Adjunto II

Las uniones convivenciales
Por Fabian Faraoni
NUESTRO RECORRIDO:
1. El concubinato en el Cdigo Civil derogado
2. El Cdigo Civil y Comercial de la Nacin:
fundamentos de las uniones convivenciales
3. Las uniones convivenciales: marco regulatorio
4. Los efectos de las uniones convivenciales
5. La visin de la jurisprudencia
6. Las reflexiones finales
2
EL AYER
(CONCUBINATO)
EL HOY
(UNIONES CONVIVENCIALES)
3
1. El concubinato en el Cdigo Civil
Silencio: posicin CCiv.
Regulacin aislada: proteccin en leyes especiales
La fuerza de los hechos: insuficiencia

4
El concubinato en el Cdigo Civil

No exista una regulacin sistemtica en CCiv.
S se regulaban aisladamente
personales y patrimoniales
5
algunos
efectos

El CCiv derogado:
normas parciales, puntuales, escasas, dispersas,
insuficientes, que en modo alguno conformaban
una regulacin integral
La respuesta de la ley argentina era

coyuntural: normaba frente a los reclamos
sociales, algunos aspectos y consecuencias
6
Lo previsto: solidaridad
Pensin (art. 53 ley 24.241)
Cobertura salud (art. 9 inc. b ley 23.660)
Vivienda:
Continuacin locacin (art. 9 ley 23.091)
Regularizacin situacin dominial (art. 2 ley
24.374)
Indemnizacin por muerte trabajador (art. 248, ley
20.744)
7
Lo previsto: familias
Violencia familiar
provinciales)
(leyes
nacionales
Donacin de rganos (art. 15 ley 24.193)
Licencia por fallecimiento para convivientes

(art. 158 ley 20.744)
8
Los temas pendientes

Proteccin de derechos fundamentales
Tutela de la vivienda familiar

Cargas y responsabilidad frente a terceros
Efectos econmicos y liquidacin de bienes
adquiridos durante la vida en comn
Convivencias y daos y perjuicios
9
Los problemas:
Asistencia
Ausencia de obligacin legal
En el derecho comparado algunos pases lo
prevn (Bolivia, Brasil, Cuba, Ecuador,
Guatemala, Per, Uruguay, entre otros)
Posibilidad de imposicin contractual (1197

CCiv derogado)
10
Los alimentos entre convivientes

Slo se reconocan como una
OBLIGACIN NATURAL
Impide su fijacin judicial y su repetibilidad
Quien ha recibido alimentos de su conviviente puede

justa y legtimamente retenerlos, porque se sostienen sobre
una causa que el ordenamiento jurdico considera
suficiente: un deber moral o de conciencia, o de un deber
social
CApSI, 5.7.02
11
La proteccin de la vivienda familiar

Frente a terceros (bien de familia)
Entre
convivientes
vivienda familiar)
12
(disposicin
El bien de familia
"No resulta viable la constitucin de bien de familia sobre un
inmueble comn por los condminos que se encuentran
unidos de hecho, toda vez que la ley 14394 persigue la
proteccin de la vivienda de aquellas personas que se
encuentran en una determinada situacin jurdica. Al
tratarse de un rgimen de excepcin, la ampliacin a
supuestos no previstos expresamente resulta improcedente.
La circunstancia que la ley 14394, limite la posibilidad de
constituir bien de familia a aquellos condminos que hayan
contrado matrimonio de acuerdo a la ley civil, no configura
un supuesto de discriminacin, en tanto no existe un
diferente tratamiento ante situaciones de igualdad
CNCIV., SALA L, 12/06/2002

13
El bien de familia
No permitir la afectacin del bien de
familia que designa como beneficiario
a un hijo extramatrimonial por las
circunstancias de que sus padres
condminos son concubinos, implicara
vulnerar el principio de igualdad ante
la ley configurndose un supuesto de
discriminacin
CNCiv. Sala H, 28/05/10
14
Restricciones a la disposicin
del hogar familiar
Conforme el criterio seguido por esta Sala., se avala la postura que
si bien pondera y privilegia la familia matrimonial, no deja de
desconocer las proyecciones que las uniones de hecho tienen en la
vida del hombre; y en especial, la proyeccin que avanza sobre los
menores habidos de dichas uniones
En virtud de tales argumentos, no corresponde formular distinciones
desde la perspectiva del derecho de los hijos, ms all de las
diferencias entre una familia matrimonial y una extramatrimonial;
adelantando que en el caso a mi criterio es de aplicacin analgica el
art. 1277 del Cdigo Civil, equiparndose la situacin a la all prevista
para una vez disuelta la sociedad conyugal; impidindose as la
disposicin del inmueble comn -en condominio entre los
progenitores-, atento la oposicin formulada por uno de ellos, quien lo
habita con el hijo menor de ambos
15
CNCiv., Sala K, 31.5.06
La atribucin de la vivienda(231 CC)

El art. 231 CC, segn el cual el Juez puede decidir si
alguno de los esposos debe retirarse del hogar
conyugal o ser reintegrado a l, es aplicable a las
uniones de hecho, toda vez que stas, mientras sean
notorias y estables, provocan una apariencia de estado
conyugal cuyas consecuencias, en el plano de las
relaciones familiares, determinan la posibilidad de que
se les apliquen por analoga, en ciertos aspectos, las
disposiciones legales que rigen la institucin del
matrimonio
CC Salta, Sala III, 1.6.10
16
Efectos patrimoniales ante la ruptura

INAPLICABILIDAD DEL RGIMEN DE SOCIEDAD
CONYUGAL
Ms all de lo que pueda sostenerse y a un participando

de la necesidad de una reforma, debe destacarse que, a
esta altura de nuestra legislacin positiva, entre los
convivientes no existe un rgimen de bienes similar al del
matrimonio, por lo que tampoco cabe la aplicacin
analgica de esas normas para resolver cuestiones
patrimoniales que se puedan presentar entre concubinos
CNCiv., Sala K, 08 -04-2010
17
Cada conviviente es dueo exclusivo de lo que

gana con su trabajo, de los bienes que adquiere a
su nombre y de los frutos que estos producen,
salvo que se pruebe que esas adquisiciones se
hicieron con dinero aportado por ambos, o que
es el fruto del esfuerzo mancomunado de los
dos
CNC Sala H., 03/08/2009
18

El concubinato no crea ni permite presumir la presencia
de una sociedad de hecho, ello no significa que no pueda
acreditarse su existencia en un caso concreto,
produciendo la prueba de aportes en dinero, bienes o
trabajo personal de los concubinos
(Expte. N 147/13 - "F. C. A. Y Ots. c/R. E. y Ots. s/Desalojo" CMARA DE APELACIN DE CIRCUITO DE ROSARIO
(Santa Fe) - 08/11/2013 En: eldial.express, 11 de Marzo de 2014,
Citar: elDial.com - AA8570)
19

La realidad evidenciaba la insuficiencia del
marco normativo existente para la integral
proteccin de los derechos de las personas que
decidan construir su proyecto de vida en
comn fuera del matrimonio
en clara y legtima opcin

de ejercer
su derecho a no casarse
20
2. El Cdigo Civil y Comercial de la Nacin:

Fundamentos de las UC
Se aceptan diferentes formas de

organizacin familiar, instalndose la
nocin de pluralismo que contempla la
doctrina internacional DD HH:
se regulan las uniones convivenciales
sin distincin de sexo
21
El Cdigo Civil y Comercial de la Nacin:

Fundamentos de las UC
En la tensin entre autonoma de la

voluntad y orden pblico el CCyC
reconoce efectos jurdicos a las UC, pero de
manera limitada
Se mantienen diferencias entre las 2
formas de organizacin familiar -la
matrimonial y la convivencial22
LOS FUNDAMENTOS DEL CAMBIO

AUTONOMA DE LA
VOLUNTAD
se ampla la aptitud de decisin de las
personas
ORDEN
PBLICO
DERECHO A LA
VIDA FAMILIAR
se relaja la mirada rgida

sobre las relaciones
familiares
se limita la injerencia
estatal
23
Las uniones convivenciales

La realidad Argentina en nmeros
24
3. Las uniones convivenciales: marco

regulatorio
Concepto:
Art. 509: La unin convivencial es la unin
basada en relaciones afectivas de dos personas
que conviven
Dos personas que comparten un
proyecto de vida en comn,
cualquiera sea su orientacin

25
sexual
Requisitos (509)
De carcter singular
Pblica
Notoria
Estable
Permanente
26
Requisitos (510)
Para el reconocimiento de efectos jurdicos a las
uniones convivenciales se requiere:
a) Que los dos integrantes sean mayores de edad;
b) Que no estn unidos por vnculos de parentesco en lnea
recta en todos los grados, ni colateral hasta el segundo grado;
c) Que no estn unidos por vnculos de parentesco por afinidad
en lnea recta;
d) Que no tengan impedimento de ligamen ni est registrada
otra convivencia de manera simultnea;
e) Que mantengan la convivencia durante un perodo no
inferior a dos aos
27
Registracin (511)
Postura intermedia: Registracin SLO a los
fines probatorios, no constitutivos

QUE SE REGISTRA?
NO procede una nueva inscripcin de una

unin convivencial sin la previa cancelacin
de la preexistente
28
Registracin
Quin debe solicitar la registracin de la
existencia de una unin convivencial?
Ambos integrantes
Uniones
Convivenciales
Registradas
Todos los Efectos
DNDE?: Registro
que corresponde a la
Jurisdiccin Local
No registradas
29
Mayor
Autonoma de la
voluntad
PISO
MINIMO
Pactos de convivencia: 513/517

LMITE A LA AUTONOMIA DE LA VOLUNTAD
NO PUEDEN DEJAR DE LADO
Piso Mnimo Obligatorio
Deber de asistencia - 519

Contribucin a los gastos del hogar - 520
Responsabilidad por deudas - 521
30
Proteccin de la vivienda
- 522
Pactos de convivencia
Los pactos, su modificacin, rescisin son oponibles a
los terceros -517DESDE CUNDO?
Desde su inscripcin en el registro previsto para las
Uniones Convivenciales
Y
Desde su inscripcin en los registros que correspondan a
los bienes incluidos en estos pactos
31
Registro del Estado Civil y Capacidad de

las Personas de Crdoba
RESOLUCIN N 113 - Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos - 31 de Julio de 2015
Artculo 6 . CRASE en el mbito del la DGRECCP, el Registro de
uniones convivenciales, el que se llevar practicando las registraciones
de la siguiente forma: a) se instrumentar en asientos registrales b)
la peticin de registracin de la unin convivencial debe ser solicitada
por ambos integrantes c) tal solicitud deber ser suscripta por ambos
convivientes y por el oficial pblico interviniente. d) en el mismo
Registro se registrarn los pactos siendo ambas inscripciones a los
fines probatorios e) la cancelacin y cese de la unin convivencial
registrada debe realizarse a pedido de uno de los miembros de la ex
pareja o de ambos, siendo requisito para una nueva registracin la
cancelacin de inscripcin convivencial anterior. f) se le otorgar a las
partes una copia del acta de unin convivencial
32
4. Efectos de las uniones convivenciales

CESE DE LA
CONVIVENCIA
DURANTE LA
CONVIVENCIA
Causas de cese de la unin

convivencial (523)
Relaciones patrimoniales
(518)
Asistencia (519)
Compensacin econmica (524)
Contribucin a los gastos

del hogar (520)
Fijacin judicial (525)
Atribucin de vivienda (526)
Responsabilidad por las

deudas (521)
Proteccin de la vivienda
familiar (522)
Atribucin de vivienda en caso

de muerte de uno de los
convivientes (527)
33
Distribucin de los bienes (528)
Relaciones patrimoniales (518)
PRINCIPIO
EXCEPCIN
Las relaciones econmicas se rigen por lo

estipulado en el pacto de convivencia
A falta de pacto, cada integrante de la unin

ejerce libremente las facultades de
administracin y disposicin de los bienes de
su titularidad
RESTRICCIONES
Proteccin de la vivienda familiar y de los muebles

indispensables que se encuentren en ella
34
Asistencia (519)
Los convivientes se
deben asistencia
durante la
convivencia
35
Contribucin a los gastos del hogar (520 y 455)

PRINCIPIO
Es decir
que deben
contribuir
Los convivientes tienen obligacin de

contribuir a los gastos domsticos
conforme el 455
A su propio sostenimiento
Al sostenimiento del hogar
Al mantenimiento de los hijos
comunes y no comunes
En proporcin
a sus recursos
455
36
Responsabilidad por deudas frente a terceros

(521 y 461)
Responsabilidad solidaria por las deudas que
cualquiera de ellos haya contrado para:
solventar las necesidades ordinarias del hogar
solventar el sostenimiento y la educacin de los hijos de
conformidad con lo dispuesto en el art. 455
Fuera de esos casos, y excepto disposicin en contrario

del rgimen matrimonial, ninguno de los convivientes
responde por las obligaciones del otro
37
Proteccin de la vivienda familiar (522)

PRINCIPIO GENERAL
Ninguno de los convivientes puede, sin el asentimiento del otro
Disponer de los derechos sobre la vivienda familiar,
Disponer de los muebles indispensables de sta,
transportarlos fuera de la vivienda
REQUISITO
Quien no ha
dado el
asentimiento
La unin convivencial debe estar inscripta
Plazo de caducidad: 6 meses
Puede demandar la
nulidad del acto
De haberlo conocido, y
siempre que continuase
38 la
convivencia
ni
Proteccin de la vivienda familiar
La vivienda familiar no puede ser ejecutada por

deudas contradas despus de la inscripcin de la
unin convivencial
Que las deudas hayan sido contradas
por ambos convivientes
EXCEPCIN
Que las deudas hayan sido contradas por

uno de ellos con el asentimiento del otro
39
Cese de la convivencia (523)

LA CONVIVENCIA CESA
a) por la muerte de uno de los convivientes
b) por la sentencia firme de ausencia con presuncin de fallecimiento
c) por matrimonio o nueva UC de uno de sus miembros
d) por el matrimonio de los convivientes
e) por mutuo acuerdo
f) por voluntad unilateral de alguno notificada fehacientemente al otro

g) cese de la convivencia. No implica su
cese si obedece a motivos laborales u
40
otros similares, siempre que permanezca la voluntad de vida en comn
Compensacin Econmica (524 - 525)

DERECHO A COMPENSACIN
Surge cuando ha cesado la convivencia

El
ex
conviviente
que
sufre
un
DESEQUILIBRIO MANIFIESTO que
signifique un EMPEORAMIENTO DE SU
SITUACIN ECONMICA con CAUSA
ADECUADA en la convivencia y su ruptura
41
Compensacin econmica
DERECHO A COMPENSACIN
PLAZO DE DURACIN
Mximo: duracin de la convivencia
CADUCIDAD DE LA ACCION PARA RECLAMARLA

A los 6 MESES de haberse producido cualquiera de las
causas de finalizacin de la convivencia
42
Atribucin del uso de la vivienda familiar (526)

El uso del inmueble que fue sede de la unin
convivencial puede ser atribuido a uno de los
convivientes en los siguientes supuestos:
Si tiene a su cargo
el cuidado de hijos
menores de edad,
con capacidad
restringida, o con
discapacidad
43
Si acredita la
extrema
necesidad de una
vivienda y la
imposibilidad de
procurrsela en
forma inmediata
Atribucin del uso de la vivienda familiar

PLAZO DE DURACIN
Mximo de 2 AOS desde el cese de la convivencia
EL JUEZ PUEDE ESTABLECER
Una renta compensatoria por el uso del inmueble a favor del
conviviente a quien no se atribuye la vivienda;
Que el inmueble no sea enajenado durante el plazo previsto sin el
acuerdo expreso de ambos;
Que el inmueble en condominio de los convivientes no sea partido ni
liquidado.
La decisin produce efectos frente a terceros a

partir de su inscripcin registral
44
Atribucin del uso de la vivienda en caso de

muerte de uno de los convivientes (527)
El conviviente suprstite que
Carece de vivienda propia habitable
Carece de bienes suficientes que aseguren su acceso
puede:
Invocar el derecho
real de habitacin
gratuito
PLAZO
MXIMO:
Dos aos
45
Atribucin del uso de la vivienda en caso de

muerte de uno de los convivientes
SOBRE :
El inmueble de propiedad del causante que
Constituy el ltimo hogar familiar
Que a la apertura de la sucesin no se encontraba en condominio con
otras personas
Este derecho es
INOPONIBLE a los
acreedores del
causante
46
Este derecho se extingue

si el conviviente:
Contrae matrimonio
Constituye una nueva
unin convivencial
Adquiere una vivienda
propia
Adquiere bienes
suficientes para acceder a
ella
Distribucin de bienes (528)

PRINCIPIO
EXCEPCIN
AUTONOMA DE LA
VOLUNTAD
A falta de pacto, los bienes adquiridos
durante la convivencia se mantienen en el
patrimonio al que ingresaron, sin perjuicio
de la aplicacin de los principios generales
relativos al enriquecimiento sin causa, la
interposicin de personas y otros que
puedan corresponder
47
Ruptura de la unin convivencial

Falta de pacto y distribucin de bienes
Posibles caminos
Sociedad de hecho
Mandato oculto
Interposicin de personas
Condominio
Comunidad de bienes
Enriquecimiento sin causa
48
5. La jurisprudencia hasta nuestros das

Expte. N 700106 - C., E. E. c/ Sucesores de M. .
M. - Societario Contencioso - Disolucin de sociedad
de hecho - Juzgado en lo Civil, Comercial y de
Familia de Marcos Jurez (Crdoba) - 12/05/2015
(Sentencia no firme)
Eldial.express
Lunes, 8 de Junio de 2015
Ao XVIII - N 4250
49
La jurisprudencia hasta nuestros das

La clara afectacin de la economa de la Sra. C., que
permaneciera oculta durante la vida en comn, en la cual se
le asignara una funcin estereotipada, subordinada a una
relacin de poder de gnero, aflora incuestionable a la muerte
del conviviente, por la disolucin y liquidacin de esa
sociedad constituida bajo la proteccin del amor familiar. Las
conductas de las partes, el trabajo o esfuerzo conjunto y en
miras de un objetivo, crianza de animales para su venta y
dems tareas agrcolas con fines de lucro, reflejan sin dudarlo
la affectio societatis existente entre las partes
50
A la accionante le asiste una verdadera compensacin

econmica, entendida sta como una obligacin surgida en
la existencia de una sociedad de hecho a la par de un
concubinato debidamente consolidado, acarreada por la
disolucin del mismo -en el caso bajo anlisis por el
fallecimiento de uno de los integrantes- cuya forma de
determinacin yace en el desequilibrio ostensible existente
durante la relacin, pero debe ser repartido en forma
equitativa por ser ambos en partes iguales socios de hecho
51

Los parmetros en que fundo la decisin y que se corroboran
con la prueba incorporada pueden resumirse de la siguiente
manera: a) que se ha probado a ms del concubinato la sociedad
de hecho constituida por los integrantes de aquel y b) que con
motivo de la ruptura de la relacin concubinaria ha aflorado un
desequilibrio manifiesto de la situacin por la que atravesaba la
actora, por cuanto, apoyados en la confianza propia del
concubinato, la adquisicin de bienes inmuebles durante dicho
estado ha sido realizada a ttulo personal por el Sr. M. cuando
surge claro que stas pertenecan a la sociedad de hecho
existente
52
Corresponde adjudicar en partes

iguales los bienes que ingresaron al
patrimonio durante la vigencia del
concubinato y sociedad de hecho
53

CNCIV, Sala M, G. A. M. c/ S. G. P. s/
divisin de condominio, 08/05/2015
En Actualidad Jurdica de Crdoba

Revista Civil y Comercial N 246
Cd. Unvoco 18358
54

El caso:
El juez de 1 Inst. rechaz la accin de divisin de

condominio. Fund su decisin en que al existir entre los
condminos una hija an menor de edad, se trataba de un
supuesto de divisin nociva, que impona fuera demorada, mxime
cuando la vivienda formaba parte del deber alimentario del
progenitor
Contra dicha resolucin, la parte actora articul recurso de
apelacin
La Cmara revoc la sentencia y dispuso la divisin del

condominio existente sobre el inmueble, pero difiri su ejecucin
hasta que alcance la mayora de edad
la hija menor de las partes
55

La resolucin: En materia de condominio rige el principio
general conforme el cual los condminos se encuentran
facultados legalmente para requerir en todo tiempo la divisin
de la cosa comn. Sin embargo, la ley admite ciertos casos de
indivisibilidad por voluntad de los propios condminos o del
testador o por disposicin legal
Los supuestos de condominio con indivisin forzosa previstos en
el rgimen legal vigente son: b) el supuesto de que la divisin
resultare nociva para la cosa (art. 2715), aplicado en autos, e)
la vivienda que hubiera constituido el hogar conyugal en las
condiciones que establecen los arts. 1277 y 3573bis
56

El art. 522 del nuevo CCyC que comenzar a regir en agosto de
este ao, consagra la proteccin de la vivienda familiar en el
marco de las uniones convivenciales, con alcances similares a la
proteccin de la vivienda matrimonial
La situacin a que se refiere el art. 2715 CC alude no a bienes
definitivamente indivisibles, sino a cosas que pueden ser
divididas, pero que circunstancialmente no conviene que lo sean
porque la divisin puede ocasionar perjuicios individuales o
sociales
La circunstancia de ser el inmueble la vivienda de la hija menor
de las partes constituye razn suficiente para considerar
configurada la causal de nocividad al inters familiar, de los
condminos y al inters superior del nio, de consideracin
57
prioritaria en todo proceso que los
involucre

La pretensin de dividir el condominio es procedente,
aunque no exigible antes de adquirir la hija la mayora
de edad
La extensin de la indivisin forzosa slo hasta la
mayora de edad de la hija se funda en que si bien es
cierto que el rubro vivienda integra el derecho
alimentario, que podra corresponder a la menor hasta
los 21 aos o an hasta los 25 aos, segn el caso, lo
cierto es que las funciones de cuidado y convivencia de
la demandada con su hija, que derivan de la
responsabilidad parental, han de cesar ineludiblemente
al adquirir la adolescente la mayora de edad
58
La visin de la jurisprudencia extranjera

Algunos conceptos relevantes acerca
de las
parejas estables
ESPAA - Pleno del Tribunal Constitucional Sentencia 93/2013, del 23 de abril de 2013 Boletn Oficial del Estado, N 123 del 23/5/2013,
Sec. TC, pgs. 46 y sgtes.
59

Recurso de inconstitucionalidad promovido por 83 Diputados
pertenecientes al Grupo Parlamentario Popular en el Congreso
de los Diputados, en el que impugnan la Ley Foral de Navarra
6/2000, de 3 de julio, para la igualdad jurdica de las parejas
estables. Los recurrentes fundamentan el recurso en los
siguientes motivos: a) La norma legal ha sido dictada en relacin
con una materia perteneciente al marco de las competencias que
corresponden al Estado; b) La Ley 6/2000 incurre en el vicio
formal de no indicar que se trata de una ley foral de mayora
absoluta. c) La Ley compromete los derechos al libre desarrollo
de la personalidad, a la intimidad personal y familiar y a no
casarse
60

La finalidad de la Ley Foral 6/2000: pretende eliminar las
discriminaciones que por razn de la condicin o circunstancia
personal o social de los componentes de la familia perduran
en la legislacin
La exposicin de motivos alude a la obligacin de los poderes
pblicos de asegurar la proteccin social, econmica y jurdica
de la familia, segn postula el art. 39.1 CE, sealando que, como
dicho precepto no contiene una referencia a un modelo de
familia determinado o predominante, se hace necesario realizar
una interpretacin amplia de este trmino
61

El art. 2 de la Ley ofrece la definicin de pareja estable
en el apartado 1 :
A efectos de la aplicacin de este ley Foral se
considera pareja estable la unin libre y pblica, en
una relacin de afectividad anloga a la conyugal, con
independencia de su orientacin sexual, de dos
personas mayores de edad o menores emancipadas sin
vnculo de parentesco por consanguinidad o adopcin
en lnea recta o colateral hasta el segundo grado,
siempre que ninguna de ellas est unida por un vnculo
matrimonial o forme pareja estable con otra persona
62

En cuanto a la estabilidad, se contemplan tres criterios
alternativos en el apartado 2:
Se entender que la unin es estable cuando los
miembros de la pareja
hayan convivido maritalmente como mnimo un
perodo ininterrumpido de un ao
salvo que tuvieran descendencia comn, en cuyo caso
bastar la mera convivencia,
o salvo que hayan expresado su voluntad de constituir
una pareja estable en documento pblico
63
En el caso analizado se aborda la regulacin de una

realidad social, la de las parejas estables unidas por
una relacin afectiva que se desarrolla al margen del
matrimonio, cuya existencia puede reconocer el
ordenamiento jurdico desde diversas perspectivas,
pero sin que ello implique, per se, una equiparacin
con el matrimonio constitucionalmente garantizado
64

Constatado que el matrimonio y la convivencia
extramatrimonial no son situaciones jurdicamente
equivalentes, el legislador, dentro de su libertad de
decisin, puede deducir razonablemente consecuencias
de la diferente situacin de partida
En el caso examinado, el supuesto de hecho regulado
no es, evidentemente, el matrimonio, pues el vnculo
matrimonial genera ope legis una pluralidad de
derechos y deberes que no se produce de modo
jurdicamente necesario entre quienes mantienen una
unidad de convivencia estable no basada en el
matrimonio
65

Bajo el concepto de unin de hecho se agrupa una
diversidad de supuestos de parejas estables que, no obstante
su heterogeneidad, comparten ciertas notas comunes que
permiten conformar una nocin general unitaria
Elemento esencial de la constitucin de la pareja de hecho
es, por tanto, su conformacin extramuros de la institucin
matrimonial por decisin propia de sus integrantes,
adoptada en ejercicio de su libertad personal
Consustancial a esa libertad de decisin, adoptada en el
marco de la autonoma privada de los componentes de la
pareja, es el poder de gobernarse libremente en la esfera
jurdica de ese espacio propio
66
La unin de hecho, en cuanto realidad social relevante, s

puede ser objeto de tratamiento y de consideracin por el
legislador respetando determinados lmites, ya que
supondra una contradictio in terminis, convertir en
unin de derecho una relacin estable puramente
fctica integrada por dos personas que han excluido
voluntariamente acogerse a la institucin matrimonial,
con su correspondiente contenido imperativo de derechos
y obligaciones
67

LA DECISIN:
Declarar la inconstitucionalidad y consiguiente nulidad del art. 2,
ap. 2, prr. primero, inc. hayan convivido maritalmente, como
mnimo, un perodo ininterrumpido de un ao, salvo que tuvieran
descendencia comn, en cuyo caso bastar la mera convivencia, o
salvo que y prr. segundo, y ap. 3; del art. 3, inc. y el
transcurso del ao de convivencia; del art. 4, ap. 4; del art. 5, ap.
1, inc. respetando, en todo caso, los derechos mnimos
contemplados en la presente Ley Foral, los cuales son
irrenunciables hasta el momento en que son exigibles, y ap. 2, 3,
4 y 5; del art. 6; del art. 7; del art. 9; del art. 11; y del art. 12.1 de
la Ley Foral 6/2000, de 3 de julio, para la igualdad jurdica de las
parejas estables.
FUNDAMENTO : la imperatividad de las previsiones de la ley y
el desconocimiento de la libertad de decisin de los componentes
de la pareja estable
68
6. Reflexin final:
La regulacin de las UC
que brinda el CCyC:
Respuesta a una necesidad social

Recepta las posiciones jurisprudenciales y
doctrinarias
Reglamenta los efectos jurdicos
Regula de modo diferenciado al matrimonio y a
las uniones convivenciales
Un sistema PROTECCIONISTA SISTEMATIZADO
MS AMPLIO
69
Reflexin final:
La regulacin dispersa
gener una creencia popular:
convivir cierta cantidad de aos es lo mismo
que casarse
Desde el 1/8/2015 casarse y no casarse ya no

es lo mismo, es muy DISTINTO
El CCyC suministra respuestas judiciales
ante planteos concretos
70
Fabian E. Faraoni
71

Adjunto II

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Adjunto II

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Las uniones convivenciales

Por Fabian Faraoni

1. El concubinato en el Cdigo Civil

Silencio: posicin CCiv.

Regulacin aislada: proteccin en leyes especiales

La fuerza de los hechos: insuficiencia

El concubinato en el Cdigo Civil

El concubinato en el Cdigo Civil

La respuesta de la ley argentina era

Donacin de rganos (art. 15 ley 24.193)

Licencia por fallecimiento para convivientes

Los temas pendientes

Tutela de la vivienda familiar

Posibilidad de imposicin contractual (1197

Los alimentos entre convivientes

Quien ha recibido alimentos de su conviviente puede

La proteccin de la vivienda familiar

CNCIV., SALA L, 12/06/2002

La atribucin de la vivienda(231 CC)

Efectos patrimoniales ante la ruptura

Ms all de lo que pueda sostenerse y a un participando

Efectos patrimoniales ante la ruptura

Cada conviviente es dueo exclusivo de lo que

Efectos patrimoniales ante la ruptura

El concubinato en el Cdigo Civil

en clara y legtima opcin

2. El Cdigo Civil y Comercial de la Nacin:

Se aceptan diferentes formas de

El Cdigo Civil y Comercial de la Nacin:

En la tensin entre autonoma de la

LOS FUNDAMENTOS DEL CAMBIO

se relaja la mirada rgida

Las uniones convivenciales

3. Las uniones convivenciales: marco

cualquiera sea su orientacin

fines probatorios, no constitutivos

NO procede una nueva inscripcin de una

Todos los Efectos

Pactos de convivencia: 513/517

Piso Mnimo Obligatorio

Deber de asistencia - 519

Registro del Estado Civil y Capacidad de

4. Efectos de las uniones convivenciales

Causas de cese de la unin

Compensacin econmica (524)

Contribucin a los gastos

Fijacin judicial (525)

Atribucin de vivienda (526)

Responsabilidad por las

Atribucin de vivienda en caso

Distribucin de los bienes (528)

Relaciones patrimoniales (518)

Las relaciones econmicas se rigen por lo

A falta de pacto, cada integrante de la unin

Proteccin de la vivienda familiar y de los muebles

Contribucin a los gastos del hogar (520 y 455)

Los convivientes tienen obligacin de

Responsabilidad por deudas frente a terceros

Fuera de esos casos, y excepto disposicin en contrario

Proteccin de la vivienda familiar (522)

La unin convivencial debe estar inscripta

Plazo de caducidad: 6 meses

Proteccin de la vivienda familiar

La vivienda familiar no puede ser ejecutada por