Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
12/17/02
2:31 PM
Page 1
PMBOK Guide
Edicin 2000
Fundamentos
de la Direccin
de Proyectos
Fundamentos
de la Direccin de
Proyectos
(PMBOK Guide)
Fundamentos
de la Direccin de
Proyectos
(PMBOK Guide)
EDICIN 2000
ISBN: 1-930699-63-8
ISBN: 1-930699-18-2 (Espaol oficial, tapa blanda)
ISBN: 1-880410-23-0 (Ingls, tapa blanda)
ISBN: 1-880410-22-2 (Ingls, tapa dura)
ISBN: 1-880410-25-7 (Ingls, CD-ROM)
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Contenido
ndice de Figuras ---------------------------------------------------------------Prlogo de la Edicin 2000 ---------------------------------------------------
vii
ix
1
3
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
Propsito de esta Gua -----------------------------------------------------Qu es un Proyecto? -----------------------------------------------------Qu es la Direccin de Proyectos? -------------------------------------Relacin con otras Disciplinas de Direccin -----------------------------Emprendimientos Relacionados -------------------------------------------
3
4
6
9
10
Captulo 2El Contexto de la Direccin de Proyectos -------------2.1 Fases del Proyecto y Ciclo de Vida del Proyecto -----------------------2.2 Interesados en el Proyecto-------------------------------------------------2.3 Influencias de la Organizacin --------------------------------------------2.4 Habilidades Clave de Direccin en General -----------------------------2.5 Influencias Sociales, Econmicas y Ambientales -----------------------Captulo 3Procesos de la Direccin de Proyectos ----------------3.1 Procesos del Proyecto -----------------------------------------------------3.2 Grupos de Procesos -------------------------------------------------------3.3 Interacciones entre Procesos ---------------------------------------------3.4 Adaptacin de las Interacciones entre Procesos -----------------------3.5 Organizacin de los Procesos de Direccin del Proyecto --------------
11
11
16
18
21
26
29
29
30
32
37
38
39
41
4.1 Desarrollo del Plan del Proyecto ------------------------------------------4.2 Ejecucin del Plan del Proyecto ------------------------------------------4.3 Control Integrado de Cambios ---------------------------------------------
42
46
47
Captulo 5Gestin del Alcance del Proyecto ------------------------5.1 Iniciacin --------------------------------------------------------------------5.2 Planificacin del Alcance --------------------------------------------------5.3 Definicin del Alcance -----------------------------------------------------5.4 Verificacin del Alcance ----------------------------------------------------5.5 Control de Cambios del Alcance -----------------------------------------Captulo 6Gestin de Tiempos del Proyecto ------------------------6.1 Definicin de Actividades --------------------------------------------------6.2 Secuenciamiento de Actividades -----------------------------------------6.3 Estimacin de la Duracin de las Actividades ---------------------------6.4 Desarrollo del Cronograma ------------------------------------------------6.5 Control del Cronograma ---------------------------------------------------Captulo 7Gestin de Costos del Proyecto --------------------------7.1 Planificacin de Recursos -------------------------------------------------7.2 Estimacin de Costos -----------------------------------------------------7.3 Asignacin del Presupuesto de Costos ----------------------------------7.4 Control de Costos -----------------------------------------------------------
51
53
55
57
61
62
65
65
68
71
73
79
83
85
86
89
90
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Captulo 8Gestin de la Calidad del Proyecto ----------------------8.1 Planificacin de la Calidad -------------------------------------------------8.2 Aseguramiento de la Calidad ---------------------------------------------8.3 Control de Calidad ---------------------------------------------------------Captulo 9Gestin de los Recursos Humanos del Proyecto ----9.1 Planificacin de la Organizacin ------------------------------------------9.2 Adquisicin de Personal ---------------------------------------------------9.3 Desarrollo del Equipo ------------------------------------------------------Captulo 10Gestin de las Comunicaciones del Proyecto ------10.1 Planificacin de las Comunicaciones -------------------------------------10.2 Distribucin de la Informacin ---------------------------------------------10.3 Informes de Rendimiento --------------------------------------------------10.4 Cierre Administrativo -------------------------------------------------------Captulo 11Gestin de Riesgos del Proyecto -----------------------11.1 Planificacin de la Gestin de Riesgos -----------------------------------11.2 Identificacin de Riesgos --------------------------------------------------11.3 Anlisis Cualitativo de Riesgos --------------------------------------------11.4 Anlisis Cuantitativo de Riesgos ------------------------------------------11.5 Planificacin de la Respuesta a Riesgos ---------------------------------11.6 Supervisin y Control de Riesgos ----------------------------------------Captulo12Gestin de las Adquisiciones del Proyecto ----------12.1 Planificacin de Adquisiciones --------------------------------------------12.2 Planificacin de la Bsqueda de Proveedores --------------------------12.3 Bsqueda de Proveedores ------------------------------------------------12.4 Seleccin de Proveedores -------------------------------------------------12.5 Administracin del Contrato -----------------------------------------------12.6 Cierre del Contrato ----------------------------------------------------------
95
97
101
102
107
108
112
114
117
119
121
122
125
127
129
131
133
137
140
144
147
149
152
153
155
156
158
161
163
167
175
179
181
185
189
vi
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
ndice de Figuras
Figura 1-1.
Figura 1-2.
Figura 2-1.
Figura 2-2.
Figura 2-3.
Figura 2-4.
Figura 2-5.
Figura 2-6.
Figura 2-7.
Figura 2-8.
Figura 2-9.
Figura 2-10.
Figura 2-11.
Figura 2-12.
Figura 3-1.
Figura 3-2.
Figura 3-3.
Figura 3-4.
Figura 3-5.
Figura 3-6.
Figura 3-7.
Figura 3-8.
Figura 3-9.
Figura 4-1.
Figura 4-2.
Figura 5-1.
Figura 5-2.
Figura 5-3.
Figura 5-4.
Figura 6-1.
Figura 6-2.
Figura 6-3.
Figura 6-4.
Figura 6-5.
Figura 6-6.
Figura 6-7.
Figura 7-1.
Figura 7-2.
Figura 8-1.
Figura 8-2.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
8
9
13
14
15
16
17
19
20
21
22
22
23
23
31
31
31
32
33
35
36
37
38
42
48
52
58
59
60
66
69
70
76
77
78
79
84
90
96
99
vii
Figura 8-3.
Figura 8-4.
Figura 8-5.
Figura 9-1.
Figura 9-2.
Figura 9-3.
Figura 10-1.
Figura 10-2.
Figura 10-3.
Figura 11-1.
Figura 11-2.
Figura 11-3.
Figura 11-4.
Figura 11-5.
Figura 11-6.
Figura 11-7.
Figura 12-1.
viii
Ejemplo de Diagrama de Flujo de un Proceso ------------------------------------------------------Grfico de Control del Rendimiento del Cronograma del Proyecto -----------------------------Diagrama de Pareto -----------------------------------------------------------------------------------Visin General de la Gestin de los Recursos Humanos del Proyecto --------------------------Matriz de Asignacin de Responsabilidades --------------------------------------------------------Histograma Ilustrativo de Recursos ------------------------------------------------------------------Visin General de la Gestin de las Comunicaciones del Proyecto -------------------------------Informe Grfico Ilustrativo de Rendimiento ----------------------------------------------------------Informe Tabular Ilustrativo de Rendimiento ---------------------------------------------------------Visin General de la Gestin de Riesgos del Proyecto ---------------------------------------------Clasificacin de Impactos de un Riesgo -------------------------------------------------------------Matriz de ProbabilidadImpacto ----------------------------------------------------------------------Estimacin de Costos y Rangos de la Entrevista del Riesgo -------------------------------------Ejemplos de Distribuciones de Probabilidad Comnmente Usadas -----------------------------Anlisis del rbol de Decisiones ---------------------------------------------------------------------Simulacin del Riesgo de Costo ---------------------------------------------------------------------Visin General de la Gestin de las Adquisiciones del Proyecto -----------------------------------
100
104
105
108
111
112
118
124
124
128
136
137
139
140
141
142
148
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
ix
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
SECCIN I
MARCO CONCEPTUAL DE LA DIRECCIN DE PROYECTOS
1. Introduccin
2. El Contexto de la Direccin de Proyectos
3. Procesos de la Direccin de Proyectos
Captulo 1
Introduccin
Fundamentos de Direccin de Proyectos (PMBOK) (Project Management Body of Knowledge,
PMBOK) es un trmino genrico que describe la totalidad de los conocimientos de la profesin de direccin de proyectos. Al igual que en otras profesiones, como abogaca, medicina
o ciencias econmicas, los conocimientos residen en los practicantes y acadmicos que lo
aplican y lo desarrollan. El conjunto completo de conocimientos de direccin de proyectos
incluye conocimientos de prcticas tradicionales ampliamente aplicadas, as como conocimientos de prcticas innovadoras y avanzadas de uso ms limitado e incluye tanto material
publicado como no publicado.
Este captulo define y explica muchos trminos clave y provee una visin del resto de este
documento. Incluye las siguientes secciones principales:
1.1 Propsito de esta Gua
1.2 Qu es un Proyecto?
1.3 Qu es la Direccin de Proyectos?
1.4 Relacin con otras Disciplinas de Direccin
1.5 Emprendimientos Relacionados
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
1.2 | 1.2.3
Captulo 1 Introduccin
Altos ejecutivos
Gerentes de directores de proyecto
Directores de proyecto y otros miembros del equipo de proyecto
Clientes de proyectos y otros interesados en los proyectos (stakeholders)
Gerentes funcionales con empleados asignados a equipos de proyecto
Educadores de direccin de proyectos y materias relacionadas
Consultores y otros especialistas en direccin de proyectos y reas afines
Capacitadores que desarrollan programas de educacin de direccin de proyectos
Como referencia bsica, este documento no es un compendio total de todo los conocimientos. El apndice E explica la necesidad de contar con extensiones por rea de aplicacin,
mientras que el apndice F lista fuentes de mayor informacin sobre direccin de proyectos.
Este documento es tambin utilizado por el Project Management Institute como una
referencia bsica sobre los conocimientos y las prcticas de direccin de proyectos para sus
programas de desarrollo profesional, incluyendo:
Certificacin como Profesional de Direccin de Proyectos (Project Management Professional, PMP).
Acreditacin de programas educativos en direccin de proyectos.
1.2 QU ES UN PROYECTO?
Las organizaciones ejecutan trabajos. El trabajo generalmente involucra tanto operaciones como
proyectos, an cuando ambos pueden superponerse. Las operaciones y los proyectos comparten muchas caractersticas; por ejemplo, son:
Realizados por personas.
Restringidos por recursos limitados.
Planificados, ejecutados y controlados.
Los proyectos son frecuentemente implementados como un medio para ejecutar un plan
estratgico. Operaciones y proyectos difieren primordialmente en que las operaciones son continuas y repetitivas, mientras que los proyectos son temporarios y nicos. Un proyecto puede
entonces ser definido de acuerdo con sus caractersticas distintivas un proyecto es un
emprendimiento temporario realizado para crear un producto o servicio nico. Temporario significa que cada proyecto tiene un comienzo definido y un final definido. nico significa que
el producto o servicio es diferente de alguna manera que lo distingue de otros productos o servicios. Para muchas organizaciones, los proyectos son instrumentos para responder a requerimientos que no pueden ser atendidos dentro de los lmites operacionales normales de la
organizacin.
Los proyectos son emprendidos en todos los niveles de las organizaciones. Ellos pueden
involucrar a una sola persona o a muchos miles. Su duracin vara desde unas pocas semanas
hasta ms de cinco aos. Los proyectos pueden involucrar una sola unidad de la organizacin
o pueden cruzar sus fronteras, como en las asociaciones y convenios para un proyecto determinado. Los proyectos son crticos para la ejecucin de las estrategias de negocio de las organizaciones ejecutantes, porque los proyectos son instrumentos por medio de los cuales se
implementan las estrategias. Ejemplo de proyectos incluyen:
Desarrollar un nuevo producto o servicio.
Efectuar un cambio en la estructura, en la dotacin del personal o en estilo de una organizacin.
Disear un nuevo vehculo de transporte.
Desarrollar o adquirir un sistema de informacin nuevo o modificado.
Construir un edificio o una planta.
Construir un sistema de suministro de agua para una comunidad en un pas en desarrollo.
Ejecutar una campaa para un partido poltico.
Implementar un nuevo procedimiento o proceso de negocio.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Captulo 1 Introduccin
1.2.1
Temporario
Temporario significa que cada proyecto tiene un comienzo definido y un final definido. El final
se alcanza cuando se han logrado los objetivos del proyecto o cuando queda claro que los
objetivos del proyecto no sern o no podrn ser alcanzados, o cuando la necesidad del
proyecto ya no existe y el proyecto es cancelado. Temporario no necesariamente significa de
corta duracin; muchos proyectos duran varios aos. En cada caso, sin embargo, la duracin
del proyecto es finita; los proyectos no son esfuerzos continuos. Adicionalmente, temporario
no se aplica generalmente a los productos o servicios creados por el proyecto. Los proyectos
pueden tener frecuentemente impactos sociales, econmicos y ambientales, intencionales o no,
que perduran mucho ms que los propios proyectos. La mayora de los proyectos son emprendidos para crear un resultado duradero. Por ejemplo, un proyecto para levantar un monumento
nacional crear un resultado que se espera perdure por siglos. Una serie de proyectos y/o
proyectos complementarios en paralelo pueden ser requeridos para alcanzar un objetivo
estratgico.
Los objetivos de proyectos y operaciones son fundamentalmente diferentes. El objetivo de
un proyecto es obtener su resultado y cerrar el proyecto. El objetivo de una operacin continua, no-proyectizada, es normalmente dar respaldo al negocio. Los proyectos son fundamentalmente diferentes, porque ellos cesan cuando su objetivo declarado ha sido alcanzado,
mientras que los emprendimientos que no son proyectos adoptan un nuevo grupo de objetivos
y continan trabajando.
La naturaleza temporaria de los proyectos puede aplicarse a otros aspectos de los
emprendimientos:
La oportunidad o ventana de negocio es usualmente temporaria la mayora de los
proyectos tiene un perodo limitado para producir sus productos o servicios.
El equipo del proyecto, como equipo, rara vez subsiste despus del proyecto la mayora
de los proyectos son ejecutados por un equipo creado con el nico propsito de ejecutar
el proyecto, que es disuelto cuando se completa el proyecto.
1.2.2
1.2.3
Elaboracin Progresiva
La elaboracin progresiva es una caracterstica de los proyectos que integra los conceptos de
temporario y nico. Debido a que el resultado de cada proyecto es nico, las caractersticas
que distinguen al producto o servicio deben ser elaboradas progresivamente. Progresivamente
significa procediendo paso a paso, progresando continuamente a travs de incrementos
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
1.3 | 1.3.2
Captulo 1 Introduccin
mientras que elaborado significa llevado a cabo cuidadosa y detalladamente, desarrollado por
completo (1). Estas caractersticas distintivas van a ser definidas genricamente al comienzo
del proyecto, y se volvern ms explcitas y detalladas a medida que el equipo del proyecto
desarrolle un mejor y ms completo entendimiento del producto.
La elaboracin progresiva de las caractersticas del producto debe ser cuidadosamente coordinada con la apropiada definicin del alcance del proyecto, particularmente si el proyecto
es ejecutado bajo contrato. Cuando es apropiadamente definido, el alcance del proyecto
el trabajo por ser realizado debera permanecer constante an cuando las caractersticas del
producto sean elaboradas progresivamente. La relacin entre el alcance del producto y el
alcance del proyecto se trata ms adelante, en la introduccin al captulo 5.
Los siguientes ejemplos ilustran la elaboracin progresiva en dos diferentes reas de aplicacin.
Ejemplo 1. El desarrollo de una planta de procesamiento qumico comienza con la ingeniera de proceso que define las caractersticas del proceso. Esas caractersticas son utilizadas
para disear las principales unidades de procesamiento. Esa informacin se convierte en la
base para el diseo de ingeniera, que define tanto el plano detallado de la planta como las
caractersticas mecnicas de las unidades de proceso y las instalaciones auxiliares. Todo esto
tiene como resultado diseos que son elaborados para producir planos de fabricacin
(isomtricos de construccin). Durante la construccin, se interpreta y adapta tanto como se
necesite y se somete a la aprobacin respectiva. Esta subsecuente elaboracin de las caractersticas es capturada por planos de acuerdo a lo realizado. Durante las pruebas y la puesta
en marcha, la elaboracin adicional de caractersticas, se realiza frecuentemente en la forma de
ajustes operativos finales.
Ejemplo 2. El resultado de un proyecto de desarrollo econmico puede ser definido inicialmente como: Mejorar la calidad de vida de los residentes de menores ingresos de la comunidad X. A medida que el proyecto progresa, los resultados podran ser descritos ms
especficamente como, por ejemplo: Proporcionar acceso a alimentacin y agua a 500 residentes de bajos ingresos en la comunidad X. La prxima etapa de elaboracin progresiva
podra enfocarse exclusivamente en mejorar la produccin y mercadeo agrcola, considerando
la provisin de agua como segunda prioridad, que ser iniciada una vez que los temas vinculados a la agricultura hayan sido resueltos.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Captulo 1 Introduccin
cuando el entendimiento de la direccin de proyectos es crtico para una organizacin que utiliza la direccin por proyectos, el tratamiento detallado de este enfoque est fuera del alcance
de este documento.
Los conocimientos sobre direccin de proyectos pueden ser utilizados de muchas maneras.
Este documento contiene dos secciones principales y doce captulos, como se describe a continuacin.
1.3.1
1.3.2
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Figura 11 | 1.4
Captulo 1 Introduccin
Figura 11. Visin General de las reas de Conocimiento y de los Procesos de la Direccin de Proyectos
destino final de la informacin del proyecto se realice en tiempo y forma. Consiste en planificacin de las comunicaciones, distribucin de la informacin, informes de rendimiento y
cierre administrativo.
El captulo 11, Gestin de Riesgos del Proyecto, describe los procesos relativos a la identificacin, anlisis y respuesta a los riesgos del proyecto. Consiste en planificacin de la gestin
de riesgos, identificacin de riesgos, anlisis cualitativo de los riesgos, anlisis cuantitativo de
los riesgos, plan de respuesta a los riesgos y supervisin y control de riesgos.
El captulo 12, Gestin de las Adquisiciones del Proyecto, describe los procesos
requeridos para adquirir bienes y servicios desde fuera de la organizacin ejecutante. Consiste
en planificacin de adquisiciones, planificacin de la bsqueda de proveedores, bsqueda de
proveedores, seleccin de proveedores, administracin del contrato y cierre del contrato.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Captulo 1 Introduccin
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
1.5 | 2.1.1
Captulo 1 Introduccin
10
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Captulo 2
El Contexto de la Direccin
de Proyectos
Los proyectos y la direccin de proyectos operan en un entorno ms amplio que el atribuible
al propio proyecto. El equipo de direccin de proyectos debe entender esta amplitud de contexto gestionar las actividades del da a da del proyecto es necesario para alcanzar el xito,
pero no suficiente. Este captulo describe aspectos clave del contexto de la direccin de
proyectos que no se cubren en ninguna otra parte de este documento. Los temas aqu tratados
incluyen:
2.1 Fases del Proyecto y Ciclo de Vida del Proyecto
2.2 Interesados en el Proyecto
2.3 Influencias de la Organizacin
2.4 Habilidades Clave de Direccin en General
2.5 Influencia Sociales, Econmicas y Ambientales
2.1.1
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
11
2.1.2 | 2.1.3
Cada fase del proyecto normalmente incluye un grupo de entregables especficos, diseados para establecer el nivel deseado de control de gestin. La mayora de estos elementos
estn relacionados con un entregable principal de la fase. Las fases toman tpicamente sus
nombres en relacin con estos elementos: requerimientos, diseo, construccin, pruebas,
puesta en marcha, produccin y otros, de acuerdo con lo que corresponda. Varios ciclos de
vida representativos de proyectos se describen en la seccin 2.1.3.
2.1.2
12
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Aun cuando muchos ciclos de vida de proyectos tienen nombres de fases similares y
requieren entregables similares, muy pocos son idnticos. La mayora tiene cuatro o cinco
fases, pero algunos tienen nueve o ms. Incluso dentro de una misma rea de aplicacin
puede haber variaciones significativas un ciclo de vida para el desarrollo de software de una
organizacin puede tener una nica fase de diseo, mientras que otro tiene fases separadas
para el diseo funcional y el diseo detallado.
Los subproyectos dentro de los proyectos pueden tener tambin ciclos de vida diferentes.
Por ejemplo, una empresa de arquitectura contratada para disear un nuevo edificio de oficinas se involucra primero en la fase de definicin, a fin de obtener el diseo, y luego en la fase
de ejecucin, a fin de brindar soporte al esfuerzo de construccin. El proyecto de diseo de
arquitectura, sin embargo, tiene su propia serie de fases, desde el desarrollo conceptual,
pasando por la definicin e implementacin, hasta llegar a la conclusin. El arquitecto puede,
inclusive, tratar el diseo de los edificios y el soporte a la construccin como proyectos separados, con sus propias fases.
2.1.3
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
13
Figura 22 | Figura 23
Figura 22.
Soporteesta fase es parte del ciclo de vida del producto, pero es en realidad una gestin
de operacin continua. Varios proyectos pueden ser conducidos durante esta fase para
mejorar la capacidad, corregir defectos, etc.
Construccin. Adaptado de Morris (1), describe el ciclo de vida de un proyecto de construccin, tal como se ilustra en la figura 2-3.
Factibilidad formulacin del proyecto, estudio de factibilidad, diseo estratgico y
aprobacin. Una decisin de continuar/no continuar se toma al final de esta fase.
Planificacin y diseo diseo bsico, costo y cronograma, trminos y condiciones contractuales, y planificacin detallada. Los contratos principales se firman al final de esta fase.
Construccin fabricacin, entrega, obra civil, instalacin y prueba. El edificio queda sustancialmente terminado al final de esta fase.
Habilitacin y puesta en marcha prueba final y mantenimiento. El edificio queda completamente operativo al final de esta fase.
Industria farmacutica. Murphy (2) describe el ciclo de vida de un proyecto en Estados
Unidos de Norteamrica para el desarrollo de un nuevo producto farmacutico, como se ilustra
en la figura 2-4.
Descubrimiento y evaluacin preliminar incluye investigacin bsica y aplicada para
identificar candidatos para las pruebas preclnicas.
Desarrollo preclnico incluye pruebas de laboratorio y en animales, para determinar la
seguridad y eficacia, as como la preparacin y presentacin de la solicitud de nueva droga
en investigacin (IND).
Registro(s) incluye las pruebas de la fase clnica I, II y III, as como la preparacin y presentacin de la solicitud de nueva droga (NDA).
Actividad posterior a la solicitud incluye trabajo adicional requerido para dar soporte a
la revisin de la NDA por parte de la Administracin de Alimentacin y Drogas.
14
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Desarrollo de Software. Hay una gran cantidad de modelos de ciclos de vida en uso para
el software, tal como el modelo de cascada. Muench y otros (3) describen un modelo en
espiral para el desarrollo de software con cuatro ciclos y cuatro cuadrantes, tal como se ilustra
en la figura 2-5.
Ciclo de prueba concepto captura los requerimientos de negocio, define los objetivos
para la prueba de concepto, produce el diseo conceptual del sistema y el diseo de la
lgica y construye la prueba de concepto, produce los planes de prueba de aceptacin,
conduce el anlisis de riesgos y genera recomendaciones.
Ciclo de construccin inicial deduce los requerimientos de sistema, define los objetivos
para la construccin inicial, produce el diseo lgico del sistema, disea e implementa la
primera construccin, produce los planes de prueba del sistema, evala la primera construccin, y genera recomendaciones.
Ciclo de segunda construccin deduce los requerimientos del subsistema, define los
objetivos para la segunda construccin, produce el diseo fsico, implementa la segunda
construccin, produce el plan de prueba del subsistema, evala la segunda construccin
y genera recomendaciones.
Ciclo final completa los requerimientos unitarios y el diseo final, implementa la construccin final y ejecuta las pruebas unitarias, de subsistema, de sistema y de aceptacin.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
15
2.2
INTERESADOS EN EL PROYECTO
Los interesados en el proyecto (stakeholders) son individuos y organizaciones que estn activamente involucrados en el proyecto o cuyos intereses pueden ser afectados positiva o negativamente como resultado de la ejecucin o conclusin del proyecto. Ellos pueden tambin
ejercer influencia sobre el proyecto y sus resultados. El equipo de direccin de proyectos debe
identificar a los interesados, determinar sus requerimientos y entonces gestionar e influir sobre
esos requerimientos para asegurar el xito del proyecto. La identificacin de los interesados es
con frecuencia especialmente difcil. Por ejemplo, un operario de una lnea de produccin
cuyo empleo depende del resultado de un proyecto de diseo de un nuevo producto, es un
interesado?
Dentro de los interesados clave de los proyectos se encuentran:
Director del proyecto la persona responsable de la direccin del proyecto.
Cliente la persona u organizacin que utilizar el resultado del proyecto. Puede haber
mltiples niveles de clientes. Por ejemplo, dentro de los clientes para un nuevo producto
farmacutico pueden encontrarse los doctores que lo recetan, los pacientes que los toman
y las entidades que pagan por l. En algunas reas de aplicacin, cliente y usuario son
sinnimos mientras que en otras cliente se refiere a la entidad que compra el resultado del
proyecto y usuarios son aquellos que usan directamente el resultado del proyecto.
Organizacin ejecutante la empresa cuyos empleados estn ms directamente involucrados en realizar el trabajo del proyecto.
Miembros del equipo de direccin del proyecto el grupo que ejecuta el trabajo del
proyecto.
Patrocinador el individuo o grupo interno o externo a la organizacin ejecutante que
proporciona los recursos financieros, en efectivo o de otra manera, para el proyecto.
Adicionalmente, hay muchos nombres diferentes y categoras de interesados en los
proyectos internos y externos, dueos y proveedores de fondos, proveedores y contratistas,
miembros del equipo y sus familias, agencias del gobierno y medios de comunicacin, ciudadanos particulares, organizaciones de influencia temporales o permanentes y la sociedad en
general. La nomenclatura y el agrupamiento de interesados es principalmente una ayuda para
identificar qu individuos y organizaciones se ven a s mismos como interesados. Los roles y
las responsabilidades de los interesados pueden superponerse, como cuando una empresa de
ingeniera proporciona financiamiento para una planta que ella misma est diseando.
16
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Figura 25. Ciclo de Vida Representativo del Desarrollo de Software, segn Muench
La gestin de las expectativas de los interesados puede ser difcil porque los interesados con frecuencia tienen objetivos diferentes que pueden entrar en conflicto. Por
ejemplo:
El gerente de un departamento que ha solicitado un nuevo sistema de procesamiento de informacin puede desear un bajo costo, el arquitecto del sistema
puede enfatizar la excelencia tcnica y el contratista de programacin puede estar
ms interesado en maximizar su ganancia.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
17
2.3 | 2.3.3
2.3.1
Sistemas de Organizacin
Las organizaciones basadas en proyectos son aqullas cuyas operaciones consisten principalmente en proyectos. Estas organizaciones pertenecen a dos categoras:
Organizaciones que obtienen sus ingresos principalmente de la ejecucin de proyectos para
otros empresas de arquitectura, firmas de ingenieros, consultores, contratistas de
construccin, contratistas del gobierno, organizaciones no gubernamentales, etc.
Organizaciones que han adoptado la direccin por proyectos (management by projects)
(vase la seccin 1.3).
Estas organizaciones tienden a tener sistemas de gestin para facilitar la direccin de
proyectos. Por ejemplo, sus sistemas financieros son con frecuencia especialmente diseados
para contabilizar, hacer seguimiento e informar sobre mltiples proyectos simultneos.
Las organizaciones no basadas en proyectos frecuentemente carecen de sistemas de gestin
diseados para apoyar las necesidades de los proyectos en forma eficiente y efectiva. La
ausencia de sistemas orientados a proyectos usualmente dificulta la direccin de proyectos. En
algunos casos, las organizaciones no basadas en proyectos tienen departamentos u otras
unidades que operan como organizaciones basadas en proyectos con sistemas afines a
proyectos.
El equipo de direccin de proyectos debera tener un conocimiento profundo sobre la
forma en que los sistemas de la organizacin afectan al proyecto. Por ejemplo, si la organizacin premia a sus gerentes funcionales por cargar el tiempo de su personal a los proyectos,
entonces el equipo de direccin de proyectos podra tener que implementar controles para
asegurar que ese personal sea utilizado en forma efectiva dentro del proyecto.
18
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
2.3.2
2.3.3
Estructura de la Organizacin
La estructura de la organizacin ejecutante frecuentemente restringe o pauta los trminos en
que sus recursos estn disponibles para el proyecto. Las estructuras de la organizacin pueden
ser caracterizadas dentro de un espectro que va desde funcional a proyectizada, pasando por
una variedad de estructuras matriciales. La figura 2-6 muestra las caractersticas clave que, en
relacin con los proyectos, tienen los principales tipos de estructura de la organizacin. La
organizacin del proyecto se trata en la seccin 9.1, Planificacin de la organizacin.
La organizacin funcional clsica, tal como se muestra en la figura 2-7, es una jerarqua
donde cada empleado tiene un superior claramente establecido. Los empleados estn agrupados en el nivel superior por su especialidad, como produccin, mercadeo, ingeniera y contabilidad, con una subdivisin adicional de ingeniera en organizaciones funcionales que dan
soporte al negocio de la organizacin mayor (por ejemplo, mecnica y elctrica). Las organizaciones funcionales igualmente tienen proyectos, pero el alcance percibido para esos
proyectos est restringido a los lmites de la funcin: el departamento de ingeniera dentro de
una organizacin funcional har su trabajo con independencia de los departamentos de
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
19
Figura 27 | 2.4
produccin o mercadeo. Por ejemplo, cuando se emprende el desarrollo de un nuevo producto dentro de una organizacin puramente funcional, la fase de diseo es frecuentemente
denominada proyecto de diseo e incluye slo personal del departamento de ingeniera. Si
aparecen preguntas relacionadas con fabricacin, son pasadas a travs de la jerarqua hasta
el jefe del departamento, quien consulta con el jefe del departamento de produccin. El jefe
del departamento de ingeniera devuelve entonces la respuesta a travs de la jerarqua hasta el
director del proyecto de ingeniera.
En el extremo opuesto del espectro est la organizacin proyectizada, tal como se muestra
en la figura 2-8. En una organizacin proyectizada, los miembros del equipo estn frecuentemente ubicados en un mismo lugar. La mayora de los recursos de la organizacin estn involucrados en el trabajo del proyecto y los directores de proyectos cuentan con una gran
independencia y autoridad. Las organizaciones proyectizadas suelen tener unidades denominadas departamentos, pero esos grupos reportan directamente al director de proyecto o
proveen servicios de soporte a diversos proyectos.
Las organizaciones matriciales, como se muestra en las figura 2-9 a figura 2-11, son una
mezcla de caractersticas funcionales y proyectizadas. Las matriciales dbiles mantienen muchas
de las caractersticas de las organizaciones funcionales y el director de proyecto es ms un
coordinador que un director. En forma similar, las matriciales fuertes tienen muchas de las
caractersticas de las organizaciones proyectizadas directores de proyecto de tiempo completo con considerable autoridad y personal administrativo asignado de tiempo completo.
La mayora de las organizaciones modernas incluyen todas estas estructuras en varios
niveles, como se muestra en la figura 2-12. Por ejemplo, hasta una organizacin fundamentalmente funcional puede crear un equipo de proyecto especial para manejar un proyecto
crtico. Ese equipo puede tener muchas de las caractersticas de un proyecto dentro de una
organizacin proyectizada. El equipo puede incluir personal de diferentes departamentos funcionales asignado en tiempo completo, puede desarrollar su propio esquema de procedimientos operativos y puede operar fuera de la estructura estndar y formalizada de informes.
20
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
2.3.4
Oficina de Proyecto
Hay una gama de interpretaciones respecto de lo que constituye una oficina de proyecto. Una
oficina de proyecto puede operar de diversas formas, desde brindar funciones de soporte a
directores de proyecto en la forma de capacitacin, software, plantillas, etc., hasta ser realmente responsable por los resultados del proyecto.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
21
22
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
23
2.4.1 | 2.4.5
Estas habilidades estn bien documentadas en la literatura sobre gestin en general y ellas se
aplican fundamentalmente de la misma forma en un proyecto.
Existen incluso muchas habilidades de gestin en general que son slo relevantes en ciertos
proyectos o en ciertas reas de aplicacin. Por ejemplo, la seguridad de los miembros del
equipo es crtica en virtualmente todos los proyectos de construccin, pero es de poca importancia en la mayora de los proyectos de desarrollo de software.
2.4.1
Liderazgo
Kotter (4) distingue entre liderar y gestionar, enfatizando a la vez la necesidad de ambos: uno
sin el otro tiende a producir pobres resultados. l dice que gestionar es primordialmente ocuparse de producir consistentemente los resultados clave esperados por los interesados, mientras que liderar involucra:
Establecer la direccin desarrollar tanto una visin del futuro como la estrategia para
producir los cambios necesarios a fin de alcanzar esa visin.
Alinear a la gente comunicar esa visin con palabras y hechos a todos aquellos cuya
cooperacin se requiere para alcanzar la visin.
Motivar e inspirar ayudar a que la gente se auto-potencie para vencer las barreras que
se oponen a los cambios, tanto las de recursos como las polticas o burocrticas.
En un proyecto, particularmente en un gran proyecto, generalmente se espera que el
director de proyecto sea tambin su lder. Sin embargo, el liderazgo no se limita al director
de proyecto: tambin puede ser demostrado por muchos individuos diferentes, en muchos
momentos del proyecto. El liderazgo debe ser demostrado en todos los niveles del proyecto
(liderazgo de proyecto, liderazgo tcnicos y liderazgo de equipo).
2.4.2
Comunicacin
La comunicacin implica el intercambio de informacin. El emisor es responsable de la claridad de la informacin, por evitar la ambigedad y asegurar que est completa, de forma que
quien la recibe lo haga en forma correcta. El receptor es responsable de asegurar que la informacin se recibe en forma completa y se entiende correctamente. La comunicacin tiene
muchas dimensiones:
Escrita y oral, escuchar y hablar.
Interna (dentro del proyecto) y externa (hacia el cliente, los medios de informacin, el
pblico, etc.).
Formal (informes, presentaciones, etc.) e informal (memos, conversaciones ad hoc, etc.).
Vertical (hacia arriba y hacia abajo en la organizacin) y horizontal (con compaeros y
socios).
Las habilidades de gestin en general referidas a la comunicacin estn relacionadas con
la gestin de las comunicaciones (descrita en el Captulo 10), pero no son lo mismo que lo que
all se presenta. La comunicacin es el concepto amplio, e involucra un cuerpo de conocimiento substancial que no es privativo del contexto del proyecto, por ejemplo:
Modelos emisor-receptor ciclos de realimentacin, barreras a la comunicacin, etc.
Eleccin del medio cundo comunicar por escrito, cundo hacerlo oralmente, cundo
escribir un memo informal, cundo emitir un informe formal, etc.
24
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Estilo de escritura voz activa y voz pasiva, estructura de las oraciones, eleccin
de las palabras, etc.
Tcnicas de presentacin lenguaje corporal, diseo de ayudas visuales, etc.
Tcnicas de manejo de reuniones preparacin de la agenda, manejo de conflictos, etc.
La gestin de las comunicaciones del proyecto es la aplicacin de estos conceptos
amplios a las necesidades especficas de un proyecto por ejemplo, decidir cmo,
cundo, en qu forma y a quin reportar sobre el rendimiento del proyecto.
2.4.3
Negociacin
Negociar implica debatir con otros para entenderse con ellos o alcanzar un acuerdo. El
acuerdo puede ser negociado directamente o con asistencia; la mediacin o el arbitraje
dos tipos de negociacin asistida.
Las negociaciones ocurren acerca de muchos temas, en muchos momentos y en
diversos niveles del proyecto. Durante el transcurso de un proyecto tpico, el personal
del proyecto suele negociar por alguno o todos los siguientes aspectos:
Objetivos de alcance, costo y cronograma.
Cambios al alcance, costo y cronograma.
Trminos y condiciones contractuales.
Asignaciones.
Recursos.
2.4.4
Resolucin de Problemas
La resolucin de problemas implica una combinacin de definicin del problema y toma
de decisiones.
La definicin del problema requiere distinguir entre causas y sntomas. Los problemas pueden ser internos (un empleado clave es transferido a otro proyecto) o
externos (un permiso requerido para empezar el trabajo se ve demorado). Los problemas pueden ser tcnicos (diferentes opiniones sobre la mejor forma de disear un
producto), de gestin (un grupo funcional no se desempea de acuerdo con el plan) o
interpersonales (choques de personalidad o estilo).
La toma de decisiones implica analizar el problema para identificar soluciones
viables y entonces tomar una decisin eligiendo entre ellas. Las decisiones pueden
tomarse u obtenerse (del cliente, del equipo del proyecto o de un gerente funcional).
Una vez tomadas, las decisiones deben ser implementadas. Las decisiones tienen tambin asociados elementos de tiempo la decisin correcta puede no ser la mejor
decisin si se toma demasiado pronto o demasiado tarde.
2.4.5
Influencia en la Organizacin
Influir en la organizacin implica la habilidad de hacer que las cosas se hagan. Esto
requiere entender las estructuras formales e informales de todas las organizaciones
involucradas la organizacin ejecutante, el cliente, los socios, los contratistas y
muchos otros. Influir en la organizacin tambin requiere conocer los mecanismos de
poder y polticos.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
25
2.5 | 2.5.4
Ambos, poder y poltica, son usados aqu en su sentido positivo. Pfeffer (5) define el poder
como la habilidad potencial para influir en el comportamiento, para cambiar el curso de los
eventos, para vencer la resistencia y para lograr que la gente haga cosas que de otra forma no
hara. De forma similar, Eccles y otros (6) dicen que la poltica se refiere a conseguir acciones
colectivas de un grupo de personas que pueden tener intereses significativamente diferentes.
Se refiere a utilizar el conflicto y el desorden en forma creativa. El sentido negativo, por
supuesto, deriva de que al intentar reconciliar estos intereses se desatan luchas de poder y
juegos de organizacin que pueden a veces adquirir una vida propia totalmente improductiva.
2.5.1
Estndares y Regulaciones
La Organizacin Internacional de Estandarizacin (International Organization for Standardization, ISO) establece la siguiente diferencia entre estndares y regulaciones (7):
Un estndar es un documento aprobado por un cuerpo reconocido que proporciona, para
uso comn y repetido, reglas, guas o caractersticas para productos, procesos o servicios
cuyo cumplimiento no es obligatorio. Hay muchos estndares en uso que cubren desde
estabilidad trmica de fluidos hidrulicos hasta el tamao de los disquetes de computadora.
Una regulacin es un documento que describe las caractersticas de productos, procesos
o servicios, incluyendo las estipulaciones administrativas aplicables, cuyo cumplimiento es
obligatorio. El reglamento de edificacin es un ejemplo de regulacin.
Debe distinguirse cuidadosamente entre estndares y regulaciones, debido a que existe un
rea gris entre las dos. Por ejemplo:
Los estndares suelen comenzar como guas que describen un enfoque preferido, y luego,
con su adopcin generalizada, se convierten en regulaciones de facto (por ejemplo, el uso
del mtodo de camino crtico para trazar el cronograma de proyectos de construccin).
El cumplimiento puede ser obligatorio en diferentes niveles (por ejemplo, por una agencia
de gobierno, por la direccin de una organizacin ejecutante o por el equipo de direccin
de proyectos)
Para muchos proyectos, los estndares y regulaciones (cualquiera sea la definicin) son
muy bien conocidos y los planes de proyecto reflejan sus efectos. En otros casos, la influencia
es desconocida o incierta y debe ser considerada dentro de la gestin de riesgos del proyecto
(descrita en el captulo 11).
26
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
2.5.2
Internacionalizacin
A medida que crece la cantidad de organizaciones que se involucran en trabajos que trascienden las fronteras de sus pases, hay ms proyectos que se expanden fuera de las fronteras
nacionales. Adems de a la tradicional preocupacin por alcance, costo, tiempo y calidad, el
equipo de direccin de proyectos debe tambin considerar el efecto de la diferencia en usos
de horarios, feriados nacionales y regionales, requerimientos de viajes para reuniones personales, la logstica para teleconferencias y las frecuentemente voltiles diferencias polticas.
2.5.3
Influencias Culturales
Cultura es la totalidad de los patrones de comportamiento transmitidos socialmente, el arte,
las creencias, las instituciones y todo otro resultado del trabajo y el pensamiento humano (8).
Cada proyecto debe operar dentro de un contexto de una o varias normas culturales. Esta rea
de influencia incluye aspectos polticos, econmicos, demogrficos, educativos, ticos, tnicos,
religiosos y otros relativos a prcticas, creencias y actitudes que afectan la forma en que
interactan las personas y las organizaciones.
2.5.4
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
27
Captulo 3
Procesos de la
Direccin de Proyectos
La direccin de proyectos es un esfuerzo integrador una accin o la falta de accin en una
de las reas afectar, por lo general, otras reas. Las interacciones pueden ser directas y bien
entendidas o pueden ser sutiles e inciertas. Por ejemplo, un cambio de alcance casi siempre
afectar el costo del proyecto, pero puede o no afectar la motivacin del equipo o la calidad
del producto.
Estas interacciones a menudo requieren intercambios entre los objetivos del proyecto el
desempeo de una de las reas slo puede incrementarse sacrificando el desempeo en otra
de ellas. Los intercambios especficos de desempeo pueden variar de proyecto a proyecto y
de organizacin a organizacin. La gestin exitosa del proyecto requiere resolver estas interacciones en forma activa. Muchos profesionales de direccin del proyecto se refieren a la triple
restriccin del proyecto como un marco de referencia para evaluar demandas en competencia.
La triple restriccin del proyecto se representa grficamente como un tringulo en el cual cada
uno de los lados, o de los vrtices, representa uno de los parmetros que maneja el equipo de
proyecto.
Para comprender mejor la naturaleza integradora de la direccin del proyecto y para enfatizar la importancia de la integracin, este documento describe la direccin del proyecto en
funcin de sus procesos componentes y sus interacciones. Este captulo brinda una introduccin al concepto de direccin del proyecto como una cantidad de procesos interconectados y,
de este modo, establece los fundamentos esenciales para comprender las descripciones de los
procesos que se hallan en los captulos 4 a 12. Por lo tanto incluye las siguientes secciones
principales:
3.1 Procesos del Proyecto
3.2 Grupos de Procesos
3.3 Interacciones entre Procesos
3.4 Adaptacin de las Interacciones entre Procesos
3.5 Organizacin de los Procesos de Direccin del Proyecto
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
29
3.2 | Figura 33
30
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
31
Figura 34 | Figura 35
tambin debe brindar alguna descripcin preliminar del trabajo a ser realizado en fases posteriores. Esta progresiva elaboracin del plan del proyecto se conoce a menudo como planificacin dinmica (rolling wave planning), lo cual significa que la planificacin es un proceso
iterativo y continuo.
Involucrar en las fases del proyecto a los interesados por lo general mejora las probabilidades de satisfacer los requerimientos del cliente y facilita la aceptacin o el compromiso con
el proyecto por parte de los interesados, lo cual a menudo es crtico para el xito.
3.3.1
Procesos de Iniciacin
La figura 3-4 ilustra el nico proceso integrante de este grupo de procesos.
Iniciacin (5.1) autorizar el proyecto o la fase es parte de la gestin del alcance del
proyecto.
3.3.2
Procesos de Planificacin
La planificacin es crucial en el proyecto, porque ste implica hacer algo que no se ha
hecho antes. Es por ello que esta seccin tiene ms procesos que otras. A pesar de esto, el
nmero de procesos no significa que la direccin del proyecto sea primordialmente planificacin la magnitud de la planificacin realizada debe estar en concordancia con el alcance
del proyecto y la utilidad de la informacin desarrollada. La planificacin es un esfuerzo continuo que se realiza a lo largo de la vida del proyecto.
32
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
En la figura 3-5 se muestran las relaciones existentes entre los procesos del grupo planificacin del proyecto (este cuadro es una apertura detallada de la elipse denominada Procesos
de Planificacin de la figura 3-1). Estos procesos estn sujetos a frecuentes iteraciones antes
de completarse el plan del proyecto. Por ejemplo, si la fecha inicial de finalizacin del proyecto
es inaceptable, podra ser necesario redefinir los recursos del proyecto, los costos o aun el
alcance del mismo. Adems, la planificacin no es una ciencia exacta dos equipos distintos
pueden generar planes muy diversos para un mismo proyecto.
Procesos centrales. Algunos procesos de planificacin tienen dependencias definidas, las
que requieren que sean ejecutados esencialmente en el mismo orden en la mayora de los
proyectos. Por ejemplo, se deben determinar las actividades antes de que puedan ser programadas o costeadas. Estos procesos centrales de planificacin pueden ser iterados varias veces
durante cada una de las fases del proyecto. Ellos incluyen:
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
33
3.3.2 | 3.3.3
34
Planificacin del Alcance (5.2) desarrollo de una descripcin escrita del alcance del
proyecto como base de futuras decisiones a ser tomadas en el mismo.
Definicin del Alcance (5.3) subdivisin de los entregables mayores del proyecto en
componentes menores y ms simples para gestionar.
Definicin de Actividades (6.1) identificacin de las actividades especficas que deben
ejecutarse para producir los diversos entregables del proyecto.
Secuenciamiento de Actividades (6.2) identificacin y documentacin de las dependencias entre las actividades.
Estimacin de la Duracin de las Actividades (6.3) estimacin del nmero de perodos
de trabajo que ser necesario para completar cada una de las actividades.
Desarrollo del Cronograma (6.4) anlisis de la secuencia de actividades, de la duracin
de las actividades y de las necesidades de recursos para crear el cronograma del proyecto.
Planificacin de la Gestin de Riesgos (11.1) decisin acerca de cmo encarar y planificar la gestin de riesgos en el proyecto.
Planificacin de Recursos (7.1) determinacin de qu recursos (personas, equipos, materiales, etc.) y qu cantidades de cada uno debern ser usados para ejecutar las actividades
del proyecto.
Estimacin de Costos (7.2) desarrollo de una aproximacin (estimacin) de los costos
de los recursos requeridos para completar las actividades del proyecto.
Asignacin del Presupuesto de Costos (7.3) asignacin de los costos estimados a cada
uno de los paquetes de trabajo.
Desarrollo del Plan del Proyecto (4.1) reunin de los resultados de otros procesos de
planificacin y sntesis en un documento consistente y coherente.
Procesos facilitadores. Las interacciones entre los otros procesos de planificacin son ms
dependientes de la naturaleza del proyecto. Por ejemplo, en algunos proyectos, pocos o
ningn riesgo se pueden identificar hasta que no se haya completado la mayor parte de la
planificacin y, recin en esa instancia, el equipo de proyecto toma conciencia de que los objetivos de costo y cronograma son extremadamente comprometidos y por lo tanto implican un
riesgo considerable. Si bien estos procesos facilitadores son realizados en forma intermitente y
segn sea necesario durante el proyecto, no son opcionales. Ellos incluyen:
Planificacin de la Calidad (8.1) identificacin de qu estndares de calidad son relevantes para el proyecto y determinacin de cmo satisfacerlos.
Planificacin de la Organizacin (9.1) identificacin, documentacin y asignacin de
roles, responsabilidades y relaciones de reporte en el proyecto.
Adquisicin de Personal (9.2) obtencin de los recursos humanos necesarios asignados
y trabajando en el proyecto.
Planificacin de las Comunicaciones (10.1) determinacin de las necesidades de informacin y comunicacin de los interesados: quin necesita qu informacin, cundo la
necesita y cmo se le har llegar.
Identificacin de Riesgos (11.2) determinacin de qu riesgos pueden afectar el proyecto
y documentacin de las caractersticas de cada uno.
Anlisis Cualitativo de Riesgos (11.3) anlisis cualitativo de los riesgos y condiciones de
riesgo para dar prioridades a sus efectos sobre los objetivos del proyecto.
Anlisis Cuantitativo de Riesgos (11.4) medicin de la probabilidad y el impacto de los
riesgos y evaluacin de cmo afectan los objetivos del proyecto.
Plan de Respuesta a Riesgos (11.5) desarrollo de procedimientos y tcnicas para ampliar
las oportunidades y reducir las amenazas que los riesgos pueden provocar a los objetivos
del proyecto.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
3.3.3
Procesos de Ejecucin
Los procesos de ejecucin incluyen procesos centrales y procesos facilitadores. La figura 3-6
ilustra cmo interactan los siguientes procesos centrales y facilitadores:
Ejecucin del Plan de Proyecto (4.2) realizacin del plan de proyecto ejecutando las
actividades incluidas en el mismo.
Aseguramiento de la Calidad (8.2) evaluacin del desempeo completo del proyecto, de
manera regular para brindar confianza de que el proyecto va a satisfacer los estndares de
calidad relevantes.
Desarrollo del Equipo (9.3) desarrollo de habilidades y competencias, individuales y grupales, para mejorar el desempeo del equipo.
Distribucin de la Informacin (10.2) aseguramiento de que la informacin necesaria a
cada uno de los interesados en el proyecto est disponible en tiempo y forma.
Bsqueda de Proveedores (12.3) obtencin de cotizaciones, ofertas o propuestas segn
sea apropiado.
Seleccin de Proveedores (12.4) eleccin entre los potenciales vendedores.
Administracin del Contrato (12.5) gestin de la relacin con el vendedor.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
35
Figura 37 | 3.4
3.3.4
Procesos de Control
El desempeo del proyecto debe ser supervisado y medido regularmente para identificar variaciones respecto al plan. Estas variaciones alimentan los procesos de control de las diversas
reas de conocimiento. En el caso de observarse variaciones significativas (por ejemplo,
aqullas que ponen en peligro los objetivos del proyecto) se ajusta el plan repitiendo los procesos de planificacin adecuados para este fin. Por ejemplo, no haber cumplido con la fecha
de finalizacin de una actividad puede requerir ajustes al plan de desarrollo del equipo del
proyecto, implementar horas extras o realizar ajustes entre los objetivos de presupuesto y
cronograma del proyecto. Controlar incluye tambin tomar acciones preventivas para anticiparse a posibles problemas.
El grupo de procesos de control est compuesto por procesos centrales y facilitadores.
La figura 3-7 ilustra cmo interactan los siguientes procesos centrales y facilitadores:
Control Integrado de Cambios (4.3) coordinacin de los cambios a lo largo de todo el
proyecto.
Verificacin del Alcance (5.4) formalizacin de la aceptacin del alcance del proyecto.
Control de Cambios del Alcance (5.5) control de los cambios al alcance del proyecto.
Control del Cronograma (6.5) control de los cambios al cronograma del proyecto.
Control de Costos (7.4) control de los cambios al presupuesto del proyecto.
Control de Calidad (8.3) supervisin de los resultados especficos del proyecto para
determinar si cumplen con los estndares relevantes e identificacin de modos de eliminar
las causas del desempeo insatisfactorio.
Informes de Rendimiento (10.3) recoleccin y distribucin de la informacin del
rendimiento. Esto incluye el informe del estado, la medicin del avance y el pronstico al
finalizar el proyecto.
Supervisin y Control de Riesgos (11.6) realizacin del seguimiento de los riesgos identificados, supervisin de los riesgos residuales e identificacin de nuevos riesgos, aseguramiento de la ejecucin de los planes de respuesta a los riesgos y evaluacin de su eficacia
en la reduccin de los riesgos.
36
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
3.3.5
Procesos de Cierre
La figura 3-8 ilustra cmo interactan los siguientes procesos centrales:
Cierre del Contrato (12.6) finalizacin y cierre del contrato, incluyendo la resolucin de
todos los puntos abiertos.
Cierre Administrativo (10.4) generacin, recoleccin y distribucin de la informacin
para formalizar la conclusin de la fase o del proyecto, incluyendo la evaluacin del
proyecto y la recopilacin de las lecciones aprendidas para su uso en la planificacin de
futuros proyectos o fases.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
37
Figura 39 | Seccin II
Figura 39.
Clasificacin de los Procesos de Direccin de Proyectos segn los Grupos de Procesos y las
reas de Conocimiento
38
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
SECCIN II
reas de Conocimiento de la Direccin de Proyectos
Captulo 4
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) 2000 ed.
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
41
Figura 41 | 4.1.1.5
metodologa de integracin del proyecto, mientras que la tcnica del valor del trabajo realizado
(EV) ser tratada en otros captulos como una herramienta para evaluar el rendimiento contra
el plan del proyecto.
El software de gestin de proyectos es una herramienta que ayuda a la integracin dentro
de un proyecto. Y se puede extender a todos los procesos de la direccin de proyectos.
42
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
4.1.1
.1
.2
.3
.4
.5
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
43
4.1.2 | 4.1.3.2
planificacin. Por ejemplo, si la fecha en que una persona clave estar disponible es incierta,
el equipo puede asumir una fecha especfica de inicio. Las hiptesis generalmente involucran
un grado de riesgo.
4.1.2
.1
.2
.3
.4
4.1.3
.1
44
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
.2
Hay muchas maneras de organizar y presentar el plan del proyecto, pero normalmente
incluye por lo menos los siguientes puntos (que se describen con ms detalle en otras partes
de este documento):
Acta del proyecto.
Una descripcin del enfoque o estrategia de direccin del proyecto (un resumen de los
planes de gestin individuales de las otras reas de conocimiento).
Descripcin del alcance, que incluye los objetivos del proyecto y los entregables del
proyecto.
WBS al nivel al que ser ejercido el control, como un documento del alcance de los planes
de referencia.
Estimaciones de costos, fechas de inicio y finalizacin del cronograma y asignaciones de
responsabilidad para cada entregable dentro de la WBS al nivel al que se ejercer el control.
Planes de referencia de medicin del rendimiento para el alcance tcnico, el cronograma y
el costo por ejemplo, el plan de referencia del cronograma (cronograma del proyecto)
y el plan de referencia del costo (presupuesto del proyecto por fase).
Hitos ms importantes y las fechas objetivo para cada uno.
Personal clave o requerido y su costo y/o esfuerzo esperado.
Plan de gestin del riesgo, incluyendo: los riesgos clave, con sus restricciones e hiptesis,
y respuestas y contingencias planeadas (donde sea apropiado) para cada uno.
Planes de gestin complementarios, a saber:
Plan de gestin del alcance (seccin 5.2.3.3).
Plan de gestin del cronograma (seccin 6.4.3.3).
Plan de gestin de costos (seccin 7.2.3.3).
Plan de gestin de la calidad (seccin 8.1.3.1).
Plan de gestin del personal (seccin 9.1.3.2).
Plan de gestin de las comunicaciones (seccin 10.1.3.1).
Plan de respuesta a riesgos (seccin 11.5.3.1).
Plan de la gestin de las adquisiciones (seccin 12.1.3.1).
Cada uno de estos planes podra ser incluido, si fuera necesario, con el detalle
requerido por cada proyecto especfico.
Temas en tratamiento y decisiones pendientes.
De acuerdo con las necesidades particulares de cada proyecto deben incluirse, en el plan
formal, otras salidas de la planificacin del mismo. Por ejemplo, el plan para un proyecto
grande generalmente incluir un organigrama de ste.
Detalle de respaldo. El detalle de respaldo para el plan del proyecto incluye:
Salidas de otros procesos de planificacin que no estn incluidos en el plan del proyecto.
Informacin adicional o documentacin generada durante el desarrollo del plan del
proyecto (por ejemplo, restricciones e hiptesis que no fueron conocidas previamente).
Documentos tcnicos, tales como un historial de todos los requerimientos, especificaciones,
y diseos conceptuales.
Documentacin de estndares relevantes.
Especificaciones de la planificacin temprana del desarrollo del proyecto.
Este material debera organizarse como fuere necesario para facilitar su uso durante la ejecucin del plan del proyecto.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
45
4.2 | 4.3
4.2.1
.1
.2
.3
.4
.5
4.2.2
.1
.2
46
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
.3
.4
.5
.6
4.2.3
.1
.2
Sistema de autorizacin del trabajo. Un sistema de autorizacin del trabajo es un procedimiento formal para aprobar el trabajo del proyecto, para asegurar que el trabajo se haga en
el momento correcto y en la secuencia adecuada. El mecanismo primario es tpicamente una
autorizacin escrita para empezar el trabajo en una actividad especfica o paquete de trabajo.
El diseo de un sistema de autorizacin del trabajo debe equilibrar el valor del control con
el costo de ese control. Por ejemplo, en muchos proyectos menores las autorizaciones verbales
resultan adecuadas.
Reuniones de revisin de estado. Las reuniones de revisin de estado son reuniones establecidas regularmente para intercambiar informacin sobre el proyecto. En la mayora de los
proyectos, las reuniones de revisin de estado se celebrarn con diversa frecuencia y en
niveles diferentes (por ejemplo, el equipo de direccin del proyecto puede encontrarse semanalmente por s mismo y mensualmente con el cliente).
Sistema de informacin de direccin del proyecto. El PMIS se describe en la seccin 4.1.2.3.
Procedimientos de la organizacin. Alguna o todas las organizaciones involucradas en el
proyecto pueden tener procedimientos formales e informales que son tiles durante la ejecucin del proyecto.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
47
4.3.1 | 4.3.3.3
4.3.1
.1
.2
.3
4.3.2
.1
48
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
.2
.3
.4
.5
4.3.3
.1
.2
.3
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
49
Captulo 5
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 USA
EUA
51
Figura 51 | 5.1.1.1|
52
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
5.1 INICIACIN
Iniciacin es el proceso de autorizar formalmente un nuevo proyecto o la continuacin de un
proyecto existente a su siguiente fase (vase seccin 2.1 para una descripcin ms detallada
de las fases del proyecto). Este comienzo formal conecta el proyecto con los trabajos en curso
de la organizacin ejecutora. En algunas organizaciones, un proyecto no se inicia formalmente
hasta no haber completado una evaluacin de necesidades, una estimacin de factibilidad, un
plan preliminar o alguna otra forma equivalente de anlisis que, como tal, ha sido comenzada
separadamente. Algunos tipos de proyectos, especialmente los de servicio interno y los de
desarrollo de nuevos productos, se inician informalmente y de manera acotada y se realiza
cierta cantidad limitada de trabajo para garantizar las aprobaciones necesarias para el inicio
formal del proyecto. Generalmente, los proyectos son autorizados como resultado de una o
ms de las siguientes causas:
Una demanda del mercado (por ejemplo, una compaa automotriz autoriza un proyecto
para construir automviles ms eficientes en respuesta a la escasez de gasolina).
Una necesidad de negocio (por ejemplo, una compaa de educacin autoriza un proyecto
para crear un nuevo curso para aumentar sus ingresos).
Requerimiento del cliente (por ejemplo, una planta elctrica autoriza un proyecto para
construir una nueva subestacin para abastecer un nuevo parque industrial).
Un avance tecnolgico (por ejemplo, una empresa electrnica, despus de haberse registrado avances en memorias de computadora, autoriza un nuevo proyecto para desarrollar
una consola de vdeo-juego).
Una necesidad legal (por ejemplo, un fabricante de pinturas autoriza un proyecto para
establecer los procedimientos del manejo de materiales txicos).
Una necesidad social (por ejemplo, una organizacin no gubernamental en un pas en
desarrollo autoriza un proyecto para proveer sistemas de agua potable, letrinas y educacin
sanitaria para comunidades de bajos ingresos que sufren de altos ndices de clera).
Esos estmulos pueden tambin llamarse problemas, oportunidades o requerimientos de
negocio. Lo fundamental de todos estos trminos es que la direccin empresaria suele tener
que tomar una decisin sobre cmo responder.
5.1.1
.1
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
53
5.1.1.2 | 5.2.1.4
.2
.3
.4
5.1.2
.1
.2
5.1.3
.1
54
Muchos proyectos incluyen una organizacin (la vendedora) que realiza un trabajo bajo
contrato para otra (la compradora). En tales circunstancias, la descripcin inicial del producto
la provee normalmente el comprador.
Plan estratgico. Todos los proyectos deberan sustentar los objetivos estratgicos de la organizacin ejecutora el plan estratgico de la organizacin ejecutora debera considerarse
como un factor a tener en cuenta en las decisiones de seleccin del proyecto.
Criterios de seleccin de proyectos. Los criterios de seleccin de proyectos se definen
habitualmente en trminos de los mritos del producto del proyecto y pueden abarcar todo el
rango de preocupaciones posibles de la direccin (retorno financiero, participacin en el mercado, percepciones pblicas, etc.).
Informacin histrica. Si se dispone de informacin histrica acerca de los resultados de las
decisiones tomadas en anteriores selecciones de proyectos y del rendimiento de esos
proyectos, sta debe analizarse hasta donde sea posible. Cuando la iniciacin implica la
aprobacin para llevar a cabo la siguiente fase de un proyecto, la informacin sobre los resultados de las fases previas suele ser crtica.
Salidas de la Iniciacin
Acta del proyecto. El acta del proyecto es un documento que autoriza formalmente un
proyecto. sta debera incluir, en forma directa o bien por referencia a otros documentos:
La necesidad de negocio que debe ser satisfecha por el proyecto.
La descripcin del producto (descrita en la seccin 5.1.1.1).
El acta del proyecto debera ser emitida por un director no directamente involucrado en
el proyecto y a un nivel adecuado a las necesidades del proyecto. sta otorga al director del
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
.2
.3
.4
proyecto la autoridad para asignar los recursos de la organizacin a las actividades del proyecto.
Cuando un proyecto se realiza bajo contrato, el contrato firmado servir generalmente al
proveedor como acta del proyecto.
Director del proyecto identificado/asignado. En general, el director del proyecto debe ser identificado y asignado al proyecto tan pronto como sea posible. El director del proyecto debe ser
asignado siempre antes del comienzo de la ejecucin del plan del proyecto (descrito en la seccin 4.2) y preferentemente antes de que se haya avanzado mucho en la planificacin del
proyecto (los procesos de planificacin del proyecto se describen en la seccin 3.3.2).
Restricciones. Las restricciones son factores que limitarn las opciones del equipo de direccin
del proyecto. Por ejemplo, un presupuesto predefinido es una restriccin que muy probablemente limite las opciones del equipo del proyecto en cuanto a su alcance, asignacin de personal y cronograma.
Cuando un proyecto se realiza bajo contrato, generalmente las disposiciones contractuales
actuarn como restricciones. Otro ejemplo es un requerimiento de que el producto del
proyecto sea social, econmica y ambientalmente sustentable, lo cual tendr tambin efecto
sobre el alcance, la asignacin del personal y el cronograma del proyecto.
Hiptesis. Vase la seccin 4.1.1.5.
5.2.1
.1
.2
.3
.4
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
55
5.2.2 | 5.3.2.1
5.2.2
.1
.2
.3
.4
5.2.3
.1
.2
.3
56
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Segn las necesidades del proyecto, un plan de gestin del alcance puede ser formal o
informal, altamente detallado o en lneas generales. Es un componente secundario del plan del
proyecto (descrito en la seccin 4.1.3.1).
5.3.1
.1
.2
.3
.4
.5
5.3.2
.1
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
57
Figura 52 | 5.3.3.1
Figura 52. Ejemplo de Estructura Detallada de Trabajo (WBS) para Artculos de Materiales de Defensa
.2
58
Muchas reas de aplicacin u organizaciones ejecutoras tienen WBS normalizadas o seminormalizadas que pueden usarse como plantillas. Por ejemplo, el Departamento de Defensa
de EE.UU. ha definido una WBS normalizada para los Materiales de Defensa (MIL-HDBK-881).
En la figura 5-2, se muestra una parte de estas plantillas.
Descomposicin. La descomposicin comprende la subdivisin de los principales entregables
del proyecto en otros componentes ms pequeos y manejables, de forma tal que los entregables sean definidos con suficiente detalle para responder a las futuras actividades del
proyecto (planificacin, ejecucin, control y cierre). La descomposicin comprende los
siguientes pasos principales:
(1) Identificar los principales entregables del proyecto, incluyendo la gestin del proyecto.
Los principales entregables siempre se deben definir en trminos de cmo el proyecto ser
realmente organizado. Por ejemplo:
Las fases del ciclo de vida del proyecto pueden utilizarse como el primer nivel de descomposicin, repitiendo los entregables del proyecto en el segundo nivel, como se ilustra en la
figura 5-3.
El principio organizativo dentro de cada rama de una WBS puede variar, como se ilustra en
la figura 5-4.
(2) Decidir si se pueden realizar estimaciones adecuadas de duracin y costos a este nivel
de detalle para cada entregable. El significado de adecuadas puede variar a lo largo del
proyecto (puede no ser posible la descomposicin de un resultado que se producir muy lejos
en el tiempo). Para cada entregable, hay que pasar al paso 4 si se ha logrado el detalle adecuado y al paso 3 si no es as (esto quiere decir que los diferentes entregables pueden tener
diferentes niveles de descomposicin).
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Figura 53. Ejemplo de Estructura Detallada de Trabajo (WBS) Organizada por Fases
5.3.3
.1
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
59
Figura 54 | 5.4
Figura 54.
Ejemplo de Estructura Detallada de Trabajo (WBS) para una Planta de Tratamiento de Aguas
Residuales
alcance completo del proyecto: trabajos que no estn en la WBS quedan fuera del alcance del
proyecto. Como con la descripcin del alcance, la WBS se utiliza a menudo para desarrollar
o confirmar un entendimiento comn del alcance del proyecto. Cada nivel decendente representa una descripcin cada vez ms detallada de los entregables del proyecto. La seccin
5.3.2.2 describe el enfoque ms usual para desarrollar una WBS. Una WBS se representa normalmente en forma de diagrama como se muestra en las figuras 5-2, 5-3 y 5-4; sin embargo,
la WBS no se debera confundir con el mtodo de representacin dibujar una lista no estructurada de actividades en forma de diagrama no la convierte en una WBS.
A cada elemento en la WBS se le asigna generalmente un identificador nico; estos identificadores pueden proveer una estructura para un resumen jerrquico de costos y recursos. Los
elementos de los niveles ms bajos de la WBS pueden denominarse paquetes de trabajo, especialmente en organizaciones que utilizan prcticas de gestin del valor del trabajo realizado.
Estos paquetes de trabajo pueden ser descompuestos an ms en una estructura detallada de
trabajo de subproyecto. Generalmente este tipo de enfoque es utilizado cuando el director del
proyecto asigna un alcance de trabajo a otra organizacin y sta debe planificar y gestionar
el alcance del trabajo a un nivel ms detallado que el director de proyecto en el proyecto principal. Esos paquetes de trabajo pueden ser descompuestos an ms en el plan de proyecto y
en el cronograma, como se describe en las secciones 5.3.2.2. y 6.1.2.1.
60
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
.2
Las descripciones de los elementos de trabajo se recopilan frecuentemente en un diccionario de la WBS. Un diccionario de la WBS incluye generalmente tanto la descripcin de
los paquetes de trabajo como cualquier otra informacin de planificacin tales como fechas del
cronograma, presupuestos de costos y asignaciones de personal.
No debera confundirse la WBS con otros tipos de estructuras de desglose utilizadas para
presentar informacin del proyecto. Otras estructuras comnmente utilizadas en algunas reas
de aplicacin pueden ser:
WBS contractual (CWBS), que se utiliza para definir el nivel de informacin que el
vendedor suministrar al comprador. La WBS contractual tiene normalmente menos detalle
que la WBS utilizada por el vendedor para dirigir su propio trabajo.
Estructura detallada organizacional (Organization Breakdown Structure-OBS), que se usa
para mostrar qu elementos de trabajo han sido asignados a qu unidades de la organizacin.
Estructura detallada de los recursos (Resource Breakdown Structure-RBS), que es una
variacin de la estructura detallada organizativa y se utiliza normalmente cuando se asignan
elementos de trabajo a individuos.
Lista de materiales (Bill of materials-BOM), que representa una relacin jerrquica de los
montajes fsicos, submontajes y componentes necesarios para fabricar un producto manufacturado.
Estructura detallada de proyecto (Product Breakdown Structure-PBS), que es fundamentalmente lo mismo que una WBS correctamente realizada. El trmino estructura detallada de
proyecto se utiliza ampliamente en reas de aplicacin en las que el trmino WBS se utiliza incorrectamente para referirse a una lista de materiales (BOM).
Actualizaciones de la enunciacin del alcance. Incluye cualquier modificacin de los contenidos del enunciado del alcance (descrita en la seccin 5.2.3.1). Segn sea necesario, deber
notificarse a los interesados que corresponda.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
61
5.4.1 | 5.5.3.1
5.4.1
.1
.2
.3
.4
.5
5.4.2
.1
5.4.3
.1
62
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
5.5.1
.1
.2
.3
.4
5.5.2
.1
.2
.3
5.5.3
.1
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
63
5.5.3.2 | 6.1
.2
.3
.4
64
Accin correctiva. Es cualquier tipo de accin realizada para alinear el rendimiento futuro
esperado del proyecto con el plan del mismo.
Lecciones aprendidas. Las causas de las variaciones, los razonamientos que sustentan las
acciones correctivas adoptadas y otros tipos de lecciones aprendidas sobre el control de cambios del alcance del proyecto deberan ser documentadas para posibilitar que esta informacin
se convierta en parte de una base de datos histrica para ste y otros proyectos de la organizacin ejecutora.
Plan de referencia ajustado. Dependiendo de la naturaleza de los cambios, el correspondiente
documento del plan de referencia puede ser revisado y reemitido para reflejar el cambio
aprobado y ser as el nuevo plan de referencia para futuros cambios.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Captulo 6
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
65
Figure 61 | 6.1.3.1
66
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
6.1.1
.1
.2
.3
.4
.5
.6
6.1.2
.1
.2
6.1.3
.1
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
67
6.1.3.2 | 6.2.2.1
.2
.3
6.2.1
.1
.2
.3
68
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Figura 62. Diagrama de Red Lgica Dibujado Usando el Mtodo de Diagramacin por Precedencia
.4
.5
.6
6.2.2
.1
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
69
Figura 63 | 6.3.1.4
Figura 63. Diagrama de Red Lgica Dibujado Usando el Mtodo de Diagramacin con Flechas
.2
.3
.4
6.2.3
.1
70
Mtodo de diagramacin con flechas (ADM). Este mtodo para construir un diagrama de red
del proyecto usa flechas para representar las actividades y las conecta a nodos para mostrar
sus dependencias (vase tambin la seccin 6.2.3.1) La figura 6-3 imuestra un diagrama de
lgica de red simple que usa ADM. Esta tcnica es tambin llamada actividad en la flecha
(AOA) y, aunque menos predominante que el PDM, es elegida en algunas reas de aplicacin.
El ADM usa solamente la dependencia fin-inicio y puede requerir el uso de actividades ficticias para definir correctamente todas las relaciones lgicas. El ADM puede hacerse manualmente o en una computadora.
Mtodo condicionales de diagramacin. Las tcnicas de diagramacin como la Tcnica de
Evalua-cin y Revisin Grfica (GERT) y los modelos Dinmicos de Sistemas permiten considerar actividades no secuenciales tales como lazos (por ejemplo, una prueba que debe ser
repetida ms de una vez) o ramificaciones condicionales (por ejemplo, una actualizacin de
diseo que solamente se necesita si la inspeccin detecta errores). Ni el PDM ni el ADM permiten ciclos o ramificaciones condicionales.
Plantillas de red. Las redes estandarizadas pueden ser usadas para acelerar la preparacin de
diagramas de redes. Ellas pueden incluir un proyecto completo o solamente una parte del
mismo. Las partes de una red a menudo son referidas como subredes o redes fraccionadas
(fragnets). Las subredes son especialmente tiles cuando un proyecto incluye muchas caractersticas idnticas o casi idnticas, como los pisos en un edificio de oficinas, los ensayos
clnicos en un proyecto de investigacin farmacutica, los mdulos de programas en un
proyecto de software o la fase de lanzamiento de un proyecto de desarrollo.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
.2
6.3.1
.1
.2
.3
.4
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
71
6.3.1.5 | 6.4
.5
.6
.7
6.3.2
.1
.2
72
necesitara individualmente, mientras que una persona que trabaje medio tiempo en una
actividad generalmente va a insumir por lo menos el doble de tiempo que la misma persona
trabajando en tiempo completo. De todos modos, los proyectos pueden experimentar una
sobrecarga de comunicacin cuando se agregan recursos adicionales, lo cual reduce la productividad y causa una mejora en la produccin proporcionalmente menor al incremento de
recursos.
Capacidades de los recursos. La duracin de la mayora de las actividades se ver significativamente influenciada por las capacidades de los recursos humanos y materiales asignados a
ellas. Por ejemplo, se espera que un miembro experimentado del personal complete una
actividad en menos tiempo que uno sin experiencia, en el caso que ambos sean asignados a
tiempo completo.
Informacin histrica. A menudo hay informacin histrica disponible sobre las duraciones
probables de muchas categoras de actividades proveniente de una o ms de las siguientes
fuentes:
Archivos de proyectos una o ms de las organizaciones involucradas en el proyecto
puede disponer de registros de los resultados de proyectos anteriores que estn lo suficientemente detallados como para ayudar al desarrollo de la estimacin de las duraciones.
En algunas reas de aplicacin, los miembros individuales del equipo de trabajo pueden
mantener dichas registros.
Bases de datos comerciales de duraciones estimadas la informacin histrica a menudo
est disponible comercialmente. Estas bases de datos tienden a ser especialmente tiles
cuando la duracin de las actividades no est determinada por el contenido del trabajo
actual (por ejemplo, cunto tiempo demanda el secado del cemento armado, cunto
tiempo demanda a una oficina gubernamental responder un cierto tipo de requerimiento).
Conocimiento del equipo de trabajo los miembros individuales del equipo de trabajo
pueden recordar las duraciones previas reales o estimadas. Aunque tales recuerdos pueden
ser tiles, son generalmente menos confiables que los resultados documentados.
Riesgos identificados. El equipo de proyecto debe considerar la informacin sobre riesgos
identificados (vase la seccin 11.2) en el momento de generar las estimaciones de la duracin
de las actividades, dado que los riesgos (tanto amenazas como oportunidades) pueden tener
una gran influencia sobre las duraciones. El equipo de proyecto debe considerar hasta dnde
est incluido el efecto de los riesgos en la estimacin de la duracin planificada para cada
actividad, incluyendo los riesgos con alto impacto o probabilidad.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
.3
.4
6.3.3
.1
.2
.3
Duraciones calculadas cuantitativamente. Las cantidades a ser realizadas para cada categora
de trabajo especfica (por ejemplo, nmero de dibujos, metros de cable, toneladas de acero,
etc.) definidas por las reas de ingeniera/diseo multiplicadas por un ndice de productividad
(por ejemplo, horas por dibujo, metros de cable por hora, etc.) pueden usarse para estimar
la duracin de las actividades.
Tiempo de reserva (contingencia). El equipo de proyecto puede optar por agregar tiempo adicional, llamado tambin reserva, contingencia o mitigacin, que puede ser adicionado a la
duracin de una actividad o en algn lugar del cronograma como reconocimiento del riesgo
del cronograma. Este tiempo de reserva puede ser un porcentaje de la duracin estimada o un
nmero fijo de perodos laborables. Ms adelante, el tiempo de reserva puede ser disminuirse
o eliminarse, en la medida de que se disponga de informacin ms precisa sobre el proyecto.
Tal tiempo de reserva debera documentarse, as como otros datos e hiptesis.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
73
6.4.1 | 6.4.2.3
6.4.1
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.10
74
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
llarse el trabajo) y el tipo de actividad (por ejemplo, resumen o detalle) son muy
importantes para ulteriores selecciones y clasificaciones de las actividades planeadas de manera
conveniente para los usuarios. La clasificacin de la estructura detallada de trabajo (WBS) es
tambin un importante atributo que permite un til ordenamiento y clasificacin de las actividades.
6.4.2
.1
.2
.3
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
75
Figura 64 | 6.4.3.1
.4
.5
76
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
.6
6.4.3
.1
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
77
Figura 66 | 6.5.1.1
.2
.3
.4
78
Grfico de barras, tambin llamado grfico de Gantt (vase la figura 6-6), muestra las
fechas de inicio y finalizacin de las actividades, as como las duraciones esperadas y, a
veces, las dependencias. Ellos son relativamente fciles de leer y se usan frecuentemente
en las presentaciones gerenciales.
Los grficos de hitos (vase al figura 6-7) son similares a los grficos de barras, pero slo
identifican las fechas de inicio o finalizacin de los principales entregables y las interfaces
externas claves.
Detalle de respaldo. El detalle de respaldo para el cronograma del proyecto incluye al menos
la documentacin de todos las hiptesis y restricciones identificadas. La cantidad de detalle adicional vara por rea de aplicacin. Por ejemplo:
En un proyecto de construccin es muy comn incluir elementos tales como histogramas
de recursos, proyecciones de flujo de caja y cronogramas de pedidos y entregas.
En un proyecto de electrnica es muy comn incluir solamente histogramas de recursos.
La informacin frecuentemente provista como detalles de respaldo incluye, pero no est
limitada a:
Los requerimientos de recursos por perodos de tiempo, a menudo en el formato de histograma de recursos.
Cronogramas alternativos (por ejemplo, el mejor caso o el peor caso, recursos nivelados
o no, con o sin fechas impuestas).
Reservas de contingencia del cronograma (vase la seccin 11.4).
Plan de gestin de tiempos. Un plan de gestin del cronograma define cmo se van a administrar los cambios del cronograma. Puede ser formal o informal, sumamente detallado o ampliamente bosquejado, basado en la necesidad del proyecto. Es un elemento subsidiario del
plan general del proyecto (vase la seccin 4.1).
Actualizacin de los requerimientos de los recursos. La actualizacin de la nivelacin de
recursos puede tener un efecto significativo sobre las estimaciones preliminares de requerimientos de recursos.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
6.5.1
.1
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
79
6.5.5.2 | 6.5.3.3
.2
.3
.4
6.5.2
.1
.2
.3
.4
.5
6.5.3
.1
80
Informes del rendimiento. Los informes de rendimiento, tratados en la seccin 10.3.3.1, proveen
informacin sobre el rendimiento del cronograma, tal como qu fechas planeadas se han
logrado y cules no. Los informes de rendimiento pueden tambin alertar al equipo de
proyecto con respecto a algunos temas que pueden causar problemas en el futuro.
Pedidos de cambios. Los requerimientos de cambio pueden ocurrir en distintas formas oral
o escrita, directa o indirecta, iniciados externa o internamente y legalmente obligatorios u
opcionales. Los cambios pueden requerir una extensin del cronograma o pueden permitir
acelerarlo (vase la seccin 4.3.1.3).
Plan de gestin de tiempos. El plan de gestin del cronograma se describe en la seccin
6.4.3.3.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
.2
.3
rendimiento. Sin embargo, debe tenerse mucho cuidado antes de realzar una re-planificacin,
porque los datos histricos del cronograma del proyecto pueden perderse. La re-planificacin
slo debera usarse como ltimo recurso para controlar el cronograma. La planificacin de
nuevas fechas debera ser el modo normal de las revisiones del cronograma.
Acciones correctivas. Una accin correctiva es cualquier tipo de accin realizada para alinear
el rendimiento futuro del proyecto con el plan del proyecto. Las acciones correctivas en el rea
de gestin de tiempos a menudo implican aceleraciones: acciones especiales tomadas para asegurar la finalizacin de una actividad en tiempo o con la menor demora posible. Las acciones
correctivas frecuentemente requieren un anlisis de causas-raz para identificar la causa de la
variacin y la recuperacin del cronograma pueda planificarse y ejecutarse para actividades
posteriores en el tiempo y no solamente tener en cuenta la actividad que causa el desvo.
Lecciones aprendidas. Las causas de las variaciones, los fundamentos detrs de las acciones
correctivas elegidas y otros tipos de lecciones aprendidas del control del cronograma deberan
ser documentados, de modo que pasen a ser parte de la base de datos histrica para ste u
otros proyectos de la organizacin ejecutante.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
81
Captulo 7
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
83
Figura 71 | 7.1.1.2
84
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Cuando los costos del proyecto se utilizan como parte de un sistema de recompensas y
reconocimientos, (tratado en la seccin 9.3.2.3), los costos controlables y los no controlables
deberan ser estimados y presupuestados separadamente para asegurar que las recompensas
reflejen el rendimiento real.
En algunos proyectos, especialmente en los de poca magnitud, la planificacin de recursos,
estimacin de costos y asignacin del presupuesto de costos estn tan estrechamente vinculadas que se las ve como un nico proceso (por ejemplo, puede ser realizado por un solo individuo en un lapso relativamente breve). Estos procesos se presentan aqu separadamente
porque las herramientas y tcnicas para cada uno de ellos son diferentes. La capacidad de
influenciar sobre los costos es mayor en las primeras etapas del proyecto y por ello es crtico
una temprana definicin del alcance, as como una exhaustiva identificacin de requerimientos
y la ejecucin de un plan seguro.
7.1.1
.1
.2
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
85
7.1.1.3 | 7.2.1.8
.3
.4
.5
.6
7.1.2
.1
.2
.3
7.1.3
.1
Enunciacin del alcance. La enunciacin del alcance (descrita en la seccin 5.2.3.1) contiene
la justificacin y los objetivos del proyecto. Ambos deben ser considerados explcitamente
durante la planificacin de recursos.
Descripcin del conjunto de recursos. El conocimiento de qu recursos (personal,
equipamientos, materiales) estarn disponibles es necesario para la planificacin de recursos.
El nivel de detalle y la especificidad de la descripcin del conjunto de recursos es variable. Por
ejemplo, durante las fases tempranas de un proyecto de diseo de ingeniera, el conjunto de
recursos puede incluir ingenieros jvenes e ingenieros experimentados en gran nmero.
Durante fases posteriores del mismo proyecto, sin embargo, el conjunto puede estar limitado
a aquellos individuos con mayores conocimientos sobre el proyecto como resultado de haber
trabajado en el mismo desde las fases tempranas.
Polticas organizacionales. Durante la planificacin de recursos, deben considerarse las polticas
de la organizacin ejecutante sobre incorporacin de personal y alquiler o adquisicin de
equipamientos.
Estimaciones de duracin de actividades. Tiempo de duracin de actividades (descritos en la
seccin 6.3.3.1).
86
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
7.2.1
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
87
7.2.2 | 7.3.1.2
7.2.2
.1
.2
.3
.4
.5
7.2.3
.1
88
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
.2
.3
7.3.1
.1
.2
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
89
Figura 72 | 7.4.2.2
.3
.4
7.3.2
.1
7.3.3
.1
Cronograma del proyecto. El cronograma del proyecto (descrito en la seccin 6.4.3.1) incluye
las fechas esperadas de inicio y fin para los componentes del proyecto a los cuales se asignarn
costos. Esta informacin es necesaria para imputar los costos al perodo en el cual se efectuarn los mismos.
Plan de gestin de riesgos. El plan de gestin de riesgos se trata en la seccin 11.1.3. Adems,
el plan de gestin de riesgos incluye a menudo una contingencia de costos, que puede ser
determinada sobre la base de la precisin esperada de la estimacin.
90
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Supervisar la evolucin de costos para detectar cualquier variacin con respecto al plan.
Asegurar que todos los cambios apropiados sean registrados exactamente en el plan de
referencia de costos.
Prevenir que cambios incorrectos, inapropiados o no autorizados sean incluidos en el plan
de referencia de costos.
Informar a los interesados sobre los cambios autorizados.
Efectuar acciones para mantener los costos esperados dentro de lmites aceptables.
El control de costos incluye la bsqueda de los porqu de las variaciones, tanto positivas
como negativas. Debe estar completamente integrado con los otros procesos de control (control de cambios de alcance, control del cronograma, control de calidad y otros, segn se trata
en la seccin 4.3). Por ejemplo, una respuesta inapropiada a variaciones de costos puede ocasionar problemas de calidad o de cronograma, o producir un nivel de riesgo inaceptable en
una etapa ulterior del proyecto.
7.4.1
.1
.2
.3
.4
7.4.2
.1
.2
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
91
7.4.2.3 | 7.4.3.6
.3
.4
.5
7.4.3
.1
.2
.3
.4
92
Gestin del Valor del Trabajo Realizado (EVM). Todos los Planes de Cuentas de Control (CAPs)
de EVM deben evaluar continuamente el rendimiento del proyecto a travs de las relaciones
entre tres variables independientes: 1) El Valor Planeado, el trabajo fsico previsto, incluyendo
el valor estimado de este trabajo (anteriormente llamado Costo Presupuestado del Trabajo Programado [BCWS]) comparado con 2) el Valor del Trabajo Realizado, el trabajo fsico realizado
incluyendo el valor estimado de este trabajo (anteriormente llamado Costo Presupuestado del
Trabajo Realizado [BCWP]) y con 3) el Costo Real (antes denominado Costo Real del Trabajo
Realizado [ACWP]), el costo en que se incurri para obtener el Valor del Trabajo Realizado.
La relacin de 2) el Valor del Trabajo Realizado menos 1) el Valor Planeado constituye la
Variacin del Cronograma (SV). La relacin de 2) el Valor del Trabajo Realizado menos 3) el
Costo Real constituye la Variacin del Costo (CV) del proyecto. Vase tambin la seccin
10.3.2.4.
Planificacin adicional. Pocos proyectos se desenvuelven exactamente como se los haba planificado. Los cambios prospectivos pueden requerir revisiones de las estimaciones de costos,
nuevas estimaciones de costos o enfoques alternativos.
Herramientas de computacin. Las herramientas de computacin, como el software de gestin
de proyectos y las hojas de clculo, se utilizan a menudo para efectuar el seguimiento de los
costos planificados comparados con los costos reales y para efectuar previsiones sobre el
efecto de los cambios de costos.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
.5
.6
Cada uno de estos enfoques puede ser el correcto para un proyecto dado y pueden dar
al equipo de direccin del proyecto una seal si las proyecciones de EAC exceden los lmites
de tolerancia aceptables.
Cierre del proyecto. Es necesario desarrollar procesos y procedimientos para el cierre o cancelacin de proyectos. Por ejemplo, el documento SOP 98-1 emitido por el Instituto Americano
de Contadores Pblicos Certificados (AICPA) requiere que todos los costos de un proyecto de
tecnologa fallado sean cargados en el trimestre en el cual se cancel el proyecto.
Lecciones aprendidas. Las causas de variaciones, los razonamientos subyacentes a las
acciones correctivas tomadas y otros tipos de lecciones aprendidas en el proceso de control de
costos deben ser documentados a fin de que pasen a formar parte de la base de datos histrica
para el presente proyecto y para otros proyectos de la organizacin (vase seccin 4.3.3.3).
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
93
Captulo 8
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
95
Figura 81 | 8.1
Cumplir los requisitos del cliente sobrecargando de trabajo al equipo del proyecto puede
producir consecuencias negativas, tales como un creciente agotamiento del personal.
Cumplir los objetivos de plazos del proyecto ejecutando apresuradamente las inspecciones
planificadas de calidad puede producir consecuencias negativas cuando no se detectan los
errores.
Calidad es la totalidad de las caractersticas de una entidad que le confieren la aptitud para
satisfacer las necesidades establecidas o implcitas (2). Las necesidades establecidas o implcitas son las entradas para establecer los requisitos del proyecto. Un aspecto crtico de la gestin
de la calidad en el contexto del proyecto es la necesidad de transformar las necesidades
implcitas en requerimientos a travs de la gestin del alcance del proyecto, descrita en el
captulo 5.
El equipo de direccin del proyecto debe cuidar de no confundir calidad con grado. El
grado es una categora o rango asignado a entidades que tienen el mismo uso funcional, pero
diferentes caractersticas tcnicas (3). Baja calidad es siempre un problema; bajo grado puede
no serlo. Por ejemplo, un producto de software puede ser de alta calidad (sin defectos obvios,
manual legible) y bajo grado (un nmero limitado de funciones), o bien de baja calidad (con
muchos defectos, documentacin del usuario deficientemente organizada) y alto grado
(numerosas funciones). La determinacin y entrega de los niveles requeridos, tanto de calidad
como de grado, es responsabilidad del director de proyecto y del equipo de direccin del
proyecto.
El equipo de direccin del proyecto debe tener en cuenta que la gestin moderna de calidad se complementa con la direccin del proyecto. Por ejemplo, ambas disciplinas reconocen
la importancia de:
96
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
97
8.1.1 | 8.1.3.1
8.1.1
.1
.2
.3
.4
.5
8.1.2
.1
.2
.3
98
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
.4
.5
8.1.3
.1
El diagrama de flujo puede servir al equipo del proyecto para anticipar cules pueden ser
y dnde pueden ocurrir problemas de calidad y, de este modo, desarrollar soluciones para su
tratamiento.
Diseo de experimentos. El diseo de experimentos es un mtodo estadstico que permite
identificar qu factores pueden influenciar sobre determinadas variables. Esta tcnica se aplica
ms frecuentemente al producto del proyecto (por ejemplo, los diseadores de automviles
pueden querer determinar qu combinacin de suspensin y neumticos producir las mejores
caractersticas de rodaje a un costo razonable).
Sin embargo, tambin puede aplicarse a aspectos de la direccin de proyectos, tales como
los intercambios de costo y tiempo. Por ejemplo, los ingenieros experimentados tendrn un
costo mayor que los que tienen poca experiencia, pero tambin podrn completar la tarea asignada en un tiempo menor. Un diseo de experimento apropiado (en este caso, calcular los
costos del proyecto y las duraciones para varias combinaciones de ingenieros experimentados
y sin mayor experiencia) permitir a menudo establecer una solucin ptima a partir de un
nmero relativamente limitado de casos.
Costo de la calidad. El costo de calidad se refiere al costo total de todos los esfuerzos para
lograr la calidad del producto/servicio e incluye todos los trabajos para asegurar la conformidad con los requerimientos, as como todo trabajo resultante por las no-conformidades
con los requeri-mientos. Existen tres tipos de costos en que se incurre: costos de prevencin,
costos de evalua-cin y costos por fallas, este ltimo subdividido en costos internos y externos.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
99
.2
100
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
.3
.4
8.2.1
.1
.2
.3
8.2.2
.1
.2
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
101
8.2.3 | 8.3.2.4
lecciones aprendidas que puedan mejorar el desempeo del proyecto actual o de otros
proyectos de la organizacin ejecutante. Las auditoras de calidad pueden ser planificadas o
aleatorias y pueden ser realizadas por auditores internos adecuadamente entrenados o por terceras partes, tales como los organismos de certificacin de sistemas de calidad.
8.2.3
.1
102
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
8.3.1
.1
.2
.3
.4
8.3.2
.1
.2
.3
.4
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
103
Figura 84 | Figura 85
Figura 84. Grfico de Control del Rendimiento del Cronograma del Proyecto
.5
.6
8.3.3
.1
.2
.3
.4
.5
104
Diagramas de flujo. Los diagramas de flujo se describen en la seccin 8.1.2.3. Los diagramas
de flujo son usados en control de calidad para ayudar a analizar cmo ocurren los problemas.
Anlisis de tendencias. El anlisis de tendencias implica el uso de tcnicas matemticas para
predecir resultados futuros sobre la base de resultados histricos. El anlisis de tendencias es
usado a menudo para verificar:
Desempeo tcnico cuntos errores o defectos han sido identificados, cuntos permanecen an sin correccin.
Desempeo de costo y cronograma cuntas actividades, en cada perodo, han sido completadas con variaciones significativas.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
105
Captulo 9
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
107
Figura 91 | 9.1.1.2
Figura 91. Visin General de la Gestin de los Recursos Humanos del Proyecto
La naturaleza temporaria de los proyectos implica que las relaciones personales y organizacionales sern generalmente temporales y nuevas. El equipo de direccin del proyecto
debe ser cuidadoso en seleccionar tcnicas que sean apropiadas para estas relaciones transitorias.
La naturaleza y el nmero de interesados en el proyecto usualmente cambiarn segn el
proyecto vaya atravesando las distintas fases de su ciclo de vida. Como consecuencia, tcnicas que son efectivas en una fase determinada, pueden no serlo en otra. El equipo de
direccin del proyecto debe seleccionar cuidadosamente las tcnicas apropiadas para las
necesidades presentes del mismo.
Las actividades administrativas de recursos humanos rara vez son responsabilidad directa
del equipo de direccin del proyecto. Sin embargo, el equipo debe conocer los requerimientos administrativos lo suficientemente como para asegurar su cumplimiento.
Nota: Los directores de proyecto pueden adems tener responsabilidades respecto de la
liberacin y reubicacin de los recursos humanos, dependiendo de la industria u organizacin
a la que pertenezcan.
108
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
las lneas de reporte pueden ser asignados a personas o a grupos. Las personas y grupos
pueden formar parte de la organizacin ejecutora del proyecto o pueden ser externos a ella.
Los grupos internos estn frecuentemente asociados a un departamento funcional especfico
como ingeniera, marketing o contabilidad.
En la mayora de los proyectos, la mayor parte de la planificacin de la organizacin se
realiza como parte de las fases iniciales del proyecto. Sin embargo, los resultados de este proceso deben ser revisados regularmente a lo largo del proyecto para asegurar su vigencia. Si
la organizacin inicial deja de ser efectiva, debera ser revisada inmediatamente.
La planificacin de la organizacin est con frecuencia ntimamente relacionada con la
planificacin de las comunicaciones (descrita en la seccin 10.1), ya que la estructura de la
organizacin del proyecto tendr un impacto importante sobre los requerimientos de comunicaciones del proyecto.
9.1.1
.1
.2
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
109
9.1.1.3 | 9.1.3.4
.3
9.1.2
.1
.2
.3
.4
9.1.3
.1
110
Restricciones: Las restricciones son factores que limitan las opciones del equipo del proyecto.
Las opciones organizacionales de un proyecto pueden estar condicionadas de muchas maneras. Factores habituales que pueden restringir la forma en que est organizado el equipo
pueden ser, aunque no se limitan a, los siguientes:
La estructura de la organizacin ejecutora: una organizacin cuya estructura bsica es una
matriz fuerte implica una funcin de director del proyecto mucho ms fuerte que una cuya
estructura bsica es una matriz dbil (vase la seccin 2.3.3 para una descripcin ms
detallada de las estructuras organizacionales).
Convenios colectivos: los acuerdos contractuales con sindicatos u otros grupos de
empleados pueden requerir ciertos roles o relaciones de reporte (en esencia, el grupo de
empleados es un interesado ms en el proyecto).
Preferencias del equipo de direccin de proyecto: si los miembros del equipo de direccin
de proyecto han obtenido xitos con ciertas estructuras en el pasado, probablemente abogarn por estructuras similares en el futuro.
Asignaciones de personal esperadas: la forma en que se organiza un proyecto est frecuentemente influenciada por las competencias de personas especficas.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
.2
.3
.4
RAM se pueden desarrollar a distintos niveles. Por ejemplo, una RAM de alto nivel puede
definir qu grupo o unidad es responsable de cada elemento de la estructura detallada del trabajo (WBS), mientras que las de niveles ms bajos se utilizan dentro del grupo para asignar
roles y responsabilidades para actividades especficas a personas determinadas.
Plan de gestin del personal. El plan de gestin del personal describe cundo y cmo los
recursos humanos se incorporarn y se desvincularn del equipo del proyecto. El plan de
gestin del personal puede ser formal o informal, muy detallado o slo bosquejado, segn las
necesidades del proyecto. Es un elemento subsidiario del plan general del proyecto (vase la
seccin 4.1, Desarrollo del plan de proyecto).
El plan de gestin del personal incluye a menudo histogramas de recursos, como se
muestra en la figura 9-3.
Se debe prestar especial atencin a la forma en que los miembros del equipo de proyecto
(personas o grupos) sern relevados de sus funciones cuando ya no sean necesarios en el
proyecto. Procedimientos de reasignacin adecuados pueden:
Reducir costos, reduciendo o eliminando la tendencia a inventar trabajo para llenar el
tiempo entre una asignacin y la siguiente.
Mejorar la moral, reduciendo o eliminando la incertidumbre sobre las futuras oportunidades
de empleo.
Organigrama. Es una representacin grfica de las relaciones de reporte en el proyecto. Puede
ser formal o informal, muy detallado o simplemente bosquejado, de acuerdo con las necesidades del proyecto. Por ejemplo, el organigrama para un proyecto de servicio interno compuesto por tres o cuatro personas, probablemente no tendr el mismo rigor y detalle que el de
un equipo de respuesta a desastres de 3.000 personas.
Una Estructura Detallada de la Organizacin (OBS) es un tipo especfico de organigrama
que muestra qu unidades de la organizacin son responsables de qu conjunto de actividades.
Detalles de respaldo. El detalle de respaldo para la planificacin de la organizacin vara segn
el rea de aplicacin y el tamao del proyecto. La informacin frecuentemente suministrada
como detalle de respaldo incluye, pero no se limita a:
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
111
Figura 93 | 9.2.2.1
112
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
9.2.1
.1
.2
.3
9.2.2
.1
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
113
9.2.2.2 | 9.3.2.4
.2
.3
9.2.3
.1
.2
Pre-asignacin. En algunos casos, el personal puede ser pre-asignado al proyecto. Esto ocurre
frecuentemente cuando a) el proyecto es el resultado de un concurso y se comprometi personal especfico como parte de la propuesta, o b) el proyecto es un proyecto de servicios
interno y la asignacin de personal se defini en el acta del proyecto.
Adquisiciones. La gestin de adquisiciones del proyecto (descrita en el captulo 12) puede
usarse para obtener los servicios de individuos o grupos de individuos especficos para desarrollar actividades del proyecto. Se recurre a contrataciones temporarias cuando la organizacin
ejecutora carece del personal propio necesario para completar el proyecto (por ejemplo,
debido a una decisin consciente de no contratar esos individuos como empleados de dedicacin completa, por tener todo el personal con la calificacin adecuada previamente asignado
a otros proyectos o como resultado de otras circunstancias).
114
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
9.3.1
.1
.2
.3
.4
.5
9.3.2
.1
.2
.3
.4
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
115
9.3.2.5 | Captulo 10
.5
9.3.3
.1
.2
116
Entrenamiento. Comprende todas las actividades diseadas para aumentar las capacidades del
equipo del proyecto. Algunos autores distinguen entre capacitacin, educacin y desarrollo,
pero estas distinciones no son consistentes ni estn generalmente aceptadas. La capacitacin
puede ser formal (por ejemplo, formacin en aulas, basada en computadoras, etc.) o informal
(por ejemplo, los comentarios provenientes de la experiencia de otros miembros del equipo).
Existe gran cantidad de literatura sobre cmo proveer capacitacin a personas adultas.
Si los miembros del equipo del proyecto carecen de las aptitudes tcnicas o de gestin
necesarias, tales aptitudes deben ser desarrolladas como parte del proyecto, o bien se deben
dar los pasos necesarios para dotar al proyecto apropiadamente. Los costos de capacitacin,
directos o indirectos, son generalmente pagados por la organizacin ejecutante.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Captulo 10
Gestin de las
Comunicaciones del
Proyecto
La gestin de las comunicaciones del proyecto incluye los procesos requeridos para asegurar
la generacin oportuna y apropiada, la recoleccin, la distribucin, el almacenamiento y la disposicin final de la informacin del proyecto. Proporciona las relaciones fundamentales entre
las personas, las ideas y la informacin necesarias para el xito. Todos los interesados deben
estar preparados para enviar y recibir comunicaciones y deben entender cmo las comunicaciones en las que estn involucrados como individuos afectan el proyecto en su conjunto. La
figura 10-1 proporciona una visin general de los siguientes procesos principales:
10.1 Planificacin de las Comunicaciones determinacin de las necesidades de informacin y comunicacin de los interesados en el proyecto: qu informacin necesita cada
uno, cundo la necesitar y cmo le ser entregada.
10.2 Distribucin de la Informacin aseguramiento de que la informacin necesaria est
disponible para los interesados en el proyecto de manera oportuna.
10.3 Informes de Rendimiento recoleccin y distribucin de informacin del rendimiento.
Esto incluye informes de situacin, medicin del progreso y pronostico de terminacin.
10.4 Cierre Administrativo generacin, recoleccin y distribucin de informacin para formalizar la conclusin de una fase o del proyecto.
Estos procesos interactan recprocamente y con los procesos en las otras reas de
conocimiento. Cada proceso puede implicar el esfuerzo de uno o ms individuos o grupos
de individuos, segn las necesidades del proyecto. Cada proceso ocurre generalmente por lo
menos una vez en cada fase del proyecto.
Aunque los procesos se presentan aqu como elementos discretos con interfaces bien
definidas, en la prctica pueden solaparse y actuar entre s de maneras no detalladas aqu. Las
interacciones entre procesos son tratadas en detalle en el captulo 3.
Las habilidades de gestin en general para manejar las comunicaciones (tratadas en la seccin 2.4.2) se relacionan con la gestin de las comunicaciones del proyecto, pero no es lo
mismo. Comunicar es un tema ms amplio e involucra un cuerpo de conocimiento sustancial
que no es exclusivo del contexto del proyecto. Por ejemplo:
Modelos emisor-receptor ciclos de realimentacin, barreras a las comunicaciones, etc.
Eleccin del medio cundo comunicar por escrito versus cundo comunicar oralmente,
cundo escribir un memorando informal versus cundo escribir un informe formal, etc.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
117
118
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Estilo de escritura voz activa versus voz pasiva, estructura de la oracin, seleccin de
palabras, etc.
Tcnicas de presentacin lenguaje corporal, diseo de medios visuales, etc.
Tcnicas de manejo de reuniones preparacin de una agenda, manejo de conflictos, etc.
10.1.1
.1
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
119
10.1.1.2 | 10.2.2.2
.2
.3
.4
10.1.2
.1
10.1.3
.1
120
Tecnologa de comunicaciones. Las tecnologas o mtodos utilizados para transferir la informacin de un lado a otro entre los interesados en el proyecto puede variar significativamente:
desde breves conversaciones a extensas reuniones, desde simples documentos escritos a
cronogramas y bases de datos accesibles inmediatamente en lnea.
Entre los factores de tecnologa de comunicaciones que pueden afectar al proyecto se
incluyen:
La urgencia de la necesidad de informacin el xito del proyecto depende de tener
informacin frecuentemente actualizada disponible al momento, o alcanzara con emitir
regularmente informes escritos?
La disponibilidad de la tecnologa son apropiados los sistemas que ya estn instalados,
o las necesidades del proyecto justifican un cambio?
El personal previsto para el proyecto son los sistemas de comunicaciones propuestos
compatibles con la experiencia y especializacin de los participantes del proyecto, o se
requerir un extenso entrenamiento y aprendizaje?
La duracin del proyecto es probable que la tecnologa disponible cambie antes de que
el proyecto haya terminado?
Restricciones. Las restricciones son factores que limitarn las opciones del equipo de gestin
del proyecto. Por ejemplo, si se va a contratar una importante cantidad de recursos del
proyecto, se necesitar dar ms importancia al manejo de informacin de los contratos.
Cuando un proyecto es realizado bajo contrato, hay a menudo disposiciones contractuales
especficas que afectan la planificacin de las comunicaciones.
Hiptesis. Vase la seccin 4.1.1.5.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
El plan de gestin de las comunicaciones puede ser formal o informal, altamente detallado
o simplemente bosquejado, segn las necesidades del proyecto. Es un componente subsidiario
del plan general del proyecto (descrito en la Seccin 4.1).
10.2
DISTRIBUCIN DE LA INFORMACIN
La distribucin de informacin implica poner a disposicin de los interesados en el proyecto
la informacin necesaria de manera oportuna. Incluye implementar el plan de gestin de las
comunicaciones, como as tambin responder a requerimientos inesperados de informacin.
10.2.1
.1
.2
.3
10.2.2
.1
.2
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
121
10.2.2.3 | 10.3.2.5
.3
10.2.3
.1
.2
.3
10.3.1
.1
122
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
.2
.3
10.3.2
.1
.2
.3
.4
.5
Resultados del trabajo. Los resultados del trabajo qu entregables han sido total o parcialmente completados, qu costos (y/o recursos) se han tenido o se han comprometido, etc.
son una salida de la ejecucin del plan del proyecto (tratado en la seccin 4.2.3.1). Los
resultados del trabajo se deben informar dentro del esquema proporcionado por el plan de
gestin de las comunicaciones. Es esencial contar con informacin exacta y uniforme sobre los
resultados del trabajo para que los informes de rendimiento sean tiles.
Otros registros del proyecto. En la seccin 10.2.3.1 se tratan los registros del proyecto. Adicionalmente al plan del proyecto y los resultados del trabajo del proyecto, otros documentos
del proyecto contienen a menudo informacin que pertenece al contexto del proyecto y que
debe ser considerada al evaluar el rendimiento del mismo.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
123
10.3.3
.1
.2
124
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
10.4.1
.1
.2
.3
10.4.2
.1
.2
.3
10.4.3
.1
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
125
10.4.3.2 | Captulo 11
126
.2
.3
Cierre del proyecto. Es la confirmacin de que el proyecto ha alcanzado todos los requerimientos del cliente para el producto del proyecto (el cliente ha aceptado formalmente los productos y los entregables del proyecto) y los requerimientos de la organizacin ejecutora por
ejemplo, las evaluaciones del personal, informes de presupuesto, lecciones aprendidas, etc.
Lecciones aprendidas. Las lecciones aprendidas son tratadas en la seccin 4.3.3.3.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Captulo 11
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
127
128
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
presente en todos los proyectos. Riesgos conocidos son aquellos que han sido identificados
y analizados y que sobre los que no es posible planificar.
Los riesgos desconocidos no pueden ser manejados, aunque los directores de proyecto
pueden tenerlos en cuenta mediante la constitucin de una contingencia general basada en
experiencias pasadas con proyectos similares. Las organizaciones perciben los riesgos por su
relacin con las amenazas al xito del proyecto. Los riesgos que son amenazas para el proyecto
pueden ser aceptados si estn equilibrados con el beneficio que puede ser obtenido al
tomarlos. Por ejemplo, la adopcin de un esquema de camino acelerado para lograr una terminacin adelantada es un riesgo que se toma, que puede ocasionar un mayor costo que el
previsto. Los riesgos que son oportunidades pueden ser activamente seguidos para beneficiar
los objetivos del proyecto.
Para lograr el xito, la organizacin debe estar comprometida a aplicar la gestin de riesgos
en todo el proyecto. Una medida del compromiso de la organizacin est dada por su dedicacin y constancia en la recoleccin de datos de alta calidad, tanto de los riesgos como de
sus caractersticas.
11.1.1
.1
.2
.3
.4
.5
.6
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
129
11.1.2 | 11.2.1.3
11.1.2
.1
11.1.3
.1
130
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
11.2.1
.1
.2
.3
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
131
11.2.1.4 | 11.3
.4
11.2.2
.1
.2
132
Riesgos de gestin del proyecto tales como deficiente asignacin de tiempos y recursos,
calidad inadecuada del plan del proyecto y pobre uso de las disciplinas de gestin del
proyecto.
Riesgos de la organizacin tales como objetivos de costo, tiempo y alcance que son
internamente inconsistentes, falta de priorizacin de proyectos, financiacin inadecuada
o interrumpida y conflictos de recursos con otros proyectos de la organizacin.
Riesgos externos tales como entorno legal o regulatorio cambiante, cuestiones laborales,
prioridades cambiantes del dueo, riesgo del pas y clima meteorolgico. Riesgos de fuerza
mayor (force majeure), tales como terremotos, inundaciones e intranquilidad social
requieren generalmente, ms que gestin del riesgo, acciones de recuperacin ante desastres.
Informacin histrica. Las siguientes fuentes pueden proveer informacin de proyectos anteriores:
Archivos de proyectos una o ms de las organizaciones involucradas en el proyecto
pueden mantener registros de los resultados de otros proyectos, los que pueden ser usados
para identificar riesgos. stos pueden ser reportes finales de proyecto o planes de
respuestas al riesgo. Pueden incluir lecciones aprendidas organizadas, que describen los
problemas y sus soluciones o estar disponibles a travs de la experiencia de los interesados
en el proyecto, u otros de la organizacin.
Informacin publicada la informacin para muchas reas de aplicacin puede encontrarse en bases de datos comerciales, estudios acadmicos, evaluaciones comparativas y
otros estudios publicados.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
.3
.4
.5
11.2.3
.1
.2
.3
y les suministra informacin tal como la estructura detallada del trabajo y la lista de
hiptesis. Los entrevistados identifican riesgos en el proyecto basndose en su experiencia,
en la informacin del proyecto y en otras fuentes que ellos consideren tiles.
Anlisis de fortalezas, debilidades, oportunidades y amenazas (SWOT). Asegura un examen
del proyecto desde cada una de las perspectivas del SWOT para incrementar el espectro de
los riesgos considerados.
Listas de verificacin. Listas de verificacin para identificacin de riesgos pueden ser desarrolladas basndose en informacin histrica y en el conocimiento que ha sido acumulado de
proyectos previos similares y de otras fuentes de informacin. Una ventaja del uso de una lista
de verificacin es que la identificacin de riesgos es rpida y simple. Una desventaja es la
imposibilidad de construir una lista de verificacin exhaustiva de riesgos y que el usuario se
limite exclusivamente a las categoras del listado. Debe tenerse especial cuidado en explorar
temas que no aparecen en la lista de verificacin estndar si se considera que ellos son relevantes al proyecto especfico. La lista de verificacin debera pormenorizar todos los tipos de
riesgos posibles al proyecto. Es importante revisar la lista como un paso formal de cada procedimiento de cierre de proyecto, para mejorar la lista de los riesgos potenciales y la descripcin de los riesgos.
Anlisis de hiptesis. Cada proyecto es concebido y desarrollado sobre la base de un conjunto
de hiptesis, escenarios o supuestos. El anlisis de hiptesis es una tcnica que explora la
validez de las mismas. Identifica riesgos al proyecto originados en la inexactitud, la inconsistencia o la imperfeccin de las hiptesis.
Tcnicas de diagramacin. Ellas pueden incluir:
Diagramas de causa y efecto (tambin conocidos como de Ishikawa o de espina de
pescado) tiles para identificar causas de riesgos (descritos en seccin 8.1.2.3).
Diagramas de flujo de sistemas o procesos muestra cmo se relacionan diferentes elementos de un sistema y el mecanismo de causalidad (descritos en seccin 8.1.2.3).
Diagramas de Influencia una representacin grafica de un problema mostrando las
influencias causales, el orden en el tiempo de los sucesos y otras relaciones entre las variables y los resultados.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
133
11.3.1 | 11.3.2.4
Cuando el anlisis cualitativo es repetido, las tendencias en los resultados pueden indicar la
necesidad de ms o menos acciones de gestin de riesgos. El uso de estas herramientas ayuda
a corregir subjetividades que estn siempre presentes en un plan de proyecto. El anlisis cualitativo de riesgos debera ser continuamente revisado durante el ciclo de vida del proyecto para
estar actualizado con los cambios en los riesgos del mismo. Este proceso puede conducir a un
anlisis adicional en el anlisis cuantitativo de riesgos (11.4) o directamente a la planificacin
de respuesta a al riesgo (11.5).
11.3.1
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
11.3.2
.1
134
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
.2
.3
.4
Matriz de evaluacin de probabilidad e impacto del riesgo. Se puede construir una matriz para
asignar calificaciones de riesgo (muy bajo, bajo, moderado, alto y muy alto) a riesgos o condiciones basndose en la combinacin de escalas de probabilidad e impacto. Riesgos con alta
probabilidad y alto impacto probablemente requieran un anlisis adicional, incluyendo la cuantificacin y una gestin de riesgos agresiva.
Una escala de probabilidad de riesgos naturalmente cae entre 0.0 (no existe probabilidad)
y 1.0 (certeza). Evaluar la probabilidad de un riesgo puede ser dificultoso ya que normalmente
se usa un juicio basado en la experiencia, el cual a menudo no tiene el beneficio de la informacin histrica. Se puede usar una escala ordinal, que representa valores relativos de probabilidad desde muy improbable hasta casi seguro. Alternativamente, probabilidades especficas
pueden ser asignadas usando una escala general (por ejemplo: .1 / .3 / .5 / .7 / .9).
La escala de impacto de riesgos refleja la severidad de sus efectos en los objetivos del
proyecto. El impacto puede ser ordinal o cardinal, dependiendo de los hbitos de la organizacin que realiza el anlisis. Las escalas ordinales son simplemente valores ordenados por
rango, tales como muy bajo, bajo, moderado, alto y muy alto. Las escalas cardinales asignan
valores a estas repercusiones. Estos valores son usualmente lineales (por ejemplo, .1 / .3 / .5 /
.7 / .9), pero tambin muchas veces son no lineales (por ejemplo, .05 / .1 / .2 / .4 / .8), reflejando el deseo de la organizacin de evitar riesgos de alto impacto. El propsito de ambos
enfoques, si el riesgo en cuestin ocurre, es asignar valores relativos al impacto en los objetivos del proyecto. Escalas claramente definidas, ya sean ordinales o cardinales, pueden ser
desarrolladas usando definiciones acordadas por la organizacin. Estas definiciones mejoran la
calidad de la informacin y hacen que el proceso sea ms repetible.
La figura 11-2 es un ejemplo de evaluacin de los impactos de riesgo por objetivos del
proyecto. Ella ilustra su uso tanto para un enfoque ordinal como cardinal. Estas descripciones
en escalas de impactos relativos deberan ser preparadas por la organizacin antes de que el
proyecto comience.
La figura 11-3 es una matriz de probabilidad-impacto (P-I). Ella ilustra la simple multiplicacin de los valores de la escala asignados a estimaciones de probabilidad e impacto, siendo
sta una forma comn de combinar las dos dimensiones para determinar si un riesgo es considerado bajo, moderado o alto. Esta figura presenta una escala no lineal como un ejemplo de
aversin a riesgos de alto impacto, aunque tambin a menudo se usan escalas lineales. Alternativamente, la matriz P-I puede ser desarrollada usando escalas ordinales. La organizacin
debe determinar qu combinacin de probabilidad e impacto hace que un riesgo sea clasificado como alto (estado rojo), moderado (estado amarillo) o bajo (estado verde) en cada caso.
La calificacin del riesgo ayuda a poner al mismo en una categora que servir de gua para las
acciones de respuesta al riesgo.
Comprobacin de las hiptesis del proyecto. Las hiptesis identificadas deben ser comprobadas sobre la base de dos criterios: estabilidad de la hiptesis y consecuencias para el
proyecto si la suposicin resultara falsa. Durante el proceso de anlisis cualitativo de riesgos
deberan identificarse las hiptesis alternativas que pueden ser ciertas y comprobarse sus consecuencias en los objetivos del proyecto.
Clasificacin de la precisin de los datos. El anlisis cualitativo de riesgos requiere informacin precisa y no tendenciosa para que sea til a la gestin del proyecto. La clasificacin de la
precisin de la informacin es una tcnica para evaluar el grado con el cual la informacin
acerca de los riesgos es til para la gestin de los mismos. Ello implica examinar:
El grado de conocimiento del riesgo.
La informacin disponible acerca del riesgo.
La calidad de la informacin.
Confiabilidad e integridad de la informacin.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
135
11.3.3
.1
.2
.3
136
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
.4
Tendencias en los resultados del anlisis cualitativo de riesgos. A medida que se repite el
anlisis, se puede apreciar una tendencia en los resultados y se puede tornar ms o menos
urgente e importante encontrar respuestas a los riesgos o efectuar un anlisis adicional de los
mismos.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
137
11.4.1 | 11.4.3.4
11.4.1
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
11.4.2
.1
138
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
.2
.3
.4
11.4.3
.1
.2
.3
.4
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
139
11.5.1
.1
.2
.3
140
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.10
.11
11.5.2
Lista priorizada de riesgos cuantificados. Esta lista proveniente del anlisis cuantitativo de
riesgos es descrita en la seccin 11.4.3.1.
Anlisis probabilstico del proyecto. Esto es descrito en la seccin 11.4.3.2.
Probabilidad de lograr los objetivos de costo y tiempo. Esto es descrito en la seccin 11.4.3.3.
Lista de respuestas potenciales. En el proceso de identificacin pueden haberse identificado
acciones que respondan a riesgos individuales o a categoras de riesgos.
Lmites de riesgo. El umbral de riesgo que es aceptable a la organizacin influenciar la planificacin de la respuesta al riesgo (vase la seccin 11.1.3).
Responsables del riesgo. Una lista de los interesados en el proyecto capaces de actuar como
responsables de las respuestas al riesgo. Estos deberan estar involucrados en el desa-rrollo de
dichas respuestas.
Causas comunes de riesgos. Diferentes riesgos pueden ser generados por una causa comn.
Esta situacin puede poner al descubierto oportunidades para mitigar dos o ms riesgos del
proyecto con una nica respuesta genrica.
Tendencias en los resultados del anlisis cualitativo y cuantitativo y de riesgos. Esto es descrito
en las secciones 11.3.3.4 y 11.4.3.4. Las tendencias en los resultados pueden hacer ms o
menos urgente e importante una respuesta o un anlisis adicional del riesgo.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
141
.1
.2
.3
142
Evitacin. Evitar riesgos es cambiar el plan del proyecto para eliminar el riesgo o sus condiciones o para proteger los objetivos del proyecto de su impacto. Aunque el equipo del
proyecto no puede eliminar todos los sucesos de riesgo, algunos sucesos especficos pueden
ser evitados.
Algunos sucesos de riesgo que surgen temprano en el proyecto pueden ser gestionados por
medio de la clarificacin de los requerimientos, obteniendo informacin, mejorando la comunicacin o adquiriendo experiencia. La reduccin del alcance para evitar actividades de alto
riesgo, la adicin de recursos o tiempo, la adopcin de un enfoque conocido en vez de uno
innovador o abstenerse de recurrir a un contratista desconocido son algunos ejemplos de
evitacin.
Transferencia. La transferencia del riesgo busca trasladar las consecuencias de un riesgo a una
tercera parte conjuntamente con la responsabilidad por la respuesta. Transferir el riesgo simplemente le otorga a la otra parte la responsabilidad de su gestin; no lo elimina.
Transferir obligaciones por riesgos es ms efectivo cuando se trata de riesgos de exposicin
financiera. La transferencia del riesgo casi siempre involucra el pago de una prima a la parte
que toma el riesgo. Esto incluye el uso de seguros, garantas de cumplimiento, cauciones y
certificados de garanta. Pueden usarse contratos para transferir a un tercero obligaciones por
riesgos especificados. Si el diseo del proyecto es estable, el uso de contratos de precio fijo
puede transferir los riesgos al vendedor.
Mitigacin. La mitigacin busca reducir la probabilidad y/o consecuencias de sucesos adversos
de riesgo a un lmite aceptable. Tomar acciones tempranas para reducir la probabilidad de la
ocurrencia de un riesgo o su impacto en el proyecto es ms efectivo que tratar de reparar las
consecuencias despus de que ha ocurrido. Los costos de mitigacin deberan ser adecuados
a la presunta probabilidad del riesgo y sus consecuencias.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
.4
11.5.3
.1
.2
.3
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
143
11.5.3.4 | 11.6.2.5
.4
.5
.6
.7
11.6
144
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
11.6.1
.1
.2
.3
.4
.5
11.6.2
.1
.2
.3
.4
.5
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
145
11.6.3 | Captulo 12
11.6.3
.1
.2
.3
.4
.5
.6
146
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Captulo 12
Gestin de las
Adquisiciones del Proyecto
La Gestin de las Adquisiciones del Proyecto incluye los procesos necesarios para adquirir
bienes y servicios a organizaciones externas, con el fin de alcanzar los objetivos del proyecto.
Para simplificar, bienes y servicios, sean uno o muchos, sern referidos generalmente como un
producto. La figura 12-1 proporciona una visin general de los siguientes procesos principales:
12.1 Planificacin de Adquisiciones determinacin de qu adquirir y cundo.
12.2 Planificacin de la Bsqueda de Proveedores documentacin de las especificaciones del producto e identificacin de los potenciales proveedores.
12.3 Bsqueda de Proveedores obtencin de cotizaciones, licitaciones, ofertas o
propuestas, segn corresponda.
12.4 Seleccin de Proveedores seleccin entre potenciales vendedores.
12.5 Administracin del Contrato gestin de la relacin con el proveedor.
12.6 Cierre del Contrato conclusin y liquidacin del contrato, incluyendo la resolucin
de todos los asuntos pendientes.
Estos procesos interactan recprocamente y con los procesos en las otras reas de
conocimiento. Cada proceso puede implicar el esfuerzo de uno o ms individuos o grupos
de individuos, segn las necesidades del proyecto. Aunque los procesos se presentan aqu
como elementos discretos con interfaces bien definidas, en la prctica pueden solaparse y
actuar entre s de maneras no detalladas aqu. Las interacciones entre procesos son tratadas en
detalle en el captulo 3.
La Gestin de las Adquisiciones del Proyecto es analizada desde la perspectiva del comprador considerando la relacin comprador-vendedor. La relacin comprador-vendedor puede
existir a varios niveles en un proyecto. Dependiendo del rea de aplicacin, el vendedor puede
ser llamado subcontratista, proveedor o vendedor.
El vendedor tpicamente organiza sus actividades como un proyecto. En dichos casos:
El comprador es su cliente y el principal interesado en el proyecto.
El equipo de gestin del proyecto del proveedor debe ocuparse de todos los procesos de
la gestin del proyecto, no solamente de los de esta rea de conocimiento.
Los trminos y condiciones del contrato se convierten en entradas clave de varios procesos
del vendedor. En la realidad, el contrato puede contener la entrada (por ejemplo, principales entregables, hitos clave, objetivos de costo) o puede establecer lmites para las
opciones del equipo del proyecto (por ejemplo, a menudo, en etapas de diseo de los
proyectos se requiere que el comprador apruebe las decisiones tomadas por el equipo).
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
147
148
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Este captulo supone que el vendedor es externo a la organizacin ejecutante. Gran parte
de los procesos, sin embargo, son perfectamente aplicables a acuerdos formales realizados
entre diferentes unidades de negocios de la organizacin ejecutante del proyecto. Cuando los
acuerdos son informales, es ms adecuado aplicar los procesos descritos en Gestin de los
Recursos Humanos del Proyecto, Captulo 9, y Gestin de las Comunicaciones del Proyecto,
Captulo 10.
12.1.1
.1
.2
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
149
12.1.1.3 | 12.1.3.2
.3
.4
.5
.6
.7
12.1.2
.1
.2
.3
150
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Contratos a precio fijo o suma total esta categora de contrato determina un precio fijo
total para un producto claramente definido. En la medida en que el producto no est
definido en forma precisa, tanto el comprador como el vendedor estn tomando riesgos
importantes el comprador puede no recibir el producto que necesita o el vendedor
puede incurrir en gastos adicionales para entregar el producto. Los contratos a precio fijo
pueden incluir incentivos para alcanzar o exceder determinados objetivos del proyecto,
como fechas de entrega especialmente solicitadas.
Contratos con reembolso del costo esta categora de contratos implica el pago (reembolso) al vendedor de sus costos reales, ms honorarios que representan la ganancia del
vendedor. Los costos son generalmente clasificados en directos e indirectos. Los costos
directos son aquellos que estn exclusivamente vinculados al proyecto (por ejemplo,
salarios de los miembros del equipo con dedicacin completa). Los costos indirectos, tambin llamados costos generales, son costos asignados por el contratista a su proyecto, como
costos del negocio (por ejemplo, salarios de los ejecutivos de la organizacin). Los costos
indirectos son normalmente calculados como un porcentaje de los costos directos. Los contratos de reembolso del costo a menudo incluyen incentivos para alcanzar o exceder determinados objetivos del proyecto como fechas de entrega especialmente solicitadas o un
costo total.
Contratos de Tiempo y Material (T&M) Los contratos T&M son un tipo hbrido de
acuerdo contractual que contiene aspectos de las dos categoras descritas previamente. Los
contratos T&M se parecen a los de reembolso del costo en que son abiertos, porque el
precio total del acuerdo no est definido en el momento de la adjudicacin. Por lo tanto,
el valor de los contratos T&M puede crecer como si fuera un acuerdo de reembolso del
costo. Pero por otro lado, los contratos T&M pueden tambin parecerse a los de precio fijo
cuando el comprador y el vendedor establecen valores unitarios; por ejemplo, cuando
ambas partes acuerdan previamente un valor hora para la categora de ingenieros senior.
12.1.3
.1
.2
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
151
12.2 | 12.3
Algunas reas de aplicacin reconocen diferentes tipos de descripcin del trabajo. Por
ejemplo en algunas jurisdicciones gubernamentales, el concepto SOW est reservado para un
artculo a adquirir que es un producto o servicio especfico y el concepto Enunciado de Objetivos (SOO) es usado cuando el artculo a adquirir se presenta como un problema que debe
ser resuelto.
El enunciado del trabajo puede ser revisado y optimizado a medida que se avanza en el
proceso de adquisicin. Por ejemplo, un potencial vendedor puede sugerir un enfoque ms
eficiente o ms econmico que el originalmente solicitado. Cada artculo a adquirir requiere
una descripcin separada del trabajo. Sin embargo varios productos o servicios podran agruparse en un nico artculo a adquirir con una sola descripcin del trabajo.
El enunciado del trabajo debe ser tan claro, completo y conciso como sea posible. Debe
incluir la descripcin de cualquier servicio complementario requerido, como informes del
rendimiento o el soporte operativo para el artculo adquirido despus de finalizado el proyecto.
En algunas reas de aplicacin, existen requerimientos especficos acerca del contenido y formato para un SOW.
12.2.1
.1
.2
.3
12.2.2
.1
.2
152
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
12.2.3
.1
.2
.3
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
153
12.3.1 | 12.4.2.1
12.3.1
.1
.2
12.3.2
.1
.2
12.3.3
.1
154
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
12.4.1
.1
.2
.3
12.4.2
.1
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
155
12.4.2.2 | 12.5.1.4
.2
.3
.4
12.4.3
.1
Para adquisiciones complejas, la negociacin del contrato puede ser un proceso independiente con entradas (por ejemplo, una lista abierta de artculos o temas) y salidas (por ejemplo,
un memorando de entendimiento) propias.
Sistema de ponderacin. Un sistema de ponderacin es un mtodo para cuantificar datos
cualitativos con el objeto de minimizar la subjetividad en la seleccin del proveedor. Muchos
de estos sistemas comprenden 1) asignarle un valor numrico a cada criterio de evaluacin, 2)
calificar a los potenciales vendedores en cada criterio, 3) multiplicar el valor numrico de cada
criterio por la calificacin y 4) obtener la calificacin final como el total de todos los productos.
Sistema de seleccin. Un sistema de filtrado establece requerimientos mnimos de cumplimiento de uno o ms de los criterios de evaluacin. Por ejemplo, a los potenciales vendedores
se les podra requerir que propongan un gerente de proyecto con calificaciones especficas
por ejemplo, PMP antes de que sea considerada el resto de la propuesta.
Estimaciones independientes. Para varias adquisiciones, la organizacin compradora puede
preparar sus propias estimaciones independientes como una validacin de los precios propuestos. Diferencias significativas con estas estimaciones podran indicar que la SOW no fue
adecuada, que el potencial vendedor no ha comprendido la solicitud o que fall en responder
a la SOW en su totalidad. Las estimaciones independientes son a menudo denominadas estimaciones de lo que debera costar.
156
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
12.5.1
.1
.2
.3
.4
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
157
12.5.2 | 12.6.3.2
12.5.2
.1
.2
.3
12.5.3
.1
.2
.3
158
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
12.6.1
.1
12.6.2
.1
12.6.3
.1
.2
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
159
SECCIN III
APNDICES
Apndice A
Proceso de Establecimiento
de Estndares del
Project Management Institute
El proceso de fijacin de estndares del Project Management Institute (PMI) ha sido establecido inicialmente, como poltica del Instituto a travs del voto del Consejo Directivo del PMI,
en su reunin de Octubre de 1993. En Marzo de 1998, el Consejo Directivo del PMI aprob
modificaciones al proceso. Luego, en Marzo de 1999, fue modificado nuevamente, para que
sea consistente con los cambios que paralelamente se producan en los procedimientos
administrativos en el gobierno del PMI.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
163
Apndice A
164
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
165
Apndice B
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
167
Apndice B
168
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
169
Apndice B
0. Estndares de PMBOK
170
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Las siguientes personas, tal como se enumeraron en el Apndice C del documento de 1996,
contribuyeron de muchas maneras diferentes en los borradores del documento de 1996. El PMI
les agradece por su esfuerzo.
Comit de Estndares
Las siguientes personas participaron como miembros del Comit de Estndares del PMI durante
el desarrollo de la actualizacin al documento PMBOK de 1996:
William R. Duncan, DuncanNevison, Director de Estndares del PMI
Frederick Ayer, Defense Systems Management College
Cynthia Berg, Medtronic Micro-Rel
Mark Burgess, KnowledgeWorks
Helen Cooke, Cooke & Cooke
Judy Doll, Searle
Drew Fetters, PECO Energy Company
Brian Fletcher, ABRINN Project Management Services
Earl Glenwright, A.S.S.I.S.T.
Eric Jenett, Consultor
Deborah OBray, Manitoba Telephone System
Diane Quinn, Eastman Kodak Co.
Anthony Rizzotto, Miles Diagnostics
Alan Stretton, University of Technology, Sydney
Douglas E. Tryloff, TASC
Colaboradores
Adems de los miembros del Comit de Estndares, las siguientes personas proporcionaron
textos originales o conceptos clave para una o ms secciones en los captulos indicados:
John Adams, Western Carolina University (Captulo 3, Procesos de la Direccin de
Proyectos)
Keely Brunner, Ball Aerospace (Captulo 7, Gestin de Costos del Proyecto)
Louis J. Cabano, Pathfinder, Inc. (Captulo 5, Gestin del Alcance del Proyecto)
Captulo de PMI de Houston
Captulo de PMI de Manitoba
Captulo de PMI de Nueva Zelanda
David Curling, Loday Systems (Captulo 12, Gestin de las Adquisiciones del Proyecto)
Douglas Gordon, Coordinacin de Proyectos Especiales (Captulo 7, Gestin de Costos del
Proyecto)
David T. Hulett, D.T. Hulett & Associates (Captulo 11, Gestin de Riesgos del Proyecto)
Edward Ionata, Bechtel/Parsons Brinckerhoff (Captulo 10, Gestin de las Comunicaciones
del Proyecto)
John M. Nevison, DuncanNevison (Captulo 9, Gestin de los Recursos Humanos del
Proyecto)
Hadley Reynolds, Reynolds Associates (Captulo 2, El Contexto de la Direccin de
Proyectos)
Agnes Salvo, CUNA Mutual Insurance (Captulo 11, Gestin de Riesgos del Proyecto)
W. Stephen Sawle, Consultants to Management, Inc. (Captulo 5, Gestin del Alcance del
Proyecto)
Leonard Stolba, Parsons, Brinckerhoff, Douglas & Quade (Captulo 8, Gestin de la Calidad
del Proyecto)
Ahmet Taspinar, MBP Network (Captulo 6, Gestin de Tiempos del Proyecto)
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
171
Apndice B
Revisores
Adems del Comit de Estndares y los colaboradores, las siguientes personas proporcionaron
comentarios sobre varios borradores del documento de 1996:
Edward L. Averill, Edward Averill & Associates, Inc.
A. C. Fred Baker, Baker, Barnes Associates, Inc.
F. J. Bud Baker, Wright State University
Tom Belanger, The Sterling Planning Group
John A. Bing, Coastline Community College
Brian Bock, Ziff Desktop Information
Paul Bosakowski, Fluor Daniel
Dorothy J. Burton, Management Systems Associates, Ltd.
Cohort 93, University of Technology, Sydney
Cohort 94, University of Technology, Sydney
Kim Colenso, Applied Business Technologies
Samuel K. Collier, Mead Corporation
Karen Condos-Alfonsi, PMI Executive Office
E. J. Coyle, VDO Yazaki
Darlene Crane, Crane Consulting
Russ Darnall, Fluor Daniel
Maureen Dougherty, GPS Technologies
John J. Downing, Digital Equipment Corporation
Daniel D. Dudek, Optimum Technologies, Inc.
Lawrence East, Westinghouse
Quentin W. Fleming, Primavera Systems, Inc.
Rick Fletcher, Acres
Greg Githens, Maxicomm Project Services, Inc.
Leo Giulianeti, Keane Inc.
Martha D. Hammonds, AMEX TSG Systems
Abdulrazak Hajibrahim, Bombardier
G. Alan Hellawell, Eastman Kodak
Paul Hinkley, Meta Consultants
Wayne L. Hinthorn, PMI Orange Co.
Mark E. Hodson, Eli Lilly & Company
Lew Ireland, L. R. Ireland Associates
Elvin Isgrig, North Dakota State University
Murray Janzen, Procter & Gamble
Frank Jenes
Walter Karpowski, Management Assoc.
William F. Kerrigan, Bechtel International, Inc.
Harold Kerzner, Baldwin-Wallace College
Robert L. Kimmons, Kimmons-Asaro Group Ltd., Inc.
Richard King, AT&T
J. D. Kaay Koch, Koch Associates
Lauri Koskela, VTT Building Technology
Richard E. Little, Project Performance Management
Lyle W. Lockwood, Universal Technology Inc.
Lawrence Mack, PMI Pittsburgh
172
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
173
Apndice B | Apndice C
174
Equipo de Produccin
Una mencin especial le corresponde a los siguientes empleados de Comunicaciones del PMI:
Jeannette M. Cabanis, Editora, Divisin de Libros
Misty N. Dillard, Asistente Administrativa
Linda V. Gillman, Administradora
Bobby R. Hensley, Coordinador de Publicaciones
Jonathan Hicks, Administrador de Sistemas
Sandy Jenkins, Editora Asociada
Mark S. Parker, Coordinador de Produccin
Dewey L. Messer, Editor Gerente
Danell Moses, Coordinador de Promocin de Marketing
Shirley B. Parker, Gerente Comercial / Marketing
Melissa Pendergast, Coordinadora de Servicios de Informacin
James S. Pennypacker, Editor en Jefe
Michelle Triggs, Diseadora Grfica
Lisa Woodring, Asistente Administrativa
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Apndice C
Colaboradores y
Revisores de
la Edicin 2000 de la Gua
PMBOK
Las siguientes personas contribuyeron de diferentes modos en los varios borradores de este
documento. El Project Management Institute (PMI) les est agradecido por su apoyo y les
reconoce su contribucin.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 USA
175
Apndice C
C.3 CONTRIBUYENTES
Adems de los miembros del Grupo de Miembros Asesores al Programa de Estndares del PMI
y del Equipo del Proyecto de la Gua PMBOK, las siguientes personas proporcionaron textos
originales y conceptos clave para una o ms secciones en los captulos indicados. Por otra
parte, el Grupo de Inters Especfico de Gestin de Riesgos del Proyecto del PMI tambin proporcion liderazgo para la reescritura del Captulo 11, Gestin de Riesgos del Proyecto.
Quentin Fleming (Captulo 4, Gestin de la Integracin del Proyecto y Captulo 12, Gestin
de las Adquisiciones del Proyecto)
David Shuster (Captulo 8, Gestin de la Calidad del Proyecto)
David Hulett (Captulo 11, Gestin de Riesgos del Proyecto)
Sam Lane (Captulo 11, Gestin de Riesgos del Proyecto)
Ed Smith (Captulo 11, Gestin de Riesgos del Proyecto)
Alfredo del Cao (Captulo 11, Gestin de Riesgos del Proyecto)
Roger Graves (Captulo 11, Gestin de Riesgos del Proyecto)
David Hillson (Captulo 11, Gestin de Riesgos del Proyecto)
Stephen Reed (Captulo 11, Gestin de Riesgos del Proyecto)
Janice Preston (Captulo 11, Gestin de Riesgos del Proyecto editor)
Mike Wakshull (Captulo 11, Gestin de Riesgos del Proyecto editor)
Robert Youker (varias secciones a lo largo del documento)
C.4
REVISORES
Adems de los miembros del Grupo de Miembros Asesores al Programa de Estndares, del
Equipo del Proyecto de la Gua PMBOK y los Colaboradores, las siguientes personas proporcionaron comentarios al Borrador para Revisin de este documento:
Muhamed Abdomerovic, PMP, D. Eng.
Yassir Afaneh
Fabrizio Agnesi, PMP
Jon D. Allen, PMP
MaryGrace Allenchey, PMP
Robert A. Andrejko, PMP
Ichizo Aoki
Paul C. Aspinwall
Ronald Auffrdou, PMP
Edward Averill, PMP
Frederick L. Ayer, PMP
William W. Bahnmaier, PMP
A. C. Fred Baker, PMP
Carole J. Bass, PMP
Berndt Bellman
Sally Bernstein, PMP
Nigel Blampied, PE, PMP
John Blatta
Patrick Brown, PMP
Chris Cartwright, PMP
Bruce C. Chadbourne, PMP
Raymond C. Clark, PE
Michael T. Clark, PMP
Elizabeth Clarke
David Coates, PMP
Kim Colenso, PMP
Edmund H. Conrow, PMP
Kenneth G. Cooper
John Cornman, PMP
Richard F. Cowan, PMP
Kevin Daly, PMP
Mario Damiani, PMP
Thomas Diethelm, PMP
David M. Drevinsky, PMP
Frank D. Einhorn, PMP
Edward Fern, PMP
Christian Frankenberg, PMP
Scott D. Freauf, PMP
Jean-Luc Frere, PMP
Ichiro Fujita, PMP
Chikako Futamura, PMP
Serge Garon, PEng, PMP
176
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Eric Glover
Michael Goodman, PMP
Alexander Grassi Sr., PMP
Peter Heffron
Dr. David Hillson, PMP, FAPM
Marion Diane Holbrook
Bill Hubbard
Thomas P. Hurley, PMP
Angyan P. Jagathnarayanan
Sada Joshi, PMP
Subramaniam Kandaswamy, Ph.D., PMP
Robert Dohn Kissinger, Ph.D, PMP
Jan Kristrom
Lawrence P. Leach
Gbor Lipi
J. W. Lowthian, PMP
James Martin (en nombre de INCOSE)
Glen Maxfield
Rob McCormack, PMP
David Michaud
Oscar A. Mignone
Roy E. Morgan, PMP
Bert Mosterd, PMP
John D. Nelson, PMP
Cathy Oest, PMP
Kazuhiko Okubo, PE, PMP
Jerry Partridge, PMP
Francisco Prez-Polo, PMP
Crispin (Kik) Piney, PMP
David L. Prater, PMP
Samuel L. Raisch, PMP
G. Ramachandran, PMP
William Simon Vaughan Robinson
Wolfgang Theodore Roesch
Linda Rust, PMP
James N. Salapatas, PMP
Bradford N. Scales
John R. Schuyler, PMP
Shoukat Sheikh, MBA, PMP
Larry Sieck
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
177
Apndice C | Apndice D
178
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Apndice D
Notas
CAPTULO1. INTRODUCCIN
1. The American Heritage Dictionary of the English Language, 3 ed. 1992.
Boston, Mass.: Houghton Mifflin Company.
2. Turner, J. Rodney. 1992. The Handbook of Project-Based Management. New
York: McGraw-Hill.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 USA
179
Apndice D | Apndice E
Apndice D Notas
180
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Apndice E
Extensiones al rea de
Aplicacin
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
181
Apndice E
Organizadas de una manera similar a este documentoesto es, identificando y describiendo los procesos de la administracin del proyecto nicos para aquella rea de aplicacin.
Agregados nicos al material principal:
Identificando procesos nuevos o modificados
Subdividiendo procesos existentes
Describiendo secuencias diferentes o interacciones de procesos
Incrementando elementos o modificando las definiciones de procesos comunes
Definiendo entradas, herramientas y tcnicas, y/o salidas especiales para los procesos
existentes
Las extensiones al rea de aplicacin no son:
Documentos sobre cmo hacer o directrices prcticas tales documentos podran ser
publicados como estndares del PMI, pero no es lo que se intenta presentar como extensiones.
Un menor nivel de detalle que el que se proporciona en este documento tales detalles
podran proporcionarse en manuales o guas que podran ser publicados como estndares
del PMI, pero no es lo que se intenta presentar como extensiones.
182
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
183
Apndice E | Apndice F
184
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Apndice F
Fuentes Adicionales de
Informacin sobre la
Direccin de Proyectos
La Direccin de Proyectos es una disciplina creciente y dinmica y se publican regularmente
libros y artculos sobre el tema. Las instituciones listadas debajo proporcionan una variedad de
productos y servicios que pueden ser tiles a todos aquellos interesados en la Direccin de
Proyectos.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
185
Apndice F
186
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Gower Press
John Wiley & Sons
Marcel Dekker
McGraw-Hill
Prentice-Hall
Probus
Van Nostrand Reinhold
La mayora de los libros sobre la Direccin de Proyectos de estas editoriales se pueden conseguir a travs del PMI. Muchos de los libros disponibles incluyen extensa bibliografa o listas
de lecturas seleccionadas.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
187
APNDICE G
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 USA
189
Apndice G
190
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Planificacin de las comunicaciones determinar las necesidades de informacin y comunicacin de las personas interesadas en el proyecto: quin necesita qu informacin,
cundo la necesitarn, y cmo les ser entregada.
Distribucin de la informacin hacer que la informacin necesaria est disponible para
las personas interesadas en el proyecto de manera oportuna.
Informes de rendimiento recolectar y distribuir informacin de rendimiento. Esto incluye
informes de situacin, medicin del progreso y pronstico de terminacin.
Cierre administrativo generar, recoger y distribuir informacin para formalizar la conclusin de una fase o del proyecto.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
191
SECCIN IV
GLOSARIO E NDICE
Glosario
ndice
GLOSARIO
1. INCLUSIONES Y EXCLUSIONES
Este glosario incluye trminos que:
son propios, o prcticamente nicos, de la esfera de direccin de proyectos (por ejemplo,
enunciacin del alcance, paquete de trabajo, estructura detallada del trabajo, mtodo del
camino crtico).
no son propios de la esfera de direccin de proyectos, pero se usan de una forma diferente
o con una acepcin ms concreta en este mbito que en el uso diario y general (por
ejemplo, fecha de inicio temprana, actividad, tarea).
En general, este glosario no incluye:
trminos especficos de un rea de aplicacin (por ejemplo, prospecto del proyecto como
documento legal, propio de la urbanizacin de terrenos).
trminos cuyo uso en la esfera de la direccin de proyectos no difiere en forma sustancial
del uso diario (por ejemplo, calendario).
trminos compuestos cuyo significado se deduce claramente de la combinacin de sus
componentes.
variantes, cuando el significado de la variante se deduce claramente del trmino bsico (por
ejemplo, se incluye informe por excepcin, pero no presentacin de informes por excepcin).
Como consecuencia de las inclusiones y exclusiones anteriores, este glosario incluye:
una preponderancia de trminos relativos a la gestin del alcance del proyecto, la gestin
de tiempos del proyecto y la gestin de riesgos del proyecto, dado que muchos de los
vocablos usados en estas reas son propios, o prcticamente nicos, de esta esfera de la
direccin de proyectos.
muchos trminos de gestin de la calidad del proyecto, dado que se usan de una manera
ms concreta que en la vida diaria.
relativamente pocos trminos relacionados con la gestin de los recursos humanos del
proyecto y la gestin de las comunicaciones del proyecto, dado que la mayora de los trminos usados en estas reas no difieren mucho del uso diario.
relativamente pocos trminos relacionados con la gestin de costos del proyecto y la
gestin de adquisiciones del proyecto, dado que la mayora de los trminos usados en estas
reas tienen significados especiales que son muy propios de un rea de aplicacin en particular.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
195
Glosario
2. SIGLAS COMUNES
AC
ACWP
ACWS
AD
ADM
AF
AOA
AON
AS
BAC
BCWP
Actual Cost
Actual Cost of Work Performed
Actual Cost of Work Scheduled
Activity Description
Arrow Diagramming Method
Actual Finish Date
Activity-On-Arrow
Activity-On-Node
Actual Start Date
Budget At Completion
Budgeted Cost of Work Performed
CPI
CPM
CV
DD
DU
EAC
EF
ES
ETC
EV
EVM
FF
FFP
FPIF
FS Finish-To-Start
GERT Graphical Evaluation and Review
Technique
IFB Invitation For Bid
LF Late Finish Date
LOE Level Of Effort
LS Late Start Date
MPM Modern Project Management
OBS Organization(al) Breakdown
Structure
PC Percent Complete
PDM Precedence Diagramming
Method
PERT Program Evaluation and Review
Technique
196
Costo Real
Costo Real del Trabajo Realizado
Costo Real del Trabajo Programado
Descripcin de la Actividad
Mtodo de Diagramacin con Flechas
Fecha de Finalizacin Real
Actividad en la Flecha
Actividad en el Nodo
Fecha de Inicio Real
Presupuesto al Trmino
Costo Presupuestado del Trabajo
Realizado
Costo Presupuestado del Trabajo
Programado
Plan de Cuentas de Control
Comit de Control de Cambios
Contrato de Costo Ms Honorarios Fijos
Contrato de Costo Ms Honorarios con
Incentivos
ndice de Rendimiento de Costos
Mtodo del Camino Crtico
Variacin del Costo
Fecha de los Datos
Duracin
Estimacin al Trmino
Fecha de Finalizacin Temprana
Fecha de Inicio Temprana
Estimacin para Terminar
Valor del Trabajo Realizado
Gestin del Valor del Trabajo Realizado
Flotacin Libre o Final a Final
Precio Fijo Absoluto
Precio Fijo Ms Honorarios con Incentivos
Final a Inicio
Tcnica de Evaluacin y Revisin Grfica
Llamada a Licitacin
Fecha de Finalizacin Tarda
Nivel de Esfuerzo
Fecha de Inicio Tarda
Direccin Moderna de Proyectos
Estructura Detallada de la Organizacin
Porcentaje Terminado
Mtodo de Diagramacin por Precedencia
Tcnica de Evaluacin y Revisin del
Programa
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Glosario
Remaining Duration
Request For Proposal
Request For Quotation
(1) Scheduled Finish Date
(2) Start-To-Finish
Statement Of Work
Schedule Performance Index
(1) Scheduled Start Date
(2) Start-To-Start
Schedule Variance
Target Completion Date
(1)Total Float
(2) Target Finish Date
Target Start Date
Total Quality Management
Value Engineering
Work Breakdown Structure
3. DEFINICIONES
Muchas de las palabras definidas aqu tienen definiciones ms amplias, y en algunos casos distintas, en el diccionario.
Las definiciones utilizan las convenciones siguientes:
Los trminos que se utilizan como parte de las definiciones, y que se definen en el glosario,
aparecen en cursiva.
Cuando se incluyan sinnimos, no se dar definicin alguna y se dirigir al lector al trmino preferido (es decir, vase trmino preferido).
Los trminos relacionados que no sean sinnimos se citan con referencias cruzadas al final
de la definicin (es decir, vase tambin trmino relacionado).
A la Fecha de / As-of Date. Vase fecha de los datos.
Accin Correctiva / Corrective Action. Cambios que se hacen para que el futuro
rendimiento esperado del proyecto se ajuste al plan.
Aceptacin del Riesgo / Risk Acceptance. Tcnica del proceso de planificacin de la
respuesta a riesgos que indica que el equipo del proyecto ha decidido no cambiar el plan
del proyecto para hacer frente a un riesgo, o bien que no puede identificar alguna otra
estrategia de respuesta adecuada.
Acta / Charter. Vase acta del proyecto.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
197
Glosario
Acta del Proyecto / Project Charter. Documento emitido por la direccin superior que define
formalmente la existencia de un proyecto y confiere autorizacin al director del proyecto para
aplicar los recursos de la organizacin para las actividades del proyecto.
Actividad / Activity. Trabajo realizado durante el transcurso de un proyecto. La actividad tiene
normalmente duracin, costo y recursos requeridos ya previstos. Las actividades se pueden
subdividir en tareas.
Actividad Casi Crtica / Near-Critical Activity. Actividad que tiene una reducida flotacin
total.
Actividad Crtica / Critical Activity. Cualquier actividad de un camino crtico. Se determina
ms comnmente con el mtodo del camino crtico. Aunque algunas actividades son
"crticas" en su sentido literal, sin estar en el camino crtico, este significado se utiliza raramente en el contexto del proyecto.
Actividad en el Nodo (AON) / Activity-On-Node (AON). Vase mtodo de diagramacin
por precedencia.
Actividad en la Flecha (AOA) / Activity-On-Arrow (AOA). Vase mtodo de diagramacin
con flechas.
Actividad Ficticia / Dummy Activity. Actividad de duracin nula que se utiliza para mostrar
una relacin lgica en el mtodo de diagramacin con flechas. Las actividades ficticias se
utilizan cuando las relaciones lgicas no pueden describirse completa o correctamente con
flechas de actividades normales. Las actividades ficticias se representan grficamente como
una lnea de rayas con punta de flecha.
Actividad Predecesora / Predecessor Activity. (1) En el mtodo de diagramacin con flechas, la actividad que entra en un nodo. (2) En el mtodo de diagramacin por precedencia,
la actividad "de procedencia".
Actividad Sucesora / Successor Activity. (1) En el mtodo de diagramacin con flechas,
la actividad que parte de un nodo. (2) En el mtodo de diagramacin por precedencia la
actividad "de destino".
Adelanto / Lead. Modificacin de la relacin lgica que posibilita la aceleracin de una tarea
posterior. Por ejemplo, en una dependencia de final a inicio con un adelanto de 10 das, la
actividad posterior puede empezar 10 das antes de que haya terminado la actividad anterior. Vase tambin desfase.
Administracin del Contrato / Contract Administration. Gestin de la relacin con el
vendedor.
Agrupamiento de Actividades / Hammock. Actividad que resume a varias (un grupo de
actividades afines aparece en conjunto y se informa en forma resumida). El agrupamiento
de actividades puede tener una secuencia interna, o no. Vase tambin subproyecto y
subred.
Alcance / Scope. La suma de los productos y servicios que se proporcionarn como
proyecto. Vase alcance del proyecto y alcance del producto.
Alcance del Producto / Product Scope. Caractersticas y funciones que caracterizan a un
producto o servicio.
Alcance del Proyecto / Project Scope. Labor que debe realizarse para entregar un producto
con las caractersticas y funciones especificadas.
Anlisis Cualitativo de Riesgos / Qualitative Risk Analysis. Realizacin de un anlisis no
numrico de riesgos y condiciones para asignar prioridades al efecto que tendrn sobre los
objetivos del proyecto. Conlleva la evaluacin de las probabilidades y el impacto del riesgo
o de los riesgos del proyecto y el empleo de mtodos, la matriz de probabilidades e impacto
por ejemplo, para clasificar los riesgos como altos, moderados y bajos con objeto de realizar
una planificacin de la respuesta a riesgos con prioridades.
Anlisis Cuantitativo de Riesgos / Quantitative Risk Analysis. Medicin de las probabilidades y consecuencias de los riesgos y el clculo de sus implicaciones para los objetivos
del proyecto. Los riesgos se caracterizan por las distribuciones de probabilidades de los
resultados posibles. Este proceso utiliza tcnicas cuantitativas como la simulacin y el
anlisis del rbol de decisiones.
198
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Glosario
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
199
Glosario
200
Ciclo de Vida del Proyecto / Project Life Cycle. Conjunto de fases del proyecto, que por lo
general siguen un orden secuencial, cuyo nombre y cantidad estn determinados por las
necesidades de control de la organizacin u organizaciones involucradas en el proyecto.
Cierre Administrativo / Administrative Closure. Generacin, recopilacin y diseminacin de
informacin para formalizar la finalizacin de un proyecto o fase.
Cierre del Contrato / Contract Close-out. Conclusin y liquidacin del contrato, incluyendo
la resolucin de todos los asuntos pendientes.
Cdigo de Cuentas / Code of Accounts. Todo sistema de numeracin que se utilice para
identificar de forma nica cada uno de los elementos de la estructura detallada del trabajo.
Vase tambin plan de cuentas.
Comit de Control de Cambios (CCB) / Change Control Board (CCB). Grupo de personas
interesadas en el proyecto, constituido formalmente y responsable de aprobar o rechazar
los cambios a los planes del proyecto.
Componente / Component. Parte constituyente, elemento.
Compresin / Crashing. Adopcin de medidas para reducir la duracin total del proyecto
despus de analizar varias alternativas para determinar cmo obtener una compresin
mxima de la duracin por el mnimo costo.
Compresin de la Duracin / Duration Compression. Reduccin del cronograma del
proyecto sin disminuir el alcance del proyecto. Esta compresin de la duracin no siempre
es posible y frecuentemente requiere un aumento del costo del proyecto.
Compresin del Cronograma / Schedule Compression. Vase compresin de la duracin.
Contingencias / Contingencies. Vase reserva y planificacin de contingencias.
Contratacin de Personal / Staff Acquisition. Obtencin de los recursos humanos necesarios asignados al proyecto y que trabajen en l.
Contrato / Contract. Un contrato es un acuerdo mutuo y vinculante que obliga al vendedor
a entregar el producto especificado y al comprador a pagar por l. Generalmente, los contratos corresponden a una de las siguientes categoras generales:
Contratos por precio fijo o de suma global: esta categora de contrato implica un precio total
fijo por un producto bien definido. Los contratos de precio fijo tambin pueden incluir incentivos por cumplir o superar determinados objetivos del proyecto, por ejemplo, los objetivos
de planificacin.
Contratos de costos reembolsables: esta categora de contrato implica el pago (reembolso)
al contratista por sus costos reales. Generalmente, los costos se clasifican en: directos
(costos incurridos directamente por el proyecto, por ejemplo, salarios de los miembros del
equipo del proyecto) e indirectos (costos asignados al proyecto por la organizacin ejecutora como costos de las operaciones, como por ejemplo los salarios de los ejecutivos de
la empresa). Generalmente, los costos indirectos se calculan como un porcentaje de los
costos directos. Los contratos de costos reembolsables frecuentemente incluyen incentivos
por cumplir o superar determinados objetivos del proyecto, por ejemplo, los objetivos de
planificacin o el costo total.
Contratos por tiempo y materiales: estos contratos constituyen un tipo hbrido de acuerdo
contractual que contienen aspectos de los acuerdos de costos reembolsables as como de
los de tipo de precio fijo. Los contratos por tiempo y materiales se asemejan a los acuerdos
de tipo de costos en que son modificables, porque el valor total del acuerdo no se define en
el momento de la firma del contrato. Por tanto, los contratos por tiempo y materiales pueden
crecer en valor contractual como si fueran acuerdos del tipo de costos reembolsables. Por
otra parte, los acuerdos por tiempo y materiales se parecen tambin a los acuerdos de
unidades fijas cuando, por ejemplo, las tarifas por unidad son preestablecidas por el comprador y el vendedor, como en el caso de que ambas partes convengan la remuneracin por
la categora de los "ingenieros principales".
Contrato de Costo ms Honorarios con Incentivos (CPIF) / Cost-Plus-Incentive-Fee
(CPIF) Contract. Un tipo de contrato en el que el comprador reembolsa al vendedor los
costos permitidos (segn la correspondiente definicin del contrato) y el vendedor obtiene
sus ganancias si cumple los criterios de rendimiento definidos.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Glosario
Contrato de Costo ms Honorarios Fijos (CPFF) / Cost-Plus-Fixed-Fee (CPFF) Contract. Un tipo de contrato en el que el comprador reembolsa al vendedor los costos permitidos (segn la correspondiente definicin del contrato) ms una cantidad fija de ganancias
(pago fijo).
Contrato por Precio Fijo / Fixed-Price Contract. Vase contrato por precio fijo absoluto.
Contrato por Precio Fijo Absoluto (FFP) / Firm Fixed-Price (FFP) Contract. Tipo de contrato en que el comprador paga al vendedor una cantidad establecida (segn se define en
el contrato) independientemente de los costos del vendedor.
Contrato por Precio Fijo ms Honorarios con Incentivos (FPIF) / Fixed-Price-IncentiveFee (FPIF) Contract. Tipo de contrato en que el comprador paga al vendedor una cantidad
establecida (segn se define en el contrato) y el vendedor puede ganar una cantidad adicional si cumple los criterios de rendimiento definidos.
Control / Control. Proceso de comparar el rendimiento efectivo con el rendimiento planificado,
analizar las variaciones, evaluar las alternativas posibles y tomar las acciones correctivas que
correspondan y segn sea necesario.
Control de Calidad (QC) / Quality Control (QC). (1) El proceso de supervisar los resultados
especficos del proyecto para determinar si cumplen las normas de calidad pertinentes e
identificar formas de eliminar las causas del rendimiento insatisfactorio. (2) La unidad de la
organizacin a la que se asigne la responsabilidad del control de calidad.
Control de Cambios del Alcance / Scope Change Control. Control de las modificaciones
del alcance del proyecto.
Control de Cambios Integrado / Integrated Change Control. Coordinacin de los cambios
en todo el proyecto.
Control de Costos / Cost Control. Control de los cambios en el presupuesto del proyecto.
Control de Respuestas a los Riesgos / Risk Response Control. Respuesta a los cambios
en materia de riesgos durante el transcurso del proyecto.
Control del Cronograma / Schedule Control. Control de los cambios del cronograma del
proyecto.
Control Global de los Cambios / Overall Change Control. Coordinacin de las modificaciones en todo el proyecto.
Convergencia de Caminos / Path Convergence. El nodo del plan donde confluyen o se
unen los caminos paralelos. En ese nodo, las demoras o el alargamiento de cualquier
camino convergente pueden retrasar el proyecto. En el anlisis cuantitativo de riesgos de un
plan, puede producirse un riesgo importante en este punto.
Costo de la Calidad / Cost of Quality. Los costos en los que se incurre para garantizar la calidad. El costo de la calidad incluye la planificacin de la calidad, el control de calidad y el aseguramiento de la calidad, as como la readaptacin.
Costo Final Proyectado / Forecast Final Cost. Vase estimacin al trmino.
Costo Presupuestado del Trabajo Programado (BCWS) / Budgeted Cost of Work
Scheduled (BCWS). Este trmino ha sido sustituido por el trmino valor planificado.
Costo Presupuestado del Trabajo Realizado (BCWP) / Budgeted Cost of Work Performed (BCWP). Este trmino ha sido sustituido por el trmino valor del trabajo realizado.
Costo Real (AC) / Actual Cost (AC). Los costos totales incurridos que deben estar relacionados con los que se hayan presupuestado dentro del valor planificado y del valor del trabajo realizado (que a veces pueden ser slo las horas de mano de obra directa, slo los
costos directos o todos los costos incluyendo los indirectos) en la realizacin del trabajo
durante un perodo dado. Vase tambin valor del trabajo realizado.
Costo Real del Trabajo Realizado (ACWP) / Actual Cost of Work Performed (ACWP).
Trmino que ha sido sustituido por el trmino costo real.
Cronograma / Schedule. Vase cronograma del proyecto.
Cronograma de Eventos Principales / Key Event Schedule. Vase cronograma maestro.
Cronograma de Hitos / Milestone Schedule. Cronograma resumido que identifica los hitos
principales. Vase tambin cronograma maestro.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
201
Glosario
202
Cronograma del Proyecto / Project Schedule. Las fechas planificadas para realizar las
actividades y cumplir los hitos.
Cronograma Maestro / Master Schedule. Cronograma resumido que identifica las actividades principales y los hitos clave del proyecto. Vase tambin cronograma de hitos.
Cronograma Planificado / Target Schedule. Vase plan de referencia.
Cuantificacin de Riesgos / Risk Quantification. Evaluacin de la probabilidad de ocurrencia y efecto de un evento de riesgo.
Curva S / S-Curve. Representacin grfica de costos acumulativos, horas de mano de obra,
porcentaje de trabajo u otras cantidades, trazadas en funcin del tiempo. El nombre
proviene de la forma de S que tiene la curva (ms plana al principio y al final, y con una pendiente ms pronunciada en el centro) producida en un proyecto que empieza lentamente,
acelera y luego desacelera. Tambin es una expresin para la distribucin de probabilidad
acumulativa que se deriva de la simulacin, una herramienta del anlisis cuantitativo de
riesgos.
Definicin de Actividades / Activity Definition. Identificacin de las actividades especficas
que deben realizarse con objeto de producir los diferentes entregables del proyecto.
Definicin del Alcance / Scope Definition. Subdivisin de los principales entregables en
componentes ms pequeos y manejables para ejercer un mayor control.
Dependencia / Dependency. Vase relacin lgica.
Desarrollo de Respuestas a los Riesgos / Risk Response Development. Definicin de las
medidas tendientes a acrecentar las oportunidades y a reducir las amenazas.
Desarrollo del Cronograma / Schedule Development. Anlisis del orden lgico de las
actividades, de su duracin y de las necesidades de recursos para elaborar el cronograma
del proyecto.
Desarrollo del Equipo / Team Development. Desarrollo de competencias individuales y grupales para mejorar el rendimiento o la ejecucin del proyecto.
Desarrollo del Plan del Proyecto / Project Plan Development. Integracin y coordinacin
de todos los planes del proyecto para crear un documento uniforme y coherente.
Descripcin de la Actividad (AD) / Activity Description (AD). Frase o denominacin breve
que se utiliza en un diagrama de redes del proyecto. Normalmente, la descripcin de
actividad explica el alcance del trabajo de la actividad.
Desfase / Lag. Modificacin de la relacin lgica que dirige un retraso en la tarea posterior. Por
ejemplo, en una dependencia de final a inicio con un desfase de 10 das, la actividad posterior no puede empezar hasta 10 das despus de que haya terminado la actividad anterior. Vase tambin adelanto.
Diagrama de Barras / Bar Chart. Representacin grfica de la informacin relacionada con
la planificacin. En un diagrama de barras tpico, las actividades y otros elementos del
proyecto se enumeran de forma descendente en el lado izquierdo del diagrama, las fechas
aparecen a lo largo de la parte superior y la duracin de las actividades se muestran como
barras horizontales colocadas por fecha. Tambin se conoce como diagrama de Gantt.
Diagrama de Gantt / Gantt Chart. Vase diagrama de barras.
Diagrama de Lgica / Logic Diagram. Vase diagrama de redes del proyecto.
Diagrama de Pareto / Pareto Diagram. Un histograma, ordenado por frecuencia de ocurrencia, que muestra cuntos resultados se han generado por cada causa identificada.
Diagrama de PERT / PERT Chart. Trmino que se utiliza comnmente para referirse a un diagrama de redes del proyecto. Vase tcnica de evaluacin y revisin del programa para
obtener la definicin tradicional de PERT.
Diagrama de Redes con Escala de Tiempo / Time-Scaled Network Diagram. Todo diagrama de redes del proyecto trazado de tal manera que el posicionamiento y la longitud de
la actividad representen su duracin. Esencialmente, es un diagrama de barras que incluye
lgica de redes.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Glosario
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
203
Glosario
204
Esfuerzo / Effort. Cantidad de unidades laborales necesarias para completar una actividad u
otro elemento del proyecto. Generalmente, se expresa como horas, das o semanas de trabajo del personal. No debe confundirse con duracin.
Estimacin al Trmino (EAC) / Estimate At Completion (EAC). Costo total previsto de una
actividad, de un grupo de actividades o del proyecto cuando se ha concluido todo el
alcance del trabajo definido. La mayora de las tcnicas para predecir la EAC incluyen algn
ajuste de la estimacin del costo original, basndose en el rendimiento del proyecto a la
fecha. Tambin se indica como estimado al trmino. A menudo se indica como
EAC = costos reales a la fecha + ETC. Vase tambin valor del trabajo realizado y estimacin
para terminar.
Estimacin de Costos / Cost Estimating. Clculo de una cantidad aproximada (estimada)
del costo de los recursos necesarios para finalizar las actividades del proyecto.
Estimacin de la Duracin de las Actividades / Activity Duration Estimating. Estimacin
del nmero de perodos de trabajo necesarios para finalizar las actividades individuales.
Estimacin de lo que Debera Costar / Should-Cost Estimates. Estimado del costo de un
producto o servicio que se utiliza para proporcionar una evaluacin del carcter razonable
del costo propuesto por un posible contratista.
Estimacin Definitiva / Definitive Estimate. Vase Estimado.
Estimacin del Orden de Magnitud / Order-of-Magnitude Estimate. Vase estimado.
Estimacin para Terminar (ETC) / Estimate To Complete (ETC). Costo restante previsto y
necesario para concluir una actividad, un grupo de actividades o el proyecto. La mayora de
las tcnicas para predecir el ETC incluyen algn ajuste del estimado original, basndose en
el rendimiento del proyecto a la fecha. Tambin denominado estimado para completar.
Vase tambin valor del trabajo realizado y estimacin al trmino.
Estimacin Paramtrica / Parametric Estimating. Tcnica de estimacin que utiliza una
relacin estadstica entre los datos histricos y otras variables (por ej., metros cuadrados en
construccin, lneas de cdigo en el desarrollo de software) para calcular un valor estimado.
Estimado / Estimate. Evaluacin del resultado cuantitativo probable. Normalmente, se aplica
a los costos y la duracin del proyecto y debe incluir siempre alguna indicacin de precisin
(por ej., x por ciento). Generalmente, se utiliza con un modificador (por ej., preliminar, conceptual, de viabilidad). Algunas reas de aplicacin tienen modificadores especficos que
implican intervalos concretos de precisin (por ej., estimacin del orden de magnitud, estimacin del presupuesto y estimacin definitiva en proyectos de ingeniera y construccin).
Estructura Detallada de la Organizacin (OBS) / Organizational Breakdown Structure
(OBS). Una representacin de la organizacin del proyecto, dispuesta de forma que relacione los paquetes de trabajo con las unidades de la organizacin.
Estructura Detallada del Trabajo (WBS) / Work Breakdown Structure (WBS). Agrupamiento de los elementos del proyecto orientado hacia los entregables, que organiza y
define el alcance total del trabajo del proyecto. Cada nivel descendente representa una
definicin cada vez ms detallada del trabajo del mismo.
Evento de Riesgo / Risk Event. Hecho aislado que puede afectar al proyecto de forma positiva o negativa.
Evento en el Nodo / Event-on-Node. Tcnica de diagramas de redes utilizada para representar los hechos mediante recuadros (o nodos) conectados por flechas para indicar el
orden lgico en que se producirn los mismos. Se utiliza en la tcnica de evaluacin y
revisin del programa original.
Evitacin del Riesgo / Risk Avoidance. Modificacin del plan del proyecto para eliminar el
riesgo o proteger los objetivos contra su impacto. Es una herramienta del proceso de planificacin de la respuesta a riesgos.
Fase / Phase. Vase fase del proyecto.
Fase del Proyecto / Project Phase. Coleccin de actividades del proyecto relacionadas lgicamente, que generalmente culminan con la finalizacin del un entregable principal.
Fecha de Conclusin Objetivo (TC) / Target Completion Date (TC). Una fecha impuesta
que restringe o modifica de alguna otra forma el anlisis de redes.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Glosario
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
205
Glosario
206
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Glosario
Gestin de los Recursos Humanos del Proyecto / Project Human Resource Management. Subconjunto de la direccin de proyectos que incluye los procesos necesarios para
emplear a las personas que participan en el proyecto de la forma ms eficaz posible. Consiste en la planificacin de la organizacin, contratacin de personal y desarrollo del equipo.
Gestin de Riesgos del Proyecto / Project Risk Management. Subconjunto de la direccin de proyectos que incluye los procesos sistemticos de identificacin, anlisis y
respuesta a los riesgos del proyecto. Incluye maximizar las probabilidades y consecuencias
de los eventos positivos y minimizar las probabilidades y consecuencias de los eventos
adversos para los objetivos del proyecto. Consiste en la planificacin de la gestin de
riesgos, la identificacin de riesgos, el anlisis cualitativo de riesgos, el anlisis cuantitativo
de riesgos, el plan de respuesta a riesgos y la supervisin y control de riesgos.
Gestin del Alcance del Proyecto / Project Scope Management. Subconjunto de la direccin de proyectos que incluye los procesos necesarios para garantizar que el proyecto
incluya todas las actividades necesarias, y solamente ellas, para finalizar el proyecto con
xito. Consiste en la iniciacin, la planificacin del alcance, la definicin del alcance, la verificacin del alcance y el control de cambios del alcance.
Gestin del Valor del Trabajo Realizado (EVM) / Earned Value Management (EVM).
Mtodo para integrar el alcance, la planificacin y los recursos, as como para medir el grado
de rendimiento del proyecto. Compara la cantidad de trabajo programada con la realizada
y el dinero presupuestado con el que se gast realmente para determinar si lo realizado se
ajusta a lo planificado.
Gestin por Calidad Total (TQM) / Total Quality Management (TQM). Mtodo comn que
se emplea para implementar un programa de mejoramiento de la calidad en una organizacin.
Grado / Grade. Categora o rango que se utiliza para distinguir elementos que tengan el mismo
uso funcional (por ej., "martillo") pero que no compartan los mismos requisitos de calidad
(por ej., distintos martillos pueden tener que resistir distintos grados de fuerza).
Hiptesis / Assumptions. Factores que se consideran verdaderos, reales o ciertos a efectos
de la planificacin. Las hiptesis afectan a todos los aspectos de la planificacin del
proyecto y son parte de la elaboracin gradual del proyecto. Frecuentemente, los equipos
del proyecto identifican, documentan y convalidan las hiptesis como parte de su proceso
de planificacin. Generalmente, las hiptesis conllevan un grado de riesgo.
Hito / Milestone. Hecho o evento importante del proyecto, normalmente la finalizacin de
algn producto entregable principal.
Holgura / Slack. Trmino utilizado en el mtodo de diagramacin con flechas para significar
flotacin.
Identificacin de Riesgos / Risk Identification. Determinacin de los riesgos que podran
afectar al proyecto y documentacin de sus caractersticas. Las herramientas utilizadas
incluyen la tormenta de ideas y las listas de verificacin.
ndice de Rendimiento de Costos (CPI) / Cost Performance Index (CPI). Relacin de eficiencia entre el valor del trabajo realizado y los costos reales. El CPI se utiliza frecuentemente
para predecir la magnitud de un posible sobrecosto usando la frmula siguiente: BAC/CPI
= proyeccin del costo final. CPI = EV/ AC.
ndice de Rendimiento de Tiempos (SPI) / Schedule Performance Index (SPI). Relacin
de eficiencia entre el valor del trabajo realizado y el valor planificado. EL SPI describe qu
parte del cronograma planificado se realiz realmente. SPI = EV / PV.
Informes de Rendimiento / Performance Reporting. Recopilacin y distribucin de la informacin sobre el grado de rendimiento del proyecto, que incluye informes de situacin,
medicin de los avances y pronsticos o proyecciones.
Informe por Excepcin / Exception Report. Documento que incluye solamente las variaciones importantes respecto al plan (en lugar de todas las variaciones).
Ingeniera Concurrente / Concurrent Engineering. Mtodo para dotar de personal a un
proyecto que, en su forma ms general, requiere la participacin de los encargados de la
implementacin en la fase de diseo. A veces se confunde con camino acelerado.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
207
Glosario
208
Ingeniera del Valor / Value Engineering. Se trata de un mtodo creativo que se utiliza para
optimizar los costos del ciclo de vida, ahorrar tiempo, aumentar las ganancias, mejorar la
calidad, ampliar la participacin en el mercado, resolver problemas y/o utilizar los recursos
de forma ms eficaz.
Iniciacin / Initiation. Autorizacin del proyecto o de la fase.
Inicio a Fin / Start-to-Finish. Vase relacin lgica.
Inicio a Inicio / Start-to-Start. Vase relacin lgica.
Interesados(as) / Stakeholder. Personas y organizaciones que estn involucradas activamente en el proyecto o cuyos intereses puedan resultar afectados positiva o negativamente
como resultado de la ejecucin o la finalizacin del mismo. Tambin pueden ejercer influencia en el proyecto y sus resultados.
Interrupcin Lgica / Hanger. Interrupcin involuntaria de un camino de redes. Por lo general, son causados por actividades o relaciones lgicas que faltan.
Lazo / Loop. Camino de redes que pasa dos veces por el mismo nodo. Los lazos o bucles no
pueden analizarse con las tcnicas tradicionales de anlisis de redes, como el mtodo del
camino crtico y las tcnicas de evaluacin y revisin del programa. Los bucles estn permitidos en la tcnica de evaluacin y revisin grfica.
Lecciones Aprendidas / Lessons Learned. Lo que se aprende del proceso de ejecucin del
proyecto. Las lecciones aprendidas pueden identificarse en cualquier momento. Tambin se
consideran un registro del proyecto.
Listas de Verificacin / Checklist. Listas de los riesgos posibles que pueden producirse en
un proyecto. Se utilizan como herramientas en el proceso de identificacin de riesgos. Las
listas de verificacin son amplias e incluyen los distintos tipos de riesgos que se han encontrado en proyectos anteriores.
Llamada a Licitacin (IFB) / Invitation for Bid (IFB). Normalmente, esta expresin es
equivalente a solicitud de propuesta. Sin embargo, en algunas reas de aplicacin, puede
tener un significado ms concreto o especfico.
Lgica / Logic. Vase lgica de redes.
Lgica de Redes / Network Logic. Coleccin de dependencias de las actividades que compone un diagrama de redes del proyecto.
Matriz de Asignacin de Responsabilidades (RAM) / Responsibility Assignment Matrix
(RAM). Estructura que relaciona la estructura de organizacin del proyecto con la estructura detallada del trabajo para ayudar a garantizar que cada elemento del alcance del
proyecto se asigne a una persona responsable.
Matriz de Probabilidades e Impacto / Probability and Impact Matrix. Forma comn de
determinar si un riesgo se considera bajo, moderado o alto, mediante la combinacin de los
dos aspectos de un riesgo, su probabilidad de ocurrencia y su impacto en los objetivos en
caso de que se produzca.
Matriz de Obligaciones / Accountability Matrix. Vase matriz de asignacin de responsabilidades.
Matriz de Responsabilidades / Responsibility Matrix. Vase matriz de asignacin de
responsabilidades.
Medicin del Rendimiento Tcnico / Technical Performance Measurement. Esta
medicin compara los logros tcnicos durante la ejecucin del proyecto con los logros tcnicos del cronograma del proyecto.
Mtodo de Diagramacin con Flechas (ADM) / Arrow Diagramming Method (ADM).
Tcnica de diagramacin de redes en la que se representan las actividades con flechas. La
cola de la flecha es el inicio y la punta es el final de la actividad (la longitud de la flecha no
representa la duracin esperada de la actividad). Las actividades se conectan en puntos llamados nodos (que generalmente se dibujan en forma de pequeos crculos) para ilustrar
el orden lgico previsto para realizarlas. Vase tambin mtodo de diagramacin por precedencia.
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Glosario
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
209
Glosario
210
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Glosario
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
211
Glosario
212
Riesgo / Risk. Hecho o evento incierto o una condicin que, si se produce, tiene un efecto
positivo o negativo en los objetivos del proyecto.
Riesgo Residual / Residual Risk. Riesgo que permanece despus de haber implementado
las respuestas al riesgo.
Riesgo Secundario / Secondary Risk. Riesgo que se deriva directamente de la implementacin de una respuesta al riesgo.
Secuenciamiento de Actividades / Activity Sequencing. Identificacin y documentacin
de las relaciones lgicas de interaccin.
Seleccin de Proveedores / Source Selection. Seleccin entre los posibles contratistas.
Simulacin / Simulation. La simulacin utiliza un modelo de proyecto que convierte las incertidumbres especficas con un nivel detallado en el posible impacto que tendrn sobre los
objetivos expresados al nivel del proyecto en su totalidad. Las simulaciones del proyecto utilizan modelos informticos y clculos del riesgo a nivel detallado y, por lo general, se realizan utilizando la tcnica de Monte Carlo.
Software para la Direccin de Proyectos / Project Management Software. Tipo de aplicaciones informticas diseadas especficamente a ayudar con la planificacin y el control
de los costos y los planes del proyecto.
Solicitud de Cotizacin (RFQ) / Request for Quotation (RFQ). Expresin que por lo general es equivalente a solicitud de propuesta. Sin embargo, en algunas reas de aplicacin
puede tener un significado ms concreto o ms especfico.
Solicitud de Propuesta (RFP) / Request for Proposal (RFP). Tipo de documento de licitacin que se utiliza para solicitar propuestas de probables vendedores de productos o servicios. En algunas reas de aplicacin puede tener un significado ms concreto o ms
especfico.
Solucin Alternativa / Workaround. Respuesta a un evento de riesgo negativo. A diferencia
de la planificacin de contingencias, la solucin alternativa no se planifica con antelacin a
que se produzca el evento de riesgo.
Subproyecto / Subproject. Porcin ms pequea del proyecto total.
Subred / Subnet. Subdivisin de un diagrama de redes del proyecto que generalmente representa alguna forma de subproyecto.
Subsistema de red / Subnetwork. Vase subred.
Superposicin / Overlap. Vase adelanto.
Supervisin / Monitoring. Captacin, anlisis y elaboracin de informes del rendimiento del
proyecto, normalmente en comparacin con el plan.
Supervisin y Control de Riesgos / Risk Monitoring and Control. Supervisin de los
riesgos residuales, identificacin de nuevos riesgos mediante los planes de reduccin de
riesgos y evaluacin de su eficacia durante todo el ciclo de vida del proyecto.
Tarea / Task. Trmino genrico para aquel trabajo que no est incluido en la estructura detallada del trabajo, pero que potencialmente podra ser un trabajo adicional que detallaran las
personas responsables de esa labor. Tambin, el nivel de esfuerzo ms bajo de un proyecto.
Tcnica de Evaluacin y Revisin del Programa (PERT) / Program Evaluation and
Review Technique (PERT). Una tcnica de anlisis de redes orientada hacia los hechos o
eventos que se utiliza para estimar la duracin del programa cuando haya incertidumbre en
las estimaciones de la duracin de las actividades individuales. La tcnica PERT aplica el
mtodo del camino crtico que utiliza duraciones que se computan con una media ponderada de estimaciones de duracin optimistas, pesimistas y ms probables. La tcnica
PERT calcula la desviacin estndar de la fecha de conclusin a partir de aquellas duraciones de las actividades del camino. Se conoce tambin como Mtodo del anlisis de
momentos.
Tcnica de Evaluacin y Revisin Grfica (GERT) / Graphical Evaluation and Review
Technique (GERT). Tcnica de anlisis de redes que permite el tratamiento condicional y
probabilstico de las relaciones lgicas (es decir, es probable que algunas actividades no
se realicen).
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Glosario
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
213
NDICE
del valor del trabajo realizado 123, 145, 199
matemtico 75-77, 199
Monte Carlo 44, 75, 199
rea de aplicacin 4, 13, 30, 43, 46, 51, 56,
62, 68-69, 78, 89, 98, 110-11, 125, 131, 147,
161, 181-82, 195, 199
Aseguramiento de la calidad (QA) 7, 35,
95, 97, 99, 101-02, 190, 196, 199
Asignacin del presupuesto de costos 7,
34, 83, 85, 89-90, 190, 199
Asignacin para contingencias 143, 199
A
AC Ver Costo Real
AD Ver Descripcin de la Actividad
ACWP Ver Costo Real del Trabajo Realizado
ADM Ver Mtodo de Diagramacin con Flechas
AF Ver Fecha de Finalizacin Real
AOA Ver Actividad en la Flecha
AON Ver Actividad en el Nodo
AS Ver Fecha de Inicio Real
A la fecha de 197
Accin correctiva 30, 46, 49, 63-64, 80-81,
91-93, 102-03, 144, 146, 197
Aceptacin del riesgo 143, 197
Acta Ver Acta del proyecto
Acta del proyecto 45, 54-55, 114, 129, 131,
183, 198
Actividad 14, 36, 47, 68-69, 71-75, 77-78, 8081, 87-88, 100-01, 103, 123, 170, 198
casi crtica 80, 198
crtica 76, 80, 198
en el nodo (AON) 69, 198
en la flecha (AOA) 70, 198
ficticia 198
predecesora 198
sucesora 74, 198
Adelanto 74, 119, 130, 134, 136, 138, 198
Administracin del contrato 8, 35, 147,
156-59, 191, 198
Agrupamiento de actividades 70,198
Alcance 19, 25, 27, 30, 32-33, 43-45, 59-63,
68, 89, 123, 131-32, 137, 142, 170-71, 197,
198
Alcance del producto 6, 41, 47, 51, 63, 198
Alcance del proyecto 6, 32, 36, 41-42, 47,
51, 55-56, 60-61, 63, 71, 75, 91, 96, 143, 147,
149, 189, 191, 198
Anlisis
cualitativo de riesgos 8, 34, 127, 133-37, 140,
191, 198
cuantitativo de riesgos 8, 34, 127, 130, 132,
134, 136-39, 141, 143, 191, 198
de la red 199
del rbol de decisiones 139, 199
del cronograma Ver Anlisis de Redes.
B
BAC Ver Presupuesto al Trmino
BCWP Ver Costo Presupuestado del Trabajo
Realizado
BCWS Ver Costo Presupuestado del Trabajo
Programado
Bsqueda de proveedores 8, 35, 147, 149,
151-54, 191, 199
C
CAP Ver Plan de Cuentas de Control
CCB Ver Comit de Control de Cambios
CPFF Ver Contrato de Costo ms Honorarios
Fijos
CPI Ver ndice de Rendimiento de Costos
CPIF Ver Contrato de Costo ms Honorarios con
Incentivos
CPM Ver Mtodo del Camino Crtico
CV Ver Variacin del Costo
Clculo de costos del ciclo de vida 83,
199
Cambio del alcance 29, 56. 62-63, 80, 92,
103, 124, 145, 199
Camino 139, 199
acelerado 12, 75, 199
crtico 9, 76-77, 80, 199
de red 199
Ciclo de vida del proyecto 6, 11-14, 30, 51,
57-58, 127, 130, 145, 169-70, 181, 191, 200
Cierre administrativo 8, 37, 117, 125, 15859, 191, 200
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
215
Index
Cierre del contrato 8, 37, 147, 149, 151, 15859, 191, 200
Cdigo de cuentas 200
Comit de control de cambios (CCB) 4849, 80, 91, 158, 200
Compresin 75, 200
Conclusin del contrato 8, 37, 147, 149,
151, 158-59, 191
Contingencias 45, 200
Contratacin de personal 7, 34, 46, 86,
107, 112-14, 190, 200
Contrato 6, 14, 25, 43-44, 47, 54-55, 57, 63,
74, 86, 120, 125, 150-51, 153-59, 169, 171,
173, 181, 200-01
de costo ms honorarios con incentivos (CPIF)
196, 201
de costo ms honorarios fijos (CPFF) 196, 201
por precio fijo 142, 152, 199, 201
por precio fijo absoluto (FFP) 196, 201
por precio fijo ms honorarios con incentivos
(FPIF) 196, 201
Control 11-12, 36, 42-43, 45-47, 49, 57, 59, 6263, 67, 79-80, 85, 88-89, 91, 102-03, 115, 124,
130, 144-45, 149, 157, 170, 201
de calidad (QC) 7, 36, 61-62, 91, 95, 99-104,
157, 190, 196, 201
de cambios integrado 7, 36, 41, 47-49, 63, 7980, 91, 102, 104, 146, 158, 189, 201
de costos 7, 36, 62, 83, 90-93, 190, 201
del cronograma 7, 36, 62, 65, 79-81, 91,
124, 190, 201
Convergencia de caminos 201
Costo
de la calidad 99, 201
presupuestado del trabajo programado (BCWS)
92, 123, 196, 201
presupuestado del Trabajo Realizado (BCWP)
92, 123, 196, 201
Real (AC) 88, 92, 123, 196, 201
Real del Trabajo Realizado (ACWP) 123, 196,
201
Cronograma 14, 25, 36-37, 43-47, 55-56, 61,
68, 73-81, 91, 97, 99-100, 115, 120, 122-23,
127, 129, 131, 133, 136-37, 142, 145, 150-51,
157, 183, 201-02
del proyecto 34, 36, 44-45, 65, 73-75, 77-81,
90, 96, 103, 139, 152, 190, 202
maestro 77, 202
planificado 81, 202
Cuantificacin de riesgos 92, 202
Curva S 90, 124, 170, 202
D
DD
DU
216
E
EAC Ver Estimacin al Trmino
EF Ver Fecha de Finalizacin Temprana
ES Ver Fecha de Inicio Temprana
ETC Ver Estimacin para Terminar
EV Ver Valor del Trabajo Realizado
EVM Ver Gestin del Valor del Trabajo Realizado
Ejecucin del plan del proyecto 7, 35, 41,
45-47, 55, 62, 123, 157, 189, 203
Enlace 12, 115, 203
Entregable 11-13, 34, 44-45, 47, 51, 55-58, 63,
65, 67-68, 74, 78, 85, 98, 100, 102, 123, 126,
147, 157, 189-90, 197, 200, 203
Enunciacin del alcance 34, 45, 51, 55-57,
60-62, 67, 86, 98, 149, 170, 189, 195, 203
Enunciacin del trabajo (SOW) 150-53,
156, 197, 203
Equipo de direccin del proyecto 3, 7, 11,
16, 18, 26-27, 37, 44, 46-47, 49, 67, 69, 74,
88, 92-93, 96-103, 107-10, 112-13, 115, 120,
123, 147, 149, 151, 157-58, 181, 203
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Index
Esfuerzo 10, 13, 32, 37, 41, 44-45, 49, 51, 65,
67, 73, 83, 95, 104, 107, 117, 147, 149, 15354, 204
Estimacin
al trmino (EAC) 92-93, 196, 204
de costos 7, 34, 73, 83, 85-88, 190, 199, 204
definitiva 204
del orden de magnitud 201, 204
para terminar (ETC) 92, 196, 204
paramtrica 204
Estimado 34, 71-73, 75, 83, 86, 88-90, 92, 123,
138, 190, 204
Estructura detallada de la organizacin
(OBS) 61, 111, 196, 203
Estructura detallada del trabajo (WBS) 9,
42-43, 45, 57-63, 65, 67-68, 71, 75, 85-87, 89,
111, 129, 131, 133, 136, 138-39, 143, 150,
170, 181, 195, 197, 204
Evento de riesgo 46, 127, 134, 142, 204
Evento en el nodo 204
Evitacin del riesgo 142, 204
G
GERT Ver Tcnica de Evaluacin y Revisin
Grfica
Gerente de lnea 206
Gerente funcional 4, 18, 25, 113-14, 206
Gestin
de costos del proyecto 7, 83, 171-72, 190, 195,
206
del proyecto (PM) 3-4, 6-7, 9-12, 18, 21, 29,
32, 45-46, 55, 58, 96, 99, 102, 127, 132,
135, 147, 163, 167-71, 189-91, 197, 206
de la calidad del proyecto 7, 95-96, 98, 171-72,
190, 195, 206
de la integracin del proyecto 7, 41, 170-71,
189, 206
de las adquisiciones del proyecto 8, 114, 147,
171-72, 191, 195, 206
de las comunicaciones del proyecto 7, 24-25,
117, 149, 171-72, 191, 195, 206
de los recursos humanos del proyecto 7, 107,
149, 170-72, 190, 195, 207
de riesgos del proyecto 8, 26, 72-73, 171-72,
191, 195, 207
de tiempos del proyecto 7, 65, 171-72, 190,
195, 206
del alcance del proyecto 7, 32, 51, 171-72, 189,
195, 207
del valor del trabajo realizado (EVM) 41-42, 44,
60, 91-92, 196, 207
por calidad total (TQM) 95, 97, 197, 207
Grado 96, 207
F
FF Ver Flotacin Libre o Final a Final
FFP Ver Precio Fijo Absoluto
FPIF Ver Precio Fijo ms Honorarios con Incentivos
FS Ver Final a Inicio
Fase 10-14, 20, 30, 32-33, 37, 51, 53-54, 57, 62,
70, 87, 108, 117, 125, 189, 191, 197, 204
Fase del proyecto 11-12, 32, 41, 51, 53-54,
62, 65, 77, 83, 95, 109, 117, 119, 170, 204
Fecha
de conclusin objetivo (TC) 37, 197, 204
de finalizacin 36, 45, 73, 75, 77, 80, 90, 205
de finalizacin actual 205
de finalizacin planificada (PF) 197, 205
de finalizacin programada (SF) 197, 205
de finalizacin objetivo (TF) 197, 205
de finalizacin real (AF) 196, 205
de finalizacin tarda (LF) 196, 198, 202, 205
de finalizacin temprana (EF) 196, 200-02, 205
de inicio 44, 200, 205
de inicio actual 205
de inicio objetivo (TS) 197, 205
de inicio planificada (PS) 197, 205
de inicio programada (SS) 197, 205
de inicio real (AS) 196, 205
de inicio tarda (LS) 196, 205
de inicio temprana (ES) 196, 205
de los datos (DD) 196, 205
Final a final (FF) 69, 196, 205
Final a inicio (FS) 69-70, 74, 196, 206
Flecha 206
Flotacin 75, 80, 206
H
Hito 13, 69, 78, 145, 207
Holgura 202, 207
I
IFB Ver Llamada a Licitacin
Identificacin de riesgos 8, 34, 37, 127,
130, 131, 132, 133, 137, 145, 146, 191, 207
ndice de rendimiento de costos (CPI)
92, 123, 196, 207
ndice de rendimiento de tiempos (SPI)
123, 197, 207
Informes del rendimiento 8, 36, 47, 117,
122-25, 151-52, 157-58, 191, 207
Informe por excepcin 195, 207
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
217
IFB | WBS
Index
L
LF Ver Fecha de Finalizacin Tarda
LOE Ver Nivel de Esfuerzo
LS Ver Fecha de Inicio Tarda
Lazo 46, 208
Llamada a licitacin (IFB) 153, 196, 208
Lgica 11, 15, 68-69, 75, 77, 138, 208
Lgica de redes 69-70, 75, 198, 201, 203,
208
M
MPM Ver Direccin Moderna de Proyectos
Matriz
de asignacin de responsabilidades (RAM) 110,
197, 208
de probabilidades e impacto 208
Medicin del rendimiento tcnico 145,
208
Mtodo
de diagramacin con flechas (ADM) 70, 196,
208
de diagramacin por precedencia (PDM) 69-70,
139, 196, 209
del camino crtico (CPM) 26, 75, 196, 209
Miembros del equipo 4, 16, 20, 24, 68, 72,
74, 87, 111, 114-16, 121-22, 130, 209
Miembros del equipo del proyecto 4, 16,
68, 111, 114-16, 122, 209
Mitigacin 142-43, 209
Mitigacin de riesgos 143, 203, 209
Modificacin del alcance 29, 56, 62-63, 80,
92, 103, 124, 145, 209
N
Nivel de esfuerzo (LOE) 196, 202, 209
Nivelacin 209
Nivelacin de recursos 76, 77, 78, 202, 209
Nodo 69-70, 209
O
OBS Ver Estructura Detallada de la Organizacin
Organizacin
218
P
PC Ver Porcentaje Terminado
PDM Ver Mtodo de Diagramacin por
Precedencia
PERT Ver Tcnica de Evaluacin y Revisin del
Programa
PF Ver Fecha de Finalizacin Planificada
PM Ver Direccin de Proyectos y Director del
Proyecto
PMBOK Ver Fundamentos de la Direccin de
Proyectos (PMBOK )
PMP Ver Profesional en la Direccin de
Proyectos
PS Ver Fecha de Inicio Planificada
PV Ver Valor Planificado
Paquete de trabajo 34, 47, 60-61, 67, 88-90,
111, 195, 198, 203, 209
Plan
de cuentas 87, 209
de cuentas de control (CAP) 42, 92, 196, 209
de gestin de riesgos 8, 34, 45-46, 74, 90,
127, 129-31, 134, 138, 140, 145, 191, 210
de referencia 43, 45-49, 57, 63-64, 72, 122,
139, 145, 168, 210
de referencia del alcance 63, 210
de referencia para la medicin del rendimiento
44-47, 210
de respuesta a riesgos 8, 34, 45, 88, 127, 130,
134, 140-41, 143, 145-46, 191, 210
del proyecto 26, 30, 32-33, 35, 41-46, 48-49,
51, 57, 61-62, 64, 78-81 89, 92, 99, 103,
111, 115, 121-23, 132, 134, 142-46, 151,
158, 189, 210
Planificacin
de contingencias 210
de la bsqueda de proveedores 8, 35, 147,
149, 151-54, 191, 205, 210
de la calidad 7, 34, 95, 97-99, 101, 190, 210
de la gestin de riesgos 8, 34, 45, 46, 74, 90,
127, 129-31, 134, 138, 140, 145, 191, 210
de la organizacin 7, 19, 34, 107-11, 119, 190,
210
de la respuesta a riesgos 8, 34, 45, 88, 127,
130, 134, 140-41, 143, 145-46, 191, 210
de las adquisiciones 8, 35, 98, 147, 149-52,
159, 191, 210
de las comunicaciones 8, 34, 109, 117, 119,
120, 191, 210
de recursos 7, 34, 46, 83, 85, 86, 109, 190, 210
del alcance 7, 34, 51, 55-56, 189, 206, 210
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
Index
del proyecto 33, 34, 36, 43-45, 53, 55, 97, 131,
158, 210
Porcentaje terminado (PC) 122, 196, 210
Presupuesto al trmino (BAC) 92, 196, 211
Presupuesto estimado 211
Profesional en la Direccin de Proyectos
(PMP) 4, 153, 156, 168, 175, 197, 211
Programa 10, 70, 74, 146, 168, 204, 207, 211
T
TC Ver Fecha de Conclusin Objetivo
TF Ver Flotacin Total y Fecha de Finalizacin
Objetivo
TS Ver Fecha de Inicio Objetivo
TQM Ver Gestin por Calidad Total
Tarea 101, 127, 195, 212
Tcnica de Evaluacin y Revisin del
Programa (PERT) 70, 75, 196, 212
Tcnica de Evaluacin y Revisin Grfica
(GERT) 70, 75, 196, 212
Transferencia de riesgos 213
Q
QA
QC
U
RAM Ver Matriz de Asignacin de
Responsabilidades
RDU Ver Duracin Restante
RFP Ver Solicitud de Propuesta
RFQ Ver Solicitud de Cotizacin
Recorrido hacia adelante 211
Recorrido hacia atrs 211
Red 70, 75, 170, 211
Relacin de precedencia 69, 211
Relacin lgica 69, 200-04, 211
Reserva 73, 78, 88, 137, 143-44, 198-99, 211
Reserva para contingencias 78, 137, 144,
211
S
SF Ver Fecha de Finalizacin Planificada e Inicio a
Fin
SOW Ver Enunciacin del Trabajo
SPI Ver ndice de Rendimiento de Tiempos (SPI)
SS Ver Fecha de Inicio Programada e Inicio a Inicio
SV Ver Variacin de Tiempos
Secuenciamiento de las actividades 7,
34, 49, 65, 68-70, 190, 212
Seleccin de proveedores 8, 35, 147, 153,
155-56, 191, 212
Software para la direccin de proyectos
42, 44, 68-69, 74, 76, 80, 86, 88, 92, 121, 212
Solicitud de cotizacin (RFQ) 153, 197, 212
Solicitud de propuesta (RFP) 153, 197, 212
Solucin alternativa 63, 146, 212
Subred 70, 212
Subsistema de red 70, 212
Superposicin 4, 9, 16, 30, 41, 51, 65, 83, 95,
107, 117, 127, 147, 212
Supervisin 30, 36, 80, 91, 95, 102, 127, 130,
144-45, 190-91, 212
Supervisin y control de riesgos 8, 36,
127, 144, 145, 146, 191, 206, 207, 212
V
VE Ver Ingeniera del Valor
Valor
del trabajo realizado (EV) 41, 49, 92, 123-24,
145, 196, 213
monetario esperado 75, 213
planificado (PV) 92, 123, 197, 213
Variacin del costo (CV) 89, 91-92, 123,
196, 213
Variacin de tiempos (SV) 92, 103, 123,
197, 213
Verificacin del alcance 7, 36, 51, 61-62,
189, 213
W
WBS Ver Estructura Detallada del Trabajo (WBS)
9, 42-43, 45, 57-63, 65, 67-68, 71, 75, 85-87,
89, 111, 129, 131, 133, 136, 138-39, 143, 150,
170, 181, 195, 197, 204
Una Gua a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) Edicin 2000
2000 Project Management Institute, Four Campus Boulevard, Newtown Square, PA 19073-3299 EUA
219
pmbok-spain_cover-r1
12/17/02
2:31 PM
Page 2
Estndares
El PMI desarrolla estndares para la profesin de Direccin de Proyectos, que son valorados por los miembros del
mismo, por el mercado y por otros interesados en proyectos. El documento estndar ms relevante del PMI, Una Gua
a los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK Guide) es de hecho, en el actual mercado globalizado, el
estndar internacional que brinda los conocimientos y las prcticas necesarios para la Direccin de Proyectos. El PMI
est comprometido con la mejora continua y la expansin del PMBOK Guide, as como con el desarrollo de estndares adicionales.
Certificacin
Desde 1984, el PMI se ha dedicado al desarrollo y mantenimiento de un programa de certificacin profesional, basado
en un riguroso examen, con el objeto de promover la profesin de Direccin de Proyectos y de reconocer los logros
individuales de los profesionales. La certificacin del PMI como Profesional de Direccin de Proyectos (PMP) es la
credencial profesional de mayor reconocimiento mundial para quienes trabajan en Direccin de Proyectos y otros
involucrados en la materia. El PMI ofrece tambin la certificacin de Asociado Certificado en Direccin de Proyectos
(CAPMTM) y las certificaciones de Calificacin Certificada Adicional (CAQTM) en Desarrollo de Productos de la Industria Automotriz, en Proyectos de Bienes de Capital, en Proyectos de Tecnologa de Redes de Informacin, en Proyectos
de Sistemas de Tecnologa de la Informacin (STI) y en Oficina de Direccin de Proyectos (ODP). En 1999, el Departamento de Programas de Certificacin del PMI se constituy en el primer departamento en el mundo, en su tipo, en
obtener la certificacin ISO 9001.
Investigacin
El PMI est abocado a la expansin de los Fundamentos de la Profesin de Direccin de Proyectos. Con este
propsito, se analizan las necesidades profesionales a travs de evaluaciones peridicas y de otros mtodos afines. La
investigacin en Direccin de Proyectos se fomenta a travs de: un foro de investigacin que se realiza cada dos aos,
subvenciones externas para la investigacin, una base de datos de las investigaciones llevadas a cabo y la identificacin de tpicos a investigar. La informacin, la experiencia y los conocimientos actuales de la profesin son
recogidos y diseminados. Asimismo se evala el futuro de la profesin.
Publicaciones
Las ediciones mensuales de la revista profesional del PMI, PM Network, as como del boletn informativo, PMI Today,
mantienen a los miembros del PMI informados sobre las novedades de la institucin, as como tambin sobre lo nuevo
en software, sobre las nuevas tcnicas de Direccin de Proyectos, los prximos eventos, las mejores prcticas y las
lecciones aprendidas de proyectos actuales. El PMI tambin publica trimestralmente el Project Management Journal,
publicacin acadmica lder en tcnicas, investigaciones, teoras y aplicaciones de vanguardia, de la Direccin de
Proyectos. Adicionalmente, el PMI es lder, a nivel mundial, en la publicacin de libros profesionales de Direccin de
Proyectos, medios de capacitacin y herramientas de entrenamiento. Existen cientos de ttulos disponibles en la librera virtual del PMI, en www.pmibookstore.org
Educacin
El PMI brinda su apoyo a una amplia variedad de actividades educativas. El Programa Mundial de Seminarios del PMI
es una muestra de excelencia tanto en contenidos como en instruccin de Direccin de Proyectos. Estos seminarios
se ofrecen durante todo el ao en diversas ciudades del mundo. El PMI tambin reconoce la importancia de la acreditacin acadmica para el progreso de la profesin de Direccin de Proyectos. Por lo tanto, el PMI pone a disposicin
de escuelas calificadas y dems organizaciones la acreditacin para ttulos terciarios y la aprobacin de programas de
postgrados en la disciplina de Direccin de Proyectos. El programa del PMI como Proveedor de Servicios de Educacin Registrado (R.E.P.) brinda acceso a aproximadamente 800 proveedores calificados de actividades de desarrollo
profesional y de productos de aprendizaje en Direccin de Proyectos. Todos estos R.E.P. adhieren a criterios
preestablecidos por el PMI, para el desarrollo apropiado de sus actividades de capacitacin y desarrollo.
Membresa
El PMI es una organizacin de miembros individuales. Los miembros del PMI disponen de una amplia gama de beneficios entre los que se incluyen publicaciones peridicas de alta calidad y descuentos en seminarios educativos y en
libros. Para hallar ms informacin acerca de la membresa en el PMI o bien sobre todos los programas, productos
y servicios ofrecidos por el PMI, visite la pgina Web del PMI en www.pmi.org o contacte al Servicio al Cliente del
PMI para obtener un paquete de informacin al +610-356-4600 o en pmihq@pmi.org.
pmbok-spain_cover-r1
12/17/02
2:31 PM
Page 1
US $35.95