07

ESPECIFICACINES TCNICAS

PROYECTO: CONSTRUCCION DE DEFENSA RIBEREA SAN RAFAEL - LA

LIBERTAD, DISTRITO DE SAN R AFAEL - BELLABISTA - SAN MARTI N

ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES

A. INTRODUCCION
Las presentes especificaciones describen el trabajo que deber realizarse para la
ejecucin del proyecto CONSTRUCCION
CONSTRUCCION DE DEFENSA RIBEREA SAN
RAFAEL - LA LIBERTAD, DISTRI TO DE SAN RAFAEL - BELL ABISTA SAN M ARTIN , estas tienen carcter general y donde sus trminos no lo precisen,
ser el ingeniero supervisor de obra quien defina, para las presentes especificaciones
tcnicas, en adelante para todo los casos se

le denominar el Supervisor quien

determine respecto a la calidad de los materiales, procedimientos y mtodos de trabajo.

Las Especificaciones Generales, las Especificaciones Tcnicas Especiales y los planos
del proyecto, se complementan todos en conjunto y describen los trabajos que debe
hacerse en el proyecto.
A travs de estas Especificaciones Tcnicas se establece los materiales, equipos y
procedimientos referidos para la ejecucin de las diferentes actividades.
Las Especificaciones Tcnicas Especiales cubren actividades de especial particularidad
dentro del proyecto, complementando a las Especificaciones Generales.
B. GENERALIDADES
Las especificaciones tcnicas se plantean como elemento auxiliar tcnico en el proceso
de construccin, asumiendo criterios y tomando decisiones en los aspectos constructivos
a nivel de indicaciones, materiales, metodologas de dosificacin, procedimientos
constructivos, etc.
El contratista es la firma constructora o persona natural, encargada de la ejecucin de
los trabajos.
La supervisin es la firma consultora o ingeniero civil colegiado, que representa tcnica y
econmicamente a la entidad Contratante y que est a cargo de la supervisin de la
obra.

C. MEDIDAS DE SEGURIDAD
El contratista adoptar todas las medidas de seguridad necesarias para evitar accidentes
a su personal, a terceros y a la misma obra, cumpliendo todas las disposiciones vigentes
y del Reglamento Nacional de Edificaciones.
El contratista nombrar personal responsable de la seguridad en todos los trabajos quien
deber disponer de todos los equipos y elementos necesarios para otorgar la seguridad
conveniente.
A continuacin, se citan disposiciones que no deben ser consideradas como completas,
sino ms bien como indicativos.

Para los trabajos donde sea necesario, se pondr a disposicin del personal
vestimenta y calzado apropiados, que ste deber utilizar obligatoriamente.

En aquellos lugares de la obra donde existe el peligro de lesiones a la cabeza

(extraccin de rocas), todas las personas debern llevar cascos protectores.

Se repartirn mscaras de proteccin entre todas aquellas personas que trabajen

bajo influencia de polvo. Adems el Contratista deber evitar la accin molesta del
polvo mediante rociamiento de agua en el rea de trabajo.

Las herramientas y otros materiales, no debern estar esparcidos por el suelo, sino
que sern recogidos y depositados ordenadamente.

Las conducciones elctricas en el campamento o instalaciones en obra, han de estar

provistas de un buen aislamiento, debindose observar para ellos las prescripciones
especiales del caso.

Si los trabajos tuvieran lugar en pendientes o en excavaciones, ro (como en el

presente caso), los obreros debern asegurarse mediante cinturones y/o cables
apropiados, etc.

Para todos los vehculos, aparatos elevadores, gras y dems equipos y maquinas,
que solamente deben ser operadas por personal capacitado, se debern observar
las medidas de seguridad prescritas para el caso.

El contratista, tomar adems por iniciativa propia, las medidas de seguridad que
juzgue indispensables y tendr en consideracin en todo momento la sugerencia e
indicaciones del Ingeniero Inspector respecto a la seguridad en las obras.

De usarse explosivos para la extraccin de roca, el contratista observar todas las

reglas y reglamentos referentes al manejo y uso de explosivos vigentes en el Per y

obtendr de las autoridades respectivas el permiso correspondiente para su

almacenamiento y uso.
Los trabajos con explosivos para la extraccin de roca se harn con la aprobacin del
ingeniero inspector y sern de exclusiva responsabilidad del contratista. Todo dao
causado por el uso de explosivos ser de exclusiva responsabilidad del contratista. Se
deber implementar el Reglamento de seguridad vigente en el Per para el empleo de
explosivos, el que deber ser conocido por todo el personal que labora con ellos.
D. VALIDEZ DE LA DOCUMENTACION
En caso de existir divergencias entre los diversos documentos del Proyecto, se
establece el siguiente orden de precedencia:
1.0

Los planos tienen validez sobre las especificaciones tcnicas, metrados y

presupuesto.

2.0

Las especificaciones tcnicas tienen validez sobre metrados y presupuestos.

3.0

Los metrados tienen validez sobre el presupuesto. Los metrados son referenciales y
la omisin parcial o total de una partida, no dispensar al contratista de su
ejecucin, si est prevista en los planos y/o especificaciones tcnicas. Las
especificaciones se complementan con los planos y metrados respectivos, de tal
forma que las obras deben ser ejecutadas en su totalidad, aunque stas figuren en
un solo documento.

Los detalles menores de trabajo y materiales que no son mostrados usualmente en las
especificaciones, planos y metrados, pero necesarios para la ejecucin de la obra,
deben ser incluidos por el contratista, dentro de los alcances de su contrato.
E. CONSULTAS
Todas las consultas relativas a los trabajos de la obra, sern efectuadas por el contratista
a la supervisin de la obra, quien en este caso representa a la entidad Contratante.
F. CAMBIO POR EL CONTRATISTA
El Contratista notificar por escrito acerca de cualquier material especificado para la obra
que l considere inadecuado o inaceptable, de acuerdo con las leyes, reglamentos u
ordenanzas de las autoridades competentes.

Si el contratista no cumple con dicha notificacin, las posibles infracciones u omisiones,

en caso de suceder, sern asumidas por el contratista, sin costo alguno para la Entidad
Contratante.
La Entidad Contratante aceptar o denegar, tambin por escrito, dicha notificacin.
G. MATERIALES Y MANO DE OBRA
Todos los materiales o artculos suministrados para la ejecucin de las obras que cubren
estas especificaciones, debern ser nuevos, de primer uso, de utilizacin actual en el
mercado nacional e internacional y de la mejor calidad dentro de su clase.
Toda la mano de obra empleada en la ejecucin de los trabajos, ser de primera clase.
H. EQUIPO
Los principales impactos causados por el equipo y su trnsito, tienen que ver con
emisiones de ruido, gases y material particulado a la atmsfera. El equipo deber estar
ubicado adecuadamente en sitios donde no perturbe a la poblacin y al medio ambiente
y contar adems, con sistemas de silenciadores (especialmente el equipo de
compactacin de material y plantas de trituracin), sobre todo si se trabaja en zonas
vulnerables o se perturba la tranquilidad, lo cual contar con autorizacin del supervisor.
Se tendr cuidado tambin con el peligro de derrame de aceites y grasas de la
maquinaria, para lo cual se realizarn revisiones peridicas a la maquinaria, as como la
construccin de rellenos sanitarios donde depositar los residuos. Se cuidar que la
maquinaria de excavacin y de clasificacin de agregados no se movilice fuera del rea
de trabajo especificada a fin de evitar daos al entorno.
Los equipos a utilizar deben operar en adecuadas condiciones de carburacin y
lubricacin para evitar y/o disminuir las emanaciones de gases contaminantes a la
atmsfera.
El equipo deber estar ubicado adecuadamente en sitios donde no perturbe a la
poblacin y al medio ambiente. Adems, mantener en buen estado los sistemas de
carburacin y silenciadores a fin de evitar la emisin de gases contaminantes a la
atmsfera, as como ruidos excesivos, sobre todo si se trabaja en zonas vulnerables o se
perturbe la tranquilidad, los cuales contarn con autorizacin del supervisor.

El contratista debe instruir al personal para que por ningn motivo se lave los vehculos o
maquinarias en cursos de agua o prximos a ellos. Por otro lado, cuando se
aprovisionen de combustible y lubricantes, no deben producirse derrames o fugas que
contaminen suelos, aguas o cualquier recurso existente en la zona.
Estas acciones deben complementarse con revisiones tcnicas peridicas. Guardar
hermticamente los residuos de las maquinarias y equipos, para luego transportarlos a
lugares adecuados para la disposicin final de estos tipos de residuos.
El contratista debe evitar que la maquinaria se movilice fuera del rea de trabajo
especificada a fin de evitar daos al entorno. Adems, disear un sistema de trabajo
para que los vehculos y maquinarias no produzcan un innecesario apisonamiento de
suelos y vegetacin y el disturbamiento o el incremento de la turbiedad de los cuerpos
de agua.
I.

INSPECCION
Todos los materiales y mano de obra empleados, estarn sujetos a la inspeccin de la
Entidad Contratante, quien tiene el derecho de rechazar el material que se encuentra
daado, defectuosos o la mano de obra deficiente, y exigir su correccin.
Los trabajos mal ejecutados debern ser corregidos satisfactoriamente y el material
rechazado deber ser reemplazado por otro aprobado sin costo alguno para La Entidad
Contratante.
El contratista deber suministrar, sin costo adicional para La Entidad Contratante, todas
las facilidades razonables, mano de obra y materiales adecuados para la inspeccin
pruebas que sean necesarias.
Si La Entidad Contratante encontrara que una parte del trabajo ya ejecutado, no est
conforme a los requerimientos del contrato, podr aceptar todo, nada, o parte del trabajo.
El contratista deber tener en la obra, una copia de los planos y especificaciones
tcnicas debiendo dar facilidades a stos, a la supervisin en cualquier momento.

J. MARCAS DE FABRICA
El uso en la especificacin de materiales del nombre de fbrica u otro elemento que lo
identifica con la marca de algn fabricante o proveedor del mismo, debe considerarse

que tiene el propsito exclusivo de describir de manera referencial las caractersticas

que se buscan del material; en ningn caso debe entenderse que dicho uso expresa
preferencia por determinada marca, fabricante o proveedor.
K. TRABAJO
El contratista debe notificar por escrito a la supervisin de la obra, sobre la iniciacin de
sus labores. Al inicio de la obra, deber presentar al supervisor las consultas necesarias.
Cualquier cambio durante la construccin, que obligue a modificar el proyecto original,
ser consultado a la entidad Contratante, mediante la presentacin de un plano original
con la modificacin propuesta, el que ser presentado por el Contratista a la Supervisin,
para conformidad y aprobacin final de la Entidad Contratante.
El Contratista deber dar aviso a la entidad Contratante, por lo menos con 10 (diez) das
de anticipacin, de la fecha en que su trabajo quedar terminado y listo para la
inspeccin final.
L. CAMBIOS AUTORIZADOS
La Entidad Contratante podr, en cualquier momento, por medio de una orden escrita,
hacer cambios en los planos y/o especificaciones. Si dichos cambios significan un
aumento o disminucin en el monto del contrato, o en el tiempo requerido para la
ejecucin, se har un reajuste equitativo de los mismos, tomando como base los precios
unitarios y tiempo, estipulados en el contrato.
M. RESPONSABILIDAD POR MATERIALES
La Entidad Contratante no asume ninguna responsabilidad por prdida de materiales y/o
herramientas del contratista, quien podr establecer la guardiana que crea conveniente,
bajo su responsabilidad y riesgo.
N. ACEPTACIN DE LOS TRABAJOS
La aceptacin de los trabajos estar sujeta a las dos siguientes condiciones:
a) Inspeccin Visual que ser un aspecto para la aceptacin de los trabajos ejecutados
de acuerdo a la buena prctica del arte, experiencia del supervisor y estndares de
la industria.
b) Conformidad con las mediciones y ensayos de control: las mediciones y ensayos que
se ejecuten para todos los trabajos, cuyos resultados deber cumplir y estar dentro

de las tolerancias y lmites establecidos en las especificaciones de cada partida, lo

cual conduce a determinar la aceptabilidad o el rechazo del trabajo. Cuando no se
establezcan o no se puedan identificar tolerancias en las especificaciones o en el
contrato, los trabajos podrn ser aceptados utilizando tolerancias indicadas por el
supervisor
Partidas Rechazadas
Se establece el sistema para el control de las partidas, los materiales componentes a
utilizar para ejecutarlas, las cuales no se encuentren conforme a los requerimientos del
contrato de obra, para prevenir su uso colocacin no autorizada por el supervisor y
para controlar el procesamiento posterior en la partida a que se refiere mientras se
encuentre pendiente la decisin de su aprobacin y finalmente su aceptacin o rechazo
definitivo.

Control de Partidas Rechazadas

Se considera como motivo de rechazo, aquellas condiciones significativas que se
desvan de los requerimientos del contrato de obra y no pueden ser corregidos durante
el curso normal de las actividades de construccin. El representante del supervisor para
el control de calidad ser responsable por el control de la documentacin relacionada
con las partidas y/o materiales rechazadas.
Los rechazos sern documentados en un Reporte de Rechazo (RR), el cual ser
preparado por el representante del contratista para el control de calidad y certificado por
el representante del supervisor en la misma rea. Cada reporte de rechazo ser fechado
y numerado secuencialmente, e incluir, cuando sea apropiado, la siguiente informacin:

Descripcin del rechazo incluyendo los detalles relevantes de la ocurrencia,

Identificacin de la partida y/o material, con la ubicacin intentada de la misma,
Fuente del material partida (Nombre del subcontratista, proveedor),
Estado actual de la partida,
Persona y organizacin que detect la causa del rechazo,
Recomendacin de las acciones a seguir, incluyendo esquemas, datos de prueba

procedimientos de reparacin necesarios para subsanar la recomendacin, y

Pasos para prevenir la recurrencia, indicando las acciones tomadas, posiciones
ttulos de las personas contactadas, las cartas escritas o procedimientos de los
cambios propuestos.

El representante del contratista para el control de calidad firmar y enviar el reporte de

rechazo al ingeniero residente del contratista y al supervisor para su aprobacin. Una

copia de dicho reporte ser enviada al representante legal del contratista. Cada reporte
de rechazo emitido ser ingresado en el resumen de rechazos por el representante del
supervisor para el control de calidad y una copia de dicho reporte ser enviado al
contratista de obra.
El supervisor aprobar o rechazar la accin y/o decisin correctiva de la solucin
propuesta por el Contratista, para el rechazo realizado, revisando y firmando el
documento apropiado, y una copia del reporte de rechazo ser devuelto al contratista.
El estado y la disposicin sern ingresados en el resumen de rechazos. Ser
responsabilidad del ingeniero residente del contratista o su representante de control de
calidad solucionar los problemas existentes en la partida de que se trate y que dieron
motivo al rechazo.
Una copia de cada reporte de rechazo con los comentarios del supervisor y sus
aprobaciones ser enviada al representante legal del contratista. La disposicin de
conformidad ser indicada por la firma del representante legal del contratista para el
control de calidad en la parte inferior del reporte de rechazo despus que la accin ha
sido terminada y el trabajo ha sido reinspeccionado probada nuevamente. Las
anotaciones sern hechas en el lugar apropiado indicando la disposicin de la accin.
Los reportes de rechazo y los registros y documentos asociados sern archivados y
mantenidos de tal manera que sea fcil la recuperacin y estn disponibles para la
revisin posterior por parte de la entidad contratante.
Reparaciones, Modificaciones y Pruebas Independientes
Todas las reparaciones y modificaciones que resulten de trabajos deficientemente
ejecutados sern corregidas por el contratista, bajo su propio costo y sin extensin del
tiempo de ejecucin de la obra. Tales modificaciones, reparaciones, o reemplazo de
materiales partes sern reinspeccionados probados nuevamente para verificar la
aceptabilidad por el supervisor. Los trabajos de reparacin y su aceptacin sern
documentados en una proforma denominada Reporte de Aceptacin (RAC).
Una organizacin independiente para las pruebas puede ser usada, de acuerdo a lo
establecido en el contrato de obra, para su examen y ensayo, lo cual estar sujeto a
aprobacin del supervisor. El contratista buscar la confirmacin que la organizacin
independiente que realiza las pruebas est completamente calificada de acuerdo con los
requerimientos de los documentos del contrato.

Los documentos de inspeccin y ensayos sern archivados y mantenidos de tal manera

que sea fcil la recuperacin y estn disponibles para la revisin por parte del supervisor
y/o entidad contratante.
O. PAGO
Los precios unitarios del contratista definidos para cada partida del presupuesto, cubrirn
el costo de todas las operaciones relacionadas con la correcta ejecucin de las obras.
Los precios unitarios deben cubrir los costos de materiales, mano de obra en trabajos
diurnos

nocturnos,

beneficios

sociales,

impuestos,

tasas

contribuciones,

herramientas, maquinaria pesada, transporte, ensayos de control de calidad, regalas,

servidumbres y todos los gastos que demande el cumplimiento satisfactorio del contrato,
incluyendo los imprevistos.
P. TERMINACION POR NEGLIGENCIA
Si el contratista no llevara la obra, o parte de ella con la debida diligencia para asegurar
su buena ejecucin, en el tiempo especificado en el contrato o cualquier extensin
acordada previamente, La Entidad Contratante podr llevar a cabo el trabajo hasta su
terminacin, por contrato o por administracin directa, y el contratista ser responsable
por cualquier exceso de costo que los mismos ocasionen a la entidad Contratante, as
como los daos y perjuicios por demora.

ESPECIFICACIONES TECNICAS ESPECFICAS

01

OBRAS PROVISIONALES

01.01 ALMACEN DE OBRA

01.02 CARTEL DE OBRA
02

TRABAJOS PRELIMINARES

02.01 MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION

02.02 REPLANTEO Y CONTROL TOPOGRAFICO
02.03 ROCE Y LIMPIEZA DE TERRENO
02.04 ACCESOS A CANTERAS Y BOTADEROS
02.05 HABILITACION DE CANTERAS Y BOTADEROS
03

ESPIGONES

03.01 EXCAVACION PARA ESTRUCTURAS EN SECO

03.02 EXCAVACION PARA ESTRUCTURAS BAJO AGUA
03.03 RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL PROPIO
03.04 GAVION CAJA MALLA 10x12CM, DIAM. 3.4MM (Zn-5Al-MM+PVC)
03.05 COLCHON RENO MALLA 10x12CM, DIAM. 3.4MM (Zn-5Al-MM+PVC)
03.06 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE GAVIONES
03.07 GEOTEXTIL NO TEJIDO 200 G/M2
03.08 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE
04

PROTECCION DE RIBERAS

04.01 EXCAVACION PARA ESTRUCTURAS EN SECO

04.02 EXCAVACION PARA ESTRUCTURAS BAJO AGUA
04.03 CONFORMACION DE TALUDES
04.04 COLCHON RENO MALLA 10x12CM, DIAM. 3.4MM (Zn-5Al-MM+PVC)
04.05 GEOTEXTIL NO TEJIDO 200 G/M2
04.06 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE

05

DIQUE LONGITUDINAL

05.01 CORTE DE MATERIAL ORGANICO

05.02 CONFORMACION DE TERRAPLENES CON MATERIAL EXCEDENTE DE CORTE
05.03 CONFORMACION DE TERRAPLENES CON MATERIAL DE PRESTAMO
05.04 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE
06

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

06.01 PROGRAMA DE CONTROL Y MITIGACION AMBIENTAL

06.01.01 READECUACION AMBIENTAL DEL CAMPAMENTO, ALMACENES Y PATIO DE
MAQUINAS
06.01.02 READECUACION AMBIENTAL DE CANTERAS
06.01.03 CONFORMACION DE DEPOSITOS DE MATERIAL EXCEDENTE
06.01.04 REVEGETACION DE DEPOSITOS DE MATERIAL EXCEDENTE
06.01.05 ESTABILIZACION DE TALUDES CON REVEGETACION
06.01.06 SEALIZACION AMBIENTAL
06.02 PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL
06.02.01 MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA
06.02.02 MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AIRE
06.02.03 MONITOREO DE LA CALIDAD DEL RUIDO
06.03 PROGRAMA DE CAPACITACION Y EDUCACION AMBIENTAL
06.03.01 CHARLAS AL PERSONAL DE OBRA
06.03.02 CHARLAS A LA POBLACION BENEFICIARIA
06.03.03 CHARLAS A LA POBLACION ESCOLAR
06.03.04 SEMINARIO TALLER DE CAPACITACION AMBIENTAL
06.04 PROGRAMA DE CONTINGENCIAS
06.04.01 BRIGADA DE CONTINGENCIAS
06.04.02 EQUIPO DE EMERGENCIAS
06.04.03 EQUIPO CONTRA INCENDIOS
06.04.04 CAPACITACION EN MEDIDAS DE CONTINGENCIAS

1.1

ALMACEN DE OBRA
DESCRIPCIN
Son las construcciones necesarias para instalar infraestructura que permita albergar
a trabajadores, insumos, maquinaria, equipos, etc. del contratista y supervisin. El
proyecto debe incluir todos los diseos que estn de acuerdo con estas
especificaciones y con el Reglamento Nacional de Edificaciones en cuanto a
instalaciones sanitarias y elctricas.
La ubicacin del campamento y otras instalaciones ser propuesta por el contratista
y aprobada por la supervisin, previa verificacin que dicha ubicacin cumpla con
los requerimientos del plan de manejo ambiental, de salubridad, abastecimiento de
agua, tratamiento de residuos y desages.
MATERIALES
Los materiales para la construccin de todas las obras provisionales sern de
preferencia desarmable y transportables, salvo que el proyecto indique lo contrario.
REQUERIMIENTOS DE CONSTRUCCIN
Generalidades
En este rubro se incluye la ejecucin de todas las edificaciones para el
almacenamiento temporal de insumos y materiales que se emplean en la
construccin de obras; casetas de inspeccin, depsitos de herramientas, caseta de
guardiana, vestuarios, servicios higinicos, etc.
El contratista deber solicitar ante las autoridades competentes, dueos o
representante legal del rea a ocupar, los permisos de localizacin de las
construcciones provisionales (almacenes). Para la localizacin de los mismos, se
deber considerar la existencia de poblaciones ubicadas en cercanas del mismo,
con el objeto de evitar alguna clase de conflicto social.
Instalaciones
En el almacn, se incluir la construccin de canales perimetrales en el rea
utilizada, si fuere necesario, para conducir las aguas de lluvias y de escorrenta al
drenaje natural ms prximo. Adicionalmente, se construirn sistemas de
sedimentacin al final del canal perimetral, con el fin de reducir la carga de
sedimentos que puedan llegar al drenaje.

En el caso de no contar con una conexin a servicios pblicos cercanos, no se

permitir, bajo ningn concepto, el vertimiento de aguas negras y/o arrojo de
residuos slidos a cualquier curso de agua.
MEDICIN
La unidad de medida para la partida Almacn de Obra ser global (GLB). Este
precio incluye los costos de mano de obra, materiales y equipos utilizados.
PAGO
El contratista deber considerar todos los costos necesarios para la correcta
ejecucin de los trabajos especificados dentro del costo de la obra y segn lo
indique el proyecto.
1.2

CARTEL DE OBRA
DESCRIPCIN
Se refiere a la confeccin de un cartel de obra de dimensiones no menores que
3.60 m x 4.80 m en el que se indicar la informacin bsica que designe la entidad,
tales como:

Entidad licitante (con su logotipo correspondiente).

Nombre de la obra a ser ejecutada.
Monto de obra.
Tiempo de ejecucin.
Fuente de financiamiento.
Nombre del consultor proyectista.
Nombre del contratista constructor.

Los letreros debern ser colocados sobre soportes adecuadamente dimensionados

para que soporten su peso propio y cargas de viento.
MATERIALES
Los letreros sern hechos con madera nacional de primera calidad y pintura
esmalte, los

paramentos sern de madera con dimensiones suficientes para

resistir los esfuerzos a que sern sometidos. En general se emplearn todos los
materiales necesarios que cumplan con los requisitos generales de calidad incluidas
en las especificaciones tcnicas.

MEDICIN

Se considera como la unidad (UND) la habilitacin, confeccin y colocacin del

cartel de obra en el lugar descrito, siendo aprobado por el ingeniero residente o
ingeniero supervisor. As como tambin comprende la mano de obra, los materiales
y herramientas necesarios para la confeccin del cartel de obra.
PAGO
Se valorizar una vez colocado el cartel de obra en su ubicacin definitiva,
representando dicha valorizacin la mano de obra, materiales, herramientas e
imprevistos utilizados para su confeccin.
2.1

MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION
DESCRIPCIN
Bajo la partida Movilizacin y Desmovilizacin, el contratista efectuar todo el
trabajo requerido para suministrar, transportar y montar oportunamente la
organizacin completa del equipo de construccin en el lugar de la obra y su
posterior desmovilizacin una vez terminada la obra, previa autorizacin de la
supervisin.
EQUIPO A TRANSPORTARSE
El contratista antes de movilizar el equipo a obra, deber presentar a la entidad
para su aprobacin, la lista de equipo de construccin usado y/o nuevo que se
propone emplear en la ejecucin de la obra, debiendo contener la informacin
siguiente:

Descripcin del equipo.

Potencia de fbrica, potencia actual.
Antigedad, peso, tiempo de servicio.
Otras caractersticas propias del equipo.

La aprobacin del equipo por parte de la entidad, no relevar al Contratista de su

responsabilidad para suministrar todo el equipo suficiente y necesario para que el
trabajo se ejecute en el tiempo previsto y con la calidad requerida.

MATERIALES Y HERRAMIENTAS

El contratista bajo su responsabilidad, suministrar todas las herramientas,

aditamentos y materiales necesarios para el embalaje, transporte, instalacin y
operacin del equipo mecnico durante todo el plazo de ejecucin de la obra.
INSPECCIN
Para practicar la inspeccin del equipo por parte de la entidad, el contratista deber
tenerlo listo dentro del plazo estipulado antes de proceder a su movilizacin al lugar
de la obra.
El Contratista para la inspeccin deber concentrar su equipo en la ciudad de su
domicilio legal; para cualquier otro lugar deber reconocer los gastos que
demanden a la entidad practicar la inspeccin, adems cooperar y ayudar a la
entidad en toda forma posible.
Ningn equipo que no llene los requisitos de la inspeccin ser transportado al lugar
de trabajo. El hecho de que haya inspeccionado y aprobado el equipo, no exonera
al contratista de su responsabilidad en seleccionar el equipo que le permita
completar el trabajo dentro del lmite de tiempo estipulado y con la calidad exigida.
El equipo que no cumpla con los requisitos de la inspeccin, deber ser sustituido o
reparado inmediatamente por el contratista, sin modificar el calendario de
movilizacin y menos el programa de obra.
TRANSPORTE
El contratista antes de iniciar el transporte del equipo, bajo su responsabilidad
deber obtener las plizas de seguro necesarias, adems de tener conocimiento
expreso de las condiciones fsicas, las vas y caminos de acceso al lugar de la obra.
El contratista deber disponer todo lo necesario para el embarque, traslado y
desembarque de su equipo, material y provisiones para que stos lleguen al lugar
de la obra con suficiente anticipacin a la fecha estipulada para dar inicio a los
trabajos.
El sistema de movilizacin debe ser tal que no cause dao a los pavimentos ni a las
propiedades de terceros.

MEDICIN

La partida Movilizacin y Desmovilizacin se medir de modo proporcional entre el

peso en toneladas de todo el equipo puesto en obra y aprobado por el supervisor
con respecto al total consignado en la lista de equipo mnimo; se podr considerar
equivalencia de equipo, siempre que se demuestre que se va a ejecutar las mismas
labores con un rendimiento igual o mayor. La unidad de medicin de esta partida
ser global (GLB).
PAGO
Las cantidades aceptadas y medidas como se indican a continuacin sern
pagadas al precio de contrato de la partida "Movilizacin y Desmovilizacin". El
pago constituir compensacin total por los trabajos prescritos en esta seccin.
El pago global de la movilizacin y desmovilizacin ser de la siguiente forma:

50% del monto global ser pagado cuando haya sido concluida la movilizacin a
obra y se haya ejecutado por lo menos el 5% del monto del contrato total, sin

incluir el monto de la movilizacin.

El 50% restante de la movilizacin y desmovilizacin ser pagada cuando se
haya concluido el 100% del monto de la obra y haya sido retirado todo el equipo
de la obra con la autorizacin del Supervisor.

2.2

REPLANTEO Y CONTROL TOPOGRAFICO

DESCRIPCIN
Sobre la base de los planos y levantamientos topogrficos del proyecto, sus
referencias y BMs, el contratista proceder al replanteo general de la obra, en el
que de ser necesario se efectuarn los ajustes necesarios a las condiciones reales
encontradas en el terreno. El contratista ser el responsable del replanteo
topogrfico que ser revisado y aprobado por el supervisor, as como del cuidado y
resguardo de los puntos fsicos, estacas y monumentacin instalada durante el
proceso del levantamiento del proceso constructivo.
La informacin sobre estos trabajos, deber estar disponible en todo momento para
su revisin y control por el supervisor.
El personal, equipo y materiales deber cumplir con los siguientes requisitos:
Personal

Se implementarn cuadrillas de topografa en nmero suficiente para tener un flujo

ordenado de operaciones que permitan la ejecucin de las obras de acuerdo a los
programas y cronogramas. El personal deber estar suficientemente tecnificado y
calificado para cumplir de manera adecuada con sus funciones en el tiempo
establecido.
Equipo
Se deber implementar el equipo de topografa necesario, capaz de trabajar dentro
de los rangos de tolerancia especificados. As mismo se deber proveer el equipo
de soporte para el clculo, procesamiento y dibujo.
Materiales
Se proveer suficiente material adecuado para la cimentacin, monumentacin,
estacado, pintura y herramientas adecuadas. Las estacas deben tener rea
suficiente que permita anotar marcas legibles.
CONSIDERACIONES GENERALES
Antes del inicio de los trabajos se deber coordinar con el supervisor sobre la
ubicacin de los puntos de control geogrfico, el sistema de campo a emplear, la
monumentacin, sus referencias, tipo de marcas en las estacas, colores y el
resguardo que se implementar en cada caso.
Los trabajos de topografa y de control estarn concordantes con las tolerancias
que se dan en la Tabla N 1.
Tabla N 1
Tolerancias para trabajos de Levantamientos Topogrficos, Replanteos y
Estacado en Construccin
Horizontal
:
Vertical
Puntos de Control
1:10 000

5 mm

Puntos del eje, (PC), (PT), puntos en curva y ref. 1:5 000
10 mm

Interseccin de ejes de estructuras del puente

1:10.000
5 mm

Seccin transversal y estacas de talud

50 mm
100 mm

Alcantarillas, y estructuras menores

50 mm
20 mm
Muros de contencin
20 mm

10 mm

Lmites para roce y limpieza

500 mm
50 mm

Estacas de subrasante
10 mm
50 mm

Estacas de rasante
10 mm
Los trabajos en cualquier etapa sern iniciados solo cuando se cuente con la
aprobacin escrita del supervisor.

Cualquier trabajo topogrfico y de control que no cumpla con las tolerancias

anotadas ser rechazado. La aceptacin del estacado por el supervisor no releva al
contratista de su responsabilidad de corregir probables errores que puedan ser
descubiertos durante el trabajo y de asumir sus costos asociados.
Aceptacin de los Trabajos
Los trabajos de replanteo, levantamientos topogrficos y todo lo indicado en esta
seccin sern evaluados y aceptados por el supervisor.
MEDICIN
La unidad de medida para la partida Replanteo y Control Topogrfico ser por mes
(MES).
PAGO
El pago del trazo y replanteo se har al respectivo precio unitario del contrato, por
todo trabajo ejecutado de acuerdo con esta especificacin y aceptado a plena
satisfaccin por el supervisor.
2.3

ROCE Y LIMPIEZA DE TERRENO

DESCRIPCIN
Comprende, la limpieza y desyerbado de toda la zona de influencia, comprende
adems la eliminacin de basura, elementos sueltos, livianos y pesados existentes
en toda el rea del terreno, as como malezas y arbustos de fcil extraccin, todo
esto con la finalidad de facilitar el replanteo y trazo, a la vez ubicar adecuadamente
las construcciones provisionales, eliminando a una distancia prudencial el desmonte
de modo que no cause obstculo alguno, y conseguir la mayor exactitud en los
trabajos.
CONSIDERACIONES GENERALES
Los materiales obtenidos como resultado de la ejecucin de los trabajos de
limpieza, se depositarn de acuerdo con lo establecido en las presentes
especificaciones.
El volumen obtenido por esta labor no se depositar por ningn motivo en lugares
donde interrumpa alguna va altamente transitada o zonas que sean utilizadas por
la poblacin como acceso a centros de importancia social, salvo si el supervisor lo
autoriza por circunstancias de fuerza mayor.

MEDICIN
La unidad de medida del rea a realizar el roce y limpieza ser por hectrea (HA),
en su proyeccin horizontal, dentro de las zonas sealadas en los planos o
indicadas por el supervisor.

PAGO
El pago se realizar de acuerdo al respectivo precio unitario del contrato, precio
que incluir equipo, herramientas, mano de obra con los beneficios de ley,
elementos auxiliares previa verificacin del Ingeniero Supervisor.
2.4

ACCESOS A CANTERAS Y BOTADEROS

DESCRIPCIN
Consistir en el mejoramiento y apertura de vas que permitan llegar desde el eje
de la va del proyecto a las canteras y fuentes de agua en un ancho y condiciones
adecuadas que permitan transitar al equipo sin riesgos.
Los caminos de acceso a canteras estarn dotados de una adecuada sealizacin
para indicar su ubicacin y la circulacin de equipos pesados. Los caminos de
acceso, al tener el carcter provisional, deben ser construidos con muy poco
movimiento de tierras y debe llevar un lastrado o tratamiento que mejore la
circulacin y evite la produccin de polvo.
MEDICIN
La unidad de medida de los Accesos a Canteras, ser por kilmetro (KM), y se
realizara de acuerdo a lo sealado en los planos o lo indicado por el supervisor. No
se incluirn en la medida las longitudes correspondientes a vas existentes en buen
estado.
PAGO
El trabajo de acceso a canteras, aperturados y/o mejorado para este fin descrito,
ser pagado al precio unitario del contrato por kilmetro (KM), entendindose que
dicho precio y pago constituir la compensacin completa por materiales, equipo,
mano de obra y todo costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos
especificados.

2.5

HABILITACION DE CANTERAS Y BOTADEROS

DESCRIPCIN

Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipos necesarios

para la ejecucin de la apertura y/o habilitacin de las canteras de tal forma que
permita transitar y maniobrar al equipo y maquinaria pesada sin mayores riesgos.
La apertura y/o habilitacin de las canteras, consistir en su limpieza y desbroce,
as como la eliminacin del material orgnico, adems de acondicionar la va de
acceso que permita un transito seguro de la maquinaria.
MEDICIN
La unidad de medida de Habilitacin de Canteras, ser Global (Gbl.), y se realizara
de acuerdo a lo sealado en los planos o lo indicado por el Supervisor.
PAGO
El trabajo de Habilitacin de Canteras, ser pagado al precio unitario del contrato
por Global (Glb.), entendindose que dicho precio y pago constituir la
compensacin completa por materiales, equipo, mano de obra y todo costo
relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados.
3.1
4.1

EXCAVACION PARA ESTRUCTURAS EN SECO

EXCAVACION PARA ESTRUCTURAS EN SECO
DESCRIPCIN
Todas

las

estrictamente

excavaciones

sern realizadas por el Contratista

a las progresivas y cotas indicadas

sujetndose

en los planos

y por el

Supervisor.
Las excavaciones podrn hacerse con las paredes verticales apuntalndolas
convenientemente o dndoles los taludes adecuados segn la naturaleza del
terreno.
Las excavaciones masivas se harn con el concurso de la retroexcavadora,
teniendo en acabado final con mano de obra.
Los apuntalamientos y entablados que sean necesarios debern ser provistos,
erguidos y mantenidos para impedir cualquier movimiento que pueda averiar el
trabajo, siendo responsabilidad del Contratista los perjuicios que pudiera ocasionar
su empleo.
El mtodo de excavacin no deber producir daos al estrato previsto para las
cimentaciones, de forma tal que reduzca su capacidad portante.

El fondo de la cimentacin deber quedar seco, firme y limpio, debindose retirar

todo material suelto, races, hierbas y otras inclusiones perjudiciales.
Si al alcanzar las cotas indicadas en los planos se comprobar la presencia de
materiales inestables, los

trabajos

de

excavacin

habrn de

continuarse,

siguiendo las instrucciones del Supervisor, la sobre excavacin ser rellenada

con material compactado o concreto segn lo determine el Supervisor.

Las

excavaciones se perfilarn de tal manera que ninguna saliente del terreno

penetre ms

de

01 cm.

dentro de las

secciones

de construccin de la

estructura, considerando las lneas de corte.

El contratista deber excavar todas las zanjas de drenaje adicionales que sean
necesarias

para interceptar escurrimientos

a fin de proteger los

taludes

de

excavaciones o para conducir las aguas que deber ser eliminadas.

El perfilado de las excavaciones para recibir el enrocado, mampostera o vaciado
de concreto, deber hacerse con la menor anticipacin posible a la ejecucin de
dicho trabajo con el fin de evitar que el terreno se debilite o se altere por
meteorizacin o ablandamiento.
Cuando los taludes o fondo de las excavaciones vayan a recibir mampostera o
vaciado directo de concreto, estos debern ser pulidos hasta las lneas o niveles
indicados en los planos y ordenados por el Supervisor en tal forma que en ningn
punto la seccin excavada diste hacia fuera de la estructura ms de cinco (5)
centmetros.
Cuando las superficies de las excavaciones no vayan a quedar en contacto
con el concreto o con mampostera,

las excavaciones

sern realizadas

de

acuerdo a las secciones aprobadas por el Ingeniero Supervisor de manera que

se garantice la estabilidad y seguridad de las mismas, segn la naturaleza del
material excavado y las condiciones de humedad existentes.
El precio unitario comprende todos los costos de mano de obra, equipos y/o
maquinarias y herramientas necesarias para realizar la excavacin para las
estructuras en material seco hasta los niveles y las lneas indicadas en los
planos, as como su mantenimiento hasta su posterior construccin, de acuerdo
a las especificaciones y a las indicaciones del ingeniero Supervisor.
MEDICIN

La unidad de medida para el pago, es el metro cbico (M3) y ser medida al

culminar la excavacin con aproximacin al centsimo.
PAGO
El pago se efectuar segn el avance mensual de acuerdo al precio unitario del
contrato por Excavacin para Estructuras en Seco, entendindose que dicho
precio y pago constituir la compensacin completa por materiales, equipo, mano
de obra e imprevistos para completar el tem.

3.2
4.2

EXCAVACION PARA ESTRUCTURAS BAJO AGUA

EXCAVACION PARA ESTRUCTURAS BAJO AGUA
DESCRIPCIN
Las excavaciones para las estructuras sern efectuadas de acuerdo a las lneas,
rasantes y elevaciones indicadas en los planos. Las dimensiones de las
excavaciones sern tales que permitan colocar en todas sus dimensiones las
estructuras correspondientes. Los niveles de cimentacin aparecen indicados en los
planos, pero podrn ser modificados por la Supervisin o el proyectista en caso de
considerarlo necesario para asegurar una cimentacin satisfactoria.
EJECUCIN
Los cortes se ejecutarn con cualquier tipo de equipo o maquinaria que permita la
excavacin o desplazamiento del material, tenindose la precaucin de no remover
ni aflojar el material ubicado por debajo de la cota final de corte. Cualquier exceso
de excavacin que se haga por cualquier razn u objeto, excepto que lo ordene por
escrito la Supervisin y sea o no por culpa del Contratista, ser por cuenta de ste.
El fondo de cimentacin deber ser nivelado rebajando los puntos altos, pero de
ningn modo rellenando los puntos bajos.
En el proceso de excavacin el Contratista tomar las precauciones necesarias en
la ejecucin del trabajo para evitar alterar innecesariamente los taludes de la
excavacin.
Cuando la estabilidad de las paredes lo requieran, deber construirse defensas
(entibados u otros), necesarios para su ejecucin.
En los sitios en los que la excavacin muestra sobre ancho apreciable se construir
un falso encofrado de concreto simple contra el talud del terreno.

Para la excavacin y para la construccin de la cimentacin de los diques y otras

estructuras proyectadas ser necesario usar equipos de bombeo que permitan
bajar el nivel de agua en el subsuelo o encofrados estancos que permitan trabajar
en seco o una combinacin de ambos.
Todo material extrado que no ser utilizado como relleno, deber ser transportado
hacia otro lugar de manera que no afecte la capacidad del cauce.
Ser responsabilidad del Contratista preservar el entorno natural el que no debe
disturbarse sin una justificacin slida de necesidad de obra.
MEDICIN
La unidad de medida con el cual se pagar ser el nmero de metros cbicos (M3)
de material excavado, el mismo

que ser aceptado por la Supervisin,

considerando que no se reconocer pago adicional al correspondiente a un sobre

ancho promedio de excavacin que indica en los planos, la medicin ser con
aproximacin al centsimo.
PAGO
El pago de la excavacin para estructuras bajo agua a maquina ser al precio
unitario de Excavacin para Estructuras Bajo Agua del contrato, trabajo que
deber ser terminado y aceptado a satisfaccin del Supervisor, el pago de esta
partida constituir compensacin completa por los trabajos descritos incluyendo
mano de obra, leyes sociales, materiales, equipo, imprevistos y en general todo lo
necesario para completar la partida.
3.3

RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL PROPIO

DESCRIPCIN
Este trabajo consiste en la colocacin en capas, humedecimiento o secamiento,
conformacin y compactacin de los materiales adecuados provenientes de la
misma excavacin, de los cortes o de otras fuentes, para rellenos a lo largo de las
estructuras, previa la ejecucin de las obras de drenaje y subdrenaje contempladas
en el proyecto o autorizadas por el supervisor.
MATERIALES
Requisitos de los materiales
Todos los materiales que se empleen en la construccin de rellenos debern
provenir de las excavaciones de la explanacin, de prstamos laterales o de fuentes
aprobadas; debern estar libres de sustancias deletreas, de materia orgnica,

races y otros elementos perjudiciales. Su empleo deber ser autorizado por el

supervisor, quien de ninguna manera permitir la construccin de rellenos con
materiales de caractersticas expansivas.
Equipo
Los equipos de extensin, humedecimiento y compactacin de los rellenos para
estructuras debern ser los apropiados para garantizar la ejecucin de los trabajos
de acuerdo con las exigencias de esta seccin.
El equipo deber estar ubicado adecuadamente en sitios donde no perturbe a la
poblacin y al medio ambiente y contar adems, con adecuados sistemas de
silenciamiento, sobre todo si se trabaja en zonas vulnerables o se perturba la
tranquilidad del entorno.
REQUERIMIENTOS DE CONSTRUCCIN
El contratista deber notificar al supervisor, con suficiente antelacin al comienzo de
la ejecucin de los rellenos, para que ste realice los trabajos topogrficos
necesarios y verifique la calidad del suelo de cimentacin, las caractersticas de los
materiales por emplear y los lugares donde ellos sern colocados.
Siempre que el relleno se vaya a colocar sobre un terreno en el que existan
corrientes de agua superficial o subterrnea, previamente se debern desviar las
primeras y captar y conducir las ltimas fuera del rea donde se vaya a construir el
relleno.
Todo relleno colocado antes de que lo autorice el supervisor, deber ser retirado por
el contratista, a su costo.
Extensin y compactacin del material
Los materiales de relleno se extendern en capas sensiblemente horizontales y de
espesor uniforme, el cual deber ser lo suficientemente reducido para que, con los
medios disponibles, se obtenga el grado de compactacin exigido.
Cuando el relleno se deba depositar sobre agua, las exigencias de compactacin
para las capas slo se aplicarn una vez que se haya obtenido un espesor de un
metro (1.0 m) de material relativamente seco.
Los

rellenos

alrededor

de

pilares

alcantarillas

se

debern

depositar

simultneamente a ambos lados de la estructura y aproximadamente a la misma

elevacin.

Durante la ejecucin de los trabajos, la superficie de las diferentes capas deber

tener la pendiente transversal adecuada, que garantice la evacuacin de las aguas
superficiales sin peligro de erosin.
Una vez extendida la capa, se proceder a su humedecimiento, si es necesario. El
contenido ptimo de humedad se determinar en la obra, a la vista de la maquinaria
disponible y de los resultados que se obtengan en los ensayos realizados.
En los casos especiales en que la humedad del material sea excesiva para
conseguir la compactacin prevista, el contratista deber tomar las medidas
adecuadas, pudiendo proceder a la desecacin por aireacin o a la adicin y
mezcla de materiales secos o sustancias apropiadas, como cal viva. En este ltimo
caso, deber adoptar todas las precauciones que se requieran para garantizar la
integridad fsica de los operarios.
Obtenida la humedad apropiada, se proceder a la compactacin mecnica de la
capa. En reas inaccesibles a los equipos mecnicos, se autorizar el empleo de
compactadores manuales que permitan obtener los mismos niveles de densidad del
resto de la capa. La compactacin se deber continuar hasta lograr las siguientes
densidades:
La densidad media (Dm) deber ser, como mnimo, el noventa y cinco por ciento
(95%) con respecto a la mxima obtenida en el ensayo proctor modificado de
referencia (De), cuando se verifique la compactacin del relleno.
Siempre que sea necesario, se efectuarn las correcciones por presencia de
partculas gruesas, previamente al clculo de los porcentajes de compactacin.
La construccin de los rellenos se deber hacer con el cuidado necesario para
evitar presiones y daos a la estructura.
Las consideraciones ha tomar en cuenta durante la extensin y compactacin de
material

estn

referidas

prevenir

deslizamientos

de

taludes,

erosin,

contaminacin del medio ambiente.

Acabado
Al concluir cada jornada de trabajo, la superficie de la ltima capa deber estar
compactada y bien nivelada, con declive suficiente que permita el escurrimiento de
aguas de lluvia sin peligro de erosin.

Limitaciones en la ejecucin
Los rellenos slo se llevarn a cabo cuando no haya lluvia o fundados temores de
que ella ocurra y la temperatura ambiente, a la sombra, no sea inferior a dos grados
Celsius (2C) en ascenso.
Aceptacin de los trabajos
(a) Controles
Durante la ejecucin de los trabajos, el supervisor efectuar los siguientes
controles principales:

Verificar el estado y funcionamiento del equipo utilizado por el Contratista.

Supervisar la correcta aplicacin de los mtodos de trabajo aceptados.
Comprobar que los materiales cumplan los requisitos de calidad exigidos
para el material.
Realizar medidas para determinar espesores y levantar perfiles y
comprobar la uniformidad de la superficie.
Verificar la densidad de cada capa compactada. Este control se realizar en
el espesor de cada capa realmente construida, de acuerdo con el proceso
constructivo aprobado.
Controlar que la ejecucin del relleno contra cualquier parte de una
estructura, solamente se comience cuando aquella adquiera la resistencia
especificada.
Medir los volmenes de relleno y material filtrante colocados por el
Contratista en acuerdo a la presente especificacin.
Vigilar que se cumplan con las especificaciones ambientales incluidas en
esta seccin.

(b) Calidad de los materiales

Teniendo en cuenta que los volmenes de rellenos para estructuras suelen ser
inferiores a los requeridos para terraplenes, queda a juicio del supervisor la
frecuencia de ejecucin de las diversas pruebas de calidad.
(c) Calidad del producto terminado
Los taludes terminados no debern acusar irregularidades a la vista.
La cota de cualquier punto de la subrasante en rellenos para estructuras, no
deber variar ms de treinta milmetros (30 mm) de la proyectada.
En las obras concluidas no se admitir ninguna irregularidad que impida el
normal escurrimiento de las aguas superficiales.
En

adicin

comprobaciones:

lo

anterior, el

supervisor

deber

efectuar

las

siguientes

(1) Compactacin
Los niveles de densidad por alcanzar en las diversas capas del relleno debern
ser, como mnimo, el noventa y cinco por ciento (95%) con respecto a la
mxima obtenida en el ensayo proctor modificado de referencia (De), cuando
se verifique la compactacin del relleno. Sin embargo, el tamao de la muestra
ser definido por el supervisor.
La compactacin de las capas filtrantes se considerar satisfactoria cuando
ellas presenten una estanqueidad similar a la del relleno adjunto.
(2) Proteccin de la superficie del relleno
La superficie de relleno compactado no deber quedar expuesta a las
condiciones atmosfricas; por lo tanto, se deber construir en forma inmediata
la capa superior proyectada una vez terminada la compactacin y el acabado
final de aquella. Ser responsabilidad del contratista la reparacin de cualquier
dao al volumen de relleno compactado, por la demora en la construccin de la
capa siguiente.
Todas las irregularidades que excedan las tolerancias, debern ser corregidas
por el contratista, a su costo, de acuerdo con las instrucciones del Supervisor y
a plena satisfaccin de ste.
La evaluacin y aceptacin de los trabajos de Relleno Compactado con
Material Propio se efectuar segn las siguientes condiciones:
a. Inspeccin Visual que ser un aspecto para la aceptacin de los trabajos
ejecutados de acuerdo a la buena prctica del arte, experiencia del
supervisor y estndares de la industria.
b. Conformidad con las mediciones y ensayos de control: las mediciones y
ensayos que se ejecuten para todos los trabajos, cuyos resultados debern
cumplir y estar dentro de las tolerancias y lmites establecidos en las
especificaciones de la partida.
Cuando no se establezcan o no se puedan identificar tolerancias en las
especificaciones o en el contrato, los trabajos podrn ser aceptados utilizando
tolerancias indicadas por el supervisor.
MEDICIN

Se considerar como volumen de relleno expresado en metros cbicos (M3) a la

diferencia

entre

el volumen de

excavacin,

medido de

acuerdo a las

especificaciones, y el de la estructura a colocarse en el espacio excavado (dentro

del prisma definido en las partidas de excavacin para anclaje de espigones).
PAGO
La partida Relleno Compactado con Material Propio se pagar sobre la base del
precio unitario del contrato y por la cantidad medida segn el prrafo anterior.
El precio unitario, incluye el costo de equipo, mano de obra, herramientas, etc. y
dems imprevistos necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos.
3.4
3.5
4.4

GAVION CAJA MALLA 10x12CM, DIAM. 3.4MM (Zn-5Al-MM+PVC)

COLCHON RENO MALLA 10x12CM, DIAM. 3.4MM (Zn-5Al-MM+PVC)
COLCHON RENO MALLA 10x12CM, DIAM. 3.4MM (Zn-5Al-MM+PVC)
Este tem se refiere a todas las obras ejecutadas con gaviones plastificados, las que
se realizarn de acuerdo a las presentes especificaciones con los requisitos
indicados en los planos.
El gavin es un mdulo en forma de caja rectangular; se construye con mallas
tejidas a doble torsin de alambres con recubrimiento de proteccin triple zincado.
Los gaviones tipo caja y tipo colchn al ser rellenados con rocas, forman una unidad
constructiva slida y continua de excelente presentacin, capaz de soportar el
dinamismo de corrientes de agua, empuje de masas de tierra, etc; adems los
espaciamientos entre piedra y piedra le brindan alta permeabilidad a nivel de los
planos que soporta.
El gavin, presentan gran flexibilidad, alta resistencia a la corrosin y se adecua
fcilmente a cualquier terreno de trabajo, su construccin es rpida y sencilla; no
necesita mano de obra especializada y es de larga duracin. Sus aplicaciones ms
comunes son, en ros, quebradas y muros, defensas ribereas, muros de
encauzamiento, espigones y proteccin de diques. Muros de contencin y
terraplenes. Proteccin de estribos de puentes y accesos. Cabezales de
alcantarillas. Tomas rsticas. Revestimiento de canales, etc.
MATERIALES
Malla hexagonal de doble torsin 10x12 3,4 mm. Plastificado
Alambre

Todo el alambre utilizado en la fabricacin del gavin caja y en las operaciones de

amarre y atirantamiento, debe ser de acero dulce recocido de acuerdo con las
especificaciones NBR 8964, ASTM A641M-98 y NB 709-00, esto es, el alambre
deber tener una tensin de ruptura media de 38 a 48 Kg./mm2.
Todo el alambre utilizado en la fabricacin del gavin caja y en las operaciones de
amarre y atirantamiento durante su construccin, debe ser revestido con aleacin
zinc + 5% aluminio de acuerdo con las especificaciones de la ASTM A856M-98,
clase 80, esto es: la cantidad mnima de revestimiento Galfan en la superficie de
los alambres es de 244 g/m2.
El revestimiento de zinc + aluminio debe adherir al alambre de forma que,
despus del alambre haber sido enrollado 15 vueltas por minuto alrededor de un
mandril, cuyo dimetro sea igual a 3 veces el del alambre, no pueda ser
escamado o quebrado o removido con el pasar del dedo, de acuerdo con la
especificacin de la ASTM A641M-98.
Los ensayos deben ser hechos antes de la fabricacin de la red.
Elongacin Del Alambre
La elongacin no deber ser menor que 12% segn lo especificado en la norma
NBR 8964 y ASTM A641M-98.
Los ensayos deben ser hechos antes de la fabricacin de la red, sobre una
muestra de alambre de 30cm de largo.
Red
La red debe ser en malla hexagonal de doble torsin, obtenida entrelazando los
alambres por tres medias vueltas, de acuerdo con las especificaciones de la NBR
10514, NB 710-00 y NP 17 055 00.
Las dimensiones de la red sern del tipo 10x12cm.
El dimetro del alambre utilizado en la fabricacin de la red debe ser de 2,4mm y
de 3,0 mm para los bordes.
Todos los bordes libres del gavin caja, incluso el lado superior de las laterales y
de los diafragmas, deben ser enrollados mecnicamente en un alambre de
dimetro mayor, en este caso de 3.0mm, para que la red no se desarme y
adquiera mayor resistencia. La conexin entre el alambre del borde enrollado
mecnicamente y la red debe tener una resistencia mnima de 9,9 kN/m.
Caractersticas Del Gavin Caja
Cada gavin caja con una longitud mayor a 1,50 m debe ser dividido en celdas por
diafragmas colocados a cada metro.

El lado inferior de las laterales debe ser fijado al pao de base, durante
la fabricacin, a travs del entrelazamiento de sus puntas libres
alrededor del alambre de borde.
El lado inferior de los diafragmas debe ser cosido al pao de base, durante la
fabricacin, con una espiral de alambre de dimetro de 2,2 mm.Dimensiones
estndar:
Largo

1.50m, 2.00m, 3.00m, 4.00m. y 5.00m

Ancho

1.00m y 1.50m

Altura

0.50m y 1.00m

Amarre y Atirantamiento
Con los gaviones caja debe ser provista una cantidad suficiente de alambre para
amarre y atirantamiento.
Este alambre debe tener dimetro 2,2 mm y su cantidad, en relacin al peso de
los gaviones caja, es de 8% para los de 1,00 m de altura y de 6% para los de 0,50
m.
Tolerancias
Se admite una tolerancia en el dimetro del alambre zincado de 2,5%.
Se admite una tolerancia en el largo del gavin caja de 3% y, en la altura y
ancho, de 5%.
Recubrimiento de plstico
Adicionalmente al recubrimiento de zinc + aluminio, el alambre tendr un
revestimiento por extrusin de PVC (polivinil cloruro), con caractersticas iniciales
de acuerdo con las especificaciones de la NBR 10514 y ASTM 975, esto es:

Espesor mnimo: 0.40mm;

Masa especfica: 1,300 a 1,350 kg/m3;
Dureza:
50 a 60 Shore D;
Resistencia a traccin: Mayor que 210 Kg/cm2;
Elongacin de ruptura: Mayor que 250%;
Temp. de fragilidad:
Menor que 9C.

Por lo tanto, la especificacin final para los Gaviones Caja ser la siguiente:

Abertura de la malla:
Dim. del alambre de la malla:
Dim. del alambre de borde:
Dim. del alambre de amarre:
Recubrimiento del alambre:
Revestimiento adicional:

10 x 12 cm.
3.40 mm. (PVC)
4.00 mm. (PVC)
3.20 mm. (PVC)
Zinc + Aluminio
PVC

Diafragma

Bordes

Lateral
Altura
Bordes enrolladas
mecnicamente
Ancho

Largo

Espiral

Piedra
La piedra ser de buena calidad, densa, tenaz, durable, sana, sin defectos que
afecten su estructura, libre de grietas y sustancias extraas adheridas e
incrustaciones cuya posterior alteracin pudiera afectar la estabilidad de la obra.
El tamao de la piedra deber ser lo ms regular posible, y tal que sus medidas estn
comprendidas entre la mayor dimensin de la abertura de la malla y 2 veces dicho
valor. Podr aceptarse, como mximo, el 5% del volumen de la celda del gavin con
piedras del tamao menor al indicado. El tamao de piedra deseable estar entre 6 y
10 para el colchn reno.
Antes de su colocacin en obra, la piedra deber ser aprobada por el ingeniero
inspector.
EJECUCIN
Antes de proceder a la ejecucin de obras con gaviones el contratista deber obtener
la autorizacin escrita del ingeniero inspector, previa aprobacin del tipo de red a
utilizar. Cualquier modificacin en las dimensiones o en la disposicin de los gaviones
a utilizar deber contar con la aprobacin del ingeniero inspector. No podrn
aprobarse aquellas modificaciones que afecten la forma o la funcionalidad de la
estructura.
La base donde los gaviones sern colocados deber ser nivelada hasta obtener un
terreno con la pendiente prevista. Los niveles de excavacin debern ser verificados
por el ingeniero inspector antes de proceder a la colocacin de los colchones; se

constatar que el material de asiento sea el adecuado para soportar las cargas a que
estar sometido y si el inspector lo cree conveniente, las cotas podrn ser cambiadas
hasta encontrar las condiciones adecuadas.
El armado y colocacin de los gaviones se realizar respetando las especificaciones
del fabricante de los mismos. Cada unidad ser desdoblada sobre una superficie
rgida y plana, levantados los paneles de lado y colocados los diafragmas en su
posicin vertical. Luego se amarrarn las cuatro aristas en contacto y los diafragmas
con las paredes laterales.
Antes de proceder al relleno deber amarrarse el gavin a los adyacentes, a lo largo
de las aristas en contacto, tanto horizontales como verticales. El amarre se efectuar
utilizando el alambre provisto junto con los gaviones y se realizar de forma continua
atravesando todas las mallas cada 10 cm con una y dos vueltas, en forma alternada.
Para obtener un mejor acabado los colchones podrn ser traccionados antes de ser
llenados, segn disponga el ingeniero inspector. Como alternativa podr usarse un
encofrado de madera.
El relleno de los gaviones ser efectuado con piedra seleccionada. El relleno debe
permitir la mxima deformabilidad de la estructura, dejar el mnimo porcentaje de
vacos, asegurando as un mayor peso.
En caso de que los gaviones sean llenados previamente e izados para su colocacin,
debern colocarse tirantes verticales.
Despus de completar el relleno de los gaviones, se proceder a cerrar el mismo
bajando la tapa, la que ser cosida firmemente a los bordes de las paredes verticales.
Se deber cuidar que el relleno del gavin sea el suficiente, de manera tal que la tapa
quede tensada confinando la piedra.

MEDICIN
Las obras con Gaviones Tipo Colchn Reno Malla 10x12cm, Diam. 3.4mm (Zn-5Almm+PVC) se medirn por metro cuadrado (M2) de colchn ejecutado, y las obras
con Gaviones Tipo Caja Malla 10x12 cm, diam. 3.4mm (Zn-5Al-mm+PVC) se medirn
por metro cbico (M3), de acuerdo a las medidas de los planos y a los requisitos de
las presentes especificaciones.

CERTIFICACIN DEL FABRICANTE

Para asegurar la calidad de la materia prima, los procesos del fabricante y el producto
final, se deber exigir que el proveedor, as como el fabricante de los gaviones a
instalarse, posean la certificacin ISO 9001:2000.
Los materiales despachados a obra sern acompaados por un certificado de calidad
original del fabricante.
PAGO
El trabajo realizado de acuerdo a las especificaciones sealadas, medido segn el
acpite anterior, y debidamente aprobado por el ingeniero inspector, ser pagado
sobre la base del precio unitario del contrato. Dicho pago constituir la completa
compensacin para la mano de obra, materiales, equipos, herramientas, implementos
y todo concepto necesario para la correcta ejecucin de la partida.
3.6

ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE GAVIONES

DESCRIPCION
Los encofrados se refieren a la construccin de formas temporales para contener y
garantizar la forma adecuada de los gaviones, durante su acomodo, tomen la forma
que se estipula en los planos respectivos, tanto en dimensiones como en ubicacin en
la estructura.
Se considerar como encofrado de elevacin en seco el que se ejecute en esas
condiciones, tal cual sea constatado por la Supervisin en el terreno, durante la
ejecucin de la obra.
MATERIALES
Salvo que se especifiquen de otro modo, para lo encofrados se emplear madera o
paneles, a fin de obtener gaviones con las dimensiones y forma apropiada.

MTODO DE CONSTRUCCIN
Los encofrados sern diseados y construidos en tal forma que resistan plenamente,
sin deformarse al empuje de las rocas en el mometno del llenado y el peso de la
estructura mientras sta, no sea autoportante.

Al efectuar el diseo de los

encofrados, debiendo considerarse para el diseo de los encofrados, un coeficiente

aumentativo de impacto, igual al 50% del empuje del material que estos deban

recibir. El Contratista deber proporcionar planos de detalle de todos los encofrados

al Supervisor, para su aprobacin.
Los encofrados debern ser construidos de acuerdo a las lneas de la estructura y
apuntalados slidamente para que conserven su rigidez.
El encofrado se construir de modo tal, que facilite la labor de desencofrado sin
producir daos a los gaviones.
MEDICIN
El mtodo de medicin ser el rea en metros cuadrados, cubierta por los
encofrados, media segn los planos, comprendiendo el metrado as obtenido las
estructuras de sostn y andamiajes que fueran necesarios para el soporte de la
estructura.
PAGO
El nmero de metros cuadrados, obtenido en la forma anteriormente descrita,
correspondiente al Encofrado y Desencofrado de gaviones, ser pagado al Precio
Unitario correspondiente considerado en el Presupuesto.
El precio unitario deber cubrir todos los costos por concepto de suministro de todos
los materiales necesarios para elaborar el encofrado, transporte, entrega, colocacin;
todo equipo y mano de obra requeridos para la elaboracin y terminacin de los
encofrados y, en general, todo costo relacionado con la correcta ejecucin de los
trabajos especificados.
3.7
4.5

GEOTEXTIL NO TEJIDO 200 G/M2

GEOTEXTIL NO TEJIDO 200 G/M2
DESCRIPCIN
Esta especificacin comprende los requisitos para el uso de geotextiles en trabajos
de drenaje, separacin, estabilizacin, control permanente de erosin, defensas
temporales de finos; en pavimentacin para atenuar la reflexin de grietas y en
refuerzo.
MATERIALES
Los materiales propsito de esta especificacin pueden estar fabricados por
polmeros sintticos, tejidos o no tejidos, de las caractersticas que se van a solicitar
en este documento para cada una de las aplicaciones.

Los geotextiles no tejidos podrn ser fabricados con fibras largas o fibras cortas
punzonadas o termo fundidas, dependiendo del uso requerido.
Todos los parmetros exigidos en esta norma corresponden a valores mnimos
promedios del rollo (MARV). Su uso es de carcter obligatorio. Por lo tanto no se
permite el uso de valores promedios o tpicos. De acuerdo con lo anterior, el
Contratista se obliga a presentarle al Supervisor para su aprobacin los resultados
suministrados por el proveedor, quedando en potestad de la Supervisin ordenarle
su verificacin.
Requerimientos Generales de Resistencia para asegurar Supervivencia de los
Geotextiles
Los geotextiles usados en los trabajos especificados en este artculo deben cumplir
los requerimientos que se presentan en la Tabla de Requerimientos de
Supervivencia.
Estos requerimientos estn dados en valores mnimos promedios del rollo (MARV) y
no en valores tpicos o promedios.
Tabla de Requerimientos de Supervivencia
Requerimiento Geotextil (MARV)*
Clase 1
Clase 2
Clase 3
Propiedad
Ensayo Unid.
E
E
E
E
E
E
<
< 50% > 50%
> 50% < 50% > 50%
50%
ASTM
Resistencia Grab
N
1400
900
1100
700
800
500
D4632
Resistencia al
ASTM
razgado
N
500
350
400
250
300
180
D4533
trapezoidal
Resistencia al
ASTM
N
500
350
400
250
300
180
punzonamiento
D4833
Resistencia
ASTM
Kpa
3500
1700 2700 1300
2100
950
Burst
D3786
Resistencia a la
ASTM
N
12600
810
990
630
720
450
costura
D4632
E = Elongacin

Geotextiles usados en Subdrenaje

Los geotextiles usados en subdrenaje deben cumplir las exigencias mostradas en la
Tabla de Requerimientos de Geotextiles para Subdrenaje.

Requerimientos de Geotextiles para Subdrenaje

Requerimiento ( MARV ** )
Porcentaje de suelo a retener que
Propiedad
Ensayo
Unidad
pasa la malla 0.075 min. (N 200)
< 15
15 50
> 50
Clase de Geotextil
Clase 2 de la tabla 650-1
ASTM
Permitividad
seg 1
0.5
0.2
0.1
D4491
Abertura aparente
ASTM
Mm
0.43
0.25
0.22
(AOS*)
D4751
Resistencia retenida
ASTM
50% despus de 500 horas de
%
UV
D4355
exposicin
*
AOS corresponde al mximo valor promedio el rollo = Promedio + 2 (desviacin
estndar)
** MARV = Promedio 2 (Desviacin estndar). No se permitir el uso de valores
tpicos o promedios.
CONTROL DE CALIDAD
El Contratista someter a la aprobacin de la Supervisin, el geotextil que utilizar
en la obra, de acuerdo con la aplicacin y lo exigido en estas especificaciones.
Los valores presentados deben corresponder a los ltimos de la produccin de la
planta, es decir, deben estar actualizados. Por lo tanto, no se aceptan valores de
catlogo.
Todos los geotextiles deben llegar a la obra perfectamente referenciados y el
Contratista exigir a su Proveedor, el envo de los resultados correspondientes a
cada rollo. No se permitirn valores de catlogo. Verificando que se encuentre entre
las especificaciones, se permitir su uso en obra.
Por cada 1500 m2 de un geotextil del mismo tipo, el Contratista enviar a un
laboratorio especializado, muestras para verificacin de resultados. Este laboratorio
debe ser diferente del que posee el proveedor o el productor. Las muestras sern
tomadas en presencia del Supervisor, de acuerdo con los procedimientos de
muestreo solicitados en la Norma AASHTO-D4354.
Adems de la aprobacin de la calidad del geotextil, el supervisor deber tomar las
medidas necesarias para que el cemento, arcilla, limos, y dems desechos no
tengan como receptor final lechos o cursos de agua.
MEDICION

Para todas las aplicaciones de geotextiles mencionados en esta seccin la unidad

de medida ser el metro cuadrado (M2). Los traslapes no se diferenciarn en la
medida y estarn incluidos en ella.
PAGO
El pago de los geotextiles para las aplicaciones indicadas en esta seccin, se
pagarn a los precios unitarios respectivos que se han pactado en el contrato, para
la partida GEOTEXTIL los que incluirn todas las operaciones para suministrar,
transportar, colocar en el punto de aplicacin, control de calidad y todo costo
relacionado con la correcta ejecucin de cada trabajo aceptado, a satisfaccin del
Supervisor. Tambin incluye el costo de traslapes y costuras que se requieran para
el cumplimiento de las especificaciones.
Este precio y pago ser compensacin total por todos los materiales, mano de obra,
leyes sociales, equipos, herramientas imprevistos necesarios para la correcta
ejecucin de todos los trabajos segn lo especificado.

3.8
4.6
5.4

ELIMINACION DE MATERIAL EXCENDENTE

ELIMINACION DE MATERIAL EXCENDENTE
ELIMINACION DE MATERIAL EXCENDENTE
Descripcin
Bajo esta partida se considera el transporte y posterior eliminacin del material
excedente procedente de los trabajos de la obra descritos a continuacin.
Clasificacin
El transporte se clasifica segn el material transportado, que puede ser:
(a)
Proveniente de excedentes de corte a depsitos de deshechos.
(b)
Escombros a ser depositados en los lugares de depsitos de deshechos.
(c)
Proveniente de excedentes de corte transportados para uso en terraplenes y
sub-bases.
(d)
Proveniente de derrumbes, excavaciones para estructuras y otros.
(e)
Proveniente de canteras para terraplenes, sub-bases, bases, sellos y
tratamiento superficiales.
(f)
Proveniente de canteras para enrocados de proteccin.
MATERIALES
Los materiales a transportarse son:
(a)

Materiales Provenientes de la Excavacin de las Explanaciones

Hacen parte de este grupo los materiales provenientes de las excavaciones
requeridas para la explanacin, y prstamos. Tambin el material excedente a
ser dispuesto en depsitos de deshechos indicados en el Proyecto o
autorizados por el Supervisor. Incluye, tambin, los materiales provenientes de
la remocin de la capa vegetal y otros materiales blandos, orgnicos y

objetables, provenientes de las reas en donde se vayan a realizar las

excavaciones de la explanacin, terraplenes y pedraplenes, hasta su
disposicin final.
(b)

Materiales Provenientes de la Excavacin para Estructuras (subestructura en

general)
En este grupo se incluyen a todos los materiales provenientes de las
excavaciones para estructuras tales como: pilotes, estribos, pilares y otros. El
material excedente ser dispuesto en depsitos de deshechos indicados en el
proyecto o lugares donde ordene el Supervisor.

(c)

Materiales provenientes de derrumbes

Hacen parte de este grupo los materiales provenientes del desplazamiento de
taludes o del terreno natural, depositados sobre una va existente o en
construccin.

(d)

Materiales provenientes de Canteras

Forma parte de este grupo todos los materiales granulares naturales,
procesados o mezclados que son destinados a formar terraplenes, capas
granulares de estructuras de pavimentos, tratamientos superficiales y sellos de
arena-asfalto.
Se excluyen los materiales para concretos hidrulicos, rellenos estructurales,
concreto de nivelacin, filtros para sub-drenes y todo aquel que est incluido en
los precios de sus respectivas partidas.

(e)

Escombros
Este material corresponde a los escombros de demolicin de edificaciones, de
pavimentos, estructuras, elementos de drenaje y otros que no vayan a ser
utilizados en la obra. Estos materiales deben ser trasladados y dispuestos en
los depsitos de deshecho indicados en el Proyecto o autorizados por el
Supervisor.
Los materiales transportados, de ser necesarios, debern ser humedecidos
adecuadamente (sean piedras, tierra o arena, etc.) y cubiertos para evitar su
dispersin. La cobertura deber ser de un material resistente para evitar que
se rompa o se rasgue y estar sujeta a las paredes exteriores del contenedor o
tolva, en forma tal que caiga sobre el mismo por lo menos 30 cm a partir del
borde superior del contenedor o tolva.

(f)

Rocas
Este material corresponde a las rocas de cantera que vayan a ser utilizadas en
las obras de proteccin. Estos materiales deben ser trasladados y dispuestos
en los lugares indicados en el Proyecto o autorizados por el Supervisor.
Equipo
Los vehculos para el transporte de materiales estarn sujetos a la aprobacin del
Supervisor y debern ser suficientes para garantizar el cumplimiento de las
exigencias de esta especificacin y del programa de trabajo. Debern estar provistos

de los elementos necesarios para evitar contaminacin o cualquier alteracin

perjudicial del material transportado y su cada sobre las vas empleadas para el
transporte.
Todos los vehculos para el transporte de materiales debern cumplir con las
disposiciones legales referentes al control de la contaminacin ambiental.
Ningn vehculo de los utilizados por el Contratista podr exceder las dimensiones y
las cargas admisibles por eje y totales fijadas en el Reglamento de Pesos y
Dimensin Vehicular para Circulacin en la Red Vial Nacional (D.S. 034-2001-MTC).
Cada vehculo deber, mediante un letrero visible, indicar su capacidad mxima, la
cual no deber sobrepasarse.
Los vehculos encargados del transporte debern en lo posible evitar circular por
zonas urbanas. Adems, debe reglamentarse su velocidad, a fin de disminuir las
emisiones de polvo al transitar por vas no pavimentadas y disminuir igualmente los
riesgos de accidentes y de atropellos.
Todos los vehculos, necesariamente tendrn que humedecer su carga (sean piedras,
tierra, arena, etc.) y dems, cubrir la carga transportada para evitar la dispersin de
la misma. La cobertura deber ser de un material resistente para evitar que se rompa
o se rasgue y deber estar sujeta a las paredes exteriores del contenedor o tolva, en
forma tal que caiga sobre el mismo por lo menos 30 cm a partir del borde superior del
contenedor o tolva.
Todos los vehculos debern tener incorporados a su carrocera, los contenedores o
tolvas apropiados, a fin de que la carga depositada en ellos quede contenida en su
totalidad, en forma tal que se evite el derrame y/o prdida del material hmedo
durante el transporte. Esta tolva deber estar constituida por una estructura continua
que en su contorno no contenga roturas, perforaciones, ranuras o espacios, as
tambin, deben estar en buen estado de conservacin y adecuadamente mantenida.
El equipo de construccin y maquinaria pesada deber operarse de tal manera que
cause el mnimo deterioro a los suelos, vegetacin y cursos de agua. De otro lado,
cada vehculo deber, mediante un letrero visible, indicar su capacidad mxima, la
cual no deber sobrepasarse.
El mantenimiento de los vehculos debe considerar la perfecta combustin de los
motores, el ajuste de los componentes mecnicos, balanceo, y calibracin de llantas.
El lavado de los vehculos deber efectuarse de ser posible, lejos de las zonas
urbanas y de los cursos de agua.
Los equipos pesados para la carga y descarga debern tener alarmas acsticas y
pticas, para operaciones en reverso. En las cabinas de operacin, no debern viajar
ni permanecer personas diferentes al operador. Se prohbe la permanencia de
personal en la parte inferior de las cargas suspendidas.
REQUERIMIENTOS DE TRABAJO

La actividad de la presente especificacin implica solamente el transporte de los

materiales a los sitios de utilizacin o desecho, segn corresponda, de acuerdo con
el proyecto y las indicaciones del Supervisor, quien determinar cul es el recorrido
ms corto y seguro para efectos de medida del trabajo realizado.
Aceptacin de los trabajos
Los trabajos sern recibidos con la aprobacin del Supervisor considerando:
(a) Controles
Verificar el estado y funcionamiento de los vehculos de transporte.
Comprobar que las ruedas del equipo de transporte que circule sobre las
diferentes capas de pavimento se mantengan limpias.
Exigir al Contratista la limpieza de la superficie en caso de contaminacin
atribuible a la circulacin de los vehculos empleados para el transporte de los
materiales. Si la limpieza no fuere suficiente, el Contratista deber remover la
capa correspondiente y reconstruirla de acuerdo con la respectiva
especificacin, a su costo.
Determinar la ruta para el transporte al sitio de utilizacin o desecho de los
materiales, siguiendo el recorrido ms corto y seguro posible.
(b) Condiciones especficas para el recibo y tolerancias
El Supervisor slo medir el transporte de materiales autorizados de acuerdo con
esta especificacin, los planos del proyecto y sus instrucciones. Si el Contratista
utiliza para el transporte una ruta diferente y ms larga que la aprobada por el
Supervisor, ste solamente computar la distancia ms corta que se haya definido
previamente.
Unidad de Medicin
Las unidades de medida para el transporte de materiales provenientes de
excavaciones y derrumbes, sern las siguientes:
La unidad de pago de esta partida ser el metro cbico (m3) trasladado, o sea, el
volumen en su posicin final de colocacin, por la distancia real de transporte.
El contratista debe considerar en los precios unitarios de su oferta los
esponjamientos y las contracciones de los materiales.
Bases de Pago
El pago de las cantidades de transporte de materiales determinados en la forma
indicada anteriormente, se har al precio unitario, por unidad de medida, conforme a
lo establecido en esta Seccin y a las instrucciones del Supervisor.
El precio unitario deber cubrir todos los costos por concepto de mano de obra,
equipo, herramientas, acarreo y, en general, todo costo relacionado para ejecutar
correctamente los trabajos aqu contemplados.
El precio unitario no incluir los costos por concepto de la carga, descarga, tiempos
muertos y disposicin del material, los cuales se encuentran incluidos en los precios
unitarios de los tems correspondientes.

4.3

CONFORMACION DE TALUDES
DESCRIPCIN
Los trabajos relativos a esta partida tienen por objetivo a dotar de las condiciones
geomtricas a los taludes a proteger y por ende un adecuado sustento a los
elementos de proteccin a ser colocados. Se ejecutar en las zonas indicadas en
los planos correspondientes y donde el Supervisor indique.
MTODO DE CONSTRUCCIN
Luego de efectuados los trabajos correspondientes a la partida Excavacin para
Estructuras, se procedern a conformar la superficie mediante equipo pesado, de
acuerdo con las secciones, pendientes transversales y cotas indicadas en los
planos o establecidas por el Supervisor. El grado de uniformidad deber permitir la
colocacin del enrocado en forma estable y segura. No se permitir que exista
material suelto que pudiera ocasionar asentamientos indeseables o elementos en
equilibrio

precario.

El

Supervisor

deber

aprobar

los

trabajos

para

su

correspondiente valorizacin y pago.

Los procedimientos requeridos para cumplir con esta actividad podrn incluir la
excavacin, carga, transporte y disposicin en sitios aprobados de los materiales no
utilizables, as como la conformacin de los utilizables y el suministro, colocacin y
compactacin de los materiales de relleno que se requieran, a juicio del Supervisor,
para obtener la seccin tpica prevista.
Se deber tener en consideracin los residuos que generen las sobras de
excavacin y depositar los excedentes en lugares de disposicin final. Se debe
proteger la excavacin contra derrumbes que puedan desestabilizar los taludes y
laderas naturales, provocar la cada de material de ladera abajo, afectando la salud
del hombre y ocasionar impactos ambientales al medio ambiente.
MEDICIN
El volumen por el cual se pagar ser el nmero de metros cbicos (M3) de
superficie conformada de acuerdo a los planos o segn lo que indique la
Supervisin, ejecutados por el contratista y autorizados y comprobados por la
Supervisin.
PAGO

El pago se har al respectivo precio unitario del contrato, para la partida

Conformacin de Taludes por toda obra ejecutada de acuerdo con los planos y
esta especificacin y aceptada a satisfaccin por el Supervisor.
El precio unitario deber cubrir todos los costos por concepto de suministro de
herramientas, mano de obra, leyes sociales e imprevistos necesarios para
completar esta partida.

5.1

CORTE DE MATERIAL ORGANICO

DESCRIPCIN
Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo, y la ejecucin
de las operaciones necesarias para efectuar el corte de material inadecuado en
espesor que sean necesarios de acuerdo a las caractersticas de los suelos por
donde pasa el trazo, para ser

reemplazado por otro material de mejor calidad,

formando una superficie de asiento estable para el terrapln.

El corte de material se har sobre el terreno natural, previamente limpiado y
deforestad.
MEDICIN
La medicin se efectuar basndose en los metros cbicos (M3) de material a
cortar medido en su posicin inicial y con aproximacin al centsimo.
PAGO
El pago se efectuar de acuerdo al avance mensual basndose en el precio
unitario de la partida Corte de Material Orgnico del contrato, el pago de esta
partida constituir compensacin completa por los trabajos descritos incluyendo
mano de obra, leyes sociales, materiales, equipo, imprevistos y en general todo lo
necesario para completar la partida.
5.2
5.3

CONFORMACION DE TERRAPLENES CON MATERIAL EXCEDENTE DE CORTE

CONFORMACION DE TERRAPLENES CON MATERIAL DE PRESTAMO
DESCRIPCIN
Bajo esta partida el residente realizar todos los trabajos necesarios para conformar
los terraplenes o rellenos con material proveniente de cantera de acuerdo con las
presentes especificaciones, alineamientos, pendientes y secciones transversales
indicadas en los planos y como sea indicado por el ingeniero supervisor.

MATERIALES
El material para formar el terrapln deber ser de un tipo adecuado aprobado por el
ingeniero supervisor, no deber contener escombros, tacones ni restos de vegetal
alguno y estar exento de materia orgnica.
El material excavado hmedo y destinado a rellenos ser utilizado cuando tenga el
contenido ptimo de humedad.
Todos los materiales de corte cualquiera sea su naturaleza, que satisfagan las
especificaciones y que hayan sido considerados aptos por el ingeniero supervisor
sern utilizados en los rellenos.
MTODO DE CONSTRUCCIN
Las exigencias generales para la colocacin de materiales sern las siguientes:
Compactacin
Si no est especificado de otra manera en los planos o las disposiciones
especiales, el terrapln ser compactado a una densidad de noventa (90%) por
ciento de la mxima densidad, obtenida por la designacin AASHTO T-180-57, en
capas de 0.20 m., hasta 30 c.m., inmediatamente debajo de la sub-rasante.
El terrapln que est comprendido dentro de los 30 cm., inmediatamente debajo de
la sub-rasante ser compactado a noventa y cinco por ciento (95%) de la densidad
mxima en capas de 0.20 cm. El Ingeniero Supervisor ordenar la ejecucin de los
ensayos de densidad en campo para determinar el grado de densidad obtenido.
Contraccin y asentamiento
El Residente construir todos los terraplenes de tal manera que despus de
haberse producido la contraccin y el asentamiento cuando deba efectuarse la
aceptacin del proyecto, dichos terraplenes tengan en todo punto la rasante, el
ancho y la seccin transversal

requerida, el Residente ser responsable de la

estabilidad de todos los terraplenes construidos de acuerdo al expediente tcnico

hasta la aceptacin final de la obra y correr por su cuenta todo gasto causado por
el reemplazo de todo aquello que haya sido desplazado a consecuencia de falta de
cuidado o de trabajo negligente por parte del Residente, o de daos resultantes por
causas naturales, como son lluvias normales.

Proteccin de las estructuras

En todos los casos se tomarn las medidas apropiadas de precaucin para
asegurar que el mtodo de ejecucin de la construccin de terraplenes no cause
movimiento alguno o esfuerzos indebidos en estructura alguna. Los terraplenes
encima y alrededor de alcantarillas, arcos y puentes, se harn de materiales
seleccionados,

colocados

cuidadosamente,

intensamente

apisonados

compactados y de acuerdo a las especificaciones para el relleno de las diferentes

clases de estructuras.
MEDICIN
El volumen por el cual se pagar ser el nmero de metros cbicos (M3) de
material aceptablemente colocado, conformado, regado y compactado de acuerdo
con las prescripciones de la presente especificacin, medidas en su posicin final y
computada por el mtodo del promedio de las reas extremas.

PAGO
El volumen medido en la forma descrita anteriormente ser pagado al precio
unitario del expediente tcnico, por metro cbico, entendindose que dicho precio y
pago constituir compensacin total por toda mano de obra, equipos, herramientas,
materiales e imprevistos necesarios para completar satisfactoriamente el trabajo.
6.1
PROGRAMA DE CONTROL Y MITIGACION AMBIENTAL
6.1.1
READECUACION AMBIENTAL DEL CAMPAMENTO, ALMACENES Y PATIO DE
MAQUINAS
DESCRIPCIN
Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipos y la ejecucin de
las operaciones necesarias para realizar la recuperacin del rea donde
anteriormente exista un campamento provisional, el mismo que se encuentra
cubierto por abundante vegetacin, se realizar la limpieza y deforestacin,
eliminando races y arbustos solo en la zona donde se instalar el campamento de
obra.
Al termino de la obra y al abandonarse los mismos, el contratista deber recomponer

el sitio a sus condiciones originales o

en condiciones ambientales estables

considerando el inters y la satisfaccin del propietario del terreno. Se demolern

todas las construcciones hechas con hormign y estos residuos sern eliminados en
los sitios aprobados por la empresa supervisora.
Los trabajos que se realicen debern ejecutarse sin producir daos al medio
ambiente, contando adems con la aprobacin de la supervisin.

UNIDAD DE MEDICIN
La medicin de esta partida se har por Hectreas (HA) de rea de campamento
Restaurado.
BASES DE PAGO
El pago se efectuar solo cuando se haya verificado que el contratista cumpla con lo
establecido en esta partida.

6.1.2

READECUACION AMBIENTAL DE CANTERAS

DESCRIPCIN
Al abandonar las canteras temporarias, el contratista remodelar el terreno para
recuperar sus caractersticas hidrolgicas superficiales y establecer una cobertura
vegetal permanente con el uso de gramneas, plantas rastreras, rboles y arbustos.
( donde las condiciones climticas lo permitan, los suelos orgnicos existentes en
la capa superior de las canteras o los bancos de prstamos debern ser conservados
y depositados para posterior recuperacin de las excavaciones y de la vegetacin
nativa). La Fiscalizadora
recuperacin

determinar para cada caso el grado o alcance de

topogrfica.

Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipos y la ejecucin de

las operaciones necesarias para realizar el acondicionamiento de los excedentes en
zona de canteras, lo cual consistir en recuperar el rea alterada, perfilando la
superficie con una pendiente suave, de modo que permita darle un acabado final
acorde con la morfologa del entorno circundante, por lo cual se realizara la
revegetacin de rea afectada mediante con cobertura vegetal.

Est proteccin consistir en la instalacin de especies forestales de rpido

crecimiento (grama, cua de nio, man forrajero y otras as como su reforzamiento
con las de lento crecimiento; se proveer de riego permanente para asegurara su
crecimiento en rea a revegetar.
Se utilizan insumos qumicos como fertilizantes para mejorara la calidad agrcola de
los suelos as como los insecticidas y funguicidas para el control de elementos
patgenos en las plantas.
UNIDAD DE MEDICIN
La medicin del rea reforestada se har por hectreas (ha).
BASES DE PAGO
El pago se efectuar solo cuando se haya verificado que las plantas estn en franco
proceso de crecimiento y que no necesiten el cuidado intensivo para su conservacin
y se har de acuerdo al precio unitario pactado en el contrato, el precio unitario de
esta partida constituir la compensacin completa por los trabajos descritos
incluyendo mano de obra, leyes sociales, materiales, equipo, imprevistos y en
general todo lo necesario para completar la partida.
6.1.3

CONFORMACION DE DEPOSITOS DE MATERIAL EXCEDENTE

DESCRIPCIN
Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipos y la ejecucin de
las operaciones necesarias para realizar la conformacin

de los depsitos de

material excedente, lo cual consistir en recuperar el rea alterada, perfilando la

superficie con una pendiente suave, de modo que permita darle un acabado final
acorde con la morfologa del entorno circundante.
UNIDAD DE MEDICIN
La medicin de la conformacin de depsitos de material excedente ser por metro
cubico (m3).
BASES DE PAGO
El pago se efectuar solo cuando el Supervisor haya verificado la conformidad del
trabajo y se har de acuerdo al precio unitario pactado en el contrato, el precio
unitario de esta partida constituir la compensacin completa por los trabajos
descritos incluyendo mano de obra, leyes sociales, materiales, equipo, imprevistos y
en general todo lo necesario para completar la partida.

6.1.4

REVEGETACION DE DEPOSITOS DE MATERIAL EXCEDENTE

DESCRIPCIN
Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipos y la ejecucin de
las operaciones necesarias para realizar la proteccin de reas que han sido
afectadas durante la construccin del proyecto; con cobertura vegetal de acuerdo a
lo indicado en la planilla de metrados de esta partida o donde indique el supervisor.
Est proteccin consistir en la instalacin de especies forestales de rpido
crecimiento (grama, cua de nio, man forrajero y otras as como su reforzamiento
con las de lento crecimiento; se proveer de riego permanente para asegurara su
prendimiento en el talud a proteger.
Se utilizan insumos qumicos como fertilizantes para mejorara la calidad agrcola de
los suelos as como los insecticidas y funguicidas para el control de elementos
patgenos en las plantas.

UNIDAD DE MEDICIN
La medicin de la revegetacin de depsitos de material excedente se har por
hectrea (ha); con aproximacin al centsimo.
BASES DE PAGO
El pago se efectuar solo cuando se haya verificado que las plantas estn en franco
proceso de crecimiento y que no necesiten el cuidado intensivo para su conservacin
y se har de acuerdo al precio unitario pactado en el contrato, el precio unitario de
est partida constituir la compensacin completa por los trabajos descritos
incluyendo mano de obra, leyes sociales, materiales, equipo, imprevistos y en
general todo lo necesario para completar la partida.
El Supervisor se reserva el derecho de someter a un perodo de prueba para
observar la evolucin de la cobertura vegetal y proceder al pago respectivo.
6.1.5

ESTABILIZACION DE TALUDES CON REVEGETACION

DESCRIPCIN
Objetivos Generales:

Los objetivos de la conservacin ambiental por el establecimiento de la proteccin de

los taludes son:

El de evitar o minimizar los daos a la vegetacin natural por efecto de la

construccin.
Acelerar el proceso de recuperacin de la cobertura vegetal en los taludes de las
laderas y plataforma vial para evitar que las aguas superficiales y el viento
produzcan procesos de erosin hdrica y elica.

Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipos, y la ejecucin de

las operaciones necesarias para realizar la proteccin de taludes de relleno y/o corte,
con cobertura vegetal de acuerdo a lo indicado en la planilla de metrados de esta
partida o donde indique el Supervisor.
Esta proteccin consistir en la instalacin de especies forestales de rpido
crecimiento betiberia, grama, cuna de nio, man forrajero y otras) as como su
reforzamiento con las de lento crecimiento; se proveer de riego permanente para
asegurar su prendimiento en el talud a proteger.

Se utilizarn insumos qumicos como fertilizantes para mejorar la calidad agrcola de

los suelos as como los insecticidas y fungicidas para el control de elementos
patgenos en las plantas.
Ejecucin:
Para proteger los terrenos de la erosin en los taludes de terrapln, independiente de
sus alturas, se establecer una cobertura vegetal permanente (gramneas, plantas
rastreras o rboles) entre el borde del coronamiento y i) la zona de cuneta; y ii) todo
el contra-talud, conforme el caso. Con los cortes de las laderas se produce un
rompimiento del equilibrio del ecosistema con la consiguiente perdida de la cobertura
vegetal y de los suelos, adems de un aumento de la escorrenta superficial y una
afectacin del paisaje.

Los taludes de terrapln menores de dos (2) metros de altura sern siempre de
proporcin 1:3. Los taludes de terrapln con altura igual o superior a dos (2) metros
deben tener la proporcin 1:2 y ser protegidos con una cobertura vegetal permanente
de tepes de gramneas.

Los taludes de desmonte deben ser estables y no estar sujetos a la erosin o

desmoronamientos. Los taludes de suelo mximos aceptable son de v=1 : h=2 . Para
materiales de estabilidad superior,

taludes con pendientes mayores pueden ser

aceptables. Cuando sea necesario, se deber buscar la estabilidad a travs de la

construccin de gaviones de piedras (u otros materiales ms apropiados) u otra
tecnologa ms econmica e igualmente eficaz.
Los taludes no podrn exceder una altura que sea inaceptable para la proteccin del
paisaje. No podr ser mayor que los alrededores de la ruta y como tal a menos que
sea aprobado en condiciones ambientales

especiales, podra necesitarse realizar

una variante de la ruta original para proteger la situacin del paisaje del entorno.
UNIDAD DE MEDICIN
La medicin del rea reforestada se har por hectrea (ha); con aproximacin al
centsimo. Para tal efecto se medir la longitud del talud reforestado en cada seccin
transversal del relleno, establecindose longitudes medias para multiplicarse por la
distancia en cada estaca.

BASES DE PAGO
El pago se efectuar solo cuando se haya verificado que las plantas estn en franco
proceso de crecimiento y que no necesiten el cuidado intensivo para su conservacin
y se har de acuerdo al precio unitario pactado en el contrato, para Estabilizacin de
Taludes con Revegetacin, el precio de esta partida constituir compensacin
completa por los trabajos descritos incluyendo mano de obra, leyes sociales,
materiales, equipo, imprevistos y en general todo lo necesario para completar la
partida.
El Supervisor se reserva el derecho de someter a un perodo de prueba para
observar la evolucin de la cobertura vegetal y proceder al pago respectivo.

6.1.6

SEALIZACION AMBIENTAL
DESCRIPCIN
Objetivos Generales:
Los objetivos de la sealizacin ambiental de son:

Informar al conductor de un vehculo que se acerca a un lugar de inters

cultural, social o ambiental, como pueden ser las reas protegidas,

territorios

indgenas y ruinas arqueolgicas

Alertar al conductor de un vehculo sobre ciertos peligros, como son los cruces
de animales en la carretera o prohibiciones como la caza de animales prohibidos

El objetivo particular para la sealizacin ambiental consiste en saber distinguir

entre:

Las seales localizadas a lo largo de la ruta de la carretera

vecinales,
Los carteles informativos en lugares de inters turstico y ambiental.

y los caminos

s.1 Los letreros para la sealizacin ambiental deben tener el tamao suficiente para
que puedan ser ledos con facilidad por los conductores de los vehculos, el tamao
exacto se definir previa consulta con los supervisores de la Unidad Ambiental
Es preferible contar con pocos carteles con letreros grandes con mensajes simples,
breves y concisos para no distraer al conductor cuando maneja. En los lugares de
descanso, en los miradores y en los sitios designados de inters particular, se debe
poner carteles informativos que indiquen las reas particulares y de reservas de la
flora y la fauna que existen en los alrededores.
s.2 La empresa contratista deber presentar un plan de desvos y un sistema de
sealizacin diurno y nocturno lo cual ser encaminado hacia la proteccin del
ambiente, para ello podr contar con los datos de conteo volumtrico, de modo de
encauzar el trfico comercial y de la obra, debiendo habilitar vas alternativas si fuese
necesario.
s.3 El Contratista deber priorizar la habilitacin de intercambiadores o caminos
auxiliares proyectados, para ser utilizados como desvos de trnsito.
s.4 La sealizacin para encauzar el trnsito, propuesta por la Empresa Contratista
durante la construccin, deber ser aprobado por la

Fiscalizacin. Cualquier

modificacin o correccin sugerida deber ser implementada a la brevedad posible

por el Contratista.

s.5 El sistema de sealizacin no slo deber alertar de desvos o peligros a los

vehculos, tambin deber prevenir al peatn. Sobre la existencia de animales que
habitan en el rea y que pueden ser daados en los cruces con la ruta. Tambin la
sealizacin mostrara e identificara los tipos o especies nativas que debern ser
protegidas.
s.6 La sealizacin debe mantenerse cuando se empiece a notar un desgaste en las
figuras o texto de las seales, cuando hayan sido chocadas o alteradas por otras
causas o cuando hayan sido sustradas.
s.7 Se deber considerar dos tipos diferente de sealizacin ambiental para todos los
proyectos, que son identificados como:
1. Sealizacin Informativa, y
2. Seales preventivas.

Seales informativas:
1. carteles indicativos de lugares de inters, por ejemplo: ruinas, iglesias histricas,
parques nacionales y se muestra la distancia hacia donde se encuentra, los desvos
que se tienen que tomar para llegar al sitio, y las facilidades disponibles para los
viajeros.
2. carteles sobre ecosistemas particulares, como pequeos reductos de bosques,
humedales, selva etc. y debe incluir los nombres comunes y cientficos de las
principales especies vegetales y animales, haciendo referencia a especies en peligro
de extincin y referencia a otros componentes ambientales como geologa, suelos y
otros.
3. siempre que la ruta pase por reas protegidas, el contratista deber colocar
carteles con el nombre del rea, objetivos y caractersticas especiales incluyendo
superficie, ecosistemas, especies y procesos que se estn conservando.
Esos carteles sobre ecosistemas particulares, como pequeos bosques, comunes y
humedales, selva tropical, etc. debern incluir los nombres cientficos de las
principales especies vegetales y animales, haciendo referencia a especies en peligro
de extincin, valor econmico, etc. Si interesa tambin debe incluir referencias a
otros componentes ambientales, como geologa, suelos y otros.

4.

Se colocaran carteles informativos referentes a limites administrativos,

se

identificaran limites departamentales, limites de territorios y comunidades indgenas,

en este ltimo caso, se indicara la superficie, numero de habitantes y actividades
econmicas principales.

Seales preventivas:
1.- Se colocaran carteles referentes a cruces de animales, en el caso en que la
carretera cruza un corredor de

migracin de animales terrestres y que no ha sido

posible construir pasos especiales, se pondrn letreros que llamen la atencin sobre
esta situacin indicando las especies, estaciones y horarios probables (da o noche),
y de ser posible se debe restringir la velocidad mostrando la velocidad mxima
permitida.
2.- Con referencia a prevenir incendios, en ecosistemas en zonas ridas, existe el
peligro de incendios forestales, por lo que ser necesario llamar la atencin sobre
este aspecto a fin de que no se permita tirar cigarrillos encendidos o que se prendan
fogatas.

Seales restrictivas:
1.- El contratista pondr carteles de prohibicin de echar basuras en la va que ser
colocada en todos los paradores tursticos, como miradores, monumentos histricos
y otros que son responsabilidad de la obra que se esta construyendo y que indica el
sitio donde deber disponerse de los residuos slidos y lquidos generados en ellos.
2.- Otras seales restrictivas que requieren la colocacin de carteles

sern

para prohibir la tala indiscriminada de rboles sin previa autorizacin. En lugares

donde hay posibilidades de invasin de campesinos u otros, se dejara bien claro a
travs de carteles, la prohibicin de la deforestacin.
UNIDAD DE MEDICIN
La medicin de la Sealizacin Ambiental ser por unidad.
BASES DE PAGO
El pago se efectuar solo cuando el Supervisor haya verificado la conformidad del
trabajo y se har de acuerdo al precio unitario pactado en el contrato, el precio

unitario de esta partida constituir la compensacin completa por los trabajos

descritos incluyendo mano de obra, leyes sociales, materiales, equipo, imprevistos y
en general todo lo necesario para completar la partida.

6.2

PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL

6.2.1

MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA

6.2.2

MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AIRE

6.2.3

MONITOREO DE LA CALIDAD DEL RUIDO

OBJETIVOS GENERALES:

Evitar la contaminacin del agua, aire y la contaminacin sonora dentro de los

lmites del derecho de va donde el contratista realice el proyecto.

Prevenir que salga fuera del derecho de va ningn material utilizado en la
construccin de la ruta, sin permiso o autorizacin de la Supervisin Ambiental.

Como una manera segura de prevenir la contaminacin ambiental y minimizar los

impactos ambientales tanto directos como indirectos, los responsables de la
construccin tomaran las siguientes medidas:
MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA:
Objetivos Especficos:
Realizar un completo anlisis a las aguas, que permita establecer su calidad, a
travs de monitoreos en los sitios establecidos en el Plan de Manejo Ambiental.
Obtener informacin confiable y representativa que permita diagnosticar el estado de
la calidad fsico, qumico y bacteriolgico del sistema afluente y efluente, tanto para
el agua de consumo como de aguas residuales.
Evaluar las cargas de sustancias contaminantes, mediante el proceso de
caracterizacin establecido, con el propsito de valorar su eficiencia.
Efectuar las recomendaciones necesarias para optimizar el manejo y calidad de las
aguas.

Metodologa
La toma de las muestras en agua potable se deber hacer siguiendo los
procedimientos recomendados en los Mtodos Estndar.
Seleccin de los sitios de monitoreo de Calidad de Agua.
Definicin de las tcnicas de monitoreo
La toma de las muestras se deber hacer siguiendo los procedimientos
recomendados en los mtodos estndar a nivel nacional e internacional.

Las muestras sern tomadas en recipientes limpios del tamao necesario para
obtener el volumen de muestra requerida.
Los recipientes utilizados dependern del tipo de parmetros a medir, como se
describe a continuacin:

Parmetros Fsico qumicos: Botellas plticas de polietileno color blanco o

transparente de 2 litros.
Parmetros Orgnicos: Botellas de vidrio color mbar de 1 litro.
Bacteriolgicos: Botellas de vidrio color claro de boca ancha previamente e

esterilizados en autoclave.
Metales: Botellas plsticas de polietileno de 1 o 2 litros.

Una vez colectadas, las muestras debern ser preservadas y enviadas al laboratorio
en el menor tiempo posible. Los tiempos mximos entre la recoleccin de las
muestras y el inicio del anlisis en el laboratorio debe obedecer a las
recomendaciones de los Mtodos Estndar nacionales e internacionales.
Antes de proceder al anlisis se deben tener en cuenta las siguientes
condiciones bsicas:

Localizar los sitios de muestreo en los diferentes lugares del sistema de agua
residual (se debe realizar a la entrada y salida de este), de tal manera que cobije
todos los componentes de calidad de aguas del campamento.
La frecuencia de recoleccin de muestras debe ser suficiente para que arrojen las
variaciones de calidad del agua dentro de intervalos de seguridad prefijados. Las
muestras deben ser tomadas por personas debidamente entrenadas, para evitar al
mximo la presencia de error.
Las muestras compuestas, se debern tomar a la entrada y salida cada dos (2)
horas durante un da.

Se debe tener en cuenta las siguientes consideraciones adicionales:

El Contratista ejercer todas las medidas preventivas durante la ejecucin del

contrato de construccin de las obras, de manera de evitar la contaminacin
qumica, fsica, biolgica o microbiolgica de las aguas superficiales o

subterrneas.
Ningn contaminante como productos qumicos, combustibles, lubricantes,
aguas servidas, pinturas u otros desechos podrn ser descargados en a lo
largo de ros, arroyos, lagunas o en canales naturales o artificiales que
desemboquen en ellos o que pueda ser infiltrado en el terreno. En el caso de
aguas servidas, el contratista deber demostrar que la infiltracin no
contaminara

las aguas subterrneas de otra manera deber instalar los

procesos necesarios para reducir la contaminacin ambiental.

Toda el agua contaminada ser filtrada adecuadamente para eliminar materiales
contaminantes antes de que sta sea descargada en ningn sitio no aprobado

por la Fiscalizacin ambiental.

Ni agua ni otro lquido sern descargados en tierras hmedas y en las zonas de
cra o nido de la fauna acutica, a menos que se cuente con la aprobacin de la

Fiscalizacin y de la Supervisin Ambiental.

Los equipos pesados que operen en forma extensiva en tierras hmedas sern
ubicados sobre plataformas. En los humedales y tierras anegables se
construirn terraplenes transitorios y/o plataformas de avance de materiales no

erosionables los cuales sern retirados por el contratista una vez terminadas sus

labores y dispuestas en sitios aprobados.

En el caso de que el Contratista accidentalmente vierta o derrame cualquier
liquido contaminante o contaminado, el Contratista notificar inmediatamente a
la Fiscalizacin y a todos los organismos jurisdiccionales apropiados y tomar
medidas inmediatas para contener y eliminar los daos causados. Una
investigacin detallada deber ser contratada por la Fiscalizacin y realizada por
una firma ambiental independiente. De ser comprobada la negligencia por parte
del Contratista, el mismo ser responsable por los costos de recuperacin de las
reas afectadas a sus condiciones previas. Los costos involucrados en la
contratacin de la firma ambiental sern deducidos de las certificaciones del
contratista.

Los materiales de excavacin de caminos, canalizaciones, diques provisorios, y

otras estructuras podrn ser depositados solamente en locales aprobados por la
Fiscalizacin a cotas superiores al nivel superior de aguas que se muestra en los
planos, de tal manera que se impida el retorno de materiales slidos o en
suspensin a las vas acuticas. En el caso de que esa marca no se muestre en
los planos, el nivel superior de aguas ser estimado y este valor ser anotado en

el libro de eventos diarios.

Toda actividad de la construccin que implique la necesidad de disponer
residuos slidos se realizar d tal manera que se impida la contaminacin de

las aguas subterrneas por lquidos percollados o lixiviados.

A menos que se haya aprobado lo contrario y por escrito por parte de la
Fiscalizacin, las operaciones de construccin en ros, arroyos y lagunas se
limitarn a esas reas donde los cambios

se muestran en los planos y a

aquellas reas donde se habr de entrar para la construccin de estructuras

permanentes o transitorias. Los ros, arroyos y lagunas sern limpiados
prontamente

de

toda

obra

temporal,

apilamiento,

escombros

otras

obstrucciones puestas all o causadas por las operaciones de construccin.

l vadeo frecuente de arroyos con equipos de construccin no ser permitido;
por lo tanto, se utilizarn puentes u otras estructuras donde quiera que se haga

un nmero apreciable de cruces de arroyo.

No podr haber ningn represamiento de agua durante la ejecucin de las obras
que como consecuencia de cualquier actividad asociada a las mismas, pueda

producir el efecto dique.

Acciones relacionadas con la construccin, como son los movimientos de Tierra,
producir una contaminacin temporal del agua por slidos en suspensin y

contaminacin qumico de las aguas.

En este caso se debern construir

piscinas de sedimentacin de slidos.

MONITOREO DE CALIDAD DE AIRE:
Las emisiones de elementos contaminantes, provenientes de la circulacin de
vehculos que se desplazaran por el puente vehicular San Roque de Cumbaza, no
deben superar los lmites mximos permisibles establecidos en el Reglamento de
Estndares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire (D.S. N074-2001-PCM): as
como, del Decreto Supremo N047-2001-MTC.
Se debe realizar monitoreos peridicos de los elementos contaminantes de la calidad
del aire en los poblados con mayor densidad poblacional que se encuentran
adyacentes al puente.
Se debe tener en cuenta las siguientes consideraciones:

El Contratista no podr utilizar el fuego como mtodo para la disposicin de

cualquier material lquido o slido, esto evitara la contaminacin del aire y / o la
destruccin de la vegetacin circundante. Tampoco se permitir que la chimenea
de la planta de asfalto o de concreto lance a la atmsfera gases producto de la

manufactura de los productos mencionados.

Cuando la distancia de transporte sea superior a un (1)

kilmetro y

atraviese reas pobladas los camiones de volteo debern estar equipados con
coberturas de lona para evitar el polvo y el derrame de

sobrantes durante el

transporte de los materiales cargados.

Los vehculos y motores utilizados debern estar regulados para disminuir al
mximo la emisin de contaminantes al aire como ser el uso de chimeneas con
filtro o catalizador de los gases que salen por el tubo de escape del vehculo. Si
no se pueden tomar medidas preventivas, no se permitir que el vehculo
contine operando hasta que haya sido reparado.

MONITOREO DE CALIDAD DE RUIDO:

Objetivo:

Medicin de impulsos de presin para convertirlos en presin acstica en unidades

de decibeles (dB) dentro de las reas cerradas con ms personal y/o reas abiertas
con mayor actividad.
Se debe tener en cuenta las siguientes consideraciones:

Las operaciones del contratista se realizarn de forma tal que los

ruido exterior medidos a una actividad sensible al ruido no

niveles de

superen los 80 dB

durante periodos de tal actividad. La actividad sensible al ruido se define como

cualquier actividad para la cual los niveles reducidos de ruido proyectado son

esenciales si esa actividad va a servir al objetivo.

Estas actividades incluyen pero no estn limitadas a aquellas asociadas con
residencias, hospitales,

asilos de ancianos, iglesias, escuelas, bibliotecas,

parques y reas recreacionales.

En el caso de que los niveles de ruido superen los parmetros aqu
el Contratista tomar las medidas necesarias para adecuarlos

sealados,
antes de

proceder con las operaciones.

La Fiscalizacin y Supervisin Ambiental se reservan el derecho a prohibir o
restringir, cualquier trabajo que produzca un ruido objetable en horas normales
de sueo, 10 p.m. a 6 a.m., a menos que la legislacin establezca otras horas.
Las playas de maquinarias / obradores debern contar con medidas de seguridad

y prevencin que eviten el derramamiento de contaminantes.

Ningn equipo que se utilice en la obra podr ser alterado de ninguna forma
como para que los niveles de ruido sean mas altos que los producidos por el

equipo original
Cuando sea factible, el contratista establecer vas que alejen a sus

vehculos

de carga de las reas pobladas. Estos requisitos no son aplicables si el ruido

ambiental (ruido producido) por fuentes que no sean de las operaciones del
contratista en el punto de recepcin sean mayores que el que el ruido que haga
la operacin del Contratista en el mismo punto.

Equipo:

Sonmetro
Calibrador del sonmetro

Es importante monitorear este impactante, ya que est considerado como un

contaminante de alto riesgo a la salud humana tanto de la poblacin como de los

trabajadores: ya que se le pueden atribuir sntomas y signos clnicos como nuseas
cefalea, irritabilidad, inestabilidad. Ansiedad, insomnio, somnolencia y prdida del
apetito El umbral del malestar fsico se ubica en la regin de los 80 dB y
exposiciones entre 100-110 dB provocan incomodidad auditiva.
La inmensidad acstica del ruido que causa dolor, es muy superior a las que
provocan la prdida auditiva cuando se est sometido a ella habitualmente varias
horas al da por lo que se debe evitar incluso la exposicin breve a esos niveles.
a) Exteriores
En estas reas externas se determina el nivel de ruido empleando un sonmetro
digital en la categora de los equipos bsicos Las mediciones se hacen de forma
puntual y en los lugares que se considere se genere ms ruido.
Los resultados que se han encontrado en el monitoreo ambiental de los
establecimientos de salud se encuentran por abajo del lmite permisible por lo
que no se sobrepasa el lmite. lo que no causa procedimiento alguno.
b) Interiores
En las reas internas se realizan mediciones de ruido en forma ponderada y
continua de acuerdo a lo indicado en la norma para determinar el grado de
contaminacin que se genera por exceso de ruido
UNIDAD DE MEDICIN
La medicin de Monitoreo de Agua, Aire, Ruido ser por unidad.
BASES DE PAGO
El pago se efectuar solo cuando el Supervisor haya verificado la conformidad del
trabajo y se har de acuerdo al precio unitario pactado en el contrato.

6.3

PROGRAMA DE CAPACITACION Y EDUCACION AMBIENTAL

6.3.1
6.3.2
6.3.3
6.3.4

CHARLAS AL PERSONAL DE OBRA

CHARLAS A LA POBLACION BENEFICIARIA
CHARLAS A LA POBLACION ESCOLAR
SEMINARIO TALLER DE CAPACITACION AMBIENTAL
ALCANCES:
La capacitacin y educacin ambiental estar a cargo del contratista a travs de su
coordinador ambiental, la cual ser impartida mediante charlas, conferencias,
seminarios, manuales y afiches informativos o cualquier medio escrito u oral posible
de utilizacin.
Charlas al Personal de Obra:
Al iniciar cada actividad de obra, se deber proporcionar a todos los trabajadores el
entrenamiento necesario sobre las medidas atenuantes que constan en el presente
documento, as como tambin de las medidas del Plan de Manejo Ambiental.

El personal de obra que participe en dicho programa, recibir charlas de capacitacin

en aspectos esenciales de Salud, Proteccin Ambiental y Seguridad Industrial, como
requisito previo a los trabajos de campo. Se dictaran charlas peridicas de refuerzo
durante el desarrollo de las actividades.

Todo el personal de obra ser capacitado sobre prcticas apropiadas y seguras de

manejo de residuos slidos (basura) e incentivar su participacin en la limpieza, el
ornato y disposicin adecuada de los residuos; el Personal de obra debe saber
diferenciar los residuos peligrosos y no peligrosos, as como los reciclables o
reutilizables, y no mezclarlos inadecuadamente con los residuos domsticos.
Charlas a la Poblacin Beneficiaria:
La poblacin beneficiaria ser conveniente mente capacitada sobre loa aspectos de
salud y proteccin ambiental. Esta capacitacin ser durante el periodo de

construccin del proyecto.

Seminario Taller a Personal Tcnico Profesional:

Se realizarn reuniones de tipo informativo, para que el Personal

Tcnico

Profesional, recomiende algunas tcnicas atenuantes adicionales o las que considere

ms apropiadas, al personal de obra de acuerdo con la experiencia que se haya
acumulado con el trabajo diario.
La duracin del programa ser por el periodo que dure la etapa de construccin del
proyecto.
Capacitar al personal tcnico profesional, a fin de realizar una adecuada
identificacin, evaluacin y control de riesgos en los frentes de trabajos, para evitar
daos y deterioro al ambiente.
UNIDAD DE MEDICIN
La medicin de las charlas y seminarios ser por unidad.
BASES DE PAGO
El pago se efectuar solo cuando el Supervisor haya verificado la conformidad del
trabajo y se har de acuerdo al precio unitario pactado en el contrato.

6.4
6.4.1

PROGRAMA DE CONTINGENCIAS
BRIGADA DE CONTINGENCIAS
DESCRIPCIN:
La Brigada debe considerar un Jefe de la misma, con encargados de cada Sector de
los trabajos. De ser stos muy extensos, deben contar con sectores a cargo de
personal de apoyo adicional.
La Brigada posibilita una respuesta inmediata a la emergencia, sea empleando los
equipos de combate de incendios con que cuenta el proyecto o realizando una

evacuacin de ser necesario. La Evacuacin es la Prioridad de la Brigada de

Emergencia.
El procedimiento debe adecuarse a las circunstancias de la emergencia (flexibilidad
del Plan respectivo), priorizando el aspecto evacuacin. Debe existir una Zona de
Seguridad a la cual sean llevados los trabajadores y personal tcnico, para Pasar
Lista y verificar si todos se encuentran a salvo.
Las caractersticas de la Brigada son:
-

Disponibilidad permanente.

Accin inmediata

Dar respuestas a riesgos especficos (los propios)

Entrenamiento y equipo especializado

mbito de accin restringido

Orientada a control de prdidas

El personal requiere:
-

Entrenamiento
Motivacin
Experiencia

Evacuacin
Proceso de abandono masivo del rea de trabajo en el proyecto ante una
emergencia.
Factores a considerar:
a) Requisitos: Rapidez, orden, asignacin de funciones especficas a encargados.
b) Consideraciones:

Edad,

desplazamiento,

densidad,

personas,

control,

informacin de lo que ocurre.

c) Elementos: Contar con suficientes vas de evacuacin, sealizacin, sistema de
aviso, iluminacin, emergencia, capacitacin personal, mantencin del sistema
en el tiempo.
d) Proceso: Fluido, informado, por vas adecuadas, sistema de recuento (pasar lista
de los trabajadores y personas involucradas en la emergencia).
Para el logro de las ideas antes descritas se requiere de dos elementos adicionales:

el Conocimiento del escenario y los factores de Comportamiento Humano.

UNIDAD DE MEDICIN
La medicin para la brigada de emergencias se har en forma global (glb);
BASES DE PAGO
El pago se efectuar solo cuando el Supervisor haya verificado la conformidad y se
har de acuerdo al precio unitario pactado en el contrato.

6.4.2

EQUIPO DE EMERGENCIAS
DESCRIPCIN:
Para que la brigada de emergencia logre desarrollar un trabajo ms efectivo con
mayor eficiencia y rapidez se debe contar con un adecuado equipo de emergencia
ante accidentes.
Es indispensable contar con un Equipo de Emergencia conformado por extintores,
grupo electrgeno, luces de emergencia, silbatos, linternas, botiqun de primeros
auxilios y sealizacin de las rutas de evacuacin.
UNIDAD DE MEDICIN
La medicin del equipo de Emergencia ante Accidentes se har en forma global (glb).

BASES DE PAGO
El pago se efectuar solo cuando el Supervisor haya verificado la completa
implementacin y se har de acuerdo al precio unitario pactado en el contrato.

6.4.3

EQUIPO CONTRA INCENDIOS

DESCRIPCIN:
Para que la brigada de emergencia logre desarrollar un trabajo ms efectivo con
mayor eficiencia y rapidez en caso que ocurra un conato de incendio se debe contar

con un adecuado equipo contra incendios.

El equipo contra incendios forma parte del equipo de emergencia, bsicamente el
equipo esta formado por extintores.
La Seguridad Contra Incendios:
Tiene tres aspectos principales

Prevencin: Neutralizando las causas fsico qumicas y las causas humanas.

Proteccin: Efectuada sobre personas y sobre bienes.
Extincin: Conociendo las clases de fuego, los agentes extintores y las tcnicas
bsicas de extincin.

Los equipos extintores se identifican de acuerdo a la clase de fuego que se va

extinguir, los que se usan ms frecuentemente son:
Agua: el principio de extincin es enfriar y sofocar el fuego, sirve para extinguir el
fuego de elementos slidos como papel, madera, etc. No usarlos para eventos con
tensin.
Anhdrido Carbnico: la principal funcin es extinguir el oxigeno o sea que acta por
sofocacin, sirve para fuegos elctricos y para fuegos lquidos combustibles como
solventes o pinturas y gases combustibles.
Polvo Qumico Tricalse: ejerce el poder de extincin por enfriamiento y supresin de
la reaccin qumica, son adecuados para fuegos producidos en elementos slidos,
para fuegos elctricos y para fuegos combustibles como solventes, pero ejerce un
efecto corrosivo en los materiales.

Rutina de Mantenimiento de los Sistemas de Extincin.

Inspeccin.
Cada cierto periodo se debe realizar una inspeccin de los equipos de extincin a fin
de garantizar el correcto funcionamiento en caso de una emergencia, la inspeccin
constara en.
Pesaje de los cilindros de gas extintor a los efectos de verificar su carga, incluyendo

el respectivo informe del resultado.

UNIDAD DE MEDICIN
La medicin del equipo contra incendios se har en forma global (glb).
BASES DE PAGO
El pago se efectuar solo cuando el Supervisor haya verificado la completa
implementacin y se har de acuerdo al precio unitario pactado en el contrato.

6.4.4

CAPACITACION EN MEDIDAS DE CONTINGENCIAS

DESCRIPCIN:
Todo

el personal involucrado, deber ser entrenado para que responda

adecuadamente a lo descrito en el plan de contingencias. La intensidad horaria y el

tipo especifico de entrenamiento, depender de la responsabilidad que tiene que
asumir durante la atencin de una falla en el sistema.

El enfoque consiste en presentar una visin general del plan de contingencia dirigido
a establecer la capacidad de reaccin del personal administrativo y operativo.

Puntos a Tratar en las Sesiones de Entrenamiento.

Presentacin general del Plan de Contingencia.

Descripcin e identificacin de posible factores que puedan causar la falla.

Estrategias de los planes de emergencia para el control de desastres.

Identificacin de las personas responsables para atender la emergencia, as

como la coordinacin del personal directivo y de la cadena de mandos.

Puntos neurlgicos de la operacin del sistema durante la emergencia.
Revisin de las precauciones para la proteccin del medio ambiente.

Plan de las Sesiones de Entrenamiento.

Propsito:

Dar una comprensin general de las actividades del plan de contingencias y una
descripcin de las fallas potenciales, as como la capacidad de respuesta del
personal directamente involucrado con las actividades que tengan que ver con el
incidente.
Objetivo:
A la conclusin de este programa, los participantes debern ser capaces de:

Interpretar el contenido del plan de contingencia

Identificar las acciones necesarias para implementar los planes de una

manera oportuna y efectiva.

Entender las prioridades durante la respuesta a la emergencia.
Identificar el personal especfico y sus responsabilidades.
Entender los mecanismos de coordinacin de la reaccin ante la emergencia.
Identificar el personal y los recursos logsticos y su localizacin.
Capacidad de respuesta ante una falla en el sistema.

UNIDAD DE MEDICIN
La medicin para el Entrenamiento del Personal de Contingencia se har en forma
global (glb).
BASES DE PAGO
El pago se efectuar solo cuando el Supervisor haya verificado la conformidad y se
har de acuerdo al precio unitario pactado en el contrato.