BROTE DE ENCEFALITIS EQUINA VENEZOLANA

Alfonso Ruiz1

Revista Panamericana de Salud Pblica

Print version ISSN 1020-4989
Rev Panam Salud Publica vol.1 n.1 Washington Jan. 1997
La encefalitis equina venezolana es una enfermedad que afecta
a caballos, mulas y burros y es causada por un alfavirus que solo
se encuentra en la Regin de las Amricas. Este virus puede
transmitirse a las personas por medio de la picadura de
mosquitos y, ocasionalmente, causar epizootias y epidemias.
Mediante pruebas serolgicas, el virus de la encefalitis equina
venezolana se ha clasificado en seis subtipos (cuadro 1). El
subtipo I comprende siete variantes reconocidas, entre las que
se incluye la cepa vacunal TC-83. Las variantes A, B y C del
subtipo I son la causa principal de las epizootias y epidemias de
esta
enfermedad
(1).

ANTECEDENTES
Desde el aislamiento del virus de la encefalitis equina venezolana en
1938 en el Estado Aragua, Venezuela, se han notificado diversos brotes,
epizootias
y
epidemias
en
las
Amricas.
El virus ha causado epizootias y epidemias en 12 pases de la Regin:
Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, los Estados Unidos de
Amrica, Guatemala, Honduras, Mxico, Nicaragua, Per, Trinidad y
Tabago, y Venezuela. Entre 1935 y 1961, se notificaron brotes en 11
aos, buena parte de los cuales se produjeron en Colombia y Venezuela,
aunque tambin se registraron en Trinidad y Tabago y en Per.
Entre 1962 y 1973 se produjeron brotes todos los aos excepto en 1965.
La mayor epizootia y epidemia, que fue causada por la variante B del
subtipo I, se inici en Colombia en 1967 y se extendi a Ecuador,
Venezuela, Amrica Central, Mxico y, finalmente, alcanz el estado de
Texas en 1971. Durante esta epizootia, fallecieron de 38 000 a 50 000
quidos. En Ecuador se notificaron cerca de 31 000 casos y 310 bitos
en
personas,
y
en
Colombia,
200
000
casos
(2,
3).
Tras esa epidemia, la vigilancia de la encefalitis equina ha disminuido en
la mayor parte de los pases de Amrica Latina y el Caribe, sobre todo
en los ltimos 18 aos. Los pocos pases que notificaron casos clnicos
compatibles con encefalitis equina no obtuvieron confirmacin alguna de
laboratorio. En Amrica Latina y el Caribe, el diagnstico de laboratorio
de
la
encefalitis
equina
prcticamente
ha
cesado.
Algunos pases han continuado utilizando el sistema de informacin
semanal del Centro Panamericano de Fiebre Aftosa (PANAFTOSA), que
notifica por cuadrantes la aparicin de sndromes compatibles con la
encefalitis equina de origen vrico, localizando el lugar de aparicin en
las
coordenadas
cartesianas
de
cada
pas.

En el cuadro 2 se presenta un resumen de la informacin recibida de los

pases durante el perodo comprendido entre 1989 y 1994. La
participacin limitada de los pases es evidente, ya que solo se han
notificado datos en Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, El
Salvador, Guatemala, Paraguay y Venezuela. En 1994, Per inici la
notificacin
(4,
5).

Con la escasa informacin ofrecida entre octubre de 1989 y diciembre de

1994, ha sido posible confirmar la existencia de reas enzoticas en
varios pases donde a menudo se notifican episodios clnicos de
encefalitis
equina.
BROTE
DE
ENCEFALITIS
EQUINA
VENEZOLANA
1995
El brote de encefalitis equina venezolana que se produjo en Venezuela y
Colombia en 1995 se origin como consecuencia de un aumento de la
actividad vrica en las reas donde la enfermedad se haba observado
desde
1993
en
una
poblacin
de
quidos
susceptibles.
Lamentablemente, en brotes previos no se haban tipificado virus de la
encefalitis equina a causa de la carencia de servicios de diagnstico de
laboratorio.
El
brote
de
Venezuela
Entre diciembre de 1992 y enero de 1993, los oficiales de salud de
Venezuela notificaron un brote de encefalitis equina venezolana en el
Estado Trujillo. En total se registraron 28 casos clnicos y 12 muertes en
quidos. Las localidades afectadas fueron: La Catalina, Zapatero, La
Urbina Ro Seco, Agua Caliente y Albaricol, todas ellas cercanas a la
presa de Agua Viva, que se llen en agosto de 1992. Tambin se
notificaron 39 casos febriles en personas. En esta ocasin, el aislamiento

del virus de la encefalitis equina venezolana mostr la presencia del

subtipo enzotico IC (6, 7). En junio de 1993, tambin se registraron
brotes en el Estado Zulia, que afectaron a 55 personas y 66 quidos.
Tras estos brotes, se lanzaron campaas de vacunacin en los estados
occidentales de Venezuela. Desde 1994 no se han declarado brotes.
El 23 de mayo de 1995, se notific un sndrome compatible con
encefalitis equina en las localidades de Cacique Manaure y Monseor
Iturriza en el Estado Falcn, que est situado al noroeste del pas. Este
brote se extendi hacia el noroeste y hacia el sur. La enfermedad se
diagnostic en el norte del Estado Yaracuy el 7 de junio, en las
localidades de Aroa, Yumare y Socremo del municipio de Bolvar. En ese
momento se comenz a vacunar 1435 quidos en el estado aledao de
Lara. En los ltimos 15 das de agosto, la notificacin de caballos
muertos y enfermos precedi a la notificacin de 9 casos en personas
del municipio de Urdaneta, en el noreste del Estado Lara. En la
investigacin realizada se detectaron 15 casos sospechosos en personas
y 29 quidos muertos (6). La enfermedad se propag hacia el norte del
Estado Lara y hacia el norte del Estado Falcn en direccin al lago
Maracaibo, y alcanz la vertiente oriental del Estado Zulia a fines de
agosto.
La enfermedad se notific por primera vez el 28 de agosto en la zona
oriental del Estado Zulia y afect a los distritos de Mara y Pez,
localizados al noroeste del lago Maracaibo. En estos distritos se notific
la mayor parte de los casos febriles en personas (8).
El virus se aisl en el Instituto Nacional de Higiene y, posteriormente, se
tipific en las universidades de Texas y Yale, donde se identific la
variante
C
del
subtipo
I
(9,
10).
En septiembre se declararon brotes en el Estado Carabobo, en los cuales
se observ un aumento de la incidencia de casos febriles en personas. El
virus
se
aisl
en
dos
personas
enfermas
(11).
En octubre, se notificaron y confirmaron aislamientos del virus que caus
la enfermedad y la muerte de quidos en dos estados ms: Cojedes y
Guarico. En resumen, la extensin geogrfica de la epizootia y epidemia
de Venezuela abarc siete estados: Zulia (50% de su territorio), Falcn
(100%), Lara (15%), Yaracuy (100%), Carabobo (15%), Cojedes (menos
de
5%)
y
Guarico
(brote
reciente)
(12).
Desde el inicio de la epidemia hasta el 31 de octubre, las autoridades
nacionales haban notificado 11 390 casos febriles en personas
compatibles con encefalitis equina venezolana y 16 muertes. La
enfermedad se ha confirmado en 185 personas mediante el aislamiento
del virus o la prueba de hemaglutinacin-inhibicin. Tambin se han
notificado cerca de 500 casos clnicos en quidos y la muerte de 475
animales, incluyendo caballos, mulas y burros (cuadro 3) (8, 12).

La encefalitis equina venezolana fue ms grave en el Estado Zulia,

donde caus 10 000 casos en personas, algunos de ellos en la ciudad de
Maracaibo,
y
272
casos
en
quidos.
A continuacin, se describen las medidas de control adoptadas.
1. Cuarentena en los estados afectados: Zulia, Falcn, Yaracuy,

Carabobo, Cojedes y Guarico. Esta cuarentena condujo a la

restriccin del movimiento de solpedos dentro y fuera de los
estados.
2. Vacunacin de quidos. Desde el inicio de la epizootia, se han
vacunado 163 214 quidos (caballos, mulas y burros), cifra que
representa 69,3% de la poblacin de estos animales en los estados
afectados y un total de 206 208 quidos en el pas (27,4%) (11,
12).
3. Fumigacin con insecticidas para el control del vector.

4. Atencin mdica de las personas con fiebre. El tratamiento ha sido

sintomtico. Los pacientes con signos neurolgicos se han
hospitalizado.
5.

REFERENCIAS
1. San Martn C. Encefalitis equina americana por virus transmitida por artrpodos: material
informativo para capacitacin sobre vigilancia de las encefalitis equinas. Bogot: Instituto
Colombiano
Agropecuario;
1992.
[ Links ]
2. Acha P, Szyfres B. Zoonosis and communicable diseases common to man and animals. 2a
ed. Washington, DC: Pan American Health Organization; 1987. (Scientific Publication 503).
[ Links ]
3. Ministerio de Salud de Colombia. Encefalitis equina venezolana (EEV) en la Guajira: informe
quincenal de casos y brotes de enfermedades. Bogot: Ministerio de Salud de Colombia; 1995;
1(3):9-15.
[ Links ]
4. Centro Panamericano de Fiebre

EN MARYLAND (EEUU)
Desaparecen tres muestras de un virus peligroso de un laboratorio
militar
Tres frascos que contienen muestras de un virus potencialmente peligroso han
desaparecido de un laboratorio militar, ante una posible amenaza, el Ejrcito
ha iniciado una investigacin. Laboratorio preparado para estudiar virus
peligrosos. A Miembros del Comando de Investigacin Criminal del Ejrcito han
visitado el laboratorio Fort Detrick, en la ciudad de Frederick, para investigar la
desaparicin de los frascos, informa la CNN. El portavoz del comando,
Christopher Grey, indic que por el momento "no hay pruebas de actividad
criminal. Los recipientes contienen muestras de Encefalitis Equina
Venezolana (EEV), un virus que afecta a los caballos y que se puede
transmitir a los humanos por los mosquitos. En el 97% de los casos, los
humanos que se infectan presentan mucha fiebre y puede ser mortal en el 1%.
Segn explic la portavoz del Instituto de Investigacin Mdica de
Enfermedades Infecciosas del Ejrcito, Caree Vander Linden, existe una vacuna
contra este virus y no ha habido ningn brote en Estados Unidos desde
1971.UNA DCADA BAJO LLAVE Las muestras estaban desde hace ms de una
dcada en uno de los laboratorios del instituto, en Fort Detrick, principal sede
de investigacin biolgica del Ejrcito norteamericano. Hasta 2004, las tres
muestras que han desaparecido se encontraban entre miles bajo el control de
uno de los cientficos de ms alto rango. El experto que le sustituy hizo
inventario recientemente y se dio cuenta de que las muestras haban
desaparecido. Durante la investigacin, tanto el cientfico que se jubil como
otros ex responsables de Fort Detrick cooperaron con los agentes del comando
y, segn Vander Linden, volvieron al laboratorio para ayudar a encontrar las
muestras.

INVESTIGACIN | En el estado de Maryland

Desaparecen 3 muestras de un virus

peligroso de un laboratorio de EEUU
Europa Press | Nueva York
Actualizado jueves 23/04/2009 13:56 horas

Disminuye el tamao del texto

Aumenta el tamao del texto

Tres frascos que contienen muestras de un virus potencialmente peligroso han desaparecido
de un laboratorio militar del estado norteamericano de Maryland, de modo que, ante una
posible amenaza, el Ejrcito ha iniciado una investigacin.
Miembros del Comando de Investigacin Criminal del Ejrcito han visitado el laboratorio
Fort Detrick, en la ciudad de Frederick, para investigar la desaparicin de los frascos. El
portavoz del comando, Christopher Grey, indic que por el momento "no hay pruebas de
actividad criminal".
Los recipientes contienen muestras de Encefalitis Equina Venezolana (EEV), un virus que
afecta a los caballos y que se puede transmitir a los humanos por los mosquitos. En el 97%
de los casos, los humanos que se infectan presentan mucha fiebre y puede ser mortal en el
1%.
Segn explic la portavoz del Instituto de Investigacin Mdica de Enfermedades
Infecciosas del Ejrcito, Caree Vander Linden, existe una vacuna contra este virus y no
ha habido ningn brote en Estados Unidos desde 1971.
Las muestras estaban desde hace ms de una dcada en uno de los laboratorios del instituto,
en Fort Detrick, principal sede de investigacin biolgica del Ejrcito norteamericano.
Hasta 2004, las tres muestras que han desaparecido se encontraban entre miles bajo el
control de uno de los cientficos de ms alto rango. El experto que le sustituy hizo
inventario recientemente y se dio cuenta de que las muestras haban desaparecido.
Durante la investigacin, tanto el cientfico que se jubil como otros ex responsables de
Fort Detrick cooperaron con los agentes del comando y, segn Vander Linden, volvieron
al laboratorio para ayudar a encontrar las muestras.

El Programa de Bioguerra de los EUA y sus repercusiones

para Mxico, Cuba y Panam.
Dedicado a Ramn Labaino, Gerardo Hernndez, Antonio
Guerrero y Fernando y Ren Gonzlez, apresados en Miami por
tratar de impedir nuevos actos terroristas del pas ms poderoso
del mundo contra la pequea isla de Cuba.

Dedicado a Ramn Labaino, Gerardo Hernndez, Antonio

Guerrero y Fernando y Ren Gonzlez, apresados en Miami por
tratar de impedir nuevos actos terroristas del pas ms poderoso
del mundo contra la pequea isla de Cuba.

1.- EL PROGRAMA DE BIOGUERRA DE LOS EUA

Al trmino de la segunda Guerra Mundial (1939-1945) el Gral. D. McArthur, gobernador
del Japn durante la ocupacin yanqui de la Nacin derrotada, acept el sucio trueque
cambiando inmunidad para el Gral. Ishii, por informacin manchada en sangre. Fort
Detrick, el Centro para las Armas Biotxicas del US Army, recibira kilos y kilos de
informes mdicos, testimonios, films, fotos y dems documentos relativos a una
dcada de crueles experimentos bacteriolgicos en humanos realizados por la infame
Unidad 731 dirigida en los aos anteriores por otro general, y bacterilogo, japons,
Shiro Ishii en Manchuria. Se reforz as y dio gran impulso, al recin creado programa
para la Biowar que coordinaba George W. Merck, el millonario farmacutico
norteamericano. Hacia los 1960 fue Vietnam el blanco para muchos actos de guerra
sucia combinados tambin con experimentos ilegales y sabotajes contra Cuba que
pasaban alternativamente del Caribe a la zona de los mares al sur de China.
2.- CONVERGENCIAS EN EL CARIBE.- (a) Las Bermudas.
En su clsico libro Biografa del Caribe, Arciniegas seala: Al surgir un nuevo
mundo que transforma al viejo como en un captulo del Gnesis, el drama que se vivi
tanto ms que en ningn otro sitio del planeta, es en el Mar Caribe. All ocurri el
descubrimiento, se inici la conquista y se form la academia de aventuras. La
violencia con que fueron ensanchndose los horizontes, empuj a los hombres por el
camino de la audacia temeraria.
Quiz por ese linaje de violencia uno de los aspectos ms sucios de la guerra sucia,
como es el de las armas biotxicas, se ha utilizado impdicamente contra sociedades
inermes y pequeas de la regin del Caribe, llamada en otro momento El Archipilago
Mexicano. En efecto, temprano utiliz Inglaterra la regin para probar armas
microbiolgicas, a solo tres aos de las bombas atmicas en Japn, cuando
conjuntamente con Canad y los EUA, realizaron y estudiaron los efectos de ataques
microbianos desde aviones y barcos (en paralelo a investigacin climatolgica) bajo el
nombre de Operativo Pandora. Se determinara as el grado de vulnerabilidad de Gran
Bretaa a este tipo de ataques. Hacia el final de 1948, se repiti el ejercicio con el
nombre de Operativo Harness y ms adelante, 1953 y 1954, los Operativos Ozono
y Negation se llevaran a cabo en la misma rea, cerca de las Islas Bahamas,
entonces todava colonia del Reino Unido. Para el caso se trajeron animales desde el
centro del ejrcito ingls de prueba para armas biotxicas (Porton Downs) ubicado en
Salisbury (equivalente al Fort Detrick de los estadounidenses); los animales,

enjaulados y sobre balsas flotantes mar adentro, fueron rociados desde barcos a la
distancia, con nubes o aerosoles de microbios patgenos reales que incluyeron a los
responsables del ntrax, tularemia y brucelosis (1). Aos despus los britnicos
renovaran su inters por este tipo de armas estudiando en la mera mata, al candidato
ms popular al ttulo de arma microbiolgica ideal que no es otro que el virus de la
EEV (encefalitis equina venezolana), enfermedad epidmica, epizotica y quiz
enzotica en pases del Caribe boreal como Venezuela (2); regresaremos a esta
enfermedad ms adelante.
3.- CONVERGENCIAS EN EL CARIBE.- (b) Panam.
La Repblica de Panam, tambin caribea, ha sido utilizada en mltiples ejercicios de
bioguerra por los yanquis que, omnipresentes ah durante un siglo, desarrollaron
tantas y tan diversas experiencias en esta materia, que el pequeo pas es hoy
conocido como La Repblica Tubo de Ensayo (3). El teln de fondo fueron las
instituciones de la zona del canal como Fort Clayton, Fort Sherman, Fort Gullick, etc.,
as como el reconocido Gorgas Memorial Hospital que, a travs de organizaciones de
membrete, sirvieron por aos para coordinar diversas actividades de estudio sobre
bioarmas. As funcionaron el TECOM (test & evaluation command), el DESERET TEST
CENTER y la MARU (middle america research unit) frecuentemente acordes a los
intereses de la marina estadounidense como el Proyecto 112-SHAD (Ship Hazard and
Defense) (4). Por cierto que Fort Gullick inclua, antes de ser devuelto a los panameos
(Tratados TorrijosCarter) 362 Ha de extensin, 680 viviendas y 30 edificios diversos
con talleres y laboratorios. Funcion ah tambin la Escuela de las Amricas 1944 a
1984 conocida porque entren, en lucha antiguerrillera, a cerca de 34,000 militares
de lite de varios pases latinoamericanos incluyendo Mxico; pasaron por esa
Escuela Somoza, Pinochet, Stroessner, Videla y otros ad latere, adems de cuatro
generaciones de militares estadounidenses que combinaban el entrenamiento
antiguerrilla con escenarios de bioguerra en ambiente tropical. En estos aos que nos
toc vivir aos de internet, google y maravillosas bibliotecas disponibles en el
ciberespacio, est disponible gran riqueza de informacin sobre decenas de
experimentos, pruebas y actividades para la guerra qumica y la biolgica realizados en
Panam. No podra haber sido de otra manera toda vez que el Ing. Militar y Gral.
William Sibert, diseador de las compuertas de Gatn en el mero canal, era un
entusiasta del uso de gases txicos para la guerra, llegando a ser Director del Chemical
Warfare Service del ejrcito estadounidense. Llama la atencin la abundancia de
informacin sobre Panam, recopilada por asociaciones, grupos de veteranos militares,
exmarinos y ciudadanos que hoy reclaman indemnizacin por haber sufrido daos en
su salud, as como tambin que el mismo Estado panameo haga reclamaciones a los
EUA, Canad y G. Bretaa, por dichas pruebas y el abandono de los desechos
correspondientes que han contaminado no menos de 15 lugares de su territorio, desde
hace ms de 60 aos (5) (6).
4.- CONVERGENCIAS EN EL CARIBE.- (c) Cuba.
Complementaria a la parte qumica para la guerra que desarroll EE.UU. en Panam, la
parte biolgica fue tambin intensa y baste sealar que guarda relacin
complementaria con los alegatos cubanos de agresiones en su contra con distintas
bioarmas; de algn lugar de Fort Gullick, por ejemplo (6) sali el recipiente
conteniendo el extico virus de la enfermedad peste porcina africana que,
desconocida en Amrica (exista slo en frica), diezmara la poblacin porcina de
Cuba; el recipiente e instrucciones, recibidos por agentes anticastristas en Bocas del
Toro, fue llevado a la isla de Navassa y enviado subrepticiamente a Cuba en marzo de

1971. Para el control de la epizootia las autoridades cubanas hubieron de sacrificar a

500,000 animales que representaron una significativa prdida econmica . Es muy
posible que tambin partieran de la zona del Canal de Panam otras armas biotxicas
empleadas por saboteadores para agredir a Cuba a lo largo de 30 aos y que
presentamos concentrando informacin de varias fuentes (6) (7) (8) (9) (10) en el
siguiente cuadro:

AO

ENFERMEDAD
INTRODUCIDA

EFECTOS
SOCIOECONOMICOS

1971 Mayo

Fiebre porcina africana (virus)

500,000 animales muertos

1981
Septiembre

Conjuntivitis hemorrgica
(virus)

1,815 victimas, pas a Mxico

1981 Julio

Dengue. Pas a Mxico y C.

America (virus)

300,000 casos, 156 defunciones

1980-81

Roya en caa de azcar (hongo)

500,000 Ha. de 1era. afectadas

1979
Noviembre

Moho azul del tabaco (hongo)

Destruy produccin 85%

1996-97

Plaga agrcola del 'Thrips'

(insecto)

Lo roci avin fumigador de

Florida

Ya desde 1969, en nota periodstica de la AP firmada por Fenton Wheeler, se informaba

(11) que un contrarrevolucionario ingresado furtivamente a la isla de Cuba confes al
ser detenido, que los exiliados pensaban daar la ganadera cubana con microbios,
marcando as en el tiempo lo que sera una larga cadena de denuncias; estas, aunque
fundamentadas, slo provocaran suspicacias internacionales, sin llegar a ser apoyadas
en lo sustantivo. El beneficio de la duda se le daba siempre a EUA que, invariablemente
negaba todo. As sucedi el 26 de septiembre de 1981 cuando el embajador Kenneth
Adelman de los EUA, ante la Asamblea General de la ONU, neg las acusaciones del
Canciller Cubano Isidro Malmierca sobre la introduccin deliberada y reciente del
dengue tipo II a la isla.
Contradictoriamente, el 10 de septiembre de 1984, en un juzgado federal de NY,
comparecera Eduardo Arocena, cabecilla del grupo anticastrista Omega 7, detenido
por el ataque previo a un diplomtico cubano, quien de paso inform al juez, que
anteriormente haba participado en un operativo de la CIA destinado a introducir el
dengue hemorrgico en Cuba (12).
Al paso de los aos, Cuba ha tratado de difundir con mas nfasis a todo el mundo sus

evidencias sobre las agresiones sufridas con bioarmas, logrando mostrar que los
implicados, ciertamente integrados en una red internacional, abarcaban puntos desde
Madrid y Tokio hasta Mxico y otras ciudades, comunicndose mediante mensajes
cifrados, algunos de los cuales reprodujo en su oportunidad la revista mexicana
Proceso (13). Cmo interpretar las opiniones y participaciones de algunos de los
grandes microbilogos estadounidenses en el contexto que nos ocupa? El Dr. Michael
Reeves, por ejemplo, que normalmente tiene su base en la Universidad de California,
EUA, donde fue Rector, aparece vinculado (14) a la MARU y al Gorgas Memorial
Hospital en la zona del Canal de Panam en el extrao caso del virus de la
conjuntivitis hemorrgica epidmica precisando en una de las publicaciones
correspondientes que el virus bajo estudio, prevalente en frica y Asia, donde fue
reconocido en 1969, no se haba presentado en el Nuevo Mundo (sic) hasta 1981,
hecho sin precedentes que alcanz a la Cd. de Coln en Panam (15) El autor
cuidadosamente omite referirse a la inesperada aparicin del brote respectivo en Cuba,
as como a la aparicin ulterior e inexplicada del virus en Mxico, no obstante que si
menciona su presencia en Puerto Rico y Florida; la intencin claramente desorientadora
de la opinin pblica era evidente.
De la misma manera, las desinformaciones del Dr. Charles Calisher, director del
importante CDC (Centro para el Control de Enfermedades del Gobierno de los EUA) y
del Dr. Williiam Scherer, Jefe del Depto. de Microbiologa de la Escuela de Medicina de
la Universidad de Cornell en NY, trataran, en su oportunidad, de confundir a la opinin
pblica sobre el brote de dengue tipo II en Cuba (16). Como veremos ms adelante,
Scherer haba tenido una actuacin protagnica en Mxico con motivo del estudio
(patrocinado por el US Army y la Smithsonian Institution de Washington DC durante
una dcada 1961-1970), del virus venezolano de la EEV, que tan extraamente
apareci en el pas y tanto dao hara a la poblacin humana y equina de la nacin de
1970 a 1974; situacin que analizaremos ms adelante en este documento.
Aunque de estas cosas no deben esperarse actas notariales firmadas por las partes,
vale mencionar que a consecuencia del decreto estadounidense de acceso a la
informacin (FOIA, Freedom of Information Act), a la presin ejercida por diversos
sectores sociales de EUA y el mundo, as como al trmino de plazos legales para
reserva, hoy se tiene acceso a informacin primaria proveniente de archivos crticos
sobre el tema que nos ocupa (17), alguna digna de asombro, como la autorizacin de
Eisenhower para el uso de armas nucleares en un momento dado, sobre territorio y
Golfo de Mxico (18). Por esa razn el investigador interesado en el tema relativo a
bioguerra, puede disponer hoy en da de documentos que reconocen ya,
explcitamente, el hecho de que fue el propio gobierno estadounidense el que plane,
prepar y alent (19) (20) el uso de agentes biotxicos para golpear la economa y la
sociedad cubana y no slo personalmente a Fidel Castro. Sealamos por ejemplo, la
muy interesante recopilacin analizada por fuente estadounidense, sobre ataques a la
agricultura y ganadera en el mundo entre los aos de 1915 y 2000 que incluye 21
denuncias cubanas sobre bioagresiones en su contra por parte de los EE.UU. (21).
5.- CONVERGENCIAS EN EL CARIBE (d) Mxico

Con candor digno de un analfabeta cientfico, el experimentado poltico del PRI de

Mxico, Luis M. Faras, contest a pregunta del reportero: no es posible, es de
ciencia ficcin como de Flash Gordon en la Invasin de Mongo. La pregunta giraba
sobre las causas de la inusual sequa en Mxico al inicio de los 1970, atribuida a
experimentos climticos subrepticios de los EUA. A la medida de su peligrosa
ignorancia, en tanto poltico de alto nivel, su respuesta acus la tpica devaluacin de
la importancia poltica de la ciencia que caracteriza a muchos polticos mexicanos. Si
hoy da hay avances notables en el terreno de la guerra climtica y ambiental (22), en
ese entonces el poltico de referencia ignor la informacin siguiente entonces
disponible:
1) denuncias cubanas al respecto de maniobras climticas sobre su isla, gracias a un
contrato de la CIA con la empresa International Research & Technology Corp. de los
EUA, con experiencia en el asunto;
2) investigaciones del DOD (Departamento de la Defensa) de los EUA sobre la
posibilidad de utilizar tornados, sequas y perforacin selectiva de la capa de ozono
(no le suena al lector?) como armas de guerra ambiental;
3) audiencias del Subcomit de Relaciones Exteriores del Senado estadounidense que
llam a declarar al representante del Pentgono sobre rumores de que, entre 1967 y
1972, la guerra climtica desatada por los EUA fue una realidad en el sureste asitico
cuando aviones norteamericanos con base en Tailandia, volaron 2,602 misiones
rociando nubes sobre Vietnam del norte y sur, Cambodia y Laos con un total de 47,409
latas o tambos conteniendo yoduro de plata y de plomo, conocidos inductores de
lluvia (23), buscando paralizar la Ruta de Ho Chin Minh. Al respecto el Tte. Corl. Ed
Soyster, vocero del estado mayor conjunto para el programa respectivo, con fondos de
3.6 millones de dlares anuales, seal que S se incrementaron entonces las lluvias
en ciertas reas hasta un 30% por arriba de lo pronosticado;
4) la existencia real del Proyecto Stormfury de la National Oceanic and Atmospheric
Administration (NOAA), con fondos de 27 millones de dls. del gobierno,
5) que del l8 al 20 de agosto de 1969, con varios aviones frente a la costa de Florida,
se logr atenuar la velocidad de los vientos del huracn Debie en un 50% y alejarlo
finalmente de las costas de EE.UU. y
6) que la tremenda sequa en el norte de Mxico en 1974 y lo errtico de los primeros
4 huracanes en ese mismo ao en la vertiente del Pacfico, cuya causa no fue
explicada, podran atribuirse con razones bien fundadas al mencionado Proyecto
Stormfury (24).
Dicho candor, analfabetismo cientfico, inclinacin proyanqui o simple irresponsabilidad
de algunos dirigentes mexicanos de alto nivel, que no de algunos latinoamericanos, ha
venido contribuyendo a reducir, desde tiempo atrs, a nuestra sociedad al papel de
tontos tiles de los estadounidenses y extranjeros que llegan como turistas a realizar
todo tipo actividades subrepticias sin control, desde exploraciones, colectas,
muestreos, recopilacin de datos, etc. Hasta diversas pruebas de investigacin clnica
farmacutica (anticonceptivos, vacunas, frmacos, etc.) cuyos sujetos no son
suficientemente informados antes de las pruebas, como marca la ley y que,
casualmente, suelen hacerse en gente de bajos ingresos e iletrada. Todo cae pues,

dentro de una cultura de la aceptacin acrtica y sumisa de la ciencia extranjero digna

de los condenados de la tierra de Fanon.
De la plaga conocida en Mxico como el chamusco del pltano o banano, muy pocos
se han preguntado cmo fue que entr al pas en 1937 cuando acab con el auge del
oro verde en Tabasco; base de su economa entre 1910 y 1940 (25), sta se
desplomara hasta su recuperacin por el petrleo 30 aos despus. Pero Cundo
lleg la plaga? Cmo? El contexto fue justo cuando Lzaro Crdenas nacionalizaba las
compaas bananeras de los EUA en Tabasco que controlaban todo el proceso
productivo, desde siembra y cosecha, hasta exportacin (26). Uno de los que s se
pregunt como entr la plaga, describi el hecho en una aguda crnica de la poca:
En la primavera de 1937 y en distintas fechas, para cargarlos de pltano, llegaron a
Lauchapan (entre Veracruz y Tabasco) seis carros de ferrocarril de los llamados
refrigeradores procedentes de Cd. Jurez, Chih., conteniendo en el interior
considerable hoja de pltano, calzando no se supo qu, toda vez que en esos carros
especiales slo se cargan frutas enteramente limpias de todo. Sin haber sabido a qu
obedeca tanta hoja sucia adentro de tales carros y sin haberse tomado ninguna
precaucin al efecto, por la ignorancia de los grmenes del mal, bueyes, carretas y
gente pisotearon aquella hojarasca mientras se haca el embarque y as, sin saberlo,
por ese hecho, se dedujo que de esa manera dimos entrada al mal (27).
Medite el lector por un momento: Conoce platanares en Cd. Jurez, Chih.? En el
norte del pas? No sera plausible que los carros mencionados pudieran haber sido
manipulados desde otro lugar? Nuevo Orleans quiz? Entrevistado al respecto por el
suscrito, un gran experto mexicano en fitopatologa (28) nos seal que la
enfermedad, conocida tambin como sigatoka, es producida por el hongo
Mycosphaerella musicola L., descubierto en 1903 en islas del Pacfico sur; pas pronto
a varios lugares del Caribe, plagando sus platanares. Lo dems, digo yo, es historia de
las importaciones bananeras por barco a Nuevo Orleans y sus movimientos por FF.CC.
hacia lugares del suroeste de la Unin Americana y sus vecino, Un caso de protobioterrorismo? De estado?
Otro caso muy grave para Mxico, se relaciona al menos de dos maneras con el
Programa para la Bioguerra -1943 a 1973- de los EUA: en una, probablemente fuimos
vctimas inadvertidas de un gran experimento en el que aves migratorias infectadas,
trajeron un virus extico para nosotros, el EEV o virus de la encefalitis equina
venezolana que produjo un serio problema nacional de salud. En la otra, consecuencia
de la primera, colabor estrechamente el gobierno mexicano de la poca con el centro
estadounidense para la bioguerra (Fort Detrick) en la fabricacin, prueba y reventa de
su vacuna militar contra la enfermedad citada, con la intermediacin del US Public
Health Service (USPHS), la Organizacin Panamericana de la Salud (OPS) y la
complacencia, en la dcada 1964-1974 de la SSA y SAG de Mxico.
Descubierto en la isla caribea de Trinidad (1943), el virus de la EEV pronto llam la
atencin de los militares de EUA por su potencialidad para la bioguerra y a lo largo de
los 1950 y 1960, los arsenales del USArmy llegaran hasta almacenar miles de litros

del virus concentrado a granel (29) (30). La EEV en los humanos empieza como una
gripe fuerte de aparicin repentina. Duele la cabeza y el cuerpo, hay fiebre y calosfro y
puede haber vmito. En el nio adems, puede haber somnolencia, desorientacin,
convulsiones, parlisis, coma y muerte y pueden quedar secuelas neurolgicas (31); el
arbovirus que la produce es transmitido por mosquitos (o artrpodos) y afecta
seriamente a humanos y equinos prevalecendo solamente en Venezuela y pases
vecinos hasta que
Desconocida en Mxico, inexplicablemente surgi un caso aislado en Tampico en 1962
(32). La presencia del virus tan al norte de su ambiente natural se atribuy, desde
entonces, a las aves migratorias. Abundaron despus los estudios sobre EEV en el
Golfo de Mxico desde Tamaulipas hasta Veracruz, ruta de paso para aves migratorias.
Encabezadas preferentemente por Scherer y su grupo (que inclua mexicanos -vide
supra-), las investigaciones se concentraran en la zona entre Tlacotalpan y los
TuxtlasCatemaco y parte del litoral nayarita en el Pacfico, vinculndose a brotes de la
EEV en Amrica Central (33). Llama mucho la atencin, en todo esto, la presencia
sistemtica del US Army a traves de Fort Detrick o USAMRIID (US Army Medical
Research Institute for Infectious Diseases).
Con el respaldo de la OPS, el USPHS y la SSA (Secretara de Salud) se intensific el
estudio de la EEV en Mxico durante la segunda mitad de los 1960. Tratbase de
conocer la historia natural de la enfermedad y aislar el virus o si lo prefiere las
posibilidades como bioarma para los militares patrocinadores. Con el aval de algn
cientfico mexicano, de cuyo nombre no quiero acordarme los estadounidenses
instalaran un centro de investigacin sobre EEV cerca del pueblito de Sontecomapan,
Ver. (lugar donde se encontr el virus en Mxico) centro que dispona de laboratorio de
campo, vehculos, equipo, bioterio, instrumental y lo necesario para estudiar el
contexto del ciclo biolgico y epizoodmico del virus; para el caso se rent parte del
Hotel Playa Azul a orillas de Catemaco (34) donde accedan investigadores extranjeros
en microbiologa, ornitologa, virologa, inmunologa, mastozoologa, ecologa,
epidemiologa, etc., como William F. Scherer (citado en ocasin al posible sabotaje con
virus del Dengue II a Cuba), Robert Dickerman, Dwane Warner y el controvertido
traficante? de aves Allan Phillips entre otros. Tambin ah entraban y salan
investigadores mexicanos de la SAG, SSA, IPN y UNAM, alumnos de posgrado de las
Universidades de Cornell y Minnesota y tesistas de Biologa de la Facultad de Ciencias
de la UNAM, involucrados todos en el Programa Conjunto SSAOPS (35), sorprende
que el informe correspondiente abarcando diez aos! llegara, casualmente, cuando la
epizoodemia que se producira despus ya tena meses de instalada en el sureste de
Mxico y se expanda aceleradamente hacia el norte (ver mas adelante).
La abundancia de publicaciones sobre EEV en esa poca, refiere tambin el inters por
relacionar la inesperada aparicin del virus venezolano, tan al norte como est Mxico,
con la presencia, de aves migratorias capaces de transmitirlo (34) (35) y fue en el
sureste mexicano y costas de Nayarit y Jalisco donde se intensific esa bsqueda de
relacin entre el virus, las aves y los vectores integrados al ciclo (35) (36) (37) (38)
(39) Desconoceran los mexicanos involucrados el inters del US Army, a travs de

Fort Detrick, por el uso de aves migratorias como diseminadores de microbios?

Desconoceran los polticos, las autoridades e investigadores mexicanos el programa
estadounidense para la bioguerra con el uso de EEV como bioarma? Desconoceran el
origen militar de la vacuna antiEEV que empezaban a usar en Mxico los investigadores
estadounidenses? Desconoceran el origen de los fondos militares? Varios de los
entrevistados han respondido al autor que lo desconocan; pero no todos. Hubo uno al
menos que inform al suscrito en entrevista, no sentirse a gusto con lo que haca como
ayudante de investigacin de Dickerman y Scherer, ni con lo que vea a su alrededor,
simplemente no lo consideraba en bien del pas y en un rapto tico, desconfiando del
patrocinio a las investigaciones sobre EEV en el pas, se desvincul de ellas rechazando
ofrecimientos de los estadounidenses para que continuara su carrera en el extranjero
(39).
Procede sealar aqu que las publicaciones de la poca indican la utilizacin (desde
1963) para algunos investigadores en trabajo de campo en Mxico no para todos (y
sin autorizacin alguna) la vacuna antiEEV conocida como TC83, diseada por el US
Army en Fort Detrick para uso de sus soldados en Vietnam, donde se prob el virus
de la EEV como bioarma (14). Recordaremos que ante el peligro de una infeccin, por
cualquier microbio patgeno, se requiere la vacuna para proteccin de lo(s) propio(s) y
que, consecuentemente, arma microbiolgica, es inseparable de vacuna como
requisito previo. En efecto, paralelo al esfuerzo de los EUA por las bioarmas, corra su
esfuerzo para disponer pronto de las vacunas correspondientes y en el caso que nos
ocupa, prevenir la encefalitis por EEV entre su tropa porque, se coment antes, el virus
fue bioarma en Vietnam.
Fort Detrick experiment diversos tipos de vacuna anti EEV desde 1961, optando por la
denominada TC83 que eventualmente se probara en 6,000 personas (1964 a 1972)
con efectividad del 80% (41). Siendo esta vacuna de virus vivo atenuado, se prepar
otra inactivada, la C84, aunque ambas no estaban, ni estn, totalmente libres de
peligros al aplicarse; an para uso veterinario en los EUA, requeran y requieren, de un
permiso especial como frmaco en estudio (42). Podemos suponer entonces que
hacia los 1960 era indispensable probarla veterinariamente en gran escala y bajo
condiciones reales, es decir, en un grupo grande y significativo de equinos, pero quin
dara el permiso? La vacuna era peligrosa. Ya se haban vacunado personas, pero y
los equinos? Se haban hecho decenas de experimentos y actividades subrepticias en
la propia Unin Americana ( l ), en Panam, en Cuba y por qu no?
La aparicin del virus venezolano en Mxico fue considerada invariablemente como
misteriosa por los propios investigadores estadounidenses, (siempre tan objetivos en
materia de ciencia) o como enfermedad que de alguna manera haba saltado (?)
hacia el norte a cientos de kilmetros. Sospechse reiteradamente del traslado del
virus a las aves migratorias portadoras, Y cmo no lo iban a sospechar, si conocan
desde 20 aos atrs la existencia y patrocinio del Programa de la Smithsonian para
Estudiar Aves Migratorias como vehculos para la bioguerra?! Lo asombroso,
nuevamente, es el que los altos polticos, las autoridades e investigadores mexicanos
no lo conocieran, porque de pronto, frente a lo reducido de los casos de EEV

registrados en Mxico entre 1964 y 1969, sbitamente, en la primera semana de

noviembre de 1969 se registr una verdadera explosin de la enfermedad en el
suroriente de Chiapas, a pesar de una llamada de alerta desde julio anterior (43)(44).
Nada se hizo y la enfermedad avanz a lo largo de las mrgenes del ro Grijalva donde
moran muchos caballos. Cuando en los ltimos das de julio de 1970 la epizoodemia
abarcaba ya 32 municipios, llegaron veterinarios de la Secretara de Agricultura y
Ganadera (SAG) con 25,000 dosis de vacuna contra la EEV preparada en Maryland,
EUA (sic) (45). Se declar entonces la emergencia nacional, mientras las altas
autoridades del pas aceptaban la ayuda ofrecida por Fort Detrick.
Para fines de 1971 todo el pas menos el DF, Tabasco y Baja California, tenan la
enfermedad que lleg hasta al sur de Texas donde se le detuvo (46). Entre 1970 y
1974 murieron en Mxico 49,309 equinos y se vacunaron 24 millones a costo muy
elevado. Lo ms triste: enfermaron 51,137 personas y murieron 93, principalmente
nios y ancianos, estadstica que no reporta los nios que quedaron con secuelas
neurolgicas (46) (47). Es importante agregar que aun en la actualidad, las fuentes
militares estadounidenses de informacin estadstica en salud continan minimizando
los efectos de la zoonosis y sealan que en esa epizoodemia de EEV en el Mxico de
1970-1974 slo hubo 810,000 equinos muertos y 17,000 casos humanos sin
ninguna defuncin! (48)
La brevedad del espacio no permite anexar aqu copias de documentos primarios
importantes, provenientes del Archivo Histrico de la SSA y solo mencionamos
someramente a continuacin algunos de los mas importantes como 1) Acuerdo para
organizar una Comisin y Programa de Combate a la EEV, 2) Acuerdo con Fort Detrick
para producir en Mxico la vacuna TC-83 del US Army, comunicndoles diariamente
datos diversos sobre su produccin y utilizacin en el pas, 3) Oficio acerca de la
inocuidad de la vacuna TC83, presentado al Secretario de Salud de Mxico, por el
Dr. Morris Schaeffer, del Depto. de Salud y Bur de Laboratorios de NY, que desde
luego no deca la verdad; en los EUA, el uso de la vacuna requera y requiere un
permiso para su empleo. 4) Reportes de usuarios de la vacuna TC83 en Mxico,
implicando su peligrosidad. 5) Carta de solicitud al Presidente Echeverra para que
impidiera el uso de la TC83 y 6) Reconocimiento pleno por los EUA de que el diseo,
produccin y empleo de la vacuna TC83 contra la EEV, fue parte de su esfuerzo para
la bioguerra en esos aos (49). Esfuerzo al que se uni Mxico con o sin conocimiento
de causa Y dnde qued el asunto de las aves migratorias, clave para saber si el
virus lleg a nuestras tierras de manera natural o de manera inducida por mano
negra? Retrocedamos un poco. La denuncia haba causado gran impacto en la
comunidad cientfica estadounidense y mundial. Se trataba del respetado organismo de
investigacin, historia natural y museografa, Smithsonian Institution, de Washington
DC, que con una gran seccin de ornitologa se haba prestado, bajo jugosos contratos
con el USArmy y/o Fort Detrick, para realizar un amplsimo estudio sobre aves
migratorias en la gran cuenca del Ocano Pacfico bajo coordinacin del Dr. Hubert
Humphrey de la Universidad de Kansas (50). Recientemente, al abrirse a consulta
pblica los Archivos Nacionales de Seguridad de los EUA, ha sido posible consultar el
Programa de Bioguerra multicitado de este pas y conocer los cuatro contratos, de abril

de 1951 a junio de 1969, para que el Smithsonian generara informacin bastsima

sobre aves y en su oportunidad el patrocinador, es decir el ejrcito de los EUA,
aprovechara a las aves migratorias en actos de diseminacin microbiana. Procede aqu
sealar que el artculo original de denuncia de dichos contratos, menciona tambin el
patrocinio de la Fundacin Rockefeller para otro estudio complementario que abarcara
el continente americano hasta Brasil. La documentacin original en archivos del
Smithsonian consultada por este autor, incluye tambin, como objeto del estudio, los
litorales del Pacfico de Mxico y algunas de sus aves migratorias (51) (52).
Habida cuenta que siendo el virus de la EEV una de las bioarmas prioritarias del US
Army, por ser diseminable va avifauna, uno no puede menos que arquear las cejas con
suspicacia ante la evidente vinculacin entre el estudio de varios aos del Smithsonian
sobre aves migratorias portadoras de microbios patgenos, la aparicin inesperada del
virus EEV en Mxico y el acuerdo con Fort Detrick para producir y emplear su vacuna
militarmente orientada, vinculacin que las autoridades mexicanas de la poca no
conocan o soslayaron. Si todava no aparece una pizca de suspicacia en el lector, ni
logramos que mueva las cejas, permtaseme referirlo a una publicacin reciente (53)
que implica de manera explcita y abierta la vinculacin entre los tres elementos arriba
mencionados; vinculacin posible gracias al celestinaje de las oficinas de salud pblica
del vecino pas ante la Secretaria de Salud de Mxico (SSA) para realizar diversos
estudios sobre la EEV en Mxico en los 1960 y cuyos fondos, seala el autor de la
publicacin, parecen haber sido colosales.
Es claro que en este caso jugamos un doble papel. Por un lado, plausiblemente se nos
utiliz para un gran experimento de traslado a nuestro pas, va aves migratorias, de
un virus extico altamente infeccioso y adicionalmente, por propia decisin poltica,
colaboramos abiertamente con el esfuerzo estadounidense para la bioguerra, a travs
de la produccin, prueba y evaluacin de su vacuna militarmente orientada. Si todo
esto le parece lamentable, para el suscrito es una tragedia, toda vez que, como
consecuencia de los hechos referidos murieron no menos de 93 mexicanos. Es
altamente significativo comparar este dato con otros derivados de actos bioterroristas
semejantes, si as los consideramos. Veamos.
Despus del 11 de septiembre del 2001 en los EUA, murieron 9 estadounidenses por
ntrax diseminado postalmente, lamentable caso del que se hizo un gran despliegue
publicitario en EUA y en el mundo. Un brote de esta misma enfermedad en Sverdlovsk
(hoy Yekaterinburgo) Rusia hacia el 2 de abril de 1979, cost la vida a 63 vecinos del
lugar, brote que los estadounidenses se han empeado en demostrar fue un escape
accidental del Combinado 19 edificio de la fbrica militar sovitica de bioarmas, por
oposicin a la explicacin sovitica oficial que la atribuy a ingestin de carne
descompuesta); al respecto de dicha demostracin EUA se ha gastado una fortuna en
viajes, entrevistas, muchas publicaciones y hasta un interesante libro (54).
Finalmente, Qu tendramos que hacer nosotros para llamar la atencin sobre la
terrible epizoodemia de EEV en nuestro pas que, como probable caso de
BIOTERRORISMO DE ESTADO, llev a una cruel enfermedad y muerte a 93 de los
50,000 mexicanos enfermos de encefalitis equina venezolana hace tres dcadas?

6.- QUE HACER ?

Ante los embates del pas mas beligerante del orbe que tiene secuestrado al modelo de
democracia y que ocupado hoy en arrojar piedras al monstruo del (bio)terrorismo, que
el mismo cre y utiliza para, discrecional y arbitrariamente, sealar e imputar esta
actividad con dedo flamgero a quien se le antoja, cabe la reflexin Que hacer?
Aunque vulnerable, acosada, cercada, Amrica Latina no est de rodillas en la materia
que nos ocupa; tiene por lo menos dos instrumentos para no ser mas objeto de
agresiones bioterroristas impunes. Uno, muy poderoso es su memoria y los medios de
comunicacin que la acompaan. No olvidar nuestro pasado. No olvidar que entre las
naciones como entre las personas el respeto al derecho ajeno es la paz (Jurez), no
olvidar a las naciones predatoras que tienen clavadas sus fauces en nuestras
gargantas (Galeano) y sobre todo no olvidar lo sealado en el pasado por el Gral.
estadounidense Smedley Butler el tercer general mencionado en este texto- cuando
nos aclar quiz en una crisis tica- cuales suelen ser las motivaciones yanquis en sus
relaciones con nosotros: La guerra solo es un latrocinio para el beneficio de los muy
pocos al costo de las masas...serv como militar y fui un estafador, un gangster para el
capitalismo que solo favorece a Wall Street. Mis facultades mentales permanecieron
suspendidas mientras obedeca las rdenes de los superiores: esto es el servicio
militar...Ayud a ser seguro a Mxico, especialmente Tampico, para los intereses
petroleros de los EUA en 1914; hice de Hait y Cuba un lugar decente a donde los
chicos del National City Bank pudieran recaudar sus ingresos. Ayud al saqueo de
media docena de repblicas centroamericanas para beneficio de Wall Street...Purifiqu
Nicaragua y Repblica Dominicana. La historia del latrocinio es larga...Al Capone oper
en tres distritos de los EUA, yo oper en tres continentes(55).
Otro podra ser la creacin y funcionamiento en territorio latinoamericano de una
Instituto Latinoamericano de Estudios para la Paz que haga el estudio, arbitraje y
definicin de actos de sabotaje como los que nos ocupan en este texto, a semejanza
del nico que existe en el mundo ubicado en Suecia, el SIPRI o Stockholm
International Peace Research Institute y que de la misma manera de ste llegara a ser
paradigmtico pero con enfoque latinoamericano (56).
BIBLIOGRAFA
1.- Harris,R. y J. Paxman, A Higher Form of Killing, ed. Triad., Aylesbur., 1983
2.- Walder,R.et al Virus-Host Interactions with EEV, J.Gen.Micro. 44,373,1979
3.- Test Tube Republic: Panam www.forusa.org/chem-report/part 1
4.- Natl.Sec.Arch. vol.III www.gwu.edu-nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB58/index2.
5.- Reg.Atmf. Test Survs. http://home.attbi.com/-kknowlto/trapline.htm
6.- Test Tube Republic: Panam (ver referencia 40)
7,- Mader,J. Plan Secr. de la CIA contra Cuba, Bohemia, Marzo 5, 1982
8.- s/a Guerra Biolgica contra Cuba, Granma, 27 de sept 1981
9.- Mora, C. Guerra Bacteriol. vs Cuba, Adelante, 14 de dic. 1984
10.- nota Agres. de EUA a Cosechas cubanas, Excelsior, 20/ 7/ 97

11.- nota Exiliad, van a daar ganader. cubana, Excelsior, 31/ 1 /69
12.- Rabilota,A., La Mano de la CIA, Prisma,147, noviembre de 1984
13.- Campa, H., Contraintelig. Cubana vs la CIA, Proceso, 824, 17/ 8/ 00
14.- Reeves,W.C. http//sunsite.berkeley.edu:2020/dynaweb/teipro/oh/scie
15.- Reeves,W.C. Acute Hemorr. Conjunt., Amer. J. Epidemiol.,123,325, 1986
16.- Schaap, B., 1981 Cuban Dengue Epidem., Covert Action,17,28,1982
17.- National Security Archive vol. I y III (Biowar-Doc 26)ver ref. 4.18.- nota Eisenhower autoriz misiles sobre Mxico, La Jor. 20/5/01
19.- Hersh,.S. La Cara Oculta de JFK, ed. Planeta, Barcelona, 1998
20.- Mooney, R., Biotecnol. como arma, La Jornada, 13 de enero de 2003
21.- Chronology of Agroterrorism attacks,http://cns.mils.edu/reser/cbw/ag
22.- Hoag, P., Weather Modification, http:/Twm.co.nz/wxwar.html
23.- Wolkomir,R. Pushbutton weather, Lithopinion,10,71, 1975
24.- Garca, E., Huracanes, Revista de Geogr. Univer., 2,147,1976
25.- Tudela,F. Impacto del Des Petrol. En el Sist. Al. de Tab. (Com. pers)
26.- West,R.C. Tierras bajas de Tabasco, Gob. del Estado., Villaher., 1987
27.- Medel, L. Hria. De Sn. Andrs Tuxtla (II), ed. Citlaltepetl, 1963
28.- Galindo A.J. Entrevista sobre plaga chamusco, el 24 de julio de 1986
29.- Langer,E., Chem.&Biol. Warfare 1&2, Science 155,174/179,299,1967 (ver ref. 20 y
17-doc 26)
30.- Miller,J. et al Germs, ed. Simon & Schuster, NY, 2001
31.- Benenson,A.S. Contr. Enferm. Transm., ed. OPS, Washington, 1997
32.-Mucha,J.D. Infecci. por Virus Arbor, Gac. Med. de Mex. 93,415,1963
33.- v/a Simp. Sobre EEV, O.P.S., public. N.253, Washington,DC,1972
34.- Scherer,W.F Ecol. Studies of VEE, 1-5, Amer.J.Trop. Med & Hyg. 20,740,71
35.- Horwitz,A. Informe OPS 1961-70 a Secret. SSA cc SRE 23/jul/70 AH SSA
36,- ver ref. 33.- seccin aves migratorias
37.-Gavio,G. Nidif./Crianz. de Garcita Verd./Sn Blas, Tesis, FC-UNAM/1966
38,- Juarez, C. garza pico de cucharn
39.-Juarez, C. Entrevista sobre investigacn. en Mex. por extranj. 6/Feb/85
40.- Reeves,W.C. http//sunsite.berkeley.edu:2020/dynaweb/teipro/oh/scie
41.- Smith, J.R. et al, Viral Encephalitides, en Textbook of Military Medical Aspec. of
Chem. & Biolo. War, Chap. 28, Virtual Naval Hosp.
42.- s/a Lab. Safety for Arboviruses, Am.J.Trop.Med.Hyg. 29,1159,1980
43.- Larrondo,H. Doc.al Subsec. SSA, alertndolo EEV front.Chiapas 13/3/7
44.- Quan Kiu,D.S. Epizootia EEV en Chiapas-1970,Tesis,Esc.Sal.Pub.SSA.1971
45.- Gil, P. J. Of. del 24 de julio1970 a Secret SSA sobre TC83,AHSSA
46.- Batalla,D. Mem.de la Crea. y Des. del Prog. EEV en el INIP, AH-SSA,1976
47.- v/a La Salud Pblica en Mxico 1959-82,ed. SSA,Mxico,1982
48.- Fort Detrick Med. Mgmt.of Biological Casualties,Frederick.,Md. 2001
49.- Gillette,R. VEE Vaccine: spinoff from BW research, Science, 173,405,171
50.- Boffey,P.M. BW: is the Smithsonian really a cover? Science,163,791,1969
51.- Bulletin, april,1968,No.8, Pacific Bird Observer del Pacific Ocean Biological Survey
Program of the Smithsonian Institute, Washing.DC,20560
52.- National Security Archive, vol.III - doc. 26, ver referencias 17.- y 4.53.- McLeod, R. Strictly for the Birds: science, the milit. & the Smithsonians Pacific

Ocean Biol. Survey Prog., J. Hist.Biol.,34,315,2001

54.- Guillemin, J. Anthrax, Investigation of a Deadly Outbreak., ed. Univ. of Calif.Press,
1999
55.- La Jornada. 5 de febrero del 2003
56.- www.cienciaydemocracia.com

El Programa de Bioguerra de los EUA y la Dispersin del virus EEV en Mxico

por aves migratorias - Un caso de "Bioterrorismo de Estado" ?

Desde su identificacin en la Isla de Trinidad en 1943, el virus de la encefalitis equina

de Venezuela (o EEV) llam la atencin del ejrcito norteamericano (1). Debido a que
produce una seria enfermedad incapacitante, con alta fiebre en los adultos y secuelas
letales o neurolgicas en los nios (2) el virus EEV ofrece posibilidades como arma
microbiolgica. En efecto, durante las dcadas de los 1950 y los 1960 este virus form
parte del Programa para la Bioguerra ofensiva de los EUA que funcion, por lo menos
desde 1943 hasta 1970 (3).
Aunque recientemente la Unin Americana fue vctima de un reprobable acto de
terrorismo y bioterrorismo de todos conocido, hace poco mas de tres dcadas el
programa estadounidense arriba mencionado, involucr a Mxico en por lo menos dos
formas, provocando consecuencias muy serias a nivel nacional, de carcter inhumano y
de alto costo econmico. A continuacin mencionamos de manera abreviada, como se
presentaron los hechos, que bien pudieran ser considerados como un caso de
bioterrorismo de estado, asociado al ambiente de la guerra fra.
La primera forma en que se afect a la nacin mexicana, fue consecuencia de lo que
parece haber sido una investigacin en gran escala y elevado presupuesto, que
involucr a diversas instituciones nacionales y estadounidenses bajo cobertura del US
Public Health Service y la Organizacin Sanitaria Panamericana, para el estudio relativo
a la dispersin del virus EEV por aves migratorias (4) (19). Al respecto y debido a que
suscribi varios contratos con el US Army, su centro para la bioguerra en Fort Detrick y
el US Army Medical Research Institute for Infectious Diseases entre los aos de 1951 y
1969, el Smithsonian Institution de Washington DC, fue denunciado al funcionar como
fachada del ejrcito estadounidense para los fines de bioguerra antes sealados, a
travs del llamado Pacific Ocean Bird Banding Project, encabezado por el Dr. Philip S.
Humphrey de la U. de Kansas (4) e incluyente de algunas reas geogrficas de Mxico.
De la misma manera el USPHS sera denunciado y llamado a cuentas por un Comit
Senatorial estadounidense al no haber acatado, encubriendo a la CIA, las instrucciones
del Presidente Nixon para terminar con el Programa para la Bioguerra ofensiva y
proceder a destruir los inventarios de bioarmas en almacn, que incluan por
supuesto, grandes cantidades del EEV a granel (21).
La segunda forma en que se afect a Mxico, sustentada en la complacencia de un

gobierno mexicano desinformado y cientficamente obtuso, se relaciona con las

pruebas en campo de la vacuna TC-83 contra la EEV, desarrollada por Fort Detrick en
Frederick, Maryland, para proteccin de los militares del ejrcito estadounidense en
Vietnam, donde el virus de la enfermedad venezolana se estaba empleando en
ejercicios para probar su utilidad militar, en los 1960 y en islas desiertas del Pacfico
(sic) (5). Garantizada a los mexicanos como una vacuna segura por autoridades de
salud estadounidenses (como el N. Y. Health Bureau of Laboratories) (6), la vacuna TC83 era y es-- de hecho, una vacuna de virus vivo atenuado, considerado entonces y
ahora en los EUA, como un producto biolgico riesgoso, clasificado por la FDA como
IND, esto es, investigational drug o frmaco bajo investigacin, es decir bajo
prueba, que no debera ser utilizado libremente (7) (8); no obstante aqu se utiliz y se
sigue utilizando.
De caractersticas endmicas y enzoticas en la regin Venezuela-Colombia y pases
circunvecinos pero desconocido en Mxico, la presencia del virus EEV fue descubierta
inmunolgicamente en la costa del Golfo de Mxico en 1962 (9) (10) y el virus mismo
aislado de animales centinela y mosquitos en el sur del estado de Veracruz, regin de
Sontecomapan, un ao despus (11). La aparicin del virus en una latitud tan al norte
de su hbitat natural, fue una sorpresa inexplicada, como inexplicables fueron
tambin, mas adelante dcada de 1961 a 1969, un puado de casos en los que el
virus fue identificado inmunolgica y/o clnicamente (12). Es muy pertinente subrayar
en este punto que la causa principal, mas frecuentemente sealada por la
translocacin del virus en la numerosas publicaciones que siguieron al
descubrimiento en Mxico de la enfermedad venezolana, (as como el en el
correspondiente seguimiento que se hizo de la aparicin de la EEV en Centroamrica)
resultaron ser las aves migratorias (12) (13).
Bajo la perspectiva de que durante mas de dos dcadas 1950 a 1970 la posible
utilizacin como bioarma del virus EEV conjuntamente con las aves migratorias como
agente diseminador, interes a los militares yanquis, procede tambin subrayar que
una revisin cuidadosa de la literatura sobre el tema, en ese lapso, muestra que mas
del 50 % de las publicaciones norteamericanas y/o mexicanas, hacen reconocimiento
explcito al apoyo brindado por parte del US Army o Fort Detrick o USAMRIID. Dicho
apoyo hizo tambin posible que por varios aos funcionara un laboratorio de campo
bien equipado, en una seccin rentada del viejo Hotel Playa Azul en las mrgenes de la
Laguna de Catemaco, muy cerca del lugar donde se aisl el virus por vez primera en
esa rea de la selva tropical hmeda vecina de San Andrs Tuxtla, Ver. (14). La
vacunacin del personal de campo con la TC-83 en esa poca tan temprana, como fue
1963 ver adelante, tambin fue posible gracias a la intervencin de las fuentes
militares sealadas.
Hacia noviembre de 1969, cuando el laboratorio de campo ya haba sido cerrado y el
grupo interinstitucional y binacional de investigacin, coordinado por el Dr. William F.
Scherer (Prof. Titular y jefe del Depto. de Microbiologa de la Escuela de Medicina de la
Universidad de Cornell en N.Y.) y el Dr. Robert W. Dickerman (Prof. Asistente en la
misma institucin) se desband, a la Secretara de Salud de Mxico llegaron noticias

alarmantes desde el sureste del pas en el sentido de que casos humanos y de equinos
caan enfermos con sntomas sugerentes de encefalitis equina (15). Semanas ms
adelante se present un sbito incremento en el nmero de casos confirmados de EEV,
en humanos y equinos del estado de Chiapas, multiplicndose sin control hasta julio de
1970, cuando veterinarios del Gobierno mexicano fueron enviados a la zona con
25,000 dosis de la vacuna TC-83 proporcionada, casualmente por Fort Detrick( (16 ).

Al final de una larga pero bien documentada historia que se presenta aqu de manera
sinttica, puede decirse que para finales de 1971 todas las entidades federativas de la
Repblica Mexicana, excepto tres Baja California, Tabasco y Distrito Federal haban
sido invadidas por la enfermedad, que al alcanzar el sur de Texas, se detuvo y que
entre 1970 y 1976, 24 millones de equinos haban sido vacunados con la TC-83, no
impidindose ni as, que 49,309 animales murieran. Al enorme costo econmico que
esto represent, hubo de sumarse, lamentablemente, el costo social representado por
51,137 personas que enfermaron, con la prdida consecuente de 93 vidas (17). Las
estadsticas nacionales de salud no mencionan el nmero de personas que
posteriormente padecieron secuelas neurolgicas. Al respecto de este ltimo punto, el
de las estadsticas, llama la atencin que las fuentes norteamericanas de informacin
sobre esta epizoodemia, minimicen el nmero de equinos y humanos enfermos y
eviten mencionar las defunciones humanas presentadas (7). Es de subrayarse que esta
minimizacin de las 93 defunciones de mexicanos que hacen los EUA en el marco de su
posible acto de bioterrorismo de estado contra Mxico, contrasta notablemente con el
despliegue publicitario por las nueve vctimas de ntrax post 11-9-01 diseminado por
va postal en su propio territorio (y por ex empleados de la propia fbrica
estadounidense de armas biotxicas) y las 63 vctimas del evento sovitico con ntrax
en 1979 Sverdlovsk hoy Yekaterinburgo que los estadounidenses se han empeado
en demostrar con gastos elevados fue una fuga accidental desde una fbrica de
armas biotxicas y no por consumo de carne en mal estado (23), que fue la versin
oficial.
La utilizacin en territorio mexicano de la vacuna militar desarrollada por los EUA para
la bioguerra, encontrara cierta oposicin explcita en nuestro pas, al principio de la
campaa contra la enfermedad, debido a sus caractersticas de virus vivo. No obstante,
dicha oposicin fue rpidamente desechada al mximo nivel poltico del pas (18),
permitindose de esta manera, que el objetivo de los EUA para probar en campo y en
gran escala su vacuna TC-83, integrado a su Programa para la Bioguerra ofensiva,
fuera cumplido en el vecino pas del sur que somos nosotros (19).
No parece probable esperar que a corto plazo (en el contexto actual de lucha yanqui
contra el terrorismo post Torres Gemelas), los EUA estn dispuestos a reconocer
documentalmente que ellos mismos diseminaron el virus EEV por medio de aves
migratorias en la Repblica Mexicana, de la misma manera que, sorprendentemente,
han reconocido recientemente Archivos Nacionales de Seguridad la autorizacin del
Presidente Eisenhower para que, de ser el caso y en su oportunidad, se utilizaran
misiles con armas nucleares sobre territorio mexicano ( La Jornada 20-5-01). No

obstante, la informacin des-encubierta hace pocos aos sobre las actividades

bioterroristas en contra de Cuba del Dr. William F. Scherer (20 ), ya conocido de
nosotros, la publicacin reciente en que se profundiza con mas detalle sobre las
andanzas del Smithsonian Institution de Washington DC en la multicitada investigacin
sobre aves migratorias para la bioguerra, bajo contratos de financiamiento colosal
con el US Army (22) y a lo largo de los aos en que se da a Mxico con el virus que
nos ocupa, contando adems con la intervencin del USPHS y la OPS, todos estos
factores hacen que en su conjunto, nuestra hiptesis adquiera un carcter
extremadamente plausible.
1.- Tiggert, W.D. and W.G. Downs, Studies on the Virus of Venezuelan Equine
Encephalomyelitis in Trinidad,W.I. (1) The 1943-44 Epizootic, Amer. J. Trop. Med. Hyg,
11, 822 (1962)
2.- Benenson, A. S., Control of Communicable Diseases Manual, 16th ed.,
Amer.Pub.Health Assn., (1995)
3.- Doc. 26, US Army Activity in the US Biological Warfare Programs National Security
Archive, vol. III, Biowar
4.- Boffey, P.M., Biological Warfare: is the Smithsonian Really a "Cover" Science, 1163,
791 (1969)
5.- Hughes, S.S., J.L. Hardy and M.M. Milby, William C. Reeves, Arbovirologist and
Professor, UC Berkeley School of Public Health, The University History Series
http://sunsite.berkeley.edu:2020/dynaweb/teipproj/oh/science
6.- Doc.dated 7/19/71 from Morris Schaeffer, M.D., N.Y. Health Bureau, to Dr. Carlos
Campillo Sainz, Secretariat of Health, Historical Archive of the Secretariat of Health
-SSA- (Mxico)
7.- Smith, J. F.et al, Viral Encephalitides, in Textbook of Military Medicine: Medical
Aspects of Chemical and Biological Warfare, chapter 28, Virtual Naval Hospital (2001)
www.vnh.org/MedAspChemBioWar/chapters/chapter_28.htm
8.- Scherer, W.F., Laboratory Safety for Arboviruses and Certain other Viruses of
Vertebrates, Amer. J. Trop. Med. Hyg. 29, 1359 (1980)
9.- De Mucha, M.J., Infecciones por Virus Arbor, Gaceta Mdica de Mxico, INV-SSA,
93, 415 (1963)
10. Box 65, file 2, Doc. dated 28/8/62 from Dr. Campillo S.C. and Dr. De Mucha J. M.
to Dr. Alvarez A. J. Secretary of Health Historical Archive of the Secretary of HealthSSA (Mxico)
11. Scherer, W.F.et al, Venezuelan Equine Encephalitis Virus in Mxico and the use of
Hamsters as Sentinels, Science, 145, 274, 1964
12. Zrate, A.M.L., A.Morilla & D.Batalla, Encefalitis Equina por Arbovirus, ed.
Secretariat of Agriculture-INIFAP, 1999 (Mxico)
13. Dickerman, R. W., Birds, p. 281, Proceedings, Symposium on VEE, Panamerican
Health Org., pub. 243, Washington, DC (1972)
14. Scherer, W. F.et al, Ecologic Studies of VEE in Southeastern Mxico Amer. J.Trop.
Med. Hyg., vol. 20 and 21, sep.-nov-1971 and jan.1972
15. Quan Kiu, D. S., Investigation of an Epizootic of VEE ocurred in Chiapas, Mxico
1970, Thesis, Master in Public Health, School of Public Health, Secretariat of HealthSSA, Mxico, 1971

16. Doc.dated july 24, 1970 from Secretary of Agriculture Juan Gil P.to Dr Salvador
Aceves P., Secretary of Health, Hrical.Archive SSA
17. Mercado, S.& D. Batalla, Memoirs of the Creation and Development of the VEE
Program in the Secretariat of Agriculture, INIP, 1976 Historical Archive, Secretariat of
Health-SSA (Mxico)
18. Doc. 01/432/6 dated 27 july 1971 from Lic. Ignacio Ovalle, Secretary of the
President of Mxico (L.Echeverra A.) to Dr. J. Jimenez Cant Secretary of Health,
Historical Archive SSA, (Mxico)
19. Gillette, R., VEE Vaccine: Fortuitous Spin-off from BW Research, Science, 173, 405,
1971
20. Schaap, B., US Biological Warfare: the 1981 Cuban Dengue Epidemic Covert Action
Information Bulletin 17, 30, 1982
21. Senate Resolution 21. Hearings Before the Select Committee to Study
Governmental Operations with Respect to Intelligence Activities of the US Senate, p.
78, 94 Congress, 1st. session, vol. 1, sept. 16 1975, Wash.DC, 1976
22. MacLeod, R., "Strictly for the Birds": Science, the Military and the Smithsonian's
Pacific Ocean Biological Survey Program 1963-1970. J. History of Biology, 34, 315,
2001
23. Guillemin, J., Investigation of a Deadly Outbreak, ed. U. Calif. press,1999
Agradezco la siempre buena disposicin del licenciado Rogelio Vargas del Archivo
Histrico de la SSA y el apoyo tcnico de la Dra. Mara Elena Serrano del IPN.