Carrera de especializacin en Higiene y Seguridad en el Trabajo

Vibraciones -Curso 2016 Intensivo

Carrera de especializacin en Higiene y Seguridad en el Trabajo

Vibraciones -Curso 2016 Intensivo

Contenido
Tema 1........................................................................................................................... 3
Desarrollo...................................................................................................................... 3
VIBRACIONES.............................................................................................................. 3
VIBRACIONES DE CUERPO COMPLETO...................................................................3
Exposicin profesional...............................................................................................3
Biodinmica................................................................................................................ 4
Efectos agudos........................................................................................................... 4
Malestar.................................................................................................................. 4
Interferencia con la actividad..................................................................................5
Alteraciones de las funciones fisiolgicas...............................................................5
Alteraciones neuromusculares................................................................................5
Alteraciones cardiovasculares, respiratorias, endocrinas y metablicas.................6
Alteraciones sensoriales y del sistema nervioso central.........................................7
Efectos a largo plazo..................................................................................................7
Riesgo para la salud de la columna vertebral.........................................................7
VIBRACIONES TRANSMITIDAS A LAS MANOS..........................................................9
Exposicin de origen profesional................................................................................9
Biodinmica.............................................................................................................. 10
Transmisibilidad e impedancia..............................................................................10
Efectos agudos.........................................................................................................11
Malestar subjetivo.................................................................................................11
Perturbacin de la actividad..................................................................................11
Efectos no vasculares..............................................................................................12
Esquelticos......................................................................................................... 12
Neurolgicos.........................................................................................................12

Grupo 6 Curso 2016 Intensivo

1 de 22

Carrera de especializacin en Higiene y Seguridad en el Trabajo

Vibraciones -Curso 2016 Intensivo
Musculares........................................................................................................... 13
Trastornos vasculares..............................................................................................13
Fenmeno de Raynaud........................................................................................13
TEMA 2........................................................................................................................ 17
Enunciado................................................................................................................17
DESARROLLO.........................................................................................................18
Bibliografa...................................................................................................................22

Grupo 6 Curso 2016 Intensivo

2 de 22

Carrera de especializacin en Higiene y Seguridad en el Trabajo

Vibraciones -Curso 2016 Intensivo

Tema 1
Enunciado

Analizar los efectos de las vibraciones sobre el ser humano en los distintos

rangos de frecuencia.
Tomar en cuenta las diferencias entre vibraciones de cuerpo entero y

vibraciones mano-brazo
Mencionar las fuentes de informacin

Desarrollo

VIBRACIONES
VIBRACIONES

La vibracin es un movimiento oscilatorio. Para los fines de la Seguridad e Higiene

laboral, sus parmetros son frecuencia, aceleracin, direccin de la vibracin y tiempo
de exposicin.
Las vibraciones del cuerpo completo ocurren cuando el cuerpo est apoyado en una
superficie vibrante (por ejemplo, cuando se est sentado en un asiento que vibra, de
pie sobre un suelo vibrante o recostado sobre una superficie vibrante). Las vibraciones
de cuerpo completo se presentan en todas las formas de transporte y cuando se
trabaja cerca de maquinaria industrial.
Las vibraciones transmitidas a las manos son las vibraciones que entran en el cuerpo
a travs de las manos. Estn causadas por distintos procesos de la industria, la
agricultura, la minera y la construccin, en los que se agarran o empujan herramientas
o piezas vibrantes con las manos o los dedos. La exposicin a las vibraciones
transmitidas a las manos puede provocar diversos trastornos.

VIBRACIONES DE CUERPO COMPLETO

Exposicin profesional
Las exposiciones profesionales a las vibraciones de cuerpo completo se dan,
principalmente en el transporte, pero tambin en algunos procesos industriales. El

Grupo 6 Curso 2016 Intensivo

3 de 22

Carrera de especializacin en Higiene y Seguridad en el Trabajo

Vibraciones -Curso 2016 Intensivo
transporte terrestre, martimo y areo puede producir vibraciones que pueden causar
malestar, interferir con las actividades u ocasionar lesiones.
La exposicin ms comn a vibraciones y choques fuertes suele darse en vehculos
todo terreno, incluyendo maquinaria de movimiento de tierras, camiones industriales y
tractores agrcolas.

Biodinmica
Como todas las estructuras mecnicas, el cuerpo humano tiene frecuencias de
resonancia a las que presenta una respuesta mecnica mxima. Hay muchas
resonancias en el cuerpo, y las frecuencias de resonancia varan de unas personas a
otras y en funcin de la postura. Para describir el modo en que la vibracin produce
movimiento en el cuerpo suelen utilizarse dos respuestas mecnicas: transmisibilidad
e impedancia.
La transmisibilidad indica qu fraccin de la vibracin se transmite, por ejemplo, desde
el asiento a la cabeza. La transmisibilidad del cuerpo depende en gran medida de la
frecuencia de vibracin, el eje de vibracin y la postura del cuerpo. En el caso del
movimiento vertical de la cabeza, la transmisibilidad suele alcanzar su mximo valor
en el intervalo de 3 a 10 Hz.
La impedancia mecnica del cuerpo indica la fuerza que se requiere para que el
cuerpo se mueva a cada frecuencia. Aunque la impedancia depende de la masa
corporal, la impedancia vertical del cuerpo humano suele presentar resonancia en
torno a los 5 Hz. La impedancia mecnica del cuerpo, incluyendo esta resonancia,
incide considerablemente en la forma en que se transmite la vibracin a travs de los
asientos.

Efectos agudos
Malestar
El malestar causado por la aceleracin de la vibracin depende de la frecuencia de
vibracin, la direccin de la vibracin, el punto de contacto con el cuerpo y la duracin
de la exposicin a la vibracin. En la vibracin vertical de personas sentadas, el
malestar causado por la vibracin vertical a cualquier frecuencia aumenta en
proporcin a la amplitud de la vibracin: si se reduce sta a la mitad, el malestar
tender a reducirse a la mitad.

Grupo 6 Curso 2016 Intensivo

4 de 22

Carrera de especializacin en Higiene y Seguridad en el Trabajo

Vibraciones -Curso 2016 Intensivo
Interferencia con la actividad
Las vibraciones pueden deteriorar la adquisicin de informacin (p. ej., por los ojos), la
salida de informacin (p. ej., mediante movimientos de las manos o de los pies) o los
procesos centrales complejos que relacionan la entrada con la salida (p. ej.,
aprendizaje, memoria, toma de decisiones). Los mayores efectos de las vibraciones de
cuerpo completo se producen en los procesos de entrada (principalmente la visin) y
en los de salida (principalmente el control continuo de las manos).
Los efectos de las vibraciones sobre la visin y el control manual estn causados
principalmente por el movimiento de la parte del cuerpo afectada (es decir, el ojo o la
mano). Dichos efectos pueden aminorarse reduciendo la transmisin de vibraciones al
ojo o a la mano, o haciendo que la tarea est menos sujeta a alteraciones (p. ej.,
aumentando el tamao de una pantalla o reduciendo la sensibilidad de un mando).
Alteraciones de las funciones fisiolgicas
Ejemplo de esto es una respuesta de sobresalto (p. ej., aumento de la frecuencia
cardaca) la cual tpicamente se normalizan rpidamente con la exposicin continuada,
mientras que otras reacciones continan o se desarrollan de modo gradual.
Las alteraciones fisiolgicas son frecuentemente menos sensibles que las reacciones
psicolgicas (p. ej., el malestar). Si todos los datos disponibles sobre las alteraciones
fisiolgicas persistentes se resumen respecto a su primera aparicin significativa,
dependiendo de la amplitud y frecuencia de las vibraciones de cuerpo completo, hay
un umbral con un lmite inferior en torno a un valor eficaz de 0,7 m/s 2 entre 1 y 10 Hz,
que aumenta hasta un valor eficaz de 30 m/s2 a 100 Hz.
Alteraciones neuromusculares
Durante el movimiento natural activo, los mecanismos de control motor actan como
un control de informacin de ida constantemente ajustado por la retroinformacin
adicional procedente de los sensores situados en los msculos, tendones y
articulaciones.
Las vibraciones de cuerpo completo producen un movimiento artificial pasivo del
cuerpo humano, condicin que difiere esencialmente de las vibraciones autoinducidas
por la locomocin. La ausencia de control de informacin durante las vibraciones de
cuerpo completo es la alteracin ms clara de la funcin fisiolgica normal del sistema
neuromuscular. La gama de frecuencias ms amplia asociada con las vibraciones de

Grupo 6 Curso 2016 Intensivo

5 de 22

Carrera de especializacin en Higiene y Seguridad en el Trabajo

Vibraciones -Curso 2016 Intensivo
cuerpo completo (entre 0,5 y 100 Hz), comparada con la del movimiento natural (entre
2 y 8 Hz para los movimientos voluntarios, e inferior a 4 Hz para la locomocin).
Los datos electromiogrficos1 sugieren que la columna puede verse sometida a una
carga mayor debido a la reduccin de la estabilizacin muscular de la misma a
frecuencias de 6,5 a 8 Hz. A pesar de la dbil actividad EMG causada por las
vibraciones de cuerpo completo, la fatiga de los msculos de la espalda durante la
exposicin a las vibraciones puede ser superior a la que se observa en posturas
sentadas normales sin vibraciones de cuerpo completo.
Los reflejos de los tendones pueden disminuir o desaparecer temporalmente durante
la exposicin a las vibraciones de cuerpo completo a frecuencias superiores a 10 Hz.
Alteraciones cardiovasculares, respiratorias, endocrinas y metablicas
Estudios han comparado las alteraciones observadas que persisten durante la
exposicin a las vibraciones con las que se producen durante el trabajo fsico
moderado (es decir, aumentos de la frecuencia cardaca, presin arterial y consumo de
oxgeno), incluso a una magnitud de vibracin cercana al lmite de tolerancia
voluntaria. El aumento de ventilacin obedece en parte a oscilaciones del aire en el
sistema respiratorio. Las alteraciones respiratorias y metablicas pueden no
corresponderse, lo que posiblemente sugiere una perturbacin de los mecanismos de
control de la respiracin.

Electromiografa del gr. graph 'escritura' y de grmma 'escrito', es la tcnica de registro grfico de

la actividad elctrica producida por los msculos esquelticos.Esta actividad elctrica es conocida como el
electromiograma o EMG.
El EMG puede ser monitoreado a travs de electrodos insertados dentro de los msculos (electrodos intramusculares)
o a travs de electrodos en la superficie de la piel sobre el msculo (electrodos superficiales).
El EMG es usado por cientficos para estudiar el sistema neuromuscular, por mdicos para el diagnstico de
enfermedades neuromusculares, y por fisioterapeutas para monitorear la activacin de msculos de un paciente.

Grupo 6 Curso 2016 Intensivo

6 de 22

Carrera de especializacin en Higiene y Seguridad en el Trabajo

Vibraciones -Curso 2016 Intensivo
Alteraciones sensoriales y del sistema nervioso central
Se ha sostenido la existencia de alteraciones de la funcin vestibular 2 debidas a las
vibraciones de cuerpo completo sobre la base de una afectacin de la regulacin de la
postura, a pesar de que sta es controlada por un sistema muy complejo donde la
perturbacin de la funcin vestibular puede ser compensada ampliamente por otros
mecanismos. Las alteraciones de la funcin vestibular parecen revestir mayor entidad
en las exposiciones a frecuencias muy bajas o prximas a la resonancia de cuerpo
completo. Se supone que una discordancia sensorial entre la informacin vestibular,
visual y propioceptiva (estmulos recibidos en el interior de los tejidos) es un
mecanismo importante que explica las respuestas fisiolgicas a algunos entornos de
movimiento artificial.
Por otro lado, los experimentos con exposicin combinada, a corto plazo y prolongada,
a ruido y vibraciones de cuerpo completo, parecen sugerir que las vibraciones tienen
un pequeo efecto sinrgico sobre la audicin. Como tendencia, se observaba que
altas intensidades de vibraciones de cuerpo completo a 4 o 5 Hz se asociaban a
mayores desplazamientos temporales del umbral (TTS) adicionales.

Efectos a largo plazo

Riesgo para la salud de la columna vertebral
Los estudios epidemiolgicos indican con frecuencia que existe un riesgo elevado para
la salud en la columna vertebral de los trabajadores expuestos durante muchos aos a
intensas vibraciones de cuerpo completo (p. ej., trabajo en tractores o mquinas de
movimiento de tierras).Las intensas vibraciones de cuerpo completo de larga duracin
puede afectar negativamente a la columna e incrementar el riesgo de molestias
lumbares. Tales molestias pueden ser consecuencia secundaria de una alteracin
degenerativa primaria de las vrtebras y discos intervertebrales.

El sistema vestibular o tambin llamado aparato vestibular est relacionado con el equilibrio y el control

espacial.1Est formado por dos ensanchamientos: el utrculo y el sculo, ambos informan de la posicin de la cabeza
en relacin con el suelo.
Sobre los cilios de sus clulas sensoriales se hallan unos pequeos cristales de carbonato clcico llamados otolitos.
Sus clulas sensoriales generan impulsos que llegan hasta el cerebelo, lo que nos permite mantener el equilibrio a
pesar de que realicemos desplazamientos, giros o aceleraciones.

Grupo 6 Curso 2016 Intensivo

7 de 22

Carrera de especializacin en Higiene y Seguridad en el Trabajo

Vibraciones -Curso 2016 Intensivo
Se descubri que la parte afectada con ms frecuencia es la regin lumbar de la
columna vertebral, seguida de la regin torcica.
El decreto 658/96 Enfermedades profesionales, en su listado tiene en cuenta a la
espndiloartrosis de la columna lumbar y

la Calcificacin de los discos

intervertebrales.
Algunos informes sealan un riesgo sensiblemente mayor de dislocacin de los discos
lumbares. Se observ un aumento del nmero de pensiones por discapacidad y de las
bajas laborales de larga duracin debido a trastornos relacionados con los discos
intervertebrales entre los operadores de gras y conductores de tractores.
Consideraciones tericas sugieren efectos marcadamente perjudiciales de las cargas
pico elevadas que actan sobre la columna durante las exposiciones con altos valores
transitorios. Por lo tanto, el uso de un mtodo de energa equivalente para calcular la
dosis de vibracin es cuestionable para exposiciones a vibraciones de cuerpo
completo que contienen altas aceleraciones pico.
A su vez, las vibraciones de cuerpo completo a frecuencias de 40 a 50 Hz aplicada a
travs de los pies a operarios en posicin de pie, fue seguida de cambios
degenerativos de los huesos de los pies.
Todo esto es objeto de debate. No se conocen elementos de diagnstico especficos
que permitan una diagnosis fiable del trastorno como consecuencia de la exposicin a
las vibraciones de cuerpo completo.
Decreto 658/96
AGENTE: VIBRACIONES DE CUERPO ENTERO
ACTIVIDADES LABORALES QUE
PUEDEN GENERAR EXPOSICION

ENFERMEDADES

- Espndiloartrosis de la columna lumbar.

- Calcificacin de los discos
intervertebrales.

Actividades que expongan a las

vibraciones de cuerpo
entero, principalmente:
- Conductores de vehculos pesados
-

Operadores

pesados

Grupo 6 Curso 2016 Intensivo

8 de 22

de

gras

equipos

Carrera de especializacin en Higiene y Seguridad en el Trabajo

Vibraciones -Curso 2016 Intensivo

VIBRACIONES TRANSMITIDAS A LAS MANOS

Exposicin de origen profesional
Las vibraciones mecnicas producida por procesos o herramientas a motor y que
penetran en el cuerpo por los dedos o la palma de las manos se denominan
vibraciones mano-brazo. En varias actividades industriales se encuentran muy
extendidos los procesos y herramientas a motor que exponen las manos del operario a
vibraciones. La exposicin de origen profesional a las vibraciones transmitidas a las
manos proviene de las herramientas a motor que se utilizan en fabricacin (p. ej.,
herramientas de percusin para trabajo de metales, amoladoras y otras herramientas
rotativas, llaves de impacto), explotacin de canteras, minera y construccin (p. ej.,
martillos perforadores de roca, martillos rompedores de piedra, martillos picadores,
compactadores vibrantes), agricultura y trabajos forestales (p. ej., sierras de cadena,
sierras de recortar, descortezadoras) y servicios pblicos (p. ej., martillos rompedores
de asfalto y hormign, martillos perforadores, amoladoras de mano). Tambin puede
producirse exposicin a vibraciones transmitidas a las manos por piezas vibrantes
sostenidas con las manos del operario, como en el amolado de columna, y por
controles manuales vibrantes, como al utilizar cortacspedes o controlar rodillos
vibrantes para compactacin de carreteras.
La exposicin excesiva a las vibraciones transmitidas a las manos puede causar
trastornos en los vasos sanguneos, nervios, msculos, huesos y articulaciones de las
extremidades superiores.
La expresin sndrome de vibraciones mano-brazo (HAV) se utiliza comnmente en
referencia a los sntomas asociados con exposicin a vibraciones transmitidas a las
manos, a saber:
trastornos vasculares;
trastornos neurolgicos perifricos;
trastornos de los huesos y articulaciones;
trastornos musculares,
otros trastornos (todo el cuerpo, sistema nervioso central).

Grupo 6 Curso 2016 Intensivo

9 de 22

Carrera de especializacin en Higiene y Seguridad en el Trabajo

Vibraciones -Curso 2016 Intensivo
Actividades tales como la conduccin de motocicletas o el uso de herramientas
vibrantes domsticas pueden exponer las manos espordicamente a vibraciones de
gran amplitud, pero solo las largas exposiciones diarias pueden provocar problemas
de salud.

Biodinmica
Cabe suponer que los factores que influyen en la transmisin de vibraciones al sistema
de los dedos, la mano y el brazo desempean un papel importante en la gnesis de
lesiones por vibraciones.
La transmisin de vibraciones depende de las caractersticas fsicas de la vibracin
(amplitud, frecuencia, direccin) y de la respuesta dinmica de la mano.
Transmisibilidad e impedancia
Los resultados experimentales indican que el comportamiento mecnico de la
extremidad superior humana es complejo, dado que la impedancia del sistema de la
mano y el brazoes decir, la resistencia a vibrarpresenta marcadas variaciones en
funcin de los cambios de amplitud de vibracin, frecuencia y direccin, fuerzas
aplicadas y orientacin de la mano y el brazo con respecto al eje del estmulo.
En general, a mayores niveles de vibracin y a mayores presiones de agarre de la
mano, mayor impedancia. En varios estudios se ha comunicado la existencia de una
regin de resonancia para el sistema de los dedos, la mano y el brazo en la gama de
frecuencia comprendida entre 80 y 300 Hz.
Medidas de la transmisin de vibraciones a travs del brazo humano han mostrado
que las vibraciones de baja frecuencia (<50 Hz) se transmiten con poca atenuacin a
lo largo de la mano y el antebrazo. La atenuacin en el codo depende de la postura del
brazo, dado que la transmisin de vibraciones tiende a disminuir a medida que
aumenta el ngulo de flexin en la articulacin del codo. A frecuencias altas (>50 Hz),
la transmisin de vibraciones disminuye progresivamente a medida que aumenta la
frecuencia, y por encima de 150 a 200 Hz la mayor parte de la energa de vibracin se
disipa en los tejidos de la mano y los dedos. De las medidas de transmisibilidad se
infiere que en la regin de alta frecuencia, las vibraciones pueden ser responsable de
daos a las estructuras blandas de los dedos y manos, mientras que las vibraciones
de baja frecuencia y gran amplitud (p. ej., producida por herramientas de percusin)
podra estar relacionada con lesiones de mueca, codo y hombro.

Grupo 6 Curso 2016 Intensivo

10 de 22

Carrera de especializacin en Higiene y Seguridad en el Trabajo

Vibraciones -Curso 2016 Intensivo

Efectos agudos
Malestar subjetivo
La vibracin es detectada por diversos mecanorreceptores de la piel, situados en los
tejidos (epi)-drmicos y subcutneos de la piel lisa y desnuda (glabra) de los dedos y
manos. Tales receptores se clasifican en dos categoras de adaptacin lenta y
rpida segn sus propiedades de adaptacin y su campo receptor. Las unidades
mecanorreceptoras de adaptacin lenta responden a la presin esttica y a pequeas
variaciones de presin y son excitados a baja frecuencia (<16 Hz). Las unidades de
adaptacin rpida se encargan de producir la sensacin de vibracin en la gama de
frecuencia entre 8 y 400 Hz. Los resultados experimentales indican que la sensibilidad
humana a la vibracin disminuye a medida que aumenta la frecuencia.
La vibracin vertical parece causar mayor malestar que la vibracin en otras
direcciones. Se ha observado tambin que el malestar subjetivo est en funcin de la
composicin espectral de la vibracin y de la fuerza de agarre ejercida sobre la
empuadura que vibra.
Perturbacin de la actividad
La exposicin aguda a vibraciones transmitidas a las manos puede causar un aumento
temporal de los umbrales vibrotctiles debido a una depresin de la excitabilidad de
los mecanorreceptores de la piel. La exposicin al fro agrava la depresin tctil
inducida por las vibraciones, debido a que la baja temperatura tiene un efecto
vasoconstrictor en la circulacin digital y reduce la temperatura de la piel de los dedos.
En trabajadores expuestos a vibraciones que trabajan habitualmente en ambientes
fros, los episodios repetidos de deterioro agudo de la sensibilidad tctil puede
conducir a una reduccin permanente de la percepcin sensorial y a la prdida de
destreza de manipulacin lo que, a su vez, puede interferir en la actividad laboral y
elevar el riesgo de lesiones graves por accidentes.

Efectos no vasculares3
Esquelticos
Las lesiones seas y articulares inducidas por las vibraciones son objeto de
controversia. Se ha comunicado una prevalencia elevada de osteoartrosis de mueca
3 Vasculares: relativo a los vasos sanguneos
Grupo 6 Curso 2016 Intensivo

11 de 22

Carrera de especializacin en Higiene y Seguridad en el Trabajo

Vibraciones -Curso 2016 Intensivo
y artrosis y osteofitosis de codo

en mineros del carbn, trabajadores de la

construccin de carreteras y trabajadores del metal expuestos a choques y a vibracin

de baja frecuencia y gran amplitud producida por herramientas neumticas de
percusin. Por el contrario, hay poca evidencia de aumento de la prevalencia de
trastornos seos y articulares degenerativos en las extremidades superiores de los
trabajadores expuestos a vibraciones de mediana o alta frecuencia procedentes de
sierras de cadena o amoladoras. El esfuerzo fsico intenso, un agarre con fuerza y
otros factores biomecnicos pueden ser la causa de la mayor aparicin de lesiones
esquelticas encontrada en trabajadores que utilizan herramientas de percusin. En
algunos pases (Francia, Alemania e Italia entre ellos), se considera que los trastornos
seos y articulares que aparecen en trabajadores que utilizan herramientas de mano
vibrantes, son una enfermedad de origen profesional, y los trabajadores afectados son
indemnizados.
Neurolgicos
Los trabajadores que manejan herramientas vibrantes pueden sufrir hormigueo y
adormecimiento de dedos y manos. Si la exposicin a las vibraciones contina, estos
sntomas tienden a empeorar y pueden interferir con la capacidad de trabajo y las
actividades de su vida diaria. Los trabajadores expuestos a vibraciones pueden
presentar

umbrales

vibratorios,

trmicos

tctiles

ms

elevados

en

los

reconocimientos clnicos. Se ha sugerido que la exposicin contina a las vibraciones

no solo puede deprimir la excitabilidad de los receptores de la piel sino tambin inducir
alteraciones patolgicas en los nervios de los dedos, tales como edema perineural,
seguido de fibrosis y prdida de fibra nerviosa.
Se requiere un diagnstico diferencial cuidadoso para distinguir la neuropata por
vibraciones de neuropatas por compresin, tales como el sndrome del tnel carpiano
(CTS), un trastorno debido a compresin del nervio mediano a su paso por un tnel
anatmico de la mueca. El CTS parece ser un trastorno comn en algunos grupos
profesionales que utilizan herramientas vibrantes, tales como los perforadores, los
chapistas y los trabajadores forestales.
Se cree que los factores de estrs ergonmicos que actan sobre la mano y la
mueca (movimientos repetitivos, agarre con fuerza, malas posturas), unidos a las
vibraciones, pueden causar CTS en trabajadores que manejan herramientas vibrantes.
4 Se encuentra dentro de las enfermedades profesionales de la resolucin 658/96
Grupo 6 Curso 2016 Intensivo

12 de 22

Carrera de especializacin en Higiene y Seguridad en el Trabajo

Vibraciones -Curso 2016 Intensivo
Musculares
Los trabajadores expuestos a vibraciones pueden quejarse de debilidad muscular y
dolor en las manos y brazos. En algunos individuos la fatiga muscular puede causar
discapacidad. En algunos estudios de seguimiento de leadores se ha comunicado
una disminucin de la fuerza de agarre de la mano. Tambin se han comunicado otros
trastornos relacionados con el trabajo en trabajadores expuestos a vibraciones, como
tendinitis y tenosinovitis en las extremidades superiores, y contractura de Dupuytren,
una enfermedad del tejido fascial de la palma de la mano.
Tales trastornos parecen tener relacin con factores de estrs ergonmicos derivados
del trabajo manual pesado y la asociacin con vibracin transmitida a las manos no es
concluyente.

Trastornos vasculares
Fenmeno de Raynaud5
Giovanni Loriga, mdico italiano, comunic por primera vez en 1911 que los cortadores
de piedra que utilizan martillos neumticos en bloques de mrmol y piedra en algunas
serreras de Roma, sufran ataques de blanqueado de los dedos, semejantes a la
respuesta vasospstica digital al fro o al estrs emocional descrita por Maurice
Raynaud en 1862. Observaciones similares fueron realizadas por Alice Hamilton
(1918) en cortadores de piedra en Estados Unidos, y ms tarde por varios otros
investigadores.
En la literatura se han utilizado diversos sinnimos para describir trastornos vasculares
inducidos por vibraciones: dedo muerto o blanco, fenmeno de Raynaud de origen
profesional, enfermedad vasospstica traumtica y, ms recientemente, dedo blanco
inducido por vibracin (VWF). Clnicamente, el VWF se caracteriza por episodios de
dedos blancos o plidos causados por oclusin espstica de las arterias digitales. Los
ataques suelen desencadenarse por el fro y duran de 5 a 30 o 40 minutos.
Durante un ataque puede experimentarse prdida completa de sensibilidad tctil. En la
fase de recuperacin, normalmente acelerada por calor o masaje local, puede
aparecer enrojecimiento de los dedos afectados a causa de un aumento reactivo del
flujo sanguneo en los vasos cutneos.

5 Se encuentra dentro de las enfermedades profesionales decreto 658/96

Grupo 6 Curso 2016 Intensivo

13 de 22

Carrera de especializacin en Higiene y Seguridad en el Trabajo

Vibraciones -Curso 2016 Intensivo
Se ha descubierto que el VWF est relacionado con el uso de herramientas de
percusin para el trabajo de metales, amoladoras y otras herramientas rotativas,
martillos percusores y perforadores utilizados en excavacin, maquinaria vibrante
empleada en el trabajo forestal y otras herramientas y procesos motorizados. El VWF
est reconocido como enfermedad de origen profesional en muchos pases entre los
que se encuentra la Argentina.

Decreto 658/96
AGENTE:

VIBRACIONES

TRANSMITIDAS

LA

EXTREMIDAD

SUPERIOR

POR

MAQUINARIAS Y HERRAMIENTAS.
ACTIVIDADES LABORALES QUE PUEDEN
GENERAR EXPOSICION

ENFERMEDADES
-Afecciones osteoarticulares confirmadas por
exmenes radiolgicos:
Artrosis del codo con signos radiolgicos de
osteofitosis.
Osteonecrosis del semilunar (enfermedad de
Kienbck).
Osteonecrosis del escafoides carpiano
(enfermedad de Klher).
-Sndrome angioneurtico de la mano
predominantes en los dedos ndice y medio
acompaados de calambres de la mano y
disminucin de la sensibilidad.
-Compromiso
vascular
unilateral
con
fenmeno de Raynaud o manifestaciones
isqumicas de los dedos

Grupo 6 Curso 2016 Intensivo

Lista de actividades donde se puede producir

la exposicin:
-Trabajos que comportan el manejo de
maquinarias que trasmiten vibraciones como:
Martillo neumtico, punzones, taladros,
taladros a percusin, perforadoras, pulidoras,
esmeriles, sierras mecnicas, desbrosadoras.
-Utilizacin de remachadoras y de pistolas de
sellado.
-Trabajos que exponen al apoyo del taln de
la mano en forma reiterativa percutiendo
sobre un plano fijo y rgido as como los
choques transmitidos a la eminencia
hipotenar por una herramienta percutante.

14 de 22

Carrera de especializacin en Higiene y Seguridad en el Trabajo

Vibraciones -Curso 2016 Intensivo

ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS Y OBSERVACIONES A TENER EN CUENTA PARA LA VIGILANCIA MDIC

EXPUESTOS A VIBRACIONES
TIPO DE
VIBRACIN

Mano-Brazo

FRECUENCIA

Por debajo de 50 Hz se transmiten con poca atenuacin a lo Alteraciones

largo de la mano y el antebrazo.
Vasculares

Por encima de 50 Hz la transmisibilidad disminuye

progresivamente, y al superar los 150 a 200 Hz la mayor
parte de la energa de vibracin se disipa en los tejidos de la
mano y los dedos.

Alteraciones
neurolgicas

Por debajo de los 2 Hz, las vibraciones trasmitidas al cuerpo

entero, pueden desencadenar una alteracin vestibular,
reconocida por el mareo.
De 4 a 10 Hz pueden aparecer dolores abdominales por
elongacin de la musculatura lisa.
De 8 a 12 Hz se localizan sntomas en la columna vertebral
con lumbalgias.
De 10 a 20 Hz aumenta la tensin muscular y se agregan
cefaleas por la resonancia de la cabeza, trastornos en el
habla.
Ms de 20 Hz se manifiestan problemas en la vista ya que
resuenan los globos oculares.

Mal del transpor

Cuerpo
Entero

ENFERMEDA

Grupo 6 Curso 2016 Intensivo

15 de 22

Trastornos m
esquelticos

Alteracin psico
Alteracin
vertebral

co

Alteraciones
oftalmolgicas

Carrera de Especializacin en Higiene y Seguridad en el Trabajo

Riesgos Elctricos - Curso 2016 Intensivo

TEMA 2
Enunciado
En una Planta industrial se ha medido un valor de aceleracin de vibracin vertical de
1,80 m/seg2 sobre el piso en el puesto de trabajo de un operario que trabaja de pie
durante 4 horas diarias. La frecuencia es 20 Hz.
Una mquina cercana al puesto de trabajo ha sido identificada como la causa principal
de la vibracin. La masa de la mquina es 6500 kg.
Se pide:
a - Verificar el cumplimiento de la Ley de Higiene y Seguridad en lo relativo a
exposicin a vibraciones de cuerpo entero segn eje az.
b - Disear un montaje anti-vibratorio para la mquina, que permita el trabajo continuo
del operario durante 4 horas diarias. Se deber elegir la cantidad de resortes a colocar
bajo la mquina (usualmente 4, 6, 8) y determinar la constante elstica k de los
mismos.
Sugerencias:
Emplear las Tablas para vibraciones admisibles segn eje az de la Resolucin 295, o
de la Norma Iram 4078
Calcular el valor necesario del coeficiente de transmisibilidad a partir de los valores
de la aceleracin medida y de la aceleracin admisible. Luego adoptar un factor de
seguridad entre 1,5 y 2 para elegir el definitivo.
Emplear resortes metlicos con ncleo de lana de acero inoxidable ( 0,3)
Datos Medidos:
Jornada Laboral: 4 h
Masa: 6500 Kg
Frecuencia: 20 Hz
Aceleracin Medida: 1,8 m/s2
Aceleracin tolerada: 1.32 m/s2
: 0.3

Grupo 6 Curso 2016 Intensivo

16 de 22

Carrera de Especializacin en Higiene y Seguridad en el Trabajo

Riesgos Elctricos - Curso 2016 Intensivo

DESARROLLO
a) De acuerdo a la Tabla 1 para vibraciones admisibles segn eje
Resolucin 295 para f=20Hz y 4 horas de trabajo la aceleracin admitida

zT=1,32

a z de la
a zT

es:

m
s2

Se verifica que en esta planta industrial no se cumple La Ley de Higiene y Seguridad

en lo relativo a exposicin a vibraciones de cuerpo entero segn eje

a z , ya que el

valor de aceleracin de vibracin vertical medido es mayor que el valor admisible. El

valor medido es:

a zM =1,80

m
2
s

Tabla 1 para vibraciones admisibles segn eje

Grupo 6 Curso 2016 Intensivo

az

de la Resolucin 295

17 de 22

Carrera de Especializacin en Higiene y Seguridad en el Trabajo

Riesgos Elctricos - Curso 2016 Intensivo
b) Diseo del montaje antivibratorio para la mquina que permita el trabajo contino
del operario durante 4 horas diarias.
Se utiliz el modelo de vibracin forzada:
m= masa de la mquina
f= frecuencia de la vibracin medida
k= constante elstica de resortes
x=desplazamiento de la mquina

=aceleracin de vibracin vertical

M =azM es la aceleracin medida

antes

de

realizar

el

montaje

antivibratorio

T = a zT

es la aceleracin

admisible

Ft es la fuerza trasmitida al suelo

Ft= r.+ k.x
Fuerza de inercia=-m.

La

mquina

aplica

una

fuerza

Fa=Fo.Sen t
Fuerza elstica=-k.x
Fuerza de amortiguamiento=-r.

Suma de fuerzas para este sistema:

m.+ r.+ k.x= Fa
Ft=Fa-m
Para calcular la constante k de los resortes que se utilizarn en el sistema
antivibratorio, se tiene en cuenta la definicin de transmisibilidad :

F t T a zT
= =
F a M a zM

Grupo 6 Curso 2016 Intensivo

18 de 22

Carrera de Especializacin en Higiene y Seguridad en el Trabajo

Riesgos Elctricos - Curso 2016 Intensivo
Clculo del factor de transmisibilidad que relaciona los valores de aceleracin admitida
y aceleracin medida:

a zT 1,32
=
=0,73
a zM 1,80

Tomando como factor de seguridad igual a 2. El valor final que se adopta es final:

final=

0,73
=0,365
=
2
2

La transmisibilidad tambin se define por esta ecuacin:

1+n .

( 1n2 ) +n2 . 2

Donde depende del material del resorte. Conociendo el valor de =0,3

correspondiente a resortes metlicos con ncleo de lana de acero inoxidable, se
grafic para diferentes valores de , utilizando la herramienta grafica quick graph.
Grfica para =0,3 (grfica derecha). Y para detalles nicamente ilustrativos hemos
graficado tambin curvas asignndole valores a =0,2 y =0,4 (grfica izquierda).

se encuentra en el eje de las ordenadas (y) y

Grupo 6 Curso 2016 Intensivo

n en el eje de las abscisas (x)

19 de 22

Carrera de Especializacin en Higiene y Seguridad en el Trabajo

Riesgos Elctricos - Curso 2016 Intensivo
Luego, a partir de la Grfica anterior se obtuvo el valor de n correspondiente a

final=0,365
n=2,04
Clculo de la frecuencia natural del sistema a partir del valor de frecuencia medida y
del valor de n obtenido anteriormente:

f =20 Hz

n=

2 f 2. .20 Hz
0 = =
=
n
n
2,04
0 =61,6 Hz
En este modelo de vibraciones forzadas se considera que la frecuencia natural de
vibracin del sistema depende de la masa de la mquina y de la constante k de los
resortes:

0 =

k
m

Clculo del valor de la constante k del conjunto de resortes:

k =02 . m
k =(61,6 Hz)2 .6500 Kg
k =24664640

N
m

Se decidi utilizar 8 resortes, por lo cual el valor final de la constante de cada resorte
(Kfinal) ser la octava parte del valor calculado anteriormente:

k final=

24664640 N
8
m

Para cada resorte:

k final =3083080

Grupo 6 Curso 2016 Intensivo

N
N
=3083
m
mm

20 de 22

Carrera de Especializacin en Higiene y Seguridad en el Trabajo

Riesgos Elctricos - Curso 2016 Intensivo
Bibliografa
Enciclopedia de Salud y Seguridad en el Trabajo; Vibraciones, Michael J. Griffin
Enciclopedia de Salud y Seguridad en el Trabajo; Vibraciones de Cuerpo entero,
Helmut Seidel y Michael J. Griffin
Enciclopedia de Salud y Seguridad en el Trabajo; Vibraciones trasmitidas a los brazos,
Massimo Bovenzi
Enciclopedia de Salud y Seguridad en el Trabajo; Mareos inducidos por el movimiento,
Alan J. Benson
Decreto 658/96
Afectaciones osteoarticular por vibraciones de mano brazo, DDC-TME-03, Instituto
Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo de Espaa

Grupo 6 Curso 2016 Intensivo

21 de 22