Getpath 3 PDF

IRC INSTRUCCIONES DE REGULACIN Y CONTROL
MANIOBRA CMC-4
PROGRAMACIN DE LAS PRESTACIONES.
IRC-44/04
Pg 1 de 25
Revisin: 01 (06/2009)
Elaboracin-Revisin: Dpto. Control Tcnico.

Aprobacin: Responsable del Dpto. Control Tcnico.
ndice
Para realizar la programacin de las prestaciones en la maniobra-CMC4 tenemos varias opciones:
1.- Software de grabacin de maniobra CMC4 win junto con programador USB-CMC4
2.- Botonera Pome
3.- Emulacin de Pome mediante PDA
4.- Botonera de montaje BoMo
5.- Copia de los parmetros mediante conexin directa entre UCMs
6.- Botonera de cabina. Inhibicin de cotas.
7.- Banco de switches en placa de maniobra UCM
8.- Histrico de Revisiones
1.- Software de grabacin de maniobra CMC4win junto con programador USB-CMC4

Mediante el software de grabacin CMC4win podemos conectarnos a la placa de maniobra UCM
utilizando el programador USB-CMC4 y realizar las siguientes operaciones:
Introduccin de todos los parmetros que definen una instalacin

Gestin de instalaciones en base de datos
o
o
Lectura de configuracin existente en la UCM

o
Modificacin y consulta de datos

Generacin de informes y estadsticas
Posibilidad de leer una UCM y almacenar configuracin en la base de datos
Ajuste de otros parmetros

o
o
o
o
o
o
o
Lectura y puesta en hora del RTC de maniobra

Lectura del sensor de temperatura
Lectura del nivel de voltaje de la pila de 3V
Lectura y puesta a cero del contador de arranques
Temperatura de disparo del cuarto de mquinas/armario
Borrado de la configuracin
Configuracin por defecto de fbrica
Esta grabacin se realizar en fbrica conforme a los parmetros de la instalacin asociados al nmero
de orden, pero puede ser modificada posteriormente.
2.- Botonera Pome

Mediante la botonera de mantenimiento POME en la instalacin podemos modificar los parmetros de la
memoria EEPROM (smd, no extrable, slo reprogramable in-circuit).
Para ello se utiliza la funcin n 25 y se accede a la direccin indicada en la tabla de parmetros descrita
a continuacin.
IRC-44/04 - MANIOBRA CMC-4 PROGRAMACION DE LAS PRESTACIONES.
Pg 2 de 25
3.- Emulacin de Pome mediante PDA

Se puede utilizar el software emulador de POME en una PDA y mediante un dispositivo adaptador RS232-Bluetooth conectar UCM y PDA. El funcionamiento es equivalente al de una POME.
4.- Botonera de montaje BoMo

La Botonera de Montaje BoMo, es una herramienta sencilla para realizar operaciones bsicas de puesta
en marcha y/o mantenimiento. Mediante sus 8 LEDs permite identificar el modo de funcionamiento de la
botonera y muestra la informacin correspondiente en cada caso en los dos displays de 7 segmentos.
Figura -1. Botonera de Montaje BoMo
Mediante los botones de Modo y Funcin, podremos seleccionar los modos de funcionamiento.
Brevemente estos modos se resumen en:
Modo de marcha Mquina, funcionando en modo emergencia permite controlar la

marcha de la cabina en subida y bajada. La posicin de cabina se indicar en el Display.
Modo de Operador de Puertas Frontal, funcionando en modo emergencia permite la

apertura y el cierre de las puertas frontales del ascensor mediante los pulsadores de la
BoMo.
Modo de Operador de Puertas Trasero, funcionando en modo emergencia permite la

apertura y el cierre de las puertas frontales del ascensor mediante los pulsadores de la
BoMo.
Modo de Pila de Averas, al configurar este modo se muestra en el Display mediante 2

dgitos, el cdigo hexadecimal de la ltima avera, con los pulsadores se puede acceder a
los valores almacenados en la pila.
Modo de Parmetros, permite la lectura y modificacin de los siguientes parmetros

dentro del rango permitido. Para validar el parmetro se extrae la BoMo.
Pg 3 de 25
CDIGO BOMO
ID
DESCRIPCIN
P0
3000
Cota superior
P1
3003
Tipo traccin
P2
3004
Tipo control
P3
3005
Tipo puerta frontal
P4
3006
Tipo operador frontal
P5
300A
Tipo arranque HD
P6
300B
Preapertura
P7
300C
Renivelacin
P8
3147
Posicin placas piso frontal 07
P9
3148
Posicin placas piso frontal 815
PA
3152
Nmero ascensor en banco
Modo de Operaciones Extra, permite visualizar la tensin de la batera y realizar la

comprobacin y el ajuste de la temperatura de disparo del cuarto de mquinas/armario.
Se muestra el valor definido en fbrica, mediante el CMC4win, y permite su modificacin
entre un valor mnimo de 5C y un mximo de 45C a intervalos de 5C.
5.- Copia de los parmetros mediante conexin directa entre UCMs

Existe una opcin de rplica de parmetros para casos en los que se sustituya una UCM por otra,
mediante un cable y conectando ambas placas, estando una de ellas alimentada, podremos cargar en la
nueva placa toda la configuracin de la instalacin anterior. nicamente ser necesaria una POME
BoMo para activar el parmetro correspondiente.
Procedimiento de cambio de placa UCM, Volcado eeprom a placa externa:
Colocacin de nueva placa UCM en armario de maniobra

Desconexin del conector X6, para dejar maniobra en situacin de emergencia.
Conexin de la placa anterior a la nueva UCM mediante el cable de conexin al conector CN23
E2PROM.
Activacin del modo descarga mediante acceso al parmetro con POME o BoMo.
Pulsar botn de reset de la nueva placa UCM, para iniciar descarga.
Fin de descarga, desconexin y funcionamiento normal. En caso de utilizar la BoMo podremos
comprobar si el copiado se ha realizado de forma correcta ya que se muestra en el Display de
la misma 00 si el volcado ha sido correcto o FF si hubo fallo en el copiado
Posicin de memoria accesible mediante la funcin 25 de POME para entrar en modo volcado de
parmetros de memoria eeprom.
Posicin
Activacin
Comentario
0xAE5F
A5 h
Activa modo de volcado de parmetros
Pg 4 de 25
6.- Botonera de cabina. Inhibicin de cotas

Existe la posibilidad de programar la anulacin de paradas mediante los pulsadores de la botonera de
cabina. Para ello es preciso la instalacin de un interruptor (llave) conectado en X39 de la UCC.
La inhibicin provoca la anulacin de la parada (mandos en cabina y mandos exteriores).
El procedimiento es el siguiente:
Accionar el interruptor de llave. Si ya exista alguna parada inhibida, el registro del pulsador
correspondiente a esa parada permanecer iluminado. Los registros no iluminados indican
que su cota no est inhibida.
Pulsar en las paradas que se desee bloquear o liberar. Cada vez que se pulsa se cambia la
programacin de la cota.
Desconectar el interruptor. Quedar registrada la programacin que se haya efectuado.
La inhibicin de cotas es programable tambin mediante el terminal de programacin (POME

o similar). Una cota anulada por la botonera de cabina puede ser liberada con el terminal de
programacin, pero lo contrario no es posible.
7.- Banco de switches en placa de maniobra UCM

Microswitch
Posicin
Funcionamiento
ON
OFF
ON
Libre
Libre
En modo emergencia desde sala de mquinas (con X6
quitado) los pulsadores sirven para ABRIR/CERRAR puertas
de cabina.
En modo emergencia desde sala de mquinas (con X6
quitado) los pulsadores sirven para SUBIR/BAJAR.
Libre
Libre
Puertas bloqueadas
Funcionamiento normal
OFF
3
4
ON
OFF
ON
OFF
Existen una serie de parmetros modificables que son programados en memoria EEPROM. Aunque las
placas de maniobra se suministran con la EEPROM ya programada, existir la posibilidad de modificar
determinados parmetros en la instalacin mediante el terminal de programacin (POME o similar).
En las hojas siguientes se indican las tablas con los parmetros a grabar en EEPROM.
ID
Pg 5 de 25
Denominacin
Parmetro
Funcin
Lmite Lmite
Valor
Rango
inferior superior Estandar
0 3000
1 3001
2 3002
cota_sup
cota_inf
num_sot
COTA SUPERIOR
COTA INFERIOR
SOTANOS
ID1+1
0
0
31
30
31
2
0
0
3 3003
motor_code
TIPO TRACCION
4 3004
control_code
0
0
2
1
0
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0:M_M, 1:A_M, 2:A_A

0:FPA y FPC, 1:solo FPA, 2: Sin
Finales
0:DIRECTO, 1:ESTRELLATRIANGULO
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
250
1..250[01..FA]
250
1..250[01..FA] = 0,1..25,0 Seg
250
1..250[01..FA] = 0,1..25,0 Seg
10
250
50
10..250[0A..FA] = 1,0..25,0 Seg
1
0
ID0
1
2
0
0
0
1
1
0
0
0..31[00..1F]
0:NO,1:SI
0:BAJA (BOMB-FS),1:ALTA (FSBOMB)
0:NO,1:SI
ID1
ID0
0..31[00..1F]
ID1
ID0
0..31[00..1F]
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
ID1
ID0
0..31[00..1F]
250
0..250[00..FA] Seg
0:NO,1:SI
Direccin
5 3005
6 3006
7 3007
8 3008
9 3009
10 300A
11 300B
12 300C
13 300D
14 300E
15 300F
16 3010
17 3011
18 3012
19 3013
20 3014
21 3015
22 3016
23 3017
24 3018
25 3019
26 301A
27 301B
TIPO CONTROL
TIPO PUERTA
FRONTAL
fdoor_code
TIPO OPERADOR
fdoor_motor_code FRONTAL
bflag_doble
DOBLE ACCESO
TIPO PUERTA
TRASERA
rdoor_code
rdoor_motor_cod TIPO OPERADOR
e
TRASERA
TIPO ARRANQUE
bflag_start
HD
preopen
PREAPERTURA
bflag_reniv
RENIVELACION
MAXIMO N
max_reniv
RENIVELACIONES
TIEMPO
RENIVELACION
SUBIDA
t_nivel_up
TIEMPO
RENIVELACION
t_nivel_down
BAJADA
MAXT
RENIVELACION
maxt_renivel
COTA SUPERIOR
cota_supb
BANCO
program_fs
FUERA SERVICIO
PRIORIDAD F.
prioridad_fs
SERVICIO
bflag_tendencia
TENDENCIA
COTA TENDENCIA
cota_tend_sup
SUBIDA
COTA TENDENCIA
BAJADA
cota_tend_inf
bflag_noclose_ten NO CERRAR EN
d
TENDENCIA
APARCAMIENTO
FORZADO EN
tendencia
GRUPO
COTA
APARCAMIENTO
cota_tendencia
FORZADO
TIEMPO
APARCAMIENTO
tiempo_tendencia FORZADO
CORRIENTE DE
corriente_seg
EMERGENCIA
0..31[00..1F]
0..30[00..1E]
0..31[00..1F]
0:1V, 1:2V, 2:HD, 3:I_12, 4:APIVACON-CT, 5:VFA-ISOS
0:UNIV, 1:UNIV/SELDOWN,
2:SELUPDOWN
0:M_M, 1:A_M, 2:A_A
0:FPA y FPC, 1:solo FPA, 2: Sin
Finales
0:NO, 1:SI
ID
Direccin
28 301C
29 301D
30 301E
31 301F
32 3020
33 3021
34 3022
35 3023
36 3024
37 3025
38 3026
39 3027
40 3028
41 3029
42 302A
43 302B
44 302C
45 302D
46 302E
47 302F
48 3030
49 3031
50 3032
51 3033
52 3034
53 3035
54 3036
55 3037
Denominacin
Parmetro
Funcin
COTA
EMERGENCIA
TIEMPO
EMERGENCIA
time_cose
FS EN
fs_cose
EMERGENCIA
INHIBIR
SENSORES
inh_sens
REAPERTURA
RETARDO
REAPERTURA
bflag_treopen
TIEMPO RETARDO
ret_reopen
REAPERTURA
REAPERTURA CON
reopen_llam
LLAMADA
BOMBEROS EN8172
bflag_bomb_72
BOMBEROS
bflag_bomb_portu PORTUGAL
COTA DE
planta_bomberos BOMBEROS
ZUMBADOR
zumb_open
ABRIENDO
PARADA
OBLIGATORIA
bflag_ever_stop
COTA DE PARADA
OBLIGATORIA
cota_ever_stop
70T PLANTAS
ret_inter
INTERMEDIAS
70T PLANTA
ret_lobby
PRINCIPAL
TIEMPO MAXIMO
DE CIERRE
maxt_door
intentos_cerrar
INTENTOS CIERRE
INTENTOS
APERTURA
intentos_abrir
CONEXIONES
HORA
conex_hora
CONEXIONES DE
reserva_conex
RESERVA
TIEMPO EN
maxt_grande
GRANDE
TIEMPO EN
PEQUEA
maxt_pequena
MAXIMO N
LLAMADAS
cab_call_max
CABINA
RETARDO
ret_parar
PARADA HD
RETARDO AL
ARRANQUE
ret_start
RETARDO A LA
APERTURA
ret_stop
TIEMPO
ESTRELLAtiempo_et
TRIANGULO
TIPO RETARDO
RESBALON
tipo_ret_rbr
nivel_cose
Pg 6 de 25
Lmite Lmite
Valor
Rango
ID1
ID0
0..31[00..1F]
250
0..250[00..FA] Seg
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
20
0..20[00..14] = 0..2,0 Seg
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
ID1
ID0
0..31[00..1F]
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
ID1
ID0
0..31[00..1F]
250
20
0..250[00..FA] = 0..25,0 Seg
250
20
0..250[00..FA] = 0..25,0 Seg
0
1
250
250
80
7
0..250[00..FA] = 0..25,0 Seg

1..250[01..FA]
250
1..250[01..FA]
60
240
120
60..240[3C..F0]
25
10
5..25[05..19]
255
20
1..255[01..FF] Seg
255
20
1..255[01..FF] Seg
ID0+1
2..31[02..1F]
50
0..50[0..32] = 0..5,0 Seg
250
0..250[00..FA] = 0..25,0 Seg
100
0..100[00..64] = 0..10,0 Seg
50
15
1..50[01..32] = 1,0..5,0 Seg

0:ABRE-RETARDO-RBR,1:RBRRETARDO-ABRE
ID
Direccin
Denominacin
Parmetro
56 3038
ret_rbr
57 3039
prefer_sup
58 303A
prefer_inf
59 303B
lobby_1
60 303C
lobby_2
61 303D
ret_ls
62 303E
63 303F
ret_up
tls
64 3040
binh_cota
65 3041
binh_cota+1
66 3042
binh_cota+2
67 3043
binh_cota+3
68 3044
binh_cota+4
69 3045
binh_cota+5
70 3046
binh_cota+6
71 3047
binh_cota+7
72 3048
binh_cota+8
73 3049
binh_cota+9
74 304A
binh_cota+10
75 304B
binh_cota+11
76 304C
binh_cota+12
77 304D
binh_cota+13
78 304E
binh_cota+14
79 304F
binh_cota+15
80 3050
binh_cota+16
81 3051
binh_cota+17
82 3052
binh_cota+18
83 3053
binh_cota+19
Funcin
RETARDO
RESBALON
COTA
PREFERENTE
SUPERIOR
COTA
PREFERENTE
INFERIOR
COTA PRINCIPAL
1
COTA PRINCIPAL
2
RETARDO
CONTACTORES LS
RETARDO
CONTACTOR UP
TIEMPO PULSO LS
INHIBICIN DE
COTA 0
INHIBICIN DE
COTA 1
INHIBICIN DE
COTA 2
INHIBICIN DE
COTA 3
INHIBICIN DE
COTA 4
INHIBICIN DE
COTA 5
INHIBICIN DE
COTA 6
INHIBICIN DE
COTA 7
INHIBICIN DE
COTA 8
INHIBICIN DE
COTA 9
INHIBICIN DE
COTA 10
INHIBICIN DE
COTA 11
INHIBICIN DE
COTA 12
INHIBICIN DE
COTA 13
INHIBICIN DE
COTA 14
INHIBICIN DE
COTA 15
INHIBICIN DE
COTA 16
INHIBICIN DE
COTA 17
INHIBICIN DE
COTA 18
INHIBICIN DE
COTA 19
Pg 7 de 25
Lmite Lmite
Valor
Rango
0
50
0..50[00..32] = 0..5,0 Seg
ID1
ID0
0..31[00..1F]
ID1
ID0
0..31[00..1F]
ID1
ID0
0..31[00..1F]
ID1
ID0
0..31[00..1F]
250
0..250[00..FA] = 0..25,0 Seg
0
1
250
5
0
1
0..250[00..FA] = 0..25,0 Seg

1..5 mseg
0:NO,1:Por CABINA,2:FIJA
ID
Direccin
Denominacin
Parmetro
84 3054
binh_cota+20
85 3055
binh_cota+21
86 3056
binh_cota+22
87 3057
binh_cota+23
88 3058
binh_cota+24
89 3059
binh_cota+25
90 305A
binh_cota+26
91 305B
binh_cota+27
92 305C
binh_cota+28
93 305D
binh_cota+29
94 305E
binh_cota+30
95 305F
binh_cota+31
96 3060
binh_fdoor
97 3061
binh_fdoor+1
98 3062
binh_fdoor+2
99 3063
binh_fdoor+3
100 3064
binh_fdoor+4
101 3065
binh_fdoor+5
102 3066
binh_fdoor+6
103 3067
binh_fdoor+7
104 3068
binh_fdoor+8
105 3069
binh_fdoor+9
106 306A
binh_fdoor+10
107 306B
binh_fdoor+11
Funcin
INHIBICIN DE
COTA 20
INHIBICIN DE
COTA 21
INHIBICIN DE
COTA 22
INHIBICIN DE
COTA 23
INHIBICIN DE
COTA 24
INHIBICIN DE
COTA 25
INHIBICIN DE
COTA 26
INHIBICIN DE
COTA 27
INHIBICIN DE
COTA 28
INHIBICIN DE
COTA 29
INHIBICIN DE
COTA 30
INHIBICIN DE
COTA 31
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
0
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
1
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
2
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
3
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
4
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
5
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
6
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
7
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
8
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
9
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
10
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
11
Pg 8 de 25
Lmite Lmite
Valor
Rango
0
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
ID
Direccin
Denominacin
Parmetro
Funcin
108 306C
binh_fdoor+12
109 306D
binh_fdoor+13
110 306E
binh_fdoor+14
111 306F
binh_fdoor+15
112 3070
binh_fdoor+16
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
12
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
13
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
14
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
15
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
16
binh_fdoor+17
113 3071
114 3072
binh_fdoor+18
115 3073
binh_fdoor+19
116 3074
binh_fdoor+20
117 3075
binh_fdoor+21
118 3076
binh_fdoor+22
119 3077
binh_fdoor+23
120 3078
binh_fdoor+24
121 3079
binh_fdoor+25
122 307A
binh_fdoor+26
123 307B
binh_fdoor+27
124 307C
binh_fdoor+28
125 307D
binh_fdoor+29
126 307E
binh_fdoor+30
Pg 9 de 25
Lmite Lmite
Valor
Rango
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
17
0
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
18
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
19
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
20
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
21
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
22
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
23
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
24
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
25
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
26
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
27
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
28
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
29
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
30
ID
Direccin
Denominacin
Parmetro
127 307F
binh_fdoor+31
128 3080
binh_rdoor
129 3081
binh_rdoor+1
130 3082
binh_rdoor+2
131 3083
binh_rdoor+3
132 3084
binh_rdoor+4
133 3085
binh_rdoor+5
134 3086
binh_rdoor+6
135 3087
binh_rdoor+7
136 3088
binh_rdoor+8
137 3089
binh_rdoor+9
138 308A
binh_rdoor+10
139 308B
binh_rdoor+11
140 308C
binh_rdoor+12
141 308D
binh_rdoor+13
142 308E
binh_rdoor+14
143 308F
binh_rdoor+15
144 3090
binh_rdoor+16
145 3091
binh_rdoor+17
146 3092
binh_rdoor+18
Funcin
INHIBICION
PUERTA FRONTAL
31
INHIBICION
PUERTA TRASERA
0
INHIBICION
PUERTA TRASERA
1
INHIBICION
PUERTA TRASERA
2
INHIBICION
PUERTA TRASERA
3
INHIBICION
PUERTA TRASERA
4
INHIBICION
PUERTA TRASERA
5
INHIBICION
PUERTA TRASERA
6
INHIBICION
PUERTA TRASERA
7
INHIBICION
PUERTA TRASERA
8
INHIBICION
PUERTA TRASERA
9
INHIBICION
PUERTA TRASERA
10
INHIBICION
PUERTA TRASERA
11
INHIBICION
PUERTA TRASERA
12
INHIBICION
PUERTA TRASERA
13
INHIBICION
PUERTA TRASERA
14
INHIBICION
PUERTA TRASERA
15
INHIBICION
PUERTA TRASERA
16
INHIBICION
PUERTA TRASERA
17
INHIBICION
PUERTA TRASERA
18
Pg 10 de 25
Lmite Lmite
Valor
Rango
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
ID
Direccin
Denominacin
Parmetro
147 3093
binh_rdoor+19
148 3094
binh_rdoor+20
149 3095
binh_rdoor+21
150 3096
binh_rdoor+22
151 3097
binh_rdoor+23
152 3098
binh_rdoor+24
153 3099
binh_rdoor+25
154 309A
binh_rdoor+26
155 309B
binh_rdoor+27
156 309C
binh_rdoor+28
157 309D
binh_rdoor+29
158 309E
binh_rdoor+30
159 309F
binh_rdoor+31
160 30A0
binh_close
161 30A1
binh_close+1
162 30A2
binh_close+2
163 30A3
binh_close+3
164 30A4
binh_close+4
165 30A5
binh_close+5
166 30A6
binh_close+6
Funcin
INHIBICION
PUERTA TRASERA
19
INHIBICION
PUERTA TRASERA
20
INHIBICION
PUERTA TRASERA
21
INHIBICION
PUERTA TRASERA
22
INHIBICION
PUERTA TRASERA
23
INHIBICION
PUERTA TRASERA
24
INHIBICION
PUERTA TRASERA
25
INHIBICION
PUERTA TRASERA
26
INHIBICION
PUERTA TRASERA
27
INHIBICION
PUERTA TRASERA
28
INHIBICION
PUERTA TRASERA
29
INHIBICION
PUERTA TRASERA
30
INHIBICION
PUERTA TRASERA
31
INHIBICION
CIERRE EN COTA
0
INHIBICION
CIERRE EN COTA
1
INHIBICION
CIERRE EN COTA
2
INHIBICION
CIERRE EN COTA
3
INHIBICION
CIERRE EN COTA
4
INHIBICION
CIERRE EN COTA
5
INHIBICION
CIERRE EN COTA
6
Pg 11 de 25
Lmite Lmite
Valor
Rango
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
ID
Direccin
Denominacin
Parmetro
167 30A7
binh_close+7
168 30A8
binh_close+8
169 30A9
binh_close+9
170 30AA
binh_close+10
171 30AB
binh_close+11
172 30AC
binh_close+12
173 30AD
binh_close+13
174 30AE
binh_close+14
175 30AF
binh_close+15
176 30B0
binh_close+16
177 30B1
binh_close+17
178 30B2
binh_close+18
179 30B3
binh_close+19
180 30B4
binh_close+20
181 30B5
binh_close+21
182 30B6
binh_close+22
183 30B7
binh_close+23
184 30B8
binh_close+24
185 30B9
binh_close+25
186 30BA
binh_close+26
Funcin
INHIBICION
CIERRE EN COTA
7
INHIBICION
CIERRE EN COTA
8
INHIBICION
CIERRE EN COTA
9
INHIBICION
CIERRE EN COTA
10
INHIBICION
CIERRE EN COTA
11
INHIBICION
CIERRE EN COTA
12
INHIBICION
CIERRE EN COTA
13
INHIBICION
CIERRE EN COTA
14
INHIBICION
CIERRE EN COTA
15
INHIBICION
CIERRE EN COTA
16
INHIBICION
CIERRE EN COTA
17
INHIBICION
CIERRE EN COTA
18
INHIBICION
CIERRE EN COTA
19
INHIBICION
CIERRE EN COTA
20
INHIBICION
CIERRE EN COTA
21
INHIBICION
CIERRE EN COTA
22
INHIBICION
CIERRE EN COTA
23
INHIBICION
CIERRE EN COTA
24
INHIBICION
CIERRE EN COTA
25
INHIBICION
CIERRE EN COTA
26
Pg 12 de 25
Lmite Lmite
Valor
Rango
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
ID
Direccin
Denominacin
Parmetro
187 30BB
binh_close+27
188 30BC
binh_close+28
189 30BD
binh_close+29
190 30BE
binh_close+30
191 30BF
binh_close+31
192 30C0
impul
193 30C1
impul+1
194 30C2
impul+2
195 30C3
impul+3
196 30C4
impul+4
197 30C5
impul+5
198 30C6
impul+6
199 30C7
impul+7
200 30C8
impul+8
201 30C9
impul+9
202 30CA
impul+10
203 30CB
impul+11
204 30CC
impul+12
205 30CD
impul+13
206 30CE
impul+14
207 30CF
impul+15
208 30D0
impul+16
209 30D1
impul+17
210 30D2
impul+18
211 30D3
impul+19
212 30D4
impul+20
213 30D5
impul+21
Funcin
INHIBICION
CIERRE EN COTA
27
INHIBICION
CIERRE EN COTA
28
INHIBICION
CIERRE EN COTA
29
INHIBICION
CIERRE EN COTA
30
INHIBICION
CIERRE EN COTA
31
CODIGO LS PARA
COTA 0
CODIGO LS PARA
COTA 1
CODIGO LS PARA
COTA 2
CODIGO LS PARA
COTA 3
CODIGO LS PARA
COTA 4
CODIGO LS PARA
COTA 5
CODIGO LS PARA
COTA 6
CODIGO LS PARA
COTA 7
CODIGO LS PARA
COTA 8
CODIGO LS PARA
COTA 9
CODIGO LS PARA
COTA 10
CODIGO LS PARA
COTA 11
CODIGO LS PARA
COTA 12
CODIGO LS PARA
COTA 13
CODIGO LS PARA
COTA 14
CODIGO LS PARA
COTA 15
CODIGO LS PARA
COTA 16
CODIGO LS PARA
COTA 17
CODIGO LS PARA
COTA 18
CODIGO LS PARA
COTA 19
CODIGO LS PARA
COTA 20
CODIGO LS PARA
COTA 21
Pg 13 de 25
Lmite Lmite
Valor
Rango
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
55
Cdigos LS para cada piso
55
LS codes for each floor
55
0..19[00..13] = "0".."19"
55
20..29[14..1D] = "-0" .. "-9"
55
55
55
30..39[1E..27] = "*0" .. "*9"

40..55[28..37] = " ", " A", "A1",
" B", " E", "E1",
" G", "G1", "GF", " S", "SA",
"SS",
55
"S1", " R", " P", " H"
55
55
55
10
55
11
55
12
55
13
0..19[00..13] = "0".."19"
55
14
20..29[14..1D] = "-0" .. "-9"
55
15
55
16
55
17
30..39[1E..27] = "*0" .. "*9"

40..55[28..37] = " ", " A", "A1",
" B", " E", "E1",
" G", "G1", "GF", " S", "SA",
"SS",
55
18
"S1", " R", " P", " H"
55
19
55
20
55
21
DECIMAL[HEXADECIMAL]
ID
Direccin
Denominacin
Parmetro
Funcin
214 30D6
impul+22
215 30D7
impul+23
216 30D8
impul+24
217 30D9
impul+25
218 30DA
impul+26
219 30DB
impul+27
220 30DC
impul+28
221 30DD
impul+29
222 30DE
impul+30
CODIGO LS PARA
COTA 22
CODIGO LS PARA
COTA 23
CODIGO LS PARA
COTA 24
CODIGO LS PARA
COTA 25
CODIGO LS PARA
COTA 26
CODIGO LS PARA
COTA 27
CODIGO LS PARA
COTA 28
CODIGO LS PARA
COTA 29
CODIGO LS PARA
COTA 30
223 30DF
impul+31
CODIGO LS PARA
COTA 31
Pg 14 de 25
Lmite Lmite
Valor
Rango
0
55
22
55
23
55
24
0..19[00..13] = "0".."19"
55
25
20..29[14..1D] = "-0" .. "-9"
55
26
55
27
55
28
30..39[1E..27] = "*0" .. "*9"

40..55[28..37] = " ", " A", "A1",
" B", " E", "E1",
" G", "G1", "GF", " S", "SA",
"SS",
55
29
"S1", " R", " P", " H"
55
30
55
31
224 30E0
tipo_pant
PANTALLA 1
94
225 30E1
tipo_pant+1
PANTALLA 2
94
64
226 30E2
tipo_pant+2
PANTALLA 3
94
33
227 30E3
tipo_pant+3
PANTALLA 4
94
228 30E4
tipo_pant+4
PANTALLA 5
94
65
229 30E5
tipo_pant+5
PANTALLA 6
94
34
230 30E6
tipo_pant+6
PANTALLA 7
94
231 30E7
tipo_pant+7
PANTALLA 8
94
66
232 30E8
tipo_pant+8
PANTALLA 9
94
35
233 30E9
tipo_pant+9
PANTALLA 10
94
234 30EA
tipo_pant+10
PANTALLA 11
94
67
235 30EB
tipo_pant+11
PANTALLA 12
94
36
236 30EC
tipo_pant+12
PANTALLA 13
94
0..31[00..1F]:Paro,
+64[40]:Cambio Bajada,
+32[20]:Cambio Subida
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
ID
Direccin
Denominacin
Parmetro
Funcin
Pg 15 de 25
Lmite Lmite
Valor
Rango
237 30ED
tipo_pant+13
PANTALLA 14
94
68
238 30EE
tipo_pant+14
PANTALLA 15
94
37
239 30EF
tipo_pant+15
PANTALLA 16
94
240 30F0
tipo_pant+16
PANTALLA 17
94
69
241 30F1
tipo_pant+17
PANTALLA 18
94
38
242 30F2
tipo_pant+18
PANTALLA 19
94
243 30F3
tipo_pant+19
PANTALLA 20
94
70
244 30F4
tipo_pant+20
PANTALLA 21
94
39
245 30F5
tipo_pant+21
PANTALLA 22
94
246 30F6
tipo_pant+22
PANTALLA 23
94
71
247 30F7
tipo_pant+23
PANTALLA 24
94
40
248 30F8
tipo_pant+24
PANTALLA 25
94
249 30F9
tipo_pant+25
PANTALLA 26
94
72
250 30FA
tipo_pant+26
PANTALLA 27
94
41
251 30FB
tipo_pant+27
PANTALLA 28
94
252 30FC
tipo_pant+28
PANTALLA 29
94
73
253 30FD
tipo_pant+29
PANTALLA 30
94
42
254 30FE
tipo_pant+30
PANTALLA 31
94
10
255 30FF
tipo_pant+31
PANTALLA 32
94
74
256 3100
tipo_pant+32
PANTALLA 33
94
43
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
ID
Direccin
Denominacin
Parmetro
Funcin
Pg 16 de 25
Lmite Lmite
Valor
Rango
257 3101
tipo_pant+33
PANTALLA 34
94
11
258 3102
tipo_pant+34
PANTALLA 35
94
75
259 3103
tipo_pant+35
PANTALLA 36
94
44
260 3104
tipo_pant+36
PANTALLA 37
94
12
261 3105
tipo_pant+37
PANTALLA 38
94
76
262 3106
tipo_pant+38
PANTALLA 39
94
45
263 3107
tipo_pant+39
PANTALLA 40
94
13
264 3108
tipo_pant+40
PANTALLA 41
94
77
265 3109
tipo_pant+41
PANTALLA 42
94
46
266 310A
tipo_pant+42
PANTALLA 43
94
14
267 310B
tipo_pant+43
PANTALLA 44
94
78
268 310C
tipo_pant+44
PANTALLA 45
94
47
269 310D
tipo_pant+45
PANTALLA 46
94
15
270 310E
tipo_pant+46
PANTALLA 47
94
79
271 310F
tipo_pant+47
PANTALLA 48
94
48
272 3110
tipo_pant+48
PANTALLA 49
94
16
273 3111
tipo_pant+49
PANTALLA 50
94
80
274 3112
tipo_pant+50
PANTALLA 51
94
49
275 3113
tipo_pant+51
PANTALLA 52
94
17
276 3114
tipo_pant+52
PANTALLA 53
94
81
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
ID
Direccin
Denominacin
Parmetro
Funcin
Pg 17 de 25
Lmite Lmite
Valor
Rango
277 3115
tipo_pant+53
PANTALLA 54
94
50
278 3116
tipo_pant+54
PANTALLA 55
94
18
279 3117
tipo_pant+55
PANTALLA 56
94
82
280 3118
tipo_pant+56
PANTALLA 57
94
51
281 3119
tipo_pant+57
PANTALLA 58
94
19
282 311A
tipo_pant+58
PANTALLA 59
94
83
283 311B
tipo_pant+59
PANTALLA 60
94
52
284 311C
tipo_pant+60
PANTALLA 61
94
20
285 311D
tipo_pant+61
PANTALLA 62
94
84
286 311E
tipo_pant+62
PANTALLA 63
94
53
287 311F
tipo_pant+63
PANTALLA 64
94
21
288 3120
tipo_pant+64
PANTALLA 65
94
85
289 3121
tipo_pant+65
PANTALLA 66
94
54
290 3122
tipo_pant+66
PANTALLA 67
94
22
291 3123
tipo_pant+67
PANTALLA 68
94
86
292 3124
tipo_pant+68
PANTALLA 69
94
55
293 3125
tipo_pant+69
PANTALLA 70
94
23
294 3126
tipo_pant+70
PANTALLA 71
94
87
295 3127
tipo_pant+71
PANTALLA 72
94
56
296 3128
tipo_pant+72
PANTALLA 73
94
24
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
ID
Direccin
Denominacin
Parmetro
Funcin
Pg 18 de 25
Lmite Lmite
Valor
Rango
297 3129
tipo_pant+73
PANTALLA 74
94
88
298 312A
tipo_pant+74
PANTALLA 75
94
57
299 312B
tipo_pant+75
PANTALLA 76
94
25
300 312C
tipo_pant+76
PANTALLA 77
94
89
301 312D
tipo_pant+77
PANTALLA 78
94
58
302 312E
tipo_pant+78
PANTALLA 79
94
26
303 312F
tipo_pant+79
PANTALLA 80
94
90
304 3130
tipo_pant+80
PANTALLA 81
94
59
305 3131
tipo_pant+81
PANTALLA 82
94
27
306 3132
tipo_pant+82
PANTALLA 83
94
91
307 3133
tipo_pant+83
PANTALLA 84
94
60
308 3134
tipo_pant+84
PANTALLA 85
94
28
309 3135
tipo_pant+85
PANTALLA 86
94
92
310 3136
tipo_pant+86
PANTALLA 87
94
61
311 3137
tipo_pant+87
PANTALLA 88
94
29
312 3138
tipo_pant+88
PANTALLA 89
94
93
313 3139
tipo_pant+89
PANTALLA 90
94
62
314 313A
tipo_pant+90
PANTALLA 91
94
30
315 313B
tipo_pant+91
PANTALLA 92
94
94
316 313C
tipo_pant+92
PANTALLA 93
94
63
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
0..31[00..1F]:Paro,
ID
Direccin
317 313D
318 313E
319 313F
Denominacin
Parmetro
tipo_pant+93
tipo_pant+94
tipo_pant+95
Funcin
PANTALLA 94
320 3140
tipo_park
321 3141
tiempo_park
322 3142
cota_park
323 3143
cota_park+1
324 3144
cota_park+2
325 3145
cota_park+3
TIPO DE
APARCAMIENTO
TIEMPO
APARCAMIENTO
COTA
APARCAMIENTO
N 1
COTA
APARCAMIENTO
N 2
COTA
APARCAMIENTO
N 3
COTA
APARCAMIENTO
N 4
326 3146
flag_lint
MODO LINTERNA
327 3147
situacion_LCUs
328 3148
situacion_LCUs+1
329 3149
situacion_LCUs+2
330 314A
situacion_LCUs+3
331 314B
situacion_LCUs+4
332 314C
situacion_LCUs+5
333 314D
situacion_LCUs+6
334 314E
situacion_LCUs+7
335 314F
situacion_CCUs
336 3150
situacion_CCUs+1
337 3151
situacion_MCU
338 3152
339 3153
mult_number
VVVF_CPI
POSICION
PLACAS PISO
FRONTAL 0..7
POSICION
PLACAS PISO
FRONTAL 8..15
POSICION
PLACAS PISO
FRONTAL 16..23
POSICION
PLACAS PISO
FRONTAL 24..31
POSICION
PLACAS PISO
TRASERO 0..7
POSICION
PLACAS PISO
TRASERO 8..15
POSICION
PLACAS PISO
TRASERO 16..23
POSICION
PLACAS PISO
TRASERO 24..31
PLACA DE CABINA
FRONTAL
PLACA DE CABINA
TRASERA
POSICION
MANIOBRA
NUMERO
ASCENSOR EN
BANCO
VVVF CPI
Pg 19 de 25
Lmite Lmite
Valor
Rango
94
31
0..31[00..1F]:Paro,
0:NO LLEVA,1:Completo a cotas

distintas,2:De sotanos a cotas
iguales,3:De sotanos a cotas
distintas
250
30
1..250[01..FA] Seg
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
0:NO,1:SI
FFh
07h
[bits pisos 0 a 7] = 0:piso sin

UCP, 1:piso con UCP
FFh
00h

UCP, 1:piso con UCP
FFh
00h

UCP, 1:piso con UCP
FFh
00h

UCP, 1:piso con UCP
FFh
00h

UCP, 1:piso con UCP
FFh
00h

UCP, 1:piso con UCP
FFh
00h

UCP, 1:piso con UCP
FFh
00h

UCP, 1:piso con UCP
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
0:INFERIOR,1:SUPERIOR
0
0
7
1
0
0
0..7
0:NO,1:SI
ID
Direccin
Denominacin
Parmetro
340 3154
ASCIIDisplay
341 3155
ASCIIDisplay+1
342 3156
ASCIIDisplay+2
343 3157
ASCIIDisplay+3
344 3158
ASCIIDisplay+4
345 3159
ASCIIDisplay+5
346 315A
ASCIIDisplay+6
347 315B
ASCIIDisplay+7
348 315C
ASCIIDisplay+8
349 315D
ASCIIDisplay+9
350 315E
ASCIIDisplay+10
351 315F
ASCIIDisplay+11
352 3160
ASCIIDisplay+12
353 3161
ASCIIDisplay+13
354 3162
ASCIIDisplay+14
355 3163
ASCIIDisplay+15
356 3164
ASCIIDisplay+16
357 3165
ASCIIDisplay+17
358 3166
ASCIIDisplay+18
359 3167
ASCIIDisplay+19
360 3168
ASCIIDisplay+20
361 3169
ASCIIDisplay+21
362 316A
ASCIIDisplay+22
363 316B
ASCIIDisplay+23
364 316C
ASCIIDisplay+24
365 316D
ASCIIDisplay+25
366 316E
ASCIIDisplay+26
367 316F
ASCIIDisplay+27
368 3170
ASCIIDisplay+28
369 3171
ASCIIDisplay+29
Funcin
ASCII CENTENAS
COTA 0
ASCII DECENAS
COTA 0
ASCII UNIDADES
COTA 0
ASCII CENTENAS
COTA 1
ASCII DECENAS
COTA 1
ASCII UNIDADES
COTA 1
ASCII CENTENAS
COTA 2
ASCII DECENAS
COTA 2
ASCII UNIDADES
COTA 2
ASCII CENTENAS
COTA 3
ASCII DECENAS
COTA 3
ASCII UNIDADES
COTA 3
ASCII CENTENAS
COTA 4
ASCII DECENAS
COTA 4
ASCII UNIDADES
COTA 4
ASCII CENTENAS
COTA 5
ASCII DECENAS
COTA 5
ASCII UNIDADES
COTA 5
ASCII CENTENAS
COTA 6
ASCII DECENAS
COTA 6
ASCII UNIDADES
COTA 6
ASCII CENTENAS
COTA 7
ASCII DECENAS
COTA 7
ASCII UNIDADES
COTA 7
ASCII CENTENAS
COTA 8
ASCII DECENAS
COTA 8
ASCII UNIDADES
COTA 8
ASCII CENTENAS
COTA 9
ASCII DECENAS
COTA 9
ASCII UNIDADES
COTA 9
Pg 20 de 25
Lmite Lmite
Valor
Rango
0
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
ID
Direccin
Denominacin
Parmetro
370 3172
ASCIIDisplay+30
371 3173
ASCIIDisplay+31
372 3174
ASCIIDisplay+32
373 3175
ASCIIDisplay+33
374 3176
ASCIIDisplay+34
375 3177
ASCIIDisplay+35
376 3178
ASCIIDisplay+36
377 3179
ASCIIDisplay+37
378 317A
ASCIIDisplay+38
379 317B
ASCIIDisplay+39
380 317C
ASCIIDisplay+40
381 317D
ASCIIDisplay+41
382 317E
ASCIIDisplay+42
383 317F
ASCIIDisplay+43
384 3180
ASCIIDisplay+44
385 3181
ASCIIDisplay+45
386 3182
ASCIIDisplay+46
387 3183
ASCIIDisplay+47
388 3184
ASCIIDisplay+48
389 3185
ASCIIDisplay+49
390 3186
ASCIIDisplay+50
391 3187
ASCIIDisplay+51
392 3188
ASCIIDisplay+52
393 3189
ASCIIDisplay+53
394 318A
ASCIIDisplay+54
395 318B
ASCIIDisplay+55
396 318C
ASCIIDisplay+56
397 318D
ASCIIDisplay+57
398 318E
ASCIIDisplay+58
Funcin
ASCII CENTENAS
COTA 10
ASCII DECENAS
COTA 10
ASCII UNIDADES
COTA 10
ASCII CENTENAS
COTA 11
ASCII DECENAS
COTA 11
ASCII UNIDADES
COTA 11
ASCII CENTENAS
COTA 12
ASCII DECENAS
COTA 12
ASCII UNIDADES
COTA 12
ASCII CENTENAS
COTA 13
ASCII DECENAS
COTA 13
ASCII UNIDADES
COTA 13
ASCII CENTENAS
COTA 14
ASCII DECENAS
COTA 14
ASCII UNIDADES
COTA 14
ASCII CENTENAS
COTA 15
ASCII DECENAS
COTA 15
ASCII UNIDADES
COTA 15
ASCII CENTENAS
COTA 16
ASCII DECENAS
COTA 16
ASCII UNIDADES
COTA 16
ASCII CENTENAS
COTA 17
ASCII DECENAS
COTA 17
ASCII UNIDADES
COTA 17
ASCII CENTENAS
COTA 18
ASCII DECENAS
COTA 18
ASCII UNIDADES
COTA 18
ASCII CENTENAS
COTA 19
ASCII DECENAS
COTA 19
Pg 21 de 25
Lmite Lmite
Valor
Rango
0
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
ID
Direccin
Denominacin
Parmetro
399 318F
ASCIIDisplay+59
400 3190
ASCIIDisplay+60
401 3191
ASCIIDisplay+61
402 3192
ASCIIDisplay+62
403 3193
ASCIIDisplay+63
404 3194
ASCIIDisplay+64
405 3195
ASCIIDisplay+65
406 3196
ASCIIDisplay+66
407 3197
ASCIIDisplay+67
408 3198
ASCIIDisplay+68
409 3199
ASCIIDisplay+69
410 319A
ASCIIDisplay+70
411 319B
ASCIIDisplay+71
412 319C
ASCIIDisplay+72
413 319D
ASCIIDisplay+73
414 319E
ASCIIDisplay+74
415 319F
ASCIIDisplay+75
416 31A0
ASCIIDisplay+76
417 31A1
ASCIIDisplay+77
418 31A2
ASCIIDisplay+78
419 31A3
ASCIIDisplay+79
420 31A4
ASCIIDisplay+80
421 31A5
ASCIIDisplay+81
422 31A6
ASCIIDisplay+82
423 31A7
ASCIIDisplay+83
424 31A8
ASCIIDisplay+84
425 31A9
ASCIIDisplay+85
426 31AA
ASCIIDisplay+86
427 31AB
ASCIIDisplay+87
Funcin
ASCII UNIDADES
COTA 19
ASCII CENTENAS
COTA 20
ASCII DECENAS
COTA 20
ASCII UNIDADES
COTA 20
ASCII CENTENAS
COTA 21
ASCII DECENAS
COTA 21
ASCII UNIDADES
COTA 21
ASCII CENTENAS
COTA 22
ASCII DECENAS
COTA 22
ASCII UNIDADES
COTA 22
ASCII CENTENAS
COTA 23
ASCII DECENAS
COTA 23
ASCII UNIDADES
COTA 23
ASCII CENTENAS
COTA 24
ASCII DECENAS
COTA 24
ASCII UNIDADES
COTA 24
ASCII CENTENAS
COTA 25
ASCII DECENAS
COTA 25
ASCII UNIDADES
COTA 25
ASCII CENTENAS
COTA 26
ASCII DECENAS
COTA 26
ASCII UNIDADES
COTA 26
ASCII CENTENAS
COTA 27
ASCII DECENAS
COTA 27
ASCII UNIDADES
COTA 27
ASCII CENTENAS
COTA 28
ASCII DECENAS
COTA 28
ASCII UNIDADES
COTA 28
ASCII CENTENAS
COTA 29
Pg 22 de 25
Lmite Lmite
Valor
Rango
0
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
ID
Direccin
428 31AC
429 31AD
430 31AE
431 31AF
432 31B0
433 31B1
434 31B2
435 31B3
436 31B4
437 31B5
438 31B6
439 31B7
441 31B9
442 31BA
443 31BB
444 31BC
445 31BD
446 31BE
447 31BF
448 31C0
449 31C1
450 31C2
451 31C3
452 31C4
453 31C5
454 31C6
Denominacin
Parmetro
Funcin
ASCII DECENAS
COTA 29
ASCII UNIDADES
ASCIIDisplay+89 COTA 29
ASCII CENTENAS
ASCII DECENAS
ASCII UNIDADES
ASCII CENTENAS
ASCII DECENAS
ASCII UNIDADES
PROTOCOLO
TipoSalidaLSUCP DISPLAYS PISOS
PROTOCOLO
TipoSalidaLSUCC DISPLAY CABINA
PROTOCOLO
DISPLAY
TipoSalidaLSUCM MANIOBRA
TIEMPO APAGADO
LUZ CABINA
TimeOffCarLight
ZUMBADOR CON
LandingCallBuzzer LLAMADA PISO
ZUMBADOR CON
LLAMADA CABINA
CarCallBuzzer
TIEMPO
ACTIVACIN
tmaxNudge
NUDGING
ZONA 1 PLANTAS
CORTAS INFERIOR
PltCortas
ZONA 1 PLANTAS
CORTAS
PltCortas+1
SUPERIOR
ZONA 2 PLANTAS
CORTAS INFERIOR
PltCortas+2
ZONA 2 PLANTAS
CORTAS
PltCortas+3
SUPERIOR
ZONA 3 PLANTAS
CORTAS INFERIOR
PltCortas+4
ZONA 3 PLANTAS
CORTAS
PltCortas+5
SUPERIOR
ZONA 4 PLANTAS
CORTAS INFERIOR
PltCortas+6
ZONA 4 PLANTAS
CORTAS
PltCortas+7
SUPERIOR
ZONA 5 PLANTAS
CORTAS INFERIOR
PltCortas+8
ZONA 5 PLANTAS
CORTAS
PltCortas+9
SUPERIOR
ZONA 6 PLANTAS
CORTAS INFERIOR
PltCortas+10
ASCIIDisplay+88
Pg 23 de 25
Lmite Lmite
Valor
Rango
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
FFh
0..255[00..FF]
0:TIPO LS,1:TIPO PIU,2:TIPO
TAW
TAW
3600
60

TAW
5..3600[0000..0E10(31B7:10,3
1B8:0E)] Seg (2 bytes)
0:NO,1:SI
0:NO,1:SI
240
30
5..240[05..F0] seg
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID
Direccin
Denominacin
Parmetro
455 31C7
PltCortas+11
456 31C8
PltCortas+12
457 31C9
PltCortas+13
458 31CA
PltCortas+14
459 31CB
PltCortas+15
460 31CC
PltCortas+16
461 31CD
PltCortas+17
462 31CE
PltCortas+18
463 31CF
PltCortas+19
464 31D0
PltCortas+20
465 31D1
PltCortas+21
466 31D2
PltCortas+22
467 31D3
PltCortas+23
468 31D4
PltCortas+24
469 31D5
PltCortas+25
470 31D6
PltCortas+26
471 31D7
PltCortas+27
472 31D8
PltCortas+28
473 31D9
PltCortas+29
474 31DA
PltCortas+30
Funcin
ZONA 6 PLANTAS
CORTAS
SUPERIOR
ZONA 7 PLANTAS
CORTAS INFERIOR
ZONA 7 PLANTAS
CORTAS
SUPERIOR
ZONA 8 PLANTAS
CORTAS INFERIOR
ZONA 8 PLANTAS
CORTAS
SUPERIOR
ZONA 9 PLANTAS
CORTAS INFERIOR
ZONA 9 PLANTAS
CORTAS
SUPERIOR
ZONA 10
PLANTAS CORTAS
INFERIOR
ZONA 10
PLANTAS CORTAS
SUPERIOR
ZONA 11
PLANTAS CORTAS
INFERIOR
ZONA 11
PLANTAS CORTAS
SUPERIOR
ZONA 12
PLANTAS CORTAS
INFERIOR
ZONA 12
PLANTAS CORTAS
SUPERIOR
ZONA 13
PLANTAS CORTAS
INFERIOR
ZONA 13
PLANTAS CORTAS
SUPERIOR
ZONA 14
PLANTAS CORTAS
INFERIOR
ZONA 14
PLANTAS CORTAS
SUPERIOR
ZONA 15
PLANTAS CORTAS
INFERIOR
ZONA 15
PLANTAS CORTAS
SUPERIOR
ZONA 16
PLANTAS CORTAS
INFERIOR
Pg 24 de 25
Lmite Lmite
Valor
Rango
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID1
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
ID
Direccin
Denominacin
Parmetro
475 31DB
PltCortas+31
476 31DC
AccesoSelectivo
Funcin
Pg 25 de 25
Lmite Lmite
Valor
Rango
ZONA 16
PLANTAS CORTAS
SUPERIOR
ID1
DOBLE
EMBARQUE
SELECTIVO
0
ID0+1
32
0..31[00..1F], sin definir[20]
0:NO,1:SI
8.- Histrico de Revisiones

Revisin: 01 (06/2009)
Aprobado:
Alfredo Martos
Actualizacin del Punto 5.- Copia de los parmetros mediante conexin directa entre UCMs.
Revisin: 00 (03/2009)
Revisado: Alfredo Martos
Elaborado: Alfredo Martos
Aprobado:
Alfredo Martos
Elaboracin inicial del documento
Las copias en soporte papel son No Controladas.

Revisin actualizada en soporte electrnico (INTRANET).
ThyssenKrupp Elevadores, S.L. Todos los derechos reservados

Getpath 3 PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Getpath 3 PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

IRC INSTRUCCIONES DE REGULACIN Y CONTROL

Elaboracin-Revisin: Dpto. Control Tcnico.

1.- Software de grabacin de maniobra CMC4win junto con programador USB-CMC4

Introduccin de todos los parmetros que definen una instalacin

Lectura de configuracin existente en la UCM

Modificacin y consulta de datos

Posibilidad de leer una UCM y almacenar configuracin en la base de datos

Ajuste de otros parmetros

Lectura y puesta en hora del RTC de maniobra

2.- Botonera Pome

IRC-44/04 - MANIOBRA CMC-4 PROGRAMACION DE LAS PRESTACIONES.

3.- Emulacin de Pome mediante PDA

4.- Botonera de montaje BoMo

Figura -1. Botonera de Montaje BoMo

Modo de marcha Mquina, funcionando en modo emergencia permite controlar la

Modo de Operador de Puertas Frontal, funcionando en modo emergencia permite la

Modo de Operador de Puertas Trasero, funcionando en modo emergencia permite la

Modo de Pila de Averas, al configurar este modo se muestra en el Display mediante 2

Modo de Parmetros, permite la lectura y modificacin de los siguientes parmetros

IRC-44/04 - MANIOBRA CMC-4 PROGRAMACION DE LAS PRESTACIONES.

Tipo puerta frontal

Tipo operador frontal

Posicin placas piso frontal 07

Posicin placas piso frontal 815

Nmero ascensor en banco

Modo de Operaciones Extra, permite visualizar la tensin de la batera y realizar la

5.- Copia de los parmetros mediante conexin directa entre UCMs

Colocacin de nueva placa UCM en armario de maniobra

Activa modo de volcado de parmetros

IRC-44/04 - MANIOBRA CMC-4 PROGRAMACION DE LAS PRESTACIONES.

6.- Botonera de cabina. Inhibicin de cotas

Desconectar el interruptor. Quedar registrada la programacin que se haya efectuado.

La inhibicin de cotas es programable tambin mediante el terminal de programacin (POME

7.- Banco de switches en placa de maniobra UCM

IRC-44/04 - MANIOBRA CMC-4 PROGRAMACION DE LAS PRESTACIONES.

0:M_M, 1:A_M, 2:A_A

1..250[01..FA] = 0,1..25,0 Seg

1..250[01..FA] = 0,1..25,0 Seg

10..250[0A..FA] = 1,0..25,0 Seg

IRC-44/04 - MANIOBRA CMC-4 PROGRAMACION DE LAS PRESTACIONES.

0..20[00..14] = 0..2,0 Seg

0..250[00..FA] = 0..25,0 Seg

0..250[00..FA] = 0..25,0 Seg

0..250[00..FA] = 0..25,0 Seg

0..50[0..32] = 0..5,0 Seg

0..250[00..FA] = 0..25,0 Seg

0..100[00..64] = 0..10,0 Seg

1..50[01..32] = 1,0..5,0 Seg

IRC-44/04 - MANIOBRA CMC-4 PROGRAMACION DE LAS PRESTACIONES.

0..50[00..32] = 0..5,0 Seg

0..250[00..FA] = 0..25,0 Seg

0..250[00..FA] = 0..25,0 Seg

IRC-44/04 - MANIOBRA CMC-4 PROGRAMACION DE LAS PRESTACIONES.

IRC-44/04 - MANIOBRA CMC-4 PROGRAMACION DE LAS PRESTACIONES.

IRC-44/04 - MANIOBRA CMC-4 PROGRAMACION DE LAS PRESTACIONES.

IRC-44/04 - MANIOBRA CMC-4 PROGRAMACION DE LAS PRESTACIONES.

IRC-44/04 - MANIOBRA CMC-4 PROGRAMACION DE LAS PRESTACIONES.

IRC-44/04 - MANIOBRA CMC-4 PROGRAMACION DE LAS PRESTACIONES.

Cdigos LS para cada piso

LS codes for each floor

20..29[14..1D] = "-0" .. "-9"

30..39[1E..27] = "*0" .. "*9"

"S1", " R", " P", " H"

30..39[1E..27] = "0" .. "9"

30..39[1E..27] = "0" .. "9"

30..39[1E..27] = "0" .. "9"