Vaughan
EL CURSO DEFINITIVO
Low Beginner
Elmartes que viene es el futuro.
Esta semana esel present,
lmes pasado es el pasado.
El pasado es muy importante
Esta es una clase de Historia
[Next Tuesday is the future.
This week isthe present.
Last month isthe past.
The past is very important.
history class,
Low Intermediate
En 2004l principe Flipese
casécon teticia
En 2002 la peseta desaparecié y.
cempezamas a usareleura
En 1992 la Olimpiadas tuvieron
lugaren Barcelona,
En 1986 Espana ingresd en la
Unién Europea,
£En 1982 os socalstas ganaron
las elecciones generale.
{In 2004 Prince Philip martied
Leticia
{In 2002 the peseta disappeared
and we started to use the euro.
Inn 1992 the Olympics took
place in Barcelona,
In 986 Spain joined the
European Union,
Jn 2982 the socialists won the
‘general elections.
‘Sound Card (Tarjeta de sonido) —~
Graphic Card (Tareta grifca) —
Disk Drive (Disquetera)
£2008 (dos mil ocho}.
Enelafio2000 (dos mil.
En 1938 (mil novecientos.
rnoventa y ocho)
£n 3807 (mil ochocientossiete).
£En 1500 (mil quinientos
In two thousand and eight.
Inthe year 2000.
Innineteen ninety eight.
Ineighteen o seven.
In fifteen hundred.
En 1982 Espaiia fue el pais
anfitrién de! Mundial.
En2978 sefirmo la Constitucion
Espafola
En 1977 Adatfo Suaree fue
clegida presidente
£1975 Juan Carlos Ise.
convitis en rey.
£1955 Esparia pasb a ser.
rmiemibro delas Naciones Unidas.
|n 1982 Spain was the host
country of the World Cup.
In 1978 the Spanish
Constitution was signed.
In 1977 Adolfo Suarez was
elected president.
In 1975 Juan Carlos | became
king.
1n3955 Spain became a member
of the United National,
Hard Disk (Disco duro)
— RAM (Memoria RAM)
Vocabulario: Computer (Ordenador)
£m 1939 empez6 a dictadura
de Franco,
En 1936 comenz6 la Guerra... 1936 the Spanish Civil War
vl Espafiolay duré tres aos, started and lasted three years.
[~ 1931 seestablecié la In 1931 the Second Republic
Segunda Republica was established,
En 1902 Alfonso Xl subi6al....In 2902 Alfonso Xill came to
trone, the throne.
En 1898 Espafa perdi6 Sto. In 2898 Spain lost its last
Ultima colocia americana, Cuba. American colony, Cuba.
In 1939 the dictatorship of
Franco began.
En 1819 Carlos Ide Espana fue
coronade Emperador del Sacro
imperio Romano, Carlos V.
£n 1492 Col6n zarpé al Nuevo.
Mundo.
1n1519 Charles | of Spain was
‘rowed the Holy Roman
Emperor, Charles V.
11492 Columbus set sail for
the New World.
Inthe same year the last
‘Moorish kingdom, Granada, fell.
|n2479 the marriage of Isabella
and Fernando led tothe union
of Castile and Aragén.
Inthe 13th century Fernando
lUlretook many important
cities.
Enel mismo afo cayéel ltima
reino arabe, Granada
En 1479 el enlace entre Isabel y
Fernando levé ala unién entre
Castilla y Aragon.
Enel siglo XIl Fernando Il
valvis atomar muchas ciudades
importantes,
Low Advanced
|n2812 la Constitucion
Espafola, cuyo sobrenombre
es La Pepa, entré en vigor.
En 1808 hubo un levantarniento,
en Madrid contra los franceses
En 1746 el reinado de Felipe V.
Hlegé a su final
En 166 muri el escrtor
In 3812 the Spanish Constitution,
whose nickname is La Pepa,
came into effect.
1m 1808 there was an uprising
in Madrid against the French,
In 1746 the reign of Philip V
‘came to an end.
12616 the most famous,
espaftol mas famoso de todas Spanish writer of al time died,
los tiempos.
In 1588 la Armada Espafiola..... In 21588 the Spanish Armada
fue derrotada, was defeated.
En8!2elcadiver de Santiago fue_tn 812 the corpse of St. James
descublerto en Compostela, was discovered in Compostela.
Enel 718la victoria crstiana uM 728 the Christian victory at
‘en Covadionga llewala formacién Covadonga led to the formation
dol eno de Asturias of the Asturian Kingdom.
Enel 7LL los arabes invadieron...n 741 the Arabs invaded
yy conquistaran la peninsula en and conquered the peninsula
siete afos, within seven years.
Enel 210 aC empez6 la n210 BC the Roman
colonizacion romana de Espafia, colonization of Spain began.
nel 25.000 aC habla algunos...n 25,000 BC there were some
asentamientos prehistoricos prehistoric settlements around,
alrededor de Santander. Santander.
225
Wwww.vausys.coVaughan
EL CURSO DEFINITIVO
Phrasal verbs with “around” (1) Presente continuo para expresar el
futuro
Avecesutilzames el presente continuo
cuando hablamas del futuro
Ponte a prueba: sabes deci las siguientes
frases en inglés?
Traigo un amigo esta noche
Ella lega maiana por a manana
{Ts padres van a Madrid (en aviér)?
Intenta esrb le mime frases en inglés ycomprusba
tus espuestas este domingo al compar € CURSO DE
INGLES DEFINTIVO de Vaughan. No soi sabras 5 has
certo, in que pods escuchar cémo se pronuncan
Ibe around ifyou need me.
Estaré por aqui si me necesitas.
bring it around when Ica,
Lo traeré por aqui cuando puedo. |
We began around 7.00.
Empezamos alrededor de las 7:00.
Alotof people came around to greet me.
‘Mucha gente vino para saludarme.
brought him around to my viewpoint.
Hell come around to our viewpoint
Le convenci sobre mi punto de vista.
Ya se ird convenciendo de lo nuestro.
Inregular verbs
Quiero que estas fichas incluyan una lista clésica de los verbos iregulares. Hay unos 150 verbos irregulares en inglés. Sin embargo,
considero importantes tan s6lo unos 70 para el dia a dia. Para practicarlos, no recomiendo la forma tradicional de “go went - gone”,
{que es como recita las tablas de multiplicar. refiero que con cada verbo hagas la siguiente:
very dy 90. Yesterdoy!went. —LatelyIvegone .
Every doylbreak Yesterday broke. Lately ve broken
&te Ft Re
am, is,are was, were been forget forgot —_ forgotten ring rang vung
become become become get got —_-gototten se rose rien
begin began begun give gave given nun ran un
bow blew — blown go went gone say sold said
tweak broke broken Grow grew grown see sow seen
‘ring brought — brought hhave had had wt fold sold
ould but bul hear heard heard fend sent sant
buy bought bought hold held held at set at
cath caught — caught hurt hurt fur tht shut shut
‘oose chose chosen teep kept — kept at wat sat
come came come know knew known seep slept slept
cot cot ast od ed ed ‘peak spoke spoken
at at at feo eft et pend spent spent
Gealwith deaitwith dealt with lend fent—_lent fond stood —stood
“did done tet et steal stole stolen
dink drank drunk foe fost st take took taken
dive drove diven make — made made teach tought tought
eat ate eaten ‘mean meant ‘meant tell fold told
fal fell, —‘falen ‘meet met — met think thought thought
feel felt ‘felt pay paid paid throw threw thrown
Fight fought fought put put put tnderstand understood understood
find found found quit quit quit wear wore wom
fy flew flown read read read win won won
wwe wrote writen
Parrafos de alto nivel dentro de un inglés hablado:
Frecuentemente, a gente me pregunta: "Qué es lo quelos empren:
dedores con éxito tienen en comun? Pen (Encierro}
asso {ta20)
241Phrasal verbs with “by” (2)
| know enough French to get by.
‘Sésuficiente francés pra apanarme.
destos.
Ian get by with my French,
‘algo del paso con mi francés.
Ti have to get by with less.
Tendré que arreglérmelas con menos. As time goes by,
Conforme pasa el tiempo, ..
Too - so - toomuch - toomany - sh
Profesor: Ronny has problems because he spends too much.
Alumne: He shouldn't spend so much.
Profesor: Ronny has accidents because he drives too fast.
Alumno: He shouldn't drive so fast
Profesor: Ronny is fat because he eats toomany sweets.
Alumno: He shouldn't eat so many sweets,
Demasiado (seguido de un adjtivo o adverbio)
Tan (seguido de un adjtivo o adverbio)
Demasiado(seguido de un sustantivo incontable)
Tanto (seguido de un sustantivoincontabe)
Demiasiados (seguido de un sustantivo plural)
Tantos (seguido de un sustantivo plural),
Pareafos de alto nivel dentro de un inglés hablado:
Creo que mi padre nunca terminé de leer una sola novela. En su
Vida. Sencillamente no tenia la paciencia para leer 200 paginas 0
‘mas, Cuando yo era nia, era como él, Nunca tenia el tiempo nila
paciencia para sentarme a leer algo. Siempre hacia buen tiempo
fuera y allies donde queria estar, jugando con mis amigos por
toda la calle. Peroen un momento dado, la sefiora mayor que vivia
al ado me regalo un libro llamado “La casa en el acantilado” una
historia de detectives con dos adolescentes llamados los chicas
Hardy, Desde entonces, mi vida nunca ha vuelto a ser la misma.
| get by on a modest income.
‘Me las arreglo con unos ingresos mo-
| go by the name of Cloverdale,
‘Me identifico por el nombre “Cloverdale”.
iid - shouldn't
Vaughan
EL CURSO DEFINITIVO
What else...?
Ponte a prueba: ;Sabes decir las.
frases en inglés?
{Qué mas piensa (él) comprar? —___
‘eAdonde mas fuse?
Quién mas estuvo en la esta?
Intent esr is mismas rates eninglésy compres ts
respuesta este doming al comprar CURSO DE INGLES
DeRINTIVO de Vaughan. No slo sabas sas aera, |
na que pods xchat como se pronundanestas tases.)
{t00 much = demasiado)
(so much = tanto)
(too fast = demasiado rapido)
(so fast = tan rapido)
demasiados)
santos)
(too many
(somany
He drives too fast.
He shouldn't drive so fast.
He drinks too much whiskey.
He shouldn't drink so much whiskey
He eats too many sweets.
He shouldn't eat so mony sweets.
| think my father never finished reading a single novel in hs life.
He just didn't have the patience to read 200 pages or more. When
‘was a kid | was lke him. ! never had the time or patience to sit
down and read something. The weather was always nice outside
‘and that’s where | wanted to be, playing with friends up and
down the street. But then the old lady who lived next door gave
‘me a book called “The House on the Clif, a detective story with
two teenagers called the Hardy Boys, Ever since then, my life has
never been the same.
Estimado amigo y alumno: A partir de a fcha 122 voy a entrar un poco mas de lo habitual en el tipo de inglés que se usa a diario
en fabricas, ofcinas, ministerios, despachos y otros centros de actividad laboralo profesional. Sé que algunos de mis alumnos son
‘amas de casa o personas jubiladas que no necesitan usar el inglés en estos contextos. Sin embargo, la inmensa mayoria de vosotros
sinecesitais mejorar e uso del idioma para la actividad laboral, Como ya te he contado en numerasas ocasiones, el "inglés de los ne-
‘gocios" es, en realidad, el inglés normal de cada dia, puesto que Ia terminalogia propia de cada actividad, de cada gremio ode cada
‘iscipina no lega a constitu ni el 5% de lo que se dice. Donde fala la gente es siempre, sin excepci6n, en los verbos normales, las
‘conjugaciones normales ya sintaxis normal de mi idioma. Vamos a comenzar, dentro de dos fichas, yen el dorso de las mismas,con
tuna historia titulada “Peters Promotion”, Se trata de una historia real que observé de cerca, hace unos 15 afios, en la filial espafola