SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA

CASACIN LABORAL N 3 7 8 3 - 2 0 1 5
LA LIBERTAD
Reposicin y otro
PROCESO ABREVIADO NLPT

Sumilla.- Corresponde el pago de remuneraciones

dejadas de percibir, solo cuando se trate del
despido nulo.

Lima, dieciocho de agosto de dos mil diecisis

VISTA, la causa nmero tres mil setecientos ochenta y tres, guin dos mil
uince, guin LA LIBERTAD, en audiencia pblica de la fecha; y producida
ptacin con arreglo a ley, se ha emitido la siguiente sentencia:
MATERIA DEL RECURSO
Se trata del recurso de casacin interpuesto por la parte demandada,
Empresa Camposol S.A., mediante escrito de fecha diez de febrero de dos
mil quince, que corre en fojas ciento cuarenta y siete a ciento cincuenta y
ocho, contra la Sentencia de Vista contenida en la resolucin nmero seis
de fecha veinte de enero de dos mil quince, que corre en fojas ciento treinta
y cuatro a ciento cuarenta y tres, que confirm la Sentencia apelada
contenida en la resolucin nmero tres de fecha trece de enero de dos mil
catorce, que corre en fojas noventa y ocho a ciento ocho, que declar
fundada la demanda; en el proceso abreviado seguido por Henry Tito
Plasencia Velsquez, sobre reposicin y otro.
CAUSAL DEL RECURSO
Por resolucin de fecha uno de junio de dos mil dieciseis, que corre en fojas
cincuenta y cinco a cincuenta y ocho del cuaderno de casacin, se declar
procedente el recurso interpuesto por la causal de infraccin normativa por
aplicacin indebida del artculo 40 del Decreto Supremo N 003-97-TR,
correspondiendo a este Colegiado Supremo emitir pronunciamiento de fondo
sobre dicha causal.
CONSIDERANDO:
ANAMARIAMAUPARi SAI )
/ECRE77 'A
SAL
KtfO

SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
CASACIN LABORAL N 3 7 8 3 - 2 0 1 5
LA LIBERTAD
Reposicin y otro
PROCESO ABREVIADO NLPT

Primero.- El actor interpuso demanda de fecha nueve de agosto de dos mil

trece, que corre en fojas veintiuno a treinta y cinco, solicitando que se
ordene la reposicin a su centro de labores por despido incausado, as como
eJ pago de sus remuneraciones y dems beneficios dejados de percibir
desde la fecha del despido hasta la reposicin efectiva, incluyendo los
intereses,

costas

costos

del

proceso;

asimismo,

demanda

el

reconocimiento de honorarios profesionales en el monto de cinco mil y

00/100 Nuevos Soles (S/.5.000.00).
Segundo.- Con la sentencia de fecha trece de enero de dos mil catorce, que
corre en fojas noventa y ocho a ciento ocho, el Juzgado Mixto de Vir de la
/

Corte Superior de Justicia de La Libertad, declar fundada la demanda; y

mediante sentencia de Vista de fecha veinte de enero de dos mil quince, que
corre en fojas ciento treinta y cuatro a ciento cuarenta y tres, la Primera Sala
Especializada Laboral de la mencionada Corte Superior confirm la
sentencia apelada, por considerar que los contratos suscritos se encuentran
desnaturalizados al no haberse sealado la causa objetiva de contratacin y
que el convenio suscrito con fecha veinte de julio de dos mil trece, entre el
Sindicato de Trabajadores de la Empresa Camposol S.A. (SITECASA) y la
empresa demandada, es aplicable al actor en razn de haber cumplido
durante su vigencia cuatro aos de servicios, tiempo de duracin que se
necesitaba para ser contratado de manera permanente y solo poda ser
despedido por causa justa relacionada a su conducta y capacidad laboral, lo
que no ha sucedido en el caso concreto.
Tercero.- La infraccin normativa podemos conceptualizarla como la
afectacin a las normas jurdicas en que incurre la Sala Superior al emitir
una resolucin, originando con ello que la parte que se considere afectada
por la misma, pueda interponer el respectivo recurso de casacin. Respecto
de los alcances del concepto de infraccin normativa quedan comprendidas

/a.
-Y) Y;;

y.

SBCRB ;' ' <A

SAU DE DERECHO
.-!>.V.\1W

SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
CASACIN LABORAL N 3 7 8 3 - 2 0 1 5
LA LIBERTAD
Reposicin y otro
PROCESO ABREVIADO NLPT

en la misma las causales que anteriormente contemplaba el artculo 386 del

Cdigo Procesal Civil, relativas a la interpretacin errnea, aplicacin
indebida e inaplicacin de una norma de derecho material, incluyendo
dems otro tipo de normas como son las de carcter adjetivo.
uarto.- El artculo 40 del Decreto Supremo N 003-97-TR, establece lo
sigihente>
"Al declarar fundada la demanda de nulidad de despido, el juez ordenar el
pago de las remuneraciones dejadas de percibir desde la fecha en que se
produjo, con deduccin de los perodos de inactividad procesal no
imputables a las partes.
Asimismo, ordenar los depsitos correspondientes a la compensacin por
tiempo de servicios y, de ser el caso, con sus intereses".
Quinto.- Antecedentes
De la revisin de lo actuado podemos sealar lo siguiente: aj Conforme
aparece de fojas veintiuno a treinta y cinco, el accionante ha sealado entre
sus pretensiones, que se ordene su reposicin a su centro de labores al
haber sido objeto de un despido incausado, el pago de pago de sus
remuneraciones y dems beneficios dejados de percibir desde la fecha del
despido hasta la reposicin efectiva, incluyendo los intereses, costas y
costos del proceso y el reconocimiento de honorarios profesionales; b) En la
audiencia nica de fojas noventa y cinco a noventa y ocho y en presencia de
las partes se precis como pretensiones de juicio, la determinacin de
existencia del despido incausado y si corresponde ordenar la reposicin con
reconocimiento del periodo dejado de laborar como trabajo efectivo y pago
de sus remuneraciones y dems beneficios sociales dejados de percibir, lo
que no ha sido objeto de cuestionamiento alguno por las partes; c) de los
fundamentos expuestos en la izarte considerativa de las sentencias
ANAMARl

: SALD

: /; OTARIA
2(!a./iL\Dl O 9ECH0
-.

v ; v / '

VT/TW

SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
CASACIN LABORAL N 3 7 8 3 - 2 0 1 5
LA LIBERTAD
Reposicin y otro
PROCESO ABREVIADO NLPT

expedidas por las instancias de mrito al momento de resolver el presente

proceso, obrantes de fojas noventa y ocho a ciento ocho y ciento treinta y
cuatro a ciento cuarenta y tres, se advierte que en su oportunidad los
agistrados han tenido presente las pretensiones invocadas por el actor; se
pronunciado en forma expresa sobre el despido incausado invocado; sin
bargo, en la parte resolutiva han sealado declarar fundada la demanda y
nulo el^despido, materia que conforme se ha sealado en el acpite anterior
no corresponde a lo pretendido por el actor; d) en ese sentido, teniendo en
cuenta las pretensiones sealadas en el escrito de demanda y en los dems
actos procesales mencionados, an cuando en la parte resolutiva de las
sentencias de mrito se indique una diferente pretensin a la invocada en la
demanda, lo que adems ha sido objeto del debate contradictorio, resulta
necesario precisar que nos encontramos frente a una pretensin de despido
incausado, lo que se deber tener presente al momento de resolver la causal
admitida.
Sexto.- Sobre la infraccin normativa por aplicacin indebida del
artculo 40 de la Ley de Productividad y Competividad

Laboral,

debemos decir que la causal de aplicacin indebida es denominada por

parte de la doctrina como "error normativo de apreciacin por eleccin", que
consiste en la deficiencia por parte del rgano jurisdiccional al momento de
escoger o elegir el enunciado normativo pertinente para resolver el caso
propuesto, es por ello que se le conoce tambin con el nombre de falsa o
errnea aplicacin de la norma, pues, se trata de la aplicacin de una norma
a hechos a los que esta no les corresponde (defecto de subsuncin)1; la
invocacin de esta causal, importa para la parte recurrente el deber de
precisar cul es la norma indebidamente aplicada, por qu considera que

MONROY GLVEZ, Juan. Apuntes para un Estudio sobre El Recurso de Casacin en el Proceso
Civil Peruano. En Revista Peruana de Derecmo Procesal N I, Lima-Per, Setiembre 1997, p. 31.

ANA UAR\/UAUPAR\ SALDIVAR

\CRETARIA
/'-..,

: : ;.'/ >. HECHO

SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
CASACIN LABORAL N 3 7 8 3 - 2 0 1 5
LA LIBERTAD
Reposicin y otro
PROCESO ABREVIADO NLPT

esta no corresponde a los hechos analizados, y cul es la que debi

aplicarse a los hechos objeto del proceso.
Stimo.- Para las instancias de mrito y conforme a lo sealado en los
ndamentos del quinto considerando, en el presente caso se produjo el
ido incausado del actor, ordenando su reposicin y el pago de
rehuineraciones dejadas de percibir, sin tener en cuenta, que no existe en
nuestro ordenamiento jurdico una norma que disponga que ante este tipo de
despido corresponda el pago de remuneraciones devengadas.
De conformidad con la sentencia de fecha trece de marzo de dos mil tres
emitida por Tribunal Constitucional en el Expediente N 976-2001-AA/TC, el
despido incausado, es aquel que se produce cuando se despide al
trabajador, ya sea de manera verbal o mediante comunicacin escrita, sin
expresarle causa alguna derivada de la conducta o la labor que la justifique;
mientras que el despido nulo, es aquel que se encuentra regulado por el
artculo 29 del Decreto Supremo N 003-97-TR, y se presenta cuando:
-

Se despide al trabajador por su mera condicin de afiliado a un

sindicato o por su participacin en actividades sindicales.
Se despide al trabajador por su mera condicin de representante o
candidato de los trabajadores (o por haber actuado en esa
condicin).
Se despide al trabajador por razones de discriminacin derivados de
su sexo, raza, religin, opcin poltica, etc.
Se despide a la trabajadora por su estado de embarazo (siempre
que se produzca en cualquier momento del periodo de gestacin o
dentro de los noventa das posteriores al parto).
Se despide al trabajador por razones de ser portador de Sida.
Se despide al trabajador por/azones de discapacidad.
,:/:,,../:
/S
fl:

! SALOMAR

0:/:";'.-'H.'/i.
S/iUDEDi RECHO

SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
CASACIN LABORAL N 3 7 8 3 - 2 0 1 5
LA LIBERTAD
Reposicin y otro
PROCESO ABREVIADO NLPT

De lo expuesto precedentemente, se concluye que el despido incausado y el

despido nulo, son dos tipos de despido distintos uno del otro, por lo que, no
es factible aplicar el artculo 40 antes citado que solo est referido al
espido nulo.

ctavo.- Interpretacin de la Segunda Sala de Derecho Constitucional y

Social Transitoria.
Adems, debemos sealar que este Supremo Tribunal en la sentencia
sealada como doctrina jurisprudencial expedida en el expediente N
/

11392.-2014 de fecha trece de julio de dos mil diecisis, ha establecido

respecto al artculo 40 del Texto nico Ordenado del Decreto Legislativo N
728, Ley de Productividad y Competitividad Laboral, aprobado por Decreto
Supremo N 003-97-TR, la interpretacin siguiente en los casos en que
tratndose

de

despido

incausado

se

ha

ordenado

el

pago

de

remuneraciones devengadas:
Slo es procedente ordenar el pago de remuneraciones dejadas de percibir
en los casos de pretensiones por nulidad de despido previsto en el artculo
40 del Texto nico Ordenado del Decreto Legislativo N 728 Ley de
Productividad y Competitividad Laboral, Decreto Supremo N 003-97-TR y
las leyes especiales, Ley N 26626, Ley N 27050 y Ley N 30287. No
pudindose ordenar dicho pago en los dems casos en que se reclama la
reposicin del empleo, como son los de despido incausado y despido
fraudulento por no preverlo as la ley. En estos ltimos procesos el Juez
dejar a salvo el derecho del accionante para hacerlo valer en la va
correspondiente mediante la accin de daos y perjuicios.
Noveno.- Conclusin
Conforme consta del escrito de demanda que corre en fojas veintiuno a
treinta y cinco, el actor persigue su reposicin por despido incausado, lo que
AAMARIA/AL

SALOMAR

SCRE.TARIA
2d/S>iLA DE DERECHO

SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
CASACIN LABORAL N 3 7 8 3 - 2 0 1 5
LA LIBERTAD
Reposicin y o t r o
PROCESO ABREVIADO NLPT

se corrobora con el Acta de Registro de Audiencia nica que corre en fojas

noventa y cinco y noventa y seis y adems, as se han pronunciado las
instancias de mrito en su oportunidad, por tanto no siendo la pretensin
mandada de nulidad de despido la solicitud de pago de remuneraciones
devengadas deviene en improcedente.
Por\lo\que se concluye que las instancias de mrito han incurrido en
infraccirrnormativa del artculo 40 del Texto nico Ordenado del Decreto
Legislativo N 728, Ley de Productividad y Competitividad Laboral - Decreto
Supremo N 003-97-TR, debiendo declararse la causal denunciada como
fundada.
Por estas consideraciones:
FALLO:
Declararon FUNDADO el recurso de casacin interpuesto por la demandada
Empresa Camposol S.A., mediante escrito de fecha diez de febrero de dos
mil quince que corre en ciento cuarenta y siete a ciento cincuenta y ocho; en
consecuencia CASARON la Sentencia de Vista en consecuencia NULA la
resolucin de fecha veinte de enero de dos mil quince, que corre en fojas
ciento treinta y cuatro a ciento cuarenta y tres, y actuando en sede de
instancia CONFIRMARON la sentencia apelada contenida en la resolucin
de fecha trece de enero de dos mil catorce, que corre en fojas noventa y
ocho a ciento ocho, en el extremo que declara fundada la demanda de
despido incausado, ordena la reposicin del demandante en el puesto
habitual de trabajo que desempeaba hasta antes de su cese, debiendo
cumplir la accionada con abonar los incrementos que por ley o negociacin
lectiva

le corresponden, adems de los intereses

legales; y la

REVOCARON en el extremo que dispone el pago de las remuneraciones

dejadas de percibir, por los argumentos que contiene la presente ejecutoria,
mARMA

^ ALDIVA

scRBTARIA
Ida. SALAD} ;-. ECtffl

romirvcov

SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
CASACIN LABORAL N 3 7 8 3 - 2 0 1 5
LA LIBERTAD
Reposicin y otro
PROCESO ABREVIADO NLPT

REFORMNDOLO

la

declararon

improcedente;

ORDENARON

la

publicacin del texto de la presente sentencia en el Diario Oficial "El

Peruano", conforme a ley; en el proceso seguido por Henry Tito Plasencia
Velasquez, sobre reposicin y otros; interviniendo como ponente el seor
juez supremo Malea Guaylupo y los dvolyijeron.
S.S.

YRIVARREN FALLAQUE

CHAVES ZAPATER
ARIAS LAZARTE

DE LA ROSA BEDRIN?
MALCA GUAYLUP

,omTVaONM

JLLM

WCW.TRAHSITOR'