Clique para editar o estilo

Marcao CE | Estruturas Metlicas

EN 1090-1

Trofa, 06/05/2014

Orador:

Local e Data:

OBJETIVO
Enquadramento legal | Regulamento Produtos da Construo
EN 1090-1 | Introduo
Descrio do processo de certificao
Tarefas do ON
Certificado de controlo da produo em fbrica
Requisitos do controlo da produo em fbrica

Orador:
Local e Data:

Regulamento Produtos
da Construo

Revoga a diretiva produtos da construo 89/106/CEE (DL n 4/2007)

Define as condies para colocao ou disponibilizao de produtos da
construo no mercado
Regras harmonizadas sobre a forma de expressar o desempenho dos
produtos relativos s suas caractersticas essenciais
Orador:

O modo de utilizao da marcao CE nesses produtos

Local e Data:

Regulamento Produtos
da Construo

RECTIFICAES AO RPC

Orador:
Local e Data:

DL 130/2013

DL 130/2013
Adota as disposies necessrias
para a concretizao das exigncias
especficas cometidas aos Estados
Membros

Orador:
Local e Data:

Outros Actos Delegados

Disponibilizao da declarao de desempenho emitida pelo

fabricante no seu website

Orador:
Local e Data:

Declarao de Desempenho

Disponibilizao da declarao de desempenho emitida pelo

fabricante no seu website

Orador:

7
Local e Data:

Outros Assuntos.

Em discusso
Aplicao do artigo 5 do RPC (Derrogaes)
Actos Delegados relativos alterao ao Anexo III do RPC,
relativo declarao de desempenho e alterao ao anexo V
do RPC;
.

Orador:

8
Local e Data:

Marcao CE | RPC

Se um produto da construo for abrangido por uma norma

harmonizada ou
estiver conforme uma Avaliao Tcnica Europeia emitida para esse
produto,

.. o fabricante deve elaborar uma declarao de desempenho para

esse produto aquando da sua colocao no mercado!

Orador:

9
Local e Data:

Perodo de Coexistncia

A partir de 1 de Julho de 2014, os fabricantes de estruturas metlicas em ao e

alumnio esto obrigados a apor Marcao CE nestes produtos e a emitir uma
Orador:
declarao de desempenho
Local e Data:

10

EN 1090-1:2009+A1:2011

Vasto campo de aplicao

Componente/kit
Elaborao da especificao do componente (mtodos 1, 2, 3a e 3b)
Novos conceitos:
EN 10903

Classes de execuo,
Nveis de execuo de soldadura.

EN10902
EN1090-1

Orador:
Local e Data:

11

Classes de execuo

Categoria de
servio

Esto descritas na EN 1090-2

CS

EXC1 < EXC2 < EXC3 < EXC4

Totalidade, parte ou detalhes da estrutura

EXC
Categoria de
produo

Classe de
consequncia

CP

CC

Orador:
Local e Data:

12

EN 1090-1
Especifica os requisitos para avaliao da conformidade das
caractersticas de desempenho para componentes estruturais de ao
e alumnio, assim como kits disponibilizados no mercado como
produtos da construo
A avaliao da conformidade cobre as caractersticas da produo e
onde aplicvel, as caractersticas do projeto estrutural

Produo conjunto de tarefas necessrias para produzir o componente, as quais podem

englobar o fabrico, soldadura, ligaes mecnicas, montagem, ensaios e documentao das
caractersticas declaradas

Orador:
Local e Data:

13

EN 1090-1
A EN 1090-1 por si s no contm regras de funcionamento estrutural
e fabrico:
Dimensionamento partes relevantes do eurocdigo
Execuo/ fabrico EN 1090-2 para ao e EN 1090-3 alumnio

EN 10903

EN10902
EN1090-1
Orador:
Local e Data:

14

EN 1090-1 | Estrutura

1. Objectivo e campo de aplicao

2. Referncia normativas
Estabelece as condies para a
marcao CE de componentes
3. Termos definies e abreviaturas
estruturais de construo metlica
4. Requisitos
destinados ao uso em estruturas de
ao e de alumnio ou estruturas
5. Mtodos de avaliao
mistas de ao-beto
6. Avaliao da conformidade
7. Classificao e designao
8. Marcao
Anexo A Instrues para a preparao da especificao do componente
Anexo B Avaliao do controlo da produo em fbrica
Anexo ZA Sees da Norma Europeia respeitantes s disposies da Directiva
Produtos da Construo (CPD) da Unio Europeia

Orador:
Local e Data:

15

Sistema 2+

Orador:
Local e Data:

16

Atribuio de tarefas

Orador:
Local e Data:

17

Processo de Certificao

Informao do cliente / Pedido de Certificao

Instruo de processo

Auditoria de concesso

Relatrio de auditoria

Resposta do fabricante com apresentao do plano de aes corretivas, se necessrio

Deciso de certificao / Emisso do Certificado de Controlo da Produo em Fbrica

Auditorias de acompanhamento com frequncia no anual (possibilidade de diminuir
frequncia)
Orador:
Local e Data:

18

TAREFAS DO ON

O fabricante deve demostrar ao ON que cumpre com os requisitos

da seo 6.3 (Controlo da Produo em Fbrica|CPF) da EN 1090-1
O CPF deve abranger todos os processos, linhas de produo,
unidades/departamentos incluindo aqueles que so subcontratados.
O certificado do ON deve ser claro se o CPF inclui ou no o projeto
estrutural
As tarefas do ON encontram-se descritas no anexo B da EN 1090-1

Orador:

Local e Data:

19

Controlo da Produo em
Fbrica (6.3)
6.3.1 Geral
6.3.2 Pessoal

Classes de execuo determinam

os requisitos do controlo da
produo em fbrica

6.3.3 Equipamento
6.3.4 Projeto de conceo e dimensionamento estrutural
6.3.5 Produtos constituintes utilizados no fabrico
6.3.6 Especificao de componentes
6.3.7 Avaliao do produto
6.3.8 Produtos no conformes
Orador:
Local e Data:

20

Tarefas ON | Auditoria de concesso

Tarefas relacionadas com o trabalho de execuo

Inspeo e avaliao da adequao dos recursos de execuo
(instalaes, pessoal e equipamento) para o fabrico de componentes
em ao e/ou alumnio de acordo com os requisitos da normas EN
1090-2 e EN 1090-3
Em particular:
Inspeo e avaliao do sistema de controlo interno para verificar a
conformidade e os procedimentos para a manipulao de qualquer
no-conformidade
Avaliao das especificao das tarefas de trabalho e dos requisitos
de competncia dos funcionrios
Para a soldadura: verificar que o fabricante satisfaz os requisitos do
CPF no que respeita a equipamentos e pessoal
Certificado (mbito e as normas aplicveis; classes de execuo, processos de soldadura,
Orador:

material de base. Coordenador responsvel pela soldadura (ver EN 14731)

Local e Data:

21

Tarefas ON | Auditoria de concesso

Tarefas relacionadas com o dimensionamento estrutural

Avaliao da capacidade dos recursos de dimensionamento (instalaes, pessoal e
equipamento) para executar o dimensionamento estrutural dos componentes
Em particular:
Avaliao por amostragem, de que o equipamento relevante e recursos para
executar o trabalho, por exemplo, procedimento de clculo manual e/ou
equipamento informtico e programas computacionais, esto disponveis e
funcionais
Avaliao das especificaes das tarefas de trabalho e dos requisitos de
competncia do pessoal
Avaliao dos procedimentos para o dimensionamento estrutural, incluindo
procedimentos de controlo para assegurar que a conformidade obtida

Orador:

Apenas se as caractersticas influenciadas pelo dimensionamento estrutural

forem declaradas

Local e Data:

22

Auditoria de Concesso
Ensaios de Tipo Iniciais (6.2 da EN 1090-1)
Durante a auditoria de concesso o ON deve considerar o Clculo de
Tipo Inicial (CTI) e/ou Ensaio de Tipo Inicial (ETI), conforme aplicvel
O ON deve verificar se os resultados dos CTI/ETI so consistentes com
o mbito dos processos, produtos, materiais e linhas de produo
abrangidos

Orador:
Local e Data:

23

Auditoria de Concesso
Rastreabilidade e Marcao
Armazm do produto acabado: verificar se os requisitos de
rastreabilidade so assegurados e se o produto est devidamente
marcado, e com referncia especificao do componente

Orador:
Local e Data:

24

Processo de Soldadura
O Certificado do ON deve ser explicito caso o CPF no inclua atividade
se soldadura
Existindo soldadura, o certificado deve fazer referncia aos:
processos de soldadura e,
aos materiais base
O certificado emitido pelo ON deve fazer referncia ao coordenador
responsvel pela soldadura (com exceo da classe de execuo 1)

Orador:
Local e Data:

25

Processos de soldadura
Os requisitos de qualidade so definidos em funo das classe de execuo de
acordo com EN 1090-2/3
Classe de
execuo
EXC1

EN 3834-4 (Elementary Quality Requirements)

EXC2

EN 3834-3 (Standard Quality Requirements)

EXC3 ou EXC4

EN 3834-2 (Comprehensive quality)

EXC2, EXC3, EXC4 soldaduras sob superviso do coordenador de soldadura

Coordenador com competncias de superviso e experincia na soldadura
em causa de acordo com a EN 14731 (3 nveis)
B Bsico (IWS)
S - Especfico (IWT)
Orador:

C Comprehensive/Abrangente (IWE)
Local e Data:

Em funo do tipo
de coordenao e
experincia em
soldadura

26

Soldadura
Soldadores
Para cada processo de soldadura o fabricante deve dispor de soldadores
devidamente qualificados de acordo com EN 287-1 (ao) e EN ISO 9606-2 (alumnio).
Soldadores para fillet welds devem ser qualificao especfica

Operadores
Para cada processo totalmente mecanizado ou para soldadura automtica, o
fabricante deve ter operadores qualificados de acordo com a EN 1418
Coordenao da soldadura
O RWC deve ser competente para gerir os processos sob sua superviso e
compreender os limites da sua competncia (EN 14731)
Qualificao dos procedimentos de soldadura

Com exceo da classe de execuo 1, todas as operaes de soldadura devem ser

realizadas de acordo com procedimentos devidamente qualificados
As especificaes dos procedimentos de soldadura (WPS) a utilizar devem ser
baseadas no Registo de Qualificao do Procedimento de Soldadura (WPQR)
Orador: O mtodo de qualificao deve estar de acordo com a EN 10909-2/3
Local e Data:

27

Processos de Soldadura
Verificar se os certificados dos soldadores, operadores e pessoal NDT
so adequados
Verificar se os WPS so baseados nos apropriados WPQR
Durante a visita s instalaes, verificar se o equipamento adequado
disponibilizado e se efetuada a sua manuteno (preparao da
junta, soldadura, tratamento trmico (se necessrio) e tratamento
aps a soldadura
Verificar se a qualidade do trabalho de soldadura monitorizado de
acordo com os requisitos especificados
Verificar se os as normas, regulamentos e especificaes so
disponibilizados nos locais necessrios

Orador:

Local e Data:

28

Entrevista ao RWC

Verificar os conhecimentos do coordenador da soldadura sobre as

normas relevantes, regulamentos e especificaes a cumprir
Verificar a capacidade do coordenador da soldadura detectar e avaliar
defeitos, reparar, e saber como evitar os defeitos

Orador:
Local e Data:

29

Tarefas ON | Auditoria de acompanhamento

Tarefas relacionadas com o trabalho de execuo

Verificao por amostragem, que o sistema para
monitorizao dos requisitos geomtricos, usam os produtos
constituintes corretos e que os nveis de qualidade para o
trabalho cumprem com os requisitos da EN 1090-2 e EN
1090-3
Inspeo e avaliao do sistema de controlo interno para
verificar a conformidade e os procedimentos para a
manipulao de qualquer no-conformidade

Orador:
Local e Data:

30

Tarefas ON | Auditoria de acompanhamento

Tarefas relacionadas com o dimensionamento

estrutural
Verificao por amostragem, que os recursos requeridos
para executar o dimensionamento estrutural dos
componentes relevantes esto presentes e operacionais
Avaliao por amostragem que o equipamento e recursos
relevantes para o trabalho esto operacionais, por
exemplo, procedimentos para o clculo manual e/ou
equipamento informtico e programas computacionais
Avaliao dos procedimentos para o dimensionamento
estrutural incluindo procedimentos de controlo para
assegurar que a conformidade obtida
Orador:
Local e Data:

31

Candidatura

Informao geral relativa ao fabricante

PARTICULARIDADES

Dimensionamento estrutural

EN 1090-1

Classes de execuo
Identificao os processos de soldadura e materiais base
Identificao do Coordenador Responsvel de Soldadura

Orador:
Local e Data:

32

Frequncia da auditoria
Se no forem
verificadas
NC
relevantes

Se no forem
verificadas
alteraes
(1)

Frequncia
da auditoria
reduzida

Classes de execuo Intervalo entre auditorias de

acompanhamento aps o ETI (anos)

Nota 1:
Das instalaes

EXC1 e EXC2

1233

EXC3 e EXC4

11233

Mudana de coordenador responsvel pela soldadura

Processos de soldadura, tipo de metal base e o registo associados do
procedimento de qualificao
Orador:

Equipamentos essenciais

Local e Data:

33

Dever de notificao

Alterao nas instalaes do fabricante;

Alterao do RWC (Responsible Welding Coordinator);
Alterao dos processos de soldadura, materiais base e registos associados ao
processo de qualificao de soldadura (WPQR);
Alterao nos equipamentos essenciais.

DECLARAO DO FABRICANTE o fabricante deve declarar anualmente que

nenhuma das situaes anteriores ocorreu
Orador:
Local e Data:

34

Certificado de controlo
da produo em fbrica
Identificao do fabricante
Local (ais) includos no mbito do CPF
..
Classes de execuo
Se o CPF inclui ou no o dimensionamento estrutural
Se o processo de fabrico incluiu operaes de soldadura e se sim, quais os:
processos de soldadura utilizados e,
identificao dos materiais base;
Identificao do RWC em todos os processos com exceo daquelas que se
limitam classe de execuo 1.
Orador:
Local e Data:

35

Processos de Soldadura
(EN ISO 4063)
111: Manual metal-arc welding (metal-arc welding with covered electrode);
114: Self-shielded tubular cored arc welding;
121: Submerged arc welding with one wire electrode;
122: Submerged arc welding with strip electrode;
123: Submerged arc welding with multiple wire electrodes;
124: Submerged arc welding with metallic powder addition;
125: Submerged arc welding with tubular electrodes;
131: Metal inert gas welding; MIG-welding;
135: Metal active gas welding; MAG-welding;
Ver 7.3 da
136: Tubular-cored arc welding with active gas shield;
EN 1090-2
137 Tubular-cored arc welding with inert gas shield;
141: Tungsten inert gas welding TIG welding;
21: Spot welding;
22: Seam welding;
23: Projection welding;
24: Flash welding;
42: Friction welding;
52: Laser welding;
783: Drawn arc stud welding with ceramic ferrule or shielding gas;
Orador:
784: Short-cycle drawn arc stud welding.
Local e Data:

36

Materiais Base

Orador:
Local e Data:

37

Controlo da Produo em
Fbrica (6.3)
6.3.1 Geral
6.3.2 Pessoal
6.3.3 Equipamento
6.3.4 Projeto de conceo e dimensionamento estrutural
6.3.5 Produtos constituintes utilizados no fabrico
6.3.6 Especificao de componentes
6.3.7 Avaliao do produto
6.3.8 Produtos no conformes
Orador:
Local e Data:

Classes de execuo
determinam os requisitos do
controlo da produo em
fbrica
38

Controlo da Produo em
Fbrica (6.3)
6.3.1 Geral
6.3.2 Pessoal
6.3.3 Equipamento
6.3.4 Projeto de conceo e dimensionamento estrutural
6.3.5 Produtos constituintes utilizados no fabrico
6.3.6 Especificao de componentes
6.3.7 Avaliao do produto
6.3.8 Produtos no conformes
Orador:
Local e Data:

Classes de execuo
determinam os requisitos do
controlo da produo em
fbrica
39

Geral (6.3.1)

Orador:
Local e Data:

40

Pessoal (6.3.2)

Orador:
Local e Data:

41

Equipamento (6.3.3)

Orador:
Local e Data:

42

Processo de conceo e
dimensionamento
estrutural (6.3.4)

Orador:
Local e Data:

43

Produtos
(6.3.5)

constituintes

Orador:
Local e Data:

44

Produtos
(6.3.5)

constituintes

Procedimentos para verificar da conformidade dos produtos constituintes

com as especificaes
Procedimentos para rastrear que os produtos constituintes so corretamente
utilizados no fabrico do componente
Os requisitos de rastreabilidade definidos na EN 1090-2 ou EN1090-3 esto
dependentes da classe de execuo
A aplicao da EN 1090-1 depende de muitos dos produtos constituintes
terem marcao CE (ex: Produtos estruturais de ao laminado a quente - EN
10025-1:2004 ou Consumveis de soldadura - EN 13479:2004 )

Orador:
Local e Data:

45

Especificao
componentes (6.3.6)

de

Orador:
Local e Data:

46

Especificao
componentes (6.3.6)

de

O fabrico de componentes deve ser controlada atravs de uma especificao

de componentes que fornecer toda a informao necessria do
componente, com detalhe suficiente para permitir que o componentes seja
fabricado e que a sua conformidade seja avaliada
A classe de execuo a aplicar deve ser dada na especificao do
componente
preparada partir da informao do projeto

Orador:
Local e Data:

47

Anexo A
Orientaes para a elaborao da especificao de componentes
Especificao do
componente
fornecida pelo cliente

O cliente fornece ao
fabricante todas as
informaes necessrias
para o fabrico do
componente/Kit

Especificao do
componente do
fabricante
Documentao tcnica
relativa ao fabrico
+
Caractersticas tcnicas do
produto

Dimenses, forma
Especificao dos produtos
constituintes

Vrios mtodos

Soldadura
..

Declara conformidade com

a especificao do cliente

Orador:
Local e Data:

48

Anexo A
Especificao de componentes fornecida pelo fabricante
Duas opes para o contedo da declarao de regularidade do desempenho
Opo 1: O fabricante declara a geometria e as propriedades do material do
componente e qualquer outra informao necessria para permitir que outros
executem o dimensionamento estrutural (mtodo 1)

Opo 2: O fabricante declara a geometria e as propriedades do material do

componente e as caractersticas estruturais resultantes do dimensionamento
do componente (mtodo 2 ou

3 b)

fornecer um componente cujo dimensionamento e produo so realizados pelo fabricante de acordo

Orador:

com os requisitos especificados no relatrio do projeto para o componente

Local e Data:

49

Descrio dos mtodos

Mtodo

Base do fabrico

Clculos de
dimensionamento
estrutural

Declarao das propriedades do

componente

Mtodo 1

Especificao do
componentes
fornecida pelo
fabricante

No

O fabricante declara :
Caractersticas geomtricas
Propriedades dos materiais
Informao para um terceiro efetuar os
clculos estruturais

Mtodo 2

Especificao do
componentes
fornecida pelo
fabricante

Sim: Baseado numa

exigncia de
utilizao de uma
norma do produto,
referindo-se s
partes relevantes
dos Eurocdigos

O fabricante declara :
Caracterstica geomtricas
Propriedades mecnicas
Caractersticas estruturais resultantes de
clculo estrutural

Mtodo 3 a)

Especificao do
componentes
fornecida pelo
cliente

No

Componente fornecido a estar de acordo

com a ECFC

Mtodo 3 b)

Especificao do
componentes
fornecida pelo
fabricante

Sim
Baseado numa
exigncia de
utilizao do
relatrio de projeto
do cliente ou do
fabricante de acordo
com a encomenda
do cliente

O fabricante declara :
Caractersticas geomtricas
Propriedades mecnicas
Caractersticas estruturais resultantes de
clculo estrutural

Orador:
Local e Data:

Exige o uso dos

Eurocdigos
Valores da (fadiga,
fogo, carga) obtidos
por clculo estrutural

Eurocdigos ou outros
Rastreado
encomenda do cliente
Necessidade do
fabricante saber o local
de instalao do
50
produto

Avaliao do produto (6.3.7)

Orador:
Local e Data:

51

Produto no conforme (6.3.8)

Orador:
Local e Data:

52

Produto no conforme (6.3.8)

Procedimentos para lidar com produtos no conformes

Os procedimentos devem estar em conformidade com a EN 1090-2 ou EN 1090-3

Orador:
Local e Data:

53

Obrigado pela vossa ateno!

Orador:
Local e Data:

Caractersticas de desempenho
Tolerncias nas dimenses e de forma
Soldabilidade
Tenacidade fratura/Resistncia ao choque (s para aos)
Capacidade de carga caracterstica estrutural
Deformao no estado limite de servio - caracterstica estrutural
Resistncia fadiga caracterstica estrutural
Resistncia ao fogo caracterstica estrutural
Reao ao fogo
Libertao de cdmio e seus compostos
Radioatividade
Durabilidade
Orador:
Local e Data:

55