ALTA EFICIENCIA, BAJAS EMISIONES Y CONFIABLE

CALDERA PIROTUBULAR DE VAPOR Y AGUA CALIENTE

Modelo

CBL

900 1800 CABALLOS

DISEO DE ESPALDA HMEDA DE 3 O 4 PASOS

LA VENTAJA CBL
MODELO CBL DE CLEAVER-BROOKS

EFICIENTE CONFIABLE
FLEXIBLE SEGURA
FCIL DE OPERAR

Esta caldera pirotubular de espalda hmeda de tres o cuatro

pasos, es una construccin robusta, para aplicaciones de agua
caliente o vapor de presin alta y baja. Su tamao vara entre
900 y 1800 caballos de fuerza, y quema gas, aceite #2, aceite
#6 o una combinacin de aceite y gas. El producto est
elaborado con alta ingeniera y un conjunto caldera/quemador
totalmente compatible, que cuenta con excelente eficiencia
combustible a vapor/agua, ahorra espacio, tiene bajas emisiones
y actualizaciones opcionales.
Excelente eficiencia: No es casualidad lograr eficiencias de
combustible a vapor/agua de ms de 80%. Para lograrlo, se
requiere un diseo preciso de combustin y transferencia de
calor, que asegure un desempeo ptimo durante todo el rango
de fuego. Es sin precedentes el ajuste preciso del modelo CBL
con los avanzados quemadores Profire D, S y LNS (100 y 30
PPM) y Profire NT (15 - <9 PPM) y el hogar termocambiador y
seccin de conveccin.

Diseo de espalda hmeda de tres o cuatro pasos

8 tamaos, desde 800 hasta 1800 caballos

4.0 y 5.0 pies cuadrados por BHP (caballos de
caldera)

Vapor
Diseo de alta presin, 150 psig a 250 psig

Flexibilidad de combustible
Enciende con gas natural, aceite no.2, aceite no.6,
combinacin aceite/gas, mezcla de aire/propano

Accesibilidad de chimenea
Puerta de limpieza en la cmara trasera de
combustin con mirilla de observacin Pyrex

Cuerpo de presin aislado, cubierta gruesa y

pintada

Conjunto caldera/quemador hechos por el mismo

fabricante

Riguroso control de calidad

Probado en fbrica y arranque de campo

Cumple con los estndares industriales

Cdigo ASME; Consejo Nacional de Inspectores de
Contenedores de Presin, NEC

Quemador especficamente seleccionado para

ajustarse a sus necesidades

Diseo compacto: Dado

el aumento constante de
los costos de construccin
de cuartos de mquinas, se
volvi crtico que el equipo
de diseo creara un
conjunto de caldera que
aproveche cada milmetro
de su valioso espacio de
piso. El rea grande que
ocupa el hogar CBL de
Cleaver-Brooks permite
que el 35% de la energa
sea absorbida en el hogar.
Esto permite una caldera
ms pequea y, por
Hogar de gran rea de radiacin
consiguiente, con menos
requerimientos de espacio. Esto es una consideracin
significativa cuando el presupuesto de construccin o cuarto de
calderas es limitado!
Emisiones bajas: la reduccin de emisiones en el CBL de
Cleaver-Brooks involucra dos factores clave: (1) un diseo
avanzado de quemador y (2) un tamao apropiado de hogar
para minimizar la formacin de xidos de nitrgeno y otros
contaminantes durante el proceso de combustin.
Debido a estas dinmicas, el CBL puede estar equipado con uno
de dos diferentes diseos de quemador, dependiendo del grado
de reduccin de xido de nitrgeno (NOx) que se desee. Si una
reduccin media es suficiente, se utilizar el quemador Profire
LN, con un mximo de 100 o 30 PPM cuando se queme gas
natural empleando FGR (recirculacin de gas de chimenea). Si
se desea una reduccin alta, el conjunto incluir un Profire NT,
que tendr 15 - <9 PPM con gas natural.
Actualizaciones opcionales: La CBL de Cleaver-Brooks es
muy verstil, y puede actualizarse fcilmente con opciones
disponibles durante su fabricacin o que pueden modificarse en
un futuro.

LA EFICIENCIA COMBUSTIBLE-A-VAPOR MS ALTA GARANTIZADA EN

CALDERAS DE CUATRO PASOS

El quemador Profire
estndar puede cambiarse por
el quemador Profire LN o NT
para proporcionar la mxima
eficiencia de combustin y
tecnologa de bajo NOx.

Actualice el control de
mando del quemador estndar
adquiriendo un
Hawk ICS
Un sistema de control totalmente integrado basado en PLC que
incorpora, en un solo conjunto, manejo preciso de
caldera/quemador, seguridad, interconectividad y
comunicaciones potentes.
Como sucede con todos
nuestros productos de
caldera de alta ingeniera,
inicia con simulacin
dinmica de fluidos por
computadora (CFD por sus
siglas en ingls), que
determina el desempeo
ptimo del quemador y
geometra y ajuste del horno
con las siguientes
caractersticas:
Conjuntos altamente eficientes en ahorro de combustible,
con excelente turndown con gas y aceite #2.

REDUCCIN DE EMISIONES
Regulador rotatorio

Para poder maximizar

FGR
la eficiencia y
minimizar las
emisiones se requiere
un excelente diseo y
compatibilidad de
quemador, para una
flama con los
elementos
combustibles en
cantidades precisas y
Levas ajustables
control de temperatura
a travs de todo el
rango de fuego. Esto es crtico para reducir la formacin de NOx
y maximizar la eficiencia de combustible a vapor/agua.

Levas de combustible ajustables de 14 puntos

Regulador rotatorio

Control preciso de relacin combustible/aire con leva(s)

que cuentan con ajuste de 14 puntos, bielas simples y el
regulador de aire rotatorio exclusivo de los quemadores Profire
de Cleaver-Brooks.

EQUIPO ESTNDAR

Opciones de bajas emisiones que van de 100, 30, 15 a <9

PPM con gas natural y 120 PPM con aceite #2.

Control programador CB120E

La lnea CBL de calderas

pirotubulares ofrece
quemadores con atomizador de
bajo NOx con y sin
recirculacin de gas de
chimenea (FGR por sus siglas
en ingls), permitiendo un
rango de mximos de NOx que
depender de la aplicacin
especfica de que se trate.
Disponible en 100 (sin FGR),
30, 15, a <9 PPM de NOx
cuando se quema gas natural,
esta lnea cubre todas las
exigencias cuando se trata de
satisfacer regulaciones
estrictas de aire.

Quemador de tiro forzado con puertas abisagradas que

permiten dar mantenimiento con facilidad

Facilidad de ajuste y configuracin de combustible/aire y

FGR (recirculacin de gas de chimenea), cuando aplica.

Control de apagado por nivel bajo de agua Levelmaster y

control de nivel estndar en vapor de alta presin

Fcil acceso a los componentes del quemador con un

quemador de apertura lateral con bisagra.

Vlvula moduladora de agua de alimentacin para mantener el

nivel de agua de caldera dentro de los lmites normales

Seguridad ptima con manejo del quemador con tecnologa

de punta y programas de control de lmites.

By-pass de tres vlvulas de agua de alimentacin

Y LA VERDADERA DIFERENCIA SE ENCUENTRA

ADENTRO
Compatibilidad entre el quemador y el hogar
Una transferencia de calor y combustin ptima comienzan con
el sistema de suministro de combustible y aire, y progresa a la
cabeza de fuego, donde las cantidades apropiadas de
combustible y aire se unen para formar una mezcla combustible
que resulta en la ms alta eficiencia de combustin con las
emisiones ms bajas. Por ello, la compatibilidad del quemador y
el hogar es crtica.

El control de apagado por nivel bajo de agua est conectado

en el circuito de control de quemador para evitar la operacin
del quemador si el agua de caldera cae por debajo de un nivel
seguro
Control auxiliar de nivel bajo de agua tipo sonda externa, con
reinicio manual
Tubos de 3 pulgadas que proporcionan un desempeo ptimo
y minimizan la necesidad de mantenimiento
Tapa abisagrada de acceso trasero
Puertas con pescante frontal y trasera

ESTABLECIENDO ESTNDARES
EQUIPO OPCIONAL DE CBL

Diseo ssmico

Seguro FM/IRI

Vlvulas de purga

Requerimientos NFPA8501

Vlvulas de no-retorno

Controladores de programadores

Equipo de bajo NOx

Hawk ICS

VENTAS, SERVICIO Y PARTES AUTORIZADAS, A NIVEL MUNDIAL

RESPALDANDO CADA CALDERA Y ACCESORIO CLEAVER-BROOKS EST LA ORGANIZACIN

DE SERVICIO DE CALDERAS MS GRANDE DEL MUNDO
Disponible con su representante local autorizado CleaverBrooks puede contar con servicio y refacciones para las
calderas CBL o cualquier otro producto de cuarto de
calderas marca Cleaver-Brooks.
Cleaver-Brooks mantiene una poltica de pronta respuesta
a sus necesidades, que continua durante toda la vida del
producto. Puede llamarnos en el momento de arranque
para asistencia en sus instalaciones por parte de expertos
entrenados en la fbrica, o personal de operacin
capacitado.

En resumen, obtendr la atencin que esperara del

productor lder mundial en calderas tipo paquete y equipo
auxiliar de cuarto de calderas.
Para conocer ms detalles sobre cmo podemos servirle,
contacte al representante autorizado ms cerca de usted.
Para obtener una lista completa de representantes
autorizados y mayor informacin sobre Cleaver-Brooks,
vistenos en www.cleaver-brooks.com

221 Law Street Thomasville, GA 31792

414-359-0600 800-250-5883
info@cleaverbrooks.com cleaverbrooks.com