,

ECHANGES
N 148 - Et 2014 - 3 euros
Echanges et mouvement publie .
depuis 1993 le bulletin gratuit

bulletin du rseau
Echanges et mouvement

Dans le monde une classe en lutte ( DLM),

recension bimestrielle des luttes de classe dont on peut avoir
connaissance. Echanges souhaite toujours
que la collecte des informations, leur classement,
leur analyse et leur rdaction soit un travail plus collectif.

'

Les

La formule actuelle consiste en des envois groups, gratuits

pour diffusion en nombre fix
par le correspondant ; ou en des envois individuels, contre six
enveloppes adresses et timbres O, 72 euro.
Nous avons bnfici jusqu' rcemment d'une impression
gratuite. Cette solution n'est plus possible. Nous souhaitons
cependant conserver la gratuit de DLM, mais demandons
ceux qui le peuvent de contribuer avec_ quelques euros aux frais
de fabrication.
Ce sont des discussions avec un camarade amricain
de Baltimore, avec lequel Echanges partageait depuis
longtemps des informations et des commentaires sur la lutte de
classe dans le monde, qui ont conduit l'Ide de mettre ces
informations la disposition de ceux qui n'avaient ni le temps,
ni les moyens d'y accder.
La formule s'est quelque peu modifie avec le temps,
passant d'un classement des informations par pays
un classement par branche d'industrie. Elle vise aujourd'hui
d'une part faire ressortir certaines luttes significatives,
d'autre part raliser un classement
selon les termes actuels du conflit capital-travail.

PARIAS

l'assaut de la forteresse Nord, p. 3

Les barrires

terrestres dans le monde, p. 6

A

GAZA,

gaz et ptrole nourrissent le conflit, p. 11. Annexes, p. 13

Dans

les publications: monde, p. 20

Quel sort pour les

0

TRAVAILLEURS UKRAINIENS ? ,

de rponse, p. 27

p. 25 Un dbut

Dans les publications: Europe, p. 34

(/)

w
CJ

c::r:

CORRESPONDANCE.Les

partis communistes et les paysans, p. 40 +Saisir

les termes actuels de l'affrontement de classe, p. 45 +Me

:c

revoil

au fondement de mes interrogations

(.)

,y.m '

sur les luttes, p. 47

et le travail, p. 48

,.

William Morris

Magouilles syndicales, p. 50 + Gaz

de schiste, p. 50 + ICO et l'IS, p. 52

Thorie.

LA CLASSE PRODUCTRICE DE PLUS-VALUE

! 'chelle

mondiale, p. 53 + Dans les publications: thorie, histoire ... p. 62

Dans le monde une classe en lutte

echanges.mouvement@laposte.net
numros en ligne sur le site mondialisme.org

Liste de documents disponibles Echanges, p. 72

BROCHURES DISPONIBLES

CHANGES
Bulletin du rseau Echanges el mouvement

La Chine dbarque dans l'UE. (aot 2013. 3 euros)

Nuits d'usine. Carnets d'un intrimaires (dcembre 2012, 3 euros)

echanges.mouvcment@laposte.net
BP 241, 75866 Paris Cedex 18. France
Sur lnlcrnet:http://www.mondialisme.org
Abonnement : 15 euros pour quatre numros
comprenant les brochures publies dans l'anne.

Marchandises, transport, capital et lutte de classes (mai 2012. 3 euros)

L'Etrange Histoire de Ouvriers contre le travail /The Strange History of Workers
against Work , Michael Se id man (septembre 2011. 2 euros)
La Question syndicale en Chine, documents officiels, officieux et militants, (mai 201 O. 2.50 euros)
La Crise en Californie, suivi de L'industrie automobile en Californie est morte, Gifford
Hartman (fvrier 2010, 2 euros)
Prsentation du rseau Echanges et mouvement (dcembre 2008, 1.50 euro)

Les publications d'Echanges

et mouvement sont rgulirement
dposes dans les librairies
suivantes:

Angers
L'Etincelle, 26 rue Maill
etincelle1999@hotmail.com
http ://leti n celle. over-blog. o rg/
Les Nuits bleues, 21 rue Maill
http://chezle21.blogspot.com
Bagnolet
Le Rmouleur, 106 rue Victor-Hugo
leremouleur@riseup.net
Brest
Roignant, 21 rue Navarin
a 02954441 01 danielroignant2@wanadoo.fr www. livre-rarebook.com/c/b/Daniel- ...
Lyon
La Gryffe, 5 rue Sbastien-Gryphe,?9
a 04 78 51 02 25 lagryffe@lagryffe.net http://lagryffe.net
Marsellle
L'Odeur du temps, 35 rue Pavillon, 1."'
a 04 91 54 81 56

Transit Librairie, 45 boulevardde la

Libration,1
~ 04 13 04 02 60
Le Seul Problme, 46 rue Consolat, 1
~ 04 91 50 86 27
Montreuil
La Parole errante/caf-librairie
Michle Firk, 9 rue FranoisDebergue, 93100.michelefirk@riseup.net

Paris
La Brche, 27 rue Taine, 12
'.i: 01 49 28 52 44.
Galerie de la Sorbonne, 52, rue des
Ecoles, 5
a o 1 43 25 52 10
Magpresse, 16 rue Linn, 5
a 01 09 64 48 79 94. ephemerides@la-poste.net
Parallles , 4 7 rue Saint-Honor, 1
a 01 42 33 62 10.
Le Point du jour, 58 rue Gay-Lussac,

a 01 43 26 20 17.
Publico, 145 rue Amelot, 11
a 01 48 05 34 08
Quilombo, 23 rue Voltaire, 11
'.i: 01 43 71 21 07

Les Conseils ouvriers en Allemagne, 1918-1921, Henk Canne Meijer (dcembre 2007. 2.50 euros)
Le Mouvement des piqueteros. Argentine 1994-2006, Bruno Astarian (mai 2007. 3 euros)
ICO et l'IS. Retour sur les relations entre Informations correspondance ouvrires
et l'Internationale situationniste, Henri Simon (octobre 2006, 3 euros)
La Rvolte des cits franaises, symptme d'un combat social mondial (mai 2006, 4 euros)
Aux origines de I' antitravail , Bruno Astarian (dcembre 2005. 3 euros)
La Classe ouvrire sous le III' Reich, Tim Mason (mars 2004. 3 euros)
Pour une comprhension critique du mouvement du printemps 2003 (2004. 3,50 euros)
Militantisme et responsabilit suivi de Le Crime des bagnes nazis: le peuple allemand est-il
coresponsable ? Henry Chaz (mars 2004. 3 euros)
Derrire l'Intifada du

XXI'

sicle, Aufheben (octobre 2003, 2,50 euros)

Les Grves en France en mai-juin 1968, Bruno Astarian (mai 2003, 3.50 euros)
Humanisme et socialisme/Humanism and socialism. Paul Mattick (mai 2003. 2 euros)
L'Argentine de la pauprisation la rvolte. Une avance
vers l'autonomie (juin 2002, 2.50 euros)
Correspondance 1953-1954, Pierre Chaulieu (Cornlius Castoriadis)-Anton Pannekoek,
prsentation et commentaires d'Henri Simon (septembre 2001. 2 euros)
Pour une histoire de la rsistance ouvrire au travail. Paris et Barcelone,
1936-1938, Michael Seidman (mai 2001, 1.50 euro)
Fragile prosprit, fragile paix sociale. Notes
sur les Etats-Unis, Curtis Price (fvrier 2001, 1,80 euro)
La Sphre de circulation du capital, Grard Bad (octobre 2000, 1,50 euro)
Les droits de l'homme bombardent la Serbie, Grard Bad (octobre 1999, 1.50 euro)
Entretien avec Paul Mattick Jr ., ralis par Han nu Rei me en novembre 1991.
Ed. bilingue septembre 1999, 1,50 euro)
Pourquoi les mouvements rvolutionnaires du pass ont fait faillite. - Grves. - Parti
et classe. Trois textes d'Anton Pannekoek. prcds de: Le Groupe des communistes
internationalistes de Hollande, par Cajo Brendel (avril 1999, 1.50 euro)
Enqute sur le capitalisme dit triomphant, Claude Bitot (janvier 1999, 1,50 euro)
La Lutte de classe en France, novembre-dcembre 1995. Tmoignages
et discussions (mars 1996. 1.50 euro)

(2007)
Pannekoek, Le Syndicalisme (ADEL)

Solidarit avec Solidarnosc n 3, 1983

COMMUNISME* OU BARBARIE

Pannekoek, LninePhilosophe(photocopie de Spar-

Solidarnosc , 1982 (A)

tacus)

Sorting out the national post strike, 1988 (A)

Papiers (des) pour tous n= 1 et 2, 1996

Sortir du nuclaire, numros de 2013-2014

Parti Communiste d'Espagne n= 11, 13, 14 1979 (E)

Sterling, colo-social, feuille d'info, n 2, 1998 (F)

Partisan, numros divers de 2014

Sud Education, 2013-2014

People (The) n 8, 2004 (A)

Peuples en marche (2002)
PLPL

n= 1, 2, 3, 6 (2000-2001)

. Polonia, Colegamenti, 1980 (1)

T'okup n 87, 2012

Tarik Ben Hallaj, Adresse mes frres et surs al-

Portes Richard, The Polish Crisis, Western econo-

griens, 1997

mic, policy options, 1981 (A)

Temps Maudits n 19, 2004

Pourquoi l'union des groupes autonomes libertaires

Trente-trois jours, trente-quatre nuits, sur l'occupa-

parisiens, UGALP, 1970

tion de Renait-Billancourt

vue par la CGT (1968)

LES PARIAS
L'ASSAUT
DE LA
FORTERESSE NORD

Power in American Society, Jim Jacobs (A)

Prcarits (Les) n" 4 12, dossier CPE, 2006
Primopiano, journal de la D P du Pimont, 1987, (1).

Uprising and class struggle in Egypt, 2011 (A)

Prison la maison, juillet 2009

Programme Communiste n 102, fvrier 2014
Proltaire (Le).2013-2014

Wagner Helmut, L'Anarchie et la rvolution espa-

Provoque (La). 2012

gnole (ADEL)
Wildcat n 9 sur l'Afrique du Sud (A)
Workers' voice n 1, 1980 (A)

Quetel Claude - Murs, livre, 2012

Workers Vanguard n 857, 2005 (A)

Que faire aujourd'hui n 8, Solidarnosc, 1980

D'autres matriaux sont disponibles

Echanges

et

peuvent tre joints toute demande ou envoys sRed Collective (2006) (A)

parment:

Regroupement Communiste n"'45, 46, 47, 2014

- sur papier : brochure de prsentation contenant

Routes sucres, 2014 (A)

une liste de publications anciennes ; index des articles

Russian Labour Review, n 4, 1994 (A)

parus du n 1 au n 133; anciens numros dpareills d' Informations Correspondance Ouvrires,

d' Echanges,de Dans le Monde une classe en lutte,

Samizdat 82, brochure sur Solidarnosc

de la brochure d'ICO sur mai 68, envoys contre

Simon Henri, ~e 25 juin 1976 en Pologne (1977)

remboursement des frais postaux.

Simon Henri Therailwaysstrike, France 1986-1987,

- sur CD, la collection complte d' /CO, d'Echanges

Echanges(A)

et de Dans le Monde...

Socialisme (sous le drapeau du) juin-aot 1981

Socialist (The) Republic n 1, 1974 (A)
Socialist (The) standard (1981) (A)
Solidarity supplment sur Solidarnosc 1983, (A)
Solidarit active avec les compagnons incarcrs

74- CHANGES 148 T 2014

HAQUE JOUR, presbien plus gnralise celle-ci, mais ignoque chaque.heure, ........ +e-et.seu.leme.nt.md.iatise.d.~u.ne..manir.e.
nous apporte son
parcellaire, plus comme un fait divers que
flot d'informations
comme une guerre bien particulire. Ce qui
sur ces guerres clasest certain, c'est que de plus en plus les posiques qui n'osent pas dire leur nom, entre
pulations fuient ces zones de combat ou en
Etats ou l'intrieur d'un Etat, et qui contisont expulses pour des raisons ethniques
nuent de coexister mme si l'une chasse
ou religieuses.
l'autre dans la diffusion mdiatique au gr
De temps autre, ces derniers conflits
des exactions, des atrocits, de la menace
sont supplants ponctuellement par les faits
des intrts des grandes puissances ou des
d'armes de ces gurillas ethniques, reliinterventions directes ou indirectes de
gieuses, nationalistes, dfensives contre
celles-ci. L'Ukraine prend le devant de la
une assimilation ou un projet capitaliste
scne sur Gaza qui peut supplanter l'Irak
grandiose qui dtruit leur environnement.
et le Kurdistan qui camoufle ce qui se passe
On trouve de ces gurillas de plus ou moins
en Syrie et met un voile sur les intervengrande dimension et de dure variable dans
tions militaires en Centrafrque, et vice et
presque toute l'Afrique, le Sud-Est asiaversa. Mais ce n'est pas de ces conflits
tique ou en Amrique centrale ou du Sud.
ouverts que nous voulons parler, bien
Hors ces perces mdiatiques ponctuelles,
qu'ils jouent un rle dans une autre guerre,
elles tombent souvent dans les coulisses

Communisme n'a rien voir avec le capitalisme

d'Etat style sovitique ou chinois ou les diffrentes
moutures social-dmocrates. Il postule une socit o
il n'y a pas d'exploitation de l'homme par l'homme
et o chacun dcidera par 1ui-mm"e quelle sera son

activit et comment il l'assumera. Les parias que sont

les migrants de partout sont l'extrme d'un monde communiste car dans leur destin, ils ne sont maitres de
rien, soumis d'un bout l'autre de leur vie toutes
les contraintes d'un systme auxquelles ils tentent
d'chapper pour tomber dans d'autres contraintes.

CHANGES148 T 2014 -

Emploi (L') dans le spectacle, CNT, 2002

Enterrement (L'), contre les dchets radioactifs
Bure, mai 2013
Envole (L') n 34, janvier 2013
Etctera, 2013-2014
Etincelle (L'),Pologne,1980
Express, n spcial Chine, 1993

Fakir, deux numros 201 O

Intervention Communiste numros dpareills de

2010 2014
Inventaire, note d'entretien, mai 2014
IRL 27, incitation la violence, 1979

Jakilea/Le Tmoin, n"95 111, (2010-2014)

Jusqu'ici, n" 1 et 2 (2010)
Justice and Peace Newsletter, Human Rights in
China, 1995 (A)

Faut pas pucer, brochure

FinancialTimes, the future of capitalism 2009, (A)

Forbes,juin 1984,the annual report of Amerianindustry (A)

KSL, 2012 2014) (A)

Kurz Robert, No revolution (2012) (A)

Forge (La), numros dpareills 2011 2014

Frondeur (Le) n 9
L S E, sur le mouvementde grve la LondonSchool
of Economies,2 brochures (A)

http:/ / clemetstan. b/ogspot.fr/2011_ 06_01_archlve.html

de l'oubli.

Qui se soucie aujourd'hui,

la monte

chaotique

lires,

de l'esclavage

270 lycennes

enleves

sexuel

en Colombie

Maras en Amrique
cie de la gurilla
de libration

forc

de l'activit

ou des nuisances
centrale?

du Front

(MILF)

chinois?

les guerres
mentent
sion

Moro

Pourtant,

rgulires,

par leur prsence

de cette guerre

Surexploitation

qu'un capitalisme envahissant contribue

crer et dont les consquences crent
d'autres problmes insolubles tout en renforant ce chaos. Tout tourne finalement
autour d'une surexploitation de la nature
pour l'ensemble de ses productions, qui
entrane la fois une dpossession directe
des lments de vie de toute une population, de l'autre une dgradation gnrale de
cette nature dont les effets contribuent indirectement d'autres dgradations et

Qui

tout comme
ali-

et par la rpres lgaux

l'ombre : plus que ces guerres, ces facteurs

illustrent une situation mondiale chaotique

des

dans le

ces gurillas

d'autres facteurs que tous ces conflits

contribuent alimenter cette arme de

des

islamique

aux Philippines?

des gouvernements

troupes

des

Qui se sou-

se soucie du combat des Oughours

Xinjiang

rgu-

par Boko Haram?

Qui se soucie aujourd'hui

F ARC

dans

des guerres

les

ignore.

de la nature

Au-del de ces guerres reconnues

comme telles, mme si elles ne tiennent
pas la vedette mdiatique du moment,

Gazette de la socit et des techniques, numros

dpareills de 2007 201 4
Glaberman -Travailler pour la paie: les racines de
la rvolte (Acratie) (2008)
Goldner Loren, brochure sur Bordiga, Communism
is the material human community (A)
Grve (La) gnralise en France, brochure ICO
Guerre de classe, travail, communaut, politique,
guerre,2012
Guerrede classe, Egypteet Emeutesdans les banlieues sudoises, fvrier 2013

Habitantsde la lune (Les) (2010)sur les vnements

en Grce et numrosde 2013
_ HatcherEddie- The politicalprisonersin NorthCarlina, 1995 (A)
Hotline Newsletter, sur le Bangladesh de 1998
2013 (A)

Manires de voir n 95, Les droites au pouvoir

Maryland (The) Freedom Union, Mike Flug (A)
Maelstrom, 2014 (F)
Mauvaises intentions, mai 2008
Meur (Le) ou la faillitede l'cologie,aot 2013 (Andr
Dran)

N'autre cole 2011-2012

Nada sinon rien, octobre 2004

d'autres dpossessions.
Concrtement, d'un ct l'extension intensive du capitalisme, dans des zones o
il n'avait pntr que relativement, fait que
la concurrence capitaliste dans la produc-

Labour (Asian) Update de 1996 1998 (A)

Labour Focus on Eastern Europe, 1981, (A)
Lecercle J.P., Radicalits 201 O ou la middle radicalit
Liaisons sociales, l'exception franaise, 1997
Louart B., Wondrous Machines and fabulous laboratory, le retour du mythe de l'automatisation, 2012
(F)

Ici et maintenant sur Belleville (2013)

lllegal immigrants, brochure sur la dfense des immigrants en France (A)
Immigrants (To the), Venomous. USA (A)

Oiseau Tempte n 6 hiver 1999-2000

O va la France, ce que nous voulons, 1972, supplment la Cause du Peuple

4 - CHANGES 148 T 2014

CHANGES 148 T 2014 -

73

LISTE DE DOCUMENTS, JOURNAUX, BROCHURES

ET LIVRES DISPONIBLES A CHANGES

Ces matriaux sont envoys contre remboursement des frais postaux. Pour viter des frais
inutiles aux uns et aux autres, il suffit de joindre
la demande si possible des timbres ou des vignettes : 0,87 euro pour un exemplaire, 1,20
euro pour deux, 2, 10 euros jusqu' cinq. Au-del
et pour les livres, demander au pralable le montant des frais postaux. Etant donn le nombre
limit de certains documents, les premires demandes seront honores dans leur ordre d'arrive et les timbres inutiliss seront restitus.
Si la publication n'est pas en franais, mention
est faite, entre parenthses par une initiale, de
la langue utilise dans la publication.

A Contre-courant numros dpareills de 2010

2014
Againstthe current, 2003-2004 (A)
Agitator, CD
Alternative (L')n 7, 1980, dossier polonais
Alternative libertaire, numros dpareills de 2007
2014
Aper (Agence de Presse Espagne Populaire) n 108,
aout 1979 (E)
Article 11, 2013-2014
Aujourd'hui n 54, 1999
Aux coutes du monde, Rpression, la chasse aux
sorcires, 1968
Avec une camra- livret de Mathieu K

Bad Kids n1 et 2, 2012-2013 (F)

Bilan et Perspectives n 14 (2014)
Blaumachen, sur les vnements de Grce 2009
(en grec)
Bouts de chemin -crits de Gabriel Pombo da Silva,
prisonnierpolitique en Espagne (F)
72-

CHANGES 148 T 2014

CAF, quelquesconseilspourfaire face aux contrles

domiciliaires
Challenge, n 232, 2004
CNT Marseille : partager le travail, 1998
Chapignac, la poudrire polonaise
Chiapas, Correspondance n 9
China reconstruction,1973, (A)
Chmeurs en colre -1982-1983
CIRA - bulletin n 68, t 2012
CIS newsletter 1997-1999(A)
Combat syndicaliste,1983, dossier Pologne
Correspondance n 3, 2014
Courant alternatifnumros dpareills de 2012
2014
CQFD, numros dpareills de 2012 2014

Database, n 12, magazine for noise and politics.,2012, (A)

Diggers,brochure, 2014 (F)
.
Direct Action (AIT), traduction franaise de diffrents articles (2002)
Donnede cur contre LOPPSI, Michel Ots, 2011

Echanges et Mouvement,livre, Restructurationset

lutte de classe dans l'industrieautomobile
Echaude (L') n 2, automne -hiver 20012
Ecole de Paris (Les amis de I') : Quand l'entreprise
faonne la socit, 2007
Economie(L') en questions, n 31, 1985
Economieet statistique n 205 (1987)
Economist (The), Earthly Powers (2010), the lessons from lceland (A)
Ekluserie(L'), CD, missions radio de squatters
Emancipationsyndicaleet pdagogique, n 8,. avril
2009, dossier tribunefministe.

tion agricole et l'introduction de produits

de large consommation rduisent les possibilits de vie des autochtones, alimentant cette arme des ombres rduite chercher ailleurs de quoi survivre.
D'un autre ct, renforant ventuellement cette dpossession par les dgradations qu'elle entrane, l'utilisation intensive, irrpressible et incontrle des
combustibles fossiles (lie d'autres facteurs moins importants mais relevant aussi
de ce dveloppement fou du capitalisme)
est la cause d'un drglement climatique
l'chelle mondiale. Les consquences de
ce drglement se rvlent multiformes,
tant par des alternances de scheresses catastrophiques et de pluviomtrie intense
que par la rcurrence de phnomnes ponctuels dsastreux (ouragans, typhons, tornades, etc.) ou la monte rgulire irrversible des eaux marines envahissant les
basses plaines ctires et renforant le pouvoir destructeur des mares et des temptes.
Des populations entires sont rduites
l'exode et doivent chercher d'autres territoires o survivre.
Ces populations sont ainsi pousses par
diffrentes situations, rduites tout quitter, parfois transitant dans des camps de
personnes dplaces, parfois se lanant individuellement sur le chemin d'un exode
pour tenter d'atteindre ce qu'ils croient,
peut-tre pas tant un eldorado mais au
moins un endroit o la survie devient pr" frable leur misre et leur inscurit
prsentes. Ils sont ainsi des milliers, des
millions mener une autre forme de guerre,
un assaut contre ce qu'ils pensent tre des
havres que sont les pays industrialiss, les
bases du capital mondial, ceux-l mmes
qui sont la cause de leur migration force
(mais qui pourtant subissent _les contrecoups de leurs drglements qu'ils peuvent

encore surmonter prsentement).

Cette guerre ingale, ces combattants
de l'ombre la mnent mains nues, sans
autre arme que leur dtermination prte
toute preuve, mme la plus dangereuse,
en face d'un adversaire puissamment arm
et protg par des barrires supposes infranchissables. C'est une guerre sournoise,
constante et si relle mais qui se cache dans
les replis d'une socit dite normale.
Les petits soldats de cette guerre dont ils
ont une faible conscience, ils la mnent
dans l'exode, la misre, le mpris, la discrimination et parfois la mort. Ils viennent
de partout o il y a, comme nous venons
de le montrer, une misre impose
d'ailleurs et/ou l'inscurit et/ou un danger
quelconque si menaant qu'il leur faut quitter les lieux o ils ont vcu pour tenter
d'entrer dans les pays o ils pensent trouver ce qu'ils n'ont plus, partir l'assaut
des forteresses que ces pays ont riges
pour se protger de cette invasion persistante
qui ne dit pas son nom.
1 y a bien deux camps, dont l'un
ne se sait pas ennemi de l'autre,
qui, lui, le sait : on parle du Sud
partant l'assaut du Nord, mais si
c'est vrai en gros, il serait plus
exact de parler du conflit entre
ceux qui ont et ceux qui n'ont pas.
Effectivement, cette arme des
ombres monte souvent du Sud vers
le Nord comme fascine par une toile qui
les guiderait vers les paradis dont ils rvent. Ils sont ainsi des millions, venus d'un
rservoir humain inpuisable, rempli prcisment par ceux-l mme vers lesquels
ils s'acheminent. La seule chose sur laquelle ils peuvent compter, outre leur farouche dtermination, c'est la solidarit de
leurs frres de misre et de combat. Ils sont
CHANGES 148 T 2014 -

 accepter toutes les vexations, toutes

les humiliations, la faim, la soif et les violences pour atteindre ce Nord qui tient tous
les espoirs d'une autre vie.
La forteresse Nord est bien protge,
une protection sans cesse perfectionne.
Une protection qui chaque instant prlve sa part de cadavres par milliers, dans
le temps par centaines de milliers.
Ces protections sont naturelles : les
mers sans fond ou les bras de mer o se
noient ceux qui se lancent sur des esquifs
fragiles ou pourris, surchargs de ces vo1 ontaires de 1a mort programme, les
fleuves o se noient les nageurs inexpriments, les dserts o les attendent la soif
ou la morsure des serpents. Les rubriques
faits divers relatent rgulirement les victimes de ces tentatives dangereuses, mais
seulement lorsque leur nombre est suffisant pour mouvoir les chaumires. Chacun connat maintenant pour ces drames
rcurrents les dtroits, celui de Sicile ou
de Gibraltar, l'le de Lampedusa, le Rio
Grande, mais beaucoup moins ceux de
!'Ocan Indien ou du Pacifique qui sont
trop loin pour des larmes de crocodile (qui
se souvient aujourd'hui des boat people
vietnamiens et chinois ?).

prts

Des grillages aux drones

L o il n'y a pas de protections naturelles
de la forteresse, un peu partout dans le
monde, des barrires terrestres ont t difies avec un luxe de techniques sans cesse
perfectionne
(voir ci-contre) avec des
moyens inous de dtection qui vont de
murs rels aux hauts grillages lectrifis,
des camras aux ondes radars, des miradors aux drones. Tenter de franchir ces barrires terrestres emporte aussi son lot de
victimes, lectrocutes ou tues par balle,
(suite page 10)
6 - tCHANGES148 - trt

LES BARRIERES TERRESTRES

DANS LE MONDE
EUROPE
Est/Ouest (1948-1990) : pendant la guerre
froide, le bloc sovitique ou Europe de l'Est tait
spar de l'Europe de l'Ouest par des barrires
de natures varies, l'ensemble tant dsign
par l'expression Rideau de fer, dont Je Mur
de Berlin tait une partie.
Chypre : la " Ligne verte ou .. Ligne Attila entre
les parties Nord et Sud de l'le (1974): 180 km.
Irlande du Nord (depula 1972): murs de la paix
(Peace Walls) entre Irlande du Nord entre les
quartiers catholiques et protestants de Belfast.
La Grce s'est lance en 2011 dans la construction d'un foss lorig de 120 km, large de 30 m
et profond de 7 m, le long de sa frontire avec la
Turquie. Et la Bulgarie rige un mur de barbels sur sa frontire avec la Grce.
PROCHE-ORIENT
Isral-territoires palestiniens : en Cisjordanie, la construction par Jsral de la barrire
de scurit a commenc en 2002 en pleine
intifada, dans le but d'empcher des infiltrations de terroristes palestiniens en lsral.
Cette barrire, longue d'environ 681 km, empite sur des terres agricoles et certains y
voient une tentative d'annexion de territoires.
Le gouvernement isralien assure de son ct
que cette barrire de scurit ne prjuge
en rien du trac (encore ngocier) des futures
frontires.
Irak-Kowet : barrire lectrifie commence
en 1991 par le Kowet.
Arabie saoudite-Irak: l'Arabie saoudite a dcid de construire une barrire de protection
moderne avec l'lrak pour empcher les terroristes d'entrer sur le territoire saoudien.
EAU-Oman : les Emirats arabes unis difient

Rvolution espagnole,1936 (2)

La revue barcelonaise Balance publie en espagnol dans son n 38 (septembre 2014) une
.. Correspondance entre Diego Camacho ("Abel
Paz") et Juan Garcia Oliver datant de 1970
1979 alors que l'un rdigeait sa biographie de
Durruti et l'autre ses mmoires. Publication
commente par Octavio Alberola, auteur avec
Ariane Gransac de L 'Anarchisme espagnol.
Action rvolutionnaire internationale, 19611975 (Christian Bourgois diteur, 1975: l'dition espagnole en tait parue Ruedo lbrico
en 1974).
Abel Paz (1921-2009)est principalement connu
en France comme historien de la geste de Buenaventura Durruti, commandant anarchiste de
la Colonne de fer, mort devant Madrid le 19
novembre 1936 ; de nombreux mystres entourent cette mort que tous les camps alors en
guerre dsiraient, les franquistes aussi bien
que les staliniens et les anarchistes mmes.
Abel Paz a dfendu la thse selon laquelle Durruti se serait bless avec sa propre arme dans
son ouvrage Durruti et proletariado en armas (premire traduction franaise : Durruti, te peuple
en armes, d. de la Tte de feuilles, 1972;
rd. Quai Voltaire sous le titre Durruti, un anarchiste espagnol, 1993). Les ditions Champ
libre, un moment dmarches par Abel Paz
pour une rdition de cette biographie de Durruti, lui rpondaient le 4 aot 1980 sous la signature de Grard Lebovici : .. Dans la perspective d'une republication de votre biographie
ie Durruti, j'tais un peu embarrass, comme
je vous l'ai dit, par le fait que, quant la dissimulation des circonstances de son assassinat, votre travail avait tabli clairement la terrible responsabilit de la C. N. T. de ce
temps-l, sans que vous ayez vous-mme
voulu conclure clairement. ( Correspondance,
d. Champ libre, vol. 2, 1981, p. 63.)

Quant Garcia Oliver (1902-1980), il fut dans

les annes 1920 le compagnon de Durruti et
de Francisco Ascaso, entre autres, dans plusieurs
groupes de pistoleros anarchistes qui rpondaient
par des assassinats de personnalits de droite
aux assassinats d'anarchistes par des pistoleros financs par le patronat. li a appartenu
la Federacin anarquista ibrica (FAI), groupe
politique la manire des lninistes qui prtendait dfendre la puret du projet anarchiste
au sein de la CNT... Dans la soire du 20 juillet
[1936], Garcia Oliver faisait partie du Comit de
liaison, avec Buenaventura Durruti, Josep
Asens, Abad de Santilln et Aurelio Fernndez (ce dernier remplaait Francisco Ascaso mort
au combat) qui s'entretint avec Companys
la Generalitat [sige du gouvernement autonome de Catalogne], acceptant de dbattre de
sa proposition de collaborer avec les autres
forces antifascistes dans une organisation comrnune. (Balance, p. 12) Lors de cette runion
du 20 juillet 1936, Lluis Companys, alors prsident de la Catalogne, dclarait: "Vous [les
anarchistes] tes aujourd'hui les matres de la
ville et de la Catalogne ... ( ... ) Vous avez vaincu
et tout est en votre pouvoir (propos rapports
par Garcia Oliver lui-mme dans De julio a ju/lo,
selon Burnet Bolloten, La Rvolution espagnole. La Gauche et la lutte pour le pouvoir,
d. Ruedo lbrico, 1977, p. 410), et pourtant ils
laissrent le pouvoir Companys. Au dbut
de la guerre civile, Garcia Oliver fut ministre
de: la Justice et appela au cessez-le-feu durant les journes de mai 1937. Il a rdig sa
propre biographie dans un ouvrage intitul El
Eco de los pasos (d. Ruedo lbrico, 1978) qui
ne semble pas avoir t traduit en franais ; la
revue A contretemps, dont nous avons annonc la disparition dans Echanges (n 147,
p. 61 ), avait consacr son n 17 (juillet 2004)
un loge de Garcia Oliver.

2014

tCHANaES 148 tTt 2014 - 71

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

 leur frontire avec le sultanat d'Oman une barrire afin de dissuader l'immigration clandestine.
Arabie saoudite-Ymen: barrire commence

Rvolution espagnole, 1936 (1)

n'a nullement -

Le CATS de Caen a mis en ligne plusieurs

articles tirs du n18-19 (janvier-avril 1972)

mouss l'importance qu'a rev-

de la revue Autogestion et socialisme, consacr au thme, Les anarchistes et l'autogestion, notamment travers l'exprience
espagnole : Conceptions anarcho-syndi-

tue, et que revt

toujours,
l'exil
dans l'existence
d'Henri Melich.

calistes de l'autogestion (Ren Berthier) ;

Une conception
scientifique du communisme libertaire, Diego Abad de Santilln "
(Antonio Elorza) ; Rapport du syndicat des
arts graphiques de Barcelone (avril 1936) ",
une brve prsentation du projet communiste
libertaire, influence par les ides de Diego
Abad de Santilln; Les collectivits espa-

Il fallait un sacr
courage
pour
prter appui aux
fugitifs dans la
France de Vichy
quand on n'a
que seize ou dixsept ans, ou pour rejoindre le maquis sous le
nom de guerre de Robert Sans" quand on

gnoles pendant la rvolution (1936-1939)" (Violette Marcos-Alvarez) ; Enseignements de

la rvolution espagnole" (Frank Mintz) ;
Une visicin peu connue de la collectivisation espagnole", quelques extraits traduits du
livre de Munis Jalones de derrota : promesa
de victoria. Critica y teoria de la revoluci6n espaiiola (1930-1939). Muiioz Maya Editores, disponible en ligne sur www.marxists.org/espanol/munis/oc/tomo4.pdf
Ready for Revolution, The defence Committees in Barcelona, 1933-1938, d'Agustin

A CHACUN SON EXIL

. Itinraire d'un militant
libertaire espagnol

est peine plus g, ou encore pour pntrer

en Espagne, peu aprs, l'arme au poing avec
un commando qui essuya le feu des forces
franquistes. C'est encore du courage dont il
faudra faire preuve pour s'engager dans la
lutte antifranquiste au cours des annes
soixante quand le Dl (Dfense Intrieure) et
la FIJL (Fdration Ibrique des Jeunesses
Libertaires) entreprirent un harclement di-

environs du poste frontire de Cilvegiz suite

en mars 2007 la construction d'une barrire de

une attaque terroriste attribue Damas le 11

sparation sur sa frontire avec l'Afghanistan. La

fvrier 2013 et un attentat dans la ville turque de

clture devrait mesurer 32 km de long et tra- .

Reyhanli le 11 mai 2013 (46 morts).

verser le territoire pachtoune. L'objectif d'lslamabad

est d'empcher l'infiltration des islamistes arms.

AMRIQUE
Etats-Unis-Mexique : une partie de la frontire entre
les deux pays est protge par des barrires. Le
Secure Fence Act, promulgu en 2006, prvoit
d'tendre considrablement les barrires existantes. Il devrait y avoir environ 1 200 km de frontires fortifies fin 2008, Les installations bnficient d'importants moyens technologiques :
systmes d'clairage, de capteurs et de radars. Selon
un sondage,53 % des Amricains seraient hostiles
ce projet.
ASIE DE L'EST
Chine-Core du Nord : au nord de la ville de Dandong, les autorits chinoises ont amnag une

ASIE CENTRALE
Ouzbkistan-Turkmnistan et
Kirghiztan-Ouzbkistan : frontires fermes
avec construction d'un mur de sparation.
Tadjikistan-Ouzbkistan et AfghanistanOuzbkistan : frontires fermes en raison
de rivalits sur l'eau et la crainte de groupes islamistes radicaux.
AFRIQUE
Espagne-Maroc : les villes autonomes espagnoles de Ceuta et de Melilla, enclaves
sur la cte mditerranenne du Maroc, sont
spares

du territoire marocain

par des

rect de la dictature, ou pour traverser maintes

barrire de fils de fer barbels, pour viter l'af-

doubles cltures de 6 m de hauteur. pour ar-

fois la frontire espagnole dans les annes

flux d'immigrs illgaux nord-corens.

Core du Sud-Core du Nord : bande de terre
de 248 km de long sur 4 km de large, servant
de zone tampon entre la Core du Nord et la
Core du Sud depuis 1953.

rter l'immigration clandestine.

Sahara occidental : afin de garder le Sahara
occidental des incursions du Front Polisario
venant de l'extrieur, le Maroc a construit eun
mur partir de 1980.
Botswana-Zimbabwe : le Botswana a mis en
place une barrire mtallique lectrifie de
2,50 m de haut, longue de 500 km sur sa frontire avec le Zimbabwe, empchant toute migration du travail en provenance de ce pays.

Guillamon, AK Press, KSL (en anglais).

Espagne 1937, Joseph Rebu/1, la voie rvolutionnaire et la direction du POUM 19371939, d'Agustin Guillamon, d. Spartacus,
juillet 2014. Une page d'histoire de l'Espagne
rvolutionnaire travers les textes d'un militant
du POUM avec des notes explicatives.
A chacun son exil. Itinraire d'un militant libertaire espagnol, de Henri Mlich.
Trois quarts de sicle se sont couls depuis

soixante-dix afin de faire passer " des camarades qui fuyaient la rpression.
L'une des qualits des rcits de vie, tels que
celui que nous offre Melich, est qu'ils nous
permettent d'accder des ralits sociales
qui chappent gnralement au regard des
historiens de profession mme lorsque ceuxci s'cartent de la grande histoire et s'intressent l'histoire des mentalits ou des

ce jour de fvrier 1939 o un jeune adolescent se voyait contraint de franchir les Pyr-

J.-P. D.

nes pour chercher refuge en France, mais

la considrable longueur de cette priode

en 2003
Turquie-Syrie : projet de construction par les
autorits turques d'une barrire de 2,5 km aux

et d'armes, ainsi que couper certains mouve:

ments indpendantistes actifs du Nord-Est de
l'Inde (Tripura, etc.) de leurs camps d'entranement au Bangladesh (camps dont le gouvernement du Bangladesh nie l'existence).
Pakistan-Afghanistan : le Pakistan a entrepris

modes de vie.
A paratre en octobre. 250 pages,
en souscription : 20 euros port compris.
Ed. Acratie, L'Essart 86310 La Bussire.

ASIE DU SUD
Inde-Pakistan (Cachemire)
Inde-Bangladesh : l'Inde n'en finit pas, depuis
1993, de construire sur sa frontire avec le Bangladesh, soit plus de 4 000 km, la plus longue barriredu monde. D'aprs le gouvernement indien,
cette barrire a plusieurs raisons d'tre : enrayer
l'immigration illgale, limiter les trafics de drogues

Djibouti : un barrage a t install entre septembre 1966 et 1982, dans l'objectif jamais
atteint de restreindre l'accs des migrants
la ville de Djibouti.

CHANGES 148 T 2014 70- CHANGES148 T 2014

Etats-Unis : la pollce,
les gangs, les mlllces ...
En 2014, la totalit de la frontire entre les
Etats-Unis et le Mexique sera scurise.
Malgr l'augmentation du nombre de victimes, le flot de migrants ne tarit pas.
Projecteurs, camras infrarouges, bandes
armes et patrouilles de la police frontalire - pour passer au riche Nord, il vaut
mieux tre bien prpar. Nanmoins, d'innombrables personnes essaient chaque
anne de franchir,.sans papiers, la frontire entre le Mexique et les Etats-Unis.
Prs de 500 000 d'entre elles atteignent le
sol amricain. Ces personnes viennent du
Salvador, du Guatemala, du Honduras et
du Mexique, ou mme du Sud profond de
l'Amrique latine. Une grande partie des
migrants doivent passer de longs jours et
de longues nuits dans des trains ou des bus
dglingus avant d'oser faire le saut de
l'autre ct. Certains ont dO vaincre les
difficults qu'entrane l'entre illgale par
la frontire sud du Mexique: le harclement
des policiers corrompus, les raids des
gangs, le danger mortel de monter dans un
train de marchandises en marche. D'autres
se terrent depuis longtemps Tijuana, Ciudad Jurez et d'autres grandes villes apparues le long des 3144 kilomtres de la
frontire, entre l'ocan Pacifique et le golfe
du Mexique.
Rares sont les passages russis du premier coup. Ces hommes et ces femmes doivent alors galrer travers des paysages
arides et secs, franchir des cltures ou essayer nouveau de se cacher entre des
botes l'arrire d'une camionnette.Tout cela
pour tre repousss maintes et maintes fois
par la migra, les agents de migration
amricains, ou pour tomber dans les mains
des milices racistes qui luttent contre l'irn8 - tCHANGES 148

migration dans les Etats du Sud des EtatsUnis.

Texte complet dans Amnesty, n60 (fvrier
2010), et sur http://www.amnesty.ch/fr/
actuel/magazine/2010-1/

Minutemen,
organisation de milices
antl-lmmigrants la frontire
( ... ) La nuit du 3 avril 2005, des vigiles arms
campent le long de la route frontire dans un
de ces postes tablis par le projet Minuteman, dans une action qui runit 150 200
militants anti-immigrants, portant un insigne
en plastique cc Agent de patrouille de la frontire contre les sans-papiers " Ils se sont
mobiliss dans le sud de l'Arizona, et affirment que leur travail est de faire ce que le
gouvemementrefusede faire et de cc protger
les Etats-Unis contre les "dizaines de millions d'envahisseurs trangers qui pillent
notre nation .
Dans ce poste, les Minutemenfont griller des
saucisses et plaisantent sur les meurtres
qu'ils ont commis. cc Cela devrait tre lgal
de tuer des illgaux,dclareKarl,69 ans, retrait des Forces Spciales qui combattirent
au Vietnam : Je leur tire dessus vue. C'est
ma politique anti-immigration.Tu forces l'entre dans monpays, tu meurs. Karl est arm
d'un revolver trafiqu pour tirer des balles
fragmentation. Il porte cette arme de poing
dans un tui sous son teeshirt rouge, blanc et
bleu qui proclame cc Mauvais sujet amricain. [Il y a ici aussi] deux membresde l'organisation no-nazie National Alliance,
Johnny et Michael, vtus de tenues de camouflagemilitaireet armsde pistoletssemiautomatiques.Plustt, dansla journe,ils ont
pris une position de sniper dans les collines
de cactus au nord de la frontire, pourvus de
boqssoles et de cartes. Je suis totalement

n 75 (janvier 2014, copie

Echanges).

bliquedmocratique.Celle-ci vel (1469-1527)y analyse la

est la forme spcifique de la socit de son temps sous
dictature du proltariat, l'angle des intrts diverMarx et la Russie
comme l'a montr dj la gents des groupes humains
Ettore Cinnella, L 'altro
grandeRvolutionfranaise. l'intrieur d'une socit
Marx, Della Porta Editori,
Or cette traduction (nous ne donne et les conflits qui en
Pise-Cagliari,
2014, savonspas si elle est de Jau- dcoulent d'un point de vue
180 pages, 15.
rs lui-mme) est toujours la politique. Il se penche sur
http://jadawin4atheia.word- traduction officielle, dans les la rvolte des Ciompi (carpress.com/2014/09/07/marx- ditions staliniennes, de ce deurs) Florence en 1378,
e-la-russia/
texte. Elle n'en est pas moins la couche la plus exploite
errone.li est vrai qu'ellea un des travailleursde la laine qui
Engels censur
grand avantage. Elle sert de faisaient alors la prosprit
Le site Internet http:// point d'appui tous les mani- de la ville. Machiavelrvlale
www.jaures.euse consacre pulateurs pour transformer premier que la morale ne faila diffusionde l'uvrede Jean Engels en dmocrate. Mais sait que couvrir des intrts
Jaurs. Fort bien et nous ne Engels ne dit pas DE mais matriels : ainsi, la fermenpouvons que saluer une ini- POUR (fr). Une fois rectifi tation sociale due l'intertiative qui de plus cc vite de le sens de cette citation,nous diction de runion et d'organe proposer de Jaurs que comprenons parfaitement nisation faite aux Ciompi, se
certains courts extraits de qu'elle s'inscrit dans la tradi- greffait par ailleurs sur les
quelquestextespermettantde tion de tout ce que Marxet En- conflits politiques entre
dformer sa pense... voire gels ont rpt pendant des guelfes(partisansdes papes)
juste quelquescitationstelle- dcennies. (Pour la suite du et gibelins(partisansde l'emment sorties de leur contexte dbat, copie Echangespar pereur germanique). La rqu'elles ne veulent plus rien mail ou papier)
volte est dfinitivement
dire (ou pluttqu'ellesneveu- Le commentaire du texte mate en 1382. Selon un arlent plus dire que ce que veu- http://www.jaures.eu/res- ticle du n 96 (printemps
lent leur faire direceux qui les sources/dejaures/republique- 2014) de la revue allemande
manipulentainsi 1). Arrivs et-socialismejaures-et-engels- Wildcat, qui revient sur cette
par hasard sur ce site, nous 1901 /
tude des Ciompi, Machiatrouvons un texte de Jaurs RobinGoodfellow,BP 60048, vel, bien que dans un vocaconsacr Engels et qui re- 9216 3 Antony Cedex
bulaire encore imprcis, a
prend cette citation (fautive http//www.robingoodfellow
pos la question de l'action
commenousallonsle voir) de
conscienteet organisetelle
1891 selon laquelle,critiquant Machiavel et les
qu'elle allait resurgir au x1x
le programmed'Erfurt,Engels Clamp/
sicle dans la critique de
affirme: cc Si une chose est L'tude sur les Ciompi re- l'conomie politique de Karl
certaine,c'est que notre parti couvre les chapitres XII Marx et la naissance d'un
et la classe ouvrire ne peu- XVII du livre troisime des proltariat moderne.
vent arriver au pouvoir que Histoires florentines rdiges
sous la forme de la Rpu- entre 1520 et 1526. Machia-

trt 2014
tCHANGES 148

- ---

---

---

---

---

---

---

---

---

------

---

---

---

---

---

---

trt 2014

- 89

La crise ...
... tudie par Countdown1:
tude sur la crise : "La premire grande dpression du
xxr sicle (Anwar Shaikh), L'euro et la crise de la
zone euro (Paolo Giussani) , Diverses thories
marxistes sur la crise et diverses interprtations de la
crise actuelle (Francisco Cipolla), Les drivatifs et
le march capitaliste, le cur spculatif du capital
(Tony Norfield), L'volution des hauts revenus aux
Etats-Unis (Emmanuel Saez). (Juillet 2014), Colibri
Edizioni ( en italien) antonio.pagliarone@fastwebnet.

... vue par Robin goodfel/ow.

Aux fondements
des crises; le marxisme de la chaire et les crises et Le
Marxisme en abrg; de la critique du capitalisme la
socit sans classes. Le premier livre revient sur les

concepts fondamentaux de la thorie de Marx : crise de

surproduction, suraccumulation, baisse du taux de
profit, dvalorisation, etc. Il s'efforce galement de
montrer en quoi le marxisme vulgaire les dnature. Le
second livre s'efforce de rsumer dans un langage le
plus accessible possible les concepts fondamentaux
du marxisme. Ces deux livres peuvent tre achets en
ligne: www.lulu.com/shop/robin-goodfellow/a

dpasse par Jeremy Rifkin.

I' Amricain Jeremy Rifkin, avec ses projets de

cybersocialisme et de "dpassement du capitalisme"
par "la rvolution technologique" ravit la gauche, des
hackers aux ministres socialistes, des start-up
innovantes aux intelligences artificielles et
universitaires. C'est que pour la gauche, dmocratiser,
c'est technifier. Remplacer le gouvernement des
hommes par l'administration des choses, et pour cela,
des hommes faire des choses : hybridation,
rifications, cyborgs, hommes-machines, pilotage par
les sciences sociales et les statistiques (big data),
couples l'lnternet des objets. C'est nous les objets.
Extrait de Troisime rvolution industrielle : Jeremy
le prophte de bonheur: www.piecesetmaindoeu
vre.com/ spip.php?page=resume&id_article:456
qui ironise ussi sur Fleur Pellerin : le cyberflicage au
fminin : http://www.piecesetmaindoeuvre.com/
spip.php?page:resume&id_article=459).
(

Jacques Leclercq,d. L'Harmattan, 2013.

Dessin de Chapatte paru

dans Neue Zrcher Zeitung
am Sonntag (Zurich)
le 22 mal 2006. Publi sur
http://hgplace.blogspot.fr/
20:L:1._
09_ 01_archive. htm/

Histoire des femmes

Caliban

et la sorcire,

femmes, corps, et accumulation primitive, de Silvia Fe-

derici (cod. Senonevero et

Entremonde).Le livre survole
l'histoire de la femmedans la
monte du capitalisme depuis la chasse aux sorcires
et l'esclavage la situation
actuelle et ses mcanismes
modernes de domination.
Rappelons la brochure de
Barbara Ehrenreich et
Deirdre English Sorcires,
sages-femmes et infirmires,
une histoire des femmes soignantes, Echanges 1978,

toujours disponible.

Associationisme
contre syndicalisme
Education Sud-Aquitaine,

lettre n 50 (fvrier 2014)

contient un Cahier syndicaliste avec la suite d'une
tude L'associationnisme
contre le syndicalisme,
sous le titre Aux sourcesde
l'ducation permanente, le
culte de la division du travail. 24 rue Paul-Mamert,
33000 Bordeaux
sudeducation@wanadoo.fr

Rinventer l'hpital
Commentrinventerl'hpital ? dans La Gazette de

la socit et des techniques

d'accord, ajoute Michael. On est l avec un

fusil et on commence tirer sur quatre ou
cinq d'entre eux par semaine. Les 4 ou 5 milliers qui les suivent devront penser deux
fois avant de traverser la frontire.
Texte complet sur
http://www.splcenter.org/get-informed/intelligence-report/browse-allissues/2005/summer/arizona-showdown

7 millions de sans-papiers
sont salaris
( ... ) Il y a une certaine image, devenue dominante, qui est celle du travailleur journalier de rue, qui vient vendre sa force de travail tous les matins sur des parkings ou des
stations-service. En fait, comme dans bien
d'autres pays dvelopps, la majorit des
sans-papiers occupent des emplois formels
dans l'conomielgale. Ce qui signifie qu'ils
cotisent, et on a mme pu calculer que les
cotisations verses sur des numros faux
ou errons reprsentaient en 2005 la
sommede 56 milliards de dollars, soit 1,5 %
de la masse salariale. Les cotisations verses annuellement quivalaient 10 % du
besoin de financement des retraites par rpartition aux tats-Unis! Certains secteurs

ont un recours trs important aux sans-papiers. 7 millions de sans-papiers sont salaris, ils reprsentent 5,4 % de la maind'uvre. Dans certains tats, c'est plus de
70 % de la main-d'uvre agricole. Mais ils
se retrouvent aussi dans le secteur de la
construction,et largementdans l'industriedqualifie: usines de poulets, de vtements...
Ils ont pntr plus largement qu'en France
le secteur industriel. Ils sont tellement nombreux qu'une partie d'entre eux sont trs
bien intgrs au tissu conomique amricain. Bien qu'il y ait des plafonds indpassables, ils peuvent gravir des chelons.
60 % des salaris sans papiers n'ont pas de
couverture sant, ce qui veut quand mme
dire que 40 % d'entre eux en ont une, et ils
l'ont comme salaris d'entreprise, en partie comme tout le monde( ... )
http://www.npa2009.org/conte nt/sanspapie rs-aux-etats- unisentreti en-avecsebasti en-chauvin

A lire aussi :
Jean-Paul Mari, Carnets du Rio
Grande, http://www.grandsreporters.com/Carnets-du-Rio-Grande.html
+ Voir page 20 Le mythe du melting pot.

68- CHANGES148 T 2014

CHANGES148 - T 2014 -

(suite de la page 6)
mais individuellement, ce qui n'attire gure
l'attention mdiatique. Pour donner aux sceptiques une ide de la dimension de l'assaut
contre la forteresse Nord, citons seulement
le cas de la Grce : en 2010, 3 0 000 migrants
ont t intercepts sur les rives de l'Evros en
Thrace, et on value 128 000 ceux qui sont
passs cette anne-l dans les mailles du filet.
En 2009, il y aurait eu 2 millions d'immigrants illgaux en Grce en transit vers I 'Europe. Mme quand ils se heurtent mains nues
ces murailles naturelles ou humaines rpandues 'travers le monde, ces milliers, centaines de milliers, millions mmes, ne savent
pas qu'ils mnent une guerre contre un ennemi non identifi-sauf par sa peur d'tre submerg par tous ces parias ports par leur
nombre et leurs espoirs. Un espoir de vaincre
port par un dsir de vivre plus fort que la
mort. Si eux ne le savent pas qu'il mne une
guerre sans merci, leur ennemi, lui, le sait.
Il le sait si bien que pour contenir les possibles petits soldats de cette persistante invasion, les personnes dplaces par diffrents mfaits du capital, sont parques, non
plus dans les camps de rtention trop
connus sur les territoires nationaux, mais
dans d'autres camps difis un peu partout
dans le monde sous couvert humanitaires par
ceux-l mmes, les grandes puissances
du capital, qui les ont pousss dans une telle
situation. Ils sont ainsi plus de 50 millions
pourrir littralement derrire des barrires

destines galement les prvenir de venir grossir ceux qui sont dj partis l'assaut de la forteresse, une sorte d'arme de rserve difficilement contenue.
En face d'eux, menant cette guerre implacable se trouve un ennemi bien plus dangereux que la police et l'anne des Etats et leurs
protections naturelles ou pas, ces rpressions
connues qu'ils craignent, connaissent et peuvent tenter de djouer les piges et de tourner
les protections. C'est un ennemi inconnu,
une sorte de figure mythologique aux cent
bras et cinquante ttes - cent bras qui incarnent humiliations, vols, chantages, viols,
esclavage temporaire, ranons, violences
physiques, participation obligatoire des trafics dangereux. La liste n'en est pas exhaustive, mais toussont perptrs par des hommes
de hasard avides de gain profitant de leur faiblesse, souvent des marginaux comme eux. Et
quand une partie d'entre eux ont russi
chapper aux obstacles lgaux et aux dangereuses tentacules et pensent avoir atteint
la Terre Promise, de bons citoyens du
pays o ils ont enfin pntr peuvent les attendre sous forme de milice pour leur donner le baiser de mort (voir p. 8).
Et s'ils en rchappent, la galre du sanspapier constamment aux abois, le bagne de
l'usine ou l'esclavage agricole les attendent.
Ou un internement dans une prison ou dans
un de ces innombrables camps de rtention pour
l'expulsion et un retour la case dpart.
H. S.

Acratie, toujours disponible

Echanges]).

Limoges noire ou
rouge

+ Avril 1905: le printemps

noir de Limoges la rouge ",
dans Article 11 (mai-juinjuillet 2014).
En ce dbut de xxsicle,
Limoges, ville de la chaussure et de la porcelaine, dirige par une municipalit socialiste, connat d'pres
conflits sociaux. Les usines
se sont agrandies, et la mcanisation d'un certain
nombre de tches a appauvri le travail. Une discipline
militaire s'est progressivement mise en place dans les
ateliers: grilles, sonneries,
horloges et contrematres en
sont les symboles has. La
plupart des grves, dsormais, n'ont plus pour objet
principal l'augmentation des
salaires, mais la contestation
des rglements draconiens
nouvellement introduits et la
demande de renvoi des
"contrecoups" chargs de les
faire appliquer. ... ,,
Article11, 2 rue Auguste
Poullain, 93200 Saint-Denis.
redaction@artic1e11.info
1894, Pullman en
grve

+ Dans Alternative

libertaire

n 239 (mai 2014), 1894:

La grve Pullman sonne le
10- CHANGES148 T 2014

Le rmouleur
Appel soutien financier. Le Rmouleur,
Bagnolet, est un lieu ouvert depuis trois ans pour se
rencontrer, changer et s'organiser. On peut y trouver
livres, publications et tracts divers. On peut y assister
des dbats ou des projections de films. Le
problme est celui du loyer de ce local difficile
satisfaire. D'o cet appel un soutien financier.
Le Rmouleur, 106 rue Victor Hugo, 93170 Bagnolet.
Courriel : leremouleur@riseup.net
glas du paternalisme patronal
Losque prs de 4 000 travailleurs de l'usine Pullman
de Chicago cessent le travail,
c'est le dbut d'une lutte de
trois mois.Pour AL, c'est
aussi le baptme du feu pour
un syndicalisme nouveau, qui
rompt avec le corporatisme, et
se retrouve confront la
justice et l'arme fdrale

Canuts
+li y a 180 ans la rvolte
des canuts est crase "
dans Alternative libertaire
n239 (avril 2014).

Etienne Cabet

+ Dans le n 3 de /'Echaude
(automne-hiver 2013), un article bien document sur
"Etienne Cabet, l'aventure
icarienne ou la qute de la
vie bonns .
Ab irato ditions, 6 rue Boulle,
75011 Paris, http://abirato
_editions.wordpress.com

1794, la terreur
contre la rvolution
populeire
Dans Alternative libertaire
n 237 (mars 2014): quand
le Comit de salut public
accentue la rpression des
mouvements
populaires
pour se dbarrasser de tous
les courants radicaux qui
l'avaient soutenu, le rgime
de Terreur, initialement souhait par les classes populaires pour abattre les
contre-rvolutionnaires, se
retourne contre elles.

1649, les diggers

Bulletin des compagnons

de nulle part, n 14 : La

fort qui avance, les diggers:

une lutte pour la terre et la
justice (1649). "
Bibliothque infokiosques,
152 Grande-Rue, 30270
Saint-Jean-du-Gard.

Provoc'
Vive la provoc', autonomes, meutes et insurrections, 1968-2013, 1 ivre de
CHANGES148 T 2014 - 67

and Paris during the Popular

Fronts de Michael Seidman

Mumford, a mesure de
l'homme , La Lenteur, 127
rue Amelot, 75011 Paris.

tion" de Khrouchtchev et la
"DmocratieCommuniste"de
Parme.
Storia Ribelle, Casella Postale 292, 13900 Biella (Bi)
storiaribelle@gmail.com

aux ditions Pepitas de calabaza : Le livre de Seidman ( ... ) est une tude des Anarchistes
classes ouvrires( ... ), [une] bulgares
tude des idologies rvolu- G. Cheitanov: pages d'hisPietro Tressa
tionnaire et rformiste ( ... ), toire du mouvement libertaire
[une] tude de l'anarchosyn- bulgare, de Balkanski, et Un La Tragedia di" Blasco,
dicalismeet de son idologie centenaire bulgare parle, de l'histoire tragique du trotsproductiviste ( ... ) (voir Nicolas Stonoff (1920) : kiste Pietro Tresso, victime
deux livres des annes1960, des staliniens dans les maEchanges n 147, p. 63)
Voir aussl , propos de publis aux ditions Notre quis des Cvennes, Roberto
cette dition : http://gimeno- Route, lies au mouvement Gremmo, Storia Ribe/le,
logues.org/spip.php?article606anar bulgare en exil, rdi- Biella (en italien).
et, propos de l'dition alle- ts par le CATS de Caen sur
14-18
mande : Discussionsur les son site
Dans Alternative libertaire
causes et la nature de la r- http://ablogm.com/cats/
n241 (t 2014): La
volution espagnole, traguerre de 1914, pouvait-on
duction de la prface l'di- Italie rebelle
Storia Ribe/le n 39 ; re- l'ernpcher ?: des pages
tion allemande de Workers
cueil d'tudes, rechercheset sur les tentatives de rsisagainst Work: http://gimemmoires (en italien) : tances la guerre.
nologues.org/spip.php?ar L'ducation antimilitariste
Dans Courant alternatif
ticle607
des jeunes socialistes de n 240 (mai 2014) : Les fuBiella (Pimont) pendant la sills pour l'exemple.
Polmique
Prsence marxiste n 106 Grande Guerre ; La r- Dans Prsence marxiste
(juillet 2014): si vous aimez volte de Licata (Sicile), le n 107 (aot2014): La lutte
la polmique partisane l'an- 18/5/1944 ; Aprs la lib- du proltariat internationacienne, pleine de verve ar- rationde Rome,les gnraux liste contre la guerre impchaque, ce numro vous sovitiques tentrent d'em- rialiste 1914-1918.
comblera en particulier dans pcher la diffusion en Italie
un des articles A nouveau les livres du "fasciste" Mineurs anglais,
sur Echanges et sur un nou- Trotski ; les Brigades 1984-1985
veau livre de la mmefarine: Rougesclandestines de Tito Dans Article 11 (mai-juinFernand Loriot, le fondateur dans l'Italie rpublicaine de juillet 2014), We'll eat grass
oubli du parti communiste 1947 ; Les "Groupescom- first , entretiens avec David
munistes autonomes" Vin- T. Thomasautourde la grve
(Julien Chuzeville) .
cenza en 1954 ; Les dis- des mineursanglaisde 1984cussions de base au sein du 1985 (sur le mmesujet, rapOrwell
Notes et morceauxchoisis PCI Turin, Ravenneet Rimini . pelons l'ouvrage d'Henri
n 11, avril 2014 : Orwell et aprs la fausse "dstalinisa- Simon To the bitter end [d.
68- CHANGES 148 T 2014

A GAZA,
GAZ ET PTROLE

NOURRISSENT LE CONFLIT
On ne peut s'empcher de constater les concidences
entre les accords d'exploitation avec des socits trangres
et les offensives d'Isral
On croit mourir pour la patrie, on meurt
pour les industriels. (Anatole France, 1920)
On croit se battre pour un Etat, on se bat
pour le ptrole et le gaz.
On croit se battre et/ou manifester pour
une causejuste, pacifique et/ou humanitaire,
on se bat invitablementaux ctsde ceux qui
mprisent cette causeet se battent pour tout
ce contre quoi on lutte : un Etat, une religion, un communautarisme.
On peut penser tout connatre sur Gaza,
ce camp retranch o croupissent prs de
deux millions de Palestiniens dans ce
que l'on peut appeler, la suite de tant
d'autres, un norme camp de concentration (voir annexe 1 ). Mais, si parfois on
sort de prison, l'immense majorit de ceux qui
subissent cet enfermement ne peuvent sortir
de Gaza, sauf dans la mort ou vers une autre
prison en Isral.
Mais au-del des reportages de tous
genres, des dclations politiques, des engagements du bout des lvres, des protestations et/ou soutienshumanitaires camouflant
souvent des intrts politiques et/ou conomiques, la ralit n'a que faire de toutes
considrations hors de l'affirmation d'un
rapport de forces sous-tendantdes stratgies
conomiques et politiques et dpasselarge11- CHANGES 148 T 2014

ment la guerre dans ce minuscule bout de

territoire. Ce conflit n'est pas seulementdans
une totale disproportionde forcesentreun Etat
existant - Isral - et un Etat qui voudrait
exister comme tel -1'Autorit palestinienne.
Le conflit qui remonte au moins 1948,
date de cration de l'Etat d'Isral, ne
concerne pas seulement ces deux protagonistes : il est d'abord un maillon dans les
stratgiesglobales des puissancesmondiales,
prenant une forme spcifique dans les affrontements du Moyen-Orient spcialement
autour du contrle du ptrole, se localisant autour de ces tentatives de crer un Etat palestinienet tirant en partie ses orientationsdans
les problmes internes propres l'Etat d'Isral lui-mme.
Nous n'avons pas l'intention dans ces
lignes de dvelopper des analyses la fois
historiques et actuelles de chacun de ces
points mais de donner des documents qui
peuvent aider la comprhension de la situation prsente.
Prenons d'abord la situation intrieure
d'Isral (voir annexe 3). L'conomie d'Isral dpend pour une grande part des relations avec l'ensemble du monde car, en dehors de son agriculture, l'Etat jusqu'
rcemment n'avait aucune ressource natu-

niennes en Cisjordanie et Gaza impossibles rduire

dans leur volont de
constituer un Etat
est un obstacle permanent la vise
vidente des dirigeant israliens
de constituer le
Grand Isral enI
:;
tre le Jourdain et la
Mditerrane. Cette
50
vise explique la
(
CtSJORDANIE
Tel-A>iv \
poursuite des . im,
{
Rsmallah
plantations de co\
lons dans les territoires occups pour
~ Ashkelon : .
crer des situations
;
.
irrversibles. Ce faisant, Isral doit praRDANIE
tiquer de acrobaties
politiques l'gard
des Palestiniensqui,
Telrilolre syrien ocC\Jp par liral depuis 1967
Zone sous le contrle de !"ONU (fNUOO)
tout en tant tous
opposants d'Isral,
relie (notamment, un tiers de ses exportasont diviss entre les Palestiniensd'Isral, les
tions et importations se font avec l'Union
Cisjordaniens et les Gazaous qui sont traieuropenne, et il dpendaitdu mondepour l'ents sous des statuts diffrents. Cette polisemble des matires premires dont le gaz
tique de division pour prvenir une coalitionjuge dangereuse(l'accord Hamas-Fatah
et le ptrole). Cette situation implique le
contrle de l'conomie de la Cisjordanie et
tant un de ces dangers) est, par-del l'irde Gaza et un important apport de l'immiruption rcente dans le dbat politique des
dcouvertes de gisements gaziers et ptrogration, ce qui n'est pas sanscauserdes problmes la fois intrieurs et dans les relaliers, un des lmentsconstantsde la politique
d'Isral et de ses interventions dans les tertions internationales. L'ensemble et l'impact
ritoires palestiniens maintenus sous tutelle.
de la crise engendrant une tension sociale
permanente, la tentation est grande de faire
Ce qui reste ainsi cloisonn apparemdvier - une solution classique - le mconment autour du mythe du grand Isral et
de l'autre mythe de l'Etat palestinien n'est
tentement sur l'engagement patriotique dans
un conflit ouvert avec les Palestiniens.
pourtant qu'un maillon sur l'chiquier des
politiques et des conflits danstout le MoyenCette tentation est d'autant plus porte
Orient. Il est vident que les puissances
de main que la prsence d'entits P!lesti-

,,r-~,2"

..

12-

CHANGES148 T 2014

'

:-~~
. J

~'

divers,ainsique le rappelleun
courrier reproduit dans Etctera: dans la dfense de
Can Vies par les voisins du
quartier de Sants o se
trouve le squat!, il s'est agi
d'une lutte o l'enjeu tait
principalement la solidarit
face au capital ; le gouvernement catalan ne s'y est
pas tromp, qui a voulu dtruire ce lieu empcheur de
tourner en solitude. Luttes
individuelles et luttes collectives ne faisant qu'un, un article de Theo Maldo revient
sur les vnements qui ont
eu lieu en Turquie avec pour
point d'orgue l'occupationde
la place Taksim, un autre de
Charles Reeve sur les luttes
en Bosnie et un dernier de
Nicole Th sur" La crise en
France " (aussi traduit en allemand dans le n 96 [printemps 2014] de la revue
Wildcat
sous le titre
"France: sur les traces de
Schr6der " Copie du texte
en franais Echanges).
L'article de Charles Reeve
avait t publi dans le n 15
d'Artic/e 11 (http://www.article11.info/?Bosnie-uneautre-recette) et est repris
par de nombreux sites.

Nature et profit

+ Dans Article

11 n16 (maijuin-juillet 2014), Le capitalisme assujettit la nature ,

la logiquedu profit, entretiens

avec RazmigKeucheyan,auteur de La nature est un
champ de bataille" (d. La
Dcouverte).

Anti-industriels

t 2014) contient sous le

titre " supplment d'me ",
outre des articles divers et
des dessins, une mise au
point sur Socialisme ou Barbarie au sujet des textes publis dans le n 3.

La lampe hors de l'horloge, lments de critique

anti-industrielle " (ditions
de la Roue, La Taillade,
11150 Villasavary) : trois
textes d'origines diverses remettant en cause les finalits comme les moyens de la
critique sociale dominante.

Socialisme ou
barbarie

+ Un entretien avec Daniel

Blanchard,ancien militant du
groupe Socialisme ou Barbarie (1949-1967), avec, sparment, une prsentation
des positions et volution de
ce groupe dans le numro 3
de /'Echaude (automnehiver 2013). Daniel a publi
(outred'autresouvrages)des
articles dans la revue Socialisme ou Barbarie sous le
pseudonymede Canjuers et
il fut l'artisan de la tentative
de rapprochement de ce
groupeavec Guy Debord,dmarche qu'il a explique
dans un petit livre " Debord,
dansle bruitde la cataractedu
temps (Sens et Tonka,
2000).
L 'Echaude n 4 (printemps-

Contrle ouvrier en
URSS, 1917-1921

Les bolcheviks
et le
contrle ouvrier 1917-1921,

texte de 1973 de Maurice

Brinton, du groupe Solidarity
de Londres, qui dtaille clairement, anne par anne, le
processus politique, lgal,
institutionnelet rpressif mis
en uvre par les bolcheviks
pour touffer les soviets et
les comits d'usines. Ce
texte repris de la revue Autogestion et socialisme, cahier n 24-25 (septembre-dcembre 1973) est publi par
le CATSde Caen sur son site
http://ablogm.com/cats/

Dans Prsence marxiste

n 104-105 (avril 2014) :

" Les Bolcheviks, Brest-Litovsk et le capitalisme
d'Etat .

Workers against
Work

+ Parmi les nombreuses

notes de lecture du n 53
d' Etctera, on relvera celle
concernant la traduction en
espagnolde Workers against
Work : Labor in Barcelona

CHANGES148 T 2014 - 65

Lovinsk, mais finalement

il

n'existe aucune vritable opposition la surveillance gnralise de nos socits,

quoique ... L'auteur en voit
potentiellement une dans la
lutte des habitants de San
Francisco, en Californie, qui
depuis dcembre 2013, perturbent
rgulirement
le
transport des employs dans
les entreprises informatiques
de la Silicon Valley depuis
cette ville ; ces employs,
bien pays, faisant augmenter les prix des habitations
dans la ville et dtruisant tout
un tissu social dont la Californie offre un rare exemple
dans l'immensit de la solitude partout ailleurs aux
Etats-Unis ; un encadr rappelle qu'en Californie, 23,5%
de la population vit en dessous du seuil de pauvret,
que l'Etat est en quasi-faillite
et que le taux de chmage atteint des sommets.

Cette

lutte remettrait en cause matriellement le modle conomique de ces entreprises

selon l'auteur, qui prconise
une association entre citoyens de San Francisco et
employs de la Silicon Valley de type syndical l'image
des IWW (qui, avant la premire guerre
mondiale,
avaient organis immigrants
et prcaires de toutes sortes
en dehors des syndicats of-

84-

!CHANGES148 !Ti 2014

place de la forme Etat. ,,

ficiels), afin de se battre en
Telles
sont le~ premires
commun contre l'emprise des
lignes
de
prsentation du
grandes entreprises inforn 53 (juin 2014) de la revue
matiques type Google et
Apple.
barcelonaise Etctera. Correspondencia de la guerra
social. Dans un premier arLa guerre
ticle sign Etctera, Pende l'conomie
dant ce temps-l, le groupe
contre la vie
raffirme la ncessit pour
Notre correspondance
de la guerre sociale s'ap- chacunde lutter au quotidien
proche de plus en plus de la contre le capital. Ce combat
de tous les jours ne doit pas
guerre tout simplement:
guerre de l'conomie contre se laisser enfermer dans
la nature et contre l'huma- l'opposition rformisme ou
rvolution ; il est vrai que la
nit, contre la vie. Sortirde
ce mode de production et de radicalitdes discourset des
vie capitaliste se montre. pratiques anticapitalistes
chaque fois plus ncessaire s'affublent souvent des oriet urgent. En sortir ds au- peaux rformistes,attaquant
jourd'hui, sans attendre le la corruption, les ingalits,
GrandSoir,en construisantici la destruction de la nature,
et maintenant nos propres etc. pour mieux subir le caespaces,nos formesde vie in- pital, mais le radicalisme qui
dividuelle et collective la prtend vouloir tout tout de
suite fustigeantles tentatives
de vivre relativement en
marge de la socit ds
maintenant s'enferme luimme dans la passivit qui
mne toutes les dfaites :
la banalisation de la critique radicale,devenueidologie, se transforme en radicalisme hors de tout
Le n 53 d' Etctera est contexte social et ignorant
Illustr de lithographies, l'histoire. Par exemple,la rla manire de Frans Mase- cente tentative (26 mai)
reel, de Clifford Harper, ar- d'vacuationpar la police du
tiste anglais n en 1949 squatt de Can Vies Barcelone n'est pas un simple fait
(voir son site Agraphia).

arabes,surtout celles disposantde ressources

ptrolires,jettent d'une manireou d'une autre
de l'huile sur le feu dans tous les conflits
entrePalestinienset Israliens, dfautde pouvoir intervenir directement contre cet alli
des Etats-Unis - pour lesquels Isral est en
quelquesorteun substitutpour le maintiend'un
certain ordre dans cette partie du monde. Si
Isral a t autoris possderla bombe
atomique, c'tait plus en vue de cette fonction de police que pour assurerla dissuasion
contre des ennemis ventuels d'Isral. L'insistanced'Isral (et de ses allis amricains)
pour empcher l'Iran de possder la bombe
atomique visant avant tout maintenir cet
quilibre des forces dans tout Je MoyenOrient. D'o la persistancedu soutien cette
sorte de gurilla menepar les Palestiniens.
Si le Moyen-Orient et tous les affrontements qui s'y produisent procdent du
contrle des flux ptroliers sur le plan international, Isral et Palestine, bien que par-

ANNEXE 1.

ticipantjusqu'alors indirectement ces affrontements, s'y sont trouvs impliqus directement par les dcouvertes rcentes de
gisements ptroliers et gaziers dans toute la
Mditerrane orientale, concernant tous les
pays limitrophes depuis l'Egypte jusqu' la
Turquie y compris l'le de Chypre. Cette
donne internationale risque de modifier profondment ce qui pouvait apparatre comme
des conflits locaux et localisables.
Une question peut se poser quant la position des citoyens israliensface la prsente
offensive (t 2014) contre Gaza. Pour le
moment, l'opposition qui s'est manifeste
contre les conditions de vie en Isral semble
avoir t considrablement rduite de petits groupes et des attitudes individuelles.
C'est pour montrer que cette opposition
existe quand mme que nous donnons en.annexe 4 le rcit d'un dserteur de Tsahal,
l'arme isralienne.

H. S.

LA BANDE DE GAZA

Des millnaires d'occupation trangre, 66 ans de guerre continue

Fondeen 1500 avant J.-C., la zone de Gaza
fut successivement occupe au x111 sicle
avant J.-C. par les Philistins (qui donnrent le
nom de Palestine),les Assyriens,les Egyptiens,
les Babyloniens, les Perses, les Grecs, les
Romains, les Croiss, les Turcs, les Britanniques. Ceux-ci, aprs la premire guerre
mondiale, reurent mandat de la Socit des
nations (SDN) pour une sorte de protectorat
de l'ensemble de la Palestine jusqu'en mai
1948 alors qu'un projet de deux Etats
conjoints, isralien et palestinien, fut rejet
par les pays arabes. Gaza fut envahi par
l'Egypte et la bande-de Gaza cre lors des
accords d'armistice en 1949 dans les limites

fixes pour des considrations purement militaires. Elle ne fut pas annexe l'Egypte
mais place sous administration de l'arme.
En 1956, lors de la crise de Suez, la bande
de Gaza fut occupe temporairement par Isral mais retourna l'Egypte pour tre de
nouveau occupe par Isral lors de la guerre
des six jours mais toujours sous administration militaire, isralienne cette fois, qui commena y implanter des colonies. Mais la
gestion de ce territoire s'avra particulirement difficile.
En effet, sur ce territoire de 360 km2 (le cinquime du dpartementde l'Essonne), vivent
aujourd'hui 1 800 000 Palestiniens (80 000
CHANGES 148 T 2014 -13

en 1948, anne qui vit affluer 200 000 Palestiniens expulss d'Isral, avec une croissance dmographique de 3% 4% par an).

Les seules ressources sont l'agriculture et la

pche, restreintes par les destructions israliennes et l'amincissement de la zone territorialeavec interdictionde pche,donnequi
change actuellement avec les dcouvertes
de gisements ptroliers et gaziers dans les
eaux territoriales de Gaza (voir annexe 3)
En 1987, cause de cette situation conomique et sociale catastrophique,c'est Gaza
que nait la premire intifada qui concide pas par hasard - avec la fondation du Hamas,
bras arm des Frres Musulmans, plus ou
moins favoris l'origine par Isral pour
contrer le Fatah d'Arafat.
En 1993 aprs les accords d'Oslo, l'vacuation de Gaza par Isral est envisage; elle
devient de plus en plus d'actualit aprs la
seconde Intifada en 2001, et devient effective en 2005 aprs un constant enchanement
de violence rendant impossible la gestion du
territoire par les Israliens. Mais cette vacuation implique un strict contrle de toute
I'activ conomique et politique sur ce territoire qui en fait reste sous la tutelle troite
d'Isral. Ce qui accrdite encore plus la prsence du Hamas dont la radicalit et la lutte
arme contre Isral finit par lui donner le
contrle politique et administratif du territoire
La violence s'enchaine avec des escar-

ANNEXE 2.

mouches vers Isral et des rpliques totalement disproportionnes tant donn le dsquilibre des forces en prsence. Tous les
moyenssont bonsavec le contexteinternational
pour que le Hamas se procure des armes lgres traversles fameuxtunnelset mneainsi
une sorte de constante gurilla contre Isral.
D'o les violentes rpliques lorsque ces oprations du Hamas atteignent une certaine intensit, rpliques qui ne visent pas tant
craser le Hamas qu' dtruire toute les infrastructures qui constituent le squelette d'un
Etat moderne. Les oprations Plomb durci ,,
de 2008, Pilier de dfense de 2012, Barrire protectrice de 2014, montrent une rgularit dans la volont d'empcher la bande
de Gaza de devenir sous houlette du Hamas,
une force capable de prendre la tte de la rsistance palestinienne.
Deux facteurs ont sans aucun doute soustendu la dernire offensive d'Isral qui s'est
rvle particulirementdestructriceet meurtrire : l'un est l'accord conclu entre le Fatah
et le Hamas pour former un gouvernement
d'union, Isral ayant toujours manipul l'hostilit entre les deux factions, l'autre sont les
dcouvertes des gisements ptroliers et gaziers dans les eaux territoriales de Gaza. On
ne peut s'empcher de constater les concidences entre les accords d'exploitation avec
des entreprises trangres et les offensives
d'lsral.

L'ENJEU DE GAZA MARINE

30 milliards de mtres cubes, une manne bloque par Isral

Pour comprendre quelle est une des raisons
de l'attaque isralienne contre Gaza il faut
aller en profondeur,exactement 600 mtres
sous le niveau de la mer, 30 km au large de
ses ctes. L, dans les eaux territoriales pa1.4- :CHANGES 148 tr: 2014

lestiniennes, se trouve un gros gisement de

gaz naturel, Gaza Marine, estim 30 milliards de mtres cubes d'une valeur de milliards de dollars. D'autresgisementsde gaz et
-ptrole, selon une carte tablie par la U.S.

par leurs critiques faciles de

la socit,ne partagentpas la
conditionde cette classe ou.vrire qu'ils prtendentreprsenter.

Un programme

+ Dans Programme

Comu-

niste n 102, fvrier 2014, un

ensemble de texte des annes 1921 concernant l'Histoire de la Gauche Communiste et Le programme
rvolutionnairede la socit
communiste limine toute
forme de proprit de la
terre, des installations productrices et des produits du
travall (1958)

Surveillance
gnralise
Les rvlations d'Edward
Snowdensur l'espionnagedu
monde entier par la NSA
amricaine ne concernent
qu'une partie de la surveillance gnralise qui affecte nos socits.Un article,
Beaucoupde donnes,peu
de clart, dans le n 96
(printemps2014)de la revue
allemande Wlldcat aborde
la question de cette surveillancede tous les instants
en trois moments : son rle
dans les stratgies gopolitiques et guerrires des
Etats, son rapport avec le
modle marchand des entreprises informatiques, et
les oppositions cette sur-

vaillance gnralise. Tlphones portables, Internet,

cartes de toutes sortes
(bancaires, de fidlit, etc.)
suivent presque chacun
d'entre nous la trace pour
le plus grand bonheur des
marchands, entreprises informatiques, supermarchs,
oprateurs tlphoniques,
etc. sans compterla police et
les services dits sociaux.
L'auteur s'tonne que ce
suivi ne provoque pas plus
de rsistancede masseet re-

cense celles qui manent du

propre milieu informatique
avec toute l'ambigut que
cela suppose: les hackersse
divisant entre critiques et
adeptes de la socit
informatisemais tous y participant d'une manire ou
d'une autre, beaucoup tant
d'ailleurs financs par de
grandes entreprises.
Quelques mouvements de
hackers paraissent intressants l'auteur, tels les Anonymous ou nettime de Geert

Au sommaire
Divergences. Dans le n37 (dcembre 2013), de
nombreux textes sous les chapitres : rsistances,
rflexions, international, critiques de livres et de
films et bien d'autres. Site ;
dlvergences2.dlvergencesbe
+ Article 11, fin du papier? n17 (julllet-aoOtseptembre 2014). Difficile de rsumer ces articles de
tmoignages de plonges dans !'histoires, de contes
cruels trop rels, de voiles soulevs sur une
inqualifiable ralit, le tout renforc de dessins
percutants. Ce journal programme la fin de son
dition papier aprs les deux prochains n 1a et 19,
pour la nouvelle anne ...
Insurgent Notes (Loren Goldner), changement de
format : cc Nous avons commenc mettre en ligne
des articles, comptes rendus, etc. entre les numros
formels de la revue. Parmi les tout rcents Il y a le
compte rendu d'un livre sur la rvolution allemande
de 191819, un autresur la continuit du stalinisme
en URSS avec la phase autocratique de l'histoire de
la Russie, une lettre sur les vnements en Thalande
et une lettre sur ce qui se passe au Cambodge.
Pour tre averti de ces nouvelles mises e11 ligne,
aller Ja fonction "subscrlbe" sur notre site.
http://lnsurgentnotes.com.
:CHANGES 148 - tTt 2014 -63

DANS LES PUBLICATIONS/

THORIE, HISTOIRE ...

Politique:
quelle ligne rouge
pour les militants ?

remis sous couverture Le So-

+ Il y a environ trois ans, le

groupe grec TPTG dnonait

cialisme

sur Internet un membre du

"Le socialisme des

intellectuels ,,
En avril 2014 (n B 187),
les ditions Spartacus ont
des intellectuels.

Critique des capitalistes du

savoir, du Polonais Jan Waclav Makhaski (1866-1926).
Cette cornpilation de textes
de Makhaski avait paru en
franais en 1979 aux ditions
du Seuil, puis t reprise aux
Editions de Paris en 2001.
C'est cette rdition que
Spartacus a remise sous
couverture ; ces ditions renouent par-l avec une pratique occasionnelle de Ren
Lefeuvre (1902-1986) qui
donnait ainsi une nouvelle vie
un texte qui lui en paraissait digne en lui vitant de
partir. au pilon. Dans ces
crits (malheureusement traduits partiellement pour l'essentiel), Makhaski exhorte
les travailleurs ne pas se
fier aux intellectuels rvolutionnaires et, malgr certains
accents qui tmoignent qu'il
fut lui-mme un intellectuel
imbu d'idologie anarchiste,
le lecteur y trouvera une critique acre de ces capitalistes du savoir que sont certains militants prtendument
rvolutionnaires. Contact :
d. Spartacus, 8 impasse
Crozatier. 75012 Paris.
62-

CHANGES148 T 2014

groupe anglais Aufheben, apprenti universitaire qui donnait

des cours de contre-insurrection la police de Grande-Bretagne. La blogosphre groupusculaire
ultra-gauchiste
bruissait alors de toutes les
condamnations et retrouvait
des accents moralistes que
l'on pensait avoir disparu dans
ces milieux. Wildcat publie
dans son n96 (printemps
2014) un article, " Profession
et mouvement ,, , qui apporte sa
touche cet pisode peu glorieux.
D'aprs l'auteur de Profession
et mouvement , la rsurgence actuelle de mouvements anticapitalistes vigoureux remettrait sur le devant
de la scne cette discussion
jamais acheve des liens
entre vie prive et vie publique

: hors de toute complaisance,

les groupes d'extrme et
d'ultra-gauche devraient exiger de leurs membres un com-

Geological Survey (agence gouvernementale

le prsident

des Etats-Unis), se trouvent en terre ferme

possibilit de confier au russe Gazprom l'ex-

Gaza et en Cisjordanie.En 1999, avec un accord sign par Yasser Arafat, l'Autorit palestinienne confie l'exploitation de Gaza Marine un consortium form de British Group et
Consolidated Contractors (compagnie prive

ploitation du gisement de gaz dans les eaux de

Gaza. C'est l'agence ltar-Tass qui l'annonce,
en soulignant que Russie et Palestine entendent renforcer la coopration dans le secteur
nergtique. Dans ce cadre, en plus de l'ex-

russe Poutine, est discute la

portement moralement irr-

palestinienne), avec respectivement 60 % et

ploitation du gisement de gaz, on prvoit celle

prochable dans leur qute des

moyens de survivre, des
moyens de gagner de l'argent.
Il y aurait dans la soumission
au travail salari plusieurs
lignes rouges ne pas dpasser dont une collaboration
avec l'Otan, la police ou les
services secrets d'aprs Wildcat. Pourquoi pas l'enseignement universitaire, la participation la rdaction de revues
patronales, la dlgation des
runions par son patron, signe
de la confiance de celui-ci

30 % des actions, et dont le Fonds d'investissement de l'Autorit palestinienne dtient

10 %. Deux puits sont creuss, Gaza Marine-1
et Gaza Marine-2. Mais ils n'entrent jamais
en fonction, car bloqus par Isral, qui veut
tout le gaz des prix casss. Par l'intermdiaire de l'ex-Premier ministre britannique
Tony Blair, envoy du Quarte! pour le

d'un gisement ptrolifre dans les environs

de la ville palestinienne de Ramallah en Cisjordanie. Dans la mme zone, la socit russe
Technopromexport est prte participer la
construction d'un site thermolectrique d'une
puissance de 200 MW. La formation du nouveau gouvernement palestinien d'unit nationale, le 2 juin 2014, renforce la possibilit
que l'accord entre Palestine et Russie parvienne bon port.

pour son reprsentant, ou

enfin toute collaboration des
organismes tels que l'OCDE,
etc. ? Peu de militants poli-

Moyen-Orient,

est prpar un accord avec

Isral qui enlve aux Palestiniens les trois

quarts des futurs revenus du gaz, en versant
la part qui leur revient sur un compte international contrl par Washington et Londres.
Mais, immdiatement aprs avoir gagn les
lections de 2006, le Hamas refuse l'accord,
en le qualifiant de vol, et demande sa rengociation. En 2007, l'actuel ministre isralien
de la Dfense, Moshe Ya'alon, indique que

Dix jours aprs, le 12 juin, survient l'enlvement

de trois jeunes Israliens, qui sont retrouvs
tus le 30 juin : le ponctuel casus belli qui
amorce l'opration Barrire protectrice "
contre Gaza. Opration qui entre dans la stratgie de Tel-Aviv, visant s'approprier aussi
des rserves nergtiques du Bassin du Levant tout entier, rserves palestiniennes, li-

le gaz ne peut pas tre extrait sans une op-

banaises et syriennes comprises, et dans celle

peraient alors l'opprobe. Et

qu'en serait-il de ceux qui,
comme le souligne l'auteur de
l'article, profitent de la valeur
ajoute de leur proximit avec
les mouvements sociaux et de
divers copinages pour faire
carrire dans les services sociaux, les syndicats, etc. ? Finalement, la question que ne

ration militaire qui radique le contrle du

Hamas Gaza.

de Washington qui, en soutenant Isral, vise

le contrle de tout le Moyen-Orient, en em-

En 2008, Isral lance l'opration Plomb

durci contre Gaza. En septembre 2012 l'Autorit palestinienne annonce que, malgr l'opposition du Hamas, elle a repris les ngociations sur le gaz avec Isral. Deux mois aprs,
l'ad~ission de la Palestine l'ONU en tant
qu' Etat observateur non-membre renforce
la position de l'Autorit palestinienne dans les
ngociations. Gaza Marine reste cependant

pchant que la Russie ne racquire une influence dans la rgion.Un rr_ilange explosif, dont
les victimes sont une fois de plus les Palestiniens.

posent ni TPTG ni Wildcat

c'est que dans tout groupe militant les travailleurs intellectuels; qui s'assurent un statut
social et une vie confortable

ter la richesse naturelle dont ils disposent.

A ce point l'Autorit palestinienne prend une
autre voie. Le 23 janvier 2014, lors dela rencontre du prsident palestinien Abbas avec

tiques de notre milieu chap-

Manlio Dinucci,
1/ Manifesta, 15 juillet 2014.
Traduit de l'italien par Marie-Ange Patrizio

bloqu, empchant les Palestiniens d'exploi-

CHANGES148 f:T 2014-15

ANNEXE 3.

EN ISRAL, LES CARTS DE REVENUS

SE CREUSENT

L'conomie isralienne va bien, disent les conomistes,

mais la pauvret augmente

la Chine entend faire sa pntration et mo-

de proltaires en Chine, avec un contre-

derniser son appareil productif, c'est dans

choc sur les emplois haut de gamme des

pays de l'OCDE.

le haut de gamme. Elle a cette ambition depuis son entre dans l'OMC (2001) et
compte bien Jornavantjouer dans la cour
des grands avec ses champions nationaux (les
entreprises publiques et semi-publiques). La
Chine a maintenant la capacit d'exporter

( ... ) Effectivement la pauvret existe en Isral

12 % du montant promis. Les restaurants du

et la constatation vient d'une personnalit minente du pays, le contrleur de l'Etat, qui est in-

cur, le Maguen David Adom (la Croix-Rouge

en Isral) et autres organisations religieuses

du capital (voir

dpendant du gouvernement et de la Knesset.

Sa fonction principale est de vrifier la lgalit,
la rgularit, l'efficacit, l'conomie et l'thique
des institutions publiques.

Les dirigeants chinois visent maintenant la cration d'emplois haute valeur

Le contrleur de l'Etat, Yossef Shapira, vient de

sont dbordes la veille de la fte de Pessah,

la Pque juive. Les plus dmunis sont condamns vivre d'une aide ponctuelle grce la gnrosit de la population et dans l'indiffrence
du gouvernement. Le contrleur a point du
doigt l'impossibilit pour certaines familles
d'acheter des fruits et des lgumes, se bornant

publier son rapport sur la pauvret qui relve

vivre

Rapport du contrleur de l'Etat

de pommes de terre et de choux.

La promesse du ministre des finances Yar Lapid
d'allouer une aide alimentaire de 200 millions
de shekels (43 millions d'euros) n'a pas vu le
dbut d'une quelconque ralisation.

La Chine dbarque dans l'UE).

ajoute, ils ont en surnombre des ingnieurs, des techniciens pouvant grer une
modernisation de l'appareil productif, ils
vont donc commencer par s'quiper en
procdant la robotisation de leur champions nationaux. Le Financial Times a r-

Le Bureau central des statistiques (CSS) pr-

cemment indiqu que la Chine est devenue le premier acheteur de robots

industriels, avec un achat durant l'anne
2013 de 36 650 robots, pour un parc de
96 000 robots en 2012. En comparaison le
Japon est dot d'un parc de 310 000 robots
industriels et a achet 26 015 robots en

cise que 31 % des Israliens sont tombs dans

2013, les Etats-Unis 23 679 pour un parc de

les mains d'organisations de charit. La pauvret n'est pas le rsultat du hasard.

la pauvret alors que la moyenne est de 17 %

dans l'Union europenne. Et pourtant les chiffres

168 000. Si la Chine parvient se mettre aux

standards internationaux de productivit

Bien sr cela ne se voit pas dans les grandes

conomiques sont loquents puisque le taux du

( ce qui suppose que les capitaux trangers

villes et en particulier au centre du pays, TelAviv o l'on vit dans une bulle qui dforme le
prisme de la ralit conomique. Mais le contrleur est svre dans son jugement car il estime
qu' une socit qui s'adresse aux plus pauvres
et aux plus dmunis amliore non seulement
son sens de la dignit et des droits, mais aussi
son imaqe . Bien sr il n'existe pas de famine
dans le pays mais les restrictions alimentaires

chmage en Isral n'est que de 5,9 % contre

7 % dans les pays de l'OCDE. C'est ce paradoxe qui choque car il s'agit du taux de chmage le plus bas qu'Isral ait connu depuis vingt
ans.
Mais la lecture dtaille des statistiques montre
un creusement des carts de revenus entre les
riches et les pauvres, exigeant de la part du gouvernement de protger les plus vulnrables dans

se maintiennent), il se produira effectivement une diminution relative du nombre

sur des produits de base peuvent avoir" des effets ngatifs sur la sant mentale et physique.
Le gouvernement avait bien tent de crer une
structure e_n 2009 pour trouver des solutions
cette question mais le budget allou s'est lev.

une conomie ultra-librale. Nombreux sont les

conomistes qui estiment qu'on ne pourra pas
se passer d'une rforme des systmes fiscaux
si l'on veut abonder dans le sens de la justice. Ils
critiquent la rduction de moiti des allocations

:1.6- CHANGES 148 T 2014

(Marx, Le Capital, Livre III.)

ce sujet notre brochure

que prs de 900 000 Israliens font face la

malnutrition. Il pointe du doigt la passivit et
l'inaction d'un gouvernement qui laisse parfois
des enfants sans nourriture durant la journe
parce qu'ils ne peuvent s'offrir les produits de
base : La responsabilit des lacunes dans la
scurit alimentaire incombe au gouvernement
qui a laiss le traitement de ce problme entre

Le seuil le plus bas de l'OCDE

Du reste, c'est seulement dans le mode

de production capitaliste que doit s'accrotre
absolument le nombre des salaris, en dpit
de leur diminution relative.

Dans la phase actuelle, nous continuons

de penser que la diminution relative du
nombre de salaris devient proccupante
pour la classe bourgeoise, pour la bonne
et simple raison que les surnumraires lui
apparaissent comme classe dangereuse.
Ceux-ci mergent de partout comme potentiel rvolutionnaire,c'est--dire

comme

lment venant par sa seule prsence dstabiliser cette civilisation qui ne peut plus
les contenir. Les replis identitaires, nationalistes et religieux, ne sont que l'expression provisoire d'un monde perdu,
d'une frange de la classe moyenne et d'une
fraction de la classe ouvrire qui se sentent effectivement menaces par I 'mergence d'une concurrence venant de l'extrieur

et vis--vis

de laquelle

ils ne

peuvent lutter qu'en acceptant des baisses

de salaires.
Grard Bad

CHANGES 148 T 2014 - 61

gulirement
avait toujours un certain retard sur ses concurrents - Etats-Unis,
Japon, Union europenne.
La Chine est la deuxime conomie
mondiale en termes de produit intrieur
brut courant (PIB) au taux de change courant. Elle a dpass le Japon en 2010, mais
elle est encore loin derrire les Etats-Unis
avec un PIB moiti moindre.
(Problmes conomiques, avril 2013,
n 3066, p. 8.)
La Chine ayant jusqu' prsent une
main-d'uvre bon march et abondante tait
le pays au monde ayant un fort taux de population active. La main-d'uvre trs bas
cot tait justement une entrave l'introduction de l'automation exemple (14):
La plus-value ajoute par la Chine au
produit est plus que modeste, s'appuyant
principalement sur les salaires trs bas
pays aux travailleurs locaux. Quand Nokia
et Motorola ont demand BYD, le premier fabricant mondial de batteries pour
tlphones mobiles, de rduire ses prix, il
a simplement enlev les robots et machines
de ses chanes de montage et les a remplacs par une anne de travailleurs chinois. La
socit avait l'habitude de fabriquer son
matriel dans des units trs automatises,
mais elle a compris qu'elle pouvait cra( 14) Marx. dans le tome premier du Capital. explique
bien ... que la baisse du salaire au dessous de la valeur
de la force de travail met ici obstacle leur valeur
d'usage et le [l'emploi des machines]rend superflu, souvent mme impossible au point de vue du capital, dont
le gain provient en effet de la diminution, non du travail qu'il emploie, mais du travail qu'il paye. ( ... )
Aussi, voit-on aujourd'hui des machines inventes en
Angleterre qui ne trouvent leur emploi que dans I' Amrique du Nord. (Le Capital. t. 1, chap XV.)

80- CHANGES 148 - T 2014

ser ses prix en payant des salaires chinois

plutt que des machines amricaines ou japonaises. De la mme manire, Shangha,
Volkswagen (VW) continue de produire
ses automobiles comme il le faisait en Allemagne dans les annes 1970, principalement en s'appuyant sur un travail manuel.
(Chine: qui profite le miracle Y, rsum d'un rapport de la CISL 2005, http://
www. youscribe. corn/catalogue/tous/ education/cours/comment-les-travailleurs-chinois-a-qui-profite-le-miracle-392639.)
Ici nous voyons que c'est le bas cot du
travail qui s'oppose l'emploi des machines, le capital gagne plus en extrayant de
la plus-value absolue que de la plus-value
relative, que le cot du travail augmente
comme c'est le cas en Chine depuis quelque
temps et les machines deviendront ncessaires. Comme cet aspect concerne principalement l'emploi du secteur manufactur,
le capital (IDE) cherchera poursuivre ce
type d'exploitation dans les pays o le prix
de la force de travail est en dessous de sa reproduction, comme en Ethiopie par
exemple.
L'emploi en Chine base de maind' uvre bon march, est plus menac par le
bas cot du travail dans les pays mergents
( 15), que par une lvation dans le secteur
manufacturier du capital fixe (16). L o

( 15) Le Vietnam, le Cambodge, le Bangladesh, ( 'Ethiopie ... concurrencent le travailleur chinois, dont le cot
du travail est de S 10 fois suprieur.
( 16) L'industrie manufacturire demeure un employeur
important; elle occupait 470 millions de personnes environ dans le monde en 2009, soit environ 16 % des
2,9 milliards de travailleurs de la main-d'uvre mondiale, un chiffre dont l'importance surprendra certains.
L'industrie manufacturire compte sans doute plus d'un
demi-milliard de travailleurs en 2013. (ONU, rapport
.2013 sur Je dveloppement industriel)

familiales et l'augmentation de la TVA qui ont

touch fortement 40 000 familles.
Rvolution des tentes

Le mouvement de contestation sociale de 2011

n'a dbouch sur aucune mesure concrte et
pourtant les louanges ne manquent pas sur une
conomie dynamique, calque sur celle de la
Californie, au point que la majorit des socits israliennes prfrent tre cotes au Nasdaq
plutt qu' la Bourse de Tel-Aviv. La politique
conomique mise en place par le ministre des finances du gouvernement Sharon en 2003, Benjamin Netanyahou, a donn naissance une
gnration d'oligarques ne sur le modle russe.
Une grande similitude existe entre la politique isralienne de rformes et la politique de privatisation de Boris Eltsine de l'poque. ( ... )
Magnats lsrallens

Le rapport du contrleur de l'Etat jette une suspicion sur les odes la russite d'Isral dans le
domaine de l'informatique, des drones et de la
biotechnologie et impose de parler de l'autre lsral : celui du vrai pouvoir conomique dtenu par
une dizaine de familles, expliquant ainsi les similitudes avec l'histoire conomique russe. Isral a russi fonder une dynastie d'oligarques
qui ont profit de l'aubaine des privatisations en
touchant alors le jackpot mais, pour tre objec-

tif, les privatisations se sont droules en Isral

de manire transparente et sous contrle d'une
autorit de rgulation indpendante.
Ainsi, une dizaine de familles gre l'conomie isralienne, en toute transparence. Trois gros distributeurs se partagent 60 % de la grande distribution avec Supersol qui contrle lui seul
40 % du march, imposant ainsi les prix des denres et les bas salaires de son personnel. Les
groupes ne se contentent pas d'une activit
unique mais ils se diversifient dans tous les domaines entranant des revenus qui se comptent
. en milliards de dollars sans que la classe
moyenne isralienne profite de cette manne.
Dix familles dtiennent ainsi le pouvoir conomique en lsral. La premire avec 5,2 milliards
d'euros de patrimoine et la dixime avec
1, 10 milliard d'euros. Aucune d'entre elles n'a
choisi d'entrer en politique pour participer aux dcisions de l'Etat mais, tacitement, le pouvoir politique leur appartient dj. Fidle son option
conomique ultra-librale, Je gouvernement a
une marge de manuvre trs troite, moins de
lgifrer pour imposer des dcisions favorables
aux salaris avec une hausse du salaire minimum
ou, comme en France, l'application d'une forme
de participation.( ... )
Texte complet sur http://benillouche.blogspot.fr/2014/04/leconomie-israelienne-va-bienmais-la. html

UN SOLDAT ISRALIEN
'
,
APPELLE A REFUSER L'ARMEE
ANNEXE 4.

L'ohjectif qui sous-tend ma dsertion est d'en finir avec l'occupation

Udi Segal, Isralien de 19 ans, devait commencer son service militaire le lundi 28 juillet
2014. Malgr la loi l'obligeant, comme la plupart des Israliens juifs de son ge, rejoindre l'arme aprs Je lyce, Udi a refus.
Il est ce que l'on appelle un refuznik (en h-

breu sarvan, de sirev : il a refus ),

comme ces autres jeunes qui refusent de
servir dans Tsahal. Certains de ces soldats
refusent notamment de servir dans les territoires palestiniens occups.d'autrea refusent tout simplement d'tre incorpors,
CHANGES 148 -

tt

2014 -17

comme c'est le cas d'Udi.

palestinien, qui s'exprime par des allocations

En 2005, on comptait plus d'un millier de refuzniks dans un pays de huit millions d'habitants, rong par un tat de guerre perptuel et le patriotisme qui en dcoule
automatiquement, et qui aimerait diviser la
socit isralienne en deux camps : les patriotes et les tratres nationaux, les .. tratres

sociales ingales, le mpris des droits, et le

meurtre continu de plus de 600 personnes
dans la dernire opration Gaza (2). De
plus, le service militaire contribue au militarisme
isralien. Moi par exemple, en tant qu'homme,
juif et ashknaze (3), et donc plus susceptible d'avoir un impact sur la socit isra-

plet d'une ligne d'assemblage. Comme lamthode Kanban ncessite l'adhsion des ouvriers au systme, la formation devenait la clef
de vote du systme d'intgration. La FAW
utilisa l'acquisition de diplme comme moyen
de monter dans la hirarchie tout en resserrant, l'aide de badges, son contrle sur les d-

nationaux .. tant ultra-minoritaires et trs

mal perus.
li est difficile pour nous qui vivons au cur
de l'Europe pacifie, de comprendre ce climat, qui en Isral comme en Palestine, exhorte chaque Individu au nationalisme grgaire, jusqu' russir l'inscrire dans l'ADN
social. li en va de notre responsabilit, en
tant qu'anarchistes et anationalistes, de dif-

lienne et de m'en sortir, car je viens d'un

milieu social dominant plus enclin au militarisme isralien, un milieu auquel je m'oppose

placements des ouvriers dans l'usine. Au final,

aprs l'introduction du juste--temps (en 1992)
la productivit des ouvriers passera de 27, 7 %
65 %. Il en rsultera le licenciement de 468

fuser la parole et les actes de ceux qui refusent

ces logiques de mort, d'un ct de la frontire
comme de l'autre. Surtout lorsque les espaces de contestation sont gnralement
eux aussi contamins par ce climat (1 ).
Nous vous proposons donc cette dclaration d'Udi, qui nous souhaitons force, courage et dtermination pour la suite, pour en
finir avec le nationalisme et le patriotisme.
Je m'appelle Udi Segal, j'ai 19 ans, je viens
du kibboutz Tuval dans le nord d'Isral, il y a
quelques mois j'ai sign la lettre des objecteurs
de conscience 2014 qui fut envoye au premier ministre, ce jour, elle a t signe par
130 dserteurs. Dans la lettre nous dclarions notre refus de servir dans l'arme isralienne. La principale raison est l'occupation et l'oppression
continue du peuple
{ 1) Voir par exemple l'organisation Anarchists against

the wall, qui n'a d'anarchiste que le nom. Ce qui n'empche pas, par rflexe identitaire et par reconnaissance
de logos, de nombreux anarchistes de les considrer
comme proches. Et ce malgr leurs discours tatistes
et nationalistes et leur dfense inconditionnelle du
drapeau et de la nation palestinienne.
18-

tCHANGES148

trt 2014

fortement.
Mme si il n'y avait pas l'occupation, je refuserais de servir l'arme, car elle prennise
un systme politique, nationaliste et capitaliste
auquel je refuse de prendre part et qui ne profite qu' quelques-uns. Je ne pense pas que
l'opration militaire en cours Gaza me protge. Les oprations militaires ne me protgeront pas, elles ne feront qu'engendrer de nouvelles oprations militaires comme a a t le
cas avec l'opration Plomb durci (2008-2009)
qui n'a fait que mener l'opration Pilier de
dfense (novembre 2012) et qui continue aujourd'hui avec l'opration Barrire protectrice, qui elle-mme mnera probablement
d'autres oprations militaires. Ce qui protgerait
serait une paix juste reconnaissant l'injustice

(2) Les chiffres macabres n'ont cess d'augmenter depuis cette dclaration.
(3) Les ashknazes sont les juifs originaires d'Europe
de l'Est, tandis que les sfarades sont ceux d'origine
nord-africaine et orientale. Les sfarades ont gnralement un niveau de vie plus faible que les ashknazes
en Isral. Ils ont galement eu plus de difficults pour
accder une galit dans la socit isralienneet s'intgrer au soi-disant refuge sioniste. On notera dans
les annes 1970, la cration des HaPanterim
HaSh 'horim (panthres noires), sur le modle du
groupe afro-amricain des Black Panthers. Mouvement rvolt et meutier qui finira malheureusement
par se faire acheter coup de rformes et de subventions par les politiciens et la bourgeoisie ashkenaze
jsralienne.

Ce taux, en baisse depuis deux ans, est

ouvriers en 1994.
Mme scnario Dongfeng. L'entreprise sera
rationalise par le japonais Nissan Diesel :
mise en place des cercles de qualit en 1986,
puis l'anne suivante le .. continuous flow Processing

Malgr les rsistances ouvrires

l'encadrement atteint ses objectifs: la production augmente de 29 ,8 %, les produits dfectueux chutent de 68 %, les stocks baissent
de 79,9 %, les pannes de 87 %. Un rsultat qui
aura pour consquences le licenciement de
28 % des ouvriers.

ANNEXE

plus une consquence de la politique de

l'enfant unique (13) que d'un renouvellement de la composition organique du tissu
industriel grande chelle ; la Chine est
entre dans un cycle de surcapacit et son
taux de croissance a baiss plusieurs reprise, il est mme question pour l'avenir
d'un taux de croisire de 7

%. Malgr

cette

baisse, plus lie la conjoncture conomique qu' l'augmentation de la composition organique du capital chinois aux prises
comme le reste du monde une suraccumulation de capital, il est intressant de
constater que l'Union europenne, premire puissance conomique mondiale,
produit plus avec ses 159 millions de population active que les 919 millions de population active chinoise. La comparaison
est sans doute un peu lgre, car la Chine produit beaucoup de produits manufacturs
qui exigent une main d'uvre importante,
ce qui n'est pas le cas de l'Europe. Seulement l'cart est suffisamment important
pour attester que malgr les hausses de pro-

En dix ans ..... de 1994 2004, la production

ductivit propulses en Chine par les IDE

ds 1991, la productivit chinoise reste

industrielle a progress de 1 O % au Japon, de

25 % en zone euro, de 40 % aux Etats-Unis ,

tableau p. 57).

et dans le mme temps, les pertes d'emploi

industriels se sont leves de 15 % aux EtatsUnis et en Allemagne, de 7,5 % en France. Il
en va de mme pour la si clbre croissance
chinoise. Ce ne sont pas les dlocalisations
dans les pays bas cots de main-d'uvre
qui inversent fondamentalement cette tendance: " La part du capital dans la contribution la croissance (chinoise) a atteint 62 % ...
La part de l'augmentation de l'emploi est donc
devenue trs faible. (P. Artus et M-P. Virard,

Le capitalisme est en train de s'autodtruire,

Paris, La Dcouverte, 2005, pp. 22 et 27.)

faible compare aux pays de l'OCDE (voir

En conclus/on
Nous venons de voir dans cet article
que la composition organique du capital
industriel chinois, bien que progressant r-

(suitede la page 57)

baissera, du fait de la politique de l'enfant unique,
d'environ 62 millions de personnes sur un total de
164 millions. (Problmes conomiques n 3066,
p.31.)
( 13) La populationd'ge actif(l5-60 ans), qui avait augment de 350 millions au cours des trois dernires dcennies, stagne depuis 2010 et devrait diminuer de
65 millions d'ici 2030.
tCHANGES148

ttt 2014 -

&9

Productivit et emploi
L'exemple de l'industrie
automobile chinoise d'Etat
la FAW.14.14 et Dongfeng
Comme nous essayons

de le faire com-

prendre, le dveloppement conomique d'un

pays, et notamment des pays dits mergents,
est toujours tributaire des IDE (investissements directs tranqers) ou IDI (investissements directs internationaux), c'est--dire de
capitaux trangers qui s'investissent pour un
temps, dans tel ou tel secteur. Ce sont ces in. vestissements qui dterminent la composiJ tien organique trs leve dont parle Claude
Bitot dans son livre Repenser la rvolution ?
Si nous prenons comme exemple l'industrie
i automobile chinoise d'Etat, nous voyons que
celle-ci est toujours la traine en ce qui
concerne la productivit.
Le toyotisme ne fut introduit la FAW (First
: Automotive Works) (1) qu'en 1979 suite une
visite du directeur de la FAW des usines ja-

ponaises. La mthode Kanban fut introduite en

1983, afin de rduire le stockage de moiti,
tout en augmentant la production. Celle-ci
passera de 67 000 vhicules en 1983 85 000
vhicules en 1985 dans un contexte de crdits
publics allous en baisse.
; L'introduction d'un nouveau systme de production ne se passe jamais en douceur car il
provoque des remises en cause d'un ordre
hirarchique, notamment des cc petits chefs
comme cela fut le cas en France aux usines Re( 1) First Automotive Works, cre en 1953, a essay en 1987 une coentreprise avec MercedesBenz. Un an plus tard, Mercedes-Benzdcide de
se retirer. En 1990, FAW entreprend une coopration avec le groupe Volkswagen, en 2003
avec Toyota et avec Mazda.

&8- tCHANGES 148 - trt 2014

faite aux Palestiniens. On ne pourra raliser

d'aller en prison parce que malheureusement,

nault aprs Mai 68 et la remise en..cause du tay-

la paix tant qu'un peuple sera opprim, oc-

lorisme. Les conflits entre deux systmes d_e

production/exploitation doivent toujours passer sous les fourches caudines de la rsistance
ouvrire, sa rsistance en tant que classe. L'introduction du toyotisme n'chappera pas la
rgle. Le nouveau systme de production est

cup et entour d'un mur. Cette population

n'a pas abandonn son dsir de libert et ne
se repose pas sur l'ventuelle compassion
de ceux qui l'occupent, alors ne vous attendez
pas vivre en scurit dans une telle situation. A ceux qui pensent quand mme qu'ils

souvent contraint d'exister avec l'ancien, ce qui

me dfendent, dans une telle situation, si le

prix payer pour la scurit est de 600 morts
Gaza, je ne suis pas intress par ce genre
de scurit.

les Israliens coutent plus facilement ceux

qui sont prts se sacrifier et payer le prix.
La prison va me retirer ma libert, c'est
quelque chose de difficile apprhender car
je n'ai connu jusque-l que le dehors, dans
une libert toute relative. De plus, pour ceux
qui refusent l'occupation, les conditions de
dtention peuvent tre particulirement dures,

du point de vue du capitalisme est contre-productif. On dit qu' la FAW le systme de prime
et les runions de cercles de qualit ne rassemblrent que peu d'adeptes ; il est mme
rapport que pour entraver la mthode Kanban
une machine ncessaire son fonctionnement
fut drobe.

Notation, valuation,
Individualisation et contrle
Les dirigeants de l'entreprise commencrent
respirer partir de 1991. Ils tentrent alors d'individualiser les salaires par un systme de
primes la performance fonctionnant sur la segmentation des postes de travail en quatre catgories. Ils commencrent par mettre en place
un nouveau systme d'valuation bas sur trois
lignes. Sur les lignes standards les valuations taient mensuelles, sur les deux autres
lignes les contrles taient faits par un groupe
de surveillance (cercle de qualit).
Si les objectifs n'taient pas atteints les primes
taient supprimes. A noter que ce point n'est pas
une particularit chinoise : cc Les cadres de Renault n'en sont pas encore revenus. La direction leur a annonc, peu avant l't, que, si le
constructeur automobile n'atteignait pas une
marge oprationnelle de 2,5 % du chiffre d'affaires
en 2006, ils pourraient faire un trait sur leur
"prime de performance", l'quivalent d'un mois
de salaire. (Le Monde, 30 octobre 2006.)
La rsistance ouvrire va se manifester en avril
1994 par un sabotage qui provoqua l'arrt corn-

Mon refus de servir sera difficile pour ma famille. Mon frre est dans l'arme, et il pourrait tre Gaza lorsque je me retrouverai en
prison, j'espre que cela ne crera pas de
conflits insolubles ... Et au-del de a, cause
de moi, les gens regarderont avec mfiance
mes parents et mes frres. Je pense que je
contribue la socit isralienne, mais il me
semble important de prciser que mon action
ne s'inscrit pas dans une vision patriotique
ou sioniste, mais dans une vision globale,
une globalit qui inclut Isral. Je pense que l'occupation est un obstacle et qu'elle est dommageable pour les Israliens.

comme le montre l'exemple d'Uriel Ferera,

emprisonn rcemment. Il a refus de porter
l'uniforme et subit des humiliations en raison
de son milieu traditionnel.
L'objectif qui sous-tend ma dsertion est d'en
finir avec l'occupation. Mais compte tenu de
la ralit prsente, ce qui importe maintenant
est que les Israliens ouvrent leurs yeux,
qu'ils rflchissent au sens de l'occupation
et ce que cela signifie de servir dans
l'arme, particulirement les adolescents qui
se rapprochent de la conscription.
En ce qui concerne l'opration en cours
Gaza, j'appelle les soldats de base et les rservistes refuser les ordres et ne pas participer au massacre.

Beaucoup d'amis de mon ge se sont enrls

Udi a rpondu

dans l'arme. Je viens moi-mme d'un milieu

conscription le lundi 28 juillet midi, accompagn d'environ 70 solidaires, juifs et

arabes (dont d'autres refuzniks), tous pris
partie par une contre-manifestation de patriotes de merde rassembls en urgence par
le biais de la poubelle Facebook. Udl est actuellement retenu dans une prison militaire.
(Traduit de l'hbreu, le 29 juillet 2014, par
le site anarchiste Non Fides)

militariste, mon cole a un des plus forts pourcentages de recrutement dans le pays (4).
Oui, il y a de nombreuses personnes qui ont
arrt de m'adresser la parole et qui m'ont
mis l'index suite mon choix. Mais il s'agit
peut-tre d'un bon tri dans mes amitis,
puisque j'ai aussi des amis qui se sont enrls et qui sont rests mes cts. J'ai choisi

(4) Udi a passses premiresannes dans une cole mixte

juive/arabe o on tudiait simultanment en hbreu et
en arabe, avant de se retrouver dans cette cote publique rpute. Il faut savoir que l'cole publique en
Isral a notamment pour fonction de prparer les jeunes
au service militaire.

cc

Je refuse

l'ordre de

http://www. no n-fides. fr/? Israel-Palestine+

appelle-les

iCHANGES148

t 2014 -!1.9

DANS LES PUBLICATIONS/

MONDE

Le mythe
du "melting pot"
amricain
Racismeet capital ont toujours fait bon mnage. Dans
les manueis scolaires, on
vante encore le fameux melting pot amricain ; ce lgendaire creuset d'assimilation
des peuples ne rsiste pourtant pas l'examen. Les
grandes vagues migratoires
de la fin du xix-slcte n'assimilaient en ralit qu'une minorit de populations rvant,
comme les naufrags d'aujourd'hui s'chouant sur les
ctes mditerranennes de

l'Europe, au meilleur des

mondespossibles.
Contrairement l'Afrique du
Sud qui avaitfait de l'apartheid
(sparation) une vritable
institution politique, la dmocratie amricaine est plus
progressiste:dans le texte
de la Constitution,chaquecitoyen a des chances gales,
mais dans la vie relle, les
apartheids(conomiques,sociaux, pnaux) suintent sur
tous les murs de la forteresse
amricainetouchant, un niveau quasihistoriqueet structurel pourrait-on dire (sans
parler des Natlves), les

Noirs et les Hispaniques.

Le cancer dont parle Obama
propos de djihadistes irakiens touche en ralit leurs
crateursau cur de leur civilisation. Toutefois loin de
ronger la substance amricaine,ce cancerquel'on pourrait caractrisercommetant
structurellementle produitde
la sectorisationethniquemondialedu marchdu travailcorrespond une ncessit vitale de survie du systme
capitaliste,une ncessitpour
rduire les cots du travail
face une concurrencemondialisedbride.

Emeutes Ferguson (Missouri)

+ http://antistatestl.noblogs.org/ferguson-uprising-further-reading/
Cette adresse internet du groupe antistate permet d'accder une srie de liens
vers des articles, des fanzines, des analyses,des affiches, des tentretiens...
relatifs aux meutes de Ferguson (Missouri), aprs le meurtre de Michael Brown
par la police,le 9 aot.
A signaler notamment :
SOLDARITY WITH THE
http ://antistatestl .nobl ogs.org/post/
FERGUSON REBELLION
:.l.l"..t.la'c1~1N:.corar~non
2014/08/20/ferguson-over-one-week-i ni
~ ropI.J
An,e,,bri~h>tthofu:;&.Wtt6..
~~
pa!,ce 11111119
16UrTT19dtO~k ~gc,-.llMi;a
Il
+ Organisation d'un fonds de solidarit
EhMTI urcice ~
~ng:.
:ig:i,n:;etnepo:Jee.
~t.:.na ~p-c--.Jontu:. l'IClti :.tcff)N:I
A11:11d'N.btu10"0eho<,,n~irl
pour les victimes d'interpellations:
11rk'rf1".ow.1y:.ancWngM~g,gia'ld~
lflC:.t.:Lt tu::t>10119ht,i"ln.x.l~1JU3tdtn>op:.
By Anti-State STL on 2014/08/11
~tnl"():.od11cuni:wn.~~netrc:o~,.,
YQIJ' t.tut
not bM11e,~ocs
mr WC.ae,:.
http://antistatestl.noblogs.org/post
rcr~_.bO~~:i:::ituT,ngpoht..
/2014/08/11/bail-and-legal-fund-for-those:,~C1',CJ~t~tl.)d1.The~.,.~h
.Jce,,p..;ibl,IN:lob!.co..tdr..:.:corz..:i:.1 A.PQT.eri
arrested-during-ferguson-anti-policev.1i;c111I'
:ig:1hr..t.~ polct. ~
upt.."llcout1r~;iptn=-:J~:idh:it9Jr.o.oi.tr..A..
f
demonstrations/
AlllVVUIJ rHI} F(ytpoq OTO
+ et aussi:
FERGUSON
'''" :u.r 1\rvcp:r, c::i:c ,.:i.. ~ ;..1,:
Ferguson residents denounce police
r..o ~=-~o . ,c. .. ;xx,::~,u
1:.i:.i,::1,::i91"
Y. :c-;.-~~-c
&i:J..:,;""" ,v,...,,.,o:.l.n,1~-,-::wr,:'lfl.o,,
violence at City Council meeting, sur
r,.,,..,,a ::~.. Ctr.,..:;,..:., p,::,,.,
n=o.o, .. ,-&., """ .,.,.:r-::1 ~-, 1~11,li:r,
http://www.wsws.org/en/articles
:1,i..,,;,,,.- ::.- - ~-=~.,:~,:o,,,:,,,,~
--= .. 11, .. "r.~.,, a , , , , ,,..,...1
/2014/09/11/ferg-s11.html

:in

P'OJ),:lg:lnc:.:i

n,~~ft

11.l~t>

t.11cl'TIOl'l'lt'fC.1:1'.:t.tha:e;it.o~nl."ltU.llbw

c,:,i;c;;..

'1

20-

CHANGES 148 T 2014

:inci

)~~'lr.i

et:;

t:i:.

r.\oltl)_..,A,l,(::~::ii,t<1)},:_,\u;t;;1.:

~'1';

tTC

11",": :,~a,:

'. 1 :llV,l.. f on<;~o.J,u .. 11\Y

68'(1()()

G-t'OOO

scooo
56C(JO

"

52'000

48'(101)

.,,.. 1: .

( .

,- ...

.'

5mJht.iS1 A,:--l,ll & !h~P:ld c

-SclAt! Asia
__._ L.; Arn;ric..1 & tho Canttiean

!.\!de E.:B-1

1!)97

1'999

2000

2001

~-.,~
2003

..

2006

Productivit du travail mesure en termes de rendement par personne

employedans les diffrentes rgions du monde; niveaux de 1997 2007.
de profit qui affecte le capitalisme chinois
est amplement compense par la masse de
profit. Claude Bitot visiblement ne connat
pas le problme de la productivit chinoise;
c'est justement son retard introduire les
nouvelles technologies qui affecte actuellement son taux de profit, ce qui veut dire
que la main-d'uvre exploite reste encore
trop nombreuse pour le capital global.
Entre 1978 et 2000, l'emploi industriel a
plus que doubl, passant 160 millions
(http://www.cairn.info/revue-economieinternationale-2002-4-page-13 l .htm). En
2013 le pourcentage de la population industrielle est de 30,90 % de l'emploi total.
Le chiffre que donne Claude est de 20 %
de la population active, ce chiffre est celui
de la Banque mondiale de 1984.
Dans un rapport rcent sur l'volution
de la main-d'uvre chinoise, Ma Li (fonctionnaire du Conseil des affaires d'Etat)
faisait savoir que la proportion de la population active dans la population natio-

nale est de 71,68 %, le niveau le plus lev

du monde. Selon Ma Li, la population active de la Chine a dpass le total des populations europennes. En 2008, la population active ge entre 15 et 64 ans en
Chine tait de 955 millions et elle augmentera de 24,49 millions pendant le douzime plan quinquennal (2010-2015)
(source: le Quotidien du Peuple en ligne).
Selon d'autres sources (http://french.peopledaily.com.cn/VieSociale/8518432.html),
en 2013 la population active tait de
919,54 millions et la population industrielle
de 367,816 millions. La population active
a diminu de 2,44 millions en 2013, c'est la
deuxime anne que le Bureau national des
statistiques (BNS) enregistre une baisse de
population active (12).

( 12) La Chine est confronte une pnurie de maind'oeuvre, des projections montrent que de 2010 2025
la classe des 15-24 ans, qui alimente les activits
forte intensit de main-d'uvre, (suite page 59)
CHANGES 148 T 2014 - 57

duit ses propres

machines

sous licences

amricaines ou japonaises (8). La question

est de savoir si le niveau des forces productives chinoises est au niveau des standards mondiaux.
Tous ceux qui suivent un peu l'volution
conomique du capitalisme en Chine savent trs bien que les entreprises d'Etat
taient grandes pourvoyeuses d'emplois
(9). La bureaucratie chinoise voyait (tout
comme les oligarques russes) son avenir
se construire sur la base de l'abandon du
capitalisme d'Etat C'est d'ailleurs pour
cela que l'Etat allait entreprendre de faire
le mnage dans ses entreprises (10), afin
de pouvoir placer les plus importantes
d'entre elles l'international.
Les entreprises d'Etat, qui employaient entre 75 % et 60 % de la population urbaine dans les annes 1980, ont t
massivement restructures dans les annes 1990. Leur nombre a chut de 10 millions en 1994 7 ,9 millions en 1997 et

165 000 en 1998. Tandis que leur contribution au PIB est rest autour de 30 %,
leur part dans l'emploi urbain a dclin
moins de 10 %,refltant leur transition
vers des activits intensives en capital et
la fin de leur rle pivot en matire de re(8) Les fabricants de machine coudre amricains
(Singer, Pfaff, Husqvama - ces trois marques appartiennent au mme groupe, dtenu par un fonds de pension), europens (marque suisse Bernette), japonais
(Brother, Juki), dlocalisent leurs installations de production en Chine (mais aussi Tawan, en Thalande,
au Vietnam ... ).
(9) Voir Bruno Astarian, Lui/es de classes dans la
Chine des rformes (1978-2009), d. Acratie, 2009.
( 10) Ces remarques d'conomistes ne sauraient masquer qu'en 1978, les entreprises chinoises employaient
onze fois plus de salaris que les entreprises japonaises et qu'au cours des cinq premiers mois de l'anne
2000, six millions de salaris d'entreprises d'Etat furent licencis.
58- :CHANGES 148

trf: 2014

distribution des revenus et de la protection sociale, dont le cot a t transfr

sur les mnages, dsormais contraints
une pargne de prcaution.
(Linda Yueh, China 's Growth : the
Making of an Economie Superpower, Oxford University Press,2013, p. 308.)
Depuis quelques annes la Chine est
entre, comme le reste du monde, dans un
cycle de surproduction, en raison d'entreprises industrielles ayant des capacits de
production excdentaires qui psent sur le
taux de profit (II). La Banque mondiale
estimait que deux tiers de la croissance chinoise de I 985 I 994 provenaient de la formation de capital, c'est--dire d'une croissance extensive : on ajoute des capacits
de production plus qu'on amliore vritablement la productivit' des units existantes. Il en rsultera une baisse du taux de
profit par rapport aux investissements.
L'un des principauxdbats actuelssur
l'conomiechinoiseconsiste observerune
lvation de la massede profit, alors que
le taux de profit ne cesse de baisser: pour
certains auteurs(Hofman et Kujis, 2006),
une telle situation est plutt bnfique,
seule la masse des profits bnficiant
d'une relle importance; or, celle-ci augmente de 36 % entre 1999 et 2005, ce qui
ne serait pas ngligeable.
(Mylne Gaulard, Les limites de la
croissance chinoise, http://www.herramienta.com.ar/herramienta-web-4/les-Iirnites-de-la-croissance-chinoise.)
Nous voyons ici que la chute du taux

( 11) Ds 2006 on observait une production d'acier excdentaire de 120 millions de tonnes, un chiffre suprieur la production totale du second producteur
mondial, le Japon.

Si les mtastasesdu racisme sacr au Brsil. Le n 65

et de la xnophobie(sanspar- Ouin 2014) de Communisme,
ler des hainesdiversescontre l'organe en franais de ce
l_es femmes, les enfants , les mmegroupe, en donne une
homosexuel(le)s) se rpan- traductiondans notre langue
dent et s'approfondissentda- sous le titre gnral de
vantage, le canceroriginelest Brsil : Protestationsociale
pluttgnr par l'accumula- et contre-rvolution "
tion sans fin d'argentdans un Contacts : (sans mention du
environnementconcurrentiel nom) BP 33, Sant-Gilles
acharn.
Ph. (BRU) 3, 1060 Bruxelles,
http-Jlwww.marianne.net/Quand- Belgique ; ou info@gcile-tabassage-de-Rodney-King-icg.org et http://gci-icg.org
met-le-feu-a-Los-Angeles-et-saOffensive dans les
poli_a240707.html

Forestiers mexicains

renouveaude l'offensive ouvrire dans les pays en dveloppementqui pourraitinciter

la classe ouvrire des pays
dvelopps passer son
tour l'offensive ; cet optimismesejustifie,selonl'auteur
de l'article, en ce que de nos
jours un plus grand nombre
de pays sont concerns par
ces mouvements, que _la
classe ouvrire de tous les
pays en est mieux informe
que dans les annes 1980 et
que le capitalisme s'attaque
partout aux conditions de vie
des plus dmunis.

Documentairevidotraduit
et sous-titr par le CATS de
Caen : Guarda basques :

Thorie Communiste, sup-

pays mergents
Les luttes dans les pays
mergentsmontreraient-elles
la voie la classe ouvrires
despaysindustrialiss? C'est
gardes forestiers, autodterce qu'affirme Oies sau. mination et autodfense vages, tigres et dragons
dans le n 96 (printemps
Cheran, Michoacan, Mexique
hberg sur Vou Tube 2014) de la revue allemande
(htlps:/fwww.youtube.com/wat Wildcat. Les luttes dans les
pays latino-amricains, que
ch?v=pvl-s IXY2GY).
l'on appelait alors les pays
sous-dvelopps, dans les
Football
ve haf vays of making annes 1980 devaient dj
you happy, http://dialectical- jouer ce rle, mais l'occasion
delinquents.com/?page_id=60fut manque malgr l'attrait
37 (en anglais). Version al- de la Tricontinentalepour les
militants radicaux en Allelemande sur http://magazinredaktion.tk/football.php magne, et ces annes 1980
ont pu tre qualifies en ce
sensde dcennieperdue.AuBrsil
Dans Echanges n 146, jourd'hui, luttes ouvrires
p. 52, nous avions recens classiques(dansles mines
le n 63 (janvier 2014) de en Afriquedu Sud ou dans les
Comunismo, l'organe en es- usines en Chine) et occupapagnol du Groupe Commu- tions de lieux publics(au Brniste Internationaliste, con- sil et en Turquie)indiquentun

Printemps arabes
plmentau n 24 de la revue :
Soulvement
arabe,
classes/genre.,,
4 de couverture: Dans le
coursdes luttesde classesdu
soulvementarabe,l'occultation conflictuelledes ouvrires
sousleur dfinitionde femmes
les renvoieen tant que telles
la sphre du priv .Leur prsencedansla sphrepublique
de la production, des grves
ou des manlfestations.toujours subordonneet permettant leur assignation en tant
que femmes, est constitutive
d'une dfinitionmasculinede
la classe ouvrire. Un ouvrier
est un proltalre,une ouvrire
est une femme.( ...).
,, L'trange combinaisonentre libralisme et bureaucra:CHANGES 148 - tri 2014 - 21

lie d'Etat qu, dfinit l'Etat et la

classe dominante dans les
pays arabes depuis le dbut
des annes 1970 ( ... ) a craqu de toute part. La recomposition de la classe dominante et de l'Etat, en Egypte
comme dans toute la rgion,
ne peut tre mene de faon
endogne, le soulvement
arabe est un processus de
long terme. ( ... ).
" Les contradictions de classes
et de genre, dans leur spcificit, ne peuvent exister sparment.( ... ) La thse centrale
de ce texte dsigne la distinction de genre comme oprateur intrieur dterminant du
devenir politique de la lutte de
classe comme revendication
civlle.

Sommaire : Luttes ouvrires

et contradiction de genre
(Les usines - Les comits populaires - "Voici les femmes!":
quelques interrogations gnrales sur le priv et le public) ; March du travail,
genre et crise" (Egypte - Tunisie - Femmes et "secteur informel" - Dans la crise, tre

~ ~. - . ~.t:"-.
22-

CHANGES 148 T 2014

ouvrire, c'est tre femme) ;

L'ordre moral (Contrle des
murs, socit civile, recomposition de la classe dominante,marginalisation des
"jeunes rvolutionnaires" : la
question de l'Etat - Ordre
moral et clivage idologique Ordre moral et droit des
femmes - Droits des femmes
et "Occident"- Religion: ordre
moral et identit populaire;
quartiers populaires et luttes);
annexe 1 : le Mode de Production Capitaliste n'est pas
sexuellement neutre ; annexe 2: La parit .

l'industrie automobile qui,

avec l'industrie des logiciels,
compte cependant pour une
part importante dans l'conomie indienne. En renfort des
syndicats et des partis de gouvernement, un nouveau parti
politique, le Aam Admi Party
(AAP), conglomrat anti-corruption, est venu s'ajouter la
longue liste des ennemis de
la classe ouvrire en lutte,
dans ce secteur et ailleurs,
selon un article paru dans le
n 96 (printemps 2014) de la
revue allemande Wildcat, La
crise en Inde : entre lutte de
classes et popusme .

Industrie textile

Dans Regroupement
Communiste n" 47 (avril
2014, Qui sme la misre
rcolte la colre ouvrire
dans l'industrie textile partout dans le monde, Bangladesh, Cambodge, Egypte.
http://repc.over-blog.com

Inde
Les grves rcurrentes
chez Maruti Suzuki indiquent
combien en Inde est sinistre

.. ~

Turquie
Dans CQFD n 123 (juin
2014), une tude sur le rle
dans les manifestations en
Turquie de groupes politiques et de supporters footballistiques.

Ebola, richesses
minires et
plantations
Ebola : des mdicaments
pour le commerce mondia-

faire abstraction du taux de profit qui effectivement tend tre de plus en plus petit
et donc doit tre de plus en plus compens
par la masse de profit.
C'est le propre des fusions-acquisitions
qui concentrent et centralisent le capital
de restaurer pour un temps le taux de profit en liminant la plthore de capital (les
concurrents les plus faibles); c'est ce qui
s'est pass en 2007, quand les fusions acquisition, OPA et autres atteignirent
1 600 milliards de dollars en Europe et
1 800 aux Etats-Unis. Il en rsultera effectivement une baisse relative du nombre de
travailleurs. Selon une tude du Bureau international du travail (BIT), la croissance
conomique mondiale en 2007 a t de
5,2 %, tandis que celle du nombre de travailleurs n'a t que de 1,6 %, la diffrence
s'expliquant par les progrs en matire de
productivit (tude cite dans Le Figaro
du 24 janvier 2008). Depuis le dbut 2014,
il y a une nouvelle frnsie de fusions-acquisitions dans le monde, c'est--dire une
liquidation de la plthore de capital et des
travailleurs en doublon. Voir la rcente fusion des deux gants du ciment Lafarge et
Holcim.

A propos de la composition
organique du capital en Chine
Nous avons vu dans la premire partie
de notre texte, que les pertes d'emplois
dans la zone OCDE taient amplement
compenses par la mise en valeur des
forces de travail des pays dits mergents, nous avons expliqu dans un autre
article rcent la corrlation entre la dette
du tiers monde et les dlocalisations
(L'endettement international et l ' chappatoire de la planche billets, Echanges
n 144).
Dans cette seconde partie il nous faut

aborder la question que pose Claude Bitot

dans son dernier livre en date, Repenser la
rvolution ? L'auteur fait remarquer que
le capital chinois ne dmarre pas de la
mme faon que dans la vieille Europe, il
dmarre avec une composition organique
plus leve (5). Avant lui, Jacques Wajnsztejn avait polmiqu sur le sujet avec
Charles Reeve et son livre Le Tigre de papier (6):
L encore on peut eonstater que les
transformations aetuelles posent la Chine
un niveau immdiatement moderne de
la erise du travail (inessentialisation de
la force de travail et tendance la valorisation en dehors du travail vivant) avee
la liquidation progressive des industries
lourdes, bases de la construction d'un "socialisme la chinoise" et les eonsquences qui en dcoulent pour les
membres de la vieille classe ouvrire ehinoise.
(La Chine dans le procs de totalisation du Capital, Jacques Wajnsztejn (7).)
Il est incontestable que nous ne voyons
pas de machine coudre pdale dans les
usines chinoises modernes. La Chine pro-

(5) On pourra objecter que si la classe ouvrire s'est

rduite dans les vieux pays capitalistes, elle s'est dveloppe dans les pays capitalistes "mergents".
Certes, mais ce qu'il faut remarquer aussi, c'est que s'ils
font des profits levs c'est avec une main-d'uvre
restreinte (en Chine la classe ouvrire ne dpasse pas
20 % de la population active), car l le dmarrage du
capitalisme - a contrario de celui des pays capitalistes
anciens - s'est fait partir d'une composition organique trs leve, o donc le capital mort a l galement
pris le pas sur le capital vivant (p. 59).
(6) Charles Reeve, Le Tigre de papier. Sur le dveloppement du capitalisme en Chine (J 948-197/), Spartacus 1972.
(7) http://tempscritiq ues. free. fr/spi p. php?article2 I O.

janvier2010
CHANGES 148 T 2014 -

SS

d'autant que le chmage ne cesse de crotre

dans nombre de pays industrialiss. Ils prtendent avec certaines nuances que le dernier mtro est pass pour le proltariat et
qu'il ne reste plus qu'une non-classe
pour Andr Gorz, un magma pour
Claude Bitot, la multitude pour Negri et
Hardt, un au-del de la lutte de classe pour
Robert Kurz ( 1 ). Avant eux, Socialisme
ou Barbarie (marxiste ses dbut) avait
progressivement gliss vers une nouvelle recomposition des classes qui devait se rsumer par la notion de dirigeants-excutants, reprise sous une forme quelque peu
modifie par Temps critiques (2) avec la
notion de dominants-domins. Quant
Jacques Camatte il parlera de domestication.
Ces intellectuels ne sont pas des noninitis la thorie, bien au contraire ; ils
ont un niveau de connaissance des crits
de Marx bien au-dessus de la moyenne. Ce
qui les autorisent vouloir une place sur
le grand podium des thories rvolutionnaires du xx' sicle. Toutes ces thories
vont s'appuyer sur un aspect de la thorie
de Marx et notamment sur le fait que sous

( 1) Andr Gorz, Adieux au proltariat (Galile, 1980,

d. augmente Le Seuil, 1983, rd. coll. Points ),
chapitre Mort et rsurrection du sujet historique :
la non-classe des proltaires post-industriels ;
Claude Bitot, Repenser la rvolution ?, Spartacus,
2013 ; Antonio Negri et Michael Hardt, Multitudes. La
Dcouverte; Robert Kurz, http://www.palim-psao
. fr/art ici e-par-del a-la-l utte-des-cl asses-par-robertk urz-53 96844 7.html
(2) Les rdacteurs de la revue Temps critiques abattent les cartes des notions marxiennes de reproductions, simple et largie, qui ne peuvent se comprendre
et s'utiliser qu'en rfrence une thorie de la valeur
laquelle nous n'adhrons plus. Cf.l'article de
Jacques Jacques Wajnsztejn Et le navire va dans le
n" 617 = idologie dominant et domins= plus d'exploitation= force de travail devenue inessenriell,

54- !CHANGES148 - T 2014

la domination/subordination relle du capital, le travail mort l'emporte sur le travail vivant, ce qui ne fait qu'accentuer la
baisse tendancielle du taux de profit, que certains considrent maintenant comme
absolue.
Rsultat, ils font leurs adieux au proltariat. La baisse absolue du taux de profit, comme nous l'avons dj dit, se manifeste lors des crises, quand il y a
suraccumulation du capital (cas actuel de la
Chine selon Mylne Gaulard [3]) et que
l'accumulation largie du capital se bloque
pour une raison quelconque, cette chute
tendancielle du taux de profit se transforme
en baisse absolue pour un temps.
D'autres plus perspicaces, savent bien
que la baisse du taux de profit est toujours
compense par sa masse (c'est une loi dgage par Marx) ; ils vont donc nous dire
comme Rosa Luxemburg que de l'eau
pourra encore couler sous les ponts avant que
le systme s'croule par la baisse du taux
de profit (4), puisqu'il est toujours compens par la masse de profit. Ils vont donc
s'attaquer cette masse de profit qui devrait entrer en crise et provoquer la crise
finale du capital.
Soit, l'argument semble tenir debout,
tout du moins il avait des adeptes (Grosrnann/ Mattick) ; ce n'est pas tant le fait
qu'ils considrent que la baisse de la masse
de profit indique la fin de la production
base sur la valeur d'change qui nous interpelle, c'est le fait qu'ils en viennent
(3) Mylne Gaulard, Karl Marx Pkin: les racines
de la crise en Chine capitaliste, d. Dmopolis ; Les
Dangers de la suraccumulation en Chine, une analyse
marxiste, sminaire Marx au XXI' sicle, Paris, Sorbonne, 24 novembre 2012, voir sur http://www.collectifsmolny.org/artic1e.php3?id_artic1e=
1908
(4) Rosa Luxemburg, L 'Accumulation du capital, d.
Maspero, 1976, p. 165, note 4.

lis des matires premires,

une dcision de l'OMS dont
Jeune Afrique se fait l'cho :
quel geste de gnrosit ?
Un doute persiste : pourquoi
un tel empressement radiquer cette maladie infectieuse alors que d'autres
pandmiesravagenttout autant les pays pauvres depuis
des dcennies telles la variole, le cholra, la bilharziose sans parler du paludisme? Un petitdtoursur les
richesses minires et matires premires permet de
lever ce doute : bauxite, or,
diamantfer, ptrole,uranium
en Guine ; plantationsd'hvas au Libria, monopole
de la multinationale Bridgestone via sa filiale Firestone ; or et diamants en
Sierra Lone. Sans parler
des autres pays de la Communaut conomique des
tats de l'Afrique de l'Ouest
(CEDEAO), en particulier la
Cte-d'lvoire qui commence
subir les consquencesde
l'pidmie d'Ebola et dont
les Occidentauxapprcientle
caf, le cacao, la canne
'sucre et les bananes. Bref,
ces mdicaments transmis
en Afrique de l'Ouest en
quatrime vitesse et sans
aucune vrifications des effets iatrognes nous rassurent sur une chose : les populations de ces pays
importent peu ; seul compte

sance occidentale jusqu' la

mondialisation librale actuelle, avec l'acclrationdes
transactions par voie lectronique et numrique, en
passant par la gnralisation
des transports motoriss au
WEB20140812111939/santeoms-virus-ebola-ebola-sante- dbut du xx sicle, les
ebola-le-comite-d-ethique-de-1changes n'ont fait que s'accentuer ayant des effets r-oms-se-prononce-pour-1emploi-de-traitements-non- troactifs sur les dforestahomologues.html
(aot tions pour satisfaire les
besoins d'une population
2014)
mondiale en augmentation
exponentielle. Et last but not
Forts et maladies
infectieuses
least, la course au profit immdiat
de la part de grands
A proposde ces virus mongroupes
industrielsminierset
dialiss,voici sur le site de la
agro-alimentaires
occldenFAO une analyse remarquable sur la dissmination taux et chinois dans l'exploides virus et bactries Infec- tation de ces forts tropicales
tieux ; certes ces derniers africaines pourrait constituer
sont aussi vieuxque la vie sur un faisceau d'explications
terre mais pour mieux com- probantes dans la dissmiprendrel'originedes grandes nation actuelle des virus depidmies,il est souvent n- venue incontrlable (aot
cessaire d'interroger les 2014).
consquences des activits Lesforts et les maladiesinhumaines sur les cosys- fectieuses mergentes chez
tmes terrestres. Pendant l'homme",http://www.fao.org/
des millnaires, les commu- docrepi009/a0789f/a0789f03.h1ml
nauts humaines ont d dfricher des territoires pour Irak
pouvoir survivre mais leur Les oprations pour venir
mode de vie traditionnel et en aideaux yzidiscontinuent
agricole avec des changes en lrak. Autre caractristique
limits ont eu peu d' impact des guerres actuelles : les
sur la nature, affirme la FAO. gouvernementsressententla
Par tapes successives, de- ncessitd'intervenirdans un
puis la premire forme conflit en convainquant leur
d'chanqes de marchandises propre population d'apporter
mondialisesds la Renais- de l'aide humanitaire une
le commercemondialis des
matires premires qui ne
doit connaitre aucun temps
mort.
http://www.jeuneafrique.
com/Article/ARTJA-

CHANQES 148 T 2014 -23

d\l!bAbet

'"h ...
b

'a

~o
s

"'"1*.l,.L
d

z f

4'
e

1-000-familles-de-refugiesfuyant-l-irak_4470547 _3218.htrnl

1e:i:illi

c,110Pn<
h

wm

~,! T ~ ~ .J LU
r w

autre, soit en apportant des

vivres et des mdicaments
dans un premier temps, soit
en bombardant les adversaires. Personne n'est dupe :
que ce soit dans l'Est ukrainien avec les Russes ou en
Irak avec les Amricains,
l'aide humanitaire ou militaire
n'est qu'un prtexte qui
masque de crapuleux intrts
imprialistes. Du point de vue
occidental, l'Irak parat secou
sporadiquement de tensions
violentes ; c'est oublier que du
point de vue de la population irakienne, les violences n'ont jamais cess depuis que les
Amricains y ont ouvert la
bote de Pandore en 1991
(opration Tempte du dsert)
et en 2003 contre le parti Baas
de Saddam Hussein. Depuis
la fin de la guerre froide, les
Etats-Unis ne voient aucune
sortie cette contradiction :
ou s'appuyer sur un tyran local
pour y faire rgner l'ordre
leur place ; ou, si ce dernier
devient trop gourmand, en
jouant les califes la place du
calife, le remplacer au risque
de crer une nouvelle situation incontrlable ; car contrai24- :CHANGES 148 :T: 2014

THORIE

Il

' 0
w

'1

.,

rement ce qu'affirment certains obnubils par une

pseudo-thorie complotiste,
les Amricains sont incapables de manipuler les rebelles djihadistes afin de
semer le trouble dans le camp
de Poutine, car une telle entreprise pourrait se retourner
aussi contre eux. La seule
chose qui les intresse est de
pacifier le monde pour continuer y faire du commerce,
la seule condition que ce
monde marche la baguette
amricaine avec la rgle du
dollar tout puissant. Mais depuis la chute de l'URSS, la situation a chang, des concurrents BRICS aux dents
longues sont apparus sur le
march et ont rvl une nouvelle loi d'entropie : les EtatsUnis n'ont plus les moyens de
leurs ambitions et seront forcs
de partager le gteau moins
d'tre de plus en plus contests dans des escalades de
tension sans fin y compris par
leurs allis europens (aot
2014).
http://www.lemonde.fr/procheorient/articlet2014/08/1211a-syrie-
en - g.u e r r e - accu e i 11 e -

Le Sionisme
en question
Les ditions Acratie publient
Le Sionisme en question, de
Pierre Stambul, qu'elles prsentent ainsi : La guerre
qu'Isral mne contre le
peuple palestinien remonte au
dbut du xx sicle quand les
sionistes ont commenc leur
conqute coloniale. Les "solutions" comme les accords
d'Oslo qui [ont vit] les questions vives (occupation, colonisation, apartheid, racisme
... ) ont chou. ( ... ) Le sionisme est la fois une fausse
rponse l'antismitisme, un
nationalisme, un colonialisme
et une manipulation ( ... ) des
identits juives. Il est aussi
une idologie prtendant
transformer les anciens parias
de l'Europe( ... ) en colons europens en Asie. ( ... ) Cette
idologie n'est pas seulement
criminelle pour les Palestiniens, elle n'offre aucune
issue pour les Juifs qu'elle met
sciemment en danger. Sans
dpassement ou rupture avec
le sionisme, aucune paix juste
n'est envisageable.
En souscription, 7 euros (port
compris) ; en nombre pour diffusion militante : 5 ex : 25 ,
10 ex : 40 (port compris)
Acratie, L'Essart, 86310 La
Bussire.

LA CLASSE

PRODUCTRICE
DE PLUS-VALUE
L'CHELLE MONDIALE
(2e PARTIE)
ous AVONS, dans la premire
partie de ce texte, dmontr
que le proltariat tait toujours en expansion constante
dans Je monde ; bien entendu certains pensent qu'il
doit arriver un moment o la substitution de
l'homme par la machine ou, si l'on prfre,
la domination du travail mort sur le travail
vivant sonnera le glas de la civilisation capitaliste. Ce n'est certes pas la premire
fois qu'est mise en avant cette contradiction
dialectique du capital.
Ds les annes 1920, Eugne Varga
souligne l'augmentation du capital constant
aux dpens du capital variable (du travail
vivant) non plus comme une tendance relative
du capitalisme, mais permanente. Il ne va
plus considrer l'limination du travail vivant comme un phnomne relatif, mais en
souligner le caractre absolu : ainsi diminue la main-duvre active dans l'industrie, alors mme que l'augmentation de la
production continue ..
C'est au printemps 199, lors du X'

Plnum de l'Internationale communiste,

qu'il dveloppera son argumentation sur
la constitution d'un chmage organique,
dont il soulignera les aspects nouveaux :
Le chmage marche paralllement
avec une augmentation formidable du volume de la production en Amrique, en
Allemagne, en Grande -Bretagne ; il atteint son maximum dans les pays o la rationalisation est le plus accentue ; il
existe, dans les pays capitalisme hautement dvelopp, une tendance rejeter
les forees de travail de la sphre de la production dans celles de la rpartition et de
la eonsommation.
(L'Internationale communiste, I "juin
1929 ; extraits du rapport et des eonclusions
de Varga la Commission prparatoire
du Plnum du Comit excutif de l'IC.)
Actuellement quelques thoriciens
marxistes reviennent avec force sur le sujet,
La premire partie de ce texte est parue dans Echanges
n 146 (hiver 2013-2014), p. 59.
tCHANGES 148

trt 2014

- 53

dans le cadre de la globalisation. Il s'agit

alors d'une posi-

tion divergente pour 1 'attractivit du territoire, pour une autre

valorisation
du capital, nullement d'une opposition anticapitaliste. Cela n'invalide pas le
refus de l'exploitation
du gaz
de schiste ou du gaz de charbon.
Mais comment articuler anticapitalisme et dfense de l'environnement tant donn que la
loi de la valorisation du capital
tente de s'imposer
partout et
que l'environnement
n'est pas
un dcor mais l'ensemble
des
relations que les populations
(permanente et temporaire) entretiennent avec et dans un espace?

M. 1.

ICO et l'IS
D'un camarade de Paris
JE LIS ATTENTIVEMENT LES DEUX
DOCUMENTS que tu m'as donns.
Notamment, la lettre aux
abonns et I ecteurs ... de 1967
( 1) m'interroge quant aux relations entre ICO et l'IS. Je compare ce que l'IS en dit dans
son numro 12. J'avais pu lire,
il y a quelques annes, un long
texte sur le sujet que tu avais
sign sur Internet, chez mondialisme.org sous le titre !CO
et l 'JS - Retour sur les relations ... II m'apparat moins ac1) Copie disponible Echanges.

52- CHANGES 148 T 2014

cessible
aujourd'hui.
L'adresse de la
bote postale
ou l'adresse
echanges.mouv e men t@l aposte.net fonctionnent-el les
comme un dtour pour accder la totalit
des publications du site? (2) Quoi qu'il en
soit je t'expliciterai ma raction la lettre
Aux abonns ... , de vive voix mais sans
doute aussi l'aide d'un courrier pour viter les malentendus potentiels.
On se croisera probablement en septembre.
Je voulais aussi te demander si, malgr
le statut public, mais restreint, choisi et ancien de cette lettre, tu m'autorises en faire
une poigne de photocopies destine une
poigne d'amis dont je garantis qu'ils n'en
feraient qu'un usage personnel. Je prcise
qu'aucun de ceux auxquels je pense ne font
partie des castors juniors.
Enfin en guise de prsentation je t'envoie un texte que j'avais publi sur Internet s'agissant des relations entre Castoriadis et Marx, dont le point de vue est
videmment trs rtroactif, vu mon jeune ge,
et le style marxologue post-tudiant, vu
l'isolement de l'poque y correspondant.
http://philippe.asiai.free.fr/Le%20d%E9pit%
20de%20Castoriadis. pdf.

(2) L'adresse courriel n'a rien voir avec le site ...

tous les textes mis en ligne restent accessibles sur
mondialisme.org.
Celui-ci l'adresse
URL :
http://www.mondialisme.org/spip.php?article
1025
- Il suffit de taper dans n'importe quel moteur de recherche ICO et l'IS pour y arriver.

QUEL SORT POUR

LES TRAVAILLEURS

UKRAINIENS?
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooeoeoo

vant d'examiner
la situation prsente des travail leurs ukrainiens, on peut
rappeler ce qu'elle tait avant la
crise politique,
crise qui rsultait
pour une part de la pression d'une situation
conomique hrite de l'URSS, et dont la
rforme s'imposait dans le contexte conomique mondial. Cette rforme ncessitait
de passer sur le corps des travailleurs ukrainiens, principalement des ouvriers de la
zone industrielle de l'Est de l'Ukraine.
D'une certaine faon la guerre, alimente
par ces perspectives de chute drastique des
cpn d iti ons de travail et de vie, permet
d'touffer toute rsistance ventuelle de la
part des travailleurs.
La production de la zone est de
l'Ukraine reprsentait avant le conflit politique ouvert, 50 % de la production de
charbon, 45 % de la mtallurgie, 30 % de
l'lectricit, 20 % de l'ingnierie. Le dbouch principal de cette production tait
la Russie qui absorbait la moiti des ex-

portations ukrainiennes, assurant la maintenance et la rparation des missiles de la

force de frappe russe, construisant pour
l'aviation russe des moteurs d'hlicoptre
et d'avion ainsi que des turbines, et une
foule de composants divers pour 1' industrie mcanique russe. Mais une bonne part
de cette industrie ukrainienne dpendait
des fournitures russes de gaz, de ptrole et
mme de charbon coke en raison de la
mauvaise qualit du charbon ukrainien.

La situation conomique de la
zone en juin 2014
Voici ce qu'une analyse de l'AFP rvle:
Les principales entreprises fermes
depuis un mois, la production de charbon en
baisse de 10 %, les transports perturbs:
l'avenir conomique parat sombre pour
les territoires sparatistes de l'est de
l'Ukraine.
"Les consquences du conflit sont catastrophiques pour l'conomie locale: nous
prvoyons dj une baisse globale de 30 %
de la production sur un an", estime le professeur Youri Makogon, de la facult
d'conomie de l'universit de Donetsk.
CHANGES 148 T 2014 - 25

 Les deux plus grandes entreprises locales, Styrol et Severodonetsk Azot - leaders de l'industrie chimique en Ukraine ont arrt leur production dbut mai, en
raison des combats entre rebelles prorusses
et forces ukrainiennes.
Plusieurs mines de charbon ont elles
aussi t contraintes d'arrter leur activit,
provoquant ces dernires semaines une
baisse de I O % de la production. "Cela fait
chaque jour entre 7 000 et I O 000 tonnes de
charbon en moins", a dclar le vice-ministre ukrainien de l'industrie houillre
Youri Zioukov.
"A Donetsk, beaucoup d'entreprises
ferment leurs portes et mettent leur personnel en cong non pay", a indiqu de
son ct mardi [3 juin 2014] l'adjoint au
maire de cette ville d'un million d'habitants, Guennadi Tkatchenko.
Le secteur des transports est lui aussi
bouscul: l'aroport international de Donetsk est ferm aprs une tentative des prorusses de s'en emparer et une contre-attaque meurtrire fin mai des forces
ukrainiennes qui contrlent dsormais les
lieux.
Le trafic ferroviaire a t perturb
aprs des explosions sur les voies ferres.
Et sur la plupart des routes de la rgion,
des barrages ont t rigs par des rebelles
arms et par les forces ukrainiennes, rendant
parfois dangereux le transport de marchandises.
Les statistiques officielles ukrainiennes indiquent que la rgion de Donetsk
reoit trois fois plus d'argent qu'elle n'en
verse l'Etat. La rgion de Louhansk reoit deux fois plus que ce qu'elle verse
Kiev.
Le multimilliardaire Rinat Akhmetov, dont l'empire conomique dans l'est
de l'Ukraine emploie quelque 100 000 per-
28-

tCHANGES148 tTt 2014

sonnes, a pris position contre les sparatistes. Le chef du "parlement" des prorusses, Denis Pouchiline, a menac de saisir ses entreprises et de les nationaliser.
Mais le "Premier ministre" de la "Rpublique de Donetsk", Alexandre Boroda,
a rejet ces menaces : "Il n'est pas question de nationaliser des entreprises", a-til dclar mardi en exprimant l'espoir que
M. Akhmetov, premier employeur de la rgion, change d'attitude envers les prorusses.
"Les rgions de l'Est ne peuvent pas
vivre sur leurs seules ressources, sans
l'aide de Kiev. Trs peu de mines sont rentables. La mtallurgie travaille perte depuis 2009, en raison de la crise. L'Etat soutient ces secteurs pour des raisons
sociales", affirme Donetsk un expert conomique qui ne veut pas tre identifi.

'UKRAINE

ET L'UNION

EUROPENNE

viennent de signer un accord d'association conomique qui doit tre

ratifi ce mois de septembre 2014 pour
prendre effet en octobre. Cet accord prvoit la formation d'une zone conomique
entre l'Ukraine et l'Union europenne
(Deep and Comprehensive Free Trade Area
- DCFT A) qui implique la rduction puis
l'limination de toute subvention l'industrie, l'limination du contrle de prix
et des mesures pour renforcer la protection
de la proprit intellectuelle. Dans de telles
conditions, l'conomie ukrainienne sera
dans l'impossibilit de soutenir la concurrence des produits europens et les entreprises seront ou accules la faillite ou rachetes. Pour que l'Ukraine ne sombre pas
dans la faillite, les injections de capitaux seront ncessaires, pas seulement dans l'immdiat (40 milliards d'euros) mais (et d'autant) dans les annes suivantes. Ces prts de

ganisations ou associations cologiques ou

altermondialistes.
D'entre, le film No Gazaran fournit
un expos technique de la fragmentation
hydraulique et de ses consquences sous
1a forme de schmas puis de tmoignages en
particulier des riverains d'une telle exploitation aux Etats-Unis. Les atteintes sur
le court et le moyen terme la qualit de
l'eau, de l'air et de la terre sont prcises.
Le film est ensuite un priple dans divers
lieux o des menaces de l'exploitation du
gaz de schiste (Cvennes et Seine-etMarne) ont entran des manifestations :
mobilisations citoyennes conduites par
les lus municipaux et/ou cantonaux ceints
de leur charpe tricolores. On assiste aussi
quelques moments du Parlement europens avec des lus vedettes cologistes,
candidats leur rlection. Que ce soit dans
les manifestations ou ailleurs, la parole est
donne essentiellement aux lus. Le
consensus semble large - comme s'exclame
un des rares non-lus : La droite et la
gauche se sont rassembles. Consensus
large au point que l'tiquette politique de
certains diles n'est pas mentionne. Pourquoi un tel consensus ?
Dans le film, un dile parle de la dfense du territoire pour le tourisme. Alors,
l'exploitation du gaz de schiste, pas ici
mais ailleurs ? Si certaines pancartes brandies lors des manifs prcisent Ni ici, ni
ailleurs, on n'entend pas dans la bouche
des diles une telle extension. D'une certaine
un effet mobilisateur pour une couche de la population qui a gard quelques mmoires transmises de la
guerre d'Espagne et de la Rsistance. Ce peut tre le cas
en Ardche o agirent de nombreux maquis. Pour l'cho
qu'il peut susciter, le titre ramne une situation spcifique
une situation antrieure charge de reprsentations,
agissant de faon subliminale. L'enjeu de la situation
spcifique en est obscurci.

manire, l'dile parlant de la dfense du

territoire pour le tourisme livre la cl d'une
certaine opposition.
Les territoires s'inscrivent dans une
concurrence pour la valorisation du capital.
Cette valorisation peut-elle tre assure
par l'exploitation du gaz de schiste sachant
sa relative brivet et ses dgts ? Sur le
terrain d'un forage et aux alentours, il n'y
a plus de possibilits pour des projets
immobiliers, des projets touristiques.
L'exemple des Etats-Unis montre une dvalorisation de l'espace en gnral, de l'immobilier notamment, dans les territoires
d'extraction du gaz de schiste.
Un courant d'opposition au gaz de
schiste - comme celui au gaz de charbon
qui utilise un procd d'extraction similaire - ne reflterait-il pas une opposition
une forme rsiduelle d'industrialisation,
voire une forme de tiers-mondialisation
(pillage des ressources minires avec dgts sur la vie de la population - sur l'environnement) ?
Cette opposition agit (ou peut agir) pour
une insertion une place dominante, dans
la globalisation capitaliste : les espaces
dans les pays capitalistes dominants devant tre produits par et pour des entreprises tertiaires forte valeur ajoute
(management par exemple), pour des entreprises de tourisme ou de promotion immobilire dans un cadre attractif c'est-dire valorisant le capital. Bref, une partie
de l'opposition au gaz de schiste (ou gaz
de charbon) s'insre dans la division internationale du travail, de la valorisation
du capital donc de son inscription dans
l'espace.
Les luttes comme celles contre le gaz
de schiste peuvent donc tre domines par
des dfenseurs du territoire qui dfendent
en fait des rapports sociaux dominants,
tCHANGES148 - tTt 2014 - &1.

Magouilles
syndicales
D'un camarade du Finistre
25 AVRIL 2014. ... JE TE REMERCIE
de ton envoi. J'ai dbut la collection aux premiers numros.
Cela claire ma situation actuelle en Europe et ce qu'il va
nous arriver en France. J'tais
facteur Paris dans les annes
1980. Mon militantisme tait le
syndicalisme. J'ai t la CGT,
me suis fait jecter du bureau
syndical. J'ai abandonn deux
ou trois mois, puis j'ai cr une
section du syndicat Sud
L encore, magouilles : grves de vingt-quatre heures pour
diminuer la colre des travailleurs. Lors des restructurations: grves organises par les
bureaucraties syndicales avec
l'accord de la direction mais
surtout bien encadres par les
syndicats.
Je pense que si les travailleurs ne revotent plus c'est
l'une de principales raisons.
Mais ne dsesprons pas. La
colre se transformera en rvolte.
Enfin il y aurait beaucoup
raconter ...

l" JUILLET 2014. .. (LES) BROCHURES sont

trs intressantes? Dernirement j'ai lu
la prsentation du rseau et je suis entirement d'accord avec les principes ... La
brochure Pour une histoire de la rsistance ouvrire au travail, je ne l'aurais
jamais pense ainsi. Pourtant j'ai ragi
ainsi plusieurs fois ... Entirement d'accord avec la brochure Les Conseils ouvriers en Allemagne, une exprience enrichissante ...

Gaz de schiste.
Comment articuler
anticapitalisme
et dfense
de l'environnement?
D'un camarade des Bouches du Rhne
UN (RELATlF) NOUVEAU GISEMENT HANTE LES
trusts ptroliers : le gaz de schiste. Le
moyen d'exploitation, la fracturation hydraulique, expose les populations (et les
travailleurs de cette activit) de graves
risques sanitaires. Sur ee sujet, un film, No
Gazaran ( 1) a t ralis en 2013 par Doris
Buttignol et Carole Menduni; il sert parfois
de support des dbats organiss par des or( 1) Le titre No Gazar an rsonne avec le slogan de la
guerre No Pasaran (ils ne passeront pas) Ils, ce
sont les franquistes. Ce slogan, comme de faon plus
gnrale la guerre d'Espagne, a fait l'objet d'une lecture antifasciste masquant les antagonismes au sein du
camp rpublicain.
Le slogan a t repris en gnralisant: ils devenant les fascistes ou appels tels. Le
titre, par ses rsonnances politico-motionnelles. peut avoir

50- CHANGES 148 T 2014

diffrents organismes financiers internationaux requirent des drgulations. Les

premires sont dj l ' uvre dans les dpenses domestiques, le prix du gaz a augment de 56 % depuis mai ; le prix de
l'lectricit a augment entre 10 % et 40 %
depuis le I "juin, l'eau chaude de 74 % et la
sanitation de 105 %, le chauffage de 40 %
en moyenne. Une mission du FMI est arrive Kiev le 24 juin pour vrifier que les
engagements attachs aux prts sont bien respects ; un comit indpendant (CIC) value que les pertes pour l'Ukraine (pour les
habitants) seront de 12 milliards par an
(80milliards d'ici 2018) cause de l'impact de ces mesures entranant la chute du
commerce tant avec la Russie qu'avec l'Europe. Les rpercussions se feront sentir
dans les pays proches, pas seulement sur
l'conomie russe. Si le changement
d'orientation conomique de l'Ukraine se
confirme par l'adoption de l'accord d'association, les exportations vers la Russie
de produits finis vont chuter considrablement alors que les exportations vers
l'Union europenne, qui vont s'intensifier,
consisteront essentiellement en produits
agricoles, minerais, mtaux bruts et bois. On
assistera une dsindustrialisation
de
l'Ukraine avec toutes ses consquences
pour les ouvriers de la zone industrielle
est.
Pour le moment, on voit mal comment,
dans le chaos conomique du pays et la
gerre civile indcise dans tout l'Est ukrainien, ce que peuvent faire les travailleurs
contre la dgradation de leurs conditions
de travail, de vie, contre leur limination
du secteur productif o ils taient exploits. Plus que jamais, la guerre est une dfaite ouvrire.

QUEL SORT POUR

IL.IES TRAVAILLEURS
UKRAINIENS?

UN DBUT

DE RPONSE
L'article ci-aprs est paru en polonais
sur le site du syndicat libre" Aot 80 ",
(http://www.wzz.org.pl/posty/donbas)
implant en particulier dans les mines
de Silsie. li est bas sur les informations et opinions manant des responsables des syndicats des mineurs
du Donbass.

" Nationaliser
d'Etat ... ?

" une entreprise

Peut-on nationaliser une entreprise

d'Etat? Non, car c'est un non-sens. Mais pas
pour les gens de Poutine. Dans le Donbass
( 1 ), les sparatistes russes ont montr qu'ils
peuvent Je faire : ils ont nationalis l'entreprise d'Etat DP Donbassanthracite. Son
sige se trouve Krasny Loutch, dans la rgion ( oblast) de Louhansk (2). L'entreprise
comprend sept mines et dix autres tablissements. Elle emploie environ 15 000 personnes, et sa masse salariale mensuelle (y
compris les cotisations aux assurances sociales) s'lve 85 millions de hryvnia(3).
(1) Bassin houiller, un des plus importants en Europe, situ
le long du grand fleuve Don, cheval entre l'Ukraine
et la Russie. Sa partie ouest se trouve en Ukraine, avec
des villes comme Louhansk ou Donetsk, el sa partie est
en Russie, avec des villes comme Rostov.
(2) Grand centre industriel et minier, 426 000 habitants
(3) IE ~ 16,4 hryvnia (UAH). Salaire minimum environ
700 hryvnia, salaire moyen environ 2000 hryvnia.

CHANGES148 T 2014 - 27

Toute fdralisation ou quelconque forme de scession entranerait pour le Donbass la perte des subventions publiques, la fermeture de la moiti des mines et le
licenciement d'environ :LOO 000 mineurs (http://hubs.eom.ua/business/do-100-000-

shahterov-mogut-ostatsya-bez-rabotyi.htm)
Comment l'ont-ils fait? La Rpublique populaire de Louhansk nationalise
l'industrie lourde - c'est sous ce titre
que le site des sparatistes russes Rousskaa
Viesna (Le Printemps russe) a publi ces informations sensationnel les.
On y explique en quoi consistait cette
nationalisation : savoir que le 15 mai
2014, trois membres de la milice populaire de cette rpublique se sont prsents une runion concernant 1' organisation de la production chez DP
Donbassanthracite, et ont dclar triomphalement [sic!} aux personnes prsentes
qu'ils prenaient le contrle de l'entreprise, et que dornavant il y aurait un
28-

CHANGES 148 T 2014

homme de la milice populaire qui ferait

la garde dans chaque bureau. Ils ont assur aussi qu'ils n'allaient pas entraver
le travail des mines.
http://rusvesna.su/news/ 1400165342
Mykhalo Volynets, prsident du Syndicat indpendant des mineurs d'Ukraine
(NPHU), galement prsident de la Confdration ukrainienne des syndicats libres
(KVPU), affirme que les choses se sont
passes un peu diffremment.
On a vu arriver dix Cosaques russes
avec des fusils automatiques ; ils avaient
aussi des lance-grenades. Ils sont alls chez
le. directeur gnral, lui ont ordonn de

vait qu'il ne s'agissait pas du socialisme

qu'il appelait de ses vux, que ce n'tait
qu'un amnagement du dsastre et une
forme de philanthropie (qu'il dtestait), il
le dit dans ce texte sur l'usine idale: le
seul caprice de quelque riche industriel philanthrope ne suffira pas faire d'une usine,
mme une seule, un lieu o les travailleurs
aient plaisir travailler. .
Venons-en prsent au problme que
soulve F .E. : le problme du travail et de
son exaltation. Le mot travail lui-mme
pose problme car son tymologie lui
donne un sens ngatif: une maldiction rserve aux esclaves (et aux femmes), et
plus tard aux pauvres (hommes, femmes et
enfants) qui n'ont pas d'autre choix pour
survivre. F.E. parle d' anthropomorphisme
du travail, expression un peu obscure
qu'il explique ainsi: Le travail est la substance de l'homme, il s'est mme substitu lui, c'est le travail qui agit et non
l'homme, l'homme n'est que la forme, la
carcasse, anime par le travail. Je me demande si, ici, il ne conviendrait pas de remplacer travail par machine , ordinateur, etc. Mais je ne crois pas que cette
faon de travailler, issue des rvolutions
industrielles successives, ait quoi que ce
soit voir avec le travail dont parle Morris
ou avec celui des artisans du Moyen ge.
Si Morris semble exalter le travail,
il s'agit du travail libre (par opposition
servile, et c'est ainsi qu'il considre le travail salari soumis la loi du profit) ainsi
que du travail valorisant pour celui qui
l'accomplit, parce qu'il a la possibilit d'y
engager toute sa personne, son intelligence
et ses sens. Si exaltation du travail il y
a, elle serait plutt le fait de nos matres
passs et prsents. Morris pensait qu'en rgime capitaliste, il tait impossible de rformer le travail et la socit, tandis que

le sens commun le plus lmentaire nous

dit que le travail est indispensable notre
simple survie physique, et qu'en ce sens,
il est inhrent la condition humaine. Ce
texte sur l'usine dont il rvait mentionne,
de surcrot, que la dure du travail ne devrait
pas excder quatre heures par jour pour assurer cette survie. Ailleurs, Morris parle
de rotation des tches dplaisantes mais
indispensables, en prenant soin de prciser qu'elles devraient tre abolies si la fin
qu'elles servent n'est pas indispensable. Il
souhaitait aussi supprimer ces classes intermdiaires que sont la bureaucratie et les
gestionnaires du travail et de la vie des
autres et il craignait, avec raison comme
la suite de l'histoire du proltariat l'a
prouv et continue le prouver, que les travailleurs n'aient pour toute ambition que
d'accder au mode de vie des classes
moyennes pour finir par se retrouver
confronts aux mmes problmes et la
mme impuissance, ce que nous pouvons
constater tous les jours.
E.P. Thompson cite un extrait d'un article publi dans le Commonweal de 1887
qui exprime sa crainte de l'avnement de la
social-dmocratie et du syndicalisme gestionnaire (la traduction est de moi) : Il
est possible que nous vivions assez longtemps
pour connatre un temps o il sera plus facile pour le travailleur de vivre en tant que
travailleur et pas en tant qu'homme, et il
existe une sorte de socialisme utilitaire qui
est une imposture et qui se satisferait d'une
telle issue en priode de prosprit. Et c'est
nous qu'il appartient de confronter ce
charlatanisme en pressant les travailleurs de
maintenir rsolument leur lgitime revendication de cette richesse et de cette plnitude de la vie qu'aucun systme de classe
ne peut leur accorder.
A. G.
CHANGES 148 T 2014 -49

tif sur le rel (une bonne partie

de ce qui est aujourd'hui, souvent
par erreur, qualifi d' u I tragauche ). C'est assez insens !
Par contre, je me demande
malgr tout si nous ne voyons pas
les balbutiements d'une forme sinistre d' anti-socialisme s' installer et un nouveau mode de production, inattendu, pointer son
nez, dans le parfait prolongement
tout la fois de la domination
relle et de l'extraordinaire expansion de la sphre technico-mcanique (qui n'avait l'origine
pour vocation que de contrebalancer la tendance la baisse du
taux de profit, pour autant que j'y
comprenne quelque chose ... ).
C'est pour toutes ces raisons que
j'aimerais rcuprer auprs de toi
une collection la plus complte
possible d'Echanges en format
papier (je lis dj plusieurs publications en format lectronique,
mais je trouve a assez ingrat).

William Morris
et le travail
D'une camarade du Rhne, juin
2014
Dans un courrier Echanges
(publi dans le n147), F.E.
(Loire-Atlantique) ragit la publication dans le numro 144
(p. 52) de la traduction d'un
texte de Morris intitul Une
usine, telle qu'elle pourrait
48- CHANGES148 T 2014

tre. Ce courrier me parat appeler un

commentaire.
D'abord pour dire que j'ai, dans un premier temps, trouv ce texte (et des centaines d'autres) sur le site marxistes.org.
Ces textes sont en anglais. William Morris a t assez peu traduit en franais, except
par Nouvelles de Nulle Part, et par l 'Encyclopdie des Nuisances qui a publi la
traduction de plusieurs textes politiques
sous le titre de L 'ge de ! 'Ersatz et autres
textes contre la civilisation moderne, etje
crois qu'il existe aussi un recueil d'autres
textes. Le livre d'E.P. Thompson (auteur
de La Formation de la classe ouvrire anglaise), William Morris, Romantic to Revolutionary, qui date de 1955, n'a jamais
t traduit en franais, alors que c'est, de loin,
la meilleure biographie de Morris. Disons,
pour faire court, que la postrit a prfr
garder le souvenir du Morris esthte romantique et artisan, ennemi de la socit
industrielle et des machines et, bien sr,
patron, fait qui n'est jamais reproch Engels, lui-mme fils d'un industriel.
F .E. nous dit que cette vision gnreuse d'une communaut harmonieuse est
fonde sur une exaltation du travail, sur un
phnomne historique dont le mouvement
proltarien n'a jamais pu se dpartir, ce
qu'il attribue prcisment au fait que Morris tait matre-artisan. Je voudrais d'abord
apporter quelques prcisions sur ce que
Morris a tent de faire dans son entreprise.
Cette situation le gnait beaucoup et il ne
s'en cachait pas. Il faisait ce qu'il pouvait
pour que les conditions de travail de ses
employs soient aussi bonnes que possible
et lui-mme travaillait dans ses ateliers.
Une partie des bnfices tait redistribue
aux ouvriers et le reste allait la cause.
On trouve dans ses lettres et ses textes
maintes allusions ce problme, car il sa-

quitter le btiment et ont dclar qu'ils prenaient possession des btiments de l'entreprise d'Etat Donbassanthracite. Ces Cosaques de Russie - explique Volynets proviennent de la partie du Donbass situe
du ct de Rostov (4), une rgion o on a
ferm plus d'une centaine de mines, crant
une zone d'alcoolisme, de drogue et de chmage, o la mortalit est deux fois plus leve qtie le taux de natalit, et o les jeunes
en ge de travailler ont d partir vers l 'Extrme-Orient. (5)
http://112.ua/glavnye-novosti/zahvatchiki-gp-donbassantracit-vooruzheny-avtomatami-i-granatometami-volynec-62604.html

Arrter les mines,

porter un coup l'conomie
Les sparatistes, qui agissent sous les
drapeaux de leurs rpubliques populaires par nationalisation de l'industrie
comprennent ce qu'ils ont fait dans l'entreprise DP Donbassanthracite : ils ont tout
simplement proclam que la proprit
de ] 'Etat ukrainien devenait la proprit de
leur Etat fantaisiste, et ont plac devant
le portail et dans quelques bureaux leurs
combattants arms de kalachnikovs. Ils
ne touchent videmment pas la proprit
prive des oligarques.
L'entreprise OP Donbassanthracite reoit de! 'Etat ukrainien de trs importantes
subventions. La soi-disant Rpublique
populaire de Louhansk n'a pas l'intention
(ni aucune possibilit) d'en assumer la
charge. Pourtant, sans ces aides publiques,
(4) Grand centre industriel et port sur le Don, 50 km
de la mer d' Azov, 1 110 000 habitants.
(5) L 'Extrme-Orient russe est situ entre la Sibrie et
l'ocan Pacifique l'est, avec au nord l'ocan Arctique et au sud la me, du Japon; la rgion comprend des
grandes villes et centres industriels comme Vladivostok, Khabarovsk, Petropavlovsk, etc.

Donbassanthracite s'arrterait trs vite de

fonctionner. Alors, de quoi s'agit-il avec
cette prtendue nationalisation ? .
Volynets explique: Les sparatistes essaient d'arrter le travail des groupes industriels comme Donbassanthracite, de
porter un coup l'conomie, et, lorsque les
mines s'arrteront, de faire sortir les mineurs dans la rue. C'est fait pour aggraver
le chaos et provoquer des troubles dans
l'Est du pays.
http://www.kvpu.org. ua/uk/news/4/3184/gpdonbassantracit-prodolzhaet-ra bota
Les sparatistes - et l'imprialisme
russe qui est derrire eux - veulent ainsi
dstabiliser l'Ukraine, car cet imprialisme
est en train d'en perdre le contrle. Son
calcul est qu'en dstabilisant le pays, il jettera le peuple ukrainien genoux, et crera
les conditions pour rtablir sa domination.

Les mineurs patrouillent

Donetsk
La situation de l'industrie houillre
dans l'Est de l'Ukraine est difficile, expliquait Mykhalo Volynets le 16 mai.
Avant tout, parce qu'elle est instable, ce
qui perturbe le rythme de travail de toute
l'conomie. Par exemple, il y a huit jours,
un groupe d'extrmistes masqus a envahi
les bureaux des mines d'Etat Artemougol,
dans la ville de Horlivka (rgion de Donetsk) (6). Ils ont enlev le directeur gnral, puis l'ont libr - crne fractur et col on ne vertbrale casse - moyennant
versement d'une ranon. Dimanche, un
groupe de gens a arrt un autocar d'entreprise qui transportait les travailleurs
la mine Stakhanov - dj trs dangereuse
(6) Ville minire et industrielle (chimie), 257 000 habitants.

CHANGES148 - T 2014 - 29

pour de multiples raisons -, et ont empch les mineurs de se rendre au travail. Les
assaillants exigeaient des mineurs que
ceux-ci rebroussent chemin et aillent voter
dans leur "rfrendum".
Un incident similaire a eu lieu il y a
quelques jours dans les environs de Torez
(7), o les mineurs furent arrts et
conduits par la force sur une place pour y
exprimer leur soutien l' AntiMadan.
D'une manire gnrale, dernirement, on
incite souvent les mineurs participer
des actions de protestation - soit en leur
proposant de l'argent, soit en leur mentant, par exemple en promettant des
hausses de salaires de 30 %. Des inconnus
arrivent dans la mine Kirov, obligent le
personnel interrompre le travail et tirent
sous les pieds du directeur de la mine pour
terroriser les gens. Ainsi, en crant une situation extraordinairement instable, ils dmoralisent la maitrise et les cadres. Les
forces de l'ordre dans ces rgions sont dmoralises aussi ; mme si, Donetsk, la
police s'est jointe aux patrouilles des mineurs, membres du Syndicat indpendant
des mineurs. 160 mineurs patrouillent la
ville, et des groupes de dix personnes montent la garde dans l'immeuble de la police.
Il convient d'ajouter que les mineurs ne
sont pas arms, et de ce fait sont galement exposs au danger.
Volynets poursuit: Les mines, c'est en
soi une production dangereuse. Si l'on cre
des conditions qui perturberaient le travail
dans les mines - parce qu'on veut que les
mines s'arrtent-, alors avec le temps la
reprise d'un fonctionnement normal ne sera
plus possible. Des dizaines de milliers de per-

(7) Ville minire, 58 000 habitants.

ao- &:CHANGES 148 tri 2014

sonnes perdront leur travail, grce aux actions menes par la Russie. Cette anne,
les mines doivent recevoir de l'Etat des
aides financires d'un montant de 12,5 millions de hryvnia, et ce n'est pas encore le
maximum. En gnral, la fin de l'anne,
l'Etat procde un examen du budget et
augmente les financements pour l'industrie houillre. Les rmunrations des travailleurs se composent 80 % des aides financires de l'Etat et 20 % de ce que
gnre le travail des mineurs. Il faut tenir
compte du fait que la consommation du
charbon a considrablement diminu aussi
bien dans les centrales thermiques et lectriques que dans la sidrurgie. Aucun investisseur ne placera de l'argent l o la
situation est instable. Le moment n'est pas
bon pour une rduction des investissements
de l'Etat dans les charbonnages; car si nos
autorits se dcidaient le faire, alors elles
pourraient se retrouver face l'hostilit
des mineurs. Il faut chercher d'autres
moyens et possibilits de stabilisation conomique et de sortie de la crise. Sinon, on
pourrait mme faire une sorte de "cadeau
Poutine"
http://www.kvpu.org.ua/uk/news/7/3182/yak
-ne-zrobiti-podarunka-putinu-na-donbasi

Chmage de masse
Mykhalo Volynets montre que les sparatistes, en prnant le rattachement du
Donbass la Russie, ne tiennent pas du tout
compte de la situation relle de l'industrie
houillre. Dans le Donbass, le charbon possde une haute teneur en soufre, et ne correspond pas aux standards mondiaux. L'ouverture du march ukrainien provoquerait
son inondation par le charbon russe, lequel
est d'une meilleure qualit et beaucoup
moins cher, car extrait dans des mines
ciel ouvert. Seules des subventions du bud-

Lutter, rsister, dvelopper au maximum les

rseaux solidaires, aussi en tant qu'embryons
de nouvelle socit. Et sur cette base, avec des
nouvelles forces, ouvrir la voie la future
Rvolution.

Me

revoil
au fondement de
mes interrogations
sur les luttes
Echanges avec un camarade de la HauteLoire
5 JUILLET 2014. Ancien lecteur rgulier
d' Echanges et mouvement, je n'ai plus eu
l'occasion de lire vos publications depuis
une dizaine d'annes. Aussi, je me demandais
o vous en tiez? Y a-t-il encore des textes
publis, quelle serait la disponibilit des anciens numros ? Eri esprant que ce courrier
vous trouvera.
7 JUILLET 2014. Rponse d'Echanges.
Cela fait plaisir de te retrouver aprs je ne
sais combien d'annes. Bien sr, on est tojours sur la brehe. On en est au n147
d'Echanges et un bulletin DLM [Dans lemonde une classe en lutte] est aetuellement
sous presse. Les anciens numros sont toujours disponibles mais avec quelques trous
peut-tre, qui peuvent tre combls par des
photoeopies.
En esprant que cette reprise de contact
aura des prolongements.
9 JUlLLET 2014. J'espre aussi que cette reprise aura des prolongements, et ce pour de
multiples raisons, que je t'exposerai peuttre lors d'un futur passage Paris. J'habite

en effet en Haute-Loire depuis quelques annes et, aprs une vie qui a t pour le moins
tumultueuse et assortie de quelques errances
politiques, me revoil au fondement de mes
interrogations sur les luttes et bien fix Ge l'espre, en tout cas) enfin entamer un vritable travail sur la ralit de la domination
contemporaine. Au fond, d'ailleurs, on en
est toujours ce qu'ont pu crire Marx et
quelques rares autres (Hilferding ... ). Une
belle invariance, pour le coup ! Une invariance qui est celle du communisme mais
sous laquelle la dynamique du Capital, elle,
poursuit ses avances. Car il y a pourtant
quelque chose qui vient, prcd d'assez sinistres augures, mais quoi? J'ai donc repris
une lecture de textes parus sur les luttes et
la thorie depuis la fin de la dernire guerre
(en vrac,je lis en ce moment les collections
d'ILOIICO, Bilan, Socialisme ou Barbarie,
Invariance ... ).
Parmi les publications les plus rcentes
je ne trouve rien, si ce n'est Echanges, qui me
semble pouvoir apporter quelque chose. Camatte a pour ainsi dire arrt de publier, mais
je suis en contact avec lui. Je suis aussi ce
qu'dite Franois Bochet, mais ce sont essentiellement des textes historiques. J'ai bien
essay Temps critiques, mais a me tombe
littralement des mains! J'ai le sentiment
que la critique soit s'englue dans un vieux
vocabulaire que plus personne n'est mme
de comprendre, en prenant des tons apocalyptiques qui semblent la rconforter en attendant une Rvolution qu'elle ne veut cesser d'annoncer sans voir qu'elle ne vient pas
(ce qui me semble trop souvent tre le cas
du CCI, pour ne prendre qu'un exemple),
soit elle s'chappe vers une sorte de mtaphysique du Capital, mouvement inaugur
avec les situs et en partie aussi dans Invariance, et apparemment poursuivi par ceux
qui conceptualisent la domination du fici:CHANGES 148 Ti: 2014 -4 7

peine. Une grande

tout(e)s.

accolade

Mme si distance, au cours

de ces annes, nous avons toujours senti la prsence de la solidarit de classe, les nombreux
rapports entretenus et les moments communs de lutte politique entre et autour de prisons
et tribunaux ont t importants
pour maintenir notre internit

(appartenance) au mouvement
de classe. Bien sr, cette internit est avant tout dans notre
existence mme, en tant que
composante de la tendance rvolutionnaire, en continuit et
dveloppement du cycle de lutte
prcdent. Mais ce doit tre
constamment vrifi et repropos dans une dialectique
concrte et vivante, dans une
confrontation la plus large possible. Les situations, la ralit,
sont en transformation constante,
et ainsi le mouvement de classe.
Par exemple, en ces annes-l
nous avons assist l'mergence
ou au dveloppement de diffrents mouvements (par rapport
ceux plus historiques, comme
le mouvement ouvrier ou celui
des annes 1970, dont nous provenons). Nous avons assist
une volution qualitative dans
les rapports de confrontation/affrontement entre ces mouvements et l'Etat, et le systme
conomique, et entre euxmmes, entre eux et la classe
dans son ensemble. Ainsi la rpression est devenue question inhrente chaque front de lutte.
46-

CHANGES 148 T 2014

La rpression ne concerne plus seulement

des secteurs militants, mais elle investit massivement les rsistances de masse. Et ce fondamentalement cause d'un systme capitaliste
qui s'est emball dans cette crise historique:
il ne sait, il ne veut, il ne peut pas trouver
des solutions socio-co-soutenables . Ses
lois propres de fonctionnement le guident
aveuglment: ses caractres avides, prdateurs, oppresseurs, faiseurs de guerre sont
dcoupls. En renversant le sens des paroles,
le terrorisme le plus froce jamais ayant
exist, celui des Etats imprialistes (de Hiroshima, Auschwitz, du napalm et des
drones ... ), accuse de terrorisme quiconque
ose lui rsister.
Malheureusement il s'agit de comprendre
le caractre non pas exceptionnel et transitoire, mais bien plutt stable et permanent
de cette involution terroriste et militariste
du systme. Involution terrible oui, mais
preuve aussi de sa fragilit stratgique, parce
que jamais dans !'Histoire on n'a pu rsoudre
les grands problmes conornico-sociales
principalement et seulement par la force
brute. Et sa fragilit se situe justement au
cur du systme conomique, transform
en monstrueux parasite financier, destructeur pour les 99 % de la socit. II s'agit
donc de saisir les termes actuels de l' affrontement de classe, la mesure des contradictions et du nud inextricable entre l'exploitation conomique et sociale et la
rpression terroriste d'Etat. Et c'est ce que
Je mouvement de classe commence faire
dignement, en revendiquant et dfendant ses
camarades emprisonns.
Tandis que ces dernires apprennent
affronter la prison comme une des ralits
de la lutte, avec courage et dtermination
politique. Ainsi comf!le depuis nombre d'annes, parfois trois dcennies, l'affrontent les
militants des Organisations rvolutionnaires.

get permettent de maintenir flot les mines

d'Etat dans le Donbass. Dj en 2005, la
Russie avait cess d'allouer des ressources
budgtaires pour soutenir son industrie
houillre. C'est la raison pour laquelle dans
la rgion de Rostov, dans la partie russe du
Donbass, on a ferm plus d'une centaine
de mines. Les gens qui sont rests sans travail ont tout simplement sombr dans l'alcoolisme. Ceux qui pouvaient, sont partis
dans le Kouzbass ou Vorkouta (8), crant
ainsi des problmes aux mineurs locaux constate Volynets. L-bas, ils n'attendent
pas nos mineurs.
http://www.kvpu.org.ua/uklnews/7/3I 76/sha
khtar i-pogroz huyut-povstannyam, -yakshhodonbas-distanetsya-rosi i
Tous les mois - poursuit Volynets l'Ukraine dpense plus d'un milliard de
hryvnia pour soutenir 1' industrie houillre.
Cela se justifie, car en change de ces aides
publiques, on obtient des prix trs bas de
l'nergie lectrique, des prestations communales, de l'eau chaude, du chauffage,
etc. Ainsi, en soutenant les mineurs, l'Etat
soutient aujourd'hui la population de
l'Ukraine.
http://www.kvpu.org.ua/uklnews/6/3 I 7 I/don e c ki-s ha kh ta r i-moz h ut -vtra t i t i-ro bot u
Les analystes mettent en garde contre
le fait qu'en cas de fdralisation ou une
autre _forme de scession du Donbass, ce
bassin perdra les subventions publiques,

(8) Kouzbass: grand bassin minier en Sibrie occidentale. Vorkouta : ville minire situe dans l'extrme nord de la Russie, dans un vaste bassin minier
au-del du cercle polaire, prs de la mer de Barents.
65 000 habitants. La rgion est aussi tristement clbre pour les camps de concentration-staliniens du
Goulag.

la moiti des mines sera ferme et environ

100 000 mineurs perdront leur emploi.
http://hubs.com. ua/business/do-I-Oshahterov-mogut-ostatsya-bez-rabotyi. html
Youri Makohon, un conomiste de Donetsk, considre qu'en cas de scession,
non seulement 1' industrie houillre, mais
toute l'industrie du Donbass, serait menace et pourrait devenir une zone d'conomie
souterraine. Je n'ai nulle part entendu dire
que la Russie voudrait se rattacher le Donbass ; ils en ont chez eux suffisamment, de
ce genre de "donbass", par exemple Kemerovo (9) ou Vorkouta. Si, la suite de
diverses manuvres politiques, nous devenons une rpublique non-reconnue, alors
nous perdrons totalement les possibilits
d'aller librement sur les marchs extrieurs.
Or, 70 % de toute la production de notre rgion dpend de l'export.
http://www. segodnya. u a/regi o n s/donetsklshahtery-grozyat-vosstaniem-esli-donbass-dostanetsya-rossii-519808. html

Les mineurs
se soulveront
L'avis de Mikhalo Volynets est partag par Yevhen Bondarenko, prsident de
1' organisation rgionale du Syndicat des
travailleurs
de l'industrie
houillre
d'Ukraine (PRUPU) Donetsk, qui fait
partie de la Fdration des syndicats
d'Ukraine (FPU): La Russie n'a pas besoin de notre bassin minier ; mais dire que
nous, avec notre charbon, nous sommes indispensables l'Europe, n'a pas de sens
non plus. Les mineurs se maintiennent uniquement parce que 1 'Etat exerce ses fonctions et paie les salaires. Si la paie n'tait
(9) Ville minire en Sibrie, dans le bassin minier de
Kouzbass. 544 000 habitants.

CHANGES148 T 2014 - 31

pas assure,

alors les mineurs se soulve-

ront avec une telle force que a se verra.

Volynets dit que le conflit dans l'Est

de l'Ukraine a dclench une vague de mcontentement chez les mineurs du Donbass.
Jusqu' prsent, ils se tenaient l'cart,
mais maintenant ils disent qu'ils sont prts
se soulever, si leurs salaires et leurs familles
devaient ptir cause de cette crise. Les
mineurs se soulveront dans un mois ou
deux, lorsqu'ils ne seront plus pays. Ce
sont des gens qui n'ont peur de rien. Aujourd'hui, on les a tromps et dresss contre
le pouvoir central, mais demain ils s'en
rendront compte. Pour le mineur, la valeur
-suprme c'est la famille, et la famille doit
tre nourrie avec quelque chose.
http://www.kvpu.org.ualuklnews/7/3176/sha
khtari-pogrozhuyut-povstannyam, -yakshhodonbas-distanetsya-ros ii

"Nous allons virer les

sparatistes des villes minires "
Le moment est venu - argumente Volynets - o les mineurs devront refouler de
manire dcide les sparatistes. Toutes
ces amourettes pro-russes font que de nombreuses mines sont dj l'arrt, les gens
travaillent l'abattage au fond, mais le
charbon n'est pas enlev, et il y a le risque
que les salaires ne soient pas pays. Si les
mineurs ne reoivent pas leur paie pendant
un mois ou deux, et qu'ils ne pourront pas
nourrir leurs familles, alors il y aura des
rvoltes de la faim, diriges contre tous
ceux qui se mettront en travers de leur chemin. Les mineurs sont des hommes trs
vaillants. Ils n'ont pas peur des balles, ni de
ceux qui s'avanceront contre eux avec des
armes automatiques. Le peuple les soutiendra.
Les autorits ukrainiennes, dit Volynets, devraient trouver un moyen contre les
32- !CHANGES 148 tri 2014

sparatistes, qui sont peu nombreux dans

les cits minires. Combien sont-ils ces
sparatistes ? Dans les petites villes - de
5 7 personnes. Alors, que notre honorable
Etat daigne nous donner des armes, et nous
allons nous dfendre nous-mmes. Nous
allons rappeler l'ordre tous ces types irresponsables, et nous allons les virer des
villes minires.
http://ukrlife.tv/video--dayte-shahteramoruzhie-my-vygonim-separatistov-iz-gorodavolynets--1589
Aprs que les sparatistes eurent occup le btiment administratif de l'entreprise
DP Donbassanthracite, et annonc le renvoi
de Semen Kerkez, son directeur gnral,
Mykhalo Volynets a dclar : C'est
inadmissible, car cela se passe dans une
entreprise parmi ls plus dangereuses. Cela
peut avoir des consquences tragiques,
comme par exemple en Turquie. L-bas,
suite l'accident dans la mine, hier, le
nombre de morts a atteint presque 300 personnes. Tous les militants mineurs sont trs
inquiets de la tournure que prennent les
vnements. Vraisemblablement, les mineurs eux-mmes devront dfendre leurs
emplois, parce que l'Etat le fait de faon
inefficace.
http:l/censor.net.ua/news/285456/terroristy _zahvatili _donbassantratsit _ v _krasnom Luche _rabota _esche_ l O _shaht _para/izovana _ volynets

Les mineurs en ont ras le bol

de supporter la pagallle et
l'arbitraire
Ce que dit Volynets est pleinement partag par son collgue syndicaliste, Mykola
Volynko, prsident du Syndicat indpendant des mineurs du Donbass (NPHD). Le
15 mai, la confrence de presse qui s'est

poque, avec d'une part un rejet du fascisme

tant par les paysans que par les ouvriers et
le rle jou par le parti dans la Rsistance.
Mais les choses diffrent car, dans son obdience totale Moscou, le PCF a toujoursjou
l'intgration dans des gouvernements
d'union nationale, alors que le PCI eut une
position beaucoup plus radicale, ce qui motiva les interventions extrieures que l'on
connat et une grande violence sociale.
Pour en revenir au thme central, celui
du transfert des masses paysannes des campagnes vers un statut de proltaire industriel,
bien qu' un moindre degr que dans certains pays, l'audience des partis communistes dans les pays ayant encore une population agricole importante illustre la
ncessit d'utiliser des moyens politiques
nergiques sous une forme ou sous une
autre de capitalisme d'Etat pour contraindre
les paysans quitter la terre. Ce qui peut
se faire directement comme en Grande-Bretagne du xvr'slcle ou par le jeu de restructuration techniques comme dans la
France ou l'Italie du xx'sicle,
Toujours sous ce mme angle thorique, il est intressant de comparer les mthodes utilises en Russie et en Chine pour
atteindre un dveloppement industriel capitaliste. Autour de 1900, la Russie comptait 160 millions d'habitant et un potentiel
de ressources naturelles imposant ; la
mme poque, les Etats-Unis comptaient
environ 80 millions d'habitants et le mme
potentiel de ressources naturelles. Avec
une masse paysanne d'au moins 80 % de la
population, la pression capitaliste fit que,
comme avant la Rvolution franaise de
1789, de nombreuses tentatives de rformes
virent le jour mais n'aboutirentjamais devant l'opposition de la noblesse impriale.
La tche du Parti bolchevique auquel il revint la responsabilit de grer ce transfert

de population rurale fut une politique drastique l'gard des paysans (qui n'est pas sans
rappeler celle de la Grande-Bretagne du
xvr'sicle) qui permit l'URSS de devenir en vingt ans une puissance industrielle
(d'autres facteurs intervinrent, tout comme
pour le dveloppement des Etats-Unis autour de la premire guerre mondiale). En
Chine, cette mutation campagnes-industrie a pris plus de soixante ans, presque autant que dans les deux pays europens dont
nous avons parl, c'est--dire en douceur,
progressivement.
H.S.
Le camarade amricain vient de publier une
tude sur la question agraire et la commune paysanne dans la Rvolution russe, sur le site
http://home.earthlink.net/-lrgoldner ou directement l'adresse Internethttp://bthp23.com/Russia.pdf (en anglais, copie Echanges).

Saisir les termes

actuels
de 1 'affrontement
de classe

D'un camarade italien

JE SUIS SORTI DE PRISON LE VENDREDI 23 MAI.
Aprs sept ans et trois mois, avec vingt et
un mois de rduction sur les neuf ans de
condamnation. Malgr le revendiqu caractre subversif de l'Organisation, finalise au renversement violent de l'ordre
constitu ... , on n'a pas relev de graves
fautes disciplinaires au cours de la dtention, ce qui ouvre droit cette rduction de

iCHANGES 148 - tri 2014 -45

la servilit du rgime de Vichy

sous la frule de l'oceupant

al-

lemand masque pour tous eeux

qui fustigent justement ce rgime le fait que la Rvolution nationale reprsentait

une prise du pouvoir par la tendance technocratique de droite,

et que nombre d'institutions
eres ce moment pour une
modernisation du systme en
faveur du capital restrent en
place et furent mme dveloppes aprs la guerre. Il est possible que I' influenee du Parti
eommuniste sur les seeteurs de
petite proprit paysanne procda alors, plus que l'option
patriotique de la conseience du
danger que reprsentait pour
ees secteurs la mise en place
d'une rforme qui aurait menac leur existence mme (vu
la propagande du PC, ils ne
pouvaient pas savoir ee que le
rgime sovitique avait fait des
petits paysans).
L'Histoire offre parfois
des contradietions de ee genre :
que le Parti communiste franais, fidle propagateur du
eapitalisme d'Etat de l'Union
Sovitique
ayant lamin
sa paysannerie exedentaire,
trouve une bonne part de sa
base lectorale auprs de petits paysans menacs par l'volution du capital. Outre ce que
nous avons relev de la menace technocratique plus ou
moins fasciste du rgime de
Vichy, la position du PC dans.
la Rsistance (l'pisode Hit-
44- CHANGES 148 T 2014

Ier-Staline tant gomm) et le fait que les

maquis, domins pour une bonne part par le
PC, taient le plus souvent, et pour cause,
dans les campagnes recules des rgions
montagneuses - eelles-l mmes qui
avaient le plus de petits paysans - lui aecordrent une audience qui modifia totalement la earte lectorale de l'immdiat
aprs-guerre et assurrent au PC une position minente sur l'chiquier politique
d'alors. Une carte lectorale des leetions
de novembre 1946 montre que les zones de
plus forte influence sont dans la zone agricole du nord de l'Ile-de-France, 12 dpartements de la zone nord-ouest du Massif
Central et douze dpartements du Sud-Est
alpin et mditerranen. Par contre, la Lorraine industrielle et mme le Pas-de-Calais minier et industriel ne font pas partie de
ces bases. Le delin du Parti communisten'est
pas tant d l'volution de l'URSS ou
l'lvation du niveau de vie (22 % en 1946,
20%en 1956, 14%enl962, 15 %en 1981,
11 % en 1 984, 9, 7 % en 1986, 3,3 7 % en
2002) qu' la disparition de sa base paysanne, la transformation des paysans et artisans, notamment les ouvriers agricoles,
en proltaires tant pratiquement aeheve
en 1962 ( on pourrait presque paraphraser ta
citation de Franco en disant que le remembrement et la meanisation de l'agriculture ont vid le rservoir de voix du
PCF- soit dit en passant, le rgime franquiste aceomplit ee transfert des paysans
vers l'industrie, ce qui aurait t la tche
de la CNT et de la FAI si elles avaient
vaineu). Reste le vote ouvrier qui, lui aussi,
rcemment dlaisse le PCF, mais c'est une
autre question.
En Italie, l'autre pays europen avec un
Parti eommuniste puissant dans l'immdiat
aprs-guerre, la situation peut sembler similaire celle de la Franee la mme

tenue dans le Centre mdiatique de crise

ukrainien Kiev, il a appel les autorits
ukrainiennes des actions plus dcides
en dfense du Donbass, rsoudre la crise
.et rintgrer totalement cette rgion dans
le cadre de l'Ukraine.
Il disait, propos des dtachements sparatistes : Ils affolent les gens en agitant l'pouvantail du Secteur de droite et
des bandristes, mais traitent aussitt de
provocateurs ceux qui demandent juste
titre comment nous allons vivre. Concernant notre organisation, nous allons tout Je
temps dans les mines, nous expliquons et
nous alertons: si les mines s'arrtent, tout
sera foutu. Qui prendra en charge les aides
d'Etat pour les mines? Que deviendront
les retraits et, avant tout, les mines ellesmmes ? La Russie a suffisamment de ses
propres mineurs au chmage. Dans la rgion de Rostov, sur 64 mines il y en a encore trois. Dans la rgion de Toula ( 10), il
n'en reste que trs peu aussi. A Novokouznetsk ( 11 ), lors d'une rencontre avec
moi, les gens disaient ouvertement : nous
avons suffisamment de nos propres chmeurs ; quoi bon vos chmeurs ukrainiens ? a aboutira peut-tre une situation
o nos salaires seront encore plus bas.
Volynko critique Je gouvernement
ukrainien cause de l'opration militaire
contre les sparatistes, qui trane dj depuis un mois, et pourrait traner encore
plus. Aujourd'hui, les mineurs en ont ras
le bol de supporter la pagaille et l'arbitraire. Les gens veulent que la paix et la
tranquillit reviennent plus vite. Il considre que le gouvernement ukrainien de-

vrait engager des actions plus gnralises,

globales, car on ne peut pas se limiter aux
oprations militaires.
Parmi les campagnes d'explications, il
considre ncessaire de montrer aux populations des exemples de l'effondrement
des divers territoires ( comme par exemple
l 'Abkhazie) la suite del 'ingrence russe.
Du point de vue conomique, il serait important d'laborer des perspectives de dveloppement de la rgion. Pour l'heure vu les allgements consentis fin 2013 par le
prcdent gouvernement pour l'importation du charbon - il a appel les membres
de l'actuel gouvernement trancher clairement quant la manire de protger les entreprises de production nationales. Nous
avons chez nous le charbon, l'nergie lectrique et le mtal. Mais comment devonsnous assurer la production ? Sous nos pieds
il y a 13 trillions de mtres cubes de gaz
de couche. Nous devons faire les efforts
ncessaires pour pouvoir l'utiliser ,
conclut Volynko.
http://www.kvpu.org.ua/uklnews/6/3178/mik o la-vol inko: -Je de rai izac i y a=c h iob %El %8 0%9 9e h dn a nny a-e-ro si e hy uvb%E2%80%99eh-ukrainski-shakhti
Zbigniew Marcin Kowalewski
18mai2014.
L'auteur est rdacteur en chef adjoint
de l'dition polonaise
du Monde diplomatique
Traduit du polonais par Stefan Bekier
Les notes et les intertitres
sont du traducteur

( 10) Ville minire situe 200 km au sud de Moscou.

500.000 habitants.
( 11) Grand centre minier et sidrurgique prs-de Kemerovo, dans le Kouzbass. 550 000 habitants.

CHANGES 148 T 2014 - 33

DANS LES PUBLICATIONS/

auprs des paysans (qui

EUROPE

avaient fini par avoir accs,

Taft a
L'volution du capital: l'offensive librale autour du
grand march transatlantique, TAFTA ( Transatlantic Free Trafe Agreement) et
TTIP (Transatlantic Trade
and lnvestment Partnership)
dans
Courant
alternatif
n242 {t 2014).

Ukraine
La revue allemande Wildcat publie dans son n 96
(printemps 2014) un long article de Roman Danyluk, Le
mouvement sur la place Madan ", qui tient compte des
racines conomiques plus
que des raisons idologiques
pour expliquer les divisions
de l'Ukraine. Selon son au-

prendre en partie les divisions internes au pays et aux

mouvements de contestation; si la situation s'est aggrave au dbut de l'anne

l'ancien empire cause des

liens conomiques nous
avec la Russie, et que leurs
collgues de l'Ouest, faisant
plutt des affaires dans

2014, c'est parce que, anticipant la chute prochaine de

lakounovitch, les politiques

l'agro-alimentaire, soient,
eux, plus attirs par la socit de consommation oc-

se sont jets la cure pour

le pouvoir, d'o l'apparition
de partis nationalistes et
d'extrme droite, seuls disposer d'une force organise
pour la prise du pouvoir alors

cidentale, de toutes les faons, l'Ukraine risque de

redevenir cet Etat de seconde zone qu'elle tait sous
la domination russo-sovitique.

que la majorit des partici-

Si au cours des vnements,

pants aux manifestations de

Madan ne se posait jusquel pas la question.
Quant au choix prendre en
faveur soit de l'Union europenne soit de l'Union eurasiatique, les entrepreneurs

et particulirement partir
du 16 fvrier 2014, lorsque
la rpression se fit plus dure,
des travailleurs commencrent participer activement
au mouvement, ils ne sont

LE PLAN
MARSHALL
CONTRE

LES PAYSANS

sous une forme ou sous une

autre, la jouissance directe
de la terre, ce qui n'tait
plus une revendication
comme en 1 789) et des
classes moyennes, essen-

1:.1:-.

tiellement des commerants

111111ct1 lltCIIET

et artisans qui dpendaientde

cette paysannerie. Depuis
l'avnement de la 111'Rpublique en 1875, la protection de ces classes sociales
fut une constante de la politique de la bourgeoisie, ce
qui jusqu' l'aprs-seconde

~OU~.J"'-"'''""'

uuru11(C>O'N+tllllt.utu1
tcnnt
tir ~-n-io.r.

fl:::nlVL' A 1 AOI \101 If ~AUCQU,1.f.

1.f~C:UWO\U'!Jll f.t 11 l'U4T.WMl r,,p

Jean Ylgreux, Brochures communistes pour les paysans entre

1945 et 1958 ", Cahiers d'histoire. Revue d'histoire critique
Mis en ligne le 04 septembre 2009.
URL: http://chrhc.revues.org/1468

guerre mondiale

entrana

terre. La bourgeoisie, qui avait acquis pas

mal de positions seigneuriales, ne prenait pas
position sur ce problme alors qu'elle voulait rompre le corset contraignant des corporations. Le rsultat fut que la victoire
de la bourgeoisie resta imparfaite et que

une sorte d'immobilisme

conomique et social. C'tait dj marqu
en 1910, o le monde paysan comptait pour
56 % de la population ( contre 27 % en
Grande-Bretagne et 40 % en Allemagne).
En 1939, 7 millions de la population active
sur 20 millions ressortent de cette catgo-

du pays

hsitent entre une Europe

l'Histoire pendant prs d'un sicle fut ja-

rie et on estime que 40 % de la population

exprime en termes d'adhsion la Russie ou l'Eu-

qui dcimerait les entreprises ukrainiennes, celles-

lonne par des tentatives de restauration

monarchique (royales ou impriales) et que

vit et de la campagne, et ce sera peu prs

la mme chose en 1945.

rope entre Est, russophone,

et Ouest, ukrainophone, a
beaucoup perdu de sa pertinence pour analyser cette
partition depuis le mouvement orange de 2004. Selon Danyluk, ce sont principalement le poids de la Russie dans l'conomie ukrai-

ci tant incapables de survivre la comptition des

entreprises europennes, et
une union douanire domine par la Russie qui signifierait un retour la colonisation de fait du pays telle
qu'elle existait avant la chute
de l'URSS. Bien que les entrepreneurs de l'Est du pays,

chaque fois ( 1790, 1830, 1848) le recours

Cette situation que la bourgeoisie voulait immuable n'tait pas du tout statique.
Elle tait totalement anachronique dans un
monde occidental qui s'industrialisait de
plus en plus. Dans les milieux patronaux
et politiques, ds les annes 1930, des tendances technocratiques prnant une rforme radicale se dveloppaient, aussi bien
droite sous la forme des fascismes qu'
gauche dans l'volution du Parti socialiste

teur,

la partition

nienne, la dette abyssale du

pays, l'appauvrissement des
classes populaires et la corruption endmique de I'oligarchie politico-conomique
qui permettent
de corn34-

CHANGES148 T 2014

de par la proximit gographique avec la Russie et le

type d'industrie lourde qui y
est majoritaire, soient plus
enclins se tourner vers

au proltariat permit la bourgeoisie de

sauver la mise.
Quand la bourgeoisie se sent assez forte
pour dompter la classe ouvrire frustre
dans ses objectifs rvolutionnaires propres,
la rpression se fait particulirement dure
(juin 1848, la Commune de 1871 ). Si j 'insiste sur ces rappels historiques c'est pour
souligner que la bourgeoisie, mme aprs

Obligations socialistes des

ouvriers ukrainiens ( affiche
sovitique de 1971).
http://www.ebay
.com/sch/Posters-/60432/1.html?

sa consolidation dfinitive lors de la dernire tentative monarchique ( 1879, anne

o le royaliste Mac Mahon dut dmissionner), a toujours eu la hantise de la rvolution ouvrire et a cherch sa base de soutien

et l'influence du Parti communiste:

tous

avaient en commun une forme ou une autre

de capitalisme d'Etat (des tendances identiques se dvelopprent dans d'autres pays
d'Europe). Il est intressant de noter que
CHANGES148 T 2014 - 43

un intrt relatif eu gard au

problme que tu poses, car elle
a permis dans une bonne partie
de la France (en gros la moiti
sud de la France et la Bretagne) un passage graduel
d'une conomie de subsistance
et de production pour le march
loeal une eonomie purement
eapitaliste (bien sr cela entrane des consquences sociales, le paysan traditionnel
devenant une sorte de salari
indirect soumis des rgles et
des cadenees eomme tout ouvrier d'usine).
Comme je
l'voquerai plus loin, cette
volution n'est pas sans rapport avec la perte progressive
d'influence du Parti communiste dans les milieux paysans.
Quitte rabcher des choses
que tu connais mieux que moi,
le problme central que tu
poses ( et la question du rle du
PC infod l'URSS eapitalisme d'Etat) est celui du passage des systmes mdivaux
statiques bass sur la proprit
foneire (avec des modalits
diverses et comportant un rattachement troit du paysan
cette structure) et un systme eapitaliste bas sur l'exploitation
du travail en vue d'en extraire
une plus-value
permettant
d'accrotre le capital. En fait
un transfert
de la maind ' uvre en la faisant passer
d'un systme d'exploitation
un autre uvrant avec des finalits diffrentes.
Cette mutation s'est faire
42-

CHANGES 148 - T 2014

de diffrentes faons sous la pression de

l'expansion du systme capitaliste, d'abord
dans un pays puis dans d'autres qui pouvaient subir une mme volution, mais pour
qui la mutation devenait une question de
survie d'une entit nationale dj constitue. Selon les eonditions loeales, eette mutation pouvait tre trs brutale ou progressive, ee qui faisait que d'importants
dcalages de dveloppement eapitaliste
pouvaient en rsulter.
Ici, la comparaison entre l'Angleterre et
la Franee est particulirement difiante.
Au XVI' sicle l'Angleterre eomptait 5 millions d'habitants et la Franee 15 millions.
Ce qui signifiait qu'en Angleterre, le besoin de main-d'uvre industrielle requrait des solutions drastiques, d'o le systme des enclosures (d'autre faeteurs
favorisaient cette rforme, eomme la faiblesse de la fodalit et un mlange entre
bourgeoisie et noblesse): les paysans furent
brutalement privs de la terre, ee qui les
contraignit migrer vers les villes pour y
devenir des proltaires industriels; le pouvoir de la bourgeoisie, aprs un long conflit,
s'affirmera dfinitivement au dbut du
xvnr'sicle, pratiquement un siele avant une
affirmation mme pas dfinitive de labourgeoisie franaise.
En France, ee eonflit tait latent avee
une affirmation formelle de la monarchie abso I ue, alors que dans les faits les reprsentants de la bourgeoisie prenaient de plus
de plus de plaee dans les rouages de l'Etat.
La France comptait 30 millions d'habitants
avec une norme prdominanee de l'agriculture et peu de dveloppement industriel.
A la veille de la Rvolution de 1789, il y
eut de nombreux troubles, pas tant dans le
milieu ouvrier -restreint- mais dans les
campagnes autour de la question de la dpendance du seigneur et de l'accs la

t
I

"

jusqu'ici pas apparus en

tant que-classe avec leurs
propres revendications ; le
nationalismequi imprgnele
mouvement ukrainien a empch la fois que s'expriment des revendicationssociales et un mouvement
ouvrier apte prendre
contact avec les mouvements de base en Russie
pour une lutte communne
contre leurs exploiteurs. Il y
avait tout de mmedes ides
de revendications sociales
qui circulaient encore en
mars, mais elles taient gnralement portes par les
tudiantsou des militantsouvriers de tendance anarchiste : Wildcat signale, par
exemple, qu'un groupe libertaire d'tudiants Action
directe a subi la rpression
non seulementde l'Etat mais
aussi des groupesd'extrme
droite ; et mentionne l'existence du Syndicatouvrier autonome (Awtonomya Spilka
Trudjaschtschych),
dont
nous avons traduit de l'anglais un entretien avec un de
ses militants dans Echanges
n 146, p. 3. Quoi qu'il en soit
selon Danyluk, la socit
ukrainienne va se trouver
moyen terme confronte
de profondes transformations sociales et conomiques (voir aussi p. 25).

Autriche

trme droite dans les instances gouvernementales :

en 2000, le FP (Parti de la
libert d'Autriche), extrme
droite, accdait au gouvernement et achevait de
mettre en pices le systme
social autrichien jusqu' la
mort, en 2008, de son dirigeant Jrg Haider. Il s'agissait, par ce pacte de gouvernement entre extrme
droite et conservateurs, de
+ Un article, Autriche : stimuler l'accumulation du
crise, corruption, luttes capital par la rduction des
dans le n 96 (printemps cots de production, par une
2014) de la revue allemande baisse des salaires et une
Wildcat rappelle que ce petit orientation de l'industrie et
pays dont on parle peu dans de la finance vers l'exportales mdias n'est pas in- tion : les banques prtrent
demme des remous qui se- alors de plus en plus aux
couent le monde depuis la pays d'Europe de l'Est et
la Turquie, menant la
crise de 2008. L'extrme
droite s'y taille une belle part quasi-faillite actuelle du seclectorale depuis longtemps teur financier autrichien.
mais d'autres perturbations Un encadr explique, par
secouent cette socit en- exemple,commentla banque
dormie, bien que l'Etat pro- Hypo Group Alp Adria fit
vidence datant de la fin de l'objet de tractations entre
la deuxime guerre mon- Jrg Haider et le chancelier
diale attnue encore relati- Wolfgang Schssel au dbut
2000, un groupe bancaire
vement le choc.
Aprs la crise du ptrole, qui, aujourd'hui, doit tre
partir de 1973, le consensus renflou par les contrientre partis conservateur et buables, hauteur de 22 milsocial-dmocratetait remis liards d'euros selon un aren cause par les attaques ticle du quotidien Le Monde
rptes de l'Etat contre le du 20 aot. Face cette sikeynsianisme qui rgnait tuation, plusieurs mouvejusqu'alors. Ce fut, partir ments de protestation se
de 1986, la monte de l'ex- dessinentdepuis quelques

CHANGES148 T 2014 - 35

s'est
form un mouvement en faveur du droit d'asile pour les
trangers, toujours actif ; en
2009-201 o. les universits
furent occupes dans de
nombreuses villes l'image
des occupations d'universits en Italie (voir ci-contre);
en 2011, ce furent des manifestations contre la vie
chre et, en octobre, une
grve dans la mtallurgie,
deux mouvements qui ne se
sont.cependant pas rejoints ;
la fin 2013, les fonctionnaires ont manifest contre
les atteintes leurs conditions de travail et en dcembre le fabricant d'imprimantes Kir.ig & Sauer SA a
connu une grve de trois
jours contre des licenciements. L'Autriche se met au
diapason des volutions du
capital international ; c'est
ainsi, par exemple, que vient
d'tre mis en place dans ce
pays un contrat dit tout
compris ,. (Ali-in Vertrag)
instaurant un paiement forfaitaire des heures supplmentaires, un contrat qui est
d'ores et dj le contrat type
de tout nouvel employ la
Poste autrichienne.
annes

36-

: en 2008,

CHANGES 148 T 2014

.
Italie
L'Italie en crise connat
une vague d'occupation de
logements vides, principalement dans les grandes
villes o la demande dpasse largement l'offre prolongeant un mouvement qui
n'a jamais vritablement
cess depuis les annes
1960/1970 selon Vivre
dans la crise : luttes sociales
en Italie , dans le n 96
(printemps 2014) de la revue
allemande Wildcat ; nanmoins, autrefois, ce mouvement tait troitement li aux
mutations du travail salari
de l'poque (monte des Italiens du Sud dans les usines
du centre et du Nord) et au
manque de logement dans
les villes industrielles (logements trop chers ou offre
faible), et par consquent,
aux combats de la classe
ouvrire dans les usines. De
nos jours, les causes de ce
mouvement sont recher-

cher dans la crise des subprime qui a affect la situation

de ceux qui avaient emprunt pour devenir propretaires, la monte du chmage qui est venue s'ajouter
aux difficults des plus
pauvres et les changements
dans la composition des
classes laborieuses, avec
une envole des travailleurs
migrants venus du dehors de
l'Italie ; ce mouvement, malgr une forte mobilisation,
se lie difficilement aux luttes
des travailleurs et se rapproche plutt de celui des indignados en Espagne. Les
tudiants, touchs eux aussi
par les coupes budgtaires
dues la politique europenne d'austrit, participent activement ce mouvement d'occupation en
squattant les logements universitaires et en dfendant
l'accs de tous aux nergies
de base : eau, lectricit et
gaz.

par de nouveaux pays exportateurs: les

Etats-Unis, le Canada, l'Australie, 1 'Argentine, la Russie, etc. Presque tous les pays
europens ont ragi en dressant des barrires
douanires fortes (le tarif Mline de 1892
en France, l'alliance fer et seigle de 1879
en Allemagne, etc.) A long terme, cette rduction du pourcentage du revenu familial
ouvrier dpens pour la nourriture ( de 50 %
jusqu' 20 % disons) a permis pour la premire fois l'achat de biens de consommation durables tels la radio et d'autres produits lectroniques, et plus tard la voiture et
ainsi de suite. Tout ceci allait de pair avec
la modernisation et rationalisation de 1' appareil
productif(Etats-Unis et Allemagne en tte),
taylorisme, et plus tard fordisme : le processus qui transforme 1' ouvrier en ne laissant que le proltaire. En un mot, la domination relle du capital dans la production
comme dans la vie quotidienne (consommation).
Et les PC dans tout a, dans les pays
d'agriculture arrire? C'est a qui n'est pas
tout fait clair. Si 1' on pense au SPD allemand,
le parti roi de la II'Internationale, c'tait
sans doute cela aussi pour la classe ouvrire
allemande jusqu'en 1914. Tant que les Junkers continuaient peser sur le dveloppement
de l'Allemagne, le SPD d'avant 1914 jouait
le mme rle que les PC partir de 1919 et
aprs.
Est-ce donc que la structure dure, hirarchique, de ces partis reflte 1' tat dur et hirarchique de la transition vers l'accumulation de la plus-value relative (donc de la
domination relle), une structure qui doit
tre dpasse une fois la domination relle instaure?
On pense au tournant du SPD Bad Godesberg en 1958, quand ils s'est modernis
en jetant par-dessus bord son marxisme. etc.
Et les PS modernes, souples, dorni-

ns par les classes moyennes improductives,

sont-ils l'analogue pour la domination
relle?
Je vois la chronologie, mais je ne suis
pas sr de voir clairement le mcanisme
( ... ).
L. G.
Rponse ce camarade
JE NE VEUX PAS ENTRER

DANS LES DTAILS

car je n'ai jamais tudi fond laquestion sur un plan mondial tant rest sur ce
que je connais le mieux, la France et I 'Angleterre, ne connaissant que vaguement
1 'Italie de ce point de vue.
Je voudrais carter d'abord certaines
de tes rflexions qui sont justes, mais qui
n'ont pas de rapport direct avec la question
que tu poses sur 1' influence du Parti communiste en Europe en rapport avec I' insertion dans le processus de production capitaliste. C'est juste par exemple qu'en
France, mme si le nombre de paysans reste
relativement lev par exemple eu gard
la Grande-Bretagne, ils sont pratiquement
tous entrs aujourd'hui dans la phase de la
domination relle. Mais cela se fait de diffrentes faons : d'un ct la grande production cralire de l'Ile-de-France, de la
Bourgogne et de la Champagne procde de
vritables entreprises capitalistes ne requrant qu'une trs faible utilisation de capital variable (ce qui a permis prcisment
un tel dveloppement avec le remembrement et la mcanisation); d'un autre ct,
dans les activits agricoles requrant une
main-d'uvre abondante (par exemple les
productions lgumire, fruitire, laitire et
pour partiel 'levage animal) les units de
production sont restes relativement petites mais sont totalement intgres dans
le procs de production capitaliste la fois
en amont et en aval ; ce second point mrite
CHANGES 148 - T 2014 -41

Les partis
communistes
et les paysans

demand Franco comment il pensait se dbarrasser

de l'anarchisme,

Bosnie
+ Len 96 (printemps

et il avait r-

tresss.
3. S'assurer de toute urgence de la rgularit de
l'ordonnance de privatisation des entreprises suivantes : Polihem, Poliholem,
Gumara et Konjuh. En outre:

2014)
de la revue allemande Wild.cat revient dans un article,
Soulvement en Bosnie",
sur l'histoire politique et sociale des pays de l'ex-You-

ble qui a eu lieu Mostar

goslavie depuis la guerre qui

a suivi l'clatement du pays
jusqu' la fixation d'entits
ethniques et religieuses en-

en fvrier,

Tu M'AS DIT UNE FOIS quelque

chose qui m'est rest longtemps
l'esprit: que les partis communistes existaient l o l'agriculture restait une question. J'ai
compris par cela que les PC fleurissaient pour une priode histo-

U nis, les PC dans ces deux pays taient toujours marginaux. (L'exception qui prouve
la rgle pour ainsi dire.)
A l'autre bout de la gamme, en Inde par
exemple, o la question pse encore lourd
(presque 50 % de la population vit toujours
la campagne), il y a au moins cinq partis
communistes marxistes-lninistes avec des
dizaines de milliers de membres chacun.

n147, p. 3). L'article paru

dans Wildcat donne en encadr une version des re-

trine par les accords de

Dayton (1995). La BosnieHerzgovine, en particulier,
fut divise en trois units, les
fontires en rsultant ayant

vendications des travailleurs

et travailleuses de Tuzla,
traduites ici en franais :
1. Maintien de l'ordre public grce la collaboration

- poursuites judiciaires des

criminels conomiques et de
tous autres complices ;
- confiscation des biens obtenus illgalement ;

rique dans les pays agriculture

arrire, comme la France jusque
dans les annes 1970, de mme
pour l'Italie, un peu plus longtemps en Espagne ou au Portugal. L'agriculture de la phase de
la domination relle du capital
c'est en fin de compte I 'agrobu-

J'ai feuillet pas mal dans ton/votre livre

de 1979 sur l'Espagne (avec Brendel) etje n'ai
trouv aucune laboration de ce phnomne.
Quel est ton avis le mcanisme? Je le
vois ainsi :jusque dans les annes 1850, l'alimentation constituait une dpense de 50 %
du revenu d'une famille ouvrire. Cela, avec
le logement, tait peu prs tout. Avec la

des citoyens, de la police et

de la protection civile afin
d'viter toute criminalisation,
politisation ou manipulation
des manifestations.
2. Mise en place d'un gouvernement d'experts compos de personnes issues

- annulation des contrats de

privatisation ;
- abrogation des privatisations dj ralises ;
- restitution des usines aux
travailleurs et travailleuses,
passation de leur contrle
des fonctionnaires
publics

siness de la Californie, ou une

dpression

depuis lors fait obstacle aux

luttes des travailleurs contre
leur exploitation ; une exploitation particulirement
froce en Bosnie o les salaires sont plus bas que
dans le reste de l'ancienne
Yougoslavie et o les services de sa-it et d'duca-

de milieux professionnels in-

qui protgeront

plus petite chelle,

1896, Je march mondial du bl a t domin

tion ont t lamins.

dpendantes

de tous et reprise de la pro-

D'un camarade amricain

(mars 2014)

les paysans

agricole qui a dur de 1873

(fermiers")

professionnels
(avec formation en agronomie,
technique moderne, etc.) qui restent en France ou en Allemagne.
Cette priodisation me semble
parfaite: le PCF recueillait
jusqu' 25 % des votes jusque
dans les premires annes 1970,
le PCI tait son comble en 1976
avec 3 5 %, tout cela suivi d'un
dclin plus ou moins permanent,
longtemps avant la disparition de
l'URSS. En Espagne, c'tait un
peu diffrent, avec son mouvement
anarchiste
de masse
jusqu'en 1939; quelqu'un avait
40-

la Bosnie-Herzgovine
:
Tes histoires de multiethnicit ne valent pas tripette ;
avant la guerre, on ne savait
pas qui tait quoi et tout allait mieux. ,, (sur l'assem-

pondu: En vidant la campagne. Ce qu'il

a fait, et l'anarchisme a plus ou moins disparu.
Quand on pense des pays qui avaient
dj une agriculture moderne (ou disons l o
il ne restait aucun vestige prcapitaliste la
campagne) comme l'Angleterre ou les Etats-

CHANGES148 T 2014

"

"

Jean Vlgreux, Brochures communistes

pour les paysans entre 1945 et 1958 ,
Cahiers d'histoire. Revue d'histoire critique.
URL: http://chrhc.revues.org/1468

Les

voir Echanges

des partis et

pour les travailleurs

les intrts

grves qui ont pris de l'am-

non compromises

pleur Tuzla en fvrier 2014

duraient de manire larve
depuis des mois contre la
privatisation de cinq usines;
elles se sont tendues
tout~s les parties de la Bosnie et ont vu lutter cte
cte Serbes, Croates et Bosniaques (cette dernire catgorie recouvrant les mu-

gouvernements prcdents,
n'ayant jamais rempli aucun
mandat quelque niveau
gouvernemental que ce soit.
Ce gouvernement prendra la
tte du canton de Tuzla
jusqu'aux lections prvues
en 2014. Il s'engage tablir des plans hebdomadaires et informer sur son

4. Limitation du traitement
des lus au niveau de celui
des employs des secteurs
public et priv.
5. Suppression des supplments de salaires verss
aux lus, en particulier les
gratifications personnelles
pour participation des

sulmans). Selon Wi/dcat, un

activit et la progression
dans l'excution des buts
fixs. Le travail du gouvernement sera supervis par
tous citoyens et citoyennes in-

commissions,
comits et
autres assembles,
ainsi
que toutes compensations
injustifies auxquelles les
travailleurs du public et du

participant une assemble

Mostar faisait d'ailleurs remarquer un orateur qui dfendait la multiethnicit de

avec les

- fixation des horaires de

production et d'une couverture d'assurance
maladie

duction dans les usines o

c'est possible.

CHANGES 148 T 2014-37

secteur priv n'ont pas droit.

6. Suppression des rmunrations verses aux ministres, et si possible aux
autres employs du gouvernement, aprs cessation de
leurs mandats. (traduit de
l'allemand par J.-P. V.)

Wildcatconseille deux sites

pour en savoir plus : bhpro-
testfiles.wordpress.com (en
an_glais) et www.bhplenum.info (en serbo-croate)
Bosnie : une autre recette, un article le Charles
Reeve traduit du franais en
espagnol dans le n 53 (juin
2014) de la revue barcelonaise Etctera. Correspondencia de la guerra social.
Voir, pour le texte franais, le
numro 15 d' Article 11 et le
site www. article11.info/?
Bosnie-une-autre-recette
+ Dans Regroupement
Communiste n 47, avril
2014, "Rvolte sociale en
Bosnie Hsrzqovlne.

L'Etat allemand
et ses complicits
NSU : collaboration ,
dans le n 96 (printemps
2014) de la revue allemande
Wildcat, apporte des prcisions aux articles parus prcdemment dans cette
revue (n 92, 93 et 94 ; voir
Echanges n 141 , 142 et
144) sur les complicits
entre les activistes d'extrme droite de la National

38-

cc

f:CHANGES:1.48 f:Tf: 2014

sozialistischer Untergrund
(NSU, Clandestinit national-socialiste) et l'appareil
d'Etat. Suite la formation
d'une commission parlementaire, quelquesfaits tablis propos des diverses
protections de l'appareil policier dont a bnfici la NSU
ont commenc fuiter dans
la presse allemande.
L'auteur de l'article de Wildcat n'est cependant pas
dupe de l'indpendance affiche par une commission
compose de ceux-l mmes qui ont intrt ce que
ne soient pas rvles intgralement les collusions
entre xnophobesd'extrme
droite et xnophobes d'Etat.
Tout de mme que dans les
articles prcdents, l'hypocrisie, ou au mieux la passivit, de l'extrme gauche,
principalement des Grnen
(Verts, cologistes) parce
qu'ils ont particip au gouvernement, ne sont pas
pargnes.

Espagne.
Monica Caballero et
Francisco Solar
Jusqu' dtruire la dernire des cages : recueil de
textes en solidarit et des
lettres des compagnons incarcrs en Espagne suite
l'attentat le 2 octobre 2012
contrela basiliquedel Pilarde
Saragosse, M6nica Cabal-.

lero et Francisco Solar.

Cette brochure, traduction
de la brochure espagnole
Hasta Destruir la mm de
las jaulas, parue sur
Contrainfo le 2 mars 2014.
peut tre tlcharge sur
http://www.non-fides.fr/?Brochure-Jusqu-a-detruire-la
Monica Caballero et Francisco Solar prisonniers politiques en Espagne. Le 13
novembre 2013, cinq anarchistes ont t arrt-es
Barcelone, accus-es de
faire partie d'une organisation terroriste et d'avoir
plac un engin explosif la
Basilique del Pilar de Saragosse. Cinq jours plus tard,
trois d'entre eux ont t relch-es avec charges, tandis que les deux autres
taient mis en dtention. Ils
sont tous et toutes sous le
coup d'accusations d' appartenance une organisation terroriste .. , de destruction accomplie, et de
conspiration en vue de
destruction. Pour toute
question, contribution, critique, concernantcet appel
la solidarit internationale :
solidaridadylucha@riseup.net

FRANCE

Camra Ple
emploi

ports en France , et n 241

Ouin 2014) : cc Nantes, mobi Avec une camra, brochure lisation contre la rpression
sur une dmarche Pleem- et enjeux derrire l'abandon
ploi : Alarmpar la faiblesse du projet d'aroport ..
de mes dmarches,[Ple Em- ND des Landes, plus
ploi] souhaite me rencontrer combatifs que jamais ,dans
pour cerner mon profil. On y Alternative Libertaire n 239
va plusieurs. Un conseiller (avril 2014).
est l. ( ... ) Que faisons-nous cc L'accord Unedic et les
dans la vie ?- Des films. - Il de- intermittents , cc Grve des
mande si cela fait longtemps postiers du 92 ; dans Alquenous sommesdans le m- ternative libertaire n 242
tier. Quelque peu crisps, (t 2014) : cc L't sera-t-il
nousnousvoyons-dansl'obli- chaud ? .. et cc La lutte finira
gation de rpondre que nous ne bien par payer ; la lutte
sommes pas vraiment "dans dans les hpitaux, un rappel
sur la grve des cheminots
le mtier". On s'explique." et
une sorte d'appel une
Le Monde l'envers, 46 rue
synthse
(illusoire ?) entre
d'Alembert,38000Grenoble,
les
luttes
politiques
(les mille
mondenvers@riseup.net et
vaches
ou
ND
des
Landes)
http://lemondealenvers.lautre.
et les mobilisationssociales.
net
. La lutte des intermittents,
une lutte contre la prcarit
Les luttes
et
la loi ferroviaire contre les
Dans CourantAlternatif n
travailleurs
(parole d'un che238 (mars 2014) : Nantes,
minot
grviste)
dans La
22 fvrier, la manif dg
Forge
n
553
(juillet-aot
nre .. et cc Les autres aro-

Mtiers .
cc Recherche soudeur dsesprment (sur le recrutement difficile des mtiers industriels ) dans /a
Gazette des Socits et des
Techniques n 76 (mars
2014). cc Les entreprises patrimoniales, trsors mconnus .. dans la Gazette des
Socits et des Techniques
n 77 (mai 2014) (copie
Echanges).

B'.
Bonnets rouges

+ cc Le fond de l'air est gris,

Basques
Jakilea (Le Tmoin),
n 111 (juin 2014), documents sur la conditionde prisonniers basques dans les
geles espagnoles.

2014).
Sur les mmes sujets
dans Alternative Libertaire
n 241 (t 2014) : cc Printemps des comdiensqui ne
lchent rien et cc SNCF, la
lutte de classe sur de bons
rails; Grve la poste de
Marseille; cc La grve faisant foi dans CQFD n122
(mai 2014).
Dans CQFD n 123 (juin
2014), sur la condition des
femmes de chambre des
grands htels : cc Les mains
dans le luxe .

Dans CQFDn"122 (mal 2014Jsur les conditions de travail

dans le remorquage : Le remorquage ne mrie pas au
large- (aussi sur http://cqfd}ournal.org}.

sur le mouvement des bonnets rouges en Bretagne

paru dans A contre-courant
n 250 (janvier 2014) a t
traduit dans le n 96 (printemps 2014) de la revue allemande Wildcat.

!CHANGES 148, tTt 2014 -39