Você está na página 1de 11

Edio 2004 de 1 a 7 de dezembro de 2013

Cultura
Msica erudita: de tango a Bossa Nova, por que no adaptar?
A Tom Jobim, uma parfrase: se voc insiste em classificar o comportamento musical,
sem mentir devo argumentar que isto clssico, isto mais que natural

Marcos Nunes Carreiro


Goinia, 27 de novembro. Enquanto o arco do spalla Ivan Quintana deslizava sobre as
quatro cordas do violino afinadas do Mi mais agudo ao Sol mais grave, o violoncelo de
Nilson Magalhes marcava o tempo e o pianista Marcos Nimrichter trabalhava nas sete
oitavas de seu instrumento. A plateia deleitava-se com Otono Porteo, o segundo
Allegro Moderato e terceira pea de Las Cuatro Estaciones Porteas do compositor e
bandoneonista argentino Astor Piazzolla.
O arranjo feito pelo maestro e conterrneo Jos Bragato, permitia ouvir o precioso tango
de Piazzolla interpretado pela Orquestra Sinfnica de Goinia. Piazzolla havia
composto aquela obra como quatro trabalhos distintos (a obra comea com o alegro
Primavera Portea, passando por Verano Porteo e Otono Porteo, dois alegro

moderato, e termina no lento Invierno Porteo) entre 1965 e 1970.


O tango foi composto originalmente para violino, guitarra eltrica, piano, baixo e o
bandoneon (um acordeo de botes largos instrumento muito comum na Amrica
Latina), foi reorquestrado nos anos 1990 pelo compositor russo Leonid Desyatnikov
para o violinista Gidon Kremer, que comeou, instintivamente, a estabelecer uma
ligao entre as Quatro Estaes piazzolliana e a obra homnima do compositor
italiano Antonio Vivaldi.
Feita a ligao entre o tango argentino e o trabalho to aclamado de Vivaldi, a obra
portea tornou-se uma obra-prima da msica latino-americana e, naquela noite,
encantava o pblico que foi ao Teatro Goinia assistir ao espetculo, mesmo que no
fosse a atrao principal. Muitas daquelas pessoas haviam ido conferir a interpretao
das msicas do tambm brilhante compositor Antnio Carlos Jobim, numa justa
homenagem ao poeta Vincius de Moraes.
Alis, Las Cuatro Estaciones Porteas foi a primeira obra tocada pela orquestra, logo
aps o simptico maestro Norton Morozowicz dar uma pausa para explicar o
espetculo, que levava o nome de Jobim Encontro Piazzolla, fruto do projeto de
mesmo nome idealizado pelo maestro em 1988. A inteno inicial do projeto foi unir os
dois compositores no s numa clara ligao cultural entre Brasil e Argentina, como um
encontro entre dois dos grandes compositores modernos.
Infelizmente, o encontro s acabou acontecendo na interpretao orquestrada no disco
Jobim Encontro Piazzolla, mas foi providencial para que a Orquestra Sinfnica de
Goinia e sua plateia estivessem ali naquela noite, que comeou to bem na voz da
solista ngela Barra. Foi ela a responsvel por ecoar na acstica do teatro os belos
versos do eterno Tom Jobim.
Canta, canta, ecoou, Sente a beleza/ Canta, canta/ Esquece a tristeza/ Tanta, tanta/
Tanta tristeza/ Canta/ Canta/ Quem canta o mal espanta/ Vai sempre cantando mais,
mais/ Canta pra no chorar. Nesse momento, todos encobertos pela penumbra do teatro
j estavam imersos pela obra, mas a solista continuou pedindo: Canta, canta/ Canta, vai,
vai/ Segue cantando em paz/ Canta, canta/ Canta mais.
Uma tremenda sorte, h de se dizer, a de quem pde ver com os prprios olhos o belo
espetculo proporcionado naquele dia. Mais um ouvido em solo goianiense. O segundo
concerto daquela semana, que teria ainda mais dois, um deles dedicado apenas a trilhas
sonoras de filmes de sucesso, espetculo esse protagonizado pela Orquestra Filarmnica
de Gois, no Centro Cultural Oscar Niemeyer.
H quem tenha ido, inclusive, apenas para ouvir a icnica Marcha Imperial, pea
composta pelo pianista John Towner Williams e eternizada pela srie cinematogrfica
Star Wars. Porm, como a trilha no estava no cronograma, a plateia pde
acompanhar outras peas de John Williams, como o clssico At home, Oscar de
melhor cano original em 1983 por compor a trilha sonora de E.T. o extraterrestre.
Alm dela, o pblico tambm acompanhou, por exemplo, peas como Spidey Suite e
Dock Ock Suite, de Danny Elfman, do filme Homem-Aranha.
Essa apresentao fechou o ciclo de quatro concertos em apenas uma semana. Algo que
demanda comemorao em Gois, sobretudo quando se tem em vista o passado recente

do Estado. At 2012, por exemplo, era raro se ver mais de um concerto por ms, mesmo
havendo duas orquestras na capital. Mas essa realidade est sendo modificada aos
poucos e em vrias frentes. Primeiro, por parte das prprias orquestras.
A formao da orquestra Filarmnica fruto da reestruturao da antiga orquestra
Goyazes , por exemplo, garantiu uma efetividade diferente s produes de msica
erudita no Estado. A melhora nos salrios e na estrutura necessria orquestra
possibilitou que o grupo j iniciasse este ano com um cronograma fechado de
apresentaes. Quem esteve no primeiro concerto, recebeu em mos todo o
planejamento das apresentaes. Algo indito e que est sendo implantado tambm na
Orquestra Sinfnica, de responsabilidade da secretaria municipal de Cultura.
O fato que a msica erudita tem ganhado o espao que lhe devida, embora falte
divulgao. O entendimento de que as pessoas no tm interesse em msica erudita
pode ser atribudo, a priori, ao no conhecimento acerca do gnero musical. Afinal,
quem nunca ouviu no pode dizer que no gosta, no mesmo? Pelo menos como
analisa o maestro, professor da Universidade Federal de Gois (UFG) e diretor artstico
da Orquestra Filarmnica de Gois, Alessandro Borgomanero.
Confortavelmente alojado em um caf no Setor Marista, o maestro conta reportagem
que, nascido em Roma, na Itlia, ele estudou msica na ustria e na Alemanha durante
15 anos, antes de vir para o Brasil. Tempo esse tambm faz que o msico est em
Goinia. Borgomanero veio para a capital goiana por causa de sua mulher que
tambm professora na UFG.
E nesse tempo, o maestro tem avaliado a questo de pblico da seguinte maneira:
Estou em Goinia h 15 anos e tenho visto algo interessante: quando h divulgao,
em qualquer concerto, h casa cheia. fato. Mas a rea clssica em geral, no s a
msica, no tem verba para comprar divulgao. Logo, sempre dependemos de mdia
espontnea, isto , de contatos nos veculos de comunicao, que, vez ou outra,
divulgam os concertos. Por exemplo, se tem uma matria de capa falando sobre os
espetculos, vai mais gente, se uma nota de rodap, nem tanto. E por a vai. Mas a
questo que interesse existe por parte da populao em consumir os espetculos
culturais da cidade.
Ao leitor que ainda no foi a nenhum concerto este ano, ainda d tempo de acompanhar
alguns: 15 de dezembro (domingo, 11h) Srie Concertos para a Juventude, no Centro
Cultural Oscar Niemeyer; 16 de dezembro (segunda-feira, 20h30) Srie Concertos
Teatro Goinia; e 17 de dezembro (tera-feira 20h30) Concertos Especiais, na
Parquia Nossa Senhora Rosa Mstica, no Setor Bueno.

H muitos msicos com reconhecimento internacional

Assim como h pouco divulgao dos concertos, os msicos premiados, alguns


inclusive com reconhecimento internacional, so ainda menos sabidos de grande parte
da populao. No geral, se voc, caro leitor, sabe de algum porque o conhece de outras
mars, ou msico tambm.
Continuando a conversa com o maestro Borgomanero, descobriu-se, por exemplo, que a
maioria dos professores da UFG possui carreira internacional. Algo que tambm
mudou bastante, aponta ele enquanto come um pedao de canela e abre o sach de
acar para despejar em seu caf expresso. Me vem lembrana que quando cheguei
universidade, h 15 anos, eu era um dos pouqussimos professores que iam Europa
tocar. E isso, em grande parte, devido minha naturalidade e formao europeias.
Atualmente, mais do que normal ver um professor pedindo licena para fazer um
concerto ou apresentar trabalho no exterior.
E isso importante?
Sem dvida. importante para o Estado, que passa a ter msicos reconhecidos no
apenas fora do Estado, mas do Pas. E excelente para o msico, afinal a cultura e a arte
vivem de intercmbios, troca de ideias, de influncias e tendncias, de informao. Isso
gera conhecimento, que precisa ser transformado e compartilhado. Ao passo em que o
msico tem acesso a isso, melhor sua carreira como artista. E quanto melhor artista o
msico , melhor ser sua arte na cidade, que, por sua vez, ganha muito tambm.
E se tratando de professores, logo, tudo isso repassado aos alunos. Ou seja, h uma

multiplicao de (re)conhecimento. Porm, no apenas professores tm carreira


internacional em Gois. J no so nada raros os casos de alunos, sobretudo
acadmicos, que recebem prmios e so visto fora do Pas como msicos de excelncia.
Quais as chances de um jogador profissional de xadrez se transformar em um
compositor erudito reconhecido internacionalmente e ganhador do maior prmio
brasileiro do gnero? Na verdade, em uma breve reflexo sobre o assunto, o leitor
dever pensar, no nada inconcebvel. Afinal, quem pratica um jogo que jogado no
formato atual desde a segunda metade do sculo XV, deve ter uma ligao quase ntima
com a msica erudita. Sim, essa uma linha de pensamento plausvel. Porm, vencer
uma competio de composio clssica internacional algo extraordinrio seja o
msico enxadrista ou no.
Luiz E. Gonalves foi jogador profissional de xadrez durante praticamente toda sua
infncia e incio da adolescncia. Mas no tocava nada. Sequer um instrumento, muito
menos msica erudita em toda sua complexidade. Eis a importncia de achar uma flauta
doce em algum lugar da casa. Certo dia, Luiz encontrou a flauta doce do irmo e, como
estava sem fazer nada no alto de seus 12 anos de idade resolveu comear a tocar
aquele instrumento. Levava jeito para a coisa e sua me, mesmo ele j sendo
considerado velho por alguns para ser imerso no universo musical, o matriculou em
uma escola de msica.
Entre os 12 e os 15 anos, o enxadrista Luiz se tornou o flautista Luiz. Mas no
continuou com a flauta doce do irmo por muito tempo. Logo entrou nas aulas de
msica, ele comeou a tocar flauta transversal, um instrumento de orquestra, belssimo
por sinal. Porm, completados 15 anos, Luiz foi morar uma temporada nos Estados
Unidos. Graas a um intercmbio, ele no s fez o high school por l, como tambm
aprendeu a tocar saxofone, talvez influenciado pelo jazz americano.
A carga de influncia foi tanta que quando voltou ao Brasil, j havia uma deciso em
sua mente: fazer faculdade de msica para aperfeioar os conhecimentos no saxofone.
Contudo, nessa poca, como que o enxadrista e msico Luiz Gonalves estava a
escrever poesia, voltou a tocar flauta transversal e, no satisfeito, comeou a compor
peas tendo por base esse instrumento. Eis o start. Ao fazer a inscrio no vestibular,
Luiz escolheu o curso de Composio e, com 18 anos, rumou para a Universidade de
Braslia (UnB), onde ficou at 2012, quando se transferiu para Goinia e foi estudar na
UFG com o professor e compositor Paulo Guicheney. Falaremos dele em breve.
Luiz est no ltimo perodo do curso e se forma neste semestre. Como objeto de estudo
de seu Trabalho de Concluso de Curso (TCC), ele escolheu Requiem, pea para
piano, coro e soprano solo de sua autoria. Pea esta que recebeu o prmio Funarte (Fundao Nacional de Artes) de Composio Clssica o principal prmio do gnero no
Brasil , em 2012, e estrelou na 20 Bienal de Msica Brasileira Contempornea no
ltimo ms de outubro, no Rio de Janeiro.
A composio no foi fcil, o leitor j deve imaginar. A pea que tem quase 20 minutos
de durao levou seis meses para ser composta e no foi idealizada para ser mandada a
nenhum concurso. At porque essa foi a nica pea com mais de oito minutos j
composta por Luiz. E quando questionado sobre os mtodos de composio, ele no
tarda a responder que fez movimento por movimento, parte por parte. Devagar. A pea

pode ser ouvida no endereo www.soundcloud.com/luizgoncalves.


Lembro que comecei a compor a msica em janeiro. Movimento por movimento.
Terminei em meados de agosto e a guardei. Tentei coloc-la no repertrio de um coro de
Goinia, o Camerata in Fuga, mas no deu certo. Foi a que surgiram as notcias do
concurso e eu mandei a pea. Inclusive meu TCC foi feito analisando essa pea, falando
sobre os compositores que eu gosto e a respeito das influncias. Eu uso de compositores
minimalistas da dcada de 1970 at os cnones, que so aqueles compositores da
renascena. Misturei bem isso tudo.
Sua msica no radical como muitas contemporneas. Por qu?
Ah, minha msica moderna. Ela usa elementos que vo desde a vanguarda, com
coisas mais radicais, at partes mais macias, como os acordes e melodias de perodos
anteriores. Minha msica amigvel, at com os leigos, eu diria.
Sua msica no geral ou s o Requiem?
No geral. Ganhei o prmio no Brazilians Composers Competition (BAMdialogue),
na Holanda, que rene composies de brasileiros pelo mundo inteiro, por exemplo,
com uma pea bem macia chamada Farewell y los Sollozos. Uma pea para flauta
transversal e piano. O engraado desse prmio que eu j participado dele em 2009
com uma pea para cordas e piano. Nesse ano no fui selecionado. S ganhei meno
honrosa. J em 2011, ganhei. Pagaram minha passagem e passei uma semana em
Amsterd vendo minha pea sendo tocada. Foi muito bacana.
certo dizer que Luiz foi muito influenciado por seu professor, Paulo Guicheney. Ele,
que estudou piano e composio com Estrcio Marquez Cunha um dos principais
nomes da composio clssica nacional, passou por Alemanha e ustria e recebeu o
prmio Funarte em duas ocasies: 2007, durante a 17 Bienal de Msica Contempornea Brasileira e em 2011. Neste mesmo ano, foi convidado para o 7 Festival Internacional de Msica Contempornea de Morelia, no Mxico, onde apresentou sua pea
FRATURA, para flauta e eletrnica. Falaremos mais de Guicheney frente.

Excelncia na interseco do popular com o erudito

procura de personagens para compor a matria, a reportagem descobriu Vitor Noah


Moraes, de 21 anos. Ele baixista na banda metal stoner Hellbenders. Banda respeitada
no meio no s em Goinia. Aps o lanamento do disco Brand New Fear, h
informaes de convites para que a banda toque fora do Pas. Alm de Vitor, compem
a Hellbenders: Diogo Fleury, Braz Torres e Rodrigo Andrade. Todos amigos de infncia.
E por meio desse meio, que trataremos de apresentar o violonista clssico Vitor Noah.
Quando os hoje componentes da Hellbenders tinham aproximadamente 11 anos,
segundo conta Vitor, eles resolveram montar uma banda mesmo sem ningum saber
tocar nada. Era meio que cada um iria aprender e pronto, diz. Assim fizemos.
Resultado: o som era horrvel no comeo [muitos risos]. Ento, nessa mesma poca,
ele comeou a estudar violo clssico. Sua maior influncia: Adriana de Moraes. Sua
me. Adriana tambm tocou violo clssico, mesmo que brevemente. Ficaram as
influncias e as lembranas.
Acontece que Vitor achava que dominando violo clssico ele conseguiria tocar todos
os estilos desejados com facilidade. Doce iluso. Nem preciso muito esforo para
saber que o metal produzido pela Hellbenders pouco tem de semelhante com as peas
eruditas do compositor alemo Johann Sebastian Bach, por exemplo. No importa. O
metaleiro acabou gostando muito do violo e foi ele seu companheiro escolhido para
dedicar a vida. E tudo caminha paralelamente banda e msica erudita , porm,
cada uma em sua devida proporo. A verdade que as duas coisas se complementam
de certa forma, mesmo que indiretamente. Afinal, msica msica.
Vitor comeou a tocar nas oficinas de msica da UFG, no Setor Universitrio, com o
professor Rodrigo Carvalho. Poucos alunos at ento [h quem diga que ainda continua
assim. Uma boa oportunidade para quem queira aprender a tocar]. Anos depois,
ingressou no curso de msica da mesma universidade e, atualmente, est em vias de
concluir o bacharelado em violo.

Ah, mas algum h de dizer, violo no um instrumento erudito. Pois . O instrumento


o mesmo usado para tocar qualquer outro estilo com exceo dos violes de sete ou
oito cordas, geralmente utilizados em erudies , porm, tocado de maneira clssica.
A olho nu, as diferenas comeam na postura. Um violonista clssico no pode se sentar
de maneira desleixada. Tronco reto, brao a certa distncia, p esquerdo erguido para
quem destro. E para isso usa-se um banquinho de apoio.
Mas certo que o instrumento tocado por Vitor no est entre os naipes tradicionais das
orquestras. Por isso, tanto o instrumento quanto seus instrumentistas sofrem com certo
preconceito. Nada que tire o sono de algum, muito menos de Vitor. E como se esse tipo
de pensamento sequer estivesse passando por sua mente nada mais justo que, em
novembro, ele foi a Vitria, no Esprito Santo, para disputar o 10 Concurso Nacional
Villa-Lobos.
Chegou ao Teatro Carlos Gomes e aguardou o momento de sua prova. Chegada a hora,
subiu ao palco com o mesmo banquinho utilizado anos antes por sua me. Nas
eliminatrias tocou: o Preldio 2, do prprio Heitor Villa-Lobos; uma Fuga, do
alemo Johann Sebastian Bach; e Toccata em Ritmo de Samba, do brasileiro Radams
Gnattali. J na final, Vitor tocou as Quatro Peas Breves, do compositor suo Frank
Martin; o Estudo 17, de Fernando Sor; e o Estudo 11, tambm do Villa-Lobos. Esse
repertrio que ele tem repetido em praticamente todos os concursos foi o
suficiente para que ele vencesse o mais importante prmio do gnero. Os vencedores
do Villa-Lobos so instrumentistas considerados como a excelncia, diz ele.
Porm, antes desse concurso Vitor disputou o 6 Concurso Internacional de Violo
Johan Sebastian Bach e foi o segundo colocado, ficando atrs do Catarinense Bruno
Madeira. O engraado que so sempre as mesmas pessoas no pdio. Por exemplo, no
Villa-Lobos, fiquei em primeiro, o Yuri Marchese, do Paran em segundo; e o Bruno
Madeira em terceiro. J no outro, em que fui segundo, o Bruno venceu com o Yuri em
terceiro e por a vai. Quer dizer, s h uma alternncia. Isso acontece porque so sempre
as mesmas pessoas que disputam os concursos de violo, analisa.
Engraado ou no, justamente os trs tambm esto na final de outro concurso
Internacional de Violo Johan Sebastian Bach, na Alemanha, que acontece entre os
vencedores do concurso no Brasil, na Alemanha e no Japo. O prmio dessa vez uma
turn pelo Japo. Eles esto, agora, tentando organizar um projeto para, por meio de um
edital de cultura, arrecadar dinheiro e bancar a viagem.

Um incentivo a novas composies

Qualquer orquestra do mundo tem a obrigao de tocar as grandes obras da histria


da msica ocidental. As orquestras brasileiras devem tocar as grandes peas j
compostas pelos nossos principais compositores, como [Heitor] Villa-Lobos e [Mozart
Camargo] Guarnieri. Mas tambm precisa fomentar a nova msica clssica brasileira de
compositores vivos. Em Goinia, por exemplo, h a figura de Estrcio Marquez Cunha,
que , hoje, um dos principais nomes da composio erudita nacional.
H outras pessoas compondo em Goinia? Novos compositores?
Ah sim. O professor Paulo Guicheney tem dado bastante incentivo nesse sentido.
O leitor h de se lembrar do professor da UFG Paulo Guicheney. Pois bem. Como bem
pontuou o maestro Alessandro Borgomanero no dilogo acima, Guicheney tem
realizado concertos como um incentivo a novas composies. Em junho, por exemplo,
ele encabeou o Aside, um concerto de msica contempornea realizado no Centro
Cultural da UFG.
Mas os prprios alunos tm organizado seus concertos. Thiago Cazarim, pianista
paranaense que mora em Goinia h mais de dez anos, diz que muitas iniciativas tm
surgido de forma isolada e espontnea. Segundo ele, h inclusive grupos se formando
para organizar novos concertos. Mas so propostas isoladas. Por um lado bom, pois
os alunos tm tido a disposio de fazer. Por outro lado, os eventos no se sustentam. E
fica sempre uma incerteza se vai durar ou no.
Um dos grupos formados com esse sentido o Emigrantes. Quatro compositores
encabearam a formao do grupo com o objetivo de, no apenas organizar concertos,

como tambm viabilizar novos caminhos para as composies eruditas criadas por eles.
Um dos componentes Lucas Manasss.
Ele, que estudou direito por algum tempo, comeou a estudar composio devido ao
prazer de gravar trilhas sonoras. Um f de desenhos, ele e os amigos sempre gravaram
trilhas para cobrir esse tipo de produo. Nessa poca, o maestro Eliseu Ferreira, ento
frente da orquestra Jovem do Basileu Frana, desenvolveu um bom trabalho tocando
peas importantes na cidade. Ento, Lucas se interessou de forma mais forte ao estilo
erudito. A ponto de os concertos no mais suprirem suas vontades.
Fiz muitas pesquisas no YouTube e ouvi muitos CDs. Isso porque existem peas e
compositores que muito dificilmente ouviremos em Goinia, principalmente no que diz
respeito a repertrio orquestral. As orquestras daqui ainda esto comeando a se voltar
para coisas grandes e importantes.
D exemplos.
[Gustav] Mahler. Ele judaico e para tocar suas peas necessria uma orquestra
ultrarromntica, isto , muito grande. Mas o trabalho est comeando. Com a
reestruturao das Orquestras Filarmnica e Sinfnica, tenho esperanas de que em
breve ouviremos outras composies nos concertos.

Caminho traado rumo regncia

Natural de Jaragu, Jnio Matias veio para Goinia a fim de estudar Composio na
Universidade Federal de Gois (UFG). Clarinetista, ele j integrou a Orquestra
Sinfnica Jovem de Gois. Porm, deixou de tocar para seguir o caminho da regncia.

Foi aluno do maestro Eliseu Ferreira no Centro de Educao Profissional em Artes


Basileu Frana, ao lado de quem atua hoje como maestro na Orquestra Jovem da
instituio.
Em 2011, a orquestra viajou para a Espanha e Jnio regeu uma parte da turn pelo Pas,
assim como em novembro quando a orquestra foi a Caracas, na Venezuela. Ele no toca
mais, mas d aulas em um projeto realizado na cidade de Cachoeira Dourada. O projeto,
que desenvolvido com cem crianas no municpio, inclusive envolvendo alguns
municpios de Minas Gerais, visa formar msicos de orquestra cordas (violino, viola,
violoncelo e contrabaixo), metais, musicalizao (coral e flauta doce).
E com novos msicos, possivelmente, viro novos compositores. Como maestro, Jnio
diz que sempre tenta colocar novas peas no repertrio. O problema, segundo ele, a
aceitao do pblico quanto a peas contemporneas. A msica contempornea se
afastou do pblico, muito devido a no divulgao. Ento, essa msica passa a ser de
difcil consumo. E isso tudo conta na montagem do repertrio, que conta quase que
inteiramente de peas anteriores ao sculo XX. Mas no s em Goinia. As orquestras
em geral adotam isso.