ANALISIS LITERARIO

1. LOCALIZACIN DEL TEXTO

2.1. TTULO DE LA OBRA: EL SUEO DEL CELTA
2.2. AUTOR: Mario Vargas Llosa
* Nombre: Mario Vargas Llosa
* BIOGRAFA:
Naci un 28 de marzo de 1936 en Arequipa. Sus padres Dora Llosa Ureta
y Ernesto Vargas a quien lo conoce a los diez aos de edad.
Estudia la primaria hasta el cuarto ao en el Colegio La Salle de
Cochabamba en Bolivia. En 1945 su familia vuelve al Per y se instala en
la ciudad de Piura. Culmina su educacin primaria en Lima e inicia la
secundaria en el Colegio La Salle.
El reencuentro con su padre significa un cambio en la formacin del
adolescente, que ingresa al Colegio Militar Leoncio Prado de Lima, en el
cual slo estudia el tercer y cuarto ao; sin embargo, termina la
secundaria en el Colegio San Miguel de Piura.
En 1953 regresa a Lima. Ingresa a la Universidad Nacional Mayor de San
Marcos, donde estudia Letras y Derecho. Su opcin no fue aceptada por
su padre, por lo que fue una etapa sumamente difcil, ms an cuando a
los dieciocho aos decide contraer matrimonio con su ta poltica Julia
Urquidi, lo que aument sus urgencias econmicas.
En 1959 parte rumbo a Espaa gracias a la beca de estudios "Javier
Prado" para hacer un doctorado en la Universidad Complutense de
Madrid; as, obtiene el ttulo de Doctor en Filosofa y Letras. Luego de un
ao seinstala en Pars.
Al principio su vida en la ciudad de la luz transcurre entre la escasez y la
angustia por sobrevivir, por lo que acepta trabajos que, o bien lo
mantenan en contacto con su idioma a travs de la enseanza (fue
profesor de espaol en la Escuela Berlitz), o le permitan trabar

amistades literarias, como cuando fue locutor en la ORTF francesa o

periodista en la seccin espaola de France Presse.
Los esfuerzos por su vocacin literaria dan su primer fruto cuando su
primera publicacin, un conjunto de cuentos publicados en 1959 con el
ttulo Los jefes, obtiene el premio Leopoldo Arias. Anteriormente haba
escrito una obra de teatro, el drama La huda del Inca.
En 1964 regresa al Per, se divorcia de Julia Urquidi y realiza su segundo
viaje a la selva donde recoge material sobre el Amazonas y sus
habitantes.
Viaja a La Habana en 1965, donde forma parte del jurado de los Premios
Casa de las Amricas y del Consejo de Redaccin de la revista Casa de
las Amricas.
En 1965 se casa con Patricia Llosa. De la unin nacen lvaro (1966),
Gonzalo (1967) y Morgana (1974). En 1967 trabaja como traductor para
la UNESCO en Grecia, junto a Julio Cortzar; hasta 1974 su vida y la de
su familia transcurre en Europa, residiendo alternadamente en Pars,
Londres y Barcelona.
En Per, su trayectoria sigue siendo fructfera. En 1981 fue conductor del
programa televisivo La Torre de Babel, transmitido por Panamericana
Televisin; en 1983, a pedido expreso del presidente Fernando Belande
Terry, preside la Comisin Investigadora del caso Uchuraccay para
averiguar sobre el asesinato de ocho periodistas.
En el 87 se perfila como lder poltico al mando del Movimiento
Libertad, que se opone a la estatizacin de la banca que propona el
entonces presidente de la Repblica Alan Garca Prez.
El ao 1990 participa como candidato a la presidencia de la Repblica
por el Frente Democrtico-FREDEMO. Luego de dos peleados procesos
electorales (primera y segunda vuelta), pierde las elecciones y regresa a
Londres, donde retoma su actividad literaria.
En marzo de 1993 obtiene la nacionalidad espaola, sin renunciar a la
nacionalidad peruana.
En la actualidad colabora en el diario El Pas (Madrid, Espaa,
Serie Piedra de toque) y con la revista cultural mensual Letras
Libres (Mxico D.F., Mxico y Madrid, Espaa, Serie Extemporneos).

PRODUCCIN LITERARIA:
NARRATIVAS | TEATRALES | ENSAYOS
El desafo, relato (1957)
Los Jefes (1959)
La ciudad y los perros (1962)
La casa verde (1966), Premio Rmulo Gallegos
Los cachorros (1967)
Conversacin en La Catedral (1969)
Pantalen y las visitadoras (1973)
La ta Julia y el escribidor (1977)
La guerra del fin del mundo (1981)
Historia de Mayta (1984)
Quin mat a Palomino Molero? (1986)
El hablador (1987)
Elogio de la madrastra (1988)
Lituma en los Andes (1993), Premio PlanetaEl pez en el agua (1993)
Los cuadernos de don Rigoberto (1997)
La Fiesta del Chivo (2000)
El Paraso en la otra esquina (2003)
Travesuras de la nia mala (2006)
El sueo del celta (2010) | La huida del inca (1952)
La seorita de Tacna (1981)
Kathie y el hipoptamo (1983)
La Chunga (1986)
El loco de los balcones (1993)
Ojos bonitos, cuadros feos (1996)
Odiseo y Penlope (2007)
Al pie del Tmesis (2008)
Las mil y una noches (2010) | prlogo a la novela de Joanot Martorell
(1969)
Garca Mrquez: historia de un deicidio (1971)
Historia secreta de una novela (1971)

La orga perpetua: Flaubert y "Madame Bovary" (1975)

Entre Sartre y Camus, ensayos (1981)
Contra viento y marea. Volumen I (1962-1982) (1983)
Los Miserables de Victor Hugo (2004)
El viaje a la ficcin, ensayo sobre Juan Carlos Onetti (2008)
Ma parente d'Arequipa, octobre 2009, textos cortos, en francs
Comment j'ai vaincu ma peur de l'avion, octobre 2009, textos cortos, en
francs
Sables y utopas, recopilacin de sus artculos y cartas sobre Amrica
Latina (2010)
CONTEXTO HISTRICO SOCIAL
Fecha: 2010
POCA: moderna
MOVIMIENTO LITERARIO: contemporneo
ANLISIS DE LA FORMA
ESTRUCTRA:

El congo
La amazonia
Irlanda
Epilogo
Reconocimientos

FORMA DEEXPRESIN: narrativa, descriptiva.

TIPO DE LENGUAJE: informa
POSTURA DEL AUTOR EN EL TEXTO Y PUNTOS DE VISTA: 3ra
persona
VOCABULARIO:

esmirriado: flaco, estenuado, consumido

Legos: Que no tiene experiencia o conocimientos de determinada

materia
Refectorio:
sala reservada en algunas
comunidades y colegios para reunirse a comer
Compungido: Atribulado, dolorido
Plaideras: Lloroso y lastimero
Ofidios: Se aplica al reptil que tiene un cuerpo largo y estrecho
recubierto de escamas y que carece de extremidades
Anglofilia: Simpata hacia lo ingls o los ingleses
Fistula: Arcaduz por donde cuela un lquido
Ignominia: es el estado de la persona que, por sus acciones o por
su conducta vergonzosa, ha perdido el respeto de los dems
Estoico: Que manifiesta indiferencia por el placer y el dolor, que
tiene gran entereza ante la desgracia.
Diatriba: Discurso o escrito violento e injurioso contra personas o
cosas

CONCLUSIN:
APRECIACION CRTICA
Me parece que esa obra es la ms difcil que me toco leer ya que su
estructura es muy compleja, a pesar de ser tan pesada pude llegar a
terminarla ms que una novela como las comunes me pareci que eres
una investigacin de lo que se viva en el congo y la amazonia.
De una forma muy cruel y fra Mario Vargas Llosa nos relata una historia
realista las imgenes tan escalalo friantes se quedaron grabadas en mi
memoria aves sin poder creer tanta atrocidad cometida como las que
contaba en el Congo por ejemplo de cmo a las mujeres les hacan
comer sus propias eses o como los asotanaban sin piedad.
Tambin en la intimidad, Roger Casement fue un personaje mltiple: la
publicacin de fragmentos de unos diarios, de veracidad dudosa, en los
ltimos das de su vida, airearon unas escabrosas aventuras sexuales
que le valieron el desprecio de muchos compatriotas.
El sueo del celta describe una aventura existencial, en la que la
oscuridad del alma humana aparece en su estado ms puro y, por tanto,
ms
enfangado.
Me pareci que su premio nobel lo tuvo muy bien merecido porque no se

tap nada dijo todas las cosas como son y puso a la luz esa poca
tenebrosa de la esclavitud y que jams debe de volver a pasar..
A pesar que me pareci muy fuerte y escalofriante algunas partes de la
historia como cuando viola al nio, me pareci que son cosas de la
realidad tambin que no debemos segarnos a esa poca es importante
tambin saber esa parte de la historia africana y peruana.
EL PERSONAJE PRINCIPAL
Roger Casement, es el legendario personaje protagonista de esta obra
que empieza en 1903, cuando Casement, que lucha contra los abusos
del colonialismo a comienzos del siglo XX, denuncia las atrocidades
coloniales en el Congo Belga. Critica duramente la expropiacin de
tierras africanas por gobiernos extranjeros como el de Leopoldo II de
Blgica, al que responsabiliza de cometer "un acto de robo deliberado" y
"una infamia gigantesca, una invasin a los fundamentos de la
humanidad primitiva y sus derechos". Pero lo que encontr en la
Amazona peruana superaba todo lo que haba visto en el Congo:
masacres, esclavitud, castigos inhumanos, mutilaciones, nias violadas
y hombres quemados vivos por los empleados locales de la Peruvian
Amazon Company, con sede en Londres. El escandaloso informe de
Casement circul ampliamente en Londres y Washington, y llev a la
formacin de un alto comit investigador. Las acusaciones de Casement
contra las empresas del caucho, difundidas a travs de la prensa y sus
contactos polticos, recibieron apoyo oficial, "tanto por razones de
realpolitik como de altruismo"
El trabajo de Casement como defensor de los derechos humanos obtuvo
reconocimiento el ao 1911, en que la corona inglesa lo nombr
caballero.
Roger Casement, hombre enigmtico, complejo y controvertido,
funcionario del Foreign Office, denunciante de crmenes de lesa
humanidad, fue, adems, por sobre todo, patriota irlands. Resenta la
hegemona britnica, y cuando se declar la Primera Guerra Mundial, se
identific con Alemania. Desarroll un plan para transportar armas
desde Alemania a Irlanda, y para organizar a prisioneros de guerra
irlandeses en una brigada especial dentro del ejrcito alemn. Viaj a
Alemania con tales expectativas en el otoo de 1914, pero no consigui
la adhesin de los prisioneros irlandeses para la rebelin contra
Inglaterra, tampoco logr una buena empata con los oficiales alemanes.

Indignado con el Alto Mando alemn, se embarc a Irlanda a bordo de un

submarino. Deba llegar justo despus del prometido cargamento de
armas, que fue hundido. Casement desembarc en una playa del
condado de Ferry y poco despus lo arrestaron el viernes santo de
1916.
Fue sometido a un juicio implacable, durante el cual mostr una calma
que mantuvo hasta el final. Durante el proceso, el gobierno sac a la luz
los diarios ntimos del acusado, conocidos como "Diarios negros". En
ellos describe los pormenores de sus encuentros sexuales con jvenes
de Europa, frica y Sudamrica. Todava hoy se discute la autenticidad
de esos escritos. Se piensa que esos diarios no son verdaderos, sino un
montaje del Foreign Office para desacreditarlo. Fue condenado a la horca
y ejecutado el 3 de agosto de 1916.
TEMA DE LA OBRA EL SUEO DEL CELTA
Esta novela es una crtica a la explotacin del caucho de los ingleses y
belgas durante el fin del siglo XIX y principios del siglo X X. Esta crtica
es puesta en escena a travs de un narrador equisciente (transmite los
mismos conocimientos que el protagonista), el cual permite escuchar la
voz del fallecido Roger Casement, militante pro independentista
irlands. Este hombre denunci las atrocidades cometidas en nombre de
la civilizacin en el Congo belga y en la Amazona durante la extraccin
y comercializacin del caucho. Adems del delito de rebelda fue
condenado por la circulacin de sus diarios en los cuales su
homosexualidad se haca patente. Fue ejecutado en Londres en 1916 y
aos despus reivindicado como hroe.
Los hechos centrales narrados en "El sueo del Celta" son la
esclavizacin, la tortura, la explotacin inmisericorde y la muerte, es
decir, el genocidio de los indgenas del Congo y Per, todo ello motivado
por feroz codicia de compaas mercantiles que haban sobornado y
corrompido a las estructuras sociales, polticas y administrativas de sus
respectivos pases. Vargas Llosa describe los viajes y los informes
oficiales de Roger Casement como cnsul del Gobierno Britnico, que le
otorga las mximas condecoraciones; y que, sin embargo, lo condena a
muerte y utiliza contra l su homosexualidad y pedofilia registrada en
sus diarios cuando Casement, como irlands que es, apoya la
sublevacin de su pueblo contra la Corona Britnica
COMENTARIO:

En mi opinin personal, esta es una obra en la que uno necesita mucha

memoria para recordar los nombres y fechas de la obra, ya que abundan
en esta, personalmente al inicio se me hizo muy interesante ya que
empez a narrar cosas acerca de su infancia lo cual me pareci muy
triste, pero cuando empez a narrar cosas sobre Irlanda y los problemas
que tena me perd un poco en el hilo de la historia, ya que se salta de
suceso en suceso sin un orden cronolgico
Una de las partes que ms me gusto fue cuando narro su estada en la
Amazonia, ya que es uno de los lugares a los que ms aprecio e inters
le tengo del Per.
Lo que ms me impresiono y me dejo muy triste fue todo los maltratos
que reciban los habitantes del Congo, eran explotados, maltratados
como animales, era un abuso inhumano que no es digno de nadie, al
igual que en la amazonia, los indgenas eran quemados vivos, flajelados,
cumpliendo castigos de tortura y cosas que ninguna persona merece
vivir.
Yo creo que la obra que hizo Roger Casement fue muy valerosa, ya que
l quera parar el abuso que haba contra estas personas, quera
mostrarle al mundo la verdadera cara del problema, aun as tendiendo
que soportar los contratiempos de la selva y el frica, dando gran parte
de su vida para que esto pare, y luego alindose a Alemania para salvar
a Irlanda y beneficiarlo pero esto fue mal visto por sus compatriotas y lo
tildaron de traidor.
En la complejidad de la obra se aprecia el profesionalismo con el que
Vargas Llosa escribe, tiene una manera de escribir muy culta y siempre
dando detalles que hacen las cosas mas explicitas e interesantes, tiene
su premio Nobel muy bien ganado