Abril de 2016

El Aguacero
El Aguacero

Pgina N 1

Sembrar la Verdad para que germine la Vida

Precio del ejemplar: $ 14,00

Emilio V. Bunge - Abril de 2016

Ao V - N 51

CORONEL CHARLONE

La lucha que no cesa

El corazn en los pies

Se vivi la 8 edicin de la "Maratn de
la familia", tendiendo una vez ms un
puente entre la salud y el deporte.
PIEDRITAS

Un hornero cantor
Horacio Esteban ha construido su vida,
amasada en el barro de la humildad y
revestida con la msica del trabajo.

(En Pg. 18 y 19)

Largada de la prueba
principal. Los competidores
ajustan sus cronmetros.
(En Pg. 12 y 13)

El gobernador de Crdoba Juan Schiaretti (Izq.), anuncia en

Buchardo la licitacin para pavimentar el ltimo tramo de la RP
26. En la fotografa, el intendente de General Villegas,
Dr. Eduardo Campana junto a otros funcionarios.
(En Pg. 24)

La llamada "Movida regional ruta 26"

sigue activa y viendo paso a paso, los
frutos de su reclamo insistente.

Tiempos difciles
La firma Remotti inform sobre la necesidad de reducir
su plantel de empleados y se instal
la preocupacin en todo el pueblo.

(En Pg. 3 y 4)

Pgina N 2

El Aguacero

Staff
El Aguacero es una publicacin mensual editada en
Emilio V. Bunge; partido de
General Villegas; Provincia de
Buenos Aires; Repblica Argentina.
Domicilio Legal: Laura
Gariboldi N 413 C.P. 6241
Emilio V. Bunge (Pcia. de Buenos Aires)
Contacto:
elaguacerodebunge@gmail.com
Tlefono: (03388) 493614

Director responsable:
Toms Eduardo Penacino.
Colaboran en este
nmero:
Agustina Fogliatto; Gustavo
Yapur; Pablo Martnez; Lita
Prez; Mariana Lucero ;
Marcos Miranda; Jorge Leani;
Gabriela Gallardo; Lucas
Monti; Marcelo Martnez;
Daro Penacino; Juan Jos
Moraglio; Mara J. Rangone;
Rubn Cenizo; Jos L.
Moraglio; Enrique Carletti;
Rosana Snchez; Silvia
Zapata; Eduardo Garat;
Miguel Gonzlez; Martn
Urricelqui; Mnica Spertino;
Mara Bekgamase; Damin
Fasano.

Correccin:Clara
Penacino
Diagramacin: Juan Saenz
Cavia.
Impresin: Eugenio Omar
Garca - Laprida N 1202
(6070) Lincoln (Pcia Bs.As.)
N de Registro en DNDA :
5.250.561

Edicin N 51 correspondiente al mes de

Abril de 2016

Lluvias de Marzo

Da

lluvia cada

22

Total del mes: 22

Total del ao: 342
Fuente: Cuartel de
Bomberos Voluntarios
de E.V. Bunge.
El Aguacero
en Gral. Villegas
Kiosko La Terminal
de
Ricardo Celaye

Abril de 2016
Este espacio es suyo. Reclame; sugiera; proponga; anime; aporte ideas;
contribuya a la defensa de la libertad; de
la justicia; exalte el amor. Solo publicaremos escritos cuyos remitentes se identifiquen claramente con nombre y apellido. Escriba a:

Nuestra Mirada
Verso a verso

elaguacerodebunge@gmail.com

l ttulo de nuestra colum

na editorial, remitir a
ms de un lector a los versos del poeta espaol Antonio
Machado. Sin embargo bien puede definir la frase, al mbito en
que nos venimos moviendo los
argentinos desde hace aos: el
verso, entendido no como la
unidad en la que puede dividirse un poema, como ensea la
Real Academia Espaola, sino en
su acepcin lunfarda: discurso
chanta; mentira; utilizar falsos
argumentos para convencer.
Durante una dcada el discurso chanta lleg del sur argentino, como un viento fresco y
renovador que termin dejando
helado a ms de uno. Da a da se
va ahondando la investigacin
que pone a las claras una de las
pocas de corrupcin ms profundas que ha conocido La Argentina. Las detenciones del ex
Secretario de Transporte Ricardo Jaime y del testaferro del
matrimonio Kirchner, Lzaro
Bez, su hijo y su contador, va
quedando a las claras que las
denuncias de corrupcin no
eran operaciones de prensa del
Grupo Clarn, si bien se trata de
un conglomerado editorial que
continuamente viene operando
en las sombras y realizando
grandes negociados. Por esos
das se conoci el suculento
contrato que obtuvo la empresa
Torneos S.A de la cual el grupo
de Magnetto es socia de la seal
TyC Sports, por derechos de televisacin del futbol hasta 2022,
de otra no menos sospechada
institucin rayana con la asociacin ilcita como es la AFA
(Asociacin del Ftbol Argentino).
Por el otro lado, en los primeros das de este mes, el escndalo denominado "Panam
Papers" mostr apenas la punta
del iceberg de una tremenda conjuncin de hombres y mujeres
vinculados a gobiernos, estrellas del deporte y el arte, industriales y hasta instituciones deportivas, teniendo participacin
en sociedades creadas en los
denominados parasos fiscales.

Entre los primeros nombres de

figuras pblicas que se dieron a
conocer aparece nuestro presidente Mauricio Macri integrando dos sociedades denominadas
"off shore", una radicada en Bahamas llamada Fleg Trading Ltd.
y otra en Panam registrada
con el nombre de Kagemusha
S.A. Por supuesto que desde la
Casa Rosada se intent aclarar
la participacin circunstancial
del presidente en estas empresas fantasmas, sin embargo la
sombra de la duda se ha instalado nuevamente en el sentimiento del pueblo porque, Qu son
las sociedades off shore?
Offshore significa "fuera de la
costa", pero en trminos legales
se refiere a empresas o sociedades constituidas fuera del pas
de residencia, en regiones donde cuya tributacin es de un 0%.
Las empresas offshore se crean
en parasos fiscales para evitar
pagar impuestos. Ms clarito
chele agua, por accin u omisin, tener una sociedad de este
tipo, invita a suponer que sus
integrantes estn orientadas a
cometer un ilcito tan caro a la
cultura argentina como es la evasin fiscal.
Sin ninguna duda que
el rol del periodismo fue fundamental para "destapar ollas" que
contenan el caldo putrefacto de
la corrupcin. Tambin la sociedad ha de crecer en su compromiso con la verdad. Esto es
aplicable no solo en las esferas
internacionales, nacionales o
provinciales. Tambin en nuestras comunidades! Quienes manejan dineros pblicos ya sea
estatales ya sea de instituciones
intermedias, deben rendir cuenta con claridad y se ha de tener
el coraje de exigir explicaciones
cuando algo no surge como
transparente.
Es posible sanear el tejido social y es adems un compromiso con las futuras generaciones.
Un sano sentido crtico y constructivo, impedir que nos envuelvan con su retrica oportunista, los "verseros" de turno!

Un vuelto para donar

Podemos transformar cada centavo que Ud. done, en acciones
solidarias en favor de la infancia, adolescencia en riesgo y
personas con discapacidad. Muchas gracias por su aporte!

Comercios adheridos: Farmacia; kioskos y

autoservicios de comestibles.

Hgase socio!...
...y aydenos a ayudar

493154 - 493614
lamanotendidaenbunge@gmail.com

Sr. Director de "El Aguacero":

La comisin de apoyo del Centro de Salud
quiere expresar un profundo agradecimiento a la Delegacin
Municipal, Cooperativa Elctrica; Bomberos Voluntarios; Remotti
S.A.; profesores de educacin fsica, Emmanuel Chiapello; Juan
D. Toyos; Gladys y Roberto Cognigni y a todos los vecinos que de
una u otra forma colaboraron en la 8va. edicin de la Maratn de la
Familia. Hacemos extensivo el saludo a corredores, jvenes, nios
y sus familias que participaron en la misma.
Stella M de la Torre
Secretaria

Eduardo Chiapello
Presidente

CONVOCATORIA

Emilio V. Bunge, Abril 01 de 2016

Seores Asociados:
De acuerdo a lo que establece la Ley 20.337 y los
Estatutos Sociales, el Consejo de Administracin de la
Cooperativa de Provisin de Electricidad, Obras y Servicios
Pblicos de EMILIO V. BUNGE Ltda. , tiene el agrado de
convocar a ustedes a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA
que se llevar a cabo el da domingo 24 de abril de 2016 a
las 08:30 horas en el saln de la cooperativa cito en la calle
Europa 465 de la localidad de Emilio V. Bunge, partido de
General Villegas, Provincia de Buenos Aires, para tratar el
siguiente:
ORDEN DEL DIA
1) Designacin de dos Socios Asamblestas para que
aprueben y firmen con el Presidente y Secretario el Acta de
la presente Asamblea.
2) Lectura y Consideracin de la Memoria, Estado de
Situacin Patrimonial, Estados de Resultados, Informe del
Sndico y del auditor, Padrn de Asociados y dems Cuadros
Anexos , pertenecientes al ejercicio N 55 cerrado el 31 de
Diciembre de 2015.
3) Designacin de una Comisin de Credenciales, Poderes
y Escrutinio.
4) Eleccin de (6) seis miembros titulares en reemplazo de
los seores Miguel A. Yeregui; Daniel O.Sofa, Nstor E.
Beltramone; Mario D. Penacino; Luciana Garat y Jorge Prola,
(2) Dos miembros suplentes en reemplazo de los seores
Rubn Leyton y Jos Luis Moraglio.
Eleccin de un (1) Sndico Titular en reemplazo del seor
Daniel Careaga y un (1) Sndico suplente en reemplazo del
seor Segundo Luis Bourlot.
Esperando contar con su valiosa presencia,
saludamos a Ud. muy atentamente.
CONSEJO DE ADMINISTRACION

Abril de 2016

El Aguacero

LOCALES

Pgina N 3

CRISIS DEL SECTOR LECHERO

Tiempos difciles
La firma Remotti inform sobre la
necesidad de reducir su plantel de
empleados y se instal la preocupacin
en todo el pueblo.
El martes 8 de marzo fue un da
triste para el pueblo. Al fallecimiento de la apreciada vecina
Nlida Gonzlez de Spertino, se le
sum un rumor que fue creciendo
con el correr de las horas: Remotti despedira una treintena de empleados. La noticia tan temida,
ante la gravitacin de la empresa
en el engranaje socio econmico
de la comunidad, un da haba llegado, despus de varios aos de
continuo crecimiento e incorporacin de gente que casi duplic
el plantel con que la firma inici
las actividades en Bunge a fines
de la dcada de 1990.

Cronologa
de los hechos
Convocado por la emisora local FM Zeta, el mircoles 9 el delegado gremial de ATILRA Pablo
Actis, confirm que la entidad
gremial haba sido puesta en conocimiento por parte del rea de
Recursos Humanos de Remotti,
de la necesidad de reestructurar
la empresa, vindose obligada a
despedir entre 30 y 40 empleados. Ante tal cuadro de situacin,
ATILRA solicit una reunin en
el Ministerio de Trabajo seccional Lincoln para tratar la cuestin.

Los medios periodsticos de la

zona e incluso nacionales como
Todo Noticias, se hicieron eco de
la noticia difundida a travs de la
radio local, e incluso el senador
provincial Patricio Garca de Florentino Ameghino, present un
proyecto de declaracin ante el
Senado Provincial expresando su
preocupacin y solicitando medidas a las autoridades nacionales.

En el Ministerio
de Trabajo
El lunes 14 se realiz la reunin
solicitada por ATILRA en Lincoln entre los representantes de la
firma Remotti y los delegados gremiales en el rea del Ministerio de
Trabajo. La empleadora expuso
los motivos que le llevaba a tomar la decisin de reducir su personal. Ese mismo da, en horas de
la noche, hubo una reunin con
los trabajadores, presidida por el
vicepresidente de Remotti S.A.,
Andrs Etchepare. En la misma
les fue explicada la situacin de la
empresa y las razones de la medida, confirmando que la decisin
tomada era prescindir de 21 operarios y tres contratados a los
cuales no se les renovara el contrato.

Intensas negociaciones. Delegados gremiales y representantes de Remotti,en la delegacin

Lincoln del Ministerio de Trabajo.

La voz de la empresa
Al da siguiente, el gerente de
planta Luis Pietrobn dio a conocer oficialmente la decisin tomada. En el marco de una entrevista
llevada a delante por Ariel Vizcar
de FM Zeta, expres entre otros
trminos: Decisin dura, muy fea
porque no es sacar gente, son
familias las afectadas. Ilustr
acerca de la crisis que comenz
hace dos aos con el tema del
suero que dej de ser negocio y
sin embargo, no se suspendi
gente, subray. La decisin empresarial fue producir al mximo y
en setiembre de 2015 se llegaron
a elaborar 198.000 litros de promedio en el mes. Seal Pietrobn: Nos encontramos con que
en Argentina se producan 11,3
millones de litros de leche y en el
pas solo se consuman 8 millones. El mundo no consumi, no
se poda exportar y la produccin
se volc al mercado interno. Eso
hizo que se reviente queso en
el mercado, a prdida. Ante el
cambio de gobierno se abri un
comps de espera pero la situacin no se revirti. La decisin
de la empresa fue trabajar la leche
que podemos vender: unos
120.000 litros y para ello se hace

necesario una reestructuracin

() de esa forma creemos que
podremos llevar el barco explic
el jefe de planta.

Nuevas gestiones
de ATILRA
El gremio en su lucha por preservar la fuente de trabajo, consensu con sus representados
una propuesta de suspensiones
rotativas por tres meses, sin goce
de sueldo.

Inters de las autoridades

El diputado Nacional Gilberto

Alegre, interiorizado de la situacin, redact dos proyectos de

comunicacin presentados al
H.C.D. El primero de ellos solicita
a las autoridades del Gremio ATILRA, proceda a eliminar el aporte
extraordinario a todas las empresas lcteas del interior de la Provinciade Buenos Aires que carezcan de gas natural y tengan
menos de 100 empleados. En el
segundo proyecto, solicita al Departamento Ejecutivo Municipal
interceda ante el gobierno provincial en forma urgente, para que
los aumentos establecidos en el
servicio de energa elctrica no
sean aplicados sobre las empresas lcteas, comprendiendo en
ella a todo el sector tambero. Al

Pgina N 4
cierre de esta edicin, no se haba
obtenido eco favorable a ninguna de las dos propuestas.
Por su parte, el da jueves 17 el
intendente Eduardo Campana,
acompaado por el secretario de
Gobierno Gabriel Mones Ruiz y la
encargada Municipal Liliana
Lovagnini,se hicieron presentes
en la planta y mantuvieron una
reunin con Luis Pietrobn y con
el personal para interiorizarse de
la situacin.

Sin solucin
El mircoles 23 de marzo se volvieron a encontrar en la sede del
Ministerio de Trabajo en Lincoln
las partes en conflicto. Los trabajadores estuvieron acompaados
porel Secretario General de ALTIRA, Juan Carlos Ferreyra. Por
Remotti concurrieron el apoderado Dr. Ezequiel Sciacaluga, el Sr.
Daro Benito de Recursos Humanos y el gerente de planta Luis
Pietrobn.Se sumaron por parte
de la Municipalidad de General
Villegas, el representante legal Dr.
Gustavo Montiel y Martn Recalde, de Prensa y Comunicacin.
Losrepresentantes gremiales
expusieron su propuesta en tan-

LOCALES

El Aguacero

to, por parte de Remotti, consideraron que las mismas no haran

varias sustancialmente el actual
rumbo de la empresa. Se resolvi
un nuevo encuentro a los diez
das siguientes, el que fue rubricado por la delegada del Ministerio de Trabajo, Dra. Cristina Grecco. Este encuentro que debi
cumplirse el pasado 3 de abril, no
se concret y gremio y patronal
acordaron un impasse hasta el
prximo 20 de abril en que se volvern a encontrar para analizar el
cuadro de situacin, quedando
momentneamente suspendida la
medida de despedir personal.

Situacin actual
El pasado mircoles 6 de abril,
consultamos al gerente de la planta, Luis Pietrobn sobre la transitoria suspensin de los despidos
anunciados oportunamente. Al
respecto manifest: Esta fue una
decisin tomada conjuntamente
con el sindicato (ATILRA) de esperar la decisin de la gente. Hasta la fecha ya son once los empleados de planta efectivos que
arreglaron su retiro y tres contratados que se desvincularn a la
finalizacin del mismo, uno de los

Buenos tiempos. Andrs Etchepare, vicepresidente de Remotti S.A. acompaando a su personal en

una capacitacin (2014)

cuales ya renunci. La idea es

esperar hasta alrededor del 20 de
abril ya que, del nmero de 25
empleados que necesitamos reducir, ya se fue ms de la mitad
por su propia voluntad.

El problema est
Con marcada preocupacin, el
gerente hizo referencia a las facturas de servicios que obraban
sobre su escritorio. La facturacin por consumo de energa
elctrica, que en febrero haba
Luis Pietrobn gerente de planta.

Abril de 2016

sido de $ 192.000, en marzo es de

$ 565.000 con menos consumo de
kilowatts que el mes anterior. La
factura de consumo de gas tambin reflej un incremento de $
180.000, nmeros altamente significativos.

El dolor de achicarse
Nosotros siempre apostamos
al crecimiento. Lo demostramos
poniendo una tina nueva, un UF
(Equipo de ultrafiltracin) para
producir protena, equipamientos

y cmaras nuevas. La fbrica trabajo a full hasta Enero de este

ao inclusive y despus nos encontramos que estbamos perdiendo un montn de plata por
kilo de queso. Hoy va saliendo
algo de stock porque la leche ingresada cay en un 28% y abril
es el mes de menor entrada, luego
ya comienza a crecer despacito.
Por otra parte no hay exportaciones y el problema no es que no te
dejan exportar como en la poca
de Moreno (Guillermo, ex secretario de Comercio), el problema
es el valor internacional del queso. Hoy una barra para exportar
est a 48 pesos final, reflexion
el funcionario. En cuanto al retiro
de tambos por la crisis que tambin castiga a los productores
expres: Un solo tambo dej de
entregar en las ltimas semanas,
pero el tema est latente porque
el productor est atento a lo que
pase con Remotti.

Optimismo
Nuestro entrevistado se mostr, pese a todo, optimista con
respecto al futuro: Los que subsistamos a esta difcil coyuntura,
creo que tendremos un buen panorama por delante. Es que la
oferta se va a achicar. Remotti
hizo una restructuracin necesaria para poder seguir de pie.

Abril de 2016

LOCALES

El Aguacero

Pgina N 5

El Banco Provincia tiene nuevo gerente

do al tiempo disponible. Normalmente voy los mircoles o los jueves.

Marcelo Nstor Oroo, desde principios

de marzo, es el nuevo ejecutivo de
crdito de la sucursal local.
El nuevo gerente es Licenciado en Marketing y Comercializacin; tiene 48 aos y es oriundo
de Carlos Casares. Casado y padre de 4 hijos, decidi no someter
a su familia a los siempre traumticos traslados, por lo que reside
en Bunge de lunes a viernes y los
fines de semana los comparte con
su familia en la mencionada ciudad bonaerense.

Trayectoria
Requerido sobre sus antecedentes laborales, expresa: Trabajo en el sistema financiero desde el ao 1991. Me inici en el
banco Roberts en Capital Federal
y en 1993 ingres al Banco de
Galicia donde empec atendiendo el mostrador, luego fui cajero.
En un plan de expansin, me tras-

ladan a Mendoza y estuve en dicha entidad hasta el ao 2002

cuando sobrevino la gran crisis
en el pas. Luego de un momento
en que me dediqu a otras actividades, volv a la actividad bancaria en el Banco Columbia y posteriormente entr al HSBC y en el
ao 2010 el banco me enva como
gerente a Santa Rosa (La Pampa).
En 2014, ante un inminente traslado al Sur, lo que no acept, apareci una propuesta de ingreso al
Banco Provincia y no dud en
presentarme. Entrar a El Provincia siempre estuvo entre mis anhelos ya que tengo un hermano,
Gustavo Oroo, que realiz toda
la carrera bancaria, es actualmente el gerente de Amrica y est a
meses de jubilarse.
Con relacin a su trayectoria
en el BAPRO, dice: Ingres en la

Lneas de crditos

El gerente Marcelo Oroo

sucursal Rojas como pasante. En

febrero de 2015 me destinan a la
sucursal Coronel Charlone; all
permanec hasta los primeros das
de marzo en que fui destinado a
esta sucursal, reteniendo la atencin de la clientela de Coronel
Charlone a la cual visito una o
dos veces por semana, de acuer-

tiene influencia sobre otras reas

fronterizas, por as decirlo como
es el sur de Crdoba y Santa Fe.
Ms all que trabajador est
asentado aqu, tiene llegada a
esas reas especialmente con los
servicios de siembra y cosecha.

Consultado sobre la actual

asistencia crediticia que brinda la
entidad manifest: Las lneas de
crdito estn abiertas y se han
reactivado aquellas que tienen
tasa subsidiada por el Ministerio
de la Produccin como la lnea
para lechera y para financiar la
siembra fina. Trabajamos muy
fuerte las lneas de inversin (maquinarias, rodados, implementos,
etc.) que ofrece el Banco Central
a travs de todo el sistema financiero hasta cuatro aos de plazo
y una tasa del 22% fija. Siempre
tenemos tambin financiacin a
travs la Tarjeta Procampo cada
vez ms impulsada y utilizada por
los productores. Agreg: Esta
zona tiene mucho potencial y va
ms all de esta zona especfica
del noroeste bonaerense ya que

Oroo expresa que, en cuenta

a personal, tanto en Bunge como
en Coronel Charlone, se cuenta
con una dotacin suficiente, lo
que permite desarrollar las actividades con normalidad. Ambas
sucursales tienen un capital humano espectacular y eso es muy
importante, enfatiza. Comparte
adems que mi intencin es que
ambas sucursales crezcan y ojal
pronto tengamos necesidad de
incorporar ms personal.
Finalmente el funcionario reconoce haber sido muy bien recibido y solo tiene palabras de agradecimiento por la hospitalidad
que le han brindado.

recientemente a las escuelas, que

casi nadie hace en otra parte. El
ao pasado no hicimos sorteos y
este ao tampoco los haremos
porque no nos dan los costos.
Fue doloroso comprobar que ins-

tituciones a quienes habamos

ayudado, ni siquiera mandaron
un representante. Esperamos que
esta vez no se vuelva a repetir y
tengamos una asamblea concurrida.

Recursos Humanos

Desenchufen!
Preocupa a la cooperativa y usuarios el
aumento de las tarifas de servicios
pblicos, en especial de la electricidad.
El sinceramiento de las tarifas de los servicios pblicos impuesto por la administracin del
presidente Mauricio Macri, encendi la seal de alerta tanto en
los distribuidores de la energa
como es en este caso la Cooperativa, como en los usuarios, ya que,
si bien en los consumos residenciales que se mantienen dentro
de los 150 Kvts. no se ha notado
sensiblemente en la facturacin
de febrero, el incremento se hace

sentir en consumos superiores y

en especial en el comercio y la
industria obligadas generalmente a emplear energa en un grado
importante.

Plan estmulo
y tarifa social
El gobierno ha dispuesto un
Plan Estmulo para los usuarios
residenciales que reduzcan el
consumo con relacin al mismo
mes del ao anterior y una tarifa
social para los sectores de menores recursos. La cooperativa ha
resaltado en la comunicacin
mensual que hace llegar a sus
socios que es el Estado Nacional
y no la cooperativa, a travs del
cruce de informacin que realiza
entre distintos organismos nacionales, provinciales y municipales,
el que determina quienes son beneficiarios de la misma. La consigna ms clara para tener una
tarifa subsidiada est en ubicarse por debajo de los 150 Kvts.

Cortes de servicio
Migue Angel Yeregui, presidente de la cooperativa.

El presidente de la cooperativa
local expres el temor de tener

que recurrir a la medida extrema

de dejar sin servicio de electricidad a usuarios por falta de pago,
aunque confa en que la gente
haya tomado conciencia de la necesidad de regular el consumo
porque le afectar sin ms el bolsillo. Si bien nosotros, cuando
se emite el tercer recibo, exigimos
el pago de la facturacin del segundo mes anterior y siempre tratamos de llegar a un arreglo, tenemos muy claro que no podemos
poner en la misma bolsa al cumplidor con el que no cumple por
lo pronto, aun cuando las cosas
se compliquen, tenemos que ser
inflexibles.

Ante una nueva

asamblea
La entidad se apresta a vivir
una nueva asamblea el prximo
domingo 24 de abril. En tal sentido Yeregui inst a que los socios
e instituciones participen. Queremos que vengan, que tengan
presencia; tenemos una cooperativa ordenada, prolija pero necesitamos que participen. Los lunes que tenemos reunin de Consejo abierta y no viene nadie. No
se puede decir que no estamos
comprometidos con los temas que
a todos les preocupan como el
gas, las cloacas, los terrenos para
vivienda. Estamos haciendo
aportes a las instituciones como

Pgina N 6

El Aguacero

LOCALES

Abril de 2016

A LOS 50 AOS DEL JARDN DE INFANTES N 904

La seo Graciela
Graciela Noem Cannarella fue
directora del Jardn de Infantes N 904
Rosario Vera Pealoza durante 34
aos y an hoy sigue ligada fuertemente
a uno de los amores de su vida.

raciela no fue al jardn de

infantes, simplemente
porque, cuando tuvo
edad para cursar la etapa pre escolar, no haba jardn en Bunge.
Como una paradoja del destino,
sus pasos se encaminaron a desarrollar una vocacin docente
donde la ternura fue la materia
prima elemental para amasar varias dcadas en una dulce y difcil
tarea a la vez: ayudar a los nios
en la formacin de buenos hbitos, estimular su curiosidad y promover la creatividad, las habilidades y destrezas propias de la

primera infancia.
Form un hogar junto a Hugo
Ponzio y sus cuatro hijos: Marianela, Emiliano, Valentina y Toms
pasaron por su Jardn. En el
ao del cincuentenario del jardn
quisimos invitarla a repasar su
servicio educativo tan valorado
en nuestro pueblo.
Cmo se dio en vos, esto de
ser Maestra Jardinera?
Cuando termin el secundario
deca que iba a hacer psicologa.
Fui a Buenos Aires, me anot en
la carrera y despus, decid cursar Maestra Jardinera en Lin-

coln, en el Instituto Superior de

Formacin Docente. La verdad
que los nios, la comunicacin,
son cosas que siempre me gustaron. En Lincoln viva en una pensin junto con Lilian Serrano.
Tu primer destino docente
cual fue?
Al mes de recibirme, en el ao
1977, me llaman para trabajar en el
Jardn de Infantes de Banderal.
Viajaba junto con Graciela Rodrguez de General Villegas, con
quien hoy somos amigas del alma.
Ella era directora en Banderal.
Vivamos toda la semana all en
una casita.
Cmo se da tu llegada a Bunge?
En se momento estaba Techi
(Mara Teresa) Eransus en el Jardn de Bunge, ella se va de aqu y
deja su puesto. Entonces se lo
ofrecen a una docente de Bande-

Con sus alumnos el da de la inauguracin del actual edificio del Jardn.

ral: Marta Miranda. En ese momento se podan permutar los

destinos, yo me hice cargo en el
Jardn de Bunge y Marta se qued a trabajar en Banderal. Solo
trabaj un mes en Banderal.
Fuiste directora prcticamente sin experiencia de maestra?
S, pero fui directora con alumnos a cargo.
Fue difcil asumir con 21
aos la direccin?
No fue fcil. Al segundo da
que llego a Bunge, estaba en mi
casa y me llama la seora de Marengo (Elba Rosetti) que era la
portera y me dice: Graciela, est
la inspectora!. Gran sorpresa fue
la ma, no saba que planillas ni
que legajo haba que mostrarle.
As empez mi trabajo en el edificio viejo (Actual domicilio de
Hugo Rgora, sobre calle Gobernador Arias).
Cmo era el plantel del Jardn por entonces?
La preceptora era Mirta Blsquez y Negrita Marengo era la
portera. Cuando nos trasladamos
a dependencias de la Delegacin

Municipal, se incorpor Chocha (Mirta) Miranda a cargo de

una salita.
Y tus primeros alumnos?
Haba de dos edades: Pablo
Luis; Mariela Alvarez; Gilda Rodrguez; VernicaAlvarez; Rossana Parentini; Walter Mattio; Damin Lanzetti, Daniel Brochiero,
por nombrar solo algunos, eran
muchos ms.
De aquellos das en el edificio viejo, tens algn hecho que
recuerdes?
Una vez uno de los chicos de
Guerra, no s si era Tito o el
hermano, se nos escap y salimos corriendo a buscarlos, cruzando la va.
Cuando estaban en la Delegacin, ya haba comenzado la
construccin del edificio nuevo
del Jardn?
S ya haba comenzado, estuvo
parada un tiempo la obra. Fue en
el gobierno municipal de Ledesma (Carlos) que se termin. El 14
de abril de 1981 estrenamos el
nuevo edificio ya con la sala verde y sala naranja. Algunos de
los paps que empezaron la construccin del nuevo jardn fueron
don Carlos Spertino; Hugo Lovagnini; Omar Brochiero
Siempre contaste con el apoyo de las familias?
Siempre muy presentes las familias! La realidad de los primeros aos en el jardn viejo era muy
distinta a de los ltimos tiempos
que estuve en el Jardn, hasta los
chicos eran diferentes, tenan
otros intereses y en buena hora
que haya sido as, porque la vida
fue cambiando. Aquellos padres
del primer tiempo valoraban mucho la autoridad de la maestra;
atender lo que deca la seorita
era primordial. Los chicos de esta
ltima etapa tenan ms libertades; ms autonoma y tambin
con las familias hacindose pre-

Abril de 2016

LOCALES

El Aguacero

Pgina N 7

El da de su despedida: (De izq. a derecha) Hugo Ponzio (esposo);

Alberto Cannarella (hermano) y sus padres Juan y Mara Mussini.

Sus primeros alumnos y compaeras (1977). Elba Rosetti (portera); Mirta Blasquez (preceptora)
alumnos y Graciela Cannarella (docente y directora)

sentes en el Jardn, preguntando

cuando consideraban que algo no
estaba bien.

Docente y mam
Cmo fue compatibilizar tu
rol de docente y madre?
El Jardn era mi vida, le dedicaba mucho tiempo. Eso lo compartamos con la familia. Muchas veces Hugo me ha ido a ayudar a
pintar, a arregla cosas. Lleg un
momento en que mis chicos iban
a la escuela a la maana y yo iba
al Jardn a la tarde. Un da Marianela me dijo: Yo a vos no te veo
nunca. Eso me moviliz bastante. Hablando con Yoli (Yolanda Slosse) a quien hasta el da de

hoy la tengo de vecina, le hice el

comentario de lo que me haba
sucedido. Ella me dice: No te preocupes, es la vida; es lo que vos
haces para brindarle a ellos lo que
necesitan. A m un da, cuando
sal para la escuela, me di cuenta
que Matilde me haba seguido.
Lo que ella me dijo me tranquiliz
porque comprend que esa era la
vida del docente, lo que eleg. No
puedo olvidar a Pirucha Ogni
que estuvo 21 aos cuidndome
los chicos. Tambin a Olguita
Moons y Alfredo Fras quefueron prcticamente los que criaron a Toms.
El hecho de que tus cuatro
hijos fueron alumnos del Jardn
de tu direccin, no te trajo con-

flictos?
No tuve ningn problema (risas) aunque Valentina me dice
que yo la retaba cuando estaba
en el jardn; le deca que se sentara bien.
Cuntos aos estuviste en el
Jardn de Bunge?
Estuve 34 aos y la verdad es
que, con todo lo que amo al Jardn, ya me quera ir. Siempre he
dicho: Cada cosa en su lugar.
A mi encantaba estar con los chicos, sentarme en el suelo, hacerles el caballito. Cuando vos te
das cuenta que tu cuerpo ya no
resiste lo que el chico te demanda
y que adems hay otra gente que
lo hace y mucho mejor que vos,
es hora de tomar conciencia y
decir: Ya est!

El momento del adis

Padres y ex alumnos junto a Graciela, luego de una representacin en su homenaje el 30 de junio de 2011.

Fuiste madurando el momento del adis o te lleg de repente?

En el afn de dejar todo preparado para irme, que estuviera
todo al da, no me daba cuenta
que se acercaba el ltimo da. Lo
que me cost fue, el da despus.
Obviamente no fui al Jardn, lleg
la hora de almorzar y no haba
hecho la comida. Me haba desorganizado de tal modo con mi
tiempo, que no saba qu hacer!
Tena que llevar unos legajos al
Jardn y no poda, asique llam a
un vecinito, me qued en la esquina esperando y le dije: And
y alcanz esto al jardn. Me cost mucho. Yo me jubil el 30 de
junio de 2011. Realmente tom
conciencia de que mi ciclo haba
concluido, el da del acto recreativo de ese mismo ao; fui al acto,
vi todas las sillas ordenadas a
fuera (se emociona), fue un momento muy difcil, no saba dnde sentarme, porque nunca haba
estado de ese lado. Ese da llor
mucho. A partir de all es como
me fui acostumbrando.
El ultimo da lo tens grabado a fuego?
No me lo voy a olvidar nunca
ms! Las ltimas palabras con las
que me recibieron ese da fueron
Simplemente gracias. Esa frase

es la que yo tengo que emplear

para retribuir a todos los docentes, cooperadores, a todos los
padres que me acompaaron en
este caminar juntos. Ese 30 de
junio la inspectora (Adriana Prez de Aguirre) vino a almorzar a

mi casa; fue una estrategia para

que no me diera cuenta de lo que
se estaba armando. En un momento le digo a Adriana: Es la
hora, vamos para el Jardn que ya
es la una. Me dice: No, vamos a
ir un rato ms tarde. Ah empec

Con sus compaeras en su ltimo da como directora del Jardn.

Pgina N 8

LOCALES

La seo Graciela

El Aguacero

Abril de 2016

Un da de hace cincuenta aos

El 23 de marzo de 1966 se abran las puertas del Jardn de
Infantes N 904 Rosario Vera Pealoza.

Cantando con los nios (Dcada de 1980)

a sospechar que algo haba. Las

chicas haban estado preparando
cosas, y yo no me haba dado
cuenta de nada. Cuando bamos
camino al Jardn, veo que la seora de Marengo iba para all; cuando doblamos en la esquina, delante de nosotros un pasacalles
que deca: Simplemente gracias.
Adriana me dice: Vos quedate
un ratito esperando ac afuera
que ya entramos. Empezaron a
llegar compaeras mas de Charlone, de Villegas, de Piedritas. Yo
llorando ah afuera sola porque
todos pasaban y entraban. Hasta
que la inspectora me dice que
pase. Los chicos haban hecho
un caminito con globos a ambos
lados para recibirme; de pronto
all lejos veo a mi pap, a mi
mam, a mi hermano; el jardn
estaba divino, lleno de gente. En
un momento me viene a saludar
mi madrina de prcticas, Marita,
una maestra jardinera que vive
en Amrica, a la cual Graciela
Barale tuvo la gentileza de ir a
buscarla y de hospedarla en su
casa para que pudiera estar ac;
estaba tambin Graciela Rodrguez, mi primera compaera en
Banderal. Ese da me llama Marianela y me pregunt cmo estaba; Emiliano me dijo tambin
que se estaba yendo al trabajo,
al final se aparecieron con un
ramo de flores.
Entraste en la vida de varias
generaciones
Hay chicos que me ven en la
calle y todava me dicen: Mi seorita
Ms all de tu jubilacin, se
te ve con frecuencia en el jardn
Me encanta ir; abrir la puerta y

entrar ah me enloquece, siempre

me llaman a contar un cuento,
para el Da de los Jardnes o la
Maratn de Lectura.
Que no debiera faltarle nunca a una maestra jardinera?
Lo que siempre le ped a las
docentes era que nunca perdieran la pasin por ensear, la paciencia; el ponerle un poquito de
amor arriba de la cabeza a los nios para que se sientan protegidos. El compromiso, la responsabilidad, la capacitacin continua.
Y te sucedi alguien del pueblo en el cargo de directora.
Siempre decamos: Quin va a
seguir con esto? Con gran satisfaccin vimos luego que Daniela
(Malas Echeverra), tom la decisin asumir el cargo; con ella nos
fuimos formando juntas.
Una ancdota donde no paraste de rer?
Hay una que no es muy lejana
en el tiempo, mezcla de comicidad
y nerviosismo. Una maestra de la
Sala de Tres, Carina Ferreira,
estaba dando una clase sobre los
pjaros y haba llevado un nido
que estuvo varios das en el jardn. Yo le tengo terror a las lauchas y dentro del nido, que haba escondido?: una laucha! Los
chicos gritaban: Es un hmster,
un hmster!. Sacamos a todos
los nios afuera del aula; las chicas estaban muertas de risa de
solo ver la cara de espanto que
yo tena.
Cmo lo ves al Jardn a cincuenta aos de su apertura?
El jardn est re lindo, con
una nueva redecoracin, mucho
ms moderno, sus plantaciones,
sus flores. Es hermoso nuestro
Jardn!

Decenas de nios ataviados

con sus delantales celestes, de
mochila y sillita, ingresaran por
el viejo edificio de la calle Gobernador Arias, donde ya en
1907 funcionaba la Escuela provincial, aquel mircoles 23 de
marzo de 1966. Se pona as en
marcha una institucin educativa que form parte a partir de
ese momento, de la vida del pueblo y de la historia particular de
cada nio de la comunidad.
A medio siglo de aquella inolvidable jornada, el edificio del
Jardn fue engalanado con globos y carteles alusivos. En tanto se preparan los actos celebrativos fijados para el mes de
mayo, hubo un apagado de velitas. As lo denominaron al
sencillo acto protagonizado por
alumnos y docentes en los dos
turnos, cada uno con su torta,
en torno a la cual senuclearon
los nios, las maestras, miembros de cooperadora y algunos
padres y ex docentes, para cantar el Feliz cumpleaos, posar
para las fotos que habran de
detener ese momento para siempre y cortar y saborear la torta.

Celebracin del Turno Maana.

Los festejos
que se vienen
Daniela Malas Echeverra:
Es un da muy especial y de
gran emocin en la que deseo
agradecer a todas las personas
que han hecho posible tener
esta institucin, a la asociacin
cooperadora, los alumnos que
han transitado por aqu, a las
familias. Es una jornada para
reencontrarnos con los recuerdos, con ex alumnos y ex docentes. Tambin vaya nuestra
gratitud a todos los que nos
estn apoyando para poder llevar adelante los festejos de estos cincuenta aos.
En cuanto al presente del Jardn, expres la Directora: Estamos realizando varias cosas,
se ha terminado lo que faltaba
en la sala de dos aos y se
han adquirido juegos nuevos
con el dinero donado por la
cooperativa elctrica.
Finalmente le solicitamos algunas precisiones acerca de los
festejos de las Bodas de
Oro:La fecha de realizacin es
el sbado 14 de mayo aunque
falta an la confirmacin de jefatura distrital. El programa
comprende la muestra fotogrfica, acto acadmico y un lunch en instalaciones de El imperio del Buen Sabor.

Celebracin del Turno Tarde.

Escuela Bblica: Todos los sbados

de 15 a 17 hs. (Merienda incluida)

Abril de 2016

LOCALES

El Aguacero

La escuela especial tiene

nueva directora
Mara Fernanda Cognigni asumi la
direccin de la Escuela Especial N 502
Aurelia Borello.

ara Fernanda es licenciada en fonoaudiologa

y pertenece al equipo de
la escuela desde el ao 2004. El
pasado 15 de febrero, ante la licencia previa a su jubilacin solicitada por el profesor Abel Primo,
asumi la direccin del establecimiento educativo.
La direccin de esta escuela
es distinta a la otra institucin
educativa?
Tal cual, porque te lleva a viajar para estar en contacto con las
escuelas de Coronel Charlone,
Santa Regina; Caada Seca; Villa
Saboya y Piedritas. Tenemos adems un alumno integrado en la
escuela de El Da, otro en Santa
Eleodora y por supuesto en las
escuelas de aqu de Bunge y el
Instituto Secundario.
Se solucionaron los inconvenientes surgidos al comienzo
del ciclo lectivo, de traslado de
los alumnos desde otras localidades y el funcionamiento del
comedor escolar?
Se solucionaron momentneamente y solo lo que es comedor.
Durante el mes de marzo se hizo
cargo la Municipalidad de transferirle los fondos al Consejo Escolar, an no se sabe qu pasar
con los meses siguientes. El traslado de alumnos todava no est
resuelto. Siguen pidiendo documentacin y lo que intuimos que
pretenden las autoridades es que
los padres de los alumnos que
vienen de afuera, si puedeneconmicamente estar en condiciones de costear el viaje, que se
encarguen ellos. Consideramos
que no debe ser as, ms en este
caso donde los alumnos tienen
sus certificados de discapacidad
y tienen los mismos derechos que
todos.
De acuerdo a este dato, los
alumnos que residen en otras
localidades actualmente no estn concurriendo a esta escuela?
Algunos de los chicos cuyos
padres pueden traerlos, estn viniendo y traen a alguien ms del
mismo pueblo pero est claro que
se les hace muy difcil trasladarlos todos los das.

Escuela en crecimiento
Cuntos alumnos tiene hoy
la escuela?
El total de la matrcula es de 45
alumnos. Actualmente en sede
se concentran alrededor de 20/
23alumnos. La verdad es que la
escuela, ante el crecimiento del
nmero de alumnos, va quedando cada vez ms chica, los espacios son muy reducidos y estamos pensando en buscar un nue-

vo horizonte.
Levantar una nueva escuela?
Exactamente!, empezamos ya
a soar con eso y se lo hemos
planteado al seor intendente
municipal y al presidente de la
Cooperativa Elctrica. En ningn
momento nos han dicho que no
era posible, y ya es un estmulo
El plantel docente est completo?
Esta completo y en cuanto al
equipo tcnico est faltando una
fonoaudiloga, ya que estoy a
cargo de la direccin y no puedo
cubrir ese cargo tambin.
Cules sonlos objetivos en el
corto y mediano plazo que te has
fijado?
Uno de los temas que me preocupa es la atencin a los chicos
integrados que se encuentran en
las escuelas de las localidades
vecinas. El acompaamiento que
le podemos dar no es el mismo de
los que estn en las escuelas en
Bunge donde estamos todo el
tiempo comunicndonos, si surge un tema enseguida lo charlamos o armamos una reunin.. Tendramos que encontrar la forma
para mejorar esa articulacin con

Pgina N 9

Curso de formacin Profesional

Se abre en Bunge
una excelente
oportunidad de
aprender un oficio
La Direccin del Centro de
Formacin Profesional N 401
de General Villegas informa que
se encuentra abierta la inscripcin para el curso Manteni-

Mara Fernanda Cognigni, la

flamante directora.

los chicos de los pueblos. Otro

punto que urge resolver es el del
transporte que influye y mucho.
Al no poder viajar, los alumnos
de las localidades vecinas estn
yendo todos los das a la escuela
de su comunidad cuando deberan venir tres veces aqu.
Cmo has encarado esta nueva etapa en tu vida?
Con mucho entusiasmo y creo
que el equipo docente tambin
est muy entusiasmado, dando
lo que ms puede cada uno. Eso
se siente y es lo que hace que
uno no baje la guardia en ningn
momento, el grupo te va empujando y eso hay que aprovecharlo.

Profesores, personal de servicio y parte del alumnado, junto a

la nueva directora de la escuela.

miento de Edificios con orientacin bsica en plomera, gas,

electricidad, cerrajera, etc. El
mismo se dictar tres veces por
semana en el horario de 19 a
22,30 hs.

Inscripcin
La inscripcin se realiza en el
Instituto Secundario San Juan
Nepomuceno, en horario de
clases. Los alumnos deben ser
mayores de 17 aos y deben
presentar:
Fotocopia del D.N.I.
Fotocopia del certificado de
estudios primarios completos
o de estudios secundarios
En el transcurso de este mes,
autoridades del C.F.P. N 401,
estarn en Emilio V. Bunge para
hacer la presentacin del curso. Considerando que la capacitacin se abrir conforme al
nmero de inscriptos, se solicita dar amplia difusin al curso
citado.

Pgina N 10

LOCALES

El Aguacero

Abril de 2016

Las heridas de la guerra

El Alfrez Sobral con su tripulacin formada en cubierta, despus

de haber sufrido el ataque.

Homenaje a los cados. La tripulacin del Alfrez Sobral junto a los fretros de sus compaeros
fallecidos en el ataque al buque.

Como parte de la tripulacin del Aviso

Alfrez Sobral y con apenas veinte
aos, Ricardo Celaye sufri en carne
propia las consecuencias de la Guerra
del Atlntico Sur.

icardo naci el 7 de mayo de 1962 y es el nico varn de los

tres hijos de don Ceferino Celaye y Mara Ester Arvalo. Un
da, mientras cumpla el servicio militar, se vio envuelto en un
impensado conflicto blico; vio morir a su comandante y varios
compaeros. Pudo volver para contarlo y en su revancha con la vida,
form familia junto a Mirta Graciela Errecart, hogar adornado con los
mellizos Lucas Gabriel y Matas Alejandro. Se gana la vida como
kioskero en la Terminal de mnibus y portero en el Centro Educativo
Complementario.
Dnde te toc el servicio militar?
Hice Marina en Puerto Belgrano. Cuando fui a revisacin a
Junn, apartaron 8 para ir de granaderos; al final eligieron cuatro y
qued afuera. De Junn nos lleva-

ron en tren a Puerto Belgrano. Era

el 12 de Junio de 1981. Hicimos
tres meses de instruccin y luego
nos dieron los destinos a cada
uno. Mi primer destino fue la Polica Militar; todos los que fueron a
Malvinas de esa Compaa, no

volvi ninguno. Me tom una infeccin en un tobillo y cuando

vuelvo a la base me dicen: Ahora
tu destino es el ARA Alfrez Sobral, que est en Usuahia. Me
embarcaron en la base Comandante Espora hasta Usuahia. All estuve tres meses y recin tuve mi
primer franco.
Cul era tu puesto en el Alfrez Sobral?
Era mozo de la Cmara de Oficiales.
Qu tarea desarrolla el Aviso?
La funcin del buque era ir hasta Usuahia, llevando soldados
para realizar mantenimiento de las
bases, limpieza; reparaciones que
hubiere que hacer. Era un Aviso
remolcador: tena guinche; gra.
Cundo tienen el dato de que
se encaminaban hacia una guerra?
No nos informaron directamen-

te pero el rumor entre los jefes

creca. Nos dijeron que zarpbamos pero que todo iba a durar tres
o cuatro das y pegbamos la vuelta. Zarpamos de Puerto Belgrano
el 29 de marzo y el destino no lo
sabamos. Anduvimos en alta mar.
En Ro Gallegos tuvimos que fondear porque cuando baja la marea no se puede amarrar en puerto.
Estaba fondeado el buque y nos
agarr una tormenta de viento terrible, nos peg un palizn! Despus el comandante recibe una
orden que al buque hay colocarle
una radio para rescatar pilotos que
caigan al mar. Cumplamos la funcin yendo y viniendo de la zona
de las 200 millas (*) hacia afuera,
como buque hospital.

Bautismo de fuego
y espanto
Cundo recibe el ataque el
Alfrez Sobral?
El 3 de mayo, el da despus que
fue hundido el General Belgrano, triste noticia de la que nos
enteramos enseguida. El primer
ataque fue la 00:40 y el segundo a
la 1:20. Nos atacaron con misiles,
el primero peg en la lancha que
llevaba el buque y el segundo barri todo el puente y mat al comandante y otros siete tripulan-

tes. Entre ellos haba un compaero, tambin mozo de la Cmara de

Oficiales que tena la novia embarazada, no poda salir y se fue, se
hizo desertor. Andaba buscando
el buque que estaba continuamente navegando, volvi y durante el
ataque estaba en el pasillo y una
esquirla lo mat.
Entre el primer y segundo
ataque dnde estabas?
Estaba en el camarote. Me estaba curando de unas lastimaduras
que me provoc en el cuello la
explosin de unos tubos fluorescentes. En el segundo ataque, una
esquirla me pega en la pierna izquierda. Cuando se cortan las luces trato de salir hacia la balsa que
me corresponda a m. El segundo
comandante ordena que vayamos
al comedor de tropa.Uno de los
dos mdicos que haba a bordo
me dice: Vamos!; me llevaron a
un camarote y me entablillaron la
pierna. En otro camarote estaban
ateniendo a otro chico con el estmago perforado por las esquirlas.
Te dominaba el miedo?, Tus
pensamientos hacia donde iban
en esas horas?
En ese momento sentas ruido,
no saba si nos iban a volver a
atacar, si me iba a poder salvar; si
el buque se iba a hundir
Cul era el escenario despus
del ataque?
Al tercer da un cabo primero
me acompa para ver cmo haba quedado el puente y haba una
cabeza en un lado, los cuerpos
entre los fierros, Fue tremendo!
(se conmueve) No se me borra
nunca esa imagen!
Estuvieron un tiempo a la deriva?
Tres das estuvimos a la deriva
porque haba mucha niebla. Arriba andaba un helicptero argentino; desde la radio se comunicaban pero ellos no saban si era un
buque ingls o argentino. Necesitbamos sacar los diez heridos que
tenamos. A cargo del buque qued el segundo comandante.
Con el comandante fallecido
tenas contacto?
S!, Sergio Gmez Roca se llamaba. Me acuerdo que antes de
morir me peg un reto. En la maana yo serva las mermeladas, las
tostadas, la manteca. Se ve que
alguien sac las cosas para desayunar en el lugar donde l se sentaba. Cuando llega el comandante

Abril de 2016

LOCALES

El Aguacero

Pgina N 11

Cuando voy al comedor del

Cabo San Antonio y vi el listado de los desaparecidos, cuando
le su nombre me quera morir. Tambin ah vi en la lista de los que se
haban salvado a Juan (Tula).

De regreso a casa

Ricardo Celaye, Ruben Leyton y Jos Luis Mellana con mate

obsequiados en el acto de Instituto Secundario de Bunge el
pasado 1 de abril.

y no encuentra lo suyo, va me
toca timbre y me dice: Soldado,
estamos en guerra, se tiene que
poner las pilas!; No sabe usted
como tiene que preparar el desayuno?; no me dej que le explicara nada, Vaya y traiga todo soldado!.
Cundo los ubican finalmente?
El buque trat de salir de las 200
millas porque por suerte la sala de
mquinas an funcionaba. Se trat de buscar la costa porque no
tenamos radar, nada. Despacio fue
saliendo y despus del tercer da,
con un tiempo lindsimo, primero
nos divisa el helicptero del cual
te cont y El buque Cabo San
Antonio que nos rescata, nos da
agua y comida porque no tenamos nada. Muchos aos despus,
cenando en la casa de Rubn Leyton, me enter que l iba en ese
buque.
El San Antonio nos escolt
hasta Puerto Deseado y entr
con nosotros a puerto porque a
ellos los segua un submarino.
Cuando llegamos nos llevaron a
un gimnasio para baarnos, nos
dieron de comer y ropa porque
habamos perdido casi todo. Algunos volvieron a la base en Puerto Belgrano en micro, otros en
avin. Al que estaba bien le dieron quince das de licencia y al
que estaba herido lo internaban,
que es lo que me pas a m. Estuve
casi un mes en el Hospital Naval
de Puerto Belgrano.Me tuvieron
que hacer un injerto de mi propia
piel en la pierna. Un da me dice el
mdico: Sabes quin est en la
Base y te viene a ver?; pens que
podra ser un alto jefe. Me dice:
Estn tus padres. Ac el intendente era un militar (Carlos Ledesma) y l les dijo: Vayan a verlo.
Mi madre me vio en una silla de
ruedas y pens que iba a quedar
postrado pero era porque no me
poda mover. La pierna nunca me
qued al cien por cien. Los das
tormentoso, la herida me tira.
Durante el tiempo que estuviste embarcado, tenas comunicacin con tus padres?
No, solamente cuatro cartas,
que las tuvimos que entregar abiertas. Iban del buque en un bote
hasta el puerto de Ro Gallegos,
despachaban la correspondencia
y si haba para nosotros, la traan.

De mis viejos recib una sola carta

donde me preguntaban si estaba
bien, si coma

El recuerdo de Fabin Siri

Lo conocas a Fabin Siri?
S; cuando estbamos en la
Base bamos siempre al casino a
comer pizza y a jugar al pool o al
metegol. Fabin era un tipazo,
siempre alegre, siempre estaba
contento. Tambin tena sus cosas. Cuando estaba en el buque
(Crucero General Belgrano, hundido por los ingleses el 2 de mayo
de 1982) era medio rebelde. Un da
le digo: Fabin, vmonos a dedo
a Villegas. Me contesta: No, si
ests con mi mam decile que estoy de guardia, la verdad es que
estaba arrestado. Tena esas cosas pero era muy bueno. Si bien l
hizo la secundaria en la Escuela
Agraria y yo la hice en El Industrial, nos conocamos mucho,
porque unos aos estuve viviendo a media cuadra de su casa.
Cmo te enteraste que Fabin
haba muerto en el hundimiento
del General Belgrano?

Cundo te dieron el alta en el

Hospital, te viniste de baja?
Me dieron permiso de licencia.
Como mi documento haba desaparecido, en el Edificio Libertad
no lo podan encontrar, estaba
unos das en la base, me daba otra
vez licencia y as. Hice en vez de
14, lo que corresponda a Marina, 17 meses el servicio. Finalmente, entre el 15 y el 17 de agosto, no me acuerdo bien me dicen
que vaya a entregar el equipo de
ropa a la Base, le van a pagar un
sueldo. Ah fue que me descontaron cosas que haba perdido: Un
jarro, una toalla, un peine. Cuando
cuento esto nadie lo puede creer.
Que fue del Alfrez Sobral?
Lo trajeron a Puerto Belgrano
todo por la costa y lo metieron en
el dique seco. El puente de mando que fue atacado est en el Tigre (Museo Naval) y todava est
de servicio, sale a navegar
Despus de terminar la guerra y antes de la baja, volviste a
Villegas?
S, llegue a la madrugada en el
and del Sur. Al otro da cuando la gente me vio que andaba
con mi mam en el centro, algunos
se paraban a preguntarme cosas,
otros no se animaban.
Nunca tuviste problemas de
contar lo que viviste?
No!, y por eso hace un tiempo
que vamos a las escuelas a dar
charlas. Mis hijos me escucharon
contar lo que viv cuando he ido al
secundario que iban ellos, pero
siempre evitaron hacerme recor-

Reencuentro. En Mar del Plata junto a sus compaeros en Mayo

de 2014

En su kiosco de la terminal de
omnibus de General Villegas.

dar esas cosas.

Ya de regreso en que te empleaste?
Yo trabajaba en la panadera El
Sol; entre a los diez aos, me fui,
volv otra vez hasta que entre al
Banco del Oeste hasta que se cerr. El Chaicol (Santiago Coronel) me hizo entrar. El pas a auxiliar y me fue a buscar para ordenanza. Despus, como la terminal
no tena kiosko, lo habl a Gilberto
Alegre, que era el intendente y a
El Raspa (Roberto) Nevares.
Hice la gestin y ya llevo 21 aos
con el kiosco.

Prohibido olvidarse
Despus de Malvinas, cuando te reencontraste con tus compaeros?
Hace cosa de 8 aos. Yo haba
perdido contacto con ellos. Me
ubicaron por intermedio del buque. Por eso todos los aos se
hace el acto en Mar del Plata porque el buque tiene el apostadero
all. Fue algo tremendamente emotivo. El primero que me vino a recibir fue el segundo comandante
Sergio Bazn, que se hizo cargo
del buque cuando lo matan al Comandante. Ya haba tenido contacto con l por unos trmites, ya
que prest servicio despus en el
Edificio Libertad.l me deca:
Te acords de este, te acords
de aquel?. A m me decan El
Castor. Pas que cuando estaba
en Campo Sarmiento donde hicimos la instruccin pasbamos

En las entraas del Sobral.

Ricardo desempeando sus
tareas en el buque.

hambre, encima era delicado para

la comida: as tambin me bailaban. Cuando llegu a Usuahia,
me coma todo y me pusieron El
Castor. Vamos todos los aos,
con la familia.
En qu consiste el encuentro?
La noche anterior (2 de mayo)
vamos a cenar; a las cero horas
del 3 (da del bautismo de fuego)
ya en el buque, se hace la vigilia y
el minuto de silencio. Despus se
sirven masas, caf, t y segus
compartiendo. Al otro da se hace
el acto con la guardia militar, todo
muy lindo.
Reflexionaste alguna vez sobre el sentido de una guerra?
Una cosa puede ser la guerra
por profesionales; nosotros no
tenamos armas; experiencia. Era
algo muy desigual. Haba un dicho que deca: La colimba no es
la guerra pero cuando yo me iba
a imaginar que iba a estar en una
guerra. Ni al peor enemigo le deseo que est en una guerra, es
tremendo!
Tens algn proyecto que te
gustara concretar?
Conocer las Islas Malvinas, es
una meta que tenemos con los
muchachos.
(*) La zona de exclusin total fue
declarada por el Reino Unido el 30
de abril de 1982 y cubra un radio de
200 millas nuticas, desde el centro
de las Islas Malvinas.Durante la
Guerra, cualquier buque o aeronave
de cualquier pas que entrase en la
zona se poda ser atacado sin ms
advertencia.

Pgina N 12

EDUCATIVAS

El Aguacero

LOCALES

Abril de 2016

TRADICIONAL PRUEBA AEROBICA

Los pibes y las chicas vuelan.

El corazn en los pies

Pese a la desapacible jornada, se vivi
la 8 edicin de la Maratn de la
familia, tendiendo una vez ms un
puente entre la salud y el deporte.
La Semana Santa oblig a la
Comisin de Apoyo al Centro de
Salud, a adelantar la realizacin
de la ya tradicional Maratn de
la Familia, al sbado 19 de marzo. Generalmente la jornada se
ubica en el ltimo fin de semana
de Marzo; esto rest una mayor
difusin a lo que se agreg un
cielo gris, con amenaza de lluvia
por momentos, que hizo que la
cita con la salud y el deporte no
alcanzara el brillo de anteriores
ediciones.
Lentamente se fueron agregando participantes y pblico y cerca de las 4:00 de la tarde el profesor Fabin Sueldo, anunci formalmente el inicio del programa
de actividades, con competencias
de velocidad para los ms peque-

os, entre los 3 y 10 aos.

A continuacin los alumnos del
Instituto Secundario San Juan
Nepomuceno con el acompaamiento de los profesores Claudia
Vilches y David Castro, llevaron
a cabo una prueba aerbica sobre 1.500 metros, enmarcada en el
proyecto que desarrolla el establecimiento educativo. Felipe Ortiz fue el ganador en varones y
Daiana Pires en mujeres.

Pocos caminando
Este ao tambin se sinti la
ausencia de Lorena Arozarena,
quien siempre le pone un toque
de color y alegra al precalentamiento de la Caminata de la Salud, paseo que generalmente

Algunos de los representantes locales: Arriba (De izq. a derecha): Ariel Puig; Elbio Maggetti;
Eduardo Cingolani; Daniel Sofa; Ruben Cruzate; Gabriel Cingolani; Pedro Gonzlez y Manuel H.
Lucero. Abajo: Mariana Vizcar; Ral Rodrguez; Jorge Yeregui; Amelia Cingolani y Jorge Gielis.

Entre las mujeres, la ganadora

fue Natalia Velzquez de Trenque
Lauquen, una asidua visitante de
la maratn bungense. La escoltaron Deysi Salega y Marcela Pereyra, ambas de General Villegas.
La mejor bungense fue Mariana
Vizcar, ubicada en 4 lugar en la
general y 1 en su categora.
En la prueba promocional el
ganador fue Leonel Osoro seguido por Pedro Delfino, ambos de
Emilio V. Bunge.

supera el centenar de participantes y en esta edicin apenas alcanz un nmero de 30 personas.

Atletismo Puro
Solo cuatro participantes se
alistaron en la carrera sobre 3.500
metros por lo que la organizacin
decidi que se unieran a los participantes de la prueba principal.
Tal como estaba previsto a las
18:00, 67 competidores provenientes de General Villegas, Trenque Lauquen; Piedritas; Rufino;

Ausencias y presencias
Osvaldo Barreto cruza la meta
ganador por 5 vez de la
competencia.

Natalia Velzquez (der.) y Daisy Salega, 1 y 2 en damas, respectivamente.

Una leyenda del atletismo:

Joel Antonio, para muchos el
ms grande atleta que pis
nuestro pueblo.

General Pinto y de nuestra localidad, se alistaron en la lnea de

partida para dar dos vueltas al
circuito callejero y completar los
7.500 metros. Ya antes de completar el primer giro, el cuarteto
formado por los villeguenses Osvaldo y Walter Barreto, el rufinense Cesar Ortada y Rubn
Schejtman de Trenque Lauquen,
lider el pelotn. Finalmente fue
Osvaldo Barreto el ganador por
5 vez de la competencia con un
tiempo de 24 03 escoltado por
Rubn Schejtman y su hermano
Walter Barreto. El mejor entre los
locales fue Elbio Magetti, quien
se ubic 10 en la clasificacin
general y 2 en su categora.

La ausencia ms significativa
fue a de Rodrigo Ulla quien se

Abril de 2016

CULTURALES

El Aguacero

Pgina N 13

Fabin Sueldo: Hay que

pensar entre todos un lugar
para un gimnasio
Antes que comenzaran las
actividades de la Maratn de
la Familia, obtuvimos la palabra del profesor de educacin
fsica que recientemente ha
sido designado Inspector Jefe
Regional de la Direccin Provincial de Educacin de Gestin Privada.

Los alumnos del Instituto Secundario "San Juan Nepomuceno" se ponen en marcha.

vena preparando muy bien para

la prueba de la cual fue siempre
un gran animador pero, por razones de trabajo, no pudo ser de la
partida. Result significativa la
presencia de Ral El Chcaro
Rodrguez, quien pese a tener una
visin casi nula, se prepar y se
realiz un chequeo mdico previo para poder alistarse y completar el circuito, recibiendo como
premio un cerrado aplauso de todos los que lo conocen y han
apreciado desde siempre su esfuerzo tanto en el trabajo como
en distintas disciplinas deportivas en que se alist como el ftbol, el ciclismo y el atletismo.

Atletas de Bunge
Diecisis competidores locales
se inscribieron en la prueba principal: Amelia Cingolani; Mariana
Vizcar; Jonatn Conlon; Pedro
Gonzlez; Andrs Actis; Daniel
Sofa; Eduardo Cingolani; Gabriel
Cingolani; Elbio Magetti; Rubn
Alberto Cruzate; Jorge Gielis;
Manuel Horacio Lucero; Roberto
Gimnez; Ariel Puig; Ral Osvaldo Rodrguez y Jorge Yeregui.

Mantener vivo
el espritu
Nadie ignora que el atletismo
es La Cenicienta de los deportes; son muy pocos en el pas los
que pueden dedicarse profesionalmente a practicarlo. Aun as,
en varios distritos, los atletas ms
esforzados y destacados, reciben

Elbio Maggetti, el mejor entre

los locales.

apoyo oficial, en especial para

traslados e indumentaria, que les
permite estar en distintas pruebas. A nivel local, desde siempre,
nadie ha recibido nunca apoyo
de ningn tipo y tampoco, ms
all del esforzado trabajo de los
profesores en los colegios, se incentiva su prctica. Por ello la
nica manifestacin anual de
este tipo, fuera del mbito estudiantil, en nuestra localidad, no
debe morir. Sin dudas que el mal
tiempo fue el principal conspirador para que la gente retacera su
presencia y los atletas su participacin pero toda la comunidad
debe aliarse a la gente del Centro
de Salud para que la Maratn de
la familia vuelva en 2017 con renovados bros en tanto se espera
de las nuevas autoridades municipales, que puedan disear y
encontrar recursos para el fomento del atletismo, especialmente
entre nuestros jvenes.

Parte de la Comisin de Apoyo al Centro de Salud en plena tarea.

aprendizaje; la segunda es educacin y trabajo donde se empieza a pensar en reunir las dos
principales herramientas que
son la escuela y el mundo laboral; lo tercero es manejar la capacitacin al interior del sistema. Esto tiene como objetivo
reflotar a los docentes que han
hecho especializaciones
a nivel nacional o internacional y estn guardados en algn escritorio; se trata de recuperar esa gente para capacitar al personal docente. Desde su dilatada experiencia como
profesor de Educacin
Fsica, le consultamos
sobre las deficiencias estructurales que tiene
Bunge para desarrollar
esta disciplina: Es algo
que lo tenemos como
deuda con los estudiantes y con los docentes
porque ellos necesitan
Faban Sueldo flanqueado por sus
tener buenas condiciopares, Claudia Vilches y David
nes donde trabajar. FoCastro.
mentar un deporte en
Con relacin a su nueva fun- los picos, tanto de frio como
cin, cuenta Fabin: Estoy a de calor se hace muy difcil; no
cargo de la regin XVI que va se pueden desarrollar las actidesde Salliquell hasta Gene- vidades con normalidad tenienral Villegas, esto me obliga a do temperaturas extremas; as
estar ausente de Bunge de lu- perdemos calidad en cuanto a
nes a viernes. Normalmente es- la enseanza de la educacin
toy tres das en Trenque Lau- fsica. Creo que hay que definiquen, donde est la sede de la tivamente pensar entre todos,
Jefatura y dos das me muevo un lugar para un gimnasio de
para atender los dems distri- dimensiones adecuadas donde,
tos que tienen escuelas de ges- adems de las tareas propias
tin privada.
de la educacin fsica y la prcLo consultamos acerca de los tica de deportes bajo techo, toejes de su gestin y expres: das las dems instituciones
Hay tres grandes lneas: la pri- puedan hacer uso de ese lugar.
mera es la continuidad del me- Hay que reunirse y proyectarlo
joramiento de enseanza y para los prximos 3 o 4 aos.

Pgina N 14

DEPORTIVAS

El Aguacero

LIGA DE FUTBOL DE GENERAL VILLEGAS

FUTBOL CLUB 3

Lo eclips
Ftbol Club fue dueo del partido, y
dej sin respuestas a uno de los
animadores del "Torneo Apertura".

Escribe Gustavo Yapur

Periodista

Formacin inicial: Arriba (De izq. a derecha): Mariano Celis; Jos L. Snchez; Juan M. Chves;
Gastn Alvarez Hernndez; Facundo Snchez; Marcelo Arozarena y Gonzalo Del Potro. Abajo: Martn
Cambas; Patricio Prez; Emmanuel Arias y Emiliano Larramendy.

areca implorarle a los cie

los una victoria, ya no un
buen juego, ya no una sensacin de mejora, los tres puntos
costara lo que costase (dentro de
los oscilantes lmites del reglamento). Nadie lo deca, pero todos lo pedan. Tampoco era fcil
reclamarle la levantada al equipo,
justo cuando la visita era el tercero del campeonato. El domingo
10 de abril, la gente, se arrim en
buen nmero al "11 de mayo",
pese a lo gris del tiempo; algn
buen augurio tena.
El juninense Celis tuvo la primera chance de abrir el marcador
cuando control la pelota que le
envi Arias en cortada y sin dudar sac su remate de derecha
apenas ingres al rea. "El Tambero" marcaba ya una intensin
de pararse en campo rival con personalidad, presionando en tres
cuartos y tratando de mantener el
control de la pelota, con el aditivo negativo de un campo de juego de un verde impactante pero
castigado por el agua.
Tras un tiro de esquina y una
serie de rebotes en el rea la pelota qued boyando y lvarez remat por izquierda por encima del
travesao.
El intenso ritmo y la intencin
de Bunge tendran un rpido resultado. Por derecha Chves empez a armar la jugada clave en la
mitad de la cancha, cedi para
Larramendy que entr por su ca-

rril a puro grito, lleg al rea y

envi el centro que fue capitalizado por Celis para marcar el 1 a 0.
El equipo de Fraile sigui con la
tnica inicial, y Del Potro fue el
abanderado del juego, hablando,
jugando y con un despliegue fsico continuo. El mismo volante intent con un remate desde afuera,
que sera un anticipo de uno con
mejor resultado futuro. Ms tarde,
promediando el primer tiempo, Celis realiz una personal y le brind
el gol a "Pato" Prez, quien enganch para hacer pasar al rival y defini bien, abajo, obligando a Carreras a estirar al mximo su brazo
derecho para desviar al corner.
El conjunto visitante no mostraba armas que preocuparan en
demasa a Bunge, pero se notaban algunos desacoples defensivos innecesarios. Ya se vea a
Arozarena mareado tras un golpe

Abril de 2016

y cost acomodar la ltima lnea

hasta que Fraile decidi la salida
del zaguero y el ingreso de Can, que pasara a cuidar el lateral dejando a Snchez como ultimo hombre.
Cuando conclua el primer tiempo, tras el saque del arquero de
"La Maquinita", Pez le gan por
primera y nica vez el duelo a Cambas y comenz a correr desde la
banda derecha del ataque en diagonal al arco; antes de ingresar al
rea sac un excelente remate de
pierna izquierda que se meti al
primer palo, inalcanzable para Facundo Snchez. Mucho premio
para los de Villegas de cara al complemento, donde Ftbol Club siempre parece perder terreno.
Segundo tiempo
Afortunadamente el conjunto

ECLIPSE 1

1-FACUNDO SANCHEZ
2-MARCELO AROZARENA
3-GASTON ALVAREZ
4-JOSE LUIS SANCHEZ
5-GONZALO DEL POTRO
6-MARTIN CAMBAS
7-PATRICIO PEREZ
8-EMILIANO LARRAMENDY
9-MARIANO CELIS
10-JUAN MANUEL CHAVES
11- EMMANUEL ARIAS
D.T.: MATIAS FRAILE
GOLES: P.T.: Mariano Celis.S.T.:
Gonzalo del Potro y Facundo Molina.

1-ANTONIO CARRERAS
2-RODRIGO CANO
3-MATIAS IPISALE
4-LEONEL LUJAN
5-JUAN FALCON
6-HORACIO
AREVALO
7-LUCAS MALDONADO
8-JONATHAN TYSERA
9-CRISTIAN PAEZ
10-OSCAR PEINORES
11-MIGUEL ARRIETA
D.T.: LUIS ALVAREZ

local no cambi nada del libreto

ejecutado desde el comienzo mismo del partido. La primera situacin se le present a Celis quien
conect de cabeza un centro desde la izquierda de lvarez, pero el
baln sali desviado. El centrodelantero viene dejando la impresin de ser letal en el rea, a lo
que adems le suma sacrificio y
no le esquiva al forcejeo con los
centrales del rival, algo que desgasta lentamente a la defensa. Producto de una molestia sentida en
el primer tiempo, poco a poco el
esfuerzo por seguir en cancha
hizo mella en Celis.
El partido pareci entrar en una
meseta, producto de la cancha
pesada, y el peligro en el rea no
se volvi a sentir. Quien lo entendi fue Del Potro, ante la imposibilidad de encontrar el juego que
ponga mano a mano a algn delantero y, sabindose buen rematador, opt por probar desde 25
metros y el resultado fue ptimo
golazo de Bunge y merecida ventaja en el marcador.
Ya haba ingresado, tras recuperarse de su lesin, "El Zapa"
Nievas por Prez y naca una nueva esperanza para el juego del
local. Chaves encontr por momentos, un socio ideal que antes
no pareci tener. El Tito produjo
un desborde por derecha que increblemente Celis no pudo definir debajo del arco. Fue la ltima
para el delantero, apremiado por

su lesin, dej la cancha y en su

reemplazo ingres Molina.
Bunge cont con algunas
chances ms de aumentar el marcador, primero con un remate de
derecha de Arias bien controlado
por el arquero, y luego tras un
centro pasado que conect Nievas de cabeza, cuando el arquero
ya estaba vencido.
El punto de tranquilidad lleg
minutos ms tarde con la concrecin del tercer gol. Chaves coloc la pelota para Sergio Nievas,
ste entro al rea y en la individual dej a todos desairados,
mientras vio que por el segundo
palo entraba Molina, al que slo
le bast tirarse al piso para conectar el baln con la red, en lo
que sera su debut goleador en
primera divisin. Quedaban an
valiosos minutos en donde nadie
tendra que perder la calma, ni
apresurar un festejo.
Eclipse pudo descontar por intermedio de Maldonado. El jugador entr al rea y remat obligando a Snchez a tapar magistralmente casi en un mano a mano.
El encuentro lleg a su fin y el
peso que tena este equipo, pareci desvanecerse en el aire. La
alegra del pblico era evidente.
Este fue apenas el comienzo de
algo bueno que podr venir si se
mantiene este nivel de juego, que
sin ser fascinante hizo olvidar largamente lo ocurrido en las anteriores fechas.

GOLES: P.T.: Cristian Pez.

Cambios: Neri Aliendro por O.

Peiores, Maxi Rivero por
Miguel
Arrieta
y
Gustavo
Cambios: Lucas Can por M.
Gallego por C. Paez..
Arozarena; Sergio Nievas por P.
Prez y Facundo Molina por M.
Celis.
Arbitro: Gerardo Inchaurrondo (bien)

Abril de 2016

DEPORTIVAS

El Aguacero

LIGA DE FUTBOL DE GENERAL VILLEGAS

SANTA RITA 4

Buena leccin
de ftbol
Santa Rita fue contundente y derrot
en su cancha a Sarmiento por 4 a 1.

n una tarde fra y gris que

invitaba a quedarse en casa,
sin embargo la gente, el domingo
10, le puso calor a un encuentro
que confirma una vez ms al campen, en sus intenciones de seguir siendo lder. En el comienzo
las acciones no tuvieron un claro
denominador. Lleg Sarmiento
por una subida de Quiroga que
coloc un centro sobre el rea,
pero no pudo ser conectado por
nadie. No pas mucho tiempo
para que la mejor versin de Claudio Faras de los ltimos aos y
un encendido Juan Bazn, comenzaran a inclinar la balanza para el
lado del local. Juan Bazn ganando su posicin y rematando cruzado e Ivn Ponzi con un cabezazo, encontraron a Gatusso bien
ubicado para evitar la apertura del
marcador. Esta llegara poco despus, a los 14: una pelota que
quita Vera, una sucesin de toques entre Domnguez, Bazn y
Faras, "El Choco" que amaga
ante su marca y en lugar de devolverle a Bazn, engancha para
el otro lado y saca un remate al
segundo palo que encendi la algaraba local. Riscosa, dueo de
un gran panorama de juego y el
trajinar de Ariel Ponzi se afirmaban en el medio; por su parte la
visita tena en Claudio Potes al
generador de juego y solo los intentos de Martelli en ataque. A
los 32 llegara el empate transitorio a partir de una pelota rechazada desde el fondo de Sarmiento;
Martelli le gana la posicin a Nicols Gimnez y con un toque
suave deja sin chance a Ariel Gerez. Se terminaba el primer tiempo, cuando Luis Arrieta trepa por
su lateral, deja cuatro hombres en
el camino, y luego de un "cao"
al ltimo defensor que se le opona, su remate de zurda es des-

Pgina N 15

Escribe
Pablo Martnez

SARMIENTO 1

1-ARIEL GEREZ
2-JOSE VERA
3-GERMN DOMINGUEZ
4-LUIS ARRIETA
5-GUIDO RISCOSA
6-NICOLAS GIMENEZ
7-IVAN PONZI
8-CLAUDIO FARIAS
9-IVN PONZI
10-FRANCISCO
CARDOZO
11-JUN BAZN
D.T.: DARIO PARISI
GOLES: P.T.: Claudio Faras. S.T.:
Ivn Ponzi; Francisco Cardozo y
Juan Bazn.
Cambios:Ramn Cambas por J.
vera; Lucas Piercamilo por Ivn
.
Ponzi
y Alejo Ponzi por C. Faras.

1-MATIAS GATUSSO
2-JESUS ZOCHI
3-GERMAN VERON
4-LEONEL SCORZA
5-CLAUDIO POTES
6-DIEGO ROMERA
7-EMILIANO
QUIROGA
8-JOSE CASTRO
9-DIEGO MARTELLI
10-IVAN MARTINEZ
11-HERNAN FRANCO
D.T.: JOSE LOPEZ
GOLES: S.T.: Jess Avalos.
Cambios: Sergio Villegas por
Ivn Martnez.
Arbitro: Claudio Patek (Bien)

Estadsticas :
Marcos Miranda
Posiciones por zona
Torneo "Apertura"

Claudio Faras, en gran nivel. (Foto: Damin Fasano)

viado por el arquero de "El Fortn", con la punta de los dedos.

Segundo tiempo
Daro Parisi, decidido a quedarse con la victoria, arm lnea de
tres en el fondo, adelant a "El
Cala" Domnguez al medio campo
y Juan Bazn, que en la primera
mitad, jug de volante por izquierda, fue bien de punta para acompaar a Claudio Faras. Comenz a
gravitar en el juego, Cardozo, que
por momentos desaparece de la
cancha pero cuando se conecta
con el baln, es factor de desequilibrio. Sobres los 9 una falta sobre
Luis Arrieta, Faras, antes que se
armara la barrera, sede por afuera a
Cardozo, ste deja dos hombres
en el camino, su centro rasante,
encuentra la pierna de un defensor
en el camino y nuevamente "El
Lobo" se adelanta en el marcador.
Intent una tmida reaccin la visita pero a los 17, a travs de una
falta Claudio Faras, su centro es
conectado por Ivn Ponzi, liquidando prcticamente el pleito. A
los 36 llegara el cuarto gol. Con

un Sarmiento desmoralizado, la tocan varios: Arrieta, Cardozo, Ivn

Ponzi, ste supera su marca, se
mete en el rea y sorprende a todos con un toque haca atrs para
Claudio Faras, "El Choco" cede a
Juan Bazn quien entrando a la
carrera infl la red y las gargantas.
Con todo definido, entrara Lucas
Piercamilo por Ivn Ponzi quien
tuvo "una": tras una cesin de Riscosa, en posicin de remate le devuelve el baln al N 5, que con el
arco libre tuvo el quinto gol; el
baln es interceptado en el camino
por la mano de Zochi, como ltimo
recurso. Corresponda penal y expulsin, pero solo hubo amarrilla
para el hombre de Ameghino, el
nico error del rbitro Claudio Patek en el encuentro. La pena desde
los doce pasos la toma Riscosa y
su disparo es contenido por Gatusso. Ah se fue muriendo el partido que tuvo en Claudio Faras a
la figura de la cancha, con grandes
desempeos tambin de Bazn y
Riscosa, En el elenco ameghinense, rescatamos a Potes.

PROXIMA FECHA
(Domingo 127 de abril)
CIRC. ITALIANO
C.E.COMERCIO
COSMOPOLITA
CAADA SECA
INGENIERO W.
ECLIPSE
SARMIENTO

vs.
vs.
vs.
vs.
vs.
vs.
vs.

ATLETICO AMEGHINO
ATLETICO VILLEGAS
JUVENTUD UNIDA
ATLETICO CHARLONE
FUTBOL CLUB BUNGE
SANTA RITA
SPORTIVO

Pgina N 16

El Aguacero

DEPORTIVAS

LIGA DE FUTBOL DE GENERAL VILLEGAs

Abril de 2016

HOCKEY SOBRE CESPED

La pelotita ech a rodar

Comenz el torneo
"Apertura" de la
Liga de Hockey de
General Villegas.

Estadsticas: Marcos Miranda

l sbado 19 de marzo se puso

en marcha la temporada 2016
del hockey. Este ao hubo modificaciones en cuanto a la conformacin del torneo. Atendiendo a
que no todos los clubes pueden
presentar las tres categoras, las
zonas se constituyeron de la siguiente manera: En la zona "A",
intervienen 10 equipos que presentan categoras Sub 15; Sub 18;
y 1 divisin. En la zona "B" compiten las instituciones que solo
tienen una o dos categoras.

Categora sub 15 del C.S.D. en el entretiempo del primer partido

oficial de la temprada.

Zonas

Formacin inicial del Club Atltico Charlone que recibi en su

cancha a Ingeniero White. Arriba: (De izq. a derecha):Gonzalo Garca;
Cristian Barraco;Dante Giles; Germn Casco y Fernando Suarez.
Abajo: Matas Barraza; Javier Barraza; Mauro Roig; Facundo Waiman;
Cristian Nolasco y Maximiliano Benavdez.

Todos van al encuentro de Marcelo Quiroga el goleador de "El

Cosmo", que derrot a Atltico en Villegas.

La zona "A" la integran: Villa Francia (Cnel. Granada); C.S.D.

Emilio V. Bunge; Juventud Unida
e Ingeniero W. de Banderal; Atltico Villegas; Rivadavia (Amrica); Eclipse Villegas; Atltico y
Sarmiento de Ameghino y Hockey Charlone.
En la zona "B" se alistan Hockey Caada Seca; Villegas Rugby
Club; La Lucila; Social y Spartaco
de Tres Algarrobos y Mafalda de
General Pico .
El torneo se juega cada 15 das
alterndose las fechas de la zona
A y B debido a la insuficiente cantidad de rbitros.

Primera divisin de Hockey Piedritas y un debut arrollador.

El debut
El domingo 20 de marzo el
CSD enfrent a Rivadavia de Amrica. En la categora Sub 15 gan
Bunge 2 a 0 (goles de Jesuana
Mattio y Agustina Felicelli). En
sub 18 tambin ganaron las locales 6 a 0 con goles de Gina Giraudo; Josefina Rosso; Micaela lvarez; Pamela Fervari y Catalina
Beltramone (2). En primera divisin
el triunfo correspondi a la visita
por 2 a 1, marcando Camila Guevara para las nuestras.
"Las Nmades" de Hockey
Piedritas hicieron su primera presentacin el pasado sbado 9m ganando de visitante ante Rugby Vi-

Una selfie con Gabriel Minadeo. Las chicas y "profe" de Hockey

Charlone en General Villegas.

llegas por 7 a 0 en primera divisin.

Hockey Charlone por su parte, hizo su debut en el torneo
"Apertura" el 19 de Marzo ante
Villa Francia. En Sub 15 gan V.F.
4 a 0; en Sub 18 empataron 1 a 1 y
en 1 se impuso V.F. por 3 a 2.
Prxima fecha
El sbado 16 se jugar la segunda fecha de la zona "A". CSD

viaja a Coronel Granada para enfrentar a Villa Francia en tanto

Hockey Charlone recibe a Atltico Ameghino.

Jornada de formacin
Todos los equipos de la liga
participaron de una clnica con el
DT de "Las Leonas", Gabriel Minadeo en General Villegas el 2 de
abril ltimo.

Abril de 2016

El Aguacero

El gusto de trabajar
por el pueblo
Jos Mara Garca es el Delegado Municipal de Piedritas,
funcin que encar con dedicacin y entusiasmo.

Pgina N 17

CONVOCATORIA
Seor Asociado: En cumplimiento de disposiciones Legales y
Estatutarias vigentes nos complacemos en invitar a Uds. a la
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA que se llevar a cabo el da
27 de Abril de 2016, a las 19 horas, en el SUM de la Escuela
Secundaria N 2, ubicado en calle M. Gemes N 768 de la
localidad de Piedritas, con la finalidad de desarrollar los
siguientes puntos del:

ORDEN DEL DIA

odos conocen la intensa

actividad como productor
agropecuario que Jos
Mara vena desarrollando. Sin
embargo, confi a sus hijos la
atencin de sus asuntos particulares y decidi aceptar la propuesta que le formul el intendente
Eduardo Campana para ser su
delegado en el pueblo. "Me invitaron y me gust la idea porque
siempre me interes participar en
las instituciones del pueblo. Esta
tarea la hago con gusto", expresa
Garca.
Con relacin a la dedicacin
exclusiva que hizo al ser designado en la funcin, manifest:
"Es que no tens opcin ac: O
sos el delegado municipal o te
dedicas a tus actividades. En mi
caso por suerte los hijos estn
grandes y son ellos los que llevan adelante las actividades de la
empresa familiar".
Cules son los temas que ms
requieren tu atencin?
Estoy preocupado porque desde
que entramos, no ha parado de
llover y hay un montn de cosas
que nos hubiera gustado que ya
estuvieran hechas, por ejemplo el
tema de caminos y calles. Est la
zona sur donde no hemos podido
empezar a trabajar porque necesitamos herramientas que no las tenemos. Desde principios del ao
que estamos con el tema de las
inundaciones en todo el distrito.
Arrancamos ac en Piedritas, hicimos un 50% de los rellenos que
tenamos que hacer pero no pudimos avanzar. Surgi el problema de Charlone, se llevaron las
maquinarias y estamos esperando que vuelvan. Ya le hemos pedido al intendente que se encare
la obra de cordn cuneta para el
Barrio Sur. Con el camino a Santa
Eleodora estamos muy complicados; ya debera estar asfaltado
porque, en tiempo de cosecha,
hay das en que pasan cerca de
cien camiones. Demanda un es-

PIEDRITAS

fuerzo de mantenimiento extraordinario.

Trnsito pesado
y plantas de acopio
"Otra prioridad importantsima,
que origina la protesta de la gente porque ve los camiones en el
pueblo, es el ordenamiento del
trnsito pesado. El suelo de ac
es muy arenoso y los caminos se
rompen con facilidad. Por otra
parte el pavimento urbano que se
hizo el ao pasado, no soporta el
peso de camiones cargados y si
no hacemos algo, se va a romper
en el corto plazo. Por eso estamos empeados en hacer un enripiado cuya traza es de casi diez
kilmetros, para exigirles a los camiones que tomen ese camino alternativo, cosa que hoy no les
podemos exigir. Por otra parte tenemos las plantas de acopio en el
medio del pueblo y hay camiones
todo el da cargando; justamente

los das de lluvias son cuando

ms se carga. Esto requiere una
solucin urgente porque hay un
enfrentamiento entre vecinos. El
tema de las plantas de acopio en
el pueblo es algo que de algn
lado va a tener que venir una solucin; proyectar en el tiempo un
plazo de 4 o 5 aos para que puedan radicarse en otra parte, fuera
del radio urbano.
El personal es suficiente?
En cuanto al personal estamos
con lo justo. El hecho de que est
lloviendo prcticamente da por
medio nos complica tremendamente.
Cmo es el vnculo con los vecinos?
Aqu hay una cosa clara: a la delegacin viene mucha gente y a
todos se los escucha, se los atiende y todo el mundo se va contento. No s si en otras oportunidades ha sido as, esto de escucharlos a todos.

1.
Designacin de dos Asamblestas para que aprueben y
firmen con el Presidente y Secretario el Acta de la presente
Asamblea.
2.
Lectura y consideracin de la Memoria, Balance General,
Estado de Resultados, Estado de Evolucin del Patrimonio
Neto, Estado de Flujo de Efectivo e Informacin Complementaria
a los Estados Contables, Informe del Auditor e Informe del
Sndico, correspondientes al Cuadragsimo Tercero (43)
ejercicio econmico finalizado el 31 de diciembre de 2015.
3.
Proyecto de Distribucin de Excedentes del Ejercicio
finalizado el 31 de Diciembre de 2015.
4.
Incremento de Cuota de Sostenimiento de Servicios
Sociales.
5.
Servicio de gas por red estado de situacin.
6.
Servicio de Cloacas estado de situacin.
7.
Compra inmueble Circunscripcin VIII Seccin D
Fraccin II, Parcela 14-G. Loteo y Venta.
8.
Eleccin de dos (2) Consejeros Titulares; por el trmino
de tres (3) aos en reemplazo de sus titulares por finalizacin de
la designacin, Gustavo Omar Castanheira y Luis Alberto Sesino.
9.
Eleccin de tres (3) Consejeros Suplentes, por el trmino
de 1 ao, por finalizacin de la designacin de Ramn Eliseo
Sosa, Diego Alejandro Tellechea y Leandro Nahun Ali.
10.
Eleccin de un (1) Sndico Titular y de un (1) Sndico
Suplente, en reemplazo de Mario Andrs Bonetto y Enrique
Adrian Scazzariello, por finalizacin de mandato.
Sin otro motivo y esperando contar con vuestra grata
presencia, hacemos propicia la oportunidad para saludarlos
con la mayor estima.
Facundo Lanzarotti
Secretario

Ariel Luis Balaudo

Presidente

Es insesante el trnsito de camiones, en especial en tiempo de

cosecha, por el centro de Piedritas.

Pgina N 18

PIEDRITAS

El Aguacero

Abril de 2016

Un hornero cantor por los caminos

Horacio Esteban, ha construido su vida, amasada en el
barro de la humildad y revestida con la msica del trabajo.

os recibi en su casa un da de lluvia y con el mate preparado.

Los caminos le impedan salir con el camin a ganarse su pan
y fue ocasin para enlazar pasado y presente de este querido
vecino piedritense.
Horacio Esteban es clase 1950, uni su destino a la tambin piedritense Marta Soria y sus dos hijos ya han levantado vuelo: Gonzalo,
profesor de educacin fsica, vive en Rosario (Santa Fe); Andrs se
radic en Santa Rosa (La Pampa)
Desenrolla el hilo de su historia nuestro entrevistado, haciendo
referencia a sus orgenes:
Mi abuelo vino de Palma de
Mallorca y traa el oficio de hornero. Mi padre se llamaba Juan
Esteban y fue hornero toda la
vida. Mi mama Adelfa Legorburu.
A mi viejo lo crio hasta los 8 aos
la familia Cervera de Santa Eleodora. Cuando lo tom esta familia, estaba metido en un cajn comiendo una presa de peludo
mientras sus padres andaban haciendo la cosecha de maz.
Siguiendo el oficio de mi abuelo y mi padre, fui hornero hasta
los 24/25 aos.

En el horno
Andaba de quinta en quinta
tu padre cortando ladrillos?
S, primero estuvo en la quinta
de Battistino, despus de los papas de Roberto Galvn y ya en el

ltimo tiempo en otra quinta, ac

cerca del acceso. Unos treinta y
cinco aos fue hornero.
Muchas casas de Piedritas
deben estar levantadas con sus
ladrillos
Muchsimas, por nombrar algunas la de Favini, Sahores, Mendieta
Vos ya de nio ibas a cortar
barro?
Cuando tena 9 o 10 aos iba
algunas veces. Termin la escuela primaria tena 14 aos. Mi viejo
me pregunt si iba a trabajar o a
estudiar y fui al horno.
Te acords de algunos empleados de tu pap?
S!, Luis Torres, el famoso
Laucha; La Pata Belgamase;
Anbal Pennacino que era buensimo para trabajar.
Cundo se quemaba alguna
hornalla, se acostumbraba a
hacer un asado?
Si eso era infaltable y adems

como haba que hacerle fuego

las 24 horas, cada dos o tres horas haba que ponerle lea y empujar con un fierro.
Un trabajo dursimo,
no?
Cuando tenas que salir
del pisadero con la carretilla llena de barro, haba que
poner todos los H.P. para
empujarla. En invierno no
haba para comprar botas
y andbamos en pata.
Si te cortabas con algo ni
te dabas cuenta porque
tenas los pies helados.
Los camioneros que iban
a buscar ladrillos quines eran?
De ac los Ramos y de Santa
Eleodora los Ottonelli y Alzamora. Se venda mucho ladrillo en
Bunge.
Tu padre se muri siendo
hornero o llegado el momento
se retir?
Se retir y antes arm una hornalla grande como de 140 mil ladrillos. Esta es la ltima dijo.
No se consegua carbonilla de
lea y nos vendieron carbn de
coque. Nos haban dicho que le
pusiramos poquito porque no
era como el de lea. El viejo le
ech un poquito menos, pero le
puso bastante. Tuvimos que tirar con un tractor los bloques de
mil/mil quinientos ladrillos, todos
achatados! Le agarr una locura
brbara y dej el horno. De ah se
fue al club Cosmopolita y estuvo
muchos aos cortando el pasto.

vita en el calentador, dentro de la

cabina para tomar mate. bamos
escuchando a Los Chalchaleros
con Dino Saluzzi y los dos bamos cantando como locos. Cuando quiero acordar agarramos un
pozo, el agua estaba hirviendo y
se me cae arriba de un pie. Cmo
me quem! Despus iba acostado en la cabina y con la pata
afuera.
Has viajado con Camiseta Eberbach?
Qu personaje Camiseta!
Una vez en Baha Blanca se comieron con El Gordo (Edgardo)
Merlo de Bunge, una panceta
arrollada con vino blanco a las
diez de la maana.
Tuviste algn accidente alguna vez?
Un sola vez a la bajada de Ola-

varra con el Mercedito; un Falcn pareca alcanzaba a cruzar y

se empez a quedar, lo agarr y
termin dndolo vuelta. Otra vez,
no fue accidente, me trajeron de
tiro hasta Piedritas porque me
qued seco (risas). Haba ido a
Buenos Aires a comprar un camin Ford naftero modelo 60. Le
haba vendido el Mercedes 312 al
carpintero (Ubaldo) Cognigni y
me pag la mitad; la otra mitad me
la dio a los noventa das y me
agarr el Rodrigazo. Me tuve
que venir de un gasolero a un
naftero que estaba hecho pedazos y gastaba muchsimo. Casi
llegando a Junn me quedo sin
nafta y cuando sal le haba llenado el tanque. Tampoco casi que
no tena aceite. Pas Murillo
(Carlos Morillo) y me llevo en-

Subirse al camin

Horno de ladrillos de Juan Esteban.

Despus del horno te subiste

a un camin?
Le compr un chasis al gran
Gordo Varisco. l tena una camioneta color naranja doble cabina. Fuimos hacer negocio a Venado Tuerto por el chasis. Cuando volvamos, en Rufino se rompi la bomba de nafta de la camioneta. De Rufino a Piedritas el camino era de tierra. Para poder llegar Rodriguito, personaje famoso nuestro, fue atrs soplando por el tanque para que le llegara la nafta al carburador. Con el
chasis haca viajecitos; recin a
los cuatro o cinco aos compr
acoplado en sociedad con Pepe
Alonso y Pastorino. Como camionero estuve 22 aos trabajando
para la firma Sigra y el ao pasado me vine a Piedritas a laburar
con la Semillera Fuertes.
Andabas junto con otros camioneros?
S, de ac con Angel y Juancho Roca; Ren De Llelis. De
Bunge, con los Garat, Daniel y
Germn. Una vez iba de acompaante de Germn Garat y tanto a
l como a m nos gusta mucho el
folklore. Habamos puesto la pa-

Voces y guitarras piedritenses: (De iz. a derecha): "Pepe"

Alonso; Jorge Pez; Horacio Esteban y Ral Ferro en la Fiesta de
la Tradicin que organizaba el Club Santa Rita.

Abril de 2016

PIEDRITAS

Folklore en la escuela (1962/63). El profesor Edmundo

Legorburu junto a los integrantes del conjunto infantil: "Cacho"
Ferreira; Julin Pascua; Jorge Saadi y Horacio Esteban

ganchado hasta Junn. De ah me

enganch ngel Roca que traa
combustible para Canaparo. Yo
traa una guitarra de Edmundo Legorburu que se la haban reparado en Buenos Aires.- En ese tiempo en la ruta 188 haba unos pozos brbaros. En eso cuando Angel agarra un pozo, se me abre la
puerta del acompaante. La caja
de la guitarra iba contra la puerta;
cuando la pude manotear, pegue
el portazo y le hice dos agujeros a
la guitarra. El Angel me desengancho en Drabbleporque segua
hasta Banderal. Ah me volvi a
enganchar Murillo y me trajo hasta ac

Su hermana, la guitarra
Quin te ense a tocar la
guitarra?
El queridsimo to Edmundo
Legorburu. Tena once aos
cuando empec a ir. Con la direccin del to formamos el primer
conjunto a dos voces, que se
arm con alumnos de la escuela.
Y tu primera guitarra?
Una Tango que todava la
conservo. Se la compr a Reynal-

do Sahores juntando huesos, vidrio, todas esas cositas.

Con aquel primer conjunto
donde debutaron?
En una fiesta en la escuela.
Despus seguiste con la msica
S, la segunda vez que sub a
un escenario fue en un festival
que haca el Club Social de Bunge. Fuimos con Jorge Pez con
quien habamos hecho un do.
No hace mucho, hablando con
Juan Carlos Villar, nos acordamos
de ese festival donde como solista gan Ral Ferro. En la categora dos ramos dos los que participbamos del concurso: El do
Tarupel de Onagoity y nosotros. Ellos tenan una pinta brbara pero cantaban a una sola
voz, nosotros hacamos el dueto
de voces, recuerdo que cantamos
Llorando estoy y El Pica hueso una cueca chilena revieja. El
jurado dio ganadores a ellos. Edmundo Legorburu fue enseguida
a reclamar. Villar me cont que mi
to estaba enojadsimo. Lo que
pas fue que el que presida el
jurado (Jos Mara Oyamburu)
saba mucho de msica y no aceptaba apelaciones a su fallo. Villar

Tres Grandes de la msica: Horacio Esteban, "Agapito" Gallo y

Arnaldo Gil.

El Aguacero
era de la comisin y cuando le
dijeron del reclamo no pudo hacer nada, adems de que l no
saba nada de msica.
Qu formaciones le siguieron?
Despus armamos algo con
Ral Ferro, El Polaco (Juan Carlos) Wegrzyn, que tena una voz
vidalera brbara; Pepe Alonso
que tocaba el bombo. Se puede
decir que estuve en todas las formaciones menos en la primera que
fue Los Arrieros.
Quines integraban Los
Arrieros?
Jorge Pez; Edmundo Legorburu; Peto Pesce; Roberto Galvn y Falcone, el que supo tener
taller de chapa y pintura ac, estuvo tambin.
Qu otras actuaciones records?
Una vez fuimos un tro: Jorge
Pez; Ral Ferro y yo, en la estanciera de Roberto Galvn a cantar a Si lo sabe cante que organizaba el canal de Trenque Lauquen. Era todo camino de tierra,
una polvareda haba! Una vez
estbamos ensayando en la casa
de Ral (Ferro) y empezaron a discutir; Jorge Pez agarr una botella y se la quera dar por la cabeza
a Ferro. Ral abri un mueble y
quera sacar una tremenda cuchilla que tena ah guardada, y no
poda. Despus se calm todo y
seguimos cantando juntos varias
veces.
Una gran formacin fue Las
Voces del Noroeste
Lo integramos Roberto Galvn;
Peto Pesce, Juancho Roca
que haca un bajo muy bueno, y
yo. Cantamos en el festival de
ac que era una hermosura. Nunca ms se va a vivir una cosa tan
linda como esa! Una vez cantamos despus de Los Olimareos; que sorpresa se habr llevado el pblico! (risas).
Has ido alguna vez al festival de Cosqun?
S, un montn de veces. Una
vez fuimos con Jorge Pez y Migue Angel Marengo. Ese ao fue
revelacin Eduardo Avila.
En que viajaron?
En la Estanciera de Roberto Galvn y en una Ford de Edmundo
Legorburu. Alquilamos una casita y all vamos. Me acuerdo que
Jos Larralde andaba en un Jeep
reviejo. Me saqu una foto con
Hernn Figueroa Reyes que tena
a Emilio Martnez como guitarrista y a Hernn Rapela en bombo.
Me gustaba mucho el estilo que
tena Martnez para tocar la guitarra.
Se armaba alguna guitarreada en el campo?
Sabamos ir al campamento de
El Gordo Hernndez, que tena
un montn de gente trabajando

Pgina N 19

Padre e hijo. Gonzalo y Horacio Esteban prendidos en una

guitarreada.

con l, que estaba en la estancia

La Oracin. Horacio Lovagnini
nos saba llevar a cantar por ah.
Cuando Horacio inaugur la casa
en el campo que tena San Luis
fuimos todos los que haban trabajado, unos de carpinteros, albailes. A la noche fuimos a un
boliche y El Pulpo (Guillermo)
Penacino, para hacerse el fino,
pidi para comer jamn con dulce de leche. El hombre lo mir
extraado pero como el otro insisti fue y le trajo una tajada de
jamn cortada a cuchillo y un pote
de dulce de leche.
Tus hijos recibieron de vos
la pasin por el folklore?
Tocar la guitarra no, pero con
el baile s. Los dos empezaron
cuando eran chiquitos con Marisa Crdenas; despus siguieron
con Rosana Lahtte. Un da fuimos a un festival a Santa Eleodora en un colectivo de Villegas.

Los chicos iban todos sentados

y los padres viajamos parados.
Despus con Gastn crecieron
mucho, porque los exiga y alcanzaron muy buen nivel.
Seguirs en el camino?
Estamos tirando los ltimos tiros; mientras el fsico responda
Y a la guitarra la desenfunds de vez en cuando?
A veces, tenemos una pea los
viernes pero no siempre llevo la
guitarra porque toco siempre lo
mismo con Murillo que tambin
va. La pea es en el taller de El
Negro Medina. Va Galleta (Jess) Dona; Casitas; Becq, el
del autoservicio; El Gordo Botti que tiene camin y es de Santa
Eleodora. Al que acompao seguido es a Agapito Gallo que
toca la flauta.
Te gusta algn deporte?
Mi deporte preferido La
msica!

Camioneros y msicos: (De izq. a derecha): Carlos Morillo;

"Juancho" Roca y Horacio Esteban, bebiendo algo en la fiesta del
aniversario del pueblo (2015)

Pgina N 20

PIEDRITAS

El Aguacero

Abril de 2016

El rbol de "Cuento con

vos" extiende sus ramas
La Municipalidad de General Villegas le
cedi al taller recreativo para nios con
discapacidad, una vivienda y los sueos
crecen.

n dependencias de la Casa
de la Cultura "Santa Tere
sa" donde funciona el taller, desde este ao los das martes y jueves de 17 a 19 hs. nos
recibi, Beatriz Illarramendi,
una de las coordinadoras.
Les favorece el cambio de das
y horario?
Nos queda mejor a nosotras y
adems es bueno tambin para
los padres para que puedan salir
con sus chicos si lo desean en el
fin de semana.
Obtuvieron una casa para sede
del taller?
S!, es el edificio donde funcionaba la Delegacin Municipal
antiguamente. Ya en la anterior
gestin municipal nos haban
dado ese lugar, despus dijeron
que lo iban a destinar a la polica,
creo. Estuvimos viendo un espacio aqu mismo en la parte que da
contra la propiedad de Cecilia
Ronchi. La arquitecta Alejandra
Matelln haba armado un lindo
proyecto pero la actual administracin lo evalu como algo muy
costoso. Fue entonces que nos
dieron el lugar que ya fuimos a

Equipo y comisin de apoyo frente a la que ser la casita de

"Cuento con vos"

"Bea" Illarramendi y parte de los alumnos que concurren al taller.

limpiar hace unos das. Ha venido gente de la Municipalidad y

nos dijeron que le harn el techo
de chapa y un cielorraso de "durlock", adaptarn el bao, solucionarn los problemas de humedad y reemplazaran las actuales
aberturas por otras de aluminio.
Todo ira a costo de la Municipalidad?
En principio nos dijeron que nos
hiciramos cargo de la mano de
obra; luego nos informaron que

la Municipalidad asumira el costo total. Por otra parte estamos

hablando con la gente del Ministerio de Desarrollo Social de la
Nacin. Nos daran una mano si
vemos que las obras de refaccin
que encarara el Municipio se demoran mucho. Vinieron dos asistentes sociales y le preguntaron
a Jos Mara Garca, el delegado
municipal, cules eran las necesidades que podra haber a nivel
educativo y social. l les comen-

t de nuestro taller, les interes y

les enviamos el proyecto y la nmina de chicos.
Cuntos nios atienden actualmente?
Hoy son alrededor de 14 pero
podemos llegar a 25 chicos. La
idea es que esto sea un "Centro
de Da". Por ejemplo terapias no
tienen en Piedritas porque no hay
lugares. Ahora empez una terapista ocupacional a atender en
un consultorio local, hay kinesiologa pero generalmente no tie-

nen adonde ir. Se trata de aprovechar los recursos humanos que

hay en el pueblo.
Qu estn necesitando hoy que
la comunidad pueda aportarles?
Algn mueble para guardar cosas. La chicas del Ministerio de
Desarrollo social nos informaron
que podran obtener un subsidio
para mobiliario pero, por el momento no tenemos nada asique,
todo aporte en mobiliario ser
bienvenido.

Abril de 2016

El Aguacero

PIEDRITAS

Pgina N 21

Rumbo a tierras
jujeas
La escuela "Malambo Argentino" que
dirige Gastn Courreges, participar en
Jujuy del 15 al 17 de abril, de un festival
por el 40 aniversario del Instituto "El
Cimarrn".

l cierre de esta edicin, la aca

demia de danzas piedritense,
ultimaba los preparativos para
partir a la provincia nortea y
compartir con grupos de baile de
todo el pas, sus habilidades y el
gusto por la danza.
Antes de empezar uno de
los ensayos en la Casa de la Cultura, abordamos a Gastn para
obtener detalles del viaje: "Va-

mos a El Carmen y pararemos en

un camping donde se hace el festival homenaje a Jorge Cafrune,
que naci justamente en un pueblito muy cerquita de ah: Perico
del Carmen. Para mi particularmente que me gusta mucho Jorge Cafrune y todo lo de aquella poca,
ser un gusto estar en su tierra.
Son tres das en que bailan los
chicos y es el aniversario del

Gastn y algunos de sus pichones, ilusionados con el viaje a

Jujuy.

Instituto "El Cimarrn" que dirige el profesor Omar Fioderlmondo de la localidad de Labordeboy, actual director del Ballet Na-

Modelando talentos

OTROS TALLERES:

Comenzaron los talleres en la casa de la Cultura "Santa

Teresa" con una amplia oferta de disciplinas.

espus del horario de escue

la, decenas de chicos fueron
llegando a la Casa de la Cultura
con sus guitarras y carpetas bajo
el brazo. Pudimos asomarnos a
apenas un par de los once talleres
que se han puesto en marcha en la
primera semana de abril para nios, jvenes y adultos.
GUITARRA
La multifactica Giselle Rivero
tiene a su cargo el taller de guitarra
que funciona los martes y jueves
de 18 a 19 hs. La "profe" nos
cuenta: "Este es el tercer ao del
taller y la mayora de los alumnos
estn desde que empec. El ao
pasado termin con 25 alumnos,
ahora no empezaron tantos pero
luego, cuando van acomodando
los horarios, se van sumando. Si
alguno tiene intencin de probar y
no tiene guitarra los invitamos a
que venga; siempre hay alguien
que se toma un descanso y le presta su instrumento".
En cuanto a mostrar en
pblico el aprendizaje, adems de
presentarse en el cierre de talle-

res, Giselle comparte que "participan en encuentros que se hacen

en la comunidad como el Da de la
Tradicin, Da de la Mujer, del Nio
o la Primavera. Si ellos se sienten
preparados, lo hacen"
DIBUJO Y PINTURA
Elina Albarracn conduce uno
de los talleres debutantes en la
Casa de la Cultura: Dibujo y Pintura y funciona los martes y jue-

ves de 17,30 a 19 hs. El taller comenz con gran xito de convocatoria ya que el cupo de alumnos, por el momento est cubierto. Elina es profesora de dibujo,
alumna de Magdalena Pias de
General Villegas con quien estudi durante siete aos. La coordinadora del taller comparte: "Yo
estoy muy entusiasmada, me gusta que ellos tambin se entusiasmen y se explayen".

Profesora y alumnos de dibujo y pintura

Profesora y alumnos de guitarra

cional. "El Cimarrn" es uno de

los cinco grandes institutos de
danzas del pas con cerca de cinco mil alumnos. Labordeboy es

un pueblito no ms grande que

Santa Eleodora y de all sali semejante gigante".
Cmo surgi la idea de tomar
parte de este encuentro?
Esta iniciativa se haba gestado
el ao pasado y le vimos frutos,
por eso nos embarcamos. Van a
viajar 57 chicos y est costeado
"a pulmn" por los padres y los
chicos. Justo nos tom en un
cambio de gobierno y particularmente, no quise molestar a la
Municipalidad porque es un momento delicado. Llevamos folklore y tango y estaremos pegando
la vuelta despus del lunes 18, ya
que la idea es hacer una parada
en san Miguel de Tucumn. Queremos que los chicos puedan
hacer una visita guiada a la Casa
de Tucumn y ver el espectculo
de luz y sonido, en este ao tan
especial del bicentenario.

Msica (Miguel Ustarroz): Viernes de 18 a 20 hs. Sbados de 14

a 16 hs.
Apoyo Escolar (Silvina Escudero): Martes y Viernes de 17,30 a
18,30 hs.
Computacin (Salom Acosta): Sbados de 14 a 16 hs.
Crochet (Fiama Arguello): Mircoles y Viernes de 17 a 18 hs.
Danzas (Johana Prez): Martes 10 a 11,30 y de 14 a 15,30 hs.
Cermica (Edgardo Matilla): Mircoles de 14 a 20 hs.
Gimnasia (Antonella Paviolo): Lunes, Mircoles y Viernes 19,30
a 20,30 hs.
Yoga (Tati Pernice): Sbados 16,30 a 18,30 hs.

Pgina N 22

CULTURA

El Aguacero

Abril de 2016

Inolvidables Malvinas
El Instituto Secundario San Juan
Nepomuceno conmemor el Da del
veterano y de los cados en la Guerra de
Malvinas, con un sentido acto.
Una vez ms el recuerdo y la
emocin fueron convocados al
Instituto Secundario. El viernes
1 de abril la comunidad educativa se reuni para recordar la experiencia de aquellos jvenes que
participaron de la Guerra de Malvinas.

Los nombres de
aquellos soldados
En el comienzo del acto fueron
nombrados los ex combatientes
del partido de General Villegas:
Nicols del Rosario Gonzlez; Ricardo Celaye; Rafael Bitti y Fabin Siri, de General Villegas; Juan
Tula de Banderal, Sergio Fann
de Coronel Charlone; Jos Luis
Mellana de Piedritas; Rubn Leyton de Emilio V. Bunge y Edgardo Bertello, ex residente de nuestra localidad. Se encontraban presentes tres de los nombrados:
Rubn Leyton; Ricardo Celaye y
Jos Luis Mellana.

Luego de la entrada de las banderas de ceremonias se entonaron las estrofas del himno Nacional Argentino. Seguidamente la
directora del establecimiento,
Maribel Urricelqui, expres palabras alusivas a la fecha. Decir
Malvinas es hablar de nuestra
identidad, expres y agreg entre otros conceptos: Es necesario un ejercicio de memoria permanente que aporte a cultivar en
las nuevas generaciones el conocimiento sobre nuestros derechos
y un sentimiento de pertenencia
de respeto hacia un pasado que
forma parte indefectiblemente de
nuestro presente
A su trmino todos entonaron
la Marcha A las Malvinas.

Homenaje a los
ex combatientes
Luego del retiro de las banderas de ceremonias se inici el homenaje a los ex combatientes. La

profesora Cecilia Giraudo ley

una poesa escrita por su hija
Lucy Gutirrez Giraudo y dedicada al soldado Rubn Leyton titulada Cuerpo a Tierra.
Posteriormente el alumno de 6
ao Matas Martnez llev adelante un reportaje a los tres ex
combatientes presentes, en base
a preguntas elaboradas por los
mismos alumnos. Preguntas acerca de si pudieron despedirse de
sus seres queridos; si era verdad
que pasaron hambre y frio; si les
llegaban cartas; si volveran a vivir una experiencia as si fuera
necesario, movilizaron los recuerdos y los sentimientos de los que,
desde distintos puestos de accin, participaron de la llamada
Guerra del Atlntico Sur.
El arte hizo su aporte en el homenaje, a travs de Lorena Arozarena y sus alumnas, quienes

Entrevista. Matas Martnez formula las preguntas a Rubn

Leyton, Jos Luis Mellana y Ricardo Celaye.

La danza. Las alumnas de la Escuela Coreogrfica Argentina.

realizaron una coreografa sobre

el tema Gente del sur del grupo
de rock argentino Rata Blanca
mientras se proyectaba un video
con imgenes del conflicto blico.

Lorena Arozarena de parte de la

directora Maribel Urricelqui.

Recordatorios

Jos Luis Mellana junto a las alumnas Virginia Demarchi y Sofa

Fernndez.

Lorena Arozarena recibe un

presente de manos de la
directora del Instituto, Maribel
Urricelqui.

Como broche de oro de tan simptico homenaje, les fueron entregados a los visitantes unos
mates con la imagen impresa de
las Islas Malvinas. La representante legal Beatriz Prieto de Gonzlez le hizo entrega a Rubn Leyton; las alumnas Virginia Demarchi y Sofa Fernndez a Jos Luis
Mellana y el profesor Domingo
Gianolio a Ricardo Celaye.
Recibi tambin un presente

Cecilia Giraudo lee la poesa

escrita por su hija Lucy.

Abril de 2016

PROTAGONISTAS

El Aguacero

Pgina N 23

Ella saba lo que era la pobreza

El 8 de marzo levant vuelo a los
collados eternos, Nlida Gonzlez, la
incansable voluntaria de Critas.

puesto en Caritas desde haca dcadas, procuraba arrimar el pan

material a las familias ms necesitadas.

Mi madre

asta unas horas antes de

desatarse el cuadro que
puso fin a sus das entre
nosotros, Nlida vivi atenta a
su familia y a las necesidades de
los miembros ms pobres de la
comunidad. Nos disponamos a ir
al campo a visitar a una joven
madre y sus dos hijos, viviendo
en serias dificultades econmicas
y habitacionales. Una sbita descompensacin deterior grave-

mente su salud y luego de algunos das de atencin en el Hospital de General Villegas, justo en el
Da Internacional de la Mujer,
Nlida cerr sus ojos. Obligado
por asuntos familiares, a viajar a
Buenos Aires, all fui con mi plegaria y sentimiento pegado al destino de quien, como Ministro Extraordinariode la Comunin, llevaba el pan del cielo a sus hermanos en sus hogares y, desde su

Nlida en Critas, junto a sus compaeras:

"Beti", "Chita" y Elsa.

El 8 de marzo se apag la vida

de mi madre en esta tierra. Suave
y silenciosamente, despacito,
como pasando desapercibida
para que no suframos su partida.
As era, quera pasar inadvertida
y evitarnos todo sufrimiento; ya
demasiado haba pasado ella.
Nacida en una familia rica, fue
la quinta hija, la ms chica. A diferencia de lo que sucede en casi
todos los hogares donde el ms
chico es el ms mimado, cuando
ella lleg al mundo,sus padres ya
tena tres hijos mayores y la
desgracia de haber sufrido la
prdida del cuarto hijo con solo
pocos aos de una enfermedad
que nunca se supo bien qu era.
Mam naci poco despus, para
suplantar una falta que seguramente era irremplazable. Una madre sumisa y un padre autoritario
que vena de una Espaa en guerra anidando en su alma la soledad y tambin la fuerza , la ambicin y el tesn de progresar y
hacer la Amrica.
A los 7 aos de edad, perdi el
apoyo ms preciado para una nia
como es una madre. Estando de
pupila en el pueblo para ir a la
escuela, su madre la dej con un
silencio helado; nunca le explicaron qu haba pasado ni de qu
haba muerto. Slo silencio y ms
soledad.
A los 24 aos, se cas con
Carlos Spertino, un tractorista. En
esa poca a mi pap se lo consider un oportunista y por eso
Nlida no recibi ninguna ayuda
por parte de su familia. As fue
que la sigui remando. Ahora tena un amor, un amor rico pero
mucha pobreza. El primer ao naca Nora, mi hermana mayor, luego vinimos los mellizos que fuimos la gran sorpresa, ya que en
1967 no haba ecografa y recin
el da del parto nuestros padres
se enteraron que eran dos en vez

No pudimos darle una ltima

palabra pero sabemos que ella,
como centinela del bien, apuntala
la tarea de quienes se empean

en hacer la vida de sus semejantes ms llevadera. Gracias por

todo Nlida!
Eduardo Penacino

Entraable abuela: Nlida y su nieta Sofa.

de uno. Nia y nio, saludables

hermanitos que trajeron la dicha
y la constitucin de la familia de
cinco integrantes muy unidos,
muy amados y felices queriendo
anteponer la valoracin del amor
a la del dinero.
Con la fortaleza heredada, Nlida trabaj incansablemente para
mantener y educar a nuestra familia: Nos cosa y teja la ropa, la
lavaba a mano, la planchaba, haca la comida y adems atenda
un pequeo comercio que haban
logrado. Ni mi padre ni mi madre
haban estudiado una profesin
y esto los llevaba a luchar mucho
y a poner como prioridad que estudiramos. Era esa razn por la
cual nos preparbamos para irnos de Bunge, cuando llegara la
poca de estudio universitario y
as acompaarnos a donde eligiramos estudiar; la familia unida
era la meta.
En 1981, a los 42 aos de edad,
otra vez las vueltas de la vida
rompieron los planes y el alma de
toda la familia, cuando un ataque
al corazn se llev a pap. Tena
48 aos y haba incursionado en
el mundo de los negocios. En muy
poco tiempo haba levantado una
mueblera en Charlone, en Santa
Regina y en Buchardo, todas
atendidas por l mismo, dividindose en los das de la semana.
Ahora, mi mam tena el desafo de mantener a la familia sin
poder pedir lo que le corresponda. Su padre haba muerto y le
perteneca campos y animales,
pero lo nico que hered fue la
desconfianza que su padre haba
sembrado en sus hermanos. Teman que si le daban lo que le
corresponda, no lo sabra cuidar.
Slo su tristeza, su bajo perfil y
su sufrida personalidad denotaban la mucha injusticia que pasaba en sus das Sus tres hijos, entre los 13 y 16 aos, la desafiaban
a seguir luchando, sin tiempo
para llorar y lamentarse, en con-

diciones cada vez ms duras. Haba que seguir, haba que hacer
realidad que los hijos estudiaran
y pudieran abrirse paso en la vida
con menos sinsabores, con ms
oportunidades.
As fue que se priv de todo; la
nica pretensin era que no nos
falte nada, postergndose. Crecimos con una madre ntegra, honesta , trabajadora y muy solidaria. Ella saba lo que era la pobreza en todos sus matices. Llena de
silencios pareca que no nos
acompaaba, sin embargo era el
timn, era la estampa viva de una
madre que se priva de todo por
sus hijos, haciendo que en mi
juventud la juzgara severamente
por no darnos ms contencin;
pareca fra y distante porque era
discreta, respetuosa y nunca peda, slo daba, y cuando a los
hijos se les da todo, aunque era
poco, tengo que concluir que nos
dio TODO.Recibir tanto sin pedir
nada a cambio, nos convierte en
seres disconformes, carentes de
valoracin que en mi caso tard.
Lleg cuando comprend todo lo
que haba sufrido, todas las carencias afectivas, econmicas,
emocionales que la limitaban a
pedir lo que era de ella y que le
negaban.
Nos dej grandes enseanzas,
nos dej el ejemplo de ser una
persona de bien de integridad, de
Fe. Nos dej tambin una enseanza: No hay que callar y resignarse como ella lo hizo; que tenemos derechos y que si no los defendemos a veces se viven injusticias. Que cuando ms se da
amor, ms se recibe. Que ser una
abuela amada se logra cocinando
rico, siendo discreta, respetuosa
y presente como era ella.
Se fue, suave y silenciosamente, despacito, como pasando desapercibida para que no suframos
su partida. As era ella
Mnica Spertino

Pgina N 24

El Aguacero

CORONEL CHARLONE

La lucha que no cesa

La llamada "Movida regional ruta 26" sigue activa y
viendo paso a paso, los frutos de su reclamo insistente
Informe de
Mariana Lucero

Abril de 2016
El objetivo principal,
adems de la realizacin del tramo, era visibilizar la demanda,
lo que se logr con gran xito,
gracias al compromiso de los
ciudadanos.
En diciembre pasado, el
Gobernador de Crdoba Juan
Schiaretti, anunci que una de
las obras prioritarias a terminar
era el asfaltado de la ruta provincial N 26, y se comprometi a realizarla, con lo cual pone
de manifiesto el problema de la
regin. Este anuncio dio muchas esperanzas a los vecinos.

Licitacin de las obras

Mara Esther Cazzulo pone al da a los asistentes sobre las acciones en pos de la finalizacin de la
ruta.

"La movida no se detiene" y

contina atenta reclamando
para que se realice el asfaltado
del tramo que une las localidades de Ital y Coronel Charlone, pasando por los pueblos de

Onagoity y Buchardo.
Como se recordar, en
setiembre de 2014, un grupo
de vecinos de Coronel Charlone acompaados por gente de
Buchardo, Bunge, Piedritas,

Santa Regina, Serrano e Ital,

le dieron nacimiento a esta iniciativa, camino que ya haba
sido anunciado por otros gobiernos, pero que slo qued
en promesas incumplidas.

Por la igualdad de derechos

Sigue adelante el
proyecto de
rampas de acceso
impulsado por el
taller "Rayito de
Luz".

l ao pasado en el marco del

concurso FEDECOBA 2015,
los chicos del Taller Protegido
"Rayito de Luz" presentaron y
ganaron el proyecto para concientizar a la comunidad sobre el
uso de rampas para discapacitados y realizar acciones para una
mejor circulacin de los habitantes del pueblo.
Recordemos que sta fue la
primera vez que el concurso con-

Rampa construda frente a la Delegacin Municipal

t con la participacin de talleres

protegidos, incorporndose a espacios no formales de la educacin.
Tal como se haba acorda-

do en Diciembre pasado, el 30 de
marzo a las 19:00 en la Casa de la
Cultura, se realiz una reunin
donde cada una de las Instituciones locales coment los resulta-

El martes 5 de abril,
23 charlonenses llevaron a cabo
una reunin en la Casa de la
Cultura "Hotel Mayo", para informar novedades sobre el tema
"apertura de sobres", el prximo viernes 15 del corriente, en
la Intendencia de Buchardo. Se
trata justamente de la licitacin
para la pavimentacin del ltimo tramo de la ruta provincial
N 26 que une el sur del territorio cordobs con la provincia
de Buenos Aires, tal lo prometido por el gobernador de la
dos de lo tratado entre sus miembros. Tambin se compartieron
ideas y propuestas para seguir
trabajando con el proyecto de las
rampas del taller protegido.
Uno de los temas centra-

provincia mediterrnea. El motivo principal de la convocatoria, era acordar la manera en

que se van a organizar para
estar presentes en Buchardo
cuando se abran las ofertas por
el tramo licitado y designar a la
persona que entregue a las autoridades correspondientes,
una carta que se escribi especficamente para la ocasin.
Al cierre de esta
edicin an no estaba confirmada la presencia del gobernador y hay que tener en cuenta
el estado del camino en virtud
de las recientes lluvias, para que
se puedan movilizar la mayor
cantidad de vecinos hasta Buchardo.
Lo cierto es que "La
Movida Regional" no se va a
detener; estar atenta a la realizacin de la ruta y a que se
cumpla con lo que se prometi,
en el plazo estipulado. En el
nimo de todos est claro que
tiene que llegarse hasta las ltimas consecuencias, para que
lo que ahora parece tan prximo, no quede una vez ms, en
palabras que se lleva el viento.

les, o lo que motiv a los presentes fue la construccin de una

rampa en la entrada de la Delegacin Municipal y el Registro Civil, Siendo ste el comienzo de la
realizacin del proyecto.

Abril de 2016

El Aguacero

Cine bajo las estrellas

Desde el mes de
febrero se viene
realizando la
experiencia del
"Autocine" en los
terrenos del
ferrocarril.
Informe de
Mariana Lucero
El segundo sbado de cada
mes, si el clima acompaa, es posible ver cine, en forma totalmente gratuita, desde el asiento de un
automvil. Esta ha sido toda una
novedad para el pueblo y la zona.
Se trata de una iniciativa de Diego Samiguel, en colaboracin con
Casa de la Cultura, Fm Meridiano
y la Cooperativa Elctrica.
Cine y mate
El funcionamiento de esta propuesta es la siguiente: se emiten
las imgenes del film por un can proyector sobre una de las
paredes de los galpones de la estacin y el sonido se escucha por
la frecuencia 98.5, FM Meridiano. Los asistentes ubican sus
vehculos de manera intercalada
frente al galpn, sintonizan la radio y en la comodidad de su auto,
disfrutan de la proyeccin. Ms
all de lo novedoso para los que
nunca asistieron a un autocine,
se da la particularidad de encontrarse mate de por medio, diferentes vecinos que comparten el vehculo y ven la pelcula. Tambin
se logra otra atencin a lo que se

est viendo, ya que se genera un

clima acorde en la tranquilidad del
auto y se aprecia todo el film sin
distracciones. Si el tiempo no es
del todo benvolo, como en la
primera emisin de febrero con
los mosquitos o la de abril con el
fro, el vehculo atempera esas dificultades.

alguna problemtica que aporten

a la reflexin. En el camino de
vuelta a casa desde la estacin,
est bueno que nos genere un
par de inquietudes y preguntas
que podamos conversar con la
familia o entre amigos".

Germen de la iniciativa

Este mes el autocine va por su

tercera edicin, contando en su
haber con las proyecciones de la
pelcula "Villegas" protagonizada por Estaban Lamothe y que
tiene a nuestra cabecera de partido como escenario y sustento del
rodaje; "Tocando en el Viento"
una pelcula inglesa que trata sobre la perdida de la principal fuente de trabajo de un pequeo pueblo y como la msica mitiga tan
dramtica situacin y "La Comunidad" del renombrado director
espaol Alex de la Iglesia, que
versa de manera tragicmica sobre la ambicin por el dinero en
un pequeo consorcio de edificio.
La propuesta ha tenido muy
buena respuesta del pblico local, que mes a mes colma el terreno del ferrocarril.

Consultado por esta actividad,

Diego Samiguel, nos deca: "Esto
surge de una idea sobre Prctica
de la Gestin Cultural que tena
Enzo Meliendre cuando estudibamos en Crdoba. Son esas cosas que siempre quedan dando
vueltas en la cabeza, y de regreso
a mi pueblo me dije: "Por qu no
llevarla a cabo?".
Relacionado con la seleccin
de las pelculas, el impulsor de la
idea manifiesta: "La programacin de autocine apunta a esas
pelculas que nos dejan algo; que
no se transforme en un mero entretenimiento pasatista para eso
la gente ya tiene a los canales
ms populares de la televisin.
Tratamos de ir haciendo una seleccin de films amenos, llevaderos pero que trabajen en su trama

Eleccin de ttulos

CORONEL CHARLONE

Pgina N 25

CONVOCATORIA
Seores Asociados:
De acuerdo a lo que establece la Ley 20.337 y los Estatutos
Sociales, el Consejo de Administracin de la Cooperativa de
Provisin de Electricidad, Obras y Servicios Pblicos Charlone
Limitada, tiene el agrado de convocar a ustedes a la ASAMBLEA
GENERAL ORDINARIA que se llevar a cabo el da 29 de abril de
2016 a las 19:00 horas en el saln de actos Miguel J. F. Roig,
ubicado en calle Dr. Fanin 392 de Coronel Charlone, para tratar
el siguiente:
O R D E N D E L D I A:
1) Designacin de dos Socios Asamblestas para que
conjuntamente con el Presidente y Secretario, redacten, aprueben
y firmen el Acta de la presente Asamblea.
2) Lectura y Consideracin de la Memoria, Balance General
Estados de Resultados, Informacin Complementaria a los
Estados Contables, Informes del Auditor y del Sndico,
pertenecientes al 56 Ejercicio Econmico cerrado el 31 de
Diciembre de 2015.
3) Consideracin del proyecto de distribucin de excedentes.
Informacin General de los distintos servicios prestados por la
Cooperativa, como tambin de las sociedades que integramos
y de las Federaciones a las que estamos adheridos.
4) Tratamiento de capitalizacin en relacin del uso de los
servicios.
5) Consideracin de la continuidad y el destino del aporte fondo
solidario aprobado por los asociados en el ejercicio anterior.
6) Eleccin de una comisin escrutadora compuesta de tres
socios, para que reciban y verifiquen los votos de la eleccin de
autoridades.
7) Eleccin de:
Tres consejeros titulares por tres aos en reemplazo de Norman
Rvora, Silvia Esther Zapata y Silvia Medrano, por finalizacin de
mandato.
Tres consejeros suplentes por un ao en reemplazo de Leandro
David Rodriguez, Pablo Ariel Bergero y Pedro Juan Echave, por
finalizacin de mandato.
Un sndico titular y un sndico suplente por un ao en reemplazo
de Maribel Urricelqui y de Olga Susana Etchetto respectivamente
por terminacin de mandato.
SILVIA ZAPATA
SECRETARIO

JORGE MARIO MORGAVI

PRESIDENTE

Primeras comuniones

l sbado 2 de abril, en la Igle

sia Sagrado Corazn de Jess, un grupo de 14 nios tomaron su primera comunin. Los
protagonistas de la ceremonia
fueron: Nicols Viscart, Isaas
Penacino, Agustina Galarza, Solana Prez, Fiama Bentez, Ginette
Verna, Jeremas Reyna, Celine
Scott, Delfina Delgado, Brisa
Franchetto, Clara Leale, Juan
Francisco Mondino y Ludmila
Quiroga.
Anglica Urricelqui, Gabriela
Gallardo y Mara Elena Banchio
fueron las guas, encargadas de
ensear y evangelizar a los nios
para que lleguen a la comprensin de este sacramento y recibir
as a Jess en su corazn.
La Iglesia estaba colmada
de familiares y amigos que quisieron asistir a tan importante
momento en la vida de sus nios.
Fue una hora y cuarto llena de

emocin, y ansiedad por parte de

todos. Muchas canciones adornaron tan linda tarde, a cargo de
Zunilda Merlo en voz y Diego
Samiguel en guitarra.
El padre Alcides Valverde
tuvo palabras de reflexin alentando a la unin, a la participacin. A los nios les dijo que "Para
estar en armona con Cristo, se
trata de buscar la felicidad, no en
los valores materiales sino en el
amor hacia el otro". Habl tambin de recuperar la familia, tenerla en cuenta. En cuanto a los
adultos, les expres que "si la
comunidad se mantiene unida y
atenta a los problemas de los dems, ser una comunidad que
avanza".
El Aguacero
en Coronel Charlone
Alicia Estvez
(490250)

Pgina N 26

CORONEL CHARLONE

El Aguacero

Abril de 2016

Fabricante de quesos y sonrisas

Una nota de:

Enrique Carletti

A Jorge Ral Malas Echeverra todo el mundo lo conoce por

El Vasquito Malas, apodo en total contradiccin con
alguien que se destaca por su buen humor, buen trabajador
durante ms de cuarenta aos en la industria lctea y
buena persona, entre otras virtudes.

ncontrarse con El Vasco Malas es como retroceder el tiempo

y chocarse de pronto, con esos valores tan caros a nuestros
sentimientos que traslucen esa simpleza hecha hombre. Tipo
sencillo, honesto, decente, reservado, sobrio, buena onda, alegre y
respetuoso como casi ya no quedan. Si a eso le agregamos: Trabajador digno y responsable, lo convertimos en un ser de excepcin. Me
recibe en su casa, con una sonrisa franca y el mate amargo preparado,
para contarme algunas cosas de su vida.
Comienza contando que naci en Emilio V. Bunge el 5 de abril de
1940; form un hogar con Elvira Susana Pereyra, aunque ya no estn
juntos. Del matrimonio nacieron Susana Daniela, actual directora del
Jardn de infantes de Bunge, y Marcelo Eduardo, residente en General
Villegas.
Hablame de tus padres...
Mis padres fueron Miguel Malas Echeverra y Josefa Luisa
Roda. El viejo proceda de la
regin de la vasconia espaola y
la vieja de la regin piamontesa italiana. Los dos llegaron al
pas con la inmigracin europea
en busca de nuevos horizontes y
encontraron en este lugar el trabajo y la paz que en sus pases no
tenan. Mi padre trabajaba en distintas tareas del campo y mi madre fue una gran ama de casa.
Fuimos seis hermanos: Josefa
Luisa, Miguel ngel, Mara Elena y Beatriz Eugenia (todos an
con vida) y Marcos que falleci a
los 16 aos (unos das despus
de haber nacido yo).

Chiquillada
Cuando le pido que evoque su
infancia, Me mira con una sonrisa entre pcara y tristona y reme-

mora esos tiempos: Tuve una

infancia con privaciones pero feliz como los chicos de esos tiempos. Nuestra alegra era jugar en
el barrio norte de Bunge los domingos; disfrutar de sus campitos o las calles del barrio con los
amigos, era la mayor felicidad.
Recuerdo a grandes compaeritos como: Finito Cannarella, El
Pelado Snchez, Quelo Gaita,
los Hermanos Nievas, Carlos
Hurn Varisco, Chichi Ricardo y Corazn Roizarena, que
eran mis preferidos. Los juegos
que ms disfrutbamos eran las
carreras de a pie, la pelota de
trapo o de goma (La Pulpo), las
bolitas (ojitos de gato) o correr
detrs de la llanta con alambre.
Con Carlitos Varisco dombamos los tarros viejos de 50 litros,
este juego era uno de nuestros
preferidos, ya que imitbamos a
los grandes domadores del pueblo: El Negro Reyes (Eliseo

Rentera), Jacinto Actis o Ernesto Fervari.

En cierta oportunidad revolviendo el techo de casa para
cambiarle el pasto, encontr un
viejo revolver, que alguien haba
guardado no s porqu y se lo
cambi a Corazn Roizarena por
un autito de chapa, que hasta
chofer tena. La alegra me dur
poco porque mi hermano Miguel
me lo pis con el sulki y no sirvi
ms. Llor tanto por ese autito!
Qu gran tristeza!, en esa poca
era un lujo tener un juguete y yo
lo quera tanto!

De bailes y amores
Y tu juventud?
Cmo me gustaban los bailes!
A los 15 aos comenc a bailar,
fue en un baile que se hizo en el
galpn del ferrocarril y actuaba la
Orquesta de Francisco Rotundo
con sus cantores Julio Sosa y Floreal Ruiz; adems del conjunto de
Jazz de Jaime Vila (*). Me haba
empilchado con un traje marrn
cruzado que me regalaron unos
familiares de Buenos Aires y que
era todo mi orgullo. En esa poca
a las fiestas se iba bien vestido,
cuanto menos de saco y corbata.
Mi primera compaera fue Nilda
Escudero, de Piedritas. Para poder pagarme la entrada, el domingo anterior sal a cazar liebres con
mi amigo Wilter Zegna y como no
pudimos cazar nada, tuvimos que
esperar que levantaran la boletera que atenda un personaje de
Bunge: Sergio Gutirrez el peluquero.

En los bailes surgan los noviazgos

A los 16 aos tuve mi primera
novia que fue Irma Ferrier y solo
podamos encontrarnos una vez
al mes, en los bailes de El Chingolo. La chica era hermosa y
muy buena, pero yo les tena mucho temor a los padres. No era
como ahora entre la juventud,
ms de un beso o un rose no se
permita. Estuvimos unos 4 aos
noviando, hasta que fui a la colimba, que nos dejamos.
Te acords de aquellas orquestas?
La orquesta durante muchos
aos fue Noches Porteas y
eran sus integrantes: el maestro
Ramn lvarez en bandonen,
Paco (Francisco) Mansilla en
violn, Bautista Albertengo y Hernn Gianoglio en bandonen,
Abel Yeregui en batera, Omar
lvarez en acorden y como cantor El ato Pieiro. Era una orquesta brbara, tpica y caracterstica. En esos tiempos las pis-

tas eran de tierra y haba que regarlas en los intervalos por el

polvo que se levantaba. A los
bailes se iba en sulkis o breques
con sillas atrs y bien emponchados. Era lo que haba, el tema
era ir. Sola compartir esos viajes
con las chicas de Molinari que
eran tamberas ah en La Arizona, especialmente a Santa Regina cuando venan grandes orquestas; entre ellas Eleuterio Pigliapoco; Hctor y sus muchachos con integrantes de Serrano y Santa Regina o la Novel
de Rufino con su cantor Charito. Cmo me gustaba bailar!
Contame alguna ancdota de
esos bailes
Una vez fuimos con El Hurn Varisco a una fiesta en Buchardo en una Fort T modelo
1925. Era una reliquia! tena una
sola puerta. Al regreso se haba
hecho de noche y nos quedamos
sin luz frente a la estancia Sanfoin. La solucin fue alumbrarnos con una linterna sacando una

Junto a compaeros en Sancor, acto 25 aos de trabajo: Arriba (De izq. a derecha): Luis Zegna;
Carlos Urrizaga; Angel Galarza; Norberto Rasetto; Oscar Mielgo; Vctor Alturria; Miguel Smaile; Juan
C. Reyna; Jorge Malas Echeverra; Jorge Morales y Enrique Carletti. Abajo: Miguel Delgado; Cesar
Mura; Alberto Durn; Osvaldo Bentez; Ren Uranga; Jos Cardoso y Vicente Martn.

Abril de 2016

CORONEL CHARLONE

Baile en la Sociedad Italiana de Santa Regina (1958): (De izq. a

derecha): Juan Nievas; Carlos Ferrier; Hugo Ogni; Alberto
Pereyra; Jorge Malas Echeverra; Isabel Nucha Domnguez y
Enrique Pereyra.

mano por la ventanilla de lona

que tena la puerta. Claro, era tanto el fro que haca, que en un
momento se me congel la mano
y perd la linterna sin darme cuenta. Frente al paso a nivel de Gondra, El Gordo protest porque
no vea: Alumbr bien, me dijo
y ah le tuve que decir que la
haba perdido. No nos qued otra
que parar y esperar hasta que
aclarara para seguir viaje hasta
Bunge. Fue toda una odisea, adems del fro que chupamos. Yo
tena 17 aos y l un ao ms.
Te toc el servicio militar?
La colimba me toc hacerla
en Tandil, en el Regimiento 1 de
Caballera. Tengo muy lindos recuerdos de esa poca y de compaeros como Cacho Menda
y El Idro Deregibus, que estaban en distintos escuadrones
pero en el mismo cuartel. Tuve la
suerte de salir en la primer baja y
como dragoneante, por buen
comportamiento.

De fbrica en fbrica
Siempre trabajaste en la industria lctea?
Ya a los 6 aos sal a trabajar
afuera; claro, haca cosas de chico, era casi como un juego .A los
16 aos comenc a trabajar en la
Fbrica de Gondra, de Ercole
Remotti y Ca. Qu alegra que
tena! All trabaj dos meses solamente, ya que me mandaron a la
fbrica llamada La Arizona.
De aquel primer trabajo, records algunos compaeros en
especial?
Tengo miedo olvidarme de alguno pero puedo nombrar entre
otros a: Hctor Rosquita Snchez, Chencho (Inocencio)
Mansilla, Rubn Vallejos, Noel
Cambas y El Mate lvarez.
En La Arizona, donde estuve siete aos contando los 8 meses que falt por el servicio militar, trabaj con Manuel Encina,
Pedro Vicente, Jos Mara Blanco, que era el encargado , Roberto lvarez, Carlos Varisco, Isidro
Prez
Qu vendra despus?
A los 23 aos, como me haba
casado y me queran dar casa,
pas a la fbrica El Chingolo y
al ao siguiente quedo como Encargado. Ah tuve de compae-

ros a Diego Prez, Rodolfo Marengo, Horacio Aragundi, Omar

Barraza, Eduardo Iiguez y Pedro Giacobone. Grandes compaeros que me ayudaron mucho,
porque me dieron la responsabilidad siendo el ms joven. Recuerdo que a la entrada nos reunamos en la caldera y cuando yo
llegaba se ponan todos de pie
para homenajearme. Era una linda
broma y yo me senta apoyado
por compaeros mayores para
cumplir con mi nueva tarea.
En qu ao pass a la fbrica La Angelita?
En el ao 1970 me trasladan a
La Angelita como encargado;
por entonces era uno de los establecimientos queseros ms importantes que contaba la firma Remotti, Sociedad en comandita por
acciones en la zona. De este nuevo destino recuerdo algunos de
los tantos compaeros que pasaron por la fbrica: Pedro Pablo
Pala, Ral Reyna, Oscar Tito
Mielgo, Eduardo Pereyra, Juan
Scott, Eugenio Andrs, Roberto,
Pedro e Hiplito Polo Aguirre,
Miguel Angel Pace, Vctor y Alberto Alturria, Oscar Gamboa, El
Gallego Juan Garca Pintor y Ronaldo Rolo Ortiz.
Cundo dejas a la firma Remotti?
El 1 de Abril del ao 1976, me
retiro de la firma Remotti para ingresar a la fbrica que SanCor
tena en Charlone; el gerente era
Miguel Lalo Roig. Debido a
mi experiencia me pusieron como
relevante de los Encargados de
los recibos de leche de las distintas cooperativas Asociadas a
SanCor. Un ao despus me designan como Encargado de la Enfriadora de Jovita (La Juanita).
Posteriormente en el ao 1978 fui
trasladado a la Planta Enfriadora
de Piedritas como encargado; ah
permanec durante 20 aos hasta
que, en el ao 1998, cerr sus
puertas. De all tengo grandes recuerdos y de los otros. Recuerdo
algunos compaeros como: Omar
Caccavari, El Nono Baraona,
Miguel ngel y Arturo Soria,
Horacio Zubimendi, El Chuna
Guevara, los hermanos Bramajo,
Miguel Gutirrez; Juan Bortelli
Y tu vuelta a Charlone?
Aqu estaba de Jefe de Planta
el Sr. Alem, que me ofreci traba-

El Aguacero
jar en la guardia. Me nombran
Encargado del Sector de Vigilancia hasta el ao 2000,en que al
cumplir los 60 aos, decido acogerme al Retiro Voluntario que me
ofrece la empresa. Los compaeros del sector que recuerdo son:
Aurelio ato Andrada, Hctor
El Gato Bentez, Franklin el
Toro Foglia, Oscar Bicho Bentez, que eran empleados de SanCor. Estaban tambin los que
pertenecan a Patrulla, empresa
vinculada a SanCor: Fabio el
Loco Andrs, Jorge Potoco
Iturria, ngel Chivo Castagno
y Don Juan Blanco.
Los quesos no tienen secretos
para vos
Aprend a elaborar quesos de
todo tipo: Sardo, Sbrinz; Regianitos, Provolone, Provoleta, y Canastrato (Pepato) en Pasta Dura
y Dura Especial. Pategrs en Pasta Semi-Dura. Barra, Gouda, Fontina en Pasta Especial. En una
palabra, en lo Remotti se diversificaba la produccin acorde al
mercado. Fue una verdadera escuela de aprendizajepara m.
Siempre has tenido puestos de
responsabilidad. Se te reconoci ese esfuerzo?
Luego de haberme retirado de
la firma Remotti, Aldo, su propietario, hizo todo lo posible para
que volviera; hasta me ofreci el
puesto de Inspector de Plantas
con un muy buen sueldo y un
auto para que me movilizara. Rechac el ofrecimiento porque en
Sancor estaba muy cmodo tanto por su orden, como por su organizacin y cumplimiento. Con
Remotti sufr mucho el tema remunerativo, aunque tenga que
reconocer que all aprend de
todo; desde el oficio de quesero
hasta castrar un cerdo, ya que en
las Fbricas se haca de todo:
cuidar cerdos, recibir la produccin, hacer de quesero, manejar
el personal, relacionarme con los
productores y tamberos, ser ca-

Pgina N 27

Rey del baile de jubilados, en Amrica junto a la reina, Marta Martnez

de Tres Algarrobos y el presidente del Centro de Jubilados.

rrero, reponer los faltantes, hacer

las compras.Aldo Remotti me
quiso mucho, siempre me alab y
alent en todo, algo de lo que le
estar siempre muy agradecido;
me dio su confianza y si no llegu
a ms, fue porque me falt escuela. No tuve una buena educacin, lo que en algn momento
me pas factura y me dej afuera
de la tecnologa, pero no me quejo, yo siempre le puse mucho valor agregado a mi trabajo, mucho
espritu, dedicacin e identificacin con la empresa que me empleaba.
Hoy tens un buen pasar?
Estoy satisfecho, puedo disfrutar de una buena vida, tengo salud, casa, auto y una buena jubilacin; estoy cmodo. Tengo
muchas amigas, ms que amigos,
que de a poco se me estn yendo
y cada vez me quedan menos;
adems el cario de mi familia,
que es lo que ms valoro. Voy a
todos los bailes de jubilados que
puedo y tengo la satisfaccin que
me eligieron Rey en varios bailes,
en Amrica, Tres Algarrobos,
Ameghino
Te qued alguna cuenta pendiente con la vida?

Me gusta mucho el baile y mi

sueo era ser cantor de orquesta,
pero debido a mi trabajo no pude
lograrlo. De cualquier manera soy
un agradecido de la vida.
As, un poco en broma y otro
poco en serio nos vamos despidiendo; se nos fueron las horas y
las tres pavas de mate que nos
tomamos, casi sin darnos cuenta.
El Vasquito se preocupa de haberse olvidado de nombrar algn
amigo o compaero de trabajo, a
lo que le apunto: No te preocupes que a la distancia la memoria
tiene baja batera y eso lo usa
para disimular los olvidos. Antes de irme de su casa, mira el
grabador y me recomienda con
picarda: Ojo que todas las
ancdotas no son para publicar!.
A lo que le respondo: Quedate
tranquilo que solo contar las
permitidas. Segn Gabriel Garca Mrquez, la vida no es lo que
uno vivi, sino lo que uno recuerda y como lo recuerda, para
contarla, lo que hizo El Vasquito Malas con nosotros y para
todos los lectores.
(*) N. de la R.: Se trata del baile
del 50 de Emilio V. Bunge, realizado el 17 de abril de 1955.

Revisacin para el Servicio Militar en Mercedes (Bs. As): Parados: Jorge Malas Echeverra;
Teodoro Mielgo; Roberto Berzoni; Lacho Falcn; Carlos Gianoglio; Guacho Fernndez y Luis
Ramn Bruno. Abajo: Roberto Iginio Bruno; Hctor Molinari; Angel Vernetti y Juan Scott.

Pgina N 28

SANTA REGINA

El Aguacero

Abril de 2016

Honras a San Jos

El pueblo celebr su fiesta patronal pidiendo la
mediacin del Santo para seguir andando.

adie puede dudar de la

fortaleza anmica que ani
da en los corazones de
los habitantes reginenses. La Fe
es uno de sus valores ms importantes y hace su aporte a la hora
de enfrentar con entereza, las difciles situaciones a la que es sometida la paz pueblerina. Las
grandes lluvias del ltimo semestre han acosado todo el tiempo a
la localidad que sin embargo, y

tambin en un da gris y con amenaza de aguacero, sali a la calle a

testimoniar su devocin a San
Jos.
El sbado 19 de marzo, el
padre Alcides Valverde presidi
la celebracin en el marco del inicio de la Semana Santa. Hubo procesin y Santa Misa con la capilla colmada. Este ao, debido al
mal estado de los caminos, se prefiri no realizar el ya acostumbra-

do encuentro festivo en el saln

de la Sociedad Italiana. No obstante la mediacin del "padre del
corazn" de Jess, junto a las
gestiones de las autoridades, ha
entregado por estos das un fruto
esperado: La presencia de un mdico en el pueblo, noticia que lleno de jbilo a todos. (Sobre este
punto ampliaremos en el prximo nmero)

El templo luca colmado de fieles.

(Fotografas: Jorge Leani)

La capilla de Santa Eleodora

cumpli 50 aos
El obispo diocesano Ariel Torrado Mosconi presidi los
actos de conmemoracin de la inauguracin de la
Capilla "Santa Teresa del Nio Jess".

presa "El Imperio del Buen Sabor" de Emilio V. Bunge. Hubo

corte de torta aniversario y se

bail con el grupo "Los Casi Laburan" de Santa Regina.

Un poco de historia
La devocin del padre Francisco Mancuso por "Santa Teresita" hizo que, hace ms de cincuenta aos, impulsara el levantamiento de un templo en Santa
Eleodora, cuya comunidad cristiana empez a atender en marzo
de 1963. La piedra fundamental
del templo se coloc el 3 de octubre de 1964 y el 19 de marzo de
1966, en el marco de una celebracin presidida por el entonces
obispo de Nueve de Julio, Monseor Antonio Quarracino, qued inaugurada la capilla.
Los festejos

Bendicin de placas. El obispo Ariel, el intendente Campana y

vecinos luego del acto de bendicin de placas recordatorias

El sbado 19 de marzo, la capilla

luca impecable, como consecuencia del intenso trabajo del grupo
econmico que cont con el aporte de los vecinos del pueblo. Las
familias del lugar y ex residentes
colmaron la capacidad del templo
para asistir a la Santa Misa presidida por el obispo diocesano Ariel
Torrado Mosconi y concelebrada
por el presbtero Alcides Valverde,
quien acompaa espiritualmente a
la localidad desde Marzo de 2015.

Se encontraba presente el intendente Municipal de General Villegas Dr. Eduardo Campana y algunos miembros de su equipo de gobierno como as tambin lo delegados municipales de Piedritas Jos
Mara Garca, de Villa Saboya
Eduardo Vouillermet y de la localidad, Pedro Rattalino.
El acto litrgico estuvo enmarcado en el Domingo de Ramos,
marcando el inicio de la Semana
Santa. Al finalizar se descubrieron

placas conmemorativas a cargo del

obispo diocesano, el intendente
municipal , las seoras Gladys Alonso y Angela Colman de Parola
quienes tomaron parte de los trabajos iniciales del templo hace medio siglo y las actuales integrantes
de la comisin de la capilla, Hilda
Guerrera y Olga Corral.
Luego, en el saln de la Sociedad Cosmopolita pudo apreciarse una muestra fotogrfica y la
magnfica cena servida por la em-

Inauguracin de la capilla. Monseor Antonio Quarracino y el

padre Francisco Mancuso presidieron el acto de inauguracin
aquel 19 de marzo de 1966.

Vista parcial de la concurrida cena.

Abril de 2016

El Aguacero

NOTAS SOCIALES

Pgina N 29

BAUTISMOS

Amadeo Colombo. Padres: Miguel Alberto Colombo y Lorena

Soledad Chaves. Padrinos: Gastn Bertora y Brbara C.
Galimberti. En E.V.Bunge el 20/03/2016.

Pilar Aranda. Padres: Santiago Jos Aranda y Mara Teresa

Gonzlez Prieto. Padrinos: Carlos M. Gorostiaga y Nerina
Reyna. En E.V.Bunge el 26/03/2016.

Berenice Noem Nievas. Padres: Cristian Mauricio Vallejos y

Adriana de los Angeles Nievas. Padrinos: Silvina J. Nievas y
Mayco R. Nievas. En E.V.Bunge el 27/03/2016.

Juan Martn Snchez Gielis. Padres: Juan Manuel Snchez y

Dalma Roco Gielis. Padrinos: Edgardo A. Snchez y Erica N.
Giachero. En E.V.Bunge el 27/03/2016.

Benjamn Ivn Urricelqui. Padres: Cristian Ivn Urricelqui y

Dbora Aim Costamagna. Padrinos: Federico Costamagna
y Dbora Urricelqui. En E.V.Bunge el 27/03/2016.

Giovani Zegna. Padres: Mauro Ceferino Zegna y Gabriela

Rosana Gervasoni. Padrinos: Marcos M. Gervasoni y Melina
Zegna. En E.V.Bunge el 27/03/2016.

Un alto en la huella
Se realiz un retiro espiritual para adultos.

Ludmila Ayelen Guevara. Padres: Jos Anbal Guevara y

Claudia Romina Gmez. Padrinos: Jorge A. Guevara y Gisela
Larramendy. En E.V.Bunge el 02/04/2016.

"All lejos y hace tiempo"

Los sbados de 9 a 12 hs

Conduce Jos Luis Moraglio

Por F.M. Zeta (100.3)

El sbado 12 de Marzo se vivi en Emilio V. Bunge un hermoso retiro preparatorio a la Semana Santa y en el marco
del "Ao Jubilar de la Misericordia". Las charlas estuvieron a cargo del monje benedictino del Monasterio de Santa
Mara de los Toldos, padre Hctor "Tito" Lordi. De la experiencia religiosa tomaron parte alrededor de 50 personas
de Piedritas, Coronel Charlone y Emilio V. Bunge.
La jornada comenz a las 10 de la maana en el Instituto Secundario "San Juan Nepomuceno" y finaliz con
la santa misa celebrada a las 18:00 en el templo parroquial.
A modo de gratitud y afecto, al finalizar la misa, le fue entregado al padre Lordi un mate con la imagen de
la iglesia de Bunge y un queso Melincu elaborado en nuestra localidad.
Quienes tomaron parte afirman que "se trat de un encuentro iluminador, cargado de esperanza y que
dispone bien para sobrellevar las cruces cotidianas con alegra".

Pgina N 30

El Aguacero

VALORES

Abril de 2016

La vida color naranja

Como una suave brisa

La escritora Ana Moglia present en Bunge su tercera

novela: "El Jardn de los naranjos".

Natalia Zurita de Alvarez emprendi

el ltimo viaje.

s de cuna entrerriana, vive

y trabaja en Ro Cuarto,
pero muchos ya la sienten
tambin un poco de Bunge, no
solo por compartir su vida con un
hijo de este pueblo, Daniel Marra.
Ana Moglia lleg el sbado 9 de
abril, por tercera vez a la Casa de la
Cultura "San Genaro" con su flamante libro bajo el brazo. "El Jardn
de los Naranjos"fue el motivo para
que el pblico pudiera volver a
reencontrarse no solo con el fruto
de su creatividad sino con su calidez y especial sensibilidad humana.
El pblico acompa la presentacin donde Ana tuvo como
interlocutora a Rosana Vallejos. Al
final recibi aplausos, felicitaciones y un bello presente de parte de
la comisin de la biblioteca. Obviamente no falto el ritual de la firma
de los muy demandados ejemplares de su nuevo libro.

La escritora recibe un delicado presente: Una lapicera con su

nombre grabado. Lo entrega Claudia Serrano de la comisin de la
Biblioteca.

El 19 de marzo falleci Natalia,

la primera en tener junto con su
esposo, una rotisera en Bunge.
"La Brisa" se llamaba su comercio, ningn nombre mejor para
encontrarse detrs del mostrador
del local sobre calle Europa que
ahora ocupa el kiosko de Griselda
Brochiero, con una mujer dulce y
atenta. Fue parte de una familia
con profundas races en Bunge.
Se haba unido en matrimonio a
Luciano Alvarez, empleado por
muchos aos del almacn "Las 4
esquinas" de Luis Bargero y gran
jugador de bochas. Del matrimonio nacieron dos hijos: Nelson y
Hugo. Sin dudas que Natalia carg hasta su partida, con la cruz
de ausencia por la temprana muerte de su hijo Nelson ("Chicharrn" para todo el mundo). Sus

Ana Moglia: Un caudaloso ro narrativo

El Jardn de los Naranjos es
continuacin de tu primera novela "Al otro lado del ocano"?
No, en realidad es un "desprendimiento". "Al otro lado del Ocano" tuvo su final y por eso no es
una continuacin en el sentido
literal de la palabra. Lo que sucede es que hay dos personajes,
Clara y Luciano, que cobraron
tanta fuerza, que los lectores comenzaron a pedirme que queran
saber de ellos. En algn momento
cuando sali mi primer libro, mi
editora me dijo: "Ahora vas a tener que esperar y escuchar lo que
te piden los lectores, porque ellos
son el mejor termmetro" y as
fue. De esta forma naci "El Jardn de los Naranjos", llevando al
centro de la historia ahora s, a
esta mujer bungense, Clara y a
Luciano D Incarzioli, dueo de
los ms grandes astilleros italianos. No fue inmediato hay que
darse tiempo para la creatividad.
Cuando algo anda dando vueltas en la cabeza hay que esperar
que se cocine! (re) En medio de
ambos libros en 2014, sali "La
Ruta de los Sueos" que tanta
satisfaccin me dio.
La historia concluye con este
libro o la zaga puede continuar?
Mmm Nunca se sabe! Esperar que suceda en mi corazn lo
que debe suceder, para saber por
dnde sigo.
En poco menos de tres aos,
tres libros?; Es un caudal que
estaba retenido en vos el de escribir y se solt de pronto?
La verdad? No s! Pero evidentemente debe de haber estado. Ha sucedido todo muy rpido. Ni yo creo aun que haya sacado tres libros en tres aos!
Qu cosas han pasado por tu
vida desde la edicin del primer
libro hasta ahora?

Tantas cosas! principalmente

el hecho de pasar de no viajar
muy seguido a viajar muchsimo,
a veces cerca, otras veces ms
lejos pero ha sido as. Por otro, el
tener de pronto, tantos, tantos
mensajes de la gente, que cada
noche me quedo mucho tiempo
respondindolos porque considero que as debe ser, ya que tienen la gentileza de escribirme.
Antes tal vez, me quedaba haciendo otra cosa, ahora s o s es
el tiempo que ocupo respondiendo mensajes. Estoy muy agradecida!
Hay proyectos?
Siempre. Toda mi vida los tuve,
sino en primer lugar, no sera yo!
(re). Proyecto es igual a esperanza; por lo tanto creo que es lo que
nos mantiene vivos. Por ahora,
estar en la Feria del Libro de Buenos Aires, lo cual es algo que,

pienso, cualquier escritor espera

y desea. Yo, en mi caso, pas de
soar a que algn da ira a conocerla y para eso deca cuando
mis hijos sean grandes a presentar mi primer libro y desde all,
los tres libros. No lo creo si lo
pienso mucho, pero bueno, se dio
as.
Cmo has vivido la presentacin de tu nuevo libro en Bunge?
Muy bien, con el afecto de cada
persona que fue. Agradezco infinitamente a quienes dispusieron
un ratito de su tiempo para acompaarme, lo valoro muchsmo.
Valoro tambin la dedicacin de
quienes organizaron el encuentro en nombre de la Biblioteca
"Maestro Trombotto" y la Casa
de la Cultura. Gracias porque estuvieron en cada detalle! Hasta
la prxima!

Ana flanqueada por Sandra Mina y Rosana Vallejos.

Los hermanos Zurita: Atrs: Marcos Pedro; Jess Mara Agustn y

Marcelino Martiniano. Adelante:
Azucena Margarita Ballerga (hermana de crianza); Natalia y
Zelmira Clara.

maravillosas tortas engalanaron

las fiestas de bodas de decenas
de matrimonios de Bunge. Segn
un dato que nos aporta su sobrina Iris Prola, la ltima torta que
elabor fue para el casamiento de
Domingo Allasia con Ana Mara
Reyna, celebrado el 17 de abril de
1982.
El prximo 9 de setiembre hubiera cumplido 95 aos. En
reiteradas oportunidades intentamos que abriera el arcn de sus
recuerdos para nuestro mensuario pero no se anim, no confiaba
en su memoria; eso s, en ocasin
de visitarla hace unos meses en
el Centro de Salud donde estaba
internada por una dolencia transitoria, me confes que era de
profunda fe cristiana y record
que tambin, haba elaborado la
torta para mi casamiento.
Vayan estas sencillas lneas para brindar homenaje a una
encantadora mujer que endulz,
peses a sus dolores, la vida de
varias generaciones con su
carctery sus tortas, claro.
Eduardo Penacino

Abril de 2016

VALORES

El Aguacero

Yo estuve ah
Un abrazo con Francisco

ace tres aos, sentado en

el silln del living de mi
casa, me sorprend como
todos al escuchar su nombre. En
el noticiero habamos estado muy
atentos durante horas a la eleccin del nuevo lder de la Iglesia
Catlica y ahora la noticia me encontraba en mi casa, fuera del
horario de trabajo y sin demasiados datos. Se llamaba Jorge Mario Bergoglio y era argentino. En
los canales de televisin hablaban del Papa del fin del mundo
y mucha gente ya comenzaba a
salir a las plazas e iglesias a celebrar uno de los acontecimientos
ms trascendentes de nuestra
historia: Argentina haba dado al
266 pontfice de la Iglesia Catlica, el primer Papa americano, jesuita y el primero no europeo desde el siglo VIII. Yo segua en casa,
sentado en el living, enmudecido
por el shock que me haba causado el anuncio e intentando conocer ms sobre este hombre que
prometa una revolucin en la milenaria institucin.
As fueron las semanas y meses sucesivos. Durante tres aos
Francisco nos ha inspirado con
cada gesto, cada acto o cada palabra. Hemos conocido de su labor en las villas, de su trabajo

para integrar a los despojados del

sistema, de su ambicin de paz y
hasta de su pasin por el tango y
el ftbol. El Papa despierta la admiracin de todos y por primera
vez, el mundo nos reconoce y no
por una pelota o un escndalo
poltico.
Una semana antes de que cumpliera su tercer aniversario en el
trono de Pedro tuve la dicha de
saludarlo. No fue casual. En medio de un viaje por Europa organic una parada en Italia para poder asistir a una de las audiencias
multitudinarias que cada mircoles oficia en la Plaza de San Pedro. Fueron varias las gestiones
y las casualidades, acompaadas
de la suerte, las que hicieron que
ese 2 de marzo pudiera estar en
ese lugar, a tan slo unos diez
metros del Papa.
Antes de llegar a Roma e incluso antes de ingresar a la Plaza de
San Pedro, en el Vaticano, ensay varias veces las palabras que
le dira si tuviese la posibilidad de
saludarlo. Esboc una lista en la
mente con algunas intenciones
particulares y algunos aspectos
de la situacin de nuestro pas
que como ciudadanos siempre
nos preocupan.
Pero esa maana, durante la

audiencia, Francisco habl de misericordia y reflexion sobre su

Iglesia. Pienso en algunos bienhechores de la Iglesia que vienen
con su limosna -Tome para la
Iglesia este donativo- que es fruto de la sangre de mucha gente
explotada, maltratada y esclavizada con el trabajo mal pagado,
dijo.Y continu:A esta gente le
digo: Por favor, llvate tu cheque, qumalo. El pueblo de Dios,
es decir la Iglesia, no necesita dinero sucio, necesita corazones
abiertos a la misericordia de Dios
.No lo poda creer. Estaba a pocos metros del argentino ms
grande de nuestra historia, el lder espiritual ms importante del
mundo, quien desde el seno de
una institucin tan trascendente
como corrupta nos interpelaba
como fieles y declamaba dejar de
ladola hipocresa reinante. Haba
escuchado como lo vivaban en
diferentes idiomas y haba percibido en carne propia el furor que
causaba desde la sencillez de sus
actos y la profundidad de sus
palabras.
Y como es habitual, sobre el
final de la audiencia, Francisco
salud a algunos invitados especiales entre los que se encontraban diplomticos y hasta el tenor

Pgina N 31

Por Martn Urricelqui,

periodista oriundo
de Coronel Charlone.
espaol Plcido Domingo y luego a unas cuarenta personas que
estbamos en las inmediaciones
del sagrato.
En cuestin de minutos lo tuve
en frente.Le di la mano, lo abrac
y me qued en silencio unos segundos. Mi primera palabra fue
gracias. No suelo quedarme
callado, pero las frases que haba
ensayado previamente se esfumaron. Sent que tena que agra-

decerle y volv a decirle: Gracias, Francisco. Gracias por todo

lo que est haciendo. A muchos
que nos sentamos alejados nos
est ayudando a reencontrarnos
con la Fe. Francisco me mir,
esgrimi una sonrisa y me dijo:
Vamos!, vamos!, adelante!.
Su respuesta fue breve pero espontnea, tan natural como argentina. En ese momento sent
que haba cumplido con mi deber.
Francisco nos est ayudando a
despertar, pero tenemos que hacerle saber que nos est cambiando.

Pgina N 32

El Aguacero

Abril de 2016

De qu te res?

Texto y dibujo:
Roberto Bracchi (*)

La penitencia

regorio Reynoso, "El

Goyo", tom la resolucin de confesarse para
cumplir su promesa. La virgen
haba devuelto la salud a su mujer y l era un hombre agradecido.
Luego de dar vueltas al asunto,
fue posponindolo con cualquier
pretexto: que era la poca de la
esquila, o de la cosecha de trigo,
que la paricin vena atrasada y
tena que vigilarla constantemente, que esto o aquello. Agotados
los argumentos, azuzado por sus
remordimientos y las recriminaciones de su compaera, una tarde se dirigi al pueblo al tranco
manso de su gateado overo. En el
trayecto pensaba cundo haba
sido su ltima confesin: Tal vez
cuando tom la primera comunin?; mentalmente repasaba las
cosas buenas realizadas y los
desaguisados cometidos; era
buen marido y buen padre, trabajador y honesto. Bueno.. .tambin
recordaba que en alguna oportunidad se haba pasado del campo
vecino un lechoncito, tal vez un
poco grande (ms de 100 kilos).
Casualmente fue justo para la
poca de la carneada pero tena
atenuantes: Y el dao que le haba hecho al sembrado, el estropicio en los alfalfares y los pozos
en los bebederos de la hacienda?; Quin le pagaba todo ese
desastre?, Alguna indemnizacin le corresponda, no? Haciendo repaso de desajustes vividos
se le vino a la memoria la tranca

que se agarr en el boliche de El

Turco, cuando se celebr el 25
de mayo con una comilona y un
baile. Est bien que fue para ignorar la mirada de la Filomena que
lo devoraba con sus ojos negros,
porque l es un gaucho bien casado y de respeto. Haciendo estas y otras consideraciones, poniendo en el debe y el haber sus
actos, fue creciendo su inseguridad y nerviosismo, flaqueando
su determinacin; Cmo sera el
resultado de la prueba que deba
afrontar?; Qu penitencia le impondra Diosito por boca del
seor cura?
De pronto divis el boliche de
El turco a mitad del camino al
pueblo. Consider apta la oca-

sin para darse nimo con unos

vinitos, o una ginebra que le calentara el garguero y le hiciera
abrir el pico por lo mucho que
tena que contar. Se detuvo en la
intencin de que esa parada fuera un ratito no ms. El ratito se
convirti en horas; ya caa la tarde cuando se dirigi con paso no
muy seguro, al palenque donde
estaba atado su caballo. Algn

paisano gracioso le haba acortado el estribo, asunto que coligi

por la dificultad que tena para
montar.
Llegando al pueblo enfil para
la humilde capilla haciendo de tripas corazn. En el recinto un perro dorma en la fresca penumbra,
un par de viejitas piadosas esperaban turno para confesarse. Fue
casualidad que Goyo pisara al
perro sintindose un lastimero
gemido, tambin casualidad que
atropellara a la anciana que rezaba el rosario, porque daba la casualidad que unas pocas copas y
la tensin del momento lograban
ponerle por delante a personas,
animales y objetos.
El padre cura robusto y bonachn era gran conocedor de la
naturaleza humana y de las gentes del lugar. Cura gaucho del
pequeo pueblo de campaa, no
solo se ocupaba de la salud espiritual de los feligreses sino tambin del bienestar material de la
gente de su parroquia. l fue inspirador de la sociedad de fomento, de la creacin del colegio secundario y hasta de las camisetas
para el club de ftbol local. Su
abdomen estaba en proporcin a
su simpata. Reparta bendicio-

nes y sanos consejos en casa de

los fieles a la hora de las comidas,
destapando las ollas de las cristianas cocinas, suscitando la incgnita de: Es gordo por naturaleza o la naturaleza de su sagrado ministerio con su dedicacin
al prjimo lo convirti en gordo?
El sacerdote con una simple
mirada comprendi la situacin
que atravesaba Goyo, adems
lo conoca como una persona de
bien, un poco afecto a la bebida
pero hombre cabal y de entereza.
Hizo arrodillar al campesino delante de l, pos una mano sobre
su hombro que luego se transform en un tierno abrazo. Se disiparon los temores del paisano junto con sus vahos alcohlicos, y
habl. Despus de escucharlo
con atencin y respeto, el cura
con comprensin, con amorosa
indulgencia que fue llenando de
paz interior el alma simple del chacarero, le dio la absolucin de
sus pecados y la penitencia: Un
Padre Nuestro, tres Ave Mara y
una yunta de pollos.
(*) Artista plstico y escritor
linqueo
Contacto:
robertobracchi40@yahoo.com.ar

Cosas de
animales
Dos galgos van persiguiendo un taxi. Cuando lo
alcanzan, el automvil se
detiene.
Un perro le dice al otro:
-Te dije que no deca
LIEBRE, dice LIBRE!