LOS RECURSOS JUDICIALES

Los Medios de Impugnacin son los remedios generales que se le otorgan a las partes para
solicitar la anulacin, revocacin o modificacin de una resolucin judicial.
Se incluyen entre ellos los Incidentes, las Oposiciones, las Excepciones y los Recursos
Procesales.
Los Medios de Impugnacin, son el Gnero dentro del cual se encuentran los Recursos que
son la especie.
El Cdigo Judicial regula los Medios de Impugnacin, e incluye, bajo dicho epgrafe, Los
Recursos ( Artculos 1122 y S.S.).
Por Recurso se entiende El Medio o Remedio concedido por Ley a una de las Partes, para
requerir que el mismo Juez que dict la una Resolucin o su superior la examine de nuevo,
con el fin de corregir los errores, excesos u omisiones, sobre la relacin material o sobre las
relacin procesal, que en ellas se hayan incurrido.
ROSEMBERG, Recurso en general como una peticin de otorgamiento de Tutela Jurdica
contra una Resolucin que no lo ha otorgado, en todo o en parte y ,en especial, como
aquellos Auxilios Jurdicos con los cuales una de las partes, prosiguiendo la controversia,
trata de anular, por va de examen, mediante un tribunal superior la resolucin que le es
desfavorable y todava no firme. Puede hablarse de un Derecho Abstracto de recurrir que
es uno de los Derechos que surgen de la Relacin Jurdica Procesal, cuya naturaleza es
estrictamente PROCESAL, se trata de un Derecho SUBJETIVO de quienes intervienen o
pueden intervenir en el Proceso como Litigante.
El EFECTO INICIAL del Recurso interpuesto oportunamente y en debida forma es el de
impedir la vigencia de la Resolucin del Juez.
En algunas ocasiones, sin embargo, la Ley autoriza proponerlo en el EFECTO
DEVOLUTIVO para que la Resolucin en cuestin se cumpla y se mantenga como vigente
mientras el superior no la revoque.
Su EFECTO FINAL es la del examen de la Juricidad, rectificacin o confirmacin de la
Resolucin Impugnada.
Para proponer cualquier recurso es indispensable, por ello, que se haya dictado la
Resolucin. Resulta ilgicamente que si la resolucin no existe y por ello se ignora su
contenido, se apele por antemano, porque el derecho a recurrir no ha surgido. Yasi como no
puede recurrirse de una resolucin futura tampoco es posible que anticipadamente
manifieste que se renuncia al recurso respectivo.

El Derecho a Recurrir es un Derecho que surge con la resolucin y por ello es un derecho
procesal, ya que nace en el proceso. As como es inadmisible la tesis de que el Derecho de
Accin es una prolongacin del Derecho substantivo, tambin es inadmisible tal tesis con
respecto al recurso. El derecho a recurrir surge pues, con la Resolucin y ello indica el
momento en que nace dicho derecho.
El recurso es un Acto Procesal exclusivo de los Litigantes ( Partes e Intervinientes).
En ocasiones especiales, la Ley se lo permite a Terceros afectados y al Ministerio Pblico
en procesos en que actan an sin ser partes ( Art. 1447, ord. 4).
El Recurso es un Acto dentro del Proceso ( INTRAPROCESAL ) y por ello resulta
impropio hablar de Recurso cuando se trata de remedios extraprocesales.
Los Rcursos son Actos Procesales de Parte, pertenecen a los denominados actos de
obtencin ( llamados de Postulacin) ( demandas, peticiones, solicitudes, incidentes) que
pueden definirse como aquellos actos, ejecutados por una de las partes, con el propsito de
que se dicte determinada resolucin favorable invocando derechos substanciales o
procesales. Los actos de obtencin contrastan con los actos de causacin.
Los Actos de obtencin producen efectos por razn de fundamentaciones jurdicas; los
actos de causacin, en cambio , por efectos de la voluntad.
Para ROCCO, la Sentencia de Primer Grado es un acto por s mismo perfecto y subsiste
como acto de declaracin hasta que se revoque o modifique o se sustituya por una nueva
Sentencia ( sentencia de Segundo Grado), o sea, por otro aspecto de declaracin del
Derecho Est dotada desde su nacimiento de autoridad propia, pero la ley otorga a otro
rgano jerrquicamente superior la facultad de conocer de nuevo la custin juzgada por el
inferior, los efectos de la dictada por ste no alcanzan a vincular aqul y, por esto, puede
revocarla y sustituirla por una nueva; pero si la confirma, aquella contina existiendo y
desplegando sus efectos jurdicos.
La revocacin es sustancialmente distinta de la condicin resolutiva, porque sta tiene
eficacia sobre efectos jurdicos propios, pero limitados y parciales; para que adquiera la
plenitud de sus efectos normales se requiere su confirmacin superior, Esta limitacin se
produce porque los efectos normales de la Sentencia pueden quedar sin valor frente a un
pronunciamiento adverso del tribunal superior, mediante el ejercicio de los Recursos
Procesales.
IMPORTANCIA
La regulacin de los recursos refleja la poltica procesal de un Estado e incluso de su
poltica general.

Un elemento de gran importancia en la garanta en estudio es la facultad que tienen las

partes de hacer uso de los recursos o medios de impugnacin previstos en la ley contra las
resoluciones judiciales. En este sentido en el Artculo 207 de la Constitucin Poltica
Nacionalseala que los jueces y los magistrados de tribunales inferiores estn obligados a
acatar y cumplir las decisiones que dicten sus superiores jerrquicos al revocar o reformar,
en virtud de recursos legales, las resoluciones proferidas por ellos.
El Derecho e hacer uso de los recursos contra Resoluciones Judiciales previstos en la Ley
constituye, claramente, un elemento de la Garanta Constitucional del Debido Proceso
Legal, y por lo tanto, sern violatorios de dicha garantas los actos administrativos o
resoluciones judiciales que arbitrariamente impidan o nieguen a una persona la utilizacin
de los medios de impugnacin consagrados por la Ley contra Sentencias, autos u otras
resoluciones judiciales.
Caractersticas
Los Recursos tienen las siguientes:
1.- Los Recursos son un Medio de Impugnacin Intra procesal.
Son de Derecho Estricto, no es viable aplicar la analoga ni la interpretacin extensiva.
Quedan excluidos ciertos recursos por Ley: El Provedo de Mero Obedecimiento, no admite
recurso ( art. 974), slo ciertas resoluciones admiten apelacin ( art. 1116 y s.s.) y Casacin
en casos especficos ( art.1148 y 1149). No es indispensable que el recurrente sea parte, un
tercero afectado puede recurrir ( art. 1164) el derecho a apelar se extiende a todos aquellos
a quienes aproveche o perjudique una sentencia o auto, art. 1118.
2.- El Derecho a recurrir es un derecho Subjetivo, de carcter abstracto anlogo a la accin
toda vez que no garantiza un pronunciamiento favorable, sino slo un examen de la
resolucin recurrida. El Recurso puede ser desistido por la parte que lo propuso, pero no es
vlida la renuncia por anticipado,
3.- Los Trminos para recurrir son breves en contraste con los de prescripcin extintiva
que son muchos mas amplios.
4.- Se requiere un inters, que es el gravamen o perjuicio que ocasiona a la parte la
resolucin que se impugna. ( El nico control de oficio es la consulta , que se d en
supuestos muy limitados)
Ha de ser en la parte Resolutiva, en la Motiva siempre que se produzca un perjuicio
material o procesal, y siempre que sea transcendente.
5.- Los Recursos se pueden Interponer por dos motivos distintos.

a.- Vicios de actividades o in procedendo, si es irregular, el juez dicta una resolucin

admisoria de un recurso, cuando el trmio para interponerlo ha precluido.
b.- Vicio de Juicio, o in iudicando, porque la aplicacin del derecho es errnea: la sentencia
que cecreta un divorcio que debio haber negado.
6.- Se habla de Principio de UNICIDAD DEL RECURSO . La Ley no permite duplicidad
de recursos simultneamente: una resolucin admite reconsideracin o apelacin, pero no
ambas.
7.- Los recursos son viables en contra de la parte motiva en la medida que la parte pueda
sufrir un perjuicio substancial o procesal que justifique inters legtimo en la impugnacin.
(art.1104).
8.- Se formula ante el mismo tribunal que dict la resolucin, salvo limitadas excepciones
( Recurso de HECHO, de Revisin ).
Para la Sustentacin no es necesario un petitum articulado y formalista excepto casacin.
9.- Los Recursos se interponen en contra de Actos Procesales del Tribunal, los actos
procesales de parte no son objeto de recurso, sino de oposicin, peticiones de
desestimacin, o de rechazo,objeciones. Etc.
10.- No todos los actos procesales del tribunal son susceptibles de recurso, sino solo ciertos
actos a saber las resoluciones.
11.- Se interpone para que conozca el Superior Jerrquico, salvo excepciones especficas
( la reconsideracin ante el propio juez)
12.- Se Interpone por Escrito, as:
a.- Mediante memorial especial ( cualquier recurso)
b.- En la Diligencia de Notificacin ( Apelacin, anuncio de Casacin)
c.- En Acta Especial ( Apelacin).
13.- Se Interponen en contra de Resoluciones no firmes, salvo una excepcin, la revicin ,
que se interpone ante resolucin ejecutoriada.
14.- Se promueve dentro de un termino especfico, por razones de exigencia de rapidez del
proceso y de certeza en las relaciones procesales.
Los Terminos para recurrir son perentorios. Opera la preclusin con todo rigor, vencido
dicho termino, s no se interpone el recurso, precluye la oportunidad.

En el Codigo Judicial establece que en su Art. 1117, que las Sentencias de Primera
Instancias son apelables dentro de los das siguientes a su notificacin. Igual Trmino se
establece en dicho art. 1114 para la reforma o revocacin de las providencias.
El trmino para recurrir de una resolucin corre a partir desde el da siguiente a la
notificacin.
Si la Resolucin ha sido notificada a varias personas en distintas das, cada una de ellas
tiene derecho al trmino que le corresponde, se trata pues, de un trmino individual.
Cualquier conocimiento extrajudicial que de la resolucin haya tenido la parte ( aunque sea
de modo inequivoco9 no produce el efecto de hacer transcurrir el trmino de impugnacin,
Los trminos son:
a.- Recurso de RECONSIDERACIN ( providencia y auto) 2 dias.
b.- Recurso de APELACIN: B1.- Sentencia: 3 dias.
B2.- Auto: 2 dias
c.- Recurso de HECHO: C1.- Solicitud de Copias, 2 dias.
C2.- Proposicin de Recurso, 3 dias.
d.- Recurso de CASACION: D1.- Anuncio, 3 dias
D2.- Formalizacin, 10 dias,
e.- Rectificacin de Sentencia, 3 dias,
f.- Recurso de REVISIN, un Ao (art. 1194)
15.- Adems del vencimiento del trmino, los medios de impugnacin pueden precluir
mediante el consentimiento ( Aquiescencia,) de la parte vencida. En esta denominacin se
incluye la qaceptacin expresa de la resolucin ( el allanamiento a la resolucin )
renunciando as a la impugnacin, o a la manifestacin tcita de voluntad dispositiva, o sea,
en que la actuacin de la parterevela una voluntad incompatible con la impugnacin ; por
ejemplo, el condenado por la sentencia en primera instancia, que paga voluntariamente al
tenor de ella. Pero ambos actos deben ser posteriores a la expedicin de la resolucin.
Ni la jurisprudencia nacional, ni la doctrina, han aceptado la renuncia en abstracto a los
medios de impugnacin, formuladas antes de que se dicte la respectiva resolucin.
Recursos:
En nuestro sistema, como regla, los recursos se dirigen en contra de la injuricidad de las
resoluciones.

DERECHO Y MEDIO
Procede distinguir entre el Recurso como Derecho y el Recurso como Medio.
El Derecho de recurrir es la facultad que nace con la resolucin del Juez y que se enderezca
en contra de la misma;
El Recurso como Medio es el Derecho de Impugnacin visto en su desarrollo, en la forma
que se hace valer, Medio significa tramite o vehculo.
RECURSO ORDINARIO Y EXTRA ORDINARIO
Tradicionalmente se han clasificado los recursos en Ordinarios y ExtraOrdinarios.
Los Recursos Ordinarios son aquellos que no requiewren causales especificas y proceden
comnmente respecto de la generalidad de las Resoluciones Judiciales ( Reconsideracin, y
Apelacin ) y que impiden la formacin de la cosa juzgada.
En cambio, los Recursos Extra Ordinarios exigen causales especficas, previamente fijadas
en la Ley, y proceden slo contra determinadas Resoluciones Judiciales. ( Revicin y de
Hecho).
Tambin se dividen en Recursos Horizontales y Verticales
Recursos Horizontales: Se deciden por el mismo tribunal que profiri la Resolucin
Impugnada: Reconsideracin: Sedan contra Resoluciones de menor Importancia, y son
poco eficaces en la prctica judicial.
Recursos Verticales: Se deciden por el Tribunal Superior al que dict la Resolucin
Recurrida: Apelacin, De Hecho, Casacin.
CONDICONES GENERALES PARA RECURRIR
Es el Primer requisito que debe examinarse; no todas las resoluciones son susceptibles y
las que lo son no autorizan todos los medios de Impugnacin.
Los Recursos son de Derecho Estricto, As , por ejemplo, los Autos y las Providencias son
reformables o Reconsiderables, y las Sentencias, y ciertos Autos, son Apelables y Casables.
El Derecho a proponer el recurso surge con la expedicin de la Resolucin, ya que siendo
el prposito de los Recursos atacar la Injuricidad de la Resolucin, es inconcebible un
recurso que no tenga relacin con una resolucin dictada.
Es Criterio virtualmente unnime que es inadmisible la proposicin de un Recurso sin que
haya ingresado en la esfera jurdica del sujeto procesal el derecho a proponer el recurso,
que viene a surgir con la expedicin de una resolucin que le sea desfavorable.

 Quin puede Recurrir?

En Principio, todas las personas agraviadas que figuran en el proceso como partes estn
legtimados para recurrir en contra de las Resoluciones del Juez.
En el Artculo 1119 C.J. en su tercer prrafo seala y establece que Los Recursos pueden
ser Interpuestos por la parte Agraviada, por el Tercero Agraviado o por el respectivo Agente
del Ministerio Pblico en los casos en que por disposicin de la Ley interviene. Y
sucesivamente, Cualquiera de las partes est legitimada para para impugnar una
Resolucin aunque lo dispositivo le sea favorable y pueda sufrir un perjuicio substancial o
procesal o justifique inters legtimo en la Impugnacin
Terceros afectados pueden igualmente con arreglo a ciertas formalidades, comparecer y
recurrir y en los procesos en que intervienen el Ministerio Pblico ste puede recurrir
aunque no asuma en el proceso la calidad de parte. Pero como el recurso es un medio para
obtener la correccin de los errores del Juez que perjudican al recurrente de una
determinada resolucin slo pueden recurrir quienes reciben con ella un perjuicio material
o moral.
LA ENUMERACIN
Nuestra Ley Procesal Civil consagra los siguientes Recursos:
1.- El de Recurso de Reconsideracin, para las Providencias y ciertos Autos; y para
Sentencias ( en procesos de nfimas cuantias).
2.- El de Recurso de Apelacin, para ciertos Autos ( de trascendencias) y las Sentencias de
Primera Instancia.
3.- El de Recurso de Reforma ( reformacin) en cuanto a cuestiones accesorias ( Costas,
frutos, intereses).
4.- El de Recurso de Hecho, para que el Superior otorgue el Recurso de Apelacin o de
Casacin que el inferior no concede, o la consulta forzosa que no ha surtido.
5.- El de Recurso de Casacin, como Extra Ordinario, para las Sentencias y ciertas clases
de Autos, de Segundo Grado. ( Las Sentencias de P rimer grado slo pudenser impugnadas
en casacin, mediante acuerdo entre las partes).
6.- El de Recurso de Revisin como Recurso Extra Ordinario posterior al Proceso, contra
alguna de las Sentencias o Autos Ejecutoriados.
FORMALIDADES

La Interposicin y desarrollo de los Recursos Procesales estn Sujetos a Formalidades

mediantes las cuales la Ley Procesal procura imprimirle Orden a los medios de
Impugnacin. Entre las caractersticas se encuentran formalidades: El Tribunal ante el cual
se interpone el Recurso, Los trminos y otros presupuestos, el Tribunal que lo resuelve y las
motivaciones.
En ese sentido en el caso del Recurso de Hecho las formalidades son las siguientes:
En el Artculo 1152 C.J. seala y establece que La Parte que intente interponer el Recurso
de Hecho pedir al Juez que neg la Apelacin o la concesin del Recurso de
Casacin , antes de vencerse los dos das siguientes al da en que se notific o se tuvo por
notificada la negativa, copia de la Resolucin, su notificacin, si la hay, la Apelacin, su
negativa y las dems piezas que estime convenientes. Las copias se expedirn
forzosamente, debidamente certificadas por el secretario del juez, y no causarn
derecho alguno.
En caso de que el Juez no expida las copias en el trmino de seis das, el recurrente
podr concurrir ante el superior presentando copia del memorial en que las solicit
con nota de su presentacin.
En el Artculo 1156 C.J. seala y establece que Para admitir un Recurso de Hecho se
necesita que la respectiva Resolucin sea recurrible,
Que el Recurso se haya interpuesto oportunamente y
Lo Haya negado expresamente o tcitamente el Juez,
Que la copia se pida y retire en los trminos sealados y se ocurra con ella ante el
superior en la debida oportunidad.
Artculo 1159 C.J. : Hay tambin lugar al Recurso de Hecho cuando se omita la consulta
de una Resolucin que deba hacerse y en este caso puede interponerse en cualquier
tiempo.
TRAMITE DEL RECURSO DE HECHO:
Una vez negada la Apelacin, la parte afectada le pide al propio Juez mediante
memorial, y dentro de los dos das siguientes a la notificacin, copia de las siguientes
piezas;
1.- De la Resolucin Objeto de la Apelacin y su notificacin,
2.- Del Escrito de Apelacin.
3.- De la Resolucin del Juez que niega la Apelacin y su notificacin.

Artculo 1154 C.J. seala y establece que: Tan pronto las copias estn listas, el Secretario
del Juzgado expedir y mantendr fijado en la Secretara del Juzgado por tres das un
certificado en el que se dejar constancia que las copias se hallan a disposicin del
recurrente.
El Recurrente deber retirar dichas copias durante el expresado trmino de tres das y al
efecto el Secretario dejar constancia en la respectiva certificacin respecto a la fecha de
entrega.
Dentro de los tres das siguientes a la entrega el interesado debe concurrir con ellas al
superior del funcionario que neg el Recurso o la Consulta, con un escrito de
fundamentacin.
Si el interesado residiere en lugar distinto, tendr adems el trmino de la distancia, que no
ser inferior a dos das.
El Superior sealar un trmino que no exceda de tres das para que las partes puedan
presentar alegatos escritos.
El Superior decidir dentro de tres das s admite o no el Recurso de Hecho; pero antes har
complementar la copia, si fuere deficiente.
La resolucin del Superior no es susceptible de recurso alguno.
Artculo 1155: Cuando sea un tribunal Colegiado el que conoce del Recurso, adems del
trmino establecido en el ltimo parrfo del artculo anterior tendrn los magistrados
paralectura del proceso el trmino que les conceden las disposiciones comunes.
Artculo 1157: Cuando se admita el Recurso se dispondr que el inferior suspenda todo
procedimiento y envie el expediente o la parte respectiva del mismo.
Artculo 1158: El inferior elevar el expediente al Superior y ste, luego que lo reciba,
sustanciar y decidir el recurso que admiti.

Tan pronto las copias estn listas, la parte las retira del juzgado y, junto con la respectiva
peticin, las presenta al Tribunal Superior, en Recurso de Hecho, dentro del trmino de la
distancia y tres das ms. ( la jurisprudencia tena sentado a PRIORI, de modo inexplicable,
que el trmino de la distancia es de un da adicional razn por la cual, hoy el Art. 517,
dispone:
Artculo 517 (527): El Termino de la distancia ser fijado por el juez atendiendo a la
mayor o menor facilidad de comunicaciones.

El Tribunal Superior lo fija en lista por un trmino que no exceda de tres das para que las
partes aleguen lo que estimen convenientes.
Vencidos dicho trmino, el Tribunal Superior resuelve el Recurso de Hecho, ya ordenado al
inferior que conceda la apelacin, ya negndolo.
Respecto al Recurso de Hecho, debe tenerse en cuenta que la mera interposicin del
Recurso no suspende el cumplimiento de la Resolucin ni la competencia del Juez.
El cdigo establece, sobre Casacin:
Artculo 1163 ( 1178 ) C.J.: Contra la Resolucin que niegue la Concesin del Recurso o
que niegue el trmino de formalizacin o que de otra manera ordene la devolucin del
expediente al Juzgado de Origen, la parte interesada puede recurrir de HECHO a la Corte
Suprema.
Si la Corte declara Inadmisible el Recurso de Hecho, condsenar al recurrente al pago de
cincuenta ($. 50.00 ) a Quinientos Balboas ( $, 500.00 ) en concepto de Costas.
Las prcticas de los Tribunales ha sido la de mantener el Expediente, sin proceder a darle
cumplimiento a lo Resuelto- como en teora debiera hacerlo- hasta tanto se decida el
Recurso de Hecho, La razn: Evitar que el Superior pueda admitir el Recurso, revocar el
fallo Apelado, causndose entonces perjuicios a las partes.

EXTENSIN:
El Cdigo permite que s se concede una Apelacin en el efecto Devolutivo, la parte pueda
recurrir de Hecho en la forma indicada; y puede tambin, al llegar al expediente al superior,
para el Recurso en Efecto Devolutivo, presentarse de Hecho en el Suspensivo, y si tuviere
razn, se le admitir y se dispondr lo conveniente para que la admisin surta efectos.
Conforme el Artculo 1144 ( 1159 ): Hay tambin lugar al Recurso de Hecho cuando se
omita la consulta de una Resolucin que deba hacerse y en este caso puede interponerse en
cualquier tiempo.
Sin embargo, tratndose de Consulta Constitucional, formulada de acuerdo con el Artculo
167 de la Constitucin Nacional de 1946 ( Artculo 203 de la Constitucin Nacional
Reformada de 1972 ) , la Corte Suprema de Justicia ha resuelto lo siguiente:
S el funcionario rehusa la consulta de Inconstitucionalidad, no es aplicable ni siquiera
por analoga el Recurso de Hecho, Los Recursos son de Derecho Estricto ( 23 de Julio de
1962 ). ( Vase igual situacin de 19 de Julio de 1962 ). Sin Embargo, en decisin

posterior, la Corte Suprema resolvi que el Recurso de Hecho es procedente cuando el

Tribunal Superior se abstuvo de formular Consulta Constitucional.