Anlisis paratextual del Guion del Inti Raymi

1. Ttulo: Guion del Inti Raymi el ttulo se presenta formalmente como una
adecuacin al texto grafico al que antecede, es decir las letras que se utilizan son
adaptadas como un texto Pomiano, teniendo las mismas caractersticas visuales
como el tamao, orden y caligrafa correspondiente al cronista de la poca
colonial.
2. Subttulo: Por el Inka Faustino Espinoza Navarro, en esta seccin se presenta
el nombre del autor con un apelativo que lo adelanta, la denominacin Inka
aparece a partir de la primera escenificacin en la que el autor del guion aparece
tambin como actor en el papel protagnico.
3. Imagen: Este recurso utilizado por el autor es de reconocimiento inmediato
como parte de la obra artstica de Guamn Poma de Ayala, la imagen de la
cartula es de este modo la amalgama de diversos dibujos ubicados en El primer
cornica y buen gobierno, en los folios correspondientes al captulo de los
Meses del ao, exactamente en los apartados dedicados a los meses de marzo
(pp.169), abril (pp.170), mayo (pp. 171), junio (pp.173), julio (pp.174),
diciembre (pp.181).
4. Titulo contratapa: Guion para la escenificacin del Inti Raymi en la ciudad
sagrada de los inkas donde se hace una ampliacin mnima reconociendo el
lugar al cual se adapta el guion.
5. Autora contratapa: A diferencia de la mencin anterior del autor, esta se
encuentra sin el apelativo pero se le aade el nombre de un cargo
correspondiente a miembro y fundador de la academia peruana de la lengua
quechua
6. Lugar y ao: se utiliza Qosqo en vez de Cusco, con el fin de utilizar el nombre
de la localidad en su lengua originaria, a continuacin se agrega el ao de
publicacin
7. Fotografa y breve biografa del autor: la fotografa del autor que es utilizada
como parte de la presentacin del guion tiene como rasgo principal la
caracterizacin del autor como Inka encontrando adems del vestuario el
momento de escenificacin que realiza con el Kero o vaso ceremonial . Seguido
de la imagen, se presentan datos que permiten al lector revisar las diferentes
cualidades del autor no solo como escritor sino tambin como personaje
importante dentro del plano cultural como actor y director.

BIOGRAFA:
GUAMAN POMA DE AYALA, Felipe. El primer nueva cornica y buen gobierno. Mxico:
Siglo veintiuno. 1980.
ESPINOZA NAVARRO, Faustino. Guin del Inti Raymi. Cusco: s.e. 1977.

Mamani Quispe, Vania Odaly

Universidad Nacional Mayor de San Marcos