P HA D

Design by Walter Gadda

T
PA

T
EN

PE

I
ND

NG

P H A D W/ S
Design by Walter Gadda

Sistema lineare antiabbagliamento a sospensione o

plafone per interni
Applicazioni:

soffitti, pareti

Ambientazioni:

negozi, hotel

Installazioni:

a sospensione (Phad S)
da superficie su parete o soffitto con
staffe orientabili (Phad W)
alluminio - acciaio inox

Materiali:
Finiture:
Sorgente LED:

acciaio lucido bianco o nero opaco

alta potenza

Ottiche:

ibride 42

Efficienza luminosa:

105 - 130 lm/W

Funzionamento:

accensione on-off o dimmerabile

Caratteristiche:

lunghezza fino a 2 metri

Alimentazione:

tensione costante 24 Vdc

No glare pendant or ceiling mounted linear system for

indoor applications
Applications:

ceilings, walls

Settings:

shops, hotels

Installation:

suspended (Phad S)
wall or ceiling surface mounted with
adjustable brackets (Phad W)

Materials:

aluminium - stainless steel

Finishes:
LED Light source:

polished steel matt black or white

high power

Optics:

hybrid 42

Luminous efficiency: 105 - 130 lm/W

Functions:

on-off, dimmable

Features:

lengths up to 2 meters

Power supply:

24 Vdc constant voltage

Colori LED / LED Colours

Bianco 2700 K
White 2700 K

Bianco 4000 K
White 4000 K

NO GLARE

Caratteristiche / Features
2 STEP MACADAM

PHAD W/S
CARATTERISTICHE / FEATURES

Design essenziale
Essential design

Ottiche ibride brevettate per un alto comfort visivo

Patented hybrid optics for a high visual comfort

Regolazione posizione cavi

Regulation of the cable position

Disponibile in 3 colori
Available in 3 colours

PHAD W/S
PHAD S POWER LED 24 Vdc MONOCROMATICO / MONOCHROMATIC
2 step MacAdam
Ottica / optics 42 - acciaio lucido / polished steel
2700 K

4000 K

lm*

1050 mm 22 W passo 50 / pitch 50

PHA.009.06.1

PHA.013.06.1

1.969

1550 mm 33 W passo 50 / pitch 50

PHA.010.06.1

PHA.014.06.1

2.954

2050 mm 44 W passo 50 / pitch 50

PHA.011.06.1

PHA.015.06.1

3.939

1050 mm 22 W passo 50 / pitch 50

PHA.009.01.1

PHA.013.01.1

1.867

1550 mm 33 W passo 50 / pitch 50

PHA.010.01.1

PHA.014.01.1

2.797

2050 mm 44 W passo 50 / pitch 50

PHA.011.01.1

PHA.015.01.1

3.742

1050 mm 22 W passo 50 / pitch 50

PHA.009.02.1

PHA.013.02.1

1.867

1550 mm 33 W passo 50 / pitch 50

PHA.010.02.1

PHA.014.02.1

2.797

2050 mm 44 W passo 50 / pitch 50

PHA.011.02.1

PHA.015.02.1

3.742

Ottica / optics 42 - bianco opaco / matt white

Ottica / optics 42 - nero opaco / matt black

Particolare Phad S
Phad S detail

Dettaglio delle ottiche ibride

Hybrid optics detail

Importante / Remarks:
Alimentazione a tensione costante 24 Vdc dimmerabile, collegamento in parallelo / 24 Vdc constant voltage supply dimmable, parallel connection
*I valori riportati rappresentano il flusso reale dellapparecchio a 4000 K / The values shown represent the real flow of the device at 4000 K

PHAD W/S
PHAD W POWER LED 24 Vdc MONOCROMATICO / MONOCHROMATIC
2 step MacAdam
Ottica / optics 42 - acciaio lucido / polished steel
2700 K

4000 K

lm*

560 mm 11 W passo 50 / pitch 50

PHA.001.06.1

PHA.005.06.1

984

1060 mm 22 W passo 50 / pitch 50

PHA.002.06.1

PHA.006.06.1

1.969

1560 mm 33 W passo 50 / pitch 50

PHA.003.06.1

PHA.007.06.1

2.954

560 mm 11 W passo 50 / pitch 50

PHA.001.01.1

PHA.005.01.1

935

1060 mm 22 W passo 50 / pitch 50

PHA.002.01.1

PHA.006.01.1

1.867

1560 mm 33 W passo 50 / pitch 50

PHA.003.01.1

PHA.007.01.1

2.797

560 mm 11 W passo 50 / pitch 50

PHA.001.02.1

PHA.005.02.1

935

1060 mm 22 W passo 50 / pitch 50

PHA.002.02.1

PHA.006.02.1

1.867

1560 mm 33 W passo 50 / pitch 50

PHA.003.02.1

PHA.007.02.1

2.797

Ottica / optics 42 - bianco opaco / matt white

Ottica / optics 42 - nero opaco / matt black

180

Finitura acciaio lucido

Polished steel finish

Finitura nero opaco

Matt black finish

180

Rotazione su staffe
Rotation on brackets

Importante / Remarks:
Alimentazione a tensione costante 24 Vdc dimmerabile, collegamento in parallelo / 24 Vdc constant voltage supply dimmable, parallel connection
*I valori riportati rappresentano il flusso reale dellapparecchio a 4000 K / The values shown represent the real flow of the device at 4000 K

PHAD W/S
SCHEDA TECNICA PHAD W/S
Corpo

alluminio ANTICORODAL EN AW-6060 brillantato

Frontale

acciaio inox speculare

Tappi terminali

acciaio inox speculare

Finitura corpo

acciaio lucido - nero o bianco opaco

Ottiche

ottica ibrida + riflettore speculare antiabbagliamento 42

Staffa

acciaio inox Aisi 304 (Phad W) - cavo acciaio inox 150 cm (Phad S)

Viteria

acciaio inox

Temperatura di colore

2700 K, 4000 K

Alimentazione

tensione costante 24 Vdc (5%) - collegamento in parallelo

Potenza assorbita per metro

22 W

Efficienza luminosa

105 - 127 lm/W

Montaggio consigliato

Phad W: su superficie (parete, soffitto) - Phad S: a sospensione (soffitto)

Temperatura di funzionamento

-30C +50C

Peso struttura per metro

1300 g

Grado di protezione

IP40, IK03

Marchi

CE

Normativa

prodotti in conformit alle vigenti norme EN60598-2-1

TECHNICAL INFORMATION PHAD W/S

Body

polished aluminium ANTICORODAL EN AW-6060

Frontal

specular stainless steel

End caps

specular stainless steel

Body finish

polished steel - matt black or white

Optics

hybrid optics + specular anti-glare reflector 42

Bracket

stainless steel Aisi 304 (Phad W) - 150 cm stainless steel cable (Phad S)

Screws

stainless steel

Colour temperature

2700 K, 4000 K

Power supply

24 Vdc (5%) constant voltage - parallel connection

Power consumption per meter

22 W

Luminous efficiency

105 - 127 lm/W

Recommended installation

Phad W: surface mounted (wall, ceiling) . Phad S: suspended (ceiling)

Working temperature

-30C +50C

Structure weight per meter

1300 g

Protection degree

IP40, IK03

Markings

CE

Norms

products comply norms EN60598-2-1

Importante / Remarks:
La temperatura del metallo in prossimit del LED non deve superare il valore di 90C / The temperature of the metal near the LED should not exceed 90C

OK

Colori LED / LED Colours

Bianco 2700 K
White 2700 K

Bianco 4000 K
White 4000 K

Finiture / Finishes

Acciaio lucido
Polished steel

Bianco opaco
Matt white

Nero opaco
Matt black

PHAD W/S
DISEGNI TECNICI / TECHNICAL DRAWINGS

Dimensioni in mm / Dimensions in mm

PHAD S

25

L= 1500mm MAX

27

16

39

1050 - 1550 - 2050

PHAD W
560 - 1060 - 1560 - 2060*

40

12

39

520 - 1020 - 1520 - 2020

Avvertenza / Caution:
* Le misure corrispondono al prodotto completo di staffe e viti
The dimensions refer to the product completed with brackets and screws

ACCESSORI / ACCESSORIES
Rosone rotondo non alimentato
Round kit for suspension without
power supply

16

Rosone rettangolare non alimentato

Rectangular kit for suspension
without power supply

65
123

48

466

Max 1500

Max 1500

36

48

Cod. KIT.0221.99

Rosone rettangolare
alimentato 60W Max
Rectangular kit for suspension
with power supply 60W Max

36

Kit di sospensione
Kit for suspension

Cod. KIT.0212.99

Cod. KIT.0220.99

Cod. KIT.0208.99

P H A D
Design by Walter Gadda

Q /R
Apparecchio da incasso fisso per interni
Applicazioni:

mensole, vetrine, cieli stellati

Ambientazioni:

hotel, musei, centri commerciali

Installazioni:

a incasso a soffitto

Materiali:

alluminio - acciaio inox

Finiture:

acciaio lucido - nero opaco

Sorgente LED:

alta potenza

Ottiche:

ibride 13 - 23 - 35

Efficienza luminosa:

105 - 130 lm/W

Funzionamento:

accensione on-off o dimmerabile

Caratteristiche:

ottiche ibride per un migliore comfort

visivo
corrente costante 350/500 mA

Alimentazione:

Recessed fixed spotlights for indoor applications

Applications:

shelves, showcases, star ceilings

Settings:

hotels, museums, shopping centers

Installation:

ceiling recessed

Materials:

aluminium - stainless steel

Finishes:

polished steel - matt black

LED Light source:

high power

Optics:

hybrid 13 - 23 - 35

Luminous efficiency: 105 - 130 lm/W

Functions:

on-off, dimmable

Features:

hybrid optics for an optimal visual

comfort
350/500 mA constant current

Power supply:

Colori LED / LED Colours

Bianco 2700 K
White 2700 K

Bianco 3000 K
White 3000 K

Bianco 4000 K
White 4000 K

Caratteristiche / Features
2 STEP MACADAM

PHAD Q/R
PHAD Q1 POWER LED 1 W 350 mA - 1,5 W 500 mA MONOCROMATICO / MONOCHROMATIC
2 step MacAdam
Ottica / optics 13
2700 K

3000 K

4000 K

lm*

Acciaio inox lucido / polished stainless steel

PHS.010.06.1

PHS.011.06.1

PHS.012.06.1

122

Nero opaco / matt black

PHS.010.02.1

PHS.011.02.1

PHS.012.02.1

122

Acciaio inox lucido / polished stainless steel

PHS.013.06.1

PHS.014.06.1

PHS.015.06.1

123

Nero opaco / matt black

PHS.013.02.1

PHS.014.02.1

PHS.015.02.1

123

Acciaio inox lucido / polished stainless steel

PHS.016.06.1

PHS.017.06.1

PHS.018.06.1

121

Nero opaco / matt black

PHS.016.02.1

PHS.017.02.1

PHS.018.02.1

121

Ottica / optics 23

Ottica / optics 35

Finitura nero opaco

Matt black finish

Importante / Remarks:
Alimentazione a corrente costante da 350 mA a 500 mA con collegamento in parallelo
350 mA to 500 mA constant current supply with parallel connection
*I valori riportati rappresentano il flusso emesso dallapparecchio a 4000 K alimentato a 500 mA
The values shown represent the real flow of the device at 4000 K powered at 500 mA

PHAD Q/R
PHAD R1 POWER LED 1 W 350 mA - 1,5 W 500 mA MONOCROMATICO / MONOCHROMATIC
2 step MacAdam
Ottica / optics 13
2700 K

3000 K

4000 K

lm*

Acciaio inox lucido / polished stainless steel

PHS.001.06.1

PHS.002.06.1

PHS.003.06.1

122

Nero opaco / matt black

PHS.001.02.1

PHS.002.02.1

PHS.003.02.1

122

Acciaio inox lucido / polished stainless steel

PHS.004.06.1

PHS.005.06.1

PHS.006.06.1

123

Nero opaco / matt black

PHS.004.02.1

PHS.005.02.1

PHS.006.02.1

123

Acciaio inox lucido / polished stainless steel

PHS.007.06.1

PHS.008.06.1

PHS.009.06.1

121

Nero opaco / matt black

PHS.007.02.1

PHS.008.02.1

PHS.009.02.1

121

Ottica / optics 23

Ottica / optics 35

Finitura nero opaco

Matt black finish

Importante / Remarks:
Alimentazione a corrente costante da 350 mA a 500 mA con collegamento in parallelo
350 mA to 500 mA constant current supply with parallel connection
*I valori riportati rappresentano il flusso emesso dallapparecchio a 4000 K alimentato a 500 mA
The values shown represent the real flow of the device at 4000 K powered at 500 mA

PHAD Q/R
SCHEDA TECNICA PHAD Q/R
Corpo

alluminio

Frontale

alluminio

Finitura del frontale

acciaio inox lucido - bianco o nero opaco

Ottiche

ottiche ibride 12, 22, 32

Fissaggio

a incasso

Cavi di alimentazione

cavo N1 VVK 1x0,5 mm (rosso) L.0,5 m + N1 VVK 1x0,5 mm (nero) L. 0,5 m

cavo UL-CSA 1x0,5 mm AWG22 (rosso) L.0,5 m + cavo UL-CSA 1x0,5 mm AWG20 (nero) L. 0,5 m

Temperatura di colore

2700 K, 3000 K, 4000 K

Alimentazione

corrente costante 350/500 mA

Potenza massima assorbita

1 W 350 mA - 1,5 W 500 mA

Efficienza luminosa

105 - 130 lm/W

Montaggio consigliato

a incasso (parete, soffitto)

Temperatura di utilizzo

-20 C 50 C

Peso

40 g

Grado di protezione

IP40, IK03

Marchi

CE

Normativa

prodotti in conformit alle vigenti norme EN60598-2-2

TECHNICAL INFORMATION PHAD Q/R

Body

aluminium

Front

aluminium

Front finish

polished steel - matt white or black

Optics

hybrid optics 12 - 22 - 32

Installation

recessed

Power supply cables

cable N1 VVK 1x0,5 mm (red) L.0,5 m + N1 VVK 1x0,5 mm (black) L. 0,5 m

cable UL-CSA 1x0,5 mm AWG22 (red) L.0,5 m + cavo UL-CSA 1x0,5 mm AWG20 (black) L. 0,5 m

Colour temperature

2700 K, 3000 K, 4000 K

Power supply

350/500 mA constant current

Maximum absorbed power

1 W 350 mA - 1,5 W 500 mA

Luminous efficiency

105 - 130 lm/W

Recommended installation

recessed (wall, ceiling)

Working temperature

-20 C 50C

Weight

40 g

Protection degree

IP40

Markings

CE

Norms

products comply EN60598-2-2 norms

Importante / Remarks:
La temperatura del metallo in prossimit del LED non deve superare il valore di 90C / The temperature of the metal near the LED should not exceed 90C

OK

A richiesta / On request

Colori LED / LED Colours

Bianco 2700 K
White 2700 K

Bianco 3000 K
White 3000 K

Finiture / Finishes

Acciaio lucido
Polished steel

Nero opaco
Matt black

Bianco 4000 K
White 4000 K

Rosso
Red

Blu
Blue

Verde
Green

PHAD Q/R

35,6

35,6

DISEGNI TECNICI / TECHNICAL DRAWINGS

40

44

40

Foro incasso
Dimensions of recessing hole
25 mm

Dimensioni in mm / Dimensions in mm