Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
SN
Manual de escritura
para carreras de humanidades
Federico Navarro (coordinador)
CAPTULO 2
El parcial presencial
Luca Natale y Daniela Stagnaro
Gua de lectura
a) Qu dimensiones entran en juego en la situacin de evaluacin
educativa, segn Muriete?
b) En qu se fundan?
c) Cules son sus implicancias?
d) Qu acepciones pueden asumir las categoras de xito y fracaso
en la evaluacin de los estudiantes? Explicarlas.
Discusin
A partir de situaciones vividas en mbitos educativos (universitarios o
no), qu frases o dichos que pueden escucharse en las instituciones
dan cuenta de las problemticas abordadas en el texto de Muriete? Un
ejemplo: El alumno naci para sufrir.
Gua de lectura
a) Qu propsitos persigue el texto de Grigelo? Qu dimensiones y
aspectos describe?
b) Tanto el texto de Muriete como el de Grigelo abordan las prcticas
de evaluacin en la universidad. Comparar las perspectivas de ambos
autores sobre la cuestin. Podran ser incluidas en un mismo campo
de estudios? Por qu?
Discusin
Segn las experiencias propias, cules de las caractersticas del parcial
mencionadas por Grigelo resultan ms atendibles en un parcial?
Por qu?
Observaciones y conclusiones
Las consignas son elementos clave en la situacin de parcial (u otro tipo de evaluacin). Son instrumentos que median entre el docente y los estudiantes y entre lo que se solicita como tarea y el texto que cada alumno produce. A la
Gua de lectura
a)
Cules son las funciones de las consignas en los procesos de
enseanza y aprendizaje?
b) Por qu puede decirse que las consignas resultan un elemento
mediador en los procesos de enseanza y aprendizaje?
c) Explicar por qu, segn la autora, las consignas tienen potenciales
efectos en los procesos cognitivos de los estudiantes.
Discusin
a) Qu relaciones pueden establecerse entre la siguiente respuesta
de una estudiante y lo planteado por Vzquez en su texto?
Establecer la operacin cognitiva, en esos casos, con xito, creo que
depende de un mix de interpretacin entre lo que la consigna s dice
y lo que uno bebi intuitivamente de la ctedra o de lo que esta dijo
explcitamente (Letras).
b)
Segn experiencias previas, resulta suficiente comprender la
formulacin de las consignas para comprender qu tipo de respuesta
se espera en un parcial presencial? Por qu?
Relacionar
Una de las tareas recurrentes en las prcticas de la asignatura es la de
relacionar. Tanto en las clases como en los parciales se suele solicitar
esta tarea. Para los docentes la tarea de relacionar implica dos o ms
elementos (teoras, conceptos, perspectivas, autores, fenmenos) a los
que los estudiantes deben conectar. La conexin se lograra mediante
la determinacin de diversos aspectos, caractersticas o puntos de
contacto que serviran de ejes para establecer el vnculo. La relacin
implicara comprender, encontrar tanto los puntos de convergencia
como de divergencia. Ellos sealan que la pretensin es que el
estudiante pueda proponer vinculaciones, que elija aspectos tericos
estratgicamente y ample conexiones. En consecuencia, se trata de
una tarea que no apunta a la mera reproduccin del conocimiento, sino
que intenta desafiar al estudiante a que descubra nuevas asociaciones
entre los conocimientos ya archivados en su memoria. En este sentido,
los docentes esperan que al terminar la tarea de escritura el estudiante
sepa ms que lo que saba antes de comenzar la tarea. Podramos
asociar estos rasgos con lo que Scardamalia y Bereiter (1992) denominan
transformacin del conocimiento, en tanto implica la apropiacin del
contenido, de la informacin.
Para los estudiantes, relacionar implica fundamentalmente una tarea
Gua de lectura
a) Sealar las principales problemticas en torno a la consigna.
b) Teniendo en cuenta lo ledo en el texto de Stagnaro y Chosco Daz,
explicar a qu puede deberse la variabilidad de respuestas ante una
misma consigna a la que hace referencia Vzquez.
Discusin
Elaborar alguna propuesta que les permita a los docentes y a los
estudiantes evitar los problemas previamente mencionados.
El escrito resultante debe poder funcionar como una explicacin destinada a ingresantes a la universidad.
A continuacin, se definen brevemente algunas de las operaciones que se suelen solicitar en los parciales.
Identificar, reconocer, distinguir, sealar: son operaciones mentales.
En un examen escrito, pueden solicitar la realizacin de una
marca grfica (como un subrayado o un crculo) y la enumeracin
de determinados elementos, como una lista.
Definir: consiste en la descripcin del significado de un vocablo o
de la realidad designada por este.
Describir: consiste en el sealamiento y explicacin de los rasgos
o propiedades de un elemento o tpico (ambiente, poca,
seres animados e inanimados, etctera), con el objetivo de
caracterizarlo.
Ejemplificar o ilustrar: es la particularizacin de conceptos,
definiciones o explicaciones mediante la presentacin de casos.
Entre el ejemplo y el concepto o definicin se reconoce una
relacin de inclusin.
Explicar: puede tener distintas acepciones, desde aquellas que
Componentes
Operacin
Persona
Nmero
Modalidad
(operacin,
(definir,
(1, 2, 3)
(singular,
(interrogativa,
de la
concepto,
describir,
plural)
imperativa,
respuesta
fuente, etc.)
explicar, etc.)
Flexibilidad
aseverativa,
forma no finita)
Consignas de Educacin
a) Elija una dimensin de la poltica de formacin docente y sintetice
los principales problemas y debates implicados en ella. Ejemplifique.
b) Elabore un prrafo que relacione los siguientes trminos: receptores
de audicin - impulso nervioso - sinapsis - lbulo temporal - sustancia
blanca - corteza de asociacin.
c)
Cmo se caracteriza aprendizaje significativo en la teora del
aprendizaje asimilativo de D. Ausubel? Qu requisitos deben
cumplirse para posibilitar el aprendizaje significativo?
d)
Describa el Sistema Nervioso Central desde el punto de vista
anatmico-funcional.
e) Exponga la posicin que se adopta con relacin al aprendizaje por
descubrimiento en el trabajo de Bruner y de Novak.
f) Por qu se dice que Piaget es constructivita y estructuralista a la vez?
Relacione los trminos de accin, esquema, estructura y equilibracin.
g)
Realice una comparacin que incluya a las cuatro corrientes
expresadas en el trabajo de Skinner, Bruner, Novak y Rogers. Utilice
Consignas de Filosofa
a) Por qu sin el universal no podemos adquirir conocimiento? Cmo
explica Platn el conocimiento?
b) Exponga el concepto de deliberacin en Aristteles ponindolo en
correspondencia con el silogismo prctico.
c) Analicen comparativamente el concepto de representacin en el
Segundo Tratado sobre el Gobierno Civil de Locke y en El Contrato Social
de Rousseau.
d) Construya un ejemplo en el que existan dos obligaciones en conflicto
y explique cmo podra resolverse la situacin segn la teora de las
obligaciones prima facie de D. Ross.
e) Reconstruyan la impugnacin de la soberana popular moderna
en la Filosofa del Derecho, poniendo en relacin la parte crtica del
abordaje hegeliano con su dimensin propositiva.
f)
Formalice las siguientes oraciones en el lenguaje de lgica de
predicados.
Todos los que odian a su padre odian a sus hijos.
Nadie juega como Messi, aunque hay quienes quieren imitarlo.
g) A partir de los siguientes pasajes de la tica nicomquea reconstruya
el concepto de virtud tica aristotlico. Qu relacin establece
el estagirita entre virtud tica y prudencia? Tenga en cuenta para
responder a esta pregunta la distincin aristotlica entre destreza y
prudencia, y entre virtud natural y virtud por excelencia aparecidas
en el L. VI. de la tica.
Consignas de Historia
a) Explique las consecuencias de la gran depresin de fines del siglo XIX
teniendo en cuenta la nueva forma de intervencin del Estado y las
relaciones laborales tayloristas.
b) Garca Gual caracteriza a Soln como un mediador, un legislador
que ofrece un camino para la eunoma (buen gobierno) a partir del
equilibrio. Enumere las reformas solnicas, y compare el enfoque de
Garca Gual con el de Simn Hornblower.
c) Exponga crticamente los rasgos ms importantes del concepto de
modo de produccin domstico de Sahlins.
d) Describa la importancia del ejrcito de reserva, las innovaciones
tecnolgicas y la tasa de ganancia, segn el anlisis de Marx, en la
dinmica de acumulacin capitalista.
e) Hobson considera que el imperialismo surge como una necesidad
de los capitalismos principales de invertir su excedente de capital en
el exterior. Analice y evale esta afirmacin a la luz del anlisis de la
Gran Depresin de fines del siglo XIX.
f)
Ponderar las herramientas tericas disponibles para analizar el
surgimiento del Estado en dos situaciones histricas vistas en clase
(una de Amrica y otra de Oriente).
g) Analice la crisis de la monarqua espaola en sus dimensiones
imperial y local.
Consignas de Letras
a) Explique la hiptesis Sapir-Whorf. Distinga el alcance de la versin
dbil y la fuerte.
b) Establezca semejanzas y diferencias entre el concepto de mmesis
que desarrolla Aristteles en la potica, el de Auerbach en el captulo
de mmesis trabajado y el concepto de reflejo que elabora Lukacs
en Narrar o describir. Por qu la teora del reflejo es central en la
construccin de una esttica marxista? Fundamente su respuesta
Bibliografa
Bibliografa mencionada
Alvarado, M. y Yeannoteguy, A. (1999). La escritura y sus formas discursivas. Buenos Aires, Eudeba.
Battaner Arias, P., Atienza, E., Lpez, C. y Pujol, M. (2001). El examen
como texto escrito, en Aprender y ensear: la redaccin de exmenes, pp. 11-20. Madrid, Machado.
Bajtn, M. M. (2005 [1982, 1979]). El problema de los gneros discursivos, en Esttica de la creacin verbal, pp. 248-293. Buenos
Aires, Siglo XXI.
Garca Negroni, M. M. y Ramrez Gelbes, S. (2005). Polmica y
agente. El caso de sin embargo y no obstante en los abstracts
acadmicos, en Actas del Congreso Internacional de Letras:
Debates actuales. Las teoras crticas de la literatura y la lingstica. Buenos Aires, Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad
de Buenos Aires.
Cubo de Severino, L. (2005). Representacin mental del modelo de
situacin comunicativa en la lectura de manuales universitarios
y artculos de investigacin, en Signo & Sea, n 14, pp. 141-157.
Grigelo, L. (2005). El parcial universitario, en Nogueira, S. (coord.),
Manual de lectura y escritura universitarias. Prcticas de taller, pp.
111-121. Buenos Aires, Biblos.
Muriete, R. N. (2007). El examen en la universidad. La instancia de
evaluacin como actividad sociopoltica. Buenos Aires, Biblos.
Ong, W. (1993 [1987]). Oralidad y escritura. Buenos Aires: Fondo de
Cultura Econmica.
Riestra, D. (2002). Lectura y escritura en la universidad: las consignas
de las tareas en la planificacin de la reenseanza de la lengua, en
Bibliografa complementaria
Atorresi, A. y Zamudio, B. (2000). La explicacin. Buenos Aires:
Eudeba
Cubo de Severino, L. (coord.) (2007). Leo pero no comprendo.
Crdoba, Comunicarte.
Knorr, P. (2012). Estrategias para el abordaje de textos, en Natale,
L. (coord.), En carrera: escritura y lectura de textos acadmicos y
profesionales, pp. 15-38. Los Polvorines, Universidad Nacional de
General Sarmiento.
Natale, L. (coord) (2013). El semillero de la escritura. Las tareas escritas
a lo largo de tres carreras de la UNGS. Los Polvorines, Universidad
Nacional de General Sarmiento. En lnea: <http://www.ungs.
edu.ar/areas/publicaciones/582/>.
CAPTULO 3
El parcial domiciliario
Daniela Stagnaro y Luca Natale
La evaluacin parcial puede realizarse de forma presencial, tal como se seala en el captulo previo, o mediante parciales domiciliarios. Las tareas que se solicitan en un parcial
presencial y en un parcial domiciliario en reiteradas ocasiones suelen coincidir. Sin embargo, el esfuerzo cognitivo que
demanda cada uno de ellos no es el mismo. Esto significa que
frente a una misma consigna, la respuesta de examen no ser
la misma si se trata de una situacin presencial que si la tarea
se puede resolver con mayor tiempo fuera del aula. As, comienza a advertirse que los lmites entre estas dos formas que
asume el parcial son difusos y que no pueden establecerse a
partir del enunciado de las consignas. Asimismo, en ocasiones, el parcial domiciliario se acerca al trabajo monogrfico en trminos del tipo de operaciones demandadas, por lo
que estos lmites tambin son borrosos. As, el parcial domiciliario se constituye en un gnero bisagra entre el parcial
presencial y la monografa: juega entre estos dos extremos,
acercndose ms a uno o al otro.
En este captulo se propone la reflexin sobre algunas
cuestiones vinculadas con el parcial domiciliario y su relacin con los otros dos gneros con los que establece vnculos
y continuidades: el parcial presencial y la monografa.
productivo
evaluativo
trabajo prctico
aplicativo
repetitivo
parcial presencial
Gua de lectura
a)
Cul es la clasificacin de las formas de vinculacin con el
conocimiento que proponen los autores y el rasgo de cada una ellas?
Elaborar un esquema con la clasificacin y la caracterstica principal
de cada categora.
b) Qu macroproceso se liga a cada forma de conocimiento? Incluir los
ejemplos de los macroprocesos en el esquema.
Discusin
a) Teniendo en cuenta la tipologa propuesta por los autores, qu tipo
Respuesta de parcial
presencial
Etapa de la carrera
Espacio
Tiempo
Extensin
Respuesta de parcial
domiciliario
Grado de concentracin
Grado de complejidad
Operaciones discursivas
Tecnologa de la
escritura (herramienta)
Filosofa
a ) En El materialismo eliminativo y las actitudes proposicionales,
Churchland sostiene que la psicologa de sentido comn es una teora
falsa. Explicite qu entiende este autor por psicologa de sentido
comn, y reconstruya y evale los argumentos en su contra.
b) En La persistencia de las actitudes, Fodor sostiene que una
psicologa cientfica puede incorporar a la psicologa de sentido
comn, de manera que esta ltima sera una teora verdadera.
Explicite qu entiende este autor por psicologa del sentido comn, y
reconstruya y evale los argumentos en su favor.
c) Ambos autores acuerdan en que la psicologa de sentido comn
es una teora. Est usted de acuerdo con esta perspectiva o cree que
sera posible concebirla de otra manera? Justifique su respuesta.
Bibliografa:
Fordor, J. La persistencia de las actitudes, en Psicosemntica, Madrid,
Tecnos, 1994.
Churchland, P. M. El materialismo eliminativo y las actitudes
proposicionales, en Rabossi (ed.), Filosofa de la mente y ciencia
cognitiva, Buenos Aires, Paids, 1995.
Historia
A
partir de la bibliografa y las lecturas correspondientes, caracterice
las formas dominantes de historia socio-econmicas de la segunda
postguerra (Annales, historia cuantitativa, historia estructural alemana),
y desarrolle las crticas que la microhistoria y la nueva historia social
alemana realizaron a tales modelos de historia social, considerando el
uso de categoras de anlisis, la forma de construccin del objeto de
estudio y el tipo de fuentes utilizados por unas y otras corrientes. En su
respuesta, identifique aquellos elementos de las mencionadas crticas
que puedan rastrearse o relacionarse con la versin thompsoniana del
marxismo.
Explique las transformaciones que se producen en las estructuras
Educacin
E n funcin de las leyes educativas sancionadas en Argentina, les
solicitamos que:
a) Establezcan una periodizacin posible para la misma.
Letras
E l problema de la valoracin en el estudio de la literatura. Estudie
el problema del valor (y la valoracin) en los textos de Bajtn
(particularmente el de Voloshinov, La palabra en la vida y en la
poesa), situndolo en la problemtica terica que caracteriza al
llamado grupo de Bajtn, y contrstelo con otro autor (o movimiento)
que usted deber seleccionar, y en el que la consideracin sobre
el valor sea pertinente. Especifique, ejemplifique y caracterice los
enfoques, las diferencias y las eventuales similitudes.
A
nalice, compare y desarrolle los conceptos de mito y arquetipo de
Miguel ngel Asturias y ngel Rama, en El seor presidente del propio
Asturias y/o en El tirano de Enrique Garca Tuon.
R
ealice una lectura de El agua en los pulmones y El cerco de Juan Martini
que contemple los siguientes aspectos: a) vnculos entre las novelas
to expositivo-argumentativo que d cuenta de las principales caractersticas del parcial domiciliario en la carrera de
cada estudiante a partir de las lecturas y el anlisis previos.
Adems, el texto debe argumentar acerca de si cambian las
tareas solicitadas en este tipo de examen con respecto al parcial presencial o si varan las expectativas en relacin con las
respuestas de los estudiantes.
En el captulo previo se vio que Walter Ong (1993) plantea que la escritura es una tecnologa de la palabra. Como
toda tecnologa, esta no se aprende naturalmente, sino que
requiere de un arduo proceso de enseanza-aprendizaje. Y
este camino se vuelve ms rspido cuando se trata de lenguajes especializados, como el cientfico-acadmico, con lgicas
y modos propios de pensar y razonar.
Walter Ong ha realizado un importante aporte al desarrollo
del conocimiento en torno a la escritura, fundamentalmente,
resulta novedosa su mirada de la escritura desde una perspectiva histrica a partir de las diversas tecnologas de la palabra.
Otros de los investigadores ms destacados en esta lnea de la
historia de la escritura son Roger Chartier, Michel de Certau y
Carlo Ginzburg.
En el Captulo 1 se aborda el ingreso a las culturas disciplinares
y el discurso cientfico-acadmico.
La metafuncin textual del lenguaje construye mensajes consistentes y cohesivos, mientras que la metafuncin interpersonal
establece roles sociales y comunicativos entre los hablantes.
Ms adelante se ejercitan los sistemas de Gradacin y Compromiso mencionados en el texto.
Problemas frecuentes
L a falta de entrenamiento en estrategias de justificacin lleva, a
menudo, a definir trminos tericos con enunciados estereotipados o
provenientes del sentido comn.
E s frecuente que los estudiantes hagan referencia a los conceptos
sin enmarcarlos en sus teoras (por ejemplo, enunciacin,
cdigo, discurso) o que los usen como sinnimos (por ejemplo,
determinaciones, causa y condiciones de produccin; ideologa
y dimensin ideolgica; enunciador, emisor y autor). Tambin
es usual que extrapolen inapropiadamente conceptos de un marco
terico a otro (por ejemplo, atribuir la nocin de contexto al modelo
lgico-semitico de Charles Peirce). Es preciso tener en cuenta que los
modelos tericos que se presentan como objeto de estudio contienen
conceptos abstractos e hiptesis que tienen significacin en el marco
de las teoras y de las condiciones histricas donde se sitan y en
muchos casos requieren para su comprensin de un pensamiento
dialctico (tal como sucede, por ejemplo, con los modelos semiticos
binario y ternario).
M
uchas veces los ejemplos no corresponden, otras faltan. La
ejemplificacin es una estrategia que requiere evaluar el grado de
pertinencia con respecto al asunto. Con harta frecuencia, frente al
esfuerzo cognitivo que supone la operacin de conceptualizacin, los
estudiantes acuden al ejemplo. Pero en ningn caso la ejemplificacin
puede reemplazar a la conceptualizacin y a la explicacin de una
nocin (aunque es una coartada bastante usual).
P
ara lograr una explicacin adecuada es preciso identificar qu
tipo de relacin lgica est implicada en el proceso en cuestin
(problema-solucin, causal, consecutiva, condicional, identidad,
oposicin, adicin, implicacin, espacial, temporal, etctera). En los
textos tericos resulta complejo identificar estas relaciones por su
grado de abstraccin. Sin embargo, es preciso enfrentar el desafo
y no eludir el problema aduciendo sencillamente que P tiene que
ver con Q. El lexema tiene que ver con o se relaciona con son
muletillas insuficientes para especificar el tipo de relacin lgica entre
fenmenos y no dan cuenta de la complejidad de los procesos a
analizar.
C
omo queda dicho, el parcial domiciliario supone la escritura
planificada sobre la base de un corpus de material bibliogrfico
indicado por el docente. La lectura directa de dichos materiales es
el insumo primario con el que se construye el parcial y constituye un
primer sustrato indispensable de lectura. A lo largo de la cursada, los
docentes brindan explicaciones tratando de mitigar la dificultad de
los problemas tratados en la bibliografa. Esta transposicin didctica
que implica ya, un reduccionismo, una interpretacin, un sesgo
es un segundo sustrato de lectura y un grado de transformacin del
conocimiento producido por el profesor. Por ltimo, si los estudiantes
no realizan una lectura de primera mano y pretenden resolver las
consignas con la sola lectura de este segundo sustrato, el producto
final ser un tercer sustrato que estar alejado exponencialmente del
original.
L a escritura de un parcial domiciliario requiere objetivar el
conocimiento y las relaciones surgidas de la lectura. Los escritores
menos entrenados suelen tener dificultad para parafrasear los textos.
Frente a este obstculo y para evitar reproducir textualmente o
alejarse demasiado de las ideas e hiptesis de los autores a menudo
desvan el tema, lo eluden o reponen comentarios de su propia
cosecha.
E n el seno de la comunidad cientfica circulan mltiples y variadas
fuentes legtimas y legitimadas de divulgacin de la produccin
acadmica (artculos, actas de congresos y jornadas, revistas
especializadas, libros, apuntes y toda clase de publicaciones) que
constituyen insumos fundamentales de la prctica universitaria. De
modo que no es con Google, Clarn, e incluso Wikipedia que los
alumnos se legitiman como lectores universitarios (Siedl, s/f: 9).
Gua de lectura
a) Cules son los problemas que los textos sealan en relacin con las
prcticas de lectura y escritura acadmicas?
b)
En qu consisten las dificultades especficas de la escritura
estudiantil?
Discusin
a)
En su experiencia acadmica, enfrentaron obstculos que no
aparecen mencionados en los fragmentos?
b) Cules de los problemas mencionados no son relevantes en sus
carreras?
c) Elaborar un listado con los problemas tpicos de sus carreras.
d) T omando como punto de partida el listado elaborado, disear una
gua de revisin de parciales. A continuacin, se presenta un modelo
que puede servir de orientacin.
Compromiso
Foco
Contraer
Expandir
subir
bajar
aguzar
suavizar
rechazar
proclamar
entretener
atribuir
sumamente
trillado
algo
trillado
verdadera
diferencia
una
suerte de
diferencia
nunca
hay que
admitir que
aparentemente
Chomsky
afirma
que
Filosofa
Consigna
Teniendo en cuenta la siguiente cita del captulo La obra y el espacio
de la muerte de El espacio literario, analice las nociones de muerte
que Maurice Blanchot tematiza en el apartado La muerte posible.
Cmo se articulan en su desarrollo suicidio e imposibilidad de morir?
Fundamente su respuesta.
Por su muerte [la muerte de Kirilov], verifica acaso la
posibilidad que tena de ella de antemano, ese poder
de no ser que le permita ser l mismo, es decir, unido
libremente a s, ser siempre otro y no l mismo, trabajar,
hablar, arriesgarse y ser sin ser? Puede mantener hasta
la muerte tal sentido de la muerte, mantener en ella esa
muerte activa y trabajadora que es poder de terminar,
poder a partir del fin? Puede hacer de tal modo que
la muerte todava sea para l la fuerza de lo negativo,
lo tajante de la decisin, el momento de la suprema
posibilidad donde hasta su imposibilidad viene a l
bajo la forma de un poder? O bien, por el contrario,
la experiencia es la de una inversin radical donde
muere, pero donde no puede morir, donde la muerte lo
entrega a la imposibilidad de morir?1
Segn lo afirmado anteriormente, explicite el vnculo establecido entre,
por un lado, el hombre que toma a la muerte como fin con, por el otro,
aquella misma extraa manera en que el artista est ligado a la obra.
Cul es, a su juicio, el rol que cumple esta relacin en la elucidacin de
la problemtica de lo personal y lo impersonal?
1
Historia
Consigna
Qu aspectos del poder puso en juego la Dictadura Militar segn
Villarreal? Desarrolle su nocin de poder y ejemplifique. Qu relaciones
puede realizar entre ese anlisis de Villarreal y la nocin de hegemona
como relacin tensa entre coercin y consenso?
Educacin
Consigna
A partir de la siguiente definicin de actitud que realiza Foucault:
Con actitud quiero decir un modo de relacin con
respecto a la actualidad; una eleccin voluntaria que
es efectuada por algunos; por ltimo, una manera
de pensar y de sentir, tambin una manera de actuar
y conducirse que a la vez indica una pertenencia y se
presenta como una tarea. Sin duda, algo como lo que
los griegos llamaban un ethos. Por consiguiente, antes
Letras
Consigna
Explique, discuta y ejemplifique: Muchos hablantes aprenden dos
o ms dialectos, ya sucesivamente, abandonando el primero cuando
aprenden el segundo, ya en coordinacin, conmutndolos de acuerdo
con el contexto de situacin; as, el dialecto viene a ser un aspecto del
registro (M. A. K. Halliday, El lenguaje como semitica social).
Construccin oracional
Dificultad
Estrategia
de resolucin
En funcin del mayor tiempo del que se dispone para la redaccin de un parcial domiciliario, no solo se espera un mayor
grado de desarrollo y elaboracin conceptual, sino que adems
las expectativas docentes se dirigen tambin hacia la organizacin
discursiva. En consecuencia, las distintas etapas del proceso de
escritura requieren ms atencin, es decir, se espera que el texto
sea planificado, de modo que los conceptos se presenten de manera articulada y jerarquizada, que la sintaxis, la ortografa y las
cuestiones tipogrficas estn muy cuidadas, lo que requiere una
revisin luego de la primera escritura.
C
omprender la cadena de razonamientos y la conexin entre ideas.
Adquirir estrategias para penetrar en la densidad conceptual de los
textos.
Marin y Hall, 2008: 22
Gua de lectura
a) Qu caractersticas tiene la lectura acadmica segn Marin y Hall?
b) Qu estrategias suelen poner en juego para alcanzar la lectura
reflexiva y crtica? Listar las estrategias y realizar una breve descripcin
de cada una de ellas.
c) De qu manera el escritor puede dar cuenta de haber alcanzado la
lectura reflexiva y crtica?
Discusin
a) Cmo se relaciona la lectura reflexiva y crtica universitaria con la
escritura?
b) Qu se pone en juego a la hora de escribir en la universidad?
c) Cules son las principales exigencias de la escritura acadmica?
d) Qu estrategias o recursos puede utilizar el escritor universitario
para mostrarse en sus textos como un lector crtico y reflexivo?
Gua de lectura
a) Cul es el nivel que exigen alcanzar las prcticas de lectura y escritura
acadmicas?
b) Teniendo en cuenta la descripcin que brindan Pipkin y Reynoso,
redactar un texto breve en el que se caracterice la lectura y la
escritura en relacin con la resolucin de parciales.
Discusin
a) Qu dificultades encontraron en torno al nivel epistmico en el
ingreso al mbito de los estudios superiores?
b) Lograron resolver algunos de estos problemas? De qu manera?
c) Qu dificultades an requieren mayor atencin y entrenamiento?
d) Qu podran hacer para resolver los obstculos que encuentran
actualmente en torno a sus propias prcticas de lectura y escritura
acadmicas?
Audiencia (receptor)
Qu s de quien leer el texto?
Qu sabe del tema sobre el que voy a escribir?
Qu impacto quiero causarle?
Qu informacin tengo que incluir? Cul tengo que explicar?
Cmo se la tengo que explicar?
Para qu leer el texto? Cmo?
Autor (emisor)
Qu relacin espero establecer con el receptor?
Cmo quiero presentarme?
Qu imagen ma quiero proyectar en el texto?
Qu tono debera adoptar?
Escrito (mensaje)
Cmo ser el texto que escribir?
Qu extensin tendr?
Qu lenguaje debo emplear?
Cuntas partes tendr el texto?
Cmo voy a organizar la informacin?
a) L
istar los aspectos sobre los que focaliza el texto.
b)
Discutir si todos los aspectos tienen el mismo grado de
importancia y si es necesario considerar algn otro. Qu
aspectos son exclusivos de la carrera de Filosofa y qu aspectos
son comunes a las humanidades?
c) Para cerrar la unidad, redactar un declogo de consejos para
un estudiante de primer ao que tiene que rendir un parcial
domiciliario. Tener en cuenta las particularidades de la propia
carrera o disciplina.
Las diferentes situaciones comunicativas inciden en la manera en que los hablantes-escritores usan el lenguaje; as, los
cambios que se observaron anteriormente entre la situacin
de parcial presencial y la de parcial domiciliario impactan en
el proceso de escritura y en las selecciones lingsticas que
realizan los hablantes. Esto significa que variables como el
tiempo influyen, por ejemplo, en la planificacin, la puesta
en texto y la revisin: as todo el proceso debe darse de manera ms acelerada en el parcial presencial, mientras que el
parcial domiciliario permite la dilacin y profundizacin de
cada una de estas etapas. A su vez, la cantidad de tiempo del
que dispone el escritor repercute tambin en el grado de elaboracin de las estructuras sintcticas, y de profundizacin y
elaboracin del contenido informativo.
que los estudiantes consulten los apuntes o los libros (como ocurre en
los exmenes a libro abierto), o incluso a sus propios compaeros, en
la mayora, el parcial tradicional no lo permite. Los estudiantes deben
resolver las consignas de manera individual, en silencio y sin poder releer
sus apuntes. Teniendo en cuenta la escasa disponibilidad de tiempo, los
estudiantes no suelen contar con el necesario para dedicar una parte
a la planificacin y/o la revisin de sus escritos. Otro tipo de instancia
es el trabajo prctico, el trabajo domiciliario o el trabajo escrito,
denominaciones que se asignan a escritos de realizacin individual o
grupal para los que los estudiantes disponen de un tiempo mayor. La
ampliacin de los lmites temporales est generalmente vinculada al
tipo de tarea solicitada, ya que se suele exigir un trabajo de campo o
una indagacin bibliogrfica, de varias fuentes y de carcter crtico. En
este tipo de situacin, los estudiantes tienen la posibilidad de elaborar
planes y borradores del texto, que pueden presentar a sus docentes con
la finalidad de realizar ajustes antes de la presentacin de la versin final.
Una instancia mixta es el llamado parcial domiciliario. Para este tipo
de evaluacin se puede asignar un tiempo que puede ir desde un
da a una semana. Las tareas que suelen requerirse son consignas de
elaboracin, es decir que van ms all de la mera presentacin de
informacin aprendida a partir de las lecturas, y que demandan la
asuncin de una postura propia, el anlisis de un caso o una situacin
problemtica, aunque relativamente sencilla.
Aunque no puede asociarse directamente la situacin de evaluacin
con la reproduccin del conocimiento adquirido a travs de las
lecturas o con la generacin de conocimiento nuevo, es cierto que
las condiciones necesarias para la construccin de determinados
saberes no se dan de la misma manera en todas ellas. De hecho, los
profesores suelen elegir una u otra situacin de acuerdo con el tipo de
conocimiento que pretenden que los estudiantes construyan, como se
ve en el fragmento de una entrevista realizada a una de las docentes:
De hecho en esta materia, estn esas dos instancias, una
de control de lectura que es ms la cuestin clsica, de
una serie de preguntas sobre los textos. Entonces ah
Gua de lectura
a) Qu diferencias establecen las autoras entre el parcial presencial y
el domiciliario?
b) Qu semejanzas se sealan entre el parcial domiciliario y el trabajo
monogrfico?
c) Cules son las relaciones entre los gneros que se emplean para
la evaluacin en el mbito superior y el conocimiento disciplinar?
Cmo se gradan estos gneros?
Discusin
a) Cules son los gneros que se utilizan para evaluar a los estudiantes
en sus carreras? Cules son los que se solicitan con mayor frecuencia?
A qu atribuyen esto?
b) De qu manera se gradan los gneros de la evaluacin en sus
carreras? Y dentro de cada materia?
c) Qu particularidades asumen estos gneros en sus carreras?
Bibliografa
Bibliografa mencionada
Bengochea, N. y Natale, L. (2013). Los gneros en la formacin
profesional: un relevamiento en el marco de la Licenciatura
en Administracin Pblica, en Natale, L. (coord.), El semillero de la escritura. Las tareas escritas a lo largo de tres carreras de
la UNGS, pp. 45-70. Los Polvorines, Universidad Nacional de
General Sarmiento. En lnea: <http://www.ungs.edu.ar/areas/
publicaciones/582/>.
Bitonte, M. E. (s/f). Documento de Ctedra de Semitica II (Prof.
Mara Rosa del Coto), Facultad de Ciencias de la Comunicacin
de la Universidad de Buenos Aires. En lnea: <www.catedras.
fsoc.uba.ar/delcoto/parcial.php> (consulta: 19-10-2013).
Cassany, D. (1999). La cocina de la escritura. Barcelona, Anagrama.
Del Prado, L. A. (2010). Lectura y escritura: el gran fracaso del sistema escolar, en Enpsicopedagogia.com. En lnea: <www.enpsicopedagogia.com/2010/04/lectura-y-escritura-el-gran-fracasodel.html> (consulta: 19-10-2013).
Garca Negroni, M. M. y Hall, B. (2011). Prcticas discursivas escritas
y orales en contexto universitario. Fragmentariedad y distorsiones enunciativas, en Garca Negroni, M. M. (ed.), Los discursos del
saber. Prcticas discursivas y enunciacin acadmica, pp. 191-221.
Buenos Aires, Del Caldern.
Garca Negroni, M. M. (coord.) (2011). Los discursos del saber.
Prcticas discursivas y enunciacin acadmica. Buenos Aires,
Del Caldern.
Grigelo, L. (2005). El parcial universitario, en Nogueira, S. (coord.),
Manual de lectura y escritura universitarias. Prcticas de taller, pp.
111-121. Buenos Aires, Biblos.
Bibliografa complementaria
Castell, M. (coord.) (2007). Escribir y comunicarse en contextos cientficos y acadmicos. Conocimientos y estrategias. Barcelona,
Grao.
Dalmagro, C. (2007). Indicaciones para la redaccin y diagramacin
final: algunas pautas de estilo y otros aspectos importantes para
la presentacin formal del texto cientfico, en Cuando de textos cientficos se trata: gua prctica para la comunicacin de los
resultados de una investigacin en ciencias sociales y humanas.
Crdoba, Comunicarte.
Maglione, C. y Varlotta Domnguez, N. (comp.) (2011). Investigacin,
gestin y bsqueda de informacin en Internet: serie estrategias en el aula en el modelo 1 a 1. Buenos Aires, Educ.ar.
Padilla de Zerdn, C., Doublas, S. y Lopez, E. (2011). Yo argumento.
Taller de comprensin y produccin de textos argumentativos.
Santa Fe, Comunicarte.
Snchez Lobato, J. (2007). Proceso de escritura: organizacin y
creacin textual, en Saber escribir, pp. 209-235. Buenos Aires,
Aguilar.
Serafini, M. T. (2005 [1992]). Cmo se escribe. Buenos Aires, Paids.
Serafini, M. T. (2009 [2003]). Cmo se estudia. La organizacin del
trabajo intelectual. Buenos Aires, Paids.
CAPTULO 4
La monografa
Juan Pablo Moris e Ins Gimena Prez
La monografa 193
es; identificar el tema al que hay que acotar una monografa precisa el
trabajo que hay que realizar. Algo que es conveniente tener presente
durante la bsqueda del tema de una monografa (que debera poder
enunciarse en una frase nominal, es decir, en frases cuyos ncleos sean
sustantivos, como relacin entre arte y sociedad, evolucin del uso
del trmino homosexualidad, concepcin de la lectura en el siglo XXI,
etctera) es cierto control sobre una conducta frecuente en el comienzo
del trayecto como universitarios, que se podra caracterizar como
fundada en una actitud de inocente prepotencia. Uno se cree capaz de
abordar genialmente incluso aquellas cuestiones que responden a una
perspectiva panormica como la caracteriza Umberto Eco, que
ha dado mucho que pensar a los filsofos de todos los tiempos, por
ejemplo, la relacin entre determinacin y libertad. Entonces, uno es
puro optimismo. En un sentido, no est nada mal, es fuerza. En otro, sus
resultados pueden ser sumamente desalentadores.
Alonso Silva, 2010: 135-145
Gua de lectura
a) Cul sera, segn Alonso Silva, la diferencia entre monografa e
informe de lectura?
b) Cul sera, segn Gallardo, la diferencia entre una monografa y un
ensayo?
c) Segn Alonso Silva, cul o cules son los objetivos previstos para la
escritura de una monografa?
d) En cuanto a la definicin del gnero monografa, qu similitudes
y diferencias se advierten entre las caracterizaciones realizadas por
ambas autoras?
Discusin
Evaluar grupalmente la pertinencia de las siguientes afirmaciones
extradas de los textos previos en relacin con sus propias experiencias
como estudiantes:
Algo que es conveniente tener presente durante
la bsqueda del tema de una monografa (...) es cierto
control sobre una conducta frecuente en el comienzo
del trayecto como universitarios, que se podra
caracterizar como fundada en una actitud de inocente
prepotencia. Uno se cree capaz de abordar genialmente
incluso aquellas cuestiones que responden a una
perspectiva panormica como la caracteriza
Umberto Eco, que ha dado mucho que pensar a los
La monografa 195
sensacin que tengo es que, en general, pasan por alto muchas cosas,
que no se detienen a corregir la redaccin.
Letras
Para m, la principal dificultad es el hecho de que de entrada te piden
hacer una monografa y en un caso como el mo, que empec la
facultad ni bien sal de la secundaria, no tena idea de qu era eso. (...)
Despus, dificultad nmero dos, te encontrs con que en otras materias
de literaturas esperan que hagas lo que en Teora NO tenas que hacer.
Parece que la definicin (o concepcin) de monografa como gnero
est estrictamente relacionada con las posturas estticas y tericas de
los profesores que las piden, lo cual lleva un tiempo entenderlo y, en
definitiva, siempre puede uno equivocarse respecto de lo que cree que
un profesor espera.
Filosofa
Hay docentes que promueven libertades estilsticas que son
bien utilizadas por los estudiantes, pero que dejan como resultado
trabajos que difcilmente encontraran un lugar de publicacin o de
comunicacinen la propia academia. Otro abordaje de la cuestin de
las necesidades, que nos llevara a otro lugar, sera analizar, a otro nivel,
el sistema de produccin cientfica que la facultad y los organismos
nacionales promueven, y el modo en el que los estudiantes van siendo
involucrados y excluidos.
Educacin
En cuanto a la escritura mi formacin fue ms intuitiva, por ensayo
y error, a travs de cada ejercicio de escritura acadmica. (...) En
principio, los docentes no focalizan en el tipo de escritura que estn
solicitando, sino que solo formulan la consigna dando por sentado que
los estudiantes conocen el gnero que se solicita escribir. Otras veces,
no explicitan qu tipo de escritura se solicita, ni se lo formula como
objetivo de evaluacin.
La monografa 197
Historia
Mi experiencia con la escritura acadmica comenz cuando estaba
cursando el taller se Semiologa del CBC. All realmente me enfrent
a un problema y a una falencia enorme que es la carencia de una
herramienta o de una tcnica para escribir. Yo viv esta experiencia
de manera frustrante. Toda mi carrera tuve problemas para escribir.
Mis primeros parciales, recuerdo, eran como una carga muy pesada,
muy densa; era algo as como tropezar con la escritura. Poco a
poco, y de una manera casi autodidacta fui adaptando ciertas claves,
o herramientas, pero por mi cuenta. Para m escribir es ms que un
ejercicio acadmico, para m es una materia pendiente que me genera
placer, poder expresar por escrito mis ideas. (...) Bueno, para ir cerrando,
como les cont, no encontr espacios formales en la facultad, y fui
por mi cuenta consultando o comprando materiales del CBC. Trabaj
mucho sobre mis errores y eso, creo, que me favoreci.
Ejes
Observaciones y conclusiones
La monografa 199
Educacin
Identifique y desarrolle desde distintos autores las diferentes
concepciones de poltica social y los principales instrumentos de la
intervencin social del Estado.
Teniendo como referencia cuatro escenas escolares de diferentes
contextos sociales e institucionales:
a) Seleccione una de ellas y reflexione sobre su material, tratando de
ponerlas en dilogo con ideas y conceptos centrales de los autores
propuestos para el anlisis y explicite porqu es significativo para un
profesor conocer la dimensin institucional de su prctica docente.
b)
Imagine que usted est trabajando en dicha institucin; qu
ideas pedaggicas considera sustantivas para orientar su trabajo
teniendo en cuenta algunos de los autores propuestos (Freire,
Mieirieu, Nez, Sarason)?
La monografa 201
Filosofa
tica formal y tica sustantiva en la constitucin del sujeto moral
moderno.
U
sos y abusos. Estudio crtico de las condiciones de fortuna de J. L.
Austin.
D
el arte como evasin al compromiso artstico en Jean-Paul Sartre.
R
econstruya los argumentos escpticos de la Primera Meditacin.
Seale las dificultades que presentan (para ello puede basarse en
otras lecturas realizadas en el curso, como Blackburn y Davidson, por
ejemplo). Qu conocimientos tiene Descartes con certeza al trmino
de la Segunda Meditacin? Enumrelos.
Historia
Estado, elites y sectores populares. De la Revolucin al caudillismo.
El surgimiento estatal en Mesopotamia: es posible una alternativa al
evolucionismo?
Construya un anlisis de la nocin de representacin que d cuenta
de las diferencias entre el modelo del republicanismo clsico y la
repblica representativa moderna, as como de algunas perspectivas
crticas de la nocin de representacin.
Letras
Honor y belleza en La seora Cornelia.
El amor en tiempos de Guerra. Una lectura de Mientras Inglaterra duerme,
de David Leavitt, y El arcoiris de la gravedad, de Thomas Pynchon.
El mundo alucinante: lo uno, lo mltiple y lo otro.
Cartas y come0ntarios de lectores. Un anlisis contrastivo intermeditico.
Discursos, lenguaje y realidad. Estudio de la articulacin entre lenguaje
e ideologa.
Crtica de la historia y de los grandes hombres en Ludwig Brne. Un
obituario, de Heinrich Heine y en De noche bajo el puente de piedra, de
Leo Perutz.
esperadas del escrito monogrfico, a diferencia de lo que suele ocurrir con las consignas de parcial. Esta particularidad
explica el frecuente uso de lineamientos de escritura, que
muchas veces acompaan y complementan las consignas monogrficas. Cuando esto no sucede, muchos de estos requerimientos se manejan de forma implcita, como presupuestos.
En la Unidad 4 del Captulo 1 se argumenta a favor de la incorporacin explcita del trabajo con la escritura en las materias.
En la Unidad 2 del Captulo 2 se analizan las dificultades de las
consignas implcitas.
La monografa 205
La monografa 207
C
arilla 5: Notas a pie de pgina y Bibliografa utilizada en orden
alfabtico.
Citas bibliogrficas:
Siempre que se incluya una frase textual (que debe ir entre comillas)
o la opinin de un autor determinado, deber incluirse una nota a pie
de pgina indicando el texto de referencia. Las citas deben elaborarse
segn las siguientes indicaciones:
Libros:
Apellido del Autor, Nombre, Ttulo del libro en cursiva, Lugar de edicin,
Editorial, Ao, N de pg. si corresponde.
Ejemplo:
Anderson, Perry, Transiciones de la antigedad al feudalismo, Mxico,
Siglo XXI, 1979, pp. 12-13.
La monografa 209
Dimensin
Lineamientos de escritura
Tema
Hiptesis
Lxico
Normativa
Paratextos (formato)
Organizacin
Otros
La monografa 211
En la primera unidad se analiz la relacin entre el gnero monografa y la escritura de investigacin. Se mostr
que la redaccin de la monografa funciona en el grado de
muchas carreras de humanidades como una primera aproximacin, durante la etapa de formacin, al trabajo propio del
investigador. As, aunque sus condiciones de circulacin son
diferentes, comparte muchas caractersticas funcionales con
el artculo de investigacin propiamente dicho, y estudiarlas
puede resultar muy til para lograr una mejor comprensin
de las exigencias y expectativas con las que se evalan las
monografas requeridas en el grado universitario.
La escritura de investigacin es aquella que tiene por objetivo la elaboracin y fundamentacin de hiptesis originales
(es decir, la produccin de conocimiento). Este procedimiento de elaboracin de hiptesis es lo primero que se textualiza
o pone en forma de texto.
Pero eso no es todo. Hay otro aspecto igualmente importante que la monografa debe textualizar: el carcter colectivo de ese procedimiento. El sujeto acadmico-cientfico no
realiza esta labor de forma individual y aislada, sino como
parte de una comunidad de investigacin o cultura disciplinar. Pertenecer a ella es participar de un conjunto de prcticas discursivas consensuadas para la produccin y evaluacin
de hiptesis, y relacionarse con un cuerpo de trabajo previo.
En la Unidad 2 del Captulo 1 se explora el concepto de cultura
disciplinar.
El texto acadmico, entonces, no es una unidad autosuficiente y cerrada sobre s misma; una de sus funciones es
textualizar la relacin entre el sujeto acadmico-cientfico y
la comunidad de investigacin en que se inserta este para su
actividad de investigacin.
La monografa 213
Movimiento 1
Movimiento 2
Movimiento 3
Gua de lectura
a) Cul es la diferencia que establece el autor entre la lectura de un
examen y un artculo de investigacin? Cmo repercute eso en la
redaccin del artculo?
b) Cul sera, en el smil que propone Swales, el ecosistema al que debe
integrarse todo trabajo de investigacin?
c) Qu significa para una investigacin encontrar un nicho?
La monografa 215
Discusin
Cul sera el ecosistema al que debe integrarse un trabajo de
investigacin dentro de sus carreras o reas? Cmo est compuesto?
Educacin
Tema: El malestar de los valores y qu debe hacer la escuela
frente a esto?
En la actualidad se percibe cierto malestar,1 inquietud, interrogantes
T aylor reconoce a los malestares como aquellos rasgos de declive y prdida que se
manifiestan en la sociedad contempornea a pesar de su civilizacin. Taylor, Ch. Tres
formas de malestar en La tica de la autenticidad. Barcelona. Paidos-Ice. 1991. Pp. 37-47.
Decir que la educacin es una prctica social discursiva implica pensar que se la estudia
La monografa 217
como campo de la filosofa prctica porque all intervienen acciones humanas donde, a su
vez, hay relaciones que permiten una socializacin. Pero adems, en la educacin, donde
median esas relaciones humanas, se construyen en un contexto determinado donde se
persigue una intencin y, paralelo a esto, hay diversos relatos, discursos, concepciones e
interpretaciones y concepciones. Cullen lo expresa mejor as: La educacin es un discurso
o, mejor expresado, una prctica social discursiva. Es decir, que en las razones de educar hay
conflicto de interpretaciones, lucha por la hegemona, imposiciones ideolgicas, construccin
de subjetividad y de realidad social. Introduccin en Crtica de las razones de educar. Bs. As.
Paids. 1997. P. 20.
Filosofa
Ttulo: Del arte como evasin al compromiso artstico en JeanPaul Sartre
La inquietud que motiv el inicio de esta investigacin fue conocer
la posicin de Sartre respecto del arte. En el primer acercamiento a la
extensa obra de este filsofo, escritor y dramaturgo, hemos tropezado,
por lo menos, con dos definiciones: el arte como evasin y el arte
comprometido. Dichas definiciones pueden encontrarse desarrolladas
en dos obras que son centrales para el propsito del presente trabajo:
Lo imaginario. Psicologa fenomenolgica de la imaginacin1 y Qu es la
literatura?. Es importante, entonces, aclarar aquello que caer fuera de
nuestro alcance en este trabajo.
Si tomamos en cuenta los cortes cronolgicos que Riu realiza
sobre la obra y la vida de Sartre, diremos que nuestro trabajo solo
llega a abarcar las dos primeras fases de las tres que sugiere dicho
comentarista. La primera fase, que va desde 1930 hasta la publicacin
de El ser y la nada, concuerda con la primera postura sobre el arte que
aqu desarrollaremos siguiendo Lo imaginario, obra editada en 1940.
La fase segunda comienza en 19482 con la publicacin de Qu es la
literatura?, obra de la cual extraeremos la segunda definicin de arte.
La tercera fase, identificada con la publicacin de Las palabras en 1964,
que aparece luego de la Crtica de la razn dialctica, es la fase que
Esttica, nota 9
La monografa 219
Historia
Consigna: Estado, elites y sectores populares. De la Revolucin
al caudillismo
La historia de la Repblica Argentina comienza en la historiografa
tradicional a partir de la revolucin del 25 de mayo de 1810. En ella,
la nacin argentina compuesta por los criollos se enfrentaron a los
peninsulares formando su primer gobierno patrio, que posteriormente,
a travs de una heroica guerra permiti su independencia en 1816. Sin
embargo, la organizacin estatal de esta nacin se retras a partir de
la anarqua del ao 20, disolvindose el poder central y formndose
estados provinciales autnomos, que se relacionaban a travs de
pactos. Esto se deba a la divisin entre grupos federales y unitarios en
cuanto al modelo de la organizacin estatal, lo cual estaba relacionado
con el surgimiento del caudillismo en las provincias.
Este ltimo refera al conjunto de liderazgos personales con bases
rurales populares, que fueron considerados por los opositores
contemporneos a ellos y por la historiografa de finales del siglo
XIX como smbolo de la barbarie y un obstculo a la construccin
del estado nacional.1 A su vez, el gobierno de Juan Manuel de Rosas
en la provincia de Buenos Aires ha sido considerado como una de las
expresiones mximas del caudillismo. Una de sus explicaciones postula
que Rosas era la representacin de la clase terrateniente en el poder.
Este gobernaba la provincia como su estancia, asocindolo como un
estado feudal en el cual los peones estaban subordinados totalmente y
actuaban como clientelas polticas.2
Actualmente, estas visiones simplificadoras de la historia argentina
han sido criticadas y revisadas en varios de sus aspectos, recuperando
la complejidad tanto del proceso revolucionario de la dcada de 1810
como del posterior surgimiento del caudillismo. Uno de los puntos
fundamentales de partida es la inexistencia de una nacin argentina en
la primera mitad del siglo XIX. A partir de ello, se permite comprender
mejor este perodo, analizando las relaciones entre el Estado que se
forma, las elites y los sectores populares, como actores diferentes con
sus propios intereses, que inciden en su dinmica.
En relacin a ello, por un lado, se encuentra la tesis de Jos Carlos
Chiaramonte quien niega la existencia de una clase dirigente nacional
que fuera el sujeto histrico de estos procesos. Esto implica el rechazo
a la explicacin de la revolucin como la maduracin de una clase
burguesa nacional que deba romper con el viejo sistema para poder
desarrollarse creando un nuevo estado nacional.
Cfr. Goldman, N. y R. Salvatore (comp.), Caudillismos rioplatenses. Nuevas miradas a un viejo
problema, Eudeba, Bs As, 1998, introduccin y Buchbinder.
Cfr. Lynch, J., Rosas y las clases populares en Buenos Aires, en AAVV, De Historia e
Historiadores. Homenaje a Jos Luis Romero, Siglo XXI, Buenos Aires, 1982, pp. 311-344.
Letras
A partir de la reinstauracin de la democracia, en 1983, en la Argentina
se han hecho numerosas modificaciones en la legislacin sobre las
polticas demogrficas respecto de los perodos anteriores, pero se han
intentado otras que terminaron en rotundos fracasos o en proyectos
estancados.
Las medidas ms resistidas fueron aquellas destinadas a legislar en
materia de salud sexual y anticoncepcin, y, entre ellas, recibieron
especial rechazo los intentos de habilitar legalmente la interrupcin
voluntaria del embarazo.
El perodo considerado se caracteriza por una enorme profusin de
proyectos de ley y una correlativa dificultad para implementarlos. Por
citar un ejemplo ilustrativo de esta situacin: durante los gobiernos
menemistas se presentaron 24 proyectos, ninguno de los cuales lleg
a convertirse en ley.
Susana Novick se ocupa de estudiar este tema desde un enfoque
sociolgico, inscripto en la tendencia contempornea que pretende
La monografa 221
Objetivos:
Identificar y caracterizar, en el debate sobre el Programa Nacional
de Salud Sexual y Procreacin Responsable del 18 de abril de 2001,
los aspectos que den cuenta de una hegemona discursiva, es decir:
dominancias intersubjetivas y modos compartidos de conocer y de
significar lo conocido (Angenot, 1989), ms all de las diferencias y
oposiciones que resaltan en los distintos discursos intervinientes en el
debate.
Lingstica Interdisciplinaria, nota 10
Pasos
Ejemplo
La monografa 223
La monografa 225
En las palabras preliminares y en el Captulo 3, Cubo de Severino distingue las formas de circulacin y los objetivos del manual acadmico y otros gneros de control del conocimiento,
y los gneros expertos como el artculo de investigacin.
El artculo de investigacin cientfico puede ser caracterizado como un
espacio de dialogismo enunciativo (Bajtn, 1982) en el que el autor se
posiciona en relacin con la comunidad cientfica a la que se dirige y en
la que busca quedar incluido mediante la presentacin de los resultados
alcanzados en un determinado dominio. Se trata de una construccin
colaborativa de conocimiento nuevo (Hyland, 2000) en la que, por
lo tanto, resulta habitual que se haga referencia a las investigaciones
previas y se recojan las afirmaciones de otros investigadores acerca
de un tema para luego confrontarlas con las propias y, entonces,
refrendarlas, tomarlas como aval o disentir de ellas. Simultneamente, al
establecer ese dilogo, el autor, en tanto sujeto de la enunciacin, logra
tambin dar de s una imagen o ethos discursivo (Maingueneau, 1999)
acorde con las exigencias del discurso acadmico, mostrndose como
alguien que conoce del tema y sus antecedentes, a la vez objetivo,
riguroso y creble.
Garca Negroni, 2008: 16
La monografa 227
Gua de lectura
a) Qu diferencia al discurso citado frente al discurso sin citas, segn
Reyes? Qu tipos de citas existen?
b) Qu rol tienen las citas en el artculo de investigacin, segn Garca
Negroni?
c) De qu manera el autor puede mostrarse discursivamente como
alguien riguroso y creble?
Discusin
a) Qu formas textuales de referencia de la palabra ajena conocen?
Cules son las que ms usan? Por qu?
b) En la monografa, qu objetivos comunicativos puede atriburseles a
las citas y a los comentarios o definiciones de otros autores?
c) Cules son las posibles funciones que conocen del uso de las
comillas?
Denominacin
Explicacin
Denominacin
Explicacin
Nominalizacin
La monografa 229
La eleccin del objeto, que ser tericamente fundamentado en los siguientes apartados, supone el
ejercicio previo de definir, en primer lugar, por qu lo consideramos un hecho digno de ser estudiado
desde una mirada antropolgica folclrica. (Historia, Folklore General, nota 10)
La base del enamoramiento de ambos radica en la idealizacin del ser amado, convirtindolo en
un objeto de deseo, antes que un ser con entidad real. El triunfo se basa, entonces, en persistir en el
amor, aun cuando este sea una idealizacin; es decir, la convivencia pacfica (aunque imposible) entre
mujer ideal y mujer terrenal. (Letras, Literatura Espaola II, nota s/d)
Denominacin
Explicacin
Denominacin
Explicacin
Metonimia
Este trabajo se encuadra en la lnea terica de la Escuela Francesa de Anlisis del Discurso, retomando
algunos conceptos acerca de la argumentacin esbozados por Perelman (1989). (Letras, Lingstica
Interdisciplinaria, nota 9)
La inquietud que motiv el inicio de esta investigacin fue conocer la posicin de Sartre respecto del
arte. (Filosofa, Esttica, nota 9)
Este informe se propone a travs del anlisis de los relatos evidenciar la necesidad de poner en marcha
la promocin asistida, para estos alumnos en riesgo de repetir y vivir una experiencia que deja una huella
negativa en su vida. (Educacin, Informe Crditos de Investigacin, nota s/d)
Denominacin
Explicacin
Denominacin
Explicacin
Denominacin
Explicacin
Glosa metadiscursiva
La monografa 231
Por otro lado, y aunque suene paradjico, la autorreferencia en s ya ubica al texto en una posicin
independentista, debido a que se evidencia la decisin del enunciador de que el destinatario no est en el
campo de lo otro, sino en el de lo mismo. (Letras, Literatura Latinoamericana I, nota 8)
Parto de la idea de que los gneros comunicativos organizan, rutinizan y vuelven ms o menos
obligatorias las soluciones a problemas comunicativos recurrentes (Bergmann y Luckmann, 1995: 291,
mi traduccin). En otros trminos, representan soluciones institucionalizadas para esos problemas, y
como tales forman parte del budget comunicativo de una sociedad. (Letras, Seminario Lingstica de
gneros, nota 9)
Entendemos si al menos algo que todo repliegue hacia el pasado sirve ms para el replanteo de
un puado de pequeas semicertezas hacia una posterior reflexin que busque proyectar sobre nuestro
presente alguna representacin lcida, vlida fundamentalmente a nosotros mismos. (Filosofa,
Filosofa Medieval, nota 10)
Tener en cuenta que las formas de citas ms reformulativas o
indirectas suelen construir la imagen de un locutor que controla tanto sus dichos como los que cita. Considerar que para ello
es muy importante atender a la seleccin de los verbos o frases
introductores de la cita o glosa. Estos verbos (afirma, seala,
reconoce, como bien dice X, supone, interpreta, segn
X, etctera) estn claramente a cargo de la voz del locutor y,
mediante ellos, se dirige u orienta la lectura de los textos citados. De esta manera, el locutor muestra la actitud que adopta
frente a esas otras voces: de acuerdo o aceptacin, de reserva o
de polmica.
Cita
En el discurso cientfico-acadmico tambin es tpica la
inclusin de distintos fragmentos textuales referidos a enunciados ajenos al locutor. Una de las funciones principales de
estos enunciados referidos es la de considerar teoras, conceptos
y planteos preexistentes sobre el tema a tratar. De esta manera, el locutor tambin configura una imagen de s mismo
que lo incluye dentro de la comunidad acadmica, al mismo
Denominacin
Explicacin
Referencias no integradas
En principio, vale aclarar los conceptos que aqu se analizarn. Entendemos por temporalidad histrica a
la linealidad que implica la secuencia cronolgica de los hechos de la historia o fbula. En ella se implican
las relaciones de tipo causal, las motivaciones y los efectos propios de los acontecimientos narrados (Bal,
1985: 50). (Letras, nota s/d)
La monografa 233
Denominacin
Explicacin
Referencias integradas
Segn Ricoeur, en el pacto de lectura se incluye la creencia (por parte del lector) de que los hechos
contados por la voz narrativa pertenecen al pasado de esa voz (1996: 914). (Letras, nota s/d)
Susana Novick se ocupa de estudiar este tema desde un enfoque sociolgico, inscripto en la tendencia
contempornea que pretende revalorizar el mbito jurdico de lo social como un elemento fundamental
para comprender los mecanismos de contradiccin y conflicto que lo caracterizan. Esta autora incluye,
como parte del anlisis de la legislacin del perodo 1983-2001, los debates parlamentarios en torno a
los diversos proyectos de ley presentados, como una forma de estudiar no solo la legislacin sancionada,
sino tambin las iniciativas presentadas en el Congreso Nacional. (Lingstica Interdisciplinaria, nota 10)
Mario Liberan en su trabajo El antiguo oriente explica que es necesario un aumento de la productividad
agrcola para que las comunidades puedan asegurar excedentes alimentarios y de esa forma mantener
a especialistas a tiempo completo, creando un polo redistributivo central. (Historia, Historia Antigua I,
nota s/d)
Denominacin
Explicacin
Citas destacadas
Segn Biemel, as se revela el carcter bilateral del fenmeno literario: el escritor revela mundo
creando texto y el lector recrea encontrando el sentido al texto dado. Contina Biemel: Sartre intenta
desentraar el esfuerzo conjugado de lo dado [prosa] y del sujeto al que se da [lector]. Sin lo
dado no existe obra literaria, pero esta, a su vez, necesita una interpretacin, proceso que no es
pasivo como el de impresionarse una placa fotogrfica, sino que implica actividad, cooperacin,
pues en caso contrario no tendra sentido. El sentido de lo dicho no reside en las palabras
pronunciadas o escritas, sino que se concreta en la sntesis que el lector extrae del material dado
y que lo trasciende. Si no es capaz de esto, el texto parecer absurdo. El momento creador de la
lectura gira alrededor del hallazgo de sentido.3
3
De este modo, dir Hobbes: Sin la espada, los pactos no son sino palabras, y carecen de fuerza para
asegurar en absoluto a un hombre (Cap. XVII). (Filosofa, Filosofa Poltica, nota s/d)
Ejemplo
Personalizacin
Recursos
Ejemplo
La monografa 235
Cita
Referencias no integradas
Ejemplo
Bibliografa
Bibliografa mencionada
Alonso Silva, M. T. (2010). La monografa, en Nogueira, S. (coord.),
Manual de lectura y escritura universitarias, pp. 135-145. Buenos
Aires, Biblos.
Gallardo, S. (2005). La monografa universitaria como aprendizaje
para la produccin de artculos cientficos, en Vzquez, G. (ed.),
Espaol con fines acadmicos: de la comprensin a la produccin
de textos, pp. 13-28. Madrid, Edinumen.
Garca Negroni, M. M. (2008). Subjetividad y discurso cientficoacadmico. Acerca de algunas manifestaciones de la subjetividad en el artculo de investigacin en espaol, en Signos, n
41(66), pp. 5-31.
Navarro, F. (2012). La cita bibliogrfica, en Natale, L. (coord.), En
carrera: escritura y lectura de textos acadmicos y profesionales,
pp. 179-192. Los Polvorines, Universidad Nacional de General
Sarmiento.
236 Juan Pablo Moris e Ins Gimena Prez
Reyes, G. (1993). Los procedimientos de cita: estilo directo y estilo indirecto. Madrid, Arco.
Swales, J. (1990). Genre analysis. English in Academic and Research
Settings. Cambridge, Cambridge University Press.
Swales, J. M. y Feak, C. B. (1994). Academic Writing for Graduate
Students. Ann Arbor, University of Michigan Press.
Bibliografa complementaria
Alazraki, R., Natale, L. y Valente, E. (2003). La monografa, sus estrategias discursivas y operaciones cognitivas: Anlisis de un caso,
en II Congreso Internacional de la Ctedra UNESCO Lectura y escritura, comprensin y produccin de textos escritos: De la reflexin a
la prctica en el aula. Chile, Universidad Catlica de Valparaso.
Bolvar, A. (2004). Anlisis crtico del discurso de los acadmicos,
en Signos, n 37(55), pp. 7-18.
Bolvar, A. (2005). Tradiciones discursivas y construccin del conocimiento en las humanidades, en Signo y Sea, n 14, pp. 67-91.
Gallardo, S. (2004). La presencia explcita del autor en textos acadmicos, en RASAL, n 1, pp. 11-24.
Hood, S. y Martin, J. (2005) Invocacin de actitudes: El juego de la
gradacin de la valoracin en el discurso, en Signos, n 38(58),
pp. 195-220.
Navarro, F. y Moris, J. P. (2012). Estudio contrastivo de monografas
escritas en las carreras de Educacin, Filosofa, Historia y Letras,
en Bosio, I., Castel, V., Ciapuscio, G., Cubo, L. y Mller, G. (eds.),
Discurso especializado: estudios tericos y aplicados, pp. 151-168.
Mendoza, Universidad Nacional de Cuyo - Sociedad Argentina
de Lingstica.
Swales, J. M. (2004). Research Genres. Exploration and Applications.
Glasgow, Cambridge University Press.
La monografa 237
CAPTULO 5
La oralidad ocupa una parte fundamental en el desarrollo de nuestras vidas como seres sociales en la mayora de
los mbitos en que nos movemos. En particular, en el m-
Gua de lectura
a) Segn las lecturas previas, qu caractersticas distancian la oralidad
acadmica de la estrictamente conversacional? Qu elementos la
distancian de la escritura acadmica?
b) Qu factores del propio orador pueden influir en su desempeo y
hacer que este vare? Cmo influye el entorno y la audiencia?
c) En qu situaciones acadmicas el alumno debe poner en prctica
la oralidad?
d) Cules son las dos tareas que debe llevar a cabo un alumno en el
momento de una exposicin?
Discusin
a) Creen que es necesario incorporar la enseanza de la oralidad en las
carreras de grado universitario? Cmo podra incorporarse?
b) Qu importancia/rol creen que tienen las restantes tres destrezas
(leer, escuchar y escribir) en el desarrollo de la oralidad acadmica?
c) Adems de lo que Natale y Valente llaman dominio del tema, qu
otros factores influyen en un buen o mal desempeo oral en el
mbito acadmico?
dmica, leer los dos fragmentos de discurso oral que se transcriben a continuacin y discutir las siguientes preguntas:
a) Cules son las marcas de oralidad acadmica que presentan
los fragmentos?
b) Qu conexiones establecen con la lectura?
c) Hay marcas de oralidad cotidiana? Cules?
d) Podran decir que uno de los dos fragmentos demuestra ms
experticia en trminos de oralidad acadmica que el otro?
Por qu?
Es recomendable comenzar escuchando el audio (ver enlace en
la Bibliografa). En ese caso, la secuencia sera: 1) indicarle a
los alumnos que escuchen y registren por qu es acadmico y
qu diferencias creen que hay entre ambas muestras; 2) discutir sobre lo escuchado e ir a la transcripcin a buscar ejemplos
concretos; 3) volver a escuchar el audio y reflexionar sobre lo
analizado.
Fragmento 1
[...] es entender por hibridacin procesos socioculturales en los que
estructuras o prcticas discretas que existan en forma separada se
combinan para generar nuevas estructuras objetos o prcticas\ | una
definicin muy formal que trataremos de ir desglosando y viendo cmo
ha ido modificndose y por qu:: a lo largo de los aos\ || es inevitable
preguntarnos hoy si ya llevamos ms de dos dcadas hablando de
hibridacin/ para qu sirve en el siglo XXI seguir insistiendo en esta::
nocin o concepto\ | e:: es un concepto como ya sabemos por la:: vasta
bibliografa a la cual aludiremos un poco en esta conferencia/ en el que
caben distintos tipos de mezcla/ de coherencias e incoherencias/ y hay
que preguntarse si es apropiado o no para describir las condiciones
actuales de un mundo globalizado\ | no se hablaba de globalizacin
o apenas comenzaba a usarse el trmino hace 20 aos\ y de hecho::
Fragmento 2
bueno | mi ponencia tiene mucho que ver con esto que hablaron los
compaeros / en la cuestin de:: una ontologa:: ms bien socioontologa
de la relacin entre unidad y pluralidad | e:: s que no me va a alcanzar
el tiempo as que:: no lo dir todo \ | e:: bueno | la unidad y sus espejos
| eso:: me refiero:: con la idea de la unidad / se ha plantado casi desde
los inicios de la filosofa / principalmente con Aristteles / que define
la unidad como al ser mismo | e:: una cita de Aristteles \ | cuatro son
pues los modos de la unidad | conti-continuidad natural | conjunto |
individuo | universal | lo que constituye la unidad en todos los casos
/ es la indivisibilidad del movimiento en ciertos seres \ y respecto de
los dems / la indivisibilidad del pensamiento y de la emocin || es
decir | aquello que:: es un conjunto de cosas que- que es un individuo
/ que- que se compone de cier- de ciertas a:: elementos / es la unidad
| y la unidad es el ser porque es lo- lo que se muestra | entonces e::
para esto pues al crear una unidad / rechaza la pluralidad o de hecho
la menciona como algo contrario a- a la unidad \ | la unidad es el ser y
el ser es no cambia | no se mueve | es inmutable | absoluto | perfecto |
sin embargo la pluralidad / es todo lo contrario | es el movimiento | el
cambio y a:: bueno | ya tenemos una idea de lo que se pensaba acerca
del cambio por ejemplo:: pues en Platn / era:: la corrupcin total | si
las cosas cambian dejan de ser \ | entonces | al dejar de ser es- estn
e:: rompiendo estos- estos principios mximos de la unidad | el- el no
ser es a:: lo identificaron como:: la pluralidad \ | y bueno | este:: tambin
podemos tomar la- la:: unidad en otro sentido / y hablo a propsito
de Aristteles | [leyendo] la homogeneidad de las partes del objeto
son la unidad | hay homogeneidad cuando no se puede sealar en el
objeto ninguna divisin bajo la relacin de la cualidad || bueno | bajo
esta idea podemos ahora entender e:: que:: bueno el mundo siendo
un gran espejo en el cual al investigarlo al conocerlo | nos estamos
conociendo a nosotros mismos | y a:: digamos nos mira- nos miramos
y estudiamos a nosotros mismos cuando vemos cuando miramos y
estudiamos al universo / al mundo / por tanto e:: lo que el mundo nos
muestra / o lo que creemos que el mundo nos muestra / es un reflejo
tono ascendente
tono descendente
pausa breve
||
pausa mediana
truncamiento de palabra
sube
nfasis
::
alargamiento de un sonido
(???)
[...]
descripcin extralingstica
b) En grupos, proponer una nueva imagen que incluya las cuatro
destrezas lingsticas, y que indique las relaciones que se
establecen entre ellas para dar lugar a la oralidad acadmica.
c) A lo largo de esta unidad se exploraron las caractersticas de la
oralidad acadmica y qu tiene en comn, por un lado, con la
oralidad cotidiana/espontnea y, por el otro, con la escritura.
Indicar en la siguiente tabla qu rasgos comparten.
Oralidad
cotidiana
Oralidad acadmica
Escritura
acadmica
No
Discurso planificado
Interaccional/interpersonal
No
Involucra la escucha
Sintcticamente complejo
Dependiente de la lectura
Lxico tcnico, especfico
Negociacin de significados/reformulaciones
Simultaneidad espacial
Una de las caractersticas de la oralidad (cotidiana o acadmica) es que prototpicamente se trata de un evento comunicativo en el cual los participantes estn presentes en
un mismo mbito y que interaccionan de manera directa y
simultnea. En este sentido, el objetivo que uno de los participantes tiene se negocia directamente con el objetivo que
tiene el otro participante en el mismo acto comunicativo. De
esta manera, la relacin interpersonal, el mbito y el objetivo son fundamentales en el evento, y definirlos y analizarlos
pueden servir para contribuir a una mejor caracterizacin
de los gneros orales. Si se toma en cuenta que la oralidad
acadmica comparte rasgos con la oralidad cotidiana, puede verse que existen diversos grados de tipificacin en los
gneros orales acadmicos, y este grado usualmente no est
definido por algo exterior al evento comunicativo, sino que
lo definen los participantes, el mbito y los objetivos.
Recursos multimodales: el modo es un recurso formado socialmente y dado por la cultura para proveer significado. La
imagen, la escritura, el diseo, la msica, los gestos, el habla,
filmaciones, y sonidos son ejemplos de modos usados en la representacin y la comunicacin (Kress, 2009: 54).
Gua de lectura
Completar el cuadro contrastivo entre los tres gneros acadmicos
orales explorados en los textos anteriores (clase magistral, grupo de
estudio y presentacin acadmica oral), planteado al final de esta seccin.
Discusin
a) Qu utilidad tiene el grupo de estudio como evento comunicativo
para desarrollar la oralidad acadmica? Es un evento frecuente en
sus carreras?
b) Las clases en sus carreras, son similares a la definicin de leccin
magistral provista? Si se distinguen, en qu lo hacen?
c) Existen las presentaciones acadmicas orales en sus carreras? Si
existen, son iguales a la definicin provista o se distinguen en algo?
Gnero
Clase
magistral
Grupo de
estudio
Presentacin
acadmica oral
Objetivo principal
Continuum monlogo/
conversacin
Cantidad y tipo de
participantes
Relacin entre
participantes
Otros gneros/eventos
similares
A continuacin, se brinda una serie de testimonios de estudiantes de las carreras de grado de Filosofa, Educacin,
Letras e Historia que fueron publicados en foros de Internet.
Leerlos en grupos y discutir las siguientes preguntas:
a) Los EFO que se describen coinciden con los que describieron
ustedes?
b) Hay otras modalidades de EFO que no conocan?
c)
Qu diferencias por carrera pueden identificarse? Qu
prcticas son comunes a las humanidades?
d) Qu enseanzas y consejos tiles pueden extraerse de estos
testimonios?
Historia
El final es con capilla, te puede tocar cualquier tema que figure en el
programa. Tens que responder detalladamente sobre el tema que
te haya tocado, por lo cual es indispensable tener en el momento
del final los resmenes de absolutamente todos los textos (todos son
igualmente importantes). Y despus, te preguntan por otros temas del
programa...
Historia
Si hiciste la monografa y te la aprobaron ya prcticamente tens
el coloquio. Cuando llegs te hacen hablar sobre los puntos que te
marcaron por email y despus un recorrido por la monografa. Es muy
tranquilo, como una charla, y tampoco te van a matar si hay alguna
cosita que no sabs.
Educacin
Alguien tiene idea de como se rinde ahora en marzo el final? porque
cuando la curse en el primer cuatri del 2010 con final obligatorio se
rendia con una modalidad, ahora me dijeron qe tenes qe sacar un
papelito y tenes 3 preguntas y si te va bien con eso, ya esta? tienen
ideaaa?
Educacin
Hola! Mir, yo la curs y rend en julio del ao pasado. Efectivamente,
eran tres preguntas que te tocaban dependiendo del papelito que
hayas elegido al azar. No eran de mucha extensin, y dependa del
profesor que te tomaba si profundizaba demasiado en las respuestas y
en distintos conceptos relacionados con el tema de cada pregunta; por
lo general, eran muy puntuales.
Filosofa
En todo caso te preguntan si quers empezar por algn tema, pero no
se supone que el alumno prepare uno y nada ms.
Historia
Tenes que preparar un tema que no se haya profundizado en la cursada
(o al menos asi era en mi epoca). despues te hacen un par de preguntas
generales y te dejan ir.
Letras
Se supone que la defensa es exclusivamente sobre tu monografa, as
que me parece que preguntan solo sobre los textos que trabajaste. Claro
que si no estan de acuerdo con tu monografa, o si no est aprobada,
creo que s pueden preguntarte sobre otras cosas del programa. Pero
esto ltimo lo s por haberlo escuchado de otras materias, no sabra
decirte si en esta ctedra lo hacen tambin.
Filosofa
S, se puede preparar tema y adems es altamente recomendable que lo
hagas. No obstante, ten en cuenta que mientras ests disertando sobre
tu tema te pueden hacer preguntas relacionadas con otros tpicos.
Letras
Cuando te llaman te dan un tema que tens que preparar en 10 min
y dar... despus se vienen preguntas de cualquier cosa del programa.
Filosofa
La monografa no es obligatoria en ningn sentido. La nica diferencia
en el final, es que arrancs con la exposicin de la monografa. Si la
exposicin va bien, hay alguna pregunta adicional, si la exposicin no
convence, el trmite se asemeja bastante a un final regular.
Letras
Si tenas ms de 8 podas preparar un tema. Los profesores siempre
tenan fichas de todos los alumnos con las notas de los parciales
detalladas y los temas en los que no les haba ido bien, as que muy
frecuentemente te tomaban primero esos temas. Si preparabas tema,
luego te hacan relacionar eso con distintos puntos del programa (claro
que tambin te podan hacer preguntas que nada tenan que ver con
lo que habas preparado). Si te sacabas un puntaje bajo en los ejercicios
de sintaxis o morfologa tenas que rendir un escrito eliminatorio antes
de pasar al oral.
Bolilla
Monlogo o dilogo
Eleccin del/los
tema(s): evaluador o
evaluado
Capilla
Presentacin
tema
Coloquio
Otros
Tipo de respuestas
esperadas: extensas
y desarrolladas o
breves y puntuales
Recursos disponibles
para el evaluado:
resmenes,
monografas,
etctera
Consulta previa con
el docente sobre el/
los tema(s)
b) Qu representa el siguiente esquema? Estn de acuerdo?
Parcial
presencial
EFO Bolilla
Parcial
domicilairio
EFO Capilla
Para simplificar su exposicin, Hyland utiliza el trmino escritura, y otros relacionados, para referirse tanto a la comunicacin
escrita como a la oral (2005: 6). En la presente traduccin se
mantiene la terminologa del original.
Gua de lectura
a) Qu relacin existe, segn Hyland, entre metadiscurso y contenido
proposicional? Qu comunica el emisor mediante el metadiscurso?
b) Cules son los factores que determinan la eleccin de los elementos
metadiscursivos de un mensaje?
c)
Qu relevancia tienen estos elementos para la eficacia de la
comunicacin?
Discusin
a) Cmo se presenta el metadiscurso en los textos orales? Ejemplificar.
b) Qu relacin existe entre metadiscurso y comunidad acadmica?
Qu tipo de datos, pruebas, enfoques son vlidos en cada disciplina?
c) Cul es el papel del metadiscurso en un examen oral? Cmo puede
influir en el rendimiento?
Recurso
Recurso
Funcin
Ejemplos
1) Conectores
expresan relaciones
entre las ideas de las
oraciones
adems, pero, en
consecuencia, y
2) Marcadores
discursivos
indican actos
discursivos o partes
del texto
antes de avanzar en
el tema..., en primer
lugar, finalmente,
por ltimo
Ventajas
Interaccional
3) Marcadores
endofricos
remiten a informacin
de otras partes del
texto
como seal
anteriormente...,
ms adelante
veremos que...,
ver figura 1., al
finalizar la presente
exposicin...
4) M
arcadores de
evidencialidad
sealan o remiten a
informacin de otros
textos
segn afirma X, Z
seala que..., en El
Capital, Marx dice
que...
5) Reformuladores
(re)elaboran el
significado de las
oraciones o de parte
de ellas
es decir, en otras
palabras, por
ejemplo, como...
6) Matizadores
Moderan el
compromiso del
hablante con la
informacin que
transmite
quiz, es posible
que... uso del futuro
condicional [-ra]
7) Enfatizadores
Intensifican la certeza
de hecho, es
evidente que,
absolutamente
8) Marcadores de
actitud
Expresan la actitud
del hablante respecto
de la informacin que
presenta.
lamentablemente,
es sorprendente
que, estoy
convencido de que
9) Marcadores
personales
Refieren de manera
explcita al emisor.
desinencia verbal:
considero que,
intentamos probar
que, nuestro
trabajo, mi
objetivo...
10) Marcadores
de relacin
Construyen de manera
explcita la relacin
con el receptor.
Pueden observar
que, como vimos
anteriormente,
ntese que
obrero | una pared | y [__] pido a mi [__] compaero que me [__] pase
un ladrillo/ | este pedir es un acto lingstico \ e:: por el otro lado [__]
poner el ladrillo en la pared es un acto extralingstico\ pero [__] tanto
lo lingstico como [__] lo extralingstico son parte de una operacin
total / que es la construccin de la pared \ | esta totalidad que por ser
por incluir elementos lingsticos y extralingsticos no puede en se mien s misma ser lingstica ni extralingstica es lo que entendemos [__]
exactamente [__] por discurso \ | por consiguiente [__] cuando voy [__]
a hablar de lo discursivo [__] / traten de eli- e::li- e:: evitar [__] el prejuicio
[__] | que trata de ligar el el discurso al lenguaje en su sentido e:: ms
estrecho \ | e:: toda estructura significativa | y no hay accin social que no
sea [__] significativa \ es un acto discursivo en el sentido que nosotros
usamos [__] el trmino\ [...]
profesin religiosa (para quien profesa), eventos en los que, si bien estn
altamente ritualizados e incluso se pueden ensayar, la inmediatez
puede jugar malas pasadas y, por lo tanto, el riesgo siempre existe. En
cualquier caso, resulta evidente que en cada evento se ha de ganar la
autoridad, la legitimidad, la credibilidad a travs, fundamentalmente, del
comportamiento discursivo (verbal y no verbal). Los riesgos se agravan
cuando se trata de encuentros desiguales, es decir, situaciones en las
que existe una relacin jerrquica entre los participantes. En esos casos
es fcil comprender que quien ocupa la posicin alta suele tener ms
dominio de la situacin que quien ocupa la posicin baja; este tendr
que calcular mucho ms sus acciones verbales y no verbales porque sabe
que, en gran medida, se le evaluar por lo que dice y por cmo lo dice.
Asimismo, quien ocupa una posicin alta tendr la responsabilidad
si as lo considera oportuno de crear una atmsfera psicosocial
ms o menos agradable que pueda facilitar o dificultar las cosas
para quienes ocupan una posicin ms desfavorable de entrada. Por
supuesto, la propia dinmica de la interaccin puede hacer que las
cosas cambien y, tambin, las relaciones de poder.
Calsamiglia y Tusn, 1999: 46-48
El turno de habla es la unidad bsica de la estructura de la conversacin. Cada una de las intervenciones de los hablantes corresponde a un turno (cfr. Diccionario de trminos clave de ELE, 2008).
Gua de lectura
a) Cules son los riesgos que comporta una interaccin oral segn
Calsamiglia y Tusn?
b) Qu aspectos debe controlar el hablante en un evento comunicativo?
c) Qu informacin debe utilizar para adecuar su actuacin discursiva?
d) Qu habilidades necesita el hablante para lograr un desempeo
adecuado?
Discusin
a) Qu rasgos particulares presenta la situacin comunicativa del EFO?
b)
Cules pueden ser las consecuencias del exceso de pausas y
muletillas en esta situacin? Cmo pueden evitarse?
c) Por qu es importante conservar el turno de habla en un examen?
Qu habilidades se necesitan?
d) Qu utilidad puede tener la competencia estratgica en un examen
final oral?
Actividades preparatorias
a) Seleccionar una introduccin de monografa. Organizar la
informacin segn el siguiente esquema:
1. Tema del trabajo
2. Objetivos
3. Inters
4. Otros estudios acerca del tema
5. Establecimiento de un nicho
6. Estructura del trabajo
7. Anticipo de las conclusiones
b) Entrevista formal:
1. Un estudiante debe informar brevemente a sus compaeros
acerca del tema de su monografa. Ellos prepararn un
cuestionario.
Actividades de produccin
Ejercicio 1
a) Los estudiantes expondrn la informacin de su monografa
segn el plan consignado en las actividades preparatorias. Los
compaeros evaluarn las presentaciones con las siguientes
tarjetas:
Opinin
1. Fue clara la exposicin?
2. Hay algo que result difcil de entender?
3. Se indicaron las partes de manera explcita?
4. Considera que el expositor lo/a tuvo en cuenta como oyente? Lo/a
ayud a entender las ideas?
Para adecuar su presentacin, los estudiantes pueden utilizar el
siguiente cuestionario de conciencia de la audiencia, adaptado
de Hyland (2005: 191): a) qu s sobre el tema?; b) qu sabe mi
audiencia sobre el tema?; c) qu cosas no sabe mi audiencia?;
d) qu actitud tendr? En la evaluacin, se les puede solicitar a
los oyentes que simplemente verifiquen el tratamiento de cada
una de las partes, o bien que den una calificacin numrica.
b) Puesta en comn: una vez terminada la exposicin, cada uno
de los oyentes comentar los resultados que ha consignado en
su tarjeta.
Ejercicio 2
a) Los estudiantes expondrn la misma informacin del ejercicio
precedente, pero esta vez la organizacin deber realizarse en
el transcurso de la exposicin. Un compaero tendr siete
tarjetas:
Tema del trabajo
Establecimiento de un nicho
Objetivos
Inters
Actividad de cierre
Dramatizacin del examen final oral: cada estudiante ser
sometido a un examen sobre la informacin de la monografa
de un compaero de diferente carrera. En cada evaluacin,
se formarn grupos de dos a cinco personas que actuarn
como tribunal examinador de especialistas-docentes. Calificarn a los legos-estudiantes y les harn una devolucin.
Esta actividad est diseada para trabajar con estudiantes de
diversas carreras. Se propone una dramatizacin de la situacin de examen final oral. Para llevarla a cabo, los estudiantes
reutilizarn los conocimientos obtenidos de las presentaciones
orales de los ejercicios anteriores. Para organizar el examen,
pueden recurrir a la informacin acerca de gneros de evaluacin oral de la Unidad 2 del presente captulo.
Domino del
metadiscurso
Oralidad
acadmica
Conocimiento
del tema de
examen
Modalidades
de evaluacin
oral
Actuacin
Rendimiento
Bibliografa
Bibliografa mencionada
AAVV. (2008). Diccionario de trminos clave de ELE. En lnea: <http://
cvc.cervantes.es/ensenanza/diccio_ele/; consultado el 26 de octubre de 2013>.
Bibliografa complementaria
lvarez Muro, A. 2008. Potica del habla cotidiana. Mrida, Consejo
de Publicaciones de la Universidad de Los Andes. En lnea:
<http://elies.rediris.es/elies15/index.html#ind>.
Canale, M. (1995). De la competencia comunicativa a la pedagoga comunicativa del lenguaje, en Llobera, M. et al. (eds.),
Competencia comunicativa. Documentos bsicos en la enseanza
de lenguas extranjeras, pp. 63-83. Madrid, Edelsa.
Corredor Tapias, J. y Romero Farfn, C. (2009). Planeacin, organizacin y expresin de un tipo de discurso oral: la exposicin.
ndice
Agradecimientos 7
Palabras preliminares
11
17
Charles Bazerman
Introduccin 27
Gneros discursivos e ingreso a las culturas
disciplinares. Aportes para una didctica de
la lectura y la escritura en educacin superior
Federico Navarro
29
29
31
34
37
39
44
46
47
53
55
55
65
65
67
70
74
75
86
55
56
60
64
75
77
83
86
86
87
92
95
Bibliografa 96
Bibliografa mencionada
96
Bibliografa complementaria
Recursos y sitios web
98
99
101
103
103
103
104
110
110
111
118
111
113
117
118
118
119
127
131
Bibliografa 132
Bibliografa mencionada
Bibliografa complementaria
Recursos y sitios web
132
133
134
135
135
135
136
139
148
149
149
151
158
168
169
180
169
170
174
176
180
181
186
186
Bibliografa 187
Bibliografa mencionada
Bibliografa complementaria
Recursos y sitios web
Captulo 4. La monografa
187
189
189
191
191
199
191
192
196
198
199
200
203
210
211
211
213
216
223
224
224
225
228
235
Bibliografa 236
Bibliografa mencionada
236
Bibliografa complementaria
237
Recursos y sitios web
238
239
239
239
240
244
249
250
250
251
256
260
261
261
263
266
271
272
272
273
276
279
Bibliografa 280
Bibliografa mencionada
Bibliografa complementaria
Recursos y sitios web
280
282
283
285
287
287
288
292
295
299
Bibliografa 300
Bibliografa mencionada
Bibliografa complementaria
Recursos y sitios web
300
301
302
303
303
305
308
311
313
316
Bibliografa 317
Bibliografa mencionada
317
Bibliografa complementaria
318
Recursos y sitios web
318
319
319
321
327
330
Bibliografa 331
Bibliografa mencionada
331
Bibliografa complementaria
332
Recursos y sitios web
332
335
335
337
340
344
Bibliografa 346
Bibliografa mencionada
Bibliografa complementaria
Recursos y sitios web
Los autores
346
346
347
349
SN
Manual de escritura
para carreras de humanidades
Federico Navarro (coordinador)