. J.

EF_ECTOS DE"LAS] QB~UGACIO

1

INTRODUCC!O: .

Concepto ele la obligacin:

. .
,. .. .
.
. .
.
.
Podemos d~cir.'que la obligacin equivie ~ toda relacin jurdica en viitud de la cual uria
persona, llamada acreedor, tiene el derecho de exigir de otr'i1, denominada deudor, un determindo
. l

compo1tamiento positivo ,o negativo.

. --unaclsica defirtici,n r_oll)ana (lnlitutas d~ Justiniano) nos dice que es el vnculo jurdico
por el .que somos constreidos con la necesidad'clii pagar algna cosa segn las leyes de. nuestra

." ;;:' i
'
ciudad.

Bfectqs:_,le Ia~~...bblign~io,ies:
. . . . . .' :

.
. ' Nocin: Una vez establecid.c .el nacimiento:de una obligacin, el deudor debe asumir una
. actitud tendiente _al cumplimiento de la prestacin.;Es as que para determinar las consecuencias que
las obLigaciones hacen derivar respect al acreedor-y al deudor ser menester determinar cuales
son los presupuestos qu~ conducen al cGmplimienio de. la prestacil) y cuales los que lleven a la
inejecucin sea por dolo, culpa O CllSO fortuito O las que retardan Sll cumplimiento.
Efectos accidentales --Causas de i11ejccucn:

I;~!

Son efectos .ccjdenta!es los que como su n'.ombre lo lndica, no tienen lugar siempre, sino
segn l_as circunstancias. A estos corresponden lasdenominadas causas de inejecucin de la
obligacin.

En las obligaciones puede suceder que el d~udor dejase o no, cumpliera .Ja obligacin
afectando la legitima expectativa del acreedor y provocando un dno a su patrimonio en virtud de
que el crdito integra su contenid.o.
:
'
, .
El _incu1nplimiento puede provenir de causas que Je sop imputadas como el dolo y .la culpa, o
bien, de otras que ninguna resonsabiLidad acarreary el mismo, como el caso fortuito y la fuerza
mayor._ Segn cual sea la causa de inejecucin serp los efectos que ella producir respect de la
persona del deudor.
i
Do~:

Al estudiar el negocio jurdico hemos visto!que el derecho objetivo regula al dolo bajo tres
aspectos distintos. En esta parte nos ocyparemos d~l dolo considerandolo como ta actitud
voluntaria y maliciosa del obLigado puesta. de mani:fiesto con el propsito deliberado de no cumplir
con su obligacin y de provocar un dno al acr~edor.

Para que exista dolo se requiere:

'.
.
<:rr
De parte pel deudor la realizacin de un hecho manifestado en forma positiva o negaiiva .
. <71"
La intencin o el propsito cleliberado de llevar a cabo dicho acto, es decir que las personas
can;ntes de voluntad como lo.s dementes estn exel\'tos de responsabilidad.

~ Que la conducta del sujeto est encaminada a provocar un perjuicio econmico a la otra parte.
El dolo por las graves consecuencias que trae aparejado no puede i>"resu1~irse, sino que
debe ser acabada.mente probado por el ac_teedor.
ltimo, debemos agregar que la obligacin en
los casos de dolo subsiste, an cuando la prestacin hubiera sido de imposible cumplimiento, en tnl
caso se traducirla en una indemnizacin pecuniaria.!

Ppr

La culpa:

Existe culpa cuando el deudor ocasiona un pao al acreedor al impedir el cumplimiento de

la obligacin por falta ~e cuidado o por su negligen~ia. El deudor incurre en culpt, no porque haya
t~nido una actitud manifiesta e intencionalmente daosa, como en el dolo, sino por. no poner en su
. conducta la atencin suficiente. Caracteriza entoncs la culpa la presenciade elementos carentes de
intencin como son la falta de cuidado, fa decidia, la negligencia.
Los principios que regulan la clpa tuvieron ien el derecho Romano su consagracin en la
compilacin justiniana, que estableci distintas gradaciones de la culpa segn la mayor o menor
gravedad que la misma tuviera. As podemos enconlrar la culpa grave o magna (culpa lata) y la
culpa leve (culpa levis):
La culpa grave ha sido definida por Ulpiano;como la demasiada negligencia,esto es,no ,
entender lo que tod_os entienden_.Ella supone un descuido extremado que hace que se asemeje por
sus ef.ectos al dolo. y,por lo tanto dicha culpa no pdia ser dispensada por acuerdode las partes..
La culpa leve se presenta eri aquellos supuestos en que el diu<;lor ha dejado de cumplir la
obligacin por no haber puesto la debida diligencia que tod1 hombre normal de.be prestar a los
.
La falta de precisin d~ las fuentes en lo relativo ala
negocios en que interviene.
responsabilidad que la culpa acarrea a quien ha incprrido ~n' p\la, hace dificil establecer criterios
\:

t . \/
1

. ... , .

se

ge1erals, mxime si tlene en cuent~ que lis consecuencias de la cul_pa no fueron regu
... misma forma en las distintas pocas de la vidajurldica romana. De esta manera hasta el peri ."
jurisprudencia i:lsica la responsabilidad del :deudor aparecia sola~~nte en casos d~ dolo.:A:partfr ,
cjel derecho clsico la responsabilidad por culpa se regula por la 4til1tas contrahentium, esto es, la
utilidad que el negodio hubiera producido ajas partes y sobre la';base de tal criterio. se consa8:a
comnonna general que el deudor re~ponde' solo de la cu!p.a grave cuando la relacin se hubiera
cinstituido en provecho e:i.clusivo de acreedbr.
.
Respondia de la culpa leve cuando el; negocio fuera realizado en su solo beneficio' o en el

de ambos.

El Caso Fortuito y Fuerza Mayor

!
.
. El incumplimiento de la obligacin no siempre deriva de u.na conducta intencional o de 1a
falta de diligencia del deudor sino que tambin podla provenir d un evento que no Je es imputable,
situacin en que se configura el caso fortuito!.
Podemos definir al caso fortuito o cas"us como todo lo que la inteligencia humana.no puede
preveer o que previsto no puede resistir. Pl1i lendo de esta nocin se ha distinguido el caso fortuito
que estara dado por un acontecimiento que no ha sido previsto, d la fuerza mayor o vis m;aior, que
seria aquel evento que aunque .previsto no ha podido ser evitado. Cabe destacar que ambas.
situaciones eximen de responsabilidad al deu.dor, salvo convencin en. contrario. As hechos
naturales como una inundacin, hechos jurdicos corno cuando una res cualquiera es convertida en
divini iuris y actos humanos como una guerrii (fuerza rriayor), eximen.al deudor del vnculo
obligacional que lo constrea al cumplimien:to de la prestacin .
. .
El caso fortuito no jugaba corno eximente de responsabilidad' cL1ando fei:tuna consecuencia
del dolo o de la culpa del deudor.
!

:;,::

El caso fortuit~ _al liberar, al deudor Je todo r~sp~nsabilidad plantea el problema de los
riesgos, esto es, determinar a queparte corresponda soportar 'las prdidas o deteriorps y quin
deba aprovecharse del aumento de valor qu~ la cosa experimentara. El Derecho Romano '
estableci que las cosas se pierden o deterioran para el acreedor y tambin que ser l quien
aprovechara del aumento de valor u otros acrecentamientos que experimentara Ja misma.
0

Retardo en el cumplimiento de las obligaciones

,
Mora: la mora es el no cumplimiento culpable de la obligacin a su debido tiempo por el deudor o
la no aceptacin de la prestacin por el acre~dor.
.
La teora. de la mora no encontr cabida en el Derecho Romano de lc;,s primeros tiempos
porque a la misma se opona el riguroso formalismo gue caracterizaba a ios negocios jurdicos.
.
Recin al adquirir importancia los contratos de buena fe, la mora _alcanz en el Derecho
Romru10 su tipicidacl al admitirse que el deuqor deba indemnizar al acreedor de tal manera que ste
se encontrara en la misma .situacin que si al 1obligacin se hubiera _cumplido a su debido ti.empo.
Para que se configurara la mora del qeudor era necesario la presencia de ciertos requisitos.
As, deba la obligacin ser vlida y exigible, que el retraso fuese injusto e.imputable al deudor y
que el acreedor le hubiera exigido el pago mediante un!, interpelacin. Era_ primordial que 1a
obligacin fuese vlida, esto es, que no tuvi~ra algn vicio o fuera contraria a la ley o a las buenas
costumbres. Tambi~n deba ser exigid; es decir; civilmente obligatoria por estar provista de una
accin a la que no se pueda oponer excepciii alguna y no sujeta a condicin o trmino . Adems, el
retardo en el cumplimiento deba ser injusto eimp_utable al deudor por dolo o culpa., lo que
significaba que .no haba mora cuando el no umpliiniento de la obligacin a su debido tiempo se
debiera !i. caso fortuito{) culpa de.l acreedor. ~or fin, requeriese al interpelacin qLe consista en un
actojudicial o extrajudicial verificado por,,el, acreedo r con el objeto de lograr del deudor el
cumplimiento de la prestacin. Hay obligaciqnes en gu e no es necesaria la interpelacin, como' la
obligaciones de plazo cierto; en ellas se dicep que el plazo interpela en Jugar del hombl'e. .
Aunque normalmente es el deudor el :ue incurre en retardo porque corre a su cargo el
cumplimiento o la prestacin, podrla ocurrir :que .el acreedor realizara actosu omisiones que
impidieran a aquel la ejecucin de la obligacin a su. debido tiempo. En tal caso se dice que el
acreedor ha cado eri mora. Para sto se requera que el retardo del acreedor fuera injusto e imputable y que el deudor pusiera en evidencia su 'intencin de cumplir la obligacion en el lugar y tiernpo
convenido. Habla por tanto mora del acreedor cuando el mismo rehusare arbitrariamnte y sin
motivo alguno aceptar la prestacin que el deudor Igitmamente le ofreciere; cuando no se
encontrare en el lugar cohvenido o se negare a realizar los actos indispensnbles para el

cull'!plimeinto del contarte; como si se ausen~are sin causajustificadR no dejRndo representante o

bien cuando no concurriera al acto en el queise llevara a cabo la medicin de los objetos que debla
recibir.

!"

.::',:-

/1,

u
. :l1
_
f!

,
~

t-

.. ~.

La mora del deudor (mora:i:Jebitoris) prpdu'ca los siguientes efectos: -el deudor tctlt
obligacin qe responder por los daos y perjUisios que su retardo hubiera causado al acreedor a
quien deba colocar en la misma. situacin que se hul:,iera encontrado si la prestacin se hubiera
cumplido en su debido tiempo.
:
.

-Perpetua la causa de la obligacin, por!ello, tratndose de obligaciones que recalan sobre

una cosa determinada el acreedor estaba facultado a exigir la ejecucin de la prestacin an cuando
la misma resultara imposible sin culpa del deudc,r, porque ste no se liberaba si la cosa pereca
i
.
despus:de haber incurrido en. mora.
-Por ltimo el deudor era respo.nsable de la disminucin que sufriera ia cosa pudiendo ser
condenado pagar el valor que tuviera la.l)lism en el momento de la sentencia o su ms alto precio
desde que comenz la ipora hasta la res,olucin judicial. '
La mora del acreedor (mora creditoris) producla lo s siguientes ef.e~ts:
.
-Hacia responsable al acreedor por todos lo s perjuicios derivad.os de sus actos u omisiones
que impidieran ejecutar al deudor la.obligacin psu debido tiempo.
'
-Suspenda el curso de los intereses debidos por el deudor, hacindo correr por cuenta del
acreedor los riesgos aunque la cosa se perdiera por caso fo1iuto y el deudor poda oponer la
exceplio doli si l acreedor pretendiera exigir e(.cumplimienlo de la prestacin .
. - - . -Obliga al acreedor a pagar los gastos del pago por consignacin si a ese medio recurre el
deudor para liberarse definitivamente.
'
Daos y pe,juicios

Cuando la obligacin fuera de imposible ,cumplimient por pa11e del deudor ya sea por dolo
o cUlpa, la obligacin no.se extingue por ello sino que subsiste transformada en su objeto en una
indemnizacin pecuniara equivalente al inters paiirimcinial que el acreedor t~na en la relacin
obligqcional, sto es, en el .pago de daos y perj~icios.

En principio, el valor de los daos y perjuicios deba estar en relacion con la prdida
experim'entada por el.acreedor como consecuencia del cumplimeinto imputable al deudor, pudiendo
consistir la misma en una dlsminucin real de su patrimonio, dao emergente, o en la privacin de
una ganancia o uti.!idad que el acreedor haya dejado de percibir, lucro cesante.
La determinacin del dao emergente res.ult ms presisa y ntida que la del lucro cesante,
.desde que slo el primero estaba vinculado al dei-echo a reclamar daos e intereses y, por ello,
cuando no haba una veradera prdida patrimonl no caba indemnizacin algL!na. Con la evolucin
de Ja legislacin romana se incluy el concepto lucro cesante, resultando entonces que enIa
indemnizacin- no slo deba comprender el pe1juicio positivo que el acreedor hubiera
experimentado, sii10 tambien las ganancias frustr~das .

Una vez i~econocida la responsabilidad de,! deudor pr el dao causado como consecuencia

del incumplimiento de la obligacin, era menestet evaluar los dao e intereses que el mismo deba
satisfacer al acreedor en concepto ele indemnizacjon. La detem1inacin pecuniaria de los mismos
poda quedar librada al arbitiio judicial o, en ca~ios especiales, a la estimacin del acreedor.
El derecho justinianeo, tratandose del incumplimiento de obligaciones que teran por objeto
prestaciones de cantidad o de cosa ci<rrta, estableci que la valoracin del dao no deba ser
superior al doble de lo ql.ie importaba la -prestacin.

de

La valuacin de los daos eintereses poda tambin quedar libra-do al acuerdo de las partes
cuando stas agregaran a un contrato una clasula penal destinada a fijarlos de antemano para el

caso del incumplimiento de la obligacin, usndose el contrato vebal de stipulatio, lo que dio
motivo a que la pena convencional se desiganra con el nombre de stipulatio poenae.

~i
,.1
1

r ~4..;