Você está na página 1de 64

TDA/TSA

VENTILADORES CENTRFUGOS
TIPO SIROCCO

NDICE

CONTEDO

Pg N

Generalidades sobre ventiladores

Generalidades sobre as curvas caractersticas

Nomenclatura e terminologia

Nveis sonoros

Caractersticas construtivas - ventiladores dupla aspirao - TDA-L

17

Dimenses TDA-L / Srie Pequena

18

Dimenses TDA-T2L / Srie Pequena

19

Caractersticas construtivas - ventiladores dupla aspirao - TDA-SR

20

Dimenses TDA-SR / Srie Pequena

21

Dimenses TDA-SR / Srie Grande

22

Dimenses TDA-T2SR / Srie Pequena

23

Dimenses TDA-T2SR / Srie Grande

24

Dimenses TDA-T3R

25

Curvas caractersticas linha TDA

26

Caractersticas construtivas - ventiladores simples aspirao - TSA-SR

42

Dimenses TSA-SR / Srie Pequena / Arranjo 1

43

Dimenses TSA-SR / Srie Pequena / Arranjo 4

44

Dimenses TSA-SR / Srie Pequena / Arranjo 4K

45

Dimenses TSA-SR / Srie Pequena / Arranjo 3

46

Dimenses TSA-SR / Srie Grande / Arranjo 1

47

Dimenses TSA-SR / Srie Grande / Arranjo 3

48

Curvas caractersticas linha TSA

49

Acessrios

59

GENERALIDADES SOBRE
VENTILADORES
Fundamentos

Medida de presses

Um ventilador uma turbomquina cuja misso assegurar a circulao do ar com presses de at 30.000 Pa.
Se classificam em dois grupos genricos: centrfugos e
axiais.
Nos primeiros a corrente de ar se estabelece radialmente atravs do rotor. Nos segundos esta corrente se estabelece axialmente.
Por sua vez, os ventiladores centrfugos podem ser classificados em funo:
a) do aumento de presso que produzem;
b) da forma das ps;
c) da disposio das ps;
d) de suas diversas aplicaes.
Os ventiladores objeto deste catlogo pertencem ao
grupo dos centrfugos, de baixa presso, com mltiplas
ps curvadas para frente, para instalaes de calefao, ventilao e ar condicionado.

A medida de presses em um conduto deve efetuar-se


num tramo de regime estvel (afastado de mudanas de
seo, curvas, etc.).
A presso dinmica se mede com um tubo de Pitot ou
um tubo de Prandtl, conectado a um manmetro diferencial. O tubo de Prandtl o mais utilizado, j que permite
tambm a medio da presso esttica.
No se pode esquecer de diferenciar os condutos de
aspirao e descarga, j que, assim como a presso
dinmica sempre positiva, a presso esttica negativa na aspirao e positiva na descarga, sendo a presso
total a soma algbrica de ambas.
conveniente ter igualmente em conta, para a medida
de presses dinmicas, e conseqentemente da vazo
de ar, que estas so mais baixas prximo parede do
conduto que no centro do mesmo. Este fenmeno
mais pronunciado em regime laminar que em regime
turbulento. Nas figuras abaixo esto representadas as
curvas de distribuio de velocidades de ambos os
regimes, onde se pode apreciar o que foi explicado.

Definies
- Vazo de ar (V): o volume de ar movido por um ventilador na unidade de tempo, e independente da densidade do ar.

Fluxo turbulento:
- Presso esttica (Pst): a fora por unidade de
superfcie exercida em todas as direes e sentidos,
independentemente da direo e sentido da velocidade
do ar.
- Presso dinmica (Pd): a presso resultante da
transformao integral da energia cintica em presso.
Vem expressada por:

sendo:
g= densidade do ar em kg/m3
g = acelerao da gravidade (9,81 m/s2)
v = velocidade do ar em m/s

Fluxo laminar:

- Presso total (Pt): a soma das presses esttica e


dinmica. Segundo o teorema de Bernoulli, a presso
total constante em todos os pontos de um conduto. Tal
teorema s aplicvel no caso de um fluido perfeito (isto
, livre de atrito e turbulncia), e incompressvel, ou que
possa ser tratado como tal.
Ainda que na prtica no existam fluidos perfeitos nem
canalizaes sem atrito, esta lei pode ser aplicada com
boa aproximao, e nos permite deduzir que a presso
dinmica pode transformar-se em presso esttica, e
vice-versa, quando se produzem mudanas na seo
de um conduto. Esta transformao traz uma perda de
presso, tanto maior quanto maior seja a variao de
velocidades.

GENERALIDADES SOBRE AS
CURVAS CARACTERSTICAS
Curvas caractersticas

b) A presso e a potncia absorvida, para uma mesma


vazo,so proporcionais densidade.

As curvas caractersticas foram determinadas para o ar


temperatura de 20oC e uma presso baromtrica de
760 mmHg; equivalente a uma densidade de 1,2 kg/m3.
Qualquer variao destes valores implica na utilizao
dos coeficientes de correo indicados na tabela n1.

Assim se necessitamos um ventilador que fornea uma


vazo de ar de 12.000 m3/h com uma presso total de 50
mmca, situado numa localidade a 1500 m acima do nvel
do mar e a uma temperatura de 38C, procederemos da
seguinte forma:
- Da tabela n1 obtemos o coeficiente de correo, que
de 0,785.
- Selecionamos um ventilador para 12.000 m3/h e uma
presso de 50 /0,785 = 64 mmca.
- A potncia real absorvida ser equivalente potncia
absorvida lida nas curvas, multiplicada por 0,785.

Exemplo de aplicao:
Segundo as leis dos ventiladores relativas variao da
densidade do ar, temos:
a) A vazo em volume permanece invarivel
V1 = V2
TABELA N 1

TEMPERATURA
DO AR C

-40
-18
0
20
38
66
93
121
149
177
205

ELEVAO SOBRE O NVEL DO MAR (m)

Nvel
do mar

300

450

760

735

720

705

695

680

1,234
1,152
1,082
1,000
0,946
0,869
0,803
0,747
0,679
0,654
0,616

1,191
1,110
1,043
0,964
0,912
0,838
0,775
0,720
0,672
0,630
0,594

1,170
1,092
1,024
0,947
0,895
0,824
0,760
0,707
0,660
0,620
0,583

1,150
1,072
1,005
0,930
0,878
0,807
0,747
0,695
0,647
0,608
0,572

1,128
1,052
0,990
0,913
0,863
0,793
0,733
0,682
0,626
0,597
0,562

1,105
1,033
0,970
0,896
0,847
0,779
0,720
0,670
0,625
0,586
0,552

600

750

900

1200

1500

1800

2100

655

630

610

585

1,066
0,950
0,934
0,864
0,816
0,750
0,693
0,645
0,602
0,564
0,532

1,028
0,957
0,900
0,832
0,785
0,722
0,667
0,622
0,579
0,543
0,512

0,987
0,922
0,865
0,799
0,755
0,695
0,642
0,592
0,577
0,522
0,482

0,956
0,894
0,838
0,774
0,732
0,672
0,622
0,578
0,540
0,507
0,477

PRESSO BAROMTRICA (mmHg)

Para ter em conta as unidades utilizadas correntemente,


a saber:

Frmulas relativas aos ventiladores centrfugos


Leis de proporcionalidade
Indicamos a seguir as leis de proporcionalidade dos ventiladores centrfugos, que, ainda que tericas, podem
ser aplicadas com suficiente preciso s condies reais.
Para um ventilador e um conjunto de dados, com ar
densidade constante, temos:

- Vazo em m3/h
- Dpt em mmca
- Potncia absorvida em kW
devemos introduzir uma constante, ficando a frmula da
seguinte forma:

Vazo
Presso

A potncia absorvida lida nas curvas deve ser incrementada para ter em conta as perdas de transmisso, assim
como uma eventual sobrecarga.
Esta se produz quando o ponto de funcionamento do
ventilador no coincide com o ponto de projeto.
Se a queda de presso ocasionada pelo sistema, para a
vazo de projeto, for inferior prevista, o ponto de trabalho se deslocar direita, seguindo a curva de velocidade de rotao imposta pela transmisso, sendo a potncia absorvida neste caso superior prevista.
Tendo em conta o que foi explicado, aconselhvel
incrementar a potncia absorvida em 20%, para selecionar adequadamente o motor a instalar.

Potncia Absorvida
Rendimento, potncia absorvida e potncia
instalada.
O rendimento vem expressado pela equao:

V = vazo em m3/s
2
Dpt = presso total em Pa (N/m )
PA = potncia absorvida em W (Nm/s)
5

NOMENCLATURA E
TERMINOLOGIA
Nomenclatura:
Os ventiladores OTAM so definidos por trs grupos de letras ou nmeros:
1 grupo: tipo
2 grupo: tamanho
3 grupo: linha
Exemplo:

TDA - 15/11 - T2SR

TDA
TSA

Dupla aspirao,
rotor sirocco.

1 nmero

Dimetro nominal
do rotor, em
polegadas

Simples aspirao,
rotor sirocco

2 nmero

Largura nominal
do rotor, em
polegadas

Fabricao Especial
Sob pedido podem ser estudadas linhas de ventiladores com variantes
construtivas,tais como:
Montagens especiais;
Acabamento com pintura epoxi;
Eixo prolongado;
Assim como podem ser fornecidos com os seguintes acessrios:
Base regulvel para o motor;
Flanges e contra-flanges;
Tela de proteo na aspirao;
Protetor de polias e correias;
Base nica para motor e ventilador.

Terminologia
Smbolos
V
pt
p st

Pd
n
u
C2
PA
h
I
g
y

Unidades
m/h ou m/s
mmca ou Pa
mmca ou Pa
mmca ou Pa
rpm
m/s
m/s
kW
A
m/s
kg/m

Designao
Vazo de ar
Presso total
Presso esttica
Presso dinmica
Velocidade de rotao
Velocidade perifrica
Velocidade de descarga
Potncia absorvida
Rendimento
Corrente absorvida
Acelerao da gravidade
Densidade
6

Sem quadro
de fixao

SR

Com quadro
de fixao

T2L

Duplex, sem quadro


de fixao

T2SR

Duplex, com quadro


de fixao

T3L
T3R

Triplex, sem
quadro de fixao
Triplex, com mancais
de FoFo e com
quadro de fixao

NVEIS SONOROS

DETERMINAO DE NVEIS
SONOROS
Consideraes gerais

Para os ventiladores tipo TDA utilizar os grficos 1 e 2.


Para os ventiladores tipo TSA utilizar os grficos 3 e 4.
Os grficos 1 e 3 do um valor base em dB conforme o
tamanho e a rotao. Se o ventilador for duplex somar 3
dB, e se for triplex somar 5 dB.
Os grficos 2 e 4 corrigem o valor base em funo da
vazo, da presso total e do tamanho do ventilador.
O resultado ser que o nvel de potncia sonora resulta
do valor base + correo em dB.

O rudo gerado por um determinado ventilador depende


de um grande nmero de fatores, tais como: nmero de
ps, forma das ps, vazo e presso de trabalho, velocidade do ar, etc.
Os mtodos de determinao de rudo esto baseados
na medio do nvel de presso sonora, em diversos
pontos, mediante um decibelmetro, associado a um
analisador de bandas de oitavas, a partir do qual se faz
uma avaliao do nvel de potncia sonora.
O nvel de potncia sonora caracterstico de uma
determinada fonte, e no depende, como o nvel de presso sonora, de fatores externos, tais como as caractersticas do local onde se encontra a fonte sonora (local
reverberante ou local absorvente), distncia da mesma,
dimenses do local, existncia de outras fontes sonoras, etc.
Ambos nveis, potncia e presso sonora, so designados em decibis (dB), que uma unidade adimensional,
expressada como o logartmo da relao entre o valor
medido e um valor de referncia.
Assim, o nvel de potncia sonora, SWL, vem dado pela
expresso:

SWL

A partir deste valor de potncia sonora gerada, em dB,


seguindo os passos marcados na tabela de clculo
seguinte determinaremos:
Potncia sonora emitida ao duto em dB;
Espectro desta potncia sonora;
Espectro ponderado segundo a escala de atenuao
A;
Potncia sonora emitida ao duto em dBA;
Espectro atenuado segundo a escala A da potncia emitida pelo ventilador;
Potncia sonora emitida pelo ventilador em dBA;
Presso sonora a uma distncia D do ventilador, em
dBA, em condies de campo livre.

10 log w

Exemplo:
Determinar o nvel de potncia sonora, em dBA, emitido
a um duto, assim como o nvel de presso sonora, em
dBA, a 1m de distncia para um ventilador TDA 18/18
que tem 10.000 m/h de vazo de ar, com uma presso
total de 68 mmca, girando a 900 rpm de rotao.
Devemos obter como resultado:
Potncia sonora emitida ao duto: 88 dBA.
Presso sonora a 1 m de distncia: 79 dBA.

sendo:
W = potncia sonora em Watts
W = potncia sonora de referncia (10 Watts)

-12

conveniente recordar que todos os ventiladores centrfugos possuem seu mnimo nvel sonoro no entorno
do ponto de rendimento timo; assim, no correto selecionar um ventilador simplesmente porque sua velocidade de descarga baixa, ou caracterizar o nvel sonoro segundo a velocidade de giro.

Determinao dos nveis sonoros


Para determinar os valores dos nveis sonoros gerados
por um ventilador em seu funcionamento, anexamos os
grficos (1 e 2 para ventiladores de dupla aspirao,
TDA, 3 e 4 para ventiladores de simples aspirao,
TSA) e a tabela A.
Os dados necessrios para iniciar o clculo so:
Tipo de ventilador, TDA ou TSA
Tamanho do ventilador
Vazo do ventilador (m/h)
Presso total (mmca)
Rotao do ventilador (rpm)

DETERMINAO DE NVEIS
SONOROS - EXEMPLO
DETERMINAO DE NVEIS SONOROS
Tamanho do Ventilador: 18/18

Grfico 1 ou 3

Grfico 2 ou 4

Vazo (m/h) : 10.000

rpm: 900

A) 104 (*)

B) -3

Presso total (mmca): 68

Potncia sonora, dB
(A+B)
C) 101

Potncia sonora emitida atravs do duto, em dB, NWE:

Espectro de potncia sonora emitida pelo ventilador


tendo a aspirao ou a descarga dutada.

NwE = C) = 101 dB
Banda (Hz)

63 125 250 500 1K

C)
D)

101 101 101 101 101 101 101 101


-2
-6 -13 -18 -19 -22 -25 -30

95

88

83

82

63 125 250

E)
G) tabela A

99
-10

500

1K

2K

4K

8K

79

76

95
-6

88 83
-2
0

82
0

79
0

76
0

71
0

Espectro de potncia sonora radiada pelo ventilador:


H) = E) + G)
89 89 86 83
82 79 76 71

Espectro de potncia sonora emitida ao conduto:


E) = C) = D) 99

Banda (Hz)
2K 4K 8K

71
Realizando a soma logartima do espectro H) temos:

E)
Pond. A)

-26

-16

-9

-3

+1

+1

-1

Potncia sonora emitida, em dB, NWR = 94

Espectro ponderado, na escala A, de potncia sonora:


F) = E) + Pond. A)
73 79 79 80 82 80 77 70

H)
Pond. A)

-26

-16

-9

-3

+1

+1

Espectro ponderado, na escala A, de potncia sonora


emitida: I) = H) + Pond. A)
63
73 77 80 82 80 77 70

Realizando a soma logartima do espectro F) temos:


Potncia emitida ao conduto, em dB(A), NWEA = 88

Realizando a soma logartima do espectro I) temos:


Potncia sonora emitida, em dB(A), NWRA = 87
Presso sonora, em dB(A), NPA, a 1 metro(s), em
condies de campo livre:
SOMA LOGARTIMA

Dif

Soma

Dif

Soma

3
2,5
2,1
1,8
1,5
1,2
1
0,8

8
9
10
11
12
13
14
15

0,7
0,9
0,5
0,4
0,3
0,3
0,2
0,2

NPA = NWRA - Deduo


1)Ordenar o espectro de
maior a menor.
2)Agrupar os valores dois
a dois e somar ao maior o
valor da seguinte tabela, de
acordo com a diferena
entre os valores a somar.

0
1
2
3
4
5
6
7

-1

NPA = 79

DEDUO EM dB POR DISTNCIA


1m : 8
1,5 : 11,5
2m : 14
3m : 17,5
5m : 22

(*) Nos ventiladores duplex, somar 3 dB ao valor base; nos ventiladores triplex, somar 5 dB.

DETERMINAO DE NVEIS
SONOROS
DETERMINAO DE NVEIS SONOROS
Tamanho do Ventilador:

Grfico 1 ou 3

Grfico 2 ou 4

Vazo (m/h) :

rpm:

A)

B)

Presso total (mmca):

(*)

Potncia sonora, dB
(A+B)
C)

Potncia sonora emitida atravs do duto, em dB, NWE:


NwE = C) =

Espectro de potncia sonora emitida pelo ventilador


tendo a aspirao ou a descarga dutada.

dB
Banda (Hz)

Banda (Hz)
C)
D)

63 125 250 500 1K

63 125 250

500

1K

2K

4K

8K

2K 4K 8K
E)
G) tabela A

-2

-6

-13

-18 -19 -22 -25 -30


Espectro de potncia sonora radiada pelo ventilador:
H) = E) + G)

Espectro de potncia sonora emitida ao conduto:


E) = C) = D)

Realizando a soma logartima do espectro H) temos:


E)
Pond. A)

-26

-16

-9

-3

+1

+1

-1

Potncia sonora emitida, em dB, NWR =

Espectro ponderado, na escala A, de potncia sonora:


F) = E) + Pond. A)

H)
Pond. A)

Realizando a soma logartima do espectro F) temos:

Espectro ponderado, na escala A, de potncia sonora


emitida: I) = H) + Pond. A)

-26

-16

-9

-3

+1

+1

Potncia emitida ao conduto, em dB(A), NWEA =


Realizando a soma logartima do espectro I) temos:
Potncia sonora emitida, em dB(A), NWRA =
Presso sonora, em dB(A), NPA, a 1 metro(s), em
condies de campo livre:
SOMA LOGARTIMA

Dif

Soma

Dif

Soma

3
2,5
2,1
1,8
1,5
1,2
1
0,8

8
9
10
11
12
13
14
15

0,7
0,9
0,5
0,4
0,3
0,3
0,2
0,2

NPA = NWRA - Deduo


1)Ordenar o espectro de
maior a menor.
2)Agrupar os valores dois
a dois e somar ao maior o
valor da seguinte tabela, de
acordo com a diferena
entre os valores a somar.

0
1
2
3
4
5
6
7

NPA =

DEDUO EM dB POR DISTNCIA


1m : 8
1,5 : 11,5
2m : 14
3m : 17,5
5m : 22

(*) Nos ventiladores duplex, somar 3 dB ao valor base; nos ventiladores triplex, somar 5 dB.

10

-1

POTNCIA SONORA
DETERMINAO DO VALOR BASE
DUPLA ASPIRAO (TDA)
Grfico n 1
rpm
3000
7 /7

2900
2800
2700
2600

9/7
9/9

2500
2400

10/

8
10/
10

2300
2200
2100
2000

12

12

/9

/12

1900
1800
1700
1600
1500

15

15

/1

/1
1

1300

1400

1200

18

1000

8
/1
18

/1
3

1100

900

/22

22

800
700

/20

20

600

/25

25

500
28

400

30/

300
200
100
70

75

80

85

90

11

95

100

105

dB

POTNCIA SONORA
CORREO DO VALOR BASE
DUPLA ASPIRAO (TDA)

30
/2
8

25
/2
5

18
20/18
/2
0
22
/2
2

dB
15
13
11

18
15/13
/1
5

7/
7
9/
7
9/
109
10/8
/1
12 0
/9
15
/11
12
/1
2

Grfico n 2

9
6
5
4
3
2
1
0
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9

140
120

- 1400
- 1200

100
80
70
60

- 1000
- 900
- 800
- 700
- 600

50
45
40
35
30

- 500
- 450
- 400
- 350
- 300

25

- 250

20

- 200

15

- 150

10

- 100

- 50
x 1000 m

6 7 8 9 10

12

15

20 25 30

40 50 60 70

90

pt(Pa)

pt(mmca)

-10

POTNCIA SONORA
DETERMINAO DO VALOR BASE
SIMPLES ASPIRAO (TSA)
Grfico n 3
rpm
3000
2900
9/4

2800
2700
2600
2500

10/5

2400
2300
2200
2100

12/6

2000
1900
1800
1700

15/7

1600
1500
1400

18/9

1300
1200

20/10

1100

22/11

1000

25/13

900
800

30/14

700
600
500
400
300
200
100
70

75

80

85

90

13

95

100

105

dB

POTNCIA SONORA
CORREO DO VALOR BASE
SIMPLES ASPIRAO (TSA)

20
/1
22 0
/
25 11
30
/1
/1
3
4

18
/9

9/
4
10
/5

dB
15
13
11

12
/6

15
/7

Grfico n 4

6
5
4
3
2
1
0
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9

-10

- 1800
- 1600
- 1400
- 1200

100
90
80
70
60

- 1000
- 900
- 800
- 700

50
45
40
35
30

- 500
- 400
- 450
- 350
- 300

25

- 250

20

- 200

15

- 150

- 600

- 100
x 1000 m

6 7 8 9 10

14

15

20 25 30

40 50 60 70

90

pt(Pa)

pt(mmca)

200
180
160
140
120

TABELA A

Tabela A

63

125

250

500

1K

2K

4K

8K

7/7

-16

-11

-7

-3

9/4

-14

-10

-5

-2

9/7

-14

-10

-5

-2

9/9

-14

-10

-5

-2

10/5

-13

-9

-5

-1

10/8

-13

-9

-5

-1

10/10

-13

-9

-5

-1

12/6

-12

-8

-4

-1

12/9

-12

-8

-4

-1

12/12

-12

-8

-4

-1

15/7

-11

-7

-3

15/11

-11

-7

-3

15/15

-11

-7

-3

18/9

-10

-6

-2

18/13

-10

-6

-2

18/18

-10

-6

-2

20/10

-9

-5

-1

20/20

-9

-5

-1

22/11

-8

-4

-1

22/22

-8

-4

-1

25/13
25/25

-8
-8

-4
-4

-1
-1

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0

30/14

-7

-3

30/28

-7

-3

Correo do espectro de potncia sonora, por efeito de ter a aspirao ou a impulso livre, para determinar a potncia emitida
pelo ventilador.

15

DUPLA ASPIRAO

DIMENSES E CURVAS CARACTERSTICAS

CARACTERSTICAS CONSTRUTIVAS
VENTILADORES DUPLA ASPIRAO - LINHA L
- Lingueta: Vai montada na boca de descarga e tem por
objetivo evitar possveis turbulncias na sada do ar,
para o qual seu perfil tem um projeto aerodinmico especial. A forma de unio da lingueta carcaa, mediante
um sistema de encaixe e parafusos, permite sua desmontagem para uma fcil extrao do rotor.

Gama de Fabricao
Quatro famlias compem os ventiladores da linha ligeira:
-Rotor nico(L): So ventiladores de dupla aspirao
para acionamento por transmisso e podero ser fornecidos com fixao mediante ps de apoio. So fabricados nos tamanhos 7/7 ao 18/18.

- Suportes dos rolamentos: So fixados aos bocais de


aspirao mediante rebites, e esto projetados de forma
a obter uma grande rigidez e uma mnima resistncia
passagem do ar.
Rotor
do tipo de ao (ps curvadas para frente), e integrado
por: ps, discos centrais, cubo de fixao e anis
laterais. O conjunto perfeitamente balanceado
esttica e dinamicamente em mquinas eletrnicas de
alta sensibilidade.

- Rotor Duplo (T2L): Se trata de dois ventiladores de


dupla aspirao formando um s conjunto com eixo de
acionamento comum. So fabricados nos tamanhos 7/7
ao 18/18.

-Ps: A forma e o nmero das ps foram projetados para


assegurar um alto rendimento. So fabricadas em
chapa de ao galvanizado.
-Discos centrais: As ps so fixadas aos discos
centrais mediante um esmerado sistema de encaixe.
Ambos os discos esto unidos entre si mediante rebites
ou parafusos, e so fabricados em chapa de ao
galvanizado.
-Cubo de fixao: Se acopla aos discos centrais
mediante rebites ou parafusos e so fixados ao eixo
mediante chaveta e/ou parafuso prisioneiro.

- Rotor Triplo (T3L): Se trata de trs ventiladores de


dupla aspirao formando um s conjunto com eixo de
acionamento comum. So fabricados nos tamanhos 7/7
ao 18/18.

-Anis laterais: Em chapa de ao galvanizado, permitem a recravao das ps.


Eixo
Elaborado a partir de barra de ao retificada com
tolerncia adequada. Suas extremidades esto previstas para fixao da polia mediante chaveta.

Caractersticas construtivas
Carcaa
Est integrada por: cinta, laterais, linguetas e suportes
dos rolamentos. Todos estes elementos, exceo dos
suportes dos rolamentos, so fabricados em chapa de
ao galvanizado de primeira qualidade. Os suportes dos
rolamentos so fabricados em alumnio fundido.
Nos ventiladores tipo T2L e T3L, as cintas so unidas
mediante trs perfis, de chapa galvanizada, rebitados s
mesmas, que conferem grande robustez ao conjunto.

Rolamentos
So do tipo rgido autocompensador de esferas,
blindados, com lubrificao permanente.
Vo montados dentro de amortecedores de borracha
assegurando rudo mnimo.
Os ventiladores da famlia T2L so montados com trs
mancais, dois nos bocais de aspirao extremos e outro
em um dos bocais de aspirao centrais, entre os
ventiladores. A temperatura de trabalho est situada
entre -30C e 80C.

- Laterais: As laterais se unem cinta mediante solda


eltrica por pontos e so fabricadas numa s pea. Os
bocais de aspirao, projetados de forma aerodinmica
para conseguir maior rendimento, so estampados nas
mesmas. Levam uma srie de furos para fixao dos ps
de apoio, permitindo quatro posies de montagem.

Acabamento
O acabamento da carcaa se realiza recobrindo os
pontos de solda com pintura anti-oxidante.
O eixo recoberto com verniz de proteo ou graxa.
17

So

DIMENSES TDA-L
SRIE PEQUENA

L1

Po

W1

PONTA DE EIXO

TAMANHO

L1

Po

So

W1

7/7

307

321

179

392

80

146

28

232

209

45

9/7

376,5

391

218

417

84

180

34

249

265

9/9

376,5

391

218

458

80

180

34

298

10/8

427

441

246

442

84

207

38

10/10

427

441

246

494

84

207

12/9

497

522

291

493

92

12/12

497

522

291

564

15/11

580

616

344

15/15

580

616

18/13

688

18/18

688

19,05

6,35

21,7

55

19,05

6,35

21,7

8,5

265

50

19,05

6,35

21,7

274

289

55

19,05

6,35

21,7

9,5

38

326

289

55

19,05

6,35

21,7

10,5

236

38

309

341

65

25,4

6,35

28,05

14

89

236

38

386

341

65

25,4

6,35

28,05

16

564

96

272

39

372

402

65

25,4

6,35

28,05

21

344

665

96

272

39

473

402

70

25,4

6,35

28,05

24

743

416,5

638

105

320

41

428

480

80

30

33

28,5

743

416,5

766

105

320

41

556

480

80

30

33

34

18

Peso(Kgf)

So

DIMENSES TDA-T2L
SRIE PEQUENA

L1
K

Po

Po

Y
Z

W1

PONTA DE EIXO

TAMANHO

L1

Po

So

W1

7/7

307

321

179

808

80

146

28

184

232

209

45

9/7

376,5

391

218

866

94

180

34

180

249

265

9/9

376,5

391

218

1020

94

180

34

236

298

10/8

427

441

246

886

94

207

38

150

10/10

427

441

246

1070

94

207

38

12/9

497

522

291

1081

104

236

12/12

497

522

291

1235

104

15/11

580

616

344

1333

15/15

580

616

344

18/13

688

743

18/18

688

743

19,05

6,35

21,7

11,5

65

19,05

6,35

21,7

19

265

65

19,05

6,35

21,7

20,5

274

289

65

19,05

6,35

21,7

22

230

326

289

65

19,05

6,35

21,7

24

38

255

309

341

80

25,4

6,35

28,05

30

236

38

255

386

341

80

25,4

6,35

28,05

34

104

272

39

381

372

402

80

25,4

6,35

28,05

45

1535

104

272

39

381

473

402

80

25,4

6,35

28,05

52,5

416,5

1573

130

320

41

457

428

480

70

30

33

63

416,5

1829

130

320

41

457

556

480

70

30

33

75

19

Peso(Kgf)

CARACTERSTICAS CONSTRUTIVAS
VENTILADORES DUPLA ASPIRAO - LINHA SR
-Laterais: As laterais se unem cinta mediante solda
eltrica por pontos. Na srie pequena so fabricados
numa s pea, sendo estampados nas mesmas os bocais de aspirao. Na sria grande os bocais so postios
e so unidos s laterais por rebites.

Gama de Fabricao
Cinco famlias compem os ventiladores da linha cbica:
-Rotor nico(SR): So ventiladores de dupla aspirao
para acionamento por transmisso e fixao por meio do
quadro que faz parte de sua estrutura. So fabricados do
tamanho 7/7 ao 30/28. Os tamanhos 20/20 ao 30/28 possuem mancal de ferro fundido.

- Lingueta: Tanto na srie pequena quanto na srie


grande, tem uma desmontagem fcil e permite a
extrao do rotor.
-Quadro: fabricado de cantoneira de ao de espessura adequada. Sua forma cbica confere grande rigidez
ao ventilador e permite a montagem em quatro posies
distintas.
-Suportes dos rolamentos: Na srie pequena so
fixados aos bocais de aspirao mediante rebites, e tem
forma idntica aos da linha ligeira. Na srie grande,
assim como na linha T3R, os mancais (de ferro fundido)
se apoiam numa base parafusada.

- Rotor Duplo (T2SR): Se trata de dois ventiladores de


dupla aspirao, estruturados, formando um s conjunto
com eixo de acionamento comum. So fabricados nos
tamanhos 7/7 ao 30/28. Os tamanhos 20/20 ao 30/28
possuem mancal de ferro fundido estruturados.

Rotor
do tipo de ao (ps curvadas para frente), e integrado
por: ps, discos centrais, cubos de fixao e anis
laterais. O conjunto perfeitamente balanceado
esttica e dinamicamente com mquinas eletrnicas de
alta sensibilidade.
-Ps: A forma e o nmero das ps foram projetados
para assegurar um alto rendimento. So fabricadas em
chapa de ao galvanizado.
-Discos centrais: Ambos os discos esto unidos entre
si mediante rebites, e so fabricados em chapa de ao
galvanizado.

- Rotor Triplo (T3R): Se trata de trs ventiladores de


dupla aspirao, com mancais de ferro fundido, estruturados, formando um s conjunto com eixo de acionamento comum. So fabricados nos tamanhos 7/7 ao 30/28.

-Cubos de fixao: Se acoplam aos discos centrais


mediante rebites e/ou parafusos e so fixados ao eixo
mediante chaveta e/ou parafuso prisioneiro.
-Anis laterais: Em chapa de ao galvanizado, permitem a recravao das ps na srie pequena. Na srie
grande as ps so rebitadas/recravadas aos anis.
Eixo
Elaborado a partir de barra de ao com tolerncia
adequada. Suas extremidades esto previstas para
fixao da polia mediante chaveta.

Caractersticas construtivas

Rolamentos
So do tipo rgido autocompensador de esferas,
blindados com lubrificao permanente. Na srie
pequena so montados dentro de amortecedores de
borracha. Na srie grande, assim como toda a gama de
T3R, os rolamentos so montados em mancal de ferro
fundido com graxeira. A srie T3R possui trs mancais.

Carcaa
Est integrada por: cinta, laterais, lingueta, quadro e
suportes dos rolamentos. Todos estes elementos, exceo dos suportes dos rolamentos, so fabricados em
chapa de ao galvanizado de primeira qualidade. Para
efeitos de descrio, vamos dividir a gama de modelos
em duas sries: at o tamanho 18/18, que chamaremos
de pequena, e a dos tamanhos superiores, que chamaremos de srie grande.

Acabamento
O acabamento da carcaa se realiza recobrindo os
pontos de solda com pintura anti- oxidante.
O eixo recoberto com verniz de proteo.

- Cinta: A rigidez da boca de descarga conseguida atravs do quadro.


20

DIMENSES TDA-SR
SRIE PEQUENA

L
I

Hb

K1

Hc

10

F1

So

K1

Po
Q

=
=

Y
Z

W1

PONTA DE EIXO

TAMANHO

Hb

Hc

K1

Po

So

W1

7/7

295

330

220

255

F1

167

146

4,5

392

56

146

280

232

257

209

45

19,05

6,35

21,7

9/7

351

400

280

327

198

178

417

60

180

297

249

274

265

55

19,05

6,35

21,7

10,5

9/9

351

400

280

327

198

178

458

56

180

346

298

323

265

50

19,05

6,35

21,7

11,5

10/8

402

452

326

377

225

201

442

60

207

322

274

299

289

55

19,05

6,35

21,7

12

10/10

402

452

326

377

225

201

494

60

207

374

326

351

289

55

19,05

6,35

21,7

13,5

12/9

475

534

384

443

269

238

493

63

236

367

309

339

341

65

25,4

6,35

28,05

17

12/12

475

534

384

443

269

238

564

60

236

444

386

416

341

65

25,4

6,35

28,05

19

15/11

553

622

460

531

313

273,5

4,5

564

67

272

430

372

403

402

65

25,4

6,35

28,05

24

15/15

553

622

460

531

313

273,5

4,5

665

67

272

531

473

504

402

70

25,4

6,35

28,05

28

18/13

666

754

553

641

380

333

638

70

320

498

428

464

480

80

30

33

33,5

18/18

666

754

553

641

380

333

766

70

320

626

556

592

480

80

30

33

39

21

Peso(Kgf)

DIMENSES TDA-SR
SRIE GRANDE

Hb

7,5

K1

F1

Hc

So

K1

12

Po
=

Y
Z

W1

PONTA DE EIXO

TAMANHO

F1

Hb

Hc

K1

Po

So

W1

20/20

795

935

595

735

467

402,5

872

95

373

682

602

646

604

50

35

10

38

84

22/22

863

1019

663

819

509

436,5

925

95

399

735

655

699

694

50

35

10

38

94

1035

95

427

845

765

809

794

50

35

10

38

113

1230

131

517

968

888

932

932

80

40

12

43

145

25/25

953

1142

753

942

571

490,5

30/28

1159

1374

959

1174

687

588

22

Peso(Kgf)

DIMENSES TDA-T2SR
SRIE PEQUENA

J
Po

Hb

L
I

Po

So

K1

Hc

E
F1

K1

10

Y
Z

W1

PONTA DE EIXO

TAMANHO D

F1 Hb

Hc
146

K1

Po

So

W1 X

Peso(Kgf)

7/7

295

330

220

255

167

4,5

808

56

146

184

159

696

232

257

209

45

19,05 6,35

21,7

13

9/7

351

400

280

327

198

178

866

70

180

180

155

726

249

274

265

65

19,05 6,35

21,7

20

9/9

351

400

280

327

198

178

1020

70

180

236

211

880

298

323

265

65

19,05 6,35

21,7

22

10/8

402

452

326

377

225

201

886

70

207

150

125

746

274

299

289

65

19,05 6,35

21,7

25

10/10

402

452

326

377

225

201

1070

70

207

230

205

930

326

351

289

65

19,05 6,35

21,7

28

12/9

475

534

384

443

269

238

1081

75

236

255

225

931

309

339

341

80

25,4

6,35 28,05

33

12/12

475

534

384

443

269

238

1235

75

236

255

225

1085

386

416

341

80

25,4

6,35 28,05

40

15/11

553

622

460

531

313 273,5

4,5

1333

75

272

381

350

1183

372

403

402

80

25,4

6,35 28,05

45

15/15

553

622

460

531

313 273,5

4,5

1535

75

272

381

350

1385

473

504

402

80

25,4

6,35 28,05

60

18/13

666

754

553

641

380

333

1573

95

320

457

421

1383

428

464

480

70

30

33

74

18/18

666

754

553

641

380

333

1829

95

320

457

421

1639

556

592

480

70

30

33

84

23

DIMENSES TDA-T2SR
SRIE GRANDE

J
Hb

7.5

Po

Po

So

K1

Hc

F1

K1

12

W1

X
PONTA DE EIXO

TAMANHO

F1

Hb

Hc

K1

Po

So

W1

20/20

795

935

595

735

467

402,5

2028

132

373

480

436

1764

602

646

604

80

40

12

43

195

22/22

863

1019

663

819

509

436,5

2210

130

399

560

516

1950

655

699

694

90

45

14

48,5

215

25/25

953

1142

753

942

571

490,5

2510

130

427

640

596

2250

765

809

794

90

50

14

53,5

260

30/28

1159

1374

959

1174

687

588

2840

132

517

720

676

2576

888

932

932

90

50

14

53,5

330

24

Peso(Kgf)

DIMENSES TDA-T3R

10
TAMANHOS 9/7 a 18/18

Po

J
Po

Hb

Po

E
F1

So

Hc

K1

K1

12

TAMANHOS 20/20 a 30/28

W1

X
PONTA DE EIXO

TAMANHO

F1

Hb

Hc

K1

Po

So

W1

9/7

351

400

280

327

198

178

1333

85

180

184

159

1163

249

274

265

75

25,4

6,35

28,05

40

9/9

351

400

280

327

198

178

1606

88

180

244

219

1430

298

323

265

80

25,4

6,35

28,05

58

10/8

402

452

326

377

225

201

1468

85

207

214

189

1298

274

299

289

80

25,4

6,35

28,05

55

10/10

402

452

326

377

225

201

1722

85

207

263

238

1552

326

351

289

80

25,4

6,35

28,05

60

12/9

475

534

384

443

269

238

1669

98

236

244

214

1473

309

339

341

95

30

33

70

12/12

475

534

384

443

269

238

2054

95

236

324

294

1864

386

416

341

95

30

33

80

15/11

553

622

460

531

313

273.5

4,5

1952

95

272

294

263

1762

372

403

402

95

30

33

95

15/15

553

622

460

531

313

273.5

4,5

2435

95

272

384

353

2245

473

504

402

95

30

33

115

18/13

666

754

553

641

380

333

2458

95

320

457

421

2268

428

464

480

70

30

33

140

18/18

666

754

553

641

380

333

2560

95

320

316

280

2370

556

592

480

70

30

33

160

20/20

795

935

595

735

467

402.5

7,5

3106

130

373

480

436

2846

602

646

604

80

40

12

43

315

22/22

863

1019

663

819

509

436.5

7,5

3425

130

399

560

516

3165

655

699

694

90

45

14

48,5

345

25/25

953

1142

753

942

571

490.5

7,5

3915

130

427

640

596

3655

765

809

794

90

50

14

53,5

425

30/28

1159

1374

959

1174

687

588

7,5

4444

130

517

720

676

4184

888

932

932

90

50

14

53,5

540

25

Peso(Kgf)

TDA 7/7

L
n max.
motor max.

3100
1,5

2500
1

rpm
kW

2400
1,5

2500
1,5

m/s

PD/4

kg m

0,02

0,02

0,04

0,04

m/h
kW
rpm

x1
x1
x1

x1
x1
x1

x2
x 2,15
x 1,05

x2
x2,15
x 1,05

V
PA
n

150
140
130
120
110
100

T2L

n(rpm) x 0,0097

1400

el
No utilizvel
Utilizvel segundo a srie
No recomendado

1200
1000

90

900

80

800

70

700

60

600
500

40

400

30

300

20

200

Pa(N/m)

pt (mmca)

50

100

10

250
C (m/s)
pd (mmca)

500
2

1500

1000
4
1

10
2

26

3000

2000
15
10

4000
20

20

5000

V(m/h)

30
30 40 50

70

TDA 9/7

L
n max.
motor max.

T2L
2400
2

1800
1

rpm
kW

1800
1,5

T3
2400
3

1800
4,5

m/s

PD/4

kg m

0,03

0,03

0,06

0,06

0,09

m/h
kW
rpm

x1
x1
x1

x1
x1
x1

x2
x 2,15
x 1,05

x2
x 2,15
x 1,05

x3
x 3,25
x 1,08

V
PA
n

n(rpm) x 0,0126

150
140
130
120
110
100

1400
1200
1000

90

900

80

800

70

700

60

600
500

40

400

30

300

20

200

Pa(N/m)

pt (mmca)

50

100

10

No utilizvel
Utilizvel segundo a srie
No recomendado

500
C (m/s)
pd (mmca)

1000
3

4
1

1500

3000

2000

10
2

15
10

27

4000

6000
20

20

8000 10000
30

30 40 50

40
70

V(m/h)

TDA 9/9

L
n max.
motor max.

T2L
2400
2,3

1800
1,3

rpm
kW

T3

1800
1,7

2400
3

1800
4,5

m/s

PD/4

kg m

0,06

0,06

0,11

0,11

0,16

m/h
kW
rpm

x1
x1
x1

x1
x1
x1

x2
x 2,15
x 1,05

x2
x 2,15
x 1,05

x3
x 3,25
x 1,08

V
PA
n

n(rpm) x 0,0126

150
140
130
120
110
100

1400
1200
1000

90

900

80

800

70

700

60

600
500

40

400

30

300

20

200

10

100

Pa(N/m)

pt (mmca)

50

No utilizvel
Utilizvel segundo a srie
No recomendado

500
C (m/s)
pd (mmca)

1000
2

1500
4
1

2000

3000

4000

10

5
2

28

6000

15
10

20
20

8000 10000
30

30 40 50

40
70

V(m/h)

TDA 10/8

L
n max.
motor max.

T2L
2200
3

1700
1,5

rpm
kW

T3

1700
2

2200
4,5

1700
6

m/s

PD/4

kg m

0,05

0,05

0,9

0,9

0,14

m/h
kW
rpm

x1
x1
x1

x1
x1
x1

x2
x 2,15
x 1,05

x2
x 2,15
x 1,05

x3
x 3,25
x 1,08

V
PA
n

n(rpm) x 0,0140

150
140
130
120
110
100

1400
1200
1000

90

900

80

800

70

700

60

600
500

40

400

30

300

20

200

Pa(N/m)

pt (mmca)

50

100

10

No utilizvel
Utilizvel segundo a srie
No recomendado

500
C (m/s)
pd (mmca)

1000
2

1500
4
1

2000

3000

10
2

29

6000

4000

20

15
10

20

8000 10000
30

30 40 50

40
70

V(m/h)

TDA 10/10

L
n max.
motor max.

T2L
2200
3

1700
2

rpm
kW

T3

1700
2,5

2200
4,5

1700
6

m/s

PD/4

kg m

0,06

0,06

0,11

0,11

0,16

m/h
kW
rpm

x1
x1
x1

x1
x1
x1

x2
x 2,15
x 1,05

x2
x 2,15
x 1,05

x3
x 3,25
x 1,08

V
PA
n

n(rpm) x 0,0140

150
140
130
120
110
100

1400
1200
1000

90

900

80

800

70

700

60

600
500

40

400

30

300

20

200

Pa(N/m)

pt (mmca)

50

100

10

No utilizvel
Utilizvel segundo a srie
No recomendado

500
C (m/s)
pd (mmca)

1000
2

1500
4
1

2000

3000

10
2

30

20

15
10

8000 10000

6000

4000

20

30 40
30 40 50

70

V(m/h)

TDA 12/9

L
n max.
motor max.

T2L
1800
3,5

1400
2,5

rpm
kW

T3

1400
3

1400
7

m/s

PD/4

kg m

0,09

0,09

0,18

0,18

0,27

m/h
kW
rpm

x1
x1
x1

x1
x1
x1

x2
x 2,15
x 1,05

x2
x 2,15
x 1,05

x3
x 3,25
x 1,08

V
PA
n

n(rpm) x 0,0169

150
140
130
120
110
100

1400
1200
1000

90

900

80

800

70

700

60

600
500

50

40

400

30

300

20

200

Pa(N/m)

pt (mmca)

1800
5,5

100

10

No utilizvel
Utilizvel segundo a srie
No recomendado

750
C (m/s)
pd (mmca)

1000

1500
3

4
1

2000

3000

6000

4000

10
2

31

20

15
10

8000 10000

20

14000

30
30 40 50

40
70

V(m/h)

TDA 12/12

L
n max.
motor max.

T2L
1800
3,5

1400
2,5

rpm
kW

T3

1400
3

1800
5,5

1400
7

m/s

PD/4

kg m

0,11

0,11

0,22

0,22

0,33

m/h
kW
rpm

x1
x1
x1

x1
x1
x1

x2
x 2,15
x 1,05

x2
x 2,15
x 1,05

x3
x 3,25
x 1,08

V
PA
n

n(rpm) x 0,0169

150
140
130
120
110
100

1400
1200
1000

90

900

80

800

70

700

60

600
500

40

400

30

300

20

200

Pa(N/m)

pt (mmca)

50

100

10

No utilizvel
Utilizvel segundo a srie
No recomendado

1000
C (m/s)
pd (mmca)

1500
3

2000
4
1

3000

4000

10
2

8000 10000

6000

10

32

20

15
20

15000

20000

30

40

30 40 50

70

V(m/h)

TDA 15/11

L
n max.
motor max.

T2L
1400
5

1200
74

rpm
kW

T3

1200
5

1400
8,5

1200
11

m/s

PD/4

kg m

0,23

0,23

0,46

0,46

0,69

m/h
kW
rpm

x1
x1
x1

x1
x1
x1

x2
x 2,15
x 1,05

x2
x 2,15
x 1,05

x3
x 3,25
x 1,08

V
PA
n

n(rpm) x 0,0203

150
140
130
120
110
100

1400
1200
1000

90

900

80

800

70

700

60

600
500

40

400

30

300

20

200

Pa(N/m)

pt (mmca)

50

100

10

No utilizvel
Utilizvel segundo a srie
No recomendado

1000

1500

C (m/s)
pd (mmca)

2000

3000
4
1

6000

4000

8000 10000

10

5
2

33

15
10

20
20

15000

20000

30

40

30 40 50

70

V(m/h)

TDA 15/15

L
n max.
motor max.

T2L
1400
5,5

1200
4

rpm
kW

T3

1200
5,5

1400
8,5

1200
11

m/s

PD/4

kg m

0,27

0,27

0,54

0,54

0,80

m/h
kW
rpm

x1
x1
x1

x1
x1
x1

x2
x 2,15
x 1,05

x2
x 2,15
x 1,05

x3
x 3,25
x 1,08

V
PA
n

n(rpm) x 0,0203

150
140
130
120
110
100

1400
1200
1000

90

900

80

800

70

700

60

600
500

40

400

30

300

20

200

Pa(N/m)

pt (mmca)

50

100

10

No utilizvel
Utilizvel segundo a srie
No recomendado

1500
C (m/s)
pd (mmca)

2000
3

3000
4
1

4000

6000

8000 10000
10

15000

15

10

34

20
20

20000
30

30 40 50

30000
40

70

V(m/h)

TDA 18/13

L
n max.
motor max.

T2L
1200
7

1000
5

rpm
kW

T3

1000
6

1200
11

1000
13

m/s

PD/4

kg m

0,46

0,46

0,92

0,92

1,38

m/h
kW
rpm

x1
x1
x1

x1
x1
x1

x2
x 2,15
x 1,05

x2
x 2,15
x 1,05

x3
x 3,25
x 1,08

V
PA
n

n(rpm) x 0,0241

150
140
130
120
110
100

1400
1200
1000

90

900

80

800

70

700

60

600
500

40

400

30

300

20

200

Pa(N/m)

pt (mmca)

50

100

10

No utilizvel
Utilizvel segundo a srie
No recomendado

2000
C (m/s)
pd (mmca)

3000
4
1

4000

8000 10000

6000

10
2

15000

15
10

35

20
20

20000

30000

30
30 40 50

40
70

40000

V(m/h)

TDA 18/18

L
n max.
motor max.

T2L
1200
7

1000
5

rpm
kW

T3

1000
6

1200
11

1000
13

m/s

PD/4

kg m

0,59

0,59

1,18

1,18

1,77

m/h
kW
rpm

x1
x1
x1

x1
x1
x1

x2
x 2,15
x 1,05

x2
x 2,15
x 1,05

x3
x 3,25
x 1,08

V
PA
n

n(rpm) x 0,0241

150
140
130
120
110
100

1400
1200
1000

90

900

80

800

70

700

60

600
500

40

400

30

300

20

200

Pa(N/m)

pt (mmca)

50

100

10

No utilizvel
Utilizvel segundo a srie
No recomendado

2000
C (m/s)
pd (mmca)

3000

4000

4
1

8000 10000

6000
5

10
2

10

36

15000

20000

15

20
20

30000
30

30 40 50

40000
40

70

V(m/h)

TDA 20/20

n max.
motor max.

950
17

1000
9

rpm
kW

900
20

m/s

PD/4

kg m

1,14

2,27

3,41

m/h
kW
rpm

x1
x1
x1

x2
x 2,15
x 1,05

x3
x 3,25
x 1,08

V
PA
n

n(rpm) x 0,0288

120
110

1200
No utilizvel
Utilizvel segundo a srie
No recomendado

100

900

80

800

70

700

60

600

50

500

40

400

30

300

20

200

10

100

Pa(N/m)

pt (mmca)

90

1000

2000
C (m/s)
pd (mmca)

3000
2

4000
3

6000
4
1

8000

10000

15000
10

5
2

37

20000

30000

15
10

20
20

40000
30

30 40 50

70

V(m/h)

TDA 22/22

n max.
motor max.

850
20

900
11,5

rpm
kW

800
23

m/s

PD/4

kg m

1,60

3,19

4,79

m/h
kW
rpm

x1
x1
x1

x2
x 2,15
x 1,05

x3
x 3,25
x 1,08

V
PA
n

n(rpm) x 0,0314

120
110
100

1000
900

80

800

70

700

60

600

50

500

40

400

30

300

Pa(N/m)

pt (mmca)

90

1200
No utilizvel
Utilizvel segundo a srie
No recomendado

200

20

100

10

2000
C (m/s)
pd (mmca)

3000
2

4000

6000
3

4
1

8000

10000

15000

20000

10

5
2

38

30000
15

10

40000

20
20

30 40 50

V(m/h)

TDA 25/25

n max.
motor max.

650
23

700
13

rpm
kW

m/s

PD/4

kg m

2,49

4,98

7,46

m/h
kW
rpm

x1
x1
x1

x2
x 2,15
x 1,05

x3
x 3,25
x 1,08

V
PA
n

n(rpm) x 0,0351

120
110

1200
1000

100
90

900

80

800

70

700

60

600

50

500

40

400

30

300

Pa(N/m)

pt (mmca)

600
26

200

20

100

10

No utilizvel
Utilizvel segundo a srie
No recomendado

5000
C (m/s)
pd (mmca)

10000
3

4
1

15000

20000

30000

40000

10

15

20

5
2

10

39

20

60000

80000 100000 V(m/h)

30
30

40 50

40
70

TDA 30/28

n max.
motor max.

550
28

600
15

rpm
kW

500
32

m/s

PD/4

kg m

4,98

9,97

14,95

m/h
kW
rpm

x1
x1
x1

x2
x 2,15
x 1,05

x3
x 3,25
x 1,08

V
PA
n

n(rpm) x 0,0419

120
110

1200
1000

90

900

80

800

70

700

60

600

50

500

40

400

30

300

Pa(N/m)

pt (mmca)

100

200

20

100

10

No utilizvel
Utilizvel segundo a srie
No recomendado

5000
C (m/s)
pd (mmca)

15000

10000
2

4
1

20000

30000

40000

10

5
2

40

60000

15
10

30

20
20

80000 100000 V(m/h)

30

40 50

40
70

SIMPLES ASPIRAO

DIMENSES E CURVAS CARACTERSTICAS

CARACTERSTICAS CONSTRUTIVAS
VENTILADORES SIMPLES ASPIRAO - LINHA SR
SRIE GRANDE

Gama de Fabricao
composta de uma s famlia, de rotor nico, denominada TSA. So fabricados nos tamanhos 7/3 ao 30/14

C a r c a a
-Laterais: No lado da transmisso a lateral cega,
com furo para passagem do eixo. soldada por pontos cinta.
No lado da aspirao o bocal uma pea parte e
unido lateral mediante rebites. Unido carcaa
por parafusos fornecido um colarinho para facilitar o acoplamento instalao.

Caractersticas Construtivas
Para efeitos de descrio, vamos dividir a gama dos
modelos em duas sries:
-Srie pequena = tamanhos 7/3, 9/4, 10/5, 12/6, 15/7 e
18/9.
-Srie grande = tamanhos 20/10, 22/11, 25/13 e 30/14.

-Suportes dos rolamentos: No lado da aspirao o


suporte fixado ao colarinho de aspirao por parafusos. feito de perfil de ao galvanizado de espessura
adequada. No lado da transmisso o suporte do
rolamento parafusada ao quadro principal.

Sendo esta famlia pertencente a srie cbica, descrita


anteriormente para dupla aspirao, destacaremos unicamente os aspectos que diferem destes ltimos.
SRIE PEQUENA
Carcaa
- Laterais: Em ambos os lados so construdas de uma
s pea. No lado da transmisso a lateral cega, com
furo para a passagem do eixo; no lado da aspirao a
lateral possui bocal de aspirao estampado. Na aspirao fornecido um colarinho soldado para acoplamento
a dutos.

Rotor
As ps so fixadas ao disco e anel laterais mediante
sistema de encaixe.
do tipo de ao (ps curvadas para frente), e integrado
por: ps, disco lateral, cubo de fizao (os tensores so
utilizados somente no tamanho 30/28).
O cubo acoplado ao disco mediante rebites.

-Suportes dos rolamentos: No lado da aspirao o


suporte fixado ao bocal de aspirao mediante rebites,
e tem forma idntica ao da linha ligeira. No lado da transmisso o suporte do rolamento se apoia numa travessa
rebitada a lateral.

Rolamentos
So do tipo rgido autocompensador de esferas,
blindados, com lubrificao permanente, e so montados em mancal de ferro fundido com graxeira.

Rotor
do tipo de ao (ps curvadas para frente), e integrado
por: ps, disco lateral, cubo de fixao e anel lateral.
As ps so fixadas ao disco e anel laterais mediante um
sistema de encaixe. O cubo acoplado ao disco mediante rebites.

Acabamento
O acabamento da carcaa se realiza recobrindo os
pontos da solda com pintura anti-oxidante.
O eixo recoberto com verniz de proteo ou graxa.
O colarinho, na srie pequena, assim como o conjunto
colarinho-base do mancal, na srie grande, so fabricados em chapa galvanizada.

Rolamentos
So do tipo rgido autocompensador de esferas, blindados, com lubrificao permanente.
No lado da aspirao so montados dentro de amortecedores de borracha. No lado da transmisso so montados em mancal de chapa de ao repuxada com anel
amortecedor de borracha.

42

DIMENSES TSA-SR
SRIE PEQUENA / ARRANJO 1

Hb

Hc

F1

So

V 10

10
10

Po
Q

Q1

Q2
M

F
D

W1

X
PONTA DE EIXO

TAMANHO D

F1 Hb

Hc

Po

Q1 Q2 R

So

W1 X

132

364

30

19,05

6,35

21,7

148,5 380,5

30

19,05

6,35

21,7

7/3

295

330

220

255

167

146

4,5

146

180

392

136

175

194

156

210

209

9/4

351

400

280

327

198

178

180

224

425

169

207

194

200

248

265

10/5

402

452

326

377

225

201

207

250

438

182

220

194

226

278

289

155

387

30

19,05

6,35

21,7

12/6

475

534

443

269

238

236

280

472

210

257

188

253

313

341

174

402

40

25,4

6,35

28,05

15/7

553

622

460

531

313 273,5

4,5

272

355

531

269

316

188

328

398

402 203,5 431,5

40

25,4

6,35

28,05

18/9

666

754

553

641

380

333

320

400

636

298

354

248

366

448

480

50

30

33

384

43

224

523

DIMENSES TSA-SR
SRIE PEQUENA / ARRANJO 4

V* 10

Hb

Hc

F1

So

10
10

Po
Q

Q1*

Q2
M

=
=

P*

F
D

* Cotas "P", "V" e "Q1" referem-se ao maior motor utilizado.

TAMANHO D

F1 Hb

Hc

Po

Q1 Q2 R

So

Maior motor
utilizado

132

298

71

148,5 332,5

80

7/3

295

330

220

255

167

146

4,5

146

180

362

136

175

164

156

210

209

9/4

351

400

280

327

198

178

180

224

425

169

207

194

200

248

265

10/5

402

452

326

377

225

201

207

250

438

182

220

194

226

278

289

155

382

90L

12/6

475

534

384

443

269

238

236

280

512

210

257

228

253

313

341

174

433

100L

15/7

553

622

460

531

313 273,5

4,5

272

355

601

269

316

258

328

398

402 203,5 518,5

132S

18/9

666

754

553

641

380

333

320

400

686

298

354

298

366

448

480

571

132M

44

224

DIMENSES TSA-SR
SRIE PEQUENA / ARRANJO 4K

Hb

Hc

F1

So

V*

10

Po
=

F
D

* Cota "V" refere-se ao maior motor utilizado.

TAMANHO D

F1 Hb

Hc

Po

Q R

Maior motor
utilizado

263

71

7/3

295

330

220

255

167

146

4,5

146

184

136

161

210

132

9/4

351

400

280

327

198

178

180

217

169

193

248

148,5 296,5

80

10/5

402

452

326

377

225

201

207

230

182

206

278

155

345

90L

12/6

475

534

384

443

269

238

236

268

210

240

313

174

396

100L

15/7

553

622

460

531

313 273,5

4,5

272

327

269

300

398 203,5 481,5

132S

18/9

666

754

553

641

380

320

368

298

333

448

132M

333

45

224

536

DIMENSES TSA-SR
SRIE PEQUENA / ARRANJO 3

Hb

Hc

F1

So

K1

10

Po
=

W1

PONTA DE EIXO

TAMANHO D

F1

Hb Hc

K1

Po

R So

132

158

7/3

295

330

220

255

167

146

4,5

66

146

184

136

161

210

209

9/4

351

400

280

327

198

178

66

180

217

169

193

248

265

10/5

402

452

326

377

225

201

66

207

230

182

206

278

289

155

12/6

475

534

384

443

269

238

64

236

268

210

240

313

341

174

15/7

553

622

460

531

313 273,5

4,5

70

272

327

269

300

398

402

18/9

666

754

553

641

380

82

320

368

298

333

448

480

333

46

Z Peso(Kg)

40

19,05 6,35

21,7

40

19,05 6,35

21,7

10

181

40

19,05 6,35

21,7

11

198

40

25,4

6,35 28,05

15

45

25,4

6,35 28,05

23

55

30

148,5 174,5

203,5 233,5
224

W1 X

266

33

30

DIMENSES TSA-SR
SRIE GRANDE / ARRANJO 1

Hb

7,5

Hc

F1

So

12
12

Po
Q

Q1

Q2
M

=
=

W1

F
D

PONTA DE EIXO

TAMANHO D

F1

Hb

Hc

Po

Q1 Q2 R

So

W1 X

20/10

795

935

595

735

467 402,5

373

500

658

315

376

246

464

558

604

257,5

550,5

50

35

10

38

22/11

863

1019

663

819

509 436,5

399

560

691

348

409

246

524

628

694

274

567

50

35

10

38

25/13

953

1142

753

942

571 490,5

427

630

751

407

469

246

594

678

794

303,5

597,5

50

35

10

38

30/14

1159 1374 959

517

710

848

464

526

286

674

798

932

332

696

80

40

12

43

1174 687

588

47

DIMENSES TSA-SR
SRIE GRANDE / ARRANJO 3

Hb

7,5

Hc

F1

So

K1

12

Po
=

W1

X
PONTA DE EIXO

TAMANHO D

F1

Hb

Hc

K1

Po

R So

20/10

795

935

595

735

467

402,5

95

373

395

315

359

558

604

22/11

863

1019

663

819

509

436,5

95

399

428

348

392

628

694

25/13

953

1142

753

942

571

490,5

95

427

487

407

451

678

794

30/14

1159 1374

959 1174

687

588

130

517

544

464

508

798

932

48

257,5 292,5
274

309

303,5 338,5
332

402

W1 X

Z Peso(Kgf)

50

35

10

38

68

50

35

10

38

75

50

35

10

38

89

80

40

12

43

120

TSA 7/3

n max.
motor max.

rpm
kW

3100
1,5

m/s

n(rpm) x 0,0097

kg
kg m
m

PD/4

150
140
130
120
110

0,010

1400
No utilizvel
No recomendado

1200
1000

100

900

90

800

80

700

70

600

60

500

50

400

300

30

Pa(N/m)

pt (mmca)

40

200

20

100

10

200

125
C2 (m/s)
pd (mmca)

500
4
1

1000

750

10
2

49

1500
15

10

2000

30

20
20

V(m/h)

2500

30

40 50

70

TSA 9/4

n max.
motor max.

rpm
kW

2800
2

m/s

n(rpm) x 0,0126

kg
kg m
m

PD/4

200
190
180
170
160
150
140

0,018

1800
No utilizvel
No recomendado

1600
1400

130
1200

120
110

1000

100

900

90

800

80

700

70

600

500

50

400

40

300

30

200

20

500

250
C (m/s)
pd (mmca)

1000
4
1

1500

2000

10
2

50

15
10

4000

3000

30

20
20

5000

30

40 50

70

100
V(m/h)

Pa(N/m)

pt (mmca)

60

TSA 10/5

n max.
motor max.

rpm
kW

2400
2,5

m/s

n(rpm) x 0,0140

kg
kg m
m

PD/4

0,026

200
190
180
170
160
150
140

1800
1600
1400

130
1200

120
110

1000

100

900

90

800

80

700

70

600

500

50

400

40

300

30

0,0

8
200

20

No utilizvel
No recomendado

C (m/s)
pd (mmca)

1500

1000

500
3

4
1

2000

10
2

4000

3000
15
10

51

30

20
20

6000

30

40 50

70

8000

10000

100
V(m/h)

Pa(N/m)

pt (mmca)

60

TSA 12/6

n max.
motor max.

rpm
kW

2000
3

m/s

n(rpm) x 0,0169

kg
kg m
m

PD/4

200
190
180
170
160
150
140

0,074

1800
No utilizvel
No recomendado

1600
1400

130
1200

120
110

1000

100

900

90

800

80

700

70

600

500

50

400

40

300

30

200

20

1000

500
C (m/s) 2
pd (mmca)

4
1

1500

2000

3000

10
2

52

6000

15
10

4000

30

20
20

8000

30

40 50

10000
40

70

100
V(m/h)

Pa(N/m)

pt (mmca)

60

TSA 15/7

n max.
motor max.

rpm
kW

1600
4

m/s

n(rpm) x 0,0203

kg
kg m
m

PD/4

0,168

200
190
180
170
160
150
140

1800
1600
1400

130
1200

120
110

1000

100

900

90

800

80

700

70

600

500

50

400

40

300

30

200

20

No utilizvel
No recomendado

750
C (m/s) 2
pd (mmca)

1000

1500
3

4
1

2000

3000

5
2

4000

6000

10

15
10

53

8000

14000

30

20
20

10000

30

40 50

40
70

100
V(m/h)

Pa(N/m)

pt (mmca)

60

TSA 18/9

n max.
motor max.

rpm
kW

1300
5

m/s

n(rpm) x 0,0241

kg
kg m
m

PD/4

0,369

200
190
180
170
160
150
140

1800
1600
1400

130
1200

120
110

1000

100

900

90

800

80

700

70

600

500

50

400

40

300

30

200

20

No utilizvel
No recomendado

1000
C (m/s) 2
pd (mmca)

1500
3

3000

2000
4
1

4000

6000

10
2

15
10

54

8000 10000

30

20
20

15000

30

40 50

100
20000 V(m/h)
40

70

Pa(N/m)

pt (mmca)

60

TSA 20/10

n max.
motor max.

rpm
kW

1100
7

m/s

n(rpm) x 0,0288

kg
kg m
m

PD/4

0,586

200
190
180
170
160
150
140

1800
1600
1400

130
1200

120
110

1000

100

900

90

800

80

700

70

600

500

50

400

40

300

30

200

20

No utilizvel
No recomendado

2000
C (m/s) 3
pd (mmca)

3000
4
1

4000

6000

8000 10000
10

15000

15
10

55

30

20
20

20000

30

40 50

30000
40

70

40000

100
V(m/h)

Pa(N/m)

pt (mmca)

60

TSA 22/11

n max.
motor max.

rpm
kW

1000
7

m/s

n(rpm) x 0,0314

kg
kg m
m

PD/4

200
190
180
170
160
150
140

0,840

1800
No utilizvel
No recomendado

1600
1400

130
1200

120
110

1000

100

900

90

800

80

700

70

600

500

50

400

40

300

30

200

20

3000

2000
C (m/s)
pd (mmca)

4000
4
1

6000

8000 10000
10

5
2

15000
15

10

56

20000
30

20
20

30000

30

40 50

40
70

40000

100
V(m/h)

Pa(N/m)

pt (mmca)

60

TSA 25/13

n max.
motor max.

rpm
kW

900
10

m/s

n(rpm) x 0,0351

kg
kg m
m

PD/4

200
190
180
170
160
150
140

1,309

1800
No utilizvel
No recomendado

1600
1400

130
1200

120
110

1000

100

900

90

800

80

700

70

600

500

50

400

40

300

30

200

20

4000
C (m/s) 2
pd (mmca)

4
1

8000

16000

10
2

15
10

57

100
V(m/h)

32000
30

20
20

30

40 50

40
70

Pa(N/m)

pt (mmca)

60

TSA 30/14

n max.
motor max.

rpm
kW

750
11

m/s

n(rpm) x 0,0419

kg
kg m
m

PD/4

2,581

200
190
180
170
160
150
140

1800
1600
1400

130
1200

120
110

1000

100

900

90

800

80

700

70

600

500

50

400

40

300

30

200

20

No utilizvel
No recomendado

6000

4000
C (m/s)
pd (mmca)

4
1

10000

8000

15000

10
2

15
10

58

40000

30000

20000

30

20
20

60000

30

40 50

40
70

80000

100
V(m/h)

Pa(N/m)

pt (mmca)

60

ACESSRIOS

k x E

D3

TAMANHO
7/3
9/4
10/5
12/6
15/7
18/9
20/10
22/11
25/13
30/14

Peso (kgf)

D2

D3

k x E

226

240

8 x 6

45

0,2

275

300

8 x 7

45

0,3

305

330

8 x 7

45

0,4

341

366

8 x 9

45

0,4

426

451

8 x 9

45

0,5

486

521

8 x 9

45

0,8

598

636

16 x 11

2230'

1,5

668

706

16 x 11

2230'

1,7

718

756

16 x 11

2230'

1,8

838

876

16 x 11

2230'

2,1

D2

FLANGE E CONTRA-FLANGE DE ASPIRAO


VENTILADORES TSA

hxt

TAMANHO
7/3
9/4
10/5
12/6
15/7
18/9
20/10
22/11
25/13
30/14

P2

P3

hxt

S2

S3

ixt

Peso (kgf)

160

182

1 x 80

233

255

2 x 80

18

0,4

196

221

1 x 80

292

317

3 x 80

25

0,5

209

234

1 x 80

316

341

3 x 80

25

0,6

237

262

2 x 80

368

393

4 x 80

25

0,6

296

321

2 x 80

429

454

4 x 80

11

25

0,8

332

364

3 x 80

514

546

5 x 80

11

32

1,2

355

393

2 x 100

644

682

6 x 100

12

38

2,2

388

426

3 x 100

734

772

7 x 100

12

38

2,5

447

485

3 x 100

834

872

8 x 100

12

38

2,8

504

542

4 x 100

974

1012

9 x 100

12

38

3,3

FLANGE E CONTRA-FLANGE DE DESCARGA


VENTILADORES TSA

TAMANHO
7/7
9/7
9/9
10/8
10/10
12/9
12/12
15/11
15/15
18/13
18/18
20/20
22/22
25/25
30/28

FLANGE E CONTRA-FLANGE DE DESCARGA


VENTILADORES TDA

59

P2

P3

hxt

S2

S3

ixt

Peso (kgf)

256

278

2 x 80

233

255

2 x 80

18

0,5

276

301

2 x 80

292

317

3 x 80

25

0,6

325

350

3 x 80

292

317

3 x 80

25

0,7

301

326

3 x 80

316

341

3 x 80

25

0,7

353

378

3 x 80

316

341

3 x 80

25

0,7

336

361

3 x 80

368

393

4 x 80

25

0,7

413

438

4 x 80

368

393

4 x 80

25

0,8

399

424

4 x 80

429

454

4 x 80

11

25

0,9

500

525

5 x 80

429

454

4 x 80

11

25

1,0

462

494

5 x 80

514

546

5 x 80

11

32

1,3

590

622

6 x 80

514

546

5 x 80

11

32

1,5

642

680

5 x 100

644

682

6 x 100

12

38

2,7

695

733

6 x 100

734

772

7 x 100

12

38

3,0

805

843

7 x 100

834

872

8 x 100

12

38

3,4

930

968

8 x 100

974

1012

9 x 100

12

38

4,1

ACESSRIOS

TAMANHO
7/3
9/4
10/5
12/6
15/7
18/9
20/10
22/11
25/13
30/14

Peso (kgf)

D2

D3

k x E

226

240

8 x 6

45

1,0

275

300

8 x 7

45

1,4

305

330

8 x 7

45

1,6

341

366

8 x 9

45

1,8

426

451

8 x 9

45

2,2

486

521

8 x 9

45

3,7

598

636

16 x 11

2230'

5,6

668

706

16 x 11

2230'

6,3

718

756

16 x 11

2230'

6,8

838

876

16 x 11

2230'

8,0

LIGAO FLEXVEL DE ASPIRAO


VENTILADORES TSA

TAMANHO
7/3
9/4
10/5
12/6
15/7
18/9
20/10
22/11
25/13
30/14

P2

P3

hxt

S2

S3

ixt

Peso (kgf)

160

182

1 x 80

233

255

2 x 80

1,0

196

221

1 x 80

292

317

3 x 80

1,4

209

234

1 x 80

316

341

3 x 80

1,5

237

262

2 x 80

368

393

4 x 80

1,7

296

321

2 x 80

429

454

4 x 80

11

2,0

332

364

3 x 80

514

546

5 x 80

11

2,9

355

393

2 x 100

644

682

6 x 100

12

5,1

388

426

3 x 100

734

772

7 x 100

12

5,7

447

485

3 x 100

834

872

8 x 100

12

6,5

504

542

4 x 100

974

1012

9 x 100

12

7,5

LIGAO FLEXVEL DE DESCARGA


VENTILADORES TSA

LIGAO FLEXVEL DE DESCARGA


VENTILADORES TDA

TAMANHO
7/7
9/7
9/9
10/8
10/10
12/9
12/12
15/11
15/15
18/13
18/18
20/20
22/22
25/25
30/28

60

P2

P3

hxt

S2

S3

ixt

Peso (kgf)

256

278

2 x 80

233

255

2 x 80

1,3

276

301

2 x 80

292

317

3 x 80

1,6

325

350

3 x 80

292

317

3 x 80

1,7

301

326

3 x 80

316

341

3 x 80

1,7

353

378

3 x 80

316

341

3 x 80

1,9

336

361

3 x 80

368

393

4 x 80

2,0

413

438

4 x 80

368

393

4 x 80

2,2

399

424

4 x 80

429

454

4 x 80

11

2,3

500

525

5 x 80

429

454

4 x 80

11

2,6

462

494

5 x 80

514

546

5 x 80

11

3,4

590

622

6 x 80

514

546

5 x 80

11

3,8

642

680

5 x 100

644

682

6 x 100

12

6,2

695

733

6 x 100

734

772

7 x 100

12

6,9

805

843

7 x 100

834

872

8 x 100

12

7,9

930

968

8 x 100

974

1012

9 x 100

12

9,5

ACESSRIOS
PS DE APOIO
LINHAS TDA-L e TDA-T2L / SRIE PEQUENA
POS. 0

POS. 90

POS. 180

POS. 270

7/7

POSIO 0

POSIO 90

POSIO 180

POSIO 270

A Ha Ia

B Hb Ib

C Hc Ic

D D1 Hd Id

P Q R S u

(kgf)

TAMANHO

Peso (Par)

CORTE XX

328

186,5

18

315,5

169,5

33,5

328,5

149

58

304,5

2,5

143,5

15,5

254

227

32

10

10

15

0,5

417

244

68

383

203

43,5

401

183

77

370,5

174

41

320

280

32

10

10

15

0,8

471

276

73,5

435,5

228,5

49

450,5

204,5

85

421,5

5,5

201,5

71

360

317

32

10

10

15

1,1

559

328

70

506

270

36

530

239

82

492

231

36

435

400

32

10

10

15

1,4

654

382

82

588,5

316,5

52

623,5

279,5

93

575,5

4,5

267,5

52

500

460

35

13

10

20

1,6

779,5

453

67

699

379

78

749,5

333

88

682

314

79

620

580

35

13

12

20

2,5

9/7
9/9
10/8
10/10
12/9
12/12
15/11
15/15
18/13
18/18

61

BASE REGULVEL
VENTILADORES COM QUADROS DE FIXAO

POSIO DO
VENTILADOR

POSIES DE MONTAGEM DO MOTOR


POSIO 1

POSIO 2

POSIO 3

HD

HC

H/0

H/90
MOTOR
CARCAA
63
71
80
90
100
112
132
160

H/180

H/270

A/0

A/90

A/180

A/270
OBSERVAO: A POSIO DA CAIXA DE LIGAO DO MOTOR APENAS ILUSTRATIVA.

62

HC HD

123

184

131

199

140

217

150

237

160

258

192

315

360

212

354

399

240

397

450

TDA/TSA-21/2011-J

Av. Francisco S. Bitencourt, 1501 - CEP 91150-010 - Porto Alegre/RS - Fone: (55 51) 3349.6300 - Fax: (55 51) 3349.6364

www.otam.com.br

Você também pode gostar