CAMIN HORMIGONERA

Descripcin
Vehculo destinado al transporte de materiales de planta de hormign a obra.
La caracterstica general es la cuba giratoria que mantiene al hormign en condiciones idneas de uso
(evitando su fraguado y manteniendo su homogeneidad).
El camin hormigonera est formado por una cuba o bombo giratorio soportado por el bastidor de un
camin adecuado para soportar el peso.
La cuba o bombo giratorio, tiene forma cilndrica o bicnica estando montada sobre la parte posterior
y en ella se efecta la mezcla de los componentes. Esta cuba reposa sobre el chasis, por medio de
soportes y rodillos.
En el interior de la cuba las paletas proporcionan una mezcla longitudinal uniforme al hormign y un
vaciado rpido. Su orientacin puede ser modificada, ya sea para facilitar el mezclado en el fondo,
durante el transporte o bien para recoger el hormign durante el vaciado.
En la parte superior trasera de la cuba, se encuentra la tolva de carga, de tipo abierto, con una fuerte
pendiente hacia el interior de la misma. La descarga, se encuentra instalada en la parte trasera baja
de la cuba, constituida por una canaleta orientada en 180 de giro y con inclinacin que se ajusta
mediante un sistema mecnico manual, o hidrulico.
Los camiones hormigonera debern disponer de
1. Cap motor.

5. Cuba.

2. Cabina conduccin.

6. Tolva de carga.

3. Ruedas.

7. Chasis.

4. Corona de arrastre.

8. Canaleta.

Pgina 1 de 6

Riesgos laborales relacionados con el equipo de trabajo

Atropello de personas por maniobras en retroceso; ausencia de sealista; falta de visibilidad;
espacio angosto
Colisin con otras mquinas de movimiento de tierras, camiones, etc., por ausencia de sealista;
falta de visibilidad; sealizacin insuficiente o ausencia de sealizacin
Vuelco del camin hormigonera por terrenos irregulares; embarrados; pasos prximos a zanjas o a
vaciados
Cada en el interior de una zanja (cortes de taludes, media ladera)
Cada de personas desde el camin por subir o bajar por lugares imprevistos
Golpes por el manejo de canaletas (empujones a los trabajadores gua y puedan caer)
Cada de objetos sobre el conductor durante las operaciones de vertido o limpieza
Golpes por el cubilote del hormign durante las maniobras de servicio
Atrapamientos durante el despliegue, montaje y desmontaje de las canaletas
Proyecciones de materiales y salpicaduras en ojos durante las labores de limpieza de la canaleta,
cuba, etc.
Normas de Seguridad
Conocer las posibilidades y los lmites de la mquina y particularmente el
espacio necesario para maniobrar
Cuando el espacio de maniobra es muy reducido o limitado por obstculos hay
Familiarizarse con el
que balizar la zona de evolucin de la misma
funcionamiento de la
mquina
Vigilar la posicin, la funcin, el sentido de funcionamiento de cada uno de los
mandos, de los dispositivos de sealizacin y de los dispositivos de seguridad
Regular el asiento a la comodidad, estatura y peso del conductor
Conocer el plan de circulacin de la obra y cada da informarse de los trabajos
realizados que puedan constituir un riesgo: zanjas abiertas, tendido de cables,
etc.
Conocer la zona de
trabajo

Conocer la altura de la mquina circulando y trabajando, as como las zonas de

altura limitada o estrechas
Circular con precaucin o velocidad lenta en zonas de polvo, barro o suelo
helado
La hormigonera no debe tener partes salientes que puedan herir o golpear a
los operarios. Los elementos de la hormigonera tales como canaletas de salida,
escaleras, guardabarros, etc., deber pintarse con pintura anticorrosiva para
evitar que con el tiempo se puedan romper y lesionar a los operarios.
No subirse a la cuba de la hormigonera ni siquiera estando parada. Cualquier
reparacin o comprobacin se deber hacer con elementos auxiliares tales
como andamios, etc.

Sobre la hormigonera Para la visibilidad de las partes de la hormigonera en horas nocturnas se

debern pintar con franjas blancas y negras de pintura reflectante las partes
traseras de la hormigonera (cuba, tolvas, canaletas, etc.).
La escalera debe estar construida en un material slido y antideslizante, en
la parte inferior de la escalera abatible se colocar un seguro para evitar
balanceos, que se fijar a la propia escalera cuando est plegada y al
camin cuando est desplegada.
La escalera debe tener una plataforma en la parte superior, dotada de un

Pgina 2 de 6

Normas de Seguridad
aro quitamiedos de 90 cm de altura, para que el operario pueda situarse
para observar la tolva de carga, y efectuar trabajos de limpieza.
La escalera slo se debe utilizar para trabajos de conservacin, limpieza e
inspeccin, por un solo operario y estando el vehculo parado.
El vehculo debe poseer frenos hidrulicos con doble circuito independiente
tanto para el eje trasero como delantero.
Los elementos para subir o bajar han de ser antideslizantes.
Deben poseer los dispositivos de sealizacin que marca el cdigo de la
circulacin.
Sobre el camin

Las cabinas deben ser de una resistencia tal y estar instaladas de manera que
ofrezcan una proteccin adecuada al conductor contra la cada de objetos.
Las cabinas deben poseer sistema de ventilacin y calefaccin.
La cabina debe estar provista de un asiento fijo para el conductor y para los
pasajeros autorizados para viajar en ella.
Los asientos deben estar construidos de forma que absorban en medida
suficiente las vibraciones, tener respaldo y un apoyo para los pies y ser
cmodos.
Para desplegar la canaleta se debern quitar los tornillos de bloqueo
hacindola girar hasta posicin de descarga; una vez all, se quitar la cadena
de seguridad y se coger por el extremo haciendo girar hasta la posicin
desplegada. Hay que evitar poner las manos entre las uniones de las canaletas
en el momento del despliegue.

Sobre la canaleta de Al desplegar la canaleta nunca se debe situar el operario en la trayectoria de

salida de material
giro de la misma para evitar cualquier tipo de golpes.
Las canaletas auxiliares deben ir sujetas al bastidor del camin mediante
cadenas con cierre y seguro de cierre.
Despus de cada paso de hormign se deben limpiar con una descarga de
agua.
Cuando se descarga sobre cubilote transportado por gra el camionero y el
operario que ayuda a cargar se separarn de la zona de bajada del cubilote
estando siempre pendiente de las evoluciones del mismo.
Sobre el mtodo de
trabajo

Si por la situacin del grusta se debe acompaar en su bajada al cubilote esto

se har procurando no colocarse entre el cubilote y la parte trasera de la
hormigonera para evitar atrapamientos entre ambos elementos.
Se debe poner especial cuidado con la posicin de los pies cuando baja el
cubilote para evitar que este les atrape contra el suelo.
Una vez cargado el cubilote y separada la canaleta se deben alejar ambos
operarios para evitar un balanceo imprevisto de la carga les golpee.
Cuando un camin circula por el lugar de trabajo es indispensable dedicar un
obrero para que vigile que la ruta del vehculo est libre antes de que ste se
ponga en marcha hacia adelante y sobre todo hacia atrs.

Sobre el manejo del

camin

Los camiones deben ser conducidos con gran prudencia: en terrenos con
mucha pendiente, accidentados, blandos, resbaladizos o que entraen otros
peligros, a lo largo de zanjas o taludes, en marcha atrs. No se debe bajar del
camin a menos que: est parado el vehculo, haya un espacio suficiente para
apearse.
Durante el desplazamiento del camin ninguna persona deber: ir de pie o
sentada en lugar peligroso, pasar de un vehculo a otro, aplicar calzos a las
ruedas, llevar brazos o piernas colgando del exterior.

Pgina 3 de 6

Normas de Seguridad
Cuando el suministro se realiza en terrenos con pendientes entre el 5 y el
16%, si el camin-hormigonera lleva motor auxiliar se puede ayudar a frenar
colocando una marcha aparte del correspondiente freno de mano; si la
hormigonera funciona con motor hidrulico hay que calzar las ruedas del
camin pues el motor del camin est en marcha de forma continua. En
pendientes superiores al 16% se aconseja no suministrar hormign con el
camin.
No aproximarse a menos de 2 metros del borde de una zanja o excavacin
donde tenga que descargar. Para evitar acercarse, se emplearn si es preciso
topes de retroceso.
Al finalizar el servicio y antes de dejar el camin-hormigonera el conductor
deber: poner el freno de mano, engranar una marcha corta y caso necesario
bloquear las ruedas mediante calzos.

En trabajos de
mantenimiento

En cuanto a los trabajos de mantenimiento utilizando herramientas manuales

se deben seguir las siguientes normas: seleccionar las herramientas ms
adecuadas para el trabajo que ha de ser ejecutado, cerciorarse de que se
encuentran en buen estado, hacer el debido uso, al terminar el trabajo
guardarlas en la caja o cuarto dedicado a ello. Cuando se utilizan pistolas de
engrase a presin nunca se deben colocar las manos frente a las toberas de
salida.
En la lubricacin de resortes mediante vaporizacin o atomizacin el trabajador
permanecer alejado del chorro de lubricacin, que se sedimenta con rapidez
procurando en todo momento no dirigirlo a otras personas.
Cuando se haya fraguado el hormign de una cuba por cualquier razn el
operario que maneje el martillo neumtico deber utilizar cascos de proteccin
auditiva de forma que el nivel mximo acstico sea de 80 dBA.

Pgina 4 de 6

Prescripciones tcnicas que debe cumplir la mquina (R.D.1215/1997)

Organos de
accionamiento

Verificar el buen estado de funcionamiento de los diferentes rganos de

mando y de control as como su identificacin (pictogramas, indicadores). Si es
necesario, protegerlos de forma que no puedan ser accionados
involuntariamente.
Desde el puesto de mando se dominar toda la zona de operacin, en caso
contrario la puesta en marcha debe ser precedida de alguna seal de
advertencia acstica o visual.
Verificar que la puesta en marcha del motor no provoca movimientos
incontrolados del equipo o de la translacin.

Puesta en marcha

Verificar que todo movimiento de la cuba slo puede resultar de una accin
voluntaria sobre un solo mando.
Verificar el buen funcionamiento de un interruptor con llave o dispositivo
similar indispensable para la puesta en marcha del motor.

Parada general

Verificar el buen funcionamiento de un dispositivo de parada del motor situado

en el puesto de mando.
Verificar que la parada del motor no produzca movimiento incontrolado del
equipo.

Medidas de acceso y Tanto el piso del puesto de conduccin como los estribos de acceso sern de
permanencia
material antideslizante.
Estallido, roturas

El conductor en la cabina tiene que estar protegido.

Reemplazar los latiguillos conforme a las directrices del fabricante.

Acceso a los
Asegurarse de la presencia y del buen estado de los resguardos destinados a
elementos mviles de proteger las partes giratorias del motor.
transmisin
Asegurarse de la presencia y del buen estado de las protecciones del
Acceso a los
accionamiento de la cuba y de su guiado.
elementos mviles de
Durante la carga el conductor en cabina tiene que estar protegido.
trabajo
Durante la descarga, las medidas de prevencin son de organizacin.
Iluminacin

Cuando la iluminacin natural no sea suficiente, el equipo dispondr de un

sistema de alumbrado interior
Verificar la presencia de faros de trabajo.

Superficies calientes
Dispositivos de
alarma
Separacin de las
fuentes de energa
Sealizacin y
advertencia

La salida del escape tiene que estar protegida o inaccesible. El contacto con
partes calientes tiene que ser imposible desde el puesto de mando as como
durante el acceso al puesto de mando.
El equipo dispondr de y alarma de retroceso.
Comprobar la presencia de un dispositivo de corte-batera, y otro de anulacin
de la presin residual en el circuito hidrulico.
Verificar la presencia sobre la mquina de mensajes o pictogramas destinados
a sealar las zonas peligrosas.
El equipo dispondr de bocina.

Riesgo elctrico

Todas las piezas de un equipo de trabajo bajo tensin deben estar protegidas
contra contactos directos.

Ruido y vibraciones

Verificar la existencia de muelles o sistema antivibratorio en el asiento del

conductor.

Lquidos corrosivos o La batera del equipo estar ubicada en zona protegida, destinada a tal fin, con

Pgina 5 de 6

Prescripciones tcnicas que debe cumplir la mquina (R.D.1215/1997)

a alta temperatura sus correspondientes mordazas y amarres.
Vuelco o cada de
objetos

Instalacin de una estructura tipo FOPS en el caso de trabajos expuestos a las

cadas de objetos (trabajos subterrneos,).

Frenado

Asegurarse del buen funcionamiento de los frenos de servicio, de socorro y de

estacionamiento.

Incendio

La mquina dispondr de extintor.

Equipos de proteccin individual

Casco de proteccin
de la cabeza

Habitualmente el puesto del conductor est protegido con cabina, pero es

indispensable el uso del casco protector cuando se abandona la misma para
circular por la obra.

Calzado de
proteccin

La suela deber ser antideslizante debido a las condiciones en las que se suele
trabajar en la obra (con barro, agua, aceite, grasas, etc.).

Proteccin de los
odos

Cuando el nivel de ruido sobrepase el margen de seguridad establecido y en

todo caso, cuando sea superior a 80 dBA, ser obligatorio el uso de auriculares
o tapones homologados

Guantes
Proteccin
respiratoria

El conductor deber disponer de guantes

emergencias de conservacin durante el trabajo.

adecuados

para

posibles

En trabajos con tierras pulvgenas, se deber hacer uso de mascarillas

No se deben utilizar ropas de trabajo sueltas que puedan ser atrapadas por
elementos en movimiento.

Ropa de trabajo

Eventualmente cuando las condiciones atmosfricas lo aconsejen y el puesto

de mando carezca de cabina, el conductor deber disponer de ropa que le
proteja de la lluvia.

Pgina 6 de 6