Simuladores de Incendios

REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACIN SUPERIOR

INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGA BOMBERIL
PROPUESTA PARA LA CREACIN DE SIMULADORES DE INCENDIOS

EN ESTRUCTURAS DIRIGIDO AL PERSONAL DE BOMBEROS DEL
REA DE OPERACIONES CONTRA INCENDIOS DEL CUERPO DE
BOMBEROS DEL DISTRITO CAPITAL
Proyecto de Investigacin para optar al Grado de Licenciado en
Ciencias del Fuego, Rescate y Seguridad
Autores:
T.S.U. Henry Prez. C.I. 8.651.132
T.S.U. Cherry Crespo. C.I. 11.819.347
Caracas, Febrero 2010


PROPUESTA PARA LA CREACIN DE SIMULADORES DE INCENDIOS EN

ESTRUCTURAS DIRIGIDO AL PERSONAL DE BOMBEROS DEL REA DE
OPERACIONES CONTRA INCENDIOS DEL CUERPO DE BOMBEROS

DEL DISTRITO CAPITAL
Proyecto de Investigacin para optar al Grado de Licenciado en
Ciencias del Fuego, Rescate y Seguridad
Autores:
T.S.U. Henry Prez. C.I. 8.651.132
T.S.U. Cherry Crespo. C.I. 11.819.347
Tutor Metodolgico:
Lic. Franklin Quintana
Tutor de Contenido:
Ing. Luis Medina
Caracas, Febrero de 2010

APROBACION DEL TUTOR
En mi carcter de tutor del trabajo de grado presentado por los

ciudadanos Henry Prez. C.I. 8.651.132 y Cherry Crespo. C.I. 11.819.347
para optar al ttulo de Licenciados en la carrera de Ciencias de Fuego,
Rescate y Seguridad del INSTITUTO NIVERSITARIO DE TECNOLOGIA
BOMBERIL, considero que dicho trabajo rene todos los requisitos y meritos
suficientes para ser sometidos a la presentacin pblica y evaluacin por
parte del jurado examinador que se designe.
En el Distrito Capital, a los ____das del mes de Febrero del 2010
_______________________
Lic. Franklin Quintana
C. I. V-

APROBACION DEL TUTOR
En mi carcter de tutor del trabajo de grado presentado por los

ciudadanos Henry Prez. C.I. 8.651.132 y Cherry Crespo. C.I. 11.819.347
para optar al ttulo de Licenciados en la carrera de Ciencias de Fuego,
Rescate y Seguridad del INSTITUTO NIVERSITARIO DE TECNOLOGIA
BOMBERIL, considero que dicho trabajo rene todos los requisitos y meritos
suficientes para ser sometidos a la presentacin pblica y evaluacin por
parte del jurado examinador que se designe.
En el Distrito Capital, a los ____das del mes de Febrero del 2010
_______________________
Ing. Luis Medina
C. I. V-
DEDICATORIA
A Dios Todopoderoso, por iluminar m sendero en todo momento

A mi hermosa Madre, por darme la vida, por su dulzura, caricias que
jams olvidare, por aquellas cosillas de nios que me han dado hasta hoy
tanta alegra.
Gracias por acompaarme
A mi Pap, que desde los cielos me acompaa, por ensearme a su
manera, los pilares de los valores que hoy son mi fundamento.
A mis hijos: Gnesis Sarahi y Samuel David, pilares fundamentales de
mi vida y para quienes deseo ser ejemplo de tenacidad y constancia, y a los
cuales les debo muchas horas de tristezas y ms de alegras, en las cuales
no pude estar con ellos.
A mi esposa,
Mirna por su apoyo incondicional que me ha dado
siempre.
Henry Prez
DEDICATORIA
A mi Dios, que nunca me has abandonado, aun en situaciones difciles,
dndome fortaleza para afrontar con xito los retos futuros.
A mis hijas Hangy Sarai, Angely Nicole y mi esposo Lisette, que
siempre me dieron el apoyo y nimo para culminar este nuevo reto.
A mi hermosa Madre, por su apoyo y su dulzura.
Muy en especial, a mi colega Henry Prez, que juntos logramos, aun
con todas las dificultades culminar esta investigacin.
Muchsimas Gracias
Crespo Cherry
AGRADECIMIENTOS
Faltara espacio en esta pgina para agradecer a todas aquellas
personas que de una u otra manera colaboraron para hacer realidad este
trabajo de investigacin. Muchas fueron las horas de arduo trabajo
acompaadas de distintas circunstancias en donde la vida nos enseo a ser
perseverantes y persistentes frente a las dificultades u obstculos que se
presentaron en nuestro camino. Sin embargo coexisti el entendimiento y la
comprensin de aquellos que nos acompaaron en este largo sendero de
luz.
A Dios Todopoderoso, por brindar la luz que ilumino el sendero de
nuestro trabajo especial de grado, que con anhelo, pedimos a l, fuese
terminado.
A nuestros tutores de metodologa y de contenido Teniente Coronel
Franklin Quintana, Ingeniero Luis Medina respectivamente, por los grandes
aportes, tanto acadmicos como espiritual que fortalecieron y enriquecieron
el presente trabajo. Sin su valiosa ayuda, esta investigacin no sera lo que
es: Una herramienta til para la enseanza del combate de incendios en
estructura
A nuestras familias que estuvieron apoyndonos y dndonos animo
siempre durante todo este proyecto.
A todos ellos gracias.
Henry Prez
Cherry Crespo
INDICE GENERAL
Pg.
APROBACION DEL TUTOR.............................................................................iii
DEDICATORIA..................................................................................................v
AGRADECIMIENTOS......................................................................................vii
INDICE GENERAL...........................................................................................vi
LISTA DE CUADROS......................................................................................xiii
LISTA DE GRAFICOS......................................................................................xi
RESUMEN....................................................................................................xiiiiii
INTRODUCCION..............................................................................................1
CAPTULO I......................................................................................................4
1.1.- Planteamiento del Problema.................................................................4
1.2.-Objetivo General..................................................................................10
1.3.-Objetivos Especficos...........................................................................10
1.4.-Justificacin..........................................................................................11
CAPTULO II...................................................................................................13
MARCO TERICO......................................................................................13
2.1.-Antecedentes de la Investigacin........................................................13
2.2 Marco Conceptual.................................................................................22
2.3.- Recomendaciones y Basamento Legal de Organismos
Internacionales Para Uso y Diseo de Simuladores de Incendios en
Estructuras...................................................................................................25
2.4.- Basamento Legal ...............................................................................26
2.5.- Sistema de Variables...........................................................................28
Diseo:.........................................................................................................32
Estructura:...................................................................................................32
Conceptualizacin de la Variable................................................................33
Definicin Operacional................................................................................33
Operacionalizacin de las Variables...........................................................36
CAPTULO III..................................................................................................37
3.1.- Marco Metodolgico................................................................................37
3.2.- Tipo y Diseo de la Investigacin...........................................................37
3.3.- Poblacin.............................................................................................39
3.4.- Muestra................................................................................................40
3.5 Tcnica e Instrumentos de Recoleccin de Datos...............................42
3.6 Estructura de la encuesta......................................................................43
3.7 Validez..................................................................................................44
3.8 Confiabilidad..........................................................................................45
3.9 Procedimiento.......................................................................................45
CAPTULO IV..................................................................................................49
Presentacin y Anlisis de Resultados...........................................................49
CAPITULO V...................................................................................................70
Conclusiones...............................................................................................70
Recomendaciones.......................................................................................71
CAPITULO VI..................................................................................................73
6.1. La Propuesta........................................................................................73
6.2. Presentacin.........................................................................................73
6.3 Justificacin...........................................................................................75
6.4. Fundamentacin...................................................................................76
6.5. Objetivos:...........................................................................................77
6.5.1 General:.............................................................................................77
6.5.2 Especficos........................................................................................77
6.6. Estrategias.........................................................................................77
6.7. Factibilidad de la Propuesta................................................................79
Programa de trabajo....................................................................................82
Descripcin de los Recursos:......................................................................82
BIBLIOGRAFA...............................................................................................81
ANEXOS..........................................................................................................87
ANEXO A.........................................................................................................84
ANEXO B........................................................................................................91
ANEXO C.......................................................................................................93
ANEXO D......................................................................................................95
LISTA DE CUADROS
Conceptualizacin de las Variables..

Operacionalizacin de las Variables.
Poblacin total Bomberil Zona Oeste N 03
Frecuencia Absoluta y Relativa Items N 01
LISTA DE GRAFICOS
GRAFICO
10
33
36
40
49
51
53
55
57
59
61
63
65
67
1.- Conoce usted las nuevas tcnicas de entrenamiento a travs de

simuladores de incendios en estructuras....................................
50
2.- Considera usted necesario el adiestramiento continuo en

simuladores de incendios en
estructuras, para su mejor
preparacin en extincin de incendios..............................................
52
3.- Cree usted que las tcnicas aplicadas, para la extincin de los
incendios en estructuras, son las ms adecuadas por parte de los
bomberos del Distrito Capital............................................................
54
4.- Conoce usted, los riesgos que representa la extincin de

Incendios en estructuras, para el personal que en ellos laboran.......
56
5.- Conoce usted, que fenmenos se le pueden presentar en la

extincin de incendios en estructura.................................................
58
6.- Cree usted necesario, la creacin de simuladores de incendios

en estructurales, para la preparacin de alumnos, durante el
perodo en la Escuela de Formacin Profesional de Bomberos del
Distrito Capital...................................................................................
60
7.- Considera usted que el diseo, de los simuladores de incendios

en estructura, tiene que ser bajo la supervisin de la NFPA (National
Fire Protection Association), NIOSH (Instituto Nacional de Salud y
Seguridad Ocupacional)
COVENIN (Comit Venezolano de
Normas Industriales), la sala tcnica y departamento de Prevencin

del Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital.............
11
62
8.- Conoce usted si el cuerpo de Bomberos del Distrito Capital

cuenta con los espacios fsicos necesarios para la creacin de
estos simuladores............................................................................
64
9.- Conoce usted, si el Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital,

cuenta con los recursos econmicos, para realizar los simuladores
de incendios en estructura................................................................
66
10.- Considera usted, que el entrenamiento continuo del personal

del Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital en simuladores de
incendios estructurales, ayudara a disminuir sus riesgos laborales
durante la extincin de un incendio...................................................

MINISTERIO POPULAR PARA LA EDUCACIN SUPERIOR
PROPUESTA PARA LA CREACIN DE SIMULADORES
DE INCENDIOS EN ESTRUCTURAS DIRIGIDO AL
PERSONAL DE BOMBEROS DEL REA DE
OPERACIONES CONTRA INCENDIOS
DEL CUERPO DE BOMBEROS
DEL DISTRITO CAPITAL
12
68
Trabajo de grado para optar al grado de Licenciado en ciencias del Fuego,

Rescate y Seguridad
Autores: Prez, Henry
Crespo Cherry
Febrero 2010
RESUMEN
Nuestra investigacin est basada en la propuesta para el diseo de un
simulador de incendios en estructuras, dirigido al personal del Cuerpo de
Bomberos del Distrito Capital, con la finalidad de mejorar su calidad de
trabajo, seguridad y confiabilidad en la atencin de estos tipos de eventos y
garantizar a nuestra ciudadana la eficiencia de nuestra labor. La
metodologa utilizada se encuentra enmarcada en la modalidad de trabajo de
investigacin factible, con un nivel exploratorio, descriptivo, apoyado en una
investigacin de campo, siendo sustentada con revisiones bibliograficas, las
cuales permitieron evaluar la necesidad de capacitar al personal de Cuerpo
de Bomberos del Distrito Capital en nuevas tcnicas de extincin de
incendio. En cuanto al alcance, se busca que realizado el diseo sea
incorporado a este sistema a otros Cuerpos de Bomberos a nivel nacional e
internacional y otros Organismos de Seguridad Ciudadana, as como todas
aquellas instituciones que por sus caractersticas particulares posean
personal que puedan encontrarse involucradas en situaciones en donde las
actividades de extincin sean de difcil accin. La poblacin en estudio est
basada en el personal de bomberos del Cuerpo de Bomberos del Distrito
Capital, pertenecientes al rea de Operaciones contra Incendios y el
instrumento utilizado fue la encuesta por que brinda una mayor confiabilidad
de los resultados que se quieren obtener.
INTRODUCCION
La profesin de ser bombero lleva muchas dcadas a nivel mundial, en
la cual estos hombres que en principio empezaron con un entrenamiento
bsico, si se quiere emprico dado por la necesidad de proteger sus
propiedades sin tener en cuente el riesgo al cual se exponan en la lucha
contra el fuego, tal situacin fue cambiando y desarrollndose a tal punto que
en la actualidad existen un gran nmero de herramientas tecnolgica as
como estudios superiores en el arte de apagar incendios que ya remontan
13
los niveles de la ingeniera actual.

Refirindonos al trabajo, como tal, es un arte que requiere de mucho
entrenamiento y disciplina siendo la base de todo esto el entrenamiento
continuo para los efectivos que conforman estos hoy denominados cuerpos
de bomberos.
Para ellos se ha desarrollado una tcnica de instruccin basada en el
uso de simuladores de incendios en estructuras con fuego real diseados
bajo normas y estndares internacionales como NFPA (National Fire
Protection Association), y NIOSH (Instituto Nacional de Salud y Seguridad
Ocupacional), entre otros.
Tomando en cuenta todas estas herramientas tecnolgicas que se han
dado a nivel mundial, traemos a colacin la Propuesta para la creacin de
simuladores de incendios en estructuras dirigido al personal de Bomberos del
rea de Operaciones contra incendio del Cuerpo de Bomberos del Distrito
Capital a travs de este trabajo, el cual tiene como finalidad brindarle al
personal del Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital una herramienta de
entrenamiento necesaria para el desempeo de sus labores la cual les
brindara seguridad y disminucin de los riesgos laborales a los cuales se
exponen durante el desarrollo de sus labores ante un incendio. Cabe
destacar que el presente trabajo de investigacin est desarrollado bajo una
propuesta de simuladores de incendio para el uso del personal de Bomberos
de Distrito Capital.
Por tal motivo se hace necesario desarrollar un estudio diagnosticado
del Cuerpo de Bomberos del distrito Capital destacados en el rea de
operaciones para determinar las debilidades observadas y dar una respuesta
que ayude a los efectivos que all laboran tener un ambiente laboral seguro y
sobre todo darle a conocer las necesidades de tener y saber emplear los
equipos de extincin de una forma adecuada y la forma de cmo actuar en
incendios en estructuras disminuyendo sus riesgos al igual que adquiriendo
un buen soporte psicolgico en los diferentes eventos durante las prcticas
continuas con fuego real.
De igual manera se quiere que el personal de bomberos estn
totalmente motivados a colaborar e integrarse en el desarrollo de esta
propuesta que tiene como objeto disponer de una herramienta tecnolgica
que les permita conocer los fenmenos fsico-qumicos de un incendio y la
dinmica del fuego as como tambin las normas y procedimiento necesarias
a emplear en la atencin de un incendio, resguardando as la vida de las
personas que all se encuentren y de las de ellos mismo.
A continuacin se menciona los captulos que integran la conformacin
del trabajo, como son; a) Capitulo I: El Problema de la Investigacin,
conformado por las interrogantes de la investigacin, y los objetivos
generales y especficos que se plantean los investigadores para el desarrollo
de esta propuesta como tambin la justificacin que pone de manifiesto la
necesidad de la misma, b) Capitulo II: Marco Terico o Referencial, donde se
plasman los antecedentes de la investigacin y los aspectos legales que
apoyan la creacin de la misma, as como tambin el sistema de variable, la
operacionalizacin y conceptualizacin de estas, esquema necesario para el
logro de los objetivos propuesto, c) Captulo III: Marco Metodolgico, en el
cual se describe el tipo y diseo de investigacin a seguir para el logro de
esta propuesta.
CAPTULO I
1.1.- Planteamiento del Problema
El arte de apagar incendios a nivel mundial, nace como una necesidad
desde hace varias dcadas a consecuencia de muchos incendios forestales
originado por fenmenos naturales que se suscitaban en esos tiempo. Estos
destruan sembrados que eran el medio de sustento para la sociedad de
aquel entonces, posteriormente con la evolucin del hombre y sistemas

tecnolgicos se incrementaron los incendios, lo cual conllevo a la creacin de
nuevos cuerpos de bomberos, pero la actividad del combate se haca mas
difcil todava por la poca experiencia y por el poco conocimiento en
comportamiento del fuego, del equipo de bomberos; produciendo lesiones en
el personal y hasta la muerte en muchos casos durante la extincin de
incendio tal como lo refleja la NFPA (NATIONAL FIRE PROTECTION
ASSOCIATION),
NIOSH
(INSTITUTO
NACIONAL
DE
SALUD
SEGURIDAD OCUPACIONAL), en sus estadsticas, es as como nace la

necesidad en el personal de bomberos de prepararse y entrenarse en
materia de extincin de incendio, pero este aprendizaje comenz bajo
esquemas no adecuados, el cual trajo como consecuencia durante este tipo
de prctica lesiones en el personal de bomberos, por prcticas empricas y el
uso de estructuras no acordes para tales entrenamiento denominadas
tambin estructuras adquiridas, tal como lo refleja NIOSH en su publicacin
n-2005-01.
Es entonces que la NFPA y NIOSH comienza a normalizar este tipo de
entrenamiento y se desarrolla una nueva tecnologa, basada en el uso de
simuladores de incendios en
estructuras con fuego real bajo estndares
Internacionales y de normas NFPA. La tecnologa de simuladores fue

evolucionando tanto que el arte del entrenamientos contra incendios de
"Brayton" perteneciente a la universidad de Texas A&M, data de los aos 30.
Obviamente durante este largo tiempo fue evolucionando y configurndose
de acuerdo a las exigencias en materia de respuesta a las emergencias que
exiga cada perodo, la influencia del crecimiento demogrfico de cada
ciudad, cambios en los diseos estructurales y uso de nuevos materiales de
construccin y de muebles que ocupan las estructuras; todos estos aspectos
llevaron al diseo de un "mega" centro de entrenamientos para bomberos y
brigadistas industriales que no cesa de progresar.
As como sucedi en U.S.A, tambin lo fue en Europa. En la gran

mayora de los pases hay centros de entrenamientos para emergencias y en
algunos casos con ciertas especializaciones, como son los ubicados en las
costas de Escocia y Holanda, dirigen sus esfuerzos a entrenar en
emergencias a los hombres de mar que trabajan y habitan las plataformas
petroleras del mar del norte. Luego del evento catastrfico de la plataforma
PIPER ALFA, se profundizo mucho ms en estas capacitaciones.
En
Latinoamrica,
solo
en
algunos
pases
existen
reas
de
entrenamiento, pero tambin con importantes limitaciones; la realidad

muestra que obligadamente las tareas de riesgo como las desarrolladas por
Bomberos, Brigadistas y Rescatistas necesitan imperiosamente de estos
campos de entrenamiento, no cabe ninguna duda que preparar al personal
en simulaciones de incendios en estructuras con practicas llevadas a lo real
de las exigencias permiten una mejor eficiencia y eficacias durante el
desarrollo del trabajo de extincin de incendios al igual que disminuiran el
ndice de riesgos y accidentes laborales.
As mismo tomando en cuenta que el nmero promedio de incendios en
estructuras en Venezuela se ha incrementado con el transcurrir de los aos,
aumentando el riesgo para el personal de bomberos ya que la mayora de los
incendios que se enfrentan estn llenos de incertidumbre y dificultades,
sealando el desconocimiento del comportamiento del fuego en material de
construccin moderno los cuales estn siendo utilizados frecuentemente en
nuevas edificaciones, tal es el caso de la ciudad capital especficamente en
el Distrito Capital, en la cual refirindonos a las estructura no es fcil de
ingresar a la hora de un incendio o cualquier otro siniestro, tomando en
cuenta que en la mayora de estas estructura se usan dispositivos de
seguridad, en muchas de ellas improvisado en contra de la delincuencia,
dificultando la rpida intervencin de los equipos de bomberos y la extincin

del incendio, aumentando el riesgo para el personal que atiende la
emergencia, por el desarrollo del incendio de una fase inicial a fases ms
peligrosa incluso hasta explosiones, por otra parte una vez dentro del local o
estructura en combustin se desconoce a qu se van a enfrentar ya que los
ndoles de ocupacin no son para el fin con el cual fueron creados, es decir,
residencias que funcionan como talleres mecnicos y otros as, tambin en
estructuras elevadas salidas de emergencias o escaleras obstaculizadas con
cantidades de material de desechos convirtindose en un enemigo para el
equipo de extincin, ya que la nica salida de escape o de resguardo en un
evento mayor, pudiera estar bloqueada.
Por las razones descritas, los planeamientos previos no funcionan una
vez realizados por parte del departamento de bomberos, son violados por
parte del usuario o de la misma comunidad obviando todo tipo de norma de
seguridad para residencias, oficinas o fabricas y otros, tal como lo establece
COVENIN (Comit Venezolano de Normas Industriales) y la NFPA, entre
otros.
Tomando en cuenta la experiencia y tiempo de servicio de los
investigadores de este trabajo, en el Cuerpo de Bomberos del Distrito
Capital, se han experimentado eventos con efectivos lesionado durante la
extincin de un incendio de los cuales solo se encuentran registrado
estadsticamente aquellos de gravedad o donde se requiere una evaluacin
mdica de urgencia al efectivo Bomberil, ms no as los casos donde el
efectivo se rehsa a una evaluacin por considerarla sin importancia al
momento de sufrirla es decir no se reportan estos casos. Sin embargo, en
donde se amerite la evaluacin mdica hospitalaria se realiza el traslado del
efectivo pero no se analiza si la lesin se produjo por una tcnica de
aplicacin inadecuada durante la extincin o si fue por violacin de una
norma de seguridad durante el evento por parte del equipo de extincin,

debido que el departamento de investigacin de incendios del Cuerpo de
Bomberos del Distrito Capital, slo se limita a determinar la causa del
incendio.
Por lo general hay posibilidad de que un bombero salga con lesiones
debido a las tres mayores causas frecuentes al combatir el incendio en el
interior de una estructura: (1.- perderse en el interior. 2.- colapso de la
estructura. 3.- progreso del incendio).
De acuerdo a la experiencia y anlisis realizados de muchos eventos
por parte de los investigadores, es la falta de entrenamiento continuo con
fuego real, el rpido avance del fuego y la falta de experiencia del equipo de
extincin de incendio conlleva a la violacin de normas de seguridad y a la
aplicacin de tcnicas de extincin no adecuadas durante las labores de
extincin acompaadas estas tareas del pnico y la desesperacin por parte
de los efectivos que ejecutan las labores de extincin, los cuales en
ocasiones tienen que improvisar para proteger sus vidas a causa de
fenmenos fsico-qumicos tales como FLASHOVER que segn ISO 1990
(International Standards Organization): es la "Transicin rpida al estado
donde
todas
las
superficies
de
los
materiales
contenidos
en
un
compartimiento se ven involucrados en un incendio de una forma violenta", y

BACKDRAF " o "BACKDRAUGHT", segn la NFPA (National Fire Protection
Association).es conocido como un "Incendio rpido o explosivo de los gases
calientes que tiene lugar cuando se introduce oxgeno en un edificio que no
ha sido ventilado adecuadamente y tiene un suministro deficiente de oxgeno
debido al incendio". Estos son propios de la dinmica del fuego que se
presentan en el desarrollo de un incendio y que en la mayora de los casos
no son apreciados o reconocidas por los efectivos Bomberiles durante sus
labores tal porque no conocen las caractersticas en las que se presentan
estos fenmenos o por no tener un adecuado entrenamiento sobre incendios

en
estructuras, convirtindose esto en una potencial causa de lesiones
traumticas poniendo en riesgo la integridad de equipo de trabajo,

convirtiendo estos eventos en desafos complejos y dinmicos.
Los integrantes de un equipo de bomberos, deben proteger las vidas de

los ocupantes de la estructura, as como sus propias vidas, mientras
combaten el incendio y proteger las reas no involucradas en el evento para
evitar la pronta propagacin del incendio hacia las mismas. Estas
condiciones requieren que los efectivos Bomberiles, estn muy alerta a las
condiciones del incidente y tomen decisiones efectivas con la limitada
informacin disponible la cual debe ser reforzada a travs del entrenamiento
continuo llevado a escala reales con el uso de simuladores de incendios en
estructuras. El cuerpo de bomberos del Distrito Capital, presenta un serio
problema en la preparacin de sus efectivo los cuales se reflejan en el
trabajo real durante la toma de decisiones a la hora de la extincin de un
incendio, situacin que se complica por la deficiencia tcnica y estructural
durante su formacin los cuales adquieren entrenamiento en la escuela de
formacin profesional de bomberos (EFOPROB), en la cual tienen que
permanecer por un tiempo determinado con finalidad de que el individuo se
adapte al ambiente Bomberil, a las enseanza para la atencin de servicios
y a la mezcla de clases tericas y entrenamiento practico. Una gran cantidad
de
tcnicas son aplicadas fuera del contexto real, o en un improvisado
terreno baldo denominado campo de maniobras en ambientes simulados

donde no es posible apreciar el comportamiento fsico-qumico de un
incendio, tal como son los flashover, backdraf entre otros, bajo la supervisin
de instructores, empricos que basan sus enseanzas en sus experiencias y
vivencias, sin ser certificados como lo establece la NFPA [2002b]. NFPA
1041, standard for fire service instructor professional qualifications. Quincy,

MA: National Fire Protection Association.
NFPA [2003a]. NFPA 1021, standard for fire officer professional
qualifications. Quincy, MA: National Fire Protection Association.
Sin embargo, lo antes dicho no prepara completamente a un bombero,
para combatir junto al calor y humo que se encuentran en un incendio real a
desarrollar la habilidad parar tomar decisiones crticas en incendios en
estructura, se requiere de un entrenamiento continuo. Las polticas para el
entrenamiento
con
fuego
se
componen
hoy
por
tres
elementos
interrelacionados a nivel internacional tales como: 1.-regulaciones sobre la

salud y seguridad ocupacional, 2.- Consenso de estndares nacionales
establecidos en la NFPA 1403 y 3.- las guas locales de procedimientos
estandarizados, principios que no se cumplen en el Cuerpo de Bomberos del
Distrito Capital.
Por lo tanto, se hace necesario que el personal de bomberos se prepare
en simuladores con fuego real colocndole cada uno de los escenarios que
se le puedan presentar en esta gran ciudad donde el cumplimiento de las
normas de seguridad y proteccin contra incendios es deficiente, es as
como se sentirn ms seguros los efectivos a la hora de la atencin de un
evento y que la toma de decisin va a ser la ms acertada, disminuyendo
riesgos laborales.
Por todos estos criterios que se han establecidos a nivel internacional
para el entrenamiento del personal de bomberos regidos bajo normas y
estndares internacionales tal como la NFPA y
NIOSH, como se sealo
anteriormente, al igual que las experiencias de muchos Cuerpos de

Bomberos a nivel internacional que han visto su mejora y han reducido
accidentes laborales en los equipos de extincin incendio despus del
10
entrenamiento contino con simuladores estructurales con fuego real, surgen

las siguientes interrogantes:
1. Qu necesidad tienen los efectivos del Cuerpo de Bomberos del
Distrito Capital en la creacin de simuladores de incendios en
estructuras?
2. Cul es el nivel de conocimiento que tiene el personal del Cuerpo
de Bomberos del Distrito Capital en cuanto a la extincin en
incendios en estructuras?
3. Cul sera el diseo estructural de estos simuladores de
incendios para los Bomberos del Distrito Capital?
1.2.-Objetivo General
Proponer la creacin de simuladores de incendios estructuras dirigidos
al personal del rea de operaciones del Cuerpo de Bomberos del Distrito
Capital con la finalidad de mejorar su calidad de trabajo.
1.3.-Objetivos Especficos
1. Determinar la necesidad que tienen los efectivos del Cuerpo de
bomberos del Distrito Capital en cuanto a la creacin de simuladores
de incendios en estructuras con la finalidad de mejorar su calidad de
trabajo.
2. Determinar el nivel de conocimiento que tiene el personal del Cuerpo
de Bomberos del Distrito Capital en cuanto a las tcnicas de extincin
de incendios en estructuras.
3. Establecer los parmetros necesarios para la creacin de simuladores
de incendios en estructuras en el Cuerpo de Bomberos del Distrito
Capital.
11
1.4.-Justificacin
La creacin de simuladores de incendios en estructuras para el personal
del rea de operaciones contra incendio del cuerpo de Bomberos del Distrito
Capital, tiene como propsito el aprendizaje de tcnicas que son importantes
para la atencin de incendios en estructuras, para preparar el personal de
bomberos bajo los esquemas reales y con normas de seguridad adecuada,
tal como, NFPA (NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION), y NIOSH
(INSTITUTO NACIONAL DE SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL), El
desarrollo de esta investigacin se justifica por cuanto el Cuerpo de
Bomberos del Distrito CAPITAL, no cuenta con una infraestructura diseada
bajo estndares internacionales para la enseanza en extincin de incendio
con fuego real, de all la necesidad de proponer La Creacin de Simuladores
de Incendios en Estructuras en el Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital
con la finalidad de tecnificar al personal de efectivos Bomberiles de esa
institucin, aportando un alto nivel de aprendizaje al personal, preparndolos
para la toma de decisiones en la atencin de estos eventos, contando as en
el ambiente laboral con un equipo altamente entrenado, el cual brindara
seguridad y confianza entre los equipos de trabajo y se le dara un mejor
servicio en materia de proteccin contra incendios a la comunidad de la Gran
Caracas, que vive y se mantiene en ella.
Con la creacin de estos simuladores terminara con las prcticas
empricas que ejecutan los alumnos durante su proceso de formacin en la
EFOPROB, las cuales se llevan a cabo en terrenos baldos denominados
campos de maniobras, sin ningn tipo de estndares de diseo, ni medidas
de seguridad durante las prcticas de extincin, como lo contemplan las
normas internacionales de la NFPA y recomendaciones de NIOSH, as
mismo es imposible visualizar los fenmenos fsico-qumicos que se
presentan durante el desarrollo de un incendio
Backdraf .
12
tales como Flashover y
As mismo con la creacin de estos simuladores se aportar al Cuerpo

de Bomberos
del Distrito Capital un importante avance tecnolgico,
mantenindose Venezuela como pionero en la enseanza en la extincin de

incendios en estructuras, certificados bajo estndares internacionales,
compitiendo con otros pases en materia de proteccin contra incendios
logrando as un impacto relevante para la Institucin. As mismo con esta
propuesta se pondra en prctica nuestros conocimientos, adquiridos en el
IUTB (INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGIA BOMBERIL) a travs
del excelente equipo de profesores con que cuenta este instituto lo cual sera
un baluarte para ellos al ver en sus alumnos el reflejo de sus enseanzas
con la puesta en prctica de esta propuesta, as mismo, brindaramos a los
egresados de nuestra mxima casa de estudio un alto nivel profesional
competitivo a nivel nacional e internacional.
CAPTULO II
MARCO TERICO
2.1.- Antecedentes de la Investigacin
Los simuladores de incendios en estructuras con fuego real son de gran
importancia porque brindan a los efectivos Bomberiles y personas con
responsabilidad en materia de extincin de incendios la seguridad y los
pasos que deben seguir para lograr con xito la extincin de un incendio y
13
minimizar los riesgos a los cuales se exponen durante sus labores, de all la
inquietud de algunos Cuerpos de Bomberos tales como los de Texas y
Argentina entre otros que disearon campos de entrenamientos en relacin
a esta materia con la finalidad de preparar al personal tanto fsica como
psicolgicamente a la hora de atender un incendio.
Por otra parte cabe destacar que los antecedentes de esta investigacin
o los estudios que guardan relacin con ella no fueron diseados bajo
esquemas especficos de un mtodo cientfico, los estudios que se disearon
vienen dados o establecidos generalmente por una prctica de campo
basado en el comportamiento fsico qumicos de los materiales ante el fuego
y los posibles eventos que estos pudieran originar o dar lugar una vez en
combustin, de los cuales podemos citar:
El Centro Avanzado de Capacitacin y Entrenamiento para
Actuacin Ante Emergencias en Uruguay.
El cual establece que los simuladores estructuras realistas para
instruccin y entrenamiento de personal de brigadas industriales privadas o
bomberos profesionales sobre tcnicas, tcticas y procedimientos de
actuacin ante emergencias en tierra o el mar.
As define los SIMULADOR DE INCENDIOS EN ESTRUCTURAS,
como casa y edificio acondicionado para simular todas las condiciones
encontradas en situaciones de incendio y cmo se comportan los humos y
gases producto de la combustin en los edificios de altura a efectos de
prcticas todas las tcnicas, tcticas y procedimientos de salvamento y
ataque al fuego, con y sin vctimas; realizar evacuaciones parciales o totales,
as como, (simulado) trabajar con tableros y transformadores energizados.
14
Ello
permitir
realizar
trabajos
con
escaleras,
escalamientos,
descensos, rescates verticales, tirolesa y traslados de vctimas; y

especialmente cmo se integran todas las fuerzas de apoyo bajo un mismo
comando (bomberos, mdicos, polica, fuerzas vivas, fuerzas armadas, etc.).
Sin embargo se han establecido una serie de normas y estudios
especialistas en materia de incendio
por
con la finalidad de establecer los
parmetros necesarios para el entrenamiento con simuladores de incendios,

de los cuales podemos citar los siguientes:
NFPA, 2002 1403 (Estndar para Entrenamiento con Fuego real),
Esta nace a consecuencia de los nmeros de accidentes que se
derivaron de accidentes ocurridos durante los entrenamientos con fuego real,
su propsito fue establecer las normas de seguridad, al igual que el tipo de
estructura que se debe utilizar para estos entrenamientos.
NIOSH, 2003 (National Institute for Occupational Safety and Health).
Este instituto de seguridad ocupacional de los Estados Unidos se
encargo de estudiar los casos de los bomberos lesionados en el combate de
incendios al igual que en los entrenamientos simulados con fuego real,
basado en sus investigaciones dict una serie de normas y recomendaciones
para los cuerpos de bomberos para disminuir el riesgo de accidente durante
sus labores y entrenamiento, como se describe a continuacin:
Publicacin de NIOSH No. 2005-102:
Prevencin de muertes y lesiones en la capacitacin de bomberos
durante incendios simulados en estructuras adquiridas
Cada vez que sea posible, NIOSH recomienda que se utilicen

instalaciones de capacitacin con edificios aprobados para realizar incendios
15
simulados. A fin de reducir al mnimo los riesgos durante la participacin en

tales simulacros, NIOSH recomienda que los departamentos de bomberos
cumplan con la norma 1403 de la NFPA [NFPA 2002a], y que se incluyan las
siguientes precauciones:
Instructores
Asegurar
que
responsabilidad
el
instructor
como
encargado
coordinador
est
general
al
del
tanto
de
su
ejercicio
de
capacitacin y verifique el cumplimiento de las directrices establecidas

en la norma 1403 de la NFPA.
Asegurar que los instructores sean competentes para proveer

capacitacin en incendios simulados. Verificar las credenciales del
instructor [NFPA 2002b] y de los funcionarios [NFPA 2003a] a travs
de agencias de certificacin nacional como la National Professional
Qualifications
Board,
el International
Fire
Service
Accreditation
Congress o a travs de juntas o comisiones estatales contra

incendios.
Acondicionamiento del Lugar
Asegurar que la estructura adquirida sea adecuada y segura para ser

utilizada en incendios simulados. Utilizar el Apndice B de la norma
1403 de la NFPA como lista de verificacin en la planificacin previa al
incendio, en la preparacin del edificio y en los procedimientos
anteriores y posteriores al incendio.
16
Establecer y poner en marcha procedimientos operativos estndares

(SOPs, por sus siglas en ingls) y adiestrar a los bomberos en tales
procedimientos durante los incendios simulados.
Efectuar una sesin anterior al incendio en la que se den instrucciones

a todos los participantes, y establecer un plan y seal de evacuacin.
Asegurar que haya un abastecimiento de agua y que ste sea

suficiente.
Asegurar que se conozcan las caractersticas de combustin de los

materiales empleados en los incendios simulados.
Inspeccionar
la
estructura
para
detectar
posibles
peligros
ambientales.
No usar lquidos inflamables o combustibles en incendios simulados.
No encender fuego en ninguna de las vas de salida designadas

durante los incendios simulados.
No permitir que nadie haga el papel de vctima dentro de la estructura

durante los incendios simulados.
Establecer un mtodo de comunicaciones de tipo fireground entre el

CI y los bomberos.
Asegurar que el lugar cuente con la ventilacin adecuada antes de

iniciar un incendio simulado y que se coordine con la unidad de
operaciones internas.
Asegurar que haya personal de apoyo en espera con equipos, listo

para proveer ayuda o iniciar operaciones de rescate.
17
Asegurar que todos los bomberos participantes en incendios

simulados hayan recibido la capacitacin bsica mnima.
Asegurar que cada uno de los bomberos cuente con el siguiente

equipo: ropa que brinde proteccin completa y que cumpla con las
normas de la NFPA, un aparato de respiracin autnomo (SCBA, por
sus siglas en ingls) aprobado por NIOSH y un sistema de seguridad
de alerta personal (PASS, por sus siglas en ingls).
Incluir operaciones de rehabilitacin en los ejercicios en los cuales

haya peligro de que los bomberos se enfrenten a riesgos fsicos o
mentales ms all de los niveles que se consideran seguros [NFPA
2003b].
Seguridad del Lugar:
Designar un funcionario de seguridad independiente que cuente con el

adiestramiento adecuado y que tenga autoridad para intervenir en
cualquier aspecto de los incendios simulados.
Asegurar que se cuente a todos los participantes al entrar y salir del

edificio.
Asignar nicamente a una persona para que se encargue de encender

el fuego. Asegurar que no sea uno de los bomberos que participan en
el ejercicio de capacitacin.
Asegurar que la persona encargada de encender el fuego encienda

nicamente un fuego de capacitacin a la vez.
Asegurar que est disponible una manguera cargada mientras se

prende el fuego.
18
Utilizar una cmara trmica de imgenes durante los incendios

simulados con el propsito de observar a los bomberos y monitorizar
las condiciones de calor para velar por su seguridad.
Participantes en los Ejercicios de Capacitacin
Seguir los procedimientos operativos estndares (SOPs) establecidos

por el departamento.
Utilizar el siguiente equipo: ropa que brinde proteccin completa y que

cumpla con las normas de la NFPA, un aparato de respiracin
autnomo (SCBA) y un sistema de seguridad de alerta personal
(PASS), segn lo establecido por el departamento.
No entrar en ambientes peligrosos por su cuenta. Entrar nicamente

como parte de un equipo de dos o ms bomberos.
Familiarizarse con el plan y la seal de evacuacin del departamento

de bomberos.
Estados:
Asegurar que las estructuras adquiridas que se utilicen en los

incendios simulados sean inspeccionadas a fin de identificar y eliminar
peligros.
Crear un procedimiento para emitir permisos de uso de estructuras

adquiridas que hayan sido inspeccionadas para su uso en incendios
simulados.
Verificar la norma 1403 de la NFPA para informarse sobre las

directrices voluntarias relacionadas con la emisin de permisos [NFPA
2002a].
19
As mismo el Manual de Proteccin Contra Incendios de la NFPA

(Hamb), en su edicin 2002 seccin 9 captulo 6 titulado Actividades del
Servicio Contra Incendio Pg.1.798 establece lo siguiente:
Objetivo de la Formacin de Bomberos: El fin del programa de
formacin de cualquier servicio de bomberos debe consistir en ofrecer la
mejor formacin posible a todos y cada uno de sus miembros es decir este
principio conlleva mejorar la formacin del personal la cual a criterio de los
autores de esta investigacin debe ser lograda con el uso de nuevas
herramientas tecnolgicas que permitan alcanzar al individuo su mximo
desarrollo tcnico e intelectual durante su formacin.
Tomando en cuenta las normas y sugerencias hechas anteriormente los
campos de entrenamiento comenzaron a tecnificarse siendo para la
actualidad el ms complejo de ellos el de Brayton Texas, quien para el ao
2006 se convierte en el campo de entrenamiento para bomberos ms de
estados unidos y Europa basando sus ejercicios en el uso de simuladores
mltiples tales como:
Incendios en estructuras, materiales peligrosos. Rescates, accidentes
en aeronaves entre otros. Todos con la filosofa y el objetivo de preparar
tcnica y psicolgicamente
al bombero, disminuir riesgos laborales y el
ndice de accidente que ya se tena para ese entonces en los grupos de

bomberos durante el ejercicio de su profesin.
Tambin en Buenos Aires Argentina se desarrollo esta herramienta de
simuladores de incendios bajo direccin del oficial de bomberos y
especialista en incendios en estructuras, Oficial de Bomberos Gerardo
Crespo quien desarrollo esta herramienta de entrenamiento de la siguiente
forma.
20
Segn Gerardo Crespo (2000):

Toda operacin se basa en tres prioridades fundamentales, 1 la
seguridad de las dotaciones, 2 la seguridad de las personas y animales sin
afectacin o riesgo de la primera, 3 el resguardo de los bienes sin afectacin
o riesgo de las dos que anteceden). ste desarrollo la tcnica de uso de
simuladores de incendios en estructuras basndolo en cinco fases de la
siguiente manera.
Simulador Fase 1:
En este caso en especial me referir a los simuladores llamados de
Flashover; que solo es una denominacin tcnica como para describir de
que se trata no ms que eso, pues en estos simuladores donde se genera
fuego a escala real jams se llega a la etapa de Flashover (si hay un modelo
de simulador de observacin exterior que permite esta transicin) s se
desarrollan propagaciones dinmicas las cuales se interpretan como etapas
pre y post Flashover a significativas temperaturas.
El primer simulador de esta serie fue desarrollado por el Swedish
National Survival Board en el ao 1986, las experimentaciones en este
primer modelo estuvieron supervisadas por Ingenieros y Cientficos del
Instituto con el apoyo de personal del Cuerpo de Bomberos de la ciudad de
Estocolmo. De esta forma apareca el primer simulador de Flashover en el
mundo Bomberil.
Simuladores Fase 2:
Estos tienen la misma configuracin que el fase N 1 pero sin la
diferencia de niveles, se respeta el formato del contenedor metlico de 12
metros tal como fue concebido, la cmara de quema esta al mismo nivel que
21
la de observacin y entrenamiento, con lo cual lo hace un equipo mas

agresivo que su antecesor.
Simuladores Fase 3:
Los simuladores fase N 3 estn construidos sobre la estructura de un
contenedor de 6 metros de longitud y pensados tambin tanto para la
observacin
como
para
las
prcticas
de
ataque
al
fuego.
No cuentan con chimeneas de alivio, solo un sistema de puertas, portones y

ventanas acondicionados debidamente.
Se utilizan contenedores pequeos porque en el interior de ellos se
recrean tanto Flashover como Backdraft a volmenes reales, la quema se
basa en el mismo proceso que en el FASE N 1; los participantes en la
prueba observan alejados desde distancias de seguridad en el exterior, en
torno al simulador solo trabaja un reducido nmero de instructores (2 mximo
recomendable).
Simuladores Fase 4:
Los simuladores fase 4 son los conocidos como casas de fuego, no
hay muchos en el mundo, se construyen a base de contenedores de 12
metros y se recrea un inmueble a dimensiones normales con los cuartos
interiores que el centro de entrenamientos desee trabajar.
El simulador puede ser reconfigurado internamente permitiendo
entrenar en fuegos interiores de casa de familia, centros comerciales,
instituciones, sistemas de pasillos, corredores, escaleras por ejemplo.
La idea de las casas de fuego es entrenar en un nivel superior al Bombero
luego de pasar por el fase # 1, en el cual tuvo su primera experiencia de
22
fuego y agua, donde desarrollo su comprensin, donde se concientizo y

adquiri nuevas habilidades.
Simuladores Fase 5:
Los simuladores fase # 5 son los Fase N 1 y N 2 montados sobre
trileres tirados por camiones, stos permiten llevarlos a distintos sitios, con
lo cual les brinda una importante versatilidad para que mayor cantidad de
Bomberos accedan a esta capacitacin. Como medio de quema o simulacin
del fuego real se utiliza gas envasado en una bombona o tubos que son
parte de la instalacin propia del vehculo en reemplazo de la madera que
posiblemente seria una carga volumtrica adicional. 30 millones de dlares
en un nuevo edificio comenzar las renovaciones Brayton incluye un campo
de construccin de dos pisos estructural quemar la construccin de 14,000
pies multiuso, y un sistema de tratamiento de aguas residuales.
2.2 Marco Conceptual

Amenaza: Factor externo de riesgo representado por la potencial ocurrencia
de un suceso de origen natural, generado por la actividad humana, o la
combinacin de ambos, que puede manifestarse en un lugar especfico con
una intensidad y duracin determinadas.
En trminos matemticos, la amenaza est expresada como la
probabilidad de ocurrencia de un evento de ciertas caractersticas en un sitio
determinado y durante un tiempo especfico de exposicin. La probabilidad
de ocurrencia de eventos puede obtenerse para diferentes sitios si se tiene
registros suficientes de informacin de eventos ocurridos en el pasado
durante un perodo significativo.
23
Por ejemplo, si se revisa la historia de ocurrencia de sismos en Amrica

Latina y se califica sus dimensiones en trminos de intensidades obtenidas
por la escala modificada de Mercalli, se encuentra que no todos los pases
de la zona estn sometidos a la misma amenaza ssmica.
Amenaza o peligro (A): Definida como la probabilidad de ocurrencia de un

evento potencialmente desastroso, durante cierto perodo de tiempo en un
sitio dado.
Capacitar:
Es
adquirir
el
conocimiento
imprescindible
para
poder
desempear una funcin.

Comunidad: Tipo de organizacin social cuyos miembros se unen para
participar en objetivos comunes. La comunidad la integran individuos unidos
por vnculos naturales o espontneos y por objetivos que trascienden a los
particulares. El inters del individuo se identifica con los intereses del
conjunto.
Desastre: Alteracin intensa en las personas, el medio ambiente que las
rodea o sus bienes, generada por causas naturales, tecnolgicas o por el ser
humano, que supera la capacidad de respuesta de la comunidad afectada.
Emergencia: Alteraciones en las personas, la economa, los sistemas
sociales y el medio ambiente, causadas por sucesos naturales, generadas
por la actividad humana o por la combinacin de ambos, cuyas acciones de
respuesta pueden ser manejadas con los recursos localmente disponibles.
Evento Adverso: Fenmeno que produce cambios desfavorables en las
24
personas, la economa, los sistemas sociales o el medio ambiente; puede ser

de origen natural, generado por la actividad humana o de origen mixto y
puede causar una emergencia o un desastre.
Fuego: Calrico y luz producidos por la combustin de ciertos cuerpos,
donde existe desprendimiento de energa controlada.
Organismos de Seguridad Ciudadana:
Son la Polica Nacional, las
policas de cada estado, de cada municipio, y los servicios mancomunados

de policas prestados a travs de las Policas Metropolitanas, el Cuerpo de
Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas, el Cuerpo de
Bomberos y Administracin de Emergencias de Carcter Civil y la
Organizacin de Proteccin Civil y Administracin de Desastres.
Preparacin: Es una tarea indispensable y fundamental de la administracin
para emergencias socio-naturales, dirigida a estructurar la respuesta para la
atencin de ellas, reforzando as las medidas de mitigacin o reduccin de
daos.
Prevencin: Conjunto de acciones cuyo objeto es impedir o evitar que
sucesos naturales o generados por la actividad humana, causen desastres.
Riesgo: Es la probabilidad de que se presenten prdidas o consecuencias
econmicas y sociales debido a la ocurrencia de un fenmeno peligroso. Por
lo tanto, el riesgo se obtiene de relacionar la amenaza, o probabilidad de
ocurrencia de un evento de cierta intensidad, con la vulnerabilidad, o
potencialidad que tienen los elementos expuestos al evento a ser afectados
por la intensidad del mismo.
Seguridad: Es aquella que tiene como objetivo establecer normas y
25
procedimientos, poniendo en prctica los recursos posibles para conseguir la

prevencin de accidentes, controlando las condiciones y actos inseguros, en
la conservacin de la integridad fsica, la salud y el bienestar de la poblacin.
Simulacin: Reproduccin de un fenmeno real mediante otro ms sencillo
y ms adecuado para ser estudiado.
Simulador: Aparato o conjunto de aparatos que reproduce las funciones de
otro, pero sin producir el efecto propio de l.
Vulnerabilidad (V): Es una medida de la susceptibilidad o predisposicin
intrnseca de los elementos expuestos a una amenaza a sufrir un dao o una
prdida. Estos elementos pueden ser las estructuras, los elementos noestructurales, las personas y sus actividades colectivas. La vulnerabilidad
est generalmente expresada en trminos de daos o prdidas potenciales,
que se espera se presenten de acuerdo con el grado de severidad o
intensidad del fenmeno ante el cual el elemento est expuesto.
2.3.- Recomendaciones y Basamento Legal de Organismos
Internacionales Para Uso y Diseo de Simuladores de Incendios en
Estructuras
La NFPA y NIOSH hacen referencia a que estos simuladores deben
cumplir con los estndares internacionales de aprobacin y no con
estructuras improvisadas las cuales tambin han sido causa de accidente
durante los entrenamientos.
Los bomberos estn sujetos a muchos peligros mientras participan en

ejercicios de capacitacin en incendios simulados. Siempre que sea posible,
se deben utilizar instalaciones que hayan sido aprobadas para este tipo de
26
ejercicios. Sin embargo, cuando se utilicen estructuras adquiridas para la

capacitacin en incendios simulados, NIOSH recomienda enfticamente que
los departamentos de bomberos sigan las directrices de consenso nacional
establecidas en la norma 1403, Standard on Live Fire Training Evolutions, de
la NFPA [NFPA 2002a], a fin de reducir el riesgo de lesiones y muertes. Estas
directrices se resumen en las recomendaciones que se hacen en este
documento.(NIOSH 2004).
Estos organismos hacen una evaluacin sobre los entrenamientos con

fuegos en estructuras analizando el riesgo y dictando una serie de
recomendaciones ya se sealaron anteriormente en este captulo las cuales
deberan seguirse a nivel internacional para estos entrenamientos.
2.4.- Basamento Legal Para el Diseo y Creacin de Simuladores de
Incendios en Estructuras en el Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital
La Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela le da rango
constitucional a los Cuerpos de Bomberos y Bomberas del pas para la
atencin de emergencia y en materia de proteccin contra incendio
estableciendo con esto la necesidad de la preparacin continua y
tecnificacin de su personal .de esta forma se reafirma: La Propuesta de la
Creacin de Simuladores de Incendios en Estructuras Para el Personal del
rea de Operaciones del Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital
Entendindose por bases legales, todas aquellas Normas, Leyes y
Reglamentos emanadas de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de
Venezuela. (p345).
Bases Legales
Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela (1999), en su
captulo V articulo 332 dictamina lo siguientes:
27
ARTICULO 332. El ejecutivo Nacional, para mantener y establecer el

orden pblico, proteger a los ciudadanos o ciudadanas, hogares y familias,
apoyar las decisiones de las autoridades competentes y asegurar el pacifico,
disfrute de las garantas y derechos constitucionales, de conformidad con la
ley, organizara.
Un cuerpo uniformado de polica Nacional
Un cuerpo de investigaciones cientficas penales y criminalsticas
Un cuerpo de bomberos y bomberas y administracin de emergencias

de carcter civil
Una organizacin de proteccin civil y administracin de desastres.

Los rganos de seguridad ciudadana son de carcter civil y respetaran
la dignidad y los derechos humanos, sin discriminacin alguna.La funcin de

los rganos de seguridad ciudadana constituye una competencia concurrente
con los Estados y Municipio en los trminos establecidos en esta
Constitucin y la ley.
Ley del Ejercicio de la Profesin del Bombero
Ttulo VII
Conceptualizacin, Organizacin, Direccin y Funcionamiento de los
Cuerpos de Bomberos.
Artculo 23: Los Cuerpos de Bomberos son los rganos competentes, para
la prevencin, investigacin, control y extincin de incendios, rescate,
salvamento y servicio de emergencias prehospitalarias y de todo aquello que
tipifica el artculo 2 de esta ley.
28
Artculo 26: Los Cuerpos de Bomberos tienen por Objeto:
Proteger las vidas, bienes y propiedades de la nacin y de la

ciudadana ante las amenazas y riesgos de incendios y cualquier tipo
de siniestros.
Analizar actividades de planificacin, desarrollo e investigacin en

reas cientficas y tcnicas de bomberos, dirigidos a fortalecer la
seguridad en materia de prevencin y proteccin contra incendios y
otros siniestros.
Educar a la ciudadana en los procedimientos de prevencin y

proteccin contra incendios y otros siniestros, y en la preparacin de
la comunidad para enfrentar emergencias o desastres.
Tomando en cuenta todas las leyes descritas anteriormente que dan
carcter jurdico y legal a los servicios de bomberos, as como tambin todas

la sanciones grupales o individuales que estos funcionarios ejecuten durante
la prestacin de sus servicios, se considera necesario que los mismos
mantengan un entrenamiento continuo que vaya a la par con la
modernizacin de la comunidad y con la utilizacin de nuevas herramientas
tecnolgicas para sus entrenamientos las cuales ayudaran a prestar un
servicio ms eficaz y eficiente a la comunidad as como tambin disminuiran
los riesgos a los cuales se exponen durante el desarrollo de sus actividades.
2.5.- Sistema de Variables

Las variables se definen como: Cualquier caracterstica, fenmeno,
hecho, a ser objeto de estudio y de indagacin en una investigacin. Tal
29
como lo indica Hurtado (2000), sin embargo, para un manejo adecuado de

las mismas se debe establecer un sistema de variables realizando su
conceptualizacin y operacionalizacin.
Muoz (1998) variable es un smbolo cuyas propiedades pueden tomar
magnitudes o categoras diferentes, en relacin con el conjunto de
fenmenos al que pertenece. (219).
Hernndez F, y Baptista E (2002): Una variable es una propiedad que
puede variar y cuya variacin es susceptible de medirse u observarse.
(p.143).
Es decir, las variables permiten organizar los datos manejables y
estructurar de manera coherente y eficaz los hallazgos de la investigacin.
Los conceptos y elementos que intervienen en la investigacin permitirn
verificar en la prctica las proposiciones del marco terico elaborado, la
actividad que posibilita acercarse a la realidad para adquirir la informacin
necesaria que concretamente habrn de resultar de utilidad. Sabino (1986).
Definicin Conceptual
En cuanto a este aspecto en las Normas para Presentacin de Trabajo
de Grado que exige la Universidad UPEL (2008), se indica que: La definicin
conceptual de la variable es la expresin del significado que el investigador le
atribuye y con ese sentido debe entenderse durante todo el trabajo. (1986).
Con relacin a este sealamiento la definicin conceptual permite tener
una concepcin de la variable a desarrollar, de tal manera que quede
definida de forma concreta, sencilla y entendible dentro de la investigacin.
30
Es de sealar que la definicin debe estar relacionada con el contenido a

desarrollar. Para Tamayo y Tamayo (1986): la definicin conceptual explica
los trminos que se constituyen en principios o elementos fundamentales del
marco terico de la investigacin. (p.209).
De acuerdo a lo sealado la definicin conceptual permite identificar y
enfocan los objetivos especficos de la investigacin que se desarrollan en el
marco terico.
De estos planteamientos se deduce que en toda investigacin las
variables revisten de importancia, tanto los problemas como el estudio exige
una clara identificacin de las variables involucradas. Con la finalidad de
alcanzar resultados objetivos en la investigacin del problema planteado, se
consideran las siguientes variables:
Cognoscitivas.
Actitudinal.
Variable Cognoscitiva:
Esta variable est orientada a la verificacin sobre el conocimiento que
tienen los efectivos Bomberiles del rea de operaciones contra incendio del
Distrito Capital, acerca de las Normas de Procedimiento
en atencin de
incendios en estructuras, as como las normas de seguridad durante la

atencin de los mismos, su importancia y utilidad referente a su trabajo. De
igual manera se busca conocer si el personal que labora en esta institucin
tiene conocimiento de la tcnica de extincin a aplicar durante la atencin de
un incendio; dependiendo de los resultados de esta variable ser un factor
fundamental para el desarrollo del proyecto.
Variable Actitudinal:
31
Por medio de esta variable se pretende conocer la actitud de las

efectivos Bomberiles que trabajan en el rea de operaciones contra
incendios, con respecto a la propuesta de la creacin de simuladores de
incendios en estructuras con fuego real, para esta institucin, dnde
desarrollaran todas las tcnicas necesarias en extincin de este tipo de
incendio al igual que el aprendizaje sobre el comportamiento fsico-qumico
del fuego con esquemas reales.
A travs de esta propuesta se busca
prevenir accidentes y por lo tanto preservar la vida de los efectivos

Bomberiles durante el cumplimiento de sus labores. De acuerdo a lo
sealado la definicin conceptual permite identificar y enfocan los objetivos
especficos de la investigacin que se desarrollan en el marco terico. De
estos planteamientos se deduce que en toda investigacin las variables
revisten de importancia, tanto los problemas como el estudio exige una clara
identificacin de las variables involucradas, (ver cuadro 1).
Por lo tanto las variables a considerar en este trabajo de investigacin
de definieron de la forma siguiente:
Falta de entrenamiento: El entrenamiento es la accin y efecto de entrenar.
Se trata de un proceso para la adquisicin de conocimientos, habilidades y
capacidades.
Falla de tcnicas de extincin: El significado del trmino falla vara de
acuerdo a su origen etimolgico. Cuando la palabra proviene del latn falla,
hace referencia a un defecto, falta o incumplimiento.
Riesgo laboral: Son aquellos que se producen por el hecho o en ocasin
del trabajo a travs de dos manifestaciones: los accidentes y las
enfermedades profesionales, cuyos efectos pueden generar situaciones de
invalidez temporaria o permanente, y cuyas consecuencias pueden variar
entre la curacin, la huella de alguna secuela, e inclusive la posibilidad de
que la vctima muera.
32
Nivel de conocimiento: Todo fuego que comienza tiene una pequea

extensin que se va agrandando y desarrollando con el tiempo. Se dice que
un fuego puede apagarse con la mano en los primeros momentos; necesita
un extintor al cabo de pocos segundos; en un periodo de escasos minutos
hace falta la intervencin de los bomberos para su extincin y si retrasamos
con exceso la intervencin, pueden resultar intiles todos los esfuerzos. En la
lucha contra el fuego el tiempo es un factor fundamental y dentro de las
primeras etapas de desarrollo podemos disponer de un arma adecuada y
sencilla para combatirlo como es el extintor.
Utilizacin de tcnicas de aplicacin: Existen diversas maneras de realizar
una accin, la misma siempre depende de nuestros gustos, comodidades o
afinidades con diversos materiales. Para pintar, por ejemplo, estn aquellos
que prefieren la tcnica al leo o al pastel; en caso de los grabados, algunos
individuos prefieren grabar la madera con gubias en relieve mientras que
muchos otros prefieren un grabado ms profundo. Estas formas de proceder
se denominan tcnicas, pero para que entendamos un poco mejor a qu nos
referimos vamos a dar una definicin algo ms especfica.
Entendemos
por
tcnica
un
procedimiento
grupo
de
procedimientos que tienen el fin de obtener un resultado especfico sin

importar el campo en donde nos estemos desenvolviendo (arte, tecnologa o
ciencia). La definicin de tcnica nos dice que sta requiere de destrezas
intelectuales como a su vez manuales, habitualmente para llevarla a cabo se
necesita de la ayuda de herramientas y el adecuado conocimiento para
manipularlas. Muchos se han preguntado si la tcnica se limita solo al ser
humano; la respuesta es negativa, los animales tambin la utilizan para
armar sus casas y cazar, entre otras cosas; podemos asegurar que este
concepto es caracterstico de cada especie.
33
Diseo: es una idea reciente donde se consideran como el momento del

nacimiento de alguna cosa.
Estructura: (del latn structra) es la disposicin y orden de las partes dentro
de un todo. Tambin puede entenderse como un sistema de conceptos
coherentes enlazados, cuyo objetivo es precisar la esencia del objeto de
estudio.
Conceptualizacin de la Variable (Cuadro N 1)

Objetivos Especficos
Variables
Definicin Conceptual
Determinar la necesidad
que tienen los efectivos
del cuerpo de bomberos
del distrito capital en
cuanto a la creacin de
simuladores de incendios
en estructuras.
Necesidad del personal

del cuerpo de bomberos
del distrito capital en la
creacin de simuladores
de incendios
En estructuras.
Es la deficiencia que tiene

el cuerpo de bomberos
del distrito capital de
herramientas tecnolgicas
para el entrenamiento de
su personal en incendios
de estructuras.
Determinar el nivel de
conocimiento que tiene el
personal de bomberos del
distrito capital en cuanto a
tcnicas de extincin de
incendios en estructuras
Nivel de conocimiento que

tiene el personal del
cuerpo de bomberos del
distrito capital en tcnicas
de extincin de incendios
en estructuras
Es la preparacin que
tienen los efectivos del
cuerpo de bomberos del
distrito capital en cuanto a
las tcnicas adecuadas
para combatir incendios
en estructuras.
Establecer los parmetros

necesarios
para
la
de
incendios
en
estructuras en el cuerpo
de bomberos del distrito
capital
Parmetros
para
la
de
incendios
en
estructuras.
Son todos los trmites

administrativos y recursos
necesarios que se deben
tomar en cuenta para la
creacin
de
los
simuladores de incendios
en estructuras.
Definicin Operacional
Una definicin operacional est constituida por una serie de
34
procedimientos o indicaciones para realizar la medicin de una variable

definida conceptualmente (Kerlinger, F.; 1979). En la definicin operacional
se debe tener en cuenta que lo que se intenta es obtener la mayor
informacin posible de la variable seleccionada, de modo que se capte su
sentido y se adecue al contexto, y para ello se deber hacer una cuidadosa
revisin de la literatura disponible sobre el tema de investigacin.
La operacionalizacin de las variables est estrechamente vinculada al
tipo de tcnica o metodologa empleadas para la recoleccin de datos. Estas
deben ser compatibles con los objetivos de la investigacin, a la vez que
responden al enfoque empleado, al tipo de investigacin que se realiza.
Estas tcnicas, en lneas generales, pueden ser cualitativas o cuantitativas.
Las tcnicas cuantitativas se emplean cuando el universo de estudio es
amplio y la complejidad de las variables posibilita una aceptable
desagregacin en niveles susceptibles de cuantificarse y ser analizados.
La encuesta es el instrumento de recoleccin de datos ms utilizado en
las investigaciones cuantitativas. Por su parte, las tcnicas cualitativas son
ms utilizadas en las investigaciones exploratorias, su flexibilidad permite la
construccin de categoras en la bsqueda, anlisis e interpretacin de los
datos obtenidos. Con esta tcnica, empleada por ejemplo en las entrevistas
en profundidad, se produce una interaccin permanente entre la observacin
y la reflexin, entre lo descriptivo y lo explicativo.
Algunas variables son tan concretas, o de igual significado en el mbito
mundial, que no requieren operacionalizacin. La operacionalizacin de
variables se hace necesario por el grado de dificultad que representa la
definicin de algunas de ellas dado que corresponden a conceptos
abstractos tales como: segn el tipo de estudio y el inters o disciplina del
investigador que lo realiza. Este proceso est descrito en algunos textos,
35
solamente con algunos de los aspectos aqu considerados, lo que quiere

decir, que no siempre ser absolutamente necesario realizar todo el ejercicio
que se plantea y ser decisin del investigador, acorde con sus habilidades,
llevarlo a cabo parcial o totalmente.
No obstante, es importante conocer el significado y la utilidad de cada
columna en el esquema para decidir, en cada caso particular, cules de ellas
se hacen imprescindibles, pero para ello se hace necesario definir el
concepto de variable y posteriormente su operacionalizacin.
Por consiguiente la Operacionalizacin busca de orientar al Investigador
para el logro de los Objetivos planteados, sin embargo, Castaeda J.
Jimnez (1997), indica que es un proceso de operacionalizar las hiptesis y
que consiste en deducir las consecuencias empricas de la(s) Variable que
sta contiene. A esta consecuencia se le da el nombre de Indicadores o
tems. Los Indicadores son los enunciados elementales, (Lenguaje emprico
de la Ciencia) que requiere aspectos Observables o medibles mediante
Instrumentos determinados o los propios rganos de los sentidos. (p.51).
Las variables al ser operacionalizadas, fueron obtenidas en base a los
Objetivos Especficos propuestos, es de Observar que solamente se
realizar la Operacionalizacin de los tres Objetivos Especficos, para lograr
la definiciones se tom en consideracin los lineamientos y secuencias, se
establecen las Variables, las definimos Conceptualmente y finalmente se
expresan las dimensiones e indicadores(ver cuadro N2).
36
Operacionalizacin de las Variables (Cuadro N 2)

Variables
Necesidad
del
personal
del
cuerpo
de
bomberos
del
distrito capital en
la creacin de
simuladores de
incendios
en
estructuras
Nivel
de
conocimiento que
tiene el personal
del cuerpo de
bomberos
del
distrito capital en
tcnicas
de
extincin
de
incendios
en
estructuras
Parmetros para
la creacin de
simuladores de
incendios
en
estructuras.
Dimensin
Operacional
Indicadores
1.-Falta
de
entrenamiento.
2.Fallas
tcnicas
extincin.
Instrumentos
Items
Encuesta
2
6
en
de
10
3.- Riesgo laboral

1.- Utilizacin
tcnicas
aplicacin.
de
de
2.Nivel
conocimiento.
de
Conocimientos
Encuesta
1
3
4
3.- Proceso fsico

qumico,
en
el
combate
de
incendio
1.- Diseo
Tcnico
Estructural
2.- Ubicacin
3.- Estructura
37
Normas
estndares
internacionales
CAPTULO III
3.1.- Marco Metodolgico
Este captulo muestra el desarrollo de cada uno de los aspectos que
se aplic para la realizacin de esta investigacin, el cual hace referencia a
la confiabilidad, fiabilidad y veracidad a la PROPUESTA PARA LA
CREACION DE SIMULADORES DE INCENDIOS EN ESTRUCTURAS
DIRIGIDO AL PERSONAL DE BOMBEROS DEL AREA DE OPERACIONES
CONTRA INCENDIOS DEL CUERPO DE BOMBEROS DEL DISTRITO
CAPITAL, as mismo
se desarroll cada uno de los aspectos que se
utilizaron para la realizacin de esta investigacin, el cual hace referencia a:

Tipo de diseo de la investigacin, poblacin objeto de estudio, proceso de
muestreo aplicado, contraccin del instrumento as como tambin las
tcnicas e instrumentos de recoleccin , dando as respuesta a las
interrogantes que se planteamos para realizar los objetivos de estudio.
3.2.- Tipo y Diseo de la Investigacin
Fidias G. Arias (2004), el diseo de la investigacin es la estrategia
general que adopta el investigador para responder al problema planteado. En
atencin al diseo, la investigacin se clasifica en: documental, de campo y
experimental. (p. 24), tambin indica, en este punto se especifica el tipo de
investigacin segn el diseo o estrategia adoptada para responder al
38
problema. (p. 98). De igual manera se seala que es un proyecto factible ya

que ser realizada en una Propuesta para la creacin de Simuladores de
Incendios en Estructuras dirigido al Personal de Bomberos del rea de
Operaciones Contra Incendios del Cuerpo de Bomberos del Distrito
Capital, dando as una mejor atencin a estos tipos de eventos adversos y
la debida preparacin del personal que labora en el rea de operaciones
contra incendios de los bomberos del distrito capital, para el mejoramientos
de tcnicas y destrezas.
En tal sentido el diseo se sustenta en una investigacin de campo, y
se define como un proyecto factible, bibliogrfico, no experimental, con
revisin documental o bibliogrfica, porque para el logro de
algunos
objetivos se recolecto la informacin directamente de la realidad, y para otros

se consult material bibliogrfico, de donde segn Arias (1999), manifiesta
que la investigacin de campo consiste en la recoleccin de datos
directamente de la realidad donde ocurren los hechos, sin manipular o
controlar variable alguna (p.48).
De acuerdo a lo anterior para realizar el anlisis, del personal de
bomberos del Distrito Capital, pertenecientes al rea de Operaciones contra
incendios, fue preciso realizar un estudio de recoleccin de informacin
mediante la observacin directa y un instrumento de recoleccin de datos
que en este caso fue la encuesta , con la finalidad de establecer el problema
con el objeto de enunciarlo, detallar sus causas y efecto mediante los
resultados arrojados por la informacin que se recolecto directamente donde
se suscita el problema y ciertos aspectos importantes para la realizacin de
esta investigacin.
Por otra parte Segn Carlos sabino los Proyectos Factibles establece
que consiste en la investigacin, elaboracin y desarrollo de una propuesta
39
de un modelo operativo viable para solucionar problemas, requerimientos o

necesidades de organizaciones o grupos sociales; puede referirse a la
formulacin de polticas, programas, tecnologas, mtodos o procesos.
En tal sentido se organizo la informacin para emplear las estadsticas,
hacer un anlisis y graficarlas, posteriormente elaborar una encuesta, con la
finalidad de establecer la viabilidad de la, Propuesta para la creacin de
Simuladores de Incendios en Estructuras dirigido al personal de
Bomberos del rea de Operaciones Contra Incendios del Cuerpo de
Bomberos del Distrito Capital. Los datos obtenidos en esta investigacin
se describirn de acuerdo a las caractersticas que presenten las diferentes
variables en estudio, cuyos datos permitirn establecer
la factibilidad y
viabilidad de la propuesta.
3.3.- Poblacin.
Desde el punto de vista estadstico, de acuerdo con Balestrini (1999,
p.122), la poblacin o universo puede estar referido a cualquier conjuntos de
elementos de los cuales pretendemos indagar y conocer sus caractersticas,
o una de ellas, y para el cual sern validas las conclusiones obtenidas en la
investigacin. Es el conjunto finito o infinito de personas, casos o elementos
que presentas caractersticas comunes.
Cuando trabajamos con poblacin y muestra denotamos con N el
tamao de la poblacin y con n los componentes de la muestra.
Por consiguiente, la poblacin estar integrada por el personal de
bomberos del Distrito Capital, pertenecientes al rea de operaciones contra
incendios, esta poblacin est estructurada de la siguiente manera: 300
efectivos pertenecientes a la zona oeste Distrito n-3 del Cuerpo de
40
Bomberos, Informacin suministrada por el personal de la sala situacional, de

esa Institucin. Distribuido de la siguiente manera:
Poblacin total Bomberil, pertenecientes al rea de Operaciones

Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital, ubicados en la Zona Oeste de
Caracas
Secciones
N de efectivos que la Integran
100
99
C
Total Poblacin Zona Oeste
101
300
Fuente: sala situacional del Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital
3.4.- Muestra.
Tamayo-Tamayo. (2000), denota que la misma consiste en la
escogencia de una parte representativa, cuya caractersticas coincidan de la
misma manera ms exacta posible.
Es decir, la muestra consiste en la escogencia de una parte
representativa de la poblacin, cuyas caractersticas es definirla de la
manera ms exacta posible, en la muestra debemos cumplir con requisitos
fundamentales que contribuyen su confiabilidad, estos son:
1. Debe constituir una porcin de la poblacin,
2. Debe ser estadsticamente proporcional a la magnitud de la poblacin,
garantizando as su fiabilidad,
41
3. Debe ser representativa en cuanto a las caractersticas de la

poblacin.
Por lo general cuando se realiza un estudio, se pretende generalizar
resultados sobre una poblacin partiendo de una muestra, Aplicando
mtodos estadsticos basados en la probabilidad, por consiguiente es
necesario analizar el Por qu del estudio si se aplica a la muestra y no a la
poblacin?
1. Ahorro de tiempo, debido al estudio de menos componentes de la
poblacin,
2. Disminucin de costos,
3. Imposibilidad de estudiar la poblacin total, por inaccesible o porque
resulte imposible,
4. Factibilidad de reducir la heterogeneidad de una poblacin al
establecer los criterios de inclusin o exclusin
Por lo antes dicho se deduce que la muestra es un subconjunto de la
poblacin, accesible y limitado, sobre el que se realizan las mediciones o
experimentos con la idea de obtener conclusiones generales de la poblacin
y para sta, se efectu una seleccin estratgica de una poblacin de 300
efectivos, ubicados en la zona Oeste del distrito Capital, esta poblacin, se
seleccionar con una muestra (n) aleatoria simple, de donde podemos
deducir que n ser igual a lo siguiente.
De all pues que para la poblacin finita se aplicar la siguiente frmula

N
n = ------------------e2 (N 1) + 1
42
Por otra parte estos componentes, se denotan de la siguiente manera:
n= Tamao de la Muestra
N = Poblacin
e = error de estimacin
Donde:
300
n = -------------------------------(0,09)2 x (300 1) + 1
300
n = ----------------------(0,0081) x (299)+ 1
300
n = -------------------------------3,4219
n = 87,670 es decir
n=88
Cabe destacar que esta seleccin se realiz entre los efectivos que
integran las secciones A, B y C de las diferentes estaciones.
3.5 Tcnica e Instrumentos de Recoleccin de Datos

En la presente investigacin se recolect la informacin a travs de
una entrevista estructurada, aplicada al personal del rea de Operaciones
contra incendios del distrito N 3, que comprende las zonas de coberturas
de la sub-estacin de bomberos de la moran y prate bueno
respectivamente, del Cuerpo de bomberos del Distrito Capital en sus
diferentes cargos y jerarquas, con el propsito de obtener informacin
sobre el uso de simuladores de incendios en estructuras para su
entrenamiento y su preparacin.
Para ello, se aplic a la muestra una encuesta tipo cuestionario. En

relacin a esto Sabino (1986), dice que un instrumento de recoleccin de
datos es en principio de cualquier recurso de que pueda valerse el
43
investigador para acercarse a los fenmenos y extraer de ellas informacin

(p. 45). En este caso se aplic este instrumento para la recoleccin de la
informacin necesaria en vista de lo prctico y fcil utilizacin. En
consecuencia Morales (1997), define la encuesta como: Tcnica de
investigacin
dirigida
al
estudio
cuantitativo
de
las
opiniones
comportamientos de conjuntos numerosos de personas (p.49). El mismo

autor define al cuestionario como: Un conjunto de preguntas escritas para
una entrevista, encuesta o examen.(p.51).
El cuestionario aplicado en esta investigacin consto de 10 tems a
los cuales se le asignaron dos (2) alternativas, (Si, en caso de ser afirmativa
y NO, en caso de considerarse negativa), con el propsito de que los
entrevistados seleccionarn una de las dos (2) proposiciones. La escala
utilizada fue la de Lickert, la cual la define Hernndez, Fernndez y Baptista
(citado por la UPEL 2002), como: un mtodo que consiste en un conjunto de
tems presentados en forma de afirmaciones o juicios ante los cuales se pide
la reaccin de los sujetos.(p.84).
3.6 Estructura de la encuesta.
Est constituida por una primera pgina, identificando la nacionalidad,
el Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital y el Instituto Universitario de
Tecnologa Bomberil, las indicaciones y el propsito de la encuesta e
indicaciones para llenarlas. La segunda pgina constara de 10 tems.
La
encuesta ser elaborada con tems cerrados con la opciones (Si) y (NO),
con el objeto de conocer la viabilidad de la : PROPUESTA PARA LA
CREACION DE SIMULADORES DE INCENDIOS EN ESTRUCTURAS
DIRIGIDO AL PERSONAL DE BOMBEROS DEL AREA DE OPERACIONES
CONTRA INCENDIOS DEL CUERPO DE BOMBEROS DEL DISTRITO
CAPITAL. (Ver anexo A)
44
3.7 Validez.
Para el clculo de la validez del instrumento, en este estudio se utilizo
la calidad de contenido, la cual consiste en consultar a expertos a quienes se
les entrego el instrumento. En parte, el xito de toda investigacin radica en
una buena recoleccin de datos y para ello, es fundamental validar y aplicar
un estudio de confiabilidad al instrumento. Segn Hernndez Sampieri
(1991), la validez se refiere al grado en que un instrumento realmente mide
la variable que pretende medir. (p.243).
Se explica en esta definicin que la validez est referida al grado en
que un instrumento refleja un dominio especfico de los contenidos que se
miden. En cuanto a lo que se entiende por Juicio de Expertos, segn
Hernndez y Fernndez (2007), lo describen de la siguiente manera:
Aquellos profesionales relacionados con la temtica que se
investiga en el cual se debe indicar profesin de la persona se le
deben entregar una copia de la investigacin con el ttulo, objetivo
general, especficos, operacionalizacin de variables, instrumentos
y la matriz de validacin que debe llevar. (p.51).
Estos profesionales (expertos), se encargan de dar sus opiniones para

brindar apoyo en relacin al proyecto que se est ejecutando, adems de
presentar tanto, la tcnica como el instrumento de recoleccin de datos y la
autorizacin de validacin para su posterior aplicacin; mediante la matriz
respectiva. (Ver Anexo B,C,D).
En el presente caso, la validacin del instrumento se realiz por medio
del juicio de tres expertos, dos (2) expertos en el combate de incendios y con
45
una trayectoria en las filas del Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital, as
mismo por un (01), experto en metodologa de la investigacin, a los mismos
se les entrego los objetivos de la investigacin, el cuadro de la
operacionalizacin de las variables y un instrumento de registro de
observaciones como se indico anteriormente, a fin de obtener sus
recomendaciones.
3.8 Confiabilidad
Validado el instrumento por los expertos, se procedi a la confiabilidad
del mismo en la. Hernndez y Fernndez (2006) expresan: La confiabilidad
de un instrumento se refiere al grado en que su aplicacin repetida al mismo
sujeto produce resultados iguales. (p. 277).Esta confiabilidad viene a
presentar la efectividad de la tcnica y el instrumento para su aplicacin a la
poblacin, tomada como referencia en esta investigacin. La medicin debe
ser precisa y exacta; si repite varias veces, siempre va a suministrar el
mismo resultado. La misma se pone en prctica a travs del Juicio de
Expertos y la Prueba Piloto.
Al referirse al tema, los precitados autores plantean tambin que: La
prueba piloto consiste en administrar el instrumento a una pequea muestra
cuyos resultados se usarn para calcular la confiabilidad inicial y, de ser
posible la validez del instrumento. (p.30).
3.9 Procedimiento
En este punto se detalla en forma sencilla, las etapas que se siguieron
para la elaboracin de la investigacin, a la vez se identificaron y definieron
los mtodos y tcnicas aplicados.
Primera Etapa: Jerarquizacin, observados los diferentes problemas o
necesidades en la institucin objeto de estudio (rea de Operaciones Contra
46
Incendios del Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital), se eligi, la

propuesta para La Creacin de Simuladores de Incendios en Estructura para
Entrenamiento del Personal, como tema de relevancia para el colectivo de la
misma.
Se seleccion, en primer lugar el mtodo inductivo a travs del cual se
procedi a indagar la situacin objeto de estudio. Wikipendia lo define como:
Es un mtodo cientfico que saca conclusiones generales de algo particular;
en segundo trmino se utiliz el analtico a fin de determinar en forma precisa
cada una de las referencias o fuentes escritas relacionadas con la
problemtica en estudio. La fuente precitada lo describe de la siguiente
manera: Es un modelo de investigacin cientfica, que se basa en la lgica
emprica, es uno de los ms usados en el campo de las ciencias sociales y
en las ciencias descriptivas.
Segunda Etapa: Estructuracin del marco terico, en este punto se
profundiz en los trabajos realizados por otros investigadores, analizando
sus puntos de vista y relacionndolos con el tpico seleccionado, se
consideraron adems, opiniones de expertos en relacin a la necesidad de
estructuras para el entrenamiento del personal en materia de extincin de
incendios . Se analizan las variables planteadas, detectando los aspectos
ms resaltantes e importantes para abordar el tema, pudiendo ampliarse los
indicadores de cada una de las dimensiones, para ello se aplicaron las
tcnicas especficas de los estudios documentales, como: el subrayado,
resumen y la elaboracin de fichas como tcnicas de informacin
documental, apropiadas a dicha investigacin.
stas son definidas por Balestrini (2002). Subrayado: Se centra la
atencin en aquellas ideas que son de importancia para el lector (p.46). Se
emplea con mucha frecuencia, por que se resaltan los aspectos ms
47
relevantes segn la apreciacin del usuario. El resumen es utilizado cuando

es necesario efectuar una sntesis de un captulo de una obra, destacando
las ideas centrales del mismo (p. 43). Esta tcnica permite abordar un tema
haciendo uso de los aspectos ms destacados en la obra. Adems se utiliz
la ficha de investigacin o de trabajo, segn la misma autora sta consiste
en: Una tcnica que sirve para efectuar las notas relacionadas con el
problema investigado, cuyo contenido se encuentra en las fuentes de
informacin consultadas (p. 33). Este tipo de herramienta es un recurso de
mucha utilidad, en ella se harn los comentarios de algunas ideas de inters,
conceptos, datos entre otros.
Tercera Etapa. Marco Metodolgico, corresponde a la estructuracin del
esquema requerido para este estudio, donde se determino el tipo de
investigacin: de campo, el nivel descriptivo y el diseo no experimental. La
tcnica aplicada para recabar la informacin fue la encuesta, mientras que
como instrumento se dise un cuestionario, contentivo de diez (10) tems,
relacionados con cada una de las variables, a la cual se realizo la validacin
y confiabilidad a travs del juicio de expertos.
Cuarta Etapa: Presentacin y Anlisis de los Resultados. Una vez
obtenida la informacin por medio de la aplicacin del cuestionario a la
poblacin seleccionada se tabularon los datos en cuadros de frecuencia
absoluta y porcentual en base a los indicadores presentados en la
operacionalizacin de las variables, con el fin de describir la situacin en
base al problema en estudio.
Quinta Etapa. Conclusiones y Recomendaciones. El desarrollo de los
aspectos detallados en: las interrogantes, objetivos (general y especficos) y
marco terico permiti redactar varias conclusiones sobre el aprendizaje
obtenido, derivando as unas recomendaciones que los autores sugiere como
48
alternativas que conduzcan hacia la solucin del problema, en el cual se

fundamenta este estudio.
Sexta Etapa: una vez realizado todo el proceso dando resultados
positivos en cuanto a la necesidad de simuladores de incendios en
estructuras en el Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital se procedi a la
elaboracin
de
la
propuesta,
estructurada
de
la
siguiente
forma:
presentacin, justificacin, fundamentacin, objetivos general y especficos,

estrategias y factibilidad de la misma.
49
CAPTULO IV
Presentacin y Anlisis de Resultados
El anlisis de los resultado es parte fundamental en el desarrollo de
todo trabajo de investigacin este va a permitir que el investigador oriente la
factibilidad y viabilidad de la propuesta de acuerdo a los resultados
obtenidos, en tal sentido el anlisis est basado en un estudio de los
resultados, el cual permite interpretar las respuestas en cada cuadro para
luego ser comparados con la praxis y la teora aplicada.
De igual manera se recab informacin de los datos, se aplic un
cuestionario el cual estuvo estructurado por diez (10) tems de preguntas
cerradas, de alternativas si no.
Adems se analizaron las alternativas propuestas a nivel porcentual y
numrico, explicando la finalidad de cada uno de los tems que conforman el
cuestionario, se explica de manera detallada toda la informacin para lograr
as, el mayor nivel de comprensin de la propuesta.
Cabe destacar que para los efectos del anlisis de los datos obtenidos
se hizo necesaria la aplicacin de cuadros estadsticos de distribucin de
frecuencia, as como la elaboracin de grficos
interpretacin de los resultados.
50
para una mejor
Pregunta N 1
Conoce usted las nuevas tcnicas de entrenamiento de extincin a travs
de simuladores de incendio en estructuras?
Dimensin: Conocimiento
Indicador: Tcnica de Aplicacin
Cuadro N 1
Distribucin de Frecuencia Absoluta y Relativa Item 1
Categora
Fx
Si
No
Total
19
71
90
F%
21 %
79 %
100 %
Fuente: Encuesta aplicada al personal del rea de Operaciones Distrito N 3, del Cuerpo de
Bomberos del Distrito Capital
Anlisis
Del 100% del personal encuestado el 79% desconocen sobre las
tcnicas de entrenamiento para la extincin de incendios con el uso de
simuladores y un 21%, afirman que si han recibido informacin sobre esta
tecnologa.de lo que se puede inferir que continan los entrenamientos
empricos sin el uso de herramientas tecnolgicas para tal fin. Por lo cual, es
importante considerara que se planifique o se difunda a travs de los medios
necesarios la existencia de esta herramienta de entrenamiento y que ya
funciona en muchos pises con la finalidad de motivar la creacin de la misma
en el Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital.
Esto se puede apreciar con ms detenimiento en el siguiente grafico.
51
Grfico N 1
Fuente: Encuesta aplicada al personal del rea de operaciones Distrito N 3, del Cuerpo de
52
Pregunta N 2
Considera usted necesario el adiestramiento continuo en simuladores de
incendios en
estructuras, para su mejor preparacin en extincin de
incendios?
Dimensin: Operacional
Indicador: Falta de Entrenamiento
Cuadro N 2
Categora
Fx
F%
Si
No
Total
85
5
90
94 %
6%
100 %
Anlisis
Segn lo que refleja el cuadro se puede observar que del 100% del
personal encuestado, el 94% admite la necesidad del uso de esta tecnologa
para mejorar sus tcnicas de extincin, mientras que el 6% no considera la
necesidad de los simuladores, lo que se puede inferir que existe una
necesidad de entrenamiento y de mejorar las tcnicas de extincin dentro
del personal de bomberos,
Considerando que el entrenamiento continuo es una base slida para el
desempeo de las tareas durante las labores de extincin de incendios de
acuerdo al criterio y preparacin de los autores de esta investigacin se
recomienda emplear dichos simuladores en los entrenamientos del personal
de bomberos.
53
Los detalles de estas interrogantes se pueden visualizar con mejores

detalles en el siguiente grafico.
Grfico N 2
54
Pregunta N 3
Cree usted que las tcnicas aplicadas, para la extincin de los incendios en
estructuras, son las ms adecuadas por parte de los bomberos del Distrito
Capital?
Indicador: Nivel de Conocimiento
Cuadro N 3
Categora
Fx
F%
Si
39
57 %
No
Total
51
43 %
90
100 %
Anlisis
De acuerdo a la pregunta planteada el 57% los efectivos del cuerpo de
bomberos del Distrito Capital consideran que sus tcnicas en la extincin de
incendios en estructuras son adecuadas mientras que el 43% piensa que sus
tcnicas no son las ms idneas en la extincin de incendio.
Sin embargo, aunque la diferencia porcentual de esta pregunta tiene un
margen relativamente corto los investigadores de esta trabajo basndose en
su experiencias recomiendan la evaluacin detallada de las tcnicas de
extincin utilizadas por el personal de bomberos de Distrito Capital ya que en
algunas oportunidades se han aplicado las mismas bajo condiciones y actos
inseguros arriesgando la vida del personal.
Esto se puede apreciar con ms detenimiento en el siguiente grafico.
55
Grfico N 3
56
Pregunta N 4
Conoce usted, los riesgos que representa la extincin de Incendios en
estructuras, para el personal que en ellos laboran?
Indicador: Proceso Fsico-Qumico en Combate de Incendio
Cuadro N 4
Categora
Fx
F%
Si
74
82 %
No
16
18 %
Total
90
100 %
Anlisis
Segn los resultados obtenidos en el cuadro n-4 se puede observar
que, el 82% del personal de bomberos opinaron que tienen conocimiento de
los riesgos a los cuales se exponen durante la extincin de un incendio, sin
embargo un 18% respondieron que no saben nada al respecto.
Sin
embargo, se debe resaltar que un buen entrenamiento acompaado con las

normas y equipos de seguridad necesaria durante un incendio llevaran a
disminuir los riesgo de el personal, tomando en cuenta que: Seguridad en el
trabajo, es la aplicacin racional y con inventiva, de las tcnicas que tienen
por objeto el diseo de instalaciones como equipos, maquinarias, procesos y
procedimientos de trabajo; capacitacin y adiestramiento de personal con el
propsito de abatir la incidencia de accidentes capaces de generar riesgos
en la salud.
57
La situacin a la interrogante planteada se observa detalladamente en

el siguiente grafico.
Grfico N 4
58
Pregunta N 5
Conoce usted, que fenmenos se le pueden presentar en la extincin de
incendios en estructura?
Indicador: Nivel de Conocimiento
Cuadro N 5
Distribucin de Frecuencia Absoluta y Relativa Items 5
Categora
Fx
F%
Si
68
76 %
No
22
24 %
Total
90
100 %
Anlisis
Del 100% del personal encuestado acerca de la pregunta, si conocen
que fenmenos se les pueden presentaren la extincin de un incendio en
estructuras la tendencia refleja en el cuadro anterior que el 76% de los
bomberos que laboran en el cuerpo de Bomberos del Distrito capital conocen
sobre los fenmenos fisicoqumicos de un incendio, ms un 24% desconoce
de los mismos, sin embarco es necesario que se ejemplifiquen o se realicen
simulacros de estos fenmenos en las practicas a fin de aprender como
detectar y controlar los mismos con el fin de evitar accidentes en el personal
al momento que los mismos ocurran durante el desempeo de sus labores.
De acuerdo a este planteamiento el grafico siguiente lo describe con
mejores detalles.
59
Grfico N 5
Fuente: Encuesta aplicada al personal del rea de Operaciones Distrito N 3, del

Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital
60
Pregunta N 6
Cree usted necesario, la creacin de simuladores de incendios de
estructuras, para la preparacin de alumnos, durante el perodo en la
Escuela de Formacin Profesional de Bomberos del Distrito Capital?
Indicador: Tcnicas de Extincin
Cuadro N 6
Categora
Fx
F%
Si
No
Total
83
7
90
92 %
8%
100 %
Anlisis
De acuerdo a los resultados obtenidos se puede apreciar que el 92%
de los efectivos encuestado de acuerdo a la muestra en cuestin, considera
estar de acuerdo con el uso de simuladores de incendios en estructuras
para la preparacin del personal de alumnos de la escuela de formacin
profesional de Bomberos y un 8% no lo cree necesario, por lo tanto teniendo
en cuenta que la inclinacin a esta necesidad es mayor, justifica la creacin
de los simuladores para la preparacin del personal de alumnos ya que la
Escuela de Formacin Profesional de Bomberos es el pilar fundamental de la
institucin y la base de formacin de todos los bomberos del Distrito Capital.
En le grafico siguiente se puede detallar con claridad la inclinacin de la
muestra a la pregunta planteada.
61
Grfico N 6
Fuente: Encuesta aplicada al personal del rea de operaciones Distrito N 3, del

62
Pregunta N 7
Considera usted que el diseo, de los simuladores de incendios en
estructura, tiene que ser bajo la supervisin de la NFPA (National Fire
Protection Association), NIOSH (Instituto Nacional de Salud y Seguridad
Ocupacional)
COVENIN (Comit Venezolano de Normas Industriales), la
sala tcnica y departamento de Prevencin del Cuerpo de Bomberos del

Distrito Capital?
Dimensin: Tcnico Estructural
Indicador: Diseo
Cuadro N 7
Categora
Fx
F%
Si
85
94%
No
5
6%
Total
90
100%
Anlisis
En el presente cuadro se refleja que un 96%
de los efectivos
encuestado equivalentes a 85 efectivos de la muestra estn de acuerdo con

el diseo de estos simuladores bajo normas nacionales e internacionales, por
otra parte el 6% considera que no. Sin embargo de acuerdo a la teora
planteada y desarrollada en esta investigacin se hace necesario que el
diseo sea bajo estos criterios de normas, ya que el uso de simuladores sin
esta norma, puede aumentar el riesgo durante su uso para el personal,
considerando que es una tecnologa nueva que se implantara en la
institucin.
En tal sentido se puede apreciar con ms detenimiento la respuesta de
esta interrogante al siguiente grafico.
63
Grfico N 7
64
Pregunta N 8
Conoce usted si el cuerpo de Bomberos del Distrito Capital cuenta con los
espacios fsicos necesarios para la creacin de estos simuladores?
Indicador: Ubicacin
Cuadro N 8
Categora
Fx
F%
Macarao
54
60 %
Desconoce
20
22 %
No cuenta
4
4%
Cuartel Central
12
14 %
Total
90
100 %
Anlisis
Despus de observar los resultados arrojados en el cuadro anterior, se
puede deducir que el rea seleccionada para de ubicacin de estos
simuladores fue el campo de maniobra ubicado en el sector de Macarao
Caracas, Distrito Capital, de acuerdo a las respuesta del personal
encuestado en relacin a la pregunta en cuestin . De acuerdo al criterio y
experiencias
de los autores de esta investigacin en el Cuerpo de
Bomberos, se puede inferir que la muestra encuestada se inclin por el

campo de maniobra de Macarao ya que los mismos conocen que este campo
cuenta con una serie de condiciones especificas para la ubicacin de los
simuladores tales como, ubicacin geogrfica, dimensin entre otros,
condiciones que de acuerdo a la investigacin realizada por los autores de
este trabajo es necesaria para la construccin de los simuladores.
Esto se puede visualizar con mayores detalles en el siguiente grafico
65
Grfico N 8
66
Pregunta N 9
Considera usted, si el Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital, cuenta con
los recursos econmicos, para realizar los simuladores de incendios en
estructura?
Indicador: Estructural-Financiero
Cuadro N 9
Distribucin de Frecuencia Absoluta y Relativa (Items 9)
Indicadores
Fx
F%
Si
20
22 %
No
70
78 %
Total
90
100 %
Anlisis
El cuadro nos hace observar que el 78% del personal encuestado
considera que la institucin dentro de sus presupuesto no cuenta con los
recursos econmicos para esta propuesta aunque el 22% considera que si,
por lo que se infiere que el rea administrativa del Cuerpo de Bombero del
Distrito Capital deber realizar una evaluacin presupuestaria con relacin a
la creacin de Simuladores de Incendios en Estructuras en la institucin y
presentar dicho proyecto de ante los entes gubernamentales que permita la
asignacin de los recurso econmicos necesario para la construccin de
estos simuladores.
Tal proposicin se puede evidenciar con ms detalles en el siguiente
grafico.
67
Grfico N 9
Pregunta N 10
68
Considera usted, que el entrenamiento continuo del personal del Cuerpo de

Bomberos del Distrito Capital en simuladores de incendios estructurales,
ayudara a disminuir sus riesgos laborales durante la extincin de un
incendio?
Indicador: Riesgo Laboral
Cuadro N 10
Categora
Fx
F%
Si
80
89 %
No
10
11 %
Total
90
100 %
Anlisis
Los datos observados en el presente cuadro, reflejan que del 100% de
los efectivos bomberiles encuestado en relacin a la muestra seleccionada el
89% considera que el entrenamiento continuo en simuladores de incendios
es una herramienta necesaria para enfrentar los incendios en estructuras y
por ende a disminuir los riesgos a los cuales se exponen, por lo cual se
pudiese indicar que la institucin Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital,
debe dirigir la preparacin de su personal con un entrenamiento continuo a
travs del uso de herramientas tecnolgicas como los simuladores de
incendios los cuales les permitira preparase con esquemas de situaciones
reales, disminuyendo as los riesgos laborales.
Los resultados de esta pregunta son detallados con ms claridad en el
siguiente grfico.
69
Grfico N 10
70
CAPITULO V
Conclusiones
Una vez finalizada la investigacin y analizado el resultado de la
misma sobre la creacin de simuladores de incendios en estructuras para
el entrenamiento del personal del rea de operaciones contra incendios
del Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital, se elaboran las siguientes
conclusiones:
Se observa que uno un porcentaje significativo desconoce los
simuladores de incendios en estructuras como herramienta importante
para su formacin y por consiguiente es una debilidad para el cuerpo de
bomberos en relacin a la adquisicin de nuevas herramientas que lo
mantenga a la par con los avances tecnolgicas para el entrenamiento de
su personal en el rea de proteccin contra incendios.
Por otra parte se destaca la necesidad y el inters del personal de
acuerdo a los resultados de la encuesta, de tener entrenamientos
continuos que les permita mejor su calidad de trabajo as mismo conocer
las
tcnicas
adecuadas
de
extincin
de
incendios
basadas
en
simuladores.
As mismo aunque los efectivos bomberiles en un gran porcentaje
conocen los riesgos y fenmenos que generan un incendio en estructura
consideran viable la propuesta para la creacin de simuladores de
incendio, partiendo del hecho que dichos simuladores los preparara mejor
a controlar estos fenmenos producto del incendio y por ende a disminuir
los riesgos laborales a los cuales esta expuestos.
Recomendaciones
Se recomienda a la Gerencia del Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital
canalice todos los trmites necesarios para la adquisicin de simuladores de
71
incendios en estructuras como herramienta primordial para el entrenamiento

de sus funcionarios.
Se recomienda, una vez dado todos los trmites administrativos para la
construccin de los simuladores, se consulte con normas internacionales
como N.F.P.A. (National Fire Protection Association), as mismo se sigan las
recomendaciones de NIOHS, (Instituto Nacional de Salud y Seguridad
Ocupacional), para los diseos y entrenamientos con estos simuladores,
como tambin las sugerencias que puedan emitir los organismos internos de
este pas, como COVENIN y Cuerpo de Bomberos como tal.
De igual manera se sugiere, para la construccin de los simuladores de

incendios en estructura el terreno ubicado en Macarao adyacente a la
escuela de formacin profesional de los bomberos del distrito capital, ya que
renen una serie de condiciones topogrfico para tal fin.
As mismo se recomienda que el personal de
instructores para estos
simuladores sea un personal con alta experiencia en combate de incendios,

ms aun certificado en lo posible por la N.F.P.A o egresados del Instituto
Universitarios de Tecnologa Bomberil con cursos de certificacin en materia
de incendios.
Finalmente por la innovacin de esta herramienta tecnolgica en el pas se

recomienda se tome en cuenta las experiencias de otras escuelas de
incendios en estructuras que ya tienen tiempo usando esta tecnolgica para
entrenamiento, en tal sentido es recomendable que el personal de
instructores sea entrenado inicialmente en estas escuela.
72
73
CAPITULO VI
6.1. La Propuesta
En este captulo se presenta la propuesta, la cual consiste en describir
los lineamientos necesarios para la para la Creacin de Simuladores de
Incendios en Estructuras dirigido al personal de Bomberos del rea de
Operaciones Contra Incendios del Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital,
la cual parte del diagnstico reflejado en los resultados obtenidos en esta
investigacin.
6.2. Presentacin
El propsito de la propuesta es disear un simulador de combate de
incendios en estructuras, bajo caractersticas reales estar dividido en dos
mdulos.
El primero es el referido a los simuladores llamados de Flashover;
donde se genera fuego a escala real jams se llega a la etapa de Flashover
(si hay un modelo de simulador de observacin exterior que permite esta
transicin) s se desarrollan propagaciones dinmicas las cuales se
interpretan como etapas pre y post Flashover a significativas temperaturas
en una estructura, estos pueden ser diseados en contenedores o
containers, de uso comercial en aduanas para el transporte de mercanca.
El segundo est basado en una estructura real,
son los conocidos
como casas de fuego, no hay muchos en el mundo, se construyen a base

de contenedores de 12 metros y se recrea un inmueble a dimensiones
74
normales con los cuartos interiores que el centro de entrenamientos desee

trabajar.
El simulador puede ser reconfigurado internamente, permitiendo
entrenar en fuegos interiores de casa de familia, centros comerciales,
instituciones, sistemas de pasillos, corredores, escaleras por ejemplo.
La idea de las casas de fuego es entrenar en un nivel superior al Bombero
luego de pasar por el Fase #1, en el cual tuvo su primera experiencia de
fuego y agua, donde desarrollo su comprensin, donde se concientizo y
adquiri nuevas habilidades.
Ambos mdulos estn diseados con la finalidad de que el efectivo
Bomberil desarrolle habilidades tales como:
1.- Reconocimiento de las caractersticas de los fenmenos fsico-qumicos
de un incendios como BACKDRAF, FLAS OVER, ENTRE OTROS.
2.- Utilizacin de medios adecuados de extincin de estos fenmenos y del
incendios como tal.
3.- se pondrn en prcticas todas las medidas de seguridad que se deben
seguir durante el desarrollo de la extincin de un incendio.
Por otra parte en su interior el simulador contara con todos la inmuebles de
una estructuras dependiendo del tipo como tal y con todos los inconvenientes
que se presentan para ingresar a la misma como puertas, herreras
estructuras improvisadas entre otras, a fin de mediar las tctica y estrategias
a ejecutar por el participante durante el entrenamiento, como tambin su
capacidad para el uso de herramientas y equipos de proteccin respiratoria.
En tal sentido con la finalidad de medir y evaluar las actividades de los
grupos que intervienen en la simulacin y corregir posteriormente sus errores
el simulador contara con una serie de cmaras de video en el interior y
75
exterior de la estructura igualmente la observacin continua de cada uno de

ellos para el resguardo, proteccin y seguridad.
6.3 Justificacin
Despus de realizada la investigacin en la Gerencia de Operaciones
contra Incendios, en el rea de cobertura de los Bomberos del Distrito
Capital, Zona Oeste N 03, que involucra las sub-estaciones de la Moran y
Prate Bueno, los investigadores, a partir del objetivo general y los
especficos respectivamente, han diseado la presente propuesta con base a
las experiencias recogidas durante el proceso investigativo.
Se elaboro el contenido de la misma mediante los elementos
generados durante el proceso, y en donde los datos recogidos aportaron
sustancialmente los aspectos relacionados con los objetivos perseguidos por
la investigacin. Los investigadores han considerados todos los elementos
intrnsecos relacionados con la realizacin de la propuesta para dar cabida al
mayor cmulo
de aspectos contenidos con el diseo de simuladores de
incendio en estructuras, dirigido al personal de los Bomberos del Distrito

Capital como son los elementos tericos y prcticos bajo la supervisin de
expertos en el combate de incendios y su aplicacin de la presente
propuesta.
La cual se sugiere como herramienta tecnolgica y est orientada a
cubrir aquellas debilidades en la Gerencia de Operaciones contra Incendios,
La presentacin de una propuesta, beneficiara la formacin de actividades y
desarrollo de acciones enmarcadas en la realizacin del trabajo, debido a
que contribuira en gran parte a la preparacin y organizacin del personal
para enfrentar los incendios en estructuras as como tambin a la
76
capacitacin de todo el personal de la Institucin y de esta manera estar en

condiciones de generar una respuesta con mejor tiempo, con la aplicacin de
tcnicas de manera eficiente y oportuna.
De acuerdo a estudios realizados se ha constatado que este trabajo se
convertira en el primero en Venezuela y pilar fundamental para el beneficio
seguro de las personas en cuanto a la atencin de incendios en estructuras y
colocara a los Bomberos del Distrito Capital en el nivel ms alto en cuanto a
la atencin de incendios en estructuras, preparacin del personal,
el
aprendizaje de tcnicas que son importantes para la atencin de estos

eventos.
6.4. Fundamentacin
Tomando en cuenta los resultados de la investigacin, por los datos
obtenidos en las encuestas realizadas se puede constatar que el Cuerpo de
Bomberos del Distrito Capital no cuenta con este tipo de simuladores para
entrenar al personal.
Por lo tanto apoyados en toda la base legal que soporta esta
investigacin y en experiencias de cuerpos de bomberos a nivel internacional
quienes ya trabajan y se entrenan con esta herramienta tecnolgica, as
como tambin las malas experiencias de lesiones y muertes durante
entrenamientos de incendios por el uso de estructuras improvisadas tal como
lo cita NIOSH, se puede declara que dicha propuesta tiene un carcter viable
por todo lo anteriormente expuesto.
Por tal sentido tomando en cuenta que en Venezuela no contamos
con una estructura de simuladores de incendios en estructuras, le da un
carcter innovador al proyecto aunque por muchos aos se haya entrenado
al personal de forma emprica y aprendiendo de las experiencias en cada
combate de incendio se hace necesario acabar con esa prctica, la cual
77
pone en riesgo la vida del personal.

6.5.
Objetivos:
6.5.1 General:
Creacin de simuladores de incendios en estructuras dirigidos al
personal del rea de operaciones del Cuerpo de Bomberos del Distrito
Capital con la finalidad de mejorar su calidad de trabajo.
6.5.2 Especficos:
1.- Determinar los recursos financieros y econmicos para la creacin de los
simuladores.
2.- Establecer el espacio fsico y los parmetros necesarios de diseo.
3.- Desarrollar los planes operativos de entrenamientos.
6.6. Estrategias
Los entrenamientos se efectuaran bajo esquemas reales en una
primera etapa considerada observacin en donde los efectivos vern toda la
dinmica de un incendio previos conocimientos tericos y explicativos a
cargo del instructor. La segunda etapa del entrenamiento es la parte de
accin o participacin como tal en donde el grupo de intervinientes sern
acompaado por un instructor gua y en la cual los efectivos pondrn en
prctica todos los conocimientos tericos adquirido en la fase 1.
As mismo Se deben implementar medidas de seguridad para el
personal y las maniobras en todo lo que abarca la definicin de esta
maravillosa palabra, en tal sentido a continuacin desarrollaremos algunos
aspectos a tener en cuenta:
78
1.- La proteccin del Bombero
Siempre ingresar con el equipo estructural u otro alternativo

correctamente colocado y completo.
Equipo estructural: pantaln, chaquetn, botas, guantes y monjita.
Equipo alternativo: pantaln y camisa de trabajo de puro algodn,
botas chaquetn de cuero, guantes y de ser posible nomex. No es
recomendable la utilizacin de botas de goma comunes de uso
comercial, no tienen resistencia a superficies calientes, pueden ser
atravesadas por objetos punzantes o cortantes.
EPRAC Bajo un buen programa de control y mantenimiento pensemos que

de este equipo depende nuestra vida, cualquier falla puede ser fatal
Utilizacin de accesorios en las operaciones en interiores:
PASS (personal alert safety system - sistema de seguridad de alarma

personal).
Linterna de ngulo variable.
Hacha grande o de bombero (pequea).
Sogas: cabo de gua y cabo de uso personal
BUEN ESTADO FISICO Y PSICOLOGICO. Ya que est registrando un alto

ndice de muerte sbita en bomberos, los ataques cardiacos se suceden
tanto en los siniestros, como en el cuartel o en la casa estadstica llevada
por NIOSH.
La OSHA (Occupational Safety and Health Administration) recomienda
79
1-Evaluaciones mdicas anuales para determinar a qu exigencias del

trabajo en emergencias puede someterse
2-Evaluaciones medicas para determinar la aptitud para el uso de Equipos de
Proteccin Respiratoria
3-Llevar a cabo un programa de entrenamiento fsico a los efectos de reducir
los factores de riesgo de las enfermedades cardiovasculares y mejorar la
capacidad cardiovascular.
De igual forma tomando en cuenta la dinmica de los entrenamientos y el
avance de los materiales utilizados para inmuebles es necesaria la revisin
de los protocolos de entrenamiento considerando que el comportamiento de
ciertos materiales modernos no es el mismo.
6.7. Factibilidad de la Propuesta
Tomando en consideracin que los incendios son evento que se
pueden tornar catastrficos y que el comportamiento del fuego no es el
mismo para todos los evento, as mismo que es un riesgo latente para todos
los bomberos que intervienen en l para su control y extincin, se hace
necesario para una intervencin eficaz y eficiente por parte del equipo de
trabajo que el Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital, realice las gestiones
pertinentes para la elaboracin de simuladores de incendios en estructuras,
para entrenamiento del personal con la finalidad de tecnificarlos y disminuir
los riesgos a los cuales se exponen a travs de esta herramienta tecnolgica
de simulacin.
As mismo apoyado en su estructura organizacional del Cuerpo de

Bomberos ,empezando por el alcalde Distrito Capital como primera figura en
la lnea de mando de esta institucin, y seguido de un primer comandante y
80
oficiales superiores sobre los cuales est dentro de sus funciones y

competencia la preparacin contina del personal y contando con algunas
reas o departamento que lo conforman para el desarrollo del proyecto ,
cuyas participaciones se describieron ms adelante le dan la factibilidad
idnea para realizacin del proyecto.
Por otra parte la institucin Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital,
haciendo uso de sus enlaces institucionales podr presentar este proyecto
ante organismos, instituciones o fundaciones privadas con la finalidad de
solicitar recursos financieros para la ejecucin de este proyecto, ya que la
misin de esta institucin es salvaguardar vidas y bienes, y el proyecto tiene
la finalidad de preparar al personal para dar una mejor atencin a la
comunidad.
As mismo el recurso humano ser aportado por la institucin con la
seleccin de un personal de amplio perfil, con trayectoria en extincin de
incendios, egresado con fundamentos tericos del instituto universitario de
tecnologa Bomberil en la mencin de ciencias del fuego, para el cual se
recomienda durante la fase de ejecucin del proyecto este personal
seleccionado sea entrenado con cursos a nivel internacional en esta materia
tanto en las normas internacionales como NFPA, y en la parte practica se
recomienda su entrenamiento en alguna de las
escuelas de fuegos en
estructuras que ya tienen experiencias en esta herramienta tecnolgica como

la escuela de incendios en estructuras de Chile o los campos de
entrenamiento de Oklahoma, tal nivel de preparacin en el recurso humano
representa un xito en la ejecucin del proyecto.
Areas Internas de la Institucin que Prestaran Apoyo a la Elaboracin
del Proyecto.
rea de Administracin.
81
Esta rea, es determinante en el proyecto ya que es quien evala

presupuestariamente las necesidades de la institucin y de la cual se puede
apoyar para la solicitud de crditos adicionales justificados como es la
adquisicin de herramientas y equipos para la preparacin del personal.
rea Tcnica Universitaria
Esta rea es la encargada de disear los modelos de aprendizajes
necesarios para la preparacin del personal as mismo tendra como funcin
calificar y certificar los instructores necesarios para el desarrollo de
entrenamiento en simuladores de incendios.
Sala Tcnica.
Este departamento tiene un desempeo significativo en este proyecto
ya que cuenta con un excelente recurso humano el cual apoyara en el
diseo y estructura de los simuladores as como tambin en los planos de
diseos.
Finalmente podemos concluir que la preparacin terico- prctica es
la base fundamental para un excelente desarrollo en el trabajo, motivo por el
cual
es
necesario
contar
con
herramientas
tecnolgicas
para
los
entrenamientos de incendios en estructuras que nos ayuden a tomar

decisiones ms rpidas y acertadas por los equipos de trabajo disminuyendo
los riesgos laborales durante los procesos de extincin de incendios.
82
Programa de trabajo para la el inicio de Diseo del simulador para el

rescate de personas en estructuras colapsadas
Fase del proyecto
Respaldo
1er
Mes
2do
Mes
3er
Mes
4to
Mes
5to
Mes
Ubicacin del
espacio fsico
Consulta con
especialista
Representacin
Grafica
Determinacin de
Materiales
Construccin de la
estructura
DESCRIPCIN DE LOS RECURSOS:

Creacin de simuladores de incendios en estructuras dirigidas al
personal de Bomberos del rea de Operaciones Contra Incendios del Cuerpo
de Bomberos del Distrito Capital.
NOMBRE
Cap. Luis
Medina
INSTITUCIN / AREA
CARGO
Cuerpo de Bomberos
Jefe de la Sala
del Distrito Capital rea Tcnica
de Prevencin e
(Ingeniero)
Investigacin, Sala
tcnica
Cuerpo de Bomberos
Mayor. Richard del Distrito Capital,
Cuervo.
ingeniero del fuego.
83
Coordinador
de la divisin
tcnica
universitaria.
FUNCIN
Disear la
elaboracin de los
mdulos para la
cancha de
simulacin.
Responsable de
coordinar las
practicas en
simuladores de
incendios.
Mayor Jess
Morillo
Cuerpo de Bomberos
del Distrito Capital,
Gerencia de
Operaciones
(Arquitecto)
Determinar el
material de
construccin
recomendado y su
cantidad
BIBLIOGRAFA
rea de Planificacin para Casos de Desastre.
Arias (1999) Investigacin de Campo.
Balestrini (1999, p.122), Poblacin.
Balestrini (2002) Tcnicas de Informacin Documental
Czares. C, Jaramillo, Villaseor y Zamudio Investigacin de Campo.
Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela. (1999). Gaceta
Oficial de la Repblica de Venezuela, 5453 (Extraordinario) Marzo, 24, 2000.
Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela (1999), en su
captulo V articulo 332 dictamina lo siguientes
Centro Avanzado de Capacitacin y Entrenamiento para Actuacin Ante
Emergencias en Uruguay.
Campo de entrenamiento Brayton Texas, 2006.
Castaeda J. Jimnez (1997), Operacionalizacin de la Variable.
Federacin de Bomberos Voluntarios de Argentina.
84
Fidias G. Arias (2004), Tipo y Diseo de la Investigacin.

Gerardo Crespo (2000): Pagina web. www. Contraincendios.com
GarcaPelayo R. (1998) Diccionario Enciclopdico Larousse. Editorial
Larousse. Buenos Aires.
Hernndez Sampieri, R. Metodologa de la Investigacin.
Hurtado (2000), Sistema de Variable.
Hernndez F, y Baptista E (2002): Sistema de Variables.
Hernndez Sampieri (1991), La Validez.
Hernndez y Fernndez (2006), La Confiabilidad.
Hernndez y Fernndez (2007), El Juicio de Expertos.
Fernndez y Baptista (citado por la UPEL (2002), Mtodo de Lickert.
Instituto Universitario de Tecnologa Bomberil.
Kerlinger, F.; (1979) Definicin Operacional de la variable
Larousse Diccionario Manual de la Lengua Espaola Vox. 2007
Editorial,SL
.
Ley de seguridad Ciudadana. (2001) El Decreto N 1453. Gaceta
Oficial N 37318.
85
Ley del Ejercicios de Bomberos y Bomberas, (2001) faceta oficial N

5554
Manual de Proteccin Contra Incendios de la NFPA (Hamb), en su
edicin 2002.
Muoz (1998), La Variables.
Morales (1997), La Encuesta
NFPA [2002b]. NFPA 1041, standard for fire service instructor professional
qualifications. Quincy, MA: National Fire Protection Association.
NFPA [2003a].
NFPA 1021,
standard
for
fire
officer
professional
qualifications. Quincy, MA: National Fire Protection Association

NFPA, 2002 1403 (Estndar para Entrenamiento con Fuego real),
NIOSH
(INSTITUTO
NACIONAL
DE
SALUD
SEGURIDAD
OCUPACIONAL), PUBLICACION n-2005-01.

NIOSH, 2003 (National Institute for Occupational Safety and Health).
Publicacin de NIOSH No. 2005-102:
Normas UPEL -Tesis y Monografas, Metodologa de la Investigacin,
Trabajos de Grado.
86
Sabino (1986), Instrumento de Recoleccin de Datos

Tamayo y Tamayo. Metodologa de la Investigacin.
Tamayo-Tamayo. (2000), Muestra
UPEL (2008), Definicin Conceptual de la Variable.

Wikipendia, Mtodo Deductivo e Inductivo
87
ANEXOS
88
ANEXO A
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
CUERPO DE BOMBEROS DEL DISTRITO CAPITAL
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGIA BOMBERIL
Cuestionario para la Elaboracin de la Encuesta
El siguiente cuestionario tiene como finalidad obtener la mayor

informacin posible y precisa sobre la: Propuesta Para la Creacin de
Simuladores
de
Incendios
Estructuras
Dirigido
al
Personal
de
Bomberos del rea de Operaciones Contra Incendios del Cuerpo de

Bomberos del Distrito Capital, por lo cual le agradecemos su sinceridad
en cada respuesta.
Es de hacer notar que se recomienda que la encuesta sea llenada de la
siguiente manera:
Indicaciones:
Escribir las respuestas a bolgrafo.
Seleccione su respuesta marcando con una X la que considere

correcta y las que son abiertas deben ser escritas con letra de molde.
En caso de no entender algunas de las preguntas, por favor dirjase al

encuestador.
Es importante resaltar que la informacin que usted proporcione, ser

totalmente confidencial
Muchas Gracias
89
1.- Conoce usted las nuevas tcnicas de entrenamiento a travs de

simuladores de incendios en estructuras?
Si___
No___
2.- Considera usted necesario el adiestramiento continuo en simuladores

de incendios en estructuras, para su mejor preparacin en extincin de
incendios?
Si___
No___
3.- Cree usted que las tcnicas aplicadas, para la extincin de los
incendios en estructuras, son las ms adecuadas por parte de los bomberos
del Distrito Capital?
Si___
No___
4.- Conoce usted, los riesgos que representa la extincin de Incendios en

estructuras, para el personal que en ellos laboran?
Si___
No___
5.- Conoce usted, que fenmenos se le pueden presentar en la extincin

de incendios en estructura?
Si___
No___
6.- Cree usted necesario, la creacin de simuladores de incendios en

estructurales, para la preparacin de alumnos, durante el perodo en la
Escuela de Formacin Profesional de Bomberos del Distrito Capital?
Si___
No___
7.- Considera usted que el diseo, de los simuladores de incendios en

estructura, tiene que ser bajo la supervisin de la NFPA (National Fire
Protection Association), NIOSH (Instituto Nacional de Salud y Seguridad
Ocupacional) COVENIN (Comit Venezolano de Normas Industriales), la
sala tcnica y departamento de Prevencin del Cuerpo de Bomberos del
Distrito Capital?
90
Si___
No___
8.- Conoce usted si el cuerpo de Bomberos del Distrito Capital cuenta con
los espacios fsicos necesarios para la creacin de estos simuladores?
Especifique: _________________________
9.- Conoce usted, si el Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital, cuenta
con los recursos econmicos, para realizar los simuladores de incendios en
estructura?
Si___
No___
10.- Considera usted, que el entrenamiento continuo del personal del

Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital en simuladores de incendios
estructurales, ayudara a disminuir sus riesgos laborales durante la extincin
de un incendio?
Si___
No___
91
ANEXO B
Caracas, 26 de diciembre del 2009
Ciudadano:
Lic.: Marco Rivero
Ante todo un cordial saludo, mediante la presente me dirijo a usted con
la finalidad de notificarle en relacin al trabajo de grado que estamos
realizando, los T.S.U: Henry Prez y Cherry Crespo, el cual lleva por nombre:
BOMBEROS DEL DISTRITO CAPITAL, por lo cual se elabor el instrumento
correspondiente, para realizar el anlisis respectivo del mismo con la
finalidad de dar viabilidad y validez a dicha propuesta, por lo cual acudimos a
usted para la revisin correspondiente y su posible validacin, de lo cual se
le hace entrega del ttulo del proyecto, interrogantes, objetivos generales y
especficos, conceptualizacin y operacionalizacin de las variables, el
instrumento y la matriz como tal para ser llenada por usted.
Mucho sabremos agradecerle a la solicitud antes planteada y sin ms a que
hacer referencia, nos suscribimos.
Atentamente
___________________
_________________
T.S.U. Henry Prez
C.I. 8.651.132
T.S.U: Cherry Crespo

C.I. 11.819.347
92
ANEXO B
MODELO DE LA MATRIZ PARA EL
JUICIO DE EXPERTOS
GUIA DE VALIDACIN DE LOS INSTRUMENTOS
JUICIO DE EXPERTO
Criterio: Validez de contenido, por medio de la claridad y congruencia con
una C si se considera correcto, o con una I si se considera incorrecta, la
relacin de cada aspecto con el tem en funcin de las variables
correspondientes si lo cree conveniente, adicione sus observaciones.
Variables
Dimensi
n
2
1
2
2
2
1
3
3
3
1
C
O
C
C
C
O
TE
TE
TE
O
IND. Y/O
SUB. IND
N INST
N ITEM
Contenido
Claridad
Congruencia
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
DATOS DE INDENTIFICACIN DEL EXPERTO:

Nombre y Apellido: Marcos J. Rivero D.
C.I N: V- 6.063.479
Firma: ___________________
Profesin: Lic. Administracin de Desastres
93
Observacin
ANEXO C
Ciudadano:
Lic.: Jos Antonio Bermdez
Atentamente
________________
T.S.U. Henry Prez
C.I. 8.651.132
_________________
C.I. 11.819.347
94
ANEXO C
JUICIO DE EXPERTOS
JUICIO DE EXPERTO
Variables
Dimensi
n
2
1
2
2
2
1
3
3
3
1
C
O
C
C
C
O
TE
TE
TE
O
IND. Y/O
SUB. IND
N INST
N ITEM
Contenido
Claridad
Congruencia
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C

Nombre y Apellido: Jos Antonio Bermdez
C.I N: V- 9.132.930
Firma: ___________________
95
Observacin
ANEXO D
Ciudadano:
Lic.: Benito Eleazar Simancas
Atentamente
__________________
__________________
T.S.U. Henry Prez
C.I. 8.651.132

C.I. 11.819.347
96
ANEXO D
JUICIO DE EXPERTOS
JUICIO DE EXPERTO
Variables
Dimensi
n
2
1
2
2
2
1
3
3
3
1
C
O
C
C
C
O
TE
TE
TE
O
IND. Y/O
SUB. IND
N INST
N ITEM
Contenido
Claridad
Congruencia
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C

Nombre y Apellido: Benito Eleazar Simancas
C.I N: V- 9.325.740
Firma: ___________________
97
Observacin

Simuladores de Incendios

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Simuladores de Incendios

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACIN SUPERIOR

PROPUESTA PARA LA CREACIN DE SIMULADORES DE INCENDIOS

Caracas, Febrero 2010

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACIN SUPERIOR

PROPUESTA PARA LA CREACIN DE SIMULADORES DE INCENDIOS EN

OPERACIONES CONTRA INCENDIOS DEL CUERPO DE BOMBEROS

Caracas, Febrero de 2010

REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

APROBACION DEL TUTOR

En mi carcter de tutor del trabajo de grado presentado por los

En el Distrito Capital, a los ____das del mes de Febrero del 2010

REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

APROBACION DEL TUTOR

En mi carcter de tutor del trabajo de grado presentado por los

En el Distrito Capital, a los ____das del mes de Febrero del 2010

A Dios Todopoderoso, por iluminar m sendero en todo momento

Mirna por su apoyo incondicional que me ha dado

Conceptualizacin de las Variables..

1.- Conoce usted las nuevas tcnicas de entrenamiento a travs de

2.- Considera usted necesario el adiestramiento continuo en

estructuras, para su mejor

preparacin en extincin de incendios..............................................

4.- Conoce usted, los riesgos que representa la extincin de

5.- Conoce usted, que fenmenos se le pueden presentar en la

6.- Cree usted necesario, la creacin de simuladores de incendios

7.- Considera usted que el diseo, de los simuladores de incendios

COVENIN (Comit Venezolano de

Normas Industriales), la sala tcnica y departamento de Prevencin

8.- Conoce usted si el cuerpo de Bomberos del Distrito Capital

9.- Conoce usted, si el Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital,

10.- Considera usted, que el entrenamiento continuo del personal

REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Trabajo de grado para optar al grado de Licenciado en ciencias del Fuego,

los niveles de la ingeniera actual.

aquel entonces, posteriormente con la evolucin del hombre y sistemas

SEGURIDAD OCUPACIONAL), en sus estadsticas, es as como nace la

estructuras con fuego real bajo estndares

Internacionales y de normas NFPA. La tecnologa de simuladores fue

As como sucedi en U.S.A, tambin lo fue en Europa. En la gran

entrenamiento, pero tambin con importantes limitaciones; la realidad

dificultando la rpida intervencin de los equipos de bomberos y la extincin

norma de seguridad durante el evento por parte del equipo de extincin,

compartimiento se ven involucrados en un incendio de una forma violenta", y

estos fenmenos o por no tener un adecuado entrenamiento sobre incendios

estructuras, convirtindose esto en una potencial causa de lesiones

traumticas poniendo en riesgo la integridad de equipo de trabajo,

Los integrantes de un equipo de bomberos, deben proteger las vidas de

tcnicas son aplicadas fuera del contexto real, o en un improvisado

terreno baldo denominado campo de maniobras en ambientes simulados

1041, standard for fire service instructor professional qualifications. Quincy,

interrelacionados a nivel internacional tales como: 1.-regulaciones sobre la

NIOSH, como se sealo

anteriormente, al igual que las experiencias de muchos Cuerpos de

entrenamiento contino con simuladores estructurales con fuego real, surgen

tales como Flashover y

As mismo con la creacin de estos simuladores se aportar al Cuerpo

del Distrito Capital un importante avance tecnolgico,

mantenindose Venezuela como pionero en la enseanza en la extincin de

descensos, rescates verticales, tirolesa y traslados de vctimas; y

con la finalidad de establecer los

parmetros necesarios para el entrenamiento con simuladores de incendios,

Cada vez que sea posible, NIOSH recomienda que se utilicen