Proyecto de Grado.

Colegio del Santo ngel
La imagen de Colombia afectada por sus propios proyectos
LA IMAGEN DE COLOMBIA AFECTADA POR SUS PROPIOS

PROYECTOS
SARAH MIRABAHI SIERRA GALINDO

ONCE A
STELLA GARZN
TUTOR
2014
Sarah Mirabahi Sierra Galindo 2014

7
Agradecimientos
De manera significativa agradezco por apoyarme en la realizacin de

este proyecto a mi madre, quien siempre estuvo presente aportando
ideas muy importantes. Quiero agradecer tambin a mi padre, mi ta y
mi prima quienes de alguna forma tambin ayudaron en algn
aspecto, quienes fueron testigos del esfuerzo en este proyecto y
constantemente me llenaban de las mejores energas para da a da
poder continuar.
Quiero agradecer a mi tutora quien aporto en gran parte a que este
trabajo saliera adelante junto a otros profesores que colaboraron
dirigiendo este trabajo con dedicacin.
Finalmente agradezco a mis compaeras, a mi curso, muchas
ayudaron en varios momentos de dificultad y sin ellas este proyecto no
hubiese salido adelante con empeo; en momentos donde la
frustracin y el cansancio llegaban, estaban ellas para distraer un
poco y hacer ms tranquilo y sencillo el trabajo.

8
Dedicatoria
Este trabajo lo dedico a mis padres quienes principalmente se han

esforzado durante mis 16aos a brindarme la mejor educacin, para
ser una gran persona llena de valores y grandes capacidades que me
ayudan y me ayudarn a enfrentarme al mundo en cualquier
situacin.
Tambin se lo dedico a los profesores que de algn modo han sido
testigos de este proyecto.
NOTAS DE ACEPTACIN:

9
FIRMA JURADO N 1
FIRMA JURADO N 2
FIRMA JURADO N3
Introduccin

10

A lo largo del tiempo los avances de la tecnologa han sido tiles y satisfactorios, hace
muchos aos la mejor forma para comunicarse era el telfono, luego comenzaron a llegar
elementos como la radio y la televisin.
La televisin fue un medio creado para
posibilitar la transmisin de informacin entre regiones y hasta pases, en los primeros

aos esta se usaba para informar acerca de noticias y sucesos importantes, luego
empezaron a ampliarse las parablicas y con esto se dio paso a la diversificacin de
formatos televisivos, con lo que llegaron programas de humor, series, telenovelas,
programas infantiles, entre otros.
Una gran ventaja de la televisin es que existe en cualquier lugar del mundo y a la que
puede tener acceso cualquier tipo de persona, sin importar el estrato, el gnero, la raza o
la edad, por esto en la actualidad es uno de los medios masivos de comunicacin y
entretenimiento, junto al internet que lo complementa.
Pero con el tiempo la televisin se convirti en un negocio ms, los canales y

productoras se han dedicado a realizar proyectos, para aumentar sus ganancias
econmicas, dndose cuenta que lo importante es lograr que la mayora de personas vean
un mismo y determinado programa, es decir, el rating es aquel que marca que tipo de
productos deben realizarse para dentro y fuera del pas. Esto ocasiona que se dejen de
producir otros formatos, que permitan mostrar otras opciones de vida, dndole prioridad
a series que muestran de manera realista y cruel una faceta de nuestro pas.
11
Es preocupante ver que Colombia produce una televisin de alta calidad para su
pblico y el del exterior, sin darse cuenta que ha llegado a cultivar el sensacionalismo y
amarillismo en su propia gente.
Para mi es de gran importancia estudiar y analizar las consecuencias que esta

problemtica trae constantemente para el pas y todos sus ciudadanos, afectando y
degradando tanto la imagen, como la identidad nacional.
Tabla de contenido
1. CAPTULO UNO MARCO REFERENCIAL

1.1
Marco Terico

12
1.2.
Marco Conceptual
2. CAPTULO DOS TRABAJO DE CAMPO

2.1
Metodologa del Trabajo de Campo
2.2
ENCUESTA
2.2.1
Ficha tcnica
2.2.2
Preguntas y objetivos
2.2.3
Tabulacin
2.2.4
Grficas y anlisis de resultados
2.3
Anlisis generales de resultados
3. CAPTULO TRES CONCLUSIONES E IMPACTO

3.1.
Conclusiones del Marco Terico
3.2
Conclusiones del Trabajo de Campo
3.3
Conclusiones generales
3.4
Impacto
3.5.
Bibliografa
4.
ANEXOS
69
CAPTULO UNO
13
MARCO
REFERENCIAL
1.1 Marco Terico
I.
LA TELEVISIN Y SU DESARROLLO:
La televisin es un medio creado por el humano para dar paso a una mejor
percepcin y transmisin de imgenes alrededor de un espacio o de un territorio,
imgenes con movimiento y sonido. El medio de propagacin de estas imgenes por

14
este mecanismo se da a travs de ondas de radio, por redes de televisin por cable o
por satlite.
La televisin fue fundada con este nombre en 1900 por Constatin
Perskyi en el Congreso Internacional de Electricidad de Pars.
La palabra televisin surgi de la unin entre tele (distancia) y Visio (visin).

Su abreviacin es T.V comnmente. En 1910 el disco de Nipkow fue utilizado en el
desarrollo de los sistemas de televisin, El inventor escocs John Logie Baird da paso
a la primera transferencia de imagen con un disco en el emisor y otro en el receptor,
estos discos estaban unidos al mismo eje, pero separados 2 metros, se hizo el ensayo
con una cabeza de maniqu.
En 1926 se demostr por primera vez el funcionamiento de un sistema de

televisin, demostracin dada por Baird a un pblico medio y un periodista en su
laboratorio en Londres y un ao ms tarde l mismo transmiti una seal a 438 millas
a travs de una lnea de telfono entre Londres y Glasgow. Este experimento fue tan
satisfactorio que en 1928 se funda la compaa Baird TV Development Co.
Para
comenzar a incluir este medio en el comercio; gracias a esto en 1929 ya comienzan a

darse las emisiones regulares en Londres y Berln basadas en un sistema de banda
media de radio, las cuales luego se expandieron por Francia y el Reino Unido. Este
proceso de comercializacin de la industria televisiva se dio de una forma muy rpida
e inesperada porque la cantidad de espectadores era muy grande sabiendo que las
15
primeras pantallas eran muy pequeas y costosas, aun as fue posible su pronta
expansin.
Tiempo ms tarde John Baird hizo una nueva demostracin en la Real Institucin
de Inglaterra, con el uso de los tubos de rayos catdicos, que tenan captadores
mecnicos, compuestos por tres discos.
Este proceso tambin sirvi de inspiracin
para Vladimir Kosma quien desarrollo el captador elctrico, lo que remplazo todos los
sistemas que se venan manejando, aportando junto a esto el gran invento de los
captadores de CCDs a finales del siglo XX.
A mediados del siglo XX a la televisin se le denomina una bandera tecnolgica

de los pases, cada uno desarrollando sus sistemas de TV nacionales y privados; en
Europa estos de asociaban entre pases mediante unos nuevos enlaces de microondas
y en 1960 se crea Mundovisin una compaa que comienza a realizar enlaces con
satlites geoestacionarios cubriendo prcticamente todo el globo terrqueo.
A partir de mediados del siglo XX se comenzaron a dar equipos distintos que

capturaban mejor la imagen, junto a las maquinas que se necesitaba para transformar
estos productos, todo fue un largo proceso lleno de cambios, rechazos y aprobaciones,
que finalmente llevo a el desarrollo de la digitalizacin de la seal de video, donde ya

16
se dio paso a un nuevo nivel hablando de efectos digitales y paletas graficas que
manejaban el color en las transmisiones con ayuda de teoras como las trocromtica de
Young.
Es notable que este medio no fue creado por necesidad sino bsicamente como
otra forma de comunicar a larga distancia informacin de una forma ms fcil y
entendible; junto al invento de la luz se dio la idea y comenz a expandirse por varios
tcnicos y creadores, tras la transmisin de forma elctrica nombrada anteriormente
que llevo a el desarrollo de la industria televisiva y a un aumento de espectadores o
televidentes; comenzando este proceso de industria desde pequeas y costosas
pantallas , todo esto tuvo un trayecto satisfactorio y si analizamos nos damos cuenta
que en estos momentos es uno de los medios de comunicacin masivos y ms
utilizados por la mayora de poblacin mundial, sin importar la edad u otro aspecto
que separe y clasifique a las personas.
II.
LAS SERIES DE TELEVISION

En la televisin se puede transmitir cualquier tipo de programas que se pueden
clasificar en formatos de informacin, de ficcin y de entretenimiento, cada uno
compuesto por otras ramas de programas especficos, dividindolos en:

17
Formatos de informacin: Son aquellos que tienen como objetivo llevar

informacin y datos:
Noticieros
Entrevistas
Charlas
Debates
Documentales
Documentales-ficcin
Formatos de ficcin: Estos formatos buscan por medio de diversos

personajes y diversos sucesos, contar una historia en un espacio y un
tiempo determinado:
La telenovela
El teleteatro
Las series
Pelculas y Dibujos animados
Formatos de entretenimiento: El objetivo de estos es ofrecer un pasatiempo

desde la msica, hasta los concursos o juegos:
Musicales
Comedias
De preguntas y respuestas
Deportivos
Reality
Las series de televisin son proyectos audiovisuales que se transmiten por un

tiempo en varias emisiones, casi siempre en un horario determinado. Estas poseen a
lo largo de su recorrido un unidad temtica o una historia que mantiene en continuidad
en todos los episodios que la componen.

18

La series en su mayora son de ficcin, estas se caracterizan por mantener una
unidad temtica, pero mostrar una unidad narrativa en cada captulo donde se abra un
situacin y se concluye ah mismo aunque tenga una continuidad en sucesos y
personajes. Las series se pueden confundir con los seriales, pero estos siempre dejan
los temas abiertos para que continen resolvindose en otros captulos; segn esto
cuando hay una serie manejada de esta forma no se convierte inmediatamente en un
seriado, se le sigue denominando comnmente una serie por la forma en que se
producen y se transmiten.
En la series de televisin desde un comienzo se planean para ocupar los horarios

donde se d un mayor consumo, lo cual hace que sea mucho ms costosa su
produccin.
Estos productos televisivos tambin se pueden presentar como:
Comedias situacionales: se refiere a aquellas que duran entre 20 y 50

minutos ya que manejan pocos escenarios y hay pblico presente cuando se
est grabando.
Las Antologas: Se les denomina as a las series que cambian de personajes

en cada captulo, junto a cambios de locaciones y a veces hasta cambia el
equipo de produccin que dirige el proyecto.

19
La Miniseries: Son aquellas series que se encuentran caracterizadas entre
las teleseries y los telefilmes.

Telefilmes: Una pelcula hecha para transmitir en televisin.
Teleseries o series de largo recorrido: En este tipo de series pueden haber

unidades temticas relacionadas tanto con dramas, como con comedias y
duran aproximadamente entre los 50 y 60 minutos, estas pueden ser
algunas de las telenovelas tratadas de forma particular.
Las Microseries: Esta series se componen de mnimo 20 episodios o

transmisiones, cada una entre 3 y 5 minutos de duracin. La mayora de
estas se dan en horarios informales de programacin o va Internet.
III.
LAS SERIES DE TELEVISION EN COLOMBIA Y LA IMAGEN NACIONAL
En Amrica Latina el espacio de la cultura se ha convertido durante estos ltimos

aos en un lugar fundamental de la interrogacin sobre el sentido de las
transformaciones que implica la modernizacin de nuestras sociedades. Y dentro del
espacio cultural, la televisin se ha constituido en medio estratgico de una
modernizacin cuya lgica se articula, a la vez que entra en conflicto, con las lgicas
culturales de cada sociedad. () Lo que se plantea ahora es la necesidad de abordar
un producto concreto de la industria televisiva y de enorme xito popular: la

20
telenovela, para estudiar la manera con que se articulan las lgicas comerciales de su
produccin con las lgicas culturales de su consumo. Ese modo de abordar la
telenovela permite enriquecer y aterrizar los debates levantado recientemente en
torno a: lo cultural, entendido no solo como conjunto de produccin sino como
matrices y prcticas de conocimiento y comportamiento; lo popular como modo de
existencia de competencias culturales diferentes a la hegemnica ; el melodrama
como expresin de la vigencia de otras matices narrativas anacrnicas. (Relatos y
memorias leves de nacin, Omar Rincn, Ed. 2001. P 30.)
En Colombia las series de televisin han tenido un continuo recorrido a lo largo de

muchos aos, en este recorrido los temas han sido variados y la productoras tambin
han tenido cambios en la forma de producir.
En el pas existen varias productoras, no todas igual de conocidas, pero si cada una
con un proceso, algunas como: Colombiana de Televisin, FoxTelecolombia.
Televideo, RTVC, RTI, Sony, Televisa. Etc Cada una de estas producen realities,
series, concursos o telenovelas que venden a Canales de televisin, a compaas que
tengan un canal por el que transmitan estos productos, canales como: Canal 13,
Caracol, RCN, Citytv, Teleantioquia.etc..
Los canales nacionales ms conocidos, con mayor rating o mayor cantidad de
televidentes son claramente Caracol y RCN, por tanto estas dos compaas son las que
compran los productos ms llamativos para el pblico, exceptuando que estas tambin
realizan sus propios proyectos.
21
ltimamente ha causado conmocin en algunas personas, algunos crticos e

investigadores darse cuenta que en los ltimos cinco aos ms o menos estas
televisoras y productoras transmiten series con realidades muy crudas del pas; algunas
de estas pueda que sean histricas o que cuenten la vida de una persona reconocida en
el pas, lo cual hace que el pblico las vea y recuerde tal vez momentos significativos,
y se sienta identificado. El problema es que el pblico tambin se siente identificado y
tambin le atrae ver series de ficcin, que aunque sean historias inventadas, muestran
los aspectos negativos, crueles y violentos por los que pasa el pas, algunas de las
series contemporneas de los ltimos cinco aos en las que ms se pueden encontrar
este tipo de contenido y temticas serian por ejemplo: Escobar, Dr.Mata, La Prepago,
La Promesa, Las muecas de la mafia, El capo, El cartel, entre otros. En estos
productos se nombran los temas ms comunes como:
Narcotrfico
Trfico ilegal de armas
Prostitucin
Drogadiccin
Trata de personas (trata de blancas)
Asesinatos en general
Vandalismo
Pandillas
Secuestros
Paramilitarismo
Corrupcin
Desigualdad social

22

Al analizar las series colombianas hay que tener en cuenta que estas por ser
nacionales no significa que en otros pases no las puedan ver, si las ven, por eso una
preocupacin es saber que piensan todos los dems pases al ver todo lo que pasa en
Colombia, al ver el 90% de las problemticas en Colombia y un 10% de ventajas.
Esa es nuestra Colombia representada en la televisin, solo nos queda

preguntarnos si nos gusta ser as como venimos apareciendo en la pequea pantalla
nacional. (Relatos y memorias leves de nacin, Omar Rincn, Ed. 2001. P 86.)
Colombia es el pas que ms se preocupa por su imagen, pero es el que tiene

peor imagen. Nuestra autoestima como nacin est determinada por cmo nos ven.
Nos emocionamos cuando descubrimos que no mencionan en un medio de
comunicacin del extranjero no importa que sea como segundones, villanos o en
algn servicio innoble: Si se dice la palabra co-lum-bia nuestro orgullo patrio se
emociona.
Soamos con el titular que diga un colombiano ha llegado a
Holllywood.. Para esta malherida y deteriorada nacin cualquier triunfo meditico,

la mantiene viva. Lo importante es existir, figurar dentro de ese maravilloso mundo
de las historias de nuestros tiempos. (Relatos y memorias leves de nacin. Omar
Rincn, Ed. 2001. P 21). Con este texto nos podemos dar cuenta que al pas solo le
interesa existir mas no de qu manera, no le importa que lo reconozcan como un pas
lleno de violencia y desventajas que en vez de detenerlas, las muestra constantemente
23
en sus propios productos televisivos como si se sintiera orgulloso de todo lo que pasa.
Con este tipo de pensamientos se causa tambin lo contrario a lo que se quiere, es
motivo de que en otras partes dejen de ver producto colombiano, como dice el
Periodista David Marcus del Boston Globe: Nunca he visto un pas tan obsesionado
con su imagen Cmo vemos los norteamericanos a Colombia? Les digo: no ven,
no piensan, ni les importa un comino Colombia. Colombia no existe en la mente de
los norteamericanos excepto por algunos importadores de caf, ejecutivos petroleros,
vendedores de flores y otros ejecutivos empresariales como tambin algunos agentes
antidrogas.
Para el resto de norteamericanos, Colombia es tan importante como
Rhodesia. Y Rhodesia dejo de existir hace 17 aosLos norteamericanos no

pueden encontrar a Colombia en el mapa..
Por otro lado tambin pueda que se diga que estos productos
solo se hacen por una competitividad industrial, por unas ganancias;
pero esto no significa que sea algo bueno, porque la televisin con
este tipo de programas est disponible para cualquier pblico, entre
los cuales se encuentra demasiada poblacin infantil y juvenil, lo
que hace que los chicos las vean e inconscientemente sigan los
pasos de lo que ven, las actitudes de los personajes, las formas de
ser y luego podran llegar a cometer lo mismo que se da en lo que

24
ven aportando al crecimiento de los conflictos de la nacin. Y, en

su caso, la ltima produccin de RCN solo vino a ser la gota que
derramo un vaso ya colmado por novelas como El cartel de los
sapos, El capo y Escobar, el patrn del mal, series que a su
juicio, terminan haciendo de los delincuentes modelos a imitar (El
Comercio, La polmica serie de TV que podra cambiar la narco
novela colombiana, 2013,
http://elcomercio.pe/mundo/actualidad/polemica-serie-tv-que-podriacambiar-narconovela-colombiana-noticia-1564448)
Hay personas en Colombia muy bien enteradas de esta

problemtica, lo que se necesita es comenzar a crear nuevas ideas
para los proyectos, Hay diversas opiniones respecto a este
problema: Cada vez que un colombiano entra a una sala de Chat o
a un foro en la red, es sealado, insultado, lo tratan de rata, de
narco, de asesino a sueldo. Eso es lo que promocionan caracol y
RCN a travs de la pantalla. (La mala imagen de Colombia, una
percepcin de un colombiano que vive en el

25
exterior,http://www.eje21.com.co/index.php?
option=com_content&task=view&id=20196&Itemid=1)
1.2 Marco Conceptual
MEDIOS DE COMUNICACIN:
Los medios de comunicacin son formas por la cuales se comunican contenidos de
cualquier tipo por medio de procesos de produccin o planeacin. De estos los ms
utilizado normalmente por la poblacin mundial son: El peridico, la radio, el telfono y
la televisin; todo estos permanecen siempre en constantes cambios de evolucin,
mejorando las ondas o los mecanismos de funcionamiento de cada uno hasta el punto que
han logrado en la actualidad ser un factor muy importante en el mximo desarrollo de la
globalizacin. Tambin siendo parte de una forma de libre expresin que utilizan
determinados colectivos.
LA TELEVISIN:
Sistema de transmisin y reproduccin simultanea de imgenes en movimiento y
sonido a distancia (Diccionario de la Lengua Espaola, Editorial Norma, Edicin 2003).
La televisin en tiempos actuales es un medio de comunicacin muy importante porque
permite el acceso a cualquier tipo de pblico de una forma muy fcil y rpida, manejando
un lenguaje entendible para muchos tipos de televidentes, entretenindolos con proyectos

26
como realities o series de ficcin y transmitiendo a travs de noticieros u otros programas

las noticias y los informes ms importantes para un pas o sociedad.
SERIE DE TELEVISION:
Las series de televisin son proyectos u obras audiovisuales que se transmiten por
medio de diversos canales de televisin. Estas se componen de distintos captulos que
mantienen una unidad temtica central, con una debida continuidad a lo largo de todo su
transcurso. La series pueden ser de distinto tipo, como: Teleseries o series de largo
recorrido, Comedia de situacin, Antologa, Miniserie y Microserie. Y estas a la vez
pueden manejar tambin cualquier tipo de gnero como lo son: El drama, comedia,
suspenso, accin, medicina, criminalstica, fantasa, ficcin, histrica, infantiles o tipo
documental.
DEGRADACIN:
La degradacin comnmente es tomada como sin sinnimo de humillacin, desprecio
o deshonra a una persona. Pero realmente al hablar de este trmino nos referimos a la
disminucin general de las cualidades, facultades o caractersticas positivas de un algo o
un alguien. Por tango al degradar directamente lo que se hace es privar a ese algo o
alguien de ciertas cualidades, honores y privilegios que posee.

27
CULTURA:
La es el conjunto de valores, costumbre, creencias y prcticas que constituyen la
forma de vida de un grupo especfico. Ha sido creada por el uso de smbolos y el
trmino es derivado desde la palabra latina colere para la labranza y el uso de la tierra,
en ingles coulter que designa la reja del arado, as es como el primer significado de la
palabra venia refirindose, al cultivo, la agri-cultura, cultivas la tierra. Los romanos
hablaban de cultura animi como la cultivacin del alma () (Terry Eagleton, La idea
de Cultura, Paids, Barcelona, 2001, P.58). Este trmino se usa bsicamente para definir
el conjunto de conocimientos de una sociedad o un pas que dan paso a la construccin
de distintos sistemas de creencias y tradiciones que se llevan y se mantienen por largo
tiempo en dicha regin.
IDENTIDAD:
Con este trmino estamos haciendo referencia a un conjunto determinado de
caractersticas y diversos rasgos que caracterizan a un individuo o a un grupo de
individuos como seres con una esencia propia, siendo distintos a todos los dems.

28
Estos rasgos en las personas no surgen en su totalidad de la persona misma, sino a raz de
su historia y su contexto actual que son los principales factores que en alguien pueden
producir ciertos cambios.
IDENTIDAD NACIONAL:
Es la identidad de la cual una persona se apropia en relacin a la nacin donde naci o
si es el caso donde vive, con la cual se identifique y sienta lazos de pertenencia distintos
a ser un comn ciudadano.
Estos lazos van de s mismo a los distintos aspectos,
costumbres o tradiciones de la comunidad donde pertenece.
Parte de los individuos que en la actualidad desarrollan en un alto nivel esta identidad
nacional tienen como propsito principal o como meta, que el resto de personas tambin
sean as, que tambin haya afecto hacia el pas o regin y buscan proteger al pas de la
globalizacin, para que ningn otro llegue a establecer distintas formas de vida que
modifiquen la propia del territorio.
IMAGEN NACIONAL:
Una fabricacin humana impuesta sobre un surtido de atributos percibidos de un
objeto, evento o persona (Nimmo y Ssvage, 1976: 8). Esta es una definicin muy
general de cualquier tipo de imagen, en la que se habla del punto de vista que tiene un
29
alguien respecto al mundo que lo rodea, pero al hablar de imagen nacional se habla de la
percepcin que se tiene de la propia nacin o de otras naciones externas; esta imagen
nacional se compone de varias imgenes o distintas formas de pensar respecto a las
distintas facetas de un pas como la econmico, social, cultural. etc.
Esta imagen de una nacin se puede difundir a travs de varias formas como: la
transmisin oral, la transmisin escrita, por medio de proyectos audiovisuales, por medio
de medios publicitarios, entre otros

30
CAPTULO DOS
TRABAJO DE
CAMPO
2.1 Metodologa del Trabajo de Campo

31
Para analizar y comparar el punto de vista de distintos realizadores de series de

televisin nacionales, acerca de cmo los productos que da a da estn creando pueden
ocasionar pensamientos o crticas destructivas hacia el pas, se realiz una encuesta a 10
trabajadores de distintos cargos que actualmente estn realizando una serie de televisin
colombiana para la empresa CARACOL TELEVISION.
A partir de los datos recolectados se analizar a fondo las actitudes y las opiniones que
dichas personas asumen al pensar o escuchar de esta problemtica para saber si estn
enterados de su existencia, de cuanto creen que estn aportando a su incremento o a su
mejora y para conocer nuevas perspectivas respecto a esta situacin.
En esta encuesta realizada se toman principalmente dos conceptos: Identidad nacional
e imagen nacional, ambos trminos son importantes de manejar, porque analizando esta
problemtica acerca de las series televisivas nos damos cuenta que medida que los ms
importantes proyectos continan tratando temas como el narcotrfico, la prostitucin, la
violencia, entre otros y continan constantemente degradando la imagen nacional, estn
aportando tambin a una degeneracin de la identidad nacional en el pueblo. Cuando
hablamos de una identidad nacional, nos referimos a la identificacin y a los lazos de
pertenencia de un individuo haca la comunidad o regin donde pertenece, los cuales
estn desapareciendo a medida que el pblico ve el lado oscuro y negativo de su nacin
reflejado en pantalla. Es por esto que hay una cadena de problemticas, una cadena de
aspectos afectados por un mismo origen. Inicialmente un bien econmico influye en las

32
temticas de series, ciertas temticas a su vez afectan la imagen del pas y luego esta
imagen influye negativamente en la identidad nacional en una poblacin.
Las encuestas aplicadas cumplieron los requisitos exigidos para tal fin y siguieron los
parmetros de una ficha tcnica especializada.

33
2.2 ENCUESTA
2.2.1 Ficha tcnica
OBJETIVO DE LA ENCUESTA: Conocer si las personas encuestadas estn enteradas
de las problemticas que trae a la sociedad la produccin de ciertas series televisivas,
como aportan a su incremento o mejora y descifrar nuevas perspectivas respecto de esta
situacin.
DIRECCIN DE LA EJECUCIN: Encuesta realizada por la estudiante Sarah
Mirabahi Sierra Galindo del grado Once A del Colegio del Santo ngel.
PERIODO DE EJECUCIN: Encuesta realizada entre el 10 y 20 de Junio del ao
2014.
CARACTERISTICAS DE LA MUESTRA:
POBLACIN OBJETIVO: Algunos de los realizadores y creadores de series de
televisin colombianas de la empresa CARACOL TELEVISIN.
TAMAO DE LA MUESTRA: : El nmero total de trabajadores a encuestar fue 10.
MTODO DE RECOLECCIN DE LA INFORMACIN: Se realiz una encuesta
a 10 personas que trabajan en la realizacin de series de televisin colombianas, que
consta de siete preguntas abiertas, cada encuesta tarda aproximadamente de 15 a 20
minutos por contestar y los temas expuestos son: Identidad e imagen nacional, La
televisin colombiana y Series de televisin colombianas.

34
2.2.2
Preguntas y objetivos
Ttulo de la Encuesta: Encuesta para CARACOL TEELVISIN

Tema: La televisin colombiana en la identidad e imagen nacional.
Objetivo: Conocer si las personas encuestadas estn enteradas de las problemticas que
trae a la sociedad la produccin de ciertas series televisivas, como aportan a su
incremento o mejora y descifrar nuevas perspectivas respecto de esta situacin.
Fecha: Realizada entre el 10 y 20 de Junio del ao 2014.
JUSTIFICACIN DE PREGUNTAS:
Pregunta 1: Usted sabe que es identidad nacional? Qu es?

Objetivo: Con esta pregunta se analizar si la poblacin seleccionada conoce el
nombre o concepto de identidad nacional. Un concepto que es de cada quien y es
necesario para sacar conclusiones respecto a otras repuestas, si el encuestado conoce el
concepto, lo ideal es comparar su definicin con lo que realmente es, teniendo en cuenta
que se define como la identidad con la cual una persona siente lazos de pertenencia en
relacin a su nacin de origen o en la que vive.

35
Pregunta 2: La televisin colombiana crea identidad nacional? Por qu?

Objetivo: Esta pregunta se relaciona con la anterior, busca que la persona tenga en
cuenta que es la identidad nacional y justifique si los contenidos de la
televisin
colombiana en general crean ese vnculo importante del ciudadano con tu pas.
Pregunta 3: Cules series televisivas colombianas de la actualidad cree usted que

han reflejado una identidad nacional?
Objetivo: Con esta pregunta se busca identificar desde el punto de vista de los
realizadores, cules de las series de televisin actuales del pas muestran relacin directa
o casi directa con los aspectos, costumbres o tradiciones propias de Colombia.
Pregunta 4: A los canales nacionales al crear nuevas series, los motiva las ganancias
econmicas de estos productos televisivos o el mensaje trasmitido a la audiencia?
Objetivo: Por medio de esta pregunta se analizara que lleva a los principales canales
del pas, como RCN y CARACOL a crear nuevas series de televisin para intentar
deducir que grado de conciencia tienen los productores y realizadores de dichos
productos respecto a cmo pueden estar aportando a la degradacin la imagen nacional .

36

Como base se dan dos opciones, las ganancias econmicas y la informacin
transmitida al pblico, ya que el mensaje es lo que afecta directamente la problemtica

tratada, pero el rating y las ganancias son de gran importancia para estas empresas.
Pregunta 5: Qu factores influyen en la eleccin de temticas para las series

televisivas?
Objetivo:
El objetivo de esta pregunta es saber que buscan los principales canales
televisivos con sus series. Lo que ms aporta al problema planteado es la temtica que
manejan la mayora de las series de televisin actuales, por lo cual sera muy bueno e
importante saber que da origen a estos proyectos, que incita a que estos productos de
realicen y se transmitan.
Pregunta 6: Qu piensa usted que busca la audiencia al momento de ver una serie
televisiva?
Objetivo: Con esta pregunta se busca analizar la opinin de los productores y
realizadores, en una posicin ms de lado al pensamiento de los televidentes que ven sus
productos.
Qu razones creen
que dicho pblico tiene para interesarse en seguir
continuamente las series televisivas, as las temticas sean repetitivas y de un mismo

gnero.

37
Pregunta 7: Qu hara usted, si pudiese cambiar algo en las temticas o en la

produccin de series televisivas para no continuar degradando la imagen nacional?
Objetivo: El objetivo de esta pregunta es saber qu soluciones pueden proponer los
trabajadores de esta empresa, para un cambio en los resultados negativos de sus proyectos,
de forma que estos no continen aportando a la problemtica tratada, es decir, no continuar
degradando la imagen nacional.

38
2.2.3
Tabulacin
1. USTED SABE QUE ES IDENTIDAD NACIONAL? QUE ES?
CODIG
O
1
NM.
DE
FRECUENCIAS
DE MENCIN
CATEGORIA
Valorar y transmitir quienes y como
somos.
Historia, cultura e idiosincrasia.
Identificacin
dinmica
con
una
nacin, que vara con el tiempo.
Pertenencia con la nacin
2. LA TELEVISION COLOMBIANA CREA IDENTIDAD NACIONAL?

PORQUE?
NM.
FRECUENCIAS
MENCIN
DE
DE
SI
NO

39

S, porque.
CODIG
NM.
DE
FRECUENCIAS
DE MENCIN
CATEGORIA
O
1
En muchos programas se refleja

nuestra identidad nacional, lo que
sentimos.
Muestran
como
somos
(culturas,
costumbres, formas de ser).

3
La televisin se nutre con la identidad

nacional.
No, porque
CODIG
O
1
CATEGORIA
NM.
DE
FRECUENCIAS
DE MENCIN
Las series son sobre las problemticas
y lado oscuro del pas.

2
3
Se produce solo por rating.

Muestra realidades que avergenzan y
1
2
no nos identifican.
3. CALES SERIES TELEVISIVAS COLOMBIANAS CREE USTED QUE
HAN REFLEJADO UNA IDENTIDAD NACIONAL?

40
CODIG
O
CATEGORIA
NM.
DE
FRECUENCIAS
DE MENCIN
3
La seleccin
2
3
La ronca de oro
El cartel
2
2
3
Escobar, el patrn del mal
2
El ultimo matrimonio feliz
2
Alias El mexicano
2
Ninguna
4. LA TELEVISIN COLOMBIANA SE CENTRA EN LAS GANANCIAS

ECONMICAS DE ESTOS PRODUCTOS TELEVISIVOS (SERIES) O EN
EL MENSAJE TRASMITIDO A LA AUDIENCIA?
CODIG
O
CATEGORIA
NM.
DE
FRECUENCIAS
DE MENCIN

41
8
Las ganancias econmicas.
Ambos aspectos
5. QU FACTORES INFLUYEN EN LA ELECCIN DE TEMATICAS PARA

LAS SERIES TELEVISIVAS?
CODIG
O
CATEGORIA
NM.
DE
FRECUENCIAS
DE MENCIN
6
Mayor rating.
2
3
4
Posibilidad de vender en el exterior.

Actualidad.
Hechos histricos.
2
3
2
6. QU PIENSA USTED QUE BUSCA LA AUDIENCIA AL MOMENTO DE

VER UNA SERIE TELEVISIVA?
CODIG
O
CATEGORIA
NM.
DE
FRECUENCIAS
DE MENCIN
2
Entretenimiento.
42
2
3
4
Diversin.
Seguir una historia.
Amarillismo.
7. QUE HARIA USTED, SI PUDIESE CAMBIAR ALGO EN LAS

TEMATICAS O EN LA PRODUCCION DE SERIES TELEVISIVAS PARA
NO CONTINUAR DEGRADANDO LA IMAGEN NACIONAL?
CODIG
O
1
NM.
DE
FRECUENCIAS
DE MENCIN
CATEGORIA
Solicitar normas reguladoras para

controlar
la
gran
cantidad
de
violencia.
Fomentar historias que engrandecen
2
3
nuestro pas y el folclor.

Hacer ms series de humor y realities
de distintas temticas.
4
Crear programas que inciten a la noviolencia,
no-narcotrfico
no-
drogadiccin.

43
2.2.4
Grficas y anlisis de resultados
1.
USTED SABE QUE ES IDENTIDAD NACIONAL? QUE ES?
Categoria 1
33%
Categoria 2
8%
25%
Categoria 3
Categoria 4
33%
En respuesta a esta pregunta sobre la identidad nacional y su definicin se obtuvieron

cuatro categoras generales. Las categoras 2 (Historia, cultura e idiosincrasia.) y 4
(Pertenencia con la nacin) fueron las ms nombradas en las respuestas y hacen
referencia a que la identidad nacional se podra definir como un conjunto de historias,
culturas, comportamientos, costumbres sociales y otras caractersticas hereditarias y
distintivas de una colectividad; y a la vez la integracin de individuos pertenecientes a
una regin, entre ellos y con tu nacin.
La siguiente respuesta con mayor porcentaje es la categora 1 que habla de la identidad

nacional en relacin a valorar quienes y como somos y transmitir esto a los dems, es

44
decir, la define en torno a poder mostrar con orgullo a quienes nos rodean lo que somos
como personas y como pueblo.

45
2.
1.
LA TELEVISION COLOMBIANA CREA

IDENTIDAD NACIONAL? PORQUE?
Si, porque...
14%
Categoria 1
Categoria 2
29%
Categoria 3
57%
Del 100% de los trabajadores encuestados, el 60% afirma que los productos
transmitidos en la televisin colombiana crean a una identidad nacional y el 40% estn de
acuerdo con que estos productos transmitidos de ninguna manera aportan esta identidad.

46
Tomando el 60% que corresponde de las personas que contestaron si como un 100%
se evalan las justificaciones a su respuesta. Al observar, es notable que el mayor
porcentaje pertenece a la categora 2 (Muestran como somos (culturas, costumbres,
formas de ser)) esto nos indica que la mayora de las personas afirman que la televisin
colombiana crea identidad nacional, porque en los proyectos transmitidos se muestran las
culturas, las costumbres y las formas de ser del pueblo colombiano, sin tener en cuenta
que este contenido es una parte de lo que se muestra y de lo que es manejado de forma
moderada.
La categora menos nombrada, pero que justifica porque la televisin colombiana crea
identidad nacional es la categora 3, en esta nos dicen que la televisin se nutre con la
identidad nacional, es decir, que los contenidos en estas, se fortalecen con la apropiacin
y los lazos de pertenencia de los ciudadanos haca su pas.

47
LA TELEVISION COLOMBIANA CREA IDENTIDAD NACIONAL? PORQUE?

No, porque...
40%
Categoria 1
40%
Categoria 2
Categoria 3
20%
Al analizar la justificacin de las personas que no creen que la televisin colombiana

aporta a la identidad nacional tambin se toma el 40% en escala como un 100%, del cual
un 80% est dividido de forma equitativa en dos categoras, la 1 (Las series son sobre las
problemticas y el lado oscuro del pas) y la categora 3 (Muestra realidades que
avergenzan y no nos identifican), lo que nos dicen con esto es que en los productos
televisivos aunque se muestren cosas reales, son los aspectos negativos y vergonzosos de
la sociedad colombiana, los cuales no fortalecen lazos de pertenencia en los ciudadanos,
es decir, que debilitan la identidad nacional o la identificacin de la persona respecto a
tu pas.
El porcentaje sobrante pertenece a una categora que trata acerca de que los productos
televisivos solo se realizan por entradas econmicas.

48

49
3.
CALES SERIES TELEVISIVAS COLOMBIANAS CREE USTED QUE HAN REFLEJADO UNA IDENTIDAD NACIONAL?
Categoria 1 Categoria 2 13%Categoria 3 Categoria 4 Categoria 5
19%
13%
13%
13%
13%
19%
Categoria 6 Categoria 7
Comparando los resultados de esta pregunta, podemos notar que segn los
realizadores las series actuales que ms han reflejado una identidad nacional son La
seleccin y Escobar, el patrn del mal. La primera es una serie basada en la vida de
los principales futbolistas del pas, en sus amores, sus trabajos y como aspecto ms
importante su pasin por el deporte, que los mueve en su historia; la segunda serie
nombrada est basada en la vida del narcotraficante Pablo Escobar, en sus ms grandes
acciones, y en general todo su recorrido en el mundo del narcotrfico, junto a escenas y
relatos ficticios.
A estas series representando identidad nacional segn los encuestados lsa sigue
Alias el Mexicano basada en la historia del narcotraficante Gonzalo Gacha y tambin
50
mezclada con escenas y sucesos de ficcin.
Luego estn: El cartel, El ultimo
matrimonio feliz y finalmente La ronca de oro
El 13% de encuestados, no optaron por ninguna que represente identidad nacional.

51
4.
LA TELEVISIN COLOMBIANA SE CENTRA EN LAS GANANCIAS ECONMICAS DE ESTOS PRODUCTOS TELEVISIVOS (SERIES) O EN EL MENSAJE TRASMITIDO A LA AUDIENCIA?
33%
Categoria 1
Categoria 2
67%
La totalidad de personas encuestadas acepta que los canales nacionales y las

productoras al crear una nueva serie, lo que ms les interesa es el rating, es decir la
cantidad de pblico que obtengan sus productos y la cantidad monetaria que reciban por
esto. Aun as de este 100% hay un 33% como minora que respondi, que al igual del
rating y las ganancias econmicas, el mensaje transmitido es importante, ya que, as
parezca superficial saben que alguien est profundizando las historias, aprendiendo o
siguiendo los pasos de algunos personajes.

52

5.
QU FACTORES INFLUYEN EN LA ELECCIN DE TEMATICAS PARA LAS SERIES TELEVISIVAS?

15%
Categoria 1
Categoria 2
23%
46%3
Categoria
Categoria 4
15%
Del 100% de personas encuestadas, la mayora (46%) respondieron que el factor que
ms influye al momento de escoger las temticas para las series es el rating, la cantidad
de pblico que pueda tener tal programa y gracias a esto la cantidad monetaria que
adquieran.
El factor que ms influye despus de este es la actualidad, segn los
realizadores, se escogen temas que en el presente sean importantes, que se hable de ellos,
lo cual indica un sensacionalismo; por ejemplo en las noticias a diario de habla de
narcotrfico, violencia, violaciones. etc. Lo que hace a las personas interesarse ms en
ver historias relacionadas con el da a da.
Luego de esto ya vienen otras dos razones con un mismo porcentaje: la posibilidad de
vender los productos en el exterior, lo cual trae bastantes entradas econmicas y mostrar
hechos histricos, que llaman la atencin de los televidentes al recordar tiempos
significativos de su nacin.
53
6.
QU PIENSA USTED QUE BUSCA LA AUDIENCIA AL MOMENTO DE VER UNA SERIE TELEVISIVA?
Categoria 1
36%
Categoria 2
18%
Categoria 3
27%
Categoria 4
18%
Con esta pregunta el empleado encuestado analiza la pregunta desde un punto de vista
como televidente de sus productos y nos da razones por las cuales cree que el pblico
busca ver estas series.
La mayora justificaron que las personas ven estas series por amarillismo, es decir,
buscan informacin que muestre lo que a diario sucede sin escrpulos, como los detalles
de noticias o sucesos significativos que no tienen un fin positivo, sino llamar la atencin,
as tengan que mostrar la intimidad de personas, lo que buscan es sensacionalismo.
Despus de esto respondieron en mayor porcentaje la categora 2: diversin, un momento
donde las familias se relajan y se olvidan de sus problemas, y tras esta en igual porcentaje
las categoras 1 (Entretenimiento) y 3 (Seguir una historia).

54
7.
QUE HARIA USTED, SI PUDIESE CAMBIAR ALGO EN LAS TEMATICAS O EN LA PRODUCCION DE SERIES TELEVISIVAS PARA NO CONTINUAR DEGRADANDO LA IMAGEN NACIONAL?
17%
17%
Categoria 1 25%Categoria 2 Categoria 3 Categoria 4

42%
A esta pregunta donde se nombra directamente el problema tratado y se buscan

posibilidades de solucin desde la perspectiva de los realizadores, el 41% de la poblacin
encuestada respondi que la mejor forma seria fomentar historias que engrandezcan
nuestro pas y nuestro folclor, historias que llamen la atencin del pblico, pero que
tambin logren que quien las vea se sienta identificado con ellas y orgulloso de lo que se
muestra respecto a su nacin.
El siguiente cambio que se nombr para una mejora por el 25% de personas fue: hacer
ms series de humor y realities de distintas temticas, ya que, este tipo de programas
llaman bastante la atencin del pblico, mantienen un buen rating para el canal y no
estn afectando a la imagen nacional, porque no necesitan mostrar las realidades crueles
55
del pas, sino tal vez los talentos y las cualidades de algunas personas, mientras
entretienen a otras en sus casas.
Las siguientes respuestas que fueron nombradas en igual porcentaje de frecuencia, son las
categoras 1 (Solicitar normas reguladoras, para controlar la cantidad de violencia en
pantalla) y la categora 4 (Crear programas que inciten a la no-violencia, no-narcotrfico
y no-drogadiccin.), esto nos indica soluciones como: continuar con las series que se
estn produciendo, pero mostrando menos escenas de violencia o mantener programas
con estas temticas vistas desde otras perspectivas, con un buen fin.

56
2.3 Anlisis generales de resultados

Tras relacionar y observar cada una de las respuestas recolectadas, nos podemos dar
cuenta que los realizadores de series televisivas definen la identidad nacional como el
conjunto de costumbres, culturas, formas de ser de una nacin y dicen que sus series y
sus productos aportan a esta identidad al mostrar el pas tal y como es. Sin embargo una
parte de los encuestados es consciente de que lo transmitido en la mayora de las series es
el lado negativo y oscuro del pas, sus problemticas.
La totalidad de poblacin encuestada est de acuerdo con la gran importancia que le

dan las productoras al rating y las ganancias econmicas, por encima del mensaje
trasmitido a la audiencia, afirman que se le da menor importancia a quien pueda ver estos
contenidos y a quien tal vez inconscientemente pueda estar aprendiendo de estos y
siguiendo ejemplos de vida incorrectos e intiles. Respecto a esto, cuando se nombra en
la encuesta que las series televisivas estn a degradando la imagen nacional de forma
continua, se obtiene una respuesta positiva de la mayora de los realizadores para
cambios en los productos, las soluciones que priman hablan de producir ms series con
historias sobre la vida grandes personajes ejemplares del pas o de sucesos histricos que
no incluyan violencia; tambin la produccin de programas de humor, concursos
educativos o realities, donde el pueblo colombiano pueda participar mostrando talentos o
cualidades generales que engrandezcan el territorio, mostrar que nuestras culturas y

57
costumbres estn basadas en aptitudes fuertes y complementadas en un carcter

constituido por ventajas y buenos modelos a seguir.

58
CAPTULO TRES
CONCLUSIONES
E IMPACTO

59
3.1.
Conclusiones del Marco Terico
La televisin fue un medio de comunicacin creado para la transmisin ms detallada,

rpida y directa de informacin , a este medio de comunicacin puede tener acceso
cualquier tipo de persona, sin importar su cultura, su raza, su gnero o su edad, est
permitida para todos. A travs de esta tambin se puede transmitir al pblico cualquier
tipo de informacin, estos tipos son llamados formatos.
En la televisin hay muchos tipos de formatos, se pueden producir programas de

noticias, de entretenimiento, diversin, educacin, etc.
Uno de los formatos ms
comunes en el mundo son las series, estas se transmiten por un tiempo y en un horario
determinado, estas se distinguen por mantener una unidad temtica y una historia
determinada, que es tratada en varios y distintos captulos.
Colombia es un pas que se preocupa por su imagen, que se siente satisfecho cuando
es nombrado en el exterior, pero no le importa de qu manera es nombrado, si como un
pueblo con ventajas o desventajas, por esto no se tiene presente que sus productos
televisivos, los que tratan de vender en el exterior no muestran el lado bueno del pas,
sino que reflejan en pantalla lo negativo, los problemas de los cuales un pueblo no
debera sentirse orgulloso.

60
3.2 Conclusiones del Trabajo de Campo
Es una verdad que la televisin colombiana refleja la identidad de nuestro pueblo,

segn los realizadores y que nuestros productos televisivos hacen parte de la imagen del
mismo.
Tambin es importante resaltar que gran porcentaje de la muestra es consiente, que los
temas que hoy en da se tratan para nuestra audiencia y la de exterior muestran framente
la realidad de varios problemas del pas.
Desafortunadamente la industria de la televisin entr en el gran juego de los negocios

y con el tiempo ha ido enfocando la temtica de la violencia en sus productos, porque los
resultados del rating lo exigen. Existen productores y realizadores que no pertenecen a
los grandes monopolios y por lo cual no tienen espacios para mostrar productos con
temticas distintas, como la educacin, el entretenimiento, la informacin, entre otras,
seguramente con buenas ideas para nuevas generaciones y esto permite que los dos
grandes canales que tenemos manejen a su acomodo el producto transmitidos.
Cabe resaltar que productos como La seleccin que introdujo temas del narcotrfico,
hizo bien resaltando la lucha de un grupo de jugadores por un fin comn, que era mostrar
61
en el exterior el futbol colombiano y las experiencias de ellos y sus familias para

conseguir esto. Paradjicamente la serie de Escobar, el patrn del mal estuvo muy bien
investigada y argumentada y adems de mostrar los problemas de violencia, narcotrfico
y prostitucin, le cont a la nacin como la poltica y el periodismo han estado
involucrados en estos sucesos a travs del tiempo.
Finalmente la mayora de la muestra refleja un gran inters en darle oportunidad a

otros formatos, con otros temas que pueden divertir, entretener o ensear y dejar a un lado
el tema de la violencia,
como prioridad, identidad e imagen de nuestro pueblo
colombiano.

62
3.3 Conclusiones generales
Las series de televisin colombianas muestran nuestro pas, muestran nuestras culturas
e historias, pero todo hacia un lado negativo, hacia el lado oscuro de la violencia, lo cual
no aporta de buena manera al pas, a su imagen, sino que la degenera lentamente con cada
momento en que se transmiten estos contenidos.
Cuando las series de televisin nacionales muestran productos negativos estn

afectando la imagen nacional, estn haciendo que el pas en el exterior sea reconocido
como un pueblo donde constantemente existen problemticas sociales y polticas, un
pueblo que no le da importancia a la mejora de esto, sino a mostrarlo da a da. Una
segunda consecuencia de esto es la degeneracin la identidad nacional, ya que el
ciudadano colombiano ya no se siente orgulloso de lo que es Colombia en pantalla y los
lazos de pertenencia se comienzan a debilitar.
Para los canales y productoras lo ms importante al momento de escoger la historia y

las temticas de un producto son las ganancias que obtengan por el rating, por esto es
posible la bsqueda de ms opciones que llamen la atencin de pblico para llevar toda la
buena y especializada forma de produccin a programas que aportan
informacin
positiva, pero que necesitan reconocimiento y un espacio en la televisin.

63

Las personas que realizan gran parte de las series transmitidas, conocen de esta
problemtica y estn dispuestos a crear ideas, para un cambio que pueda ayudar a
mejorar lo que se muestra en televisin, estaran dispuestas a una mejora que comience a
reflejar ms las ventajas y beneficios de Colombia con la produccin de otro tipo de
programas que con el tiempo mantengan el rating y las ganancias y que no transmitas
violencia, narcotrfico u otro tipo de temticas sin un fin positivo.

64
3.4 Impacto
Pensando en estudiar produccin de medios en el pas o fuera de este, me encuentro
con la pregunta de porque actualmente gran parte de las producciones giran en torno a un
mbito violento y tienden a destacar las problemticas de nuestra sociedad, cuando s que
existen muchas y distintas posibilidades de producir programas que inciten al aprendizaje,
al sano entretenimiento, a la diversin, programas donde el colombiano muestre talentos,
y cualidades que componen el pas, reflejando que nuestra cultura y nuestra historia se
conforma tambin de atributos y modelos positivos a seguir.
El impacto de mi trabajo investigativo frente a esta situacin fue crear momentos de

reflexin en el grupo de realizadores, donde surgieron planteamientos y nuevas
alternativas televisivas para un cambio positivo en las temticas de las series nacionales.
Los productores y realizadores, junto a los dems trabajadores del medio se quejan de una
falta de unidad, ya que la gran mayora trabaja por su propio beneficio, permitiendo as
que los grandes monopolios limiten a nuevos proyectos con otra visin frete a la
identidad de nuestro pas.
La muestra a la que se realiz la encuesta tuvo una actitud de anlisis y aceptacin del
problema, diseando as nuevas formas de produccin y la propuesta de distintas
temticas para el cambio.

65

Finalmente es preocupante que se sigua aportando a una mala imagen del pas, solo
por obtener ms ganancias econmicas, sin darle importancia a que los colombianos en el
exterior seguirn siendo vctimas de su propio producto y que la nuevas generaciones no
crecern con la mejor informacin y las mejores historias que se puedan mostrar. Los
canales y productoras deben pensar o tener ms en cuenta esto al momento de disear
nuevos productos y no continuar contribuyendo al amarillismo y sensacionalismo.

66
3.5 Bibliografa
-
Omar Rincn, (Ed 2001), Relatos y memorias leves de nacin.

Jess Martn Barbero, (Ed 1992), Televisin y melodrama. Colombia.
Terry Eagleton, (2001), La idea de Cultura, Barcelona
Diccionario de la Lengua Espaola, (Ed:2003), Editorial Norma.
WordReference.com, http://www.wordreference.com/
Diccionario de la lengua espaola, http://www.rae.es/recursos/diccionarios/drae
Biblioteca
virtual,
biblioteca
Luis
Angel
Arango,
http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/ayudadetareas/periodismo/per9.htm
El Comercio, 2013, La polmica serie de TV que podra cambiar la narco novela
colombiana,
http://elcomercio.pe/mundo/actualidad/polemica-serie-tv-que-podria-
cambiar-narconovela-colombiana-noticia-1564448)
La mala imagen de Colombia, una percepcin de un colombiano que vive en el
exterior,
http://www.eje21.com.co/index.php?
option=com_content&task=view&id=20196&Itemid=1.
Exhibiciones
en
linea,
biblioteca
Luis
Angel
Arango,
http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/exhibiciones/historia_tv/television_colombi
a.htm
4. ANEXOS
Video musical: https://www.youtube.com/watch?v=A4rrs777hb0
Heartan Lever Criado, ms conocido como Jiggy Drama es un artista

colombiano, dedicado a crear msica en gneros como Rap alternativo
e Hip- Hop.
67
En este video Degeneracin X el artista habla de una

problemtica social en la actualidad, habla acerca de cmo la
televisin nacional, muestra en sus productos violencia, narcotrfico,
drogas, prostitucin, etc.
Y las consecuencias que esto trae a la
sociedad en general y ms especficamente al pblico juvenil del pas.
Letra del tema musical:

Hago parte de una generacin,
perdn, hago parte de una degeneracin
que su educacin se basa en televisin
llaman artista al que suena en la radio estacin
no me contradigo es mi punto de vista
no conocen la persona solamente el artista.
Siendo sincero la verdad no veo tele

pues cuando lo hago la verdad es que me duele,
solamente veo prepagos y traquetos
pandillas guerra y bandas los separan en el ghetto
luego dicen que soy un mal ejemplo
dime porque es eso Porque hablo de sexo?
Flaca trame un hueso
nunca dije atraca y vuelale los sesos

68
no quiero de eso
dime cmo vas a censurarme
cuando tengo a todo el pblico dispuesto a respaldarme.
CORO:
En estos das es tan normal
que un pueblo se deja engaar
nos meten los dedos a la boca
pero nadie dice nada porque a todos nos controlan,
dime cuando piensan despertar
dime cuando van a reaccionar
tu sabes que es el futuro no te dejes dar.
La poltica es el negocio socio

aunque para mi es el negocio sucio
dime cunta plata se fue en ese anuncio
mientras que el pas se hunde en un diluvio.
Renuncio, a decirte lo que quiero

porque mi generacin ya no mira noticiero
solamente ven farndula y ftbol
porque ya Montoya no corre en la frmula uno,
dime cuanta gente no han matado en el estadio
pero siguen dando ftbol en la tele y en la radio,
las nias pasan en internet
decidiendo cual mueca de la mafia quieren ser

69
y los nios quieren ser capos

y estar rodeados del cartel de los sapos
luego dices que nos tildan de sicarios
si para el mundo entero es lo que vendemos a diario.
CORO
La vida es corta, trabaja y rumbea

pero tomate un segundo pa captarme la idea
yo no vine a darte un sermn
esta es la cancin que no pondrn en rotacin,
mi generacin necesita direccin
sino lo hago yo, no lo har ningn huevn
palabra que escuche anoche en televisin
s seor, supuestamente el medio de educacin.
Acaso ahora me tengo que encadenar
para que el pueblo me pueda escuchar
yo solo creo que hay que reflexionar Colombia!
CORO

70
ENCUESTA REALIZADA
Colegio Del Santo ngel
Encuesta Proyecto de Grado. CARACOL TELEVISIN
NOMBRE:
EDAD:
1. USTED SABE QUE ES IDENTIDAD NACIONAL? QUE ES?
2. LA TELEVISION COLOMBIANA CREA IDENTIDAD NACIONAL? PORQUE?
3. CALES SERIES TELEVISIVAS COLOMBIANAS CREE USTED QUE HAN REFLEJADO

UNA IDENTIDAD NACIONAL?
4. LA TELEVISIN COLOMBIANA SE CENTRA EN LAS GANANCIAS ECONMICAS DE

ESTOS PRODUCTOS TELEVISIVOS (SERIES) O EN EL MENSAJE TRASMITIDO A LA
AUDIENCIA?
5. QU FACTORES INFLUYEN EN LA ELECCIN DE TEMATICAS PARA LAS SERIES

TELEVISIVAS?

71
6. QU PIENSA USTED QUE BUSCA LA AUDIENCIA AL MOMENTO DE VER UNA SERIE

TELEVISIVA?
7. QUE HARIA USTED, SI PUDIESE CAMBIAR ALGO EN LAS TEMATICAS O EN LA

PRODUCCION DE SERIES TELEVISIVAS PARA NO CONTINUAR DEGRADANDO LA
IMAGEN NACIONAL?

72

Proyecto de Grado.

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Proyecto de Grado.

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Colegio del Santo ngel

La imagen de Colombia afectada por sus propios proyectos

LA IMAGEN DE COLOMBIA AFECTADA POR SUS PROPIOS

SARAH MIRABAHI SIERRA GALINDO

Sarah Mirabahi Sierra Galindo 2014

Colegio del Santo ngel

La imagen de Colombia afectada por sus propios proyectos

De manera significativa agradezco por apoyarme en la realizacin de

Sarah Mirabahi Sierra Galindo 2014

Colegio del Santo ngel

La imagen de Colombia afectada por sus propios proyectos

Este trabajo lo dedico a mis padres quienes principalmente se han

Sarah Mirabahi Sierra Galindo 2014

Colegio del Santo ngel

La imagen de Colombia afectada por sus propios proyectos

Sarah Mirabahi Sierra Galindo 2014

Colegio del Santo ngel

La imagen de Colombia afectada por sus propios proyectos

La televisin fue un medio creado para

posibilitar la transmisin de informacin entre regiones y hasta pases, en los primeros

Pero con el tiempo la televisin se convirti en un negocio ms, los canales y

Colegio del Santo ngel

La imagen de Colombia afectada por sus propios proyectos

Para mi es de gran importancia estudiar y analizar las consecuencias que esta

1. CAPTULO UNO MARCO REFERENCIAL

Sarah Mirabahi Sierra Galindo 2014

Colegio del Santo ngel

La imagen de Colombia afectada por sus propios proyectos

2. CAPTULO DOS TRABAJO DE CAMPO

Metodologa del Trabajo de Campo

Grficas y anlisis de resultados

Anlisis generales de resultados

3. CAPTULO TRES CONCLUSIONES E IMPACTO

Conclusiones del Marco Terico

Conclusiones del Trabajo de Campo

Colegio del Santo ngel

La imagen de Colombia afectada por sus propios proyectos

1.1 Marco Terico

Sarah Mirabahi Sierra Galindo 2014

Colegio del Santo ngel

La imagen de Colombia afectada por sus propios proyectos

La televisin fue fundada con este nombre en 1900 por Constatin

Perskyi en el Congreso Internacional de Electricidad de Pars.

La palabra televisin surgi de la unin entre tele (distancia) y Visio (visin).

En 1926 se demostr por primera vez el funcionamiento de un sistema de

comenzar a incluir este medio en el comercio; gracias a esto en 1929 ya comienzan a

Colegio del Santo ngel

La imagen de Colombia afectada por sus propios proyectos

Este proceso tambin sirvi de inspiracin

A mediados del siglo XX a la televisin se le denomina una bandera tecnolgica

A partir de mediados del siglo XX se comenzaron a dar equipos distintos que

Sarah Mirabahi Sierra Galindo 2014

Colegio del Santo ngel

La imagen de Colombia afectada por sus propios proyectos

LAS SERIES DE TELEVISION

Sarah Mirabahi Sierra Galindo 2014

Colegio del Santo ngel

La imagen de Colombia afectada por sus propios proyectos

Formatos de informacin: Son aquellos que tienen como objetivo llevar

Formatos de ficcin: Estos formatos buscan por medio de diversos

Formatos de entretenimiento: El objetivo de estos es ofrecer un pasatiempo

Las series de televisin son proyectos audiovisuales que se transmiten por un

Sarah Mirabahi Sierra Galindo 2014

Colegio del Santo ngel