Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Ficha tcnica
Verso/Ano
V. 2008
Data de aprovao
NOV 08
Data de publicao
NOV 08
Especialidades
Arquitectura
Fundaes e estruturas
Movimentos de terras e contenes
Instalaes e equipamentos de guas e esgotos
Instalaes e equipamentos elctricos
Instalaes e equipamentos mecnicos
Equipamento geral mvel e fixo
Segurana integrada
Gesto tcnica centralizada
Heliporto
Espaos exteriores
Gesto integrada de resduos
Manuteno
V. 2008
V. 2008
ISSN: 1646-9933
Todos os direitos reservados. proibida a reproduo total ou parcial, de qualquer forma
ou por qualquer meio, salvo com autorizao por escrito do editor, da parte ou totalidade
desta obra.
V. 2008
ndice
SECO 1 - INTRODUO
1.
Objectivos .................................................................. 7
2.
Enquadramento ......................................................... 7
3.
4.
5.
SECO 2 RECOMENDAES E
ESPECIFICAES TCNICAS PARA O PROJECTO
E CONSTRUO DO EDIFCIO HOSPITALAR
Introduo.................................................................. 9
Aspectos gerais ........................................................... 9
Metodologia ................................................................. 9
Aspectos de Manuteno ............................................ 9
2.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
2.6.
2.7.
2.8.
2.9.
2.10.
2.11.
2.12.
2.13.
2.14.
2.15.
2.16.
2.17.
2.18.
2.19.
2.20.
2.21.
2.22.
2.23.
2.24.
2.25.
2.26.
2.27.
2.28.
1.3.
1.4.
1.5.
2.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
Estrutura ................................................................... 20
Concepo e verificao da segurana..................... 20
Estruturas sismo-resistentes...................................... 20
Requisitos gerais ....................................................... 20
Fundaes ................................................................. 21
Aspectos de manuteno .......................................... 21
3.
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
Materiais ................................................................... 21
Beto.......................................................................... 21
Ao em estruturas de beto armado e ao de presforo ....................................................................... 21
Ao em estruturas metlicas...................................... 21
Outros materiais......................................................... 21
4.
4.1.
4.2.
Requisitos diversos................................................. 21
Futura expanso e/ou remodelao .......................... 21
Reconhecimento geolgico e geotcnico .................. 22
5.
2.
3.
Introduo ................................................................ 25
Aspectos Gerais......................................................... 25
Comportamento sob a aco ssmica........................ 25
Aspectos de Manuteno .......................................... 25
2.
3.
3.1.
3.1.1.
3.1.2.
3.1.3.
3.1.4.
3.2.
3.3.
4.
4.1.
4.1.1.
1.
1.1.
1.2.
4.1.2.
4.1.3.
4.1.4.
Aces...................................................................... 19
Aces permanentes................................................. 19
Sobrecargas em edifcio hospitalar ........................... 19
V. 2008
4.1.5.
4.1.6.
4.1.7.
4.1.8.
4.1.9.
4.1.10.
4.2.
4.3.
4.4.
4.4.1.
4.4.2.
4.4.3.
4.4.4.
4.4.5.
5.
Introduo................................................................ 31
Aspectos Gerais ........................................................ 31
Comportamento sob a Aco Ssmica ...................... 31
Aspectos de Manuteno .......................................... 32
2.
3.
3.1.
3.1.1.
3.1.2.
3.1.3.
3.1.4.
3.1.5.
3.1.6.
3.1.7.
3.1.8.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
3.7.
3.8.
3.9.
3.10.
3.11.
3.12.
3.13.
3.13.1.
3.13.2.
3.13.3.
3.13.4.
3.13.5.
3.14.
3.15.
3.16.
3.17.
4.
Introduo ................................................................ 41
Aspectos Gerais......................................................... 41
Comportamento sob a Aco Ssmica....................... 41
Aspectos de Manuteno .......................................... 41
2.
3.
3.10.
3.10.1.
3.10.2.
3.10.3.
3.10.4.
3.10.5.
3.11.
3.12.
3.13.
4.
3.1.
3.2.
3.3.
3.3.1.
3.3.2.
3.3.3.
3.3.4.
3.4.
3.5.
3.6.
3.7.
3.8.
3.9.
5.
6.
7.
Enquadramento ....................................................... 47
Equipamento geral..................................................... 47
Bancadas ................................................................... 47
2.
2.1.
2.1.1.
2.1.2.
Recomendaes e especificaes......................... 47
Equipamento geral..................................................... 47
Equipamento hospitalar ............................................. 47
Mobilirio de escritrio e equipamento
complementar ............................................................ 49
2.2.
Bancadas ................................................................... 50
2.2.1. Bancadas gerais ........................................................ 50
2.2.2. Bancadas de laboratrio ............................................ 51
3.
4.
V. 2008
Introduo................................................................ 53
2.
2.1.
2.2.
3.
3.1.
3.2.
3.3.
4.
4.1.
4.2.
5.
5.1.
5.2.
6.
Aspectos de manuteno....................................... 55
7.
2.7.
2.8.
2.9.
2.10.
Drenagem .................................................................. 65
Rega .......................................................................... 65
Iluminao e sinaltica............................................... 65
Mobilirio urbano/equipamentos................................ 66
3.
3.1.
3.2.
3.3.
Enquadramento ....................................................... 67
2.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
3.
Introduo................................................................ 57
2.
mbito ...................................................................... 57
3.
Funes previstas................................................... 57
4.
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
4.6.
5.
Aspectos de manuteno....................................... 58
6.
1.
Objectivos e mbito................................................. 69
2.
3.
4.
Enquadramento ....................................................... 63
2.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
2.6.
V. 2008
Seco 1
V. 2008
SECO 1 - INTRODUO
1. Objectivos
Constitui objectivo do presente documento a definio
tipolgica da construo hospitalar, com vista a assegurar nveis de qualidade que se pretendem estabelecer.
2. Enquadramento
A leitura deste documento dever ser feita em articulao com a restante documentao (glossrio e publicaes tcnicas) disponvel na pgina de internet da
ACSS e no Portal da Sade, em www.acss.minsaude.pt (na seco de publicaes da Unidade Operacional de Normalizao de Instalaes e Equipamentos) e www.portaldasaude.pt, respectivamente.
3. Durabilidade, manuteno e flexibilidade
No desenvolvimento do projecto dos edifcios e dos
espaos exteriores devero adoptar-se como princpios
orientadores a concepo com durabilidade, facilidade
de manuteno e flexibilidade, tendo em conta a
implementao das solues tcnica e economicamente mais vantajosas, de que se assinalam os seguintes
aspectos:
Introduo
4. Legislao e regulamentao
Os projectos devem dar cumprimento s regras constantes da legislao e regulamentao portuguesa e
europeia em vigor.
Em complemento, deve ainda ser consultada a lista de
legislao especfica aplicvel a instalaes de sade,
disponvel na pgina de internet da ACSS/UONIE.
Por ltimo, devero igualmente ser consideradas as
recomendaes tcnicas especficas adicionais indicadas ao longo das RETEH.
5. Organizao das especificaes
As recomendaes e especificaes tcnicas para o
projecto do edifcio hospitalar so organizadas na Seco 2, com as seguintes subseces:
Introduo
Seco 1
V. 2008
Seco 2
SECO 2 RECOMENDAES E
ESPECIFICAES TCNICAS PARA O
PROJECTO E CONSTRUO DO EDIFCIO
HOSPITALAR
Subseco 2.1 Arquitectura
1.
Introduo
2.1. Contedo
As especificaes tcnicas, contidas nesta subseco,
correspondem a procedimentos, tcnicas e caracterizao de materiais e de instalaes que se consideram
importantes para o bom resultado final da obra, para a
funcionalidade do edifcio e para a eficincia da sua
manuteno/durabilidade.
2.2. Caracterizao geral da concepo
Devem considerar-se as referncias urbanas e locais,
em termos fsicos e ambientais, e respeitar-se os instrumentos de planeamento urbanstico e os factores da
envolvente local que possam influenciar ou condicionar
a disposio e configurao do edifcio, articulando-os
com as necessidades funcionais do mesmo.
V. 2008
Seco 2
V. 2008
10
Seco 2
V. 2008
11
Seco 2
V. 2008
12
Seco 2
V. 2008
Correco simples ou dupla em elementos estruturais de forma a diminuir o factor de concentrao de perda nas zonas heterogneas;
As paredes interiores devem ter uma constituio adequada satisfao das exigncias regulamentares
mnimas de comportamento trmico, acstico e de
segurana contra incndios (quando faam parte de
envolventes de um compartimento ou sector de fogo),
devendo, em qualquer dos casos, as caractersticas
relativamente quelas exigncias, ser equivalentes, no
mnimo, s de uma parede de tijolo furado de 0,11m de
largura, com reboco em ambas as faces (0,15m de
espessura no total da parede).
O revestimento das paredes interiores deve ter acabamento adequado s exigncias funcionais dos compartimentos a que respeitam, nomeadamente quanto
possibilidade de limpeza, conforto tctil e resistncia
mecnica ao desgaste e aos agentes qumicos.
No se permite a utilizao de revestimentos de paredes interiores que por caractersticas da respectiva
superfcie de acabamento, juntas, natureza dos materiais ou outros aspectos no garantam a capacidade de
assepsia correspondente ao local onde so aplicadas.
No se permite a utilizao de beto aparente em
zonas de circulao de doentes, tais como corredores e
circulaes interiores de ncleos centrais e unidades
de internamento, respectivos acessos directos ou
escadas de utilizao principal do edifcio, nem em
reas de grandes solicitaes, como por exemplo oficinas, ou onde haja produtos susceptveis de contaminar
as paredes e obrigar a uma limpeza mais complexa,
nem em outros locais com necessidades especiais de
limpeza ou assepsia.
Todas as superfcies de parede interior em alvenaria
devem ser rebocadas, mesmo as que ficam nos vos
dos tectos falsos sempre que estes sejam visitveis ou
no selados.
13
Seco 2
V. 2008
Ser resistentes humidade, mantendo-se inalterveis e sem manchas, mesmo no caso de infiltraes;
Ser concebidos de tal modo que sejam resistentes, no todo e em parte, aos esforos neles
exercidos;
14
Seco 2
V. 2008
O sistema de iluminao no tecto dever ter dispositivos de suporte independentes de tal forma
que, caso se verifique a queda generalizada dos
painis de tecto falso, a iluminao continue em
funcionamento;
15
Seco 2
V. 2008
Ser resistentes ao fogo, de acordo com o regulamento em vigor de segurana contra incndios;
Nos casos em que incorporem vidros, ter a resistncia mecnica adequada e/ou resistncia ao
fogo, ou s radiaes;
Gabinetes de consulta e exames, copas e instalaes sanitrias para deficientes e nos compartimentos em que haja necessidade de passagem
de cadeiras de rodas: 1,00m (uma folha);
16
Em circulaes principais de maior fluxo de trfego: 1,80m (duas folhas) ou 2,40 (duas folhas).
Terem capacidade de suporte para as instalaes e equipamentos que nelas forem fixados.
Devem ser utilizados sistemas comprovadamente adequados s funes para que se destinam e que possuam adequado isolamento acstico.
De forma a garantir a eficaz desmontagem das divisrias, estas s devem ser instaladas depois de nivelado
e acabado o pavimento onde assentam.
2.23. Ductos
Os ductos devem ser compatibilizados com as instalaes tcnicas a prever, localizados e dimensionados de
modo a no diminuir a rea til dos compartimentos
nem alterar a configurao original dos mesmos e ser
acessveis sem interferir fortemente na normal utilizao dos espaos.
Preferencialmente o acesso aos ductos dever ser realizado pelas circulaes e no pelo interior dos compartimentos.
Os ductos horizontais ou verticais para instalaes
tcnicas devem ter septos, em todos os pisos e no
atravessamento de paredes resistentes ao fogo, ou
isolados dos compartimentos de fogo com processos e
materiais adequados e que respondam s condies
do regulamento em vigor de segurana contra incndios.
Sobre as zonas mais pesadas em termos de instalaes especiais deve sempre ser previsto um piso tcnico.
As aberturas nas lajes e paredes resistentes correspondentes aos ductos devem ser explicitamente considerados no projecto de estruturas.
Seco 2
V. 2008
A sinalizao deve ser diferenciada, respondendo aos diversos tipos de solicitao atravs,
nomeadamente, dos seguintes tipos de informao:
17
Seco 2
V. 2008
Seguir recomendaes de montagem perfeitamente ajustadas, nomeadamente quanto s alturas de colocao, posicionamento relativo e
compatibilidade entre si e com outros equipamentos (tais como a iluminao e outros elementos fixos ao tecto);
Equipamentos sanitrios.
18
Seco 2
V. 2008
Aces
Paredes no estruturais;
Os pesos e demais requisitos tcnicos dos equipamentos fixos especficos, devem ser confirmados, pelo
autor dos estudos e projectos, junto dos respectivos
fabricantes.
1.2. Sobrecargas em edifcio hospitalar
A quantificao das aces directamente relacionadas
com os diversos tipos de utilizao previstos (sobrecargas), a adoptar no projecto de estruturas, deve estar de
acordo com o disposto no regulamento de segurana e
aces para estruturas de edifcios e pontes (RSA).
As sobrecargas a considerar em pavimentos devem ser
simplificadas, de forma a se acomodarem a futuras
alteraes do tipo de utilizao.
Na generalidade, as sobrecargas a considerar em
pavimentos do edifcio hospitalar devem ser aplicadas
em grandes reas, de preferncia um tipo de sobrecarga por piso.
Os valores mnimos, caractersticos das sobrecargas a
considerar em reas de pavimentos destinadas a utilizao no especificada no RSA devem ser os seguintes:
Em reas destinadas a
utilizao de carcter colectivo
com possibilidade de elevada
concentrao, como:
restaurante do pessoal;
bloco operatrio;
5,0 kN/m
laboratrios;
5,0 kN/m
compartimentos para
conservao de corpos e
autpsias;
5,0 kN/m
compartimentos para
armazenagem de produtos,
como por exemplo: armazm
de farmcia;
5,0 kN/m2
biblioteca;
6,0 kN/m2
7,0 kN/m2
imagiologia:
Em reas destinadas a
utilizao em que o elemento
preponderante no a
concentrao de pessoas, tais
como:
5,0 kN/m
- Radiologia e respectivo
arquivo
10,0 kN/m
- Tomografia Axial
Computorizada
10,0 kN/m2
- Ressonncia Magntica
15,0 kN/m
2
2
medicina nuclear
10,0 kN/m
radioterapia
10,0 kN/m
19
Seco 2
V. 2008
Estrutura
20
aco ssmica, esta deve ser efectuada em conformidade com o contedo das Especificaes Tcnicas
para o Comportamento Sismo-Resistente de Edifcios
Hospitalares (ET 05/2007 ACSS).
O valor nominal da aco do fogo deve ser obtido de
acordo com o disposto na Parte 2.2 Aces em Estruturas Expostas ao Fogo do Eurocdigo 1: bases de
projecto e aces em estruturas.
O valor do coeficiente de segurana referente aos
efeitos da aco ssmica (caracterizada nas Especificaes Tcnicas para o Comportamento SismoResistente de Edifcios Hospitalares - ET 05/2007
ACSS) unitrio.
2.2. Estruturas sismo-resistentes
O desenvolvimento do projecto do edifcio e das instalaes tcnicas dever assegurar um comportamento
sismo-resistente adequado.
Para o evento ssmico com maior probabilidade de
ocorrncia, correspondente ao Estado Limite de Danos,
o edifcio hospitalar e as suas instalaes tcnicas
devero apresentar um comportamento que no comprometa ou inviabilize a manuteno em funcionamento
dos seus servios.
Para um evento ssmico com menor probabilidade de
ocorrncia, correspondente ao Estado Limite ltimo, o
edifcio no dever colapsar (total ou parcialmente),
apresentando uma capacidade residual de resistncia
aps concluso do evento. Nesse caso, dever-se-
ainda evitar que se verifiquem roturas ou falhas funcionais em instalaes tcnicas sempre que dessas ocorrncias possam resultar perdas de vidas humanas ou
riscos de colapso estrutural subsequente.
O projecto de estruturas sismo-resistentes dever ser
realizado em conformidade com as Especificaes
Tcnicas para o Comportamento Sismo-Resistente de
Edifcios Hospitalares (ET 05/2007 ACSS), nomeadamente do contedo das Seces 2 (Regras Gerais
de Concepo Estrutural Sismo-Resistente), 3 (Modelos e Mtodos de Anlise Estrutural), 4 (Quantificao
dos Efeitos das Aces Ssmicas), 5 (Segurana dos
Elementos Estruturais), 8 (Especificaes Geotcnicas), 9 (Elementos Complementares de Projecto) e
Anexos, das mesmas Especificaes Tcnicas.
2.3. Requisitos gerais
Em estruturas de beto armado, os pavimentos devem
ser, tanto quanto possvel, materializados por lajes
fungiformes apoiadas directamente em pilares, macias
ou aligeiradas, de modo a que esta disposio estrutural e construtiva diminua, de forma significativa, a possibilidade de ocorrncia de incompatibilidades entre
elementos das estruturas e componentes das redes
tcnicas instaladas ao nvel das faces inferiores das
lajes.
Seco 2
V. 2008
3.1. Beto
Os betes a utilizar em estruturas e fundaes devem
satisfazer o estabelecido na NP EN 206-1, Beto
Especificao, desempenho, produo e conformidade.
3.2. Ao em estruturas de beto armado e ao de
pr-esforo
As armaduras de beto armado e de pr-esforo, na
forma de vares, redes electrosoldadas, fios e cordes
de ao, devem ser caracterizadas pelos mtodos de
produo, pela constituio e pelas propriedades geomtricas, mecnicas e tecnolgicas, nos termos defini-
Requisitos diversos
21
Seco 2
V. 2008
Existncia de cavidades;
Identificao;
Deformabilidade;
Compressibilidade e consolidao;
Fluncia;
Resistncia;
O reconhecimento geotcnico deve facultar as informaes necessrias para identificar o risco de ocorrncia
de alteraes estruturais nos terrenos provocadas
pelos sismos.
Complementarmente com as condies anteriores o
reconhecimento geolgico e geotcnico dever cumprir
com o contedo da seco 8 (Especificaes Geotcnicas) das Especificaes Tcnicas para o Comportamento Sismo-Resistente de Edifcios Hospitalares (ET
05/2007 ACSS).
22
5.
Seco 2
V. 2008
2. Projecto de contenes
O projecto de movimentos de terras e contenes
dever ser realizado de forma autnoma permitindo o
lanamento independente desta fase da obra.
O projecto de contenes deve ser realizado tendo em
conta o EC7 e as caractersticas do terreno obtidas do
reconhecimento geolgico e geotcnico, verificando-se,
nomeadamente, os estados limites de rotura e deformao.
A verificao da segurana deve ser realizada tendo
em conta as aces e os critrios de segurana definidos no RSA.
O projecto de contenes dever ser realizado em
concordncia e com as mesmas bases de referncia do
projecto de estruturas. O projecto de contenes dever ter em conta o indicado para o projecto de fundaes
e estruturas, prevendo-se que deva assegurar a estabilidade sem a execuo dos restantes elementos estruturais do edifcio.
Caso sejam adoptados sistemas de ancoragem permanentes, devero ser implementados sistemas de monitorizao.
3. Desmatao, escavaes e aterros
Nas actividades de desmatao, de demolio, de
escavaes gerais em solos e rochas e de realizao
de aterros, devem prever-se medidas cautelares
necessrias a uma correcta execuo dos trabalhos,
tendo em ateno as precaues legalmente exigidas e
as condicionantes do plano de segurana e sade, bem
como o controle de eventuais danos em construes
prximas.
O projecto de escavaes e aterros dever ser feito
com base no relatrio geotcnico, assegurando a estabilidade dos taludes em todas as fases da construo,
bem como os aspectos de drenagem.
Dever estar claramente demonstrado, desde a fase de
estudo prvio quais as reas de aterro e de escavao,
quer estas se relacionem directamente com a movimentao de terras para implantao do edifcio ou
tenham outra origem.
Subjacente a esta movimentao de terras dever
estar a ideia de que o equilbrio entre a utilizao de
terras de escavao e de terras de aterro aconselhvel, isto , a quantidade de terras sobrantes da obra
dever ser o mnimo possvel.
Dever ser evidenciada a existncia de situaes de
risco (quer estas tenham origem devido implantao
do projecto ou existam j) nomeadamente taludes
muito acentuados, elementos de gua e linhas de gua
que atravessem o terreno.
23
V. 2008
Deve ter-se especial ateno rede hidrogrfica, circulao de gua superfcie e existncia de lenis freticos.
24
Seco 2
Seco 2
V. 2008
Introduo
guas pluviais;
residuais
25
V. 2008
3.
3.1.
3.2.
26
Redes
Seco 2
3.3.
residuais
Urinis;
Bases de chuveiro;
Banheiras;
Torneiras de seccionamento;
Seco 2
V. 2008
Destiladores;
Desmineralizadores.
4.
4.1.
A rede interior de incndios deve ser totalmente independente da rede de servios gerais e sanitrios.
4.1.7. Contadores
Para alm da contagem totalizadora dos consumos,
devem existir contagens parcelares dos consumos total
e parciais de gua fria e quente para alguns servios,
nomeadamente, cozinha, lavandaria, cafetaria, e outros
servios que sejam concessionados a entidades externas unidade de sade. Devem ser instalados flowswitch para contagem dos consumos atravs da gesto centralizada.
4.1.8. Tubagem
Rede exterior enterrada:
Isolamento:
A rede de gua quente ser isolada termicamente de acordo com o Decreto-Lei 79/2006 e ainda
revestida nos locais vista com proteco
mecnica.
Vlvulas:
27
V. 2008
28
Seco 2
guas pluviais;
Seco 2
V. 2008
Os tubos de queda e colectores prediais elevados devem ser executados em ferro fundido centrifugado;
As tubagens de drenagem dos esgotos laboratoriais e dos radioactivos devem ser executadas
em materiais adequados s caractersticas dos
respectivos efluentes.
5.
Os regulamentos nacionais sobrepem-se aos regulamentos europeus, devendo estes ser usados na ausncia de informao tcnica nos regulamentos nacionais.
29
V. 2008
30
Seco 2
Seco 2
Introduo
V. 2008
ambulatria, as instalaes elctricas devem ser concebidas e dimensionadas por forma a que essas alteraes no induzam obras de vulto na infra-estrutura em
servio, nomeadamente nas centrais de energia,
ramais de distribuio e quadros elctricos. Neste sentido, devem ser previstas reservas de espao nas centrais de energia e de potncia elctrica, nos equipamentos de transformao e produo, nos ramais de
distribuio e nos quadros elctricos. Deve ser adoptado, como princpio genrico, o seccionamento das
redes elctricas e de telecomunicaes na proximidade
dos acessos a cada zona corta-fogo (no caso da distribuio de energia elctrica esse seccionamento pode
ser obtido pelo aparelho de corte-geral do(s) quadro(s)
elctrico(s) localizado(s) em cada uma dessas zonas).
Os sistemas com centralizaes (telecomunicaes,
transmisso de dados, segurana, som, entre outros)
devem dispor de razovel capacidade de expanso.
Em conformidade com o referido nas especificaes da
manuteno, o projecto deve referir, em captulo prprio, em que medida as solues preconizadas permitiro reduzir e facilitar as operaes de manuteno e
possibilitar as alteraes e/ou ampliaes e/ou substituies referidas nos pargrafos anteriores.
1.2. Comportamento sob a Aco Ssmica
Para alm de todas as condies referidas no presente
documento as instalaes e equipamentos elctricos
devero apresentar um comportamento sismoresistente apropriado, exigindo-se, na generalidade dos
casos, que estas instalaes e equipamentos permaneam operacionais para a aco ssmica correspondente ao requisito de limitao de danos (Estado Limite
de Danos). Em determinadas instalaes de segurana
electrnica (deteco e alarme de incndios e deteco
de gs combustvel) as exigncias de comportamento
sismo-resistente so mais restritivas, obrigando-se
conservao da operacionalidade para a aco ssmica
correspondente ao requisito de no colapso (Estado
Limite ltimo).
Para a generalidade das instalaes e equipamentos
elctricos listados no ponto 2 dever garantir-se que as
suas prumadas podem suportar deslocamentos horizontais relativos entre pisos (devidos aco ssmica)
correspondentes ao Estado Limite de Danos, com um
valor limite superior de 0,5% do p-direito. Ainda para
esta mesma aco, no atravessamento de juntas estruturais dever verificar-se que os elementos dessas
redes conseguem suportar os deslocamentos (normais
e tangenciais junta) entre os blocos ou corpos contguos, sem que corram riscos de perdas de vidas
humanas nem roturas nas mesmas redes. Os deslocamentos relativos a considerar neste caso devero ser
os correspondentes ao Estado Limite de Danos. s
indicaes anteriores, aplicveis generalidade das
instalaes e equipamentos elctricos, podero sobrepor-se critrios mais exigentes, desde que para tal
31
V. 2008
32
Seco 2
Iluminao;
Sinalizao e intercomunicao;
Redes de monitorizao;
Radiocomunicaes (infra-estrutura);
Seco 2
V. 2008
Elevadores;
3.
3.1.
Iluminao e tomadas:
33
V. 2008
Equipamento diverso - equipamento de funcionamento essencial, nomeadamente, o equipamento de imagiologia de apoio urgncia, frigorficos, grupos hidropressores, unidades de ar
condicionado de zonas crticas, comandos dos
equipamentos de esterilizao, uma caldeira da
central trmica, elevadores (com ou sem a possibilidade de funcionamento simultneo) equipamentos de comunicaes, equipamentos informticos, equipamentos de segurana, de gesto
tcnica, equipamento laboratorial computorizado,
relgios, som, UPS, entre outros.
Independentemente dos grupos de emergncia previstos, obrigatria a instalao de sistemas de cogerao, nos termos da legislao em vigor.
A instalao do sistema de cogerao deve ser devidamente articulada com as instalaes elctricas e
mecnicas, de modo a possibilitar o mximo aproveitamento da energia, quer na estao fria, quer no
perodo quente.
3.1.4. Sistemas de alimentao ininterrupta (UPS)
Estes sistemas devem assegurar o abastecimento de
energia elctrica a instalaes e equipamentos cujo
funcionamento seja essencial prestao de cuidados
a doentes em risco de vida ou segurana das instalaes, em particular os que, por norma, no possam
estar sujeitos a cortes ou em que estes no possam ser
de durao superior a 0,5 seg.
Admite-se que a sua potncia no seja uniforme,
estando dependente do nmero e caractersticas dos
equipamentos que, atravs da rede prpria, venham a
alimentar.
Devem ser adoptadas solues que evitem uma excessiva proliferao de unidades alimentadoras.
As baterias das unidades devem ser prprias para este
tipo de equipamento e de reduzida manuteno.
Nas unidades de cuidados intensivos, intermdios,
especiais e ps anestsicos, a sua autonomia, no
deve ser inferior a 30 (trinta) minutos a plena carga,
entendendo-se por plena carga o somatrio das potncias dos transformadores de isolamento que a UPS
alimenta. No sistema de alimentao das armaduras de
luz sem sombra das salas de operaes ou equiparadas, a autonomia no deve ser inferior a 1 (uma) hora.
34
Seco 2
Seco 2
No que respeita previso de equipamentos especficos a inserir na rede, considera-se que deve ser dada
particular ateno aos aspectos relacionados com a
minimizao da emisso de frequncias harmnicas
(3, 5, 7, etc.) originada nos vrios tipos de equipamentos ligados rede, devendo ser contida em valores
inofensivos atravs de adequada filtragem.
Deve ser salvaguardada a capacidade da rede e seus
equipamentos na anulao, ou minimizao a valores
no prejudiciais, de eventuais sobretenses originadas
no seu exterior ou interior.
A compensao do factor de potncia deve ser considerada, sempre que necessrio ou justificado, atravs
de sistemas centrais ou remotos, com actuao automtica.
Deve ser dada particular ateno ao encaminhamento
das redes, tendo em conta a sua insero no edifcio, a
facilidade de acesso para verificaes e substituies,
as condies de segurana, a independncia e compatibilidade electromagntica recomendveis.
Ainda neste sentido, devem as redes de distribuio
ser concebidas de forma a permitir alimentar independentemente as zonas funcionalmente distintas do hospital, de modo a permitir efectuar grandes remodelaes nessas zonas, sem afectar outros utilizadores.
Particular ateno deve ser dada especificao dos
materiais das canalizaes elctricas nomeadamente:
cabos, condutas, caminhos de cabos, etc., no que se
refere ao comportamento ao fogo. A generalidade destes materiais dever apresentar caractersticas de
comportamento melhorado ao fogo, nomeadamente de
no propagao de incndio, baixa densidade de
fumos e de halogneos e reduzida toxidade.
Redes particulares afectas s instalaes de segurana, conforme disposto regulamentarmente, podero
exigir inclusivamente a aplicao de cabos resistentes
ao fogo.
3.1.6. Redes de distribuio a neutro isolado
Nas salas de operaes, nas unidades de cuidados ps
anestsicos, nas salas abertas, nos quartos de isolamento das unidades de cuidados intensivos e cuidados
especiais, nas salas de partos e, em todas as salas em
que se exija maior segurana por nelas se praticarem
tcnicas invasivas, devem ser previstas medidas adicionais de proteco contra riscos de electrocusso,
designadamente pela instalao de sistemas de alimentao de energia elctrica com neutro isolado,
ligaes equipotenciais e outros dispositivos de segurana aconselhveis. Os sistemas devem satisfazer as
actuais recomendaes tcnicas internacionalmente
aceites e comportaro os necessrios equipamentos de
vigilncia e de alarme, respeitantes a defeito de isolamento, estado de carga e temperatura interior dos
V. 2008
transformadores de isolamento. Esta informao dever ser disponibilizada no interior das salas.
3.1.7. Redes de ligao terra e de
equipotencialidade
As condies de segurana devem ser salvaguardadas
na utilizao das instalaes e dos equipamentos previstos para a unidade hospitalar, criando as necessrias ligaes terra. Deve ser adoptado o sistema de
terra nica.
O sistema que permite efectuar estas ligaes terra
deve incluir dispositivos que permitam toda a gama de
verificaes e ensaios para teste das condies de
funcionamento.
O regime de neutro a considerar nas redes normal e de
emergncia deve ser o regime de neutro terra (TT).
Nas zonas crticas hospitalares, deve ser considerado o
sistema de neutro isolado (IT).
Deve ser preconizada a instalao de condutores de
equipotencialidade sempre que haja necessidade de
prevenir de forma adequada a existncia de tenses de
contacto entre massas de equipamentos e partes metlicas de equipamentos no elctricos, que possam
acidentalmente entrar em contacto com condutores
elctricos sob tenso, (caminhos de cabos e calhas
metlicas, tectos falsos metlicos, mesas e mobilirio
metlico de zonas com doentes em risco, etc.). As
zonas servidas por regime de neutro isolado devem ser
consideradas espaos equipotenciais.
As salas que alojem equipamento produtor de ondas
electromagnticas, tais como ressonncia magntica
nuclear (RMN) e equipamento de fisioterapia de ondas
curtas ou micro-ondas, que possam ter interferncia
com aparelhos de electro-diagnstico, devem possuir
blindagem electromagntica (gaiola de Faraday).
Deve ser verificada a necessidade de serem efectuadas proteces (blindagens) contra interferncias
remanescentes para as salas onde funcionem aparelhos de electro-diagnstico (EEG, ECG e EMG) dedicados a pesquisa em diagnstico.
Devem ser adoptadas medidas que minimizem a formao de electricidade esttica em salas de operaes, unidade de cuidados intensivos, unidade de cuidados especiais e unidade de cuidados ps anestsicos, salas de informtica e outras em que se revele
inconveniente o seu aparecimento.
3.1.8. Quadros elctricos
Para alojamento e proteco mecnica dos dispositivos
de seccionamento e proteco das derivaes das
redes, devem ser previstos quadros elctricos, construdos de acordo com as normas aplicveis.
O quadro geral de baixa tenso dever ser concebido
por forma a possibilitar que a realizao de algumas
35
V. 2008
36
Seco 2
Qualidade de iluminao;
Seco 2
V. 2008
A rede a prever deve possibilitar a implementao das tecnologias mais recentes de transmisso de dados. Toda a cablagem e respectivos
elementos terminais e equipamentos devem
obedecer s normas aplicveis mais recentes e
nvel de qualidade acima indicados;
Nas zonas onde potencialmente possa ser utilizado equipamento telefnico ou de informtica
deve prever-se, em regra, uma tomada dupla por
cada 10/12 m2 de rea com um mnimo de uma
tomada dupla por cada posto de trabalho ou
equipamento dedicado. Incluem-se, nestas
zonas, as enfermarias at trs camas, quartos,
salas de operaes e compartimentos similares.
Nas enfermarias com mais de trs camas podem
prever-se apenas duas tomadas duplas;
Os bastidores devem ser fixos de modo a garantir a sua estabilidade em caso de sismo, conforme indicado para os quadros da instalao elctrica;
Os cabos de interligao dos bastidores (backbone) devem ser, em regra, em fibra ptica para
transmisso de dados;
37
V. 2008
Sistema de intercomunicao na zona da imagiologia e outras onde seja necessria a intercomunicao entre o doente e o profissional de
sade por estes ficarem separados por uma barreira.
3.7.
Difuso de som, TV e vdeo
Nas zonas em que permaneam doentes acamados ou
em ambulatrio (enfermarias, quartos, salas de estar,
salas de espera) deve ser previsto um sistema de difuso de som, TV e vdeo.
Os aparelhos de TV devem ser de ecr plano, tecnologia LCD ou plasma e com as dimenses compatveis
com os locais onde so instalados, devendo o projecto
indic-las expressamente para os diferentes locais.
Nas zonas de espera, o monitor de vdeo pode ser
partilhado com a indicao visual de chamada de doentes.
Nas enfermarias, com duas ou mais camas, a recepo
dos programas de som deve ser feita atravs de almofadas auscultadoras. Nas enfermarias deve prever-se
tomada(s) de sinal de vdeo e suportes de aparelhos de
38
Seco 2
TV de acordo com a disposio das camas. Em alternativa, podero ser utilizados terminais multimdia
acessveis aos doentes acamados, fixos a braos de
parede.
Nas restantes reas devem ser previstos altifalantes de
tecto ou parede, com comando no local (designadamente nas salas estar de pessoal) ou de zona.
Nas zonas do pblico, os comandos no devem estar
acessveis a este, e o afastamento dos altifalantes no
deve ser superior a 8 m.
Os aparelhos de TV so para montagem elevada em
consola de parede ou suspenso de tecto, e devem
possuir comando distncia. A sua fixao atender
ao exposto sobre a segurana s aces ssmicas.
A central de som deve possibilitar a difuso de trs
programas de entretenimento e de um programa de
informaes ou avisos.
O conjunto a edificar dispor de antenas de recepo
de estaes de TV, considerando-se, a recepo dos
quatro canais de TV nacionais e uma antena parablica
para canais de satlite. A recepo por antenas de TV
poder ser substituda por recepo por cabo, caso
exista esta possibilidade. A rede interna deve estar
preparada para a difuso de canais de TV por cabo e
de um canal de vdeo produzido internamente para
formao de tcnicos e informao e sensibilizao de
doentes. As redes devem satisfazer ao Decreto-Lei n.
59/2000 de 19 Abril e ao manual de infra-estruturas de
telecomunicaes em edifcios (ITED).
Devem ser previstos sistemas autnomos de som, mas
com interligao ao sistema central, no auditrio, sala
de culto e bloco operatrio. Este ltimo deve ter, pelo
menos, dois programas de msica.
3.8. Sistema de informao horria
Os estudos e projectos devem incluir um sistema de
informao horria, cobrindo todo o conjunto hospitalar,
constitudo por um relgio mestre de elevada preciso,
controlando relgios secundrios distribudos.
Devem ser considerados terminais de ponto para
controlo de presenas.
Nas salas de operaes, para alm do relgio com
ponteiro de segundos, deve ser considerado cronmetro.
3.9. Sistema de procura de pessoas
Deve prever-se a instalao de um sistema de procura
de pessoas para contacto com o pessoal em servio,
com possibilidade de emisso de sinal acstico e mensagens escritas, ou, preferencialmente, um sistema
integrando telefones sem fios, de pequenas dimenses,
operando na tecnologia GSM, DECT ou IP, com ligao
Seco 2
V. 2008
Elevadores para pessoal, visitas e cargas acompanhadas, com uma capacidade mnima de 8
pessoas e possibilitando a utilizao por utentes
(acompanhados) deslocando-se em cadeira de
rodas;
39
V. 2008
Os regulamentos nacionais sobrepem-se aos regulamentos europeus, devendo estes ser usados na
ausncia de informao tcnica nos regulamentos
nacionais.
40
Seco 2
Seco 2
V. 2008
Introduo
1.1.
Aspectos Gerais
As presentes especificaes tcnicas referem-se a
aspectos de concepo, construo e manuteno do
edifcio hospitalar, na especialidade de instalaes e
equipamentos mecnicos.
1.2.
Comportamento sob a Aco Ssmica
Para a generalidade das instalaes e equipamentos
mecnicos listados no ponto 2 dever garantir-se que
as suas prumadas podem suportar deslocamentos
horizontais relativos entre pisos (devidos aco ssmica) correspondentes ao Estado Limite de Danos,
com um valor limite superior de 0,5% do p-direito.
Ainda para esta mesma aco, no atravessamento de
juntas estruturais dever verificar-se que os elementos
dessas redes conseguem suportar os deslocamentos
(normais e tangenciais junta) entre os blocos ou corpos contguos, sem que corram riscos de perdas de
vidas humanas nem roturas nas mesmas redes. Os
deslocamentos relativos a considerar neste caso devero ser os correspondentes ao Estado Limite de Danos.
s indicaes anteriores, aplicveis generalidade das
instalaes e equipamentos mecnicos, podero
sobrepor-se critrios mais exigentes, desde que para
tal sejam explicitamente referidos no corpo do presente
documento.
Todos os equipamentos mecnicos, ou seus acessrios, que apresentem uma massa considervel por
exemplo, os chillers, os termoacumuladores e os reservatrios devero estar fixos estrutura ou fundao
por meio de dispositivos que evitem o seu deslizamento
ou derrubamento para um evento ssmico com menor
probabilidade de ocorrncia, bem como utilizando dispositivos antivibrticos, sempre que possurem partes
mveis. Para tal, dever proceder-se ao dimensionamento desses dispositivos para as foras de inrcia
determinadas para o Estado Limite ltimo.
As prumadas dos gases medicinais, da rede de gs
combustvel, redes de O2, N2O, ACR e CO2 devero
ser capazes de suportar deslocamentos horizontais
relativos entre pisos (devidos aco ssmica) correspondentes ao Estado Limite ltimo, com um valor limite
superior de 1,5% do p-direito. No atravessamento de
juntas estruturais dever verificar-se que os elementos
das tubagens de gases conseguem suportar os deslocamentos (normais e tangenciais junta) entre os
blocos ou corpos contguos, sem que ocorram riscos de
perdas de vidas humanas nem rotura destas condutas.
Os deslocamentos relativos a considerar neste caso
devero ser os correspondentes ao Estado Limite ltimo.
3.
Servio de alimentao;
Gs combustvel;
Ar comprimido industrial;
Servio de esterilizao;
Instalaes frigorificas;
Oficinas;
Jardinagem.
Caracterizao genrica das instalaes e
equipamentos
41
V. 2008
Seco 2
3.3.2. Copas
Todas as copas devem dispor de equipamento que
permita a lavagem de loua (refeies intermdias). As
copas de apoio aos servios de infecto-contagiosos
devem possuir mquina de lavar a loua com programa
de desinfeco.
As copas devem dispor de equipamento, de acordo
com o tipo adoptado para a distribuio da comida.
3.3.3. Refeitrio do pessoal
Para o refeitrio deve ser previsto equipamento adaptado ao sistema de self-service.
3.3.4. Cafetarias
Para alm do equipamento necessrio ao seu normal
funcionamento, as cafetarias devem ser equipadas com
todas as infra-estruturas necessrias.
3.4. Servio de lavandaria e tratamento de roupas
No caso de haver lavandaria, esta deve incluir todo o
equipamento necessrio para o tratamento da roupa
suja, produzida na unidade hospitalar. Sempre que
possvel dever ser escolhido equipamento que utilize
gua pr-aquecida ou vapor.
Caso se opte pela contratao dos servios ao exterior,
deve existir uma Rouparia, com zona limpa, destinada
42
Central trmica;
Cozinha;
Laboratrios;
Lavandaria, se existir.
Seco 2
V. 2008
N. de grupos de
funcionamento
automtico
N. de bombas por
grupo
Capacidade total do
depsito
Obrigando ao mximo de 20
arranques/hora de cada
bomba
Admisso de ar
Funcionamento
Sequencial, pendular e em
cascata
Sinalizao de
segurana
Luminosa e sonora
Localizao da
central
Filtragem e secador
de ar
Central trmica;
Central de Esterilizao;
Lavandaria e rouparia;
Central de emergncia;
Garagem;
Oficinas;
Lavagem de carros.
43
V. 2008
Cozinha;
Detritos da cozinha;
Farmcia.
3.10.2. Frigorficos
Devem ser previstos frigorficos nas seguintes zonas:
Cozinha;
Cafetaria;
Copas;
Laboratrios;
Servio de sangue;
Farmcia.
44
Seco 2
Segurana;
Manuteno;
Impacte ambiental;
Seco 2
V. 2008
6.
Especificaes tcnicas para materiais alternativos ao ao inox em instalaes de edifcios hospitalares - ET 04/2007, ACSS;
Os regulamentos nacionais sobrepem-se aos regulamentos europeus, devendo estes ser usados na
ausncia de informao tcnica nos regulamentos
nacionais.
45
V. 2008
46
Seco 2
Seco 2
V. 2008
1. Enquadramento
O volume de projecto de equipamento geral, mvel e
fixo, constitudo por dois grandes grupos: (i) equipamento geral (inclui o equipamento hospitalar e o mobilirio de escritrio/equipamento complementar) e (ii)
bancadas (inclui bancadas gerais e bancadas de laboratrio)
1.1. Equipamento geral
Equipamento hospitalar:
1.2. Bancadas
O projecto de bancadas constitudo por dois projectos
autnomos: (i) projectos de bancadas gerais (destinadas a todo o edifcio hospitalar, excepo das reas
laboratoriais) e (ii) projecto de bancadas de laboratrio
(exclusivamente para as reas laboratoriais).
Bancadas gerais:
Bancadas de laboratrio:
O mobilirio de escritrio engloba todo o mobilirio para reas administrativas, direco, salas de
espera, gabinetes de trabalho, salas de convvio,
salas de ensino, anfiteatros, bengaleiros, biblioteca, arquivo e ainda todo o mobilirio de escritrio a utilizar nas reas de diagnstico e tratamento, sendo composto por: cadeiras (rodadas,
fixas, em barra e poltronas de anfiteatro), secretrias, cestos de papis, cabides para bengaleiro, armrios, estantes para arquivo (fixas e rolantes), estantes para biblioteca, balces de recepo (no caso de no serem integrados na alvenaria) sofs ou mesas (de reunies, trabalho e
conferncias).
2. Recomendaes e especificaes
De seguida sero enumeradas algumas caractersticas
e especificaes tcnicas fundamentais para alguns
equipamentos, seleccionados devido sua maior complexidade tcnica e/ou relevncia para o funcionamento
da unidade hospitalar.
2.1. Equipamento geral
2.1.1. Equipamento hospitalar
Camas de cuidados gerais e intermdios:
47
Seco 2
V. 2008
Todos os movimentos (de elevao e articulao do leito) devero ser accionados electricamente.
O leito dever ser constitudo por quatro seces, sendo trs mveis e uma fixa (zona plvica). Pelo menos a seco do tronco dever ser
permevel ao RX e possuir um sistema de rebatimento rpido para colocao na horizontal, em
situao de emergncia. O leito dever permitir a
adopo das posies de Trendelemburg e
reverso de Trendelemburg.
A cama dever ter, no mnimo, accionamento
elctrico para a elevao do leito, elevao do
plano das costas e elevao da seco das pernas. Os movimentos de Trendelemburg e reverso, assim como a elevao da seco dos ps,
podero ser de accionamento elctrico ou
mecnico (sistema de mola, pneumtico ou
hidrulico). A elevao da seco do tronco e
cabea dever ser acompanhada pelo seu deslizamento horizontal simultneo, de modo a acomodar a plvis do paciente e impedir o deslizamento do corpo e/ou compresso abdominal. Os
movimentos devero ser activados atravs de
um comando satlite acessvel ao paciente.
Dever, no entanto, existir um sistema de restrio do acesso, do paciente, ao manuseio elctrico da cama. Dever ainda existir uma bateria
que permita cama manter a sua funcionalidade
de movimentos, sem estar ligada corrente.
A cama de trabalho de parto e parto dever possuir uma estrutura em tubo de ao com tratamento anticorroso, pintado a epoxy ou plastificado. Devero possuir pelo menos quatro rodas
e travagem centralizada, com aco em pelo
menos quatro rodas, mediante o accionamento
de um pedal. As rodas no podero ter um dimetro inferior a 150mm. O painel da cabeceira
dever possuir estrutura metlica e revestimento
em termolaminado ou polmero. Dever ainda
possuir um sistema para a sua rpida remoo,
dispensando sistemas com recurso a parafusos.
Dever estar equipada com meias grades laterais, rebatveis e amovveis, apoios para mos e
perneiras ajustveis e amovveis.
48
Maples de enfermaria:
Seco 2
V. 2008
Marquesas de tratamento:
Macas:
Estantes
As estantes de prateleiras, em ao pintado,
com tratamento anticorroso, devero possuir
montantes em cantoneira com fcil e slido
sistema de ajuste das prateleiras em altura. As
extremidades dos montantes devero estar
protegidos com ponteiras. A capacidade de
carga dever ser superior a 120 Kg uniformemente distribudos, por mdulo (para um
mdulo com cerca de 1000x400x1900 mm).
49
Seco 2
V. 2008
Poltronas de anfiteatro
As poltronas de anfiteatro, fixas ao pavimento,
devero ser estofadas e revestidas a tecido,
pele ou imitao de pele. Devero ainda possuir braos e palmatria rebatvel. As espumas e revestimentos devero possuir propriedades ignfugas.
Equipamento complementar:
Estantes
As estantes de prateleiras, em ao pintado,
com tratamento anticorroso, devero possuir
montantes em cantoneira com sistema de
ajuste das prateleiras em altura. As extremidades dos montantes devero estar protegidas com ponteiras. A capacidade de carga
dever ser superior a 150 Kg uniformemente
distribudos, por mdulo (para um mdulo com
cerca de 1000x500x2100 mm).
Estantes rolantes
As estantes rolantes para arquivo devero ser
deslocadas mediante sistema mecnico de
accionamento manual ou elctrico e colocadas
sobre uma plataforma com guias ou carris
embutidos.
50
Todas as peas metlicas integradas nas cortinas de duche e todos os acessrios metlicos devero ser inoxidveis. Em alternativa,
as ilhs e argolas podero ser em polmero,
ao contrrio do varo/calha e acessrios de
fixao, que devero ser metlicos. As cortinas separativas devero possuir propriedades
ignfugas.
Armrios cacifo
Os armrios-cacifo devero possuir estrutura
em chapa de ao quinada e pintada, com tratamento anticorroso, ou em MDF, revestido a
termolaminado. As portas devero igualmente
ser em chapa de ao quinada pintada com tratamento anticorroso, em MDF revestido a
termolaminado ou, em alternativa, em polmero e devero possuir fechadura. Os armrioscacifo devero apresentar um respirador para
arejamento, prateleira interior em chapa de
ao com as mesmas caractersticas da estrutura, varo e suporte para chapus de chuva.
Os ps devero apresentar a possibilidade de
nivelao.
2.2. Bancadas
2.2.1. Bancadas gerais
O projecto de bancadas gerais dever ter em conta
questes relacionadas com a harmonizao dos equipamentos, formando um conjunto homogneo em termos de soluo tcnica, marcas e modelos propostos.
A soluo tcnica dever prever todo o tipo de fixaes, acessrios, remates, calhas, suportes, adaptadores, etc. necessrios instalao e ao pleno funcionamento dos equipamentos.
As bancadas devero possuir uma estrutura metlica,
resistente corroso. Os tampos, painis, costas e
rodaps devero ser resistentes ao choque, abraso,
aco da gua, produtos qumicos, dissolventes, etc.
As gavetas devero deslocar-se em calhas metlicas,
com sistema de batentes. As prateleiras interiores
devero possuir possibilidade de regulao em altura.
Todos os tampos sero fixados parede por colagem
de modo a garantir-se a estanquicidade. No caso de
tampos de bancada com tina e escoadouro, dever
existir uma aba posterior, fixada parede de forma
estanque. Todas as bancadas devero possuir niveladores.
As bancadas de gessos, para alm das caractersticas
definidas para as bancadas de uso geral, devero
ainda possuir um sistema com tina e sifo em ao
inoxidvel ou material cermico, para recolha de resduos.
Seco 2
V. 2008
4.
Os regulamentos nacionais sobrepem-se aos regulamentos europeus, devendo estes ser usados na
ausncia de informao tcnica nos regulamentos
nacionais
51
V. 2008
52
Seco 2
Seco 2
V. 2008
Segurana passiva
Constituio do edifcio indicando a sua altura,
nmero de pisos e principais instalaes e equipamentos com influncia nas condies gerais
de segurana;
Nmero de ocupantes;
Locais afectos a servios tcnicos, com a indicao das medidas de proteco e isolamento
adoptadas.
2.2.
Segurana activa
Em termos de segurana activa, o estudo de segurana
integrada, deve dar informao sobre os sistemas
automticos adoptados para a deteco precoce de
incndio e dos meios adoptados para limitar a sua
propagao e que promovam o seu combate eficaz.
Devem ser dadas informaes sobre os seguintes
meios de segurana activa:
53
Seco 2
V. 2008
3.2.
Nmero de ocupantes;
Seccionamento de condutas;
Desenfumagem;
Selagens corta-fogo;
Sinaltica de segurana.
3. Peas desenhadas
O estudo de segurana integrada deve ser complementado com as peas desenhadas, que representem
todas as medidas de segurana adoptadas, quer passivas, quer activas, devendo ser apresentados os seguintes desenhos ou conjuntos de desenhos:
3.3.
54
4.
Bocas-de-incndio e carretis;
Extintores;
Desenfumagem.
Segurana contra intruso, vigilncia e
controlo de acessos
4.1. Generalidades
Como j foi expresso, a segurana contra intruso em
caso algum se deve sobrepor segurana contra
incndio.
Seco 2
V. 2008
5.2.
Peas desenhadas
Devem ser apresentados pormenores de execuo,
transcritos dos projectos de execuo das diferentes
especialidades, das medidas de proteco anti-ssmica
de acordo com o indicado nas Especificaes Tcnicas
para o Comportamento Sismo-Resistente de Edifcios
Hospitalares (ET 05/2007 ACSS).
6. Aspectos de manuteno
Recomendaes para a segurana integrada, relativas
aos aspectos de manuteno so apresentadas na
Subseco 2.13.
7.
Os regulamentos nacionais sobrepem-se aos regulamentos europeus, devendo estes ser usados na
ausncia de informao tcnica nos regulamentos
nacionais.
5.1.
Generalidades
O estudo de segurana integrada deve referir todas as
disposies construtivas adoptadas nos diferentes
projectos de instalaes tcnicas especiais, que visem
eliminar ou atenuar os danos causados pela ocorrncia
de um sismo, dentro do referido nas Especificaes
Tcnicas para o Comportamento Sismo-Resistente de
Edifcios Hospitalares (ET 05/2007 ACSS), e de forma a garantir a operacionalidade dos servios essenciais ao funcionamento do hospital, em situao de
emergncia ps-sismo.
55
V. 2008
56
Seco 2
Seco 2
V. 2008
3. Funes previstas
O sistema de gesto tcnica deve assegurar, essencialmente, funes de trs tipos:
De sinalizao e alarme;
4.1. Concepo
O sistema de gesto tcnica deve ter como base um
sistema informtico, com rede de comunicao interligando controladores autnomos programveis distribudos por todo o complexo. So estes controladores,
que efectuam a aquisio dos dados das variveis a
controlar e, simultaneamente, executam os comandos
de correco, de arranque ou paragem das instalaes.
Os controladores devem ser interligados entre si, por
intermdio de redes de comunicao que, preferencialmente, devem fazer uso de um protocolo aberto e
de grande divulgao. Devem naturalmente ter capacidade de funcionamento em rede, mas devem tambm
57
Seco 2
V. 2008
Sensores de temperatura;
Mdulos de comunicao;
Termstatos/sondas de ambiente;
Pressostatos diferenciais;
58
Analisadores de rede;
4.6.
Alimentaes ininterruptas de energia (UPS)
O equipamento deste sistema, colocado nas estaes
de operador, deve ser alimentado por um sistema de
alimentao ininterrupta (UPS individual ou alimentao pela rede ligada a UPS). Relativamente aos quadros de gesto dispersos pela unidade hospitalar, deve
o projectista avaliar da necessidade de os alimentar, a
partir da rede sem interrupo ou, mais simplesmente,
a partir da rede socorrida.
5. Aspectos de manuteno
Recomendaes para a gesto tcnica, relativas aos
aspectos de manuteno so apresentadas na Subseco 2.13.
Seco 2
V. 2008
6. Outros aspectos
So aspectos fundamentais e indissociveis do sistema
de gesto tcnica, a programao de todos os seus
elementos, as verificaes e testes, a preparao das
telas finais e manuais de operao e ainda a formao
tcnica de operadores, com vista ao seu treino, para a
adequada conduo do sistema e maximizao dos
resultados de explorao.
59
V. 2008
60
Seco 2
Seco 2
V. 2008
Localizao:
O heliporto dever ser localizado preferencialmente na cobertura ou, em alternativa, no
solo.
Acessos:
Cobertura
O heliporto dever possuir um acesso dedicado e directo, desde a cobertura at ao servio
de urgncia.
Solo
O heliporto dever possuir um acesso e um
permetro de utilizao exclusivos. Dever ser
garantida a ausncia permanente de obstculos no percurso at entrada do servio de
urgncia.
Durao da transferncia
Em ambas as solues, o tempo de transferncia do paciente, entre o heliporto e o servio de urgncia, no dever exceder os 5
minutos.
61
V. 2008
62
Seco 2
Seco 2
Jardins;
Iluminao exterior;
V. 2008
Devem ser utilizados materiais, elementos de construo e tcnicas construtivas que possuam um mximo
de durabilidade, no se devendo admitir solues que
propiciem uma degradao prematura ou uma manuteno problemtica, devendo por isso utilizar-se materiais que apresentem melhores caractersticas e garantias de manuteno.
As solues de projecto devem ter em ateno a articulao clara de funes entre os corpos do edifcio
hospitalar, ou entre estes e as zonas de espao exterior, ou de acessos virios e pedonais. Estas solues
devem tambm ter em conta aspectos referentes ao
conforto trmico e visual do exterior, sobretudo no que
concerne ao material vegetal a utilizar (cor, vistas a
ocultar ou privilegiar, textura, sombra, florao, etc.)
A construo de elementos arquitectnicos tais como
prgulas, muros e outros, poder constituir barreiras
arquitectnicas pelo que deve ser sempre garantido o
acesso a pessoas de mobilidade condicionada entre, e
a todas as reas do espao exterior hospitalar.
Os movimentos de terras a efectuar devero ter em
conta a natureza e a morfologia do terreno onde se vo
efectuar, de molde a no provocar situaes que possam ser de risco em espao exterior e garantindo total
estabilidade ao espao (ex: taludes acentuados).
As solues de projecto devem ter especial ateno
aos elementos vegetais existentes, quer se assumam
como macios arbreos ou elementos isolados, e
existncia de espcies vegetais com particular valor
paisagstico e cultural. O projecto deve indicar os
exemplares ou macios a manter, eliminar ou transplantar.
Dever ser observada a existncia de elementos construdos com valor patrimonial e/ou cultural, tais como
runas, muros, moinhos, etc., na concepo do projecto.
O material vegetal dever estar adaptado s condies
edafo-climticas locais e ao stio especfico em que se
vai inserir (microrelevo), nomeadamente condies de
exposio solar, proximidade ao mar, zonas hmidas,
etc.
Na escolha do material vegetal devero ser tidas em
conta questes como a manuteno e a sustentabilidade do mesmo.
O conceito global subjacente concepo da rede de
rega e da drenagem o da optimizao dos recursos
utilizados (gesto da gua) e a sua sustentabilidade,
nomeadamente na questo da reduo dos consumos
de gua e na promoo de solues tcnicas que facilitem a infiltrao das guas pluviais no interior do terreno do hospital.
Sero de evitar solues de entubamento ou canalizao de linhas de gua ou de drenagem natural que
existam no terreno.
63
Seco 2
V. 2008
Recomendaes e especificaes
Urgncias;
Consultas externas;
Edifcio principal;
A entrada de pees dever estar articulada ou promover o cruzamento, em determinados pontos do seu
circuito com a estrutura viria proposta, de modo a
permitir uma circulao fcil e rpida aos acessos, ao
edifcio hospitalar e aos edifcios entre si.
A entrada de servio funcionar para o acesso de
abastecimentos e sada de cadveres ou funerais,
devendo estes ter circuito discreto e no visvel de
compartimentos com permanncia de doentes.
As entradas devem permitir acessos especficos e
diferenciados s diversas penetraes do edifcio e
respectivos servios de apoio, de modo a facilitar a
orientao e seleco da circulao dentro da cerca do
hospital.
As circulaes exteriores devero possibilitar o fcil e
rpido acesso s urgncias, tanto a partir da entrada
principal, como do heliporto. Devero ser minimizados
os inconvenientes da sobreposio das circulaes das
urgncias com os outros tipos de circulaes.
As circulaes exteriores devem permitir a criao de
um anel de segurana para acesso dos bombeiros em
caso de emergncia, para a aproximao, estaciona-
64
mento e manobra de viaturas, bem como o estabelecimento das operaes de socorro, dando acesso a
todas as fachadas exteriores dos edifcios, que disponham de vos.
A zona de acesso s urgncias dever permitir a paragem de ambulncias e outros veculos de urgncias
sem bloquear a circulao no local.
O trnsito nesta zona dever ser particularmente acautelado evitando-se situaes propcias ocorrncia de
acidentes tais como inverso de marcha, cruzamentos
ou atravessamentos por circulaes no ligadas s
urgncias.
Na zona da entrada das urgncias dever ser previsto
um parque de estacionamento para ambulncias que
permita, sem gerao de conflitos de trfego e sem
percursos inteis, o seu regresso ao local para retoma
do doente aps alta.
Devido ao carcter muito especfico das respectivas
intervenes o circuito de sada do VMER (viatura
mdica de emergncia e reanimao) dever ser especialmente acautelado de forma a no criar conflitos
quando em sadas urgentes.
Dever ser prevista uma rede exterior de circulao
pedonal ligando os acessos, os estacionamentos e as
paragens de transportes pblicos s vrias entradas no
edifcio. Esta rede dever atender eliminao de
barreiras arquitectnicas e segurana e conforto de
utilizao.
Os circuitos traados devero estar perfeitamente assinalados nas peas desenhadas apresentadas e possuir
uma estrutura que demonstre claramente a sua hierarquia e ordem de grandeza, de modo a facilitar a orientao e seleco de circulao dentro da cerca do
hospital. Estes circuitos devem assim responder a uma
hierarquia funcional e organizacional, reflectida, quer
no seu traado especfico, quer no tipo de materiais
que se utilizam:
Seco 2
V. 2008
A concepo dos acessos pedonais dever ser fundamentada em termos de hierarquia funcional e de plos
geradores de trfego de veculos e de pees e transportes pblicos.
2.2.
Articulao funcional
Deve ser garantida a circulao pedonal segura e contnua entre os acessos do hospital (principal e de servio) e o(s) edifico(s) hospitalares, e entre estes e a sua
envolvente.
A hierarquizao dos acessos pedonais e virios dever ser concebida tendo em conta a existncia de plos
geradores de maior circulao viria e pedonal bem
como a funo e o tipo de movimento pretendido para
cada um deles.
Esta articulao dever estar claramente expressa nas
peas desenhadas a apresentar, atravs de um
esquema simples que evidencie a hierarquia dos circuitos.
2.3.
Segurana e conforto
Neste ponto devem ser considerados, nomeadamente,
os seguintes aspectos:
2.4.
Pavimentos
Os pavimentos exteriores devero possuir uma drenagem eficaz e uma limpeza e manuteno fcil, em
termos de colorao, textura, e grau de conforto (materiais e acabamentos a considerar)
As rampas (caso existam) devero apresentar uma
inclinao adequada s suas funes, e circulao de
pessoas de mobilidade reduzida, assim como uma
rugosidade adequada.
Na escolha dos pavimentos (em termos de materiais e
cores) dever ser claro o tipo de funes e o seu uso
predominante.
2.5.
Material vegetal
Devero estar bem definidas quais as espcies utilizadas, nomeadamente em questes como tamanhos,
PAPs, porte, garantia de boa adaptao das espcies
ao local do projecto. Esta escolha dever tambm ter
em ateno o local em termos mais especficos, como
a existncia de zonas mais ensombradas ou, pelo
contrrio de maior exposio solar.
2.6.
Elementos construdos
Neste ponto devem ser considerados, nomeadamente,
os seguintes aspectos:
Relaes visuais;
2.7.
Drenagem
Devero ser adoptadas solues de drenagem que
permitam a mxima infiltrao das guas pluviais (drenagem das coberturas do(s) edifcio(s) ou de reas
pavimentadas do espao exterior), ou a sua reconduo e posterior infiltrao no terreno natural.
O objectivo inerente drenagem ser o de reduzir ao
mnimo possvel o caudal de gua debitado na rede de
esgotos pluviais. A procura a do equilbrio do balano
hdrico de todo o recinto hospitalar.
Devero ser identificadas e claramente expressas nas
peas desenhadas as linhas de drenagem natural do
terreno e assegurada a continuidade de do seu funcionamento.
Devero ser evitadas ou reduzidas as solues de
canalizao ou entubamento de linhas de drenagem
natural.
2.8.
Rega
No plano de rega dever estar subjacente a ideia de
optimizao do sistema em termos de consumos, tempos de rega e os custos que evidentemente lhes esto
associados.
Sempre que possvel dever ser potenciada a utilizao de meios prprios, quer sejam furos ou recursos
hdricos endgenos ao terreno de interveno. Caso tal
no se verifique, o sistema de rega dever funcionar
apoiado, preferencialmente, no aproveitamento de
guas pluviais das coberturas e, secundariamente,
numa ligao ao sistema pblico de abastecimento de
gua.
2.9.
Iluminao e sinaltica
O projecto de iluminao exterior dever considerar a
iluminao das zonas envolventes aos edifcios, zonas
65
Seco 2
V. 2008
3.
3.1.
Concepo com durabilidade
O projecto de espaos exteriores, infraestruturas rodovirias, respectivas redes e equipamentos devero
incluir:
Papeleiras;
Bebedouros;
Bancos;
Paragens de autocarro;
Parques infantis.
66
3.2.
Construo / montagem com durabilidade
O projecto de instalaes dever:
3.3.
Aspectos de manuteno
As recomendaes para os espaos exteriores, relativas aos aspectos de manuteno so apresentadas na
Subseco 2.13.
Seco 2
V. 2008
Reciclveis/valorizveis (papel e carto, plsticos, embalagens, metais ferrosos e no ferrosos, pilhas e acumuladores, tinteiros e tonners,
madeiras, resduos verdes, entre outros)
67
V. 2008
Os regulamentos nacionais sobrepem-se aos regulamentos europeus, devendo estes ser usados na
ausncia de informao tcnica nos regulamentos
nacionais.
68
Seco 2
Seco 2
V. 2008
Nas fases anteriores ao projecto de execuo, os elementos indicados neste ponto devem ser apresentados
com o grau de pormenor adequado fase do projecto
em curso.
3.
69
Seco 2
V. 2008
Indicao das medidas adoptadas, conjuntamente com especialidade de arquitectura, para facilitar todas as operaes de inspeco, limpeza,
manuteno, reabilitao e substituio de equipamentos;
70
Seco 2
V. 2008
4.
Os aspectos de construo / montagem com durabilidade a incluir nas especificaes tcnicas do projecto
de execuo, devero indicar os ensaios e exigncias
de garantias de durabilidade para a fase de construo
e a implementao de sistemas de controlo de qualidade que garantam os referidos parmetros.
Nas especificaes tcnicas do projecto de arquitectura, a aplicao dos aspectos de construo / montagem
com durabilidade passar nomeadamente por:
Indicar que os materiais e elementos de construo colocados em obra devero ser verificados
no sentido de confirmar que so compatveis
com a estimativa da vida til expectvel para os
elementos principais da construo feita na fase
da concepo;
Indicar que os fornecedores devero explicitar a
vida til expectvel dos respectivos produtos
assim como os custos anuais de manuteno
previsveis (com descrio das tarefas envolvidas e respectiva periodicidade) e ficar vinculados
contratualmente aos valores fornecidos;
Indicar que todos os equipamentos associados
construo civil e inspeco / manuteno
devero ser fornecidos com manuais de manuteno, com indicao de periodicidade e custos
de manuteno, assim como de um perodo de
garantia de funcionamento.
Nas especificaes tcnicas do projecto de estruturas, a aplicao dos aspectos de construo / montagem com durabilidade passar nomeadamente por:
Indicar que os materiais e elementos de construo da estrutura colocados em obra devero ser
verificados no sentido de confirmar que viabilizam a estimativa da vida til expectvel para os
elementos principais da construo feita na fase
da concepo; os fornecedores devero explicitar a vida til expectvel dos respectivos produtos assim como os custos anuais de manuteno
previsveis (com descrio das tarefas envolvidas e respectiva periodicidade) e ficar vinculados
contratualmente aos valores fornecidos.
Nas especificaes tcnicas dos projectos de instalaes de guas e esgotos, a aplicao dos aspectos de
construo / montagem com durabilidade passar
nomeadamente por explicitar a informao que se
considera dever ser fornecida pelo instalador, com
indicao dos ensaios em fbrica previstos.
Nas especificaes tcnicas dos projectos de redes de
gases medicinais e vcuo, a aplicao dos aspectos de
construo / montagem com durabilidade passar
nomeadamente por indicar os ensaios de recepo a
realizar, com indicao das grandezas que se pretende
medir.
No que se refere s instalaes e equipamentos elctricos a aplicao dos aspectos de construo / montagem com durabilidade passar nomeadamente por
explicitar que os fornecedores de todos os equipamentos destas instalaes devero entregar os seguintes
elementos sobre a sua fiabilidade e manuteno:
Instrues de manuteno;
71
Seco 2
V. 2008
Nas especificaes dos projectos de espaos envolventes, infraestruturas rodovirias, respectivas redes e
equipamentos, a aplicao dos aspectos de construo
/ montagem com durabilidade passar nomeadamente
por:
72