Item a) Relaes com a sia e a Oceania. Transportes. Infra-estrutura.

Extenso mxima. Quatro laudas.

Introduo:
A sia destaca-se como centro de excelncia em logstica, apresentando expressivos
avanos nos ltimos anos, em particular nos setores aeroporturio e ferrovirio, nos
quais o Brasil apresenta grande carncia.

2.1 Descrio
Objetivos:
- Explorar oportunidades de cooperao na rea de infraestrutura, em especial aquelas
propiciadas pelo Programa de Acelerao do Crescimento (PAC) no Brasil, que
contempla projetos nos campos de transporte e energia, dentre outros;
- Estimular a absoro de poupana asitica para o aprimoramento da infraestrutura
brasileira, tanto quanto possvel por meio de projetos conjuntos de desenvolvimento. O
PAC oferece importante instrumento para esse objetivo;
- Destaca-se, tambm, a possibilidade de atrao de investimentos chineses para as
reas de infraestrutura e energia, o que poder vir a ser estimulado graas s obras
previstas no PAC e s recentes descobertas de campos petrolferos.
Instrumentos legais:
- Acordos entre instituies financeiras oficiais e privadas do Brasil e dos pases
asiticos;
- Acordos com instituies multilaterais de fomento ao desenvolvimento;
- Acordo sobre Servios Areos (ASA) entre Brasil e Cingapura, firmado em 25 de
novembro de 2008;
- Acordo sobre Servios Areos (ASA) entre Brasil e Coria do Sul, rubricado em 24 de
abril de 2009.
Descrever
- Participao de empresas e controle social:
- Petrobras.
- Participao de outros Ministrios, rgos Pblicos e Estados da Federao)
- Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior;
- Ministrio da Fazenda;
- Ministrio de Minas e Energia;
- Ministrio dos Transportes;
- Ministrio do Meio Ambiente;
- Ministrio das Comunicaes;
- Banco Central do Brasil;
- Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social.

2.1.1 Qual a distino em relao a polticas existentes

Durante o perodo 2003-2010, buscou-se intensificar os contatos com vistas a
fomentar os investimentos de pases asiticos na infraestrutura brasileira. Conferiu-se
especial ateno aos setores de transportes (participao de China, Japo e Coria do
Sul na concorrncia do Trem de Alta Velocidade do Brasil); energia (participao
1

chinesa na construo do Gasoduto da Integrao Sudeste-Nordeste GASENE);

servios areos (estabelecimento de novas freqncias de transporte areo de cargas
e de passageiros com China - rota So Paulo-Madri-Pequim - e Coria do Sul - rota
So Paulo-Los Angeles-Seul)
2.1.2 Descrio dos resultados alcanados
China
A China tem demonstrado interesse em estreitar a cooperao com o Brasil,
conforme observado na visita do Ministro das Ferrovias chins, Liu Zhijun, ao Brasil,
em 2006. O pas pode participar da modernizao e ampliao de portos e ferrovias,
com destaque para as regies Centro-Oeste, Norte e Nordeste e para a possvel
construo de rota para o Pacfico (Antofagasta), que serviria para o escoamento de
minrios, gros e etanol para a sia. Recentemente, o Governo chins informou que
pretende participar do projeto do Trem de Alta Velocidade brasileiro.
Na rea siderrgica, uma joint venture entre Vale e Baosteel atua na extrao
de minrios em Minas Gerais, alm de haver considerado a instalao de siderrgica
no Maranho.
Japo
O Brasil aguarda com interesse a proposta japonesa para o projeto do Trem de
Alta Velocidade, cujo pr-edital j foi divulgado. A transferncia de tecnologia ter papel
fundamental na deciso final brasileira, bem como o financiamento e o valor proposto
para a tarifa. Sobre o assunto, o Primeiro-Ministro japons j endereou duas cartas ao
Presidente Lula realando a disposio de seu pas de incluir em sua oferta ampla
transferncia de tecnologia. Devero ser incorporadas minuta do edital sugestes
encaminhadas pela Parte japonesa, bem como solues para algumas das dificuldades
apontadas.
Coria do Sul
O PAC proporciona diversas oportunidades de negcios, notadamente em
projetos de infraestrutura. Dentre as reas de potencial interesse para a Coreia do Sul,
ressaltam o projeto do Trem de Alta Velocidade; a naval; equipamentos para
prospeco de petrleo; explorao do Pr-Sal.
O Brasil aguarda com interesse a proposta sul-coreana para o projeto do Trem
de Alta Velocidade. Com o intuito de conhecer o sistema coreano de Trem de Alta
Velocidade (TAV, trem-bala), visitaram a Coreia do Sul a ento Ministra-Chefe da Casa
Civil, Dilma Rousseff, em abril de 2008, e o Secretrio-Executivo dos Transportes,
Paulo Passos, em maio daquele ano. Durante sua visita Coreia do Sul, a ex-Ministra
Rousseff foi recebida pelo Ministro do Territrio, Transporte e Assuntos Martimos, Jog
Hwan-chung, e manteve reunio tcnica com o Diretor-Geral da Diviso de Construo
de Portos, Cho Chong-hwan (com este ltimo, para tratar de questes relativas
dragagem).
O novo Acordo sobre Servios Areos (ASA) entre Brasil e Coria do Sul,
rubricado em 24/04/2009, permitiu a ampliao das freqncias semanais mistas e de
cargas.
Timor Leste
Durante sua visita de Estado a Dli, em julho de 2008, o Presidente Lula acordou
com o Presidente Ramos-Horta e com o Primeiro-Ministro Xanana Gusmo a criao
do Grupo Executivo de Cooperao, que desenvolve novos projetos nas reas de

fortalecimento institucional; infraestrutura; segurana alimentar; e apoio a pequenas

empresas.
Cingapura
Cingapura exerce importante atuao nos setores de construo naval e
prospeco de petrleo. H possibilidades de novos investimentos em infraestrutura
aeroporturia e porturia; transporte urbano; e saneamento. Estima-se que os
investimentos cingapurenses j feitos no Brasil, na rea de prospeco de petrleo,
gerem cerca de 10 mil empregos.
O novo Acordo sobre Servios Areos (ASA) entre Brasil e Cingapura, firmado
em 25/11/2008, permitiu a ampliao das freqncias semanais mistas e de cargas.
Cabe registrar, por fim, que h crescente interesse de China, Coria do Sul,
Cingapura e Japo em participar de projetos no setor porturio brasileiro.
2.1.3 Caso sejam anexadas tabelas, listar os respectivos ttulos