Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
HONORABLE
CORTE
SUPREMA
DE
JUSTICIA,
CAMARA
DE
AMPARO
ANTEJUICIO.
PABLO TELON SOTZ, de ochenta y seis aos de edad, casado, guatemalteco,
agricultor, de este domicilio, acto bajo la Direccin y Procuracin del Abogado
Winston Rainiero Hernndez Urugutia; sealo como lugar para recibir notificaciones la
catorce calle A diez guion treinta y siete Oficina doscientos tres segundo nivel zona
uno de esta ciudad.
Ante usted con todo respeto comparezco a plantear ACCION CONSTITUCIONAL DE
AMPARO EN CONTRA DE LA HONORABLE SALA REGIONAL MIXTA DE LA CORTE DE
APELACIONES DE ANTIGUA GUATEMALA, pudiendo ser notificada en la sede de aqul
tribunal, librando para el efecto los despachos correspondientes, con base en los
hechos y fundamentos de derecho que a continuacin me permito
EXPONER:
I. DEL ACTO IMPUGNADO:
a) Corresponde a la resolucin de fecha diecisis de abril de dos mil nueve dictada por
la honorable Sala Regional Mixta de la Corte de Apelaciones de Antigua Guatemala
dentro del expediente nmero ciento cincuenta guion dos mil nueve (150-2009) a
cargo del oficial cuarto.
II. DE LA
AUTORIDAD IMPUGNADA:
Constitucionalidad
2. Liberal b) del artculo 10 de la Ley de Amparo, Exhibicin Personal y de
Constitucionalidad
3. Liberal d) del artculo 10 de la Ley de Amparo, Exhibicin Personal y de
Constitucionalidad
4. Liberal d) del artculo 10 de la Ley de Amparo, Exhibicin Personal y de
Constitucionalidad
VI. DE LOS EXPEDIENTES QUE INTEGRAN ESTE AMPARO EN CALIDAD DE
ANTECEDENTES:
1. Expediente del juicio ejecutivo nmero ____ seguido ante el seor Juez de Primera
Instancia
de
Trabajo
Previsin
Social
de
Familia
del
Departamento
de
Chimaltenango, rogando sea solicitado al citado tribunal para que dentro del plazo de
ley lo remita a ese tribunal, caso contrario se ordene la suspensin provisional del acto
impugnado;
2. Expediente de segunda instancia nmero ______ seguido ante la Honorable Sala
Regional Mixta de la Corte de Apelaciones de Antigua Guatemala a cargo del oficial
cuarto, el cual ruego sea solicitado al citado Tribunal, caso contrario se ordene la
suspensin provisional del acto impugnado;
VI. DEL AMPARO PROVISIONAL:
a) Suplico al Honorable Tribunal que se me otorgue el amparo provisional ya que a
pesar de que el auto que deniegue el trmite de la ejecucin es apelable la autoridad
impugnada no entr a conocer de una apelacin interpuesta por mi persona
precisamente contra el auto de fecha veintisiete de enero del dos mil nueve dictado
por el seor Juez de Primera Instancia de Trabajo y Previsin Social y de Familia del
Departamento de Chimaltenango que deniega el trmite de la ejecucin, aduciendo
que no es una resolucin apelable contraviniendo lo dispuesto en el artculo 334 del
Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
HECHOS QUE MOTIVAN EL AMPARO:
I. Promov demanda ejecutiva para el cobro de pensiones alimenticias provisionales
que la seora MARIA LUISA TELON QUICIBAL me debe por haber sido fijadas por parte
del seor Juez de Primera Instancia de Trabajo y Provisin Social y de Familia del
Departamento de Chimaltenango dentro del proceso ejecutivo de antecedente nmero
12-2009.
II. A la ejecucin se le dio trmite en resolucin del catorce de enero de dos mil nueve
incluso en el numeral romano V) el citado juez de primera instancia declar que era
suficiente el ttulo ejecutivo en que se basaba la demanda y por constituir una
cantidad de dinero lquida y exigible libraba mandamiento de ejecucin y a efecto de
requerir de pago a la seora MARIA LUISA.
III. Sin embargo en auto de fecha veintisiete de enero de dos mil nueve el citado juez
de primera instancia enmend el procedimiento declarando que rechazaba de plano
para su trmite la ejecucin promovida por mi persona aduciendo que el ttulo no era
suficiente.
IV. De esa cuenta por medio del escrito de fecha veintitrs de febrero de dos mil nueve
interpuse recurso de apelacin fundamentando mi derecho a la impugnacin en lo
dispuesto en los artculos 67 de la Ley del 0rganismo Judicial y 334 del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil por lo que la autoridad impugnada seal vista por la
apelacin para el trece de abril de dos mil nueve a las once horas.
V. El hecho de recibir los autos en apelacin e incluso sealar da y hora para la vista
es en s dar aceptacin expresa de la procedencia de la apelacin, sin embargo a pesar
de haber seguido el trmite de la apelacin en vez de resolverla en auto de segunda
instancia declar que no entraba a conocer del recurso ya que no era una resolucin
apelable por tratarse de una enmienda.
VI. Es un dao bastante grande el que la autoridad impugnada est causando, es
menester recordar que por obligacin el juez debe de estudiar las actuaciones, ello no
implica slo la forma sino el fondo de esta hasta determinar su contenido. Digo esto ya
que si bien el juez citado de primera instancia enmend el proceso no tiene porqu
negar la autoridad impugnada que esa enmienda va encaminada literalmente a
denegar el trmite de la ejecucin promovida, hace falta poca cosa para darse cuenta
de ello incluso la literalidad del apartado de por tanto del auto de fecha veintisiete de
enero de dos mil nueve donde dice que al resolver el memorial de demanda ejecutiva
considera que no es suficiente el ttulo ejecutivo y que rechaza la ejecucin.
VII. Lo relevante de este asunto es que la denegacin de la enmienda se hizo en auto
de enmienda que fue lo que ceg y desvi la mirada de la autoridad impugnada,
negando otra cosa que no fuera una enmienda, que es lo superficial en todo caso por
lo tanto s es apelable el auto de fecha veintisiete de enero de dos mil nueve como lo
dispone el artculo 334 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
DERECHO
Se instituye el amparo con el fin de proteger a las personas contra las amenazas de
violaciones a sus derechos o para restaurar el imperio de los mismos cuando la
violacin hubiere ocurrido. No hay mbito que no sea susceptible de amparo y
proceder siempre que los actos, resoluciones, disposiciones o leyes de autoridad lleve
implcitos una amenaza, restriccin o violacin a los derechos que la Constitucin y las
leyes garantizan. (Artculo 252 Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala);
Podr
solicitarse
amparo
contra
el
poder
pblico,
incluyendo
entidades
descentralizadas o autnomas, las sostenidas con fondos del Estado creadas por la ley
o concesin o las que acten por delegacin de los rganos del Estado, en virtud de
contrato, concesin o conforme a otro rgimen semejantes. (Artculo 9 Ley de
Amparo, Exhibicin Personal y de Constitucionalidad); El amparo proceder con
extensin a toda situacin que sea susceptible de un riesgo, una amenaza, restriccin
o violacin a los derechos que la constitucin y las leyes de la Repblica de Guatemala
reconocen, ya sea que dicha situacin provenga de personas y entidades de derecho
pblico o entidades de derecho privado para que se le mantenga o restituya en el goce
de los derechos y garantas que establece la constitucin o cualquier otra ley. Cuando
la autoridad de cualquier jurisdiccin dicte reglamento, acuerdo o resolucin de
cualquier naturaleza con abuso de poder o excedindose de sus facultades legales o
cuando carezca de ellas o bien las ejerza en forma tal que el agravio que se causare o
pueda causarse no sea reparable por otro medio legal de defensa. (Artculo 10 Ley de
Amparo, Exhibicin Personal y de Constitucionalidad);
INDICACIN DE LAS NORMAS CONSTITUCIONALES Y DE OTRA INDOLE EN QUE
DESCANSA LA PETICIN DE AMPARO:
Ninguna persona est obligada a acatar rdenes que no estn basadas en ley y que
no estn emitidas conforme a ellas. (Artculo 5 Constitucin Poltica de la Repblica de
Guatemala); La defensa de la persona y sus derechos son inviolables y que nadie
puede ser condenado y privado de sus derechos sin haber sido citad, odo y vencido en
juicio ante Juez o Tribunal competente. (Artculo 12 Constitucin Poltica de la
5. Resolucin de fecha diecisis de abril de dos mil nueve dictada por la Honorable
Sala Regional Mixta de la Corte de Apelaciones de Antigua Guatemala dentro del juicio
ejecutivo en pieza de segunda instancia nmero ______, documento que obra dentro
del citado proceso, el cual ruego sea solicitado al referido juez de primera instancia
para que dentro del plazo de ley lo remita a ese Tribunal.
6. Expediente del juicio ejecutivo nmero _____ seguido ante el seor Juez de primera
instancia
de
trabajo
previsin
social
de
familia
del
departamento
de
Chimaltenango, rogando sea solicitado al citado tribunal para que dentro del plazo de
ley lo remita a ese Tribunal.
7. Expediente de segunda instancia nmero ____ seguido ante la honorable sala
regional mixta de la corte de apelaciones de Antigua Guatemala a cargo del oficial
cuarto, el cual ruego sea solicitado al citado tribunal.
8. Declaracin de testigos, cuyos nombres e interrogatorios presentar en su momento
oportuno.
9. Reconocimiento judicial (?) de lugares y cosas que interesen al proceso.
10. Dictamen de expertos
11. Medios cientficos de prueba.
12. Presunciones legales y humanas
Por lo expuesto, al Honorable Tribunal, atentamente
SOLICITO:
I.
expediente.
II. Que se tome nota de que acto bajo la Direccin y Procuracin del Abogado Winston
Rainiero Hernndez Urugutia.
III. Que se tome nota del lugar que sealo para recibir notificaciones.
IV. Se tome nota del lugar que sealo para notifi8car a la autoridad impugnada,
librndose para el efecto el despacho correspondiente al Juzgado de Paz del municipio
de Antigua Guatemala del departamento de Sacatepquez.
V. Se admita para su trmite el presente Amparo.
VI. Que se tenga como tercero a MARIA LUISA o MARIA TELON QUISIBAL, quien deber
ser notificada en la segunda avenida dos guion sesenta zona tres de la ciudad de
Chimaltenango, librando para el efecto el despacho correspondiente al Juez Primero de
CITA DE LEYES: Los citados y del a al 16, 19 al 21, 24, 27 28 al 40, 42, 45, 49, 50, 53,
55 Ley de Amparo, Exhibicin y de Constitucionalidad; 44.....Cdigo Procesal Civil y
Mercantil;
Acompao doce copias de este memorial.
Guatemala, catorce de mayo de dos mil nueve.
A ruego del presentado quien de momento no puede firmar y en su auxilio.