AfO AkkInd

Akkadische Glossare und Indizes (AGI)
Belegsammlung
Quellen:
Archiv fr Orientforschung 25 (1974/1977) 52 (2011), Beiheft 21 (1986)
bearbeitet von
Walter Sommerfeld
Centrum fr Nah- und Mittelost-Studien (CNMS)
Philipps-Universitt Marburg
Version 1.0
30. Mai 2014
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung-Nicht kommerziell 4.0 International Lizenz.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)
a-zu-
a-zu-
Synonymenliste, = zu--ri, Krper

Geller, Or 61, 207
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
-da-ru
12 -um
s.
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
-da-um-tg
Archi, Festschrift Heltzer, 45ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
-lum
Pettinato, RSO 68, 191ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
-Lum
Waetzoldt, OrAn 29, 14
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
-ma-da-Lum
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
-ra-lu-dingir
Fronzaroli, QS 19,16f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
-ra-ma-tum
Pasquali, QS 23, 106ff.

-ru
12
[AfO 52 (2011) 684]
-g ki
Fronzaroli, QS 18, 172
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
-za-zu
s. -zi-um
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
-zi-um
zu . oder -za-zu, inim-a:zu5 Seher

Catagnoti und Bonechi, SEL 15, 35
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
a
5 /a-a- mi
Reservoir, Ebla
Bonechi, WeOr 30, 31f.
a
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
5 -na-gu
[AfO 52 (2011) 683]
Ebla
Pasquali, QS 25, 281f.
[AfO 52 (2011) 683]
5 -za-ru 12
/asrum/ , versperrtes Haus, ggi

Bonechi, WeOr 30, 21ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
abu
Ebla; in Personennamen
Catagnoti, QS 15, 187. 190ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
ahu
in Personennamen
Ebla;
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
ajja
Element in nA PNN und ONN

Zadok, WeOr 9, 44ff.
[AfO 26 (1978/1979) 298]
ajja
asarj
anum
asarj
anum
Ebla, =
hurrit. arijanni Panzer
Conti und Bonechi, NABU 1992/10
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
rs
s. utersm
[AfO 34 (1987) 300]
oder m/ m; Gerste; wahrscheinlich so und nicht *e um

Cavigneaux, NABU 1989/52
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
ummu
Ebla; in Personennamen
Catagnoti, QS 15, 188. 246f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
s. Quasi-Hllentafel
Wilcke, ZA 80, 304ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
a
s. a-km
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
a-. . .
Rez. von TIE A/1; Einzelbemerkungen
Archi, AfO 44/45, 272ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
-a
nB; zu den auf -a auslautenden PN
Streck, ZA 83, 270f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
A-a-sag-gi-i
= E-sig-gi, PN, nA
Fales, OrAn 16, 49
a-a-tum
Baldacci, WeOr 25, 64
A-ab-ba-a
aB s. A-ad-da(-a)
[AfO 27 (1980) 408]

[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
[AfO 25 (1974/1977) 419]
a-ab-ba-ba-a-ti
Falkenstein, OLZ 1958, 139 zu 244, 6-7
[AfO Beiheft 21 (1986) 25]
A-ad-da(-a)
aB; Papa, Kosename (hnlich A-ab-ba-a)
Frankena, Festschrift Bhl 15010
[AfO 25 (1974/1977) 419]
A-ap-ru-uk-a-bu-um
PN, aB; Hapax
deJ. Ellis, JCS 26, 142
a-as-s-ni-tum
Wilcke, ZA 80, 298
[AfO 25 (1974/1977) 419]

[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
a.ba
nA
Amiet und Dossin, RA 62, 30
[AfO Beiheft 21 (1986) 25]
a-ba-a
dick, Emar; / / erhalten?
Zadok, AION 51, 115
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
a-ba-a
a-ba/ba 4
a-ba/ba 4
s. Aba
Dalley, OLZ 88, 142
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
A-ba-(d) Da-di
lies a-ba-(an-)da-s wer kann mit ihm/ihr wetteifern
Edzard, AS 20, 7443
[AfO 25 (1974/1977) 419]
a-ba-i
eine unterirdische Anlage, Ebla
Pasquali und Mangiarotti, NABU 2005/20
a-ba-lu-um
Ebla s. eme-bal
[AfO 29/30 (1983/1984) 404]
a-ba-lum
Ebla, ein Gef
[AfO 52 (2011) 681]
a-ba-ma-tum
Ebla, Etymologie
[AfO 52 (2011) 681]
a-ba-um
Ebla s. eme-bal
[AfO 52 (2011) 681]
[AfO 29/30 (1983/1984) 404]
a-bar-sal 4 ki
Abarsal
Archi, Festschrift Finet, 15ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
A-bi-sa-la-mu
PN, nA; hebr. Absalom
Borger, OLZ 63, 33
[AfO Beiheft 21 (1986) 25]
A-b-a-mu-ti
PN, amurr., Deut.
Wilcke, WeOr 5, 25f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 25]
A-b-i-ki-in
PN, Ur III; kein amurr. PN
Wilcke, WeOr 5, 26
[AfO Beiheft 21 (1986) 25]
A-b-ki-in
PN, Ur III, Mari; liest Apil-kin
Civil, RA 56, 213
[AfO Beiheft 21 (1986) 25]
PN, Ur III, Mari; Mein Vater ist treu
von Soden, ZA 61, 191
[AfO Beiheft 21 (1986) 25]
a-b-lu-um
Ebla s. eme-bal
[AfO 29/30 (1983/1984) 404]
a-b-lum
eventuell Variante zu ga-b-lum, akkad. kablum Mbelfu, Ebla
Archi, Iraq 61, 15432
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
Pasquali, QS 23, 97 1a)
[AfO 52 (2011) 681]
A-b-u-u
PN, Susa (Erkl.)
Dossin, Bulletin 5/60, 230
[AfO 25 (1974/1977) 419]
A-b-u-u
a-da-ha-ha-lum

a-h-a
a-da-ha-ha-lum
in Form einer) Eichel
Ebla, (Perle
Pasquali, QS 23, 97
[AfO 52 (2011) 681]
a-da-nu--a
mB; zu edenu allein, Hapax
Grayson, BHLT 69 zu ii 16
[AfO 25 (1974/1977) 419]
a-da-tum
in Ebla Dornbusch
Zurro, AuOr 1, 264
[AfO 34 (1987) 300]
(a)dappu
Balken, Bohle
Dietrich, WeOr 5, 1805
[AfO Beiheft 21 (1986) 26]
a-di-an
aB; kein PN, sondern Titel oder Kosewort
Kraus, AbB 7, p. 33
[AfO 26 (1978/1979) 298]
a-di i-nanna
lies so statt a-di-i d nanna-ri
Hallo und van Dijk, Exaltation 1062-63
A-du-ni-a-bi-ia
in Statue aus Sfir, RA 27, 85ff.
Warmenbol, Studia Phoenicia 3, 173
a(bur x )-en(ru 12 )-ga-du ki
nicht arugatu ki zu lesen
Sollberger, ARET 8, p. 41
[AfO Beiheft 21 (1986) 26]
[AfO 35 (1988) 334]
[AfO 35 (1988) 334]
a/eirtu
Gttersymbole auf mittelbabyl. kudurrus, zur Terminologie: a., m/nanz
azu, ubtu, kakku, urn
u/unniru
Slanski, AfO 50, 315ff.
[AfO 52 (2011) 685]
A-ga-du enki (?)
s. a.en.ga.duki
[AfO 26 (1978/1979) 298]
A-gab-ta-ha
PN, mB
Petschow, MRWH Nr. 47: 6, 8
a-gi (-lu)
s. a-g/gi(-lu)
[AfO 26 (1978/1979) 298]
[AfO 52 (2011) 682]
a-gi-ru-
CAD K kurukku b)
[AfO Beiheft 21 (1986) 27]
a-g/gi (-lu)
Archi, Festschrift Fronzaroli, 29f.
[AfO 52 (2011) 682]
a-ha-am-ma
mglicherweise
separately, apart, moreover
Parpola, SAA 15, zu 288 r. 1
[AfO 50 (2003/2004) 608]
a-h-a
Ur III, vgl. a-hi-a aB
80
Doherty, ZA 76,
[AfO 35 (1988) 334]
a-hu-ud ki
a-lum
a-hu-ud ki
spterem a-hu-du in Bt-Amukkani zu identifizieren?
mit
zu 478
George, MC 5, 35
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
A-hu-wa-qar
A-hu-ba-qar , PN, Ur III
und
Edzard und Gomi, ZA 68, 2963
a-ia-i-im
< ana i
aim
Joanns, ARM 26/2, p. 330
[AfO 27 (1980) 408]
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
a-ia 8 -ti
wo (in VAB 2, 139: 36)
Moran, Or 53, 299
[AfO 33 (1986) 357]
a-km
Nebel, in astronomischen Texten oft nur a
Sachs und Hunger, Diaries I, 28
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
A-ku-ka-nu-um
PN, aB Nippur
Stone, Contracts Nippur 1, 35
[AfO 26 (1978/1979) 298]
a-ku-s.um/sm ki
Lesung
George, Festschrift Lambert, 299 zu 25
a-la-lu
entspricht idim, Emar
Sjberg, Festschrift Leichty, 412f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
[AfO 52 (2011) 682]
(a)labb/pp
anu
im Syrischen und Mischna-Hebrischen
Kwasman, Mesopotamia 21, 209f.
[AfO 35 (1988) 334]
a-li
sicherlich; vgl. ugarit. hl , auch anna/i mit l/n-Wechsel?
Durand, RA 82, 106
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
*A-l-i-tu-ba-al
PN, aB; Mari; lies A-ni!-i-ki!-bal
Sasson u. Hill, UF 6, 358
[AfO 25 (1974/1977) 420]
a-lu-ju(wa)
in Shemshara 1, 21: 13, zu
alum, habitants de la ville, neu zu *
al CAD und
al
aju AHw. (assyr.
und Nuzi)
Kupper, RA 95, 171
[AfO 50 (2003/2004) 608]
a-lu-pa-at-he
lies -dap-, =*atapp=a=th

e; Wasserbecken (?), vielleicht = jarru
[AfO 33 (1986) 357]
Fadhil, BaFo 6, 41f.
a-lum
=
alum-Schaf
Lieberman, JCS 22, 5843
[AfO Beiheft 21 (1986) 28]
a-ma-ru
a-ma-ru
tg a-ma-ru, ein Stoff oder Kleidungsstck
Kraus, AbB 5, Nr. 193: 5
[AfO Beiheft 21 (1986) 29]
a-mar/ma-ra
in m dingir-a., westsem. PN God has spoken
Kwasman und Parpola, SAA 6, 37: 2
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
A-mu-ru-um
zu Buccellati, Amorites; Name sei akkadisch zu erklren
Wilcke, WeOr 5, 26
[AfO Beiheft 21 (1986) 30]
A-mu-ud-p-el
= Ia-mud-p-el, Knig von Qatna
Dossin, RA 64, 985
[AfO Beiheft 21 (1986) 30]
a-mur-sak-ka
ein Leinengewand, unkl.
Roth, AfO 36/37, 30
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
a-na
ich; oder Emend. zu -<ku >? aB; lteren Datums, Kraus
AbB 7, 36: 8 (H.)
[AfO 26 (1978/1979) 299]
ich, aB lit.
Lambert, Festschrift Sjberg, 335 zu 109. 116
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
a. steht fr Ha-na, Nomaden, Tuttul
Durand, RA98, 126f.
[AfO 52 (2011) 683]
a-na-b-b-tum
Ebla, rhrenfrmige Haarnadel fr den Haarschmuck der Hofdamen
[AfO 52 (2011) 683]
a-na-gu
Ebla
[AfO 52 (2011) 683]
A-na-ki-it-ti-a-ap-lu-um
PN, aB s. A-pil-ki-it-tim
A-na-tum
PN, aB
von Soden, BiOr 35, 207
a-pa-a
akk.; unklar
Saggs, Iraq 37, 16 zu 2
a-pal-li-la
s. lu wa-ra-a
[AfO 25 (1974/1977) 421]
[AfO 27 (1980) 409]
[AfO 25 (1974/1977) 422]
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
a-pi
Synonymenliste, = pi-tum, = [h]a-al-lal
Geller, Or 61, 206

[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
s. a. ng.pi
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
A-pilA-pil-ki-it-tim u. a., PN, aB
Stol, JCS 25, 218
[AfO 25 (1974/1977) 422]
A-pil-
a-pu/bu-ru-gi-i
a-pu/bu-ru-gi-i
Camb. 117, 1. Nicht in den Wbb. Viell. iranisch.
von Soden, OLZ 67, 348
[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
A-ra-hi-ma-ni
wohl hurritisch
PN, mB;
Petschow, MRWH 22
[AfO 26 (1978/1979) 299]
a-ra-lum
Ur III; Kupfergegenstand, Belege
Edzard und Gomi, ZA 68, 304 zu 366
[AfO 27 (1980) 410]
A-riin Mari, statt A-dal-; ari hurritisch Geschenk

Limet, ARMT 25, p. 275 zu 85
[AfO 35 (1988) 335]
a-ri-a-am
aA, [g]ud a-ri-a-am, unkl.
Donbaz, Festschrift N. zg, 145
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
A-ri-wa-az
PN, aB, Mari; lies Arri-(y)uk
[AfO 25 (1974/1977) 422]
a-ru
Krispijn, Festschrift Veenhof, 258
A-ru-ga-du ki
(?) s. a.en.ga.duki
[AfO 50 (2003/2004) 609]
[AfO 26 (1978/1979) 299]
a-ru-h-tum
inim-inim-ma
R, VS 17, 33: 28
van Dijk, Or 44, 62ff. 6533
[AfO 25 (1974/1977) 422]
a-sa-lu
in Ebla Binse
Zurro, AuOr 1, 265
a-sar-a-nm
Conti, QS 19, 62f.
[AfO 34 (1987) 300]

[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
a-su-na-ka
s. *swn
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
a-a-u-tum
s. sag-gur8
[AfO 52 (2011) 685]
a-u
aB, fr aum
Finkel, RA 70, 45ff. 48
[AfO 25 (1974/1977) 423]
a-ta-tum
vielleicht = bat.ha, s. d.
Stol, BiOr 35, 219
[AfO 27 (1980) 411]
a-ta-zu
ein Goldgegenstand, unklar
Spar und von Dassow, CTMMA 3, 209
[AfO 50 (2003/2004) 609]
a-ta-zu
A-t-ip-ra
A-t-ip-ra
PN, aA; heth.; zu Laroche, Les Noms
Matou und Zgusta, ArO 27, 619
[AfO Beiheft 21 (1986) 34]
a-tu-tu
s. ha-tu-du
[AfO 31 (1984) 286]
(a)tulim
anu
Krispijn, Festschrift Veenhof, 253f.
[AfO 50 (2003/2004) 609]
A--da-il
PN, Ur III, amurr.; dazu Flurname a--a--da Pettinato, UNL 1, 111ff.
Wilcke, WeOr 5, 27
[AfO Beiheft 21 (1986) 34]
a/ur
upu
a/u. sis cou dress . . . du cheval
Labat, MDP 57, 106 zu 37
[AfO 25 (1974/1977) 422]
a/ut
s. d ne.du8
[AfO 35 (1988) 335]
a-wa-al ki
trenne von a-ba-al ki ; wohl = Tell Suleimeh (H
. amrin)
Walker, JCS 35, 94
[AfO 33 (1986) 357]
a-wa-um
< *lwy; Ebla
Fronzaroli, ZA 88, 233
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
a-wu-ti-a-am
unklar, VAT 8363: 5. berlegungen dazu
van Dijk, Or 38, 540f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 34]
a-za-mu
[AfO 52 (2011) 685]
(a)zamru
verweist zur Bedeutung auf VS 19, 73: Hlle a., Tafel zd mir-qu
Postgate, BiOr 37, 682
[AfO 28 (1981/1982) 336]
m/nA Obst allg., Belege
Fales, SAAB 3, 56
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
Finet, Res Orientales 4, 34
synonym zu mirqu?
Freydank, AoF 17, 27914
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]

[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
A-wi-il-la
PN, aAkk., Ur III
Ali, Letters 314
[AfO Beiheft 21 (1986) 34]
a-wu-
aB, unklar
Joanns, Haradum II, 53
[AfO 52 (2011) 685]
-li-um/-
s. a:tu5
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
-li-um/-
ab-lu-s.i
10
ab-lu-s.i
von Gerste gesagt, Emar
Zadok, AION 51, 115
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
ab/mat arri
Garelli, Festschrift Finet, 45f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
*Ab-na-il
anu
tilge in OMA; = Ab-na- -ma
Weidner, AfO 24, 141
[AfO 25 (1974/1977) 419]
*ab/pallilu
s. mupallilu
[AfO 35 (1988) 334]
ab/pislat
med., unklar s. apial
Goltz, Heilkunde 328
[AfO 25 (1974/1977) 419]
ab/pum
a.-Fest
Cohen, Cultic Calendars, 260ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
Atarte (a) abi; Emar; Disk.

Oliva, NABU 1993/94
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
Feier fr verstorbene Knige
Sallaberger, Kalender, 205ff.
ab.sn uru4 -i
MN, elam. s. er u
ab-e-ni-wi KI
Belege
Sasson, BiOr 39, 140
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
[AfO 25 (1974/1977) 419]
[AfO 29/30 (1983/1984) 404]
abahinnu
Deutung CAD; ein Gericht
gegen
Landsberger, JCS 21, 165120
[AfO Beiheft 21 (1986) 25]
frh geerntetes Getreide
Powell, BSA 1, 64
[AfO 33 (1986) 357]
Wilcke, ZA 80, 301
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]

ab
aku
in Glasur-Texten
Oppenheim, JNES 32, 193
[AfO 50 (2003/2004) 608]
[AfO 25 (1974/1977) 419]
(ein Urteil) ndern, umstoen

Petschow, MRWH 42
[AfO 26 (1978/1979) 298]
G, Ugarit, vertreiben, beeinflut von ug. gr ?
Greenfield, JCS 29, 187
[AfO 27 (1980) 408]
zu Nr. 21: 4 iprum ipram i-ba-kam eine Arbeit fhrt eine andere Arbeit heran
Durand, FM 7, 54 Anm. b
[AfO 52 (2011) 681]
in neubabyl. Verwaltungstexten
Jursa, GMTR 1, 48
[AfO 52 (2011) 681]
ab
aku
ab
aku
11
hurritisch WAganRichter, AoF 32, 31f.
[AfO 52 (2011) 681]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 52 (103)
[AfO 52 (2011) 681]
ab
alu
ana mn ebrim ubbala, nA
Aynard und Nougayrol, RA 65, 85
[AfO Beiheft 21 (1986) 25]
w
abil .tuppim
ut tamk
arum, aA
Hecker, OLZ 65, 357
[AfO Beiheft 21 (1986) 25]
q
ata R to lay hands on
Caplice, Or 42, 511 zu 28f.
[AfO 25 (1974/1977) 419]
Perfekt ubtil
F. Reschid und Wilcke, ZA 65, 60
[AfO 26 (1978/1979) 298]
Jursa, GMTR 1, 48
[AfO 52 (2011) 681]
Ugarit
Marquez Rowe, AOAT 335, 241ff.
aban gab
in Ugarit na4 ka.bi
van Soldt, UF 22, 321ff.
[AfO 52 (2011) 681]
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
aban m
atim
Gewichtsstein(e) des Landes, das altassyr. Ma bezieht sich nur auf Kupfer.
Zaccagnini, Gedenkschrift Cagni, 1207ff.
[AfO 50 (2003/2004) 608]
abangab
s. lu a-abangab
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
abarahhum
stick (? Jacobsen)
a walking
Lieberman, Loanwords 1638
abarakkatu
bt a.
Ziegler, FM 4, 16
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
Ziegler, FM 4, 100f.
abarakkatum
s. abarakkum
[AfO 26 (1978/1979) 298]
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
[AfO 29/30 (1983/1984) 404]
abarakku
Verhltnis zu phn. hbrk unklar
OConnor, RSF 5, 8f.

[AfO 26 (1978/1979) 298]
Provinz des a.
Kessler, Topographie 168ff.
Menzel, StP s. m. 10, 290ff.
[AfO 28 (1981/1982) 335]

[AfO 29/30 (1983/1984) 404]
aB, Mari; fem. Kchin, masc. wohl hnlich

Pack, Administrative Structure 62ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 404]
in Ebla mit anlautendem /h/ , dann vielleicht auch hbrk in Karatepe-Inschrift
Krebernik, WeOr 15, 89ff.

[AfO 34 (1987) 300]
abarakku
abarakku
s. maennu
12
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
Sasson, HANE/S 9, 215

s. a. abrakk
utu
[AfO 52 (2011) 681]
[AfO 52 (2011) 681]
abarakk
utum
Lion, FM 2, 224 c)
abarnium
s. A-bar-sal4 ki
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]

[AfO 35 (1988) 334]
ab
aru
in Omina
Nougayrol, RA 65, 82
[AfO Beiheft 21 (1986) 25]
abar(na4 .har)
26, 137
deJ. Ellis, JCS
[AfO 25 (1974/1977) 419]
ab
arum
s. nagbum
ab
atu
[AfO 35 (1988) 334]
abam
ein Stein; Schreibung ad = aba
Kcher, BAM 4, S.XV60
[AfO Beiheft 21 (1986) 25]
ein Stein; Belege abamtu
MSL 10, 21
[AfO Beiheft 21 (1986) 25]
abat arre
Knigswort, pl. abat arr
ate, Anrufung des Knigs als des obersten Richters (Postgate)
Parpola, Death in Mesopotamia, 172+11
[AfO 28 (1981/1982) 335]
Knigswort, pl. abat arr
ate, Anrufung des Knigs als des obersten Richters (Postgate)
Postgate, RA 74, 181
[AfO 28 (1981/1982) 335]
abat u ummat
abu u ama, s. Testament
Michel, RA 94, 1ff.
[AfO 50 (2003/2004) 608]
abattu
ein Baustein
CT 56, 296: 15; 55, 59: 1; 81: 1; 347: 7
[AfO 31 (1984) 286]
?
CT 55, 420: 7 (cf. Nbn. 523: 7); 422 Rs. 1; 438: 2; 751: 10; 602: 1(?); 440: 4; 56, 174: 1
31 (1984) 286]
u. a. eine Qualifikation von e.numun; vielleicht ein Unkraut; unklar

van Driel, BSA 5, 240
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
Jursa, AfO Beih. 25, 123. 189
auch etwa Keulenkopf
Pedersn, BiOr 51, 369
ana ar
api a kri
Beaulieu, Or 66, 158
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]

[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
ab
atu
N to go blind; Belege
Biggs, JNES 33, 355 zu 11
[AfO 25 (1974/1977) 419]
[AfO
ab
atu
13
N, nA; alt werden

Schramm, WeOr 8, 45
fliehen, G auch aB Lit.
George, NABU 1991/19
[AfO 25 (1974/1977) 419]

[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
ab
atum
Stativ
Durand, ARM 26/1, 131j
ab
a u(m)
aB; Ammi-s.aduqa; ?
Finkelstein, RA 63, 51
abb
utu(m)
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
[AfO Beiheft 21 (1986) 25]
*Abazu
PN, nA; lies besser Azuzu
van Driel, Cult 3
[AfO Beiheft 21 (1986) 25]
Abba-dingir-b
anm
PN, Ur III
Malbran, RA 67, 97ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 25]
abb
au
weiterer Beleg, Bedeutung?
Postgate, Assur 2, 99
[AfO 27 (1980) 408]
Postgate, Festschrift Veenhof, 375
[AfO 50 (2003/2004) 608]
abbu, abb
u bti
aB, unklar
Walker, AfO 24, 121
[AfO 25 (1974/1977) 419]
abbuttu
ugudili/ubudili; abbuttanu
Civil, JNES 32, 58
[AfO Beiheft 21 (1986) 25]
abbutta muuru
Cassin, RA 63, 134
[AfO Beiheft 21 (1986) 25]
u. abbutt
anu
Civil, JNES 32, 58
[AfO 25 (1974/1977) 419]
s. a. ugu-dli
[AfO 25 (1974/1977) 419]
abbutta muuru; zu *wr D; Lit. zu abbuttu
Dosch, SCCNH 2, 83ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
s. Frisur
Wu Yuhong, JAC 13, 131ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
als Kennzeichnung von Sklaven
Reiner, Festschrift Larsen, 480
[AfO 52 (2011) 681]
abb
utu
in: ama abb
ut aw
atya lis.bat (so wie ich fr dich eingetreten bin) (abb
utki as.batu)
ARM(T) 10, 156: 32f.
[AfO 27 (1980) 408]
ana abb
ut epeu, ana abb
ut u amami , s. Testament
Michel, RA 94, 1ff.
[AfO 50 (2003/2004) 608]
abb
utu(m)
in abb
uta(m) .sab
atu(m), Zur immanenten und transzendenten Interzession; zahlreiche Belege
Watanabe, ASJ 12, 319ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
abb
utum
14
ab(b)istu
abb
utum
abb
ut x .sab
atum, auch von einer Sache
Durand, ARM 26/1, 99
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
s. apputtum
[AfO 52 (2011) 681]
abd
Eidem, in Hjlund und Andersen, Qala at al-Bahrain 2, 77
Sassmannshausen, BaFo 21, 125
[AfO 50 (2003/2004) 608]
a
bi
Hurritisch, monumentale unterirdische Struktur
Buccellati und Kelly-Buccellati, MDOG 136, 20ff.
[AfO 52 (2011) 681]
hurritisch/akkadisch
a. Totengeist(er)-Grube
Loretz, UF 37, 441ff.
[AfO 52 (2011) 681]
s. Unterwelt
Kelly-Buccellati, MDOG 134, 131ff.
abi alim
Kraus, JEOL 29, 38
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
abi s.a
bim
Stol, Festschrift Dietrich, 739ff.
abi s.a
bim
ausf.
Yoffee, BiMes 5, 53ff.
[AfO 52 (2011) 681]
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
abi s.a
bi
in der Rechtsprechung
Dombradi, FAOS 20/1, 250
[AfO 52 (2011) 681]
[AfO 26 (1978/1979) 298]
Abi-tian
PN, aB, Mari, s. Aga-tian
[AfO 25 (1974/1977) 419]
abi a
num
arm (von Soden, MIO 15, 322ff.)
ARM(T) 10, p. 260 zu 37: 23
[AfO 27 (1980) 408]
abiltu
(ablu)
CT 55, 13: 4
[AfO 31 (1984) 286]
a
bir/abr
ungefhr arm oder schwach
Lambert, JSS 27, 282f.
[AfO 31 (1984) 286]
abistatu
nicht = `
, sondern alt-iran. *abi-st
ata, Meister
Zadok, OrAn 22, 217
[AfO 33 (1986) 357]
in bt a., nicht

van der Spek, BiOr 42, 555f.
ab(b)istu
Jursa, Persika 9, 155
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
[AfO 35 (1988) 334]
[AfO 52 (2011) 681]
abnu
15
*absahurakku
abnu
in: aban umija mein Siegel, Stein meines Namens
Cagni, AbB 8, 20: 19 und Anm. dazu
[AfO 28 (1981/1982) 335]
verschiedene, aus den nrdlichen Nachbargebieten Mesopotamiens
Degraeve, Akkadica 99-100, 15ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
als GN
van der Toorn, JNSL 23, 10f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
in aban m
atim
Dercksen, Copper Trade, 86ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
bezeichnet auch Glas und (bes.) Dattelkerne, auch Gold und Silber
Biggs, Festschrift Lambert, 530
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
abnum
aban m
atim
Donbaz, BBVO 6, 153
s. aban gab
[AfO 35 (1988) 334]
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
s. Steine
Degraeve, Akkadica 74/75, 1ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
Gewichtsstein; Verbindung mit ama

Ascalone und Peyronel, JCS 53, 9
[AfO 50 (2003/2004) 608]
zu akkad. Bezeichnungen fr Grenzstein, neben kudurru, nar und asumittu; ursprnglich
mglicherweise nicht als ein Genre betrachtet, daher wahrscheinlich kein berbegriff belegt
Brinkman, JESHO 49, 8
[AfO 52 (2011) 681]
zum Wechsel von na4 zu za
Volk, BaM 37, 98f.
[AfO 52 (2011) 681]
s. a.
ut abni
[AfO 52 (2011) 681]
abrakk
utu
Durand und Marti, RA 97, 14522
[AfO 52 (2011) 681]
abriqqum
Archiv einer Familie von a.
Charpin, Clerg 51ff.
[AfO 35 (1988) 334]
abru
von Anu: in spB Urkunden aus Uruk erwhnt
Jursa, Iraq 59, 120
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
Etymologie
Kogan und Militarev, Gedenkschrift Diakonoff, 146f.
abrum
s. amrummum
absagunu
eine Art Mehl?
Jursa, Iraq 59, 110
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
*absahurakku
urru u. .
lies absah
Loanwords 132
Lieberman,
[AfO 26 (1978/1979) 298]
[AfO 52 (2011) 681]
abahu
ru
16
ab
ubu
abahu
ru
anapahuru zu lesen, eine Schlange
a. oder
Finkel, AncientMagic 1, 227
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
abu
Gemse, assyr.
Postgate, BSA 3, 93ff.
[AfO 35 (1988) 334]
Linse, Emar 6/4, 669: 47

Winitzer, NABU 2003/28
[AfO 52 (2011) 681]
abu
aB, in Stat.-constr.-Verbindungen wie a. amurrim, a. awlim usw.
Kraus, Mensch 77
[AfO 25 (1974/1977) 419]
a. ali, aB, Funktion
Leemans, Festschrift Bhl 289f.
[AfO 25 (1974/1977) 419]
a. ali, aB, Funktion, = assukku

deJ. Ellis, Agriculture 17.107
[AfO 25 (1974/1977) 419]
in: abi alim, nicht ein anderes Wort fr assukkum
Wilcke, RA 73, 94f.
[AfO 27 (1980) 408]
in: abu btim, ein Beamter in Mari, ARM14
Marzal, Sefarad 36, 237ff.
[AfO 27 (1980) 408]
in: dingir abi = ug. il ib
Herdner, Ugaritica VII 1: 1
[AfO 27 (1980) 408]
in: anni abja Snde gegen meinen Vater: Seux, Hymnes et prires 17122
Werner Mayer, Or 46, 387
[AfO 27 (1980) 408]
in: abu btim Aufseher, Manager; aB, Mari
[AfO 29/30 (1983/1984) 404]
in: abi .s
abim
Charpin, JAOS 100, 462ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 404]
IM 58424 (3 NT-323), mittel- bis sptaltbabylonisch, an Itar; Teile daraus mitgeteilt. Itar als
abu Vater bezeichnet?
Groneberg, BBVO 6, 99ff.
[AfO 35 (1988) 334]
in abi alim gna-gd
Sjberg, ZA 86, 234
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
ab
. . . Opfer, Emar; doch Vter?
Pitard, Emar, 130ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
Abu
MN, Bedeutung in Maql-Serie
Abusch, JNES 33, 259ff.
[AfO 25 (1974/1977) 419]
abu btim
Domnenverwalter, Mitarbeiter des Gouverneurs
Lion, Amurru 2, 147ff.
[AfO 50 (2003/2004) 608]
ab
ubu
Flut
Schretter, Alter Orient u. Hellas 67f.
Hallo, Maarav 7, 174
[AfO 25 (1974/1977) 419]
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
ab
ubu
17
zu Darstellungen und Erwhnungen des Flutungeheuers a. (gehrnter Lwendrache)

Seidl, ZA 88, 100ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
abull
atim kalm
to confine within the city gates; als Strafe in Mari
Sasson, JESHO 20, 103+32
[AfO 26 (1978/1979) 298]
abull
atim udm
keine Strafbez. in Mari
Sasson, JESHO 20, 103+33
[AfO 26 (1978/1979) 298]
abullu
Lw. < sum. abul
Lieberman, Loanwords 133f.
[AfO 26 (1978/1979) 298]
in Leberschau; Synonym von b
ab ekalli
Jeyes, JCS 30, 212f.
[AfO 27 (1980) 408]
in Nuzi-Texten
Negri Scafa, SCCNH 9, 139ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
abullu(m)
in Omina
Biggs, RA 63, 160
[AfO Beiheft 21 (1986) 26]
in Omina
Laroche, RA 64, 133
[AfO Beiheft 21 (1986) 26]
abullum
in abul kutum libbim
Jeyes, Extispicy, 75
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
s. a. b
abum, in b
ab ekallim;
udm
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
in abul a-da-ah-, Addah
u -Tor(?), in Kani?
Farber, AuOr 8, 199 unten

[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
s. b
abum, in b
ab ekallim
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
abultannu
Nuzi, Prosopographie
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
abum
in: abi uruki Vater der Stadt; Lit.
Cagni, AbB 8, 149: 20 und Anm.
[AfO 28 (1981/1982) 335]
(aum) ab
aka ana la abka takunu
van Soldt, AbB 13, 103
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
in abi .s
abim
Charpin, RA 87, 87
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
etwa Abschlagszahlung
Hecker und Kryszat, KKT Nr. 607 zu 17
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
(abat) s. Grammatik, akkadisch, Status absolutus
Michel, RA 94, 3ff.
[AfO 50 (2003/2004) 608]
aburru
Edzard, ZA 60, 159
[AfO Beiheft 21 (1986) 26]
in bel aburri
Owen, Festschrift Greenfield, 580
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
aburru
aBurru
18
ad
amum
aBurru
cf. Sachs/Hunger, Diaries III, p. 260: 14. J.
Stolper, AION Suppl. 77, 73
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
abussu(m)
Emar-Beleg
Arnaud, AuOr Suppl. 1, 57: 6
Durand, NABU 1989/111
Durand, Systme palatial, 67
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]

[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
ab
usu
in bt ab
usi; a-bu-s-a ist vielleicht mit a. zu gleichen
Richardson, Collapse II, 72
[AfO 52 (2011) 681]
abuttu
viell. auch e. Sklavenmal auf der Haut
in der Smitten, BiOr 31, 42
[AfO 25 (1974/1977) 419]
abuttum
Durand, ARM 26/1, 282a
Ad-ra-nu-um
PN, amurr.
Wilcke, WeOr 5, 26
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
[AfO Beiheft 21 (1986) 26]
*Ad/tari
ON, nA; Hapax; lies KUR I-me-ri = Aram
Borger, ZA 66, 277f.
[AfO 25 (1974/1977) 419]
Adad
in PN, Adad-ar-il
ani
Gurney, Middle Babylonian Texts p. 133 zu Rev. 1
*Adad-nappuram
lies d Ikur-na-ap-e-ra-am
Kraus, AbB 5, 136, Nr. 256, Anm. a.
adagurru
Libationsgef
Maul, BaFo 18, 53
[AfO 33 (1986) 357]
[AfO Beiheft 21 (1986) 26]
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
Libations- oder Ruchergef

George, Babylonian Gilgamesh Epic, 890f.
[AfO 52 (2011) 681]
adaha
14,III: 21; Bez. einer drittklassigen Stoffqualitt, = kopt. etoh
in EA
Edel, Studien zur altg. Kultur 1, 142f.146
[AfO 26 (1978/1979) 298]
adal
zur Entlehnung von hurrit. adal ins gyptische (tl )
Schneider, UF 31, 677ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
ad
amum
ein typisch aA (neues?) Verbum
Veenhof, Figurative Language, 655
u-ta-ta-tim = utat
adim pf. t-2
Dercksen, AfO 48/49, 191 zu I 434, 25
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]

[AfO 50 (2003/2004) 608]
ad
amum/edemum
19
ad
amum/ed
emum
tre occup , Mari, aA
Durand und Michel, NABU 1991/91
adannu
U. Koch, AOAT 326, 62ff.
ad
anu
s. zax (LAK 384)
ad
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
[AfO 52 (2011) 681]
[AfO 29/30 (1983/1984) 404]
Adapa
PN; auch zu von Soden, Syll. Nr. 262; Schreibung A-da-p
Brinkman, WZKM 62, 298
[AfO Beiheft 21 (1986) 26]
ad
aru
zu itanam/ndar (kami.me)
Nougayrol, RA 65, 83f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 26]
Jaques, AOAT 332, 181ff.
[AfO 52 (2011) 681]
zur Bezeichnung von Sonnenfinsternissen

Rutz, JCS 58, 84f.
[AfO 52 (2011) 681]
ad
aru(m)
Kupper, BSA 6, 163
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
Postgate, BSA 6, 179

Ad (d )aru
1. Monat, Elam
Reiner, AfO 24, 99
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
[AfO 25 (1974/1977) 419]
adassum
a. Stadtteil von Mari, der zwischen den beiden Wllen liegt vs. kirhum, Innenstadt mit Palast,
Tempel . . .
Margueron, Orient-Express 1998/1, 4
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
adae
Unterstadt, hurritisch
Haas und Wegner, Festschrift Boehmer, 191
adau
< *h.adattum
Lipiski, OLA 153, 359f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
[AfO 52 (2011) 681]
adaum
la ville basse, Gegensatz kerhum
Joanns, ARM 26/2, p. 343 [AfO 38/39 (1991/1992) 346]
Unterstadt
Charpin, MARI 7, 195
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
ad
ausfhrliche terminologische Untersuchung
Watanabe, BaM Beih. 3, 6ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
Brinkman, Trattati nel mondo antico, 82f. 96ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
=
aB isiktum, mA rikiltu; < adm (aB travail obligatoire?)
Durand, Mlanges Garelli, 70167
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
Fales, Trattati nel mondo antico, 158ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
ad
20
adi ma-ti(-)ma(-)ha-zi-im
berblick
Frame, Babylonia, 11f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
Liverani, Trattati nel mondo antico, 124ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
in The Sin of Sargon: Snde Sargons ist vielleicht Bruch eines Vertrages mit Marduk-aplaiddina, Konsequenz ist Sargons Untergang.
Parpola, SAAB 3, 48f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
Tadmor, Trattati nel mondo antico, 29ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
s. Eid
Cole, ZA 84, 222
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
s. Eid; Fluch; Recht
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
Fales, Limpero assiro, 221ff.
[AfO 50 (2003/2004) 608]
zur Identifikation der vereidigten Stadtherren, zu a. aus Kalhu zur Thronfolge
Steymans, WOO 3, 62ff.

[AfO 52 (2011) 681]
s. a. ad
[AfO 52 (2011) 681]
ad-u
in PN Arad-(d) ad-u u. ., -u bezieht sich auf Knig
Watanabe, BaM Beih. 3, 25
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
adu
in spB Namen, Vereinbarung mit einem Gott
Scholz, AfO 28, 142
[AfO 29/30 (1983/1984) 404]
Adu
Abkrzung von ad a arri
Dalley, Iraq 48, 91
[AfO 35 (1988) 334]
adi
Prposition
Edzard, Festschrift Matou I 72f.
[AfO 28 (1981/1982) 335]
nebst, zustzlich
Gehlken, ZA 75, 91
[AfO 35 (1988) 334]
mit Prt.
van Soldt, AbB 13, p. 149, 179b)
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
n/spB zweimal adi bt
Streck, ZA 83, 63f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
etymologische Entsprechungen in anderen semit. Sprachen: nicht d usf.
Sima, AfO 46/47, 213ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
ad
assertive Partikel: sicherlich
Durand, FM 7, 27 Anm. e
[AfO 52 (2011) 681]
adi m
a
in AbB 10, 32: 33, nach he. ad m
ah wie lange noch? bis wann?
Anbar, NABU 1987/18
[AfO 35 (1988) 334]
adi ma-ti (-)ma(-)ha-zi-im
Zeitangabe
[AfO 27 (1980) 408]
adi mati
a. m. mah
a.sim
adi mati
21
bis wann des Schlagens; unklar

Kraus, AbB 7, p. 43 ad 58, Anm. b
[AfO 26 (1978/1979) 298]
adi ulla
s. reh
[AfO 27 (1980) 408]
adlu
als Teil der Gttergewnder, nB
Zawadzki, OBO 218, 133f.
[AfO 52 (2011) 682]
adni
a. . . . l + Stativ
Donbaz, KTS 2, 30: 8
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
adnim
fr adni
Birot, ARM 27, p. 228 g)
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
adirtum
a. andauernde Angst vs. t
adirtum ein Moment der Angst
Stol, Ancient Magic 1, 64
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
adru
Zingelmauer?, Hapax
Cavigneaux und Ismail, BaM 21, 357
adkirum
ON
Charpin, NABU 1995/82
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
adm
Schemel; Nuzi
Schneider-Ludorff, SCCNH 12, 134f.
adru
Lit.
Matsushima, ASJ 9, 134
adr
Kultmittelgebet
Borger, ZA 61, 86
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
[AfO 52 (2011) 682]
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
[AfO Beiheft 21 (1986) 26]
adr
utu
in adr
utu as., come out obscured
Lambert, Oracles, 96
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
du
Verbum in mB Kudurru
Borger, AfO 23, 24
[AfO Beiheft 21 (1986) 26]
in Enuma Eli VIII 14
[AfO Beiheft 21 (1986) 26]
ad
Eid, in .tuppi ad
Kmmel, WeOr 5, 285
[AfO Beiheft 21 (1986) 26]
Eid (in Ass.)

Garelli, in: La voix 199ff.
[AfO 25 (1974/1977) 419]
ad
ad
22
in nA Urkunde
[AfO 27 (1980) 408]
Arbeitspensum s. al
akum, in: hadm al
akum
[AfO 27 (1980) 408]
Eid in Vertrgen; aram. und hebr. Entsprechungen

Lemaire und Durand, Inscriptions de Sfir 91ff.
[AfO 33 (1986) 357]
(ad) Vertrag, feierliche Abmachung, Bund
Parpola, JCS 39, 180ff.
[AfO 35 (1988) 334]
Vertrag vor Gestirngttern beschworen; Parallelen
Barr, JCS 40, 81ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
s. ad
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
III
Jas, BiOr 48, 578
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
III, s. a. ad (Vertrag etc.)
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
s. kakku
[AfO 50 (2003/2004) 608]
in den frhneubabyl. Texten aus Nippur, OIP 114
Ponchia, SAAB 14, 155ff.
[AfO 52 (2011) 682]
s. a. ad
[AfO 52 (2011) 682]
adm
Birot, ARM 27, p. 41 o)
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
adummu
ist Variante zu adamm
umu Wespe
Schwemer, ZA 94, 65
[AfO 52 (2011) 682]
Aga-tian
PN, aB, Mari (statt Abi-tian)
[AfO 25 (1974/1977) 420]
ag
agu
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 20 (1)
[AfO 52 (2011) 682]
agalap
stagnierendes Wasser, med., neu
Herrero, RA 69, 51
[AfO 25 (1974/1977) 420]
agal (a)p
in: m () a-gal/ga-la-pe-e (: a-ga-me)
Kcher, BAM VI, p. X14
[AfO 28 (1981/1982) 335]
ag
alum
Klingbeil, Life and Culture, 419+83
[AfO 52 (2011) 682]
s. a. ane-la-gu
[AfO 52 (2011) 682]
agammu
Bagg, BaFo 24, 182ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
Hedrick, Waters of Babylonia, 333f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
ag
amu
verwandt ug. gm betrbt sein
Dietrich u. Loretz, AOAT 18, 35
[AfO 25 (1974/1977) 420]
(a-ga-me) s. agal (a)p
[AfO 28 (1981/1982) 335]
ag
amu
ag
amu
23
a. ist vielleicht die assyrische Form von babyl. ak

amu.
Frahm, Isimu 6, 148
[AfO 52 (2011) 682]
agannu
ein Gef
Harrak, AoF 17, 73
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
agannumma
a-ga-an-num/mim-ma, emphatische Form von (a)gana
George, Festschrift Lambert, 279f. zu iv 12
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
agarimuri
ein Nahrungsmittel; hurritisch?
Harrak, AoF 17, 72f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
agarinnu
bei der Bierherstellung
Van de Mieroop, Or 63, 315
Sallaberger, OLZ 89, 544
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]

[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
agarrutu
unbekannt; oder aarutu, ebenfalls unbekannt
[AfO Beiheft 21 (1986) 27]
ag
aru
D, nA
Postgate, Studia Pohl, s. m. 3, 263 zu 10
N
Deller, Or 56, 178f.
[AfO 25 (1974/1977) 420]
[AfO 35 (1988) 334]
N, nA
Postgate, AOS 68, 261
[AfO 35 (1988) 334]
agarukku
vielleicht Variante von kurukku/karakku
Bottro, JAOS 107, 15
[AfO 35 (1988) 334]
agasalakku
auch Metallband o. .
Livingstone, NABU 1990/87 (p. 65f.)
agasalikku
eine Axt, nur aB
Mayer, Or 72, 372f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
[AfO 52 (2011) 682]
agasilikkum
Cadelli, FM 2, 167
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
a
gir
anum
YOS 12, 145 (p. 6)
[AfO 27 (1980) 408]
a
giru, a
gir
atu
= a
atu in CT 51, 174 Rs.1
Hunger, ZA 63, 317
[AfO 25 (1974/1977) 420]
agru
in Alalah VII-Texten
Zeeb, AOAT
282, 429ff.
[AfO 50 (2003/2004) 608]
agru
agru
24
ahammu
Schreibung: l.a.gr ist syllabisch lu a-gr zu lesen

Abraham, Business and Politics, 276ff.
[AfO 52 (2011) 682]
ag
in: ag tuqm
ati wave of battles
Hallo und Moran, JCS 31, 72+25
[AfO 27 (1980) 408]
vergttlichte Aurkrone
Menzel, StP s. m. 10, 57*f. (698)
[AfO 29/30 (1983/1984) 404]
des Mondgottes
Stol, Natural Phenomena, 249f.
Verderame, EAE I-VI, 60ff.
s. a. i-zi
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]

[AfO 52 (2011) 682]
[AfO 52 (2011) 682]
agubb
Weihwasser, Zubereitung
Maul, BaFo 18, 41ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
aguhhu
Lambert,
Figurative Language, 29
agm
a(n)gurinnu
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]

[AfO 35 (1988) 334]
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
Emar-Belege
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
agurru
ein Baustein
CT 55, 48: 3; 419 Rs. 6; 344: 2; 81: 1; 268: 2; 393: 4
in math. Texten quadrat. Ziegel gemeint
Friberg, Hunger und al-Rawi, BaM 21, 52930
ein Metallgegenstand
Jursa, AfO 42/43, 261f.
[AfO 31 (1984) 286]
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
s. Festschrift Lambert, 389ff.

Seidl, NABU 2001/38
[AfO 50 (2003/2004) 608]
agusgu
Schuster, NABU 2001/39
[AfO 50 (2003/2004) 608]
ah-ri-ra-nu
?
Arnaud, Ras Shamra 7 Nr. 36: 38+Anm.
aha-ari
I have got The Brother
Westenholz, ARES 1, 101
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
ahamma
s. ahumma
[AfO 52 (2011) 682]
ahammu
seltene Form von ahhamma gesondert
eine
von Soden, ZA 61, 71 [AfO Beiheft 21 (1986) 27]
ahar
25
ahar
Westen;
in Mari
Stol, BiOr 35, 221
[AfO 27 (1980) 408]
ahar
atum
Westufer
(des Euphrat)
Durand, BAH 136, 114
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
aha
ru
Dt-Stamm
Streck, AOAT 303, 111 (281)
[AfO 52 (2011) 682]
ahatu
Gewand
ein
Joanns, ARMT 23, p. 97, Nr. 99
[AfO 34 (1987) 300]
aha
tum
in ina ah
atim
Sasson,Festschrift Hoffner, 339+34
ahat
utu
t.uppi
ahat
uti, Nuzi
Grosz, SCCNH 2, 150ff.

aha
zu
(als Frau) behalten

Veenhof, RA 70, 157f.
Silber
CT 57, 110: 5
[AfO 52 (2011) 682]
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
[AfO 25 (1974/1977) 420]
[AfO 31 (1984) 286]
Wilcke, Familiengrndung 228f.
[AfO 35 (1988) 334]
dnam
uhuzum ber den Proze belehren
Ries, SZ 106, 6423
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
aA: ana aba pka taddin b
a am aatka a-hu-uz
Sever, Belleten 56, 670f.

[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
lex. t; sich anstecken lassen?
von Weiher, SBTU 4, p. 11
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
in Heiratsurkunden etc.
Yaron, SZ 109, 55ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
ana a
utim u mut
utim a. etc.
Yaron, SZ 109, 89
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
s. dnu
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
,
uhuz + ana/ina, Bedeutung
DeMeyer,
Festschrift Veenhof, 35 zu 12
aha
zum
Gt miteinander kmpfen
Kutscher, Royal Inscriptions, 33
bei der Heirat
Westbrook, AfO Beih. 23, 10ff.
[AfO 50 (2003/2004) 608]
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]

[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
to take troops and go into battle

Whiting, AS 22, 45
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
Veenhof, RLA 8, 182
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
ah
azum
ah
azum
26
s. a. ugunu . . . tag
ahhu
tu
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
-Stamm, medizinisch
Farber, Magic and Rationality, 122ff.
[AfO 52 (2011) 682]
uhuz
ata, Stat. 2. m., Parallelen in Terminologie der Eheschlieung und epidemischer Krankhei
ten
Farber, Magic and Rationality, 130f.
[AfO 52 (2011) 682]
in aatam a., heiraten
Glassner, NABU 2005/12
[AfO 52 (2011) 682]
Gt-Stamm, aAkk
Kouwenberg, ZA 95, 98f.
[AfO 52 (2011) 682]
Gt-Stamm
[AfO 52 (2011) 682]
in dnam
uhuzum, in den altbabyl. Prozeurkunden
Dombradi,
WeOr 34, 23ff.
[AfO 52 (2011) 682]
ahenn
a
s. ta.m
[AfO 35 (1988) 334]
ahha
zu
Polizist
oder dergleichen
Birot, ARM 27, p. 126 b)
s. Medizin
Adamson, RA 87, 153ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]

[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
eine spezielle Form der Gelbsucht

Coleman, JMC 6, 45f.
[AfO 52 (2011) 682]
Parallelen in Terminologie der Eheschlieung und epidemischer Krankheiten
Farber, Magic and Rationality, 131
[AfO 52 (2011) 682]
auch in griechischer Medizin werden zwei Arten von Gelbsucht unterschieden
Stol, Magic and Rationality, 77
[AfO 52 (2011) 682]
ahhu
in CT 6, 6: 11
Renger, AfO 24, 10733
[AfO 25 (1974/1977) 420]
ahhu
tu
Geschenkaustausch
und
Zaccagnini, Lo scambio dei doni 108ff.
ahhu
tu-Vertrge
Dosch,
Mesopotamia 21, 191ff.
[AfO 27 (1980) 408]
[AfO 35 (1988) 334]
the ideology of brotherhood. Spte Bronzezeit, in zwischenstaatlichen Beziehungen.

Liverani, Prestige, 197ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
s. Gesellschaftsvertrge
Dosch, HSAO 5, 92ff.
Cole, OIP 114, 44 zu 5
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]

[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
zu den Gesellschaftsvertrgen aus Nuzi

[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
in den frhneubab. Texten aus Nippur, OIP 114
Ponchia, SAAB 14, 161
[AfO 52 (2011) 682]
ahhu
tu/ra am
utu
ahhu
tu/ra am
utu
in Vertragsterminologie
Weinfeld, JAOS 93, 190ff.
27
ahadrapanu
[AfO 25 (1974/1977) 420]
ahhu
tum
ban D
mit
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
ahtu
Umgebung;
mit san
aqu sich aufhalten
Kraus, AbB 7, p. 93 ad 114, Anm. d
[AfO 26 (1978/1979) 298]
ahtum
Bekanntenkreis
o.
a
hiz
anum
Westbrook,
AfO Beih. 23, 20
a
hizu
Birot,
ARM 27, p. 63 d)
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]

[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
a
hizum
Mari-Belege;
commissionnaire
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
ahlam
u
s. nuball
u
[AfO 26 (1978/1979) 298]
ahlam
Tigl. I. Nomade, Barbar
bei
Grayson, ARI 2, 1370
[AfO 25 (1974/1977) 420]
nicht nur aramisch als Sprache
Groneberg, Rp. 3, 6
[AfO 28 (1981/1982) 335]
in altbab. Text aus Harradum
112
Joanns, Haradum II,
[AfO 52 (2011) 682]
ahnu
Alalah
, fr arnu
Dietrich und Loretz, UF 25, 11181

ahr
at iddatim
Joanns, ARMT 23, p. 139f.+16
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]

[AfO 34 (1987) 300]
AHrum
Hhlung,
Wadi(?); seltenes Wort, aber nicht zu *hurrum zu korrigieren; Beispiele
Cavigneaux und Al-Rawi, ZA 92, 38f. zu i 6

[AfO 52 (2011) 682]
ahadrap
anu
Mura, einmal Uruk

Dandamaev, CRAI 35, 29ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
ahadrapanu
seiner Rolle in achmenidenzeitlicher Verwaltung
zu
Dandamayev, Judah and the Judeans in the Persian Period, 392f. 241
zu seiner Rolle in der Verwaltung
Jursa, GMTR 1, 54
[AfO 52 (2011) 682]
[AfO 52 (2011) 682]
ahadrapanu
28
nach-achmenidische Belege
Stolper, Persika 9, 227f. 241
AHtenzu
Hapax
aB;
Dalley, Rimah 99 zu 13
ahu
Jankovskaja,
VDI 3, 5ff.
ahum
[AfO 52 (2011) 682]
[AfO 25 (1974/1977) 420]

[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
Pl., Emar, zur Institution der Brder; Orthographie etc.

Wilcke, AuOr 10, 115ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
l
u-mesah-hi-a;
Institution in Emar etc.

AoF 22, 210ff.
Bellotto,
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
in hull
an ahi, Umhang mit rmeln, sleeved wrap
van Soldt, AoF 24, 99

[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
Pl. a-ha-a-t, aus dem Aramischen; in Donbaz und Stolper, Istanbul Murau Texts
ZA 90, 298
Streck,
[AfO 50 (2003/2004) 608]
ah
a member of the immediate family, BE 31, 22
not
[AfO Beiheft 21 (1986) 27]
Sonderbedeutung
Kraus, AbB 5, Nr. 217, 14
[AfO Beiheft 21 (1986) 27]
in Omina not canonical

Leichty, TCS 4, 22
[AfO Beiheft 21 (1986) 27]
auerhalb der Serie
Rochberg-Halton, Fs. Reiner, 328ff.
[AfO 35 (1988) 334]
auf Omen(sammlungen) und dergleichen bezogen

Koch-Westenholz, Mesopotamian Astrology, 88ff.
Prechel, Xenia 32, 176
s. a. bar dib
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
[AfO 50 (2003/2004) 608]
ahu rab
gal so zu lesen
e
airgan und Lambert, JCS 43-45, 101
s. Beamte
Jursa, WZKM 86, 200ff.
Bongenaar, Ebabbar, 149f.
unpublizierte Belege
MacGinnis, AfO 51, 3151
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]

[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
[AfO 52 (2011) 682]
ahu
la
Unglck
Vargyas, Festschrift Matou II 269ff.
ahulap
Zgoll,
AOAT 308, 75164
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
[AfO 28 (1981/1982) 335]
[AfO 52 (2011) 682]
ahum
am eli NN nadm auch to lay the hand against somebody
ah
Stol, AbB 11, p. 33, 55f.

[AfO 35 (1988) 334]
ahum
bei Gefen, Mari

Guichard, ARM 31, 134
29
[AfO 52 (2011) 682]
ahumma
Variante
zu ahamma
George, Babylonian
Gilgamesh Epic, 870
ahun
a.
ina
Ismail, Leilan Nr. 62: 3
ajabbu
[AfO 52 (2011) 682]
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
ahurr
amurr catamite
oder
George, RA 85, 260
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
ahu
ru
Teil d. Kopfes, Ext., Susa

[AfO 25 (1974/1977) 420]
ahu
tu
Adoption;
Ugarit, ana ahutti
Lackenbacher, MlangesGarelli, 341ff.
ahutum
feindlich?
Weir, Venus Tablets 62.68
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
[AfO Beiheft 21 (1986) 28]
ahu
zatu
t.uppi
a., (auch?) einfach receipt oder auf errebu-Ehe bezogen? Unklar.
Gurney, Middle Babylonian Texts p. 136f.
[AfO 33 (1986) 357]
ahuzzatu
Ehe,
ohne besondere Qualifikation
W.R. Mayer, Or 56, 258ff.
[AfO 35 (1988) 334]
beschreibt die Institution, die mit dem Verbum ah
azu begrndet wird: die Ehe, wie AHw ja
auch ansetzt
Wilcke, Familiengrndung 249
[AfO 35 (1988) 334]
alu
mA, in den Gesetzen; freier Brger mit allen Rechten
Saporetti, DSC 2, 10f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 404]
Ajab
PN, ug; zu Grndahl, S.93. Viell. hebr. iyy
ob
Aro, ZA 61, 173
[AfO Beiheft 21 (1986) 28]
ajabba
Ugarit; Meer
Arnaud, Ras Shamra 7 Nr. 35: 14
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
neuer Beleg; fem.!
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
a. hat keine mythol. Konnotation
Stol, BiOr 48, 464
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
ajabbu
Malamat, Festschrift Kaiser, 65ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
ajakku
30
ajakku
Art unterirdisches Gemach
van Dijk, Or 44, 6022
[AfO 25 (1974/1977) 420]
vgl. .nun
[AfO 25 (1974/1977) 420]
ajakkum
s. Eanna
Beaulieu, NABU 2002/36
aj
alu
s. qarnu, in qaran aj
ali
[AfO 52 (2011) 682]

[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
Hilfe, a. ak
anu Hilfe organisieren
Parpola, Festschrift Dietrich, 564
[AfO 52 (2011) 682]
ajaru
Rosette
CT 55, 304: 2; 309: 6; 311: 17
[AfO 31 (1984) 286]
ajatum
Lafont, ARMT 23, p. 317, Nr. 421
[AfO 34 (1987) 300]
ajj
abum
in: qaqqad ajj
ab belja PN uqallil (ajj
ab belja euphemistisch fr belja)
Anbar, Or 48, 109ff.
[AfO 27 (1980) 408]
ajjakku
Eanna oder ajjakku, Anspielung in Gilg. I i 41
Moran, RA 71, 190f.
[AfO 27 (1980) 408]
ajjalu
a-ia 8 -lum; Mari: wohl Zuchtwidder, nicht Hirsch
Durand, FM 8, 125
[AfO 52 (2011) 682]
ajjaru
Streck, Zahl und Zeit, 15+52
junger Mann, Ekalte
Wa. Mayer, WVDOG 102, 38
ajlum
Hammel, Opfer
Durand, RA 92, 33f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]

[AfO 50 (2003/2004) 608]
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
ak-ka-al-tam
in: a. bringt mir! confiance, aide?
Lackenbacher, ARM 26/2, p. 432
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
s. a. takkaltum
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
ak-te-ak KI
mit Akak zu verbinden, dann zwei A.?
McEwan, WeOr 11, 163 zu 139
[AfO 28 (1981/1982) 335]
(ak +)u
zur Bildung von Zeichennamen
Gong, AOAT 268, 19ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
aka(n)
s. k
[AfO 34 (1987) 300]
aka(n)
ak
alu
31
akbaru
ak
alu
aB; to eat (away), said of a river when it crumbles its bank away . . ., Belege
Veenhof, Festschrift Bhl 369f.
[AfO 25 (1974/1977) 420]
asakkam a., aB, Mari; vgl. he. ma al

Milgrom, JAOS 96, 241f.
[AfO 25 (1974/1977) 420]
nam a., aB
[AfO 25 (1974/1977) 420]
zu urqam a., AbB 10, 192: 23.26
Moran, JAOS 107, 134
[AfO 35 (1988) 334]
in nam a. u. .
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
ausntzen o. .
Heimpel, Or. 69, 98
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
s. a. m
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 26 (26). 38 (66)
[AfO 52 (2011) 682]
akalu
s. ninda
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
und Verwandtes, aA
Donbaz, Festschrift Sjberg, 91ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
ninda und uk in Rationenlisten
Gehlken, AUWE 5, p. 8211
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
ak
alum
mit 2 Akkusativobjekten, urqam lkulanni
Kraus, AbB 10, 192i) p. 175
[AfO 34 (1987) 300]
g
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
*ak
amu
to become obscured
Rochberg-Halton, Fs. Reiner, 332
akanna
Limet, Festschrift Fronzaroli, 322f.
[AfO 35 (1988) 334]

[AfO 52 (2011) 682]
ak
au
D; mit Snde als Objekt bisher nicht bezeugt
[AfO Beiheft 21 (1986) 28]
in Wahrsagung (Protasis) nur im D, contra CAD A/1, 263; s. dak
au
Jeyes, Festschrift Lambert, 365 zu 14
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
D, Stativ
Michel, LAPO 19, 64, 2a
[AfO 50 (2003/2004) 608]
ak
aum
D Stat. set aside
Rosen, Studies in Old Assyrian Loan Contracts 100ff.
aA, D
Veenhof, JESHO 28, 113
[AfO 34 (1987) 300]
akbaru
Heimpel, RLA 7, 607
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
[AfO 28 (1981/1982) 335]
akiltu
32
akiltu
Verbrauch
Dalley und Postgate, CTN 3 p. 154
a
kilu
im Kult, Mari
Durand und Guichard, FM 3, 51
aktu
aB; in AbB 5, 168
J. G. Westenholz, JNES 33, 314
bt a., im Nab-Tempel
Postgate, Sumer 30, 51ff.
[AfO 33 (1986) 357]
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
[AfO 25 (1974/1977) 420]
[AfO 25 (1974/1977) 420]
auch einfach Tempel?

Cavigneaux und Ismail, BaM 21, 342 zu 14
s. btu, in bt akti
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
George, Babylonian Gilgamesh Epic, 457

s. a. -ud-1-kam
[AfO 52 (2011) 682]
[AfO 52 (2011) 682]
aktum
Wolle wird im A. versiegelt
Kraus, AbB 7, 161: 4.162: 3
[AfO 26 (1978/1979) 298]
bt a., dort wird Schafschur abgehalten

Kraus, AbB 7, 32: 5f.
[AfO 26 (1978/1979) 298]
akkadtu
als Stilbezeichnung
Black, JAOS 103, 25
akkad
Bogen
CT 56, 555: 1
Mann
CT 55, 576: 11
s. aq-qa-di-tum
[AfO 31 (1984) 286]
[AfO 31 (1984) 286]

[AfO 31 (1984) 286]
[AfO 35 (1988) 334]
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
akkadm
Mari-Brief; bezogen auf den Herrscher von Enunna
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
akkaltu
Marti, FM 6, 543
[AfO 52 (2011) 682]
akkan(n)um
zum Namen akkan/amkan/Sumugan
Cavigneaux, Ancient Magic 1, 263
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
akkull
atu
ein Feld
CT 56, 545 Rs. 11
[AfO 31 (1984) 286]
Jursa, AfO Beih. 25, 125
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
akkull
atu
akkullatu
33
akkullatu
aladlamm
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
aklu
a. tumri, Aschenbrot, als krgliche Speise
Kraus, AbB 7, 36: 10
[AfO 26 (1978/1979) 298]
eine Zuteilung, meist Nahrungsmittel; in kassitischen Verwaltungstexten
Deheselle, Festschrift Limet, 215ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
mB; Anm. 562 aB Belege
Sassmannshausen, BaFo 21, 37f.
aklu-Texte
Petschow, MRWH 62ff.
[AfO 50 (2003/2004) 608]
[AfO 26 (1978/1979) 298]
aklum
aAkk, Mari, a-ak-lu-tum, zu waklum
Limet, Syria 52, 44
[AfO 25 (1974/1977) 420]
ak
mehrere Belege
MSL 9, 122
[AfO Beiheft 21 (1986) 28]
akukarumma ep
eu
Nuzi; auslsen, freikaufen
Ismail und M. Mller, WeOr 9, 19
akussu
Parpola, SAA 9, 26 zu iii 34
Akwarta
MN, aA
Donbaz, JCS 24, 24
[AfO 26 (1978/1979) 298]
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
[AfO Beiheft 21 (1986) 28]
Al-im-mi-ni
PN aus Amurru, mB
Petschow, MRWH Nr. 1: 3, 17
al-ku-i-a-tum (?)
ku-s-a-tum
Michel, RA 81, 14 Nr. 3: 7
[AfO 26 (1978/1979) 299]
[AfO 35 (1988) 334]
al 6
Ebla, Bedeutungsnuancen
Vigan, AuOr Suppl. 12, 93ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
al 6 -la-nu
Ebla
[AfO 52 (2011) 683]
Ebla
[AfO 52 (2011) 683]
aladlammu
Braun-Holzinger und Matthus, OBO 175, 296
aladlamm
s. d lamma
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
al
adu
34
al
adu
Pflanze/Stein des (Nicht-)Gebrens; lex.
Watanabe, BaM 25, 586ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
aladumma
a. epeu begleichen, kaufen
Wilhelm, SCCNH 8, 361ff.
alahhennu
f. Plural;
erstmals in Nuzi
Wilhelm, SCCNH 7, 127
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
alahhen
u
Lit.
Llop, AfO 48/49, 14101
[AfO 50 (2003/2004) 608]
alahhinnum
Dercksen,
MOSSt. 2, 146ff.
alahhinu
Pedersn,
Archives I 4511
neben
apiu
Freydank, ZA 80, 308
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]

[AfO 35 (1988) 334]
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
mA
Freydank, AoF 19, 305f. Nr. 24
mA
Freydank, MARV 7, passim
alahhennu
CM 29, 391ff.
Jakob,
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]

[AfO 52 (2011) 682]
[AfO 52 (2011) 682]
alahhinum / alahhennu
aA,
Titel
Matou, ArO 47, 37f.
[AfO 27 (1980) 408]
Mller, Nuzi
Walter Mayer, AOAT 205/1, 177
[AfO 27 (1980) 408]
a
lajju
Dietrich apud Richter, MDOG 136, 220ff.
a
l
aju
s. a-lu-ju(wa)
[AfO 52 (2011) 682]
[AfO 50 (2003/2004) 608]
alaj
abhngiger, aber freier Bauer
Aynard und Durand, Assur 3, 23ff.
[AfO 28 (1981/1982) 335]
alaktu
nA; a. e.su u und erubu Objekt eines Werkvertrages; traffic?
Fales und Jakob-Rost, SAAB 5 Nr. 48: 9+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
s. a-r
[AfO 52 (2011) 682]
al
aku
aB; Phrasen
Stol, Studies 100
[AfO 25 (1974/1977) 420]
al
aku
al
aku
35
al
akum
(ana) till
uti/res.ti a. Helfer von Gttern, auch von Menschen
Rainey, AOAT 22, 139f.
[AfO 25 (1974/1977) 420]
es.edam a., aB; zur Ernte(zeit)
Stol, Studies 104ff.
[AfO 25 (1974/1977) 420]
e.sid a., aB; e.sid, Akkus.
Stol, Studies 99ff.
[AfO 25 (1974/1977) 420]
urha/harr
ana a.; euphemistischer Ausdruck
ANES 5, 18056
Held,
[AfO 25 (1974/1977) 420]
in: eqla al
aku; mA
Aynard und Durand, Assur 3, 9ff.
[AfO 28 (1981/1982) 335]
in: ani
atim
ulukum Fremdartiges durchlaufen, erleiden lassen
von Soden, BiOr 36, 331 zu 207
[AfO 28 (1981/1982) 335]
nA Formeln
Parpola, StOr 55, 183ff.
[AfO 34 (1987) 300]
ana x a.: Silber . . . fr . . .

[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
being dispensed gradually, von Getreide (Subj.)

van Lerberghe und Voet, Ur-Utu 1, 34 zu 11-15. 17
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
kommen/gehen; (Ventiv) nicht richtungsanzeigend

Meltzer, Festschrift Leslau, 1046ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
eqlam a.?
van Soldt, AbB 13, p. 109, 118c)
ana n
arim a.
Birot, ARM 27, p. 76 e)
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
alik .s
abim
Birot, ARM 27, p. 209 a) (unten)
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
1. Jt., bei Prozessionen

Pongratz-Leisten, BaFo 16, 153ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
warki . . . a.
Stol, BSA 8, 207117
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
in ana kir al
aku
Pongratz-Leisten, BaFo 16, 153
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
a. u tu
aru quivalent zu harr
anu Handelsreise; mA
Faist, AOAT 265, 32

[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
al
akum
Imp. als Interjektion
ARM(T) 10, p. 266 zu 76: 5
[AfO 27 (1980) 408]
gi dusu
in: ren
al
akum, Tragkorbdienste leisten
Wilcke, RA 73, 94
[AfO 27 (1980) 409]
in: hadm al
akum, Arbeitspensum leisten
Wilcke,
RA 73, 93f.
[AfO 27 (1980) 409]
in: ana p
anu al
akum
Frankena, SLB 4, 169
[AfO 27 (1980) 409]
nB, zu kommen und gehen im Korpus von OIP 114 (Nippur)

Hirsch, AOAT 250, 369ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
al
akum
36
algameu
Gt-Stamm, Belege; ingressiv, nicht separativ

Kouwenberg, ZA 95, 80ff.
[AfO 52 (2011) 682]
s. a.
alik
utum
[AfO 52 (2011) 682]
in amurr
utam a., den a.-Dienst ausben
Banca dItalia II, 206f.
[AfO 52 (2011) 682]
alallu
s. Schalen
Dole und Moran, ZA 81, 268ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
George, CTMMA 2, p. 274
[AfO 52 (2011) 682]
Schuster-Brandis, AoF 30, 265
[AfO 52 (2011) 682]
alall
aB; jetzt auch in AbB 3, 4, 15
Edzard, ZA 60, 159
[AfO Beiheft 21 (1986) 28]
al
alu
Durand, ARMT 21, 239
[AfO 31 (1984) 286]
alpa al-la-al-ma eqlam i nri , unkl.
van Soldt, AbB 13, 124: 32
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
Gt, aB
Groneberg, CM 8, 40 zu 11
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 40 (73). 65 (162)
[AfO 52 (2011) 682]
s. a. -li-li
[AfO 52 (2011) 682]
al
alum
s. -lu-ul
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
alambahe
hurrit. Bezeichnung
fr eine Personenmiete oder Vermittlungsgebhr; bisher nur in Zusammenhang mit Erntearbeitern
Fincke, WeOr 24, 42ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
alamittu
Chamaerops humilis, eine Palme; mit einer Spirale identifiziert
Dalley, Iraq 56, 52f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
eine Palmenart?
Dalley, Festschrift Oates, 71f.
[AfO 52 (2011) 683]
a
l
an
Prechel, Xenia 32, 177f.
al
an
Durand, ARMT 21, 524+14
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]

[AfO 31 (1984) 286]
alap ers.etim
zur Deutung als Bull of the Netherworld; metaphorisch
Roudik, Orientalia/Studia Semitica, 378ff.
[AfO 52 (2011) 683]
alap
Kinnier Wilson, JMC 6, 7f.
[AfO 52 (2011) 683]
algameu
Degraeve, Akkadica 99-100, 22f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
algamiu
37
algamiu
ein Stein
Malbran-Labat, Ras Shamra 7 Nr. 17
algarsurr
Duchesne-Guillemin, JNES 28, 110
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]

[AfO Beiheft 21 (1986) 28]
ali
ali-ma, ali a s. Grammatik, akkadisch -ma
E. Cohen, ZA 90, 220
[AfO 50 (2003/2004) 608]
ali a
aB, Enunna
Rowton, JESHO 17, 21+1
[AfO Beiheft 21 (1986) 28]
aB; wherever; Belege

[AfO 25 (1974/1977) 420]
a
lik eqlim
in Mari
Talon, Iraq 45, 51
[AfO 31 (1984) 286]
Stellung und Aufgaben

Joanns, ARMT 23, p. 109ff.
a
lik ilki
zum Steuerwesen, Nuzi
Negri Scafa, SEV 3, 150ff.
[AfO 34 (1987) 300]
[AfO 52 (2011) 683]
a
lik tallim
Villard, ARMT 23, p. 582f., Nr. 623
aliktum
Birot, ARM 27, p. 102 d)
[AfO 34 (1987) 300]
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
a
lku
alk p
ani/arki
[AfO 50 (2003/2004) 608]
a
liku
in:
alik .seri (eden.na/-ri); Scout ? ; Nuzi
[AfO 27 (1980) 409]
in:
alik Tilmun Tilmun-Hndler
Neumann, AoF 6, 59
[AfO 27 (1980) 409]
in
alik idim, Begleiter von Botschaftern
Lafont, CRAI 38, 181f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
in
alik ilki, Nuzi, PNN
-
utu-Plural
Birot, ARM 27, p. 110 c)
s. a. arku, in
alik arki
a
likum
aA
Larsen, ACP 96
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]

[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
[AfO Beiheft 21 (1986) 28]
alikum

alik
utum
38
a
lik
utum
in
alik
utam al
akum; Ausdruck fr unverheiratete Frau mit regelmigem Mnnerbesuch
Veenhof, Festschrift Wilcke, 320
[AfO 52 (2011) 683]
allu
v. al
alu to tie ? Hapax
Kutscher, YNER 6, 115
alil
u a
Kilmer, AoF 18, 20
[AfO 25 (1974/1977) 421]
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
alina
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
a
lium
Veenhof, VS 26, p. 27 zu 116
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
alkabau
ein Stein
Nougayrol, Ugaritica 5, 1011
[AfO Beiheft 21 (1986) 28]
alkak
atum
in Mari-Texten
Joanns, Amurru 1, 328
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
allaharu
ein
Farbstoff
Steinkeller, OrAn 19, 9633
[AfO 28 (1981/1982) 335]
beim Gerben verwendet

Sigrist, JCS 33, 156f.
[AfO 31 (1984) 286]
allahhinnuttum
Festschrift zg, 525
Veenhof,
all
aku
Jursa, NABU 1995/61
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
allal
stark
Lambert, AfO 50, 26 ad 14
all
ankani
all
anu
aB; a.-acorn
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
[AfO 52 (2011) 683]
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
[AfO 25 (1974/1977) 421]

[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
Ebla; Perle in Form einer Eichel

Pasquali, NABU 2004/11
[AfO 52 (2011) 683]
als Personenname; Wz. lam.mur
Zadok, NABU 2005/26
[AfO 52 (2011) 683]
allti
aAkk., < ana leti oder ana alti?
Kutscher, Royal Inscriptions, 33f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
allti
allti
39
allti
weitere aA Belege
Balkan, Festschrift Alp, 31
all
in Amarna-Briefen
Rainey, UF 20, 214ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
alluhappu
JAOS 113, 491
Reiter,
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
alluttu
Bezug des Sternbilds auf Sippar?
Frame und Grayson, SAAB 8, 8f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
almattu
Zshg. mit d. widowed city
Ch. Cohen, ANES 5, 75f.
[AfO 25 (1974/1977) 421]
s. nu.mu.su
[AfO 29/30 (1983/1984) 404]
Tavares, CRAI 33, 155ff.

nB
Roth, JCS 43-45, 1ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]

[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
almattum
aA, unubl.; Aur-n
a.sir : lu al-ma-tum (-)ni-tum a-na-ku
Bayram, Festschrift Veenhof, 2
[AfO 50 (2003/2004) 608]
alpu
s. na
aqu
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
(alpu) un
u
s. Rind
Gehlken, AUWE 5, p. 42ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
altarum
eine Arbeit beim Ziegelherstellen
Donbaz und Yoffee, BiMes 17, 38ff.
[AfO 35 (1988) 334]
alti
fehlt in den Wrterbchern
von Soden, Or 38, 4222
[AfO Beiheft 21 (1986) 28]
*
al
s. a-lu-ju(wa)
[AfO 50 (2003/2004) 608]
a
lu
al
ani dann
uti in ass. u. urart. Texten
Kashkai, DV 2, 89ff.
[AfO 25 (1974/1977) 421]
in
al .si
ati, s. uru-ul
s. belu, in bel
ali
in Amarna feminin
Rainey, CAT, 126ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]

[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
a
l
ARM(T) 10, p. 253 zu 9: 12
[AfO 27 (1980) 409]
al

al
40
alum
nA; fem. Plural; Dorfbewohner o. .

Fadhil und Radner, BaM 27, 423ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
alu
CAD, zu streichen
Steinkeller, BSA 8, 6652
[AfO 44/45 (1997/1998) 677]
al
Musikinstrument
Duchesne-Guillemin, JNES 28, 110
aB, = el oberer
[AfO 26 (1978/1979) 299]
auch aB
Soubeyran, ARMT 23, p. 424, Nr. 482
Stol, Epilepsy, 41ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 28]
[AfO 34 (1987) 300]
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
a
lu(m)
in aA PNN wie Il-a-lim etc., gegen Dercksen, NABU 1991/9, gemeint ist Stadt(gott Aur)
Donbaz, NABU 1993/6
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
Stadtviertel; Ausnahme
George, OLA 40, 377
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
alubathe
aus Nuzi
in Texten
Rseler, SCCNH 15, 127ff.
[AfO 52 (2011) 683]
a
lum
in:
al dann
uti Festung; Liste p. 85f., von 883-705
Ikeda, Iraq 41, 77ff.
[AfO 27 (1980) 409]
in:
al arr
uti Residenz; Liste p. 87f., von 883-705
Ikeda, Iraq 41, 77ff.
[AfO 27 (1980) 409]
l
u ina
alim l
u ina eqlim sowohl in Assur als auch in Anatolien [ICK 1, 12 b 29f. H.]
Hecker, WeOr 11, 73
[AfO 28 (1981/1982) 335]
Bedeutung, Entwicklung, Etymologie
Diakonoff, Oikumene 5, 55ff.
[AfO 35 (1988) 334]
alam epeum fortifier une ville

Durand, ARM 26/1, 324b
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
aA, nicht nur fr Assur
Nashef, Reiserouten, 4936
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
in Personennamen nicht in Ebla

[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
in aA PNN wie -l-a-lim und dergl. liegt nicht
a., sondern der GN Anum vor
Derksen, NABU 1991/9
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
Bedeutungsentwicklung
Diakonoff, Oikumene 5, 55ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
als Teil des gur7 (.me)-Schmuckstckes

Durand, MARI 6, 145f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
aA,
alam ep
aum, Pl.
al
an; Handelsplatz
Steiner, Festschrift zg, 474ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
s. a. belum (Yaron)
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]

alum
41
am-si-ha-ri-ba-ni-ti
Schmuck in Form einer Stadtdarstellung

Schaudig, AOAT 256, 508
[AfO 50 (2003/2004) 608]
s. a-lu-ju(wa)
[AfO 50 (2003/2004) 608]
Durand, FM 7, 32
[AfO 52 (2011) 683]
als Institution
Goddeeris, OLA 109, 422f.
[AfO 52 (2011) 683]
Mauerkrone
Stol, Festschrift Biggs, 233
[AfO 52 (2011) 683]
s. a. epeu
[AfO 52 (2011) 683]
s. a. m
utum, in
al m
ut
[AfO 52 (2011) 683]
s. a. n
agiru
[AfO 52 (2011) 683]
s. Stadt
[AfO 52 (2011) 683]
s. Tadmor
Scharrer, Oriens et Occidens 3, 279ff.
[AfO 52 (2011) 683]
in a muhhi
ali; mA
29, 158ff.
Jakob, CM
[AfO 52 (2011) 683]
in a muhhi
ali; zu seiner juristischen Funktion, nA
Radner, Maarav
12, 57f.
[AfO 52 (2011) 683]
alm
Durand, ARM 26/1, 119f.
in Mari
Villard, NABU 1989/92
alum
Durand, ARMT 21, 250f.10
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]

[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
[AfO 31 (1984) 286]
aluzinnu
Schwindler
Foster, ANES 6, 79
[AfO 25 (1974/1977) 421]
Spamacher; lies l.alan.z in PRU 6, 93: 22
M. Heltzer
[AfO 27 (1980) 409]
p. 46 zu Bildung; p. 47f. sum. Gleichungen (MSL 12, 136, 245-8); p. 49-51 Rationen fr a.s; p.
53ff. Bearb. von 2 R 60, 1 (mit Varianten); p. 65ff. zur Funktion des a.; p. 68 neue Belege (nach
Stol)
Rmer, Persica 7, 45ff.
[AfO 27 (1980) 409]
Deller, AfO 34, 59
[AfO 35 (1988) 334]
Kilmer, AoF 18, 12f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
Blocher, Xenia 32, 80
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
Charakteristika
Durand, Dossiers dArchologie 310 (2/2006), 47f.
[AfO 52 (2011) 683]
alan-z Schauspieler, Lit.
Stol, Festschrift Kienast, 642
[AfO 52 (2011) 683]
am-qu
s. ma-li-ti
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
am-si-ha-ri-ba-ni-ti
(Hinweis Stol)
a., aB
Rp. 1, 207
[AfO 27 (1980) 409]
ama irrakk
utu
42
amarukku
ama irrakk
utu
Die Kunst des Klagens, Serie, fr dingir.mah
Shaffer, Festschrift Hallo, 209f.

[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
amal
u/tu
Krebernik, RLA 8, 515
amannu
Guichard, FM 3, 172f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]

[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
amannum
ein landwirtschaftliches Produkt
ARM(T) 10, p. 283 zu 160: 6
[AfO 27 (1980) 409]
am
anum
Salzart
Durand, MARI 6, 629ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
amartum
Soubeyran, ARMT 23, p. 444f., Nr. 520
[AfO 34 (1987) 300]
[AfO 35 (1988) 335]
am
aru
sich um etwas kmmern
Kraus, Symbolae David 17
[AfO Beiheft 21 (1986) 29]
eqel l
a am
ari unauffindbare Stelle, in Kudurru statt aar la am
ari
Borger, AfO 23, 10
[AfO Beiheft 21 (1986) 29]
amer enu, aA
Matou, ArO 40, 295
[AfO Beiheft 21 (1986) 29]
N-Stamm oft von naw
aru N nicht zu unterscheiden
Frankena, SLB 4, 22
[AfO 27 (1980) 409]
to look askance?
Lambert, Festschrift Sjberg, 336 zu 113
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
zu amur im Amurru-Akkad.
Izreel, NABU 1993/71
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
Imp. als presentation particle, Parallelen westsemit., gypt.
Rowe, NABU 1993/45
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
in p
ani X a., als Parallele zu lir t et p@ne JHWH ; cf. Veenhof, Akkadica 94-95, 33ff.
Wilson, Akkadica 93, 21ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
aA, ammurum, von Metallen gesagt
Dercksen, Copper Trade, 164512
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
aw
ati a., im Beweisverfahren
Dombradi, FAOS 20/1, 77f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
zu aA kaspum ammurum (im Feuer) geprftes Silber
Sturm, UF 27, 487ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 566]
amaru
Haufen
CT 55, 85: 8; 344: 3
[AfO 31 (1984) 286]
amarukku
Flut, sumer. Lehnwort < a-ma-ru, etc. = ab
ubu
Oshima, NABU 2003/99
[AfO 52 (2011) 683]
am
arum
43
am
arum
absolut sorgen
Kraus, AbB 7, p. 161 ad 189, Anm. e.
ambissu
[AfO 26 (1978/1979) 299]
Bedeutung reklamieren fraglich

Ries, JNES 48, 65
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
D, mettre en pile, stocker
Michel, LAPO 19, 270, 180b
hurrit. wurRichter, AoF 32, 27f.
[AfO 50 (2003/2004) 608]
[AfO 52 (2011) 683]
in aw
atam am
arum, Phrase stammt aus der Rechtssprache/-praxis im Gegensatz zum Ausdruck
warkatam par
asu, der aus der (Vorzeichen)wissenschaft stammt und die Untersuchung des Hintergrundes des Rechtsstreites impliziert.
Dombradi, WeOr 34, 233
[AfO 52 (2011) 683]
*amas.ru
CAD A/2, p. 27; zu streichen, s. mas.ru
Lackenbacher, RA 71, 457
[AfO 26 (1978/1979) 299]
am
atu
ab/mat arri, nA
Postgate, CRRA 19, 424+23
amatu
oder am
atu
Edzard, ZA 72, 82f.
in amat l
a amat
Mayer, Or 58, 152
s. dnu
[AfO 25 (1974/1977) 421]
[AfO 31 (1984) 286]

[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
(awatum), Akkadisch a. und Sumerisch inim speech, utterance, nicht word

Izreel, MC 10, 13142
[AfO 50 (2003/2004) 608]
s. a. ban
[AfO 50 (2003/2004) 608]
ambannu
Wilhelm, Ad 4, p. 49f.
Brennholz, Nuzi
Fincke, SCCNH 7, 19
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]

[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
ambara
s. hanbara
[AfO 27 (1980) 409]
ambassu
Matsushima, ASJ 9, 140ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
Bagg, BaFo 24, 187f.
ambai
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]

[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
hurritischer Opferterminus, (Platz fr das) Verbrennungsopfer, auch in Emar

Schwemer, SCCNH 7, 81ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
ambissu
Kilmer, AoF 18, 21
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
Amel (Aml)-I/sin
44
amirtum
Am
el (Aml )-I/sin
PN, mB
Borger, AfO 23, 5f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 29]
am
elu
amel n
ari
Saggs, JSS 18, 272f.
s. a. awlu
[AfO Beiheft 21 (1986) 29]
[AfO Beiheft 21 (1986) 29]
s. h
abilu-amelu
[AfO 34 (1987) 300]
am
el
utu
CT 55, 111: 6; 126: 7; 184: 5; 57, 404: 2
s. a. qallu
[AfO 31 (1984) 286]
[AfO 50 (2003/2004) 608]
s. Schuldner
Veenhof, Security for Debt, 111
a
mer
anu
Augenzeuge, auch mB
[AfO 50 (2003/2004) 608]
[AfO Beiheft 21 (1986) 29]
*ameri
ein Gegenstand, unklar [lies _se^)-me-ri (J.)]
Zawadzki, WeOr 22, 43+174
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
amertum
s. imertum
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
amlu
Bedeutung in den Amarna-Texten
Muntingh, BMECCJ 4, 175ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
in a. .sib
uti zinspflichtig?
a
mir dam
zu CAD A/II, 63a
amirtu
Inventar
Sack, AOAT 203, 112ff.
[AfO 50 (2003/2004) 609]
[AfO Beiheft 21 (1986) 29]
[AfO 27 (1980) 409]
Musterung
CT 55, 178: 7; 497: 1; 498: 1; 520: 1; 521: 1; 56, 481: 1; 57, 36: 3.29
[AfO 31 (1984) 286]
Inspektion; von Kleinvieh, spB

[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
Musterung von Familien, Eanna-Archiv
Gehlken, AUWE 11, 45ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
im Kontext der Geflgelzucht; erster Teil einer einjhrigen Abrechnungsperiode
Jankovi, AOAT 315, 71ff.
[AfO 52 (2011) 683]
amirtum
bersetzung des CAD falsch
Diakonoff, Oikumene 3, 74
[AfO 29/30 (1983/1984) 404]

amiru
a
miru
aB, hier wohl e. Beruf
45
ammatum
[AfO 25 (1974/1977) 421]
Ext., Susa
[AfO 25 (1974/1977) 421]
amru
Taubheit; Belege
[AfO Beiheft 21 (1986) 29]
a
mirum
Lit.
ARM(T) 10, p. 286 zu 174: 16
[AfO 27 (1980) 409]
amu
o. .
Cavigneaux, Festschrift Boehmer, 54+13
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
ammahu
s. b-mh
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
ammarakalu
van der Spek, CRAI 35, 253 (zu 3)
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
ammarakara
Rechnungsfhrer
McEwan, ROMCT 2, p. 47 Anm.11
ammarkaru
[AfO 29/30 (1983/1984) 404]
[AfO 52 (2011) 683]
ammati
Ugarit, Adoption in a.-Sohnschaft
Marquez Rowe, AOAT 335, 247f.
[AfO 52 (2011) 683]
ammati qaqqari
Grund-Elle, Raumma
Schaudig, Festschrift Kienast, 45646
[AfO 52 (2011) 683]
ammatu
Unterwelt in En.el. I 2
Hutter, RA 79, 187f.
[AfO 35 (1988) 335]
Typen: 1) 30 Finger 50 cm, vorsargon. bis einschl. aB Standard, 2) Saatelle (k numun) 2 x
30 Finger-Ellen, aAkk, 3) groe Elle 75 cm, 24 groe Finger mB, nB, 4) n/spB Elle 50 cm,
24 nB Finger, 5) achmenid. Knigselle, Gre unbekannt
Powell, RLA 7, 462f. 469ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
nA 12 i-mu-tu fr 12 ina ammutu?
in ammat ar
George, OLA 40, 418
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
ammatum
= 12 ub
anum, TLB 4, 34
[AfO 27 (1980) 409]
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
ammatum
46
amtu
1.k, a., ist mit altbabyl. ummatu verbunden, bezeichnet die Originaltafel in einer Reihe von
Dokumenten zur Weitergabe von Besitzansprchen.
[AfO 52 (2011) 683]
Variante zu ummatum
Charpin, RA 96, 178ff.
[AfO 52 (2011) 683]
*ammu
< * mm, Dual Eltern
ammu
Bezeichnung des Tigris
ammurum
s. am
aru
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
[AfO Beiheft 21 (1986) 29]
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
ammumu
D. Brown und Linssen, RA 91, 162
amn
an
CAD A/II
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
[AfO Beiheft 21 (1986) 29]
ampannuhlu
ampannu-Holzarbeiter;
Nuzi
[AfO 27 (1980) 409]
amr
eine Holzart fr den Schiffbau
Frankena, SLB 4, 92
[AfO 27 (1980) 409]
amrum
amrum II mit AHw 45a gegen CAD A/2, 78a (kukrum)
Donbaz und Foster, STTI p. 2 zu 27
[AfO 31 (1984) 286]
amrummu
Wasserdurchla, aB
[AfO 25 (1974/1977) 421]
bzw. abrummu
Joanns, FM 2, 142f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
und abrum, hydraulische Installationen; cf. MDP 40, 96ff.; Rekonstruktion
Sauvage, NABU 1994/37
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
ams.u/atmas.u
Wort d. Begriffsbereiches bse
von Soden, StOr 46, 323f.
[AfO 25 (1974/1977) 421]
amali
aB; wohl am
ali
Aro, OLZ 66, 467
amu
Durand, FM 8, 70f.
amtu
n/spB auch m arad
Streck, ZA 82, 147
[AfO Beiheft 21 (1986) 30]

[AfO 52 (2011) 683]
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
amtum
47
amtum
Gattin (so); Sklavin
Kienast, FAOS Beih. 1, 94ff.
[AfO 34 (1987) 300]
aA
yczkowska, RO 48, 23ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
amtuttum
aA, in Nebenehen, Heirat zur Sklavinnenschaft; J. Lewy, HUCA 27, 3ff.
Hecker, Or 47, 408f.+30
[AfO 27 (1980) 409]
amu
Onkel, Verwandter, Ekalte
als Transportmittel
Durand, FM 8, 14
[AfO 50 (2003/2004) 608]
[AfO 52 (2011) 683]
am
einhndig, gegen CAD, liegt vielleicht vor in AbB 3, 78, 7
[AfO Beiheft 21 (1986) 30]
einhndig, gegen CAD, liegt vielleicht vor in AbB 3, 78, 7
[AfO Beiheft 21 (1986) 30]
Boazky, Am.; ein Frbemittel (so schon Lambdin)
Edel, Studien zur altg. Kultur 1, 124f.
[AfO 26 (1978/1979) 299]
amuqu
w.sem. Lehnwort < mq
Lambert, JCS 40, 122
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
amur
Behold!; in der Jerusalem-Korrespondenz aus Tell Amarna
Hess, Maarav 10, 229f.
[AfO 52 (2011) 683]
amurdinnu
Wildrose; hurr.
Diakonoff, RO 41, 19ff.
[AfO 28 (1981/1982) 335]
s. Medizin
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
a./murdinnu Rosacea, eine Augenkrankheit

Fincke, Augenleiden, 192f.
[AfO 50 (2003/2004) 608]
dornige Pflanze
amurriq
anu
zur Deutung
Saggs, JSS 18, 270
[AfO 52 (2011) 683]
[AfO Beiheft 21 (1986) 30]
s. Medizin
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
s. Gelbsucht
Kmmerer, RA 94, 57ff.
[AfO 50 (2003/2004) 608]
(a n), Gelbsucht (Ikterus) der Augen

Fincke, Augenleiden, 190ff.
[AfO 50 (2003/2004) 608]
amurriq
anu
amurriq
anu
48
auch in der griechischen Medizin werden zwei Arten von Gelbsucht unterschieden
[AfO 52 (2011) 683]
amurr
s. aq-qa-di-tum
[AfO 35 (1988) 335]
s. ahurr
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
amurrum
in rabi
an amurrim, aB
Seri, Local Power, 55ff.
[AfO 52 (2011) 683]
amurr
utum
s. al
akum, in amurr
utam a.
am
utu
Leber
Laroche, RA 64, 133
[AfO 52 (2011) 683]
[AfO Beiheft 21 (1986) 30]
Leber
Nougayrol, Ugaritica 5, 52f.
s. kin-gi4 -a
[AfO Beiheft 21 (1986) 30]
[AfO 52 (2011) 683]
am
utu(m)
und kabattu
Leiderer, Leberorakel, 17f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
n
ar am
utim
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
am
utum
Donbaz, NABU 1988/73
s. Eisen
Dercksen, BiOr 49, 796ff.
s. n
aru, in n
ar am
uti
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]

[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
aA; Handel; einschlgige neue Texte

een, Belleten 61, 219ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
zu YOS 10, 11 II 33 III 12. III 18-22

Richter, AOAT 267, 404ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
aA, in Urkunde
Sever, Festschrift Bilgi, 291ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
k.an a ki--a
Donbaz, Festschrift Veenhof, 86 Notes
[AfO 50 (2003/2004) 608]
s. a. napp
ahum
[AfO 50 (2003/2004) 608]
amuzinnu
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
anin: andur
aru (cf. dur
aru), andun
anu (cf. dun
anu)
277
Stol, Trees 73
[AfO 27 (1980) 409]
an-Ad-du
PN, aAkk, Fara, viell. Ad-an-gub
A. Westenholz, JNES 34, 289
[AfO 25 (1974/1977) 421]
an-Ad-du
49
an.an-su
ana
an.an-su
PN, Ur III; Lesung Anum-l-su nicht gesichert
van Lerberghe, OLP 10, 115 zu 17
[AfO 28 (1981/1982) 335]
an-e-re-es-s
PN, aB
Charpin, RA 84, 91
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
an-ku-su
unklar, frher d Ku-si gelesen
Kwasman, StP s. m. 14, 158 zu 21
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
an-lugal-be-el-s.a-ar-bi
PN, aB
Kraus, AbB 5, S.78 Komm. zu 163:a
[AfO Beiheft 21 (1986) 30]
an-lum-mu-
s. .sallumm
[AfO 33 (1986) 357]
an-ma-tum
in groer Gtterliste aus Fara, = l-ma-tum Gott des Landes, mit graphisch nicht ausgedrcktem Gen.. vgl. Ab
u S.alabh l-m-ti; andere Deutungen d ma-tum Land oder sogar Tod. In
wahrscheinlich semitisch zu interpretieren ist.
dieser Liste einziger GN, der
Krebernik, ZA 76, 166
[AfO 35 (1988) 335]
an-na
Pron. 1. pers. sing., Ebla
Fronzaroli, SEb 1, 12
[AfO 27 (1980) 409]
An-nu-un(-s.-lu-li )
[AfO 31 (1984) 286]
an-ta-s.u-u
u. . Kryptogramm fr Aur
Menzel, StP s. m. 10, T 165
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
an-tum
oder iltum, GN, aAkk
Sommerfeld, IMGULA 3/1, 90ff.
an za-ban-ni
= Baal Zaphon
Shea, JCS 30, 106
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
[AfO 27 (1980) 410]
ana
fr, zugunsten von, aB
Kraus, RA 68, 113
[AfO 25 (1974/1977) 421]
nota accusativi, nA
Postgate, Legal Documents 188
1. Pers., in Ebla
Gelb, SMS 1, 19
[AfO 25 (1974/1977) 421]
[AfO 26 (1978/1979) 299]
= an
aku
Lambert, Fs. Reiner, 199
[AfO 35 (1988) 335]
Ausfallen von n und m am Wortbeginn; Assimilation von ina/ana damit zu verbinden?

Kwasman, Mesopotamia 21, 211f.
[AfO 35 (1988) 335]
ana
s. ina
50
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
aA; zu a auch vor vokalischem Anlaut verkrzt

Bilgi und Gnbatt, FAOS Beih. 3, 51
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
ana-ma, ana a, s. Grammatik, akkadisch -ma
[AfO 50 (2003/2004) 608]
s. a. i
[AfO 50 (2003/2004) 608]
als nota accusativi, nB

Baker, AfO Beih. 30, 91
Ebla
Tonietti, QS 25, 325
[AfO 52 (2011) 683]

[AfO 52 (2011) 683]
(ana) arad.me--ti
lies ana urd
anutti
Watanabe, BiOr 48, 187
(ana) kalteniwe
vs. ana gud.me
Zaccagnini, OLZ 85, 42
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
ana l
et
zu (jmd. hin); schon aB
Kraus, AbB 7, p. 19 ad 21, Anm. c
[AfO 26 (1978/1979) 299]
ana piqat
Potentialis
Ziegler, Amurru 3, 98 zu 16
[AfO 52 (2011) 683]
*anabbtu
lies *munabbtu, Pl., mu x von Soden, NABU 1987/46
[AfO 35 (1988) 335]
*anagi
nicht so statt a-la-gi in Bastam 1, 115ff.
Salvini, VO 8/2, 79
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
an
ahu
seufzen
o. .; D-Stamm offenbar in Gilgame X Kol. VI 18 nach CT 46, 33
[AfO Beiheft 21 (1986) 30]
zu ut
anih in Mondomina in En
uma Anu Enlil
Koch, ZA 86, 192ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
Formel in Rechtsurkunden; Ugarit
[AfO 52 (2011) 683]
an
aku
+ KN; appositionell Ich, (Knig) NN, in Idrimi-Inschrift Nordwestsemitismus
Greenstein und Marcus, ANES 8, 68
[AfO 26 (1978/1979) 299]
anameru
Lolch, i. e. Lolium
Kinnier Wilson, JMC 6, 5
[AfO 52 (2011) 683]
anammium
betreffend; s. Anm. b zur Stelle
Cagni, AbB 8, 109: 6
[AfO 28 (1981/1982) 335]
anammium
anantu
51
anantu
Var. zu anuntu
W. Farber, Beschwrungsrit. 170 (101)
andur
aru
[AfO 26 (1978/1979) 299]
An
una = An
untum; Belege, Lit.; Name < anantu?
Lambert, Festschrift Sjberg, 323ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
*anaq
ate
Livingstone, JSS 42, 259ff.
an
aqatu
Levine, Two Stelae 24
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]

[AfO Beiheft 21 (1986) 30]
anas.irma
zu ana .srumma/ana .sr
[AfO 27 (1980) 409]
an
a um
aA
Hecker, KUG 123
[AfO Beiheft 21 (1986) 30]
andahu
VS 26, p. 20 zu 39
Veenhof,
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
andahu(m)
auch aB; aA addah
u , neben hazann
u auch hazzawa/innum? (=
aB hazannu(m), dieses nur
Krokus, vielleicht Fenchel
Pseudologogrammfr
um
u Knoblauch?)
nicht
Farber, ZA 81, 234ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
aB Belege
Veenhof, Mlanges Garelli, 293
s. abullum
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
andahum
Vincente,
TLT, 349f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
andakullu
eine Art Fronarbeiter
Kienast, FAOS 2/2, 146
[AfO 27 (1980) 409]
andullu
CT 56, 425: 3; 426: 3; 427: 3
andur
aru
aB
[AfO 31 (1984) 286]
[AfO Beiheft 21 (1986) 30]
Rckkehr zum ursprnglichen Zustand

Charpin, AfO 34, 36ff.
[AfO 35 (1988) 335]
*drr frei herumlaufen o. . > Freiheit; Belege, Disk.
Dietrich, AOAT 232, 49ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
unter Zimri-Lim; nach ARM 27, 2?
Lion, NABU 1993/111
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
Hallo, Festschrift Greenfield, 89ff.
s. a. dur
aru
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
Charpin, FM 3, 13f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
andur
aru
52
zu MARI 8, 455f.
Lion, NABU 1997/116
angurinnu
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
nA; aB Vorlufer; Literatur; zur Wortbedeutung ibid. 44+77

Otto, ZAR 3, 26ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
s. a. dur
aru
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
s. Gerechtigkeit
Weinfeld, Social Justice in Ancient Israel and in the Ancient Near East
[AfO 46/47 (1999/2000)
567]
pan-amurritisch
Durand, LAPO 18, 256ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
a. in mittelbabyl. Zeit in Texten aus Terqa, Nuzi (neben kirenzi) und Arrapha
Lion, SCCNH 10, 313ff.

[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
s. maru-Edikte
Otto, RA 92, 125ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
[AfO 50 (2003/2004) 608]
nA, (an)dur
aru
Radner, Security for Debt, 284
andur
aru(m)
in Mari
Charpin, MARI 6, 253ff.
[AfO 50 (2003/2004) 608]
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
+ hurrit. Entsprechung kirenzi; Lit.

Kessler, OLZ 85, 172
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
andur
arum
Lemche, JNES 38, 15ff.
[AfO 27 (1980) 409]
Astour, Eblaitica 4, 144
[AfO 52 (2011) 683]
auch mB, in WVDOG 102, p. 74 Nr. 2

[AfO 52 (2011) 683]
im Zusammenhang mit Gefangenenfreilassung
Hess, Mesopotamia and the Bible, 213
[AfO 52 (2011) 683]
Jankovska, Gedenkschrift Diakonoff, 353ff.
[AfO 52 (2011) 683]
in der Phrase andur

ar sulupp (ak
anum)
Veenhof, AbB 14, p. 205
[AfO 52 (2011) 683]
s. a. nasbum (Podany)
[AfO 52 (2011) 683]
ang
au
nA, Beleg
in Ass.: Pflaume
angubb
Bedeutung
Saggs, JSS 18, 270
[AfO Beiheft 21 (1986) 30]

[AfO 35 (1988) 335]
[AfO Beiheft 21 (1986) 30]
angurinnu
Kandelaber
Leichty, WZKM 86, 233ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
anhullu
53
anhullu
Mayer,
Or 62, 330
annaku
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
anhu
tu
vielleicht in PN fem. an-hu-ti-ri-mi-ni
Franke und Wilhelm, Jahrbuch

des Museums fr Kunst und Gewerbe Hamburg 4, 22
[AfO
35 (1988) 335]
an(n)i
Veenhof, Festschrift zg, 519
-
ani
Adverbialendung
W. Farber, Zikir umim 37ff.
-ani
s. Grammatik, Akkadisch
a
niqum
aA
Larsen, ACP 135
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
[AfO 29/30 (1983/1984) 404]

[AfO 52 (2011) 684]
[AfO Beiheft 21 (1986) 30]
aA
Veenhof, Trade 186301
[AfO Beiheft 21 (1986) 30]
-
ani
Fem.-endung; Abfall vor Endung -
ani
Lambert, Zikir umim 214 zu 70
[AfO 29/30 (1983/1984) 404]
ankur
s. dingir-ku4 -ra
[AfO 35 (1988) 335]
anna
Interjektion
Whiting, AS 22, 78f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
annabtum
Jujube, eine Art Beere oder kleine Frucht, Emar 6/4, 669: 45
Winitzer, NABU 2003/28
[AfO 52 (2011) 684]
annakam
Shemshara 1, 56: 29 nicht mit Stol, BiOr 59, 109 hier, sondern Zinn
Kupper, RA 95, 1564
[AfO 50 (2003/2004) 608]
annaku
nicht nur Zinn, sondern auch Arsenik
Adams, JNES 37, 267f.
[AfO 27 (1980) 409]
zur Bedeutung
Rowton, BBVO 1, 187
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
s. a. Freydank, Festschrift Diakonoff 68ff.

M. Mller, Festschrift Diakonoff 272ff.
s. an.na
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]

[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
[AfO 33 (1986) 357]
. . . a combination of ores . . ., Whether it means tin, lead or arsenic is a distinction that only
modern scholars demand
Gates, BASOR 270, 74
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
Richter, Or. 69, 111ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
annamru
54
annamru
Lesung unsicher; Deutung s. an.zlag
Deller, Festschrift Lacheman 64ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
ann
anum
dici
Charpin, ARM 26/2, p. 215
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
anni
Belege
A. Westenholz, BiOr 35, 168+60
anni (ma)
weitere aB Belege
[AfO 27 (1980) 409]
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
*Anni
statt blichem Il
uni gelesen von Jacobsen, OIP 43, S.12
Sollberger, RA 63, 402
[AfO Beiheft 21 (1986) 31]
annia
auch temporal, in adi a.
Moran, Or 53, 298
[AfO 33 (1986) 357]
anntam l
a anntam
Hirsch, AfO 34, 46f.
[AfO 35 (1988) 335]
annit(t)
an
und annittn, prejorativ
ARM(T) 10, p. 252 zu 3: 6
[AfO 27 (1980) 409]
TLB 4, 52: 30 Nebenform von anntum

[AfO 27 (1980) 409]
annittn
Birot, ARM 27, p. 43 h)
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
anntum
in anntam l
a anntam etwa diesbezglich; [cf. Hirsch, AfO 34, 46ff.]
Mayer, Or 58, 154ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
anniu
Bezeichnung eines Opfers (?), nA
Menzel, StP s. m. 10, 47f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
annu
a. knu
Landsberger, SAAB 3, 41f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
in Amarna-Briefen aus Gezer

Van der Westhuizen, JSem 12, 41f.
ann
s. g-e
[AfO 52 (2011) 684]
[AfO 25 (1974/1977) 421]
Emar; * n, Substitut
Ikeda, NABU 1992/110
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
Formen mit Nunation; Mari

Heimpel, NABU 1996/62
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
ann
ann(m)
55
ane.me bir-tu-ti
ann(m)
in Amarna-Briefen
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
alleinstehend, fr anntum
van Soldt, AbB 12, p. 115, 139d)
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
annuha
ru
aB, unklar
[AfO 25 (1974/1977) 421]
annuharu
in aB Briefen
s. Steine,
annuharum
TLB 4, 41: 20
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]

[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
[AfO 27 (1980) 409]
annm
in emara und Mari (Durand, LAPO 16, 463. 514); a. nicht nher erklrt
Kupper, RA 95, 165+19
[AfO 50 (2003/2004) 608]
annumm
nach Zusammenhang der/die/das betreffende . . .
Kraus, AbB 5, Nr. 143 (S.65b)
[AfO Beiheft 21 (1986) 31]
annuqu
aA
yczkowska, Festschrift Szarzyska, 49
ann
in Amarna-Briefen
Rainey, UF 20, 210f.
[AfO 52 (2011) 684]
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
anpatu
ein Vogel
Durand, RA 73, 16334
[AfO 27 (1980) 409]
lies vielleicht anhattu
2, p. 123
Lambert, CTMMA
[AfO 52 (2011) 684]
anqullu
dazu R-Stamm hei werden?
Heimpel, JCS 38, 137
[AfO 35 (1988) 335]
Foster bei Polinger Foster und Ritner, JNES 55, 13
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
1
van Soldt, Solar Omens, 100
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
ans.abtu
aA
yczkowska, Festschrift Szarzyska, 49f.
ans.u
s. ams.u
[AfO 52 (2011) 684]
[AfO 25 (1974/1977) 422]
ane.me bir-tu-ti
nA
Weippert, WeOr 7, 83134
[AfO Beiheft 21 (1986) 31]
ane.me bit-ru-ti
56
ane.me bit-ru-ti
imeri bt ri-du-ti, nA, Asb.
[AfO 25 (1974/1977) 422]
ane-paragal
s. Equiden
van Koppen, AoF 29, 19ff.
[AfO 52 (2011) 684]
ane upqu
aA; Abk. fr ane a upqim
Matou, BiOr 31, 90b
[AfO 25 (1974/1977) 422]
antas.
CAD A/II, S. 146a einzufgen, s. Hunger, AOAT 2, S.78, Anm.5
[AfO Beiheft 21 (1986) 31]
of Assur
Lambert, JSS 27, 285
[AfO 31 (1984) 286]
*an
in a-ni-na hre mich; Aram. Lehnwort im nA
Parpola, SAA 9, 24 zu ii 13
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
anumma
in Amarna-Briefen
Rainey, UF 20, 209f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
Limet, Festschrift Fronzaroli, 324ff.

anummk
dort
Wilhelm, ZA 79, 76
[AfO 52 (2011) 684]
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
an
unu
von der semitischen Wurzel nn abgeleitet, Lehnwort im Sumerischen
Selz, NIN 1, 3483
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
anzahhu
OECT 15, p. 5
Dalley,
[AfO 52 (2011) 684]
anzakuk
Weisberg, OIP 122, 120 ii 11
anzallu
[AfO 52 (2011) 684]
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
anzanni
Votivgabe; hurr.
Jankowska, Festschrift Matou I 171ff.
anzannu
Wilhelm, Ad 3, 103 zu 37
anzanunz
Horowitz, MC 8, 310ff.
[AfO 28 (1981/1982) 335]
[AfO 34 (1987) 300]

[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
zu Jenseits- und Seelenkonzepten

Lapinkivi, SAAS 15, 153
[AfO 52 (2011) 684]
anzanunz
anzanzaltu
57
anzanzaltu
Nuzi, Hapax
Lacheman, Sumer 32, 119 zu 10
[AfO 25 (1974/1977) 422]
*anzaru
Nuzi. Vgl. AHw s. v. nas.
aru; das Wort ist zu eliminieren.
Haas und Wilhelm, Or 43, 91
[AfO Beiheft 21 (1986) 31]
Nuzi, (Lacheman treasury house), zu eliminieren
[AfO 25 (1974/1977) 422]
Anz
spB; m
utu p
ani A. Tod (durch den Anblick?) d. Gesichtes des A.
Hunger, SBTU 1, 41 a zu 12.
[AfO 25 (1974/1977) 422]
Mythenadler; Weiterleben d. Motivs
Aro, AOAT 25, 25ff.
[AfO 25 (1974/1977) 422]
Mythenadler; Beweismaterial fr Lesung
Cooper, JCS 26, 121
[AfO 25 (1974/1977) 422]
Mythenadler in der mes. Lit., ausfhrliche Studie
Hruka, Anzu
[AfO 25 (1974/1977) 422]
Mythenadler; spB, Assoziation von A. mit an spricht fr die Lesung Landsbergers
Hunger, SBTU 1, 41a zu 13
[AfO 25 (1974/1977) 422]
anzullu
statt anzillu
von Soden, AfO 25, 44 ad 60
[AfO 26 (1978/1979) 299]
ap
Konjunktion, eblaitisch; und dann, aber
Fronzaroli, SEb 4, 167ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
in Ebla nicht belegt
Pettinato, Or 53, 318ff.
s. ab
[AfO 33 (1986) 357]
[AfO 33 (1986) 357]
ap/bratemum
ein Wasservogel?
Black und al-Rawi, ZA 77, 1197
apad
ana
[AfO 35 (1988) 335]
[AfO 52 (2011) 684]
ap
al dingir
common expression for the daily meals in the temple?
van Driel, Cult 65f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 31]
ap
alu
im Recht
Dombradi, FAOS 20/1, 150ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 31 (42). 44 (79)
ap
alu(m)
mit Dativ
Stol, AbB 11, p. 75, 116c)
[AfO 52 (2011) 684]
[AfO 35 (1988) 335]
ap
alu(m)
ap
alum
58
ap
alum
Charpin und Durand, RA 75, 29 zu 12-14
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
mehram a.
Durand,
ARM 26/1, 575a
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
auch to accept responsibility for

Veenhof, Security for Debt, 107 u. .
[AfO 50 (2003/2004) 608]
ap
ani
AHw S. 57; nicht durch ein Fenster, sondern zu ap III, AHw S. 62
Landsberger, RA 62, 12492
[AfO Beiheft 21 (1986) 31]
ap
apu
N eindringen; dazu (h)ippu?

[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
Lacambre, MARI 8, 450
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
ap
apum
N
*a.; eher nap
apum?
ap
aru
Gt-Stamm
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]

[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
[AfO 52 (2011) 684]
apazuhu
aA
Donbaz, Festschrift Larsen, 189
api
Esel; hurr.
Gal, RHA 36, 46
[AfO 52 (2011) 684]
[AfO 28 (1981/1982) 335]
Apil-kn
PN; *Habil-kn; Ur III: BIN 3, 513, 9 (A-pl-ki-in)
Hallo,RLA 4/1, 13
[AfO Beiheft 21 (1986) 31]
PN in Mari (Ur III) lies A-b-ki-in
[AfO Beiheft 21 (1986) 31]
Apillaa
PN, zur Lesung
Kutscher, JCS 22, 63ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 31]
apill
lies so auch Gilg. IV Kol. VI 32 statt ki-ia ne-i-ma, nmlich ki-i a-pil-lim-ma
[AfO Beiheft 21 (1986) 31]
a
pilu
s. A-pil-ki-it-tim
[AfO 25 (1974/1977) 422]
Beantworter; Nuzi
[AfO 27 (1980) 410]
Nuzi und KAR 460; prophet

Lion, RA 94, 23f., 31f.
[AfO 50 (2003/2004) 608]
apilu

apilu
59
in
apil b
abi
apkallu
[AfO 50 (2003/2004) 608]
a
pil (t)u
Nissinen, Prophets and Prophecy, p. 6f.
[AfO 52 (2011) 684]
a
pilum
in Mari-Brief A.1121
Anbar, RA 75, 91
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
Durand, RA 76, 45ff.
[AfO 35 (1988) 335]
mit GN (Marduk)
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
Durand, ARM 26/1, 388ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
apilum in Babylon spricht zu Ime-Dagan

Charpin, ARM 26/2, 155 und Nr. 371
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
s. Prophetie
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
Durand, Mitologa 2/1, 322ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
Durand, Oracles, 122ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
in Ebla eme-bala, daher nicht rispondente, sondern traduttore
Pettinato, RSO 70, 6ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
in umma
alu
[AfO 52 (2011) 684]
Prophetiespezialist in Mari
Merlo, UF 36, 323ff.
[AfO 52 (2011) 684]
als bersetzer
Piacentini, StSem n.s. 21, 19
[AfO 52 (2011) 684]
apiru
s. Armee
M.E. Cohen, Festschrift Leichty, 63ff.
[AfO 52 (2011) 684]
apislat
eine Krankheit; Lit.
Heeel und Al-Rawi, Iraq 65, 237 i 23
[AfO 52 (2011) 684]
apial
von dem Landesnamen vielleicht auch eine Sammelbezeichnung von Medikamenten abzuleiten
[AfO Beiheft 21 (1986) 31]
neue unklar Belege
[AfO 25 (1974/1977) 422]
aptu
jetzt auch aB mit zwei Belegen belegt
[AfO Beiheft 21 (1986) 31]
Kuh a., mB
[AfO 50 (2003/2004) 608]
aptum
apkallu
Figuren
A. Green, Iraq 45, 89f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
[AfO 31 (1984) 286]
apkallu
60
apkall
u
als Bezeichnung fr Sanherib

Parpola, AOAT 5/2, 100
[AfO 31 (1984) 286]
s. a. UVB 18, 43ff.
[AfO 31 (1984) 286]
Namen in sum. Texten

Alster, ASJ 7, 1f.
[AfO 34 (1987) 300]
s. Schreiber S. 324f.
[AfO 35 (1988) 335]
zu sa.gig, diagnostische Omina; Katalog der Serie; Ttigkeit des Gelehrten Esagil-kn-apli unter
Adad-apla-iddina
Finkel, Gedenkschrift Sachs, 143ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
s. UVB 18, 44ff.
Talon, SEL 7, 50ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
in Wohnrumen aufgestellt
Wiggermann, Spirits, 65
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
hellenist. Siegel aus Uruk, Darstellungen
Wallenfels, BaM 24, 309ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
apotropisch, Mann mit Vogelkopf
R.S. Ellis, Iraq 57, 165
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
Greenfield, DDD s. v.
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
auf hellenistischen Siegeln aus Uruk

Wallenfels, AUWE 19, 29f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
Wiggermann, RLA 8, 224f.
Blocher, CDOG 2, 266f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]

[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
Vogelgenien, assyrische Darstellungen

Braun-Holzinger und Matthus, OBO 175, 294f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
sptbabylonische Siegelabdrcke auf Eanna-Tafeln

Ehrenberg, AUWE 18, 20f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
Vorbild: Seelwe; B. Landsberger in dieser Hinsicht phnotyp. sptgeborener a.
Kilmer, CRAI 44/2, 57. 60f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
Sarhage, Fischfang, 186ff.
zum Adapa-Mythos
Izreel, MC 10, 2 u. .
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]

[AfO 50 (2003/2004) 608]
zu Mit Sieben Siegeln, p. 129, 133

Suter, JNES 60, 282
[AfO 50 (2003/2004) 608]
Adapa als a.; im 1. Jt.; zu den 7 a. vor der Flut
Galter, Festschrift Schretter, 286ff.
[AfO 52 (2011) 684]
Ikonographie, Typologie, zur Identitt; Weiterleben des Motivs bis in prklassische Zeit; zu Legitimationszwecken verschiedener Personengruppen und zum Ausdruck von Macht
Masetti-Rouault, Semitica 52-53, 37ff.
[AfO 52 (2011) 684]
a. und Heiliger Baum, Palmettenbaum
Seidl und Sallaberger, AfO 51, 54ff.
[AfO 52 (2011) 684]
Streck, RLA 10, 1f.
apkall
u
Ikonographie
Green, RLA 8, 571?
[AfO 52 (2011) 684]
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
aplu
61
appu en
aplu
aB; Erbe; ltester Sohn
Kraus, Mensch 49
[AfO 25 (1974/1977) 422]
apluhtu
CAD A/II, S.177a. Zitat SBH p. 39, 4 mit AHw. s. v. nebehu I in n-b-eh! zu emendieren

[AfO Beiheft 21 (1986) 31]
appa
elam. appa ON(-ma) hupe(-ma)
Giovinazzo, NABU 1987/90
[AfO 35 (1988) 335]
appadtu
Titel, noch immer unsicher
Stolper, JAOS 114, 621
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
app
ani
= ana p
ani, Subjunktion
Durand, FM 7, 110 Anm. a
appannu
s. *arpannu
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
app
anu
chick pea
Stol, BSA 2, 128f.
s. g-gal
[AfO 52 (2011) 684]
[AfO 34 (1987) 300]
[AfO 50 (2003/2004) 608]
apparrtu, apparr
Diskussion
Saggs, JSS 18, 270
[AfO Beiheft 21 (1986) 31]
app
aru
auch Reservoir
app
atu
in bt app
ati
Turner, Iraq 32, 76
s. l.kir4 .dab.ane
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
[AfO Beiheft 21 (1986) 31]

[AfO 52 (2011) 684]
appi
ap-p, cf. appi (? H.) s. maq
atu
appi
auch aB
[AfO 27 (1980) 410]
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
appu
s. pal
au
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
s. pal
au
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
ina appiu in seinem Zorn

S. Lafont, RA 91, 111
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
appu en
s. kiri4 -ba
[AfO 25 (1974/1977) 422]
appum
62
apsas
appum
in: appam lap
atum die Nase berhren, vor Gottheit; Kupper: cf. Gestus der Naqi a, Parrot,
Assur p. 118
ARM(T) 10, p. 279f. zu 141: 22
[AfO 27 (1980) 410]
in appam mah
a.sum, s. mah
a.sum
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
als Teil eines Wehrs oder einer Schleuse

Durand, BAH 136, 133f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
Dight, NABU 1998/85
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
zu ana appi
u.s; eher Bewsserungseinrichtung a.
Jursa, AfO 48/49, 225 zu 164
[AfO 50 (2003/2004) 608]
s. a. Gilg. Y iv 8
Gai, Akkadica 122, 71
[AfO 50 (2003/2004) 608]
Teil der Gallenblase
Rmer, UF 36, 403
[AfO 52 (2011) 684]
s. a. ka
adum, in appam k.
[AfO 52 (2011) 684]
in ana appi
Larsen, OAA 1, 83 Anm. 10
[AfO 52 (2011) 684]
in nidt appim
[AfO 52 (2011) 684]
appun(n)
a
s. ippunn
a
[AfO 52 (2011) 684]
appunnu
s. buru5 -ugu-dmusen
apputtu
Zgel (< Locke)
Na aman, JCS 29, 238f.
[AfO 25 (1974/1977) 422]
[AfO 27 (1980) 410]
apputtum
aA; keine Interjektion, sondern offenbar ein im Lok.-Adv. erstarrtes Substantiv
[AfO Beiheft 21 (1986) 31]
mit Suffix, aA
Donbaz, KTS 2, 11: 22+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
Gebrauch in aB Briefen
Sallaberger, CM 16, 159ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
a-/ap-pu-tum nicht als a., sondern als abb
utum, in the way of the flood, zu lesen
Sallaberger, in Groll und Shirun-Grumach (Hrsg.), Papers for Discussion, 79+7
[AfO 52 (2011)
684]
apsamikku
eine Harfe
Lawergreen und Gurney, Iraq 49, 43ff.
apsas
atu
s. m.b.za.za
[AfO 52 (2011) 684]
apsastu
Engel, Dmonen, 50ff.
apsas
s. b-za-za
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
[AfO 25 (1974/1977) 422]
aps
63
aq
aqum
aps
am
at a. Wort d. aps; Belege
Borger, BiOr 30, 176
[AfO 25 (1974/1977) 422]
in babylonischen Tempeln; eine Rohrkonstruktion nach dem alten Enkitempel in Eridu, Wasserbecken (Zisterne)
Charpin, Clerg 335
[AfO 35 (1988) 335]
Belege fr a.-Kultsttten; allein 9 im altsumer. Laga
Selz, CRAI 35, 195
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
s. a. ll-gar
PSD A/2, 202
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]

[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
aptu
auch zu b
ab aptim
Menzel, StP s. m. 10, T 7 zu 4 f.
s. a. KAV 42 I 4
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
ap
atu a ml kiati
Sachs und Hunger, Diaries II, 42 zu 2
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
aptum
in ina p aptim; unklar; vielleicht Zahlung, die Prfung des Getreides bei Tageslicht ermglicht.
Veenhof, AbB 14, 181 Anm. a
[AfO 52 (2011) 684]
apu
ZA 36, 182: 11 und in sirpi api, von hurr. api Esel
Gal, RHA 36, 47
[AfO 28 (1981/1982) 335]
hurritischer Herkunft?
Loretz, UF 34, 499f.
[AfO 52 (2011) 684]
ap
CAD A/II; vielleicht in zwei Homonyme aufzuspalten
[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
G-Stamm
George und al-Rawi, Iraq 58, 187
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
zur Unterscheidung von a. von anderen Augenkrankheiten

Scurlock und Andersen, Diagnoses, 185f.
[AfO 52 (2011) 684]
apm
aAkk, Ebla, -p-a i-na eb-la
Pettinato, AAAS 1970, 20
[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
aq-qa-di-tum
= eme-uri-maki , folgt: eme-mar-tu = a-mur-ri-tu[m], eme-su-[t]i-um = su-ti-tu[m], eme-su-[bi]r4 ki
= su-ba-r [i-tum], eme-elam-maki = i-la-mi-t[um], eme-gu-ti-um = gu-ti-t[um], eme-kr = naa[k-ri-tum] [? nakirtum?] usf.)
MSL SS 1, 32: 240
[AfO 35 (1988) 335]
aqappu
Nebenform zu agappu
Parpola, SAA 9, 4 zu i 7
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
aq
aqum
aB, Gtn, unklar
Dercksen und Donbaz, JEOL 35-36, 105
[AfO 50 (2003/2004) 608]
Aqar
aja
64
ar-bi-tu
Aqar
aja
PN, nB; Kurzname fr Aqar-d Bel-l
umur
15
26
Dietrich, WeOr 4, 193 .201
[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
aqarqi
Hohlma, Urartu
Brashinsky, OLP 9, 43ff.
[AfO 27 (1980) 410]
s. .terusi
[AfO 50 (2003/2004) 608]
aq
aru
a-na -qur ip-ri zur Ausfhrung kostbarer Arbeiten; -qur = uqqur (D)
Wilcke, ZA 79, 190 zu 64 -66
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
aq
arum
Larsen, ACP 82
[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
aqdam
Osten; in Mari
Stol, BiOr 35, 221
[AfO 27 (1980) 410]
aqdam
atim
aq-ta-ma-tim
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
aqdam
atu
Durand, Amurru 3, 147
[AfO 52 (2011) 684]
aqdam
atum
Ostufer (des Euphrat)
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
aqd
amu
in: itu aqd
ami seit langem; Kanaanismus
ARM(T) 10, p. 267 zu 80: 18
[AfO 27 (1980) 410]
aqq
abu
als Objekt zu kas
apu in Stcke brechen, ist zu agappu Flgel zu stellen; Flgel des Windes
[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
o. ., aram. Fremdwort; Rest
von Soden, WeOr 25, 137
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
aqqabu
neuer Beleg, s. Or 46, 184 sub 7
von Soden, ZA 70, 150 zu 433
aq
Verbum
Caplice, Or 39, 124
aqul
s. equl
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
arhurrit. geben
Wilhelm, Iraq 53, 164
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
ar-bi-tu
nA, = bab. erbettu; ar-bi-tu ! - ! -nu all four of them
Parpola, SAA 15, zu 221: 8
[AfO 50 (2003/2004) 609]
Ar-gi-te
65
Ar-gi-te
ON, nA; viell. Tell Arquni
Oded, JNES 29, 185+54
[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
ar-mi ki
Stadt; in Ebla
Pettinato, OrAn 18, 872
[AfO 27 (1980) 410]
ar-ra-si-s
u. ., Ebla
Fronzaroli, Festschrift Limet, 66f.
ar-ra-su
ar-su
s. arrau
ar-za-tum
s. gi-nun-sal
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
[AfO 52 (2011) 684]
[AfO 35 (1988) 335]

[AfO 34 (1987) 300]
r-ga-nu
[AfO 52 (2011) 684]
arabu
Gef
MSL 9, 191 (Zustze zu MSL 7, 90)
[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
arad ekalli
ein Bauberuf; spB; Uruk, Prosopographie
Kmmel, Familie 37f.
[AfO 27 (1980) 410]
in Uruk
McEwan, FAOS 4, 50ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
CT 56, 565 Rs. 6; 57, 220: 10
[AfO 31 (1984) 286]
mB, Palastsklave
vielleicht Baumeister
Baker, AOAT 330, 7ff.
[AfO 50 (2003/2004) 608]
[AfO 52 (2011) 684]
kassitenzeitlich, auch hier schon Baumeister o. .

Brinkman, JAOS 124, 294f.
[AfO 52 (2011) 684]
*ar
adu
o. . erben
Arnaud, Semitica 46, 1112
ar
adu
a. arri s. el
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
[AfO 26 (1978/1979) 299]
ana/ina libbi x a.
Malul, AOAT 221, 391ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
ar
ahu
Wortzeichen gn in STT 256, 3
eilen,
[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
t
Dossin, Akkadica 6, 7
[AfO 27 (1980) 410]
ar
ahu
araimuzzu
66
araimuzzu
aB, unklar
[AfO 25 (1974/1977) 422]
ar
aku
u
m . . . i-ri-ku
Birot, ARM 27, p. 120 a)
D
s. iddu (Luukko)
Aram
s. a. *Ad/tari
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]

[AfO 25 (1974/1977) 422]
aramantu
CAD A/II, S. 227a; gehrt das unklare a-ra-ma-na-ti-ku-nu STT 230, 19 dazu?
[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
arammu
auch spB a ! -ra-am-mu in CT 22, 69, 8. 10. 18. - Vgl. Or 35, 12 zu kab
asu
[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
ar
amu
s. Grammatik, akkadisch, Verb
Arnaud, SMEA 30, 196: 10ff.
aran/panni
s. aranzannu
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
[AfO 34 (1987) 300]
arana
in Emar-Texten, hurrit. Geschenk/Tribut
Skaist, SCCNH 9, 169ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
arannu
Pl., Kurs o. .
Jursa, Bel-remanni, 252
Jursa, RA 97, 101
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
[AfO 52 (2011) 684]
arannu/ar
anu
Arnaud, AuOr Suppl. 1, 14: 19. 25
Emar, a-ra-na lugal
nA, Sarg?
Fadhil, BaM 21, 477
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]

[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
nicht: a. a PN Kasse des PN

Gehlken, AUWE 5, 134: [1]+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
auch hnlich wie mahru oder nishu verwendet
Stolper, AMI 23, 166f.

[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
ar
anum
D-Stamm tenir pour pcheur
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
D
Durand, ARM 26/1, 176c
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
ar
anum
aranzah
67
arawann
utu
aranzah
Tigris, in hurritischen Personennamen aus Kar-Tukult-Ninurta
Freydank, StMic 22, 123ff.
[AfO 28 (1981/1982) 335]
aranzannu
Durand, MARI 4, 431+229
[AfO 34 (1987) 300]
ar
apu/aruppu
med.; Hasenscharte
Adamson, JRAS 1974, 103f.
[AfO 25 (1974/1977) 422]
s. a. suh
atu
[AfO 25 (1974/1977) 422]
ararru/-tu
[AfO 50 (2003/2004) 609]
ararr
utu
Hapax, CAD A/II, S. 234a. Stelle kollationiert
Saggs, JSS 18, 271
[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
CAD A/2, 234 a; Stelle koll.
Saggs, JSS 18, 271
[AfO 25 (1974/1977) 422]
ar
aru
sich zusammenkrampfen, Stuhlgang haben; Diskussion und Kommentar auch zu den Homonymen har
aru, ereru und tar
aru)
MSL9, 213
[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
ngstigen D; auch aB
Wu Yuhong, NABU 1995/97
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
Leberschau, Apodosis
Jeyes, Festschrift Lambert, 369 zu 10-12
s. a. ar
aru
araanni
s. aranzannu
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]

[AfO 34 (1987) 300]
ar (ar )athu
s. -thu [AfO 29/30 (1983/1984) 405]
aratt
Cavigneaux, Textes scolaires du temple de Nab a har 113
George, OLA 40, 269

[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
ar
atum (a kar
anim)
Weinbltter, in Salz
Dercksen, BiOr 48, 180
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]

arawannu
Tsukimoto, ASJ 14, 297
arawannuttu
Yamada, AoF 22, 308f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]

[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
arawann
utu
Cooper et al., SCCNH 15, 49f.
[AfO 52 (2011) 684]
[AfO 31 (1984) 286]
arazzari
68
arazzari
Lit.
van Lerberghe und Voet, Ur-Utu 1, 38 zu 14
arbm
AHw 66b; zu streichen
Matou, StOr 46, 202
argibillu
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
[AfO 25 (1974/1977) 422]
ardabu
passim in spB CT 49
[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
Stolper, JCS 53, 115 zu 6f.

ardadillu
[AfO 50 (2003/2004) 609]

[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
ardadu
der (ungewhnlich hufig) flucht
Krecher, ZA 60, 218
[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
ardat lil
s. lil
[AfO 27 (1980) 410]
s. Dmonen
s. Ehe
Malul, JEOL 32, 79ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]

[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
s. Dmonen
Geller, Ancient Magic 1, 49ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
als Krankheitsverursacherin bei jungen Menschen

Scurlock und Andersen, Diagnoses, 434ff.
[AfO 52 (2011) 684]
ardu, l arad-ekalli
nB, nicht serviteur du palais, sondern vermutlich Architekt
Dandamajew, OLZ 67, 550
[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
ard
utu
Schreibung in Amarna
Moran, Or 53, 298f.
[AfO 33 (1986) 357]
Tadmor, Trattati nel mondo antico, 33ff.
argamannu
van Soldt, UF 22, 344f.
argamanu
Purpur
CT 55, 435: 2; 360: 1
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
[AfO 31 (1984) 286]
argammu
mglicherweise ein aA Beleg, durch Emendation gewonnen
Matou, BiOr 29, 199
[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
argibillu
Frayne, RIME 3/2, 259
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
arh
alum
69
arha
lum
Donbaz,
Festschrift N. zg, 148f.
Albayrak, Festschrift Larsen, 16
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]

[AfO 52 (2011) 684]
eine Dienstverpflichtung
Dercksen, Festschrift Larsen, 140ff.
Dercksen, NABU 2005/38
[AfO 52 (2011) 684]
[AfO 52 (2011) 684]
a. und unuu in Texten aus Kani; hethitische Entsprechung

[AfO 52 (2011) 684]
arhi
Sturm,
Festschrift Dietrich, 774ff.
[AfO 52 (2011) 684]
arhii
Soden, WeOr 20/21, 271
von
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
a
ribu
u. .
Wasserman, CRAI 41, 34520
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
aridatu
Extra?
Klengel, AoF 10, 2446
[AfO 33 (1986) 357]
ariktu
als Adjektiv, vom Wagen gesagt
George, RA 85, 161f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
Groneberg, CM 8, 43f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
a
rittu
Jursa, AfO Beih. 25, 125+248
arittu
ein Kanal
CT 56, 826: 3-4
ariu
aria m
uri
MSL 9, 117
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
[AfO 31 (1984) 286]
[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
arkabu
Fledermaus
Civil, AuOr 2, 5ff.
arkap/binnu
a.-Tr im Esagil
George, OLA 40, 404f.
arkatu
Nuzi
Grosz, SCCNH 2, 146
[AfO 34 (1987) 300]
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
a. u nikkass
u ; singulr
Stolper, Festschrift Veenhof, 471 zu 2f.
zur anatomischen Terminologie
Geller, JMC 4, 1
[AfO 52 (2011) 684]
[AfO 50 (2003/2004) 609]
arkatu
arki
70
arqu
arki
eventuell an Stelle von . . .?
Jursa, NABU 1995/61
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
arku
s. Grammatik, akkadisch, D-Stamm
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
in
alik arki, erster mB Beleg
Sassmannshausen, BaM 25, 453
s. kur
ark
s. iktu
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]

[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
armannu
Marille, eigentlich armenischer Apfel
[AfO 52 (2011) 684]
armannum
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
armatum
Zettler, in N.F. Miller (Hrsg.), Economy and Settlement, 88
arnabu
weitere Belege zitiert
arniqu
s. a-z-gn
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
[AfO 50 (2003/2004) 609]
arni
Durand, LAPO 16, 488 g)
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
arnu
PN a-ra-u-nu; aA
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
s. a. ahnu
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
arnum
rechtliche Bedeutung, aB
Hengstl, WeOr 11, 23ff.
[AfO 28 (1981/1982) 335]
in arnam turrum jem. verantwortlich machen
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
s. a. ht.u
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
s. a. ht.tu
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
*arpannu
aus appannu?
Deller, Festschrift Lacheman, 51 zu 7
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
arqu
Substantiv, das Grn, die Vegetation; ng-ex (IGIgun)-ga/a
[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
arrabu
71
arrabu
nicht Springmaus
Heimpel, RLA 7, 607
s.
pe-gisr-ra
ru
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
arrap
atum
eine bisher unbekannte Frauenklasse, in den Wbb. nachzutragen, belegt ARM 10, 141, 19
[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
arrasu
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
o. .
Archi, AfO 46/47, 243f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
arrau
Waetzoldt, JAOS 106, 553
[AfO 35 (1988) 335]
arru
Lockvogel, auch Atrahass S. 92, 39

[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
Durand, Amurru 3, 188f.
[AfO 52 (2011) 684]
Lockvogel, nB
Jankovi, AOAT 315, 99
[AfO 52 (2011) 684]
vielleicht fr harru
120
Podany, Hana,
[AfO 52 (2011) 684]
arrum
Koll. zu Gilg. P: I 6f.: ip-h[u-r ]u ! -nim-ma (Westenholz), statt kis.rum: ar ! -rum (Waffe). 25: [it
b]i ! sicher richtig. 22: te-ed-di-ra-a-u--ma
teilweise ber Rasur; keine zweite Verbalform. 27:
!
!
[ad-da-g]al e-i -e [ich schau]te, suchte
[AfO 27 (1980) 410]
aB Belege
Krebernik, WVDOG 100, 234
[AfO 50 (2003/2004) 609]
eine der Kategorie Vogel verwandte, aber nicht zugehrige Gattung

[AfO 50 (2003/2004) 609]
arr
utu
das spB Attribut von Gnsen, ar-ru- . . ., kann aus sprachlichen und sachlichen Grnden nichts
mit arru (Lockvogel) zu tun haben (gegen CAD)
[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
arsikku
eine Art Hirse?
Powell, BSA 1, 64f.
[AfO 33 (1986) 357]
arammaja
Stolper, Management I, 1488
[AfO 25 (1974/1977) 422]
artabu
Stolper, Persika 9, 233f. 242f.
[AfO 52 (2011) 684]
ru
s. i-rat
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
aru
72
aru
in ari giimmari, Rituale
Wiggermann, Spirits, 69f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
s. a. ar
atum (a kar
anim)
ar
Brown, EASTM 25, 7722
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]

[AfO 52 (2011) 684]
ru D
zu CAD A/II, 332 b to direct?
[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
arugatu
s. (l )arugatu
[AfO 33 (1986) 357]
s. (l )arugatu
[AfO 35 (1988) 335]
arugim
anu
Klageanspruch
Steinkeller, FAOS 17, 327f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 347]
aruhtum
Scurlock,
Incognita 2, 169 zu 75
aruth
u
s. uruth
[AfO 33 (1986) 357]
aruthu
nA
Belege,
Postgate, CTN 2, 172 zu iv 17
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
[AfO 25 (1974/1977) 422]
s. -thu
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
aru u
nA Lesung fr na4 .har Handmhle
Deller, ZA 74, 91 [AfO 33 (1986) 357]
arw
an
u
aB; wohl a tree or shrub
[AfO 25 (1974/1977) 422]
arzallu
Schuster-Brandis, AoF 30, 265f.
[AfO 52 (2011) 684]
arzallum
[AfO 35 (1988) 335]
arzalum
aA, ein Stoff
arzatum
Lit.
Artzi, Gedenkschrift Cagni, 1713
s-kr
Variante zu ikarum
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
[AfO 50 (2003/2004) 609]
[AfO 35 (1988) 335]
s-kr
asa ittu
73
asa ittu
s. Speicher
Jakob, CM 29, 320ff.
asarru
[AfO 52 (2011) 685]
asakku
Sakrileg, Bestrafung in Israel u. Mari
Anbar (Bernstein), RA 68, 172f.
[AfO 25 (1974/1977) 422]
Lambert, OECT 11, p. 26, zu 1-3
als Krankheit
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
ubtu im Esagil
George, OLA 40, 154ff. 284
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
asakkam ak
alum, Mari
Hoskisson, Mari in Retrospect, 205f.
s. a. Nab
Parpola, JNES 52, 204f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
Mari; Vergleich mit dem biblischen Konzept h.erem

Greenberg, Eretz Israel 24, 49ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
als Todesursache bei Pflugtieren, Ur III
Heimpel, BSA 8, 102
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
Durand, Mitologa 2/1, 502f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
in Lugale
K. Foster, CRAI 44/3, 27ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
s. Dmonen
Cavigneaux und Renger, Festschrift Lambert, 98 zu 13
asallu
nA
Postgate, Iraq 32, 152, 4
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
Emar-Beleg
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
as
amu
D, aB; Nachtrag zu CAD
[AfO 25 (1974/1977) 422]
as
amum
Larsen, ACP 75
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
D; YOS 5, 137, 6 wu ! -sm ! -, Erra . . .

[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
asar anu
Ebla, sarijam etc.
Waetzoldt, OrAn 29, 26f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
asarru
seasonal hour or nychthemeron?
Pingree und Reiner, AfO 25, 53
eine Art Tontafel
Parpola, JNES 42, 2
[AfO 26 (1978/1979) 299]
[AfO 33 (1986) 357]
asarru
74
askuppatu
a text composed in writing and . . . perhaps any recitation of it was made from the tablet
George, Festschrift Lambert, 268f. zu iii 5
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
asaru
asarum
etwa abgabepflichtig
[AfO 52 (2011) 685]
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
asdum
amurrit. Wort, Mari, Krieger
Durand, SEL 8, 82
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
aseguta
o. ., unkl.
Kilmer, AoF 18, 20
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
ashar
ein Stein, in Ritualen
Mayer, Or 59, 28+26
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
asiqatu
spB, Hapax
Hunger, SBTU 1, 886 zu 17
asru
Lit.
Gelb JNES 32, 89
[AfO 25 (1974/1977) 423]
[AfO 25 (1974/1977) 423]
Kriegsgefangener; Texte im Brit. Mus.

[AfO 27 (1980) 410]
aA; wird verkauft
Aydn, Belleten 58, 48f. Nr. 2
in bt asr
Dalley, OECT 15, p. 3ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
[AfO 52 (2011) 685]
in bt asr; Texte der Regierungszeit Rm-Anums aus dem bt a. von Uruk

Rositani, Nisaba 4, 9ff.
[AfO 52 (2011) 685]
asrum
aA
Hecker, KUG 53 Nr. 26: 17
aA
Larsen, ACP 53f.
s. tillatum
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
[AfO 35 (1988) 335]
Sanati-Mller, BaM 24, 16179

aszu
Zeeb, AOAT
282, 233ff.
askaru
s. ap (a ud.sar)
askuppatu
s. a. gi.tur.ku
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
[AfO 50 (2003/2004) 609]

[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
[AfO 25 (1974/1977) 423]
askuppu
75
askuppu
Zabocka und Berger, Or 38, 125
assinnu
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
auch: stone slab (mit Inschrift); Lit.

[AfO 25 (1974/1977) 423]
aslu
Schaf, als Objekt zu .tubbuhu schlachten auch K.3228 Rs. 2f. (udu-as! -lum as-lum; s. OEC Pl.
XVI)
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
asn
Tilmundattel
CT 57, 269: 11; 442: 2; 447: 2; 478: 2; 500: 1; 527: 2; 575 Rs. 4; 56, 300: 2; 706: 2; 55, 287: 9; 56,
258: 2; 259: 5; 261: 5; 262 Rs. 1; 263: 10; 278: 1. 9; 279: 3; 309: 1; 377: 9; 57, 595: 6; 108: 8; 465:
11; 467: 1; 470: 5; 565: 1; 570 Rs. 3; Form assan: ib. 56, 259: 4 Rs. 3; 275: 1; 57, 589: 2. 4; Form
san: ib. 56, 274: 4; rab asn: ib. 57, 129: 12
[AfO 31 (1984) 286]
aspasti
iran. Luzerne
Mayrhofer, Mnchener Studien zur Sprachwissenschaft 45, 16616
aspastu
weiterer Beleg
Donbaz und Stolper, NABU 1993/102
[AfO 34 (1987) 300]
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
weiterer Beleg, Lit.; Nachtrag NABU 1993/40

Jursa, NABU 1993/19
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
aspa(s)tu
s. btum, in bt aspa(s)ti
[AfO 52 (2011) 685]
assinnu
nA
Menzel, StP s. m. 10, 229; T 87
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
in Itars Gang zur Unterwelt: typische Ironie Eas, da Fruchtbarkeit durch Mithilfe eines solchen
Vertreters per eccellenza dellamore sterile wiederhergestellt wird.
Pomponio, RSO 64, 242f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
Brker-Klhn, Festschrift Alp, 69
und gerseq, kurgarr
Lambert, Xenia 32, 147ff.
Leick, Sex, 160f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
und kurgarr, 169f. Anm. 59 zur Etymologie, gegen Edzard; Grenzberschreiter (etwa schamanistischer Art) zwischen Diesseits und Jenseits; Scheu vor ihnen resultiert nicht aus ihrem
Sexualverhalten
Maul, Xenia 32, 159ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
Mari
im Itar-Kult
Parpola, SAA 9, xcii119 . xcvi138
Durand, LAPO 18, 315
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]

[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
Haas, Babylonischer Liebesgarten, 71ff.

s. a. kurgarr
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
assinnu
76
s. Asinu
Reade, JNES 60, 6
as
[AfO 50 (2003/2004) 609]
assinnum
in Mari
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
zum Geschlechtertausch, durch Inanna/Itar bewirkt; bei kurgarr und assinnu; Kleidertauschriten
Groneberg, WeOr 17, 25ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
a. eher Prophet als Schamane a cross-gender, boundary transgressive person: sein Ttigkeitsfeld, Definition p. 244ff.
Huffmon, Amurru 3, 241ff.
[AfO 52 (2011) 685]
Nissinen, Prophets and Prophecy, p. 7
assuri
assurre/
e
Wasserman, FM 2, 319ff.
[AfO 52 (2011) 685]
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]

[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
assurri
mit Held, JCS 15, 20f. God forbid that . . .
Moran, Or 53, 299
[AfO 33 (1986) 357]
hoffentlich nicht
Moran, JAOS 108, 307f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
Mrquez Rowe, AuOr 14, 116
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
a
su
etymologische Erwgungen
Testen, JNES 57, 281ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
asu
o. ., eine Art Rind
Durand, LAPO 16, 590 c)
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
as
Farber und Freydank, AoF 5, 258
Arzt; Nuzi
[AfO 26 (1978/1979) 299]

[AfO 27 (1980) 410]
Deller, AfO 34, 59
[AfO 35 (1988) 335]
Stol, JEOL 32, 61
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
s. Arzt
Dion, Aram 1, 206ff.
s.
aipu
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
Biggs, CANE, 1918f.

s. a.
aipu
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]

[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
zu a. Pharmazeut, Apotheker und

aipu Arzt; zu ihrer Fachliteratur; s. a. Medizin
Scurlock, Ancient Magic 1, 69ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
mB
[AfO 50 (2003/2004) 609]
as
77
as
utum
zur Aufgabenverteilung von a. und

aipu, a. bezieht sich zur Heilung auf Ninisina
Abrahami, JMC 2, 19ff.
[AfO 52 (2011) 685]
a. in Ebla zustndig fr Tiere
Biga, NABU 2006/84
[AfO 52 (2011) 685]
zu rzten in neubabylonischer Zeit: Organisation, Ttigkeiten und Verdienst
Dandamayev, VDI 249, 75ff.
[AfO 52 (2011) 685]
Diagnostic Handbook wohl auch von
aipu verwendet, nicht blo von a.
Geller, JMC 4, 6f.
[AfO 52 (2011) 685]
mA; kein Gegensatz zu
aipu
[AfO 52 (2011) 685]
Scurlock und Andersen, Diagnoses, passim
asm
[AfO 52 (2011) 685]
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
asum
pl. as
atum; zu hazzum, (h)azzatu
Talon, ARMT 24, p. 24f.
[AfO 34 (1987) 300]
Kupper, BSA 6, 163
asumittu
s. sumittu
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
zu akkad. Bezeichnungen fr Grenzstein, neben kudurru, nar und abnu; a. als Referenz auf ein
Originaldokument auf einer Tonkopie; ursprnglich mglicherweise nicht als ein Genre betrachtet,
daher kein allgemeiner berbegriff belegt.
Brinkman, JESHO 49, 6ff.
[AfO 52 (2011) 685]
asummu
nA Variante zu umma
Parpola, AOAT 247, 318
asuni
Urartisch nahe
Salvini, Or 75, 82f.
[AfO 52 (2011) 685]
asurrakku
asurr
Toilette
Worthington, JMC 7, 3773
astu
s. aip
utu
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
[AfO 52 (2011) 685]
[AfO 25 (1974/1977) 423]
s. Arzt
Finkel, Festschrift Lambert, 146ff.
s.
aip
utu
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
*astum
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
as
utum
aB, Zubehr des Bettes
[AfO 26 (1978/1979) 299]
as.
abu
78
-d
as.a
bu
zu UCP X, S. 131, Nr. 58, 9 i-na udu.hi.a a i-s.a-ba of the sheep which (constitute the)
increase
Finkelstein, JAOS 88, 33
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
Larsen, ACP 42
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
a
s.tu
aA
Hecker, KUG 57
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
aA
Larsen, ACP 43, 152
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
a.KU
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
a
s.i um
aA
Larsen, ACP 96
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
as.m
etu
Angemessenheit [?]
as.s.urri
vielleicht, Schreibungen
[AfO 50 (2003/2004) 609]
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
as.
zu LKA 136, 15
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
aA
Larsen, ACP 102f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
, p s. (ug.)
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
, in EnEl VII ist Marduk Subjekt; ebd. IV 36
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
as.uimtu
Kinnier Wilson, JMC 6, 4ff.
[AfO 52 (2011) 685]
a-da
Ebla; von, it, vorsarg., i-ta(-a)- in aB lit. Texten
Gelb, SMS 1, 23
[AfO 26 (1978/1979) 299]
a igi.absin
auch syllabisch e-du . . .; nicht *ur-i absin
Sachs und Hunger, Diaries I, 54 zu 6
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
-da
cf. -ti
Archi, Annali di Ebla 1, 17
[AfO 28 (1981/1982) 335]
mit, Ebla
[AfO 28 (1981/1982) 335]
-d
Gelb, Steinkeller und Whiting, OIP 104, 91f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
-du
79
a
aru
-du
Prp., Ebla; akk. itum
[AfO 27 (1980) 410]
-ga-lum/i x -ga-um
in Ebla Traube
Zurro, AuOr 1, 266
[AfO 34 (1987) 300]
-ti
in Ebla, presso
Milano, SEb 3, 5f.
[AfO 28 (1981/1982) 335]
s. a. -da
[AfO 28 (1981/1982) 335]
-t
von; Ebla
a
abu
, aA
Hecker, KUG 73
[AfO 27 (1980) 410]
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
aam
utu
aB, bertr.?
[AfO 25 (1974/1977) 423]
dust devils
Saggs, JSS 18, 272
[AfO 25 (1974/1977) 423]
lex. Entsprechungen
Sjberg, ZA 83, 19
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
aannu
SAA 13, 174: 9 ?
Dalley, AfO 48/49, 219
*aar
hurrit. Tor
Wilhelm, SCCNH 8, 348f.
[AfO 50 (2003/2004) 609]
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
aar
als Relativum, Mari; hnlich dem aA
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
aar/bt nis.irti
a. und manz
azu knu dauerhafter Standort bezeichnen dasselbe planetare Geschehen, den Planetenstillstand (p. 58).
Koch, WeOr 31, 46ff.
[AfO 50 (2003/2004) 609]
(aar ) la ma-a-ti
Rmer, Festschrift Sjberg, 477 zu 24(?)
aar
edu
Lw. < sum. aax -re6 u. a.
aari
a
aru
Fales, Cento lettere p. 127f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
[AfO 26 (1978/1979) 299]

[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
[AfO 33 (1986) 357]
aarugum
80
aarugum
aarutu
sonst unbekannt
s. a. agarrutu
[AfO 52 (2011) 685]
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
a
au
aA
Larsen, ACP 103
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
SAA 13, 179: 5 ?

[AfO 50 (2003/2004) 609]
kein t2 -Stamm, s. a. zu luuu

Kouwenberg, ZA 95, 102
[AfO 52 (2011) 685]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 53 (107)
atu
reins, pl. zu atu
Naaman, JCS 29, 237ff.
[AfO 52 (2011) 685]
[AfO 27 (1980) 410]
abaru
-bar ba-ru, Synonymenliste; = nebehu
Geller, Or 61, 206

[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
abu
a., wabu u lau um, aA; anwesend - abwesend
Hecker, KUG 85
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
agiku
s. na4 a.g.g
[AfO 31 (1984) 286]
agik
Trkis
Beaulieu, RA 93, 149f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
ahal (l )u
als Akkadogramm in heth. Texten
auch
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
aiannu
ein Gewand, mA
[AfO 27 (1980) 410]
aibu
s. Rammbock
Scurlock, SAAB 3, 129ff.
ailalm
Kraus, AbB 10, 32c) p. 43
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]

[AfO 34 (1987) 300]
a
ipu
Farber und Freydank, AoF 5, 258
[AfO 26 (1978/1979) 299]
s. is..su
ru
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
Herrero, La thrapeutique 25ff.
[AfO 34 (1987) 300]
aipu

aipu
81
mA
Deller, AfO 34, 59
s. Magie
[AfO 35 (1988) 335]
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
s. Arzt
Dion, Aram 1, 206ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
as und
aipu, ausfhrlich; gegen Ritter
Aralos, Illness and Health Care, 142ff.
s. a. Magie
aipu
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
Biggs, CANE, 1919ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
Pfrnde
Bongenaar, Ebabbar, 288
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
als Experte fr Traumrituale

Butler, AOAT 258, 120ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
3. und frhes 2. Jt.
Cunningham, StP s.m. 17, passim
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
vs. as
Geller, JSS 43, 132
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
und as
Stol, BiOr 54, 407f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
bzw.
aip
utu, lu zabar, za-bar u. .
Jursa, Bel-remanni, 73f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
Geschftsmann ist a.
Wunsch, MOSSt. 2, 10219
s. a. as
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
mB
[AfO 50 (2003/2004) 609]
zum a. einer qatu-Einheit; Einhebung von Abgaben durch Marduk-nas.ir-apli, Egibi-Archiv

Abraham, Business and Politics, 62. 351
[AfO 52 (2011) 685]
zur Aufgabenverteilung von as und
a.,
a. bezieht sich zur Heilung durch Sprechen und rituelle
Ttigkeiten auf Enki
Abrahami, JMC 2, 19ff.
[AfO 52 (2011) 685]
als Gegenpart zur Hexe
Abusch, Witchcraft Beliefs, 65f.
[AfO 52 (2011) 685]
zur babyl. Wissenschaft, 4. Jh.

Beaulieu, Persika 9, 22f.
[AfO 52 (2011) 685]
Rolle des a. im Mundwaschungsritual
Dick, Cult Image, 51ff.
[AfO 52 (2011) 685]
Diagnostic Handbook wohl auch vom
a., nicht nur vom as verwendet
Geller, JMC 4, 6f.
[AfO 52 (2011) 685]
mA
[AfO 52 (2011) 685]
bisherige Definitionen, Etymologie, a. und mama ( )u, Textvorkommen, Ttigkeitsbereich, Verbindung zum Knig/Palast, eigene Bibliotheken, in Alltagssituationen, Chronologie der a. am
neuassyr. Hof
Jean, SAAS 17
[AfO 52 (2011) 685]

aipu
82
Scurlock und Andersen, Diagnoses, passim
[AfO 52 (2011) 685]
a
ip
utu
a. und astu, zu theistischer und nicht-theistischer Magie
van Binsbergen und Wiggermann, Ancient Magic 1, 28ff.
Aufgabenfelder
Brown, EASTM 25, 93ff.
aip
utu
vgl. astu
Goltz, Heilkunde 5ff.
ak
apu
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
[AfO 52 (2011) 685]
[AfO 25 (1974/1977) 423]
airtu
Gabe, Versorgung, Stiftung, Schenkung
Sommerfeld, AfO 32, 10
[AfO 34 (1987) 300]
Steuer auf Betrge, die fr den Palast verwendet wurden, zugunsten des Heiligtums
Ismail, Leilan, 113 zu 10
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
airta ite im medizin. Kontext
Geller, JSS 43, 133
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
airtum
Emblem, Kommentar
Arnaud, Festschrift Huot, 26
[AfO 50 (2003/2004) 609]
airu
ug.
Astour, CRRA 18, 15ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
ug.
Rainey, JNES 26, 296ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
ai
= a ( )i- , plough-heel; Hapax
Balkan, Florilegium anatolicum 52
atu
strap, sg. zu atu
Na aman, JCS 29, 237ff.
in aB Mari
Wasserman, NABU 1994/70
s. uru a-i-ti
[AfO 27 (1980) 410]
[AfO 27 (1980) 410]

[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
[AfO 52 (2011) 685]
atum
Trband
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
ai um
bzw. am
utum; Geschfte des Innaja
Michel, Innaya, 169ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
s. Eisen
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
ak
apu
spB; Uruk, Prosopographie
Kmmel, Familie 43f.
[AfO 27 (1980) 410]
ak
apu
83
agab, Lederarbeiter, Nuzi

Bongenaar, Ebabbar, 392ff.
alaku(l.tg.ud)
[AfO 27 (1980) 410]
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
[AfO 50 (2003/2004) 609]
ak
apum
Zuteilungen, in Mari
Gentili, Festschrift Saporetti, 109ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
akarum
in TIM 4, 7, 17, vielleicht Variante zu askaru/uskaru
Hunger, ZA 61, 326
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
< u4 -skar
Civil, RA 60, 92
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
akuppu
jB, zu atkuppu; Schreibfehler oder Spirantisierung
von Soden, JNES 27, 218
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
akuttu
Platte als Teil des Trverschlusses
Leichty, JCS 39, 193
[AfO 35 (1988) 335]
Teile des Schlosses; uppu socket, akuttu/igaru locking bar, medelu/namzaqu transverse bar,
sikkatu lock pin, sikk
uru/hand
uhu floor bolt, harqullu/qullu clamp
Scurlock, Or 57, 421ff.

[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
Wunsch, Egibi 1/1, p. 71
s. a. sikkatu
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
akuttum
Joanns, ARMT 23, p. 97f., Nr. 99
*alaki
mit hurr. Pl., a-la-k-na-a
[AfO 34 (1987) 300]
[AfO 34 (1987) 300]
al
aku
Kmmel, Familie 40f.
[AfO 27 (1980) 410]
Wscher, Walker, Nuzi
Livingstone, AOAT 220, 179f.
Reiner, AOAT 240, 409
l
u gal-tg-babbar
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]

s.
[AfO 27 (1980) 410]
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
Deheselle, Acta Orientalia Belgica 16, 210

Waerzeggers, RA 100, 93f.
[AfO 52 (2011) 685]
alaku(l.tg.ud)
CT 56, 401: 4.6; 55, 814: 28; 808: 1; 809: 1
in der Textilherstellung
Lackenbacher, Syria 59, 137
[AfO 52 (2011) 685]
[AfO 31 (1984) 286]
[AfO 31 (1984) 286]
al
akum
84
al
akum
aA, Nabi-Enlil-Archiv
Dercksen, Festschrift Veenhof, 62
mB
[AfO 50 (2003/2004) 609]

[AfO 50 (2003/2004) 609]
al
ak
utu
Stol, Festschrift Houwink ten Cate, 297+19
alal
fourniture de luxe; Belege
Durand, Mlanges Garelli, 18ff.
Durand, LAPO 16, 172f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
alalm
Wertgegenstand
Shemshara 1, 145 zu Nr. 69: 30
alu
aB, Lngenma; Belege
Veenhof, Festschrift Bhl 363
[AfO 50 (2003/2004) 609]
[AfO 25 (1974/1977) 423]
Seil
CT 57, 79: 8; 55, 424: 1.7(!) ; 425: 1; 439: 1
[AfO 31 (1984) 286]
Powell, RLA 7, 464f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
nB 50 Ellen?
Jursa, ArOr 63, 154f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
alukkatu
weiterer aB Beleg CT 47, 44, 1 du-un-nu a-lu-ka-tim
Edzard, ZA 60, 160
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
s. arukkatu
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
Pientka-Hinz, Festschrift Walker, 209

alukku
anan
nA, Sn, neben d Nisaba
Cooper, JCS 26, 605
anu
aB, ein Behlter, Hapax
[AfO 52 (2011) 685]

[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
[AfO 25 (1974/1977) 423]
[AfO 25 (1974/1977) 423]
Schale, bertragen Augenhhle

Stol, JAOS 106, 357
[AfO 35 (1988) 335]
anugallu
na4 gi-nu11 (ir)-gl nach Stol so zu lesen
Edzard, RLA 7, 430
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
a (u)nugallu
eine Schlange, Alabaster-Schlange
Finkel, Ancient Magic 1, 227
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
a(u)nugallu
anugallum
85
anugallum
Alabaster
Bardet, ARMT 23, p. 57f., Nr. 68
*apag
a
existiert nicht
Jursa, AfO 42/43, 262
arukkatu
[AfO 34 (1987) 300]
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
apalm
von sumer. -bal Verfluchung abgeleitet
Guichard, RA 98, 25
[AfO 52 (2011) 685]
ap
MSL 10, 9. 66
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
vgl. ama.pa.
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
ap a ud.sar
Reiner, JNES 26, 19621
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
fr Amulette gegen Epilepsie

[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
s. Jaspis
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
aqul
alu
Foster bei Polinger Foster und Ritner, JNES 55, 13f.
Maul, BaFo 18, 50112
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
Heeel, AfO 48/49, 43
[AfO 50 (2003/2004) 609]
aratu
arat aps
W. G. Lambert, AfO 23, 43
Aratum-ummi
PN, aB
Astour, UF 5, 34
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
[AfO 25 (1974/1977) 423]
ari
Emar-Belege
Arnaud, AuOr Suppl. 1, 16: 9 u..
aru
Orakel, Omen, Lit.
Watson, UF 25, 43429
Heeel, Pazuzu, 8420
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]

[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]

[AfO 52 (2011) 685]
aru / aar libbi

nicht passim wie CAD A/2, 415 b meint
Wilhelm, Ad 3, 185
[AfO 34 (1987) 300]
arukkatu
George, OLA 40, 436
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
a
abu
86
a
abu
Nuzi, Disk.
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
+35ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
s. ub
aru
Westbrook, JCS 46, 44
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
Nuzi; nicht Pchter
Jas, MOSSt. 3, 258f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
zum Steuerwesen, Nuzi
[AfO 52 (2011) 685]
s. Landwirtschaft
van Driel, Elusive Silver, 186ff.
[AfO 52 (2011) 685]
a
ab
u
Wilhelm, RHA 36, 211f.
aaru
s. l-k-da
[AfO 28 (1981/1982) 335]
[AfO 25 (1974/1977) 423]
aahu
Opfergef
Pruzsinszky, WZKM 90, 351
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
aatu
holy character
Glassner, Womens Earliest Records, 75ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
s. a. ah
azu
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
aatum
eine freie Frau
Joanns, Florilegium marianum, 89
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
aiannu
Schwemer, TdH 23, 135f.
aijanni
mA
Postgate, Iraq 35, 14 zu 4
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
[AfO 25 (1974/1977) 423]
aum
was das betrifft (aB), fehlt in den Wbb.
Kraus, AbB 5, Nr. 160 (S.75a)
[AfO Beiheft 21 (1986) 34]
im Eid
Veenhof, JCS 30, 186ff.
[AfO 27 (1980) 410]
bei (GN)
Stol, AbB 9, p. 15, 19f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
charakteristisch fr Memoranden
Joanns, ARMT 23, p. 87f.
[AfO 34 (1987) 300]
in Mari
[AfO 35 (1988) 335]
zu aum (GN) im Eid, zu JCS 30, 186ff.
Veenhof, RA 76, 96
[AfO 35 (1988) 335]
aum
aum
87
Memoranda, aus Mari, hnlich ARMT 23; Stichwort aum

Joanns, Mlanges Birot 97ff.
[AfO 35 (1988) 335]
in Amarna gelegentlich (auprs) de
Moran, LEA, 3152
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
Punishment Rationalization in Mesopotamian Laws; nicht LE, CH . . ., Prozeurkunden
Roth, Festschrift Veenhof, 407ff.
[AfO 50 (2003/2004) 609]
s. a. raubbum
[AfO 50 (2003/2004) 609]
a
utu
s. ah
azu
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
ata
s. atu (Tonietti)
[AfO 52 (2011) 685]
atakissu
weitere Belege
von Soden, OLZ 67, 349f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 34]
atammu
Henshaw, Female and Male, 312ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
in bt atammi, die harimtu im b.
Assante, UF 30, 65ff.

[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
atapru
neuer spB Beleg
Roth, JAOS 111, 3343
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
atapr
u
sptaltbabyl., Sippar
Richardson, Collapse I, 187
ata u
in a ata i
Guichard, NABU 1995/22
ati
s. atu (Tonietti)
[AfO 52 (2011) 685]
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
[AfO 52 (2011) 685]
atu
auch ata und ati, zum eblaitischen Prpositionalsystem; s. a. Grammatik, Ebla, Prpositionen
Tonietti, QS 25, 326f.
[AfO 52 (2011) 685]
u
Heeel, AOAT 43, 266
a
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]

[AfO Beiheft 21 (1986) 34]
als Bezeichnung von Lebewesen, immer Tiere; Belege

[AfO Beiheft 21 (1986) 34]
eine Krankheit, sum. ma.tab.ba
Kcher, BAM V, p. XXIX
[AfO 28 (1981/1982) 335]
zu Krankheiten im Kopfbereich: a. (auch q
uq
ana), r
a
anu, diku
Haussperger, Gedenkschrift Cagni, 442ff.
[AfO 50 (2003/2004) 609]
Etymologie
Kogan und Militarev, Gedenkschrift Diakonoff, 147
[AfO 52 (2011) 685]
a
uhu
88
a
uhu
hurritisches
Lehnwort
Podolsky, IOS 18, 202f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
a
uhu(m)
Kupper,
BSA 6, 163f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
auhum
, not fir
-suh
5
Stol,Trees 1868
[AfO 27 (1980) 410]
at-ta-qa-al-la-al-la
s. anqullu
[AfO 35 (1988) 335]
at
a iu
in Maql
Abusch, Witchcraft Beliefs, 209
[AfO 52 (2011) 685]
at
aku
Beleg fr D-Stamm BWL 42, 65
[AfO Beiheft 21 (1986) 34]
atalluku
s. hal
alu
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
*at
amu
D, unklar
Wunsch, Egibi 1, 7: 6
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
at
amu
o. .
at
anu
CT 55, 747: 1
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
[AfO 31 (1984) 286]
Eselin
Donbaz, Festschrift Grayson, 69
[AfO 52 (2011) 685]
atappu
in altbabyl. Kaufvertrgen
Simonetti, Compravendita, 96f.
[AfO 52 (2011) 685]
atappum
in ina pet atappim; Belege
van Lerberghe, OLP 25, 14
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
atartu
unklar, Bezeichn. e. Verbalkategorie
Sjberg, ZA 64, 158
[AfO 25 (1974/1977) 423]
s. -ti
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
atartum
ana atartim; aB, Hapax, als Zuviel/berschssiges
Kraus, AbB 7, p. 105 ad 125, Anm. h
[AfO 26 (1978/1979) 299]
atartum
at
aru
89
at
aru
in Verbindung mit p
Wilcke, ZA 79, 187
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
atbaru
s. abar
[AfO 25 (1974/1977) 423]

ba-da-ra
Sjberg, ZA 86, 225
atbarum
Basalt
Stol, Trees 83f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
[AfO 27 (1980) 411]
athu
aA, Adoption
Veenhof, Care of the Elderly, 152ff.
ath
Durand,
CRAI 38, 116
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
aA; heirs, brothers

Donbaz, Festschrift N. zg, 140. 142f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
[AfO 52 (2011) 685]
athu
tu
Anrede
in altbabyl. Brief mit Hlle, Harradum

[AfO 52 (2011) 685]
zu altbabylon. Texte aus Harradum
Joanns, Haradum II, 58 [AfO 52 (2011) 685]
*atkalluu
Trger oder dergleichen; nB
Jursa und Weszeli, NABU 1996/26
Jursa, Iraq 59, 113
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
atkuppu
Kmmel, Familie 42f.
[AfO 27 (1980) 411]
Rohrflechter, Nuzi
Jursa, GMTR 1, 80
atm
anu
George, OLA 40, 270
[AfO 27 (1980) 411]
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]

[AfO 50 (2003/2004) 609]
[AfO 52 (2011) 685]

[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
atm
as.u
s. ams.u
[AfO 25 (1974/1977) 423]
Streck, AOAT 303, 99 (251)
[AfO 52 (2011) 685]
atmu
[AfO 52 (2011) 685]
atmu
atm
90
at
atm
Nuzi; von hurritisch admi Schemel, Fubank
Neu, Festschrift Bilgi, 26018
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
atnannu(hli )
s. *utnannu
[AfO 35 (1988) 335]
atra
Groneberg, FAOS 14/1, 8795
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
atru
a., la watar , aB; nicht weiter, in Wbb. nachzutragen
Aro, OLZ 66, 247
[AfO Beiheft 21 (1986) 34]
verglichen mit si.bi
Wilcke, WeOr 9, 210
[AfO 27 (1980) 411]
in nB Urkunden
Joanns, TEBR p. 296f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
nB
Peat, AfO 34, 73f.
[AfO 35 (1988) 335]
attal
Schreibungen; mB
Rutz, JCS 58, 84f.
[AfO 52 (2011) 685]
s. a. an.ta.l
[AfO 52 (2011) 685]
attamannu
PN At-t-ma-nu-um
Ali, Letters 744
[AfO Beiheft 21 (1986) 34]
attaru
attar rdm gendarmes rservistes
Birot, RA 62, 21
[AfO Beiheft 21 (1986) 34]
Joanns, Archives, 237f.
Roth, AfO 36/37, 21
atter
utu
auch Nuzi, Etymologie
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]

[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
[AfO Beiheft 21 (1986) 34]
attina
ihr fem.; auch aB und mA
[AfO Beiheft 21 (1986) 34]
attudel Monte, Trattato 44f.
[AfO 35 (1988) 335]
at
finden; in kassitischem Siegel ti-la lu-ut-ti Mge ich Leben finden. Sonst wohl nur bei Gilgame.
Hiermit D-Stamm belegt.
[AfO Beiheft 21 (1986) 34]
arceau?
Birot, ARMT 14, 220 zu 13: 48
[AfO 25 (1974/1977) 423]
Hapax; nicht at Pfrtner

Moran, AOAT 25, 33826
[AfO 25 (1974/1977) 423]
at
s. a. a-tu
91
[AfO 25 (1974/1977) 423]
in spB Uruk
Kessler, AOAT 247, 159f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
[AfO 50 (2003/2004) 609]
at / atuhlu
und ug.
Dietrich und Loretz, UF 9, 338f.
[AfO 27 (1980) 411]

Kmmel, Familie 44ff.
[AfO 27 (1980) 411]
atm
Pfrtner s. ne-du8
[AfO 26 (1978/1979) 299]
atuttum
Spinne; fr ett
utu etc.
Joanns, MHEO 2, 308 zu 26
a
ttu
Pfrnde
Funck, Uruk 185ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
[AfO 34 (1987) 300]
atu u
Pfrtner, Nuzi
atwm
aA; zur Bedeutung
Garelli, Zikir umim 65f.
[AfO 27 (1980) 411]
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
itti NN sarr
atim atwm jemanden der Lge bezichtigen
Stol, AbB 9, p. 13, 19b
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
*aw
arum
(D) s. wrum (D)
[AfO 35 (1988) 335]
aw
atu
warki aw
at arrim ( warki .simdat arrim)
Ellis, JCS 24, 75
[AfO Beiheft 21 (1986) 34]
a. libbi, aB; Geheimis?
[AfO 25 (1974/1977) 423]
a. am
aru
in Amarna oft maskulin
Rainey, CAT 1, 129ff.
s. a. am
aru
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
in aw
at arri
Jursa, HANE/M 5, 176
[AfO 52 (2011) 685]
in aw
at arri; neuassyr. ab
at arre, zur Appellation an den Knig
M. Weippert, Or 71, 48ff.
[AfO 52 (2011) 685]
aw
atum
aw
atim .sab
atum; fr hufiges ina a. .s. mit Akkusativ
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
aw
atum
aw
atum
92
aw
atam du
akum
Bilgi u. a., AKT 1, 16: 18
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
s. bat
aqu
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
s. leq
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
awatum
in: awatam ram
Charpin und Durand, RA 75, 104 zu 12
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
awatam epeum
Veenhof, RA 76, 121
[AfO 35 (1988) 335]
s. a. ab/mat arri; amatu; ra
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
aA; aw
atim laq
a um
W. Farber, Festschrift Veenhof, 14116
[AfO 50 (2003/2004) 609]
s. a. ban (Izreel)
[AfO 50 (2003/2004) 609]
in am/bat arri
Fales, Limpero assiro, 327
[AfO 50 (2003/2004) 609]
in aw
atum himt.
atum, heated words
Larsen, Festschrift Veenhof, 280

[AfO 50 (2003/2004) 609]
aweharu
Flchenma,
Nuzi
Zaccagnini, UF 11, 850
awiharu
RLA 7, 485f.
Powell,
[AfO 28 (1981/1982) 335]

[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
awli
kann aB nur bedeuten zum Menschen, nicht wie Lambert, Or 38, 536 like men
[AfO Beiheft 21 (1986) 34]
awltu
aB, als Bezeichnung d. Ehefrau
Veenhof, RA 70, 1601
[AfO 25 (1974/1977) 423]
s. a. lu
[AfO 25 (1974/1977) 423]
awltum
aA, Gattin des Frsten
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
awlu
in Atrahass
RA 64, 176
Cazelles,
[AfO Beiheft 21 (1986) 34]
in Chagar Bazar, Bedeutung Herrscher
Heimpel, ZA 61, 315
[AfO Beiheft 21 (1986) 34]
und awl
utum in Atrahass austauschbar; Bedeutung mankind
535
W. G. Lambert, Or 38,
[AfO Beiheft 21 (1986) 34]
Angehriger e. Elite (aB)
Kraus, Mensch 117ff.
[AfO 25 (1974/1977) 423]
/mukenu
Frankena, Festschrift Bhl 156ff.
[AfO 25 (1974/1977) 423]
/mukenu
Klma, BiOr 32, 69+32f.
[AfO 25 (1974/1977) 423]
awlu
awlu
93
awlum
bt a. s. .tuparr
utu
[AfO 25 (1974/1977) 423]
m
ar a.; vergl. m
aru awl damq
utim, Mari
Rowton, Or 42, 255
[AfO 25 (1974/1977) 423]
dumu.me a. Leute von Stande, ohne erklrenden Kontext unklar
Kraus, AbB 7, p. 153 ad 179, Anm. a
[AfO 26 (1978/1979) 299]
respectable member of the community; Zusammenhang mit ikrib
u , s. d.
Dercksen, Festschrift Bilgi, 95
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
Anrede im Brief
Sallaberger, CM 16, 64ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
awlum
als Synonym von arrum; s. auch Dalley, OBTR p. 33+20 [cf. KH Rs. 25: 75 H.]
ARM(T) 10, p. 265 zu 73: 14; s. 98: 12
[AfO 27 (1980) 411]
Bedeutungen
Jacobsen, Finkelstein-Gedenkschrift, 11516
[AfO 27 (1980) 411]
beste bersetzung Brger

[AfO 27 (1980) 411]
awlum em
uu sein Herr Schwiegervater, cf. mahar awlim PN a-b[i ]ren beim ehrenwerten
Leutevater 98: 7f. u. .

Cagni, AbB 8, 102: 13
[AfO 28 (1981/1982) 335]
und mukenum
Adams, Festschrift Diakonoff 12f.
Diakonoff, Oikumene 3,
97313
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
u. .
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
Abhngigkeit im Keilschriftrecht; allgemeine Klassifikation angewandt auf awlu, mukenu und

wardu
Kestemont, OLA 13, 107ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
Mann (Brger): Brger im Sinne von freier, voll rechts(handlungs)fhiger Einwohner des (gesamten) Landes
Petschow, ZA 76, 24+13
[AfO 35 (1988) 336]
s. a. mukenum
[AfO 35 (1988) 336]
lu a-wi-l-t sei ein freundlicher Mann

[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
s. HammuraBi
Yaron,
Tijdschrift voor Rechtsgeschiedenis 59, 223ff.
s. a. mukenum
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
aB; vs. mukenum (homesteader) hinsichtlich der Art des Grundbesitzes

Buccellati, Maarav 7, 91ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
aA; auch einfach Mann
Ulshfer, FAOS Beih. 4, 255
s. a. m
aru, in m
ari awlim
s. a. rab, in rabi awle
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]

[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
Etymologisierung
Glassner, in Benoit u. a., Histoire de fractions, 119
aA; in Briefen, (gentle)man
[AfO 50 (2003/2004) 609]
[AfO 50 (2003/2004) 609]
awlum
94
in Grabinschriften
Lundstrm, WZKM 91, 249
[AfO 50 (2003/2004) 609]
in Rechtsurkunde, aB, Susa; ermordet
De Meyer, Festschrift Veenhof, 33 zu 4
[AfO 50 (2003/2004) 609]
a. vs. mukenum; allg.
Chavalas, Life and Culture, 162ff.
[AfO 52 (2011) 685]
Briefe ana awlim, sptaltbabyl.; einige wohl an Utul-Itar
Richardson, Collapse I, 161ff.
[AfO 52 (2011) 685]
awl
utum
kma dumu-munus awl
utja, gem meinem Stande als Dame von Rang
[AfO 26 (1978/1979) 299]
faon de maitriser les affaires, u-Laban schreibt an seinen Sohn
Ichisar, Imdilum 48 zu 16
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
awtum
aA
Larsen, ACP 170
[AfO Beiheft 21 (1986) 34]
aA, eigentlich das daraus Gewordene
Kraus, RA 73, 141 sub 8.c
[AfO 27 (1980) 411]
Veenhof, VS 26, p. 29 zu 154f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
s. a. elletu
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
Hecker und Kryszat, KKT, p. 317
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
aw
t, aB, Person als Obj.?
[AfO 25 (1974/1977) 423]
Gtn; aA
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
N?; aA
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
t
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
t2
Heimpel, ZA 86, 163ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
Gt-Stamm
[AfO 52 (2011) 685]
t2
Streck, AOAT 303, 119 (365)
[AfO 52 (2011) 685]
awm
s. a. dab
abum
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
awurriq
anu
s. a-ra-akmusen (Veldhuis)
[AfO 52 (2011) 685]
aza/ushi
in Al.T*126, Eidlsung
Dietrich und Loretz, UF 25, 101ff.
azagunnu
s. a-z-gn
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
[AfO 50 (2003/2004) 609]
azagunnu
azamru
95
b/puhdinnum
azamru
aB; e. Frucht (= zamru?)
[AfO 25 (1974/1977) 423]
s. a. zamru
[AfO 25 (1974/1977) 423]
azannu
s. ha-za-nu (Pasquali)
[AfO 52 (2011) 685]
azarru
ad AfO 48/49, 154f. Fig. 20
Zadok, NABU 2003/32
[AfO 52 (2011) 685]
az
arum
entspricht sonstigem sal
amum
[AfO 35 (1988) 336]
azashu
AlT *120, c.d.
Janowski und Wilhelm, OBO 129, 152ff.
azdakarri
Stolper, AION Suppl. 77, 84f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
azru
die vom CAD vorgenommene Trennung azru und izru ist wegen STT 149, 5 und 6, zurckzunehmen, das einen neuen Beleg liefert; wie AHw s. v. azru
[AfO Beiheft 21 (1986) 34]
azmar
s. azzar
[AfO 50 (2003/2004) 609]
azuluhu
ein Gegenstand
azupiru
Vincente, TLT, 351
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
azzar
Nebenform zu azmar
(Zawadzki und) Jursa, WZKM 91, 352 zu 3
b/pirikkum
[AfO 50 (2003/2004) 609]
[AfO 52 (2011) 687]
b/pittum
aB, Mari; vielleicht une dcoration ou un accessoire fix au vtement
Rouault, Iraq 39, 149 zu 6
[AfO 27 (1980) 412]
b/pud (d )uhum
ein Ritual,
in Nr. 22: 17 bu-du-hi-im
Durand, FM 7, 34
[AfO 52 (2011) 688]
b/pudum
Ninhursag ist einzige weibliche Gottheit in Verbindung mit b./p.; Belege
Festschrift Veenhof, 416f.+15ff.
Sasson,
[AfO 50 (2003/2004) 610]
b/puhdinnum
ARMT 21, 285
Durand,
[AfO 31 (1984) 287]
b/puhlal
96
Ba-ir-ra-nm/Ba-ta-nm
b/puhlal
in Assurbanipal,
= elam. puhu-lal/lar enfants du clerg, heute Seminaristen
Vallat, NABU 2001/65

[AfO 50 (2003/2004) 610]
b/pru
pr bar.si, in Omina; unklar
[AfO Beiheft 21 (1986) 38]
ba-a-nu
Conti, QS 19, 48f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
Ba-ad-na
aA ON; vgl. Tell Bot.nan, alt Batnae
Stol, Trees 11
[AfO 27 (1980) 411]
Ba-ah
s. Grammatik,
akkadisch, -l-; intervokalisch ausgefallen, Ba ih fr Balih?
Lafont, Florilegium marianum, 9920

[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
ba-ah-lu
s. d Ikur;
wechselt in Emar mit ba-ah-lu /ba lu/
Arnaud, AuOr 5, 2167

[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
Ba-al-t.-sa-ri
in Ur III
Freedman, ANES 9, 19 zu 6
ba-az-ki-il-tum
YOS 11, Nr. 29, p. 30
[AfO 27 (1980) 411]
[AfO 35 (1988) 336]
ba-ba-ah-he
von b
Ableitung
abu, gegen AHw 823a s. v. papahhu
Fadhil, BaFo 6, 208

[AfO 33 (1986) 357]
ba-da-al-tum
PN, Ur III; cf. pi-da-al-tum
Krecher, ZA 60, 194
[AfO Beiheft 21 (1986) 35]
Ba-da-nu-um
PN, amurr.
Wilcke, WeOr 5, 27
[AfO Beiheft 21 (1986) 35]
ba?-du- -i-tu 4
cf. viell. aram. bad
a Leinen
Stolper, Management II, 448
[AfO 25 (1974/1977) 424]
ba-du-u 4 /u 9
bzw. ba-tum, Teil eines Dolches
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
ba/ed
W. Farber, ZA 79, 18
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
ba-ha-ne-ga
Pasquali,
QS 23, 115f.
[AfO 52 (2011) 686]
Ba-ir-ra-nm/Ba-ta-nm
PN, Ur III; amurr.; lies statt Ba-ta-nm Ba-r ! -nm?
Wilcke, WeOr 5, 27
[AfO Beiheft 21 (1986) 35]
ba/iskiltu
97
ba/iskiltu
[AfO 25 (1974/1977) 425]
ba/iskiltum
AbB 9, 16: 18: CAD M falsch maskiltu
von Soden, BiOr 39, 590ff.
[AfO 31 (1984) 287]
ba-ka ? -tim
aB, unklar
Veenhof, AbB 14, 114
[AfO 52 (2011) 686]
ba-la-i
s. balaggu
ba-la-su
s. ba-ra-su(-um)
[AfO 26 (1978/1979) 300]
[AfO 34 (1987) 301]
ba-li-ha-a
die beiden
Balh(-Flugtter)
Krebernik, Beschwrungen
p. 134
[AfO 33 (1986) 357]
ba-lu-um
in Ebla
Fronzaroli, NABU 1991/49
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
ba-ma
zur Hlfte
ARM(T) 10, 10: 10
[AfO 27 (1980) 411]
ba-na(- )
nach Zadok wsem. Perfekt
Brinkman und Dalley, ZA 78, 9164
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
s. Rab-ban: Familienname; schon im frhen 7. Jh. l.gal-ba-na
Brinkman und Dalley, ZA 78, 90f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
ba-nu
in Ebla Tamariske
Zurro, AuOr 1, 265
[AfO 34 (1987) 301]
ba-ra-sa-ti-im
aAkk lit. Text, unklar
Biggs, Festschrift Sjberg, 34: 2
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
ba-ra-su(-um)/ba-la-su
in Ebla Wacholder
Zurro, AuOr 1, 265
[AfO 34 (1987) 301]
Ba-ri-ja
PN, ug.
Astour, ArO 48, 27
[AfO Beiheft 21 (1986) 36]
ba-r udu
Sallaberger, Subartu 12, 18
[AfO 52 (2011) 686]
ba-s.um ki
ON, aB; = b
a.su/bas..su Sand
[AfO 26 (1978/1979) 300]
ba-s.um ki
Ba-ta-nm
98
Ba-ta-nm
PN, Ur III; amurr.
Wilcke, WeOr 5, 27
ba-ti-ir ki
ON
Ismail, Akkadica 9, 31
ba-ti-u 4 -a-tum
Pasquali, QS 23, 117
babbilu
[AfO Beiheft 21 (1986) 36]
[AfO 27 (1980) 411]

[AfO 52 (2011) 686]
ba-zal-ma
avant que ne commence le jour suivant; Zeitgrenze, nicht Beginn des Tages, sondern der Nacht
[AfO 35 (1988) 336]
ba-zu-um
aA, unklar
Veenhof, Festschrift Bilgi, 365
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
ba a
lu
Beleg, Lit.; G und D, Objekt aptum
van Soldt, AbB 13, p. 77, 85a)
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
ba a
lum
D-Stamm abnormal gro machen
Frankena, SLB 4, 54
[AfO 27 (1980) 411]
b
ab ekalli
s. abullu
[AfO 27 (1980) 411]
b
ab ekallim
zum Leberteil b.
Richter, Or 72, 440ff.
[AfO 52 (2011) 686]
b
ab giu
s. tuhul
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
b
ab-il/du
Belege
Stolper, BaM 21, 571 Nr. 8: 2+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
b
ab
anu
im Palast Amtsrume o., Gegensatz bt
anu Privatbereich
Durand, Systme palatial, 45
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
s. ekallu
[AfO 50 (2003/2004) 609]
babban
s. kaspu (Vargyas)
[AfO 50 (2003/2004) 609]
babbar-mi-nu
Var.: k.babbar-mi-nu, = papparmin, ein Stein
Caplice, Or 40, 152f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 35]
babbilu
aB; Beamtentitel; Funktion
deJ. Ellis, Agriculture 54
[AfO 25 (1974/1977) 424]
babbil
u
99
b
abu
babbil
u
als Rationsempfnger auch in CT 47, 80: 37 und YOS 13, 77: 2
[AfO 28 (1981/1982) 336]
babbilum
Kraus, SD 11, 236f.
B
abil (u)
s. k-dingir-raki
[AfO 34 (1987) 301]

[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
b
abi
aA, Subjunktion?
Edzard, ZA 79, 123
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
b
abtu
nB
Cocquerillat, ADFU 8, 43113
[AfO Beiheft 21 (1986) 35]
als Organ der Rechtsprechung, aB

[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
Arbeitsverpflichtung unter der Verantwortlichkeit des Viertel(aufseher)s; 307: Liste der aB belegten pa dag4 -gi/gi4 -a
Stol, Festschrift Houwink ten Cate, 296ff. 307
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
s. Stadt
van de Mieroop, Priests, 141f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
Liste von b.s und Personen

Stol, Testi cuneiformi di vario contenuto, 65f.
Schloen, House, 287ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
[AfO 50 (2003/2004) 609]
Rainville, BAR S1368, 144f.
[AfO 52 (2011) 686]
b
abtu(m)
Etymologie und Bedeutung im aA
Jankovskaja, VDI 3, 6ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
auch b
ab; in Angaben ber den Wasserstand
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
s. a. sila-a-sig7 -a
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
b
abtum
nicht Stadtbezirk, sondern small encampments, each probably restricted to individuals belonging
to a certain tribal grouping
Gelb, JAOS 88, 43
[AfO Beiheft 21 (1986) 35]
nicht group of people statt geographical unity
Postgate, Early Mesopotamia, 310, 104
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
s. a. Nippur
van Driel, BiOr 47, 559ff.
s. waklu, in wakil b
ab
atim
b
abu
b
ab abullim, aA
Larsen, ACP 28
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]

[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
[AfO Beiheft 21 (1986) 35]
/k; als Standort d. Kleinhandels

Rllig, WeOr 8, 289f.
[AfO 25 (1974/1977) 424]
b
abu
100
b. ilim, aA, = Tor d. Aur

Matou, Festschrift Beek, 1824-6
[AfO 25 (1974/1977) 424]
b
aba ina p
aniu iphi, nB; Hapax
zu ii 33
Grayson, TCS 5, 77
[AfO 25 (1974/1977) 424]
b. kalakki, spB; Belege
Brinkman, AOAT 25, 44+7
[AfO 25 (1974/1977) 424]
in: ka-nak/nik b
abi; Pfrtner, am Nab a har-Tempel
Cavigneaux, Sumer 37, 123f.

[AfO 31 (1984) 286]
a b
abi von drauen, ina b
abi (nach) drauen
[AfO 34 (1987) 301]
b
ab harr
anim, aB, Ial
Greengus,
BiMes 19, p. 185 zu (2)
[AfO 35 (1988) 336]
ina k ON; nA; einfach inside

Fales, SAAB 3, 97
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
s. a. Mari
Durand, Systme palatial 39ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
Stadttor in Nuzi-Texten
s. a. etequ (Whiting)
[AfO 50 (2003/2004) 609]
bei Gefen, Mari

s. a.
d ba.
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
[AfO 52 (2011) 686]
[AfO 52 (2011) 686]
b
abu(m)
in b
ab ekallim
Leiderer, Leberorakel, 64ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
in b
ab ekallim; Leberteil
Starr, SAA 4, XLIII
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
b
abum
b
ab dimti
Kraus, AbB 10, 148c) p. 131
in b
ab d
urim
van Soldt, AbB 12, p. 133, 166a
[AfO 34 (1987) 301]

[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
in b
ab ekallim, in der Leberschau, Synonym von abullum
Jeyes, Extispicy 60f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
in b
ab ekallim; Leberschau
Meyer, AOAT 39, 60
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
b. eines Gefes bzw. Gefstnders (gangannu)
Jursa, NABU 1993/19
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
von Spiegeln, Gefen, etc.; Lit., Belege
Nemet-Nejat, Festschrift Hallo, 166f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
in b
ab ekallim; zur Gleichsetzung von b
ab ekallim und abullum; Leber
Richter, OLZ 87, 253f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
in b
ab ekallim; aB b.-Omina
Richter, Or 63, 127f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
b
abum
b
abum
101
in b
ab mahri; ana abul mahri; in verschiedenen babylonischen Stdten
George, OLA
40, 372
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
in b
ab q
atim
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
aA; als Sicherheit

s. a. nepiu
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
bad-pa-ra-su
s. mi-it-ip-ra-zu
[AfO 50 (2003/2004) 609]
badalum
Beruf in Ebla
Waetzoldt, Bilinguismo 422ff.
b. von Harran
20, 5ff.
Archi, UF
[AfO 34 (1987) 301]
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
mit Waetzoldt und Pettinato great vizier of the en, viceroy

Lipiski, HSAO 2, 258ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
o. .
Archi, AfO 46/47, 245
badd
alum
s. bidalu
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
[AfO 50 (2003/2004) 609]
baddum
allein, einzeln, in ARM 2, 30: 9. 11 u. a.
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
badutum
hapax; spcificit darh
alum
[AfO 50 (2003/2004) 609]
b
a er
ud.da
Fischer, der Fische an der Luft drrt; lies u-ha-hd-da = uhadakku

Salonen, JEOL 21, 143
[AfO Beiheft 21 (1986) 35]
b
a eru
aB, PN Ba-e-ri
Kmmel, OLZ 68, 467
[AfO 25 (1974/1977) 424]
b
a eru(m)
aB als PN Ba-e-ri (Gen.) in CT 48, 39, 5 belegt
Kmmel, OLZ 68, 467
[AfO Beiheft 21 (1986) 35]
ba eruttu
unklar
b
a er
utu
Opferschau, mA
Deller, AfO 34, 65
*bagarr
anu
mB, lies magarr
anu
van Soldt, RA 74, 77f.
[AfO 33 (1986) 357]
[AfO 35 (1988) 336]
[AfO 28 (1981/1982) 336]
*bagarr
anu
bah
aru
102
*bakratu
baha
ru
D,Bedeutungen in AHw, CAD zu modifizieren
MSL 10, 241
[AfO Beiheft 21 (1986) 35]
bahiltu
Guichard,
ARM 31, 183ff.
bahiltum
Gef
bahru
abgekhlt,
lauwarm
[AfO 52 (2011) 686]
[AfO 35 (1988) 336]
[AfO 25 (1974/1977) 424]
bahrum
in:.sibit ba-ah-rum
29, 138 zu 8: 8
deJ. Ellis, JCS
[AfO 27 (1980) 411]
bah
10, 177: 34
AbB
[AfO 35 (1988) 336]
o. .
Kupper, ARM 28, p. 5 oben
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
ba iltu
< ba
alu to be abnormally large
Moren und Foster, Gedenkschrift Sachs, 281 zu I 8
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
b
a iru
[AfO 27 (1980) 411]
Fischer, Nuzi
[AfO 27 (1980) 411]
Lehrvertrag fr einen b
a ir umme ; allgemein zu b. in n/spB Tempelarchiven
Bongenaar und Jursa, WZKM 83, 31ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
s. Offizier
Koshurnikov, ulmu 4, 175ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
mB, Fischer
[AfO 50 (2003/2004) 609]
b
a irum
eine Soldatenklasse
Charpin, Hammu-rabi, 162ff.
[AfO 52 (2011) 686]
Goddeeris, OLA 109, 339
[AfO 52 (2011) 686]
bajna(j )
Ebla
*bakram
s. makk
arum
[AfO 52 (2011) 686]
[AfO 35 (1988) 336]
*bakratu
huratu; vielleicht doch eine Bewsserungsmaschine, erd
van Laere, OLP 11, 38
[AfO 28 (1981/1982) 336]
bak
103
bak
s. Weinen
van Soldt, AbB 13, 175: 13f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
balin Wrtern fr Duftstoffe

Stol, Trees 54
[AfO 27 (1980) 411]
bal-ri
auch ba-al-ri, ba-la-ri, ba-la-ar ; demnach nicht als Ideogramm fr ebertu zu lesen
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
Bal-ri ki
ON, mB
Petschow, MRWH 79
[AfO 26 (1978/1979) 300]
b
al/tu
bal-tu
in Omina fr nabalkutu
[AfO Beiheft 21 (1986) 35]
Bal-t.i
PN, spB, Hapax
Nemet-Nejat, ANES 7, 96
bal
alu
CT 56, 464: 1
[AfO 52 (2011) 686]
[AfO 25 (1974/1977) 424]
[AfO 31 (1984) 287]
[AfO 31 (1984) 287]
von Bevlkerungsgruppen o. . gesagt

Durand, CRAI 38, 105
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
Gtn
bal
alum
Dossin, RA 64, 40
[AfO Beiheft 21 (1986) 35]
von Bevlkerungsgruppen
Durand, ARM 26/1, 309d
*bal
amu
lies ba
amu
Borger, BIWA, 111
bal
at . . .
s. bi-lat (lugal)
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]

[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
balatohne, aA
Dercksen, AfO 44/45, 337
bal
a.tu
aB; al
amu
D, aB; bertr. s. nikkass
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
[AfO 25 (1974/1977) 424]

[AfO 25 (1974/1977) 424]
bal
a.tu
bal
a.tu
104
baltu
nicht zu westsem. plt., sondern gemeinsem. blt. (ver)schlieen, pflastern, bertreffen u. a., vor
allem auch Eichel, Eiche
Aartun, AfO Beih. 19, 160ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
Steiner, AfO Beih. 19, 144ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
Wrter fr Leben und Tod im Akkadischen und Semitischen

von Soden, AfO Beih. 19, 1ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
in: ana bal
a.t
Deller, OrAn 22, 13ff.
Bing, UF 16, 53ff.
[AfO 31 (1984) 287]

[AfO 34 (1987) 301]
D: to provide with food im aB sehr selten

Kraus, AbB 10, 4g) p. 6
[AfO 34 (1987) 301]
zu bullut. kaspim, Lit.
s. eeru
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
in la balt.
ata
Hirsch, AOAT 240, 99ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
lebensspendende und todbringende Substanzen; Lebenspflanze etc.

[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
s. a. mtu
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
in der Solidarhaftungsklausel
Zaccagnini, SAAB 8, 32ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
Emar, D, bzw. Pt.: vom Kufer bei Selbstverkufen in Sklaverei aus Not gesagt
Adamthwaite, ANESt Suppl. 8, 148ff.
[AfO 50 (2003/2004) 609]
zu l
a balt.
ata in Adapa, s. besonders 146
Izreel, MC 10, 31f. zu 68 u. .
[AfO 50 (2003/2004) 609]
ana Bel s. kis.ru, in kis.ir esitti (van Driel)
bal
a.tum
aA
Larsen, ACP 37f.73
[AfO 52 (2011) 686]
[AfO Beiheft 21 (1986) 35]
in: ilam bullut.um (TLB 4, 73: 23)

[AfO 27 (1980) 411]
in: ana bal
a.tiu/ja u al
am
aliu/ja, im 15./14. Jhdt. nur auf Tonkegeln
Walker, JCS 30, 234
[AfO 27 (1980) 411]
aktiv werden; bullut.um (eine Tafel) wiederbeleben, aB; to credit an amount (to a person),
aA, mA; Mari, Tell Rimah
Veenhof, Figurative Language, 49ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
bali
Ebla
[AfO 52 (2011) 686]
baltu
Emar, Wasserreservoir
Zadok, AION 51, 117
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
s. ma-li-tu 4
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
baltum
105
bam
atum
baltum
etwa toter Arm (eines Flusses), auch als Fischteich verwendet
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
Bonechi und Catagnoti, FM 2, 71 a)
ballukkum
Maul, FM 2, 25f. e)
bals.a ni
s. damqa ni
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
[AfO 28 (1981/1982) 336]
baltu
s. gisdh
[AfO 35 (1988) 336]
balt.u
gesund(?); rel.: einem b. enthlt Marduk nichts vor
[AfO 26 (1978/1979) 300]
in ina balt.u u almu, u. . in Wirtschaftstexten
Charpin, Topoi 12-13/1, 26f.
[AfO 52 (2011) 686]
balt.u(m)
balt.am .sab
atum jemanden lebendig ergreifen
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
im Gegensatz zu mtu; Opferschau
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
ina balt.u u almu meint auch finanzielle Gesundheit, in Tempel-Darlehen
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
balt.u
tu
balt.u
ssu wute ich nicht . . ., aber ina ON . . . wab
ussu sagte man mir.
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
blu
s. blu (Van der Spek)
balu
zu AHw S. 101a
Aro, OLZ 66, 467
[AfO 52 (2011) 686]
[AfO Beiheft 21 (1986) 35]
b
am/ntu
mit Varianten p
ant/du; Etymologie
Kogan und Militarev, Gedenkschrift Diakonoff, 147ff.
b
am
Nachtrag zu AHw
Aro, OLZ 66, 467
aus sum. ba-ma
Hallo, EI 9, 7054
bam
atum
unklar
Kraus, SD 11, 239
[AfO 52 (2011) 686]
[AfO Beiheft 21 (1986) 35]

[AfO Beiheft 21 (1986) 35]
[AfO 34 (1987) 301]
etwa Uferabhnge zum Euphrat

Leemans, JESHO 34, 119f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
bmtu
106
ban
bmtu
in altbabyl. Text aus Harradum
[AfO 52 (2011) 686]
bamtu
s. bam
atum
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
b
amtum
in e b
am
atim
Hallo, in Magness und Seymour (Hrsg.), Hesed ve-Emet, 207ff.
[AfO 50 (2003/2004) 609]
ban-ha-tum ki
Archi, Eblaitica 1, 137

bandad
s. bandudd
[AfO 35 (1988) 336]
bandil
nA, unklar
van Driel, Cult 216
bandillu
s. pandillu
[AfO 35 (1988) 336]
[AfO Beiheft 21 (1986) 35]
[AfO 25 (1974/1977) 424]
bandudd
Eimer, Darstellungen auf Reliefs Aurnas.irpals II.
Parker-Mallowan, Wilkinson-Festschrift, 33ff.
[AfO 33 (1986) 357]
Schreibungen, ba-an-du-ud-, ba-an-da-du-
[AfO 35 (1988) 336]
Eimer
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
Guichard, ARM 31, 187f.
[AfO 52 (2011) 686]
bandud
Eimer
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
banhatu
atu
s. tirh
[AfO 35 (1988) 336]
Bann
e
aja
in Borsippa, nB
Waerzeggers, Iraq 68, 1ff.
[AfO 52 (2011) 686]
bntu/bmatu
ugarit. usf. Kognate
[AfO 50 (2003/2004) 609]
ban
l
u d Edler
m
ar b., nB
Oelsner, AoF 4, 134f.
[AfO 25 (1974/1977) 424]
[AfO 25 (1974/1977) 424]
D s. ahhu
tum
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
ana la ba-ni-a-t[im] p
anam ak
anum
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
ban
107
b
aqir
anu
in amatu bantu good message, eloquent words, am

atu l
a bantu something bad; amatu
damiqtu something good - und mehr
[AfO 50 (2003/2004) 609]
in l
a bantu, Adapa; zu l
a ba-ni-ta a a-me-e er-s.e-e-ti; It is the very essence of human wisdom
that is being referred to as bad.
Izreel, MC 10, 119, 129ff.
[AfO 50 (2003/2004) 609]
ban
utu
s. lu a ban
uti
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
bappiru
Gnbatt, Festschrift Alp, 232 (unten)
bappir
utu
s. sir
atu
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
[AfO 34 (1987) 301]
baq
amu
mit Ketten als Objekt; trage in AHw und CAD nach: Gilg.X, Kol. III 38f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 36]
sissiktam/sikkam b.
baqann
?
CT 55, 266: 2
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
[AfO 31 (1984) 287]
baq
aru
Dt, mB, in UET 7, 30 Rs. 6
Oelsner, ZA 65, 291
[AfO 25 (1974/1977) 424]
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]

[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
als Entsprechung zu inim . . . gar wegen des lautlichen Anklangs an dieses in die Schriftsprache
bernommenes Dialektwort
Dombradi, WeOr 28, 31ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
s. a. rag
amu
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
in baqir ibaqqaru, Hana
Podany, Hana, 166f.

[AfO 52 (2011) 686]
baq
arum
Dopplungsstamm factitif de la forme de base G
Sauren, RA 78, 96
[AfO 35 (1988) 336]
baq
au
Frayne, ARRIM 2, 24f. zu 56
b
aqilu
mB
baqiram(ma)
Mari, am nchsten Morgen
Dossin, in: La voix 181 (7)
b
aqir
anu
ana b. s. baqr
u
[AfO 33 (1986) 357]
[AfO 50 (2003/2004) 609]
[AfO 25 (1974/1977) 424]
[AfO 25 (1974/1977) 424]
baqum
108
baqum
Erweiterung?
Kienast, FAOS 7, 88 zu 58
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
baqr
u
ana baqr/b
aqir
ani, aB; Belege
Wilcke, WeOr 8, 260ff.
[AfO 25 (1974/1977) 424]
aB
Nougayrol, RA 73, 79 Rs. 1
[AfO 27 (1980) 411]
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
bar
geschrieben bur , Sohn; richtig?
Jursa, WZKM 84, 207 zu 173
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
bar-ma tuh
= zzma pat.er
Bar-sip
ON, statt Bar-me
Astour, UF 5, 3684
[AfO 25 (1974/1977) 425]
[AfO 25 (1974/1977) 425]
*barakku
nicht nA Lesung fr agrig
Watanabe, ZA 79, 273
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
barakku
Belege, Interpretation, aB
Jahn, Altbabylonische Wohnhuser, 138ff.
[AfO 52 (2011) 686]
bar
aqu
D-Stamm, weniger auf das Auge als auf das Gesicht bezogen
Fincke, Augenleiden, 43289
[AfO 50 (2003/2004) 609]
bar
ari
schon in Mari
Durand, ARM 26/1, 198g
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
bar
ar ()tu
Morgen- u. Abenddmmerung?
[AfO 25 (1974/1977) 425]
bar
aru
b. vs. et. bei Augenkrankheiten
Scurlock und Andersen, Diagnoses, 186
bar
aum
s. sar(-ra)
[AfO 52 (2011) 686]
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
bar
a um
hungrig sein von Silber usw. unproduktiv sein
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
bardtu
aA, Bedeutung? (nicht *mattu)
Matou, StOr 46, 203
[AfO 25 (1974/1977) 425]
bardtu
barhu
109
b
ar
barhu
ug., hebr. und arab. brh
Beruf;
.
[AfO Beiheft 21 (1986) 36]
b
ariqum
als Epitheton von d an-mar-tu
Walker, in: Collon, Cylinder Seals III 133: 284
barir
atu
barittannu
G. Mller, SCCNH 8, 318
barkum
unklar
Goetze, JCS 22, 29
barmu
s. p-igi-gn
barru
s. birratu
[AfO 35 (1988) 336]
[AfO 52 (2011) 686]

[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
[AfO Beiheft 21 (1986) 36]
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]

[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
barsillu
CAD B, S.113; Erklrungsversuch
Edzard, ZA 60, 160
[AfO Beiheft 21 (1986) 36]
baru
Mari; e. Nahrungsmittel
Limet, ARMT 19, 24
[AfO 25 (1974/1977) 425]
bar-u im-li, also eine Variante von bur
au
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
barteta
elam.; Garten
o usf.
Uchitel, IrAn 32, 138ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
b
ar
und Traumdeutung u. a.
ARM(T) 10, 94: 10 f. 120. (177)
[AfO 27 (1980) 411]
mA; ama-umu-leir, Grovater und Enkel

Saporetti, Assur 1, 175ff.
[AfO 27 (1980) 411]
s. is..su
ru
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
Durand, ARMT 21, 30f.
[AfO 31 (1984) 287]
Asqudum
s. a.
[AfO 34 (1987) 301]
(d) ama-i-in-ma-tim
Jeyes, Extispicy, 15ff.
[AfO 34 (1987) 301]
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
zum Opferschauer; Asqudum und andere

Durand, ARM 26/1, 3ff.231ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
Mari, Arzt Apil-il-u = b
ar Apil-il-u?
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
b
ar
110
b
artu
Emar PN d im-m-u-gd-gd Adad-bari

[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
Leiderer, Leberorakel, passim
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
der Opferschauer und seine Aufgaben

Jeyes, JEOL 32, 23ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
Vincente, TLT, 188
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
als knigl. Beamter, besitzt Gewichte

Lambert, OLA 65, 135ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
zustndig fr Gewichte
Lambert, NABU 2000/54
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
s. Opferschauer
Lambert, Festschrift Borger, 141ff.
mB
s.
l
u m-u-gd-gd
(Fleming)
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]

[AfO 50 (2003/2004) 609]
[AfO 50 (2003/2004) 609]
arbeitet kooperativ mit

aipu, kal und n
aru in Tempelbauritualen
Ambos, Mesopotamische Baurituale, 18ff.
[AfO 52 (2011) 686]
Aufgabenbereiche in verschiedenen Perioden: Funktion verschwindet, in persischer und hellenistischer Zeit keine Belege
Brown, EASTM 25, 98ff.
[AfO 52 (2011) 686]
Relation von Leberschau zu Anatomie: methodologisch im Bereich der Omina anzusiedeln, auch
wenn zu medizinischen Zwecken genutzt
Glassner, JMC 6, 22ff.
[AfO 52 (2011) 686]
b., b
ari u: Belege, Funktion, etc., mA
[AfO 52 (2011) 686]
Richter, Or 72, 440
[AfO 52 (2011) 686]
bru
D, fest sein
Leemans, Symbolae David 16+3
[AfO Beiheft 21 (1986) 36]

[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
D, + Akk. gegen jem. revoltieren?

Durand, Mlanges Garelli, 26b
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
D, aB Prozeurkunden
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
bar
b. a qutrinni s. ng-na-ri-ga-sig5 -ra
[AfO 28 (1981/1982) 336]
aA, von Kupfer gesagt; G und D

[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 47 (87). 61 (141). 74 (193)
b
artu
in nepeti b
arti, s. liptu, in lipit q
ati
s. Opferschau
[AfO 52 (2011) 686]
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
b
artu
111
Edition der Kapitel manz

azu, pad
anu und p
an t
akalti
Koch-Westenholz, Liver Omens
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
Lnge: 99+ Tafeln
Heeel, AfO 48/49, 23411
[AfO 50 (2003/2004) 609]
Rez. von Koch-Westenholz, Babylonian Liver Omens

Heeel, ZA 93, 278ff.
[AfO 52 (2011) 686]
s. a. Opferschau
U. Koch, AOAT 326
b
artum
a gi.tukul.me
ARM 10, 120: 6ff.
[AfO 52 (2011) 686]
[AfO 27 (1980) 411]
barzil (l )u
aA und im Nordwestsemitischen, im Osten parzillu
Artzi, JNES 28, 268ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 36]
bas
amu
G-Stamm
basi
nA, besser so that
Postgate, Iraq 35, 25+9
[AfO 52 (2011) 686]
[AfO 25 (1974/1977) 425]
baskil
atum
ein Holzgegenstand?
[AfO 27 (1980) 411]
*bassilatum
s. massil
atum
[AfO 31 (1984) 287]
bassilatum
s. massilatum
[AfO 34 (1987) 301]
bas.a
ru
zz
anu ba-as.-ra-nu . . . nous avons delimit [ma-? (J.)]
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
ffentlich bekanntgeben, Ekalte
[AfO 50 (2003/2004) 609]
bas.a
s.u
D, tropfen lassen
[AfO 25 (1974/1977) 425]
b
as.ihu
B, S.134b; von aram. bs zerreien abzuleiten?
CAD
.
[AfO Beiheft 21 (1986) 36]
b
as.u
Dne, sumer. i(i)
Steinkeller, Festschrift Biggs, 219ff.
[AfO 52 (2011) 686]
b
as.um/bas.s.u
CAD B, S.135; weitere Belege; auch der Sand in der Sanduhr; CT 46, 3 I 37
[AfO Beiheft 21 (1986) 36]
b
a.sum/bas..su
ba/ltum
112
ba/ltum
eine Holzart
Durand, ARMT 21, 371**
[AfO 31 (1984) 287]
ba
alu
gar werden, reif werden
[AfO 25 (1974/1977) 425]
Stol, AbB 11, p. 9. 13a)
[AfO 35 (1988) 336]
ba
alum
, schmelzen, von Metallen; Belege
Larsen, Festschrift Matou II 115f. zu 16-17
[AfO 28 (1981/1982) 336]
ba
amu
D: nu-ba--si-im-i-na-ti-i-ma angenehm machen
Cagni, AbB 8, 69: 8
[AfO 28 (1981/1982) 336]
AbB 10, 192: 16 to set a price
[AfO 35 (1988) 336]
ba
amum
s. mum
[AfO 34 (1987) 301]
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
b
aatu
Nebenform zu b
a/ltu
Lambert, Zikir umim 209 zu 9, 25
ba
atu
in ana R
Nougayrol,RA 63, 95
b
atu
aB; earnings(?)
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
[AfO Beiheft 21 (1986) 36]
[AfO 25 (1974/1977) 425]
b. id, aB, credited to (?) the account

[AfO 25 (1974/1977) 425]
balu
rupu b., in AbB 3, 34: 24, kaum ba
alu AHw 110a, CAD B 133a
Hecker, ZDMG 123, 146f.
[AfO 25 (1974/1977) 425]
bamu
ausfhrlich; uum Venomous Snake; mu--tr Birth Goddess Snake
Wiggermann, Spirits, 166ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
s. a. uumgal
[AfO 40/41 (1993/1994) 452]
und uumgallu
George, OLA 40, 274
Green, RLA 8, 247
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]

[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
im Mond; s. a. Mann im Mond

Beaulieu, JCS 51, 97
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
Wortspiel in der Phrase bamu .seruu
Michalowski, Eretz-Israel 27, 140*f.
[AfO 52 (2011) 686]
bamu
baitu
baitu
aB, unklar
Walker, Rimah 192 zu 6
113
bat
aqu
[AfO 25 (1974/1977) 425]
b
atu
aban R, ein Stein
[AfO Beiheft 21 (1986) 36]
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
Darstellungen in der 2. Hlfte 2. Jt.
Herles, AOAT 329, 228ff.
[AfO 52 (2011) 686]
batu
personifizierte dignity, auf Siegeln als nackte Frau dargestellt.
Wiggermann, JEOL 29, 28f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
batum
[AfO 34 (1987) 301]
Holzart, zur Mbelerzeugung verwendet
[AfO 34 (1987) 301]
Kupper, BSA 6, 164
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
bu
D; aA
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
[AfO 52 (2011) 686]
ba
ina mu.an.na (ukli) l
a bati; nA; Hungerjahr?
Postgate, CTN 2, 46 zu 52
[AfO 25 (1974/1977) 425]
[AfO 25 (1974/1977) 425]
N-Stamm ingressiv
Frankena, SLB 4, 53
[AfO 27 (1980) 411]
zur modalen Partikel ibai
Veenhof, RA 76, 121
[AfO 35 (1988) 336]
in Amarna-Briefen aus Byblos, als Kopula
Gianto, StP 15, 55ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
in den Amqi-Amarna-Briefen
van der Westhuizen, JSem 4, 127
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
zur phonetischen Unterscheidung von i und am Beispiel von altbabyl. b.; zur Etymologie,
5391 : Wurzel nicht von Prfix b- + Pronominalsuffix *-su, eher bTy
Hasselbach, Sargonic Akkadian, 53
[AfO 52 (2011) 686]
bam
Kraus, Nominalstze 49f.
[AfO 33 (1986) 357]
bat
aqu
mA, zu Truppen ausheben und bitq bat
aqu in VS 19
Postgate, BiOr 37, 68a
[AfO 28 (1981/1982) 336]
bitq bat
aqu auf Zahlung klagen
Deller, BaM 15, 228f.
[AfO 33 (1986) 357]
sissikta b.
Malul, AOAT 221, 153ff.197ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
bat
aqum
114
bat
aqum
aw
atam b.
Watanabe, ASJ 15, 155
batiqtu
nA s. bitiqtu
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
[AfO 25 (1974/1977) 425]
Nachricht, Information; nA
Deller, in: Pecorella und Salvini, Tra lo Zagros e lUrmia 106 zu 19
von Opfern; vgl. 286
b
atiqum
aA
Larsen, ACP 96
[AfO 34 (1987) 301]
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
b
atiqu
ein Gert
CT 55, 216: 8; 242: 2.12; 56, 355: 2
[AfO 31 (1984) 287]
[AfO Beiheft 21 (1986) 36]
batqu
Beschdigung
Postgate, Studia Pohl, s. m. 3, 57
s. a. bitqu
batultu
[AfO 25 (1974/1977) 425]
[AfO 25 (1974/1977) 425]
in: rab batqa

CT 56, 374: 3; 380: 2
[AfO 31 (1984) 287]
battu
a-ba-t i-s.a-ba-at
Donbaz, Festschrift N. zg, 143f.
btu
unklar
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
[AfO 27 (1980) 411]
bat
ultu
eine Altersstufe
Landsberger, Symbolae David 57ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 36]
Mdchen; schlft bei einem Ritual mit dem Knig und wird dann an die Grenze zum Feind
gebracht
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
doch eher Jungfrau
Stol, JESHO 38, 128
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
bzw. nA bat
ussu; Belege; Disk.
Radner, SAAS 6, 152ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
batultu
Alter zur Zeit der Eheschlieung, nB, nA; Rckschlsse auf Haushalt. Erste E.: Mdchen 1420,
Mnner 2632; batultu schliet auch Jungfrulichkeit ein, *nuartu (n
artu) maiden ebenfalls;
die zeitliche Verteilung der beiden Wrter ist zu beachten.
Roth, Comparative Studies 29, 715ff.
[AfO 35 (1988) 336]
unverheiratetes Mdchen in heiratsfhigem Alter; 1. Jt. v. Chr.; ausfhrliche Disk.
Roth, CSSH 29, 739
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
s. a. *nu artu
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
batultu
115
S. Lafont, OBO 165, 96ff.
bazah
atum
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
Wunsch, BabAr 2, 5f.
[AfO 52 (2011) 686]
batussu
Alter zur Zeit der Eheschlieung, nB, nA; Rckschlsse auf Haushalt. Erste E.: Mdchen 1420,
Mnner 2632; batultu schliet auch Jungfrulichkeit ein, *nuartu (n
artu) maiden ebenfalls;
die zeitliche Verteilung der beiden Wrter ist zu beachten.
[AfO 35 (1988) 336]
bat.a
lu
aA
Geller, AfO 48/49,
bat.ha
einRohrbndel
Stol, BiOr 35, 219
[AfO 50 (2003/2004) 609]
[AfO 27 (1980) 411]
bat.
aB; Pl.-Form
Millard, JCS 25, 212
CT 55, 284: 2.8
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
73+235
[AfO 25 (1974/1977) 425]
[AfO 31 (1984) 287]
Belege, u. a. auch ba-at.-t.u-u

Roth, AfO 36/37, 23+98
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
ba
jaulen oder dergl. (vom Fuchs gesagt); onomatopoetisch
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
b
a u
I u. II, AHw; ein Vb.
Frankena, Festschrift Beek 16, 48f.
[AfO 25 (1974/1977) 425]
b u
Mayer, Or 62, 334+18
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
*b
u ;
aAkk; Wurzelvariante
separativer Gt-Stamm
Wilcke, ZA 87, 29
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
neben etequ
Heimpel, Or. 69, 99f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
Gt-Stamm
ba u
l
atum
aAkk b--la-t . . .
[AfO 52 (2011) 686]
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
bazaha
tu
aB, Mari,
law enforcement unit
Macdonald, RA 69, 137ff.
[AfO 25 (1974/1977) 425]
s. a. sakb
[AfO 25 (1974/1977) 425]
bazaha
tum
ARM 26/1, 360b
Durand,
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
baz
ahu
116
beheru
baz
ahu
Grundbed.
inflict oneself on
Macdonald, RA 69, 141
[AfO 25 (1974/1977) 425]
*baz
aru
Emar, *bdr , teilen
Pentiuc, JNES 58, 84ff.
baz
arum
Anbar, NABU 2006/3
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]

[AfO 52 (2011) 686]
*baztu
lies pagtu, fem. zu pag Affe
Deller, Assur 3, 167
[AfO 31 (1984) 287]
bazi tum
le strict minimum
baz
s. pag
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
[AfO 35 (1988) 336]
be-li-ia-a
nicht mein Herr, sondern PN
Kraus, AbB 10, 6n) p. 13
[AfO 34 (1987) 301]
be-l
PN, Abkrzung
Alberti und Pomponio, StP s.m. 13, 83
be.lum
= bel, nA
be-qu
nA s. bitqu, batqu
be-qu
Jas, BiOr 43, 150
[AfO 35 (1988) 336]
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
[AfO 25 (1974/1977) 425]

[AfO 35 (1988) 336]
be-a-an-nim ki
ON; zu Loretz, AOAT 3/1, 35, 32; Gadd, Iraq 7, 24f.
Heimpel, ZA 61, 315
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
bed
aB Beleg?
Sommerfeld, ZA 80, 143 zu 111
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
bedm / bet.m
Gurney, Middle Babylonian Texts p. 120 zu Obv. 14
be
eu
s. tabhitu
[AfO 25 (1974/1977) 425]
beh
eru
und bihirtu; Bedeutung unsicher
Brinkman,
Prelude 77375
[AfO 34 (1987) 301]
[AfO 33 (1986) 357]
behrum
117
behrum
(s.
abum) behrum
Charpin, MARI
7, 201 zu 21
b
el ag
s. ag
*belmuall
aju
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
b
el (et) aw
ati
jurist., Nuzi, (ber persnl. Eigentum, zustehende Rechte o. .) Verfgender in der (jeweils
vorliegenden) Rechtssache
Ismail und M. Mller, WeOr 9, 22f.
[AfO 26 (1978/1979) 300]
B
el-br-ra
PN, mB; cf. Bel-para
Borger, AfO 23, 23
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
b
el dame
Rcher, Teilnehmer der Blutrache
Roth, Fs. Reiner, 363ff.
[AfO 35 (1988) 336]
b
el madgalti
Marazzi, VO 2, 79ff.
[AfO 27 (1980) 411]
b
el m
atim
kt n/k 1858: 1-3
Donbaz, BBVO 6, 153
[AfO 35 (1988) 336]
B
el-para
PN, mB; en-br-ra und en-pa--ra; cf. d Bel-ip-pa--ra
Borger, AfO 23, 23 und Korrekturzusatz S.26
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
b
el phati
Babylonia, 226
Frame,
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
b
el qablim
s. ah.me
[AfO 35 (1988) 336]
b
el qati
Plural fem.
Stolper, BiOr 35, 232
[AfO 27 (1980) 411]
bl
anum
Eidem, NABU 1994/10
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
b
elet bri
b. ist Beiname von Ihara; zu ihrer Verbindung zu ama, hat unklare Rolle bei Eingeweideschau
Steinkeller, Gedenkschrift
Moran, 156
[AfO 52 (2011) 686]
bellet
? Belege fr -ll- in Pl.formen von belum und beltum
van Soldt, AbB 12, p. 77, 89e)
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
*bellu
b. eqli, aB (in YOS 13, 32: 7)
Birot, BiOr 31, 272
[AfO 25 (1974/1977) 425]
*b
elmuall
aju
aus PN?
Deller, AfO 34, 61
[AfO 35 (1988) 336]
beltu
118
b
eltu
auch = eri
Sjberg, ZA 65, 209 zu 1
[AfO 25 (1974/1977) 425]
in (aA) belat btim

B
eltu-la-te-nin-ni
PNF, mB
Jacobsen, Image 298
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
b
eltum
in Mari
Sasson, Gedenkschrift Sachs, 333f.
b
elu
bel qptim, aA
Larsen, ACP 165
belu
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
Komposita im aB; Herr ber, im Besitz von

Kraus, Mensch 78ff.
[AfO 25 (1974/1977) 425]
aA
Larsen, City-State 147f.
[AfO 25 (1974/1977) 425]
b. bti, Kassitenzeit
Brinkman bei Rowton, Festschrift Henninger 234f.
b. l
a ilim
Kraus, Mensch 88
[AfO 25 (1974/1977) 425]
b. p
ani, stark; Belege
W. G. Lambert, JSS 19, 83
b. ph
ati, nA
RA 68, 133.
Garelli,
s. a. aknu
[AfO 25 (1974/1977) 425]
[AfO 25 (1974/1977) 425]
[AfO 25 (1974/1977) 425]
[AfO 25 (1974/1977) 425]
b. tertim Amtsperson
Kraus, Mensch 80
[AfO 25 (1974/1977) 425]
II; nA, als Bezeichnung von Waffen; von tillu/ zu trennen
[AfO 26 (1978/1979) 300]
aA; lokaler Herrscher
in bel
ali
Postgate, SAAB 7, 113
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]

[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
in bel
ali
Brinkman, SAAB 7, 133
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
in bel m
atim, aA
in bel nak
ari, Belege
Borger, BIWA, 109
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
in bel phati, aB; Plural?

Hirsch, AfO 42/43, 123ff.
in bel phati
MacGinnis,
ZA 84, 210
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]

[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
belu
119
in bel piqitti
MacGinnis, ZA 84, 209+60
belu(m)
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
in bel piqitti, n/spB; im Eanna und Uruk

[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
in bel .s
altim
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
in bel tertim, aB; Plural?

Hirsch, AfO 42/43, 124f. 126f.
in bel ub
ari
Cole, OIP 114, 53
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
in bel piqitti
in bel q
at
ate, Brge, nA
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]

[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
in Verbindungen wie bel em

uqi . . .; griechisch . . ., Herr von . . . bei Aischylos ist dem
semitischen Idiom nachgebildet
West, East Face of Helicon, 545ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
in bel dame ; nA
Mishaly, ZAR 6, 35ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
in bel dame
Radner, StAT 1, 180f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
in bel et.imm; ama

George, Festschrift Lambert, 279 zu iii 22
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
in bel harr
ani, en kaskal; private Hndler, nA
MOSSt. 1, 109ff.
Radner,
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
in bel ilki
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
in bel m
ut
ati
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
in bel piqitti, sptbabylonische Siegelabdrcke auf Eanna-Tafeln

[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
blu
aA; mit dem Akkusativ der Person
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
Van der Spek, Gedenkschrift Sancisi-Weerdenburg, 322
[AfO 52 (2011) 687]
bel
b. D von imtu Gift neutralisieren
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
b
elu(m)
in: bel immerim/niqm; der Klient des b
ar
Jeyes, Extispicy, 36f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
in: bel mars.
atim bel niqmim?
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
in: bel m
at
ati; Titel Enlils
Stolper, JCS 40, 155 zu 1
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
belu(m)
120
in: bel kaspim

[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
in: bel .temi s. .temu

[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
in: belu piritim s. piritum
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
alu u belu [cf. Hirsch, AfO 38/39, 186 zu 84a]

Yaron, LE2 , 115
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
s. a. en . . .
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
in bel dab
abi; wendet Zauberei an
Abusch, Witchcraft, 10235 I 3b
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
in bel manzalti und bel u
mi, kein Gegensatz
Kessler, AUWE 8, 92ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
in bel u
mi s. in bel manzalti
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
b
elu, in b
el
u bar.e
im Archiv von Tell el-Suleimah
Visicato, JCS 51, 1812
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
lu.me
be
heth. Beamte
Imparati, Or 44, 80ff.
[AfO 25 (1974/1977) 425]
b
elum
zur Bezeichnung des Ehemannes und des Vaters
ARM(T) 10, p. 273 zu 113
[AfO 27 (1980) 411]
im Sinne von Knig
Cagni, AbB 8, p. 23 zu 27a
[AfO 28 (1981/1982) 336]
in Hflichkeitsformeln: wenn Du mein Herr bist, bitte

Kraus apud Stol, AbB 9, p. 157, 253d
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
Glassner, JA 273, 54
[AfO 34 (1987) 301]
ba lum
oder
in Ebla; Schreibvarianten
Archi, MARI 5, 38f.14
[AfO 35 (1988) 336]
b. und arrum. Man sagte nicht mein Knig.
[AfO 35 (1988) 336]
s. a. na
[AfO 35 (1988) 336]
rub
a um
aA mit
gleichgesetzt
Hirsch, AfO 38/39, 186
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
in bel bti; ein Amt, Emar
Fleming, HSS 42, 97f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
in bel bti dak-kur ON
Wunsch, Iddin-Marduk 2, 146(?)
in bel harr
ani
Arnold, Letters, 56
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
hi
ati
in bel kaspi
.
Deller und Fadhil,

BaM 24, 269
s. Herrentum
s. q
at
atum
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
[AfO 50 (2003/2004) 609]
belum
belum
121
beri
s. btum, in bt beli
[AfO 50 (2003/2004) 609]
in bel ph
ati, mB
Sassmannshausen,
BaFo 21, 27ff.
[AfO 50 (2003/2004) 610]
Schreibung mit Wortzeichen bad im Altakkad.
Steinkeller, NABU 2004/13
[AfO 52 (2011) 687]
in bel
ali, allg. Disk.; neuassyr. fr medische Herrscher
Lanfranchi, HANE/M 5, 92ff.
[AfO 52 (2011) 687]
in bel p
ahete, mittelassyr. Distriktsgouverneur; Namen, Aufgaben
29, 111ff.
Jakob, CM
[AfO 52 (2011) 687]
in (bel ) ph
atu/i, Rolle in neubabyl. Verwaltung, Verhltnis zu
akin .temi
Jursa, GMTR 1, 53
[AfO 52 (2011) 687]
in bel piqitti, Beamter mit unklarer Funktion in Babylon, Sptzeit
Boiy, OLA 136, 211
[AfO 52 (2011) 687]
l
u
in bel piqitti, en-sig5 geschrieben, spB
Jursa, Festschrift Walker, 108f.
[AfO 52 (2011) 687]
in bel piqitti, Personennamen in Borsippa; sptbabyl. Zeit
R. und T. Zadok, Festschrift Klein, 644
[AfO 52 (2011) 687]
in bel s
uti
[AfO 52 (2011) 687]
in bel trti, Gottheiten in Divinationstexten identisch mit Gttern der Nacht und b.; zur Auswahl
des b.
Steinkeller, Gedenkschrift Moran, 42
[AfO 52 (2011) 687]
in bel zikri
[AfO 52 (2011) 687]
in bet belim household of the lord
Luukko und van Buylaere, SAA 16, p. XLff.
[AfO 52 (2011) 687]
blum
D?
Whiting, AS 22, 89
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
bennu
Wilhelm, ZA 77, 127ff.
[AfO 35 (1988) 336]
s. a. u-dingir-ra
[AfO 35 (1988) 336]
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
eine Krankheit
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
Lehnwort?
De Graef, NABU 1999/90
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
bezeichnet Wurmbefall bei Menschen
[AfO 52 (2011) 687]
*berdum
aA, nicht als Spirantisierung zu werdum, sondern nach AHw 855a und Nachtrge S. XV perdum
Pferd
Matou, ArO 40, 29413
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
b
eri
< beru; sur une distance . . ., dans une rayon . . .
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
beri u
122
bet .tupp
ate
beri u
CAD S. 207a; ganz unsicher
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
b
eru
CAD beru B; nicht fern, sondern felsig, ohne Pflanzen- und Erdreich-Decke?
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
in Entfernungsangaben
Veenhof, JEOL 27, 65ff.
10,8 km
Powell, RLA 7, 467
[AfO 31 (1984) 287]

[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
s. Zeitmessung; aufbauend auf Lngenmaen: Ekliptik in 360 u = 12 beru geteilt; Zeit fr 1

beru Weg =
Sonnenweg von 1 b
eru ( 30 ); aufbauend auf Gewichtsmaen 1 Wache (mas..sartu)
=
1 oder 3 Minen =
1 b
eru
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
b-eh-ru-tim
vanSoldt, AbB 13, p. 143, 170b)
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
in b. ina am; zum Verhltnis b. : u ina qaqqari auch 1800:1 statt 30:1
Horowitz, JCS 46, 94ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
bru
s. bar . . . ak
ber
s. bar
a um
s. bitr
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]

[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
Kupper, ARM 28, p. 74
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 53 (108)
[AfO 52 (2011) 687]
ber
utu
in einem aB mathematischen Text
Jursa und Radner, AfO 42/43, 104
ber
utu(m)
und ki.gal
TCS 3, 53
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
und ki.gal (aAkk)

Westenholz, AfO 23, 27ff.
b
er
utum
s. gn. . . .
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
bu
auch trans.; auch N belegt, entfernen
von Weiher, BaM 11, 103
[AfO 28 (1981/1982) 336]
George, ZA 80, 216
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
b
et .tupp
ate
b. bezeichnet Tontafelgef aus Giricano, mA
Radner, Subartu 14, 51f.
[AfO 52 (2011) 687]
betu
123
b
etu
ein Gewand, mA
-bi-ru
[AfO 27 (1980) 411]
bet (gi.) gas..sete: Brennholz-Haus

Deller, OrAn 25, 25
[AfO 35 (1988) 336]
b
etum
Firma; aA
Hecker, Festschrift Matou I 138ff.
s. a. btu
[AfO 28 (1981/1982) 336]
[AfO 28 (1981/1982) 336]
zur Bedeutung aA; bet k

arim vielleicht Karum-Tempel?
6
Hecker, ZA 70, 188
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
zum Plural bet
atum
Veenhof, AOAT 267, 600ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
be u
l
atum
Lit., Belege, b. ist u. a. a means of taking caravan personnel into service
Kienast, JCS 41, 87ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
Veenhof, RLA 8, 183
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
Veenhof, Security for Debt, 102 (134f )
[AfO 50 (2003/2004) 610]
b
nB und spB (i-)bi(-in)-nam-ma (AHw, S. 126b s. v. bn, CAD B, S. 216f.) ist gegen beide
Wrterbcher zu deuten als aram. Imp. hib (von whb, oft zu b reduziert) plus akk. inna aus idna
gib!
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
*Bi-bi-a-tum
s. Ga-bi-a-tum
[AfO 27 (1980) 411]
Bi-ir-ja-ma-a-da
PN; Ta anach; indoarisch *Priya-mazdha zu altind. Priy-medha
Mayrhofer, Anzeiger d. phil.-hist. Kl. d. sterr. Akademie d. Wissenschaften 109, 119ff.
Beiheft 21 (1986) 37]
*Bi-it.-t.-ku-wa
ON, Alalah IV, lies Bi-it.-t.-lu-wa
Loretz, WeOr 5, 7912
Dietrich und
Bi-ku-ur-tum
PN; = bukurtum?
[AfO Beiheft 21 (1986) 38]
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
bi-lat (lugal)
fr sonst bal
at . . ., ohne Erlaubnis (des Knigs)
Deller, Mlanges Garelli, 350
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
bi-ri-ki
Emar, Teich o. .?
Zadok, AION 51, 115
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
-bi-ru
Namen auf -bi-ru in Tuttul
Heimpel, Or 72, 309f.
[AfO 52 (2011) 687]
[AfO
bi-tu
bi-tu
s. pit
124
bibiltum
[AfO 31 (1984) 287]
b-ra-z
Ebla; kein Personenname, kein Gegenstand; mglicherweise von *brs. abzuleiten, als Schattierung
durch Hhung (lumeggiatura) zu deuten
Pasquali, QS 23, 85
[AfO 52 (2011) 687]
Ebla
[AfO 52 (2011) 687]
bi a
ru
Var.: bu
aru, eine Krankheit
MSL 9, 105
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
bi
at/dum
ber Nacht (stehen) bleiben, die Nacht durch andauern; auch aB
Kraus, AbB 10, 93d) p. 91
[AfO 34 (1987) 301]
bi
atu
in Rezepten: ina kakkabi tubt to obtain astral irradiation; G in YOS 11, 29
Reiner, Astral Magic, 48f.+191
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
bi
atum
aA; bernachten des Silbers bedeutet wohl sichere Aufbewahrung im Hause, nicht nur zur
Nachtzeit
Hecker, KUG 64. 65
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
sich verkriechen
Kienast, FAOS 22, 63
[AfO 52 (2011) 687]
Larsen, OAA 1, 15: 13 Anm.
[AfO 52 (2011) 687]
bibbu
d udu.idim; gegen CAD auch in astronomischen Texten
Biggs, RA 62, 56
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
Merkur und Saturn
Parpola, Death in Mesopotamia, 17941
[AfO 28 (1981/1982) 336]
sumerisch udu.til (nicht bad); also nicht wild sheep

Reiner, Astral Magic, 722
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
Problem der Identifikation
Wapnish, Animal Names, 60ff.
Fehllesung fr urdimmu
Kessler, AOAT 247, 155
bib
e/nu
med.
Adamson, JRAS 1974, 102
bib
enu
Stol, BiOr 57, 626
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
[AfO 25 (1974/1977) 425]
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
aA Pl. bi 4 -be-na-tim, s. a. FAOS 8, 192

Hecker, TUAT Erg., 5952b)
[AfO 50 (2003/2004) 610]
bibiltum
auch in Mari: ina bibiltimma itti belja idabbu[b]
ARM(T) 10, p. 254 zu 11: 21
[AfO 27 (1980) 411]
bibiltum
125
ungefhr bibil libbim

Durand, ARM 26/1, 10243
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
zu 22, parole trompeuse

Kupper, MARI 6, 340
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
bibtu
nA einmal statt bennu, daher Epilepsie
Stol, Epilepsy, 5+4
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
biblu
Funktion
Renger, Or 42, 266ff.
Hemerologie
[AfO 25 (1974/1977) 425]

[AfO 31 (1984) 287]
Ellipse fr bibil libbi?

Parpola, SAA 10, 112 Rs. 25 + Anm.
neubabyl.
Waerzeggers, Akkadica 122, 65ff.
biblu(m)
bei der Heirat
Roth, AOAT 222, 11f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
[AfO 50 (2003/2004) 610]
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
Westbrook, AfO Beih. 23, 101f.

biblum
Finkelstein, JCS 22, 755
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
bidalu
Mrquez Rowe, AfO 44/45, 370ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
Vita, El ejrcito de Ugarit, 133ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
Arnaud, Syria 76, 300
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
Ugarit, und eblait. badd

alum
[AfO 50 (2003/2004) 610]
in ugaritischen Drfern
Vidal, AuOr Suppl. 21, 109f.
bigrum
[AfO 52 (2011) 687]

[AfO 52 (2011) 687]
bihirtu
s.beheru
[AfO 34 (1987) 301]
bi iltu
mandtu a idi a . . . a r
uti
Beaulieu, YOS 19, 210
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
bilanum
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
*bilat.u
Am.; fr ti.la-ta 5 /ti, lies tillatu (Moran)
Rainey, AOAT 22, 14014
[AfO 25 (1974/1977) 425]
*bilat.u
bilbillu
126
bnum
bilbillu
CAD 2 (B) p. 225, zu streichen
CAD s. v. nenegallu
[AfO 26 (1978/1979) 300]
billatu
Stol, Drinking, 161
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
billu
von Metallen gesagt
Cancik-Kirschbaum, BATSH 4, 175
bils.u
Bck, AfO Beih. 27, 179620
biltu
-Felder
deJ. Ellis, Agriculture passim
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
[AfO 25 (1974/1977) 425]
in Mari
Gribov, Peredneaziatskij sbornik 3, 270 (engl. Resumee)
nA auch Bndel o. .?
Fales und Jakob-Rost, SAAB 5 Nr. 20: 9f.
s. a. pil/tu
[AfO 27 (1980) 411]
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
nA
Br, AOAT 243, 9
s. a. n
ai biltim
biltum
aA
Larsen, ACP 148
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]

[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
in: bel biltim, aB, Mari

[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
bn
zu nB, spB (i-)bi(-in)-nam-ma; vgl. b
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
bintu
Perlen in Form von Fischrogen, also sehr kleine Perlen
Beaulieu, RA 93, 150
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
bnu
ein Baum; wohl von hurr. paine abzuleiten und nicht umgekehrt
Diakonoff, Or 41, 10041
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
in Ritualen
Maul, BaFo 18, 65
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
= inig = gada++naga; als Quelle alkalischer Asche

Joanns, RA 100, 167
[AfO 52 (2011) 687]
[AfO 52 (2011) 687]
Sumer. gi-naga; b. als Textilreinigungsmittel

Zawadzki, OBO 218, 64
[AfO 52 (2011) 687]
bnum
Kupper, BSA 6, 164
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
bin
utu
127
birqu
bin
utu
bi-nu-ud, adu bi-nu-ti-, epileptic fit(?); auch 132. 134
Stol, Epilepsy, 29+56
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
bintu
bint aml
uti; Menschenkind
W. Farber, MC 2, 112
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
birin nA PN, zu pir u offspring
Ephal, JAOS 94, 11225
[AfO 25 (1974/1977) 425]
bir
aA Beleg
Michel und Garelli, TPAK 1, 156a: 17 + Anm.
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
birbirrum
in: bt birbirrim = .babbar
ARM(T) 10, p. 260 zu 38: 10
brt n
arim
Klengel, AoF 5, 64ff.
[AfO 27 (1980) 411]
[AfO 26 (1978/1979) 300]
birtu parzilli
Eisenfesseln; nA; Belege
Pleiner und Bjorkman, Proceed. of the Amer. Philos. Soc. 118/3, 299
birtum
[AfO 26 (1978/1979) 300]
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
Birizarrm
MN, Mari, cf. i bi-r-iz-zi-r-im
Limet, ARMT 19, 14
[AfO 25 (1974/1977) 426]
birizzirum
ein Fest
Villard, ARMT 23, p. 556, Nr. 589
[AfO 34 (1987) 301]
birkabtu
= l.en.gisgigir, bel narkabti
Cole, JAC 1, 136
[AfO 35 (1988) 336]
birku
Sklave birk er ist mein Knie; zu Gen. 30: 3 u. .? Gegensatz dazu ina birku nad verstoen, Lit.
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
birmu
zu CAD B, 275f.; ausf.
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
s. burmu
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
birq
an
oder perg
an, ?, Ext., Susa
[AfO 25 (1974/1977) 426]
birqu
s. Standarten
Hurowitz und J. Westenholz, JCS 42, 34f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
birratu
128
birratu
u. ., undeveloped (land); Belege
Stolper, Iraq 54, 132. 134
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
Wunsch, Egibi 1/2, p. 20. 216
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
birsum/pirsum
[AfO 35 (1988) 336]
birs.u
erstmals figura etymologica birs.u ibrus.
[AfO 29/30 (1983/1984) 406]
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
brtu
Festung, Turm; auch in anderen Sprachen des Altertums
Zaccagnini, VO 3, 139ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
birtu
als Lehnwort im Hebrischen und Aramischen
Lemaire und Lozachmeur, Syria 64, 261ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
nA; Bau und Versorgung einer Grenzfestung
Parker, Iraq 59, 77ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
zu Etymologie und Weiterleben von b. Festung
Lipiski, ArOr 67, 609ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
s. Festung
Richardson, CRAI 48, 286f.
[AfO 52 (2011) 687]
birtum
zu AHw
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
x eqel birtim
ARM(T) 10, p. 277f. zu 134: 6
[AfO 27 (1980) 412]
s. a. .s
abum, in .s. birtum
[AfO 50 (2003/2004) 610]
brt
utu
vgl. *hals.u
tu
[AfO 25 (1974/1977) 426]
*biru
vielleicht fr bir, neben kaltu einzusetzen, in Omina
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
bru
klar, deutlich, Adj. zu bru in Erscheinung treten
von Soden, BiOr 36, 330f. zu 171
[AfO 28 (1981/1982) 336]
selten Vision
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
in br
u a miittim
Michel und Garelli, TPAK 1, 26: 5 u. . + Anm.
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
Opferschau, Pl. fem.?
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
bru(m)
ina R bedeutet etwa as a result of an act of divination
van Driel, Cult 114
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
bru(m)
brum
129
brum
hoch
Bt-d K-bu
[AfO 27 (1980) 412]
br
utam ap
akum
to defeat utterly; parallel damtam ap
akum
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
bir
utu
Textbelege; Verbreitung, geographische und chronologische Unterschiede in der Deutung
Marti, FM 8, 191ff.
[AfO 52 (2011) 687]
birtu
aAkk, (burial) mound; Lit.
Gelb, JNES 32, 74
[AfO 25 (1974/1977) 426]
biskiltu
Nebenform zu, s. baskil
atum (bt) hus..su; Belege
Walker, JCS 30, 239

[AfO 27 (1980) 412]
biskiltum
Stol, AbB 9, p. 13, 16b
bisr
Variante biss?
[AfO 29/30 (1983/1984) 406]
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
bis.innu
Docht und Lampe
Balkan, AS 23, 34
[AfO 35 (1988) 336]
aA bi-s.-nu, eher nicht lamp wick
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
bis.s.u
ru
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
in bis..su
r .seri
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
Ursprung, Bedeutung
Civil, Festschrift Leichty, 55ff.
[AfO 52 (2011) 687]
biru
aA; m birim Fruchtwasser
Michel, Or 66, 63f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
bu
CT 56, 410: 2.4; 411: 2; 215: 16
Bt-d di.ku5 .me
TN, nA
van Driel, Cult 43
[AfO 31 (1984) 287]
[AfO Beiheft 21 (1986) 38]
Bt-d Di-pr
TN, Teil des Aur-Tempels, nA
van Driel, Cult 45
[AfO Beiheft 21 (1986) 38]
Bt-d K-bu
TN, Teil des Aur-Tempels, nA
van Driel, Cult 45
[AfO Beiheft 21 (1986) 38]
bt hami
130
bt hami
pi-it ha-i-me lies b-. . .
ZA 79, 61ff.
Harrak,
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
Bt hil
ani
an architectural
term; nA
[AfO Beiheft 21 (1986) 38]
bt hure
Tempelkche,
auch bt g/qure, l.mu, bt Dagan; zu qar
au schlachten
Deller, BaM 16, 354ff.
[AfO 34 (1987) 301]
bt k
arim
aA
Larsen, ACP 5, 159ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 38]
bt kli
Gefngnis bei Hethitern
K. Riemschneider, JESHO 20, 117
[AfO 26 (1978/1979) 300]
bt kittim
Zentralstelle fr Sammlung von Abgaben
Stol, JCS 34, 151
[AfO 31 (1984) 287]
bt kuprim
Soubeyran, ARMT 23, p. 418f.
s. kuprum
[AfO 34 (1987) 301]
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
Bt-m Sa-an-na-bi
ON, nB
[AfO Beiheft 21 (1986) 38]
bt m
ar ban
Geschiedene, Witwen und Waisen, nB; Zuflucht in einem bt m
ar ban
Roth, RA 82, 131ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
bt mihs.i
CT 55, 222: 3
[AfO 31 (1984) 293]
bt miksu
Stolper, ZA 79, 84f.
bt qati
Pfrnde
Funck, Uruk 240ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
[AfO 34 (1987) 301]
bt q
at
e
urspr. ein Gebude an Toren, sekundr Lagerhaus
[AfO Beiheft 21 (1986) 38]
bt raqq
Lafont, ARMT 23, p. 289f.
Soubeyran, ARMT 23, p. 419
bt raqq
s. raqq
[AfO 34 (1987) 301]

[AfO 34 (1987) 301]
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
bt raqq
Bt-re
131
bitiqtu
Bt-r
e
Heiligtum, Uruk; Bedeutung?
[AfO Beiheft 21 (1986) 38]
bt ritti
Stolper, Entrepreneurs 2597
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
CT 55, 75: nennt bt ritti

Oelsner, OLZ 83, 413
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
bt ahu
ri
= bt hil
ani; Beschreibung; nA
van Driel,
Cult 38
[AfO Beiheft 21 (1986) 38]
bt ar B
abili
Palast des Nabonid
Beaulieu, YNER 10, 98ff.
bt tamk
arim
aA
Larsen, ACP 32ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
[AfO Beiheft 21 (1986) 38]
bt wabrim
in ATHE 29: 20 lies bi 4 -it ub ! -ri-a (R. Wernisch)
bt zitti
in der Opferschau
[AfO 31 (1984) 287]
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
*bt
antu
in m
ar
at bt
anti female members of the temple staff
George, Festschrift Lambert, 276 iv 9
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
bt
anu
nach Oppenheim 1. akk. interior, inside, innerquarters, etc., 2. bt plus westsem. Dem.
on,
demnach small luxury house or heir apparent . . .
Turner, Iraq 32, 79f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
Pavillon, im Garten
Wiseman, ASt 33, 137f.
s. b
ab
anu
[AfO 31 (1984) 287]
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
Teil des Tempels fr Belet-Sippar

Joanns, RA 86, 168ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
s. ekallu
[AfO 50 (2003/2004) 610]
in neuassyr. Palsten
Margueron, Syria 82, 93ff.
[AfO 52 (2011) 687]
in a muhhi bt
ani, war fr die Einweihung der Pfrndner zustndig
Beih. 30, 37
Baker, AfO
[AfO 52 (2011) 687]
bt
ate
nA; in NA Grants means small estates
Henshaw, JAOS 92, 291
[AfO Beiheft 21 (1986) 38]
bitiqtu
nA, Verlust, viell. = batiqtu
[AfO 25 (1974/1977) 426]
bitqu
132
bitqu
Auswahl, Musterung (fr d. Heer)
Postgate, Studia Pohl, s. m. 3, 41ff.
s. a. batqu
[AfO 25 (1974/1977) 426]
[AfO 25 (1974/1977) 426]
Gewicht
Powell, AOAT 203, 95
1/8 iqlu
Powell, RLA 7, 512
[AfO 27 (1980) 412]

[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
1/8; in Silberqualifikationen
Joanns, Transeuphratne 8, 141
Powell, JESHO 39, 231ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
in bitq bat
aqu Vollstreckung vollstrecken
Freydank, AoF 24, 108ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
in bitqa bat
aqu to make accusations, mA
[AfO 52 (2011) 687]
bitru
Emar, Abschnitt u. .
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
bitr
verweilen (Gebet auf den Lippen)
Mayer, Or 59, 454 zu 9 b
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
bittu
nwsem. Tochter
C. Khne, UF 5, 17725f.
[AfO 25 (1974/1977) 426]
Haus, nicht Tochter; zu UF 21, 39

Edel, HK II, 175
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
btu
nA in ON bt-, Aramer-Staaten ( ar. d
ar/dij
ar )
Postgate, JESHO 17, 234f.
[AfO 25 (1974/1977) 426]
auch landed estate, achm.
Stolper, Management I 88
[AfO 25 (1974/1977) 426]
aAkk, Mari, Schachtel, Kiste
Limet, ARMT 19, 33.
[AfO 25 (1974/1977) 426]
s. a.
[AfO 25 (1974/1977) 426]
b. abi, general area assigned to a group of workers under their leader

deJ. Ellis, Agriculture 23ff.
[AfO 25 (1974/1977) 426]
R akti, Nimrud, Lokalisierung
Postgate, Sumer 30, 51
[AfO 25 (1974/1977) 426]
R d
al
ani, nA
Postgate, CTN 2, 99 zu 8f.
[AfO 25 (1974/1977) 426]
R emi, house (= family) of the brides father)

Renger, Or 42, 26939 , 271+43
[AfO 25 (1974/1977) 426]
b. eri s. -n
[AfO 25 (1974/1977) 426]
b. k
arim, Kltepe archolog.
Heinrich, Festschrift Otten 89ff.
[AfO 25 (1974/1977) 426]
btu
btu
133
b. napt.
ari, aB; Logis (fr Ortsfremde)
Kraus, RA 70, 165ff.
[AfO 25 (1974/1977) 426]
s. a. napt.
aru
[AfO 25 (1974/1977) 426]
R (bt-)nathi, nA, < hurr. nathi-; Belege, Lit.
2, 158694
Grayson, ARI
[AfO 25 (1974/1977) 426]
R (bt-)nathi, nA, < hurr. nathi Sollberger, Iraq 36,
237f.
Hawkins bei
[AfO 25 (1974/1977) 426]
R (bt-)nathi, nA, < hurr. nathi Reade, Iraq 37, 139ff.
Hawkins bei
[AfO 25 (1974/1977) 426]
R (bt-)nathi, nA, < hurr. nathi-; Bett, Gebude im Itar-Tempel in Ninive
Vieyra, RA 69, 55ff.

[AfO 25 (1974/1977) 426]
b. nigti = Aktu; Lit.
Sjberg, JCS 26, 169 zu 5
[AfO 25 (1974/1977) 426]
b. nupar
ati, mA; Gefngnis
Freydank, AOF 1, 58 Vs. 5 mit Komm.
[AfO 25 (1974/1977) 426]
b. nupari, Nuzi; unklar
[AfO 25 (1974/1977) 426]
b. qati, e. Art Lehen
Ries, Bodenpachtformulare 40ff.
[AfO 25 (1974/1977) 426]
b. ritti, e. Art Lehen
[AfO 25 (1974/1977) 426]
b. qi, nA
Postgate, CTN 2, 99 zu 8f.
[AfO 25 (1974/1977) 426]
b. tu inte, nA, gate-house?

[AfO 25 (1974/1977) 426]
in: a ina bt
atim, unklar
Cagni, AbB 8, p. 11 zu 14.c.
[AfO 28 (1981/1982) 336]
in: bt asr
Charpin, RA 74, 75f.
[AfO 28 (1981/1982) 336]
s. a. betum
[AfO 28 (1981/1982) 336]
Gutshof
Kraus, AoF 10, 62
[AfO 33 (1986) 357]
bt
alim
George, Iraq 48, 141f.
[AfO 35 (1988) 336]
nA, bet . . . eines Beamten
Postgate, Festschrift Finet, 147+60
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
in bt hure
OLA 40, 465
George,
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
in bt kisalli
Beaulieu, ZA 83, 85
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
in bt kutimme s. Handwerker
Nemet-Nejat, Festschrift Hallo, 163 NCBT 72: 3
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
in bt napt.
arim
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
in bt narkabti in Tempeln
George, OLA 40, 467
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
btu
btu
134
in bt piriti, Aufbewahrungsort von Kultgewndern u. ., in Tempeln; Belege, Disk.

Doty, Festschrift Hallo, 87ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
in bt raqm
Joanns, MARI 7, 262
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
in bt s
ab, Besuch des b. als Heilverfahren in Namburbi-Ritualen
Maul, CRAI 38, 389ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
in bt iprim
in bt trti, im Eanna
George, OLA 40, 474
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
in bt ur, Mast im b.
van Driel, BSA 7, 239f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
s. Haus
Bayram und Veenhof, JEOL 32, 87ff.
in bt abni, Bro des rub
a um?
in bt akti
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]

[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
in bt
alim, Nab-Tempel in Aur
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
in bt aahh
atim
Breckwoldt, AfO 42/43, 77
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
in bt beltim, in Mari
Ziegler, FM 2, 17
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
in (nA) bet arr
ane, Knigsgruft; Assur
Donbaz, Festschrift Alp, 119ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
in bt gubbu
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
in bt kimti, in KBo 1, 10+

Brker-Klhn, MHEO 2, 357ff.
in bt m
ar ban
Roth, JCS 43-45, 23f.+101f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]

[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
in bt m
ar arri, Sippar, n/spB
MacGinnis, ZA 84, 198f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
in bt m
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
in bt pap
ahi
Pongratz-Leisten,
BaFo 16, 50ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
in bt ritti
Jursa, AfO Beih. 25, 120f. 142f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
in bt ur, (Mast)stall, n/spB

[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
aA auch Pl. bet
atum
Michel und Garelli, TPAK 1, 26: 6 Anm.
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
btu
btu
135
btu(m)
bzw. nA betu; ausfhrlich, Terminologie, viele bet. . .-Kombinationen (hier nur zum Teil einzeln
aufgenommen)
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
btu vs. qinnu in den Briefen Bel-ibnis
de Vaan, AOAT 253, 73ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
in bet alim, neuer aA Beleg
Michel und Garelli, TPAK 1, 40: 5
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
in bet lmim
Michel und Garelli, TPAK 1, 143: 4 + Anm.
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
in (nA) bet napt.arte
Parker, Iraq 59, 83
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
in bet q
ate
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
in (nA) bet ubri
Parker, Iraq 59, 82
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
in bet um
ame
Radner, SAAS 6, 269f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
in bt ikrib
George, BiOr 53, 391
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
in bt napt.arim
Charpin, AfO 44/45, 342
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
in bt napt.arim
Tammuz, RA 90, 23f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
in bt qati, schon in chaldischer Zeit
Jursa, AOAT 254, 13ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
in bt qati, schon unter Nebukadnezar
Jursa, NABU 1998/124
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
in bt redti, spB; neue Belege
Joanns und Lemaire, RA 90, 41ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
in bt ritti
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
in bt ritti, bleibt im Eigentum des Tempels
van der Spek, Legal Documents . . . Hell. World, 190ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
in bt zaqqi
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
btu(m)
fr Maison royale
Charpin, Mohammed Diyab 2, 98 zu 6 etc.
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
s. a. burmu
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
s. a. equ
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
in bt hami s. pit(te) hami
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
in bt ikkari, nB Zeit; administrative und wirtschaftliche Einheit; die m

ar
u ikkari haben babylon.
und aramische Namen.
Brinkman, Festschrift Sjberg, 42. 45
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
in bt kuprim, im Palast in Mari, Funktion
Durand, Systme palatial, 77ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
btu(m)
136
in bt napt.
arim
Veenhof, Mlanges Garelli, 294f.
btum
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
in bt qati, bereits unter Nabonid

Joanns, Archives, 275
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
in bt riqqi, spice box, spB Beleg
Roth, AfO 36/37, 24
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
in bt ritti, Lit.
Oelsner, Grundeigentum, 117+5
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
in bt rim, Mari, Funktion

[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
in bt trtim, s. Mari
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
in bt tuqqi, Mari, Emar

[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
btu,
in bet arr
ani und lu a p
an bet arr
ani Aufseher der Knigsgrfte o. .; nA
Deller und Millard, BaM 24, 231f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
btum
aA; hier Gemeingut
Matou, ArO 47, 36f.
[AfO 27 (1980) 412]
in: bt abim; auch aB, atypisch

Charpin und Durand, RA 75, 98
[AfO 29/30 (1983/1984) 406]
in: bt abim; p. XV: private rationing establishment

Glaeseman, The Practice of the Kings Meal at Mari 120ff.
in: bt aktu; nA
[AfO 29/30 (1983/1984) 406]
[AfO 29/30 (1983/1984) 406]
in: bt il
ani, Bezeichnung von Uruk im 2. Jh.
Sarkisian, Festschrift Diakonoff 334
[AfO 29/30 (1983/1984) 406]
in: bt kimahhi, in Assur
s. m. 10, 35f.
Menzel, StP
[AfO 29/30 (1983/1984) 406]
s. kimahhu
[AfO 29/30 (1983/1984) 406]
in: bt ritti, Lehen, nB

Joanns, TEBR p. 11ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 406]
in: bt urinni, Schatzhaus fr Tempelgerte
Joanns, RA 75, 148
[AfO 29/30 (1983/1984) 406]
in: bt Dagan s. bt hure
bt urpim s. urpum
s. a. betum
[AfO 34 (1987) 301]

[AfO 35 (1988) 336]
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
in bt hil
ani, Architekturform in Hatti
Castel und Charpin, BAH 150, 245
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
in bt hil
ani, Wohnhaus in Nordsyrien
McClellan,
BAH 150, 30f. 37
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
in bt hil
ani, Wohnarchitektur in neuassyr. Zeit
Miglus, BaFo 22, 167f.

[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
btum
137
btum
in bt hils.i
Festschrift Lambert, 280
George,
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
in bt m
ar ban, gegen die Interpretation von M. Roth
van Driel, Care of the Elderly, 174ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
in bt musti
George, BSOAS 62, 551
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
in bt qati, cf. 70: qaqqar qati; Nabonid!
Beaulieu, YOS 19, 4: 6
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
in bt qati, Bogenland auch nA
Radner, MOSSt. 3, 244
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
in bt qati, auch stdtischer Grundbesitz
Stolper, AOAT 272, 667ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
in bt qati, 3 Nabonid; Funktion?
Wunsch, Egibi 1/1, p. 94f. und Nr. 48
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
in bt qul
Da Riva und Frahm, AfO 46/47, 176f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
in bt qul, s. a. equl
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
in bt redti
Jursa, Bel-remanni, 74f.+318
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
in bt ritti
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
in bet arr
ani; rab b. bzw. a-muhhi-b.

[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
in bt utummi Einbruch
Kessler, AOAT 267, 245ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
in bet tamk
arim, aA, Darlehen von einem b.
Veenhof, MOSSt. 1, 66ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
betu als Verwaltungseinheit
[AfO 50 (2003/2004) 610]
mB, verschiedene bt-. . .-Verbindungen, u. a. bt dibbi, er, hils.i, kimahhi, kimti, miksi, puhri,
ruqqi, sinni
ati, amni, ipri, .tuppi
Sassmannshausen, BaFo 21, 177ff.
[AfO 50 (2003/2004) 610]
s. a. napt.arum, in bt . . .
[AfO 50 (2003/2004) 610]
s. a. nis.irtum, in bt . . .
[AfO 50 (2003/2004) 610]
s. a. tertum, in bt . . .
[AfO 50 (2003/2004) 610]
in bt abim s. Familieneigentum
Stol, Festschrift Veenhof, 463
[AfO 50 (2003/2004) 610]
in bt beli, neuassyr., neubabyl., Herrenhaus, Besitz, Anwesen
Fales, HANE/M 4, 231ff.
[AfO 50 (2003/2004) 610]
in bt hil
ani
Sumer 49, arab. 154ff.
Ismail,
[AfO 50 (2003/2004) 610]
in bt kimti, Haus der Familie, im funerren Bereich anzusiedeln, Handlungsbereich der Ahnenverehrung
Lundstrm, WZKM 91, 243f.
[AfO 50 (2003/2004) 610]
in bt kunukki s. Speicher
[AfO 50 (2003/2004) 610]
btum
138
btum
in bt milki, in Babylon; dort wurden die Briefe des Knigs an die babylonische Gemeinschaft
(unter atammu und kinitu) verlesen
van der Spek, Festschrift Veenhof, 454 zu 7
[AfO 50 (2003/2004) 610]
in bt mni
[AfO 50 (2003/2004) 610]
in bt qati, zum b.-Lehen in hellenistischer Zeit

K. Kessler, Isimu 2, 177f.
[AfO 50 (2003/2004) 610]
in bt rimki, Lit., Disk.
in bt rimki, s. a.
ki-d utu
[AfO 50 (2003/2004) 610]
(Krebernik)
[AfO 50 (2003/2004) 610]
in bt t
amarti, in den Diaries; nach Vorschlag von John Ma (Oxford) das griechische Theater
in Babylon; Versammlungsort der pu-li-t.! e-e (politai), der griechischen Gemeinde in B.; offizielle
Briefe des Knigs oder Statthalters dort verlesen
van der Spek, Festschrift Veenhof, 445ff.
[AfO 50 (2003/2004) 610]
in bt .tuppim s. -dub-ba-a
[AfO 50 (2003/2004) 610]
in bt ud . . ., s. Speicher
[AfO 50 (2003/2004) 610]
in a muhhi bt
ati, zu Sippar p. 9+3
Bongenaar, Festschrift Veenhof, 9ff.
[AfO 50 (2003/2004) 610]
Bedeutungsspektrum; in Urkunden zu Wohnhusern, aB

Jahn, Altbabylonische Wohnhuser, 15f.
[AfO 52 (2011) 687]
ON mit bt-. . .-Verbindungen als Merkmal tribaler Organisationsform
Lanfranchi, HANE/M 5, 87f.
[AfO 52 (2011) 687]
s. a. (Tonietti)
[AfO 52 (2011) 687]
s. a. a bt is..su
ri
[AfO 52 (2011) 687]
in bt abi, in den frhneubabyl. Texten aus Nippur, OIP 114
[AfO 52 (2011) 687]
in bt abist
ati, zu Etymologie, Deutung
Boiy, OLA 136, 94f.
[AfO 52 (2011) 687]
in bt abist
ati
Jursa, Persika 9, 150ff.
[AfO 52 (2011) 687]
in bt akti
Bidmead, Aktu Festival, 115ff.
[AfO 52 (2011) 687]
in bt akti, schriftliche Quellen

Boiy, OLA 136, 85f.
[AfO 52 (2011) 687]
in bt akti, s. a. aktu-Tempel
[AfO 52 (2011) 687]
in bt akti, s. a. Neujahrsfesthaus
Reade, Iraq 66, 381
[AfO 52 (2011) 687]
in bt akti, s. a. Neujahrsfest
McCormick, Palace and Temple, 156ff.
in bt akti, s. a. Schafschur
in bt aspa(s)ti
van Driel, Elusive Silver, 235
in bt azanni s. Bogenland
[AfO 52 (2011) 687]
[AfO 52 (2011) 687]

[AfO 52 (2011) 687]
[AfO 52 (2011) 687]
btum
139
btum
in bet beli, zur Begriffsbestimmung anhand neuassyr. Briefe; insbesondere im Rahmen der Verwaltung, p. 431
Ponchia, Or 74, 427f.
[AfO 52 (2011) 687]
in bt hallakka
Weisberg,
OIP 122, 169 i 2
[AfO 52 (2011) 687]
in bt han s. Stadt
van Driel,
Elusive Silver, 294ff.
[AfO 52 (2011) 687]
in bt hame s. Speicher
[AfO 52 (2011) 687]
in bt hil
ani
Miglus, Festschrift Larsen, 424
[AfO 52 (2011) 687]
in bt hil
ani s. a. Realien, bt hil
ani
[AfO 52 (2011) 687]
in bt hil
ani s. hilammar
[AfO 52 (2011) 687]
in bt hils.i, im Kontext von Krankheiten: Ort der Zubereitung von Medizin, religise Bedeutung;
Ur, Sippar; in seleukidischer und parthischer Zeit
in Uruk,
Joanns, BAR S1528, 73ff.
[AfO 52 (2011) 687]
in bt hils.i
Zawadzki,
BiOr 62, 295
[AfO 52 (2011) 687]
in bt ilki, in Chronik der hellenistischen Zeit

van der Spek, Persika 9, 296
[AfO 52 (2011) 687]
in bt kar, s. Speicher
Jankovi, AOAT 315, 39f.
[AfO 52 (2011) 687]
in bt k
ari, neuassyr. Provinz oder Handelsniederlassung
Lanfranchi, HANE/M 5, 82f.+18
[AfO 52 (2011) 687]
in bt karme, s. Speicher
[AfO 52 (2011) 687]
in bt kimtim, s. Hausbestattung
Novk, AoF 30, 68ff.
[AfO 52 (2011) 687]
in bt kuprim, im Palast von Mari; Textquellen zu Luxusgefen
Guichard, ARM 31, 26ff.
[AfO 52 (2011) 687]
in bt m
ar ban; das b. ist keine Wohlfahrtseinrichtung
Ragen, The Neo-Babylonian irk
u , 300ff.
[AfO 52 (2011) 687]
in bt nakkamte, mA
Jakob, CM 29, 106
[AfO 52 (2011) 687]
in bt nakkapti s. Sanherib
[AfO 52 (2011) 687]
in bt napt.ari, fr Gste am Hof in Mari

[AfO 52 (2011) 687]
in bt narkabti, s. Wagenlehen
in bt nup
ari, mA
[AfO 52 (2011) 687]
[AfO 52 (2011) 687]
in bt qati, zu Steuern, nB
Joanns, SEV 3, 51
[AfO 52 (2011) 687]
in bt qati, s. a. Bogenland
[AfO 52 (2011) 687]
btum
140
btum
in bt q
ati, zu b. und bt ritti in hellenistischer Zeit
Baker, AOAT 330, 36f.
[AfO 52 (2011) 687]
in bt q
ati, Brauer des b.
Kleber, AOAT 330, 318ff.
in bt q
ati
Llop, BiOr 62, 75
[AfO 52 (2011) 687]
[AfO 52 (2011) 687]
in bt qp
uti
Pedersn, CRAI 48, 270
[AfO 52 (2011) 687]
in bt qupatte s. Speicher
[AfO 52 (2011) 687]
in bt redti etwa Jagdschlo
Schmidt-Colinet, Mesopotamia 40, 72
[AfO 52 (2011) 687]
in bt rimki; B. ist ein offener Platz mit utukkus, umgeben von gi urigallus, artifiziellen Palmettenbumen (bisher Heiliger Baum) gebildet.
Seidl und Sallaberger, AfO 51, 62f.
[AfO 52 (2011) 687]
in bt rimki s. a. Omen (Mander)
[AfO 52 (2011) 687]
in bt ritti; zum b. in hellenistischer Zeit

[AfO 52 (2011) 687]
in bt ritti; das b. r. ist immer jemandem zugeordnet: b. r. PN, Besitz ist nicht per se mit
Verpflichtungen verbunden.
[AfO 52 (2011) 687]
in bt sis s. Wagenlehen
[AfO 52 (2011) 688]
in bt ar b
abili, in hellenistischer Zeit nicht als Bezirk Babylons belegt
Boiy, OLA 136, 96f.
[AfO 52 (2011) 688]
in bt rim, im Palast von Mari; Textquellen zu Luxusgefen
[AfO 52 (2011) 688]
in bt urpim, in Brief aus Mari
Marti, JMC 5, 1
[AfO 52 (2011) 688]
in bt tukli, eine Verrechnungsstelle fr kultische Zuteilungen in Emar
Fleming, JESHO 45, 367ff.
[AfO 52 (2011) 688]
in bt ub
ar
uti
[AfO 52 (2011) 688]
in btu hit..tatu, plot covered with pits

und Paszkowiak, NABU 2006/83
Koliski
in btum epum, Disk. zu -d-a, aB
Jahn, Altbabylonische Wohnhuser, 16f.
[AfO 52 (2011) 688]

[AfO 52 (2011) 688]
in bt ummni, in Kaufurkunde aus Uruk, hellenistisch

Baker, AOAT 330, 23
[AfO 52 (2011) 688]
in bt umm
ati, ein Stall fr brtende Enten
[AfO 52 (2011) 688]
in bt ur, nB, Sippar
Da Riva, AOAT 291, 185
[AfO 52 (2011) 688]
in bt zaqqi s. Zaqqu/Ziqqu
[AfO 52 (2011) 688]
btum
141
b-ga-na
in erib bti, Sippar, nB, Pfrnde am Ebabbar

Da Riva, AOAT 291, 332ff.
[AfO 52 (2011) 688]
bit.u
.tu
in GN d Bi-t.u-t.-du-gul ; < aram. bt.jt. Hhle? [s. Pfrtner (Deller)]
Fadhil, BaM 21, 469f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
bu-a-ti
in EA 14, = g. bj3jt; Gegenstnde mit Schmuckbesatz
Grg, Gttinger Miszellen 27, 25f.
[AfO 26 (1978/1979) 300]
bu-du-um/bu-ud
unklar
[AfO 26 (1978/1979) 300]
bu-dum
ausfhrlich, Lit.
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
Bu-ga-nu-um
PN, Ur III; amurr. oder zu akkadisch buk
anum/bukannum und viell. Spitzname
Wilcke, WeOr 5, 27
[AfO Beiheft 21 (1986) 38]
bu-ga-ra-tu 4
Fleming, Time, 165+111
[AfO 50 (2003/2004) 610]
Bu-hu-
Qualifizierung von Wolle
unkl.
Sanati-Mller, BaM 23, 134 Nr. 172: 15
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
bu-ka-ri
in bel b., Beiname Dagans in Emar, Herr der Nachkommenschaft
Fleming, Time, 89ff.
[AfO 50 (2003/2004) 610]
bu-lu-ug
neben ane im.li in Steinmetzer, Kudurru, Nr. 6 I, 56, unklar
Kraus, Symbolae David 25f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 38]
bu-lugal-a
Singer, ZA 75, 113f.
[AfO 35 (1988) 337]
Bu-na-nu
PN, mA; so
[AfO 25 (1974/1977) 426]
bu-q-ri
Vieh, Emar
Zadok, AION 51, 116
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
bu--du
Adapa; unklar
Izreel, MC 10, 44 zu 21
[AfO 50 (2003/2004) 610]
bu-ur-ka
Wurzel als Verb im Akkad. mglicherweise bezeugt, Substantiv nur im Hebrischen belegt
Durand, FM 8, 137f.
[AfO 52 (2011) 688]
b-ga-na
Ebla, akkad. buginnu oder buk
anu?
[AfO 52 (2011) 688]
b-q-lum
142
b-q-lum
in Ebla, Malz
Zurro, AuOr 1, 265
[AfO 34 (1987) 301]
b-
possession, proprit
Archi, NABU 1988/80
b-za-du
Ebla, ein Gef
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
[AfO 52 (2011) 688]
*bubu
KAR III, 144, Rs. 4 existiert nicht; streiche in Friedrich, HWb 174. Ist jetzt habb
ubu.
Goetze, JCS 23, 24

[AfO Beiheft 21 (1986) 38]
bubm
Stol, BSA 4, 175
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
bub
utu
Wagenteil
Durand, FM 7, 116 Anm. k
bubtu
Teil des Rammbocks
Kupper, RA 91, 122f.
[AfO 52 (2011) 688]
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
bubu tu
b., Blschen bei herpes simplex
[AfO 52 (2011) 688]
bub
utum
TLB 4, 73: 7, nicht (Wagen)achse
[AfO 27 (1980) 412]
b
udu
s. belu
[AfO 25 (1974/1977) 426]
bel b.; aAkk., Phrase; Belege

Sollberger, CT 50, p. 9
[AfO 25 (1974/1977) 426]
s. sag.ki
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]

bu du
Anhnger, als Schmuck
Archi, Eblaitica 1, 6924
[AfO 52 (2011) 688]
[AfO 35 (1988) 337]
b
udum
1 .sub
atam u nahlaptam . . . bel ana b
udu likun
12
ARM(T) 10, 17:
[AfO 27 (1980) 412]
Vincente, TLT, 283f.
[AfO 35 (1988) 337]
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
budm
[AfO 34 (1987) 301]
budm
budum
143
bulhtu
budum
Objekt aus Metall
[AfO 35 (1988) 337]
Sasson, BiOr 43, 145 zu 65
[AfO 35 (1988) 337]
buhlal
e
elam. Beruf
Borger, BIWA, 54
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
buhratum
offrande chaude?
une
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
buhrtu
s.
bulhtu
[AfO 52 (2011) 688]
buhru
buhrtu seethed dishes?; in Gilg. XI 126, Bedeutung? . . .
und
241
MSL 10,
[AfO Beiheft 21 (1986) 38]
hei, Emar
Zadok, AION 51, 116
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
bukannu
CT 56, 294: 21
[AfO 31 (1984) 287]
bukannum
The bukannum-Clause Relinquishment of Rights by Previous Right Holder
Malul, ZA 75, 66ff.
[AfO 35 (1988) 337]
buk
anu
-Formel
Edzard, ZA 60, 8ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 38]
aB, Formel
[AfO 25 (1974/1977) 426]
buk
anum
s. Recht
Charpin, in A.-M. Christin (Hrsg.), critures, systmes idographiques et pratiques expressives,
65ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
Klausel in altbabyl. Immobilienkaufvertrgen
Simonetti, Compravendita, 129ff.
[AfO 52 (2011) 688]
s. a. si.bi (Tanret und De Graef)
[AfO 52 (2011) 688]
bukru
en bu-ka-ri Herr der Nachkommen, Epitheton Dagans; Emar
Feliu, AuOr 17/18, 197ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
in Kolophonen
Oelsner, Festschrift Doyen Weiss, 44332
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
bl
atum
Dercksen, MOSSt. 1, 87f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
bulhtu
buhrtu: Fieberschorf o. ., eine Verletzung der Lippen, in Atra-hass III iv 21. 29 und
b. und
Gilg. XI 127,
u. a.
Jaques, NABU 2003/101
[AfO 52 (2011) 688]
bullut.um
144
bullut.um
Adj., zum Leben erweckt
Durand, ARMT 21, 100ff.4
etwa Bilanz ziehen
s. bal
a.tum
[AfO 31 (1984) 287]

[AfO 34 (1987) 301]
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
*b
ultu
(*b
utu), Variante zu b
atu, T. Munbaqa-Text, PN ina bu-ul-tu-ti
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
bult.u
Heilmittel
Goltz, Heilkunde 24
[AfO 25 (1974/1977) 426]
Heilmittel(empfehlung)
Bck, AfO 48/49, 231
[AfO 50 (2003/2004) 610]
b
ulu
in: rab b
uli
CT 57, 69: 5; 55, 111: 14; 614: 3
[AfO 31 (1984) 287]
bul
CT 55, 202: 2; 250: 2; 57, 272: 2; 289: 4
bunbullu
vielleicht a kind of decoration
Livingstone, SAA 3, p. 18 zu 7. 8
Zapfen von Pflanzen
Kwasman, NABU 1999/60
[AfO 31 (1984) 287]
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
Kegel
Luukko und van Buylaere, SAA 16, 63: 22
bunnann
s. Bild
Beran, Festschrift zg, 19ff.
s. (ki)-sa7 .alam
[AfO 52 (2011) 688]
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
Lambert, Festschrift Borger, 153
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
bunnu
Synonym zu p
anu
Parpola apud Reynolds, SAA 18, 3: 5 Anm.
[AfO 52 (2011) 688]
b
unu
aB, in a b. epeu Wunsch v. Gesicht ablesen (Kraus)
Walker, AfO 24, 124f.
[AfO 25 (1974/1977) 426]
b
un
u namr
utum eines Gottes
van Soldt, AbB 13, 103: 7 . 140 Rs. 4
in a b
unu
Maul, CTMMA 2, p. 53
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
[AfO 52 (2011) 688]
bunzirru
Falle?
Civil, Festschrift Leichty, 59f.
[AfO 52 (2011) 688]
bunzirru
bupp
anam
145
bupp
anam
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
buq
amu
und buq
amtu
Kraus, Viehhaltung 24. 52f.
buq
arum
[AfO Beiheft 21 (1986) 38]

[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
buqlu
in altakkad. Liste nicht Malz, sondern Gemse
Stol, RLA 7, 323
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
Samen (numun) von b. Malz?, unklar
Westenholz, OSP 2, p. 181
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
buqqum
atu
Finkel, Festschrift Lambert, 151 zu 2
buqul
Gemse, aram.
Stol, BSA 3, 65
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
[AfO 35 (1988) 337]
*bur-dab 6 ki
ON, Ebla; lies a-dab 6 , Dadab
Bonechi, Rp. 12/1, 121
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
bur-ra-a-nu-um
PN, aB
Sollberger, RA 74, 57: 4*
[AfO 28 (1981/1982) 336]
Bur-ra-tum
PN, aB
[AfO 26 (1978/1979) 300]
bur-u-ma
Pomponio und Visicato, EDAT, 17958
in Fara-Texten
Visicato, ALASPM 10, 44f.
bur
a
Name eines ug
aru
Dekiere, NAPR 10, 1
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
bur
au
von lij
aru/tij
aru zu trennen
Stol, Trees 1658
[AfO 27 (1980) 412]
s. baru
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
bur
au(m)
Kupper, BSA 6, 164
Postgate, BSA 6, 180f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]

[AfO 40/41 (1993/1994) 453]

bur
aum
Charpin, RA 87, 88
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
bur
aum
*burb
anu
146
*burb
anu
aramisches Lehnwort; foal?
Lanfranchi und Parpola, SAA 5, 64 Rs. 6+Anm.
burdiahu
BaM Beih. 3, 202f.
Watanabe,
*burhi
i
s. burt
.
buras/illu
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
[AfO 50 (2003/2004) 610]
burhi
Dmonen, 69ff.
Engel,
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
burk
utu
unklar
deJ. Ellis, Agriculture 129f.
burmu
in bt burm, Var. zu birmu
[AfO 25 (1974/1977) 426]
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
burru
in l
aqitat burri
Ziegler, FM 4, p. 104f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
zur Phrase ubta er

u ( ) (ukta in
u ( )) in den mittelassyr. Gesetzen, mit der ungefhren Bedeutung (if) the burden of proof against him (/. . ./) has been discharged by all means, human and
divine.
Westbrook, JCS 55, 87ff.
[AfO 52 (2011) 688]
burr
[AfO Beiheft 21 (1986) 38]
burrm
zu TCL 17, 16: 15f.; unklar, ob E-verb
Kouwenberg, Festschrift Veenhof, 242
[AfO 50 (2003/2004) 610]
disclose
[AfO 50 (2003/2004) 610]
-bar-r [a obscure, . . .
Parpola, SAA 15, zu 61: r. 3
[AfO 50 (2003/2004) 610]
burrum
eine Art Getreide, neuer Text aus T. Bi a
Krebernik, MDOG 125, 52f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
ein Getreideprodukt
Krebernik, WVDOG 100, 78ff. u. .
[AfO 50 (2003/2004) 610]
burrum(u?)
in ninda b., unklar
burrtu
in heth. Kontext
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
[AfO Beiheft 21 (1986) 38]
buras/illu
CAD ist zu steichen; lies na4 bur (= p
uru) a s/i-li
MSL 10, 25
[AfO Beiheft 21 (1986) 38]
buruall
147
bur
um
u
buruall
CAD; streiche die angeblichen Varianten burasillu und buraillu; diese sind zu lesen na4 bur
(= p
uru) a si-li bzw. i-li
MSL 10, 25
[AfO Beiheft 21 (1986) 38]
burti amhat
Disk. der Volksetymologie

Kogan, Orientalia/Studia Semitica, 132
b
urtu
van Driel, BSA 8, 222+14
s. .tuppu, in . . .
[AfO 52 (2011) 688]
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
burtu
(butu)
CT 55, 673: 1; 665: 11; 658: 4
[AfO 31 (1984) 287]
burt.i
b. nicht *burhi zu lesen
Donbaz undParpola, StAT 2, 10: 4
[AfO 50 (2003/2004) 610]
b
uru
gud bu-ra-a-ni nB Sippar, nicht nur auf mnnliche Jungtiere bezogen
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
Kalb
Stol, BSA 8, 178
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
nA Haus
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
b. vielleicht im Namen Buranuna enthalten

Woods, ZA 95, 37f.139
[AfO 52 (2011) 688]
bur
Matte
CT 56, 744: 6; 294: 24
[AfO 31 (1984) 287]
burubal
a- burubal dland(?); burubal unbebautes Hausgrundstck(?)
Edzard, ZA 60, 22+41
[AfO Beiheft 21 (1986) 39]
eine Schlange, s. a. parbal
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
burubalm
Identitt von b. und turbalm (kislah und kankal) erwiesen durch CT 48, 31: 1, Duplikat zu 8,
44a: 1
Kraus, Nominalstze 23111
[AfO 33 (1986) 357]
burm
saq bur
Talon, ARMT 24, p. 112
bur
um
u
auch bu-ru-
Mayer, Or 59, 465 zu 9
[AfO 34 (1987) 301]
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
burzisilagallu
148
burzisilagallu
nA; liquid capacity
Parpola bei Postgate, Legal Documents 69, 189
but.umtu
[AfO 25 (1974/1977) 426]
bussumum
AbB 9, 16: 38: a-na bu!-s-mi-a um sie zu erfreuen
[AfO 31 (1984) 287]
bussurtu
Reiner, Poetry 6710
[AfO 34 (1987) 301]
b
us.u
ein Stoff
Beaulieu, RA 83, 71
[AfO 38/39 (1991/1992) 349]
s. Teppich
Dalley, Iran 29, 117ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
neubabyl. Beleg
[AfO 52 (2011) 688]
b
u
anu
Kmmerer, UF 27, 157
Volk, Or. 68, 27ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
bu
anu
Diphtherie
Kcher, BAM VI, p. XVI30
Cadelli, Ktema 22, 14f.+32
[AfO 28 (1981/1982) 336]

[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
bezeichnet drei verschiedene Krankheiten

b
u
anu
[AfO 52 (2011) 688]
[AfO Beiheft 21 (1986) 39]
butu
in alla ina bulti aber unter Protest
de Vaan, AOAT 253, 79f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
bu u
vielleicht in Ur III
Waetzoldt, OrAn 15, 319 Nr. 104
but
aqu
Maul, BaFo 18, 151
but.mum
Cadelli, FM 2, 165
but.nu
[AfO 27 (1980) 412]
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]

[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
but.num, but.umtum
Terebinthe, ausfhrlich
Stol, Trees 8ff.
[AfO 27 (1980) 412]
but.umtu
Lambert, AfO 28, 171
[AfO 29/30 (1983/1984) 406]
but.umtu
d A-nu-bu/an.kur
149
Guichard, FM 3, Nr.19
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
but.umtum
s. but.num
[AfO 27 (1980) 412]
Kupper, BSA 6, 164
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
but.uptum
= but.umtu
Maul, FM 2, 44 i)
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
but.uttu
als a cereal, auch Grnkern
Stol, Trees 22ff.
[AfO 27 (1980) 412]
s. zz
[AfO 33 (1986) 357]
but.uttum
[so!]; aB Beleg aus Lagaba
Tammuz, RA 90, 127
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
bu
Worthington, ANESt 41. 229f.
bu m
aA
Donbaz, AfO 31, 18 zu 35
bzur-Pu-a-an
PN
Stol, JCS 31, 180
[AfO 52 (2011) 688]
[AfO 34 (1987) 301]
[AfO 27 (1980) 412]
d A-a-bi
GN, heth.; Unterweltsgott

Hoffner, JCS 22, 37
[AfO Beiheft 21 (1986) 25]
(d) a-ba(-ba)
Gttin, Frau des Amurru, nicht = l-a-ba 4 , s. d.

Lambert, UF 13, 299
[AfO 29/30 (1983/1984) 404]
d a-ba
zu S. 169: l-a-ba 4
Hirsch, WZKM 81, 285
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
dingir a-ba 4 so zu lesen, nicht l . . .
Kienast, Or 59, 203
[AfO 40/41 (1993/1994) 449]
d A-ba
so, nicht l-a-ba 4

[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
d a-hu--a
Walker,
in: Collon, Cylinder Seals III 112: 197
[AfO 35 (1988) 334]
d A-na-tum
= ug. nt
Herdner, Ugaritica VII p. 2: 20
[AfO 27 (1980) 409]
d A-nu-bu/an.kur
Erkl.
Dossin, Bulletin 5/60, 229+6
[AfO 25 (1974/1977) 422]
d a-pa-ku-u[m]
150
d a-pa-ku-u[m]
unklar, 2 Belege, Siegel

Charpin, Archives 290f.
[AfO 28 (1981/1982) 335]
d A-r-ru
the germ loosener

Jacobsen, Or 42, 288+52
[AfO 25 (1974/1977) 422]
(d) abnum
[AfO 35 (1988) 334]
Le dieu Abnu Mari?

[AfO 35 (1988) 334]
s. a. sikkannum
[AfO 35 (1988) 334]
d ag
s. a. en aga
[AfO 50 (2003/2004) 608]
d ah-la-mat
73
RAcc
Lackenbacher, RA 71, 41 Rs. 2
[AfO 26 (1978/1979) 298]
d ak-he-si-i
PN; Nab,
cache (ma honte?)!
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
d al-la-a-ni-a
vielleicht eine Gottheit

Koslova, SANTAG 6, Nr. 349 Rs. 8
[AfO 50 (2003/2004) 608]
d Al-la-tum
= ug. ars.j
[AfO 27 (1980) 409]
d Al-mu
= d A-la-mu; GN; geglichen mit Nergal und Nin-gr

Castellino, RSO 44, 168
[AfO Beiheft 21 (1986) 28]
d alm
anu
Ihara ana d al-man-ni- Itar ana Dumuzi

Weiher, SBTU 4, 135 II 7
von
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
d ama-ra
s. d bara10 :i
[AfO 50 (2003/2004) 608]
d ar
a um
sen; Ebla
[AfO 27 (1980) 413]
d a-di
Stol, Epilepsy, 619
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
d A-ra-tum
= ug. [ at]rt
[AfO 27 (1980) 410]
d a-u
gemeint: Aur(?)
[AfO 26 (1978/1979) 299]
d a-u
d A-ta-bi
d B
elat
151
d A-ta-bi
= ug. ttr
Ugaritica VII 2: 17
Herdner,
[AfO 27 (1980) 410]
d a-ta-bl
Archi, SEb 1, 106

d -t-pi
[AfO 27 (1980) 410]
zur Lesung und Identifikation; Ebla

Mander, Le religioni del vicino Oriente antico, 48ff.
[AfO 52 (2011) 685]
d Adu
zu adu(m) in d. Wbb.
Butz, WZKM 65/66, 312
[AfO 25 (1974/1977) 423]
d Ba-ra-du
ma-du
Ebla; zur Deutung
Mander, Le religioni del vicino Oriente antico, 57f.
[AfO 52 (2011) 686]
d ba-ti-r-a-bu
PN, Tell Suleima

[AfO 27 (1980) 411]
d bad-ma-tim
Lambert, MARI 4, 5294 .539

s. auch
d be
[AfO 34 (1987) 301]
[AfO 34 (1987) 301]
d bara -i
10
Ebla; zur Lesung und Identifikation

[AfO 52 (2011) 686]
d bara :i
10
etc.: = Ihara, d ama-ra ist eine andere Gttin, Ebla

MEE 12, 108 9c
Waetzoldt,
[AfO 50 (2003/2004) 609]
d be-el-ma-tim
Lambert, MARI 4, 5294

s. a.
d bad-ma-tim
[AfO 34 (1987) 301]
[AfO 34 (1987) 301]
d be-la-at-suh-nir
und d be-la-at-dar-ra-ban
Falkenstein, ZA 55, 2378
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
d be-sal d ni-da-bal
Gemahlin des Gottes NIdabal (s. dort)

Xella, AOAT 250, 885
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
d B
el-ippara
PN, mB; cf. d Bel-para

Borger, AfO 23, 26
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
d B
el-libir.ra
GN
van Driel, Cult 41
d B
elat
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
dun
ani
= Itar belet qabli u t
ah
azi
Deller, BaM 23, 297 [AfO 40/41 (1993/1994) 453]
dun
ani
d da-b-ir
152
d da-b-ir
Ebla
Archi, SEb 1, 1052
[AfO 27 (1980) 412]
d Da-di
s. A-ba-(d) Da-di
[AfO 25 (1974/1977) 426]
d Da-gan
= ug. dgn
[AfO 27 (1980) 412]
d da-gu-na
s. Dagon
Starr, SAA 4, 204: 2+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
d D-ad-mi-i
ug. ddm
[AfO 27 (1980) 412]
d Di-ta-an
in PN -l-di-ta-an, UET 5, 497: 11

Butz, WZKM 65/66, 312
[AfO 25 (1974/1977) 428]
d dub-an
der vergttlichte T.aban-Flu/Kanal

Gelb, Steinkeller und Whiting, OIP 104, 113
[AfO 40/41 (1993/1994) 455]
d Dun-ia
GN, kassitisch; enthlt ia Erde

[AfO Beiheft 21 (1986) 44]
d e-ta-ni-s-sa-du-
Lesung und Bedeutung unklar

[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
d En-pi
s. d En-uzan
[AfO 40/41 (1993/1994) 456]
d En-uzan
Deller, NABU 1991/18
[AfO 40/41 (1993/1994) 456]
d en.zu-a-pil-ri ki
[AfO 25 (1974/1977) 432]
d engur-a
hapax
Joanns, TEBR p. 63
[AfO 29/30 (1983/1984) 407]
d en
adu
s. d lum.ma
[AfO 35 (1988) 338]
d E-ret-nab-ni-is-su
GN
d E
[AfO Beiheft 21 (1986) 48]
4 -tr-ra-at
GN, altakk., Lesung?

[AfO Beiheft 21 (1986) 48]
Kienast, FAOS 7, 5
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
d E
4 -tr-ra-at
d E
4 -tr-za.at
153
d E
4 -tr-za.at
s. d I 8 -tr-za-at
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
d ga-ba-du
/kabtu/
Archi, Or 63, 2493
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
d Garu
Steinkeller, ZA 77, 166+27
[AfO 38/39 (1991/1992) 353]
d-gi
s ki-na-rum
= ug. knr
Herdner, Ugaritica 7, 3: 31
[AfO 27 (1980) 421]
d g-a-ra-tum
entspricht Ugaritisch ktrt
[AfO 52 (2011) 696]
d Ha-a-ba-du
Archi,
Or 63, 249ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 683]
d ha-da-ni (-i )-i
Dijk, YOS 11, Nr. 92, p. 51

van
[AfO 35 (1988) 341]
d Ha-har-num
in Kolophonen
= Anum,
W. Farber, WeOr 18, 37f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
d Ha-r-im
aAkk, nicht amurr.

GN,
Westenholz, JNES 34, 289
[AfO 25 (1974/1977) 439]
d Ha-sa-ba
d H. als d Ha- -ba; s. a. AOAT 245, 189: 5 dort sub Ha(l)abatu

eher
12, 470 62c

Waetzoldt,
MEE
[AfO 50 (2003/2004) 613]
d H-bat
= ug. pdrj
[AfO 27 (1980) 417]
d hur
an
ha-zi
= ug. [s.]pn
[AfO 27 (1980) 418]
d Hur
an
u (hur.sag.me)
ua-mu-tu[m] = ug. g rm w [ ]
[AfO 27 (1980) 418]
(d) i-ba-um
Wiggermann, RLA 8, 233
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
d I-ba-um
Enunna; wohl = d Ib-bu

[AfO Beiheft 21 (1986) 59]
d i-em-mi-e- -a-u
George, OLA 40, 358
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
d i-em-mi-e- -a-u
d I-tr-ma-ti-su
154
d I-tr-ma-ti-su
GN, Der
TCS 3, 131
[AfO Beiheft 21 (1986) 63]
d -da-kul
s. d ni-da-kul
[AfO 27 (1980) 418]
(d) -li-lu
und Enlil
Pomponio und Xella, AOAT 245, 170f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
d a-ra-mu
in Ebla
Archi, SEb 1, 45ff.
[AfO 27 (1980) 418]
d Ib-bu
s. d I-ba-um
[AfO Beiheft 21 (1986) 59]
d Id-ra-ap
GN, auf Siegelinschrift aus Theben

Astour, AOAT 22, 26+116
[AfO 25 (1974/1977) 440]
d idim
idim
= ug. ars. wmm
[AfO 27 (1980) 418]
d iltu
GN, aB
Dalley, Rimah 264 Index
[AfO 25 (1974/1977) 441]
d inannana
s. Innin
[AfO 27 (1980) 419]
d Ip-te-bi-tam
aB s. d Ip-te-eh-bi-tam
d Ip-te-(eh)-bi-tam
Nashef, NABU
1991/97
[AfO 25 (1974/1977) 442]

[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
d Ip-te-eh-bi-tam
13, 167: 11, dazu d Ip-te-bi-tam in VS 7, 7: 11 u. a.

aB, in YOS
Stol, JCS 25, 221
[AfO 25 (1974/1977) 442]
d i-tar-
Schreibung
[AfO 26 (1978/1979) 304]
d I
8 -tr-za-at
aA, lies vielleicht d Itar ZA -at
Lambert, RLA 7, 346
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
d Itar i
s-tar
= ug. ttrt
Ugaritica 7, 2: 24
Herdner,
[AfO 27 (1980) 419]
d Itaran
d sag.di
geschrieben
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
d Itaran
d Ja-a-si
d mu(-hu)
155
d Ja-a-si
.
Edzard, AfO 23, 95
[AfO Beiheft 21 (1986) 63]
d ju-um-ha
Emar, wechselt
mit d u4 -ha, enthlt jm Tag
Durand, RA 84, 60
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
d ka-mi-i
-ma-lik
[AfO 35 (1988) 343]
d kabta
van Soldt, Solar Omens, 241

[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
d
s. a. Ga-ba-du
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
d kar-ka-mi-i
PN dumu ra-ah-mu-d da-gan r

Walker, in: Collon,
Cylinder Seals III 104: 162
[AfO 35 (1988) 343]
d ku-ra
Ebla; vgl. Kurri, verehrt im Tempel der syrisch-hurritischen Unterweltsgttin Allani als Nebengottheit
Wilhelm, VO 8/2, 23ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
s. Ebla
Bonechi, QS 16, 131ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
d Ku-si
s. an-ku-su
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
*(d) K-b
aba
zu streichen; lies (d) Itar-b
abi mit Tallqvist, APN 105b
Borger, AOAT 33A 432 p. 178f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
d kud-ni-tu
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
d la-bu-um
PN . . . r d a-hu--a
Walker, in: Collon,

Cylinder Seals III 112: 197
[AfO 35 (1988) 345]
d ll(alammu )-n
asir
.
zu den Briefen aus diesem Archiv
Stol, AbB 9, p. 6, 11a
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
d ma-mi-tum
auf Siegel, nach Nergal

[AfO 35 (1988) 347]
d Man-da-nu
= d Mad
anu = d Di-ku5
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
d Miri-zir
GN, kass., Gttin der Erde?

[AfO Beiheft 21 (1986) 75]
d mu(-hu)
Nirahu?
OLA 40, 275
George,
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
* d mutarilu
d sa-li-mu
156
*d mutarilu
s. v. mutatallu
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
d na-bi-ia-a-ni
u. ., Kleiner Nab
George, SAAB 1/1, 35
[AfO 35 (1988) 348]
d nam-ri
nA; zur Lesung annamri . . . usw.

van Driel, Cult 204
[AfO Beiheft 21 (1986) 78]
(d) narkabtu
(gi.gigir)
CT 56, 327: 18; 55, 815 Rs.; 57, 591 Rs. 4; 55, 282: 7; 469: 11
[AfO 31 (1984) 294]
d napartum
GN; Hapax
Falkenstein, BaM 2, 1239
[AfO Beiheft 21 (1986) 79]
d ni-da-bal
s. d ni-da-kul
[AfO 27 (1980) 426]
d ni-da-kul
GN in Ebla
Archi, SEb 1, 105ff.
[AfO 27 (1980) 426]
d nin-ll-tum-im-ti
zu Lesung und Deutung des PN, Lit.

Archi und Pomponio, TCND 35: 3+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
d nin-ri
Stol, Epilepsy, 619
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
d nir
ahu
s. d mu(-h
u)
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
d nis[aba]
PN r- d getin-an-na
[AfO 35 (1988) 351]
d Nisaba
fr Kumarpi in hurritischen Quellen; Wort- und Zeichenspiel

Archi, Or 73, 331
[AfO 52 (2011) 713]
d N
-ili-m
ati
GN
van Driel, Cult 49
[AfO Beiheft 21 (1986) 82]
d ra-sa-ap-gu-un
DAgostino, OrAn 29, 5347
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
d Sa-a
GN; nA
Postgate, Iraq 32, 139
[AfO Beiheft 21 (1986) 88]
d sa-li-mu
= ug. lm
[AfO 27 (1980) 429]
d sa-nu-ga-ru
157
12
d sa-nu-ga-ru
12
Mondgott Saggar (o. .) in Ebla (s. d.)

Dalley, Iraq 54, 91
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
d sa-s-ra-tum
= ug. kt[r ]t
Ugaritica VII 2: 12
Herdner,
[AfO 27 (1980) 430]
d sappum
s. ARM 24, 24
Catagnoti, NABU 1992/61
d Sar
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
5 -bd
= Sarduri
Astour, Assur 2, 69ff. (II.)
[AfO 27 (1980) 430]
= Sarduri, Sohn des Argiti
Astour, Assur 2, 71
[AfO 27 (1980) 430]
= Sarduri; zur Schreibung
Salvini, Assur 1, 173
[AfO 27 (1980) 430]
= Sarduri; stiftet Perle fr Waruba
Walker, JCS 30, 234
[AfO 27 (1980) 430]
d sarr
anu
hurrit. Ursprungs, Spielfiguren im Ritual

Deller, BaM 23, 345
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
d sebettu
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
d si/i-du-ri
zur Ableitung
[AfO 28 (1981/1982) 344]
d Sn
= ug. jr [h]
Herdner,Ugaritica VII 2: 13
[AfO 27 (1980) 430]
d a-ha-an
Krebernik,
Beschwrungen, p. 333f.185
[AfO 33 (1986) 363]
d ama
= ug. p
[AfO 27 (1980) 431]
s. a. abb
utu
[AfO 27 (1980) 431]
(d) ama-i-in-ma-tim
und (-igi-); b
arm
Finet, MARI 4, 541ff.
[AfO 34 (1987) 309]
s. a. igi.kur
[AfO 34 (1987) 309]
d ama-ka-bar
/. . .-kabar /
Steinkeller, Festschrift Wilcke, 280
[AfO 52 (2011) 723]
d iena
= Sin
Fales, OrAn 12, 135
[AfO 25 (1974/1977) 471]
d iena
d ukurum
d zi-la-u
158
d ukurum
neuer Beleg, Lit.

Owen und Westbrook, ZA 82, 206
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
d ul-gi-ta-ru-uk
zu Limet, Anthroponymie 178 (Anm.); der Text bietet wie BIN 3, 625: 4 KN-ur-u-ru-uk , vielleicht -likur
u-k (a)
Durand, Documents I, p. 67 (37)
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
d ul-gi-ur-u-ru-uk
Durand, Documents I, p. 59.67 (37)

d/t/t.ar
anu
unklar
Caplice, Or 42, 517, 23
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
[AfO Beiheft 21 (1986) 40]
d tmtum
= ug. jm
[AfO 27 (1980) 434]
d ta-me-tum
PN . . . gme
d/tug
anu
e. Krankheit
[AfO 35 (1988) 359]
[AfO 25 (1974/1977) 428]
d ud-ha
Emar
Sigrist, Gedenkschrift Kutscher, 17712
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
d Urigallu
CT 55, 861: 6
[AfO 31 (1984) 301]
d utu-a.engur-ni-i
unklar; Var. -engur.a-, -suk.a- und -a.sukWalker, JCS 30, 236 zu 29

[AfO 27 (1980) 437]
d utu-a.suk-ni-i
s. -a.engur-
[AfO 27 (1980) 437]
d utu-engur.a-ni-i
s. -a.engur-
[AfO 27 (1980) 437]
d utu-suk.a-ni-i
s. -a.engur-
[AfO 27 (1980) 437]
d utu
si
s. am
[AfO 35 (1988) 361]
d we-e
zu Atra-hass I 223; keine Etymologie, Form aus Grnden des Wortspiels
Alster, Gedenkschrift
Jacobsen, 38
[AfO 52 (2011) 731]
d zi-la-u
Weingottheit in Ebla
Xella, Festschrift Fronzaroli, 680ff.
[AfO 52 (2011) 732]
(d) ziqqurratum
159
da-tum ki
(d) ziqqurratum
CT 55, 814: 14; 469 Rs. 8; 482: 14; 664: 13; 365: 7; 56, 459: 2; 460: 2
d wa-um-ha
a
s. d ju-um-h
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
d 30-na
s. d iena
[AfO 25 (1974/1977) 482]
[d ]a-ab-rum
Synonymenliste, = a-am-m[u], pasture
Geller, Or 61, 206
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
da-b-tum
da-da-b-lu
Ebla s. eme-bal
[AfO 52 (2011) 688]
[AfO 29/30 (1983/1984) 406]
da-da-tum
ein Tier; Ebla
Sjberg, WeOr 27, 9f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
da-ii-qi mu
unklar
Parpola, SAA 15, zu 100 r. 13f.
da-i
da-li
s. qabli
[AfO 50 (2003/2004) 610]
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]

[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
[AfO 34 (1987) 301]
da-mi-mu
Ebla recitante, < *dmm klagen etc.
Bonechi, QS 16, 140f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
u. ., Ebla
Archi, VO 10, 46+19
da-pa-an
s. gi-ma-ra-gd-da
da-r-ga-tum
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]

[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
[AfO 52 (2011) 689]
Da-r-a
PN, Ur III; amurr., nach Landsberger akkad.
[AfO Beiheft 21 (1986) 40]
da-si-su
aAkk, ?
Westenholz, JCS 26, 73
[AfO 25 (1974/1977) 427]
da-tum ki
s. Ortsnamen; aAkk
Illingworth, Iraq 50, 91
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
[AfO 31 (1984) 302]
da-tum/tim
160
da-tum/tim
da/upr
anu(m)
Kupper, BSA 6, 164
dab
abu(m)
[AfO 35 (1988) 337]
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
da a
mu
Landsberger, JCS 21, 148f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 39]
da a
pu
D
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
dab/mdm
zur Schreibung da-pi-du-(-)um, Kritik an MacDonald, Abr Nahrain 17, 52ff., der wieder eine
Verbindung mit d
awd , DWDH, herstellen wollte.
Stillman, Abr Nahrain 22, 171ff.
[AfO 33 (1986) 357]
dab-ri/ru
s. .t-ab-ru-um
[AfO 31 (1984) 287]
dab
abam purrukum
Widerrede fhren
Wilcke, WeOr 9, 2098
[AfO 27 (1980) 412]
dab
abu
Ug.; unklar
Fisher, AnOr 48, 12, Z.15
Biggs, TCS 2, 71
[AfO Beiheft 21 (1986) 39]
[AfO Beiheft 21 (1986) 39]
D, aB, to claim (a person)

[AfO 25 (1974/1977) 426]
(den Mietzins) vereinbaren
Stol, RLA 8, 163
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
magal d. ?
Wilhelm, StBoT 36, 28
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
im Prozess; aB
zur Rektion des Verbs
Kouwenberg, Gemination, 100
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]

[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
in d
abib qurd, neu, Variation zu qurd dab
abu
George, Festschrift Lambert, 269 zu iv 4
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
*Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 80 (214)
dab
abu(m)
d. und pat.
arum, s. d.
Janssen, CRAI 36, 90f.
[AfO 52 (2011) 688]
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
sinnita udbubu; wrtlich aufzufassen, griech. Parallele

Reiner, Festschrift Moran, 421ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
dab
abu(m)
161
adi
in libbam gamram itti (PN) dab

abum parler dun cur entier quelquun und hnliche Phrasen
mit awm
Ghouti, Florilegium marianum, 64 zu g
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
s. a. Monolog
Edzard, Festschrift Moran, 148ff.
dab
abum
Prs.a, Hapax
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
[AfO 26 (1978/1979) 300]
ana dnim aum NN d.; aB, sich bei Gericht ber NN beklagen
[AfO 26 (1978/1979) 300]
dab
abam purrukum to raise objections
Stol, AbB 11, p. 47, 78a
[AfO 35 (1988) 337]
Wurzelvariante *d
ub? .tem a-du-ub-bu-um kein Perfekt
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
s. a. ra
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
dab
abam nussuqum
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
R-Stamm?
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
, udbubum sinnitam; dans un contexte plus honnte

Durand, Festschrift Veenhof, 128 d)
[AfO 50 (2003/2004) 610]
dabadu
von Kleidern; unklar
Dossin, RA 64, 31; 21, 1; 22, 1
[AfO Beiheft 21 (1986) 39]
dabarum
in Mari Nebenform von tabarrum
[AfO 34 (1987) 301]
dabdabum
ur-me; eine Art Insekt
Sjberg, ZA 86, 228
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
d
abibu
Schwtzer
[AfO 31 (1984) 287]
dabru
Nachtr. zu CAD D s. v.
Edzard, ZA 55, 9834
[AfO Beiheft 21 (1986) 39]
dab
Hippopotamus
Civil, JCS 50, 12f.
d
ada
s. u.u
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
adi
Ebla
[AfO 52 (2011) 681]
dadmu
dadmu
s. g-kin
162
d
agil is..su
ri
[AfO 35 (1988) 337]
dadm
u
ar gimir dadme , Gtterepith.
Hruka, BiOr 30, 33
[AfO Beiheft 21 (1986) 39]
ar gimir R, Gtterepith.; Lit.
Hruka, BiOr 30, 33
[AfO 25 (1974/1977) 427]
dadmum
Ebla, ka.ukken = da-da-mu, = d., s. t
atamum; Mari-Belege fr d.; le terme proprement
amorrite pour dire mtum; KH IV 25 z.B. spielt auf die amurrit. Mchte am (oberen) Euphrat
an.
Durand, QS 16, 27ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
Durand, MARI 7, 50
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
dadm(t)m
Jamhader(in)
MARI 6, 274f.
Durand,
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
d
adu
Titel Alexanders
Oelsner, ZA 61, 162
[AfO Beiheft 21 (1986) 39]
aB
Loretz, AOAT 14/1, 51 .111
[AfO Beiheft 21 (1986) 39]
Onkel vterlicherseits; Ebla; in Personennamen
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
Lambert, Or 64, 136
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
d
ad
u
[AfO 52 (2011) 688]
d
adum
Onkel
[AfO 31 (1984) 287]
dadurru
[AfO 31 (1984) 287]
[AfO 31 (1984) 287]
dag
alu
ansehen als terminus der Rechtssprache, analog heth. parnaea uwaizzi
Gterbock, Or 52, 77ff.
[AfO 31 (1984) 287]
in Namen, spB
W.R. Mayer, Or 54, 485f.5
[AfO 35 (1988) 337]
dag
alum
Darlehen: Objekt ansehen im Sinne von einen Anspruch haben
Bayram und Veenhof, JEOL 32, 94
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
32
Index, 357; nA, Radner, 270
[AfO 50 (2003/2004) 610]
d
agil is.s.u
ri
Belege
McEwan, ZA 70, 63+31
[AfO 29/30 (1983/1984) 406]
d
agilu
163
dak
au
d
agilu
s. Deportierte; in mA Urkunden; Bezeichnungen d
agilu und igi-nu-du8 unterscheiden erfahrene
und noch unerfahrene Arbeiter
Garelli, Charpin und Durand, Gesellschaft und Kultur im Alten Vorderasien, 69ff.
[AfO 31
(1984) 287]
dahru
Frahm,
AfO Beih. 26, 85
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
dahu
II AHw: siehe CAD s. v. sihhu Diskussion
I und
[AfO Beiheft 21 (1986) 39]
.
d
a iku
wenn eine Bluttat (damu) in deinem Land vorgefallen ist, so sollt ihr d-i-ki uns geben, und wir
wollen sie tten
Bilgi, Festschrift Alp, 65: 7ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
dajatu
nA, eine Vorrichtung zum Dreschen
Steinkeller, Iraq 52, 20f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
dajj
alu
Brinkman und Dalley, ZA 78, 8526 . 9054
dajj
anu
dajj
an
u B
abili
Leemans, Symbolae David 128
aA; Belege
Larsen, City-State 16931
s. rab, in rabi dajj
an
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
[AfO Beiheft 21 (1986) 39]
[AfO 25 (1974/1977) 427]

[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
aB Prozessurkunden; bes. 20/1, 222f.; Anm. 1218 zum Wort selbst

Dombradi, FAOS 20, passim
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
Prozeurkunde, aB
[AfO 52 (2011) 688]
dak
aku
to make a joyous noise, a noise of play
Caplice, Or 40, 134
[AfO Beiheft 21 (1986) 39]
dak
akum
metaphorisch tre moulu de fatigue
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
dak
au
auf assyr. Siegelzylinder
Amiet und Dossin, RA 62, 29
in Ext.
[AfO Beiheft 21 (1986) 39]
in Ext.
Riemschneider, ZA 57, 133f.
s. diku
[AfO Beiheft 21 (1986) 39]
[AfO Beiheft 21 (1986) 39]
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
und diku
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
dak
au
164
in Wahrsagung
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 73 (190)
dakkannu
nB Beleg
Beaulieu, ZA 82, 101ff.
dal
apu
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
[AfO 52 (2011) 688]
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
vgl. neuhebr./aram. dukk

an(/
a ); dk-kan-ni ZA 36, 188: 27 gibt bereits die aram. Aussprache
Dietrich, Festschrift Veenhof, 77 zu 7
[AfO 50 (2003/2004) 610]
dku
Am., Briefe aus Byblos
Moran, EI 9, 96
[AfO Beiheft 21 (1986) 39]
to harass
Walters, YNER 4, 173
[AfO Beiheft 21 (1986) 39]
to defeat
Brinkman, Festschrift Oppenheim 1024
[AfO Beiheft 21 (1986) 39]
Gt, im Streit sein; .suh

arum ti-du-ku-um-ma die Burschen sind im Streit
Kraus, AbB 7, 55: 5.12

[AfO 26 (1978/1979) 300]
occupare e deportare
del Monte, Trattato 85
s. aw
atu(m)
[AfO 35 (1988) 337]
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
verprgeln?
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
adi napitim dkum

[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
ermorden, tten, aber auch prgeln, wie ak

au
Wilcke, Xenia 32, 64ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
aA du
aku, von Tafeln gesagt
Michel, RA 89, 19f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
dkum
du
akum, aA, von Tafeln
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
al
Ebla
[AfO 52 (2011) 682]
dal
ahu
bei Augenkrankheiten
vs. ap
dal
alum
rendre hommage (au roi)
[AfO 52 (2011) 688]
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
dal
apu
bermden statt beunruhigen
MSL 9, 85
[AfO Beiheft 21 (1986) 39]
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
dal
apu
165
dal
bei der berwachung von Kranken

Villard, BAR S1528, 147f.
[AfO 52 (2011) 689]
dal
a u/dal
unklar; some act of pollution
Farber, JNES 49, 315: 10. 31660
daldaltu
unklar
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
[AfO Beiheft 21 (1986) 39]
dalihtum
in Mari
schon
ARM(T) 10, p. 275 zu 123: 12
[AfO 27 (1980) 412]
dallu
ana d. muuru, von verstmmelten Gefangenen gesagt: zu Propagandazwecken o. .
Cavigneaux und Ismail, BaM 21, 353 zu ii 8
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
di-li-li-ki, Fehler?
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
dallalu
hapax legomenon
[AfO 52 (2011) 689]
dallum
von Truppen gesagt, mdiocre
Kupper, MARI 6, 341 zu 70
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
daltu
streiche in den Wrterbchern die Bedeutung Schleusentr
Borger, AfO 23, 11
[AfO Beiheft 21 (1986) 39]
gegen CAD D 55b nicht in A VIII/2: 9
MSL 14, 498
[AfO 27 (1980) 412]
einzelne hlzerne Schreibtafel
Parpola, JNES 42, 2
[AfO 33 (1986) 358]
s. reu
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
Holztafelblatt
Stol, Festschrift Borger, 343f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
in kit a dalat am, nB; Leinenvorhang fr die Tr des Himmels, i. e. fr einen besonderen
Schrein im Tempel
Zawadzki, OBO 218, 135ff.
[AfO 52 (2011) 689]
d
al
[AfO 50 (2003/2004) 610]
dlu
um jemanden herumlaufen idiomatisch um etwas betteln, wie Hunde
Lanfranchi und Parpola, SAA 5, 119: 7+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
dal
ina d
ali d.
Wunsch, Egibi 1/2, 33
in bt dal
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]

[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
daluw
atum
166
daluw
atum
durch Brunnen zu bewsserndes Gebiet
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
dam-gr-ri-a-am
dam-i-lum
wohl damillu/tamillu
Waetzoldt, RLA 6, 587f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
[AfO 33 (1986) 358]
dam
amu
s. e4
[AfO 42/43 (1995/1996) 438]
dam
amum
aA, in Brief
dam
aqu
D, aB; repair
[AfO 25 (1974/1977) 427]
dam
aqum
D
Kraus, Koppelungen 34f.
zu d. im D-Stamm; aB
Dombradi, ZA 90, 47ff.
[AfO 50 (2003/2004) 610]
[AfO 35 (1988) 337]

[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
dam
as.u
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 58 (132)
[AfO 52 (2011) 689]
damtum
s. si-d
[AfO 52 (2011) 689]
damdum
d. ... di-ik la victoire . . . a t totale
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
s. a. dawdm
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
damiqtu
in Vertrgen s. .t
abtu/damiqtu
[AfO 25 (1974/1977) 427]
ammu
Onkel vterlicherseits, (vterlicher) Clan; Ebla in Personennamen

[AfO 40/41 (1993/1994) 450]
ammum
ammum
in Personennamen; Lit. Zusammenstellung

Bonechi, RA 91, 37+33
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
damqa(m) ni
Euphemismus fr blind; ebenso bals.a ni, namra ni, pati a ni
Marcus, JAOS 100, 308ff.
[AfO 28 (1981/1982) 336]
damqam(-)nim
Hydrophthalmus, eine Augenkrankheit
Fincke, Augenleiden, 193ff.
[AfO 50 (2003/2004) 610]
damqam(-)nim
damqam nim
167
damqam nim
zur rhetorischen Figur d., aB
Wasserman, Style and Form, 45ff.
dan
anu
[AfO 52 (2011) 689]
damqu
als Bezeichnung einer Personenklassen, Alalah (usf.)
Mrquez Rowe, Eridu 1, 457ff.

[AfO 50 (2003/2004) 610]
s. a. ban
[AfO 50 (2003/2004) 610]
damqum
reich; auerhalb von Mari
[AfO 27 (1980) 412]
damtum
ber
utum, R und aAkk ki.gal
Westenholz, AfO 23, 27ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 39]
d
amu
unklar, vielleicht spezielle tribale Gruppe
Marchesi, La statuaria regale, 249ff.
[AfO 52 (2011) 689]
damu
s. ru
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
s. belu, in bel . . .
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
Plural; Prozegegenstand, Zahlung, aA

een, CRAI 34, 291ff.
[AfO 50 (2003/2004) 610]
s. a. nikittu
[AfO 50 (2003/2004) 610]
dam
nicht sumer. Damu, sondern parent par alliance: hammum Grovater, abum, ddum Onkel
vterlicherseits, hlum Onkel mtterlicherseits, li mum Clan, dam
120
Durand, CRAI 38,
[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
da mu
da mu, da ummu
[AfO Beiheft 21 (1986) 40]
von Regenbogen bla

[AfO Beiheft 21 (1986) 40]
damum
da-ma-ni kma k
asim l
u tabik
Bilgi, Festschrift Alp, 65: 41
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
Pl. Blutgeld; aA; s. a. p.19 zu 26

[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
s. a. d
a iku
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
in damum damamum, mit Farber Zauberformel, weitere Beispiele fr solche

Veenhof, WZKM 86, 428
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
Ebla
Bonechi, MARI 8, 477ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
dan
anu
in Omina; abomasal impression
Biggs, RA 63, 160
[AfO Beiheft 21 (1986) 40]
dan
anu
168
hurr. tanani , in heth. Omina

Laroche, RA 64, 133
[AfO Beiheft 21 (1986) 40]
D, p
an R
Kraus, RA 64, 58f.
in Leberschau
Jeyes, JCS 30, 224f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 40]

[AfO 27 (1980) 412]
+ Dativsuffix auf jemanden Druck ausben

[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
Leberschau
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
Opferschau; Lokalisation, Interpretation von d.-Befunden

Meyer, AOAT 39, 59f.131ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
ana d. gewaltsam
Gehlken, AUWE 5, 136 Rs. 7
Leberteil
Starr, SAA 4, XLII
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]

[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
hurrit. tappRichter, AoF 32, 28f.
[AfO 52 (2011) 689]
dan
anum
D
Kraus, Koppelungen 20ff.
[AfO 35 (1988) 337]
in be dannunum s. har
amum, in be h.
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
dandannu
spB; allmchtig (Beamter); Belege
Grayson BHLT 83 zu ii(?) 12
[AfO 25 (1974/1977) 427]
dandanm
d dm-tur-tur
Sjberg, ZA 86, 232
*danitum
s. tentum
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
*dannatu
zu CAD D S. 90, sub 7
Rllig, WZKM 62, 300
[AfO Beiheft 21 (1986) 40]
dannatu
in assyr. Bauinschriften
Turner, Iraq 32, 7124
[AfO Beiheft 21 (1986) 40]
s. ki.kal
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
nA dannatu; auch debt-note; dazu dnh (Elephantine)

Fales, BSOAS 56, 357
[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
Notzeit o. .; Emar
Zaccagnini, Or 64, 98f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
Not, Emar-Texte
[AfO 50 (2003/2004) 610]
dannatu
dannu
169
dar
aru
dannu
ein Gef
CT 55, 60: 1-2; 137: 1; 433: 4-5; 56, 281: 6; 294: 8; 55, 439: 6; 125: 4; 142: 7
287]
mittelassyrisch, .tuppu dannutu, nicht nur gltig

Postgate, AoF 13, 16ff.
[AfO 35 (1988) 337]
aus Silber, unsicher
MacGinnis, AfO 38/39, 83f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
Gef
Stol, Drinking, 167ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
dannutu
vs. egirtu
Fales und Jakob-Rost, SAAB 5, 21. 86
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
nA, Urkunde
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
Zaccagnini, CRAI 39, 204ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
Verhltnis von d. zu egirtu
Bachelot und Fales (Hrsg.), HANE/M 6/2, 612f.
[AfO 52 (2011) 689]
dannutum
in: dannat arri
Postgate, Mesopotamia 18/19, 233
[AfO 33 (1986) 358]
dnu
s. di
anu
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
im Ritual, to impart something magical
Livingstone, Festschrift Lambert, 382f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
dap/b
aru
J. Westenholz, MC 7, 218 vii 7
dapastu
spB Beleg
Roth, AfO 36/37, 32+141
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
dappastu
mit Goldschmuck, eines der Golden Garments of the Gods
Fales und Postgate, SAA 7, XXV
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
dappurtum
ina d.; aA
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
dapr
anu
Pflanzenname, < hurr.
Haas u. Wilhelm, Or 43, 89
[AfO 25 (1974/1977) 427]
daqqu
med., auf Opium bezogen?
Kinnier Wilson, Gedenkschrift Cagni, 543f., 548
[AfO 50 (2003/2004) 610]
dar
aru
s. dirru; auch d. C (CAD) zu d. zurckkehren zum Ausgangspunkt
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
[AfO 31 (1984)
dar
aru
170
*drr , etc. in verschiedenen semit. Sprachen

Margalit, NABU 1990/116
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
s. andur
aru
[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
N weniger werden, von Schuld

Wa. Mayer, WVDOG 102, 134 Nr. 68
dar
arum
zu andur
arum
Charpin, AfO 34, 40
[AfO 50 (2003/2004) 610]
[AfO 35 (1988) 337]
dar
as/u
addalah ad-di-ris I have made a quick commentary to it, aram./hebr. *dr
SAA 10, 235 Rs. 15 + Anm.
Parpola,
[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
dar
asu
D
*Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 81 (215)
[AfO 42/43 (1995/1996) 439]

[AfO 52 (2011) 689]
dargi
iran. Lehnwort
Zadok, BiOr 41, 33f.
[AfO 33 (1986) 358]
couch
Roth, AfO 36/37, 21
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
darku
CT 55, 103: 5; 56, 235: 8
*dariu
dariu nas
ahu
Deller, Or 56, 184
[AfO 31 (1984) 287]
[AfO 35 (1988) 337]
dariu
nA, Lesung von udu.siskur
Deller, Or 56, 188
[AfO 35 (1988) 337]
d
aru
s. d
uru
[AfO 50 (2003/2004) 610]
d
arum
II, zu RLA 6, 111 47: 60 Jahre, nicht darm I (ewig) dauern
Wa. Mayer, AOAT 250, 540
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
d
as.a
tum
treachery, aB
Owen, AOAT 25, 353 zu 8
[AfO 25 (1974/1977) 427]
ds.u
= -gar und -dar; Bedeutungsansatz modifiziert
Landsberger, Symbolae David 501
[AfO Beiheft 21 (1986) 40]
s. -gar
[AfO Beiheft 21 (1986) 40]
ina em
uqim d. entspricht . . . dar
PSD A/2, 51
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
ds.u
ds.um
171
ds.um
da ummu
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
mit doppeltem Akkusativ

[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
D; j-n (Akk.) ein Unrecht (Akk.) antun; Mari, auch klass. aB

Durand, MARI 6, 293b
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
daannu
Cole, OIP 114, 42 zu 35-36
da ( )ija
spB; iran.
Zadok, BiOr 35, 5
dau
TCS 2, 4
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
[AfO 25 (1974/1977) 427]
[AfO Beiheft 21 (1986) 40]
d
atabarru
datn
ati
[AfO 52 (2011) 689]
[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
atqu
s. hatqu
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
d
atu
des Knigs, seleukidisch
Stolper, Achaemenid History 8, 338ff.
Stolper, AION Suppl. 77, 26f. 60ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
knigliches Regelbuch, auch bezglich Status von Sklaven

Jursa, AfO 50, 259
[AfO 52 (2011) 689]
Stolper, Persika 9, 230f. 243f.
[AfO 52 (2011) 689]
d
atum
Kmmel, Bestechung im Alten Orient (56ff.)
[AfO 29/30 (1983/1984) 406]
zahlreiche Belege; betrgt fr die Strecke Aur-Kani zwischen 6,4 und 12 % des Warenwertes
Nashef, Reiserouten, 7ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
Janssen, RA 86, 26
[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
dtum
eine Summe verschiedener Steuern? fr historische Geographie unbrauchbar
Villard, BiOr 47, 677ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
datm
aB; Belege zu AHw 166a
Aro, OLZ 66, 467
[AfO Beiheft 21 (1986) 40]
Angehrige unserer Familie
[AfO 27 (1980) 412]
da ummu
s. da mu
[AfO Beiheft 21 (1986) 40]
da ummum
172
da ummum
Schatten, metaphorisch
dek
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
dawdm
Varianten (t.em) ta? -pi? -di-im und da? -pa ? -du-um?
Birot, Festschrift Kupper, 131
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
s. a. damdum
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
azzatum
Ziege, Tuttul-Belege, u. a. Dual a-za-tan

Krebernik, WVDOG 100, 46, 48
[AfO 50 (2003/2004) 609]
Ddn/Dtn
ugaritisch, name of an eponymic tribe; . . . connected with the original homeland of the Didanu
in Northern Syria; identisch mit Didnu/Tidnu, D/Tidanu; Ditanu = Sut
Heltzer, Suteans 1ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 406]
* dr
in amorritischen Namen
Lipiski, Festschrift Finet, 113ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 346]
de-e-da-ri
ein Bronzegegenstand, unklar
Mayer, Or 57, 72
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
d-li
[AfO 52 (2011) 689]
eden
he., zur Etymologie

Lemaire, Syria 58, 313ff.
d
ek
schriftkundig
[AfO 33 (1986) 358]
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
mB, Fronvogt
zu den Pflichten des d., nB
Beaulieu, AOAT 330, 57f.
dku
= gaz-za; Schreibgert
[AfO 50 (2003/2004) 610]
[AfO 52 (2011) 689]
[AfO Beiheft 21 (1986) 40]
dek
; TLB 4, 2: 42 mit Inf.-Konstruktion als Objekt
Frankena, SLB 4, 11
[AfO 27 (1980) 412]
to work up (Land, mit dem Pflug); der erste Schritt der Urbarmachung
van Driel, BSA 5, 231.238f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
aufwecken im Sinne von die Toten in ihrer Totenruhe stren
Hallo, Festschrift Sarna, 186f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
und majj
ar d.
Jursa, AfO Beih. 25, 140f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
dek
173
s. Grber
Hallo, Festschrift Nahum M. Sarna, 183ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
d
enu
+ zakk, nA
Dalley und Postgate, CTN 3, 30: 6
[AfO 33 (1986) 358]
dpu
Ext., kass.
Goetze, JCS 11, 104+82
[AfO Beiheft 21 (1986) 40]
D Part.
[AfO 25 (1974/1977) 427]
d
ertum
= d
artum?
ARM(T) 10, p. 263 zu 51: 12
d/
enum
aA auch Gerichtsort
[AfO 27 (1980) 412]
[AfO 34 (1987) 301]
di-hi
h
= sah
S s. v. sihhu
s. CAD
[AfO 27 (1980) 412]
.
.
di-hu
in Omina
[AfO Beiheft 21 (1986) 41]
in Omina
[AfO Beiheft 21 (1986) 41]
s. .sihhu
[AfO 26 (1978/1979) 300]
s. sahhum
[AfO 52 (2011) 689]
di-ih
D zu d h sich kmmern um mit Subst. dh
Imp.
atum, d
ah
atum
?
ARM(T) 10, p. 255 zu 15: 8

[AfO 27 (1980) 412]
di.ku5 -mar
PN, Ur III, Funktionr im Schatz von Drehem
Sigrist, Or 48, 39
[AfO 27 (1980) 412]
di-ri-tum
Brot
CT 57, 287: 4
[AfO 31 (1984) 287]
di-te
fr tide
Lsse und Jacobsen, JCS 42, 144 zu 23
di
anu
dnam d., aB
[AfO 40/41 (1993/1994) 455]
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]

[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
ana GN d. Prozess von GN fhren

Wilcke, ZA 87, 17
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
di
anu
di
anum
174
digir-a-mu(-s)
di
anum
Edzard, Zikir umim 29 zu 3
[AfO 29/30 (1983/1984) 406]
mit dativus commodi: to adjudicate for
Stol, AbB 11, p. 37, 62a
[AfO 35 (1988) 337]
D-Stamm
Stol, AbB 11, p. 41, 69a
[AfO 35 (1988) 337]
j-m als Urteil eine Zahlung auferlegen
Durand, MARI 6, 60111
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
keine sicheren Belege fr den D-Stamm
[AfO 52 (2011) 689]
dibar (r )u
eine Krankheit
[AfO Beiheft 21 (1986) 40]
dibbatu
aB, F. zu dibbu
Frankena, Festschrift Beek 16, 45
[AfO 25 (1974/1977) 427]
[AfO 52 (2011) 689]
dibbatum
TLB 4, 2: 6: Sg.-Form neben dibbum. Pl. dibb
atum nicht zu dibbum
Frankena, SLB 4, 7
[AfO 27 (1980) 412]
dibbu
spB; e. Krankheit, Hapax
[AfO 25 (1974/1977) 427]
a-ki dib-bi lam-ma-du-u-ti by studied words, wrtlich like well-informed words. Fuchs schlgt
passwords vor.
Fuchs und Parpola, SAA 15, zu 199 r. 3
[AfO 50 (2003/2004) 610]
s. a. btum
[AfO 50 (2003/2004) 610]
dibdibbu
D. Brown, Fermor und Walker, AfO 46/47, 132ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
ibr
s. HaBiru
[AfO 35 (1988) 342]
dibu
fr sonst dipu
MacGinnis, AfO 38/39, 82
[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
ddu
Groneberg, CM 8, 44
dd
u
Untergewand der Frau
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
diglu
Wunsch, aB
W. G. Lambert, Iraq 38, 58 zu 11-12
[AfO 25 (1974/1977) 427]
di
gir-a-mu(-s)
im Pantheon von Ebla
Mander, Le religioni del vicino Oriente antico, 66ff.
[AfO 52 (2011) 689]
dh
atum/d
ah
atum
175
dha
tum/d
aha
tum
Wurzel d h?
von
?
ARM(T) 10, p. 255 zu 15: 8
[AfO 27 (1980) 412]
dihhu
Eingeweideschau,
Zyste
Starr, SAA 4, LIIIf. LXXIV225
dihmennu
neben dikmennu
jB;
dhu
Heeel,
AOAT 43, 2127
dihu
s. tu u
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
[AfO Beiheft 21 (1986) 41]

[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
di (h)hu
hu/sihhu
und zih
.
118 [AfO Beiheft 21 (1986) 40]
MSL 9,
und zihhu/s.ihhu; Spirantisierung
von Soden,
JNES
27, 218
[AfO Beiheft 21 (1986) 40]
dij
anu
= dajj
anu
[AfO 34 (1987) 301]
diku
in Omina
[AfO Beiheft 21 (1986) 41]
Komm. = murs.u
[AfO 25 (1974/1977) 427]
Friberg, RLA 7, 564
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
math. Text
Friberg, Hunger und al-Rawi, BaM 21, 488ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
Ausbuchtung an der Gallenblase
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
s. dak
au
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
s. a (Haussperger)
[AfO 50 (2003/2004) 610]
diktu
CT 56, 749: 4
[AfO 31 (1984) 287]
dku
spB; med. Komm.
[AfO 25 (1974/1977) 427]
in dk bti
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
dkum
s. dik
utum
[AfO 35 (1988) 337]
diktu
Steuer, aB
[AfO 52 (2011) 689]
diktu
dik
utum
176
dik
utum
wohl = dkum
dimtu
[AfO 35 (1988) 337]
dilarum
in kussm dilarum; Hapax; oder kilarum, mit Durand, vgl. ki-il-li-ri-tum, in einer Liste von
Goldgegenstnden
Eidem, Florilegium marianum, 55 zu c
[AfO 40/41 (1993/1994) 454]
dilihtu
vgl.dilhu, dalihtu; Ext., Susa
211 zu 17
Labat,MDP 57,
[AfO 25 (1974/1977) 427]
dillatu
s. e al
[AfO 33 (1986) 358]
dil
s. Keilschrift
Yushu Gong, Studien zur Bildung und Entwicklung der Keilschriftzeichen
680]
dil
utu
von Laere, OLP 11, 36f.
[AfO 28 (1981/1982) 336]
diltu
Biggs, TCS 2, 18
[AfO Beiheft 21 (1986) 41]
dil
utum
Stol, BSA 8, 200
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
dimtu
> di-in-du/di-in-di
Aro, OLZ 66, 467
[AfO Beiheft 21 (1986) 41]
aB, Dual-Form
Butz, WZKM 65/66, 17
[AfO 25 (1974/1977) 428]
landwirtschaftliches Gebude
Heltzer, JNSL 7, 31ff.
[AfO 27 (1980) 412]
am Beispiel Tall al-Fahhar
Jankowska, DV 3, 218ff.
[AfO 27 (1980) 412]
s. kurr
[AfO 27 (1980) 412]
contra Jankowska, JESHO 12, 233ff. u. a.
Wilhelm, RHA 36, 206f.6
[AfO 28 (1981/1982) 336]
Turmhaus
Djandieri, AoF 11, 254ff.
[AfO 35 (1988) 337]
eine Ansiedlung
Groneberg, NABU 1989/73
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
Grosz, Wullu, 24
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
in: itu dimtim nadm
Veenhof, Festschrift Finet, 18510
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
als Wohnung von Grofamilien
Jankowska, Oikumene 5, 36ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 455]
Verwendung des Wortes in den Nuzi-Texten
Fincke, Rp. 10, XXIff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
[AfO 44/45 (1997/1998)
dimtu
177
dnu
Diskussion der Termini an.za.kr, uru und halzu und die Siedlungsstruktur des Landes Arrapha
G. Mller, HSAO 7, 222ff.

[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
s. Ortsnamen
G. Mller, HSAO 7, 163ff.
Belagerungsturm
Kupper, RA 91, 127ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 439]

[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
Rez.
Zaccagnini, AfO 46/47, 350f.
dimtu (a) tamkarra
Nuzi
Zaccagnini, Iraq 39, 174f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
[AfO 27 (1980) 412]
dimtum
zur Bedeutung von d. an.za.gr im Knigreich Arraphe
Koliski, Dimatu, 3ff.

[AfO 50 (2003/2004) 610]
Belagerungsturm
Shemshara 1, Nr. 7: 15
[AfO 50 (2003/2004) 610]
dingir.me ar-ri-na
Gtter in Nuzi
dingir-wa-bl
PN, sarg.
Archi, OrAn 14, 11
[AfO 27 (1980) 412]
[AfO 26 (1978/1979) 300]
dingirgubb
George, OLA 40, 450
[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
dingirugg
lies d ug5 -ga(-m, -e), ug toter Gott, nach
W. G. Lambert, Death in Mesopotamia, 668
dni
Frame und Grayson, SAAB 8, 6
dnu
law, decision
Ellis, JCS 24, 77
mul ug
5 -ga
und
mul.d -ge-e
[AfO 28 (1981/1982) 336]
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
[AfO Beiheft 21 (1986) 41]
s. ah
azu
[AfO 40/41 (1993/1994) 455]
in Weissagungen; parallel zu amatu

Finkel, ZA 85, 27511
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
in l
a dna dab
abu
s. a. a p
an den
ate/-
ani
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]

[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
zu aB dnam
uhuzu (auch 310+2008 ), Anm. 314: qab, di
anu, par
asu

[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
dnam
uhuzu bezeichnet die Prozesserffnung
FAOS 20/1, 312ff.
Dombradi,
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
Edition und Studie der nA denu-Texte
Jas, SAAS 5, 1ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
dnu
178
in Amarna-Briefen
Naaman, RA 90, 145ff.
dru
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
zu den neuassyr. denu-Urkunden

[AfO 50 (2003/2004) 610]
dnum
Plural fem.; lawsuits
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
dnam
uhuzum to inform the parties about the judgement
Wilcke, Figurative
Language, 101100
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
d. a . . . ina ON iddinnu legal practice that is ... applied in ON
[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
s. a. nad
[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
zur Wendung in dn GN; aAkk

Glassner, in Grimal und Baud, vnement, rcit, histoire officielle, 71
s. ah
azu
[AfO 52 (2011) 689]
in dna di
anu Proze fhren
Mayer, Or 74, 339
[AfO 52 (2011) 689]
dippu
Durand, FM 8, 48
[AfO 52 (2011) 689]
diq
arum
in diq
ar
atim
Joanns, MARI 7, 260f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
diqdiqqu
ein Vogel, sumer. al-ti-r-gu7 musen ; Belege, Lit.
Borger, BiOr 61, 465ff.
[AfO 52 (2011) 689]
vielleicht Derivat von daqqu klein
Veldhuis, CM 22, 217
[AfO 52 (2011) 689]
s. a. al-ti-r-gu7 musen
diqdiqqum
Biggs, TCS 2, 59
Borger, Or 33, 462
Stol, RA 65, 180
[AfO 52 (2011) 689]

[AfO Beiheft 21 (1986) 41]
[AfO Beiheft 21 (1986) 41]
[AfO Beiheft 21 (1986) 41]
dir-rat
gada d.
dirratu
s. tirratu
[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
[AfO 25 (1974/1977) 428]
dirru
von dar
aru; Schaltmonat
dru
[AfO 40/41 (1993/1994) 455]

[AfO 52 (2011) 689]
[AfO 52 (2011) 689]
di ki -nim-ma
di u
179
di ki -nim-ma
= umma aar -nim-ma; di ki.min bzw. di ki.min-ma ist so aufzulsen
Kcher, BAM 4, S. XXXII
[AfO Beiheft 21 (1986) 41]
d
anu
Frhjahrsernte o. . ?
[AfO 50 (2003/2004) 610]
dtu
dipu
CT 57, 93: 3
s. dibu
[AfO 34 (1987) 301]
[AfO 31 (1984) 287]

[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
bzw. ll; Deutung, Verwendung

Volk, CRAI 41, 281ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
in diip ad
Biggs, JNES 56, 2343
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
syllabische Schreibung di-i-pu m[es?]

Freydank und Feller, MARV 6, 28
Sirup
Heeel und Al-Rawi, Iraq 65, 238
[AfO 52 (2011) 689]

[AfO 52 (2011) 689]
dipum
. . . an expensive delicacy . . ., Preis u. .
[AfO 40/41 (1993/1994) 455]
dum
Adj.
[AfO 34 (1987) 301]
dit
anu
s. Ddn/Dtn
[AfO 29/30 (1983/1984) 406]
s. tid (
a )nu
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
dittum
[a-na d-tim(?) i--e-u-nu H.]
Larsen und Mller, Mlanges Garelli, 229 Tf. 16 Hlle 17
Proze; aA Belege [H.]
Balkan, Festschrift Alp, 34 zu 35-36
di u
eine Krankheit
Nougayrol, Ugaritica 5, 36.39
[AfO 40/41 (1993/1994) 455]
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
[AfO Beiheft 21 (1986) 41]
vielleicht nicht nur Kopfweh, sondern auch Krankeit ur.a.ru Schttelfrost und Erbrechen
und im Zusammenhang mit Pest
Geller, Festschrift Lambert, 253 zu (8.)
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
s. a. tu u
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
Heeel, Pazuzu, 8420
[AfO 52 (2011) 689]
Symptome
[AfO 52 (2011) 689]
d m
180
du-tum
d m
zu d um; an Kopfkrankheit krank?
[AfO 38/39 (1991/1992) 350]
diz/iptuhhu
Waetzoldt,BSA 6, 127
[AfO 40/41 (1993/1994) 455]
diz/iptuhhum
Durand, ARMT
21, 1313
[AfO 31 (1984) 287]
-dm> -mm- aB s. na
adu
[AfO 25 (1974/1977) 428]
rb
to guarantee
Heltzer, Rural Community 78+21
*drr
s. dar
aru
d
s. tu u
[AfO 26 (1978/1979) 299]
[AfO 40/41 (1993/1994) 455]

[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
du-a-ni
fr dun
an, nA Assur, Hapax
Deller, SAAB 5, 135 zu 17
[AfO 40/41 (1993/1994) 455]
du-b-um x
in Ebla Apfel, als bessere Lesung vorgeschlagen t-p-um x
Zurro, AuOr 1, 268f.
[AfO 34 (1987) 301]
du-gur-rm
[AfO 52 (2011) 690]
du-li-lum
ein greres Gef, Ebla
Waetzoldt, MEE 12, 557
[AfO 50 (2003/2004) 611]
du-lu ki
lies gub-, Byblos
DAgostino, NABU 1993/75
[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
du-ra
spB du-ra = _i-har (?)^-ra oder _i-tu(?)^-ra, vgl. aram. ar
ara to claim, contest [?]
McEwan, ARRIM 4, 36
[AfO 35 (1988) 338]
du-ru 12 -g
Ebla, vielleicht eine Perle
[AfO 52 (2011) 690]
du-su-tu
[AfO 34 (1987) 302]
du-s.-nu-um/num
Lit.
Rmer, Festschrift Veenhof, 398f.
du-tum
Ebla
Fronzaroli, ARET 13, p. 60
[AfO 50 (2003/2004) 611]
[AfO 52 (2011) 690]
du-tum
181
in Ebla
Fronzaroli, Eothen 11, 285ff.
d-ma silim-im
innepp[uma i]allim
Borger, HKL 2, 56 (zu 69)
[AfO 52 (2011) 690]
[AfO 25 (1974/1977) 429]
du6 .du6 -gabbari

ON, spB, lies Tillu-gabbari statt (ku)-gabbari
Stolper, Management II, 327ff.
[AfO 25 (1974/1977) 428]
*dub-en-na
in CT 13, 41 Rs. 12 und AOAT 25, 314b: 8: um!-, Koll. Walker
von Soden, ZA 67, 239.
[AfO 26 (1978/1979) 300]
s. a. um.en-na
[AfO 26 (1978/1979) 300]
dub
abum
neu, zu dab
abum gerichtlich klagen, s. hulqu
Hecker, Festschrift Bilgi, 16614

[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
dubgallu
Belege
[AfO Beiheft 21 (1986) 42]
dublu
zu SBTU 4, 220; Pilaster neben Monumentaltoren, p. 186
George, Iraq 57, 176ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
*dubqu
. . . ina ! du-ub-qa, zu tubqu, . . . in der Ecke?
Jursa, AfO 48/49, 224 zu 72
[AfO 50 (2003/2004) 611]
*d
ud
anu
Kesselschmied?
Jursa, AfO 42/43, 260 zu 156
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
d
ud
an
utu
Kesselschmiedearbeit
Wunsch, Iddin-Marduk 2, 129 zu Z. 7
dudittu
s. tudittu
[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
[AfO 35 (1988) 337]
Fibel
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
dug buzum
ein Gef, erstmals aB

Ismail, Leilan Nr. 39: 2+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
dug kisikkm
eine Vase, Mari, erstmals auerhalb Hh, Lit.

Groneberg, Florilegium marianum, 77 [AfO 40/41 (1993/1994) 465]
dug qab
utu
Metallgef; mit Abb.

Tavernier, Archives and Inventories, 30f.
[AfO 52 (2011) 715]
dug qab
utu
dug/qlu
182
dug/qlu
aA, kein PN?
Matou, StOr 46, 202
dukudum
[AfO 25 (1974/1977) 428]
dug ziturru
unklar
Waetzoldt, WeOr 6, 24
[AfO Beiheft 21 (1986) 110]
dug4 -ga i-sa/s-r/-i

regelmiges Opfer, Ebla
Vigan, JNES 54, 219ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
dug
anu
medizinisch
Stol, BAR S1528, 111
[AfO 52 (2011) 690]
duhnu
CT 55, 737: 1
[AfO 31 (1984) 287]
s. v. Mohrhirse
Stol, RLA 8, 348f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
Sippar, nB
[AfO 52 (2011) 690]
duhu
s.
du
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
duh
aus Kulturwort duhiue; nicht wie bisher du, sum. du8 -i-a zu lesen, wegen ARM 10, 18, 7 a
du-uh-i-im; du ist eine Sptform
Landsberger,
JCS 21, 171
[AfO Beiheft 21 (1986) 43]
Dalley, JSS 39, 288
[AfO 44/45 (1997/1998) 680]
s. .s
aripu, in .s
arip duh
[AfO 50 (2003/2004) 611]
Llop, BiOr 61, 142

[AfO 52 (2011) 690]
duhm
Lit.
ARM(T) 10, p. 255 zu 18: 7
[AfO 27 (1980) 413]
eine Wollsorte
Bardet, ARMT 23, p. 7ff.
[AfO 34 (1987) 301]
dukdu
nA
[AfO Beiheft 21 (1986) 43]
duqdu, Var. zu iqdu, siqdu, uqdu Mandel?
Stol, Trees 1451
[AfO 27 (1980) 413]
dukudu
aA, e. Stoffart; Belege
Matou, BiOr 31, 91
aA, e. Stoffart; Hapax
Matou, StOr 46, 203
dukudum
aA; eine Stoffart
Matou, BiOr 31, 91
[AfO 25 (1974/1977) 429]

[AfO 25 (1974/1977) 429]
[AfO Beiheft 21 (1986) 43]
dulb
atum
dulb
atum
aA
Larsen, ACP 60
183
[AfO Beiheft 21 (1986) 43]
dulbu
[AfO 40/41 (1993/1994) 455]
dulbum
Durand, FM 7, 117 Anm. 1
[AfO 52 (2011) 690]
dulha
nu
atmospheric
disturbance
Frahm, Isimu 6, 148
[AfO 52 (2011) 690]
dullihtum
tum
zu duluh
FM 7, 128 Anm. e
Durand,
[AfO 52 (2011) 690]
dullu
spB; Ritual; Belege
Grayson, TCS 5, 284 zu 7
[AfO 25 (1974/1977) 429]
in bt dulli
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
u. a. Arbeitsverpflichtung, vom Staat auferlegt
van Driel, BiOr 49, 44f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
in bt dulli
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
s. Frondienst
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
dullu gamru
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
s. Dienstpflichten
Jursa, Bel-remanni, 99ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
Egibi-Archiv, Zeit Marduk-nas.ir-aplis
Abraham, Business and Politics, 36f.
[AfO 52 (2011) 690]
s. a. Arbeitsdienst
[AfO 52 (2011) 690]
s. a. epi dulli
[AfO 52 (2011) 690]
dullu pes.
zu den Gttergewndern und d.-Texten aus dem Ebabbar-Archiv, nB
[AfO 52 (2011) 690]
dullum
in TCL 1, 9, 10 mit der Bedeutungsnuance Elend?
Kraus, RA 65, 32
[AfO Beiheft 21 (1986) 43]
Dullupu
PN; triefugig
MSL 9, 85
[AfO Beiheft 21 (1986) 43]
dum
aq
u
s. Kette
Uehlinger, Festschrift M. Weippert, 104
[AfO 52 (2011) 690]
dum
aq
u
ummudaj
u/ ummudi u
184
ummudaj
u/ ummudi u
ein Belagerungsgert; <h> fr / /

d
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
dummuqi
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
dummuqtu
dummuqtum
s. dummuqum
[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
[AfO 35 (1988) 337]
dummuqum
dummuq amr (and) see how I (shall) do my best
Stol, AbB 11, p. 25, 41c
[AfO 35 (1988) 337]
dumu.nita u mti
s. nita u munus
[AfO 50 (2003/2004) 611]
dumu ummi a
nim
s. dumu dam.gr
[AfO 50 (2003/2004) 611]
dunnu
in dunni p
an; gehrt zu p
an
u dann
u streng, cf. pan dunnunu
Kraus, RA 64, 58
[AfO Beiheft 21 (1986) 44]
dunni p
anim, unklar
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
Lungenteil; dort nicht belegt

Starr, SAA 4, XLIX
[AfO 40/41 (1993/1994) 455]
s. a. ki.kal
[AfO 40/41 (1993/1994) 455]
landwirtschaftliches Zentrum, mA
Wiggermann, MOSSt. 3, 172ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
mittelassyr. d. entspricht wohl dimtu in den Nuzi-Texten
[AfO 50 (2003/2004) 611]
in mittel- und neu-/sptbabyl. Zeit
[AfO 50 (2003/2004) 611]
Giricano als d. bezeichnet, mA
Radner, Subartu 14, 69ff.
[AfO 52 (2011) 690]
s. a. Festung
dunnu alukkatim
festes Speicherhaus?
[AfO 52 (2011) 690]
[AfO Beiheft 21 (1986) 44]
dunnum
Pl.form dunn
atum aB belegt
Kraus, AbB 10, 150b) p. 134
[AfO 34 (1987) 301]
dunnunu
(Rinder) krftig machen
[AfO 27 (1980) 413]
dunnunu
dupai
185
dupai
ug. Glosse; zu dipu
durm
ahu
[AfO Beiheft 21 (1986) 44]
duppuru
transitiv und intransitiv; kein .tuppuru (gegen AHw. 1380)
Moran, JCS 33, 44ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 406]
Durand, LAPO 16, 211 b)
Durand, FM 7, 76
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
[AfO 52 (2011) 690]
*dupr
anum
lies dapr
anum
duqduqqu
Fabel v. d.-Vogel
Walker, CT 51, Nr. 93
[AfO 26 (1978/1979) 301]
[AfO 25 (1974/1977) 429]
duq (q )um
. . . hu-s-ru-u[m], du-q-um sig5 u. a.
Michel,
Festschrift Veenhof, 348f.
[AfO 50 (2003/2004) 611]
d
ur libbim
Herzscheidewand?
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
d
ur inni
zur Korrektheit der Volksetymologie
Kogan, Orientalia/Studia Semitica, 128f.
dur
aru
= andur
aru
Postgate und Ismail, TIM 11, 13 zu 26
nA Beleg
Deller u. a., SAAB 9, 64ff. Nr.89
s. a. andur
aru
s. andur
aru
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
s. a. Schuldenerla
Otto, ZAR 3, 44ff.
s. a. andur
aru
[AfO 52 (2011) 690]
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]

[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
[AfO 50 (2003/2004) 611]
durauannu
G. Mller, SANTAG 4, p. 93
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
durgil
unklar
Durand, RA 73, 164
[AfO 27 (1980) 413]
George, RA 85, 160
[AfO 40/41 (1993/1994) 455]
durgu/duruggu
Tadmor, Assyrian Royal Inscriptions: New Horizons, 2865
durm
ahu
und hnliche
Termini; En.el. usw.
Horowitz, MC 8, 265
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
[AfO 29/30 (1983/1984) 406]
d
uru
186
e/artu
d
uru
in ON
Eph al, JAOS 94, 114f.
[AfO 25 (1974/1977) 429]
d
ur inni; cf. das Homerische Gehege der Zhne
Jacobson, NABU 1996/132
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
in d
ur inn, auch im Babylon.-Aramischen des Talmud
Kwasman, NABU 1999/62
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
d. und d
aru
Glassner, CRAI 45/1, 182
[AfO 50 (2003/2004) 611]
s. a. bala (Glassner)
[AfO 50 (2003/2004) 611]
s. Familieneigentum
[AfO 50 (2003/2004) 611]
dur
[AfO 33 (1986) 358]
dum
Sklave; Belege
Caplice, JNES 33, 349
[AfO 25 (1974/1977) 429]
s. *tum
[AfO 50 (2003/2004) 611]
du
[AfO Beiheft 21 (1986) 44]
CT 57, 255: 15
[AfO 31 (1984) 287]
s. a. duh-i-a
[AfO 31 (1984) 287]
bzw. duhu und Hebrisch tah.a ; d.-Stein, Wolle, Leder; auch zum .s
arip duhi; d. ursprnglich
blaue Fritte bzw. Faience oder Glas, dann allgemein fr dekorative (Kunst-)Perlen
Dalley, JSS 45, 1ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
zur Ableitung von Hebrisch tah.a [Akkadisch d.] aus dem gyptischen th mit der Bedeutung
gerecktes Leder; gegen Dalley, JSS 45, 1ff.

Grg, Biblische Notizen 109, 5ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 421]
d
uum
weiterer aAkk Beleg
du u
s. tu- -um
[AfO 40/41 (1993/1994) 455]
[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
du udu
von d
adu(?)
Lambert, Zikir umim 216 zu 12, 14
[AfO 29/30 (1983/1984) 406]
*dwr
in Ebla, da-wa-lum, du-lum umkreisen
Krebernik, Beschwrungen, p. 166(c)
[AfO 33 (1986) 358]
e/aqul
-gu-la
George, Festschrift Lambert, 271+22
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
e/artu
Etymologie
[AfO 52 (2011) 692]
e-bi-ir kin
uni
187
e-bi-ir kin
uni
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
e-di-im-mu
< idim = saklu einfltig, Atrahass
von Soden, Festschrift Bhl 350ff.

[AfO 25 (1974/1977) 430]
E-e-ki-tum
PN, aB, Wo ist die Zuverlssigkeit?
[AfO 25 (1974/1977) 430]
E-gu-lum
PN, aAkk, ich war nachlssig, o Gott
[AfO 25 (1974/1977) 430]
e/ins
in ZA 43, 1ff. Z. 36 in-sa-ta du bist Traumdeuter
von Soden, NABU 1987/11
[AfO 35 (1988) 338]
e/in
uma
Anfang myth. Komp.
Hecker, AOAT 8, 92
[AfO 25 (1974/1977) 432]
e/ipum
e/irana/i
Geschenk; hurrit.
Wilhelm, Festschrift Alp, 501ff.
[AfO 35 (1988) 338]
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
e/iss
Lehmgrube, Belege; Wz. tl.l; auch in nB Urkunde
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
e/itinnu
zu BaFo 24
[AfO 50 (2003/2004) 612]
aA; auch als PN
Sturm, Festschrift Veenhof, 4751
[AfO 50 (2003/2004) 612]
e-li bd
Mauer-Besteiger als Berufs- oder Funktionsbezeichnung
Kraus, JEOL 29, 37
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
E-mar ki
Bedeutung Mauer
Astour, JAOS 92, 451
[AfO Beiheft 21 (1986) 46]
(e)medisu
ein Gegenstand, unkl.
[AfO 40/41 (1993/1994) 456]
e-ni-tum
e-l-tum Aufbau, Oberteil (Verzierung von Kuchen o. .)
Sallaberger, Kalender, 203965
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
e-nit
Adv., < en; verkehrt?
Mayer, Or 59, 473 zu 12
[AfO 40/41 (1993/1994) 456]
e-nit
e-ra-mi-ik (udu)
E
heti/a-
188
e-ra-mi-ik (udu)
unbekannt
[AfO 33 (1986) 358]
e-re-e
Glosse zu gal.an.zu wohl = akkadische Lesung in akkad. Personennamen
Krecher, Or 47, 39718
[AfO 27 (1980) 414]
e-re-mu
YOS 11, 87: 1, p. 50
[AfO 35 (1988) 339]
e-r-na
s. hu
ratu (ergnze so in Hh 3, 495)
RLA 6, 535
Stol,
[AfO 33 (1986) 358]
e-s.i-it-ti
YOS 1, 43: 5. 13
Kaufman, AS 19, 5089
[AfO 25 (1974/1977) 432]
e-ta
aA = ita? , in a-d e ta tuh-hi usf., Irium-Inschrift
[AfO
34 (1987) 302]
Kraus, SD 11, 104238
E-tum-pi-a-i
PN, aB, in TIM 7, 63: 7, lies viell. Ettum-ji
Birot, BiOr 30, 64
[AfO 25 (1974/1977) 433]
-ahe-u-takal
atum
in Tempel-Liste,
Nippur
Bernhardt u. Kramer, Or 44, 100
[AfO 25 (1974/1977) 429]
.bd a na4 kiib.me/na4 .me

nA, Asb.; versiegelte Festung
[AfO 25 (1974/1977) 429]
burubal
unbebautes Hausgrundstck (?)
[AfO Beiheft 21 (1986) 44]
dumu ummi
ani
Richardson, Or 74, 44
[AfO 52 (2011) 690]
dunnu alukkatim
festes Speicherhaus (?)
[AfO Beiheft 21 (1986) 44]
-ga-nu-hu-um
TN; UET3, 1505
Jacobsen, Image 220
[AfO Beiheft 21 (1986) 45]
.gal-lim
s. BATSH 4, 147-153 . . .
Postgate, NABU 2001/40
[AfO 50 (2003/2004) 611]
-gal-ta-ni
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
E
heti/a-
und Wfler, UF 8, 65ff.; 9, 87ff.

Haas
[AfO 27 (1980) 417]
kutal bultu
189
kutal bultu
Stolper, Management I, 114 Nr. 7
[AfO 25 (1974/1977) 449]
-ma-at/t
ON, Ebla-Texte, = H
. amath; = oder h.a
Astour, Or 46, 64
[AfO 26 (1978/1979) 301]
-ma-t ki
h.a-ma-t ki = H
. ama
[AfO 35 (1988) 338]
makanim
Tennengebude (?) oder = -kislah

[AfO Beiheft 21 (1986) 44]
ni-hal
ON, nB
[AfO Beiheft 21 (1986) 44]
-ritti
spB, sleeve, cuff ?
[AfO 25 (1974/1977) 464]
-tu-gu-ru
o. ., Emar, Sandhi fr btu ukurru/agurru Ziegelhaus
Lipiski, AoF 19, 42
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
-tum
= btum, nicht kittum
Maeda, ASJ 18, 253
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
umas(u)pitru
achm., Mura
Stolper, Management I, 102ff.
[AfO 25 (1974/1977) 479]
E/URU
dunnu
mA, eine Art Landgut

Biagov, AcAntHung 22, 333ff.
[AfO 25 (1974/1977) 429]
-gu-Da-gan
PN, aAkk, ich war nachlssig . . .
[AfO 25 (1974/1977) 430]
-ti-l
aAkk; 3. p. Prt., unklar
Kutscher, Royal Inscriptions,
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
eau
aj, Pl. ajtu, Spielformen
[AfO 31 (1984) 287]
Eb-r-um
Shne, Frauen und Tchter
Pomponio, Ebla 1975-1985, 259f. 262
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
Ebla, Kinder des Ibrium, Brder des Ibrium, Frauen des Ibrium
Archi, ARES 1, 233ff. 242. 244. 260f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
Eb-r-um
eb
a.tum
190
eb
a.tum
aA
Gelb, Athenaeum N.S. 47, 120, 23
ebbihu
hu?
= eb
186 ii 11
CT 57,
ebebu
[AfO Beiheft 21 (1986) 44]
[AfO 31 (1984) 287]
ebbiru
genaue Ttigkeit unklar, aB
[AfO 52 (2011) 690]
ebbu
und ebb
utum (Pl.), T. Leilan
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
Wilson, AOAT 237, 80ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
und tebibtu, nicht rituell

[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
zu seiner Rolle in Mari

Bry, AuOr Suppl. 20, 11ff.
[AfO 52 (2011) 690]
ebb
u
prudhommes; in politischem Kontext
Charpin, ARM 26/2, 121
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
ebb
u/ebb
utum
die Getreuen des Knigs
ARM(T) 10, p. 252 zu 3: 13
ebbum
s. ebb
utum
[AfO 27 (1980) 413]
[AfO 40/41 (1993/1994) 455]
l
u ebbum,
Mari; registrar, accountant o. .

Pack, Mari in Retrospect, 249ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
ebb
utu
Kontrolle von Verlusten und dgl., bei Metallarbeit
[AfO 31 (1984) 287]
ebb
utum
in Mari; Berechnung oder Verbuchung
[AfO 29/30 (1983/1984) 406]
Mari, Belege, Disk.; eine administrative Ttigkeit, im wesentlichen vrification de ce qui manque, ausgefhrt von l.ebbum prudhomme.
Michel, MARI 6, 181ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 455]
eb
ebu
jB Stativ ebi
[AfO Beiheft 21 (1986) 45]
jB; St. e-bi

[AfO 25 (1974/1977) 429]
aA; p
utam ebbubum
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
ebebu
191
Dekiere, MHET 2/2, p. 1f.
eblum
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
eb
ebum
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
D-Stamm, von Beute

Joanns, ARM 26/2, 343
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
e., zak (Reinheit allgemein, rein von Krankheit); ellu (sexuell rein)
Stol, JEOL 32, 65160
[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
s. tebibtum
[AfO 50 (2003/2004) 611]
eb
eru
t/tn s. utebbir
t s. uteburu
[AfO 25 (1974/1977) 429]

[AfO 28 (1981/1982) 336]
ON e.
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
eb
e.tu
N, neben emeru N, med.
MSL 9, 86
[AfO Beiheft 21 (1986) 45]
Heeel, AOAT 43, 168
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
in ubbut.u e. ein Objekt fr ein anderes als Kompensation erhalten, nB

Jursa, AfO 50, 267
[AfO 52 (2011) 690]
Gt-Stamm; gegen AHw mit CAD nur ein Verb e. binden (G, D), . . . sich verkrampfen (GtStamm, N-Stamm)
[AfO 52 (2011) 690]
eb
e.tum
anschwellen (Wasser), Mari
Lafont, Florilegium marianum, 98 zu 2
ebhu
9, 23
MSL
[AfO 40/41 (1993/1994) 455]
[AfO Beiheft 21 (1986) 45]
[AfO 40/41 (1993/1994) 455]
ein Seil
Stol, Festschrift Biggs, 234f.
ebirtum
MN, Mari
Limet, ARMT 19, 12
eblu
Powell, RLA 7, 480
[AfO 52 (2011) 690]
[AfO 25 (1974/1977) 429]

[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
in ebel tn
atim
Veenhof, Mlanges Garelli, 294.
[AfO 40/41 (1993/1994) 455]
eble als Name eines ug

aru
Dekiere, NAPR 10, 1
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
Flchenma
Zadok, IOS 18, 251f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
eblum
een und Hecker, AOAT 240, 36f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
eblum
192
s. LAPO 19, Nr. 87

ebt.u
MSL 9, 86f.
[AfO 50 (2003/2004) 611]
[AfO Beiheft 21 (1986) 45]
ebur lugal
spB
Ebr tantum
aB Mari
Dossin, RA 64, 40
[AfO 25 (1974/1977) 429]
[AfO Beiheft 21 (1986) 45]
eb
uru
und verwandte Wrter im Hebr. und Aram.
Levine, BBVO 1, 521ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 406]
s. mah
a.su
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
s. ipkatum, in ana ipkat e.

[AfO 52 (2011) 690]
ebrum
in ana mn ebrim ubbala, nA
Aynard und Nougayrol, RA 65, 85f.
ebut..tu
s. naruqqu
[AfO 50 (2003/2004) 611]
ebut..tum
Dercksen, MOSSt. 1, 97ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
ed
abu
nA, (Armut) wegblasen
edad
s. -da-s-a
[AfO Beiheft 21 (1986) 45]
[AfO 35 (1988) 338]
[AfO 35 (1988) 338]
edakku
Belege und archologische Befunde, Interpretation; aB
Jahn, Altbabylonische Wohnhuser, 140
[AfO 52 (2011) 690]
edannu
Kessler, StMic 24, 27
[AfO 34 (1987) 302]
ed
edu
nB, lit.; Stativ-Form edid , sonst aB e-ed
W. G. Lambert, Festschrift Bhl 279
[AfO 25 (1974/1977) 429]
G. D
Vanstiphout, Festschrift Sjberg, 51927
[AfO 40/41 (1993/1994) 456]
ed
emum
s. ad
amum
[AfO 40/41 (1993/1994) 456]
ed
enu
allein s. a-da-nu--a
[AfO 25 (1974/1977) 429]
ed
epu
in Ext.
[AfO 25 (1974/1977) 429]
edepu
edepu
193
eelu(m)
edepu a q, Speien, q u, to regurgitate u. .

Mander, NABU 1996/118
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
edikum
neben edihum; Spirantisierung
JNES 27, 217
von Soden,
[AfO Beiheft 21 (1986) 45]
ediltu
Ahmad, al-Rafidan 17, 236
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
edimmu
bzw. widimmu, idim; cf. hebr. adam?
Schramm, ZDMG 144, 150f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
bzw. widimmu, in Atra-hass
von Soden, Aus Sprache. . ., 344ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
edin-u-a
= S.er
ua, GN, spB, fr er
ua = S.arpantum
Grayson, TCS 5, 171 zu i 5
[AfO 25 (1974/1977) 430]
edin(n)
Steppengras
Schaudig, AOAT 256, 5931014
ediptu
in Ext.
edu
s. ng.a.me
[AfO 50 (2003/2004) 611]
[AfO 25 (1974/1977) 430]
[AfO 25 (1974/1977) 430]
s. a igi.absin
ed
Renger, Or 54, 258f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]

[AfO 34 (1987) 302]
spB; Verwendung
Streck, Zahl und Zeit, 143f.
edm
zum tn u-te-ed-di(-i-u)
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
[AfO 31 (1984) 288]
*ed
utu
das Lemma ist in den Wrterbchern zu streichen; Pl. von edu (von Dattelpalmen gesagt)
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
ed
utu
single (Bezeichnung esoter. astronom. Texte)
Biggs, RA 62, 56
[AfO Beiheft 21 (1986) 45]
e
elu
v. Krpern auf Wasseroberflche
M. E. Cohen, RA 70, 140
[AfO 25 (1974/1977) 430]
e
elu(m)
*ni-al-me . . . (saying) we are allied
Foster, ARRIM 8, 25 I 9. 35
[AfO 40/41 (1993/1994) 456]
eelu(m)
194
egirtu
und Ableitungen; zu e iltu, s. pat.

aru
Janssen, CRAI 36, 79ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 456]
[ina] _dub^-p u-te--la, t, hier als Kausativ zu G vertraglich binden [(?). Nicht bind it; . . .
habe ich gemacht und sie sind . . . auf . . . Deutung demnach sehr unsicher. H.]
[AfO 40/41 (1993/1994) 456]
e
elum
t
Hallo und van Dijk, Exaltation 91
[AfO Beiheft 21 (1986) 45]
eg
aru
ma, statt ap
aru in ana la ma
a e e-gi-ir , VS 19, 4: 10; davon egirtu
[AfO 28 (1981/1982) 337]
eg
egu
klagend schreien?
W. Farber, MC 2, 99ff.
egerr
Bog. i-gr-ra-u
Cooper, ZA 62, 64
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
[AfO Beiheft 21 (1986) 45]
gezielte Volksbefragung
Wilcke, Lugalbanda 213494
discours sollicit
[AfO Beiheft 21 (1986) 45]

[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
eg
eru
airgan und Lambert, JCS 43-45, 101 zu 49-51
D
Ziegler, CRAI 42, 500
egidd
Var. zu agitt
Civil, JNES 26, 208
egirr
ARM(T) 10, 4: 6
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
[AfO Beiheft 21 (1986) 45]

[AfO 27 (1980) 413]

Brown, EASTM 25, 94
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]

[AfO 52 (2011) 690]
egirtu
Etymologie; zu egeru
Kaufman, Finkelstein-Gedenkschrift, 12444
[AfO 27 (1980) 413]
a ulmu, ass.-aram.
Kaufman, Finkelstein-Gedenkschrift, 119ff.
[AfO 27 (1980) 413]
von eg
aru, nicht aramisch
[AfO 28 (1981/1982) 337]
Tontafel, einkolumnig, doppelt so lang wie breit
Parpola, JNES 42, 25
[AfO 33 (1986) 358]
s. dannutu
[AfO 40/41 (1993/1994) 456]
Deller u. a., SAAB 9, 53f.

[AfO 46/47 (1999/2000) 569]

[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
egirtu
195
ekallu
Zaccagnini, CRAI 39, 204ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
Fales, Limpero assiro, 209f.
[AfO 50 (2003/2004) 611]
Verhltnis e. zu dannutu
Bachelot und Fales (Hrsg.), HANE/M 6/2, 612f.
[AfO 52 (2011) 690]
eg
um
zur Fahrlssigkeit, als schweres Vergehen im alten Orient
Fensham, JNSL 5, 31ff.
[AfO 26 (1978/1979) 301]
egm
s. l
[AfO Beiheft 21 (1986) 45]
eh
Klageruf
spB,
[AfO 25 (1974/1977) 430]
ehele
akkad. quivalent
bzw.
uzbu, Klasse, Alalah IV, professional and service sector
von Dassow, Social Stratification, 332ff.

[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
ehligli-. . ., in hurrit. PNN
e
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
ehlipakku
Wort
fr Glas; Belege mit Diskussion
Oppenheim, JAOS 93, 259ff.
[AfO 25 (1974/1977) 430]
e iltu
s. pat.
aru
s. i iltu
[AfO 40/41 (1993/1994) 456]

[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
s. pat.
aru
[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
Variante emiltu
Schwemer, TdH 23, 127
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
ekal m
aarti
in D
ur-arrukn
Battini, RA 94, 35ff.
ekall
aju
Fadhil, BaFo 6, 47f.
[AfO 50 (2003/2004) 611]

[AfO 33 (1986) 358]
*ekalltu
s. Knigin; nA segallu < issi ekalli; issu Frau; m..gal nicht *ekalltu zu lesen
Parpola, SAAB 2, 73ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
ekallu
nA, San.; Bedeutung
Turner, Iraq 32, 73+37
e. m
aarti
Turner, Iraq 32, 72
a ekalli, mA
Saporetti, Or 39, 503
[AfO Beiheft 21 (1986) 45]

[AfO Beiheft 21 (1986) 45]
[AfO Beiheft 21 (1986) 45]
in Nuzi
[AfO 29/30 (1983/1984) 406]
ekallu
196
ekemu
bt .tupar ekalli
Wunsch, Iddin-Marduk Nr. 214: 2
[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
s. a. -sag
[AfO 42/43 (1995/1996) 439]
.salmu a ekalli
Calmeyer, AMI 25, 119
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
s. a. n
agiru, in n
agir ekalli; (a) p
an ekalli, bt . . .
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
s. .tuppu
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
in Grabinschriften; wie kimahhu, s. d.
Lundstrm, WZKM 91, 256 [AfO 50 (2003/2004) 611]
mB, Nippur, bt
anu- und b
ab
anu-Bereich; 156f: andere Stdte mit Palsten in mB Texten
[AfO 50 (2003/2004) 611]
ekallum
u. mukenum u. a. aB
Kraus, Mensch 74 u. .
[AfO 25 (1974/1977) 430]
a b
ab ekallim nicht nur Leibgarde
[AfO 34 (1987) 302]
Leberschau
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
s. Palast
Charpin, Hammurabi, 143ff.
[AfO 52 (2011) 691]
s. ukil ekalle
[AfO 52 (2011) 691]
in a muhhi ekalle s. Palastvogt
29, 72ff.
Jakob, CM
[AfO 52 (2011) 691]
ek
eb/pu
AbB 10, 73: 24
[AfO 35 (1988) 338]
ek
ebu(m)
Radikal b auch aB
ek
eku
Heeel, AOAT 43, 350
[AfO 34 (1987) 302]

[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
ek
elu
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 54 (119)
[AfO 52 (2011) 691]
ek
emu
aB; wegnehmen mit itti
[AfO 25 (1974/1977) 430]
in Opferschautexten nicht wegnehmen
Kraus, JCS 37, 202
[AfO 35 (1988) 338]
GN Ukkumu von e. D?
George, OLA 40, 335
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
in kanaanischen Amarna-Texten
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
Gt-Stamm
[AfO 52 (2011) 691]
ekepu
197
ek
epu
zum t
Streck, ZA 84, 170
elat
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
Gt-Stamm
[AfO 52 (2011) 691]
*Nt
Streck, AOAT 303, 129 (413)
[AfO 52 (2011) 691]
k am
wo; Belege
W. G. Lambert, JNES 33, 300
[AfO 25 (1974/1977) 430]
Ekkal
ate
s. glh
[AfO 27 (1980) 413]
ekletu
Dunkelheit, im Sinn von Mutterleib
[AfO 29/30 (1983/1984) 407]
ekurru
e. verweist nicht nur auf Gebude, sondern auch auf Mauern, Flsse . . .
George, MC 5, 53 zu 11
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
ektu
Bettelei
Wilhelm, Festschrift Moran, 52078
[AfO 40/41 (1993/1994) 456]
ekututki
hurrit. Verunreinigung
Haas, AoF 20, 261ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
El
in PN aus Mari, Verbum im Prsens
von Soden, Mlanges Birot 309
[AfO 35 (1988) 338]
elamakkum
s. elam-ku
[AfO 31 (1984) 288]
elami a
ju
in Tell Chuera-Texten
Jakob, CRAI 48, 184f.
elamma(k )kum
Kupper, BSA 6, 164
[AfO 52 (2011) 691]

[AfO 40/41 (1993/1994) 456]
[AfO 40/41 (1993/1994) 456]
elammihhuru/i
Berufsbezeichnung,
Nuzi
elam
s. aq-qa-di-tum
[AfO 27 (1980) 413]
[AfO 35 (1988) 338]
elat
-Klauseln, nB
Lanz, Die neubab. harrnu-Geschftsunternehmen 41ff.
[AfO 25 (1974/1977) 430]
eltu
198
elibbuhum
eltu
zu elletu bei Strassmaier, 8. Kongre, Nr. 25
Stolper, Iraq 54, 1342
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
zur der der Eingeweideschau zugrundeliegenden Kosmologie
Steinkeller, Gedenkschrift Moran, 18ff.
[AfO 52 (2011) 691]
el
ehu
Radikal ursprnglich /g/)
erster
Lambert, JCS 41, 21

[AfO 40/41 (1993/1994) 456]
el
elu
D, aB; + Pron. Suff. (Akkus.); Belege mit Diskussion
[AfO 25 (1974/1977) 430]
s. p
utu
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
el
elum
p
utam ullulum
Kraus, SD 11, 32f.
[AfO 34 (1987) 302]
el
enu
mit Suffix mehr als
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
eleppu
nochmals zum eleppu a kusti
Matsushima, Orient 30/31, 171ff.
eleppu a kusti
Ed. relevanter n/spB Texte
Matsushima, BMECCJ 6, 7ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
el
epu
t ber Kreuz legen, Gt ber Kreuz liegen
W. Farber, MC 2, 61 zu 184
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
in BBS 6, 24, Variante zu hal
apu
Hurowitz, ZA 82, 45
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
Gt-Stamm
[AfO 52 (2011) 691]
t2
Streck, AOAT 303, 121 (369)
[AfO 52 (2011) 691]
el
epum
to strive (stretch himself)
Heltzer, Rural Communitiy 81+36
el
es.u
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 54 (111)
[AfO 26 (1978/1979) 301]
[AfO 52 (2011) 691]
elibbuhu
Etymologie
elibbuhum
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
[AfO 52 (2011) 691]
elil
an
199
elil
an
warlike one
Moren, JCS 29, 69
[AfO 27 (1980) 413]
elimut.u
ein Fleischteil; Hapax
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
eli
fr el-u
s. an.ta
[AfO Beiheft 21 (1986) 46]
[AfO Beiheft 21 (1986) 46]
statt ili (. . . fitting) to a god (Lambert), bewute Variation in En.el., cf. I 1

al-Rawi und George, Iraq 52, 156 zu 73
[AfO 40/41 (1993/1994) 456]
s. apli
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
eli u/ana apli

Shaffer, RA 75, 188f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 407]
el (
en)tu
fringed shawl
eltum
aA
Larsen, ACP 149
[AfO 50 (2003/2004) 611]
[AfO Beiheft 21 (1986) 46]
die/das Obere
Kraus, JCS 37, 183
[AfO 35 (1988) 338]
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
s. wirittum
[AfO 40/41 (1993/1994) 456]
s. e-ni-tum
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
Glassner, ZA 95, 285f.
[AfO 52 (2011) 691]
zur parallelen Schreibung von e. und apiltum in den Mari-Briefen

Guichard, Syria 80, 212
[AfO 52 (2011) 691]
ellabuhu
aB, Schreibung
ellubuhum
Hirsch, ZA 58, 3315 [AfO Beiheft 21 (1986) 46]
ellam
= ag tarihti, v. Mond
Civil, JNES 33, 334
[AfO 25 (1974/1977) 430]
ellet
Maidman, SCCNH 6, 98
ell
eta
Yoffee, BiMes 5, 7718
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]

[AfO 26 (1978/1979) 301]
elletu
Reines (scil. Holzkohlenbrot o. .)
W. Farber, Beschwrungsrit. 80(27)
s. eltu
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
[AfO 26 (1978/1979) 301]
elletu
elletu
200
aA; awtum Liste ber Handelsgter in einer elletum

Veenhof, VS 26, p. 10
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
Probleme des aA ellutum
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
ein Schmuckstck teils Stein, teils (Edel)metall

[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
elli a
tum
Geifer, Speichel
Wilcke, ZA 75, 206
ellim
eu
Bernstein
MSL 9, 711
[AfO 35 (1988) 338]
[AfO Beiheft 21 (1986) 46]
ellu
zuverlssig, Beauftragter
Gelb, JAOS 88, 41
[AfO Beiheft 21 (1986) 46]
kummu e. ein heiliges Gebude
Zabocka und Borger, Or 38, 129
[AfO Beiheft 21 (1986) 46]
Sesaml
[AfO Beiheft 21 (1986) 46]
d utu)
(ana
ellet; aB, Phrase
[AfO 25 (1974/1977) 430]
s. a. elelu
[AfO 25 (1974/1977) 430]
eher elu > l?

Stol, BSA 2, 122
[AfO 34 (1987) 302]
in
alu ellu
George, OLA 40, 266
s. ebebu
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
s. Heiligkeit
Wilson, AOAT 237
s. k
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
e. wird mit Frost, Schnee, Klte assoziiert

Worthington, ANESt 41, 231f.
[AfO 52 (2011) 691]
ellutu
aA ellat PN
Michel, CRAI 38, 137ff.
ellutum(illat)
aA
Larsen, ACP 6923
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
[AfO Beiheft 21 (1986) 46]
elmetu
mA elmeltu entspricht babylonisch ladiru, Kichererbse(nart)
Cancik-Kirschbaum, BATSH 4, 101f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
elm
eu
s. Ezechiel
Kingsley, JRAS 1992, 339ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
elmeu
elpetum
201
elpetum
elpetu m purki
Caplice, Or 40, 153
elunnu
[AfO Beiheft 21 (1986) 46]
el
aB; surface
W. G. Lambert, BiOr 30, 362 zu 28
[AfO 25 (1974/1977) 430]
itu qaqqarim e., aB, Phrase; unklar

[AfO 25 (1974/1977) 430]
= e11 , v. Land als Subj.
D, aB, hngen
Finkelstein, WeOr 8, 239
[AfO 25 (1974/1977) 430]

[AfO 25 (1974/1977) 430]
, ina qaqqarim
ulm, aB; aus dem Boden stampfen; ausf.
[AfO 25 (1974/1977) 430]
CT 55, 439: 6
[AfO 31 (1984) 288]
transitives t?
Wilcke, ZA 79, 190
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
akk
a i
Nab wei
ul a q
at[ika] ina libbi Nab
Bongenaar, JEOL 33, 140
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
von Getreide gesagt; Nuzi
M. Mller, SCCNH 5, 3215
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]

in ana u
mi el
Hunger, AOAT 240, 115 zu 26
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]

[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
s. a. mah
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
anscheinend in general, the separative nuance of elm Gt is incompatible with a ventive ending
[AfO 50 (2003/2004) 611]
aA; libbum mit el
a um (KKT 430: 20-22): . . . libb leli amma lahdu . . . so I shall be relieved and
happy
Larsen, Festschrift Veenhof, 279+22
[AfO 50 (2003/2004) 611]
el/ar
adu, el/ar
ad arri
in kass. Datenformeln; Belege
Brinkman, MSKH 1, 411ff.
[AfO 26 (1978/1979) 301]
elm
mit Ansprchen auftreten; schon aB
Kraus, AbB 7, p. 113 ad 134, Anm. e
Gott i-le-e-em
elunnu
Fest, aB
Dalley, Rimah 64: 5
[AfO 26 (1978/1979) 301]
[AfO 52 (2011) 691]

[AfO 52 (2011) 691]
[AfO 25 (1974/1977) 430]
el
unum
202
el
unum
emedu
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
Fest ulgisimtums fr die von ihr am meisten verehrten Gttinnen: Belat-uhnir, Belat-Deraban,
Anuntum und Ulmatum

Sallaberger, Kalender, 202f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
ein Ritual
Kupper, NABU 1996/32
e.-Fest, Puzri-Dagan
DAgostino, ZA 88, 1ff.
el
utum
s. il
utum
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]

[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
ema
Bedeutungsbergang > was
W. G. Lambert, JNES 33, 294 zu 29
emantuhlu
auch von Frauen, in Nuzi
Donbaz und Kala, ZA 71, 212ff.
Fincke, Rp. 10, 414f.
em
ar
als Ma s. qa
[AfO 25 (1974/1977) 430]
[AfO 29/30 (1983/1984) 407]
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
[AfO 33 (1986) 358]
em
aru
Lit.
Postgate, Festschrift Finet, 14326
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
Postgate, Grundeigentum, 106 zu 26

em
arum
mA
Saporetti, RSO 44, 273ff.
aA
Veenhof, Trade 2ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 456]
[AfO Beiheft 21 (1986) 46]
[AfO Beiheft 21 (1986) 46]
embube
hurr., musikal.
Duchesne-Guillemin, RA 69, 162ff.
[AfO 25 (1974/1977) 430]
emb
ubu
Doppelgriff bei der Harfe
Kmmel, Or 39, 253
[AfO Beiheft 21 (1986) 46]
e./mall ha, med.; bronchus/trachea
JRAS 1974, 102f.
Adamson,
[AfO 25 (1974/1977) 430]
em
edu
Dt, Opferfleisch wird vorgelegt
Birot, Death in Mesopotamia, 142 I 12f.15
in: ad
au e.
Edzard, WeOr 11, 1564
s. ig
aru
[AfO 28 (1981/1982) 337]
[AfO 28 (1981/1982) 337]
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
emedu(m)
203
em
edu(m)
D ohne direktes Objekt
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
fliehen, auch aB?

[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
s. a. p
utu
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
s. a. q
atu
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
em
emu
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
em
equm
sem. mq; D: demtigen, auch TCL 18, 98 Rs. 6
Stol, AbB 9, p. 35, 49a
[AfO 29/30 (1983/1984) 407]
D-Stamm jem. zur Vernunft aufrufen
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
em
eru
.semeru, keine Var. zu e.; streiche AHw emeru G JNES 15, 142, 55; zu imr
MSL 9, 86f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 46]
s. a. ebe.tu N
[AfO Beiheft 21 (1986) 46]
= nap
ahu (mediz.), s. .semeru; to be distended
Civil, JNES
33, 338
[AfO 25 (1974/1977) 431]
em
es.u
D hungern lassen
Hecker, NABU 1990/139
[AfO 40/41 (1993/1994) 456]
em
eu
Gtn trachten
[AfO 25 (1974/1977) 431]
em
etu
s. me-a/m-ri
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
emidu
Kmmel, Familie 107f.
[AfO 27 (1980) 413]
emiltu
s. e iltu
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
[AfO 46/47 (1999/2000) 569]
emiqtum
une garde-malade ou une infirmire domicile
[AfO 50 (2003/2004) 611]
emqu
Weise in umma
alu neben Behinderten und anderen Randgruppen
Haas, Xenia 32, 44
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
emru
AHw emeru, emru rtlich beruht auf Etymologie
[AfO Beiheft 21 (1986) 46]
emru
emru
204
enebu
Belege zu den Wbb.

MSL 9, 86f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 46]
emu
aA
Hecker, KUG 108
[AfO Beiheft 21 (1986) 46]
nicht nur Schwiegervater

Kraus, Mensch 50
[AfO 25 (1974/1977) 431]
ina bt R asm die Familie d. Schwiegervaters ansprechen
[AfO 25 (1974/1977) 431]
Verschwgerter
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]

[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
emum
altbab. Schwiegersohn und Schwiegervater
Whiting, AS 22, 55
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
nicht Schwager; s. Hirsch, AfO 40/41, 45
Nashef, WeOr 24, 169+10
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
Plural (kma) e-ma-e
Sever, Belleten 56, 671
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
Michel, Festschrift Bilgi, 244f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
renvoie une relation par alliance, comme le beau-pre, le gendre . . . ou le beau-frre . . .

[AfO 50 (2003/2004) 611]
emum s.ehrum
s. m-s-s-tur
[AfO 35 (1988) 338]
em
uqum
en-ma
/hin-ma/, Ebla
Ebla
Shea, OrAn 23, 146
-Text
Edzard, StLE 1031
en-na-ni-il
PN, Ebla
[AfO 35 (1988) 338]
[AfO 27 (1980) 414]

[AfO 34 (1987) 302]
[AfO 35 (1988) 338]
[AfO 28 (1981/1982) 337]
endan
hurrit.; Herrscher; neuer Beleg
Buccellati und Kelly-Buccellati, AfO 42/43, 9
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
zum Herrschertitel in Urke

Buccellati und Kelly-Buccellati, WZKM 86, 65. 81
en
ebu
D
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
[AfO Beiheft 21 (1986) 46]
enebu
205
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 54 (112)
en
enu
[AfO 52 (2011) 691]
[AfO Beiheft 21 (1986) 46]
zrnen, trans.; Belege, Disk.

Mayer, Or 62, 331f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
en
equ
Dt!
W. Farber, ZA 79, 23132
enerhe
s. Mistel
en
eu
von Rindern
Stol, BSA 8, 210161
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
[AfO 40/41 (1993/1994) 456]
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 54 (113)
[AfO 52 (2011) 691]
en
etu
t
[AfO 40/41 (1993/1994) 456]
engar/ikkaru
aB, Mari, prosopograph. Material
Sasson, AOAT 25, 401ff.
[AfO 25 (1974/1977) 431]
engis
s. na4 en.igi.a6
engis.um
s. engiz
[AfO Beiheft 21 (1986) 46]
[AfO 35 (1988) 338]
engiu
s. na4 en.igi.a6
[AfO Beiheft 21 (1986) 46]
eninna
mit folgendem Perfekt
enk/q
etum
Pl., an aquatic animal
Stol, AbB 11, p. 83, 126a)
[AfO 52 (2011) 691]
[AfO 35 (1988) 338]
enkum
Titel, aB nur TCL 10, 52: 4 und PBS 8/2, 255: 17 und Siegel; Ur
Charpin, Archives 58
[AfO 28 (1981/1982) 337]
enma
s. na-e-a
[AfO 25 (1974/1977) 431]
e.-Texte aus dem Archiv L. 2875

Biga, ARES 1, 292f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
in aAkk Knigsinschrift, leitet in 1. p. gehaltene Passage ein
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
enma
enma
206
s. Grammatik, akkadisch, Konsonantismus

Gordon, Fs. Hallo, 109f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
enma/umma
Etymologie; Rez. von Deutscher, Syntactic Change in Akkadian
Streck, ZA 92, 144
[AfO 52 (2011) 691]
ennum
Harmonisierung und Begrndung der sumerischen Lesungen
MSL 12, 69 zu 233
[AfO Beiheft 21 (1986) 47]
nsi / ii ak Aur
Titel
Larsen, City-State 111ff.
[AfO 25 (1974/1977) 431]
enu
[AfO 52 (2011) 691]
entu
in Nuzi
Deller und Fadhil, Mesopotamia 7, 193ff.
Beleg aus T. al-H
. amdya
Deller, Tall al-Hamidiya 2, 326f.
s. a. nin.dingir
[AfO 27 (1980) 414]
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
u. a. Liebesbeschwrung
Wilcke, Leipziger Studien . . . 6, 375ff.
entu
in Uruk
Brinkman, Or 38, 3381
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
[AfO Beiheft 21 (1986) 47]
u. Giparu; Liste
Weadock, Iraq 37, 101ff.
[AfO 25 (1974/1977) 431]
en, nin-dingir als Partnerin bei der Heiligen Hochzeit

Frayne, BiOr 42, 13ff.
[AfO 34 (1987) 302]
Ritual ihrer Einsetzung, aus Emar
Arnaud, Emar VI Nr. 369
[AfO 35 (1988) 338]
s. Beschwrungen
Scurlock, AfO 36/37, 107ff.
s. ittu
[AfO 40/41 (1993/1994) 456]
[AfO 40/41 (1993/1994) 456]
Lambert, Xenia 32, 139f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
zum Einsetzungsritual der entu aus Emar

Sigrist, OLA 55, 398ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
mB Belege
mA
[AfO 50 (2003/2004) 611]

[AfO 52 (2011) 691]
[AfO 52 (2011) 691]
entum
zur Wiederbelebung des Amtes durch Nabonid
Michalowski, Eretz-Israel 27, 137*ff.
[AfO 52 (2011) 691]
entum
entum
s. a. ere-dingir
207
[AfO 52 (2011) 691]
nu
/ugbabtu; in Omina
[AfO Beiheft 21 (1986) 47]
i-en; von nu denominiert; beugen o. .

Mayer, Or 59, 29f.+30
[AfO 40/41 (1993/1994) 456]
enu
Regel(?) = inu B?
Borger, BiOr 30, 164 I 23f.
[AfO 25 (1974/1977) 431]
en
in a-di e-ni-u
[AfO Beiheft 21 (1986) 47]
t-Stamm
[AfO 52 (2011) 691]
enm
Ablse; Mari-Beleg
Lafont, ARM 26/2, p. 508
enum
auch Brunnen
Kryszat, AOAT 240, 204
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
en
uma
-Stze, in Bauberichten
Wilcke, ZA 67, 18971
[AfO 26 (1978/1979) 301]
in Ritualen meist mit Prsens, gelegentlich Prteritum im Sinne der Vorzeitigkeit
Mayer, Or 57, 159
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
EA 286: 47: en verit entspricht w.-semit. assertorischem k
Moran, LEA 5105
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
in EA auch Prposition
Moran, LEA 516f.6
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
en
ut kanni
en
utu
aB, auch spoil
en
utum
Var. zu un
utum
Larsen, ACP 84
[AfO 52 (2011) 691]
[AfO 25 (1974/1977) 432]
[AfO Beiheft 21 (1986) 47]
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
affaires
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
epar
unkl.
Marzahn, BaM 28, 227f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
epar
epattum
epattum
s. kumrum
208
epeu
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
ep
equ
medizinischer Terminus; hnlich in griechischer Medizin
Stol, Magic und Rationality, 77
[AfO 52 (2011) 691]
ep
equm
. . . D-stem to compose a solid load (. . . qualified as upqum)
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
eper
anu
staubfarben; fem. epertu
[AfO 35 (1988) 338]
epertu
Cole, OIP 114, 213 zu 19 und 23
ep
eru
Gt-Stamm
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
[AfO 52 (2011) 691]
t2
Streck, AOAT 303, 121 (372)
[AfO 52 (2011) 691]
eperu
eper harriri dust of a fieldmouse
Or 40, 152
Caplice,
[AfO Beiheft 21 (1986) 47]
eperu(m)
Sg. : Pl., Mari
[AfO 40/41 (1993/1994) 456]
Alalah; auch etwa rural district
Zaccagnini,
Production and Consumption, 77
eperum
Bardet, ARMT 23, p. 7ff.
[AfO 34 (1987) 302]
ep
esu
Stativ D, aA?
ep
esum
D
Durand, FM 7, 50 Anm. d
[AfO 40/41 (1993/1994) 456]
[AfO 40/41 (1993/1994) 456]
[AfO 52 (2011) 691]
ep
e dulli (t.it..ti ) a bt il
ani a Uruk
Belege
[AfO 29/30 (1983/1984) 407]
ep
eu
D, aB; zu AHw
Aro, OLZ 66, 467
[AfO Beiheft 21 (1986) 47]
aA; an/gegen jemandem/n (gut oder bse) handeln

Kmmel, WeOr 5, 37
[AfO Beiheft 21 (1986) 47]
dulla e.
[AfO Beiheft 21 (1986) 47]
epeu
209
i-ti-a-at e.
van Dijk, AfO 23, 69
[AfO Beiheft 21 (1986) 47]
to acquire in
alam e. (Moran)
Greenfield, AcIr 4, 315f.
[AfO 25 (1974/1977) 432]
Grundbedeutung to construct (a structure)
Jacobsen, JNES 32, 165
[AfO 25 (1974/1977) 432]
huttumma e.; Nuzi; to strike?
[AfO 25 (1974/1977) 432]
.salta ana (libbi) e.; nB; Belege

Grayson, TCS 5, 71
[AfO 25 (1974/1977) 432]
/e. D, .tuppa e./u., Tafel laut lesen; zit. Cohen
Sjberg, AS 20, 17141
[AfO 25 (1974/1977) 432]
D, m/nA, Rechtsurk.; z.T. austauschbar mit zar
apu
Postgate, Legal Documents 14f.
[AfO 25 (1974/1977) 432]
in: ite at epeu vereinigen
[AfO 28 (1981/1982) 337]
s. d.d(.bi)
[AfO 35 (1988) 338]
s. a. uppuum
[AfO 35 (1988) 338]
epe gi-tukul-h; p. 76 i) btam e.; Lit.; p. 175 e) nikkassam uppuum; p. 180 b) D

[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
itet e.; Belege
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
zu uppuu in nA Rechtsurkunden
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
nepuu ana in Amarna; gegen Moran, Festschrift Lambdin
Liverani, Le lettere di el-Amarna, 1699
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
-Stamm-Partizip?
ep
eu(m)
sprechen
[AfO 50 (2003/2004) 611]
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
sprechen, in den Briefen aus Iln-S.ur

Charpin, Festschrift Finet, 36
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
Amarna; N: sich jem. anschlieen, keine Lehnbersetzung aus dem gyptischen
Moran, Festschrift Lambdin, 209ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
zu t-Form, aA
G, Vokale
Whiting, AS 22, 45
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
ep
eum
herstellen (von Gewand)
ARM(T) 10, p. 255 zu 17: 11
behandeln, Kranken
ARM(T) 10, p. 255 zu 130: 12
[AfO 27 (1980) 414]

[AfO 27 (1980) 414]
epeum
epeum
210
epi kaspi
Prs. eppu neben eppe TLB 4, 2: 27 und 35, gegen GAG 97t
Frankena, SLB 4, 10
[AfO 27 (1980) 414]
TLB 4, 2: 39 absoluter Gebrauch
Frankena, SLB 4, 11
[AfO 27 (1980) 414]
utepuum eine List anwenden
Charpin, MARI 7, 201 zu 36
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
pflanzen
van Soldt, AbB 13, p. 73, 79f)
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
to overcome someone in an ordeal

Abusch, Witchcraft Beliefs, 203
[AfO 52 (2011) 691]
in
alam e., Stadt bauen, nicht erobern
Durand und Marti, RA 97, 151f.
[AfO 52 (2011) 691]
hurrit. tanRichter, AoF 32, 28
[AfO 52 (2011) 691]
epillu
[AfO Beiheft 21 (1986) 47]
epinnu
spB auch Pflugeinheit, Pflugmannschaft
Kmmel, Familie 99
[AfO 27 (1980) 414]
ATU 214 nicht Saatpflug (epinnu)
Hruka, ArO 53, 51
[AfO 34 (1987) 302]
bertragen Penis
Maul, Xenia 32, 162f.+35
s. Pflug
s. gi.apin
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]

[AfO 52 (2011) 691]
epir
anu
erdfarben, neue Belege (s. a. Dar. 232: 1 e-pi-ru-ut-tu; Hinweis C. Wunsch); mit eigenartigen
fem. Formen
Weszeli, WZKM 86, 466ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 681]
epirum
Gebiet
Durand, RA 82, 106
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
episkopos
van der Spek, CRAI 35, 253 zu 2
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
episkupusu
zur Rolle des e. in der Tempelverwaltung, spB
Jursa, GMTR 1, 50299
[AfO 52 (2011) 691]
epi dulli
in e. .tit..ti a bt il
ani a Uruk Lehmarbeiter des Tempels der Gtter von Uruk; Ziegelhersteller,
mglicherweise auch Maurer; hellenistisch, Uruk
Baker, AOAT 330, 1210
[AfO 52 (2011) 691]
epi kaspi
Sdbabylonien, Sptzeit
Joanns, Persika 9, 129
[AfO 52 (2011) 691]
epi .tt.i
211
epi .tt.i
s. epi dulli (Baker)
[AfO 52 (2011) 691]
s. Landwirtschaft
[AfO 52 (2011) 691]
epi
anu
CT 56, 134: 4.9; 135: 4; 136: 5; 137: 8; 138: 4; 162: 7; 168: 5
[AfO 31 (1984) 288]
n/spB Pfrndenwesen
MacGinnis, Letter Orders, 142f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
Mieter
Cor, Prebende, 49
[AfO 52 (2011) 691]
epi
an
utu
s. Werkvertrge
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
e .-Vertrge
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
epitu
s. ipitu
s. wuuru
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]

[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
epqannu
Ikeda, Priests, 190
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
epqu
Hautschuppen als Krankheit
Stol, JEOL 30, 30
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
epqu / epqennu
e. und saharubb, s. dort
Kitz, Maarav
11, 224ff.
[AfO 52 (2011) 691]
ep(e)ru
eper ad Roherz?
George, JCS 37, 110
[AfO 35 (1988) 338]
epu
von Silber gesagt
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
von Silber und Gold gesagt
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
in kaspu epu gemnztes Silber
Vargyas, AOAT 252, 518ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
in kaspu epu
Vargyas, HSAO 10, 43f.
[AfO 50 (2003/2004) 611]
ep
Bcker; Nuzi
[AfO 27 (1980) 414]
s. alahhinu
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
eq
equ
nicht lhmen, sondern to mutter, to babble
MSL 9, 99f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 47]
eqequ
eqdu
212
eqdu
Stol, BSA 7, 106
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
8
Englund, Or 64, 380
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
eqlu
s. zeru
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
s. al
aku
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
s. reu
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
s. nas.
aru
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
s. ummu, in . . .
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
eqlu la ebli
Banca dItalia II, 186ff.
eqlum
s.
alum
[AfO 52 (2011) 691]
[AfO 28 (1981/1982) 337]
equ
in bt eqi, e. nicht Fahnenstange, bt e. nicht Aufbewahrungsort fr Standarten
Pongratz-Leisten, BaM 23, 340
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
in phnikischen Tempeln in Tyros und Sidon, wohl heiliger Pfeiler
Naaman, RSF 34, 41ff.
[AfO 52 (2011) 691]
eq
utu
Wa. Mayer, AMI 21, 22f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
er-me
Ebla; Wohnort, von *rm
Castellino, Lingua di Ebla 238
erbe
ar-be-e an
atim, aA
[AfO 29/30 (1983/1984) 407]
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
erbetttum
zum Vierergespann gehrig
Wilcke, WeOr 8, 273+36
[AfO 26 (1978/1979) 301]
erbettum
Viergespann; Plural erbenetum
Stol, BSA 8, 189
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
erb tmtim
eine Textilienart?
Dalley, Iraq 39, 157
erbittu
s. sebittu
[AfO 27 (1980) 414]
[AfO 35 (1988) 339]
erbu
Einnahme, und er
Beaulieu, Or 67, 181ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
Einnahme, er und erbu, Abgrenzung der Begriffe
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
Heuschrecke; ARM 27
Heimpel, RA 90, 101ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
erbu
erbu
213
in erbu a giri; Einhebung von e. wird von Marduk-nas.ir-apli organisiert, Egibi-Archiv

[AfO 52 (2011) 692]
erb
in erbi temti
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
an Stelle von .sars.ar

[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
in erbi tmti, shrimp

Dercksen, Festschrift Veenhof, 43f.+23 62
[AfO 50 (2003/2004) 612]
in erbi tmti, e-reb tam-t/ti 4 , Garnele, s. d.; aB auch erbum

Lion, Michel und Nol, JCS 52, 55ff.
[AfO 50 (2003/2004) 612]
erbm
e., Heuschrecke, als Plage und Delikatesse
Radner, WeOr 34, 7ff.
[AfO 52 (2011) 692]
erbum
Gnbatt, Festschrift Veenhof, 1599
[AfO 50 (2003/2004) 612]
Michel, LAPO 19, 155, 92a; 165, 101a
[AfO 50 (2003/2004) 612]
er
ebu
Gtn, in gramm. Texten infigieren
Shaffer, Or 38, 4361
[AfO Beiheft 21 (1986) 47]
aB; Kausativ-Bedeutung; Belege
deJ. Ellis, JCS 26, 226, 22767
[AfO 25 (1974/1977) 432]
zur Ehe in Nuzi, Vergleich mit dem Alten Testament
Gordon, Festschrift Lacheman, 155ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 407]
zur Ehe in Nuzi, Mitgift und Brautpreis
Grosz, Festschrift Lacheman, 161ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 407]
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
in kanaanischen Amarna-Briefen
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
, in Heiratsurkunden; manchmal Braut Objekt
Veenhof, Festschrift Bilgi, 376+14
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
hurrit. p/wa
Richter, AoF 32, 27
[AfO 52 (2011) 692]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 66 (164)
[AfO 52 (2011) 692]
er
ebum
in: ana .tuppim erebum D (TLB 4, 3: 20f.)
Frankena, SLB 4, 15
[AfO 27 (1980) 414]
(er
abum) s. erubb
atum
[AfO 50 (2003/2004) 612]
*er
edu
t, aB, to claim (someone) ((w )ar
adu)
[AfO 25 (1974/1977) 432]
*eredu
ereli
214
ereli
hurrit., Knig; zur Etymologie
Wilhelm, SMEA 29, 244
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
eren la-ah/kam-su-nu
unklar
van Koppen, Festschrift Veenhof, 224 zu 4
[AfO 50 (2003/2004) 617]
er
enu(m)
nicht Zeder, etwa Fhre
Dalley, Myths from Babylonia, 126 zu 20
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
Kupper, BSA 6, 165
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
er
epu
e. vs. ap bei Augenkrankheiten
[AfO 52 (2011) 692]
ereqqum
von Rindvieh gezogen, nicht von Eseln
[AfO 28 (1981/1982) 337]
aA; zahlreiche Zitate
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
er
eru
ar
aru, har
aru und tar
aru
MSL 9, 213f., 219ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 47]
er
eu
itti ilim . . . e. YOS 10, 46 III 41 etc., zu Festschrift Reiner, 190
Hirsch, AfO 38/39, 190f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
*Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 75 (195)
[AfO 52 (2011) 692]
er
eum
eream uppulam Inf. mit Attribut
Kraus, AbB 10, 96a) p. 93
[AfO 34 (1987) 302]
wnschen etc., aAkk auch u/u
ergilu
Lion und Michel, MARI 8, 720
erhizzu
Heuschreckenart
eine
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]

[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
Lion und Michel, MARI 8, 719f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
ebare Heuschreckenart, Mari

[AfO 52 (2011) 692]
eriaum
o. ., in k er-i-a-u[m], Nekropole?
[AfO 50 (2003/2004) 612]
eriaum
erib bti
215
erib bti
Doty, Hell. Uruk 124ff.
[AfO 27 (1980) 414]
nA
Lit.
Frame, ZA 81, 42f.
[AfO 28 (1981/1982) 337]
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
MacGinnis, AfO 38/39, 74f.4

Uruk, Pfrnde
von Weiher, SBTU 4, 221
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]

[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
bei der Rechtsprechung, aB

[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
auch zum Ausdruck k p e .

Da Riva und Frahm, AfO 46/47, 164
Ebabbar
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
Pfrndeneinkommen eines e. gilt als Norm fr Remuneration; BBS 36

van Driel, Elusive Silver, passim, bes. 71ff.
[AfO 52 (2011) 692]
1. Jt., Definitionsversuch
[AfO 52 (2011) 692]
zur Zugehrigkeit von Tempelfunktionren/-personal zu den e.

[AfO 52 (2011) 692]
zur e.-Pfrnde, nB
Woods, JCS 56, 96f.
[AfO 52 (2011) 692]
erib bti (m)

nB; eine Klasse
Leichty, JNES 29, 298
erib-bt
utu
Funck, Uruk 106ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 47]

[AfO 34 (1987) 302]
eribtu
entrance tax?
Grayson, Mlanges Garelli, 360
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
Kollektivbezeichnung fr ungelernte Arbeitskrfte; nA

Deller und Millard, BaM 24, 226
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
erimmatu
Pellagra
Adamson, JRAS 1984, 3ff.
[AfO 33 (1986) 358]
eine Perle
Schuster-Brandis, RLA 10, 389
[AfO 52 (2011) 692]
erimmatum
<e >rimmatum
s. rimmatum
[AfO 31 (1984) 288]
[AfO 35 (1988) 339]
<e>rimmatum
erimmu
216
erimmu
zur genaueren Farbbestimmung, Etym.; kaum einfach rot
[AfO Beiheft 21 (1986) 47]
erimtu
eien Art Ziegel, vielleicht von der Wurzel * mr
Testen, JAOS 123, 583f.
[AfO 52 (2011) 692]
erimu
s. irimmu
[AfO 29/30 (1983/1984) 407]
erim
Feind
Finkel, CDOG 2, 324
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
erimum
Strauch mit roten Beeren
[AfO 34 (1987) 302]
rin Ha-at-ti-i
13157, aus Babylon
aB; VAT
Klengel, ArO 47, 86
[AfO 27 (1980) 417]
rinmes tar-pi
[cf. auch AfO 40/41, 488 b]
Zaccagnini, Or 64, 9615
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
rin nu-um-hu-um
s. l ma-ha-num
[AfO 50 (2003/2004) 612]
eriptu
[AfO 52 (2011) 692]
eriqqi am/am
ami
= Ursa Minor
Horowitz, ZA 79, 242
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
eriqqum
aA
Gkek, ZA 96, 185ff.
[AfO 52 (2011) 692]
eritu
s. u kam-ti kam
[AfO 29/30 (1983/1984) 407]
beim Leberorakel
Leiderer, Leberorakel, 27f. 63. 101
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
Zeichnung auf Eingeweiden, meist auf der Leber

Starr, SAA 4, LII
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
eritum
in Wahrsagung
Glassner, JA 272, 44f.
[AfO 33 (1986) 358]

[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
zu e.-Markierungen auf der Leber

[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
aA; mit izizzum und zab
alum
Gnbatt, Festschrift Veenhof, 155
[AfO 50 (2003/2004) 612]
eritum
erkallu
217
erkallu
als GN
Held, ANES 5, 18054
erretum
[AfO 25 (1974/1977) 432]
ernittu
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
erqum
Michel, Festschrift Larsen, 411f.
[AfO 52 (2011) 692]
Erra
d ki.ra in FD Schreibungen nicht Wz. mit phonet. Komplement, sondern d ir -ra; dagegen Stein9
keller, ZA 80, 56f.
Lambert, ZA 80, 47
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
err
ebu
errebu-Ehe, Adoption und Aufnahme des Brutigams in die Hausgemeinschaft des Brautvaters
Landsberger, Symbolae Daviv 88
[AfO Beiheft 21 (1986) 47]
errebu
Neuankmmling
Daneshmand, JCS 56, 16
[AfO 52 (2011) 692]
err
etum
Pchterin; aB; Hapax
Kraus, AbB 7, 3: 7 und Anm. a
err
eu
aB, any . . . cultivator
deJ. Ellis, Agriculture 73ff.
s. a. ikkaru
[AfO 26 (1978/1979) 301]
[AfO 25 (1974/1977) 432]
[AfO 25 (1974/1977) 432]
spB; immer syllabisch geschrieben; Uruk, Prosopographie

[AfO 27 (1980) 414]
abhngige Kleinbauern ohne Grundbesitz
Dandamaev, Slavery 585ff.
[AfO 34 (1987) 302]
Ebabbar-Archiv; Teilpchter
Jursa, AfO Beih. 25, 14f. 81ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
Nippur, mB-Zeit
Sassmannshausen, CRAI 41, 159ff.
mB
s. ikkaru
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]

[AfO 50 (2003/2004) 612]
[AfO 52 (2011) 692]
err
e
utu
Vertrag ana e.
Ries, Bodenpachtformulare 85
[AfO 25 (1974/1977) 432]
erretu
Wiggermann, MOSSt. 3, 177f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
erretum
etwa Wehr, Schleusentor
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
erru
218
erru
etwa Ring
CT 44, 73: 23
ersm
s. utersm
s. rqum
[AfO 31 (1984) 288]

[AfO 34 (1987) 302]
[AfO 52 (2011) 692]
ers.etu
s. *kirs.itu
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
sumer. und akkad. Bezeichnungen fr die Erde und ihre Teile
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
s. a. *kirs.itu
s. a. kers.itu
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]

[AfO 50 (2003/2004) 612]
Differenzierung zwischen e. und qaqqaru

Wasserman, Style and Form, 84
[AfO 52 (2011) 692]
ers.etum
Territorium bei/gehrig zu einer Stadt; vielleicht administrative Neuerung von Hammurabi
Stol, Zikir umim 356f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 407]
ana/ina ers.et . . . vers/ lemplacement de . . .
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
cf. aA er-s.a-tum/tim; Plural?
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
ertu
Bett
Jursa, Festschrift Kienast, 230
[AfO 52 (2011) 692]
eru
n/spB, verschiedene Typen
Roth, AfO 36/37, 21f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
s. piannu
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
s. a. btum
[AfO 50 (2003/2004) 612]
s. Bett
[AfO 52 (2011) 692]
erum
s. h.r , zum Epitheton h.r bzw. eru Weise des ugaritischen Gottes El und Ea/Enki u. a.
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
er
e. mis refined copper
Millard, JCS 25, 212
[AfO 25 (1974/1977) 432]
R pes. Wei-Kupfer; Belege
Grayson, BHLT 82 zu ii(?) 6
[AfO 25 (1974/1977) 432]
na4 har unterer Mhlstein
Stol,Trees 91f.
[AfO 27 (1980) 414]
s. siparru
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
s. Steine
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
er
er
219
aA; Terminologie
esepu
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
e ru
= AHw eru(m) II, Kornelkirschbaum?
Caplice, Or 38, 582
[AfO Beiheft 21 (1986) 47]
gisma-nu
wilder Granatapfel
Kinnier Wilson, Iraq 50, 81
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
zur Herstellung von Dmonenfiguren

[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
s. Stab; aus e ru-Holz, oft als an beiden Enden verkohlt beschrieben
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
in Kultmittelbeschwrungen
Conti, MARI 8, 203ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
er (r )u
nA, eine Kappe aus Kupfer (und Gold) (nach K. Deller)
Waetzoldt, RLA 6, 199f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 407]
erubbtu
aA
Kienast, WeOr 8, 220f.
[AfO 25 (1974/1977) 432]
erubbatu
zu e.-Zeremonie im Tempel Dagans und Iharas
Feliu, Dagan, 53
[AfO 52 (2011) 692]
erubb
atum
Einzugsfest Anuntums; Ur, Ur III
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
weitere aA Stellen im Index, 357
Veenhof, Security for Debt, 126ff., Tabelle 134
[AfO 50 (2003/2004) 612]
erubbatum
Einzug(sfest); e/-. . .; Ur III; ausfhrliche Disk.
Hilgert, JCS 46, 29ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
es/z/s.
epu
s. .spu
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
esamum
Stol, BSA 4, 175
es
eku
D s. sur-sur
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]

[AfO 25 (1974/1977) 432]
D
Deller, Or 56, 184
[AfO 35 (1988) 339]
es
ekum
es
epu
Rebus-Schreibung mit tab
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
[AfO 52 (2011) 692]
eserum
220
es
erum
mit ana
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
in a eseri hurrit. huaure; eine Art von Kriegsgefangenen?
Wilhelm, Xenia 21, 60ff.

[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
esiktu
Nuzi
von Soden, BiOr 46, 389 zu S. 395, 7. 14
esirtu
Haremsdame; in Nuzi-Texten
Walter Mayer, AOAT 205/1, 111ff.
Nebenfrau, in Nuzi
Morrison, JCS 31, 6ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
[AfO 27 (1980) 414]
[AfO 27 (1980) 414]
esittu
in kis.ir esitti, Lit.
estu
= etu
Cole, OIP 114, 164 zu 29ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
ess
clay-rich watery depression; Belege
Weiss, JAOS 95, 448
[AfO 25 (1974/1977) 432]
es
fordern(?)
Kraus, AbB 7, 26: 7
es.
edu
es.edam e., aB
Stol, Studies 105f.
[AfO 26 (1978/1979) 301]
[AfO 25 (1974/1977) 432]
ernten usw.
Aynard und Durand, Assur 3, 32f.
es.ed
utum
Birot, ARM 27, p. 101 i)
[AfO 28 (1981/1982) 337]
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
es.emtu
bedeutet auch nur Haut und Knochen, also uerste Magerkeit ausdrckend?
Kraus, RA 65, 31
[AfO Beiheft 21 (1986) 48]
s. kims.u
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
es.ens.
eru
s. Rammbock
es.
enu
s. magrtu(m)
es.
epu
aA
Larsen, ACP 42
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
[AfO Beiheft 21 (1986) 48]
es.epu
es.epu
221
t2
Streck, AOAT 303, 121 (374)
als Allophon zu esepu
e.sum
[AfO 52 (2011) 692]

[AfO 52 (2011) 692]
es.
eru
u 4 -mu es.-ra-ni der Tag, der in Bezug auf mich gezeichnet (= vorherbestimmt) ist, = Todestag
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
s. is.urtum
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
es.ettu
aB, Fem.-Abstraktum zu es.edu Ernte?
[AfO 25 (1974/1977) 432]
es.idam al
aku
[AfO 26 (1978/1979) 301]
es.id
anu
Wilhelm, Ad 3, 103 zu 2ff.
es.id
anum
a-e-ka4 -ka4
Sjberg, ZA 86, 228
[AfO 34 (1987) 302]
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
es.idi illak
mA
Saporetti, Assur 14446, 31
es.idtu
nA fr sonst .sidtu
Deller, Or 58, 261
es.idu
aB s. al
aku
[AfO 27 (1980) 414]
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
[AfO 25 (1974/1977) 432]
Malul, BiOr 47, 409 zu Contenau 11: 6

mB Beleg
mA
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
[AfO 50 (2003/2004) 612]
[AfO 52 (2011) 692]
zu Typen von Erntearbeitern, sptaltbabyl. Sippar

Richardson, Collapse I, 100f.
[AfO 52 (2011) 692]
es.iru
drawer, painter
Canby, OrAn 15, 33
[AfO 26 (1978/1979) 301]

es.s.
mu.dm.gurun.na
es.um
ana e.sim nas
ahum, aA
Donbaz, KTS 2, 45: 32f.
[AfO 50 (2003/2004) 612]
[AfO 50 (2003/2004) 612]
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
s.um
222
etu
s.um
weniger werden (zu Dalley, Catalogue 24: 11-15)
von Soden, ZA 70, 143ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 407]
*e-kad-ru-
MSL 7, 114: 139 lies sinHunger, SBTU 1, 112 zu 44, 49
/i-tum
chaff, Akk. iltu
[AfO 25 (1974/1977) 432]
[AfO 50 (2003/2004) 612]
eertu
z-gar-ra/gu-la Ummauerung/Temenos
von Soden, CRRA 20, 140
[AfO 25 (1974/1977) 432]
CT 56, 793: 8 usw.; 798: 21; 815: 3; 554: 4; 55, 462: 6
Hauskapelle, nA
Radner, SAAS 6, 273
[AfO 31 (1984) 288]
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
Zehnerschaft als Arbeitseinheit

Jakob, CM 29, 28
[AfO 52 (2011) 692]
Jursa, GMTR 1, 136
[AfO 52 (2011) 692]
zur Organisation der Karier in Borsippa

Zadok, Tel Aviv 32, 83
[AfO 52 (2011) 692]
e
eru
, sich ungehrig benehmen(?)
Kraus, AbB 7, 88: 8
[AfO 26 (1978/1979) 301]
aA, von Waren
zum lex. t
Mayer, Or 62, 336f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]

[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
ana bal
a.tim uteurum
1. Jt., in Prozessionen
e
erum
t (TLB 4, 30: 15)
Frankena, SLB 4, 98
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]

[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
[AfO 27 (1980) 414]
egallu
J. Westenholz, MC 7, 212 iv 4
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
egurru
Charpin und Durand, MARI 7, 371 zu 115
eirtu
s. sebittu
[AfO 35 (1988) 339]
etu
AHw in a eti; streiche, lies e-e-bu-[u]
MSL 12, 243
[AfO Beiheft 21 (1986) 48]
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
eretu/er
223
er
etu/er
Zehnter, u. miksu
deJ. Ellis, JCS 26, 248ff.
Zehnter, ausf.
E. Salonen 43/4
-eeku
[AfO 25 (1974/1977) 432]
[AfO 25 (1974/1977) 432]
Zehnter; Bab., 6.4. Jh.

Klma, BiOr 30, 24910
[AfO 25 (1974/1977) 432]
er
etum
s. Zehnt
Veenhof, Festschrift Larsen, 573ff.
eriu
Belege
Frankena, SLB 4, 54
[AfO 52 (2011) 692]
[AfO 27 (1980) 414]
er
CT 57, 35-51 usw.; 55, 435: 8; a muhhi er: CT 57, 36: 6; 354 Rs.; 55, 29: 4; 390: 2
(1984) 288]
Silber e.
s. a. ur
s. a. Zehnt
[AfO 31
[AfO 35 (1988) 339]
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]

[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
und erbu
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
n/spB, Tempelzehnt; Studie

Jursa, AOAT 254
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
Del Monte, Testi . . . 1, 1441
Beaulieu, MOSSt. 2, 58f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]

[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
Dandamayev, Gedenkschrift Cagni, 147ff.

nB, Nappahu-Archiv
Baker, AfO Beih. 30, 75f.
[AfO 50 (2003/2004) 612]
[AfO 52 (2011) 692]
keine allg. (Kirchen)Steuer; nicht von e. handelt Bertin 2809: lies statt - a-na 10 besser
-a-ti (p. 284 unten) [M.J.]
[AfO 52 (2011) 692]
s. a. Zehnt
[AfO 52 (2011) 692]
eeb
Zauberer, Mann mit Eule
Durand, RA 73, 162f.34
eeku
Yushu Gong, ZA 85, 49
[AfO 27 (1980) 414]
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]

[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
-eeku
Gong, AOAT 268f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
ei
224
etequ
ei
auf neue Weise, neuartig
Foster, JAOS 121, 702
[AfO 50 (2003/2004) 612]
Etar Bi-i 7 -ra-an
[AfO 31 (1984) 288]
Etar p-i 7 -ra

vgl. E. Bi-i 7 -ra-an
[AfO 31 (1984) 288]
et/t.
emum
einschlieen(?)
ARM(T) 10, p. 275 zu 120: 8
[AfO 27 (1980) 414]
et
aku
Fales, Cento lettere p. 74f. zu 11
[AfO 33 (1986) 358]
et
eku/et
aku
= Verbum et
aku ( 3-5 tk) to be watchful . . . und al
aku Gtt
[AfO 34 (1987) 302]
etem/num
et
emu
betroffen sein (?)
von Soden, Or 49, 211 zu 120
Durand, LAPO 16, 489f. b)
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
[AfO 28 (1981/1982) 337]

[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
et
equ
, z-dib =
utuqu
TCS 3, 65
[AfO Beiheft 21 (1986) 48]
to trespass (Vertrag)
[AfO 25 (1974/1977) 433]
CT 57, 614: 8; 44, 73: 18.30
[AfO 31 (1984) 288]
(ina muhhi e.)
5
CT 56, 443:
[AfO 31 (1984) 288]
Gt zu G (Perf.)
[AfO 35 (1988) 339]
-Stamm n/spB zur Bezeichnung eines Besitzerwechsels
Stolper, ZA 79, 83ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
mettre en retard; aB, Mari
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
Prt. i-tu-q
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
ina k-Pron.suff. e. normal expression of exemption, Lit.
Whiting, SAA 15, zu 15 r.14
[AfO 50 (2003/2004) 612]
Prteritum mit Stammvokal auf u aufgrund von Integration ins Paradigma der Verben der Bewegung
Durand, FM 8, 99
[AfO 52 (2011) 692]
Gt-Stamm
[AfO 52 (2011) 692]
etequ
225
s. a. dib (Steinkeller)
[AfO 52 (2011) 692]
s. a. mantu, in ina manti etequ

etingallu
s. itimgallu
et.emmu
[AfO 52 (2011) 692]
[AfO 52 (2011) 692]
etinnu
Deller, AfO 34, 59
[AfO 35 (1988) 339]
etiqtum
durchziehende Gesandtschaft, will keine Audienz im Palast
B. Lafont, Amurru 2, 295
[AfO 50 (2003/2004) 612]
s. a. .tehtum (B. Lafont)
etqum
Durand, ARM 26/1, 444e
ettu
s. ittu
ett
utu
s. atuttum
[AfO 50 (2003/2004) 612]

[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]

[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
et
Beruf?
Deller, AfO 34, 59
[AfO 35 (1988) 339]
et.emmu
Totengeist
Bayliss, Iraq 35, 116ff.
[AfO 25 (1974/1977) 433]
in dumu e. Kind e. Totengeistes, aB

Dalley, Rimah 150
[AfO 25 (1974/1977) 433]
e. abi u ummi; Krankheiten durch et.emmu bewirkt
Hunger, SBTU 1, 46a 16. 49
[AfO 25 (1974/1977) 433]
neben ilu an Tochter vererbt, Nuzi
Lacheman, AOAT 22, 100
[AfO 25 (1974/1977) 433]
Bottro, Death in Mesopotamia, 28f. u. .
[AfO 28 (1981/1982) 337]
im Atrahass-Epos; Wortspiel mit .temu, hnlich zwischen awlu und w-ilu

Bottro,Festschrift Diakonoff 25ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 407]
Nuzi, in Enterbungsurkunden
Deller, Festschrift Lacheman, 72ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 407]
zu Hausgttern
Cassin, Festschrift Lacheman, 42ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 407]
zum Testament in Nuzi; Tchter erben, mssen fr Hausgtter und Totengeister sorgen
Lacheman-Owen, Festschrift Lacheman, 386f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 407]
s. Totenbeschwrung
Finkel, AfO 29/30, 1ff.
s. Totenbeschwrung
[AfO 31 (1984) 288]

[AfO 31 (1984) 288]
Jenseits als Aufenthaltsort von Totengeistern, Beschwrungen gegen Totengeister, etc.

Bottro, ZA 73, 153ff.
[AfO 33 (1986) 358]
Tsukimoto, AOAT 216, 146ff.
[AfO 34 (1987) 302]
et.emmu
226
Cassin, Le semblable et le diffrent, 238ff.+12

et.emm
u mt
uti
Mayer, Or 58, 15210
et.tu
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
in Nuzi, in .tuppi imti; [din]gir.me u et.emmja ipallahu
Paradise, SCCNH 2, 211

[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
Tropper, AOAT 223, 47ff.
in Atrahass
UF 17, 301ff.
Tropper,
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]

[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
e. des Knigs
Wilcke, Mnchner Beitrge zur Vlkerkunde 1, 252+49
Groneberg, AoF 17, 250ff.
s. a. u-Sn
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
s. a. widimmu
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
Bachelot, CRAI 38, 56f.

s. Ahnenkult
Abusch, DDD s. v.
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]

[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
s. a. Hausgtter; Tod
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
Becking, ZAR 1, 114f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
Chiodi, Le concezioni delloltretomba, 373ff.

Loretz, OBO 129, 304ff.
s. belu, in . . .
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
Etymologisierung
Glassner, in Benoit u. a., Histoire de fractions, 119f.
[AfO 50 (2003/2004) 612]
der Totengeist als Auslser von Krankheiten

Couto, Historiae 2, 28ff.
[AfO 52 (2011) 692]
zu Seelenvorstellungen
Lapinkivi, SAAS 15, 139f.
[AfO 52 (2011) 692]
etwa Geist
Scurlock, Ancient Magic 2, 1.3
[AfO 52 (2011) 692]
als Krankheitsauslser bei selbstzerstrerischem Verhalten angesehen

[AfO 52 (2011) 692]
zum Totengeist als Bestandteil des Menschen, Auswirkung auf Todesvorstellungen
Selz, Festschrift Bietak 3, 87ff.
[AfO 52 (2011) 692]
s. a. gidim
[AfO 52 (2011) 692]
et.
eru
s. u
mu (Jankowskaya)
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
Jursa, GMTR 1, 48
[AfO 52 (2011) 692]
et.tu
[AfO 35 (1988) 339]
et.lu(m)
227
et.lu(m)
aAkk Plural et.-lu?
Illingworth, Iraq 50, 91 zu 5
ezebum
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
Bedeutung in diesem Kontext singulr

Moran, LEA, 2527
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
et.lum
et.
medizin.
Stol, Epilepsy, 66
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
e. vs. bar
aru bei Augenkrankheiten
Scurlock und Andersen, Diganoses, 186
et.u
tu
e. und it..tu
Malul, Festschrift Klein, 548ff.
[AfO 52 (2011) 692]
[AfO 52 (2011) 692]
ewasum
auch BIN 6, 94: 14; vielleicht ustensile en cuivre
[AfO 50 (2003/2004) 612]
ewri
Herr des Hauses; im Urartischen Knig
Jankowska, WZKM 81, 293
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
ewuru
Nuzi
Eichler, YNER 5, 118
[AfO 25 (1974/1977) 433]
ez
ebu
im Stativ, astr.
Hunger u. Reiner, WZKM 67, 24
[AfO 25 (1974/1977) 433]
s. Grammatik, akkadisch, N-Stamm

Sever, Belleten 56, 668 Kt.n/k-1414: 3
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
N: einander verlassen, sich trennen

Sever, Festschrift Alp, 484: 3
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 35 (53). 75 (196)
[AfO 52 (2011) 692]
ez
ebu(m)
+ Infinitiv: aufhren, etwas zu tun
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
sissiktam ana ezibtim e.
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
e. ana entlassen nach

Mayer, Or 57, 150
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
ez
ebum
in: ina panim ezebum (AbB 5, 231: 19; Greengus Ishchali 9: 15. 17; 16: 16f.) aus dem Gesicht
verlieren
M. Stol
[AfO 27 (1980) 414]
ezebum
228
ezzu
brig lassen von unveruerbarem Land in Kaufurkunden

W. Farber, AOAT 267, 144f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
ezen d Adad
MN = nisannu
Harris, Sippar 203+259
[AfO 25 (1974/1977) 433]
ez
eru
< *jzr , in Mari Wurzelvariante *wzr , diese im D-Stamm etwa anspornen
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
ez
ezu
Stativ ezi! Belege s. v. ez(m) II in AHw sind nach ezezu zu bertragen
[AfO 25 (1974/1977) 433]
als Krankheit
im Gegensatz zu *pa
aru
Moran, JAOS 103, 255ff.
[AfO 25 (1974/1977) 433]

[AfO 31 (1984) 288]
ezibtu
Rest, mit CAD E, gegen AHw
Wilcke, Zikir umim 439 zu 10
s. ezebu
[AfO 29/30 (1983/1984) 407]
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
[AfO 52 (2011) 692]
altbabyl. Kaufvertrge
Simonetti, Compravendita, 97f.
s. a. Grundbesitz
[AfO 52 (2011) 692]
[AfO 52 (2011) 692]
ezibtum
R.S. Harris, Land Conveyance in Old Babylonian Larsa, 130ff.
ezinu/ezinam
Cavigneaux und Al-Rawi, ZA 92, 40 ad i 14
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
[AfO 52 (2011) 692]
ezizzu
s. Preise; Knoblauch, Zwiebeln, Schalotten, ezizzu-Knollen
van Lerberghe und Voet, Ur-Utu 1, 33
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
s. -za-zu
[AfO 42/43 (1995/1996) 440]
ein Gemse
Stol, Festschrift Borger, 344
ezub/ezib l
a
Veenhof, RA 76, 134
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
[AfO 35 (1988) 339]
*ezm
II; AHw, 270 a zu streichen, alle mit CAD nach ezezu zu bertragen
[AfO Beiheft 21 (1986) 48]
ezzu
Basis fr ezzuihe, wohl auch mit i-zu-zu-u-i zu verbinden, return (Lacheman, auch Fadhil,
Deller, Owen)
Lacheman-Owen, Festschrift Lacheman, 398
[AfO 29/30 (1983/1984) 407]
Fincke, SCCNH 9, 54ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
f e-la-pa-ri
229
f e-la-pa-ri
[AfO 31 (1984) 288]
fradi
[AfO 52 (2011) 692]
fradohe
SCCNH 15, 175ff.
Wilhelm,
[AfO 52 (2011) 692]
firubathe
aus Nuzi
in Texten
Rseler, SCCNH 15, 127ff.
[AfO 52 (2011) 692]
g
Spirantisierung
g/k/qnu
s. kannu
[AfO Beiheft 21 (1986) 48]
[AfO 25 (1974/1977) 434]
g/qar
aru
N
Watanabe, BaM Beih. 3, 203f.
g/quppu
Element in PN
Foster, Or 51, 33043
[AfO 38/39 (1991/1992) 353]
[AfO 29/30 (1983/1984) 408]
g/q
uq
anu a n
[AfO 50 (2003/2004) 613]
g/quru
Literatur
Nissinen, AOAT 250, 59334
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
ga-a-ti/tu 4
= hurr. kate Gerste
Fadhil, BaFo 6, 10
[AfO 33 (1986) 358]
ga-ag-da-am
aB lit., ltester Beleg
ga-ba-
nA; < westsemit. *gb
Zadok, NABU 1989/47
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
Ga-bi-a-tum
PN, Mari
ARM(T) 10, p. 252 zu 1: 3
ga-b-lum
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
[AfO 27 (1980) 414]
[AfO 52 (2011) 693]
Ga-ga
Kakka, aB, PN a-atAnbar und Stol, RA 85, 27 zu 4
[AfO 40/41 (1993/1994) 458]
Ga-ga
ga-ga-lum
230
ga-ga-lum
Ebla, g-gal
gabadippu
[AfO 27 (1980) 415]
ga-hibadki
s. Gasur;
Ebla, ga-ur x (hibad)ki ; Belege; Gleichsetzung mit Nuzi wenig wahrscheinlich
Bonechi, WeOr 22, 5ff. [AfO 40/41 (1993/1994) 458]
ga-ma-a-tum
[AfO 52 (2011) 693]
Ga-ma-di-e
Kanalname, nB
Zadok, Iran 14, 6767
[AfO 25 (1974/1977) 434]
ga-ma-du
Archi, NABU 1988/44
[AfO 38/39 (1991/1992) 353]
ga-na-na
in Ebla; zur angenommenen Verbindung mit Kanaan
Archi, Bib 60, 566
[AfO 27 (1980) 415]
ga-ni (-na)-nu-um
Charpin, Archives 47 zu 2
[AfO 28 (1981/1982) 337]
ga-nu-um
Ebla; nicht = k
arum, sondern qanm
Pettinato, OrAn 19, 243 zu V 1
[AfO 28 (1981/1982) 337]
ga-ra-bu-um
g. glossiert gig-ha-ab belriechende Krankheit
Cavigneaux undAl-Rawi, ZA 85, 181
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
ga-si-lu
s. -a
[AfO 34 (1987) 302]
ga-u-um
= kaum
ga-um
zur Etymologie; Belege
Nashef, Reiserouten, 23ff.
[AfO 50 (2003/2004) 612]
[AfO 38/39 (1991/1992) 353]
Ga-ti-ru-um
PN, Terqa; keine Parallele
Buccellati, SMS 1, 139
[AfO 26 (1978/1979) 302]
gaba
einmal in nA Rechtsurkunde; Hgel
Fales, SAAB 4, 137
[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
gab
abu
Heltzer, Rural Community 19+6 .21
gabadippu
statt gabadibbu
Maul, BBVOT 2, 32
[AfO 26 (1978/1979) 301]
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
gabagallu
gabagallu
Teil des Wagens
Teil eines Wagens
George, RA 85, 162
[AfO 27 (1980) 414]

[AfO 40/41 (1993/1994) 457]
gabagallum
gabar
CT 57, 279: 10; 55, 5: 16
Veenhof, AbB 14, 74
s. a. gaba-ri
gab u
231
[AfO 31 (1984) 288]

[AfO 31 (1984) 288]
[AfO 52 (2011) 693]
[AfO 52 (2011) 693]
gabbu
CAD part of the human body, probably brain, AHw Gehirn (von Tieren); der Ansatz gabbu =
Hirn (sonst muhhu) lt sich nicht halten.
21, 167116
Landsberger, JCS
[AfO Beiheft 21 (1986) 49]
s. kal
[AfO 42/43 (1995/1996) 441]
gabibu
gabdu
s. nas.rapu
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]
gabidu
Leber
Stol, BAR S1528, 111f.
gabn
bucklig; aram.
McEwan, RA 80, 188
[AfO 52 (2011) 693]
[AfO 35 (1988) 339]
g
abitum
Durand und Guichard, FM 3, 51f.
gablulum
Steinkeller, RA 78, 88
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
[AfO 35 (1988) 339]
gabr
zur Terminologie neubabyl. Urkunden
Baker, Ancient Archives, 250ff.
[AfO 52 (2011) 693]
gab
Alaun
CT 57, 255: 16.29; 55, 353: 2 usw.; 862: 3; 259: 6-7; 865: 5
[AfO 31 (1984) 288]
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
[AfO 52 (2011) 693]
gab u
Grube
Parpola, Fs. Reiner, 276
[AfO 35 (1988) 339]
Emar, falaise
[AfO 38/39 (1991/1992) 352]
gada? karu(?)
232
gada? karu(?)
aB, karu(?)-linen(?)
gadd
aja
Beruf
CT 55, 426: 3
[AfO 25 (1974/1977) 445]
[AfO 31 (1984) 288]
Beruf
cf. Zadok, WeOr 12, 198
[AfO 31 (1984) 288]
gaddaju
erster nA Beleg [mit Zadok, BiOr 41, 34 gat..t
a u (J.)]
[AfO 42/43 (1995/1996) 441]
gadru
[AfO 52 (2011) 693]
gad
Bckchen
CT 55, 447: 7; 453: 7; 457: 7; 458: 7; 463: 2
[AfO 31 (1984) 288]
g
agamu
aB lit. Beleg
Lambert, Festschrift Sjberg, 335 zu 93-94
g
agu
Halsring
Postgate, Festschrift Hrouda, 244f.
gag
aB, Belege
Ward, S.illi-Itar 6624
gagm
s. nadtu
[AfO 40/41 (1993/1994) 458]
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
[AfO 25 (1974/1977) 433]
[AfO 40/41 (1993/1994) 458]
zum g. von Sippar

[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
Archivfunde in Sippar-Jahrurum wohl nicht aus dem g.

[AfO 52 (2011) 693]
Charpin, RA 99, 158
Pfrtner des g.
Goddeeris, OLA 109, 220f. 428f.
sptaltbabyl., Sippar
g
a is.u (?)
gajatu
im Heth., Lit.
Goetze, JCS 22, 23
[AfO 52 (2011) 693]

[AfO 52 (2011) 693]
[AfO 34 (1987) 302]
[AfO Beiheft 21 (1986) 49]
im heth. Kontext; roasted grain

Hoffner bei Holmes, AOAT 22, 9444
gajj
atu
s. k
atu
[AfO 52 (2011) 693]
[AfO 25 (1974/1977) 433]
gajj
atu
gajn
233
gajn
Sippe, Ekalte
gaj (j )u
in Mari-Archiven
Fleming, Amurru 3, 199ff.
[AfO 50 (2003/2004) 612]
[AfO 52 (2011) 693]
s. a. Stamm
Streck, BaM 33, 175ff.
[AfO 52 (2011) 693]
g
ajum
zu hebr. g
oj
Malamat, VT 40 Suppl., 166ff.
gal! gin
a e
W. Farber, JNES 44, 34112
gal palu
balu
[AfO 38/39 (1991/1992) 353]

[AfO 35 (1988) 339]
[AfO 42/43 (1995/1996) 441]
gal irim si
Vincente, TLT, 164
[AfO 42/43 (1995/1996) 441]
gal-tab-bu-um
als Qualifikation von Schafen
gal uru.me(-ni )
nA, = rab/a m
ah
az
ani ?
[AfO 40/41 (1993/1994) 458]
[AfO 25 (1974/1977) 434]
gal (zabar) initu-ahu

ein Gef, Hapax
Eidem, Shemshara 2, 25
[AfO 42/43 (1995/1996) 441]
gal
ala
Cole, OIP 114, 60 zu 16
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
galamahhu
in Aur
van Driel, Cult 180
[AfO Beiheft 21 (1986) 49]

[AfO 27 (1980) 415]
zum Snger im nA Kult
Menzel, StP s. m. 10, 233ff.254ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 407]
25+61
[AfO 38/39 (1991/1992) 353]
galamm
Betrgerei o. .
Finkel, CDOG 2, 324
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
Cohen, CLAM,
gal
atu
von Augen
[AfO 42/43 (1995/1996) 441]
gal
atu
galaturru
234
galaturru
Cohen, CLAM, 25+61
[AfO 38/39 (1991/1992) 353]
galdanibat(e)/galdanibe
s. LU gal danibata
[AfO 35 (1988) 339]
galdanibate
nA
Kinnier Wilson, NWL 103
[AfO Beiheft 21 (1986) 49]
galgallu
gall
abu
CH 226f.: Ttowierer
inder Smitten, BiOr 31, 42
aA
Walter Mayer, UF 7, 317
[AfO 50 (2003/2004) 612]
[AfO 25 (1974/1977) 434]

[AfO 25 (1974/1977) 434]
u.i/; Friseur, Nuzi

in bt gall
abim
[AfO 27 (1980) 415]
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
aB; Hilfsorgan bei der Rechtsprechung?

[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
in bt gall
abim
Ziegler, FM 4, p. 115
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
Urkunden aus dem g.-Archiv aus Ur: zu Familie, Generationen, Geschftsttigkeit

Oelsner, Festschrift Haase, 75ff.
[AfO 52 (2011) 693]
gall
abum
mB; 991679 : aB Belege aus Briefen
[AfO 50 (2003/2004) 612]
in bt gall
ab, ist le hammm du rois dans le palais
Durand, Festschrift Veenhof, 132, b)
[AfO 50 (2003/2004) 612]
gall
ab
utu
Mayer, Or 57, 1518
[AfO 38/39 (1991/1992) 353]
gall
in Omina
W. Farber, Fs. Reiner,
10250
[AfO Beiheft 21 (1986) 49]

[AfO 35 (1988) 339]
zum Zeichen hul, g., von Dmon ausgelste Krankheiten

[AfO 52 (2011) 693]
gal
, to lead into exile, Belege zu AHw 275
Grayson, TCS 5, 77 zu ii 28
[AfO 25 (1974/1977) 434]
gam
alu
s. u
mu
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
gam
alum
in altbabyl. Briefen
gam
alu
gam
alum
235
Sallaberger, in Groll und Shirun-Grumach (Hrsg.), Papers for Discussion, 81ff.
g
amiru
[AfO 52 (2011)
693]
D
R. und T. Zadok, Festschrift Klein, 626f.
[AfO 52 (2011) 693]
gamartu
auch gamirtu, e. gramm. Bezeichnung
Sjberg, ZA 64, 157f.
[AfO 25 (1974/1977) 434]
s. n-til-la
[AfO 25 (1974/1977) 434]
und ri
atu, gramm. Termini
Black, StP s. m. 12, 95ff.
[AfO 33 (1986) 358]
gam
aru
N, transitiv noch nicht bezeugt
[AfO Beiheft 21 (1986) 50]
in g
amir aw
atim
Veenhof, BMECCJ 5, 457f.
gam
arum
g
amir aw
atim, aA
Veenhof, Phoenix 33/2, 32
D, ana
Durand, FM 7, 110 Anm. g
Gt-Stamm
s. a. p
anum, in p
anum gamir
gam
azu
s. gammuzu
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
[AfO 40/41 (1993/1994) 458]

[AfO 52 (2011) 693]
[AfO 52 (2011) 693]
[AfO 52 (2011) 693]
[AfO 40/41 (1993/1994) 458]
gamer-ma
einschlielich, in Mari
[AfO 35 (1988) 339]
gamertu
im Sinne von Zerstrung nicht belegt, zu Atra-hasis, Glossar, 183

[AfO Beiheft 21 (1986) 50]
in Atr. II und III; das Abgeschlossene, von den Gttern beschlossener Rechtspruch
Metzler, UF 27, 355ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
g
amir ipt.i
zweisprachige Belegstellen
Sjberg, Or 39, 79
[AfO Beiheft 21 (1986) 50]
gamirtu
gramm. Term. = sumer. Prospektiv (Sjberg)
Leichty, AfO 24, 80 zu 5
[AfO 25 (1974/1977) 434]
s. a. gamartu
[AfO 25 (1974/1977) 434]
g
amiru
Ext., vgl. u
m
u gamr
utu
[AfO 25 (1974/1977) 434]
gamlu
236
gamlu
W. Farber, RLA 6, 251f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 407]
Reiner, Festschrift Porada, 35f.

Krummschwert
Magen, BaFo 9, 69ff.
gan
unu
[AfO 35 (1988) 339]
[AfO 35 (1988) 339]
Plural feminin; Gtterwaffe beim Proze

Limet, Festschrift Kupper, 37
[AfO 38/39 (1991/1992) 353]
gamlum
Durand, ARMT 21, 340ff.
[AfO 31 (1984) 288]
Krummstab, Attribut des Amurru

Beaulieu, CRAI 48, 36
[AfO 52 (2011) 693]
Gnbatt, Festschrift Larsen, 261
[AfO 52 (2011) 693]
g. reinigt und lst das Bse

Zgoll, AOAT 308, 159
[AfO 52 (2011) 693]
gammalu
Nebenform zu gamlu
Lambert, Zikir umim 209 zu 12-13
gammi
gammu
s. nin-u-muen
[AfO 29/30 (1983/1984) 407]
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
[AfO 52 (2011) 693]
gammuzu
aramisches Lehnwort; to press hard?
gan
as.u
W. Farber, Festschrift Borger, 62
[AfO 40/41 (1993/1994) 458]
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
gangannu
s. b
abu
[AfO 42/43 (1995/1996) 441]
Stol, Drinking, 172
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
*gannu
s. v. gan
unu in d. Wbb. s. kannu
gannu
Sommerfeld, Isin 4, 157
gannu(m)
fr gan
unu(m)
Frayne, ZA 88, 25
[AfO 25 (1974/1977) 434]
[AfO 42/43 (1995/1996) 441]
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
gann
unklar
[AfO 52 (2011) 693]
gan
unu
zu g. und g-nun; g. auch Lagerhaus fr Tote, Grabmal
J.G. Westenholz, Gedenkschrift Cagni, 1179ff.
[AfO 50 (2003/2004) 612]
[AfO 52 (2011) 693]
ganzabara
237
ganzabara
Wunsch, MOSSt. 2, 107+30
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
ganzabarru
gapahu
AoF 18, 18
Kilmer,
[AfO 42/43 (1995/1996) 441]
gappum
Statuensockel
Durand, LAPO 16, 282 e)
gar-an
in Omina, statt ma
[AfO 52 (2011) 693]
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
[AfO Beiheft 21 (1986) 50]
gr-su
Archi, Festschrift Fronzaroli, 34
[AfO 52 (2011) 693]
gar
abu
eine Krankheit, nicht von einem Verbum abzuleiten
MSL 9, 82
[AfO Beiheft 21 (1986) 50]
eine Pilzerkrankung?
Stol, JEOL 30, 29f.
gar
adu
s. gurrudu
[AfO 38/39 (1991/1992) 353]
[AfO 40/41 (1993/1994) 458]
gar
ahu
kopulieren
Schwemer, ZA 94, 66
[AfO 52 (2011) 693]
garakku
. . . drawing of a g.
Walker und Dick, SAALT 1, 24169
[AfO 50 (2003/2004) 612]
gar
aru
A und B des CAD, sind zusammenzuziehen; ausf. Begrndung
MSL 10, 231
[AfO Beiheft 21 (1986) 50]
Ntn
MSL 9, 109
[AfO Beiheft 21 (1986) 50]
aB unklar in: uku gud rin be ig-ru-ru, (l) ga-ri-ri und ga-ri-ir e.gi.
deJ. Ellis, JCS 29, 136 zu 4: 11
[AfO 27 (1980) 415]
s. bal(.bal)
s. kar
aru
[AfO 42/43 (1995/1996) 441]

[AfO 52 (2011) 693]
gar
au
Groneberg, Diss. 12
TCS 2, 9
[AfO Beiheft 21 (1986) 50]

[AfO Beiheft 21 (1986) 50]
[AfO Beiheft 21 (1986) 50]
koitieren; Belege
Groneberg, UF 6, 669
[AfO 25 (1974/1977) 434]
gar
au
gar
au
238
in Venusomina
Reiner, RA 69, 95f.
gas.
aru
[AfO 25 (1974/1977) 434]
J. Westenholz, MC 7, 2277
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
gar
aum
mit atm aller boire
[AfO 38/39 (1991/1992) 353]

gar
a um
aA Belege
Veenhof, AoF 15, 26059
[AfO 38/39 (1991/1992) 353]
[AfO 38/39 (1991/1992) 353]
garb
an
utu
nicht in UET 4, 57f., lies a ban
utu
Joanns, NABU 1995/20
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
gardu
MSL 9, 81
[AfO Beiheft 21 (1986) 50]

s. garduja
[AfO 25 (1974/1977) 434]
[AfO 34 (1987) 302]
Stolper, Entrepreneurs, 56ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 353]
s. Landwirtschaft
van Driel, Elusive Silver, 211f.
[AfO 52 (2011) 693]
garduja
neben gardu; vgl. e-pi-ia, te 4 -hi-a, gal -qa-ia, gal -q-ia, etc.; mit von Soden, Or 37, 269
u. . aramische Plurale
Stolper, JAOS 105, 142b
[AfO 34 (1987) 302]
garinnu
fr agarinnu
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
g
arium
Bote?
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
g
ari um
George, Iraq 41, 135: 9
garmarte
s. kanwarta
[AfO 27 (1980) 415]
[AfO 38/39 (1991/1992) 353]
garrum
= gerrum?
[AfO 27 (1980) 415]
garzum
o. ., ein Stoff, aA
gas.a
ru
aB; e. Tabu, Hapax
Kupper bei Dalley, Rimah 113 zu 12
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
[AfO 25 (1974/1977) 434]
gas.
a.su
239
gas.a
s.u
?
g
a um
[AfO 35 (1988) 339]
gas.gas.u
= gur5 -ru-u; fehlt in den Wrterbchern
TCS 3, 132
[AfO Beiheft 21 (1986) 50]
gas.s.u
CT 55, 196: 1.7; 437: 2; 56, 491: 2
gas.s.utu
s. betu
[AfO 31 (1984) 288]
[AfO 35 (1988) 339]
ga
aum
pfhlen in ARM 26/2, 434: 41f.
Marti, NABU 2003/75
[AfO 52 (2011) 693]
gamuhe
17, 36
Oliva, SEL
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
garu
als Titel
Hallo und Moran, JCS 31, 72+23
[AfO 27 (1980) 415]
Gaum
lokaler Funktionr oder Teil eines (kultischen) Gebudes
Dercksen, Festschrift Veenhof, 45+35
[AfO 50 (2003/2004) 612]
gu
herumlaufen(?)
Groneberg, RA 75, 118f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 407]
aAkk (in aB Abschrift) Beleg
Foster, ARRIM 8, 36 zu ii 30
[AfO 40/41 (1993/1994) 458]
gat..ta a
aram.
Zadok, BiOr 41, 34
gat..ta
u
s. gaddaju
[AfO 33 (1986) 358]
[AfO 42/43 (1995/1996) 441]
g
a u
[AfO 50 (2003/2004) 612]
g u
aB, amurr. LW
Hawkins, Rimah 220f.
[AfO 25 (1974/1977) 434]
s. edepu
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
ga m
Stol, AbB 11, p. 51, 85c)
[AfO 35 (1988) 339]
g
a um
amurritisch und hebrisch; Synonym zu lmum
Anbar, UF 37, 1ff.
[AfO 52 (2011) 694]
nur simalitische Verwandtschaftsbezeichnung; zur Identittsangabe; politische Einheit p. 50ff.
Fleming, Democracys Ancient Ancestors, 27. 43ff.
[AfO 52 (2011) 694]
*gaz
alu
240
*gaz
alu
nA; wegbringen
[AfO 25 (1974/1977) 434]
gaz
azu
CT 55, 547: 3.5 usw.; 600: 19; 57, 107: 3(!)
gaziztum
o. .
*gb
s. ga-ba-
gerrig
[AfO 31 (1984) 288]
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
[AfO 38/39 (1991/1992) 353]
ge-ra-nm
Klage(ritus), in Drehem nur der Inanna und ihr angehriger Gttinnen; Lit., Belege
Archi und Pomponio, TCND 184: 2
[AfO 40/41 (1993/1994) 458]
geldu
gelzu army unit
gelduhlu
s. lu ge-el-zu-lim-ma
[AfO 27 (1980) 415]

[AfO 50 (2003/2004) 612]
gme-ki-sa-tum
Futter-Sklavin?
Krebernik, Isin 4, 130
[AfO 42/43 (1995/1996) 441]
gennum
musikolog. Terminus technicus
Kilmer und Tinney, JCS 48, 53ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
gen
Ma, wohl = 10 qa, identisch mit gi.bn.gal in Nippur
Gurney, Middle Babylonian Texts p. 167 zu Obv.4
[AfO 33 (1986) 358]
gr-ru-t
nA
gerdu
s. gurrudu
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]
[AfO 40/41 (1993/1994) 458]
in nA Strafklauseln
Deller und Fadhil, BaM 24, 267
gergiu
Kmmerer, UF 27, 158f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 441]
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]

[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
gerr
anum
ein Klagen um die nicht anwesende Gottheit; vor allem am Vorabend von Bierausschenken
(ka-d-a) von Gttinnen
[AfO 42/43 (1995/1996) 441]
gerrig
s. girg
[AfO 50 (2003/2004) 612]
gerru
241
gerru
s. Speicher
gerseqqu
gerseqq
Mari
Ziegler, FM 4, 9ff.
gi-ba-du
[AfO 50 (2003/2004) 612]
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
in Mari als kirisakku

Durand, FM 8, 101f.+11
[AfO 52 (2011) 694]
gerseqqm
Courtier, Kings Personal Attendant, Royal Guard(?)
[AfO 29/30 (1983/1984) 407]
gerseqq
utu
Funck, Uruk 199ff.
gerseq
s. assinnu
gerseq (q )
s. gr-se(g)-ga
[AfO 34 (1987) 302]
[AfO 44/45 (1997/1998) 682]

[AfO 27 (1980) 415]
ger
Gewicht
Powell, AOAT 203, 93.101
[AfO 27 (1980) 415]
Silberwert
CT 57, 115: 2; 147: 5; 313: 3.9-10; 55, 297: 1; 306: 17; 384: 4
Sommerfeld, ZA 73, 231
s.
gar
a um
[AfO 33 (1986) 358]
[AfO 38/39 (1991/1992) 353]
Spuren der Wurzel in arab. garijatun

Testen, WeOr 23, 75f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 441]
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
gsu
CT 57, 255: 16
[AfO 31 (1984) 288]
gigun
JEOL 22, 1255
[AfO Beiheft 21 (1986) 51]
Powell, BSA 6, 119
[AfO 40/41 (1993/1994) 458]
zu Hursag-kalama und seinem g.
Steinkeller,
Festschrift Biggs, 228f.
s. a. kummu
[AfO 52 (2011) 694]
[AfO 52 (2011) 694]
gi a-ha-lum
Sieb?
Ferwerda, TLB/SLB 5, 12 zu 11
gi-ba-du
[AfO 35 (1988) 335]
[AfO 52 (2011) 694]
[AfO 31 (1984) 288]
gi-bu-um
242
gi-bu-um
cf. gi-ip-pu
Durand, ARMT 21, 21
[AfO 31 (1984) 288]
gi-da-a-ni
nA fr mA/babyl. kid
anu
[AfO 50 (2003/2004) 612]
Gi-da-nim
ON, aB; Mari; cf. S.id
anum
Astour, UF 5, 35
[AfO 25 (1974/1977) 435]
gi huBurtum
Behlter,
= huburtum
1991/52
Durand, NABU
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
gi kab.lu-tim
?
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
gi kid-nir-rum
Snell, JAOS 112, 339
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
Gi-la-di-ma
ON in aB Urkunde aus Hazor
Hallo-Tadmor, IEJ 27, 8
[AfO 27 (1980) 415]
gi-lim
= iallim, ungewhnlich in medizinischen Texten
Finkel, Festschrift Lambert, 180 zu 14, 16
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
gi-ma-ba-lum
ein kleineres Gef; Ebla
[AfO 50 (2003/2004) 612]
gi sa-ra-ma-tim/ gi
s sa-ra-na-te
unklar
gi-ti-ma-a
s. igi.me
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
[AfO 33 (1986) 358]
gi-tum
Ebla
[AfO 40/41 (1993/1994) 459]
gi-zu
Ebla, vielleicht ein Gef
[AfO 52 (2011) 695]
gi 4 -tum
s. nam-ku5
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
gib
etum
Durand, ARM 26/1, 160f.b
Eidem, FM 2, 208 l)
[AfO 38/39 (1991/1992) 353]
[AfO 44/45 (1997/1998) 683]
gibetum
gbu
243
gbu
eine Heuschrecke
Sjberg, ZA 86, 229
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
gib u
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
giddagidd
[AfO 50 (2003/2004) 612]
gidd
gidimmu
CT 56, 296: 4
[AfO 44/45 (1997/1998) 683]
[AfO 42/43 (1995/1996) 441]
[AfO 31 (1984) 288]
gidirig
s. Keilschrift
683]
gidlu
Leinen
CT 55, 439: 10; 4, 27c: 14
[AfO 31 (1984) 288]
Bndel
Stol, BSA 3, 66
[AfO 35 (1988) 340]
s. qandalu
[AfO 38/39 (1991/1992) 353]
Ma fr
umu
Wunsch, Iddin-Marduk 1, 22(91)
[AfO 42/43 (1995/1996) 441]
gidmu
gidu
CT 57, 171: 1
gig.gig-ma
s. simmum
gigursall
[AfO Beiheft 21 (1986) 51]
[AfO 31 (1984) 288]

[AfO 42/43 (1995/1996) 441]
gigallu
[AfO 34 (1987) 302]
gigirru
Zusatz zu MSL 7, 55, 366 b
MSL 9, 185
[AfO Beiheft 21 (1986) 51]
gigunn
aB; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 435]
gigurr
Winkelhaken
Weszeli, Festschrift Walker, 351 zu 57ff.
gigursall
Nachtrag zu AHw
Aro, OLZ 66, 467
[AfO 52 (2011) 694]
[AfO Beiheft 21 (1986) 51]
[AfO 44/45 (1997/1998)
gigur
244
gigur
slanted reed, contra CAD
gimirtum
[AfO Beiheft 21 (1986) 51]
s. Keilschrift
[AfO 44/45 (1997/1998)
683]
gihinnum
Joanns,
ARMT 23, p. 199, Nr. 224
gil
amu
Schneider-Ludorff, SCCNH 12, 125
[AfO 34 (1987) 302]

[AfO 52 (2011) 694]
gildu
CT 56, 9: 18; 10: 2(?); 13: 3
[AfO 31 (1984) 288]
1357
[AfO 34 (1987) 302]
Joanns, ARMT 23, p.
van Driel, BSA 7, 241 + Anm.

s. ku.tab.ba
[AfO 42/43 (1995/1996) 441]
[AfO 44/45 (1997/1998) 683]
gils.u
in amnu gils.u, Var. zu amnu hals.u
Nougayrol, Ugaritica 271

[AfO Beiheft 21 (1986) 51]
gilu
giu; irritated or infected gluteal bursa
[AfO 28 (1981/1982) 337]
Geller, JMC 4, 1
[AfO 52 (2011) 694]
gil
Leinengewand gi-<id >-lu-?
CT 55, 858: 7
[AfO 31 (1984) 288]
gimartu
Gimils. u
[AfO 44/45 (1997/1998) 683]
[AfO 29/30 (1983/1984) 407]
gimillam turrum
= u-gar-gi4
Wilcke, JNES 27, 23316
[AfO Beiheft 21 (1986) 51]
gimillum
s. a-
[AfO 38/39 (1991/1992) 353]
s. Realien, Wunsch
Tammuz, CRAI 43, 379ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
gimirraja
zu VS 20: 49; hier vermutlich Soldaten der Saka-Stmme in Zentralasien unter Kambyses
Dandamajev, OLZ 77, 356
[AfO 29/30 (1983/1984) 407]
gimirtum
qadum gi-me-ra-ti-ia mit allen meinen Truppen
ARM(T) 10, 178: 14
[AfO 27 (1980) 415]
gimkum
245
gimkum
vielleicht = kinkum?
Birot, Death in Mesopotamia, 144 zu II 6
[AfO 28 (1981/1982) 337]
gin
gimlu
wie gumlu Gnade, in einem Tell Sifr-Personennamen
Stol, SEL 8, 195
[AfO 40/41 (1993/1994) 458]
gimru
s. pap
[AfO 35 (1988) 340]
(Transport)kosten, Egibi-Archiv, Zeit Marduk-nas.ir-aplis

Abraham, Business and Politics, 17ff. 91ff.
[AfO 52 (2011) 694]
[AfO 52 (2011) 694]
gin
a u
pl. gin
ae , regelmige Opfer, MA, zu VS 19
[AfO 28 (1981/1982) 337]
*ginazu
in Rainey, Amarna Tablets, Glossary, lies qinnazu Peitsche
Rllig, WeOr 6, 123
[AfO Beiheft 21 (1986) 51]
*gi ntu
eine Art Schmuckstck
Beaulieu, BaM 28, 390
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
ginnu
von Silber gesagt
Powell, Festschrift Matou II 224
[AfO 28 (1981/1982) 337]
Silberqualitt
CT 57, 98: 11; 101: 2; 108: 1; 109-110; 122-124; 244: 3; 496: 3; 55, 585: 3; 89: 2; 437: 4
31 (1984) 288]
Joanns, Transeuphratne 8, 139f.

Powell, JESHO 39, 233f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 683]
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
g.-Silber, nB
Bongenaar, MOSSt. 1, 173f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
Jursa, Bel-remanni, 137. 145
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
Bezeichnung fr achmenidische Mnzen; Belege 263ff.

Vargyas, ZA 89, 247ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
s. a. kur-nu
s. kaspu
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]

[AfO 50 (2003/2004) 612]
s. a. Geld
Le Rider, Naissance de la monnaie
zu Silberqualitten
Jursa, GMTR 1, 40
s. a. Silber
Jursa, NABU 2006/1
[AfO 50 (2003/2004) 612]
[AfO 52 (2011) 694]

[AfO 52 (2011) 694]
gin
nB, gin und sattukku etwa gleich, fr besondere Anlsse guqq-Opfer
Freydank, Or 39, 570
[AfO Beiheft 21 (1986) 51]
[AfO
gin
246
in Rel. zu sattukku, nA
r
ab gin, nur mA
van Driel, Cult 185
gipu
[AfO Beiheft 21 (1986) 51]
[AfO Beiheft 21 (1986) 51]
und sattukku
[AfO Beiheft 21 (1986) 51]
spB, Uruk, geschrieben s.dug4

Kmmel, Familie 841
[AfO 27 (1980) 415]
Opfer
CT 57, 151: 7; 316: 1; 59: 3; 121: 1; 55, 589: 5; 29: 5; 170: 4; 576: 12; 57, 316: 1; 56, 400: 5
[AfO
31 (1984) 288]
s. rab, in rabi gin

a e
[AfO 42/43 (1995/1996) 441]
[AfO 44/45 (1997/1998) 683]
s. Opfer
[AfO 50 (2003/2004) 612]
zur Verbindung von Knigsland und Tempelmtern, Mitwirken Marduk-nas.ir-aplis, persische

Zeit
[AfO 52 (2011) 694]
in mittelassyr. Rechts- und Verwaltungstexten
Freydank, MARV 7, passim
[AfO 52 (2011) 694]
in mittelassyr. Verwaltungstexten
Freydank und Feller, MARV 5, 1 und passim
in mittelassyr. Verwaltungstext
hellenistisch
Linssen, CM 25, 162f.
[AfO 52 (2011) 694]
[AfO 52 (2011) 694]
[AfO 52 (2011) 694]
gin
a e;
in a muhhi
Opferverwalter, mA

[AfO 52 (2011) 694]
ginutaqq
Sandhi zu gin (
u )taqq lit. they watch for the regular offerings
Geller, Festschrift Lambert, 252 zu 3.
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
gip
aru
in En
uma eli 1: 6, sum. gi-li-bar?
Wilcke, ZA 67, 16717 (nach e. Anregung v. K. Butz)
b
ab gi6 .pr-ri in Ekalte
giparu
CT 56, 259 Rs.4
[AfO 26 (1978/1979) 302]
[AfO 50 (2003/2004) 612]
[AfO 31 (1984) 288]
gip
arum
die zwei g. in Ur, Archologie und Texte
[AfO 35 (1988) 340]
gipu
Teil von Lunge und Leber
Starr, SAA 4, 131 Rs. 3+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 459]
gip
gip
onction?
Dossin, RA 64, 42
247
girg
[AfO Beiheft 21 (1986) 51]
panier pour dattes

Cocquerillat, ADFU 8, 32. 80
[AfO Beiheft 21 (1986) 51]
girgun musen
fliegender Skorpion, Ebla: ein Vogel oder Insekt
Waetzoldt, MEE 12, 106 2g
[AfO 50 (2003/2004) 612]
gr -lum
[AfO 52 (2011) 694]
-ma-da-nm
gr
[AfO 52 (2011) 694]
(gr) ba-du-u 9
[AfO 52 (2011) 694]
gr ga-me-
Entwicklung scheint hnlich dem Griechischen (Mykene); wohl Knauf eines Schwertes oder dessen
Scheide
[AfO 52 (2011) 694]
gr hi-li-bi
= gi.rim
hi-li-bi
Kcher apud Finkel, Festschrift Lambert, 184 zu 10.
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
girgilu
-Vogel; doch Zshg. mit Nippur
[AfO 25 (1974/1977) 435]
Vogel, Stadt bei Nippur danach benannt
Richter, NABU 1990/119
[AfO 40/41 (1993/1994) 459]
s. giri16 -i-lumusen (Veldhuis)
[AfO 52 (2011) 694]
girginakku
scriptorium des Nab-Tempels in Ninive
Lieberman, Festschrift Moran, 317
[AfO 40/41 (1993/1994) 459]
girginn
in Omina; ausf.
[AfO Beiheft 21 (1986) 52]
girgiu
Schreibungen gi 4 -ir-gi und gir-gi
[AfO Beiheft 21 (1986) 52]
Beschwrung gegen g. rotes Geschwr oder ein roter Ausschlag
Kcher, BAM VI, p. XI zu 511
[AfO 28 (1981/1982) 337]
girg
eine Art Seil
Lackenbacher, NABU 1996/11
ein Seil
Lackenbacher, Ras Shamra 14, 244
[AfO 44/45 (1997/1998) 683]

[AfO 50 (2003/2004) 612]
gir(ri)g
248
gir (ri )g
Zadok, NABU 1997/16
gisall
[AfO 46/47 (1999/2000) 570]
girisuakarr
anu
Zadok, JAOS 102, 115f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 408]
girtu
ein Fisch
Reynolds, Festschrift Walker, 222
[AfO 52 (2011) 694]
girmad
so statt *girmaduu in den Wrterbchern
MSL 9, 172
[AfO Beiheft 21 (1986) 52]
Rollbahnpfahl
Gurney apud Borger, BAL2 145
[AfO 28 (1981/1982) 337]
*girmaduu
der Wrterbcher ist durch girmad zu ersetzen
MSL 9, 172
[AfO Beiheft 21 (1986) 52]
girr
anum
Sigrist, Neo-Sumerian Texts from the Royal Ontario Museum 1, p. 26
[AfO 44/45 (1997/1998)
683]
girru
girrum
in Mari-Texten
[AfO 38/39 (1991/1992) 353]
[AfO 44/45 (1997/1998) 683]
s. harr
anu
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
girtablull
Skorpionmann
[AfO 40/41 (1993/1994) 459]
Skorpionmensch
Skorpionmensch
Kohlmeyer, Wettergott, 29ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
gru
Cavigneaux, RA 88, 158
[AfO 44/45 (1997/1998) 683]
giru
nA, Asb., Hapax, unklar
[AfO 25 (1974/1977) 435]
gir
nB, viell.: R = 1/24 Seqel u. Doppel-gir = 1/12
Oppenheim, Or 42, 327
[AfO 25 (1974/1977) 435]
1/24 iqlu
Powell, RLA 7, 512
[AfO 40/41 (1993/1994) 459]
gisall
weiterer Beleg zu AHw
Aro, OLZ 66, 467
[AfO Beiheft 21 (1986) 52]
gisall
249
gisku-s-p-tum
gi-za-al = bi-iz = gi-sal-lu. Zusatz zu MSL 7, 25, 277-78: MSL 9, 177 (277 gi-_sal^-[la] = [u-u];
278 gi-gisig-g[i-sal-la] = [da-lat])
MSL 9, 151 (Sb), 70
[AfO Beiheft 21 (1986) 52]
gisandud
Zusatz zu MSL 7, 50f., 294; Verbesserungen und Ergnzungen zu den Lexika
MSL 9, 183. 186
[AfO Beiheft 21 (1986) 52]
gis.s.u
Abnderung zu MSL 5, 137, 485; jetzt [gi-i]s.-s.i
MSL 9, 166
[AfO Beiheft 21 (1986) 52]
GIten-gilimm
[AfO Beiheft 21 (1986) 52]
gi
s atmu
vielleicht Fustuhl, s. Mbel

Watson, NABU 1996/19
[AfO 44/45 (1997/1998) 679]
gi
s be-lu
nA Lesung til-lu nicht gesichert

von Soden, WeOr 20/21, 272
[AfO 40/41 (1993/1994) 453]
gi
s bursin
ate
.
Traubenkerne?
[AfO 33 (1986) 357]
(gi-)da-r-tum
Ebla, (Ornament in Form von) Tannenzapfen
[AfO 52 (2011) 694]
gi.da sal.nu.si.s
CT 55, 411: 4
[AfO 31 (1984) 289]
gi
s dun
anu
dun
an
ate, paarig am Joch angebrachte Zierscheiben
Deller, BaM 23, 345
[AfO 40/41 (1993/1994) 455]
gi
s dr-gar-sal-la-um
Breitsessel, o. .
[AfO 40/41 (1993/1994) 455]
(gi
s) ha-p
Waetzoldt,
OrAn 29, 21
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
gi
s kadabibu
Webstuhl?
Dalley, Iraq 42, 64
[AfO 28 (1981/1982) 339]
gi.kil-t
unklar
[AfO Beiheft 21 (1986) 53]
gi
s ku-s-p-tum
[AfO 34 (1987) 305]
gi
s kuss
Thron, steht . . . sowohl fr den Ort, an dem der Tote im Jenseits kispu verzehrt, als auch fr
giskuss
250
gispurussu
das Eingebundensein in die Ordnung der Unterwelt und die Gemeinschaft ihrer Bewohner
[AfO 50 (2003/2004) 616]
gi
s li-q-ia
cf. ARM 13, 17: 12

Dalley, Catalogue 4 zu 66
[AfO 28 (1981/1982) 340]
gi
s lu-lum
in Ebla; auch ARM 19, 320. 460 (gislu-ru), Stift; Var. lu-ru 12 -um
[AfO 52 (2011) 706]
[AfO 52 (2011) 706]
Ebla
[AfO 52 (2011) 706]
gi
s marhum
aus der iran. Region Marhai; Mari

ein Holz
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
gi
s mart
aB, Harradum
Joanns,
Haradum II, 46
[AfO 52 (2011) 707]
gi
s mas/s/zginak (k )u
.
Waage fr Edelmetallgegenstnde, mittelassyr.
MARV 4, 78: 29 .35
[AfO 50 (2003/2004) 618]
gi
s maSginak (k )u
assyr. Waage
Radner, ZA 93, 122
[AfO 52 (2011) 707]
gi
s nar amtu
Waffe, die bei der Lwenjagd benutzt wurde

Watanabe, WOO 1, 79
[AfO 52 (2011) 711]
gi-ni-da-
[AfO 52 (2011) 695]
(gi
s) parah
tum
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
Saiteninstrument?
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
gi
s parriku
Verschlu
von Weiher, SBTU 4, 128: 46
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
gi
s pitnu
Kasten, Schemel; Nuzi

s. Truhe
[AfO 52 (2011) 715]

[AfO 52 (2011) 715]
gi
s purussu
Stpsel
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
gisruk
ubu
251
gi
s ruk
ubu
George, OLA 40, 132 Rs. 11
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
gi
s a-mu-nu
Emar, *mn, eine Speise

Zadok, AION 51, 119
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
gi
s a
ad
adi
Pongratz-Leisten, BaFo 16, 201f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
gi
s .a-hi
in heth. Omina
Laroche, RA 64, 134
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
gi-ub ma-du-um
DAgostino, OrAn 29, 5348
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
gi
s ugan
s. tugan
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
gi
s tallakku
Lit.
Matsushima, ASJ 9, 140 zu f. 11
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
gi
s tallaktu
Fahrzeug fr Schwertransporte
[AfO 27 (1980) 434]
gi
s tallu
brancard
[AfO 26 (1978/1979) 312]
Pongratz-Leisten, BaFo 16, 235 zu Vs. 12

Groneberg, FM 2, 134f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
gi
s ti-ia-ru
[AfO 34 (1987) 311]
(gi
s) zappan
ein Behlter, nicht Kupfer

[AfO 52 (2011) 732]
elamisch Kupfer
Henkelman, NABU 2005/24
[AfO 52 (2011) 732]
gi zi-iq-pu
Nuzi; Schonung (topograph.)
Wilhelm bei Fincke, WeOr 22, 201
[AfO 40/41 (1993/1994) 459]
gi
s zi-ri-gum
vorsarg./sarg.
Westenholz, ECTJ 73 zu 146: 2
[AfO 25 (1974/1977) 482]
gi
s zuruqqum
Joanns, FM 2, 138f.
*ginugallu
s. anugallu
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
[AfO 38/39 (1991/1992) 354]
*ginugallu
ginugallu
252
ginugallu
zur Identifikation der Urim
Horowitz und Hurowitz, JANES 21, 110
gizzatu
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
giru
Abgabe, deren Einhebung Marduk-nas.ir-apli organisiert, Egibi-Archiv
[AfO 52 (2011) 695]
s. a. Transport
[AfO 52 (2011) 695]
giu
s. gilu
[AfO 28 (1981/1982) 337]
gitalum
Adj. f. gitaltum
gitaalu
bei Gefen, Mari
[AfO 52 (2011) 695]
gitum
gituppu(m)
s. niduppum
[AfO 35 (1988) 340]
[AfO 35 (1988) 340]
[AfO 38/39 (1991/1992) 354]
gizadimmu
Zusatz zu MSL 5, 154: giszza-di-im -dm = gi-za-dm-mu
MSL 9, 169
[AfO Beiheft 21 (1986) 53]
git..tu
[AfO 52 (2011) 695]
git..t
CT 57, 279: 10; 135: 10; 56, 235: 7; 237: 7; 389: 6
[AfO 31 (1984) 289]
gizall
Nebenform zu guzal, Funktionr
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
gizinakku
Zeitbestimmung, kein Ort (CAD G 115a)
[AfO 31 (1984) 289]
gizinakkum
un moment et non pas un lieu
Lafont, BiOr 47, 157
[AfO 40/41 (1993/1994) 459]
gizz
ati
nA; (gold) clippings
[AfO 25 (1974/1977) 437]
gizz
atu
van der Spek, Grondbezit 96ff.
gizzatu
CT 55, 462: 9; 57, 5: 1
[AfO 35 (1988) 340]
[AfO 31 (1984) 289]
gizzatu
253
s. Knigsland
[AfO 52 (2011) 695]
gizzu
nA; e. Ziegenart
Postgate, CTN 2, 216 zu A 2
[AfO 25 (1974/1977) 437]
g-b
CT 55, 761: 1; 252: 2; 56, 158 Rs. 7; 57, 157: 7; bt gizzi ib. 57, 79: 2. 6; 162: 4; 55, 751: 13
[AfO 31 (1984) 289]
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
gu-bi
a getinMES Weinzisternen
Fales, ZA 69, 208
[AfO 28 (1981/1982) 338]
gu-bi-ba-ti
nA
Postgate, Iraq 32, 157, Anm. zu 1.3.
gu-b--tum
Ebla; zu Akkad. kab
utu
[AfO Beiheft 21 (1986) 54]
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
gu-du-du
PN, Ur III, lies q-, quddudu; dazu auch gu.ud.gu.ud.da.a (qudquddaiu)
[AfO 29/30 (1983/1984) 408]
gu-gu-tum
gu/igamlu(m)
Zusatz zu AHw
Aro, OLZ 66, 467
[AfO 44/45 (1997/1998) 683]
[AfO Beiheft 21 (1986) 54]
gu/igamlum
gu-ma-lum
[AfO 40/41 (1993/1994) 460]
[AfO 52 (2011) 695]
gu-sa-l
vielleicht Flachs, in Bndel gebunden
Steible, FAOS 5/II, 146 zu (27)
[AfO 31 (1984) 289]
*gu-u-tu-
in Aguaja, lies weiterhin: gu-du ! -tu-
von Soden, ZA 69, 156 unten
[AfO 27 (1980) 416]
gu-za
PN, Ur III; cf. gu/ku-sa/s-an, gu-za-a, gu-un-za; nicht gu-za-dingir(a)
Durand, Documents I, p. 64(12)
[AfO 29/30 (1983/1984) 408]
g-a-tum
Ebla, vielleicht ein Gef
[AfO 52 (2011) 695]
g-b
[AfO 52 (2011) 695]
g-da-nm
254
gubabtum
g-da-nm
Ebla; g. bezeichnet wilde Form von Esel oder Onager, whrend das sptere k
udanum den Hausesel meint
Nagel, Bollweg und Strommenger, AoF 26, 162
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
g.gaba-in-nu
s. gu(n)gupinnu
[AfO 40/41 (1993/1994) 460]
g hur
anu
Vincente,
TLT, 256f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
g-li-lum
Ebla, = kullu in Mari
Pettinato, OLA 5, 18853
[AfO 27 (1980) 416]
in Ebla: bracciale, collanina

Pomponio, OrAn 19, 17913
[AfO 28 (1981/1982) 338]
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
Armbnder; administrative Texte aus Ebla; zahlreiche Belege

Mander, OrAnMis 2, 41ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 683]
[AfO 52 (2011) 695]
g-ra-bal !.ki
fr g-ra-kulki
g-su-la-na-tum
s. g-zu-ra-tum
[AfO 52 (2011) 695]
[AfO 50 (2003/2004) 613]
g-wa-na-tum
Hapax, (teilweise) aus Bronze; Ebla
Waetzoldt, MEE 12, Nr. 21
[AfO 50 (2003/2004) 613]
g-za-u 9
Ebla
g-zi-tum
g-zu-ra-na-tum
[AfO 52 (2011) 696]

[AfO 52 (2011) 696]
[AfO 52 (2011) 696]
g-zu-ra-tum
g-z-ra-tum, g-za-ra-tum und g-su-ra-tum = g-su-la/ra-na-tum, ein Schmuckstck
[AfO 50 (2003/2004) 613]
gub-lu ki
Byblos, in Ebla
Pettinato, OrAn 18, 345 zu r. V 2
gubabtum
Priesterin, aA
Kryszat, AoF 33, 105
[AfO 27 (1980) 416]
[AfO 25 (1974/1977) 437]

[AfO 52 (2011) 695]
gub
aru
255
gub
aru
in UET 5, viell. < gu4 -bar ox-hide
Hallo bei Muhly, Copper and Tin 395527
[AfO 25 (1974/1977) 437]
gubbatu
aramisches Lehnwort; hapax legomenon
[AfO 52 (2011) 695]
gubbu
Brunnen, Zisterne, nA
Fales, SAAB 4, 132
[AfO 40/41 (1993/1994) 459]
s. btu, in bt gubbu
[AfO 44/45 (1997/1998) 683]
gubburum
Sldner?
Durand, ARM 26/1, 159f.a
gubibu
nA
gubru
s. igi.gag
[AfO Beiheft 21 (1986) 54]
[AfO 44/45 (1997/1998) 683]
gubrum
gud-apin tanm
Stol, BSA 8, 20582
[AfO 38/39 (1991/1992) 354]

[AfO 44/45 (1997/1998) 683]
gudappu
hapax in CT 45, 99: 5
*gudil
CAD G 119 b
MSL 14, 131
[AfO 38/39 (1991/1992) 354]
[AfO 29/30 (1983/1984) 408]
[AfO 27 (1980) 416]
gud
udu
aram. Lw., weiterer Beleg
gu-du-da-nu, aram. Trupp, Bande
Parpola, SAA 10, 111: 15 + Anm.
gugallu
nB
[AfO 40/41 (1993/1994) 460]

[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
[AfO Beiheft 21 (1986) 54]
ku.gal, Kanalinspektor, Nuzi

Walter Mayer, AOAT 205/1, 129f.
[AfO 27 (1980) 416]
Aufseher ber den Transport von Erntegut auf Kanlen

Cocquerillat, RA 75, 16425
[AfO 29/30 (1983/1984) 408]
Ebabbar-Archiv
Jursa, AfO Beih. 25, 49ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 683]
Stolper, JESHO 41, 500f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
gugallu
gugallu
256
gukallu
mB
[AfO 50 (2003/2004) 613]
neubabyl.
Joanns, Annales 57, 589ff.
[AfO 52 (2011) 695]
s. a. Kanalinspektor
[AfO 52 (2011) 695]
gugall
utu
g. a
umi
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]

[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
gugguru
Zustze zu MSL 7
MSL 9, 189
[AfO Beiheft 21 (1986) 54]
statt *habhabbu
190
MSL 9,
[AfO Beiheft 21 (1986) 54]
gu(n)gupinnu
pseudologograph. g.gaba-in-nu
Fales und Postgate, SAA 7, 64: 6+Anm.
gug
utum
Owen, ASJ 15, 137f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 460]
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
guhals.
etu

[AfO 52 (2011) 695]
guhas.s.u
Kordel;
Lit.
[AfO 26 (1978/1979) 302]
CT 55, 809: 3; 822: 3; 309: 7; 299: 6; 56, 382: 4
[AfO 31 (1984) 289]
auch guhals.u; als Teil der Gttergewnder, nB
OBO 218, 111ff.
Zawadzki,
[AfO 52 (2011) 695]
guhau
bei Gefen, Mari
[AfO 52 (2011) 695]
guhaum
Kettchen
oder Faden, an dem man das Siegel um den Hals hngte
[AfO 35 (1988) 340]
guhlu
Heimpel,
ZA 77, 58f.
[AfO 35 (1988) 340]
eine Augensalbe auf Bleibasis
Stol, Festschrift Finet, 165f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 354]
g. im 1. Jt. v. Chr. ins Sanskrit als guggulu/gulgulu (Bdellium) gewandert; fr eine Identifizierung
von g. mit Bdellium
Potts et al., WZKM 86, 291ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 683]
gukallu
Zusatz zu MSL 7, 126, 73
MSL 9, 197
[AfO Beiheft 21 (1986) 54]
gukkurru
257
gukkurru
s. gugguru
[AfO Beiheft 21 (1986) 54]
gulb
utu
s. g-nida
[AfO 33 (1986) 358]
s. qulp
utu
[AfO 38/39 (1991/1992) 354]
gul (u)b
utu
ein Gemse; assyr.
gumlum
[AfO 35 (1988) 340]
gul
enu
shirt, aber 387 tunic; kann zag.me haben; Lesung?
Postgate, Festschrift Veenhof, 385f.
[AfO 50 (2003/2004) 613]
gulgullu
Gef, nB; Sippar
[AfO 52 (2011) 695]
gullatum
Teil einer Sonnenscheibe
Durand, MARI 6, 165
[AfO 40/41 (1993/1994) 460]
gullu
[AfO 52 (2011) 695]
gullubu
Einsetzungsritual in Emar
Fleming, HSS 42, 180ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
von Tempelpersonal, vor Amtseinsetzung
Scheyhing, WeOr 29, 58ff. bes. 63ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
D s. CT 8, 49b (Hlle)
[AfO 50 (2003/2004) 613]
Scheren zur Einweihung von Pfrndnern

[AfO 52 (2011) 695]
Scheren als Strafe im Proze, aB
[AfO 52 (2011) 695]
Reiner, Festschrift Larsen, 480
[AfO 52 (2011) 695]
gullulu
in: ana nawm ana gullulim (p[an
uunu a]knu) (500 Soldaten) planen einen Angriff auf das
Sommerweidegebiet
[AfO 28 (1981/1982) 338]
gm-a-nm
[AfO 52 (2011) 695]
gum
ahu
s. gu4
-mah
[AfO 44/45 (1997/1998) 683]
gum
alu
George und al-Rawi, Iraq 60, 198 zu 39
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
gumlum
Gnade; in Personennamen aus Mari
Stol, SEL 8, 195
[AfO 40/41 (1993/1994) 460]
gummuru
gummuru
.tuppu g. etc., Belege
Durand, RA 84, 50
258
Gur-mar-ri-ti
[AfO 40/41 (1993/1994) 460]
gunagu
ausf.; vermutlich ein Gef; ident. mit Ur III-Belegen aus Umma: k/gunangi
Sollberger, JCS 22, 32
[AfO Beiheft 21 (1986) 55]
gunakku
ausf., vielleicht doch mit k/gunangu, ein Gef, zu verbinden
Sollberger, JCS 22, 32
[AfO Beiheft 21 (1986) 55]
ein Gewand
Roth, AfO 36/37, 30
[AfO 40/41 (1993/1994) 460]
gunnu
Behlter fr Tontafeln
Cavigneaux, Sumer 37, 123f.
Cavigneaux, CDOG 2, 390
vielleicht ein Tafelbehlter
Gesche, CTMMA 2, p. 260
[AfO 31 (1984) 289]

[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
[AfO 52 (2011) 695]
gunnum
o. . Garten; Ebla, im Zusammenhang mit Rasap-Kult
Xella, NABU 1995/89
[AfO 44/45 (1997/1998) 683]
gup
aru
Pino Cano, Isimu 7, 173
[AfO 52 (2011) 695]
gup
arum
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
guqq
an
CT 55, 415: 5; 765: 6.9; 57, 799: 14; 247: 5; 325: 12.Rs. 8; 470: 2; 595: 4; 309 Rs. 20; 56, 35: 4;
136: 3; 170 Rs. 5
[AfO 31 (1984) 289]
s. Opfer
[AfO 50 (2003/2004) 613]
guqq
CT 55, 34: 8; 56, 142: 3; 261: 3.11; 268: 5; 274 Rs. 3; 607: 3; 57, 269: 13; 774: 7; 798: 7
31 (1984) 289]
W.R. Mayer, Or 54, 486

[AfO 35 (1988) 340]
MacGinnis, Letter Orders, 156ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 683]
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
hellenistisch
[AfO 52 (2011) 695]
auerordentliches Opfer, Sippar, nB
[AfO 52 (2011) 695]
gur-g-ru 12
Ebla, (Perle in Form einer) Kugel
[AfO 52 (2011) 695]
Gur-mar-ri-ti
ON, nA; Hapax
Grayson, TCS 5, 164 zu ii 17; 286
[AfO 25 (1974/1977) 437]
[AfO
gur
abu
259
guum
gur
abu
B, CAD; streichen, lies gu-lu-bu in aB Lu, Ser.A, 409
MSL 12, 243
[AfO Beiheft 21 (1986) 55]
gur
aru
von Pilzen verursachte Hautkrankheit
[AfO 29/30 (1983/1984) 408]
gurgurru
nA
Kinnier Wilson, NWL 65
[AfO Beiheft 21 (1986) 55]
gurnu
auch nA
Kataja und Whiting, SAA 12, p. 49 zu 48: 14
[AfO 44/45 (1997/1998) 683]
gurpisu
Helm, besonders in Nuzi; zu CAD G 139: 205f.24
Kendall, Festschrift Lacheman, 201ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 408]
gurru
ausfhrliche Verbesserungen zu MSL 5, 63, 147 mit Kollationen
MSL 9, 158
[AfO Beiheft 21 (1986) 55]
gurrudu
und gerdu so, von *grd ; g-Anlaut durch nA Schreibung mit gi- gesichert
[AfO 40/41 (1993/1994) 460]
gursip(p)u
s. gurpisu
*guru
s. quru
[AfO 29/30 (1983/1984) 408]

[AfO 38/39 (1991/1992) 354]
guru
Menzel, StP s. m. 10, 98*(1323)f.
s. bt hure
[AfO 34 (1987) 303]
gurumm/nn
Frame und George, Iraq 67/1, 276
[AfO 29/30 (1983/1984) 408]
[AfO 52 (2011) 695]
gurummarum
nicht *gurummad/hu; zu AHw, weitere Belege
Aro, OLZ 66, 467 [AfO Beiheft 21 (1986) 55]
Kupper, BSA 6, 165
[AfO 40/41 (1993/1994) 460]
gurunnu
Durand, FM 8, 105
[AfO 52 (2011) 695]
gus
anu
AHw 299b, CAD G 143a; aA Belege zu kursinnum investment
Gelb, Athenaeum N.S. 47, 122
[AfO Beiheft 21 (1986) 55]
Ergnzung zu AHw
Aro, OLZ 66, 467
[AfO Beiheft 21 (1986) 55]
guum
[AfO 31 (1984) 289]
guur
guur
s. gi-r
260
[AfO 40/41 (1993/1994) 460]
gu
uru
Belege fr nA ga
uru
Radner, SAAS 6, 259
[AfO 40/41 (1993/1994) 460]

[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
gutapp
Zusatz zu MSL 7, 130, 2
MSL 9, 199
[AfO Beiheft 21 (1986) 55]
[AfO 34 (1987) 303]
gut
s. aq-qa-di-tum
[AfO 35 (1988) 340]
guz
alu
[AfO 44/45 (1997/1998) 683]
guzalm
in Mari: Aufseher ber eine Arbeitsgruppe bei der Feldarbeit
Joanns, ARMT 23, p. 111
[AfO 34 (1987) 303]
Throntrger in der Unterwelt
Katz, Netherworld, 172ff.
[AfO 52 (2011) 696]
[AfO 52 (2011) 696]
Westenholz und Westenholz, CM 33, 123ff.
[AfO 52 (2011) 696]
guzullu
CAD G, p. 147f. s. kusullu
[AfO 25 (1974/1977) 438]
CT 56, 309: 6; 589: 3; 55, 426: 7.14; 430: 7; 431-432
[AfO 31 (1984) 289]
[AfO 40/41 (1993/1994) 460]
*gzr
Wurzel g-z-r im Akkadischen
[AfO 27 (1980) 417]
h
in mA Texten im Wechsel mit q siehe q
(h)ad
aru
sich verfinstern
N;
Michel und Rocher, JEOL 35-36, 11396
(h)ammu / ham
atu

(h)azannu
Knoblauch
[AfO Beiheft 21 (1986) 55]
[AfO 50 (2003/2004) 613]
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
[AfO 52 (2011) 697]
(h)uru
Fleming,
HSS 42, 116f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
s. a. btu, in bt h.
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
ha
elam. hier, dort
Giovinazzo, Akkadica 63, 12ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 354]
ha
*Ha-al-ta-am-ma-tim
261
*Ha-al-ta-am-ma-tim
kaum
= Elam
ARM(T) 10, p. 266 zu 78: 23
ha-an-ga-ru(-)ak-ku
zu SAA 9, 1 iv 7
M. Weippert, Or 71, 40f.
ha-an-t.a
Ur III, zu hamtu?
.
[AfO 27 (1980) 417]
[AfO 52 (2011) 696]
[AfO 27 (1980) 417]
Ha-ar-s-am-na
PN, aA
RLA 4, 126 s. v. Harumma
[AfO 25 (1974/1977) 438]
Ha-ar-u-um-nu-ma-an
ON
RLA 4, 126 s. v. Harumma
[AfO 25 (1974/1977) 438]
ha-ba-ha-b/ba-ga
mein/dein
h.; h. = haphappu unterer Teil einer Tr, nicht ug. hby
.
Xella, SEL3, 17ff. [AfO 35 (1988) 341]
ha-bi-bu-um
PN, aB
Sollberger, RA 74, 57: 9*
ha-bi-ta
eine Art Kuchen?
Zadok, AION 51, 116
[AfO 28 (1981/1982) 338]
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
ha-bu-um
ein Tier, mit weiteren Belegen
Calvot, RA 63, 110
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
Ha-bu-us ki
ON, aB
Edzard, ZA 60, 36
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
ha-b
[AfO 52 (2011) 696]
ha/eruhu
Watanabe,
BaM Beih. 3, 203 zu 588
ha-hi-tu
Finkelstein,
JCS 10, 103
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
siehe haartu
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
Ha-li-a-tum
PNF, aB (e. nadtu aus Sippar)

W. Farber, WeOr 7, 202
[AfO 25 (1974/1977) 438]
ha-li-ja-um
s. Hali um
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
ha-li-ja-um
ha-ma-s.-ru 12 -um
262
ha-ma-s.-ru 12 -um
eine Maus; Ebla
Sjberg, WeOr 27, 13
Ha-na
s. a-na
ha-zi(-nm)
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
[AfO 52 (2011) 696]
ha-nu-me-
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
-ha-nu-ta
hurr. PN, vgl. nt
in
Hallo und Tadmor, IEJ 27, 4
[AfO 27 (1980) 417]
ha-ra-nu
in Ebla, 1) Gert, Werkzeug, 2) Gegenstand, der als Geschenk an den Knig geht
Waetzoldt, MEE 12, 390f.
[AfO 50 (2003/2004) 613]
ha-ri-i-tum
in sum. Text; Kindbett
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
ha-r
Ebla; bezeichnet eine Art Dienerin
DAgostino, RSO 70, 15ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
ha-s.i-te
ein Fleischteil o. .
Zadok, AION 51, 116
Ha-ti-tum
PNF, aA
Larsen, ACP 15422
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
ha-tu-du
= at
udu
[AfO 31 (1984) 289]
ha/um
usum
s. ham
asum
[AfO 35 (1988) 341]
ha/ururu
ein Gewand
[AfO 34 (1987) 303]
ha-wa-an-nim
= ON, Amanum
Grayson u. Sollberger, RA 70, 128 L II 18
[AfO 25 (1974/1977) 439]
ha-za-nu
Ebla, (Perle in Form einer) Zwiebel, mit akkad. (h)azannu Knoblauch vergleichbar

[AfO 52 (2011) 697]
ha-zi
in: d Adad bel hur
an R = ug. b l .spn und d hur
an R = ug. [s.]pn
Herdner, Ugaritica VII 1: 4; 2: 14

[AfO 27 (1980) 417]
ha-zi (-nm)
Ebla
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
*ha-zu-um
263
*ha-zu-um
Ebla
Fronzaroli, SEb 1, 77f.
[AfO 27 (1980) 417]
-h
Plural-Morph.
(nach Riftin = /ha/ zehn)
[AfO 31 (1984) 289]
Diakonoff, JAOS 103, 9164
ha attu
MSL 9, 105
[AfO Beiheft 21 (1986) 55]
hb/pu I
AHw, ist als hi
apum anzusetzen

[AfO Beiheft 21 (1986) 55]
hab
abu
zu WZKM 65/66, 641 vgl. ARM 10, 8: 11
Stol brieflich
[AfO 25 (1974/1977) 438]
u umma atta m
atanni an
aku el-ka a-ha-ab-bu-ub, von Gttin, in Prophezeiung
ARM(T) 10, 8: 11, s. 253

[AfO 27 (1980) 417]
Euphemismus fr Geschlechtsverkehr
Cooper, Finkelstein-Gedenkschrift, 4322
Groneberg, RA 80, 188ff.
[AfO 27 (1980) 417]
[AfO 35 (1988) 341]
Euphemismus fr den Beischlaf ausben

Groneberg, WeOr 17, 39
[AfO 38/39 (1991/1992) 354]
D; construire un aurent
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
habalg/kinnu
mA, sonst Am.
[AfO 25 (1974/1977) 438]
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
habalginnu/hapakin(n)u
heth. Lw., Eisen
Hoffner, JCS 22, 42f.

[AfO Beiheft 21 (1986) 55]
un tipo particolare di ferro lavorato (= lacciaio?); Lit.
Zaccagnini, RSO 45, 171
[AfO Beiheft 21 (1986) 55]
hab
alu
ausrauben, in Amarna-Brief; semant. Entlehnung aus einem W.-sem. Dialekt?
Izreel, Amurru II, 9
[AfO 40/41 (1993/1994) 460]
hab
alu(m)
Bedeutung; N mit Akk.
Stol, AbB 11, p. 119, 183c)
[AfO 35 (1988) 341]
hab
alum
N, mit gimillum, aA
KKS 12: 9
[AfO 33 (1986) 359]
habann
anu
unklar
[AfO 27 (1980) 417]
habann
anu
habann
anu
264
hab
atu
vgl. syr. h.a bann

an
a paresseux, indolent; akk. schwierig

[AfO 35 (1988) 341]
habannatu
Luxusgef aus Metall, zu Material und Form, Mari
Bry, AuOr Suppl. 20, 214
[AfO 52 (2011) 696]
hab
aqu
mA
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
*hab
aru
Habiru werden, dazu auch ih-bi-ar BIN 6, 226 Hlle 14. Tf. 9
ein
Centre de Recherches dHistoire

Bottro,
Ancienne 38, 204
[AfO 28 (1981/1982) 338]
hab
aru
Naaman, JNES 45, 274
[AfO 35 (1988) 341]
in m
artu hubburtu, hubburu (heftig) lrmend im Sinne von aktiv, umtriebig, nicht pejorativ
280, 4570
M. Weippert,
AOAT
[AfO 50 (2003/2004) 613]
hab
arum
s. hibrum
[AfO 29/30 (1983/1984) 408]
zusammenfgen etc.; vgl. hebrisch *h.br ; Bauterminus

[AfO 38/39 (1991/1992) 354]
s. hibrum
[AfO 52 (2011) 696]
haB
arum
Wohnsitz verlassen; in Mari-Briefen meist aus polit. Grnden
Durand, Mlanges Garelli, 24+27
[AfO 40/41 (1993/1994) 460]
hab
as.u
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 54 (114)
hab
as.um
[AfO 52 (2011) 696]

[AfO 38/39 (1991/1992) 354]
habatum
s. habihum
[AfO 31 (1984) 289]
hab
au
N-Stamm, Perfekt
Wasserman, Eretz-Israel 27, 127
[AfO 52 (2011) 696]
hab
aum
zerkleinern
[AfO 27 (1980) 417]
hab
atu
Grundbedeutung unklar; 1. a/u: rauben; leihen; sich begeben. 2. i/i: gewichtig sein/werden (alte
Spielform zu kab
atu?). hab
atum IV (AHw) zu tilgen
Kraus, RA 69, 31ff.

[AfO 25 (1974/1977) 438]
III AHw 304a: Sumer 11, 110, 4: 2 lies ha-ma-t.u-um

[AfO 25 (1974/1977) 438]
to give on loan
Stol, AbB 11, p. 9, 11b)
[AfO 35 (1988) 341]
hab
atu
265
habt
aku issi, weiterer Beleg, Lit.
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
s. a. gr-zabar
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
hab
atu(m)
eine Anleihe aufnehmen
[AfO 34 (1987) 303]

Kraus, RA 65, p. 37ff.
[AfO 34 (1987) 303]
Kraus, AbB 10, 15m) p. 25
[AfO 34 (1987) 303]
Kraus, AbB 10, 41e) p. 51
[AfO 34 (1987) 303]
hab
atum
in habt
aku asm crier quel scandale!
Joanns,
ARM 26/2, p. 299
[AfO 38/39 (1991/1992) 354]
habazinnu
nicht *habaz
von Soden,
OLZ 81, 246 zu 72
[AfO 35 (1988) 341]
*habaz
s. habazinnu
[AfO 35 (1988) 341]
habba/uru
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
habb
atu
Wanderarbeiter o. ., *hbt durch ein Land ziehen, (das Land) ausplndern
Durand, CRAI 38, 106+71

[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
s. sa-gaz
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
habb
atum
Ruber; aB Beamtentitel
[AfO 26 (1978/1979) 302]
[AfO 35 (1988) 341]
Eidem, NABU 1988/9
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
Durand, LAPO 17, 31
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
in aA Brief, h. erheben sich, tab

a um
Dercksen und Donbaz, JEOL 35-36, 103ff.
[AfO 50 (2003/2004) 613]
*habhabbu
7, 82, 111 ist zu streichen und durch gugurru zu ersetzen
MSL
MSL 9, 190
[AfO Beiheft 21 (1986) 55]
habigalbat
in den Nippur-Texten
Sassmannshausen, CRAI 45/1, 446
[AfO 50 (2003/2004) 613]
ha
bilu-am
elu
und andere Zusammensetzungen mit amelu
Edzard, Or 54, 49
[AfO 34 (1987) 303]
h
abilu-amelu
habi(n)ni
266
hab
habi (n)ni
Erra IV 5; heimlich o. ., ar. *gbn
[AfO 40/41 (1993/1994) 460]
habiqtu
mA
Cancik-Kirschbaum, BATSH 4, 110. 128
habiru
Lit.
Llop, AfO 48/49, 18118
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
[AfO 50 (2003/2004) 613]
ha
Biru
in Mari Emigrant
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
in Nuzi; s. a. iluhli
Fincke, AoF 21, 350
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
Muntingh, BMECCJ 4, 180ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
HaBiru
vgl. sdsem. zu Eber bzw. ibr: br bezeichnet in sabischen Inschriften auf thiopischem Boden
die einheimische Bevlkerung im Gegensatz zu eingewanderten Sabern
[AfO 35 (1988) 341]
habiin aB Personennamen
Stol, SEL 8, 195
[AfO 40/41 (1993/1994) 460]
ha
biu
Gehlken, AUWE 11, 26 zu 6
habt m
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
ha
bit
anu
Cole, OIP 114, 184 zu 31
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
hablu
h., Ekalte
Mayer, WVDOG 102, 83
Wa.
[AfO 50 (2003/2004) 613]
Gebude in Emar
Faist, BaM 37, 474ff.
[AfO 52 (2011) 696]
Nebengebude, in Emar und Ekalte, u. a. zum Backen
Mori, NABU 2003/52
[AfO 52 (2011) 696]
habihum
Durand,
ARMT 21, 344
[AfO 31 (1984) 289]
hbu
Jaques, AOAT 332, 130
[AfO 52 (2011) 696]
habu
wildes Tier
Calvot, RA 63, 110
hab
von Datteln
CT 55, 98: 4
[AfO Beiheft 21 (1986) 55]
[AfO 31 (1984) 289]
hab
267
hadt
an
D: einweichen? Mari, unsicher

Wilcke, NABU 1991/17
[AfO 40/41 (1993/1994) 460]
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
ein Gef, Ekalte-Beleg

[AfO 50 (2003/2004) 613]
[AfO 52 (2011) 696]
habum
ein Tier, unkl.
Sigrist, Neo-Sumerian Texts from the Royal Ontario Museum 1, Nr. 52
684]
haburathu
hurr. Herkunft,
enthlt -(a)thi
[AfO Beiheft 21 (1986) 55]
s. -thu
[AfO 29/30 (1983/1984) 408]
had harri
Oliva,
NABU 1999/69
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
had/t.ru
zu h. und dem Vorlufer kisru, in neu- und sptbabyl. Zeit
.
[AfO 52 (2011) 696]
Jursa, HANE/M 5, 17861
Militr-Lehen
Kessler, AoF 29, 244ff.
*Hadad-milk
= 10/ d im-mil-ki
Fales, OrAn 16, 62
[AfO 52 (2011) 696]

[AfO 52 (2011) 696]
[AfO 27 (1980) 417]
had
adu
D?
Charpin und Durand, MARI 8, 384
had
adum
G, heulen von Wind
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
had
aku
spB, med. Komm.
Hunger, SBTU 1, 42 zu (5 )
had
aru
Durand, LAPO 16, 346 d)
[AfO 25 (1974/1977) 438]

[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
hada
utu
in ak
an hada
uti, Nachtrag zu AHw
Aro, OLZ 66, 467

[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
neuer Beleg
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
hadt
an
Dietrich, SAA 17, 69 r. 8 + Komm.
[AfO 52 (2011) 696]
[AfO 44/45 (1997/1998)
haddi u
268
haddi u
(hadd), statt hatti u
..
George,
Babylonian
Gilgamesh Epic, 801. 874
*hadgammalu
hadqum zu stellen
zu
Charpin,
ARM 26/2, p. 215
hahhu

[AfO 52 (2011) 696]
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
hadiru
s. had (a)ru
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
hadku
unklar, Hapax
[AfO 25 (1974/1977) 438]
hadqum
s. *hadgammalu
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
hadru
Gemeinschaften von Lehensleuten
[AfO 29/30 (1983/1984) 408]
[AfO 34 (1987) 303]
had (a)ru
ha-dar , ha-ad-ru, auch hadiru hierher; < aramisch dr
Beaulieu,
NABU 1988/54
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]

s. a. hat.ru
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
had (a/i )ru

s. hedru
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
hdu
to speak forth
[AfO 40/41 (1993/1994) 460]
hadm
mit Dativ der Person: begren
[AfO 27 (1980) 417]
s. al
akum
[AfO 27 (1980) 417]
s. Haddu, in Sakra-Haddu
marianum, 32c
Charpin,
Florilegium
hag
anum
Stol, BSA 4, 175
[AfO 40/41 (1993/1994) 460]
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
hahhau
hohes
Fieber; Malaria?
[AfO 28 (1981/1982) 338]
hahhtu
beiGefen, Mari
[AfO 52 (2011) 696]
hahhu
trockenes
Husten
[AfO 28 (1981/1982) 338]
hahhu

269
Pfirsich (in Ass.)

halall(
ani)
[AfO 35 (1988) 341]
hahhuru
m.Landsberger
Rabe
Freedman, ANES 5, 12619
[AfO 25 (1974/1977) 438]
hahtu
AHw,
in a R, streiche und lies ga-al-tum nach aB Lu, Ser.B, II, 45
MSL 12, 243
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
haja
g., Topf
Edel, Documentum Asiae Minoris Antiquae, 103ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
haj
aru
s. hru
[AfO 50 (2003/2004) 613]
hajj
altu
sowohl Kreiende als auch wtendes Heer (im Angriff)
Malul, ASJ 17, 339ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
hajjattu
44ff. zur Schreibung mit l
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
hajj
atu
Dmon; Ritual zu seiner Vertreibung
Schwemer, TdH 23, 67ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
hak
amu
aB, Mari, nwsem.
Birot, ARMT 14, 215 zu 15
hak
amum
auch D, hakam Stativ
Durand,NABU 1987/62
[AfO 25 (1974/1977) 438]
[AfO 35 (1988) 341]
gegen AHw 309a nicht ungefhr G, sondern jemanden verstndigen, ihm mitteilen, sinnverwandt
dem -Stamm)
[AfO 35 (1988) 341]
hak
arum
etwa synonym s. hab
aum
[AfO 27 (1980) 417]
hak
Durand, LAPO 17, 94
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
und hiktu
Kupper,
ARM 28, p. 107
hakm
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]

[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
halahlu
nicht *hatamlu; auch halhallu; eine Mehlsorte

W. Farber,
AoF 11, 112f.
[AfO 35 (1988) 341]
halall (
ani )
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
hal
alu
270
hal
alu
Symptom bei Asthma
[AfO 28 (1981/1982) 338]
Gegensatz atalluku
George, Festschrift Lambert, 269 zu iv 7
hal
alum
s. -lu-ul
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
hal
apu
, aB erstmals als in den Anklagezustand versetzen bezeugt
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
, aB; in den Anklagestand versetzen, in AbB 6, 188: 10, Hapax
[AfO 25 (1974/1977) 438]
hineinschlpfen; Belege
Kraus, AbB 7, p. 26 ad 35a
s. elepu
[AfO 26 (1978/1979) 302]
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
Gt-Stamm
hal
apum
N, aA
Donbaz, AfO 31, 18 zu 47ff.
aA?
Michel, RA 88, 124 zu 44
[AfO 52 (2011) 696]
[AfO 34 (1987) 303]

[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
hal
aqu
mit Akkusativ
Kraus, AbB 5, S. 81 Komm. zu Nr. 166d
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
D, zh = ha-la-[qu]; in CAD lex. sect., streiche a libbau hul [luqu]
243
MSL 12,
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
D verscheuchen (Kummer), Hapax
Kraus, AbB 7, p. 33 ad 45, Anm. f
[AfO 26 (1978/1979) 302]
D vergeuden, aB
G, + Akk.
[AfO 26 (1978/1979) 302]
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
hal
as.u
zerstoen von Sesam zur lgewinnung
Stol, BSA 2, 122
[AfO 34 (1987) 303]
Sesam enthlsen
[AfO 34 (1987) 303]

Metallurgie
Kouwenberg, ZA 95,
10055
hal
as.um
ausglhen, von Metall
Durand, MARI 2, 135
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]

[AfO 52 (2011) 696]
[AfO 52 (2011) 696]
[AfO 31 (1984) 289]
hal
a.sum
hal
a.sum
271
h. neben kat
amum
hal
au
D
Caplice, Or 40, 147
haliqtu
[AfO 35 (1988) 341]
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
ha
l
atum
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
hal
a um
s. hel
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
halbu
zu ugaritisch hlb = akk. halbu = hebrisch hlb
.
253, 223ff.
Loretz, AOAT
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
Dietrich, UF 33, 136f.
[AfO 50 (2003/2004) 613]
halhallatum
= hethit.
haskallatum, mit Kmmel, Or 36, 368

54, 89f.
Miller, JCS
[AfO 52 (2011) 696]
halhallu
einMehl
CT 55, 51: 1 (hal-la-la); 57, 305: 6; 56, 106: 3; 118: 2
s. halahlu
[AfO 35 (1988) 341]

auch in Emar
Zadok, AION 51, 115
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
halhallum
Talon,
ARMT 24, p. 9 zu 4
halhatamti
Quintana,
NABU 1997/33
hallu
YOS 17, 265: 3
[AfO 31 (1984) 289]
[AfO 34 (1987) 303]

[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
[AfO 28 (1981/1982) 338]
halilu
ein Gert
CT 55, 204: 4; 217: 7; 240: 2; 248: 6; 272: 3; 281: 14; 444: 12
ha
lilum
Spion?
haliptu
Jursa, AOAT 254, 113
haliqti ri
eine Krankheit
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]

[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
[AfO 31 (1984) 289]
haliqtu
h ri s. ru
[AfO 25 (1974/1977) 438]
in haliqti ri
BaFo 18, 439
Maul,
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
[AfO 31 (1984) 289]
haliqtu
272
in haliqti r
Cadelli,
Ktema 22, 2278
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
hals.u
gekmmtes Schaffell
[AfO 52 (2011) 696]
haliiknum
couverture, tapis
Dossin, RA 64, 42
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
hall
a
Stol, BiOr 57, 628
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
hallala
Mehl
CT 56, 111: 2; 113: 2 (ha-la-_ah^-la); 114: 2
[AfO 31 (1984) 289]
hallap
anu
Komm., med.; Hapax
Civil, JNES 33, 338
[AfO 25 (1974/1977) 438]
hallapunu
zu haltapp
anu?
Finkel,
Festschrift Lambert, 188 zu 9
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
hallatu
Garten
CT 56, 252 Rs. 6
[AfO 31 (1984) 289]
kiri6 hallatu Pfrnde
Funck, Uruk
245ff.
[AfO 34 (1987) 303]
als Lehnwort im Elamischen, dort volksetymologisch umgedeutet[?]
Giovinazzo, AION 49, 206f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
nB
Da Riva, AOAT 291, 136f.
[AfO 52 (2011) 696]
hallatum
Guichard, FM 3, 18 o
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
Lafont und Yldz, TCTI 2, 291
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
u. ., Mari
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
hallu
Essig, schon aB
[AfO 34 (1987) 303]
Essig, auch Emar
Zadok, AION 51, 16
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
Stol, BiOr 57, 628
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
uzu
a]-mir
hal-la Schaminspektor, satirisch? Vgl. SAA 6, 288?
48/49, 86 zu Rs. II 10
Jursa, AfO
[AfO 50 (2003/2004) 613]
hallul
aja
e. Krankheit
MSL 9, 108
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
hallul
aja
hallul
aja
Mayer, Or 64, 174f.
273
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
hallum
[AfO 31 (1984) 289]
halluptu
s. lu a-halluptiu(nu)
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
hallupu
s. up
altu halluptu
[AfO 50 (2003/2004) 613]
hall
uru
Gewicht
Powell, AOAT 203, 101f.
[AfO 27 (1980) 417]
s. g-gal
[AfO 34 (1987) 303]
1/40 iqlu
Powell, RLA 7, 511
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
s. g-gal
[AfO 50 (2003/2004) 613]
halluru
Silberwert
CT 55, 169: 2; 57, 186 ii 14; 313: 2.7
Erbse
CT 57, 705: 5f.
[AfO 31 (1984) 289]
[AfO 31 (1984) 289]
hall
urum
ins Armenische entlehnt?
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
halpu
AHw, CAD, aB Lu, Ser. Rec. B vi 25 verbessern: ha-al-q[um]
MSL 12, 243

[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
s. ka-r-ra
[AfO 35 (1988) 341]
halpum
aA, Brief
Donbaz, AfO 31, 18 zu 47ff.
[AfO 34 (1987) 303]
hals./zu
mA wie in Mari Distrikt, trenne von nA hal-su Festung
.
Postgate, Mesopotamia 18/19, 232

[AfO 33 (1986) 359]
Maidman, BiOr 49, 160
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
s. a. dimtu
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
hals.u
halas PN; aB, Phrase district governed by PN; Belege
.
Hawkins, Rimah 205 zu 4
[AfO 25 (1974/1977) 438]
territory, land
Maidman, Festschrift Lacheman, 240ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 408]
s. hal
a.su
[AfO 34 (1987) 303]
od. halzu, 2. Jt. district, nicht fortress
Postgate,
ZA 80, 140
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
administrativer Bezirk
Fleming, Democracys Ancient Ancestors, 135ff.
[AfO 52 (2011) 696]
hals.u
hals.u
274
haluli
mittelassyr. auch Festung

Jakob, CM 29, 167
[AfO 52 (2011) 696]
hals.u(m)
Illingworth, Iraq 50, 107f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]

[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
hals.uhlu
in Nuzi:
a minor royal official whose duty was the measurement of and assignment of title to
real estate; in Tell Billa vielleicht district commander
Maidman, Festschrift Lacheman, 233ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 408]
s. hassihlu
[AfO 52 (2011) 696]
hals.um
zone dautorit, Verwendungen
[AfO 50 (2003/2004) 613]
altbabyl.
Villard, Amurru 2, 115
[AfO 50 (2003/2004) 613]
*hals.u
tu
tilge in AHw, p. 51b, zu birt

utu Festungszustand
Borger, BiOr 32, 71b
[AfO 25 (1974/1977) 438]
halta/i
Bedeutung unbekannt, zu Semitica 40, 7ff.
Naaman, ANESt 42, 315f.
[AfO 52 (2011) 696]
halta/upp
Keulenkopf, im Kult, Ea,
aipu
Grayson, Iraq 37, 69
[AfO 25 (1974/1977) 438]
haltu
ha
lu
ein Hautausschlag
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
[AfO 33 (1986) 359]
Onkel vterlicherseits; Ebla; in Personennamen

Catagnoti, QS 15, 187f. 230ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
halu
R brum
Dossin, RA 64, 31: 20, 1
aB; a garment/cloth
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]

[AfO 25 (1974/1977) 438]
halul
aja
Hundertfler; auf Amuletten Verkrperung eines makim?
Edzard und Wiggermann, RLA 7, 455
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
Hallulaja, ein Dmon, in aB Liste = makim-har-ra-an-du(=nax ?)
Lambert,
RLA 7, 456
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
haluli
hurr.; e. botanische Bezeichnung
[AfO 25 (1974/1977) 438]
*halum
au
275
*halum
au
AHw, streichen, lies a s-ar-ma-_i^-[im] nach aB Lu, Ser. A, 193

MSL 12, 243
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
in a sarm
ai
CAD S 177b sarm
au
[AfO 33 (1986) 359]
halwatru
Schneider-Ludorff, NABU 1995/75
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
halzu
nA; Disk.
Postgate, Neo-Assyrian Geography, 1ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
halzuhlu
Distriktchef;
Festungskommandant; Nuzi
[AfO 27 (1980) 417]
Lit.
Moran, LEA, 1913
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
hamadru
e im h verdorrtes Getreide; Belege zu AHw, Lit.
ZA 64, 164f.
Sjberg,
[AfO 25 (1974/1977) 438]
ham
adu
Cole, OIP 114, 103 zu 27
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
hamahatu
Hapax
[AfO 50 (2003/2004) 613]
ham
amu
in spteren Vokabularen hat nur ur die Lesung ur = ham
amu, nicht kin
4
4
MSL 9, 121
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
pars.i h. s. me . . . ur4 -ur4
hamanduni
ein Fest?
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
hamanirru
Bottro, Annuaire 1978-1979, 120
hamannu
Kupper, RA 91, 127
[AfO 29/30 (1983/1984) 408]
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
hamann
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
ham
anu
Lacambre, MARI 8, 450f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
ham
anum
Gemsepflanze
[AfO 35 (1988) 341]
ham
anum
hamarhi
276
hamarhi
< hamri
Heiligtum des Wettergottes (oder Modell davon)
Wilhelm,
Ad 4, p. 130
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
hamartu
Parker, Iraq 59, 80f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
ham
aru
Durand, LAPO 16, 108f. r)
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
hamaru
Speicher ?
ham
asu
drngen?
[AfO 50 (2003/2004) 613]
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
in Emar-Text; < *h.ms press, treat violently

[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
zur Vokalisierung
Durand, FM 8, 141
[AfO 52 (2011) 696]
ham
asum
i oder u, eine Stele (ha/um
usum) aufstellen

[AfO 35 (1988) 341]
hamas.rum
s. kamasrum
.
[AfO 25 (1974/1977) 438]
ham
as.u
D
Oppenheim, Dreams 26316
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
ata h. als Strafklausel

.sub
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
*ham
as.um
faire
du carnage, etc.
[AfO 35 (1988) 341]
s. ham
asum
[AfO 35 (1988) 341]
ham
as.um
aA Beleg
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
hamattu
Cole, OIP 114, 159 zu 12
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
ham
atum
Gtn + ana tre press de
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
ham
a.tu
= pl
A eilen, zweispr. Belege
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
[AfO 25 (1974/1977) 438]
ham
a.tu
ham
a.tu
277
s. Weinen
hamban
Lederart
CT 56, 556: 4; 650: 8
hambu
Kilmer, AoF 18, 20
hamd
Stol, BiOr 57, 627
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
[AfO 31 (1984) 289]

[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
hamdm
[AfO 34 (1987) 303]
*ha
mis.a
tum
ARM 22, 287; -s- < hami stum

[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
hamiu
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
ha
mtu
Glhwurm bzw. Leuchtkfer; mit nenigalli geglichen
[AfO 50 (2003/2004) 613]
hamiZatu
Ziegler, FM 4, 194
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
hammatrum
Mari; fr halmatru etc.
hamm
a u
lugal-ni-g = ar hamm
+14
Sjberg, ZA 86, 233
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
hammu
Grovater!
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
gemeiner Schwimmfarn, Salvinia natans
[AfO 52 (2011) 696]
hammuhhum
Joanns,
ARMT 23, p. 158f., Nr. 139
hamm
utu
in bt hamm
uti
Matsushima,
ASJ 10, 124
[AfO 34 (1987) 303]
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
*hamp/b
ara
s. hanbara
[AfO 27 (1980) 417]
hamqum
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
etwa Niederung
Lafont, MOSSt. 3, 139
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
hamqum
hamri
278
hams.irtu
hamri
s. hamarhi
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
hamru
heiliger Bezirk, aB
W. G. Lambert, Iraq 38, 58 zu 11
[AfO 25 (1974/1977) 438]
aA, e. Teil d. Aur-Tempels, Belege; bt h wohl = bt dajj
ane in Slm.
Matou, Festschrift Beek 183

[AfO 25 (1974/1977) 438]
heiliger Bezirk des Adad, aB
[AfO 27 (1980) 417]
Belege
[AfO 27 (1980) 417]
ausgetrocknet; Beleg
Wilhelm, WeOr 12, 5
[AfO 29/30 (1983/1984) 408]
in bt hamri
StP s. m. 10, 68f.
Menzel,
Cole, OIP 114, 197
[AfO 29/30 (1983/1984) 408]
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
Radner, SAAS 6, 213
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
Radner, StAT 1, 111ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
hamrum
Donbaz, Festschrift zg, 76 Nr. 1: 31
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
. . . in
uma arrum [n] _ilim^/ha-am-ra-am izkuru (Weinopfer) als der Knig einen Eid im
heiligen Bezirk schwor

Ismail, Leilan Nr. 46: 3f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
mit Adad-Kult verbunden; fr Eidleistung

Schwemer, Wettergott, 245ff.
[AfO 50 (2003/2004) 613]
Banca dItalia II, 188
[AfO 52 (2011) 696]
Kani, Ort der Gerichtsbarkeit, neben Gottestor erwhnt

Veenhof, Ancient Archives, 94
[AfO 52 (2011) 696]
hamruhe
Oliva, SEL
17, 34
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
hamruhu
hurrit. Fremdwort
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
[AfO 52 (2011) 696]
hamsu
PN in YOS 13, 378 u. Einl. p. 16; Belege, Bedeutung vielleicht = hamsu, hummusu in d. Wbb.
.
Stol, JCS 25, 231+7

[AfO 25 (1974/1977) 438]
George, Iraq 50, 30 zu 12
Hamsum
PN, Belege
Mayer, Or 74, 321f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
[AfO 52 (2011) 696]
hams.irtu
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
hams.u
279
hamutu
hams.u
s. hamsu
[AfO 25 (1974/1977) 438]
ham
at
50
Powell, ZA 72, 102ff.
[AfO 31 (1984) 289]
hama u
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
hamt.u
und mar, gramm. Termini; ausfhrliche Diskussion bisheriger Theorien; sind Bezeichnungen fr
akk. Formen Prteritum und Prsens, und nicht fr sum. Formen
[AfO 33 (1986) 359]
hamt.um
zornig s. himittum
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
..
ha
mu
h. bat
aqu, unklar: Kufer eines Sklaven schneidet h. ab
Veenhof, Festschrift Kienast, 701ff.
[AfO 52 (2011) 696]

ha
m
u
in: h
am
u u hus.
abu eine Kleinigkeit, wie heth. ezzan taru
von Schuler, Or 52, 161ff.
[AfO 31 (1984) 289]
Heu o. .
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
ham
Symptom des Schauders, Angst, Ehrfurcht
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
streiche haw in AHw 338, zu ham
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]

Landsberger,
RA 62, 12084
MSL 9, 88
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
Belege
Stol, Epilepsy,
79+87
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
Cole, OIP 114, 204 zu 31

summen
Mayer, Or 74, 163
[AfO 29/30 (1983/1984) 408]
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
[AfO 52 (2011) 696]
hamuhhu
h., a hamuhhi eine Art Wagen; Mari
Sasson,
BiOr
43, 129
[AfO 35 (1988) 341]
hamuhhum
Durand,
ARMT 21, 2923
[AfO 31 (1984) 289]
hamussu
nA; < = aA hamutum, Zeitraum krzer als 1 Monat
Postgate, Studia
Pohl, s. m. 3, 281 zu 5
[AfO 25 (1974/1977) 438]
hamutu
aA, e. Fnftel-Anteil
[AfO 25 (1974/1977) 439]
hamutum
280
hamutum
itu hamutim in aA Urkunden datiert Kontrakt
Studies in Old Assyrian Loan Contracts 13
Rosen,
[AfO 28 (1981/1982) 338]
Lit., zur h. des Innaya
aya I, 226ff.
Michel, Inn
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
Index
Michel, Innaya II, 395f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
aA; Index
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
7 Tage
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
Index
Michel und Garelli, TPAK 1, 331f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
63
7-Tage-Woche; 24 , aB wakil h.

[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
Dercksen, MOSSt. 2, 144
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
Fnftel einer Zehnergruppe
Kryszat, OAAS 2, 160f.
[AfO 52 (2011) 696]
Bezeichung fr Woche; allg.
Renger, Vom Herrscher zur Dynastie, 14
[AfO 52 (2011) 696]
hanhurrit., in Nuzi-Texten
Negri-Scafa, SMEA 29, 183ff.
han
ab/pu
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]

[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
han
abu
g-me-er-me-er = h.
TCS 3, 67
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
D, Gtn
TCS 3, 67
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
aAkk u. Sn.
Cooper, JCS 26, 60+6
[AfO 25 (1974/1977) 439]
han
amum
s. hanm
[AfO 29/30 (1983/1984) 408]
han
apu
ein Sakrileg begehen
Al-Rawi und George, Iraq 56, 139
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
Bodi, UF 35, 33f.
[AfO 52 (2011) 696]
han
aqu
in hiniq immeri
JEOL 32, 24
Jeyes,
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
s. a. kan
aqu
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
hanbara
= elam. ambara , altpers. *hamp
ara-/ *hamb
ara
Stolper, BiMes 7, 252ff.

[AfO 27 (1980) 417]
hanbara
handalati
281
handalati
eine Farbe
han
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
hand
uhu
Teil des
Schlosses, sikk
uru/hand
uhu floor bolt

[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
s. kant
uhum
[AfO 50 (2003/2004) 613]
haniahhe
churr.
Dietrich und Loretz, WeOr 5, 91
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
Klasse, Alalah IV: Arme
von Dassow, Social

Stratification, 377ff.
hanigalbat
utu
in ana h. muuru
Illingworth,
Iraq 50, 102 zu 4
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
Vertrag zur nderung des Status einer Sklavin zu h.
Cooper et al., SCCNH 15, 42ff.

[AfO 52 (2011) 696]
ha
nnu
lex., Hapax
Leichty, AOAT 25, 325 zu 18
hanip
Ortsname?
CT 56, 518: 1
[AfO 25 (1974/1977) 439]
[AfO 31 (1984) 289]
ha
niqum
Durand, LAPO 16, 154f. g)
hanirrawa
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]

[AfO 34 (1987) 303]
hanizaru
(niedriger?) militrischer Rang
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
hannatu
bezeichnet Person?, Bauer?
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
hannmma
Akkus., eben diesen
Watanabe, BaM Beih. 3, 179, 60
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
han
als Bezeichnung eines Grundstcks von fixer Gre
Peat, Iraq 45, 124ff.
[AfO 31 (1984) 289]
h.-Land in Privatarchiven aus Borsippa; zittu(ha.la) in diesem Kontext bezeichnet keine fixe
Einheit (3728 )
van Driel, BiOr 49, 35ff.

[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
Liste von Anteilen an h.-Land, Uruk
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
han
282

Streck, Zahl und Zeit,
4299
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]

[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
Brinkman, Neo-Assyrian Geography, 25

h.-Land
Joanns, MOSSt. 2, 31f.
hapiru
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
s. bt han
[AfO 52 (2011) 696]
hanm
protestieren, nicht han
amum
Stol, AbB 9, p. 39, 52b

[AfO 29/30 (1983/1984) 408]
qui vit sous la tente, Nomade
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
Nomade
Durand, CDOG 3, 384f.
[AfO 52 (2011) 696]
zur Verwendung von h. in Texten der Zeit Zimri-Lims

Ancient Ancestors, 47ff.
Fleming, Democracys
[AfO 52 (2011) 696]
als politische Einheit, es gibt simalitische und nicht-simalitische h.

[AfO 52 (2011) 696]
*han
unu
ku n
lies
6 unu
Edel, Documentum Asiae Minoris Antiquae, 112f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
hanzartu
fr hasartu; sg-kir -mu = ha-an-za-ar-ti ap-pi-ia; Disk.
4
.
Landsberger,
JCS 21, 168 [AfO Beiheft 21 (1986) 56]
hap/b
utum
urudu ha-bu-da
Aro, OLZ 66, 467
hap
adum
s. kap
adum
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
[AfO 34 (1987) 303]
haparum
[AfO 34 (1987) 303]
*hap
atu
in Wbb., zu streichen, lies hab

atu
Kraus, RA 69, 33
[AfO 25 (1974/1977) 439]
hapiru
(ausf.)
Cazelles, in: Peoples 3ff.
[AfO 25 (1974/1977) 439]
in Ug.
Rainey, Social Stratification 189ff.
Rowton, OrAn 15, 17ff.
[AfO 25 (1974/1977) 439]
[AfO 26 (1978/1979) 302]
in: nepuu ana hapiri

Liverani, VO 2, 73
[AfO 27 (1980) 417]
Alalah
Gal,OLA 23, 107
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
hapiru
283
Dalley, OECT 15, p. 5
har
amum
[AfO 52 (2011) 696]
hap
in libbam hap to reduplicate
Leemans,Symbolae David 120
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
hap
utu
s. habuda
[AfO 29/30 (1983/1984) 408]
urudu
s.
ha-bu-da
[AfO 52 (2011) 696]
hqu
Leichty, TCS 4, Komm. zu XVII 19
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
gehen
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
har a
lim
in CCT 2, 37b, un fonctionnaire dpendant de la ville
[AfO 50 (2003/2004) 613]
har-be
in mB PNN, lies weiterhin har-be
Brinkman, MSKH 1, 150f. [AfO 26 (1978/1979) 302]
har-hu-ru
= , feverish heat
Sjberg, Festschrift Leichty, 402
har-ka-ba-tum
Pomponio, VO 5, 210f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
har pu s.a s.u
spB,
med., unklar
Hunger, SBTU 1.556 zu 49
har-zu-ba-tum
[AfO 52 (2011) 696]
[AfO 25 (1974/1977) 439]

[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
har
adu
the restoration in LTBA II 7c should be not ha according to a parallel; cf. AHw har
adu II
Wildesel
Lieberman, JCS 22, 5418
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
har
aku
< aram. rk
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
*har
amu
*h.rm, Emar, weihen

Pentiuc, JNES 58, 90
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
har
amu
D, in tuppam harrumum, eine selbst (daher subjektiv stilisiert) . . . verfate Tafel durch das
.
Versehen mit
einer Hlle, durchgefhrt von einer offiziellen Instanz (Haus des Karum?) beglaubigen (zu lassen)
Kryszat, Festschrift Veenhof, 267
[AfO 50 (2003/2004) 613]
har
amum
Charpin, AOAT 240, 46 zu 15)
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
har
amum
284
in be h., be h. vs. be dannunum

BMECCJ
Veenhof,
5, 450f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
haraptum
Herbst, mit Einsetzen des Euphrat-Hochwassers
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
har
ara
Einspruch; Mura-Archiv
[AfO 25 (1974/1977) 439]
hararnu
Ma, kleiner als kum
anu
[AfO 28 (1981/1982) 338]
ein Ma
Powell, RLA 7, 485
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
har
aru
D-Stamm ist zu streichen (CAD H, 92); Verhltnis zu ar
aru, ereru, tar
aru
MSL 9, 213
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
Verb
[AfO 25 (1974/1977) 439]
s. kar
aru
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
har
asu
Krankheit; in CAD H, 92 und AHw, 323 zu verbessern
MSL 9, 82
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
eine Hautkrankheit
[AfO 52 (2011) 696]
har
as.u
Fales, Cento lettere p. 77 zu 3-4
[AfO 33 (1986) 359]
subtrahieren; mA nur t belegt
Postgate, AoF 13, 37
[AfO 35 (1988) 341]
s. Mathematik
Hyrup, ZA 83, 42ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
Cole, OIP 114, 42 zu 23
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
har
au
MSL 9, 84 nicht to bind o. ., sondern stiff, not flexible
Sjberg, Or 39, 95
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
lex. Gleichungen
Civil, JAOS 88, 9
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
aB, Mari
Dossin, RA 62, 75
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
erstmalig in einem Omen
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
har
atu
Ebla s. ng-ki-luh
[AfO 35 (1988) 341]
har
a.tu
von Heuschrecken gesagt
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
har
a.tu
harbak(k)an(n)u
285
harbak (k )an(n)u
nA; Lit. m. Diskussion
Fales, Assur 1/3, 13
[AfO 25 (1974/1977) 439]
harbakkannu
Pony
Menzel, StP s. m. 10, 122*f. (1710)
[AfO 29/30 (1983/1984) 408]
Farbe von Pferden

Fales und Postgate, SAA 11, p. xxv
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
harbu
mB; Verteilung v. harbu-Grundstcken, Text
Bernhardt, AOAT25, 29ff.
[AfO 25 (1974/1977) 439]
unbebaute, nicht kultivierte Grundstcke, wo Vieh grasen kann
[AfO 35 (1988) 341]
Jursa, AfO Beih. 25, 116 zu 35f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
[AfO 50 (2003/2004) 613]
s. a. har (a)bu
[AfO 50 (2003/2004) 613]
har (a)bu
Spar und von Dassow, CTMMA 3, p. 190
har (i )bu
bt h. harbu-Grundstck
Iddin-Marduk Nr. 371: 4
Wunsch,
harbum
[AfO 50 (2003/2004) 613]
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
[AfO 52 (2011) 696]
[AfO 52 (2011) 696]
*hardabakku
zu streichen
ist
MSL 12, 243
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
hargallu
ring-bolt, peg deposit
Wiseman, Iraq 37, 158
hargullu
des Meeres
Horowitz, MC 8, 327
harharru
Kette
CT 55, 220: 3
[AfO 25 (1974/1977) 439]
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
[AfO 31 (1984) 289]
bei Gefen, Mari

[AfO 52 (2011) 696]
harharu
o. .,
eine Art Fleischstck?
Zadok, NABU 1997/148 (p.137)
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
harharum
monster,
freak, im altbabyl. Gilg.

[AfO 52 (2011) 696]
harharum

harimtu
286
hariu
harimtu
in Omen
Moren, JCS 29, 69
[AfO 27 (1980) 417]
Harris, Festschrift Moran, 22214
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
in Nuzi
Wilhelm, Festschrift Moran, 520f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
Glassner, CRAI 35, 78ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
Nuzi
Grosz, Womens Earliest Records, 175f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
Harris, Womens Earliest Records, 149
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
Lambert, Xenia 32, 138
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
ausfhrlich; alleinstehende Frau, nicht Prostituierte
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
Haas, Babylonischer Liebesgarten, 60
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
Harris, Gender and Aging, 226 Anm. 14
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
im Itar-Kult, Uruk, nB; Verbindung von h. zu Tempel und irk
utu; Kinder hatten irku-Status;
zu unterschiedlichen moralischen Ansprchen

an verschiedene Gruppen von Frauen; keine Evidenz fr Tempelprostitution
u , 552ff.
[AfO 52 (2011) 696]
Belege, Verbindung zu Itar; als Bezeichnung fr Prostituierte; ihre Arbeitsorte
Silver, UF 38, 639ff.
[AfO 52 (2011) 696]
harim
utu
auch bei Mnnern
van Lerberghe, AfO Beih. 19, 282
[AfO 29/30 (1983/1984) 408]
*harin
Plural
harne von har, ein Gef
Kessler, Festschrift Jastrow, 389ff.
[AfO 52 (2011) 696]
harpu
sila -nim in Mari so zu lesen, nicht hur
apu
4

[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
hars.u
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
nB, ein Kanal
[AfO 52 (2011) 696]
haritum
aB, Hapax; [vgl. har
a.su, hiris.tum Zischlaut-Schreibung in geschlossener Silbe? H.]
Anm. a
Kraus, AbB 7, p. 43 ad 56,
[AfO 26 (1978/1979) 302]
Ernteausfall
[AfO 27 (1980) 417]
hartu
vielleicht eine Variante zu hirtu, Emar
J. Westenholz, CM 13, 26 [AfO 48/49 (2001/2002) 424]
hariu
im Rahmen des aktu-Festes
Annus, Ninurta, 56f.
[AfO 52 (2011) 696]
hari u
287
hari u
in einer Gefinschrift, nA
Deller, Tall al-Hamidiya 2, 334
harmil/ir
Zadok, NABU 1997/148
harmlu
nB
Zadok, NABU 2002/65
harmu
Assante, UF 30, 13f.
harm
utu
Durand, FM 8, 41
harr
anu
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
[AfO 52 (2011) 696]

[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
[AfO 52 (2011) 696]
harpu
Feld h. vs. uppulu
AfO Beih. 25, 20
Jursa,
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
harp
utu
Cole, OIP 114, 71 zu 11
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
harqullu
Teil des Schlosses, harqullu/qullu clamp

[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
harr
adu
korrekte Lesung fr ha-ra-du-um (aB) bzw. ha-ra-da (aA), poste de surveillance, Form PARRAS

[AfO 52 (2011) 696]
harr
an arri
CT 57, 245: 4
[AfO 31 (1984) 289]
harr
anu
R arri
Oded, JNES 29, 182ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
-Geschftsunternehmen
Lanz, Die neubab. harrnu-Geschftsunternehmen
[AfO 25 (1974/1977) 439]
h. suk/qinnim, aA, e. Umschreibung fr d. schwarzen Markt?

von Weiher, ZDMG 125, 164
[AfO 25 (1974/1977) 439]
in: harr
anu (damqu) ina epe a PN ak
anu (nA, to favour someone (greatly))
ZA 73, 247f.
Fales,
[AfO 33 (1986) 359]
kaskal.2 sig5 , vielleicht harr
anu danqu (ana epe a memmeni ak
anu jemandem aus der
Klemme helfen o. .)
Deller, OrAn 25, 24
[AfO 35 (1988) 341]
Zweifel an Deutung in BiMes 2, 1.2
Lambert, JAOS 107, 95
[AfO 35 (1988) 341]
Pfade von Enlil, Anu und Ea; Lit.
Hunger und Pingree, AfO Beih. 24, 125 zu i 1; 137ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
in: harr
ana ana epe a PN ak
anu jemanden wegschicken; jemandem den Weg ebnen; sich
jemanden unterwerfen
Kienast, WeOr 19, 5ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
harr
anu
s. kaskal
288
harrumum
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
s. belu, in bel h.
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
Ebla; ha-ra-nu/nm
Archi, AOAT 240, 9
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
in Mari-Texten
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
in harr
an arri; n/spB; s. Strae
Jursa, ArOr 63, 153ff.

[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
in harr
ana ana epe PN ak
anu, jemanden vollstndig befriedigen
Neumann,
AOAT 247, 283ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
bzw. hu
lu, in h. ana epe ak
anu
Neumann, NABU 1997/30

[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
in harr
an arri, s. tupikku
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
h.-Vertrag
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
vs. girrum; Mari; Wortfelder
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
s. a. belu, in bel . . .
h.-Unternehmen, spB
Stolper, JCS 53, 90
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]

[AfO 50 (2003/2004) 613]
in h. karim; h./hu
lu karim der Weg ist vorbereitet/fertig, idiomatisch fr der Weg/das Vor
ist
leicht
wrtskommen
Fales, Gedenkschrift Cagni, 275ff.
[AfO 50 (2003/2004) 613]
zu den en kaskal-Texten
Galil, SAAB 15, 22f.
[AfO 52 (2011) 696]
in harr
an ON Feldzug gegen ON
Richardson,
Or 74, 46
[AfO 52 (2011) 696]
s. a. Geschftspartnerschaft
[AfO 52 (2011) 696]
harriru
in eper R
Caplice, Or 40, 152
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
Gelbhalsmaus
Butz, BiOr 34, 287
[AfO 27 (1980) 417]
Heimpel, RLA 7, 607
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
s. a. Andromeda-Nebel
Heimpel, RLA 7, 607
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
s. p-a--ga
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
harru
Wasser(graben); neben surru, in ON
Zadok, Jewish Quarterly Review 68, 255+2
in Dagan a harri
Felin, NABU 1998/44
[AfO 27 (1980) 417]
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
harrumum
aA, auch siegeln
Rosen, Studies in Old Assyrian Loan Contracts 100ff.
[AfO 28 (1981/1982) 338]
Harsu . . .
289
harwar
atu
Harsu . . .
s. Ha-ar-sa-. . .
[AfO 25 (1974/1977) 439]
haraju
nA; unklar
[AfO 25 (1974/1977) 439]
ME
s. har
[AfO 25 (1974/1977) 439]
haru
Pedersn, Archives 4723
[AfO 35 (1988) 341]
Haru . . .
s. Ha-ar-u-. . .
[AfO 25 (1974/1977) 439]
harultannu
Fincke, MOSSt. 3, 165+108
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
hart.ibi
Parpola, SAA 10, XXXIV4
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
hru
auswhlen
Hallo, ANES 5, 168
[AfO 25 (1974/1977) 439]
to get ready, . . . provide
Sjberg, JCS 26, 13
[AfO 25 (1974/1977) 439]
hatu hru to whiten the whites, to bleach aus dem Wschereibereich; nicht Grab graben
Waerzeggers,
RA 100, 93
[AfO 52 (2011) 697]
har
in: bit har
CT 57, 67: 2
[AfO 31 (1984) 289]
CT 55, 594 Rs. 7; 57, 83: 7
[AfO 31 (1984) 289]
Geller, Festschrift Greenfield, 535
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
s. a. Speicher
[AfO 50 (2003/2004) 613]
hellenistisches Ritual
Linssen, CM 25, 119
[AfO 52 (2011) 697]
s. a. *harin
[AfO 52 (2011) 697]
har/her
bertr. Bedeutung he. sttigen > (Hunger) stillen
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
hrum
in
uma ha-a-ra iqtul
u
Limet,ARMT 25, p. 289 zu 761
[AfO 35 (1988) 341]
in hram qat.
alum
B.Lafont, Amurru 2, 262ff.
[AfO 50 (2003/2004) 613]
*harwara
akkad.
Pl. harwar
atu; wohl Stroh
[AfO 34 (1987) 303]
harwar
atu
s. harwara
[AfO 34 (1987) 303]
harziqqum
290
harziqqum
Var. zu halziqqum
has
anu
(i/i), AbB 10, 159: 12
[AfO 31 (1984) 289]
[AfO 35 (1988) 341]
has
anum
Kraus, AbB 10, 159b) p. 141f.
hasartu
ein pflanzliches Frbemittel
has
asu
Birot, RA 62, 23
[AfO 34 (1987) 303]
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
umam h. ( umam zak

arum)
65, 105
Kraus, RA
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
to remember (treaty) s. nas.
aru
[AfO 25 (1974/1977) 439]
auch anklagen
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
auf Eid bezogen; Mari
has
asum
D, Part. Frsprecher
Kraus, JAOS 103, 207 zu 21
ha
sis ram
aniu
Moren, JCS 29, 70
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
[AfO 31 (1984) 289]
[AfO 27 (1980) 417]
hass samm
Harfe, z-m, samm; mit Schall-Lchern, hass samm; auch math. Texte
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
hasstu
s. ninda getug
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
hassu
: ast-su sein Ausgang, Komm.
.
[AfO 25 (1974/1977) 439]
Gehrgang
hasratu
Nebenform zu hasatu
21, 167
Landsberger, JCS
[AfO 28 (1981/1982) 338]
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
hassihlu
auch halsuhlu, Bezirksaufseher, mA
.
CM 29, 140ff.
Jakob,
[AfO 52 (2011) 697]
hass
u
Salat, auch ug. u. heth.
Hoffner, JCS 25, 234
[AfO 25 (1974/1977) 439]
hass
u
hass
u
s. hi-iz/s (Rubio)
291
[AfO 50 (2003/2004) 613]
hassum
in Ebla promemoria, akkad.: tahsistum
[AfO 27 (1980) 417]
hassu um
Dercksen, Copper Trade, 39f.
has
has.abtu
AHw 1560
has.a
nu
erster aB Beleg
Wilcke, AfO 23, 85
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]

[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
[AfO 31 (1984) 289]
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
nA; nach Kontext provide

Saggs, Iraq 36, 216, 5f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
aB, schtzen
[AfO 25 (1974/1977) 439]
nA, auch unterhalten/sttzen (Pferde oder Leute)

[AfO 25 (1974/1977) 439]
nA, schtzen (Rinder)
Saggs, Iraq 36, 218 zu 5f.
George, RA 85, 155
[AfO 25 (1974/1977) 439]

[AfO 33 (1986) 359]
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
has.artu
zur Korrektheit der Volksetymologie
has.artum
siehe auch hazzartu
JCS 21, 167127
Landsberger,
[AfO 52 (2011) 697]
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
has.a
ru
u. . s. hu-s-ra-ni
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
.
has.battu
ein groes Gef, nB
[AfO 52 (2011) 697]
has.bu
Scherbe, ominse Bedeutung
George, RA 85, 152f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
von Trauben gesagt
Jursa, AfO Beih. 25, 133 zu 4)
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
ha
s.irtum
Einfriedung fr das Vieh
Durand, MARI 6, 634
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
h
a.sirtum
has..sinnu
292
has.s.innu
Wortspiel mit assinnu
Kilmer, Zikir umim 128
[AfO 29/30 (1983/1984) 408]
7
Fleming, HSS 42, 50 . 165f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
Mayer, Or 72, 372f.
[AfO 52 (2011) 697]
ha/stu
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
ha
adu
Nissinen, Melammu 2, 105
[AfO 34 (1987) 303]

[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
[AfO 50 (2003/2004) 613]
ha
ad
u
Verlobungsfeiern (von Gtterpaaren); vs. hada
utu Heirat
Cole, ZA 84, 239+37f.

[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
ha
ahu
Gt-Stamm
[AfO 52 (2011) 697]
haahuennu
Nuzi
[AfO 25 (1974/1977) 439]
Nuzi; Silber h. in beliebiger Form bezahlen
27, 371ff.
G. Mller, UF
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
ha
alu
mu-ha-lu hu-u-lu-tum, aA, Ib-Text
Donbaz,
CRAI
34, 418
[AfO 50 (2003/2004) 613]
haartennu
?; Nuzi
[AfO 27 (1980) 417]
haartu
statt bisher ha-hi-tu, also ha-r-tu
JCS
21, 159 [AfO Beiheft 21 (1986) 57]
Landsberger,
ha
au
II AHw, zusammenholen, nicht zusammenfassen
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
Gt-Stamm
[AfO 52 (2011) 697]
ha
aum
s. beeilen
hahaltu
Blatt?

hahilitu
unklar,
Emar
J. Westenholz, CM 13, 73
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
[AfO 35 (1988) 341]
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
hahilitu

hahu
ru

293
hatu
hahu
ru
Ansatz
Apfelbaum sehr schwach zu sttzen
Goetze, JCS 22, 11826
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
Marille?
Gelb, Zikir umim 79ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 408]
hais. hazi[AfO 52 (2011) 697]
haimur
in AHw Kmmel zu streichen
MSL 10, 23
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
hal
atu
nA; wohl pounded, husked and crushed wheat
Balkan, Festschrift Gterbock 3834
[AfO 25 (1974/1977) 439]
mit K. Balkan ein Weizenprodukt, wohl Weizengrtze, Bulgur
Wilhelm, Ad 3, 66f.
[AfO 34 (1987) 303]
hal
atum
-Getreide; Belege
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
ham
anu
mB
Aro, Kleidertexte 24
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
Landsberger, JCS 21, 168.172

Nougayrol, Ugaritica 5,
1361
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]

[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
ham
anu(m)
Amethyst; wohl < g. hsmn; vielleicht auch hebr. hamal Amethyst; auch purple-violet die for
.
.
wool or hides
Black, Iraq 63, 183ff.
[AfO 50 (2003/2004) 613]
s. a. sangilmud
[AfO 50 (2003/2004) 613]
haa
ha
adu
CT 57, 141: 4
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
[AfO 31 (1984) 289]
hairu
aB, unklar
[AfO 25 (1974/1977) 439]
hau
Limet, ARMT 25, p. 272 zu 23 [?]
htu
s. hru, in htu hru
hatu
he. ahat
.
Held, ANES 5, 174ff.
Loch
CT 56, 823: 13
[AfO 35 (1988) 341]
[AfO 52 (2011) 697]
[AfO 25 (1974/1977) 439]
[AfO 31 (1984) 289]
hatu
Grillot, IrAn 18, 59
294
[AfO 31 (1984) 289]
*ha
schweigen
nA,
hu
zu AHw 334f.
Aro, OLZ 66, 467
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
aB, Mari; sinquiter; Lit.

Birot, ARMT 14, 215 zu 5: 6
Cole, OIP 114, 145
[AfO 25 (1974/1977) 439]
[AfO 25 (1974/1977) 439]
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
etwa ersticken, gewrgt werden

[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
D, to choke
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
ha
D, mit p
an
u
Greengus, BiMes 19, p. 12 zu (8)
[AfO 35 (1988) 341]
in ub
an ha qabltu, Lungenteil
4, XLVIIf.
Starr, SAA
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
zu p ha; Identifikation?
Haussperger,
ZA 87, 207
hum
aB
Dossin, Akkadica 6, 4: 17
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
[AfO 27 (1980) 417]
Stativ ha-a
ARM 26/2, p. 287
Joanns,
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
ham
in der Opferschau
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
hat
ab/pu
weinen
Finkel, CDOG 2, 324
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
*hatamlu
s. halahlu
[AfO 35 (1988) 341]

*hat
anum
ICK 1, 114: 2 PN ha-ta-a-ni-[ ]u son beau-frre(?) [als Nom. H.]
in
1f.
Ichisar, Imdilum 80 zu
[AfO 29/30 (1983/1984) 408]
hatan
utum
s. Ehe
Durand, Festschrift Veenhof, 119ff.
[AfO 50 (2003/2004) 613]
hat
apu
in dmtam h. bzw. d. huttupu Trne wegwischen
..
36, 177ff.
Gabbay, UF
[AfO 52 (2011) 697]
hat
apu
*hatehi

295
hat.
a.tu
*hat
ehi
lies inJEN 69: 7 (ina) ha-de 4 -e-em ! (hi)-ma freiwillig
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]

Fadhil, Festschrift Lacheman,
372
hatharru
pilu
Dietrich und Wa. Mayer, UF 28, 177f.

hathumma
Dietrich
und Wa. Mayer, UF 28, 178
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]

[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
hathummu
in hathumma epeu einen Einbruch machen
und Loretz, Festschrift Astour, 234f.
Dietrich
hathur
etu
eine Farbe
YOS 17, 252: 1
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
[AfO 28 (1981/1982) 338]
hatku
o. ., ein Fleischteil; aramisches Lehnwort
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
hatqu
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
[AfO 52 (2011) 697]
hatru
in persischer Zeit in Nippur entspricht ass. kisru
.
Postgate, ASt 30, 75
[AfO 28 (1981/1982) 338]
hat
AbB 10, 15: 16
Borger, BIWA, 100
[AfO 35 (1988) 341]

[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
ausrsten, ausstatten
Edel, HK II, 281f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
t2
Streck, AOAT 303, 122 (378)
ha
tm
Marello, MARI 7, 274 zu 28
hatm
t
[AfO 52 (2011) 697]

[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
hat.a
mu
zu Nuzi huttumum-ma epeu
..
Dosch, SCCNH
2, 86f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
hat.a
pu
D s. hat
apu (Gabbay)
[AfO 52 (2011) 697]
hat.a
.tu
Partizipium D, erster Beleg, Z. 9
Lambert, AfO 50, 26
[AfO 52 (2011) 697]
hat.
a.tu
296
ht.u
s. a. hat.t.u
[AfO 52 (2011) 697]
hat.a
.tum
D, kma ON ina gistukulha tu-ha-at-t-t wie du ON mit Waffen geschlagen hast . . . [denominiert
.. .
von hat..tum oder h. D, N.Z.]
Shemshara
1, Nr. 16: 6
[AfO 50 (2003/2004) 614]
hat.t.u
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
Graben, von hat.

a.tu
291, 254
Da Riva, AOAT
[AfO 52 (2011) 697]
hat.ru
spB, ausf.
[AfO 25 (1974/1977) 439]
s. hadru
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
Etymologie, Funktion, im Mura-Archiv belegte h.s

[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
s. a. had (a)ru
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
zur Etymologie
Zadok, WeOr 20/21, 274
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
Stolper, RLA 8, 205ff.
Tubach, WeOr 26,
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
10227
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
hat..taru
ein kultischer Akteur
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
hat..ti r
e
Hirtenstab (stick), eine Art Farn
[AfO 52 (2011) 697]
hat..ti u
s. haddi u (hadd)
[AfO 52 (2011) 697]
hat..tu
Enterbung, Emar, Geste des Stabzerbrechens
Arnaud, AuOr 5, 239ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
s. Offizier
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
aus Eisen
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
in symbolischen Gesten, im Recht; aB, Emar

[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
s. a. eberu
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
hat..tum
re
[AfO 52 (2011) 697]
s. a. hat..ti
[AfO 52 (2011) 697]
ht.u
CT 55, 844: 16; 56, 225: 13
[AfO 31 (1984) 289]
ht.u
297
hazannu
von Wolle; nicht Teilbetrag o. .

Gehlken, AUWE 5, 39: 1+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
spB Prsens i-ha-ma-a-t.a
139 zu 11
Stolper, Iraq 54,
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
s. a. hi
a.tu
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
berwachen, beobachten; Mari; von hi

a.tu zu trennen

[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
hat.
faire tort
Dossin, Akkadica 6, 4: 19
[AfO 27 (1980) 417]
N-Stamm
Frankena, SLB 4, 55
[AfO 27 (1980) 417]
zur Konstruktion
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
ha u
tu
vielleicht Kissen, nach Deller-Parpola a kind of cloth
Weippert, Assyrian Royal Inscriptions: New Horizons, 9554
hawa
ein Gewand
[AfO 34 (1987) 303]
hawiratum
s. hu
ratum
[AfO 34 (1987) 303]
ha
wirum
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
*haw
AHw
338 s. ham
summen
Mayer, Or 74, 163
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]

[AfO 52 (2011) 697]
hazannu
nA
Kinnier Wilson, NWL 7ff.11ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
aB, nicht nur als Zeuge
Kraus, AbB 5, 80 zu 168b
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
ail
Finet, AfO 25, 128
[AfO 26 (1978/1979) 303]
in Ugarit
Heltzer, Rural Community 80ff.
[AfO 26 (1978/1979) 303]
in Hattua
BaM 3 (64) 91ff.
Otten,
[AfO 26 (1978/1979) 303]
in heth. Texten aus Hattua, ausf.
Pecchioli, OrAn 14, 94ff.

[AfO 26 (1978/1979) 303]
Ur III
Waetzoldt, OrAn 14, 312 Nr. 226
[AfO 26 (1978/1979) 303]
Brgermeister; Nuzi
[AfO 27 (1980) 417]
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
hazannu
Knoblauch
Stol, BSA 3, 58f.
298
hazannum
[AfO 35 (1988) 341]
im Armen Mann von Nippur

Bottro, Pouvoirs locaux, 24ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
von Ugarit
Lackenbacher, Mlanges Garelli, 342a
s. Mari
Kupper, Pouvoirs locaux, 43ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
s. Nuzi
Cassin, Pouvoirs locaux, 98ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
Pflanze s. andahu
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
Vertreter eines bergeordneten Herrschers

[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
Anbar, OBO 108, 155
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
nA; auch fr Stadttore zustndig

Kataja und Whiting, SAA 12, 107 zu r. 27-28
Amarna
Zaccagnini, Drinking, 353ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
nB Sippar
Dandamayev, Or. 68, 297f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
van de Mieroop, Priests, 151ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
in Emar
Assyrien
Al-Juburi, Sumer 49, arab. 144ff.
von Ekalte
Wa. Mayer, WVDOG 102, 23ff.
[AfO 50 (2003/2004) 614]

[AfO 50 (2003/2004) 614]
[AfO 50 (2003/2004) 614]
mB, Prosopographie
hazann
u
aB (Lit., Belege)
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
[AfO 50 (2003/2004) 614]
[AfO 25 (1974/1977) 439]
hazannum
zum h. in Hattua
Life and Society, 253f.
Bryce,
[AfO 52 (2011) 697]
zur Rolle des h. in neubabyl. und achmenidischer Verwaltung

Dandamayev,Judah and the Judeans in the Persian Period, 390ff.
Disk.
mA
[AfO 52 (2011) 697]

[AfO 52 (2011) 697]
[AfO 52 (2011) 697]
zu seiner juristischen Funktion, nA

Radner, Maarav 12, 57f.
[AfO 52 (2011) 697]
[AfO 52 (2011) 697]
haZ
apum
299
hedru
haZ
apum
etwa fliehen, erschreckt sein
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
Durand, LAPO 16, 389 f)
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
haztu
Emar; /hadtu/ , Brste (eines Tieres)
.
Pentiuc, JNES
58, 87f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
hazihurritisches Element in mittelbabyl. Personennamen, fr /hagib/
Brinkman, Festschrift Biggs, 7ff.

[AfO 52 (2011) 697]
hazqatu
R sammm
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
hazirum
1 har k.gi ha-zi-rum
25, p. 288 zu 678
Limet,
ARMT
1 har k.gi h.; s. tarbas.um
25, p. 272 zu 32
Limet,
ARMT
haz
[AfO 35 (1988) 341]

[AfO 35 (1988) 341]
[AfO 52 (2011) 697]
hazuann
u
s. andahu
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
hazzabtu
chicory, endive
Quittner, JNSL 6, 41f.
[AfO 27 (1980) 417]
hazzawa/innum
s. andahu
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
hazzum
entspricht akkad. enzum
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
*hds
?
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
he-e-ia
Ugarit, h.
Lipiski, AoF 19, 40f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
he-s-
ina [e]m
u [qim] m
a [t]am [t]i l
u he-s- in force they will protect this land [von hesm be
decken? N.Z.]
[AfO 50 (2003/2004) 614]
h-la-ba-tum
[AfO 52 (2011) 697]
hedru
Einfriedung; Emar
Beckman, HANE/M 2, 16
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
hegallu
300
hegallu
[AfO 52 (2011) 697]
hehinu
deutlich
lautmalend, Ansatz mucus nicht zwingend (AHw liest hehenu)

[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
hellatum
eine Weinsorte?
hel
I/2 be merry
heiter sein, aA
von Soden, WeOr 17, 17f.
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 55 (115)
[AfO 34 (1987) 303]
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]

[AfO 52 (2011) 697]
henzuru
nicht Synonym von, sondern identisch mit hahu
ru, s. d.

Gelb, Zikir umim 79
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
hep
eru
Cole, OIP 114, 103 zu 25
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
hepi
s. p
anum, in p
anum gamir (Rutz)
[AfO 52 (2011) 697]
hep
Zerkleinerer von Erdklumpen
[AfO 28 (1981/1982) 338]
s. hiptu
[AfO 33 (1986) 359]
kirb
ana/karpata h.
51ff. 79ff. 319ff.
Malul, AOAT 221,
s. a. kirb
anu
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
hepi-Klausel; aB Prozessurkunden
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
hernum
Bedeutung gegen AHw und CAD unbekannt
Kraus, RA 65, 32
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
hers.etu
a- hi-ir-se-tim, aB in YOS 13, 12: 12
.
BiOr 31, 272
Birot,
[AfO 25 (1974/1977) 439]
herum
her
Dt
Streck, AOAT 303, 112 (292)
her
utu
CT 57, 302: 8
[AfO 34 (1987) 303]
[AfO 52 (2011) 697]
[AfO 31 (1984) 289]
her
utu
hes
301
hes
Nuzi, jurist.
[AfO 25 (1974/1977) 439]
spB; Belege
s. uqq
hi-t/tu 4
[AfO 25 (1974/1977) 439]
[AfO 31 (1984) 289]
auch zur Gleichung mit .tep

[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
Stol, Festschrift Borger, 344ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
Jursa, ZA 91, 302, zu p. 94f.
[AfO 50 (2003/2004) 614]
hesm
(eine Information) geheimhalten
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
in Hendiadyoin faire en silence, sans bruit
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
s. a. d ak-he-si-i
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
healliFreund, hurritisch
Oliva, NABU 1999/108
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
hetaruhuli
unklare Berufsbezeichnung
hetiri
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
hetnu
Wollmae in Nuzi; *hetnu existiert nicht

[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
-hi
hurr.
Suffix, bildet Ortsnamen; g. Belege Pabahhi, *Haburahhi, *Sag(r)urahhi, *Ardupahhi
Edel, Studien zur altg. Kultur 3, 49ff.

[AfO 26 (1978/1979) 303]
hi-i-du
eine Schreibung des tdu-Bieres
nA;
.
van Driel, Cult 215
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
hi-ib-i
s. p. 11: aiguade
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
hi-la-pu
= hilepum
Villard,
ARMT 23, p. 547, Nr. 581
[AfO 34 (1987) 303]
*hi-p-lu
s. higallum
[AfO 34 (1987) 303]
hi-t/tu 4
Unterteilung
des Schekel; Lesung?
van der Spek, in Wiesehfer, Partherreich, 211
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
hi-tum
302
hi-tum
Speer, Ebla
hi-wi-la-at
ON,
aB; Belege
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
[AfO 25 (1974/1977) 439]
h a
du
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 58 (133)
[AfO 52 (2011) 697]
hialikorrigiere hiallu (AHw.) und hialla (CAD)

[AfO 34 (1987) 303]
hialla/u
s. hiali
[AfO 34 (1987) 303]
hi
alu
die drei h. des CAD sind zusammenzuziehen; hu
alu, hi
alu Wurzelvar.?
MSL 9, 137
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
D, aB
W. G. Lambert, BiOr 30, 362: 50.363
[AfO 25 (1974/1977) 439]
hi
apum
subern, reinigen; so statt bisher hb/pum

[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
hi
aru
von Soden, TUAT 3/4, 626 zu 300 a)
W. Farber, BiOr 57,
631+6
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
hiarum
hiaram pat
alum, beim Vertragsabschlu
Charpin, Festschrift Perrot, 116+35
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
s. Vertrge
Charpin, Festschrift Perrot, 109ff.
hi a
rum
Ritus der Ttung eines Esels
Durand und Guichard, FM 3, 38ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
hi
a.tu
s. htu
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
.
hi
a.tum
fr das Lesen des Sumerischen
Charpin, CRAI 35, 2531
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
s. a. belu
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
s. a. ht.u
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
hibbu
s. hippu
[AfO 27 (1980) 417]
unklar
[AfO 28 (1981/1982) 338]
hibbu
hibiltu
303
higallum
hibiltu
mB
Kessler, BaM 13, 62
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
CT 56, 440: 1; 411: 1.6
[AfO 31 (1984) 289]
auch Schuld?
[AfO 33 (1986) 359]
+12
MacGinnis, ZA 84, 200
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
hibiltum
hibitu
spB, med. Komm., unklar
Hunger, SBTU 1, 60a zu 31f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
[AfO 25 (1974/1977) 439]
hibrum
clan
Heltzer, OLP 9, 7ff.
[AfO 27 (1980) 417]
Heltzer, Suteans 14ff.101ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
h. und hebrisch h.eber
Malamat, Mari andthe Early Israelite Experience, 39ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
und ibr
RA 92, 74f.
Fleming,
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
[AfO 52 (2011) 697]
zur Verwendung von h. (Nomaden) in Mari-Texten, bes. unter Zimri-Lim
Ancient Ancestors, 97ff.
Fleming, Democracys
[AfO 52 (2011) 697]
hiBrum
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
hibu
Nische (zwischen Pilastern); zu SBTU 4, 220
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
hidau
o. ., Emar, Neumond(tag)?
Zadok, AION 51, 116
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
Fleming, OLA 65, 57ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
h. im Zusammenhang mit Dagan
Feliu, Dagan, 225ff.
[AfO 52 (2011) 697]
hidduhhu/hinduhh
etu
s. kant
uhum
[AfO 50 (2003/2004) 614]
hidqu
Durand, RA 84, 81
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
hidru
Lipiski, AoF 19, 42f.+21
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
higallum
[AfO 34 (1987) 303]
hi-ga-lu, hi-ig-ga-lu, hi-gal-lu, hi-ig-gal , hi-gal
Limet, ARMT
25, p.273 zu 47
[AfO 35 (1988) 341]
higallum
Dalley, OLZ 85, 166
304
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
*higlu
Koll.,
hi-p/ga-lu
ARMT 21, 3516
Durand,
[AfO 31 (1984) 289]
s. higallum
[AfO 34 (1987) 303]
*higlum
AHw
s. higallum
[AfO 35 (1988) 341]
hih-sukkm
hi-ih
-s-uk-ka-am il-q il . . . prta serment de par le pouvoir royal [sic]
[AfO 50 (2003/2004) 614]
hijan
Palast, elamisch
Vallat, Akkadica 112, 34ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
hijaru
Cohen, Cultic Calendars, 310
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
hijaruhhe
mit
o und hur
a.su aus gemeinsamer Quelle entlehnt
Limet, RHA 36, 141ff.

[AfO 28 (1981/1982) 338]
hij
arum
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
hiktu
s. hak
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
hl bni
Salzexudat der Tamariske, kein Harz
Streck, ZA 94, 282
[AfO 52 (2011) 697]
hilammar
h. und hil
ani, hethitisch hilammar Tor, Lit.
Sinopoli,
bit hilani, 40 [AfO 52 (2011) 697]
hil
anu
bt R
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
hil
epu(m)
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
Kupper, BSA 6, 165
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
hlmu
eine Pflanze, Alalah, zur Identifikation
Zeeb, AOAT 282, 195ff.

[AfO 50 (2003/2004) 614]
hillhurrit. sprechen u. .
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
hill
anu
Datteln a la h., weitere Belege
Stolper, BaM21, 567 Nr. 4: 2+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
hill
anu
hill
atum
305
hill
atum
o. .
hillu
Dunst
hils.u
CT 55, 411: 18
[AfO 35 (1988) 341]
MacGinnis, Letter Orders, 151

s. a. btum
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
[AfO 31 (1984) 290]
Festung
Civil, AuOr 5, 26
s. btu, in . . .
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]

[AfO 50 (2003/2004) 614]
s. Sippar
Joanns, BAR S1528, 84ff.
[AfO 52 (2011) 697]
hils.um
Sesam ergibt 1/5 oder 1/6 seines Volumens l. Hilsum-l ist 1/3 weniger dieses ls.
.
Stol, AbB 9, p. 43, 58a

[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
hilu
scrapings (erster Beleg; in eindeutigem Kontext)
Caplice, Or 39, 148 Komm.
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
hl
u
zu AHw und CAD; delivery named from the amniotic flow
MSL 9, 85f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 57]
hlum
Harz
Stol, Trees 16
[AfO 27 (1980) 418]
*him ! sukkm
AHw.,
s. hih-sukkm
[AfO 50 (2003/2004) 614]
him(m)atu
jB, gegen AHw viell. walls
[AfO 25 (1974/1977) 439]
him
etu
besser hemetu
ZA 72, 83f.
Edzard,
s. -nun
[AfO 31 (1984) 290]
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
himittu
in den Pazuzu-Beschwrungen etwa Rauhreif
Heeel, Pazuzu, 62ff. zu 7
[AfO 52 (2011) 697]
himtu
h. libbim, zu himtu, himetu [Wurzel ham], nicht ham
a.tu
MSL 9, 79 [AfO Beiheft
21 (1986) 58]
himtu
himit..tum
306
hindu
himit..tum
aw
atam h. zornige Worte
58, 104ff.
Hirsch, ZA
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
himmatu
[AfO 50 (2003/2004) 614]
zu Zusammengekehrtem (Haare u. a.) des Opfers fr Krankheit hervorrufenden Schadenszauber

Maul, Magic and Rationality, 85f.
[AfO 52 (2011) 697]
himru
ana himrim for fermentation
HANE/S 9, 191
Sasson,
[AfO 52 (2011) 697]
himrum
in a himrim
FM 4, p. 102f.
Ziegler,
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
hims
atu
Freydank, ZA 82, 228f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
hims.u
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
(hins.u) large omentum
Adamson,
JRAS 1979, 4f.
[AfO 28 (1981/1982) 338]
hims.u(m)
Arnaud, BBVO, Texte 1, p. 7, 2
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
ein bestimmter Krperteil, nicht einfach intestinal fat (CAD)

Foxvog, Festschrift Sjberg, 171
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
himatu
unklar
himtu
auch aB
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
himtum
Lederflasche; erster aA Beleg
Hecker, KUG 19
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
aA
himt.u
himit sti; Lit.
. .
Heeel, AOAT 43,
4414
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]

[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
hindu
Geldtasche; hindu kaniktu abgezhlter Geldbetrag zur Verwendung im Ganzen und hindu
pat.ertu abgezhlter
Geldbetrag zur freien Verwendung im Ganzen wie in Teilen
Krecher, ZA 61, 257
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
h. pat.ertu rakistu u kaniktu
Jursa, NABU 1993/19
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
hindu
307
Vargyas, Festschrift Klein, 587ff.
hipu
[AfO 52 (2011) 697]
hindu pat.ertu
kein Antonym zu hindu rakistu u kaniktu
96
[AfO 52 (2011) 697]
hinhinu
auch
hinhindu; Belege
Wilhelm, Or 41, 934
Haasund
hiniqtu
hinqu; Verschlu, mediz.
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
[AfO 28 (1981/1982) 338]
Finkel, Festschrift Lambert, 163, Text 10

hiniannu
unklar
Hecker, TUAT NF 3, 92
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
[AfO 52 (2011) 697]
hiniannum
hapax; un produit trs onreux
Michel, LAPO 19, 157, 94a, a
[AfO 50 (2003/2004) 614]
hinnu
s. gis-m
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
hinnum
Anbar, NABU 1990/115
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
Mari, hapax; etwa les bonnes grces (der Gattin); =
sonst akkad. ennum?
Durand, MARI 6, 283 zu b
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
hinqu
s. hiniqtu
[AfO 28 (1981/1982) 338]
hnum
in b
ab hnim = nim, Porte de la source; cf. d utu-i-in-ma-tim u. . mit den Hypokoristika
d utu-i-na-ia,
d utu-hi-na-ia

[AfO 35 (1988) 341]
hp libbi
Finkel, Festschrift Lambert, 193
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
hiptu
hipt . . . a . . . ihp; ihp allein Rs. 3
Gurney, Middle Babylonian
Texts p. 116 zu Obv. 1

hippu
in: R nas
ahu Verletzung entfernen, auch bertragen
p. 252 zu 1: 7-8
ARM(T) 10,
[AfO 27 (1980) 418]
s. ap
apu
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
hippum
in: hippam nas
ahum
Anbar,
RA 75, 187
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
s. nas
ahum
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
hipu
[AfO 52 (2011) 697]
[AfO 33 (1986) 359]
hipu
308
s. a. hupu
[AfO 52 (2011) 697]
hipum
Durand bei Kupper, ARM 28, p. 45
*hirs.um
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
hpu
in hp libbi, s. Melancholie
Epilepsy, 27ff.
Stol,
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
hipu
CT 56, 185 Rs. 6; 225: 10; 55, 100: 1
[AfO 31 (1984) 290]
hqum
gemischt, Dnnbier, -
utu-Plural
[AfO 50 (2003/2004) 614]
hirb/pu
Hapax
Biggs, TCS 2, 49
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
hirgal
[AfO 50 (2003/2004) 614]
hirimmum
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
*hiris.tum
*hirsum, pl. (e) hi-ir-se-tum
oder
.
.
deJ. Ellis,
JCS 29, 137zu 7
[AfO 27 (1980) 418]
hirs.u
hirtu
Graben; Belege
Falkenstein, BaM 2, 1137
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
s. hartu
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
Vergleich mit hethit. hutanu und hurrit. hirti

145ff.
Trmouille, SMEA 44,

[AfO 52 (2011) 697]
hirtum
aus Gold
Zettler, N. F. Miller (Hrsg.), Economy and Settlement, 88
hirs.
etu
Ertragsausflle?
[AfO 27 (1980) 418]
s. *hiris.tum
[AfO 27 (1980) 418]
hirs.
etum
Stol, BSA 4, 173f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
hirs.u
*hirs.um
s. *hiris.tum
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
[AfO 27 (1980) 418]
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
hrtum
309
hrtum
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
hrum
[AfO 31 (1984) 290]
Durand, Festschrift Kupper, 16214
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
hirum
ein Gewand
[AfO 34 (1987) 303]
[AfO 34 (1987) 303]
hisannu
(l.)dumu.(me)-, spB
hisgal
[AfO 25 (1974/1977) 439]

[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
hisru/hesru
Zusatzzu MSL 7, 10; = hiru
MSL 9, 174
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
hissatu
hissat umim ( zikir umim)
Kraus, RA 65, 105
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
nA; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 439]
hsum
Abdruck (des Siegels)
[AfO 27 (1980) 418]
meher hsim AbB 12, 111: 10; dort: mi-hi-ir hi-si-ia an answer to my letter
Festschrift
Stol,
Veenhof, 459 zu 3
[AfO 50 (2003/2004) 614]
his.a
rum
s. is
. aru
[AfO 34 (1987) 303]
his.nu
Lagerung, gelagertes Produkt
[AfO 52 (2011) 697]
Abschnitt in der Herstellung von Bulghur
[AfO 52 (2011) 697]
his.rum
Talon, ARMT 24, p. 6 zu 6
[AfO 34 (1987) 303]
his.s.atu
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
grober Sand (grit)
Stol, BiOr 59, 242
[AfO 52 (2011) 697]
his.s.um
Durand, ARM 26/1, 258f.d
*his.u
s. iqlu
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
*his.u
hi
ar
u
310
hitpu
hi
ar
u
< * r ; eine unter zehn (Personen) rotierende Verpflichtung?
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
hie
PN h., elam.
Giovinazzo,
AION 49, 209ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
hiehtum
Bedarf,
Mari
Durand, Festschrift Veenhof, 124, d)
hienu
?
CT 56, 185 Rs. 6
[AfO 31 (1984) 290]
hii/ehtum
Limet,ARMT 25, p. 274 zu 63
hipu
CT 56, 607: 7
[AfO 50 (2003/2004) 614]
[AfO 35 (1988) 341]
[AfO 31 (1984) 290]
hiru
s. hisru
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
htu
eine Schleuse
van Soldt, BSA 4, 116f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
hitu
o. ., Emar, cf. Hebr. eet?
Zadok, AION 51, 116
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
hu
zu h., kuz
azu und mazz
azu
Hirsch, NABU 2006/71

[AfO 52 (2011) 697]
hum
[AfO 31 (1984) 290]
Limet, ARMT 25, p. 272 zu 17; ib., p. 283 zu 445
[AfO 35 (1988) 341]
hitarin Personennamen aus Nippur und Larsa

Stol, SEL 8, 195
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
hi.tar(-GN), aB PN, Lesung?
Stone
und Owen, MC 3, 72
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
hitpu
Hallo, HUCA 48, 8f.
Opfer
CT 56, 409: 3
[AfO 27 (1980) 418]
[AfO 31 (1984) 290]
s. Kultischer Kalender
Hallo, Origins, 130ff.
Robbins, JCS 48, 79ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]

[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
hitpu
311
ugarit. kognates Wort?

Hallo, Festschrift Levine, 43ff.
hittu
Einfassung, Rahmen
Rllig, WZKM 62, 299f.
Bauteil
CT 56, 446: 5.11.16
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]

[AfO 31 (1984) 290]
George, OLA 40, 218
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
Schmuck; aA, neuer Beleg

[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
hittum
Lit.
[AfO 50 (2003/2004) 614]
hit.tu
auf Strafe bezogen
hit.tum
Schadenersatz
Finet, RA 64, 173
ht.u a arri
[AfO 25 (1974/1977) 439]
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
Schadenersatz
Kraus, RA 64, 53f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
hit..tatu
s. btum, in btu hittatu
..
hit..tu
Weizen, Emar
Zadok, AION 51, 116
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
ht.u
aB; guilt
Dalley, Rimah 64: 15
[AfO 25 (1974/1977) 439]
[AfO 52 (2011) 697]
Verfehlung, nicht Snde (arnu); h. is nothing but a fault or error . . .
Landsberger, SAAB 3, 39
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
und hethit. watul , in histor. Texten
Hutter, CRAI 38, 221ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
ht.a epeu, Emar
[AfO 50 (2003/2004) 614]
groe Snde, in Ugarit und Emar

Avishur und Heltzer, ZAR 10, 207ff.
[AfO 52 (2011) 697]
ht.u, ht.tu
Verhltnis
zu arnu, nicht faute contractuelle: faute dlictuelle

Moran, LEA 3933
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
ht.u a arri
s. Meineid
Ries, Beuthien et al., Festschrift fr Dieter Medicus, 457ff.
[AfO 52 (2011) 697]
ht.um
312
ht.um
+ leqm
[AfO 27 (1980) 418]
hizirtu
westsemit. Wort, Hilfe
Huehnergard, ZA 86, 112
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
hiZru
Krebernik, MDOG 125, 59
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
hizzibu
Fleming, HSS 42, 143f. 240
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
hlu
ug.; zu akkad. hal
a um
Waetzoldt, ZA 77, 297f.

hu-da-um
ein Tier; Ebla
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
hu-du-i-im
[AfO 34 (1987) 303]
hu-ku-um
D Stativ von hak
amu
[AfO 34 (1987) 303]
hu ? -li-bi
vielleicht zu aramisch heleb

.
hu-lu
u. ., Joch; Ebla
Conti, QS 19, 40ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
Hu-ma-ma-te
= pap-ma-ma-a-te, PN, nA
Fales, OrAn 16, 49
[AfO 27 (1980) 418]
hu-ru-pa-tim
[AfO 34 (1987) 304]
hu-s.-ra-ni
Einfriedung, Emar, zu weiteren Ableitungen der Wurzel
Zadok, AION 51, 116f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
hu-un-gu-la
spB, unklar, = lam
Hunger, SBTU 1, 88b zu 20
hu-Zu-ra-ni
ON
Durand, RA 84, 62
hu
alu
s. hi
alu
[AfO 25 (1974/1977) 440]
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
hu
alu
hub/pru
313
hub/pru
hub/pum
unklar
Dossin, RA 64, 41
[AfO 50 (2003/2004) 614]
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
hubburu
cf. habbartu
ARM(T)
10, p. 252 zu 3: 11
[AfO 27 (1980) 418]
hubd
a h., CAD, AHw; zu streichen
12, 243
MSL
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
hubibtum
als Teil einer Halskette
[AfO 35 (1988) 341]
hubu
AHw p. 351a Schaum?, besser hupu; Belege

[AfO 25 (1974/1977) 440]
hu
Bu/huBBu
weitereBelege
Weszeli, BiOr 56, 692
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
hubullu
mit hab
alu ungerecht behandeln zusammenhngend
Oikumene 2, 142
Powell,
[AfO 27 (1980) 418]
vgl. 64 (aB), 95 (aA), 225ff. (Nuzi), 267ff. (nA), 295.297 (nB)
Security for Debt, passim
[AfO 50 (2003/2004) 614]
hubullum
in ana hubullim, aB
Koshurnikov,
Gedenkschrift Diakonoff, 178ff.
huburnatum
[AfO 52 (2011) 697]
[AfO 34 (1987) 303]
huBurr
< hab
aru auswandern
Durand,
ARM 26/1, 428d
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
huburtu
ARM 10, 3, 11; zu AHw, 352 a nachzutragen
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
huburtum
a huburtim
Talon,
ARMT 24, p. 9 zu 5
Var. upurtu, Percke
hub
uru
Lrmen
[AfO 34 (1987) 303]

[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
hub
uru
hub
uru
314
huddusu
in Atrahass, hnl. .temu

Festschrift Bhl 353
von Soden,
[AfO 25 (1974/1977) 440]
in Wortspiel
Farber, JAOS 106, 448
[AfO 35 (1988) 342]
Michalowski, Festschrift Moran, 385f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
J. Westenholz, MC 7, 275f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
Lrm als alltgliches Gerusch
M. Weippert, Or 71, 42f.
[AfO 52 (2011) 697]
Westenholz und Sigrist, JMC 7, 8
[AfO 52 (2011) 697]
hub
usum
am Grtel des Knigs
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
hubusum
eine Vase
[AfO 34 (1987) 303]
[AfO 34 (1987) 303]
[AfO 35 (1988) 342]
genaue Bedeutung unklar, nur Mari
[AfO 35 (1988) 342]
hubutt
atu
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
hubuttatu
mit hab
atu rauben, plndern zusammenhngend
Oikumene 2, 142
Powell,
[AfO 27 (1980) 418]
mit Zinsen
Simmons, YOS 14 p. 4
[AfO 27 (1980) 418]
CT 55, 569: 10; 142: 1; 145: 11; 188: 3; 189: 4; 56, 189: 5; 55, 732: 11; 24: 10(!?); 482: 10; 568: 4
[AfO 31 (1984) 290]
-teArnaud, AuOr Suppl. 1, 49: 12
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
hubuttatum
Skaist, The Old Babylonian Loan Contract, 52ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
hubuttu
zinsloses Darlehen, aber mit Profit fr den Glubiger
Shiff, JCS 40, 188ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
hudd
Aramisch, berqueren
Dietrich, SAA 17, 136 r. 6
[AfO 52 (2011) 697]
huDDumma
h. epeu, Nuzi, Hapax, oder zu hutumumma zu emendieren?
Fincke, WeOr 23, 166f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]

huddusu
AbB 10, 171: 44
[AfO 35 (1988) 342]
hu
du
315
hu
du
ina hu
d libbu, Lit.
AOAT 222, 1+1
Roth,
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
in hu
d libbi
Dietrich, AOAT 232, 47f.

[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
hu
dum
in ina hu
d libbi ina hu
d eri
AOAT 332,3475
Jaques,
[AfO 52 (2011) 697]
huduu
-Stein
MSL 10, 28
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
huduum
[AfO 38/39 (1991/1992) 355]
Hochzeitszug
Durand, MARI 6, 282
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
huhar
atu
huh
ar
at h.med, dieses nicht = kan-nu, eine Woll-Art?
Postgate,
Iraq 32, 158f.

[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
Brot
Donbaz, JCS 40, 69ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
*huharru
s. muenh
aru
[AfO 25 (1974/1977) 440]
huhartu
s.
huhuru
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]

huh
enu
Wa.
Mayer, WVDOG 102, 9+23
[AfO 50 (2003/2004) 614]
huhhurtu
Llop,
BiOr 62, 78
[AfO 52 (2011) 697]
huhinnu
s.
a. p. 14
Arnaud, AuOr Suppl. 1, 1: 5 u. .
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
in Emar, unkl.
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
Adamthwaite, Abr-Nahrain 32, 26f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
Durchgang o. ., Emar
Pentiuc, JNES 58, 90f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
in Emar nicht auch kaskal geschrieben
Tsukimoto, WeOr 29, 185
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
huhuru
(huh
artu); ein Kuchen
Donbaz,
JCS 40, 69ff.
hukku/hunku
Emar, /h
ukku, hunku/
.
.
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
hukku/hunku
316
hul-pat
hulsu
hul-pat
umma izbu lies ualpat
in
Leichty, TCS 4, 28
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
hul-qu
[AfO 52 (2011) 697]
hul
alu
als Farbe vielleicht Chalzedon oder Achat usw.
Landsberger, JCS 21, 152+71
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
Frahm, AfO Beih. 26, 147f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
hul
alu(nr)
Schuster-Brandis, AoF 30, 262ff.
hullum
Fest; Mari
Guichard, NABU 1995/51 4)
hull
anu
nA s. tg.g.l
[AfO 52 (2011) 697]
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
[AfO 25 (1974/1977) 440]
Decke
CT 55, 805: 3; 808: 3; 809: 3.8; 811: 5; 814: 24-5
[AfO 31 (1984) 290]
s. ahu, qum
aru
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]

[AfO 52 (2011) 697]
hullu
aB, hullu-Ring; Lit.
Rimah 147 zu 1
Dalley,
Vincente, TLT, 165
[AfO 25 (1974/1977) 440]

[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
? -ll?
ur4
Sjberg, ZA 86, 225
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
s. hl (Woods)
[AfO 52 (2011) 697]
hullum
Ring, auch um den Hals getragen
[AfO 35 (1988) 342]
Mari und Ebla; < *gll
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
hulm
atu
Plural von hulmu qulmu/ulmu Axt?
ARM 26/2, p. 434
Lackenbacher,
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
hulqu
Nr. 6: 8f. . . . a-na hu-*lu-uq a-na du-ba-bi (gaben wir dir) auf Verlust (und) auf Klagen; h.
neu
verlorenes Gut, aA
14
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
hulqum
Veenhof, JEOL 35-36, 74
hulsu
[AfO 50 (2003/2004) 614]

[AfO 31 (1984) 290]
hu
lu
317
hummurum
hu
lu
s. kaskal
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
s. harr
anu
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
(Handels-)Reise, Karawane; harr

anu; mA
Faist, AOAT 265, 33

[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
bezeichnet mittel- und neuassyr. wie harranu ein Handelsunternehmen
Radner, Subartu 14, 93

[AfO 52 (2011) 697]
hul
Heimpel, RLA 7, 608
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
huluppu
the material of which is made the basket-seat of Ebeh-il (from Mari) . . . rather than oak . . .
Gadd, RA 63, 1
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
s. lil
[AfO 27 (1980) 418]
huluqq
a um
aA
Bilgi, Festschrift Alp, 64f.: 2. 4
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
hulut.u
und marmena, nach hinhinu und bud; Milchprodukte?
Postgate,
Parpola bei Fales und

SAA 7, p. 182 zu 182: 4
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
hum
au
aB, Mari, vgl. um
au Strke, Ringkampf
Sasson, Or 43, 407ff.
[AfO 25 (1974/1977) 440]
combat de lutte
ARM(T) 10, 4: 13ff.
[AfO 27 (1980) 418]
hum
aum
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
humbibtu
s. hu-bi-bi
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
humbirrattu
Kcher, BAM 4, S. XVIII
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
humil
ati
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
hummud
aju
Abrahami, JAOS 119, 133f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
Kupper, RA 91, 130
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
hummuru
unklar
[AfO 28 (1981/1982) 338]
CT 56, 392: 7.9; 794: 14
[AfO 31 (1984) 290]
auch als PN
Waetzoldt, Der Umgang mit Behinderten, 81f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
hummurum
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
hummusu
318
*hun
atum
hummusu
s. hamsu
[AfO 25 (1974/1977) 440]
hummuu
Gewicht
Powell, AOAT 203, 96
[AfO 27 (1980) 418]
Silberwert
CT 55, 390: 3; 57, 313: 8; 464: 1
hummuttum
Guichard, RA 98, 23
[AfO 31 (1984) 290]
[AfO 52 (2011) 698]
humtum
unklar, ein Fest, Lit.
Birot, Death in Mesopotamia, 144 zu III 16ff.
humt.m
[AfO 31 (1984) 290]
al-Rawi und Dalley, Edubba 7, p. 39

humt.um
Eile
Livingstone, AOAT 220, 181
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
Ritus, in Mari
humudaju
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
Cohen, Cultic Calendars, 396f.
hum(m)udaj
u
etc. s. ummudaj
u
[AfO 28 (1981/1982) 338]
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
hum
usu
[AfO 52 (2011) 698]
Etymologie, bezeichnet ein Kommemorativmonument

Durand, FM 8, 93ff.
[AfO 52 (2011) 698]
Marti, NABU 2006/91
hum
usum
[AfO 52 (2011) 698]

[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
Sasson, Festschrift Veenhof, 41927
[AfO 50 (2003/2004) 614]
humus.s.ru
Maus oder Ratte, Symboltier des Amurru
[AfO 52 (2011) 698]
hum
uum
eine Anzahl von fnf; Belege
Kraus, RA 64, 143f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
hun/ggu
Wa. Mayer, UF 24, 270
*hun
atum
Durand,
ARMT 21, 468ff.22
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]

[AfO 31 (1984) 290]
hundur
aiu
319
hupp
hundur
aiu
im neuassyr. Privathandel; genaue Ttigkeit unklar
Galil, SAAB 15, 37
[AfO 52 (2011) 698]
hunduraja
s. l.ninda
[AfO 33 (1986) 359]
nicht = lu ninda, dieses = lahhinu

4
Pedersn, Archives II 89+16 .132
[AfO 35 (1988) 342]
hundurajju
Lit., Disk.; Gruppe von h. verkauft in gemeinsamen Besitz befindl. Land; Zunft o. .?; wirtschaftl.
Aktivitten
Fales und Jakob-Rost, SAAB 5, 15ff. 21ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
Postgate, AOAT 240, 405f.
Fales, CRAI 39, 35
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
hunnu
Leinengewand
CT 55, 861: 5; 792: 2
hunnun
MSL 9, 81
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
[AfO 31 (1984) 290]
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
hunzu
spB
[AfO 52 (2011) 698]
hunz
auch als PN
Waetzoldt, Der Umgang mit Behinderten, 81
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
[AfO 52 (2011) 698]
huppu
s. ah
a.tu
[AfO 25 (1974/1977) 440]
Akrobat, Lit.
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
s. a. SAA 1, 158, 10
Deller bei von Soden, WeOr 20/21, 272
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
II, als Landschaftsbezeichnung wohl Niederung oder Grube

Streck, ZA 90, 298
[AfO 50 (2003/2004) 614]
mit Bezug zu Klagehandlungen
hupp
Bardet, ARMT 23, p. 38, Nr. 38
hb, Akrobat
Catagnoti,
MARI 8, 584
[AfO 52 (2011) 698]
[AfO 34 (1987) 304]
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]

[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
[AfO 50 (2003/2004) 614]
hupp
320
Charakteristika
Durand, Dossiers dArchologie 310 (2/2006), 48f.
huppudu
Moran, RA 71, 191
hu
pu
[AfO 52 (2011) 698]
[AfO 27 (1980) 418]
huppudum
[AfO 35 (1988) 342]
huppm
l h.
Limet,
ARMT 25, p. 276 zu 133
huppum
[AfO 35 (1988) 342]
[AfO 31 (1984) 290]
huppuum
[AfO 52 (2011) 698]
hupe
churritisch, Alalah; cf. nam. Vielleicht Leute, die auerhalb der Stadt wohnen und untergeord
nete Dienste ausfhren.
Wahrscheinlich Halbfreie.
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
hupu
[AfO 27 (1980) 418]
Lit.
Fales, Mlanges Garelli, 8534
Alalah
Gal,OLA 23, 108ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 461]
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
Alalah IV, Klasse: Bauernschaft
von Dassow,
Social Stratification, 393ff.
hup
Liste, Emar
Fales, Prima dellalfabeto, Nr. 68
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
hupum
socially depressed peasant class; revoltieren in Emar ?
[AfO 50 (2003/2004) 614]
aA, hapax
zu h. und hipum in Mari
Marti, RA 97, 143f.

Durand
und
[AfO 50 (2003/2004) 614]

[AfO 52 (2011) 698]
in Alalah; allg.
Hess, Mesopotamia
and the Bible, 212f.
Rainey, ANESt 39, 58f.
huptu
Zadok, WeOr 25, 151
[AfO 52 (2011) 698]
[AfO 52 (2011) 698]

[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
hu
pu
R I, 2) gegen AHw ein Wort fr Familie
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
hu
pu
CT 56, 504: 1
321
hur
a.sum
[AfO 31 (1984) 290]
hup
usum
Durand, RA 98, 123f.
[AfO 52 (2011) 698]
hu
qu
severe dyspnoea
[AfO 28 (1981/1982) 338]
hur-sag Am-ma-ri ? -(x ? )
Gebirge; Lokalisierung
Astour, Or 38, 4083
[AfO Beiheft 21 (1986) 29]
hur
adu
mA, (Kriegs)dienstpflichtiger, Kontingent, . . ., Feldzug
[AfO 25 (1974/1977) 440]
mB, in ON
Brinkman, MSKH 1, 3921
[AfO 26 (1978/1979) 303]
vielleicht hurritisches Lehnwort

Brinkman, Festschrift Lacheman, 284
mA
Deller, AfO 34, 59
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
[AfO 35 (1988) 342]
Soldat und Feldzug, Lit.

Watanabe, BaM Beih. 3, 182 zu 180
Joanns, Festschrift Perrot, 176
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
Cancik-Kirschbaum, BATSH 4, 127f. 133

Liverani, JCS 47, 60
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
Mrquez Rowe, AfO 44/45, 375f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
[AfO 46/47 (1999/2000) 571]
Arnaud, Syria 76, 300f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
Emar
mB
[AfO 50 (2003/2004) 614]
[AfO 50 (2003/2004) 614]
dienstpflichtige Soldaten, mA
[AfO 52 (2011) 698]
von Ugaritisch *hrd
Vidal, UF 37, 654f.
[AfO 52 (2011) 698]
hur
apum
s. harpum
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
hur
as.um
h. hu gebrauchtes Gold . . .
Landsberger,
JCS 21, 14955

[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
h. s
amum rotes Gold, cf. h. a da-me-e
Larsen, Festschrift MatouII 115
[AfO 28 (1981/1982) 338]
s. a. hijaruhhe
[AfO 28 (1981/1982) 338]
hu
ratu
Pl. hu
r
atu = gi.hab; von Landsberger, dem die Wrterbcher folgen, als Sumach (Rhus
hu
ratu
322
hurniqu
coriaria) angesetzt, jetzt eher wieder als Gallpfel angesetzt, die nicht fehlen drften. In der
syr. Lexikographie Sumach mit Gallpfeln verwechselt. Anschlu an spt-hebr. und jdisch-aram.
h.rt (h.rt
a ) Tintenfarbstoff
Landsberger, JCS 21, 169.170
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
s. gi.hab
[AfO 26 (1978/1979) 303]
Krapp
Stol, RLA 6, 534f.
[AfO 33 (1986) 359]
h.-Pflanze als Lieferant der roten Farbe, tabarru
[AfO 52 (2011) 698]
hur
atu
s. hur
utu
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
huratu
CT 57, 255: 30; 55, 359: 2
[AfO 31 (1984) 290]
hu
ratum
Nebenform hawiratum
Joanns, ARMT
23, p. 143ff.
[AfO 34 (1987) 304]
hurda/
atu
zur bersetzung Geflecht
Seidl und Sallaberger, AfO 51, 7148
[AfO 52 (2011) 698]
hurdatu
s. hurdum; hurridadu
[AfO 25 (1974/1977) 440]
hurdu
aB, Rohr-Matte, auch fr Dcher
Walker, AfO 24, 122 zu 27
[AfO 25 (1974/1977) 440]
hurhummatu
z. T.
unklar
W. Farber, MC 2, 77
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
hurhur
atu
ausf.
Diskussion
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
hur (u)hur
atu
rotgefrbte
Wolle; eine Art Brot
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
huri
anum
Heimpel, Or 72, 257
[AfO 52 (2011) 698]
huribtu
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
hurs.u
in AHw, CAD nachzutragen
MSL 10, 9
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
hurizu
Beaulieu, YOS 19, 74+46
hurniqu
s. a-z-gn
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
[AfO 50 (2003/2004) 614]
hurpalum
323
hurpalum
[AfO 31 (1984) 290]
hur (up)patum
Zelt?
Durand, ARM 26/1, 114f.e
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
s. urpatu
[AfO 44/45 (1997/1998) 684]
hurratu
eine Gewrzpflanze
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
hurr
a um
i-na hu-ur-ra-a-a-i-im
Akkadica 6, 6: 9
Dossin,
[AfO 27 (1980) 418]
hurridadu
med. Komm., = hurdatu
Civil, JNES 33, 335

[AfO 25 (1974/1977) 440]
hurru
s. mi-ra-tu
4
hurrum
s. ahrum
hurruru
s. nes
.
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]

[AfO 52 (2011) 698]
[AfO 31 (1984) 290]
hurruu
s. har
au
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
hurs
an
Fluordal
Frymer-Kensky, Ordeal 253ff. 394ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
Bottro, Lordalie en Msopotamie ancienne
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
kosmische rtlichkeit, wo Marduk festgehalten wurde
Frymer-Kensky, JAOS 103, 138f.
[AfO 31 (1984) 290]
ina h. tru, zurckschrecken vor . . .
Or 67, 279
Malul,
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
hur
anu
nA hurs
an-Texte
Jas, SAAS 5, 73ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
huru
s. bt hure
[AfO 34 (1987) 304]
hur
Joanns, MARI 7, 262
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
hurum
neuer aA Beleg
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
hrtu
[AfO Beiheft 21 (1986) 59]
hrtu
hurugu
324
hus.
abu
hurugu
Synonym v. hahhu
ru Rabe, Hapax
1, 62b zu 15
Hunger, SBTU
[AfO 25 (1974/1977) 440]
huruhuru
Brot
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
hurupp
atu
vermutlich Schssel; bisher jedoch nur solche aus Metall belegt, was gewi nur Zufall ist
[AfO Beiheft 21 (1986) 59]
huruppu
nA; ein Objekt aus Kupfer
[AfO Beiheft 21 (1986) 59]
Neu, Festschrift Bilgi,
26016
Buckel (eines Rindes)

Weszeli, NABU 1999/107
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]

[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
hur
utu
(hur
atu); ein gelbes Frbemittel

[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
hus
arum
vielleicht ein wertvoller Stein
Donbaz und Veenhof, Anatolica 12, 146
Geschfte des I.
Michel, Innaya I, 169f.
[AfO 34 (1987) 304]
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
na4 za.gn
aA;
Lapislazuli; im Sing. und Pl.
Michel, Festschrift Veenhof, 341ff.
[AfO 50 (2003/2004) 614]
husigu
in abnu ikinu-Serie, 39; kma maak nei
[AfO Beiheft 21 (1986) 59]
hussu
Emar
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]

[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
vielleicht die offizielle Erklrung, dass Neumond ist

Fleming, Time, 175157
[AfO 50 (2003/2004) 614]
husu-husu
Kilmer,
AoF 18, 21
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
hus. hipi libbi

Bauchschmerzen
bei angina pectoris

[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
hus.a
bu
s. h
am
u
[AfO 31 (1984) 290]
Dattelpalme; Terminologie; uhinnu, hus.

abu
[AfO 35(1988) 342]
Cocquerillat, RA 79, 51ff.
hus.
abu
325
hut(r)pal
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
hus.annu
[AfO 52 (2011) 698]
hus.annu(tg.ng.b.l)
CT 55, 801: 8; 806: 7; 839: 1; 842: 3.6; 856: 4; 56, 382: 8
[AfO 31 (1984) 290]
hus.s.um
rgern, u. . (fr TCL 7, 58: 15 angenommen)
Boyd, Or 52, 246f.
[AfO 31 (1984) 290]
hu
s.u
Stol, Epilepsy, 30
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
hu
arum
s. hus
arum
[AfO 50 (2003/2004) 614]
hu
hissing; Hapax; onomatopoetisch
[AfO Beiheft 21 (1986) 59]
/ru, Farbbezeichnung
[AfO Beiheft 21 (1986) 59]
s. hu
[AfO 35 (1988) 342]
Bulakh, Orientalia/Studia Semitica, 10

huuhe
Fincke,
SCCNH 8, 356f.
hutu
MSL 9, 105
hu
CT 55, 205: 1
[AfO 52 (2011) 698]
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
[AfO Beiheft 21 (1986) 59]

[AfO 31 (1984) 290]
hut
amu
aAkk, Ebla; Ring
Pettinato, Or 44, 368+42
hutnu
aram. * utn Strke
Fales, Epigraphs
191f.
[AfO 25 (1974/1977) 440]
[AfO 35 (1988) 342]
hutpal
Streitkolben; gistukul-sag-na
4
[AfO Beiheft 21 (1986) 59]
Streitkolben; gistukul-sag-na4
Hruka, ArO 38, 77
[AfO Beiheft 21 (1986) 59]
Streitkolben
Streitkolben
Borger, CRRA 20, 107
hut(r )pal
Elat, BiOr 39, 17f.
[AfO 25 (1974/1977) 440]

[AfO 25 (1974/1977) 440]
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
hutummu
hutummu
s. epeu
I bu-di-lu
326
[AfO 25 (1974/1977) 440]
*hutumtu
3ha-tu-ma-a-ta fr Schneider, unklar, nB
Weisberg,
OIP 122, 71: 6
[AfO 52 (2011) 698]
*hutuna
nicht
so in Bastam 1, 115ff. Nr. 1
Salvini, VO 8/2, 78
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
hut.a
ru
mA
Aynard und Durand, Assur 3, 4
mA
Deller, AfO 34, 59
[AfO 28 (1981/1982) 338]
[AfO 35 (1988) 342]
hut..tumumma ep
eu
knebeln, als Strafe
Dosch, SCCNH 2, 86f.
hu(h)ummu
sonst
nicht belegt
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
[AfO Beiheft 21 (1986) 58]
huwa um
Alp, SMEA 39, 47f.

huzirtu
Insekt, Jahr der h.
p. 4
Beaulieu, YOS 19,
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
huzru
als Personenname, nB
Joanns, in: Lion und Michel, De la domestication, 131
-i
berhngend
Jacobsen, Image 284, 12
berhngend
i- -s
< *lh.y, Ebla
I-as. auch ajja
[AfO 52 (2011) 698]
[AfO Beiheft 21 (1986) 59]

[AfO Beiheft 21 (1986) 59]
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
[AfO 26 (1978/1979) 303]
i-ba-tum
< *h.bt., anschwellen; Ebla
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
I bu-di-lu
zum PN Budi-ili in der Hand / durch die Hand des Gottes

[AfO 46/47 (1999/2000) 568]
i-da-u
327
I-lum-a-hi
i-da-u
TLB 4, 7: 6 vielleicht Dual, da auch i-di-u belegt
Frankena, SLB 4, 26f.
[AfO 27 (1980) 418]
i-di-ia
PN, aB, identisch mit i-din-ia
Kobayashi, ASJ 1, 14
[AfO 27 (1980) 418]
(-)i-d(-)
PN, aA; zu I-d- = Iddi(n)-; -i-d eher zu tad
anum, nicht nad
a um oder idum Hand
30
Hecker, Festschrift Veenhof, 178
[AfO 50 (2003/2004) 614]
I-din-d Sn
Feldname, aB Nippur
i-din-ia
PN, aB = i-di-ia, s. d.
i/e-ni
Interjektion
[AfO 26 (1978/1979) 303]
[AfO 27 (1980) 418]
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
I En-na-a-pi
in Statue aus Sfir, RA 27, 85ff., so statt -a-ja 8

Warembol. Studia Phoenicia
[AfO 35 (1988) 338]
i/ermu
s. ir emu/iremu
[AfO 50 (2003/2004) 615]
i-ir-du
* / rd (s. urradu) Erbschaft o. .; Alalah
Arnaud, SEL 12, 24+26

[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
I-la-ah-ta-an
PN, aB
Charpin, RA 72, 142
[AfO 27 (1980) 418]
I-l-li-an-ta
Tr-hu-i ah.me a I-l-li-an-ta
6, 153
Donbaz,
BBVO
[AfO 35 (1988) 342]
i-li-lu
sumerisiert zu Enlil
Michalowski, CRAI 43, 241f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
i-lu
steht fr ellu, seleukid., Uruk
Werner Mayer, Or 47, 436 zu 13f.
[AfO 27 (1980) 419]
*I-lul-dingir/ *-lul-dingir
= I-lu 5 -dingir, -lu 5 -dingir, /ilu(m)-il/, nicht lul- von al
alu
Steinkeller, MC 4, 86
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
-(i )lum
s. dingir
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
I-lum-a-hi
Der Gott ist mein Bruder oder lies Ax -lum-a-hi Wo ist mein Bruder?
Hecker, Ebla 1975-1985, 224

[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
i-ma-tu
328
i-ma-tu
in Izi 15 A II 17; vgl. CAD I 106 s. v. imatu lies i-ku ! -tu, zu ektu A (CAD) 2 (AHw)?
Wilcke, ZA 68, 222 oben
[AfO 27 (1980) 419]
I-m-ni-ze-en-ni
PN, Name eines Sklaven, mB
Petschow, MRWH Nr. 1: 1
[AfO 26 (1978/1979) 303]
i-mu-tu
s. ammatu
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
*I-na-bi-lu--i
PN, aB, lies -p-, -lim!
[AfO 25 (1974/1977) 442]
i-ni-bu
Ebla; i-bu y -bu zu lesen
Waetzoldt, NABU 1988/11
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
i-ni-ma-an
fr spteres i-nim-ma
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
i-p-a
aA; wahrscheinlich une couverture ou un tapis en laine
Michel, RA 95, 83
[AfO 50 (2003/2004) 615]
i-rat
Stativ 3. sg. f. von (w )ru?
Kraus, ZA 77, 199 zu Z. 8
i-ri-im
aA, unkl.
i-ru
s. wi-ru (George)
i-si-nu
s. ma-tal-li-i
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]

[AfO 52 (2011) 700]
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
i-s.u a-rik
Name von Marduks Bogen, vgl. Ninurtas gi-gd-da mit Komm. a-rik-t[u]
Lambert, BBVO 6, 59f.
[AfO 35 (1988) 343]
i-a-ad nu-ri
[AfO 34 (1987) 304]
I ar-ru-um
aB, wohl nicht PN, sondern Subst. Knig?

[AfO 26 (1978/1979) 311]
i-i-hi
Rettung o. .; *wt
Emar;
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
Zadok, AION 51, 117
i-ur 6 ki
i. (i-nanagaki ) als Variante zu a-ur 5 ki ?
Owen, Festschrift Astour, 378
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
i-ur 6 ki
i-ta ? -rum
329
i-ta ? -rum
unklar
[AfO 52 (2011) 700]
i-te-ja/u-nu
aB, = ittija, ittiunu
Cagni, AbB 8, p. 21 zu 26.a
[AfO 28 (1981/1982) 339]
i-ti
Ebla
-na
[AfO 52 (2011) 700]
i-tiin Personennamen; hebr. t in der Bedeutung von

Gordon, ARES 1, 154f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
I-ti -GN
GN hat gegeben, PN, Ebla
[AfO 27 (1980) 419]
i/ut
ulum
Streck, AfO 44/45, 321
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
i. ist Gt von ni
alum
Tropper, AoF 24, 201ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
i/uzuzzu
*nzz , semit. *ndd; i. ist daher Gt zu naz
azu
204ff.
Tropper, AoF 24,
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
i-zi-ru
nA; sem. zr Arm
Stol, Trees 73
[AfO 27 (1980) 419]
i-zu-zu-u-i
s. ezzu
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
-la-nu-um/-la-nm
in Ebla Eiche oder Terebinthe
Zurro, AuOr 1, 265
[AfO 34 (1987) 304]
-l-a-pil-u-nu
[AfO 25 (1974/1977) 441]
-l-l
PN, aAkk, kein ilu-Name
A. Westenholz, JNES 34, 2922
-l--a-um
PN, aB
Kienast, FAOS 2/2, 164 Nr. 186: 5
[AfO 25 (1974/1977) 441]
[AfO 27 (1980) 418]
-na
zu, fr; Mari, nach Ur III, in den Weihinschriften, fr a-na in a-na mahri GN mahri GN;
auch in Ebla
Gelb, SMS 1, 11
[AfO 26 (1978/1979) 303]
Prp., Dativ; Ebla
[AfO 27 (1980) 419]
-na
s. l-na
330
[AfO 28 (1981/1982) 338]
oder l-na (ni-na), fr Prposition ana, Ebla

[AfO 52 (2011) 699]
-r-a-tum
Dorf; Ebla
-t.-tum
in Ebla Weizen
Zurro, AuOr 1, 268
[AfO 27 (1980) 419]
[AfO 34 (1987) 304]
-zu
Ebla, Baum, auch als Determinativ
Zurro, AuOr 1, 263
[AfO 34 (1987) 304]
i7 iar
Simonet, RA 71, 1632 . 165
[AfO 27 (1980) 433]
i7 u-uh-hu
wh etc. graben
zu aram.
.
Zadok, WeOr 22, 197
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
ia
fr /aj(j)V/
Mayer, Or 72, 305f.
[AfO 52 (2011) 698]
ia-a-di
akkad. fr /jad/, aramischer Buchstabenname
Jursa, Festschrift Schretter, 401
[AfO 52 (2011) 698]
ia-a-hu
spB, unklar
Doty, JCS 30, 69
ia-a-ra
. . .-bar-gi6
Sjberg, ZA 86, 226
[AfO 27 (1980) 418]
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
ia-ab-ni-ia
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
ia-an-s.-ba-an
= Jans.ibum?
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
ia-ar-da-ni ki-ta
Emar; yar (a)d
anu Kanal oder Euphratlauf selbst; */w/ zu /y/
Streck, ZA 90, 271 zu Vs. 1, 8
[AfO 50 (2003/2004) 614]
*Ia-ba-si-d Da-gan
Ia-s-si-; durch Koll. Durand besttigt
von Soden, Mlanges Birot 307
[AfO 35 (1988) 342]
ia-mi-na
dumu-me ia-mi-na, als Hilfstruppen fr Mari
Soubeyran, ARMT 23, p. 358ff.
[AfO 34 (1987) 304]
ia-mi-na
ia-nu-a-ma
331
ia-nu-a-ma
Cole, OIP 114, 121 zu 12
-a
s. ni
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
[AfO 33 (1986) 359]
ib-li
= udu.ntaMES = ia-bi-li(?)
Fales, ZA 69, 202
[AfO 28 (1981/1982) 338]
Ib-ni-kuri
Wechsel mit Ibniadm
ib/p-hu
musen
s. gar.ib
[AfO 27 (1980) 418]
[AfO 34 (1987) 304]
b-b-ba-tum
Ebla, Augenbraue
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
b-r-um
PN, Interpretation
Catagnoti und Bonechi, SEL 15, 37f.
ib
aru
-scar
Kinier Wilson, JNES 27, 244
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
[AfO Beiheft 21 (1986) 59]
ibbaru
aB, statt imbaru
[AfO 25 (1974/1977) 440]
ibbihu
in Zusammenhang
mit Pferden und Booten, nB
Weszeli, RLA 10, 474
[AfO 52 (2011) 698]
ibbut.u
ibissm
Verlust
Frankena, SLB 4, 54
[AfO 52 (2011) 698]
[AfO 27 (1980) 418]
ibitum
ein Gewand, Ur III
Molina Martos, AuOr 8, 79
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
ibr
atu
= rebtu Viereck
von Soden, CRRA 20, 140f.
[AfO 25 (1974/1977) 440]
ibru
s. lat
aku
[AfO 35 (1988) 342]
ibr
erster nach-altbab. Beleg; Kudurru
Sommerfeld, UF 16, 304 zu II 1
[AfO 34 (1987) 304]
ibr
Id hu- -a-pa-a-tu
332
Id hu- -a-pa-a-tu
idiam
Id bag- -a-pa-a-tu ; ad Zadok, NABU 1997/7, Nr. 5

lies
4
Tavernier, NABU 2004/3
[AfO 52 (2011) 697]
id/idum
a-na i-id . li-li-ik : a-na i-dim li-li-ik ; Fluordal, aA
Gnbatt, Festschrift Veenhof, 151ff. 155. 159f.
[AfO 50 (2003/2004) 614]
Id-ra-ak--l
PN, Ur III
B. R. Foster, JCS 31, 233 zu 8
[AfO 28 (1981/1982) 338]
d a-ap-pa/ba
van Soldt, AbB 13, p. 9, 5i)
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
d Ibitum
Flu I. (?)
Caplice, Or 42, 515 l. Rand
[AfO 25 (1974/1977) 442]
d ka
FN, mB; Hapax
Reschid u. Wilcke, ZA 65, 43
idatumma
[AfO 25 (1974/1977) 445]
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
id
a um
Inf. stat. constr. i-da, aA
Veenhof apud Garelli, Zikir umim 59 zu 34
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
idim-ir
in umma izbu lies isekkir
Leichty, TCS 4, 28
[AfO Beiheft 21 (1986) 59]
*idinnam
gegen AHw 701a und GAG 138 102 h nicht von zweikons. Basis, sondern (nach Proto-Ea
i-din) aus gefrorener Schreibung i-din + nam; nie *i-di-in-nam; Besttigung von Kraus, RSO
32, 103ff.
[AfO 26 (1978/1979) 303]
idinnum
een, Archivum Anatolicum 2, 19ff.
idnum
neue aA Belege
Donbaz, NABU 1992/9
idiptu
II Dung
Butz, WZKM 65/66, 56149
II, Dung oder Jauche
Butz, WZKM 65/66, 56149
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
[AfO 25 (1974/1977) 440]

[AfO 26 (1978/1979) 303]
idiam
Seite fr Seite aufschreiben (ut..turum)
[AfO 26 (1978/1979) 303]
< idum
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
idr
anu
333
idr
anu
und idru Ausblhung
Butz, JESHO 27, 310ff.
idum
[AfO 33 (1986) 359]
idru
in EA 14 III: 16-18; = g. dr eine Stoffqualitt
[AfO 26 (1978/1979) 303]
idu
idu, ina idi
Parpola, SAA 1, 20
s. ak
anu
[AfO 35 (1988) 342]
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
in ana idim al
akum; aA; sich rechtfertigen gehen, oder Partei ergreifen
Michel und Garelli, WZKM 86, 278f. 28833
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
id
[Gtter] kennen jemanden, als euphemistischer Ausdruck fr Tod
McEwan, ZA 70, 68 zu 7
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
ide absolut nach Zeugennamen
Gurney, Middle Babylonian Texts p. 68 zu Rev. 9-11
[AfO 33 (1986) 359]
in der hethitischen Korrespondenz

Hagenbuchner, TdH 15, 99ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
Konjugation, Entwicklung
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
idu(m)
i-d [e]-e?
*idugallu
s. Pfrtner
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
dum
in: ina la dim; aA, aB
Veenhof, Akkadica 18, 38
[AfO 28 (1981/1982) 338]
idm
Rez. zu KKS, 10a: 11: -ta-ad-a < idm D
Veenhof, OLZ 82, 350ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
idum
Krpersprache
Gruber, StP 12, 59f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
in: idam ak
anum; aAkk.
Westenholz bei Foster, Umma 136 zu 28
idam .sab
atu(m)
Kraus, AbB 10, 16h) p. 27
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
[AfO 34 (1987) 304]
idam urm/ram, ina l

a idim
Wilcke, Figurative Language, 85f.+Anm.
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
idn ak
anum, to put the arm on someone, i.e. to bring pressure to bear
Whiting, AS 22, 83
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
idum,
334
idum,
i-na la i-di-im, unklar
Kraus, AbB 10, 192g) p. 175
igigubb
[AfO 34 (1987) 304]
*ig-gur ki
ig.gur = eren, Abkrzung fr m-eren
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
Susa zu lesen
Joanns, NABU 1988/1
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
ig-la-um
Speicher, in Ebla
Catagnoti, NABU 2004/63
[AfO 52 (2011) 698]
Ig-ri-i-Ha-lab x !
lies lab !
lamkur
x
[AfO 52 (2011) 698]
igarrium
Nebenform zu egerr
[AfO 26 (1978/1979) 303]
ig
aru
mer at ummi
anim i-ga-ra-am t-m-id-ma. . . . . . . lehnte an der Mauer
Bilgi und Gnbatt, FAOS Beih. 3, Nr. 67: 24-26
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
bi 4 -tm i-ga ! -ra-tim il 5 -q-
Donbaz, Festschrift N. zg, 134f.+21 150
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
iggum
Ziegler, FM 4, p.
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
112655
igi.du.kam(-e )
PN, nA; zur Lesung
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
[AfO Beiheft 21 (1986) 60]
-igi-gubb
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
igi-igi-at
= nanmurat
Kraus, JCS 37, 175+105-107
[AfO 35 (1988) 342]
igidal/r
einugig
[AfO 25 (1974/1977) 440]
igidm
aB; Lesung von igi-du8
[AfO 50 (2003/2004) 614]
igigubb
s. Keilschrift
685]
[AfO 44/45 (1997/1998)
igigubb
335
S. 123: in Mari
Bry, AuOr Suppl. 20, 123.329
[AfO 52 (2011) 698]
zu den i. in OECT 14, 70f. 193ff.

Bry, NABU 2002/6
[AfO 52 (2011) 698]
*igil
o. .
Finkel, CDOG 2, 332 zu 63
igis
Steuer
Yoffee, BiMes 5, 69
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
[AfO 26 (1978/1979) 303]
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
jhrliche Steuer, Einnahmequelle Maris, mglicherweise fr den Kult bestimmt

[AfO 52 (2011) 698]
in Harradum
Joanns,
Haradum II, 27
[AfO 52 (2011) 698]
[AfO 52 (2011) 698]
igism
in Mari nur Gaben an den Palast; so auch in Tell al-Rimah
ARM(T) 10, p. 265 zu 72: 12
[AfO 27 (1980) 418]
eine Art Geschenk
Sasson, Gedenkschrift Sachs, 34872
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
1 gu4 a i di kadu 1 ox which is appropriate as a gift

van Soldt, AbB 12, 79, 91b)
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
igis.tu
igru
s. Lohn
Fincke, WeOr 24, 45ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
igr
u
aA pl. tantum
Hecker, AfO 31, 85 zu 43
i iltu
s. pat.
aru
[AfO 34 (1987) 304]
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
i iltam
awassu
iu er ist verantwortlich
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
ikiltu
Stol, BiOr 57, 627
ik/su
Schwager, aram.
Kwasman, RA 79, 95f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
[AfO 35 (1988) 342]
ikkaru
aB, Mari s. engar; iakku
[AfO 25 (1974/1977) 441]
ikkaru
ikkaru
336
ikribu
Eigentum von Grundbesitzern

[AfO 34 (1987) 304]
Ebabbar-Archiv
aB
Stol, BSA 8, 192
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
mB
Sassmannshausen, CRAI 41, 160
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
mB Pflger, einfacher Landarbeiter

[AfO 50 (2003/2004) 614]
Zeeb, AOAT
282, 307ff.
mA
[AfO 50 (2003/2004) 614]

[AfO 52 (2011) 699]
i. und erreu; Arbeitsverteilung und Tempeleinkommen

[AfO 52 (2011) 699]
in Tempeldiensten: i. und irku
u , 234ff.
Tempelbauer, Sippar, nB
[AfO 52 (2011) 699]
[AfO 52 (2011) 699]
ikkaru(m)
seine Funktion in Mari
ARM(T) 10, p. 283 zu 160: 5
[AfO 27 (1980) 418]

[AfO 27 (1980) 418]
ikkaru/err
eu
nB/achm.
ikkibu
s. ng-gig
[AfO 25 (1974/1977) 441]
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
ikkum
in aB lit. Text
Wassermann, NABU 1991/109
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
ikribu
Opferschau-Ritual mit Gebet
Starr, BiMes 12, 45.
[AfO 31 (1984) 290]
s. a. sag.me
[AfO 31 (1984) 290]
Reiner, Astral Magic, 66ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
94f.: ikrib
u -system . . . attempt to promote trade by making available temple funds for commercial purposes; 95ff.: Liste der Gtter, die i. erhalten; 97ff.: known ikrib
u -holders
Dercksen, Festschrift Bilgi, 75ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
im Kontext von Eingeweideschau

[AfO 52 (2011) 699]
ikrib
u
337
ikrib
u
aA
Veenhof, Iraq 39, 113f.
[AfO 27 (1980) 418]
aA
Garelli, Akkadica 88, 15f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
ikribu(m)
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
?; in n/spB Archivtext
Kessler, AUWE 8, 161 zu Nr. 62: 2
s. a. Segenswnsche
ku
s. Bewsserung
BSA 4, passim
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
s. Bewsserung; Konflikt zwischen Isin und Larsa um Wasserrechte

Frayne, BSMS 17, 17ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
s. Bewsserung; aB; nach Knigsinschriften und Urkunden
Renger, BSA 5, 31ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
s. Bewsserung
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
s. Bewsserung; Umma, Ur III; Terminologie, notwendige Arbeiten

Waetzoldt, BSA 5, 1ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
iku
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
[AfO 48/49 (2001/2002) 424]
ik
als Lngenma = 120 Ellen
Powell, RLA 7, 477
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
= 4 x 3600 Quadratellen, Unterteilungen
Powell, RLA 7, 480
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
in Emar-Texten
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
il (um)
in PNN des 3. Jt.s, mit und ohne Endung bzw. Suffix
Di Vito, StP s.m. 16, 235ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
s. Ahnenkult
s. a. dingir
s. a. il
anu
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]

[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
il a-ra-mis-e-tel (?)-ilni
PN, nA, Syrien

[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
il a-ra-mis-e-tel(?)-ilni
il abi
338
il abi
s. Vatergott
van der Toorn, UF 25, 379ff.
Il-da-at-ki-ti
PN, mA
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
[AfO 25 (1974/1977) 441]
il-pi
/ ilp/, Akkad. fr Alef, aramischer Buchstabenname
Jursa, Festschrift Schretter, 401
[AfO 52 (2011) 699]
l-e-li-im
PN, en tu-tu-KI li, Inschrift auf Axt
Morrison, OrAn 23, 45ff.
[AfO 33 (1986) 359]
l-a-ba/ba 4
s. Aba
Dalley, OLZ 88, 142
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
s. Ilaba
Frayne, JAOS 112, 629
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
l-a-ba 4
s. d A-ba 4
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
l-a-ba 6
s. d a-ba 4
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
ila-we-e-i-la
Gott-Mensch
Wilcke, Weltende, 79f. + Anm. 28
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
il
andie beiden Gtter in Personennamen
Stol, Festschrift Wilcke, 298ff.
[AfO 52 (2011) 699]
il
anu
als Sg. konstruiert
s. Ahnenkult
s. a.
dingirmes
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]

[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
und et.emmu, zur Differenzierung

Schmidt, Emar, 156ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
il
an
u
Nuzi; s. Hausgtter
Cassin, Festschrift Lacheman, 42ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
Nuzi; s. Hausgtter
Deller, Festschrift Lacheman, 47ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
ilhu
Weiher, SBTU 4, p. 11
von
il-a-lim
etc. s.
alum
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
il-a-lim
ilib
339
ilku
ilib
ug., zu altakkadisch dingir.a.mal = l-a-ba 4
Lambert, UF 13, 299ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
ili
s. eli
ilittu
s. wildu
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]

[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
*ilkam ap
alu
aB
ilku
Land, Zahlung, Dienstleistung
deJ. Ellis, Agriculture, passim
[AfO 26 (1978/1979) 303]
[AfO 25 (1974/1977) 441]
aB, Felder m. ilku-Verpflichtungen

Leemans, WeOr 8, 246
[AfO 25 (1974/1977) 441]
nA; persnlich zu leistender Dienst fr d. Staat; Zahlung an dessen Stelle
[AfO 25 (1974/1977) 441]
Frankena, SLB 4, 85
[AfO 27 (1980) 418]
im Assyrerreich
Postgate, in: Power and Propaganda 203f.
[AfO 27 (1980) 418]
im achmenidischen Babylonien
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
Menzel, StP s. m. 10, 10* (128)
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
mit Dattelpalmgrten verknpft

Renger, Zikir umim 294
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
Dienstverpflichtung in mA Zeit; auch militrischer Dienst; mit Landbesitz verknpft
Postgate, Festschrift Diakonoff 304ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
Uruk, Artaxerxes, von Handwerkern
Stolper, BaM 21, 582f. Nr. 17
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
s. a. ur
au
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
Joanns, CRAI 35, 91
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
il-ki en--tu, nB
Weisberg, NABU 1993/83
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
Zaccagnini, AfO 38/39, 177 zu 699

Zaccagnini, AfO 38/39, 178f. zu 828
Nuzi
Zaccagnini, Land Tenure . . ., 90f.
s. a.
aliku, in
alik ilki
Heltzer, OLA 23, 7ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]

[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]

[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
Libolt, Royal Land Grants from Ugarit, 116ff.

Nuzi; ad JEN 699
Maidman, SCCNH 6, 102f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]

[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
ilku
340
in Emar
Yamada, AoF 22, 309+50
ilkum
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
Zaccagnini, in: Briant und Herrenschmidt (Hrsg.), Le tribut . . ., 203ff.
[AfO 44/45 (1997/1998)
685]
s. tupikku
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
aB Larsa
Ishikada, Orient 34, 61ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
nB
Joanns, La guerre, 67ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
neuer spB Text

Joanns und Lemaire, Transeuphratne 17, 27ff.
Ugarit
Mrquez Rowe, CRAI 41, 171ff.
nA
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
Radner, MOSSt. 3, 243
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
zu i. in Emar
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
u. ., Egibi-Archiv
Wunsch, MOSSt. 2, 111ff.
s. a. belu, in . . .
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
s. Dienstpflichten
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
Lehen
S. Lafont, Les fodalits, 515ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
ilkum
in a ilkim
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
zu Lehen im Mura-Archiv und lteren Texten; zu ilku, ur

au; .s
ab arri
van Driel, JESHO 32, 208ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
zu Lehen
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
zu Steuern, Abgaben und Dienstverpflichtung in neu- und sptbabyl. Zeit

Dandamayev, Gedenkschrift Cagni, 155ff.
[AfO 50 (2003/2004) 614]
allg.
S. Lafont, in Joanns, Dictionnaire, 407f.
Sassmannshausen, BaFo 21,
i. und pilku, Ugarit
s. .tuppum (Stol)
12+122
[AfO 50 (2003/2004) 614]
[AfO 50 (2003/2004) 614]
[AfO 50 (2003/2004) 614]
[AfO 50 (2003/2004) 614]
Formular von i.-Quittungen; im Egibi-Archiv zur Zeit Marduk-nas.ir-aplis; Zahlungsgrnde, -zusammensetzung, -versptung
[AfO 52 (2011) 699]
im Nappahu-Archiv, nB
Beih. 30, 74f.
Baker, AfO
[AfO 52 (2011) 699]
ilkum
341
Abgaben und Kriegsdienst

Charpin, Hammu-rabi, 164
[AfO 52 (2011) 699]
i.ahm
Goddeeris,
OLA 109, 298. 339
Jakob, CM 29, 35f.
iltu
[AfO 52 (2011) 699]
[AfO 52 (2011) 699]
in altbabyl. Text, Harradum

Joanns, HaradumII, 29
[AfO 52 (2011) 699]
verbunden mit einem Ortsnamen
[AfO 52 (2011) 699]
Sdbabylonien, Sptzeit
[AfO 52 (2011) 699]
Terminologie in Ugarit
Negri Scafa, SEV 3, 155
[AfO 52 (2011) 699]
[AfO 52 (2011) 699]
Bezeichnung fr fr den Tempel geleistete Dienste

u , 56ff.
[AfO 52 (2011) 699]
spt-aB
[AfO 52 (2011) 699]
ilk
utu
[AfO 50 (2003/2004) 614]
illatu
Familien(gott) oder etwa power?
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
Karawane, auch aB
s.
ru tu
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
aA; eltum vs. w

arittum
Bilgi, Festschrift Alp, 65: 18ff.
ilpum
Durand, ARMT 21, 463f.17ter
ein Gewand
Charpin, RA 82, 185
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]

[AfO 31 (1984) 290]
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
ilu
in Personennamen His god is . . . nicht in Ebla
Biggs, ARES 1, 97
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
so immer in Personennamen der Fara-Zeit, nie ili
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
iltu
aA; in ilat
alim Gttin d. Stadt, kumrum der . . ., kt c/k 1340, 13f. [vgl. ilat Kane ATHE 57:
3, s. BAFO 13/142 , Nachtrge 29 zu 72. H(irsch)]
[AfO 25 (1974/1977) 441]
nA *issu?
Lieberman, BiOr 50, 18915
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
iltu
s. /i-tum
342
[AfO 50 (2003/2004) 614]
s. in(-nu)-de5 (ri)
[AfO 50 (2003/2004) 614]
iltuk
in iltuk a n
a [ri ? ]; kein Toponym, sondern eher ein topographisches Merkmal
[AfO 52 (2011) 699]
iltum
kt n/k 76: 5: il 5 -tum dingir.hi.a i-na ba-ri-ni lu -bu
Donbaz, BBVO 6, 152

[AfO 35 (1988) 342]
Weisheit o. .
Cancik-Kirschbaum, NABU 1998/109
ilu
(q
at-) i. abi, spB, med.
Hunger, SBTU 1, 45b 1; 39b 2
i. h
al awli
Renger,
AfO 24, 104.107
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
[AfO 25 (1974/1977) 441]
[AfO 25 (1974/1977) 441]
i. rei, u. a., hurr.

Laroche, RA 67, 120+1
[AfO 25 (1974/1977) 441]
m
ar , m
arat i., ausf.
Renger, AfO 24, 103ff.
[AfO 25 (1974/1977) 441]
dumu.me ni-i dingir-u u. ., Mitglieder e. rel. Gemeinschaft

Kraus, Mensch 68
[AfO 25 (1974/1977) 441]
dumu.me ni-i dingir-u
Vriezen, Festschrift Bhl 390f.
i. sahhiru, Latarak
SBTU 1, 37b zu 4
Hunger,
[AfO 25 (1974/1977) 441]

[AfO 25 (1974/1977) 441]
s. a. et.emmu
[AfO 25 (1974/1977) 441]
jB Pl. il
u , nA il
ani (Landsberger)
W. Farber, Beschwrungsrit. 250 (3 )
[AfO 26 (1978/1979) 303]
s. Hausgtter
van der Toorn, ZA 84, 38ff.
Pl. il
anu entspricht el
ohm
Parpola, SAA 10, lxxxiii31
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]

[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
ilu(m)
in: kasap ilu, aB
Greengus, Ishchali, p. 67, Nr. 34: 9f., s.p. 69
[AfO 27 (1980) 418]
in: il
anu til-la-at d Adad , = ug. il [t] dr b l

[AfO 27 (1980) 419]
i-lu in Atrahass, Var. von Il/El, Name des Enlil
Jacobsen, Finkelstein-Gedenkschrift,
113ff.
[AfO 27 (1980) 419]
in il abim s. Familiengott
Stol, SEL 8, 205ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
in il abim s. a. uru.me
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
in il
u m
atim
Lambert, Festschrift Moran, 293 zu Obv. 19
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
ilu(m)
Iluhuttum
343
imertum
Iluhuttum
aB, Mari; vgl. Eluhut
ON,
Astour, UF 5, 38
[AfO 25 (1974/1977) 441]
ilul
aju
Sjberg, ZA 86, 231
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
ilum
Ebla, in Personennamen
H.-P. Mller, ZA 70, 90f. u. .
s. a.
(d) ni
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
inim dingir-ra = i-li, folgt: inim lugal = ar-ri, inim-kal-la = u 11 -q-rum, inim-kal-kal-la =
u 11 -q-ra-tum usf.; s. 337f. dug4 -<ga>-dingir-ra = i-li, dug4 -<ga>-lugal = ar-r [i]
Civil, MSL SS 1, 34: 290
[AfO 35 (1988) 342]
s. m
utum, in m
ut ilu
Ilum
s. dingir
[AfO 52 (2011) 699]
[AfO 33 (1986) 359]
ilum-Erra
statt d Erra
[AfO 25 (1974/1977) 441]
Ilum lum
= ug. il
[AfO 27 (1980) 419]
il
utum
wechselt mit el
utum
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
Opferschauterminus q
at il
utim, auch Mari
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
im-ma-na-a-t
etwa *jamanattu in griechischer Schrift?
[AfO 34 (1987) 304]
Im-me-ja
PN, Ebla
Archi und Matthiae, SEb 1, 191f.
[AfO 27 (1980) 419]
IM i-i-ik-tum
wohl Lehnwort < sum. im.si.si.ig

McEwan, BiOr 38, 641 zu 98
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
imbu
s. tmtu, in imbu tmti
[AfO 52 (2011) 699]
imdu
(indu), spB
Stolper, JCS 53, 115 zu 3 . . .
[AfO 50 (2003/2004) 614]
imertum
Variante von amertum, Augenzeugenbericht
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
imeru
344
im
eru
nA, 7.340 m2 oder weniger
Garelli, in: La voix 201 (52)
Oberflchenma, Nuzi
Zaccagnini, UF 11, 853ff.
Flchenma
imittu
[AfO 25 (1974/1977) 441]

[AfO 28 (1981/1982) 338]
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
Lungenteil; dort nicht belegt

Starr, SAA 4, XLIX
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
s. a. Rammbock
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
Esel oder auch Eselladung?; in einem nB Text

Weszeli, NABU 1996/100
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
im
erum
als Belagerungsmaterial
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
im
er
utum
Getreiderationen, field supplies
[AfO 50 (2003/2004) 614]
*Imgur -.be-an-na
PN, aB, Lagaba, lies Imgur --idim/dim-an-na
[AfO 25 (1974/1977) 441]
imhur-aar
Pflanze
eine
[AfO 34 (1987) 304]
imitu
outing, excursion < *nm
Fleming, UF 24, 62f.+26
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
Feliu, Dagan, 223
[AfO 52 (2011) 699]
imittu
nB; e. Pachtzins, neuer Text
Kutscher, BiOr 30, 363ff.
[AfO 25 (1974/1977) 441]
[AfO 25 (1974/1977) 441]
nB
Weisberg, YOS 17, p. 2
[AfO 28 (1981/1982) 338]
Pachtauflage; nB Texte
Joanns, TEBR p. 146f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
CT 57, 1-16; 55, 9: 8; 76: 5; 56, 514-516; 826: 1; 57, 350 Rs. 5
Pl. imn
atum; streiche CAD I p. 127a
[AfO 31 (1984) 290]
Prunkwaffe
urudu imitti
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
re
in
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
[AfO 31 (1984) 290]
imittu
345
Gartenland
Jursa, AfO Beih. 25, 38ff. 147ff.
Ackerland
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
spB Landwirtschaft
Cagni, Fusaro und Graziani, CRAI 41, 197ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
statt ina u
mu imittu la ittai: ina u
mu (ina) imittu la ittaiz ; spB
Stolper, JCS 53, 102 zu 11f.
[AfO 50 (2003/2004) 614]
ist eine durch Ernteschtzung ermittelte Abgabe bei der Pacht, nB
Jursa, RLA 10, 179
[AfO 52 (2011) 699]
2 i.-Verpflichtungsscheine, nB
Wunsch, BabAr 2, 103ff.
[AfO 52 (2011) 699]
imittum
aB auch Prunkwaffe, Lit.
Sanati-Mller, BaM 21, 149 Nr. 98: 1+Anm.
immal
< ina mal (a)
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
*immann
atu
lies im mantu mit CAD M/1 208a
Zadok, Rp. 8, 188
[AfO 34 (1987) 304]
s. Griechisch
Oelsner, NABU 2006/11
immertu
immertam ad
adum
Sjberg, ZA 83, 11
[AfO 52 (2011) 699]
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
gna?
Sjberg, ZA 86, 226
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
si
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
immeru
ug. und hebr.; ug. imr in bereinstimmung mit immeru gebraucht
[AfO 35 (1988) 342]
imm
CT 55, 158: 26.28.37.34
imriqqu
Stol, BiOr 54, 719
imrum
s. igi-bu4 -l
[AfO 31 (1984) 290]
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
imsarubb
s. Ugaritica 5, 162: 7
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
imuguppu
Charpin, AfO 36/37, 102 zu [197b]
[AfO 40/41 (1993/1994) 462]
imuguppu
imukku
346
inanna
imukku
s. im.
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
< im u(-ak) handgroe Tontafel => bungstafel, practice bun von Schreiberschlern
George, Iraq 55, 70f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
Stol, BiOr 54, 719
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
in
Prp., akk., Ab
u S.alabh [dagegen Edzard, ZA 66, 162]
Biggs, OIP 99, 44+10 [AfO 25 (1974/1977) 442]
Prposition, lokale Innovation fr ina, Ebla
[AfO 52 (2011) 699]
inprothetisches in-; in: in-za-ru-, andere Beispiele (auch sem.)
Stol, Trees 72f.
[AfO 27 (1980) 419]
in Personennamen, hebr. n
Gordon, ARES 1, 155
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
na
s. nu
[AfO 52 (2011) 699]
ina
ina kma erti/inanna/mithurti; Belege
Sjberg, JCS 26, 170

[AfO 25 (1974/1977) 442]
Subjunktion, ina e um l
a iba solange es keine Gerste gibt
[AfO 26 (1978/1979) 303]
solange als; aB, mit Prt.
[AfO 27 (1980) 419]
und ana; in Emar
Moran, NABU 1988/36
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
als Subjunktion
Durand, FM 2, 89 g)
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
s. a. qbu
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
ina-ma, ina a s. Grammatik, akkadisch, -ma
[AfO 50 (2003/2004) 614]
(ina) as4 .lum gal-tim
bei Sanherib = k = k galti
Powell, RLA 7, 475
[AfO 38/39 (1991/1992) 348]
(ina) kaj
amantija
nanna
s. nu
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
[AfO 52 (2011) 699]
inanna
in Amarna-Briefen
Rainey, UF 20, 210
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
[AfO 52 (2011) 699]
zwei Lexeme: einerseits temporales deiktisches Adverb, ausgerichtet auf den Moment des Sprechens mit (Perfekt) oder ohne Resultatsbezug (nicht-futurisches Prsens oder prsentischer Stativ) oder in die Zukunft verweisend mit injunktiven Aussagen; andererseits als Diskursdeixis mit
inanna
347
Prteritum und nicht kombinierbar mit injunktiven Aussagen

Loesov, Babel und Bibel 1, 96ff.
[AfO 52 (2011) 699]
inbu
zur Serie inbu
van Driel, Cult 155ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 62]
s. ( )unnubu
[AfO 25 (1974/1977) 442]
metaphorisch
Lambert, Figurative Language, 28ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 356]
indi
eine Prposition, neben
Fales und Postgate, SAA 11, p. 96
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
indu
[AfO 52 (2011) 699]
Auflage (von nad?) fr Enkidu als irku, Gilg. III
Kilmer, CRAI 47, 283ff.
[AfO 52 (2011) 699]
als ueres Zeichen fr Obligationen; im Kontext von irk
utu
u , 467f.
[AfO 52 (2011) 699]
ingallu
Sichel; nA
Deller und Finkel, ZA 74, 83
[AfO 33 (1986) 359]
s. niggallu
[AfO 35 (1988) 342]
ingu
Ebla, ein Schmuckstck?
Mander, MEE 10, p. 35 zu Obv. III 11
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
inhu
eine Art kultischer Gesang, contra Edzard, Festschrift Reiner, 57f.
sicher
George, Festschrift Lambert, 27123
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
Seufzlieder bei Bauritualen
Ambos, Mesopotamische Baurituale, 43f.
[AfO 52 (2011) 699]
intu
s. bal
[AfO 25 (1974/1977) 442]
[AfO 52 (2011) 699]
intum
intam nadm
Kraus, AbB 10, 64f) p. 71
[AfO 34 (1987) 304]
ausfhrliche Disk.
Stol, BSA 8, 197ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
ausfhrliche Disk. besonders zu TLB 1, 46
Stol, MHEO 2, 229ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
Stol, RLA 8, 170
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
aB; knigl. Erlsse hinsichtlich der Miete eines i.
Veenhof, JEOL 35-36, 63f.
[AfO 50 (2003/2004) 614]
innanu
als Prposition
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
innanu
Innin
348
inu
Innin
spB, Uruk; geschrieben: d inannana ; d In-nin(-na/ni); d In 5 (nin)-nin-ni; d In 5 (nin)-ni-in; zu trennen von Itar
Kmmel, Familie 1737
[AfO 27 (1980) 419]
inninnu
s. e in-nu-ha
[AfO 33 (1986) 359]
innuharum
zu annuharum
Variante
298a
Durand, ARM 26/1,
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
ins.abtu
CT 55, 308: 1
[AfO 31 (1984) 290]
bei Gefen, Mari

[AfO 52 (2011) 699]
ins.abtum/ans.abtum
Ring Finger, sem.
Stol, Trees 73
[AfO 27 (1980) 419]
ins.ar
in-za-ru-, BRM 4, 32, 14; vgl. he. .so r Balsam; < aram.?
Stol, Trees 72
[AfO 27 (1980) 419]
inah(u)r
etu
AHw inzah(u)retu
JCS 21, 162
Landsberger,
[AfO Beiheft 21 (1986) 62]
ini
neben lamni
Grayson u. Sollberger, RA 70, 123 M 9
int.atta
CT 55, 24: 6
[AfO 25 (1974/1977) 442]
[AfO 31 (1984) 290]
nu
in a-di e-ni-u
[AfO Beiheft 21 (1986) 62]
in Wahrsagung
[AfO 33 (1986) 359]
mit na das/die Auge(n) erheben zu; sem. Vergleiche

Dez Merino, AuOr 2, 23ff.
[AfO 34 (1987) 304]
s. libbu
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
num mahrat
27, p. 48 f)
Birot, ARM
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
n
aku St. 1. Sg., KBo 1, 5
Huehnergard, NABU 1997/139
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
und n
umi, nanna, na, nama, n
uu, zur Etymologie: von nu Zeit(punkt)
Tropper, Festschrift Dietrich, 785ff.
[AfO 52 (2011) 699]
inu
Kenntnis, Fertigkeit
Dalley, Iraq 47, 35
[AfO 34 (1987) 304]
inu
s. in
um
349
ippu
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
num
in PN, ama-i-in-ma-tim u. .; zu GN igi.kur
Finet, Akkadica 34, 55f.
[AfO 31 (1984) 290]
s. hnum
[AfO 35 (1988) 342]
kma neja, etwas berprfen comme mes propres yeux

[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
das Auge, seine Ttigkeiten, seine Krankheiten, seine Fehlbildungen, num in Verbindung mit
verschiedenen Verben, Redewendungen, idiomatische Phrasen
Fincke, Augenleiden, passim
[AfO 50 (2003/2004) 615]
n
uma
s. nu
[AfO 52 (2011) 699]
in
uma
Amarna-Briefe; Verwendung im Lichte von hebr. hen und (w@-)hinne
Zewi, JANES 25, 71ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
s. a. in
um
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
Subjunktion in Amarna-Briefen aus Palstina

von Dassow, JAOS 124, 671+83
[AfO 52 (2011) 699]
n
umi
s. nu
[AfO 52 (2011) 699]
in
um
zu den Subjunktionen i., inu, in
uma in altassyr. Knigsinschriften
T. Zadok, AION 56, 145ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
n
uu
s. nu
[AfO 52 (2011) 699]
inzahur
etu
zum Rotfrben
Mittel
[AfO Beiheft 21 (1986) 62]
pflanzlicher Farbstoff fr rote Farbe (tabarru)

[AfO 52 (2011) 699]
inzahuretu
259: 6; 277: 1; 862: 6.14 (en-); 56, 194: 27; 57, 255: 4.8; 587: 2; 55, 348: 1; 349: 1; 351: 1,
CT 55,
352-358 usw.
[AfO 31 (1984) 290]
inzar
fters
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
ipitu
mit Landsberger gegen die Wrterbcher (s. v. epeu) eine Zusatzleistung bei der Pachtzahlung
Stolper, Iraq 54, 130. 134 zu 12
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
iplu
Tauschware ?
ippu
s. hippu
[AfO 27 (1980) 419]
[AfO 50 (2003/2004) 615]
ippu
s. ap
apu
350
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
ippunn
a
Variante zu appun(n)
a , hapax legomenon
ipqu
in PN, aB
Harris, JCS 24, 103
[AfO 52 (2011) 699]
[AfO Beiheft 21 (1986) 62]
ipru
mB
ip
etum
van Soldt, AbB 13, p. 7, 4o)
ipiru
Hapax, fr ipt.iru
[AfO 50 (2003/2004) 615]
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
[AfO Beiheft 21 (1986) 62]
ipu(m)
ipu p, Lok.-Adv., auch aB
[AfO 34 (1987) 304]
ipum
ein wertvoller Gegenstand, Kunstwerk o. .
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
iptu
auch als Lehnwort im Bibelaramischen: Ez. 4:13: pt ! mlkym
Tadmor, Festschrift Heltzer, 144*f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
ipt.erum
Nr. 26: 4 a-na ip-t.e 4 -er PN u. .
Vincente, TLT, 85. 103ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
ipt.iru
[AfO 25 (1974/1977) 442]
in: kasap ipt.iri; 1/2 Seqel, in CT 45, 99 unter Grabbeigaben (ki-s-ga edin-na)
Tsukimoto, Death in Mesopotamia, 129: 10
[AfO 28 (1981/1982) 338]
Belege fr Sing.
Walker, ASt 30, 21 zu 17
[AfO 28 (1981/1982) 338]
Sallaberger, JCS 47, 18
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
Richardson, Collapse II, 484ff.

ipu
s. Scheuklappen
Wicke, UF 31, 803ff.
[AfO 52 (2011) 699]

[AfO 52 (2011) 699]
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
iqqu
Var. zu unqu
Fleming, HSS 42, 5314 . 184
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
iqqu
iqquru
351
iqquru
in z
abil iqquri Arbeitskorb-Trger
Beaulieu, AOAT 330, 51+16
[AfO 52 (2011) 699]
ir-gi-lum
Heuschrecke
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
ir-ni-na
= akk. Schreibung fr sum. in-nin/nin9 ; anders Jacobsen, Gelb
[AfO 25 (1974/1977) 442]
Ir-qa-na-ta(-a-a)
ON, nA; zum Namen
Zadok, WeOr 9, 55
[AfO 26 (1978/1979) 303]
r-
s. ugula-nar
r-a-lum
s. u--g
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]

[AfO 33 (1986) 359]
r-a-lum
Archi, AoF 15, 27
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
s. a. ir
anum
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
r-a-nm
Archi, OLZ 88, 469
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
r-kab-da-mu
Knigsname in Ebla
Shea, OrAn 23, 151
[AfO 34 (1987) 304]
irana
Kauf, Kaufpreis; kassitisch
Fadhil, Festschrift Lacheman, 369ff.
ir
anum
Ebla, zu r
Archi, HSAO 2, 131ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
ir
at ub
an
ati
Auenseiten der Finger
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
irbu
= kadra
Sjberg, Or 39, 81
[AfO Beiheft 21 (1986) 62]
Einnahmen
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
in Eanna
van Driel, BiOr 43, 17
[AfO 35 (1988) 342]
Joanns, Topoi 12-13/1, 40
[AfO 52 (2011) 699]
ir emu
s. e-re-mu
s. e-ru-mu
[AfO 35 (1988) 342]

[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
ir emu
ir emu
352
[AfO 52 (2011) 699]
ir emu/ir
emu
zu MAD 5,8; ein um den Hals getragenes Schmuckstck; zu rmu lieben; aB i/ermu
[AfO 50 (2003/2004) 615]
ir emum
love charm
Westenholz, Or 46, 205ff.
[AfO 27 (1980) 419]
irgilum
i. und irgis.um/irhis..sum
Cavigneaux und Al-Rawi, ZA 92, 51 zu ii 4
irginu
nA; Pferdefarbe
[AfO 52 (2011) 699]
[AfO 25 (1974/1977) 442]
Farbe von Pferden

Fales und Postgate, SAA 11, p. xxv
irgis.um
s. irgilum
[AfO 52 (2011) 699]
irhis.s.um
s.irgilum
[AfO 52 (2011) 699]
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
irimmu
eine Art Tumor
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
rimu
[AfO 52 (2011) 699]
iria
Adv., Ext., Susa
Labat, MDP 57, 194 zu (27)
irkabu
s. arkabu
[AfO 25 (1974/1977) 442]
[AfO 34 (1987) 304]
irkisum
Ebla
irnhurrit. gleich sein
Girbal, SMEA 29, 159ff.
irnittu
Jaques, ZA 94, 220ff.
[AfO 52 (2011) 699]
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]

[AfO 52 (2011) 699]
irnittum
alum ina irnitti Amurrim akin
Whiting, AS 22, 42
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
irr
u
= .me; und libbu
MSL 9, 87f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 62]
irr
u
irr
irr
wilde Melone
Stol, BSA 3, 85
353
[AfO 35 (1988) 343]
irrum
Pfahl
[AfO 27 (1980) 419]
irtu
lexikal. Belege
Civil, JAOS 88, 10
[AfO Beiheft 21 (1986) 62]
i. turru jemanden abweisen?, aB

[AfO 26 (1978/1979) 303]
auch Brustschmuck; Belege

[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
s. hur.sag
[AfO 50 (2003/2004) 615]
in a irte, s. Altersklassen
Jakob, NABU 2001/98
[AfO 50 (2003/2004) 615]
irtum
irtam rah
a.sum; Synonym zu irtam sak
apum, mah
a.sum
Veenhof, Zikir umim 382

[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
Teil eines Wagens
Maul, FM 2, 50 d)
is l
s. mul gu4 -an-na
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]

[AfO 50 (2003/2004) 615]
isan attim
Birot, ARM 27, p. 289 a) unten
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
isaru
/tisaru, t
uaru
Hallo, JCS 23, 59
[AfO Beiheft 21 (1986) 62]
aA, Tempelteil
van Driel, Cult 8
[AfO Beiheft 21 (1986) 62]
ishunnutu
Weintraube,
in Ass.
[AfO 35 (1988) 343]
isihtu
zugeteiltes Material
mB,
Petschow, ASAW 64/4, 20 zu 16ff.
[AfO 25 (1974/1977) 442]
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
isihtum
Steuer
eine
Yoffee, BiMes 5, 69
[AfO 26 (1978/1979) 303]
s. a. .tuppum (Stol)
[AfO 50 (2003/2004) 615]
isiktu
isikti eb
urim
Birot, ARM 27, p. 99 k)
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
isiktu
isiktum
354
isiktum
s. Protokolle
Durand, Mlanges Garelli, 13ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
isimm
anu
Beleg, Ugarit
Lackenbacher, Ras Shamra 7 Nr. 40: 8
isimm
anum
Durand, MARI 3, 142
isinnu
s. kannu
s. silal
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
[AfO 34 (1987) 304]
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]

[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
isippu
fr iippu, aB
Wilcke, AOAT 247, 422
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
isippum
isippi Speicher, sum. Lehnwort aus -dub
Kraus apud Stol, AbB 9, p. 101, 155b
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
isirtu
Einforderungen von Brckenabgabe, organisiert von Marduk-nas.ir-apli, Egibi-Archiv
[AfO 52 (2011) 700]
statt collection of payments besser nur Recht zur Einhebung von Abgaben
[AfO 52 (2011) 700]
istu
nicht = iittu, sondern das assyrische Wort fr dimtu, a/istu
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
isi (t)tu
nA, Belege
Fales, SAAB 4, 106
[AfO 52 (2011) 700]
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
isqu
BBSt. Nr. 9 III 3, 6f., 15
CAD s. v. nisqu discussion
[AfO 26 (1978/1979) 303]
Zuteilung, allotment, nicht Pfrnde

Doty, Hell. Uruk 119
[AfO 27 (1980) 419]
Sarkisian, DV 3, 88ff.
[AfO 27 (1980) 419]
Tempelpfrnde, in Uruk
Zawadzki, Folia Orientalia 20, 175ff.
CT 55, 5: 8
s. na
[AfO 28 (1981/1982) 338]
[AfO 31 (1984) 290]

[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
gi.ub.ba, Pfrnde, Geschichte

Cor, Prebende, 11ff.
[AfO 52 (2011) 700]
Pfrnde, auch fr Frauen, nB
Jursa, GMTR 1, 31ff.
[AfO 52 (2011) 700]
isqu
isqum
355
isqum
und zittum
Kraus, AbB 5, Nr. 262, 5 Komm.
[AfO Beiheft 21 (1986) 62]
nad
a um,
isqam
aAkk
Steinkeller, RA 78, 86
[AfO 35 (1988) 343]
isq
uqu
ein Schrotmehl
[AfO Beiheft 21 (1986) 62]
isru
i.-Abschnitt von b
artu
Starr, SAAB 6, 46
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
isrum
issu
< *itu, nA Frau
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
[AfO 27 (1980) 419]
nA verkrzt zu su in sunnaka < issu annaka

Parpola, SAAB 2, 75
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
zu Knigin, nA segallu < issi ekalli; issu Frau; m..gal nicht *ekalltu zu lesen
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
nA Frau; Belege; Disk.
issu(tu)
Frau; nA
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
[AfO 35 (1988) 343]
*issutu
Ehefrau-Eigenschaft; nA
Fales, Epigraphs 205
[AfO 35 (1988) 343]
iss
utu
Ehefrauschaft
[AfO 27 (1980) 419]
isu
und lah jaws
TCS 4, 55 Komm. zu 16
Leichty,
is./sratsunu
sie alle?
[AfO Beiheft 21 (1986) 62]
[AfO Beiheft 21 (1986) 62]
is.abtum
Profit, vielleicht von was.
abum
Dercksen, AfO 48/49, 191 zu I 430, 9
[AfO 50 (2003/2004) 615]
is.a
ru
Viehhrde, auch his.
arum

[AfO 34 (1987) 304]
is.
aru
is.qatu
356
is.qatu
Fessel
CT 55, 247: 2; 227: 3
[AfO 31 (1984) 290]
is.s.abtum
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
is.s.u
r hurri
eine Fledermaus
vielleicht
Biggs, BAR S1528, 45f.
[AfO 52 (2011) 700]
Frankolin
is.s.u
r hurrim
RA 69, 296
Dossin,
is.s.u
ru
is..su
r hurri
TCS 2, 81
[AfO 52 (2011) 700]
[AfO 25 (1974/1977) 442]
[AfO Beiheft 21 (1986) 62]
zur Vogel-Weissagung; mit Nougayrol, RA 61, 23ff.; zum Teil gegen die Wrterbcher (nach
Kraus, JCS 4, 145) hat i. nichts mit dem zur Wahrsagung benutzten Schaf zu tun
McEwan, ZA 70, 58ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 409]
in: is..su
r
at b
artu/dni, neben inim.gar
McEwan, ZA 70, 65f.: 3.9
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
is.u
auch Fessel?
Dosch, SCCNH 2, 81f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
s.um
von Silber
[AfO 35 (1988) 343]
is.urtum
Gwaltney, JAOS 112, 335
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]

[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
aA, is.urtam es.

arum; i. entspricht (weitgehend?) ein .tuppum harmum
Veenhof, Festschrift Houwink ten Cate, 311ff.

[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
ikin
u
Glassner, JA 273, 44ff.
i
Prp., akk., Mari, alt
Limet, ARMT 19, 9
[AfO 34 (1987) 304]
[AfO 25 (1974/1977) 442]
zu, fr; nach Ur III, Mari, auch in Ebla

Pettinato bei Gelb, SMS 1, 9f. (s. a. 23)
[AfO 26 (1978/1979) 303]
Ebla, ist vorhanden
H.-P. Mller, ZA 70, 8159
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
zu als fr Prposition i (nicht in Ebla belegt) zu trennen vom Pronomen , Ebla; s. a.
Tonietti, QS 25, 222ff.

[AfO 52 (2011) 700]
i-
357
i x -ga-um
iin Personennamen, hebr. j

Gordon, ARES 1, 155
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
-i
im Sinne von kma, erst seit etwa 1300
[AfO Beiheft 21 (1986) 62]
i-ba
aA, Metallbezeichn.
Oppenheim, Festschrift Gterbock 231+7
[AfO 25 (1974/1977) 442]
I-du-ki-in
entspricht suhu-, zu FAOS 16, 958
35, 207
Lafont, JESHO
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
*I-dup-Il ?-at?
PN, aAkk, MAD 2, 40 lies I-dup-Il
Westenholz, ECTJ 14 zu 4: 2
[AfO 25 (1974/1977) 442]
i-ga-lu
[AfO 52 (2011) 700]
i-gn
Gelb, Steinkeller und Whiting, OIP 104, 220ff.
i-kur-ra-b-ih
PN, unklar
I-ra-Il
PN, Ebla; unklar
Gelb, SMS 1, 21
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
[AfO 26 (1978/1979) 303]
*i-i-ki-nu-um
lies i-lim-ki-nu-um, nach syll. -li-imCharpin, RA 73, 125 zu 13
[AfO 27 (1980) 419]
-hi-ha-tum
des Schenkels?
einTeil
i 11 -ki
s. ki:lam7
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
[AfO 52 (2011) 700]
i 11 -q
gegen Prposition i. in Ebla, lies besser lam7 **:ki (lm:ki) Markt, Messe
Biga, NABU 2002/40
[AfO 52 (2011) 700]
Ebla, lam7 :ki; Prposition, destination de, pour mit Pennachietti zu Akkad. is/qu part
[AfO 52 (2011) 700]
i x -a-b
i x -ga-um
s. -ga-lum
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
[AfO 34 (1987) 304]
iakku
358
*iba
iakku
aB
Stol, Studies 93f.
[AfO 25 (1974/1977) 442]
s. iakku
[AfO 25 (1974/1977) 442]
Iar-ki-di-su
GN, lies Iar-ki-ti x -su, Iar-kittssu; nicht mit Itar, aber eventuell mit Nergal identifizierbar und
Marum (?)
Saporetti, Mesopotamia 33, 148ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
iar
anu
s. gir5 -e-d
[AfO 34 (1987) 304]
iari
i., i. ap
alu, aB Belege
Lieberman, BiOr 46, 253+46
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
iari ap
alum
iartu
Kmmel, Or 39, 253
[AfO Beiheft 21 (1986) 62]
iartum
Kanalbez.; Belege
Sigrist und M. E. Cohen, Or 46, 4211
iaru
s. Beleidigung
Malul, BiOr 47, 415
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
[AfO 26 (1978/1979) 303]
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
iarum
aB; Kernidee: normal
Kraus, Mensch 143
[AfO 25 (1974/1977) 442]
i
atin
uri
Lampe; Variante zu a/
at-n
uri
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
i
atu
aB, bertr. fr Zorn?
Dalley, Rimah 118 zu 20.
[AfO 25 (1974/1977) 442]
zu Feuer in d. mesopotamischen Texten s. a.
Bottro, Travaux-Strasbourg 1, 9ff.
[AfO 25 (1974/1977) 442]
Brandzeichen; nB
Weszeli, WZKM 86, 469+40
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
in i
at n
urim
[AfO 50 (2003/2004) 615]
keine entsprechende moderne Krankheit zu finden
[AfO 52 (2011) 700]
i
atu(m)
Stol, AbB 11, p. 111, 171c)
[AfO 35 (1988) 343]
*iba
eine Art Silber, neben/statt .sarrupum?
Larsen, CTMMA 1, p. 125
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
ibabtu
ibabtu
s. a. Rabe
Bck, AfO 48/49, 231f.
359
[AfO 50 (2003/2004) 615]
id
an
Disziplin (von Truppen), in TLB 4, 3: 18
Frankena, SLB 4, 15
[AfO 27 (1980) 419]
idihu
n-me-gar
= i.
[AfO Beiheft 21 (1986) 62]
idu
nA
[AfO Beiheft 21 (1986) 62]
s. ndu
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
bei Metallgefen, Mari
[AfO 52 (2011) 700]
idum
in idi m
atim, Gilg. I, 1
Silva Castillo, JAOS 121, 91f.
[AfO 50 (2003/2004) 615]
iertum
ruhigster Raum im Haus, Ort an dem die Toten bestattet wurden
van der Toorn, Ancient Magic 1, 141ff. 146
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
ihanabe
Gewand, mA
ein
[AfO 27 (1980) 419]
ihe/anabe
Jursa,
NABU 2004/59 zu 164
[AfO 52 (2011) 700]
ihenabe
Berichtigungen
zu CAD
[AfO Beiheft 21 (1986) 62]
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
ihils.u
Scherbe,
als ungnstiges Omen
Cavigneaux, JCS 34, 231ff.
[AfO 31 (1984) 290]
*ihitum
lies
ahit.um Ruber
LAPO 17, 72
Durand,
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
*iibatqu
s. aber Weszeli, NABU 1999/107
iiltu
in med. Texten
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
[AfO 33 (1986) 359]
iippu
Reinigungsritual des ass. Knigs
[AfO 35 (1988) 343]
iippu
iippu
s. iib
360
ikihhuru
[AfO 52 (2011) 700]
iittu
fr kisittu?
Gurney, OLZ 65, 554
[AfO Beiheft 21 (1986) 62]
* n;
Pl. in
atu,
verwandte Wrter im Hebrischen und Aramischen
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
zur Etymologie
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
iittum
aA Beleg
ik
alum
Archi, Festschrift Fronzaroli, 35
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
[AfO 52 (2011) 700]
ikar
atu
i. .gal, im Omina, Belege
[AfO Beiheft 21 (1986) 63]
ik
aru
nA; government (or estate) property issued to an employee as materials for his work, payment
made in return by the employee
[AfO 25 (1974/1977) 442]
< /-gi-gar/
Powell, RA 70, 1003
[AfO 25 (1974/1977) 442]
neuass.; i.-Schuld
Deller, JESHO 30, 11ff.
[AfO 35 (1988) 343]
ikaru
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
Handwerker-Obligation
MacGinnis, ArOr 66, 325ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]

Definition fr Ur III-Zeit
Deheselle, Amurru 3, 274
[AfO 50 (2003/2004) 615]
[AfO 52 (2011) 700]
zum Abgabepensum der Entenzchter und Vogelfnger

Jankovi, AOAT 315, 74f. 94ff.
[AfO 52 (2011) 700]
i.-Zahlungen von irk
u -Handwerkern; neuassyr. i. 206ff., neubabyl. i. 209ff.
u , 202ff.
[AfO 52 (2011) 700]
s. a. Ziegel
[AfO 52 (2011) 700]
ikarum
Pensum fr Pfluggespanne; Belege, Lit.
Stol, BSA 5, 198
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
ikihhuru
Salbenmischerin;
Nuzi
Salbenmischerin; Nuzi
[AfO 27 (1980) 419]
[AfO 27 (1980) 419]
ikin
u
361
ikin
u
Entgelt
Krecher, AcAntHung 22, 31
Entgelt
Krecher, ZA 63, 156f.
iparu
[AfO 25 (1974/1977) 442]
[AfO 25 (1974/1977) 442]
ng.ki.gar, ng.tu.gar; eine Sonderzahlung in aAkk. Kaufurkunden

Steinkeller, Or 51, 360f. zu 7
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
Gelb, Steinkeller und Whiting, OIP 104, 220ff.
Glassner, BiOr 52, 7ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
money paid in addition to the purchase price of fields and houses

Klein, Festschrift Leichty, 225
[AfO 52 (2011) 700]
iktu
fr uktu/arktu
s. a. uktu
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
iku
s. Medizin
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
ikuru
bzw. gaba.ll; Deutung, Verwendung
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
ikurum
s. uskarum
[AfO 52 (2011) 700]
*ilitum
ARMT 7, p. 200, lies i-li-mu
[AfO 31 (1984) 290]
inugallu
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
ipa/erdu
aA?
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
ipallurtu
Zeichnung auf der Leber
Starr, SAA 4, LIIf.
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
ipalurtu
astronomisch s. lal
ipartum
s. ti-mar-uru5
ip
aru
s. up
aru
[AfO 25 (1974/1977) 442]
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]

[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
iparu
[AfO 27 (1980) 419]
iparu
362
i
a
nA
Menzel, StP s. m. 10, 232
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
s. l.buru14
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
s. up
arum
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
s. uparu
[AfO 50 (2003/2004) 615]
nB
[AfO 52 (2011) 700]
iparu bir (m)i
CT 57, 644: 9; 603: 5; 56, 393: 3; 398 Rs. 3; 55, 257: 7
iparu kit(gada)
CT 57, 644: 8; 868: 6; 55, 408: 8
ipar
utu
[AfO 31 (1984) 290]
[AfO 31 (1984) 290]
[AfO 52 (2011) 700]
ipik
u
Pacht o. .
Bridges, Mesag, 118f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
qtu, i. und das Problem der Ertrge, Nuzi; q. (bei der Immobilienadoption) ist ein Teil des
Ertrags
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
s. Getreide
Bridges, Mesag, 154ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
iqapis.u
Bottro, Annuaire 1978-1979, 120
iqarrurtu
auf der Leber
Meyer, MDOG 116, 125f.
iqillatu
Bedeutung; Belege
Civil, JNES 33, 335
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
[AfO 33 (1986) 359]
[AfO 25 (1974/1977) 442]
iqippu
ascaris
Kinnier Wilson, JNES 27, 243f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 63]
nach W. R. Mayer nicht = mar-gal
Borger, AOAT 33A 425
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
iru
e. Abgabe (Zehnter, Zehntabgabe?), ausf.
E. Salonen, StOr 43/4, 62ff.
[AfO 25 (1974/1977) 442]
iru(m)
Stol, AbB 11, p. 29, 51c)
[AfO 35 (1988) 343]
irum
als Gabe an den Brutigam, aA
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
i
a
Durand, JA 294, 7
[AfO 52 (2011) 700]
363
i
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
iakku
und re m, aB
Finkelstein, JAOS 88, 30f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 63]
in d. aB Landwirtschaft; versus ikkaru

deJ. Ellis, Agriculture 39ff.; 76f.
[AfO 25 (1974/1977) 442]
s. auch mukenu
[AfO 25 (1974/1977) 442]
Leemans, Festschrift Bhl 281ff.

Yoffee, BiMes 5, 102ff., 114ff., 122ff.
[AfO 26 (1978/1979) 303]

[AfO 26 (1978/1979) 304]
l
u sanga
als Knigstitel in nA Knigsinschriften;

Aur kaum immer *ii ak A.
Menzel, StP s. m. 10, 144* (2138)
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
aB
Greengus, JCS 34, 101f.
[AfO 31 (1984) 290]
auf Siegeln niemals warad arrim

Charpin, Festschrift Kupper, 7187
aB
Charpin, Systme palatial, 116f.
mB Nippur
Sassmannshausen, CRAI 41, 157ff.
iakkum
Lehensbauer
Kraus, SD 11, 338ff.
i
e-ma
Durand, JA 294, 7
iiakku
zur Form
Hirsch, WZKM 68, 97
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]

[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
[AfO 34 (1987) 304]

[AfO 52 (2011) 700]
[AfO 25 (1974/1977) 442]
ii akku
< sum. ensiax
[AfO 26 (1978/1979) 304]
iiakkum
iakkum, mB Landwirt
[AfO 50 (2003/2004) 615]
iakkum, aB, Gegenstand eines kniglichen Erlasses

Veenhof, JEOL 35-36, 64f.
[AfO 50 (2003/2004) 615]
itahhu
Groneberg,
CM 8, 41
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
itapru
Variante zu atapru
Groneberg, CM 8, 41 zu 37
itar
m
ar i.
Renger, AfO 24, 103
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
[AfO 25 (1974/1977) 442]
itar
itar(u)
364
itar (u)
syllab. neben ilu
Renger, AfO 24, 103
[AfO 25 (1974/1977) 442]
dumu i., spB, unklar
[AfO 25 (1974/1977) 442]
dumu i.
Kraus, Mensch 66f.
[AfO 25 (1974/1977) 442]
Itar
spB, Uruk; geschrieben: d I-tar ; d inanna; d U+dar; d xv; zu trennen von Innin u. .
Kmmel, Familie 1737
[AfO 27 (1980) 419]
s. an.r
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
Itar !?-me-eh-ri
7, 48: 8
PN, aB, in TIM
Birot, BiOr 30, 64
[AfO 25 (1974/1977) 442]
itartu
itaru
Selz, NIN 1, 33
itar
utu
s. akkadtu
it
e
s. utu
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]

[AfO 31 (1984) 290]
[AfO 27 (1980) 419]
ite at
ep
eum
[AfO 27 (1980) 419]
it
en
aA, first
Larsen, ACP 91
[AfO Beiheft 21 (1986) 63]
i. l jemand o. ., bewut ungenannt, aB
Stol, Mlanges Garelli, 338+38
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
a qabu ul iten whose statements are inconsistent
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
it
en
eta
einzeln, Ext., Susa
Labat, MDP 57, 194
[AfO 25 (1974/1977) 442]
iten
utu
ugarit. ah.dm und i.
Uehlinger, Weltreich, 354ff.
[AfO 50 (2003/2004) 615]
iti
aA
Ulshfer, Festschrift Kienast, 672ff.
[AfO 52 (2011) 700]
assyr. Form der Prposition oder Vokalkontraktion infolge Krasis
Veenhof, AbB 14, 76: 8 Anm. a)
[AfO 52 (2011) 700]
iti/u
Prposition
Edzard, Festschrift Matou I 69ff.
[AfO 28 (1981/1982) 339]
iti/u
itiu
365
itiu
in one trip
Kraus apud Stol, AbB 9, p. 17, 22a
itittu
iumaka/i
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]

[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
itu
in der Bedeutung nach
[AfO 34 (1987) 304]
itu-ma, itu a, s. Grammatik, akkadisch, -ma
[AfO 50 (2003/2004) 615]
itu(m)
in kausaler Bedeutung
Stol, AbB 11, p. 69, 107b)
[AfO 35 (1988) 343]
itu p
ana u warka
von altersher und spter
Frankena, SLB 4, 64
[AfO 27 (1980) 419]
itu ull
anumma
sobald, sowie
W. G. Lambert, Death in Mesopotamia, 56 zu 23-24
[AfO 28 (1981/1982) 339]
ituhhu
Nebenform
itahhu?
zu 14b
Mayer, Or 59, 459
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
Fliegenwedel?
[AfO 50 (2003/2004) 615]
it
umu
die ganze Zeit seit . . . mit Belegen; zu WVDOG 100, 374: 4
Stol, BiOr 59, 575
[AfO 52 (2011) 700]
iu
in den Amarna-Briefen aus Byblos, als Kopula
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
i
in: p
anam i
[AfO 27 (1980) 419]
in: eli NN i/ra gegen jem. eine Forderung haben/bekommen
[AfO 27 (1980) 419]
ana muhhi X i; s. Kommentar S. 298
Hagenbuchner,
TdH 16, 204, Rs. 27!
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
Infinitiv um (a-um), FM 2, 55
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
Konjugation, Entwicklung
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
s. Glossar; Objekt mit ana eingefhrt; Ekalte
Wa. Mayer, WVDOG 102, 108 Nr. 38 u. .
[AfO 50 (2003/2004) 615]
iumaka/i
[AfO 34 (1987) 304]
iurgin
366
itinnu
iurgin
zu Pfrnden(-Berufe); spB; Uruk, Prosopographie
[AfO 27 (1980) 419]
it-bar
CT 56, 481; 487; 689 Rs.; 819: 4; 403; 808
[AfO 31 (1984) 290]
it-ku-mat
Lesung unsicher, auch itkuat mglich
U. Koch, AOAT 326, 117179
[AfO 52 (2011) 700]
itb
aru
in mA Personennamen
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
Altersqualifikation, etwa Mann, der volle Arbeitsleistung erfllen kann, keine Statusbezeichnung
[AfO 52 (2011) 700]
itburtu
Hapax
Zgoll, AOAT 308, 62
itburu
s. itburtu
[AfO 52 (2011) 700]
[AfO 52 (2011) 700]
[AfO 52 (2011) 700]
iteriup
atu
Stolper, Persika 9, 253
itertu
aA, Pl.; Belege
Matou, BiOr 31, 90b
ithuru
s.urigallu
[AfO 52 (2011) 700]
[AfO 25 (1974/1977) 442]
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
iti-ezem-d Amar-d Sin

Monatsname in Umma; ersetzte wahrscheinlich iti-mn-, den siebten Monat
Gomi, ZA 75, 4ff.
[AfO 35 (1988) 343]
iti na-ab-ri- a su-ga-li-ti-im
Michalowski, JCS 38, 169
[AfO 35 (1988) 343]
itinnu
Kmmel, Familie 35f.
[AfO 27 (1980) 419]
in Uruk
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
s. Baumeister
Neumann, CRAI 40, 153ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
mB
s. Baumeister
del Monte, Studi e Testi 2, 29ff.
[AfO 50 (2003/2004) 615]

[AfO 50 (2003/2004) 615]
itinnu
367
Baumeister
[AfO 52 (2011) 700]
fremde Baumeister im Palastarchiv Nebukadnezars
[AfO 52 (2011) 700]
(l
u
)
s. a.
itim
[AfO 52 (2011) 700]
itinnum
s. idnum
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
itinn
utu
CT 55, 411: 1.7
[AfO 31 (1984) 290]
Pfrnde, nicht mubanntu zu lesen
Funck, Uruk 214ff.
[AfO 34 (1987) 304]
l
u
Lesung fr sitim-(n)
utu
Baker, AOAT 330, 38f.
[AfO 52 (2011) 700]
itirtum
s. i-ti-ir-da
itkuat
s. it-ku-mat
[AfO 31 (1984) 290]

[AfO 52 (2011) 700]
itpetu
?
CT 55, 66: 2.4; 56, 504: 1
[AfO 31 (1984) 290]
itqur (t)u
[AfO 52 (2011) 700]
itta/iha
mi
s. malah
ami
[AfO 35 (1988) 343]
ittahussu
adverbiales
Derivat von ittahu

[AfO 52 (2011) 700]
ittamir
Stein, Verwendung in der Magie
Scurlock, Incognita 2, 141+46
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
itt
eu
s. ki.dil
[AfO 25 (1974/1977) 442]
itti
aB
[AfO 28 (1981/1982) 339]
mit Subjunktiv
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
separativ
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
als Subjunktion sobald o. .; Ugarit
Lackenbacher, Ras Shamra 7 Nr. 40: 40+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
s. ereu
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
als Konjunktion
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
itti
itti
368
itt
auch mit Zustimmung von

Stol, Drinking, 179241
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
ittika wieder
als Subjunktion
Ziegler, CRAI 42, 501
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
sens sparatif
Durand, Festschrift Veenhof, 132, d)
[AfO 50 (2003/2004) 615]
ittid
wie tarlugallu als Speise Papsukkal und Nusku vorbehalten?
von Weiher, SBTU 3, p. 187 zu 6
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
ittl im
ut
wohl Ziegenmelker, caprimulgus europaeus
Osten-Sacken, NABU 2006/72
[AfO 52 (2011) 700]
ittinni
hurrit., ein Kleidungsstck
Richter, AoF 32, 42f.
[AfO 52 (2011) 700]
ittu
I = ittu II Zeichen
Frankena, Festschrift Brongers 29
[AfO 25 (1974/1977) 442]
I i. mihir i. mutual cancellation of contradictory omens
Oppenheim,
JNES 33, 20429
[AfO 25 (1974/1977) 442]
I l
u ittum(ma), Phrase, Atrahass
31ff.
Frankena, Festschrift Brongers
[AfO 25 (1974/1977) 442]
in ana i/ettiu according to the fixed regulations, conditions agreed upon

Donbaz, AfO 35, 54ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
in l
u ittu
van Soldt, AbB 12, p. 127, 160a); p. 151, 195b)
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
Emar-Form von entu, nin.dingir

Fleming, NABU 1990/8
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
= entu
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
in l
u ittum
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
in l
u ittum let me remind you; Mari-Briefe; Belege, Disk.
van Soldt, ZA 82, 30ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
aA masc.
Maul, BaFo 18, 6
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
zu [k ]i-i it-tum-ma
Ziegler, JCS 51, 57 zu 10)
s. a. ki
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
itt
CT 57, 552: 1
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
[AfO 31 (1984) 290]
itt
369
Saatpflug, bertragen Vater

Lambert, RA 76, 94
[AfO 35 (1988) 343]
Etymologie
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
ittu(m)
l
u i., zu AbB 12, 160. 195; MDOG 123, p. 64 Nr. 10
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
ittu+ Suffix: was . . . betrifft; Ugarit
Malbran-Labat, Ras Shamra 7, 3929
ittuhlu
Lufer,
Kurier; Nuzi
Wilhelm, SMEA 29,
24319
ittum
adi itti KN
ARM(T) 10, 100: 23
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
[AfO 27 (1980) 419]
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
[AfO 27 (1980) 419]
in Mari, Wahrsagung; Metonymie, eine Person, vielleicht

apilum
[AfO 35 (1988) 343]
befragte ich Mann und Weib nach Vorzeichen . . .
Wilcke, RA 77, 93
[AfO 35 (1988) 343]
ni-tum, (Siegelungs)vermerk
Edzard, ZA 91, 298 zu Nr. 59
in ittaunu nad
anu
U. Koch, AOAT 326, 435583
[AfO 50 (2003/2004) 615]

[AfO 52 (2011) 700]
in itt
atu ahtu, wrtlich Wunder, Beschwerde, seltsame Zeichen
Guinan, Ancient
Magic 2, 7
[AfO 52 (2011) 700]
in l
u ittumma a
itu pe-te-k
elam.
Reiner, AfO 24, 10012
[AfO 52 (2011) 700]
[AfO 25 (1974/1977) 462]
*itu-um ki
ON, Harmal; lies Tu(l)-tubki, Variante zu Tutubki ; frher *Wahrum ki gelesen
Gelb, Or 39, 530

[AfO Beiheft 21 (1986) 63]
it
ulum
mit Poebel und gegen von Soden ist i. als Gt-Stamm von ni
alum zu betrachten
Huehnergard, Gedenkschrift Jacobsen, 178ff.
[AfO 52 (2011) 700]
[AfO 52 (2011) 700]
itm
in ittim sah
arum faire le tour de tous cts
26/2, p. 300
Joanns, ARM
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
it..tu
s. et.u
tu
[AfO 52 (2011) 700]
it..tu
t.um
t.um
aA, s. u
.tu
370
izuzzum
[AfO 26 (1978/1979) 304]
iwtum
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
iz-za-a-az
itu d utu i.; unklar; parallel adi d utu la i-q-a-am (! H.)
Kraus, AbB 7, 50: 9
[AfO 26 (1978/1979) 304]
izibtu
Kraus, SD 11, 46
iziubb
[AfO 34 (1987) 304]

[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
izizzum
aA Inf., neben nicht-aA izuzzum, uzuzzum
Hecker, AfO 31, 86
[AfO 34 (1987) 304]
izuzzu
von
amatu gesagt
von Weiher, OLZ 86, 38
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
Prsens ohne vokal. Endung mit -
aWilcke, ZA 80, 298
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
i-e-zi-iz
Arnaud, SMEA 30, 218 Nr. 13: 3 + Anm.
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
im 1. Jt., bei Prozessionen
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
3. Pl. m. Prs. lautet spB /izzizz
u/ statt /izzazz
u/
Streck, ZA 83, 280ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 685]
Bildung, Ableitung
Streck, AfO 44/45, 321f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
in uazzazma . . . inamdin verbuchen und . . . (eine Besttigung darber) geben, neue Belege
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
izuzzum
hintreten (vor Gtter, ina p
an di[ngi]r.me, nach Opfer)
ARM(T) 10, 142: 14f.
[AfO 27 (1980) 419]
+ ina muhhi
10, 60
Kraus, AoF
[AfO 33 (1986) 359]
neubab. Formen
Woodington, Neo-Babylonian Letters 148ff.
[AfO 33 (1986) 359]
[AfO 34 (1987) 304]
f
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
d ama iz-za-a-az : Zitat eines Wchterrufes(?) bei Sonnenuntergang in aB Brief
Wilcke, Figurative Language, 91+Anm.
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
s. a. muhhu; nazuzzum
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
izezum, z. B. 106f., aA; s. 65 aB; , s. Index 358, auch nB

[AfO 50 (2003/2004) 615]
aAkk
Hasselbach, Sargonic Akkadian, 213+183
[AfO 52 (2011) 700]
izuzzum
371
jablu
i. ist mit Poebel und gegen von Soden N-Stamm einer Wurzel zwz
Huehnergard, Gedenkschrift Jacobsen, 161ff.
[AfO 52 (2011) 700]
Belege aus hellenistischer Zeit
Linssen, CM 25, 193
[AfO 52 (2011) 700]
aA
Veenhof, Festschrift Biggs, 296f.
izzidar
s. iz-zi-da-du-a
[AfO 52 (2011) 700]
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
izziru
Fluch
[AfO 26 (1978/1979) 304]
izzuzzum
in uzzuzzu . . . nad
anu; zur Buchfhrung in Babylonien der neubabyl. Periode, speziell zur Phrase . . . . n. (mit Variante . . . . kullumu, at.
aru . . . n. in Uruk), ihrer Verwendung bei Geld- und
Naturalientransfer (auch Giro) sowie bertragung von Rechten; Terminologie 371ff.; buchfhrende Beamte 382f.; mit Zitaten aus unpubl. Texten
[AfO 52 (2011) 700]
-ja
Endung hypokorist. Namen, in Ebla
Archi, SEb 1, 46ff.
[AfO 27 (1980) 419]
in PN aus Ebla, kein GN
Archi, SEb 2, 17ff.
[AfO 28 (1981/1982) 339]
-ja-an
in PN, Mari = -ja-il Doppelname wie Jahwe-Elohim, cf. auch W-il in Atramhass
Finet, Mlanges Armand Abel 77f.

[AfO 27 (1980) 419]
Ja-e-e
PN, Susa, Deutung
[AfO 25 (1974/1977) 443]
Ja-u-u
PN, Susa
[AfO 25 (1974/1977) 443]
Ja 8 -ab-na-ah
PN, Mari = Jabni-Jah

Jahwe schafft
Finet, Mlanges Armand

Abel 77
[AfO 27 (1980) 419]
jabamu
aB, nwsem.; Schwager
[AfO 25 (1974/1977) 443]
j
abiltum
water channels supplying water for a specific area of destination
Artzi, Kutscher Memorial Studies XXX
[AfO 28 (1981/1982) 339]
jablu
ein Gef?
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
jabitu
jabitu
o. ., Emar, trocken
Zadok, AION 51, 117
jadu
udu, aram. Hand?
372
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
[AfO 33 (1986) 359]
jahudium
4, 3: 18 einzig, einzeln, vgl. hebr. j
TLB
ah.d
Frankena, SLB 4, 15
[AfO 27 (1980) 419]
jahud
nwsem., Einzelner
aB,
Frankena, Festschrift Beek 43
[AfO 25 (1974/1977) 443]
nach von Soden, BiOr 30, 60

von Soden, BiOr 26, 361a
[AfO 25 (1974/1977) 443]
jal
utum
Belege
Kupper, Mlanges Garelli, 1796
jamn
Sden; in Mari
Stol, BiOr 35, 221
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
[AfO 27 (1980) 419]
jammin(a)
< sum. ia.min 7 mit CAD I/J 322 gegen AHw 411a
Groneberg, FAOS 14/1, 52f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
jannus(s)u
vielleicht Schlitten
Frahm, BiOr 60, 169
[AfO 52 (2011) 698]
j
anu
in den Amarna-Briefen aus Byblos
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
jaradi
unklar, l Ha-names ja-ra-di
in Mesopotamia, 144 zu I 19
Birot, Death
[AfO 28 (1981/1982) 339]
*jard
anu
i7 -d-an ia-[ar-d ]-ni, Plural eaux courantes, donc canaux
Arnaud, AuOr Suppl. 1, p. 12
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
jarhu
Belege
Fales, SAAB 4, 109
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
jarr
adu
o. .; ja-ra-. . .; Mari, eine Art von Nomaden
Durand, CRAI 38, 118f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
jarru
Sumpf oder See
Fadhil, BaFo 6, 41
[AfO 33 (1986) 359]
jarru
jarru
373
Nuzi; nicht Teich o. .; ON

[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
*jasm
adjectif gographique
j
aibu
Abrahami, JAOS 119, 133
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]

[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
Mari; Teile, Verwendung

[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
jabu
aB, nwsem., battering ram
Dalley, Rimah 21, 9: 9 ; 77
jaibu
s. Rammbock
j
aibum
[AfO 25 (1974/1977) 443]
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]

[AfO 31 (1984) 290]
j
ati
als Subj., in En.el. II 69
*jnj
s. wan
a um
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
j
spB; Klageruf?
juttun
Biggs, TCS 2, 38
[AfO 25 (1974/1977) 443]
[AfO Beiheft 21 (1986) 63]
k/gabarahhum
sum. Lehnwort
im Akkadischen, ins Sumerische rckentlehnt
Michalowski, MC 1, 78, 65
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
k/gappu
Izreel, MC 10, 145
[AfO 50 (2003/2004) 615]
s. Flgel
Izreel, MC 10, 145
[AfO 50 (2003/2004) 615]
k/gar
as.u
D, Belege zu CAD
[AfO 25 (1974/1977) 445]
k/gibbum
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
k/guna(n)gi
Vasen, elam. Wort
Ptrequin, NABU 1990/16
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
k/guna(n)gi
k/har
a.su
374
k/har
as.u
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 68 (175)
[AfO 52 (2011) 701]
k/p
-Lautwandel, Gubla-Byblos
Schretter, Alter Orient u. Hellas 166f.
k/qullnu
ein Werkzeug
Charpin, AfO 36/37, 105f.
Ka-a-a
s. Ka-i
[AfO 25 (1974/1977) 443]
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
[AfO 26 (1978/1979) 304]
ka-ak-s-pu
1 k. aus Silber
Limet, ARMT 25, Nr. 33: 1
ka-bar-la-tum
karballatu
CT 55, 785: 2
[AfO 35 (1988) 343]
[AfO 31 (1984) 291]
ka/eltum
prince
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
ein Wort fr Vasall

[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
ka-ia-an-za
Emar, etwa Schatz
Arnaud apud Huehnergard, RA 77, 3270
[AfO 35 (1988) 343]
ka-ia-an-zu
etc.
Arnaud, AuOr Suppl. 1, 36: 13; 83: 11f. u. .
possession
Arnaud, AuOr Suppl. 1, 10
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
ka-il-hi
aB, Hapax;
Ortsname?
[AfO 26 (1978/1979) 304]
Ka-ma-s.-rum
aB PN, aB, neben Hamas.rum
217
von Soden, JNES 27,
[AfO Beiheft 21 (1986) 64]
ka-na-ab
Durand, ARMT 21, 5318 (GN)
[AfO 31 (1984) 291]
*ka-ra-am ba-ri/ka-ra am-ma-ri

spB s. kal/rammaru
[AfO 25 (1974/1977) 444]
*ka-rib gim-ri
in ZA 65, p. 56, 65; lies sag! .rib = aared
Wilcke brfl.
[AfO 26 (1978/1979) 304]
*ka-rib gim-ri
ka-si
375
ka-si
nA, unklar
Ka-si
s. Ka-i
k/q-s-tm
[AfO 25 (1974/1977) 445]
[AfO 26 (1978/1979) 304]
ka-s-tum
[AfO 34 (1987) 305]
ka-s.a-ri-i ki
ON, aB; Hapax
Kraus, AbB 7, 9: 14 und Anm. b
[AfO 26 (1978/1979) 304]
Ka-i , Ka-si , Ka-a-a

ON, = Kusch = Nubien; Amarna-Belege
Klengel, Festschrift Hintze 227ff.
[AfO 26 (1978/1979) 304]
ka-s-sa
in den Botentexten aus Umma, entspricht vielleicht dem l-gistukul(-gu-la) in den Laga-Texten
UMTBM 1, p. 12
[AfO 52 (2011) 702]
k.gal-at
ON
Frayne, AOS 74, 90
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
k-si-ru-um
s. taksru
[AfO 25 (1974/1977) 445]
K-al-ba-il
PN, amurr.
Wilcke, WeOr 5, 28
[AfO Beiheft 21 (1986) 64]
k-ma-t
s. Plejaden; in Ebla
Lambert, Bilinguismo 397
[AfO 34 (1987) 304]
Eblaitisch fr Pleiaden
Horowitz, Festschrift Klein, 173
k-me/i-
etc.; Ebla, von Dolchen
[AfO 52 (2011) 701]
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
k-na-p
zu Nr. 11 III 2, vielleicht Teil des Zaumzeugs
Waetzoldt, MEE 12, 135 2
[AfO 50 (2003/2004) 615]
k-ni-u ki
unsicher, ob das anatolische Kani
Archi, Bib 60, 563
[AfO 27 (1980) 420]
k-p-lum
Ebla Kupfer lies . . .-rum x und cf. akk. k/gub
arum
Diakonoff, Eblaitica 2, 1316
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
k/q-s-tm
Michel, LAPO 19, 410, 293c
[AfO 50 (2003/2004) 615]
k-su 14
k-su 14
s. ga.zum
376
[AfO 26 (1978/1979) 304]
*k- en
ga--ru x
MEE 3, p. 44 zu 63
ka a
lu
s. kullu
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
ka a
tu
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
kab-bar
vom Regen; auch kab abgekrzt
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
kab/pa u
s. ki-pa-
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
-kaba-ten
zu den Zeichennamen
Gong, AOAT 268, 37f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
kab
abu
D, (Verfaultes?) brennen; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 443]
Eichler, JAOS 103, 95ff.
Var. zu kap
apu
Stol, Epilepsy, 6016
[AfO 31 (1984) 290]
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
kab
abum
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
kab(b)altu
s. Medizin
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
kab(b)artu
s. Medizin
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
kab
aru
aA; Belege
Matou, ArO 42, 168
[AfO 25 (1974/1977) 443]
s. -lum-k-bar (PN)
[AfO 25 (1974/1977) 443]
kab
asu
aA; Belege
Matou, ArO 42, 168
[AfO 25 (1974/1977) 443]
in ana urd
uti kab
asu, im Neuass. nach westsem. kb l bd gebildet
Greenfield, StOr 55, 257ff.
[AfO 34 (1987) 304]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 68 (173)
[AfO 52 (2011) 700]
kab
asu
kab
asu(m)
377
kab
asu(m)
nA auch fortsetzen; kabsu fortgesetzt
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
N
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
s. a. ku(b)busum
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
kab
asum
aA
W. Farber, Festschrift Veenhof, 14113
[AfO 50 (2003/2004) 615]
kabattu
Nebenform kabittu, Belege, zu CAD K 11ff.
Borger, BiOr 32, 70f.
[AfO 25 (1974/1977) 443]
s. libbu
[AfO 27 (1980) 420]
s. am
utu
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
Akkad., Ugaritisch, Hebrisch; Parallelismus zu libbu
[AfO 52 (2011) 700]
kab
atu
aA; Belege
Matou, ArO 42, 169
[AfO 25 (1974/1977) 443]
von d. schweren Zunge
Tigay, Gratz College Annual of Jewish Studies 3, 34f.
[AfO 25 (1974/1977) 443]
p
anam R; Phrase, aB, to frown?
[AfO 25 (1974/1977) 443]
D, aA; ehren; Belege
[AfO 26 (1978/1979) 304]
s. takbtum
[AfO 26 (1978/1979) 304]
schwer sein, vom Mund gesagt, als mediz. Symptom
Tigay, BASOR 231, 58ff.
[AfO 27 (1980) 420]
in Mari kab
adum
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
in medizinischen Texten
Geller, AfO 48/49, 5995
[AfO 50 (2003/2004) 615]
kab
atu(m)
sich verschlimmern, von Krankheit
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
Subjekt qaqqadu
Wilcke, Figurative Language, 9861
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
kab
atum
aA, N
Hirsch, AfO 32, 85
[AfO 34 (1987) 304]
kabbartu
Fleming, HSS 42, 152
kabb
a um
Nher
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
kabb
a um
k
abis alt.u
te
378
k
abis alt.u
te
kabistu
aA Lngenma
Powell, RLA 7, 473
k
abum
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
kabittu
a grave thing
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
kabkurrum
[AfO 35 (1988) 343]
kabk
uru
nag.kud (kb-kudr o. ., s. d.) (Nippur, sargon.) fr k.?; Belege fr andere Schreibungen
[AfO 40/41 (1993/1994) 463]
kablum
KABra
?, ON, aB
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
[AfO 25 (1974/1977) 443]
kabru
ikaru kabru Bier aus dickem (= bestem) (Getreide) gemacht
George, Iraq 55, 68
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
s. a. libbu
[AfO 50 (2003/2004) 615]
kabsu
aB; young sheep
Stol, JCS 25, 215
s. kab
asu
[AfO 25 (1974/1977) 443]
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
kabarru
spB; Metallgraveur ?
[AfO 25 (1974/1977) 443]

[AfO 27 (1980) 420]
Beruf
CT 56, 384: 5
[AfO 31 (1984) 290]
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
kabtu
als Epitheton; Parallelen; s. a. Aratta
George, OLA 40, 269
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
kab
in JSS 4, 90b: 10, unklar
[AfO 25 (1974/1977) 443]
k
abum
aA in: nemalam ana k
abim di
aum
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
kad
adu
379
kad
adu
D, Belege zu CAD
kadammu
spB lit.
kad
aru
(schwer) arbeiten
kagurr/kug(u)ru
[AfO 25 (1974/1977) 443]
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
[AfO 35 (1988) 343]
kada ( )um
aB, im adverbiellen Akkusativ
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
kaditum
ein Gert
CT 55, 216: 5
[AfO 31 (1984) 290]
kadru
kedir , zu e statt a; umknickt, sich senkt, sich beugt, von Statue
Sallaberger, ZA 90, 235 zu 4-5 . . .
[AfO 50 (2003/2004) 615]
kadr
Kmmel, Bestechung im Alten Orient 61ff.
k
adu
CT 57, 257: 3; 55, 161: 5; 426: 6
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
[AfO 31 (1984) 290]
kdu
festhalten; Belege zu CAD
[AfO 25 (1974/1977) 443]
s. CAD K s. v. kuddu und Q s. v. *qad
*Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 77 (201)
[AfO 26 (1978/1979) 304]
[AfO 52 (2011) 701]
kad
amurrit., zum Knig machen o. .; ev. konkret salben; Adj. kad demnach Gesalbter, ein
Befehlshaber; auch > kidtu Krnung, Salbung
Durand, CRAI 38, 119+166
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
kaduhh
ARM 31, 202f.
Guichard,
[AfO 52 (2011) 701]
kadm
beschtzen; davon kidtum abgeleitet
Charpin und Durand, Festschrift Larsen, 112f.
[AfO 52 (2011) 701]
[AfO 52 (2011) 701]
kag (g )m
ein Tier (qaq?), e
Sjberg, ZA 86, 226
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
kagurr/kug (u)ru
lies kag(u)rru/iku
Jacobsen, AOAT 25, 2499
[AfO 25 (1974/1977) 443]
kahu
380
kakkabu
kahu
Verbindung
zu ug. kht Sessel
Borger, BiOr 32, 71 [AfO 25 (1974/1977) 443]
kajanzu
o. .
Arnaud, SMEA 30, 203 Nr. 6: 7
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
o. .
Arnaud, SMEA 30, 205 Nr. 7: 24. 27
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
kajjam
anu
zu kajj
anu, Assoziation an kijam
[AfO 25 (1974/1977) 443]
kajj
an
in Kommentaren: in der blichen Bedeutung o. .
George, RA 85, 155
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
kajj
anu
Hunger, AOAT 240, 117 zu 38
kakardinnu
mA Beleg
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
kakardinnum
kakatennu
Zeeb, AOAT 282, 403f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
[AfO 50 (2003/2004) 615]
kakd
aB, auch ga-ag-da-am; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 444]
s. ga-ag-da-am
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
kakikku
house recorder; in Enunna, Namen
Whiting, BiMes 6, 67+3 . 70ff.
[AfO 27 (1980) 420]
Banca dItalia II, 189
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
[AfO 52 (2011) 701]
kakikkum
in Ur, in den Texten, die irrig als aus Tell Sifr stammend bezeichnet wurden; Amt durch drei
Generationen vererbt
Charpin, Archives 19ff.
[AfO 28 (1981/1982) 339]
Charpin, BiOr 38, 539 zu 227
*kakilu
CAD K, zu streichen
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
[AfO 50 (2003/2004) 615]
kakkabu
ina kakkabi = erstes Sichtbarwerden der Sterne am Abend
W. Farber, Or 58, 96f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
kakkabu
381
Mari, auch mit qa-. . .

kakkullum
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
kakkari
hurr.; e. Gebcksorte
[AfO 25 (1974/1977) 444]
kakkartum
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
kakkikku
in jurist. Texten aus Mari; syllab. fr sonst ka.ki
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
kakkiu
Wiesel
Parpola, SAA 9, 9 zu r3ff.
kakku
Ext.
Labat, MDP 57, 111
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
[AfO 25 (1974/1977) 444]
in: kakka na Kriegsdienst leisten

Tsukimoto, ASJ 6, 67f.
[AfO 33 (1986) 359]
Emar, vererbt u. .; bertragen, Bezug auf ilku o. .
Dalley, Iraq 54, 87: 8 + Anm.
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
zur Keule (Leberteil); Arten: kakki .sibti, k. .tpi, k. lumun libbi, k. ama , k. barti, k. rs.i, k.
misarr
ati, Keule des Enlil u. a.; s. a. Opferschau
Richter, AoF 21, 212ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 444]
ut gistukul; T. Leilan
Van de Mieroop, Or 63, 329: 8 u..
eines Gottes; aB
Spaey, OLA 55, 411ff.
s. a. epeu; na
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]

[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
s. mah
a.su
kakk
s. g-tur
[AfO 34 (1987) 304]
s. g-gal
[AfO 50 (2003/2004) 615]
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
kakku(m)
Leberschau
s. a. sakku
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
Keule, beim Leberorakel

Leiderer, Leberorakel, 26f. 36. 70
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
Zeichnung auf Eingeweiden

Starr, SAA 4, LI
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
kakkullum
Michel und Garelli, TPAK 1, 20: 5. 7 + Anm.
Sallaberger, MHEM 3, 85ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
kakkultu
382
kakkultu
med.; iris of the eye
kalab-d kin.sig(?)
[AfO 25 (1974/1977) 444]
in kakkulti ni: Iris, mit AHw. und Fincke, Augenleiden

Scurlock, AfO 48/49, 242
[AfO 50 (2003/2004) 615]
kakkum
Name eines Graphems, in Omina, nicht Waffe!
Lieberman, Finkelstein-Gedenkschrift, 149
[AfO 27 (1980) 420]
in Eid; [k ]-ki-i ta-m-u-nu let them take an oath by the weapon, hapax
Dercksen, AfO 48/49, 192 zu I 768: 16
[AfO 50 (2003/2004) 615]
zum giskakki Aur in nA Knigsinschriften (745-696); . . . shorthand convention . . . for military
standards of the Assyrian state pantheon used in the administration of loyalty oaths (ad)
Holloway, CRAI 45/1, 239ff.
[AfO 50 (2003/2004) 615]
s. na
[AfO 50 (2003/2004) 615]
zur Benennung eines Zeichens auf einer Omenleber

Michalowski, Festschrift Leichty, 251
[AfO 52 (2011) 701]
Reisemiete der Waffen des ama, sptaltbabyl. Texte
Richardson, Collapse II, 214ff.
[AfO 52 (2011) 701]
s. a. a/eirtu (Slanski)
[AfO 52 (2011) 701]
in kakki Aur
Holloway, Aur is King, 160ff.
kakkussu
-Feld, aB
-Pflanze; Belege
Stol, Trees 22+81
[AfO 52 (2011) 701]
[AfO 25 (1974/1977) 444]
[AfO 27 (1980) 420]
kaksm
Leberschau
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
kakugall
utu
Jursa und Radner, AfO 42/43, 107
kal/rammaru
spB, < altiran.
Stolper, JCS 28, 195f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
[AfO 25 (1974/1977) 444]
spB, < altiran.

[AfO 25 (1974/1977) 444]
kal/rammaru / karri ammaru

= elam. karamara , altpers. *k
arahm
ara
Stolper, BiMes 7, 259ff.
[AfO 27 (1980) 420]
kalab-d kin.sig(?)
ein Insekt? Schreibung unklar
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
kalakku
CT 56, 192: 4; 567: 1; 751: 2; 26: 4; 192: 4; 210: 2; 245: 5; 250 Rs. 3; 314: 5; 385: 1; 532: 14; 57,
kalakku
383
188; 196: 3; 197 Rs. 4; 314: 3; 419: 8; 371: 2; 638 Rs. 3; 666: 1; 670: 6; 958: 10; 55, 96: 8
31 (1984) 290]
s. ka.al
[AfO 35 (1988) 343]
Zeichenformen; lagabki, al, u, gn; u(bru); ka-al; ki-l

Gong Yushu, JAC 5, 9ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
und tarahhu
George, OLA
40, 398f.
s. MHEM 3
Heimpel, JNES 60, 140f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]

[AfO 50 (2003/2004) 615]
ka_l ^ammari
Etymologie
[AfO 27 (1980) 420]
kalmu
+ Suffix
von Soden, WeOr 22, 194f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
kal
as.u
anschwellen, sich aufblasen, unverschmt sein; sum. ud
Butz, JESHO 27, 29390
[AfO 33 (1986) 359]
kalb
an
atum
Belagerungsleiter o. .
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
kalbatu
s. rab, in . . .
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
kalbu
s. rab, in . . .
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
kalbum
s. p, in p kalbi
[AfO 50 (2003/2004) 615]
kalbum egm
vicious dog, mit Goetze
Yaron, LE2 , 300
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
s. ur-m-da
[AfO 50 (2003/2004) 615]
kalgukku
s. kal
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
vielleicht mit Bolus, bolus ruber/armenicus, zu identifizieren; s. a. kal
Schmidt, BaM 36, 113717
[AfO 52 (2011) 701]
kalgukkum
eine Art Ocker
kalt birki
s. Medizin
kaltu
CT 56, 565 Rs. 3
[AfO 34 (1987) 304]
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
[AfO 31 (1984) 291]
kaltu
[AfO
kaltu
384
k.-Phase des Mondes

Stol, Natural Phenomena, 250ff.
kaltum
Opferschau
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
kall
ab/pu
in rab kall
ab/pi
Watanabe, Orient 29, 120
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
kallab/pu
auch als Lehnwort im Aram.
Fales, La tradizione . . ., 67
kallm
schnell
Charpin, AOAT 240, 54
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
eilig, Adverb; weitere Mari-Belege

[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
kall
ap/bu
eine Form der nA Infanterie
Postgate, Iraq 62, 92. 104f.
kall
apu
vgl. aram. klby
Fales, JAOS 107, 469
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
[AfO 35 (1988) 343]
eindeutig mit Pferden verbunden

Dezs, SAAB 15, 128214
[AfO 52 (2011) 701]
kallat btim
als Betriebsleiter
Greengus, Ishchali 59 zu (1)
[AfO 27 (1980) 420]
kallatu
aB, nie Braut; Frau des Sohnes im Hause ihrer Schwiegereltern, nur eine?
Kraus, Mensch 50ff.
[AfO 25 (1974/1977) 444]
Kraus, RA 68, 1161
[AfO 25 (1974/1977) 444]
kall
a tum
ursprnglich
?
[AfO 25 (1974/1977) 444]
als Klosterfrau, vielleicht eine Novizin

Stol, RA 73, 91
[AfO 27 (1980) 420]
The Veiled One, auch als Epitheton der Aja
Powell, Festschrift Sjberg, 449+20
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
Yaron, SZ 109, 63ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
B. Lafont, JSOT Suppl. 181, 9818
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
in kallat ama , verschiedene sumerische Entsprechungen

[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
kallatum
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]

[AfO 34 (1987) 304]
kallatum
kallatum
385

kallat
utu
uti, Nuzi
.tuppi kallat
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
zu .tuppi m
art
uti u kallat
uti
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
kalla
utu
nA; Abstraktbildung v. kallatu
[AfO 25 (1974/1977) 444]
kalliu
Posthalter in ABL 408
Fadhil, BaFo 6, 75
[AfO 33 (1986) 359]
kalli u
mA Posthalter
Deller, AfO 34, 59f.
[AfO 35 (1988) 343]
kallu
Schale < gal?
[AfO 25 (1974/1977) 444]
Schale, neben ulpu, Krug

Dole und Moran, ZA 81, 271f.
kall
s. sad
aru
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
in kall n
ari
s. Bote
Liverani, Eothen 11, 491ff.
[AfO 50 (2003/2004) 615]

[AfO 52 (2011) 701]
kallm
aB, Mari
Kurier; Mari
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
kall
utum
kalmarhu
SMN 708
Koll. von
kalmarte
s. kanwarta
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
kalmartu
MN, aA; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 444]
kalmatu
Luse, auch aB PN Ka-al-ma-ta-nu
[AfO 25 (1974/1977) 444]
kalmatu
kalmatu
386
Lion und Michel, MARI 8, 720ff.

kalmatum
aA Belege
Michel, JAOS 118, 327ff.
kal
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
kaltappu
s. (udu) gal-tab-bu-um
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
kalteniwe/a( )
a/ana k., besondere Getreideart
Wilhelm, Ad 3, 190ff.
[AfO 34 (1987) 304]
kaltum
Rivale (des Knigs), Prtendent
Charpin und Durand, Festschrift Larsen, 112f.
kalt
utu
Kupper, ARM 28, p. 58
k
al
s. Staudmme
Fincke, Rp. 10, 397
[AfO 52 (2011) 701]
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
Feldart, Ebabbar-Archiv
[AfO 52 (2011) 701]
klu
als kal (k
alu?), Klagesnger amtieren
[AfO 46/47 (1999/2000) 572]
kal
[AfO 27 (1980) 420]
Belege fr Babylon und Uruk
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
zum Snger im nA Kult
s. a. Menzel, StP s. m. 10, 233ff. 254ff.
k. und gabbu; zu StP 15
Rainey, BiOr 49, 335f.
s. a.
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]

[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
Klagepriester; k.-Ritual
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
Klagepriester; s. Emesal
Black, AuOr 9, 23ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
Klagepriester; s. a. gala
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
Klagepriester; s. a. kiltu
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
zu Menzel, Tempel T 55-58+; Frhjahrsfeierlichkeiten

Maul, Festschrift Lambert, 391ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
gelber Ocker
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
kal
387
kam 4 -mu
kooperativ mit
aipu, n
aru und b
ar in Tempelbauritualen; Baurituale des k. p. 171ff.
[AfO 52 (2011) 701]
babyl. Wissenschaft, 4. Jh.
Beaulieu, Persika 9, 22f.
[AfO 52 (2011) 701]
im Restaurationsritual einer Statue
Farber, ZA 93, 211
[AfO 52 (2011) 701]
Maderna, Antiguo Oriente 3, 105ff.
[AfO 52 (2011) 701]
vielleicht mit Bolus, bolus ruber/armenicus, zu identifizieren; s. a. kalgukku

Schmidt, BaM 36, 113717
[AfO 52 (2011) 701]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 68 (174)
kalu
arim
m
ahir (at) k.
W.Farber, ZA 78, 19
[AfO 52 (2011) 701]
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
kalm
halten, Frau einen Mann, s. aber 75527
Westbrook, JAOS 104, 754ff.
[AfO 34 (1987) 304]
mineral. Substanz; erster Mari-Beleg; neben kalkukkum
Kupper, MHEO 2, 267ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
[AfO 50 (2003/2004) 615]
allg.
Villard, in Joanns, Dictionnaire, 461f.
s. a. Auripigment
Nemet-Nejat, BaM 31, 254
s. a. a-z-gn
[AfO 50 (2003/2004) 615]
[AfO 50 (2003/2004) 615]
[AfO 50 (2003/2004) 615]
s. a. Kultordnung
Maul, Festschrift Haas, 257ff.
kalummm
[AfO 50 (2003/2004) 615]

[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
kal
umu
CT 55, 696: 1; 614; 620-625; 158: 19; 57, 503: 1; 572: 1.3; 583: 3
kaltu
Pfrnde, hellen. Uruk
Beaulieu, JNES 55, 234
[AfO 31 (1984) 291]
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
kalz
e
und kalz
ane
Watanabe, BaM Beih. 3, 184 zu 217f.
kam/nari
neuer Beleg
Fincke, WeOr 26, 201 zu 348
kam 4 -mu
Personal
Fronzaroli, Subartu 4/2, 103ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
kam
adu
388
kam
adu
Stoff schlagen
Lackenbacher, Syria 59, 141f.
kam
asu
[AfO 31 (1984) 291]
kam
alu
Belege zu CAD K p. 109
Borger, BiOr 32, 71a
[AfO 25 (1974/1977) 444]
kamantu
BE 9, 99 zu streichen
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
kam
anu
in: kam
an tumri; nicht im tenn
ur der Siedlung, sondern auf einem niedergebrannten offenen
Feuer gebacken
Lutzmann, OLZ 75, 448
[AfO 28 (1981/1982) 339]
Kuchen
CT 57, 307: 16
[AfO 31 (1984) 291]
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
in kam
an lima/
ahi s. lima/
ahi
[AfO 52 (2011) 701]
kam
aru
Gartenmauer
[AfO 34 (1987) 304]
mA, addieren
[AfO 35 (1988) 343]
Schlinge, Garn, aA
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 62 (147)
[AfO 52 (2011) 701]
kamaru
kamaru/kumaru
Emar, Priester
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
kam
arum
[AfO 31 (1984) 291]
ein Fisch, Lit.
Dercksen, AfO 48/49, 191 zu I 740 . . .
[AfO 50 (2003/2004) 615]
ein Fisch; in Anatolien
Dercksen, Festschrift Veenhof, 43f.23
[AfO 50 (2003/2004) 615]
getrockneter Fisch
Lion und Michel, JCS 52, 56+6
[AfO 50 (2003/2004) 615]
zu KKT
Michel, RA 95, 84
[AfO 50 (2003/2004) 615]
kam
asu
Gruber, StP 12, 171ff.; 314ff. u. .
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 55 (118)
[AfO 52 (2011) 701]
kam
asum
389
kam
asum
zu ZA 80, 60ff. und NABU 1992/123
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
kamas.ru
als PN, Var. zu Hamas.rum Maus
von Soden, OLZ70, 460
[AfO 25 (1974/1977) 444]
kamauratum
Gttin des Birnbaums
Durand, RA 74, 174
[AfO 28 (1981/1982) 339]
kam
au
Variante zu kam
asu
Dietrich, SAA 17, 145: 12
[AfO 52 (2011) 701]
kam
atu
eine Kulturpflanze
kam a
tu
auch spB
Zadok, NABU 1997/88
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
kam atum
Ebla: Griff in Form eines Pilzes
[AfO 52 (2011) 701]
Pl. kam
atu oder kam u
; vielleicht Trffel
[AfO 52 (2011) 701]
kamd
uhu
s. kant
uhum
kamgu
s. na4 kiib
[AfO 50 (2003/2004) 615]

[AfO 31 (1984) 291]
kamiaru
Birne (in Ass.)
kamiarum
Kupper, BSA 6, 165
k
amitu
s. u-tab-ba
[AfO 35 (1988) 343]

[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
[AfO 25 (1974/1977) 444]
kamt murs.i
angina pectoris
kamkammatu
Kettenglied?
Butz, OLA 5, 378
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
[AfO 27 (1980) 420]
auch *kammu, kam4

Civil, Ebla 1975-1985, 147
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]

[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
kamkammatu
kamkammatu
Fingerring; s. a. sihirtu
Beaulieu, JCS 51,96
390
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
kamma
ka/ka 4 -am-ma unentgeltlich; kassitisch
Fadhil, Festschrift Lacheman, 370ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
kammakkum
[AfO 31 (1984) 291]
kammanhi (?)
hurr.; Gebcksorte
[AfO 25 (1974/1977) 444]
*kammu
I AHw p. 433a s. kammutu
[AfO 25 (1974/1977) 444]
kammu
Niete in Pilzform
Postgate und Collon, SAAB 13, 8
kammum
eine Art Belagerungsleiter?
[AfO 50 (2003/2004) 615]
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
kammutu
nA, Sg. zu kamm
atu statt *kammu
[AfO 25 (1974/1977) 444]
kamsi
Frame, Corolla Torontonensis, 65
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
kam
gebunden metaphorisch fr tot
Malul, NABU 1992/100
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
s. a. g u . . . ak
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
s. u-gd
[AfO 52 (2011) 701]
kam u
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]

[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
kam u
s. kam atum (Sasson)
[AfO 52 (2011) 701]
kamm
Frayne, ARRIM 2, 24 zu 31
[AfO 33 (1986) 359]
kam
unu
fungus, Var. ka-mu-ni-e
[AfO 25 (1974/1977) 444]
als berbegriff fr verschiedene Pilzgattungen
[AfO 52 (2011) 701]
in kam
un bni
[AfO 52 (2011) 701]
s. a. Gallen
[AfO 52 (2011) 701]
kam
unu
kanagurru
391
kanku
kanagurru
in der Serie vom Fuchs, unklar
[AfO 52 (2011) 701]
kanaktu
s. Leigbad-ku.lu
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
kanakurtum
hnlich kanaktum
[AfO 31 (1984) 291]
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
Joanns, MARI 7, 253
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
kan
aqum
erwrgen; cf. han
aqum
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
kan
au
Gruber, StP 12, 178ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
6
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 56 (119)
[AfO 52 (2011) 701]
kandalu
s. qandal
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
kandu
s. kindu
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
dravidische Etymologie
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
kanduru
CT 55, 281: 1
[AfO 31 (1984) 291]
k
anik b
abi
CT 56, 463: 4
[AfO 31 (1984) 291]
kank arrim
(sealed) document of the king
Stol, JCS 34, 144ff.
[AfO 31 (1984) 291]
kaniktum
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
kanku
sealed tablet; Lit.
Postgate, JSS 20, 2+2
[AfO 25 (1974/1977) 444]
in: kank ekallim; CT 48, 72: 4, gegen CAD K 142a nicht sealed tags, sondern gesiegelte Urkunde
Charpin, JA 270, 4545
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
s. a. ummatum
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
mittelassyr., nur zwei Belege
[AfO 35 (1988) 343]
s. a. .tuppum
[AfO 35 (1988) 343]
nA
Radner, SAAS 6, 63
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
kankum
392
kannu(m)
kankum
aB auch mit dem Femininum konstruiert
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
s. a. kunukkum
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
s. a. mehrum
[AfO 50 (2003/2004) 615]
*kaniniwe
ghost word
[AfO 31 (1984) 291]
kankannu
CT 57, 67: 7; 55, 419: 4; 192: 2; 56, 294: 23
mB Beleg
kanku
s. na4 kiib
[AfO 31 (1984) 291]
[AfO 50 (2003/2004) 615]
[AfO 31 (1984) 291]
kannikarakku
kannikarakkum
Tablett, Untersatz
[AfO 35 (1988) 343]
[AfO 31 (1984) 291]
kannu
in CH 58ff. u. a., in Wbb. g/k/qnu, = different kinds of vegetable symbols or ornaments
placed within doorways?
Gelb, BiOr 30, 251b
[AfO 25 (1974/1977) 444]
k. lugal, aB s. gi pisan lugal
[AfO 25 (1974/1977) 444]
Bltenanlage der Gerste

Butz, OLA 5, 310f.
[AfO 27 (1980) 420]
mA; ana ka-ni, nicht ka.zal oder ezen-ni (koll.)
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
Stol, Drinking, 171
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
Gefstnder
Veenhof, WZKM 86, 430
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]

[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
unklar
Parpola, SAA 15, zu 100 r. 13f.
[AfO 50 (2003/2004) 615]
Palast von Mari; Textquellen zu Luxusgefen

[AfO 52 (2011) 701]
s. a. en
ut kanni
kann
s. k
an
[AfO 52 (2011) 701]
[AfO 52 (2011) 701]
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
kannu(m)
Kredenz
Deller, BaM 16, 339
[AfO 34 (1987) 304]
[AfO 34 (1987) 304]
kannulathu
393
kannulathu
u
lies takkulath
Zaccagnini,Assur 2, 26
k
an/kann
[AfO 27 (1980) 420]
s. -thu
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
kannum
ein Gef, nicht Stnder
[AfO 31 (1984) 291]
Gewicht i-na ka-an-nim a na-ka-am-tim
Limet, ARMT 25 Nr. 5: 6; p. 277 zu 159; p. 284 zu 501
[AfO 35 (1988) 343]
kannuu
Deller, in: Pecorella und Salvini, Tra lo Zagros e lUrmia 114 zu Rs. 20
[AfO 34 (1987) 304]
*kann
utum
aA; existiert nicht; weiblicher PN Qannuttum die Gelockte
Sturm, NABU 1995/37
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
kanu
kan
atu
Ziegler, FM 4, 70+466
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]

[AfO 48/49 (2001/2002) 425]

s. a. Arbeitsdienst
kantuhhu
Teil des n
unklar,
ubalu
Groneberg, MARI 6, 175
[AfO 52 (2011) 701]
[AfO 52 (2011) 701]
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
kant
uhum
uhu mB, hand
aB; kamd
uhu 1. Jt.; unterscheide von hidduhhu/hinduhhetu
van Koppen, Festschrift Veenhof, 219f.

[AfO 50 (2003/2004) 615]
kantuppu
s. qantuppu
[AfO 25 (1974/1977) 444]
knu
kunnu vs. turru in Zusammenhang mit dem Mondmonat; schon vorseleukidisch
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
D, von Kupfer gesagt
aB Prozeurkunden
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]

[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
D, ka unum: bezieht sich nicht auf Gestellungsbrgschaft, sondern proving or confirming a

liability
[AfO 50 (2003/2004) 615]
k
an/kann
Variante zum Adjektiv kunn
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
kanwarta
394
kapas.um
kanwarta
mA kalmarte, nA garmarte
Deller, JEOL 29, 43ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
kanz
uzu
Belege zu CAD K p. 172a
[AfO 25 (1974/1977) 444]
kap
adum
ah-ta-ap-pu-ud
Kraus,
AbB 10, 193a) p. 174
[AfO 34 (1987) 304]
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
kap
alu
s. kappultu
[AfO 25 (1974/1977) 444]
Gt-Stamm
[AfO 52 (2011) 701]
kap
apu
s. kab
abu
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
[AfO 52 (2011) 701]
kaparr
atu
hapax legomenon
Durand, FM 8, 66
[AfO 52 (2011) 701]
kaparru
sumer. Lehnwort aus gb-ra o. . Viehtreiber, erstarrte Verbalform /ga-b-ra/ ich will es (das
Vieh) schlagen; zur Variante (?) ga-bar u. . S. 40+87
Selz, RA 87, 29ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
kap
aru
Dt, auch AbB 1, 67 Rs. 13
[AfO 25 (1974/1977) 444]
und hebr. kipper
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
kaparum
Kupfer; in Ebla
[AfO 27 (1980) 420]
kapasum
Zusammenhang mit qa-ap-u (JEN 457: 10?)
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
kap
as.u
aB; overwhelm(?)
W. G. Lambert, BiOr 30, 361: 35
[AfO 25 (1974/1977) 444]
in Zusammenhang mit nas.raptu
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
Boazky, Emar auch Prs. ikappas.?
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
kapas.um
s. Steine
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
kap
atu
395
kap
atu
Dt, ein Belege zu CAD
[AfO 25 (1974/1977) 444]
k
apiru
zu k
apir tulmes; nicht Schlchter
Kataja und Whiting, SAA 12, 96 zu r. 11
k
apitu
aB; auch UET 6, 404: 6
[AfO 25 (1974/1977) 444]
kapnuki
Kawase, Festschrift Steve, 263ff.
kapp
ahu
hapaxlegomenon
Durand, FM 8, 10f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
[AfO 52 (2011) 701]
kappaumma
kapp=ag=umma epeu vielleicht messen, hnlich akkad. mad
adum, Hurro-Akkadisch
Fincke, SCCNH 12, 183
[AfO 52 (2011) 701]
kappidu
fem.; aB
[AfO 26 (1978/1979) 304]
kappu
in: kappi uzne Ringhenkelschale
Boehmer, BaM 15, 258
[AfO 33 (1986) 359]
metaphor.
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
s. nap
a.su
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
Handvoll, in Maangaben
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
der Armee
Ziegler, FM 3, 149
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
vom Wind gesagt

[AfO 52 (2011) 701]
kappu-rapu
e. Vogel = heth. pattarpalhi
Riemschneider, JCS 27, 233f.
[AfO 25 (1974/1977) 444]
kappultu
aA; das Einwickeln, zu kap
alu
[AfO 25 (1974/1977) 444]
kapru
nA s. uru.e
[AfO 25 (1974/1977) 444]
s. Dorf
Fales, SAAB 4, 99ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
in seleukid. Text
del Monte, NABU 1996/3
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
kapru
kapr
utu
396
kapr
utu
Reinigungsmittel
[AfO 33 (1986) 359]
kaptarajum
[AfO 34 (1987) 304]
kaptaru
verschiedene Arten v. poplar and willow
Astour, AOAT 22, 21f.2256
[AfO 25 (1974/1977) 444]
kaptar
Herkunft aus Kreta; zur Kunstproduktion
[AfO 52 (2011) 701]
Kaptar
PN, Mari, Gent.?
Dossin, RA 64, 986
[AfO Beiheft 21 (1986) 64]
kaptarum
aus Kreta; ein militrischer Ausrstungsgegenstand
[AfO 34 (1987) 304]
k
apu
Fels, in aB PN
Fels, in PN
Wilhelm, DaM 1, 252
[AfO 25 (1974/1977) 444]

[AfO 33 (1986) 359]
Felsufer o. ., Emar
in PNN
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
kapullum
roll, skein
van Soldt, AbB 12, p. 65, 75c
kaqqadum
s. qaqqadum
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
[AfO 27 (1980) 420]
kar/k
arum
Landsberger: Gesamtheit der Kaufleute eines Ortes
Kraus, OLA 6, 428
[AfO 27 (1980) 420]
kar-ml-la-tum
karballatu
CT 56, 558: 4
[AfO 31 (1984) 291]
kar-ma-lat
karballatu
CT 57, 320: 11
[AfO 31 (1984) 291]
kar-ra-ar-ba-tum
karballatu
CT 56, 382: 9
[AfO 31 (1984) 291]
kar-ra-ar-ba-tum
kr-ra
397
kar
anu
kr-ra
karu mit Gemination des 2. Radikals
[AfO 52 (2011) 701]
Kr-wa-a
PN, aA; Lesung, Karwa
[AfO 50 (2003/2004) 615]
kar
abu
Grayson, RIMA 1, 32 zu II 3
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
Grayson, Festschrift Tadmor, 264f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
J.G. Westenholz, CRAI 35, 300
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
kar
abum
Jonker, Topography of Remembrance, 75. 179f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
aA, to promise, to give a present
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
*k
arahm
ara
s. kalammaru
[AfO 27 (1980) 420]
karallu
ein Schmuckstck
Joanns, NABU 1989/1
karamara
s. kalammaru
karamarru
Stolper, ZA 79, 84
karammari
s. ka_l ^ammari
karammaru
s. kalammaru
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
[AfO 27 (1980) 420]

[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
[AfO 27 (1980) 420]
[AfO 27 (1980) 420]
kar
amu
anwesend sein?; nA
Jas, BiOr 50, 435
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
nA, Recht
Zaccagnini, SAAB 8, 34ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
trans. etw. vorbereiten, fertig machen, bereitstellen, intrans. vorbereitet, fertig, bereit sein;
Stativ zur Hand, verfgbar sein; harr
anu/hu
lu karim der Weg/das Vorwrtskommen ist leicht;
karintu Vorbereitung
Fales, Gedenkschrift Cagni, 261ff.
[AfO 50 (2003/2004) 615]
kar
an
an
[AfO 52 (2011) 701]
kar
anu
in R igiII
[AfO 25 (1974/1977) 445]
II
in R igi
[AfO 25 (1974/1977) 445]
kar
anu
398
bt k., e. Gebudeteil im Aur-Tempel; Hapax

W. Farber, BiOr 30, 436
[AfO 25 (1974/1977) 445]
CT 55, 435; 436; 56, 301: 13; 259 Rs. 4; 303: 1; 55, 9 Rs. 7; 283: 1
s. (gis) getin
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
aA kir
an
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
s. a. getin
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
s. a. getin
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
kar
anum
(a ateja)
Milano, OrAn 16, 30
k
aribu
[AfO 31 (1984) 291]
[AfO 27 (1980) 420]
kar
aru
aB, Variante zu har
aru?

[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
s. p
uru
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
kar
arum
insister, revenir la charge, vgl. CAD gar
aru B und AHw q/gar
aru
[AfO 52 (2011) 701]
kar
as.u
D, to slander, neuer Beleg
Leichty, Finkelstein-Gedenkschrift, 145
[AfO 27 (1980) 420]
karaku
hurr. Entsprechung zu .na4 Steinhaus d. Bo.-Texte?
C. Khne, AOAT 17, 25114
[AfO 25 (1974/1977) 445]
kar
au
ana R ak
anu, aAkk, zerstren, auch zu ki.kal.bad
Gelb, JNES 32, 73
[AfO 25 (1974/1977) 445]
syllab.; weiterer Mura-Beleg
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
kara
s. p, in ina p . . .
[AfO 50 (2003/2004) 615]
kar
aum
(Arbeits)lager, in ana kar
aim ak
anum
Foster, Umma 49ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
s. gn. . . . etc.
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
*kar
a.tu
George und al-Rawi, Iraq 60, 197 unten
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
k
aribu
CT 56, 757 Rs. 11
[AfO 31 (1984) 291]
gewhnlich syllabisch geschrieben
Ellis, JCS 37, 7458
[AfO 35 (1988) 343]
Figuren in Marduks Cella
George, OLA 40, 402
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
k
aribu
399

hellenistisch
karpatum
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
[AfO 52 (2011) 701]
s. a. Pfrnden
Baker, AfO Beih. 30, 34ff.
[AfO 52 (2011) 701]
s. a. Schaf
Da Riva, Festschrift Walker, 57ff.
[AfO 52 (2011) 701]
karintu
Vorbereitung, Ableitung von kar
amu
Fales, Gedenkschrift Cagni, 278
[AfO 50 (2003/2004) 615]
karkadinnu
Koch (an nA Tempeln)
Menzel, StP s. m. 10, 238ff. 259f.
karkarana
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
karkartu
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
karkasu
aB, karkas.u in MSL 11, 73: 24
von Soden, ZA 67, 278 oben
[AfO 26 (1978/1979) 304]
kark
at ekallim
Umfassungsmauern des Palastes? vgl. aramisch *krk etc.
Lackenbacher, ARM 26/2, 381
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
karmu
nA, Getreidehaufen
[AfO 25 (1974/1977) 445]
rabi u
tu)
die kniglichen Speicher (karm

u
in Assur; Identifizierung der ausgegrabenen Gebude
Llop, MDOG 137, 41ff.
[AfO 52 (2011) 701]
zu Ortsnamen mit k., Speicher
Llop, NABU 2004/65
[AfO 52 (2011) 701]
karm
unu
mannu a R k.babbar nad
anu/a k., nA, Phrase; unklar
[AfO 25 (1974/1977) 445]
karpassu
ein Stoff
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
karpatu
aA, Magef = Standard-k.
[AfO 25 (1974/1977) 445]
s. hep
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
Heltzer, NABU 1995/111

[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
karpatum
k. hepm
Vandendriessche,
Akkadica 42, 28
[AfO 34 (1987) 305]
karp(at)um
400
karp(at)um
aA Hohlma
Powell, RLA 7, 499
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
karratu
s. sag-kak-bad-bad
[AfO 35 (1988) 343]
karri ammaru
s. kalammaru
[AfO 27 (1980) 420]
s. karamarru
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
karriamarru
s. Tribut
Stolper, Le tribut dans lempire perse, 147ff.
karriru
mit -dah-di ? geglichen
OLZ 70, 460
von Soden,
karru
s. sikkatu
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
[AfO 25 (1974/1977) 445]
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
kars
aja
Karier
Zadok, Tel Aviv 32, 80f.
[AfO 52 (2011) 701]
Karier in Borsippa
Waerzeggers, Iraq 68, 1ff.
[AfO 52 (2011) 701]
karu
p k.; medizinisch, pyloric opening of the stomach in humans
[AfO 25 (1974/1977) 445]
m. und f., gegen CAD; auch in En.el.
Stol, BAR S1528, 105ff.
kar (a)u
Lauch
Stol, BSA 3, 62ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
[AfO 52 (2011) 701]
[AfO 35 (1988) 343]
karum
gal p-i ka-ar-i-im k.gi
Limet, ARMT 25 Nr. 11: 3
[AfO 35 (1988) 343]
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]

kartappu
Singer, Tel Aviv 10, 9ff.
s. sakruma
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
[AfO 33 (1986) 359]
[AfO 35 (1988) 343]
bzw. kir4 -dab5

Heimpel, RA 88, 10f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
[AfO 50 (2003/2004) 615]
kartappu
k
aru
401
k
aru
Belege errtert
Rllig, WeOr 8, 292ff.
k
arum
[AfO 25 (1974/1977) 445]
k
aram ak
alum to eat the ram beim Kauf
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
auch: Wechselkurs fr eine gegebene Einheit einer Ware, Gegensatz zu mahru (= Kaufkraft
einer gegebenen Einheit eines Zahlungsmittels)

Zaccagnini, RLA 7, 424
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
s. a. l-kar;
upit.u
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
Gewichtsstandard eines k., auch einmal in Emar

Fleming, UF 24, 6648
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
van Soldt, AbB 13, 50ff.
Vincente, TLT, 174ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]

[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
ugula k
ari, Beirut
Arnaud und Salvini, SMEA 42, 10
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
aA, Liste der belegten k., auch neue

Bayram, Festschrift Bilgi, 62f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
k
arum ON, neue aA Belege
Bilgi und Bayram, AKT 2, p. 37ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
Handelszentrum; ausfhrlich arab. Paginierung 105ff.

Ismail, AAAS 43, 253
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
s. Stadt
van de Mieroop, Priests, 142 u. .
s. a. Assur
kar
in aml kar, nB
Cole, OIP 114, 726
s. piertu
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
s. mas..s
aru, in mas..s
ar abulli/kar
s. Speicher
[AfO 50 (2003/2004) 615]

[AfO 50 (2003/2004) 615]
nicht Mast, sondern Rah

karulu(mma)
in k. epeu speichern
Fincke, SCCNH 9, 42
k
arum
der Stadt Nerebtum
Greengus, Ishchali 1
[AfO 52 (2011) 701]
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
[AfO 27 (1980) 420]
unter Hammurabi und Samsuiluna, Struktur: ugula dam-gr, ugula nam-5 (verschwindet spter),
dam-gr
Charpin, JA 270, 60
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
in Mari-Archiven nur Hinweis auf k. von Sagaratum
Kupper, La ville dans le Proche-Orient Ancien, 119
[AfO 31 (1984) 291]
k
arum
402
Lubdi, auch altassyrisches k

arum?
Fadhil, BaFo 6, 121
[AfO 33 (1986) 359]
k
ar l ON
Ismail, Leilan, 114 zu 15. 17
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
aB, Organ stdtischer Selbstverwaltung, Kaufmannschaft, Belege, Disk.

Kraus, Pouvoirs locaux, 29ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
mit uru determiniert, als trade colony, nicht market
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
Innaya und das k.
Michel, Innaya I, 182ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
aB, Ur
van de Mieroop, BBVO 12, 189
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
ka-ra-at iba at the current price

Sigrist, AUCT 4, 16: 7
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
aA, im Recht
Veenhof, Phoenix 33/2, 23ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
s. a. Durhumid
Michel, Mlanges
Garelli, 253ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
s. Vertrge
Eidem, Mlanges Garelli, 185ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
aA; Institutionen, Handel, etc.

Garelli, Akkadica 88, 4ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
aA; Kupferhandel; Beziehungen zum Palast; 168ff. zum bet k
arim
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
in der Rechtsprechung, aB
sptaltbab. k
arus, Index
Pientka, IMGULA 2, 593
s. a. rab, in . . .
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]

[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
s. Palast
Veenhof, Security for Debt, 95+4
s.
rub
a um
[AfO 50 (2003/2004) 615]
[AfO 50 (2003/2004) 615]
karu u
s. Speicher
[AfO 52 (2011) 701]
kas/zulathu
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
s. -thu
kasntu
unsicher
[AfO 52 (2011) 701]
kasap tapptim
Darlehen mit Gewinnbeteiligung
Neumann, AoF 6, 51
[AfO 27 (1980) 420]
kasap tapptim
kas
apu
403
kas
apu
abziehen
Ekalte, Schreibung mit -Wa. Mayer, WVDOG 102, 86
[AfO 33 (1986) 359]
[AfO 50 (2003/2004) 615]
kas
aru/kes
eru
Var. zu ka
aru/keeru a/u, jnger i (wieder) erbauen
Grayson, Assur 1/4, 3ff.
[AfO 25 (1974/1977) 445]
kasiluttu
senseless demands(?), aA
[AfO 25 (1974/1977) 445]
k
asimum
Jter, 0-5 Jter pro Pflugteam, Mari
van Koppen, JESHO 44, 469
[AfO 50 (2003/2004) 615]
k
asisum
statt k
aium
kask
asu
Eingeweideschau
Starr, SAA 4, L
[AfO 34 (1987) 305]
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
kaskasu
Brustbein
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
kaskasu(m)
Kraus, JCS 37, 190132f.
[AfO 35 (1988) 343]
kaslu
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
kaspu
nA; in d. Bedeutung Preis stets syllabisch
[AfO 25 (1974/1977) 445]
n/spB; verschiedene Qualifikationen
Joanns, Transeuphratne 8, 139ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
manchmal allgemein Geld, nicht Silber

[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
in kasap rtim
Stol, BSA 8, 20460
s. ginnu
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
Silberqualitten, -beschreibungen, Babylonien, 1. Jt.

Vargyas, HSAO 10, 13ff.
[AfO 50 (2003/2004) 615]
kaspu(m)
aA, Subjekt von ru
aqum (+ Akk.), bu
arum, al
akum, el
a um, er
abum, pah
arum
74
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
Silber, s. v. Markt
Zaccagnini, RLA 7, 425
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
kaspu(m)
kaspum
404
kaspum
in: kasap dingir.me-u
ARM(T) 10, p. 277f. zu 134: 6
als Zahlungsmittel, in Mari
Kupper, Zikir umim 163ff.
kas
[AfO 27 (1980) 421]

[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
zur Silberqualitt im Neubab.

[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
zu aB PNN des Typs Kasap-GN
Stol, SEL 8, 201f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
in kasap tapp
utim
Neumann, CRAI 35, 175
Qualitten von Silber
s. a. epi kaspi
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]

[AfO 52 (2011) 701]
[AfO 52 (2011) 701]
in kasap zagmukkim
kaspum mars.um
exorbitanter Preis, Mari
Durand, FM 7, 111 Anm. 1
[AfO 52 (2011) 701]
[AfO 52 (2011) 701]
kassatum
o. ., Tischplatte o. .
k
asu
als Ma
Wilhelm, Ad 3, 43
s. *kaza
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
[AfO 34 (1987) 305]
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
ninda.me a p k
as
ate
Harrak, AoF 17, 72
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
geschrieben ga.zum = k-su 14
Edel, HK II, 135
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
Hohlma, mB
Sassmannshausen, BaFo 21, 448+3551
[AfO 50 (2003/2004) 615]
Gef, Mari, akkad. Lesung fr gal

[AfO 52 (2011) 702]
kas
1/4 qa?
Zaccagnini, Assur 2, 3427
[AfO 27 (1980) 421]
in: ina muhhi kas, allgemein darber, und kas in ritualtechnischer Bedeutung (eine Ttungs
art?)
Werner Mayer, Or 47, 451f. zu 8b
[AfO 27 (1980) 421]
gazisar , Beta Vulgaris, common beet
Geller, AfO Beih. 19, 194
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
CT 57, 64: 7; 55, 380: 1; 381: 3; 56, 239: 6
in der Leberschau
Leiderer, Leberorakel, 92
[AfO 31 (1984) 291]
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
kas
405
Preise in den diaries

Slotsky, The Bourse of Babylon, 115ff.
Verb
s. si-il-l
kas.
adu
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
bzw. kasja
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
Flachsseide (Cuscuta) bei der Bierherstellung

[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
die Pflanze; besser k
as the binder
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
Feld fr k.: 30 miihtu von k. am . . .-Kanal
Beaulieu, YOS 19,207
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
Biggs, JNES 56, 234
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
zur Identifikation; ergibt roten Farbstoff, nicht Cuscuta

Geller, OLZ 95, 410ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
s. Preise
Vargyas, HSAO 10
[AfO 50 (2003/2004) 615]
Heeel und Al-Rawi, Iraq 65, 236 ad i 2

Sippar, nB, eine Rbe?
kasulathu
lies takkulath
u
[AfO 52 (2011) 701]
[AfO 52 (2011) 701]
[AfO 27 (1980) 421]
k
asum
in: k
asa atm mahar dingir-lim den Becher vor dem Gott trinken; Zeremonie der Allianz
oder Vershnung
ARM(T) 10, p. 273 zu 111: 23
[AfO 27 (1980) 421]
in: ana k
asim ramakka l
a taddan ergib dich nicht dem Trunk
Larsen, Festschrift Matou II 116 zu 21-23
[AfO 28 (1981/1982) 339]
kasm
D, in EL 1 Hlle 19
Ichisar, RA 76, 172
s. nak
arum
[AfO 35 (1988) 343]
[AfO 35 (1988) 343]
von Silber gesagt

[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
zu k. und pat.
arum bei Eidesleistungen
Veenhof, Festschrift Wilcke, 329f.
[AfO 52 (2011) 701]
*kas.a
b/pu
s. kis.iptu
[AfO 25 (1974/1977) 445]
kas.a
du
D, aA; Belege
Matou, ArO 42, 170
[AfO 25 (1974/1977) 445]
N, aA; vgl. CAD K 597a kus..sudu; Belege

[AfO 25 (1974/1977) 445]
kas.
aru
406
kas.a
ru
Gt, .temam/aw
atam k., aB, Anweisungen erfllen(?); Belege
Dalley, Rimah 20 zu 14f.
[AfO 25 (1974/1977) 445]
MA, Tafel in Hlle einschlieen
Postgate, BiOr 37, 681
[AfO 28 (1981/1982) 339]
knpfen, mA Beleg
Stol, RLA 8, 163
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
GNF muaks.irat anunti?

Frame, Or. 68, 43 zu 7)
s. a. sissiktu
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
[AfO 50 (2003/2004) 616]
neben kis.irtu, mA
Postgate, Ancient Archives, 131ff.
[AfO 52 (2011) 702]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 29 (34). 46 (85)
kas.a
rum
s. .temum
[AfO 27 (1980) 421]
Stativ; unklar
kas. a
tu
Jursa, NABU 1997/34
[AfO 52 (2011) 702]
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
Zadok, NABU 1997/55
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
k
as.irtu
aB; Fem. zu k
a.siru, Hapax
[AfO 25 (1974/1977) 445]
k
as.iru
Knpfer, Nuzi
Wscher
Waerzeggers, RA 100, 86
[AfO 27 (1980) 421]

[AfO 50 (2003/2004) 616]
[AfO 52 (2011) 702]
kas.ru
mA; kas.r
utu-Mannschaften, Stellung
[AfO 25 (1974/1977) 445]
mA
Deller, AfO 34, 60
[AfO 35 (1988) 343]
kas.s.a
ru
aA; Belege
Matou, ArO 42, 169
[AfO 25 (1974/1977) 445]
kas.s.a
rum
aA, auch Einheimische, Liste
Hecker, Festschrift Matou I 13821f.
Veenhof, RLA 8, 183
[AfO 28 (1981/1982) 339]
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]

[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
kas..s
arum
kas..sidakku
407
kas.s.idakku
mB Nippur
kas.s.u
eine Art Opferschaf
Deller, AfO 34, 63
[AfO 50 (2003/2004) 616]
[AfO 35 (1988) 343]
ks.u
; (Haut) abziehen lassen (Belege zu CAD K)
[AfO 25 (1974/1977) 445]
kas.
zur Schreibung
Charpin, AfO 51, 286
[AfO 52 (2011) 702]
ka
adu
mala q
assu ikaadu, aB, Phrase; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 445]
Dtn, aA; Belege
Matou, ArO 42, 169
[AfO 25 (1974/1977) 445]
Dtn, aA; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 445]
Dtn, aA; einen Weg verfolgen
von Soden, StOr 46, 325
[AfO 25 (1974/1977) 445]
t lex., AbB 10, 191: 17 f.

[AfO 35 (1988) 344]
ka
adu(m)
in PN Aur-kaid, erstmals im aA
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
t bewltigen
von Soden, TUAT 3, 1833, 4a
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
N, von Urkunden gesagt, wie sonst el
Stolper, BaM 21, 581 Nr. 16; s. p. 562
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
ka
adum
s. iprum
[AfO 34 (1987) 305]
t Kausativ zum Gt; Belege
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
Stativ bereit sein
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
in appam k.
Charpin, RA 97, 1863
[AfO 52 (2011) 702]
kaappu
ABL 862: 3. 5; = nA kasappa/i
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
s. Realien, Katappum
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
ka
aru
wiederherstellen; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 445]
ka
aru
ka
aru
408
s. a. kas
aru/keseru
kailtum
[AfO 25 (1974/1977) 445]
wiedergutmachen
Gelb, JNES 43, 273ff.
[AfO 33 (1986) 359]
ka
arum
van de Mieroop, JCS 38, 28
[AfO 35 (1988) 344]
ka
au
als krankhafter Vorgang nach d. Aufstehen (auch in STT 91, 85)
[AfO 25 (1974/1977) 445]
und Ableitungen < Ki (ON)
Steinkeller, Akkad, 120
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
ka
aum
s. ki
atum
[AfO 34 (1987) 305]
ka
edu
Rektion
Kouwenberg, Gemination, 100
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
kaka
zur kaka-Klausel
Jordan, The Land-Field Tidennutu Transaction at Nuzi, 61ff.
kakadinnu
CT 55, 745: 5
[AfO 31 (1984) 291]
kaka
Name eines Graphems
[AfO 27 (1980) 421]
kaku
in Nuzi ein unveruerlicher Teil eines Grundstcks
Negri Scafa, OrAn 21, 123ff.
[AfO 31 (1984) 291]
kam
ahu
kamahhu
auch aB
70, 461
von Soden, OLZ
[AfO 25 (1974/1977) 445]
ka
aptu
k. als Beleidigung
[AfO 52 (2011) 702]
kaaptu
s. Magie
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
ka
ap(t)u
s. Magie
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
kaedu
[AfO 25 (1974/1977) 445]
spB; unklar, nicht zu ka

adu
Oppenheim, JNES 33, 207f.
[AfO 25 (1974/1977) 445]
kailtum
s. kailu
[AfO 35 (1988) 344]
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
kailu
409
kat
amu
kailu
Mari, Berufsbezeichnung, in Verbindung mit Bier
[AfO 35 (1988) 344]
katum
Richardson, CRAI 48, 27821
[AfO 52 (2011) 702]
ka
aB Belege
de Smet, Akkadica 68, 1ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
Lehnwort von kassitisch galzu Kassite

[AfO 52 (2011) 702]
Forlanini, CRAI 48, 114
Jakob, CRAI 48, 183
[AfO 52 (2011) 702]

[AfO 52 (2011) 702]
kaum
Bayram und een, Archivum Anatolicum 1, 7ff.
s. qaum
[AfO 48/49 (2001/2002) 425]
[AfO 52 (2011) 702]
in hamutum a kaim
Kryszat,
OAAS 2, 162f.
[AfO 52 (2011) 702]
ku
mA/B, Am. to be tarrying
Rainey, UF 8, 340
[AfO 25 (1974/1977) 445]
[AfO 31 (1984) 291]
ka
D, Lit.
Dercksen, AfO 48/49, 192 zu I 837, 8
[AfO 50 (2003/2004) 616]
kaurr
a type of basalt; from Gasur
Stol, Trees 84
[AfO 27 (1980) 421]
ka
u il
ani
Oded, Festschrift Tadmor, 226
ka
uu
Sjberg, AuOr 9, 222
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
k
ata
kta
Nominativ?
[AfO 52 (2011) 702]
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
kat
alu
oder *gtl , *qtl ; unklar
airgan und Lambert, JCS 43-45, 101 zu 62
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
kat
amu
D, St., aB, Hapax vom bedeckten Gesicht = Kummer oder Scham (?)
[AfO 26 (1978/1979) 304]
kat
amu
410
katimtum
Ntn; syllabisch und dul.dul-tam

[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
kat
amum
s. hal
a.sum
[AfO 35 (1988) 344]
zu Metallurgie
[AfO 52 (2011) 702]
a- e-numun ak-tu-um u. .
[AfO 52 (2011) 702]
t2
Streck, AOAT 303, 122 (381)
katanar
atum
Stol, AbB 11, p. 49, 82b)
[AfO 52 (2011) 702]

[AfO 35 (1988) 344]
katappum
aus Gold
[AfO 34 (1987) 305]
als Grabbeigabe eines Knigs

[AfO 50 (2003/2004) 616]
Durand, RA 98, 123
[AfO 50 (2003/2004) 616]
[AfO 52 (2011) 702]
Waffe, zur Bezeichnung einer Truppe

[AfO 52 (2011) 702]
k. und katinnu: Lehnwrter aus dem Hurritischen, von einer Wurzel *kdVita und Watson, AoF 29, 146ff.
[AfO 52 (2011) 702]
kat
apum
eine Waffe
[AfO 31 (1984) 291]
giska-ta-pu
1
k.[ud] i-na-tu-u s-ka-tu-u k.gi a-na ki-ma-hi-im a Ja-ri-im-Li-im
Limet, ARMT 25, p. 271f. zu 17

[AfO 35 (1988) 344]
katarru
s. Pilz
kat
aru
s. kitru
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
[AfO 31 (1984) 291]
kat
atu
Kraus, JCS 37, 14750
[AfO 35 (1988) 344]
kat
atum
?, als Variante zu kat
a um
Hirsch, AfO 38/39, 186 zu Nr. 86a
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
kat
a um
aA nicht for security, guarantee, in Babylonien und Alalah
Veenhof, Security for Debt, 154f.+149 u. .

[AfO 50 (2003/2004) 616]
katimtum
s. piritum
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
katinnu
411
katinnu
eine Waffe
kaw
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
(Sichel-)Schwert, cf. hebr. kd

on
Heltzer, JCS 41, 65ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 464]
s. katappu
[AfO 52 (2011) 702]
katru
elam., s. Knigstitulatur
Grillot, StIr 13, 185ff.
[AfO 34 (1987) 305]
katt
ka-at-ta PN; aB
YOS 12, 311: 8
[AfO 27 (1980) 421]
Faist, AOAT 265, 155+53
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
. . . lien on the debtors assets . . .; 201ff. umfassende Listen

Abraham, Security for Debt, 161, 167-170 u. .
[AfO 50 (2003/2004) 616]
k
atu
k. und gajj
atu Graupen, Gerste, Wanderwort: Hethitisch gat
ai, Hurritisch kade
Rssle, AoF 31, 297ff.
[AfO 52 (2011) 702]
katu
in Nuzi-Texten; entspricht e u
Zaccagnini, BSA 5, 203
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
kat
Hoftijzer und van Soldt, UF 23, 195f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
[AfO 52 (2011) 702]
ka ulum
warassu iti weri im ukt
al , d. h. als Pfand
Rosen, Studies in Old Assyrian Loan Contracts 40
kawan
u
(?); Emar
[AfO 28 (1981/1982) 339]
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
kawarhu
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
Lion und Michel, Topoi Suppl. 2, 98f.

kaw
arum
[AfO 50 (2003/2004) 616]
[AfO 31 (1984) 291]
als Teil des gur7 .(me)-Schmuckstckes

[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
Durand, FM 8, 161
[AfO 52 (2011) 702]
bei Gefen, Mari

[AfO 52 (2011) 702]
kaw
als medizinische Vorgehensweise; es gibt vielleicht einen etymologischen Zusammenhang mit griechischem kai
[AfO 52 (2011) 702]
*kaza
412
*kaza
urgermanisch Gef, keine Entlehnung aus dem Semitischen
Elmevik, OrS 33-35, 107ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
kazallu
aB, k.-Pflanze, sonst lex., mediz.
[AfO 25 (1974/1977) 446]
kaz
aru
von Haartracht von Sklaven, mA
[AfO 27 (1980) 421]
kazbittu
?
CT 55, 163: 5.9-10
[AfO 31 (1984) 291]
kazitai
Mller(?); Nuzi
kaz
Identifikation umstritten
[AfO 27 (1980) 421]
[AfO 52 (2011) 702]
kazuhu
eine
Art von Sandalen
kazza urnu/kazzatanu
Belege zu CAD K
[AfO 34 (1987) 305]
[AfO 25 (1974/1977) 446]
k
e
aA
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
ke/irs.tu
kein Phantomwort, Haus, eventuell Wirtschaftsgebude o. .
[AfO 50 (2003/2004) 616]
Wirtschaftsgebude, Nicht-Wohnhaus
[AfO 50 (2003/2004) 616]
Glosse k-ad-ru
[AfO 50 (2003/2004) 616]
ke-ne-ke-em
ke/ubadu
o. .
Zadok, AION 51, 117
[AfO 38/39 (1991/1992) 358]
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
keldi
hurritischer Opferterminus, wrtlich Heil, Wohlbefinden; auch in Emar
Schwemer, SCCNH 7, 81ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
keltuhlu
Bogenmacher;
Nuzi
[AfO 27 (1980) 421]
keltuhlu
keltuhlu
413
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
km-mi
Durand, Festschrift Perrot, 10411
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
ken
unu
arhi ken
uni/kenun
a/eti, MN, Nuzi, Belege
Wilhelm,
ZA 77, 132
[AfO 35 (1988) 344]
keppu
Dalley, Myths of Mesopotamia, 130 zu 80
kerhi
Fincke,
WeOr 26, 199
kes
eru
s. kisirtu
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
[AfO 44/45 (1997/1998) 686]
[AfO 34 (1987) 305]
keshi
wohl < sum. gu-za Thron
hurr.,
Haas, Archiv 19
[AfO 25 (1974/1977) 446]
kes.
epu
Stolper, Festschrift Veenhof, 473
keertu
M(anfried) D(ietrich), UF 24, 509
s. a. kiertu
[AfO 50 (2003/2004) 616]

[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
ketri um
Var. zu katr
Lambert, Festschrift Moran, 294
ketrm
Variante zu katr
Lambert, AfO 46/47, 276
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
kezertu
aB; hair-dresser (Finkelstein)
Hoffner bei Yamauchi, AOAT 22, 21527
[AfO 25 (1974/1977) 446]
aB, zu CT 4, 8b; 45, 84; 48, 45

Gallery, Or 49, 333ff.
[AfO 28 (1981/1982) 339]
van Lerberghe, AfO Beih. 19, 281ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
SAL suhur.ll
heth. sicher keine Hierodule
Gterbock, JAOS 103, 159 zu 12 und 22

[AfO 31 (1984) 291]
s. a. ke-z-er
[AfO 31 (1984) 291]
Diakonoff, JESHO 38, 92

[AfO 44/45 (1997/1998) 687]

[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
Tanret und van Lerberghe, OLA 55, 447+19

k.-Archiv, aB Ki
Yoffee, JESHO 41, 312ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
gegen Assante, UF 30, 5-96, besteht Verbindung zu Prostitution; zu k.-Zahlungen

Silver, UF 38, 655f.
[AfO 52 (2011) 702]
kezertu
kezertum
414
kezertum
unter Beute
ARM(T) 10, p. 279 zu 140: 16
ki-er-s.e-tu 4
[AfO 27 (1980) 421]
zu k-babbar/nebih kezerim/kezertim; Belege, Lit.

1ff.
Spaey, Akkadica 67,
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
Mari
Ziegler, FM 4, p. 34f. 87ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
kez
eru
Kruseln der Nase
kezru
nA kazru bzw. *kazrutu
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
zur homoerotischen Beziehung zwischen Gilgame und Enkidu

[AfO 52 (2011) 702]
k
according to(?)
[AfO 25 (1974/1977) 446]
mit Stativ im Temporalsatz

[AfO 27 (1980) 421]
k am; negativer assertorischer Eid
Dietrich, Festschrift Veenhof, 70f. zu 4. . .
[AfO 50 (2003/2004) 616]
k
eigentlich ki (Prposition): k (Konjunktion)?
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
s. u k
[AfO 52 (2011) 702]
k(m
e)
del Monte, Trattato 62ff.
[AfO 35 (1988) 344]
ki-a-ku
unklar
Groneberg, CM 8, 24 I 48 + Anm.
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
k adi
im promissorischen Eid; erklrt als Lehnbersetzung von Reichsaram. zy d bzw. altpers. y
at
a
Sims-Williams, BSOAS 38, 139+48
[AfO 27 (1980) 421]
ki-ba-um
in Ebla nicht Palme, sondern Dattel
Zurro, AuOr 1, 264
[AfO 34 (1987) 305]
ki bi-ri-ti
Zwischenzone
Kraus, JCS 37, 178
[AfO 35 (1988) 344]
ki-er-s.e-tu 4
u. . sans doute q-ir-s.i-tu 4 , maison en pis
Lipiski, AoF 19, 42
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
ki-i-ri ma
415
ki-i-ri ma
o. .
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
ki.l-ti
Sumerogramm in heth. Omina; fr keldi ; hurr.?
Laroche, RA 64, 134
[AfO Beiheft 21 (1986) 66]
ki-pa-
Rhricht, s. p. 11
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
vielleicht Hgel, cf. hebr. gib

Durand, RA 84, 63
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
ki-pi-li
s. kiplu
[AfO 35 (1988) 344]
k a
anstatt da
W. Farber, MC 2, 36 zu 7f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
ki ma
with sunset
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
ki-ta-tum
= apltum die/das Untere
Kraus, JCS 37, 183
[AfO 35 (1988) 344]
ki/u-sa/i-ma-ri
vgl. kusibirtu, nach kusibirr
u etc. zu kisibirrtu
Postgate und Stol, BiOr 37, 67*
[AfO 28 (1981/1982) 339]
ki.za.za--tu
= u
an
utu, spB/achm.
Oelsner, AoF 4, 136
[AfO 25 (1974/1977) 447]
kam
mit Suffix ki-a-a
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
under similar circumstances?

(ki-a-am)
kamma
just simply
Veenhof, RA 70, 156f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
[AfO 25 (1974/1977) 446]
as..ser k.
Bayram, Festschrift Veenhof, 6 zu ll. 29. . .
kiae
hurrit. Meer
Dietrich und Wa. Mayer, UF 28, 184ff.
[AfO 50 (2003/2004) 616]
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
kiae
ki
aum
416
ki
aum
aA
kib/pum
aA
Veenhof, Aspects 2ff.
kibarru
streiche in CAD K
Stol, RLA 6, 538
kibbat
s. kippatum
[AfO 33 (1986) 359]
[AfO 35 (1988) 344]
[AfO 52 (2011) 702]
[AfO 50 (2003/2004) 616]
kibr
at arba im
Glassner, Akkadica 40, 17ff.
kibrtu
Belege zu CAD K
Edzard, ZA 64, 125
[AfO 33 (1986) 359]
[AfO 25 (1974/1977) 446]
in Maql
kibru
s. arru
[AfO 52 (2011) 702]
[AfO Beiheft 21 (1986) 65]
kibbu
ein Ornament
Woods, Festschrift Biggs, 340
kiblu
s. azlag
kid
aum
[AfO 52 (2011) 702]
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
in ar kibr
atim arba im; zur Diskussion des Titels; jedenfalls nicht mit Buccellati Knig der vier
Fluufer (dies schon von Hommel (1906) vorgeschlagen)
Michalowski, Akkad, 88f.+65
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
in kibr
at erbetti (u. .)
Horowitz, MC 8, 298f.
kibsu
Leinengewand
CT 55, 814: 12-21
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
[AfO 31 (1984) 291]
s. Pflanzennamen
kibtu
s. gig
[AfO 52 (2011) 702]
[AfO 33 (1986) 359]
in am
ut kib
ati
kidam-ma
[AfO 52 (2011) 702]
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
kid
aum
in Ebla fr akkad. ki
adu
Sjberg, Festschrift Wilcke, 263
[AfO 52 (2011) 702]
kidennum
417
kidennum
kik(k)innu
[AfO 50 (2003/2004) 616]
kidinnu
CT 55, 834: 1; 56, 3: 1.4-6; 55, 831: 2; 753: 3; 798: 3
[AfO 31 (1984) 291]
Schutz und Privilegien fr bestimmte Stdte, in achmenidischer Zeit auch fr Einzelpersonen;

auch eine Art Standarte
Reviv, JESHO 31, 286ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
ezenkaskal; Babylon
al k. etc.; Lit.
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
bei Sargon
Vera Chamaza, SAAB 6, 26f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
neuer einschlgiger Assurbanipaltext

Frame und Grayson, SAAB 8, 3ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
s. Gerechtigkeit
Weinfeld, Social Justice in Ancient Israel and in the Ancient Near East
573]
s. Schuldenerla
Otto, ZAR 3, 26ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
Bidmead, Aktu Festival, 50ff.
[AfO 52 (2011) 702]
kidinnum
Bilgi u. a., AKT 1, 26: 17+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
in kidinnam lap
atum, konkret, k.-Symbol berhren
[AfO 50 (2003/2004) 616]
kidinn
utu
zum k.-Status, gegeben von assyr. Knigen
Holloway, Aur is King, 293ff.
[AfO 52 (2011) 702]
zu Lastenbefreiungen im Achmenidenreich
Joanns, SEV 3, 50
[AfO 52 (2011) 702]
kdum
kidtu
s. kad
kidtum
s. kadm
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]

[AfO 52 (2011) 702]
kigamlu
uru ki-ga-am-li(-im), aB, town of the paddock(?); Lit.
[AfO 25 (1974/1977) 446]
kk
o. ., anstelle von k, Inschriften der Statthalter von Suhu und Mari

[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
kik (k )innu
Lehnwort aus dem Hurritischen
[AfO 52 (2011) 702]
[AfO 46/47 (1999/2000)
kikittu
418
klu
kikittu
in CAD K 351 b zu streichen; s. AHw s. v. muk
[AfO 25 (1974/1977) 446]
kikkillu
s. kilkillu
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
kikkirnu
Pinien- oder Wacholderbeeren
W. Farber, MC 2, 92f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
kikkirn
u
Maul, FM 2, 25f. e)
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
kikkisu
Deller, BaM 18, 236
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
kikkiu
Rohrzaun
[AfO 33 (1986) 359]
kikkium
Mari-Beleg
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
gi-sig; Haus aus Rohr, ev. am Dach

Wilcke, ZA 80, 297f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
kilihu
ein Gewand, mA
[AfO 27 (1980) 421]
killu
nicht = Eule?
W. Farber, Beschwrungsrit. 79(21f.)
Postgate, Festschrift Hrouda, 245
[AfO 26 (1978/1979) 304]

[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
kilkillatum
vielleicht Rohr, Rhrchen
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
kilkillu
(mit Rohrmatten behangener oder aus Rohr gebauter) Raum zur Aufbewahrung des Eidleistungssymbols (u-nir = urinnum) des ama
Reiter, NABU 1989/107
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
Raum aus/mit Rohr im Tempel; archolog. Zeugnisse
Reiter, NABU 1991/84
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
killu
s. bn
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
Kilsatum
Limet, ARMT 25, p. 278 zu 176 (so, statt 174)
[AfO 35 (1988) 344]
klu
in: rab bt kli
CT 56, 332: 10; 316: 11; 334: 3; 387: 3; 120: 4; 114: 5: 413: 5; 55, 163: 12
[AfO 31 (1984) 291]
klu
419
kma umu
bt kli, meist in testamentarischen Strafbestimmungen fr unbotmige Shne erwhnt

[AfO 34 (1987) 305]
bt kli
Dosch, SCCNH 2, 85
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
s. Gefngnis
Casini, EVO 13, 127ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
s. rab, in rab bt kli
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
in bt kli
Jursa, RA 91, 137
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
[AfO 50 (2003/2004) 616]
klum
Finale, trenne von klum Haft
Shaffer, Iraq 43, 8320
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
kiltu
Mari; k. bzw. kila u
tu; in
uma k. at the time of lamentation-songs; [cf. Charpin, AfO 36/37, 104,
J.]
Fleming, NABU 1992/3
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
kilzappu
nicht zu getappu
George, OLA 40, 270
s. (udu) gal-tab-bu-um
[AfO 26 (1978/1979) 304]
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]

[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
kma
mit Indikativ, OBTR 2: 18
Werner Mayer, Or 48, 287 b
[AfO 27 (1980) 421]
vor Zahlwort, im Betrag von

Stol, AbB 9, p. 19, 28a
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
k. a als ob
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
ki-im-na-an-na fr k. inanna
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
k. miqti something like a fall

Stol, Epilepsy, 59
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
k. + Infinitiv anstatt zu . . .; aA
Veenhof, AOAT 267, 603 zu 15
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
Rez. zu Deutscher, Syntactic Change in Akkadian

[AfO 52 (2011) 702]
[AfO 52 (2011) 702]
kma umu
Disk. von gin7 -ma mu-u; vergleichbar zu Ausdrcken wie u.bi.gin7 .nam oder u.bi.a.m in
Omenserien
Rutz, JCS 58, 87f.
[AfO 52 (2011) 702]
kimahhu
420
km
kimahhu
nichtSarg,
sondern Grab
Marcus, ANES 7, 86f.
[AfO 25 (1974/1977) 446]
Menzel, StP s. m. 10, 32*f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]

[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
s. a. gi.mah
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
zu k. und qabru, Grabanlage bzw. Grab

Lundstrm, AoF 27, 9ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
Hausleiter und Lundstrm, OLZ 96, 525f.
[AfO 50 (2003/2004) 616]
bezieht sich auf unterirdisch angelegten Teil der Grabanlage

Lundstrm, WZKM 91, 230.244
[AfO 50 (2003/2004) 616]
Studie zum Terminus
Tammuz, UF 33, 501ff.
[AfO 50 (2003/2004) 616]
s. a. btum
[AfO 50 (2003/2004) 616]
kimahhum
s. katapum
[AfO 35 (1988) 344]
kimatta
< kimtu nach Art einer Familie
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
kimdum
zu kam
adum
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
km
e
Nuzi, statt kma; Lit.
Young, AOAT 22, 225 zu 23
[AfO 25 (1974/1977) 446]
kimkimmu
Etymologie
[AfO 52 (2011) 702]
kims.u
als Lngenma = es.emtu (3/4 Elle)
Powell, RLA 7, 473
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
kimtu
s. btu, in bt kimti
s. m; ni
u
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
in bt kimti Haus der Familie, im funerren Bereich anzusiedeln, Handlungsbereich der Ahnenverehrung
Lundstrm, WZKM 91, 243f.
[AfO 50 (2003/2004) 616]
km
u
km
mA; Belege
Wilcke, ZA 66, 223
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
[AfO 25 (1974/1977) 446]
in: km m
ar
utiu; Nuzi; Hapax
Morrison-Owen, Festschrift Lacheman, 4353a
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
kinattu
421
kinattu
auch = gme
Sjberg, JCS 25, 1238
[AfO 25 (1974/1977) 446]
T. Leilan, gi-bn ki-na-te-e

Van de Mieroop, Or 63, 310f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]

kin
atu
halbnomadische Arbeitskrfte
J. Westenholz, JNES 42, 226ff.
kindabae
mA; Form ki-da-pa-e
[AfO 52 (2011) 702]
[AfO 31 (1984) 291]
[AfO 25 (1974/1977) 446]
kindu
fr sonst kandu?
MacGinnis, AfO 38/39, 82
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
kingu
(kinku?)
Cole, OIP 114, 174 zu 33f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
kini/atu
Kollegium, Schreibung l.UKKIN; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 446]
kinitu
kinaltu
CT 55, 110: 3
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
[AfO 31 (1984) 291]
l
u ukkin
van der Spek, Grondbezit 60f.
[AfO 35 (1988) 344]
Sanhedrin dem k. hnliche Institution

Geller, BSOAS 51, 316
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
Tempelverwaltung in Babylon
van der Spek, Hellenism in the East, 61
s. ukkin
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]

s. a. btum, in bt milki
Verantwortungsbereich
Boiy, OLA 136, 194ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]

[AfO 50 (2003/2004) 616]
[AfO 52 (2011) 702]
nB; zu Rolle von k. in Verwaltung

Jursa, GMTR 1, 54
[AfO 52 (2011) 702]
kintu
in SAA 2, 2 I 11 ; zu kunn D, Schlachten eines Tieres als Ersatz fr einen Kranken
Deller, Mlanges Garelli, 3467
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
kinku
Vincente, TLT, 167
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
kinku
kinku
422
[AfO 52 (2011) 702]
kinku/kingu
Stolper, AION Suppl. 77, 10 zu 5
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
kinkum
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
in Mari auch kimkum
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
Sanati-Mller, BaM 21, 160 Nr. 109: 1. 110: 1+Anm. u. .
kinna
. . . s. ki-in-na-. . .
kin
unu
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
[AfO 25 (1974/1977) 447]
kinn
aru
k.-Schlange, Ebla
Sjberg, WeOr 27, 17
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
kinn
arum
Kilmer, RLA 6, 573
[AfO 33 (1986) 359]
Mari-Belege
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
kinnikm
kinsigum
s. kissikum
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]

[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
kinsu
Einbringen (der Ernte)
van Soldt, JAOS 98, 499
kintu / kinattu
=
gme
Sjberg, ZA 83, 17
[AfO 27 (1980) 421]
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
knu
in der Solidarhaftungsklausel
Zaccagnini, SAAB 8, 34
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
Luxusgefe, Mari
[AfO 52 (2011) 702]
*kinuna
zu Podany, Hana, Nr. 11: 22 : k.-measures gibt es nicht
Charpin, RA 96, 83 unten
[AfO 52 (2011) 702]
kin
unu
MN, aB
Stol, JCS 25, 232
[AfO 25 (1974/1977) 447]
im
s. a. g-ne
[AfO 25 (1974/1977) 447]
k. bel, keine Evidenz fr Familienkult am Herd
Bayliss, Iraq 35, 120
[AfO 25 (1974/1977) 447]
sumerisch (itu-)ne-um(a)-izi-gar und itu-gud.du-izi-m(-m(-a))
Selz, NABU 1989/38
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
kin
unu
423
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
Kultgegenstand
Linssen, CM 25, 87+467
[AfO 52 (2011) 702]
kparu
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
kiplu
Livingstone, Explanatory Works 99
kiplum
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
kippatu
bei Gefen, Mari
[AfO 52 (2011) 702]
kippatum
Pl.; lments de ceinture
kippu
[AfO 35 (1988) 344]
[AfO 35 (1988) 344]
kippum
in der Opferschau
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
kips
atu
zu kispu
Tsukimoto, AOAT 216, 93ff.
kip(p)u
[AfO 35 (1988) 344]
[AfO 34 (1987) 305]
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
kipunannu
aA, Lit.
Matou, StOr 46, 202
[AfO 25 (1974/1977) 447]
kipunannum
kiqillutu
Abfallhaufen
Greenfield und Shaffer, ASt 33, 12512
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
[AfO 31 (1984) 291]
[AfO 35 (1988) 344]
qlqlt
aram.
kir
adum
kirarbu
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
[AfO 34 (1987) 305]

[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
kirb
anu
Cassin, Le semblable et le diffrent, 281ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
kirb
anu
kirb
anu
424
kirisakku
Erde aus einer Stadt fr Orakel verwendet

[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
kirb
ana hep
Dosch, SCCNH
2, 87
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
k. in den Flu werfen

[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
s. a. hep
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
bzw. kirs.u, in Ersatzritualen

[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
kirb
anum
kein sicherer Beweis fr eine Bedeutung Tontafel
Stol, AbB 9, p. 109, 166a
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
in kirb
anam nas
akum in altbabyl. Kaufvertrgen fr Immobilien
Simonetti, Compravendita, 104
[AfO 52 (2011) 702]
kirenzi
Fincke, SCCNH 7, 36
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
s. andur
aru (Lion)
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
kirhe
Oberstadt,
hurritisch
Haas und Wegner, Festschrift Boehmer, 192
kirhum
Akropolis
Charpin, MARI 7, 195f.
Fincke, Rp. 10, XXI
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]

[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
George, OLA 40, 367
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
3380
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
Durand, LAPO 16, 417 a)
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
Morrison, SCCNH 4,
s. a. adassum
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
kiri6 hallat
nB s. kir
[AfO 25 (1974/1977) 447]
kirimmu
tg k., ein Gewand
Kupper, SEb 2, 51
[AfO 28 (1981/1982) 339]
nicht Armbeuge, da aus Textilien

Stol, CM 14, 191+131
[AfO 50 (2003/2004) 616]
Etymologie
[AfO 52 (2011) 703]
kirisakku
zu [g]r-sig5 -ga-a-ku dumu a-[wi-lim-ma] je suis un kirisakkum, fils dhomme libre; Mari-Variante
fr gerseqq, sumer. Schreibung, aber keine sumer. Etymologie
Durand, FM 8, 101f.+11
[AfO 52 (2011) 703]
kirissu
425
kirissu
Gewandnadel
W. Farber, Fs. Reiner, 98f.
Groneberg, CM 8, 46
kirrum
[AfO 35 (1988) 344]
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
kirtu
Streck, Zahl und Zeit, 2779
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
kirkird
anu
Lanze oder dergleichen
Adamthwaite, ANESt Suppl. 8, 105f.
[AfO 50 (2003/2004) 616]
kirku
nA, rolls
[AfO 25 (1974/1977) 447]
mA, unklar
[AfO 25 (1974/1977) 447]
kirlimmu
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
kirr
atum
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
kirr
etu
sum. adkin() pkeln
Butz, JESHO 27, 304
[AfO 33 (1986) 359]
kirrtu
neuer Beleg, Lit.
kirrtum
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
[AfO 34 (1987) 305]
kirritum
kirru
aA; Krug
Matou, ArO 42, 169f.
[AfO 35 (1988) 344]
[AfO 25 (1974/1977) 447]
aB; in UET 5, 636: 33, Bedeutung

Renger, Or 42, 27350
[AfO 25 (1974/1977) 447]
Einstand(?)
Butz, OLA 5, 381339
kirri ini
atim
Stol, BSA 8, 200f.
s. a. wa
abu
[AfO 27 (1980) 421]

[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
aB Mari; Belege; Disk.

kirrum
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]

[AfO 31 (1984) 291]
kirrum
426
[AfO 34 (1987) 305]
aA
Michel, RA 81, 16, Nr. 5; 48, Nr. 53: 1
[AfO 35 (1988) 344]
= b(kr), Teil eines parahtum

[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
aA
Donbaz, Festschrift Sjberg, 91ff.
in kirrau supuk
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
[AfO 52 (2011) 703]

[AfO 52 (2011) 703]
*kirs.itu
ki.ers.etu zu lesen
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
kier -se-tum
Phantomwort;
etc.
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
lies ki ers.etu, vgl. p. 47f.
Zaccagnini, VO 8/2, 42ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
Lit.
Adamthwaite, Abr-Nahrain 32, 26
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
ers.etu zu lesen; Grundstck, nicht immer unbebaut

[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
doch ki ers.etu
Pentiuc, Studies in the Emar Lexicon, 164ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
kier setu
Emar, doch nicht

Seminara, UF 27, 467ff.
kirs.tum
abgeschiedenes Gebude
Wa. Mayer, UF 21, 269f.
kirs.u
s. kirb
anu
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
kru
CAD K 416; vgl. hu-p/pu-u k. Ofenschaum, BAM 34: 7 35 I 23
461
von Soden, OLZ 70,
[AfO 25 (1974/1977) 447]
Ofen
CT 55, 59: 3; 285: 4 (?); 260: 3
Schreibungen, n/spB
Streck, ZA 82, 148
[AfO 31 (1984) 291]
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
kir
k. hallatu, nB, ausf.
Cocquerillat,
WeOr 7, 96ff.
[AfO 25 (1974/1977) 447]
k. hallatu, nB, ausf.

Bodenpachtformulare 51ff.
Ries,
[AfO 25 (1974/1977) 447]
metaphorisch fr die Scham der Frau

Jacobsen, Festschrift Pope, 6229
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
kir
kirm
427
kirm
als Teil des gur7 (.me) Schmuckstckes
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
kisal
gegen d. Ansetzung v. kisal statt kisal als graphische Var. v. gn iqlu (CAD)
[AfO 25 (1974/1977) 447]
kisallu
s. Kahat; Mae des Tempels des Teub
MARI 1, 137ff.
Charpin,
[AfO 31 (1984) 291]
s. Kahat; = Tell Barri; Geschichte
Akkadica 35, 24ff.
Salvini,
[AfO 31 (1984) 291]
s. btu, in . . .
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
von Tempeln
George, BiOr 53, 370ff.
kisalluhhatum
Mari
Ziegler, FM 4, 89ff.
kisalluhhu
s. pa.sa
6
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
Stol, BiOr 56, 668
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
kisalluhu
s. lu dul-am-h
a
[AfO 25 (1974/1977) 447]
kisallum
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
kis
anu
mA Beleg
Harrak, AoF 17, 72
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
kis
atu
s. kis.
atu (Fincke)
[AfO 50 (2003/2004) 616]
kisimmu
Schimmel auf der Milch??
Rmer, Persica 7, 63f.100
[AfO 27 (1980) 421]
Stol, BSA 7, 106f.
Stol, RLA 8, 198
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]

[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
kisimtu
Sgemehl, Schnitzel
Butz, OLA 5, 305
[AfO 27 (1980) 421]
kisirtu
Abdeckplatte
Harrak, ARRIM 2, 22
[AfO 33 (1986) 359]
Damm, Wandverkleidung; auch keseru

Harrak, ARRIM 3, 15ff.
[AfO 34 (1987) 305]
kisirtu
kistu A
428
kispu(m)
kistu A
tilge in CAD, zu kisittu
Borger, BiOr 32, 72
[AfO 25 (1974/1977) 447]
kiskarru
aB; e. Art Kiste
[AfO 25 (1974/1977) 447]
kiskirru
aB
[AfO 28 (1981/1982) 339]
CT 56, 250: 5; 448: 13.15; 4: 2; 55, 257: 2; 56, 560: 11; 639: 1; 755: 18; 194: 21*; 214: 9; 216: 10;
223: 15.18*; 241: 2; 246: 2*; 57, 52: 1; 299: 2; 328: 7*; 473 Rs. 4* (folgt mall
ahu
tu)
[AfO 31
(1984) 291]
kiskissum
s. kis.kis..sum
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
kisksum
blier de petite taille
Abrahami, NABU 1990/140
kismum
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]

[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
kispu
zur Beschwichtigung von Toten
Bottro, ZA 73, 185f.
[AfO 33 (1986) 359]
Mahlzeit fr die Toten
Glassner, RLA 7, 264
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
Traum veranlat Lieferung fr Totenopfer, in Mari
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
Hallo, Festschrift Talmon, 394ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
Bachelot, CRAI 38, 57f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
zu ki-s-ga edin-na; CT 45, 99
Scurlock, NABU 1993/46
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
Nasrabadi, BaFo 23, 65ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
s. a. Totenopfer
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
[AfO 50 (2003/2004) 616]
nicht vor Grabkammer dargebracht
[AfO 50 (2003/2004) 616]
s. Nordwestpalast
Richardson, SAAB 13, 145ff.
[AfO 50 (2003/2004) 616]
kispu(m)
Parallelen in Ug.
Healy, UF 10, 89ff.
[AfO 27 (1980) 421]
in: bt kispim, in der mesopotamischen Architektur, Form und Funktion
Al-Khalesi, Mesopotamia 12, 53ff.
[AfO 27 (1980) 421]
hnliches in Ugarit
Pitard, BASOR 232, 65ff.
[AfO 27 (1980) 421]
kispu(m)
429
in Mari
Sasson, AOAT 203, 125ff.
kispu/kipsu
Lit.
Xella, Or 45, 1863
kissatu
[AfO 27 (1980) 421]
[AfO 25 (1974/1977) 447]
kispum
Opferbez., Zusammenhang mit Dagan
Healey, JNSL 5, 49f.
[AfO 26 (1978/1979) 305]
in Mari, Ritual
Birot, Death in Mesopotamia, 139ff.
[AfO 28 (1981/1982) 339]
zu CT 45, 99; ki-s-ga edin-na (verstanden als kispum ina .serim wegen k. edin-na ha-ba-ra-ab k. allein;
l-e kispa ina .seri likallim(ma) [lter Gen.-Verbindung? H.]): Grabbeigaben, so auch
25
137 : Daten der Darbringung; als Totenopfer grundstzlich am Grab ausgefhrt)
Tsukimoto, Death in Mesopotamia, 129ff.
[AfO 28 (1981/1982) 339]
[AfO 34 (1987) 305]
s. Totenkult; ki-s-ga und kispum; Einstellung zum Tod; Beschwrungen von Totengeistern
Tsukimoto, AOAT 216
[AfO 34 (1987) 305]
s. malikum
[AfO 35 (1988) 344]
Totenopfer, in Mari
Charpin und Durand, RA 80, 163ff.
[AfO 35 (1988) 344]

[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
Jonker, Topography of Remembrance, 223ff.

FD
A.C. Cohen, Ancient Magic 7, 106ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
[AfO 52 (2011) 703]
k.-Opfer fr Sargon von Akkade, Text aus Kltepe keine Parodie, sondern zur Ehre Sargons bei
k.-Feierlichkeiten
Dercksen, JEOL 39, 121ff.
[AfO 52 (2011) 703]
k. im Zusammenhang mit Dagan
Feliu, Dagan, 65ff.
[AfO 52 (2011) 703]
Porter, BASOR 325, 5
[AfO 52 (2011) 703]
k.-Opfer fr Ahnen des Knigs von Mari

Silva Castillo, Amurru 3, 235ff.
[AfO 52 (2011) 703]
s. Hausbestattung
Novk, AoF 30, 68ff.
s. a. Totenkult
[AfO 52 (2011) 703]
[AfO 52 (2011) 703]
kissappu
Schemel; Vorrichtung zum Dreschen
Steinkeller, Iraq 52, 20
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
kissatu
Futter, einziger Beleg in Mura-Texten
[AfO 27 (1980) 421]
fr Geflgel
auch fr Menschen
Charpin, RA 87, 89
[AfO 33 (1986) 360]
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
kissatu
430
s. a. gme-ki-sa-tum
s. kis.
atu (Fincke)
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]

[AfO 50 (2003/2004) 616]
kissatum
food?
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
kissikum
zu kinsigum, kin-sig
Joanns, Florilegium marianum, 84 zu j
kissilimu
s. iti.apin.du8 .a
kis(s)
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
[AfO 26 (1978/1979) 305]
kissu
ein Fest; Ritual
Arnaud, Emar VI Nr. 385ff.
Wilcke, Figurative Language,
Worterklrung
[AfO 35 (1988) 344]
921
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
Fest; Emar
Sigrist, OLA 55, 405f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
Feste, Emar
J. Gallagher, Emar, 151ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
k.-Fest im Zusammenhang mit Dagan

[AfO 52 (2011) 703]
ksu
zu ksu Bindung, bond, fetter
Streck, AOAT 303, 27+16 (28)
[AfO 52 (2011) 703]
s. a. kiu
[AfO 52 (2011) 703]
in ks libbi; k. bzw. kis.ir libbi Bindung, Verknotung des Gastrointestinaltrakts (libbum), als
Symptombeschreibung
[AfO 52 (2011) 703]
kisu
Vase in Vogelform, von ksu Geldbeutel zu trennen
[AfO 52 (2011) 703]
kis
Castel, RA 85, 174f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
als Tempelteil; Architektur

Allinger-Csollich, BaM 29, 146ff.
ksu(m)
ki-sa-am i-s.a-am . . .(?)
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
Kasse des Gottes Adad; Buzahlungen, Nuzi

von Soden, BiOr 46, 389 zu S. 389, 13
[AfO 40/41 (1993/1994) 465]
kis(s)
(Ziegel)stapel oder dergleichen
Stolper, AuOr 10, 213
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
ksum
431
kis.ru
ksum
Beutel (in der Hand des Palastes, u. a.)
Kraus, AbB 7, 58: 4ff.
[AfO 26 (1978/1979) 305]
kis.a
tu
k., kis..satu, kis
atu, kissatu Symptom einer Augenkrankheit
[AfO 50 (2003/2004) 616]
kis.iptu
nA; Hapax, cut-off piece?
[AfO 25 (1974/1977) 447]
computation
Pingree und Reiner, AfO 25, 53
kis.irtu
aB, Mari; v. Silber
Birot, ARMT 14, p. 221 zu 8
[AfO 26 (1978/1979) 305]
[AfO 25 (1974/1977) 447]
nA; mit Ebeling Hlle

in: kis.irti ha, etwa Bronchitis
Kcher, BAM
VI, p. XXIII zu 554
oliguria
[AfO 25 (1974/1977) 447]

[AfO 28 (1981/1982) 339]
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
mittelassyrisch, selten, . . . implies some form of authentication or endorsement by a superior

official
Postgate, AoF 13, 21f.
[AfO 35 (1988) 344]
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
Heeel, AOAT 43, 266
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
in kis.irti ha, s. Atmung
Haussperger,
ZA 89, 165ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
in kis.irtu ha: Vergleich mit dem Griechischen

48/49, 66+156
Geller, AfO
[AfO 50 (2003/2004) 616]
vielleicht Hllentafel, mA
Postgate, Ancient Archives, 126f. 131ff.
[AfO 52 (2011) 703]
kis.irtum
kis.irti imitti/umeli; Leberschau
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
kis.kis.s.um
Monatsname; < *qs.j , kalt sein
Bonechi, NABU 1996/93
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
kis.ru
k. samm, unklar
[AfO 25 (1974/1977) 447]
als Armee-Einheit von 100 Mann

[AfO 28 (1981/1982) 339]
Wortspiel mit kezru
Kilmer, Zikir umim 128f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
kis.ru
in kis.ir ammati
Powell, RLA 7, 472
432
kis..su
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
kurz fr kis.ir libbim, in Wahrsagung

Starr, SAA 4, LXX96
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
Meteor
Chadwick, GMS 3, 163f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
aA; Pl.
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
Postgate, AOAT 240, 405
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
in kis.ir arri, nA, stehendes Heer

Mattila, SAAS 11, 149ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
kis.r
u
vertragsgeme Leisung
Wilcke, ZA 73, 65
[AfO 31 (1984) 291]
kis.rum
ina kis.ri marratim, aB, Hapax; unklar
[AfO 26 (1978/1979) 305]
[AfO 31 (1984) 291]

bei Gefen, Mari
Pranke
Mari
[AfO 52 (2011) 703]
[AfO 52 (2011) 703]

[AfO 52 (2011) 703]
[AfO 52 (2011) 703]
nB, eine Abgabe

[AfO 52 (2011) 703]
s. a. had/t.ru
[AfO 52 (2011) 703]
in kis.ir esitti; zu den landwirtschaftlichen Abgaben k. bzw. kus.urr

anu (u) bal
a.tu ana Bel
[AfO 52 (2011) 703]
in kis.ir libbi; k. und ks libbi Symptome von Bindung bzw. Verknotung des Gastrointestinaltrakts
[AfO 52 (2011) 703]
in kis.ru eu, neue Abteilung, in Oberste der Stdte des k. eu; nB, Sippar
[AfO 52 (2011) 703]
kis.s.atu
s. kis.
atu (Fincke)
kis.s.atum
uns. PN
Kraus, AbB 7, 59: 5
[AfO 50 (2003/2004) 616]
[AfO 26 (1978/1979) 305]
kis.s.u
< gissu?
Jacobsen, Eretz Israel 21, 466
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
kis..su(m)
433
kis.s.u(m)
kizzum, in Susa heiliger Bezirk; irrig CAD K 443b
[AfO 31 (1984) 291]
k/sum
[AfO 50 (2003/2004) 616]
ka(mma)
u. a. Erra I 51. III c 32. IV 5
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
ki
adu
suhhuru Nacken zu (auch weg?) wenden
Werner
Mayer, Studia Pohl, s. m. 5, 472
bei Gefen, Mari
ki
adu(m)
s. g . . . l
[AfO 25 (1974/1977) 447]
[AfO 52 (2011) 703]
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
ki
adum
k. qaqqaram ukudu Hals den Boden erreichen lassen; idiom.
[AfO 26 (1978/1979) 305]
aA ki
adam tad
anum sich selbst in der Schlinge fangen
Donbaz, KTS 2, 44: 41f.+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
als Fleischstck, auch aB
kid
atu
aB
kidu
in kiid epri
Volk, Or. 68, 1590
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
[AfO 52 (2011) 703]
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
kieru
Gefngnis, aA
K. Riemschneider, JESHO 20, 115f.
kiertu
sumer. Lehnwort?
Steinkeller, AuOr 9, 22915
s. a. keertu
[AfO 26 (1978/1979) 305]
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
kiertum
aAkk, Zusammenhang mit aA kieru unklar
[AfO 26 (1978/1979) 305]
mit CAD = kia/erum Gefngnis
Krebernik, MDOG 123, 64 zu 5
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
kiibgallum
der k. ama-nas.ir
[AfO 35 (1988) 344]
kiibgallum
kiirtu
434
ki
atum
kiirtu
cuscuta, aram. Lehnwort
Zadok, BiOr 41, 35
[AfO 33 (1986) 360]
kiittu
Belege
Mayer, Or 59, 458f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
vielleicht Sieg, Triumph, Var. zu kiatu

Jursa, AfO 48/49, 84 zu II 16
[AfO 50 (2003/2004) 616]
kikan
Baum, in Beschwrung
Geller, Iraq 42, 28 und 37ff.
[AfO 28 (1981/1982) 339]
s. a. gi.har
[AfO 28 (1981/1982) 339]
Cole, OIP 114, 57 zu 12

[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
kikanm
Kupper, BSA 6, 166
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
kikatt
CAD K 454, Bedeutung furnace angezweifelt
Loding, Craft Archive 145+18
[AfO 25 (1974/1977) 447]
auch forge
Gurney, Middle Babylonian Texts p. 21 zu 20
kipu
Ursache von Lungenentzndung
[AfO 52 (2011) 703]
Ursache bei Vergiftung

ki
anu
in Alalah, Wicke
Zeeb, AOAT
282, 190ff.
s. g-gal
[AfO 52 (2011) 703]
[AfO 50 (2003/2004) 616]
[AfO 50 (2003/2004) 616]
kianu
Wicke
Stol, BSA 2, 130ff.
[AfO 34 (1987) 305]
kiatu
AHw 492b; Diebstahl, nicht Emmer
Borger, BiOr 30, 175. s. a. tidenn
utu
Glassner, Akkadica 40, 24ff.
s. zz
[AfO 33 (1986) 360]
[AfO 25 (1974/1977) 447]
[AfO 33 (1986) 360]
[AfO 33 (1986) 360]
ki
atum
in Texten aus Mari und im Codex Hammurabi
Finet, Akkadica 8, 12ff.
[AfO 27 (1980) 421]
Schuldhaft
Kienast, FAOS 2/1, 67f.
s. zz-da
[AfO 27 (1980) 421]
[AfO 27 (1980) 421]
ki
atum
435
Dienstbarkeit
kum
[AfO 34 (1987) 305]
ana kaspim/ki
atim nad
anu
Fleishman, Festschrift Artzi, 250ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
= zz-da, nicht nur lexikal., auch Ur-III-Texte, Entschdigung

[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
k. als Strafe fr Kleindelikte (meist Diebstahl) in Form von Zwangsarbeit, Knechtschaft, whrend
das sum. quivalent zz-da meist Lsegeld meint
Westbrook, WZKM 86, 449ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
kiatum
vgl. Cagni, AbB 8, 100
s. ki
[AfO 28 (1981/1982) 339]
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
ki
enu
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
ki
in mathemat. Texten
Nemet-Nejat, Gedenkschrift Sachs, 297
Nemet-Nejat, AOS 75, 92f.
kiu masqu
?
CT 57, 659: 3.5
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
[AfO 31 (1984) 291]
kiudati
Stativ Gt von ka
adum
[AfO 27 (1980) 421]
kiunu
Gemse; assyr.
[AfO 35 (1988) 344]
Kitum
aA; an agricultural product
Dercksen, Festschrift Veenhof, 4424 .62
kiubb
CT 56, 48: 3-4
kiukku
CT 55, 399: 2
[AfO 50 (2003/2004) 616]
[AfO 31 (1984) 291]

[AfO 31 (1984) 291]
s. Gefngnis
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
in bt kiukki: k. Gitter, auf das Rucherstoffe gestreut werden; btum Behltnis

Jursa, AfO 48/49, 83 zu I 8
[AfO 50 (2003/2004) 616]
kum
fr ksum, aB
Kraus, AoF 10, 53
[AfO 33 (1986) 360]
eine Bezeichnung von Gold

[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
*kit-pa-ru
*kit-pa-ru
s. kittabru
436
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
kit-tum
anstelle von -tum zu lesen
Sigrist, Drehem, 104f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
kitinn
a new weaving material, kein Leinenstoff
[AfO 52 (2011) 703]
kitintu
nB, Nbn. 879: 3
Zadok, RA 76, 174f.
[AfO 35 (1988) 344]
Lit. zur Herkunft des Wortes, Aramisch etc.

Seidel, AoF 16, 11394 . 139
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
kitkitt
atu
Handwerker
kitmum
berzug, aus Metall
Durand, MARI 2, 137
[AfO 31 (1984) 291]
kitpulu
kitri
Hapax(?)
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
[AfO 52 (2011) 703]
[AfO 25 (1974/1977) 447]
kitru
Allianz und kat
aru eine Allianz schlieen, in ass. politischen Texten
Liverani, Mesopotamia 17, 43ff.
[AfO 31 (1984) 291]
Liverani, Trattati nel mondo antico, 127
Naaman, Festschrift Tadmor, 90
Liverani, JCS 47, 61f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
kittabru
ein Hautausschlag
[AfO 33 (1986) 360]
Cohen, CLAM 92 zu 104-105)
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
kittu
/mearu, Diskussion
Cazelles, ANES 5, 60ff.
[AfO 25 (1974/1977) 447]
cf. English colloquial right

Abusch, JCS 37, 9743
[AfO 35 (1988) 344]
bedeutet zuverlssige Erfllung des Gewnschten, Maql
Abusch, Witchcraft, 5269
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
besonders in arad kitti; Amarna
Moran, Festschrift Greenfield, 563ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
kittu
kittu
437
in Amarna
Niehr, ZAR 3, 113f.
kiz
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
kittum
s. Reformen; Schuldennachla etc., in Israel und im Alten Orient
Weinfeld, BBVO 1, 491ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
Terminus der Opferschau in Mari, steht vielleicht fr babyl. nas.raptum
[AfO 52 (2011) 703]
kitturru
< ki-dr
Deller, ZA 74, 87f.
[AfO 33 (1986) 360]
. . .-re-e-an-zu
Sjberg, ZA 86, 226
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
kit
Ugarit; = ptt(m) (gada(.me)) oder ktn (tg.gada)
22, 325ff.
van Soldt, UF
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
mA kit
a u; Flachs, fem.
kiturru
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]

[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
ki utu
oft neben u illa, Hinweise
Geller, Festschrift Lambert, 252 zu 4
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
kizertu
Kreuz, als Emblem des Nab
Parpola, AOAT 5/2, 330f.
[AfO 31 (1984) 291]
kizibtu
Lge
Huehnergard, ZA 86, 105
kizinu
aB, PN?
kiz
Beruf
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
[AfO 25 (1974/1977) 447]
[AfO 26 (1978/1979) 305]
ein Beruf
CT 56, 167: 6; 373: 4; 349: 2; 350: 2; 365: 10; 633: 3; 57, 32: 7
[AfO 31 (1984) 291]
s. sahar
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
i fr k. eher nicht ku7 , sondern oder sus(a)x zu lesen

Beal, NABU 1992/48
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
s. talu
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]

mB Beleg
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
[AfO 50 (2003/2004) 616]
[AfO 52 (2011) 703]
kiz
438
spt-aB; neuer Beleg

s. a. talu
[AfO 52 (2011) 703]
kiz
utum
Durand, ARM 26/1, 570c+3
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
kizzu
Feste, Emar
kizzum
s. kis..su(m)
[AfO 52 (2011) 703]
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
[AfO 31 (1984) 291]
*krk
*krk wickeln von *krk (Wasser) stauen zu trennen
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
ksm(m)
kus
umu (ug.) = kun
au
van Soldt, RA 75, 93
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
k
s. ri
[AfO 25 (1974/1977) 447]
ku-bu-ru
s. kup/buru / gup/buru / qup/buru
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
s. qub
uru
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
Ku-gu-za-na
PN, aB Nippur
ku/ilupinnu
aA
Matou, ArO 42, 170
[AfO 25 (1974/1977) 448]
ku-pa-a-a
ku-pu
lies zq-pu
Stol, Epilepsy, 84
[AfO 26 (1978/1979) 305]
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
ku-ra-a
Schreibung -a hapax; unsicher
Donbaz, CRAI 45/1, 168
[AfO 50 (2003/2004) 616]
ku-ri-bat
gepflgtes (Feld)?; aram.
Kwasman und Parpola, SAA 6, 137: 4
Ku-ri-ie-en-ni
PN, mB
Petschow, MRWH Nr. 50 Rs. 9
ku-ru-d ki-ra
= Kurub-Erra
Steinkeller, ZA 77, 165
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
[AfO 26 (1978/1979) 305]
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
ku-ru-d ki-ra
ku-sa-a-a
439
ku-sa-a-a
kur-, nubisch
Postgate, Studia Pohl 3, 11
ku-
s. k
um
[AfO 25 (1974/1977) 449]
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
ku-ul-li-
unklar
[AfO 25 (1974/1977) 449]
Ku-un-da-a-pi
und Ku-u-ta-a-pi; PN, nA, Salm. III., gegen e. iran. Etymologie
Mayrhofer, AcIr 5, 53ff.
[AfO 25 (1974/1977) 449]
ku-u
s kur-gara-nu
spB; also r > auch vor g

Mayer, Or 59, 25
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
Ku-u-ta-a-pi
s. Ku-un-da-a-pi
[AfO 25 (1974/1977) 449]
k.babbar.bi.u
aA, lies kasapu su , nicht kaspi p -u
Larsen, ACP 14
[AfO Beiheft 21 (1986) 68]
k.babbar mi-nu
[AfO Beiheft 21 (1986) 68]
kubadu
Emar
kubadum
zum k.-Ritus, Emar
Fleming, Time, 95f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
[AfO 50 (2003/2004) 616]
kubburu
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
kubbuttum
kubdum
Durand und Joanns, NABU 1990/70
kubu
Lungenteil
Starr, SAA 4, XLVIII
[AfO 50 (2003/2004) 616]

[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
kubum
s. u.sag
[AfO 35 (1988) 345]
[AfO 34 (1987) 305]
kubtu
Zuordnung zu kbt fraglich, e. Maeinheit?
Edzard, ZA 64, 125
[AfO 25 (1974/1977) 448]
k
ubu
Stol, Zwangerschap 10ff.
[AfO 31 (1984) 292]
k
ubu
k
ubu
440
Beschwrungen
k
udinu
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
d k
ubu
k. und
und zu Topfbestattungen von Kindern
Kulemann-Ossen und Novk, AoF 27, 126ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
kubudd
a u
donaire
Arnaud, AuOr Suppl. 1, 22: 2; 71: 18
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
Mari (ein Gewichtsma) und Emar (Teil des vterlichen Erbes, das von der Tochter genutzt
werden kann, aber an die Kinder weiterzugeben ist)
Durand und Joanns, NABU 1990/70
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
kuburr
George, OLA 40, 435
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
kuburu
o. ., einmal hab(hub x )-bu-ru, spirantisiertes k.?
206
30,
Arnaud, SMEA
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
o. ., in Kaufvertrgen aus Emar, nicht qub
uru Grab, hat nichts mit Ahnenkult etc. zu tun;
entspricht etwa den atru-Klauseln in aB Vertrgen
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
o. ., Zahlung von k. bei Grundeigentumstransfer; Emar
van der Toorn, JCS 47, 42ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
kubussm
Kraus, SD 11, 108f.
[AfO 34 (1987) 305]
kub
usum
Henkel oder Griff
[AfO 35 (1988) 345]
ku(b)busum
gi-pisan ku-bu-si < kab
asu D?
[AfO 38/39 (1991/1992) 359]
k
udanu(m)
Heimpel, RLA 7, 602
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]

k
udanum
s. g-da-nm
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
a type of mule
s. a. ane-nun-na
[AfO 52 (2011) 703]
[AfO 52 (2011) 703]
kuddimmu
= sahl in Babylonien, Kresse, so schon Gevirtz, VT 13, 573 ; etym. = gr. !
Stol,JEOL 28, 29f.
[AfO 35 (1988) 345]
kudimmu
Stol, BiOr 57, 627
k
udinu
s. a bt k.
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
kudnu
441
kudnu
ane, auch mA
Freydank, AoF 1, 75 zu 37
kuduktu
Nuzi
kukkudrum
[AfO 25 (1974/1977) 448]
[AfO 25 (1974/1977) 448]
vielleicht = 1 Mine (unsicher)

Zaccagnini, Festschrift Lacheman, 355ff.
s. Wollmae
Zaccagnini, Or 59, 312ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
kudurri tikki
Halskette als Zeichen der Unterordnung, von irk
u getragen
u , 453
[AfO 52 (2011) 703]
kudurru
der Seher, in Weisheitstext
W. G. Lambert, RA 68, 150
[AfO 25 (1974/1977) 448]
kudaru, Korb
CT 55, 1: 4.6.10; 400: 2; 401: 1.5; 56, 557: 1
Leemans, Recueils Bodin 73ff. u. .
[AfO 31 (1984) 292]
[AfO 33 (1986) 360]
eine Tafel, 2. Dyn. von Isin, vermutlich une maquette de kudurru

Lackenbacher, RA 77, 143ff.
[AfO 35 (1988) 345]
Emar
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
Marzahn, JESHO 36, 362 Anm. 5
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
zur Bezeichnung von Grenzsteinen, neben nar, asumittu und abnu; ursprnglich mglicherweise
nicht als ein Genre betrachtet, daher kein allgemeiner berbegriff belegt
[AfO 52 (2011) 703]
Radner, SANTAG 8, 65
[AfO 52 (2011) 703]
kukittu
unklar Terminus d. Ext.
Nougayrol, RA 68, 662 u. .
[AfO 25 (1974/1977) 448]

kukku
Stol, Epilepsy, 32
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
zur Deutung von k. in Gilg. X 46

kukku/i
PN, aB
kukkubu
schon aB
Kraus, AbB 10, 55b) p. 63
kukkudrum
< s. *kun-kun-dur5
[AfO 52 (2011) 703]
[AfO 52 (2011) 703]
[AfO 26 (1978/1979) 305]
[AfO 34 (1987) 305]
[AfO 26 (1978/1979) 305]
kukkurratum
442
kukkurratum
ein Vogel-Symbol?
kukrum
und sim gam.gam
Stol, Trees 16ff.
[AfO 27 (1980) 422]
[AfO 27 (1980) 422]
Heimpel, BiOr 38, 633

kukunnum
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]

[AfO 31 (1984) 292]
*kul
von Soden, Ebla 1975-1985, 77
kulamudutki
hurrit. Falschreden
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
kulb
abu
Nebenform kulbbu schon mB (Boazky), sonst spB PNN
Wilhelm, NABU 1991/8
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
kulbbu
s. kulb
abu
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
kullu
Eintagsfliege
kulilum
kulium
Shaffer und Wasserman, ZA 93, 13f.
kulkullu
o. .
Bilgi und Bayram, AKT 2, p. 69
kull
anum
kullatu
Tongrube; Belege
[AfO 52 (2011) 703]
[AfO 35 (1988) 345]

[AfO 52 (2011) 703]
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]

[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
[AfO 25 (1974/1977) 448]
(ina) ku-la-ti Lehmgrube; Emar

[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
Sallaberger, MHEM 3, 8f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
kullizum
Ochsenfhrer, Teil des Pflugteams; Mari
[AfO 50 (2003/2004) 616]
kullu
aA, to arrest (mit (unverffentlichten) Belege)
[AfO 25 (1974/1977) 448]
kullu
kullu
443
ina q
ate (PN) k., to take as basis
[AfO 25 (1974/1977) 448]
nA
Stol, Trees 14f.52
[AfO 27 (1980) 422]
qaqqada k.
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
halten in juridischem Kontext
Paradise, SCCNH 2, 210
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
s. a. kutallum
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
Felder a re ekallim ukall
u , gegen Renger kein Gegensatz zu einem biltu-Feld
Charpin, Systme palatial, 114+13
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
s. a. u-du8
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
zu qaqqad . . . kullu
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
G in Mari-PN
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
kulluBum
refuser
kullul
Bck, OLZ 93, 638f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
kullum
ka ulum, D, Dt; Index, 358, aA, mA, Nuzi, Emar
[AfO 50 (2003/2004) 616]
s. a. sissiktum
[AfO 50 (2003/2004) 616]
ein Amt ausben
Durand, FM 7, 103 Anm. c
[AfO 52 (2011) 703]
kullumu
Gott ukallim in aAkk Knigsinschriften, (Gnade) erweisen
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
s. a. p
anum
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
in aAkk Knigsinschriften (an)weisen
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
zuweisen
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
kullumum
aB, etwas tun, was ein anderer (Akkus.) sieht
[AfO 26 (1978/1979) 305]
kulmatu
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
142
Assante, UF 30, 54
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
Haas, Babylonischer Liebesgarten, 62
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
kulukku
= kalakku
Cole, OIP 114, 169 zu 15
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
kulukku
kulull
444
kulull
Green, Iraq 48, 25ff.
kummu
[AfO 35 (1988) 345]
Fischmensch auf neuassyr. Siegelabdrcken

Herbordt, SAAS 1, 112f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
Fischmensch
kul
ulu
in der Kunst
R. S. Ellis, BiMes 7, 33
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
[AfO 27 (1980) 422]
CT 55, 801: 13; 808 Rs.; 827: 3; 835: 2.4; 848
[AfO 31 (1984) 292]
Mauerkrone; von neuass. Kniginnen getragen; auch Bekrnung von Architekturteilen

Magen, BaFo 9, 25f.
[AfO 35 (1988) 345]
kulupp
sum. Entsprechung
Borger, BiOr 32, 72
[AfO 25 (1974/1977) 448]
kulu u
Lambert, Xenia 32, 150f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
mB Beleg
[AfO 50 (2003/2004) 616]
eventuell ist p. 180 (BM 54312): 1 _ku-lu^- zu lesen; beim aktu-Fest des Marduk
George, Festschrift Leichty, 175ff.
[AfO 52 (2011) 703]
k
um
auch ku-
Wunsch, Iddin-Marduk 2, 77 zu Z. 1
kum
anu
Ma, grer als hararnu
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
[AfO 28 (1981/1982) 339]
= 10 purdu = 30 Ellen
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
s. a. iddu
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
Powell, RLA 7, 485

kum
aru
ein Schmuckstck
Sack, ZA 69, 45f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
[AfO 27 (1980) 422]
Schulter des Sternbilds Panther

[AfO 31 (1984) 292]
kumaru
s. kamaru
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
kumdi
Wilhelm, Festschrift Hrouda, 315ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
kummu
/agrun, Unterwelt als Wohnsitz d. Enki und dmonischer Mchte
[AfO 25 (1974/1977) 448]
kummu
445
private room . . . where one slept . . .

Heimpel, JCS 38, 128f.12
[AfO 35 (1988) 345]
+197
Prechel, ALASPM 11, 61
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
ein Bau mit profaner Bedeutung; k. giguntim, beide unklar
Bichler und Rollinger, Festschrift Schretter, 205f.
[AfO 52 (2011) 703]
kummum
ein ON?; unklar
Richter, AOAT 257, 3291312
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
s. pap
ahum
[AfO 50 (2003/2004) 616]
kumpum kiduia
Vallat, Akkadica 112, 36ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
kumru
Arnaud, SMEA 37, 56f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]

[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
kum(a)ru
in spB Text aus Susa
Joanns, Festschrift Perrot, 174f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
s. a. gda
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
kumrum
vermutlich des Adad
Matou, AS 23, 145
[AfO 35 (1988) 345]
s. a. ah.me
[AfO 35 (1988) 345]
zu aA k. und epattum als Lehnwrter im Hethitischen

Hoffner, WZKM 86, 151ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
aA
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
zum Wortzeichen gudu4 , aA
Kryszat, AoF 33, 104ff.
[AfO 52 (2011) 703]
kum
s. nin-u-muen
kun
au
s. zz
[AfO 52 (2011) 703]
[AfO 33 (1986) 360]
kun
a
u
Emmer, aB pl. tantum
Kraus, AbB 7, p. 8 ad 10, Anm. f
[AfO 26 (1978/1979) 305]
*kundarum
*kundilum, nicht akkad.
Sommerfeld, Or 53, 444f.
[AfO 33 (1986) 360]
auch *kundilum, unklar; kundarum lies kunda
[AfO 35 (1988) 345]
kunda
kass. fr Knig, Nachtrag zu CAD K
[AfO 25 (1974/1977) 448]
s. kundarum
[AfO 35 (1988) 345]
kunda
*kundilum
446
*kundilum
s. *kundarum
[AfO 33 (1986) 360]
kuninnu
Gef, metaphorisch verwendet
Sallaberger, MHEM 3, 88
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
kunnu
s. burru (Westbrook)
[AfO 52 (2011) 704]
kunn
(eine Gottheit oder einen Verstorbenen) ehren
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
s. a. k
an
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
kunsang
ku-un-s-nam, OB Tell Asmar 1930, 221
CAD N s. v. nam A
[AfO 26 (1978/1979) 305]
kunillu
[AfO 50 (2003/2004) 616]
kunu
Lage, Knuel v. Wolle, Nachtrag zu CAD K
[AfO 25 (1974/1977) 448]
kunuk B
abilim
in Texten aus Sippar
Stol, JCS 34, 15176
[AfO 31 (1984) 292]
kunuk arri a ipr

eti
[AfO 52 (2011) 704]
kunukku
in: bt kunukk
[AfO 27 (1980) 422]
Siegel; gesiegelte Tafel

Hallo, OPNE 2/1, 7ff.
[AfO 34 (1987) 305]
Siegel; nicht vertebra, Wirbel (im Krper) und Muskelwulst daran

Kraus, JCS 37, 190f.
[AfO 35 (1988) 345]
s. a. ipirtu
[AfO 35 (1988) 345]
Perle in Form eines Zylinders als Schmuckstck; hier nicht Rollsiegel

[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
k. qallu ist der Terminus fr (beschriftete) Perle
Frahm, CRAI 42, 92f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
[AfO 52 (2011) 704]
kunukk
u
Eingeweideschau
Starr, SAA 4, L
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
s. a. Steine
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
kunukk
u
kunukkum
447
kuprum
kunukkum
Veenker, HUCA 45, 3 u. 5
[AfO 25 (1974/1977) 448]
neben kankum
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
kunuk arri s. *ipretu
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
zur Bedeutung in meher kunukkim
Stol, Festschrift Veenhof,

459 zu 3
[AfO 50 (2003/2004) 616]
k
unum
in Ebla und vorsargonischen Mari-Texten im Gegensatz zu aAkk knum. Ebenso kuttum : kittum.
Westenholz, ARES 1, 100+4
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
kun
unu
s. gan
unu
[AfO 52 (2011) 704]
kup/buru / gup/buru / qup/buru

Emar; functional equivalent of the gi.gan/buk
anum clause; genaue Bedeutung unklar; 4150 :
Probleme von Durands (NABU 1989/112) Interpretation als qub
uru (s. d.), Grab
Zaccagnini, VO 8/2, 38ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
s. kuburu (o. .)
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
kup
atu
Korn(feld), aA Belege
[AfO 25 (1974/1977) 448]
kupp
nA, Schnee, Nachtrag zu CAD K
[AfO 25 (1974/1977) 448]
Aal, zu CAD K
[AfO 25 (1974/1977) 448]
Aal-Schlange
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
neuassyr. k. Schnee vs. qarhu Eis, qarhu = altbabyl. urpu
Radner, AfO 50, 101f.

[AfO 52 (2011) 704]
kuppupu
auch als Personenname
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
kupru
k. a ess, bitumen pools, or wells
Weiss, JAOS 95, 448
[AfO 25 (1974/1977) 448]
CT 55, 334: 1; 342-3; 346: 9 (aus H
. it); 26: 6; 332: 19; 335: 1; 56, 823: 12
kupru(m)
Krug fr k., nach Aufschrift
van Lerberghe, NAPR 6, 74
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
s. a. btu, bt kuprim
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
kuprum
in bt kuprim; bitumen warehouse, Mari
Gates, BASOR 270, 80ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
Berechnung des Volumens; igigubb; zu OECT 14, 70f.; 193ff.
Bry, NABU 2002/6
[AfO 52 (2011) 704]
[AfO 31 (1984) 292]
kuprum
448
kur
aru
Teeren als Strafklausel in Rechtsurkunde, aB, Harradum

[AfO 52 (2011) 704]
kuptatinnu
= kupatinnu
(kur) Bir
[AfO 25 (1974/1977) 448]
x -zi-h
ON; PRU IVNr. 4; im Gebel

Nos.ayri; modern Qal at Burze; Lit.)
Astour, Or 38, 399
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
kur E-lam-mat
fr Elam; Belege
Grayson, TCS 5, 174 zu iii: 10
kur-g-ru 12
[AfO 25 (1974/1977) 430]
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
kur Kr-an-da-an
ON, mB; Hapax

[AfO 25 (1974/1977) 444]
kur ma-ri ki
meint T.abete, nicht spteres Tell H
. ariri; in Emar-Text
[AfO 52 (2011) 704]
kur-mi-u
mA, VS 19, 9: 4 usf., unbekanntes Nahrungsmittel
Hecker, ZA 70, 277
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
kur-nu
in kur-nu a k-babbar; gur 16 -nu of average quality?, Kcher [gn-. . ., Zusammenhang mit
ginnu, s. d.? J.]
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
kur Sa- -du-nu
.
ON; Formen uru S.i-da-nu u.
kur Sa- -i-du-nu
[AfO 25 (1974/1977) 468]
kur a-im
er-u
Sader, Les Etats Aramens 279ff.

kur-t
amtu
kur-ta
Koch, BiOr 49, 201
[AfO 52 (2011) 704]
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
kur
aru
Ext., Susa
Labat, MDP 57, 177
s. gur
aru
[AfO 25 (1974/1977) 474]
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
kur tibni
s. gur in-nu-damusen (Veldhuis)
kurangu
s. kuriangu
[AfO 33 (1986) 363]
[AfO 25 (1974/1977) 448]
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
kur
aru
449
med. Text gegen k., aB

Wasserman, RA 90, 1ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
Fieber
Worthington, JMC 5, 32f.
[AfO 52 (2011) 704]
kur
arum
[AfO 31 (1984) 292]
kuratu
CAD K 556f.; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 448]
kur
a u
Mietarbeiter
kurdiu
kurduppu
CAD K 556f.; Belege
[AfO 50 (2003/2004) 616]

[AfO 34 (1987) 305]
[AfO 25 (1974/1977) 448]
kurgar
anu
ein Stein, gehrt zu kurgar
Jacobsen, Harps, 26875
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
kurgarr
Menzel, StP s. m. 10, 241f.; T 87
Edzard, Fs. Reiner, 57ff.
s. assinnu
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
[AfO 35 (1988) 345]
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
k. und assinnu; Tempelrituale, wahrscheinlich das ganze Jahr durchgefhrt

George, Festschrift Lambert, 270f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
s. a. assinnu
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
mB Belege
kurg
CT 55, 733; 602: 5
[AfO 50 (2003/2004) 616]
[AfO 31 (1984) 292]
kurhu
in kurhu
Postgate, CTN 3 p. 50 No.2
Dalley und
[AfO 33 (1986) 360]
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
kuri
agu
[zu kurangu zu stellen. J.]
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
kuriangu
Jursa, AfO 46/47, 294+25
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
fr kurangu, mA Beleg, nicht Reis

Salvini in Pecorella, Tell Barri 2, 188
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
kuriangu
kurbu
450
kurbu
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
kurinnu
in Kahat
Tell Barri / Kahat 1, 21f.
Salvini,
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
kurinnu(tu)
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
kurk
anu
medizinische Verwendung, Gleichung mit kurkan mglich
[AfO 52 (2011) 704]
kurkan
gehrt zur Gattung der Frauenhaarfarne
[AfO 52 (2011) 704]
kurkizzi
neuer Beleg
Fincke, WeOr 23, 166
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
kurk
poule
Vincente, TLT, 365
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
zur Identifizierung mit der Gans

[AfO 52 (2011) 704]
kurkurr
anu
s. gur8 .gur8
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
kurmiu
mA, Hapax, unklar
Freydank, AoF 1, 80 zu 4f.
kurrap
e
= griech. ?
McEwan, AoF 11, 240f.
kurru
Mehlbrei
Deller, Or 54, 327ff.
Mehlbrei
[AfO 25 (1974/1977) 448]
[AfO 35 (1988) 345]
[AfO 34 (1987) 305]

[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
Mehlbrei
Gehlken, AUWE 5, 1 Vs. 2+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
Krperteil, auch aB; Hund stellt dort die Haare auf

[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
Krperteil; fold of the groin, leg-pit
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
oder qurru; bewegliche Gesichtsteile
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
Ma s. .sibtu
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
kurru
kurru
451
kurtu
Mehlbrei, nA Strafklauseln
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
[AfO 46/47 (1999/2000) 573]
Durand, JA 294, 31
[AfO 52 (2011) 704]
kurr
dim
atum ku-ur-re-tum, Feldbezeichnung, aB
YOS 12, 380: 2 (p. 15)
[AfO 27 (1980) 422]
kurru(a.ninda)
aB Beleg aus Tuttul
kurru rab
?
CT 57, 2: 18
[AfO 50 (2003/2004) 616]
[AfO 31 (1984) 292]
kursannum
aA; ein Behlter
Gelb, Athenaeum N.S. 47, 124
[AfO Beiheft 21 (1986) 69]
s. kursinnum
[AfO Beiheft 21 (1986) 69]
kursin-nab
Kilmer, AoF 18, 20
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
kursinnum
aA, investment
Gelb, Athenaeum N.S. 47, 121ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 69]
vgl. kursannum
[AfO Beiheft 21 (1986) 69]
s. a. qaqqadum
[AfO 50 (2003/2004) 616]
kurs.ibtu
PN fem.
Franke und Wilhelm, Jahrbuch des Museums fr Kunst und Gewerbe Hamburg 4, 22
35 (1988) 345]
kurs.iptu
giri-du
Sjberg, ZA 86, 229
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
muen.tur
Radner, Subartu 14, 95
[AfO 52 (2011) 704]
kurs.
Fesseln
Charpin, FM 3, 12
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
kurs.(m)
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
a
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
kurill
kurtu
o. ., a-dm
Sjberg, ZA 86, 229
[AfO 34 (1987) 305]
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
[AfO
kurta
452
kurta
eine Art von Arbeitern in Persepolis-Texten
Kawase, ASJ 6, 19ff.
[AfO 33 (1986) 360]
Persepolis, Status, Rationen usf.
Aperghis, La guerre, 127ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
k
uru
Graphemname, Wbb. anders
[AfO 27 (1980) 422]
kur
und arku, als Personenbezeichnungen, eine Art Einbrecher
Haas, Xenia 32, 44
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
kurull
atum
gerbes, jonches beim Wein, oder fagots de sarments
Lion, Florilegium marianum, 108
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
kurullum
Stol, AbB 11, p. 47, 80a)
Durand, ARM 26/1,
451b .
[AfO 35 (1988) 345]
561b
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
k
urum
Berg(?), gegen AHw 512b und CAD K 240a und 570b
[AfO 26 (1978/1979) 305]
kurummatu
Vergabe eines Deputats gegen Dienstpflicht als Verfgung auf den Todesfall
Sarkisjan und Oelsner, AoF 15, 264ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
in kurummat arri
Bongenaar, NABU 1993/41
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
s. Opfer
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
s. a kurummat arri
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
Speiseopfer an Sterne; in nA Hemerologien

Casaburi, NABU 2001/68
[AfO 50 (2003/2004) 616]
mB
in a k.
[AfO 50 (2003/2004) 616]

[AfO 50 (2003/2004) 616]
k. an Astronomen, Esangila, Sptzeit

Beaulieu, Persika 9, 21ff.
[AfO 52 (2011) 704]
in kurummat mis.ir
aja, Abgaben an Karer, Borsippa
Waerzeggers, Iraq 68, 6
[AfO 52 (2011) 704]
kurummatum
Ration an Gerste und l; s. OBTR 120: 23-25
ARM(T) 10, p. 276 zu 126: 19
[AfO 27 (1980) 422]
Brot, auch aA?, unsicher
s. a. akalu
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
kurummatum
kurummatum
453
s. a. Rationenlisten
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
*kurummum
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
kurunnum
schon aB, nicht nur literarisch
kuruppu
ein Schiff
Butz, OLA 5, 371
CT 56, 337: 6
[AfO 34 (1987) 305]
[AfO 27 (1980) 422]

[AfO 31 (1984) 292]
kurusissu
van Soldt, Solar Omens, 132+1
kurutu
mA
Deller, AfO 34, 60
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
[AfO 35 (1988) 345]
kusarikku
ausfhrlich, u. a. in aB Wirtschaftstext; Etymologie
Ellis, Festschrift Sjberg, 1228
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
Bison, Bison(-bull), alim und gud-alim; gud.dumu.d utu, gud.dumu.an.na
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
Steinkeller, QS 18, 260ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
s. a. ren+X
Wiggermann, CM 6, 213
[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
Bck, OLZ 93, 638
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
gu4 -alim
Frayne, RIME 3/2, 370
in der aB Glyptik
Nunn, ZA 87, 222ff.
s. a.
d gud.dumu.d utu
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]

[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
kusarikkum
van der Toorn, Ancient Magic 1, 143
kus
asu
Brocken
Hecker, AOAT 8, 41
kusbiritu
CT 55, 281: 2; cf. 384: 5
kustu
s. eleppu a k.
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
[AfO 25 (1974/1977) 449]

[AfO 31 (1984) 292]
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
als Gttergewand; n/spB, Ebabbar-Texte

[AfO 44/45 (1997/1998) 687]
s. eleppu
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
robe
Postgate, Festschrift Veenhof, 378ff.
[AfO 50 (2003/2004) 616]
kustu
kustu
454
ein Teil der Gttergewnder, nB

[AfO 52 (2011) 704]
kustum
Waetzoldt, Eblaitica 2, 39
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
*kussalili
in den Wrterbchern zu streichen
[AfO 34 (1987) 305]
kussu
Durand, MARI 6, 156
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
kuss
ina k. wa
abum; Larsa; vom Knig Zabaja in AO 4324
Arnaud, RA 71, 4+2 (Z.11 )
[AfO 26 (1978/1979) 305]
als Bezeichnung von Grundstcken, nA, aB, nB
[AfO 33 (1986) 360]
bertragen fr den Wasserspiegel (Wilhelm)
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
in ndi kuss, Leberteil
Starr, SAA 4, XLIV
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
k. a arr
uti; achmenidisch
Calmeyer, Herrmann, Furniture, 223ff.
s. Stuhl (Schneider-Ludorff)
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
[AfO 52 (2011) 704]
kussm
in: kussm nadm abandon du trne, gegen Rmer, AOAT 12 (Frauenbriefe) 39+2
ARM(T) 10, 165: 13, s. p. 284
[AfO 27 (1980) 422]
kum, Stern
k
usu
unkl. Gegenstand
Roth, AfO 36/37, 25
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
kus
lexikalisch, Hapax
[AfO 25 (1974/1977) 449]
kusullu
aB, fr nB guzullu, CAD G 147f.
[AfO 25 (1974/1977) 449]
kus.tu
ein Gewand, mA
[AfO 27 (1980) 422]
kus.s.u
aA; Belege
Matou, ArO 42, 170
[AfO 25 (1974/1977) 449]
k. a/m Eis; Nuzi

[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
kus..su
kus.ur
anu
455
kus.ur
anu
s. kis.ru, in kis.ir esitti
(ku) atu
Am., Grtel o. .
Wilhelm, ZA 63, 74
[AfO 52 (2011) 704]
[AfO 25 (1974/1977) 423]
ku
s nappaha
tum
ARMT 23, p. 423, Nr. 481

Soubeyran,
[AfO 34 (1987) 307]
ku
s ra-pu/ap
u. .
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
ku
s sar
pu
.
o. ., auch CT 57, 255: 11; J.
Bongenaar, NABU 1993/41 zu 14
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
ku
s ulummum
[AfO 31 (1984) 299]
k.gal-ti
s. (ina) as4 .lum gal-tim
kuabku
s. gi-ab-ba
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
[AfO 35 (1988) 345]
Baumsorte
van de Mieroop, BSA 6, 156
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
kuartu
ein Gegenstand
ku
aru
[AfO 50 (2003/2004) 616]
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
kugarr
Kupfergert, Nachtrag CAD K
[AfO 25 (1974/1977) 449]
kurum
s. ka
aru
[AfO 33 (1986) 360]
kurum
auszubessernde Stelle
[AfO 27 (1980) 422]
kuudu
erreichen, Mari
kum
s. kussm
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
kut
arum
ku
s. kud-da, h
[AfO 25 (1974/1977) 449]
[AfO 52 (2011) 704]
[AfO 25 (1974/1977) 449]
ku
ku
456
Civil, JCS 50, 1211
kutinnu
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
s. Hai
Boehmer, BaM 33, 15ff.
[AfO 52 (2011) 704]
kuurr
a um
indemnity, in aAkk. Texten
Gelb, JNES 43, 263ff.274ff.
kutallu
Hinterland
Brinkman, JNES 32, 44+6
[AfO 33 (1986) 360]
[AfO 25 (1974/1977) 449]
a k., nA, Reservetruppen

Postgate, Studia Pohl, s. m. 3, 223f.
AbB 10, 203: 7f.
[AfO 25 (1974/1977) 449]
[AfO 35 (1988) 345]
kutallum
in mukl kutallim
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
unklar; im Pfrndenkontext
[AfO 52 (2011) 704]
zur Fraktionierung von Lehen, k., k.

utu; judu , rabia u. a.
[AfO 52 (2011) 704]
k. in kutall kullum
s. a. Versorgungsland
[AfO 52 (2011) 704]

[AfO 52 (2011) 704]
kutall
utu
Cole, OIP 114, 42 zu 35-36
kutall
utum
s. kutallum
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
[AfO 52 (2011) 704]
kut
anum
Mari, occurrence rarissime
Durand, Festschrift Veenhof, 124, g
kutenn
s. zur-zur
[AfO 50 (2003/2004) 617]
[AfO 25 (1974/1977) 449]
kutimmu
[AfO 27 (1980) 422]
s. Schmied
Zawadzki, WeOr 22, 21ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
mB
[AfO 50 (2003/2004) 617]
zu StAT 1; (k.dm) und .sarr

apu(simug k.gi) sind keine Synonyme; differenzierter zu sehen
Kwasman, AfO 48/49, 222
[AfO 50 (2003/2004) 617]
kutinnu
aA; ein Stoff
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
kutlu
457
kutlu
aB, Belege zu CAD K
[AfO 25 (1974/1977) 449]
kutlum
Hecke?
kutmu
in kutum libbi
Glassner, RA 98, 644
kuttn
die deinigen
(l)ahamu / Lah(a)mu
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
[AfO 52 (2011) 704]
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
kuttum
aB, selbstndiges Poss.-Pron. mit Pl.
[AfO 25 (1974/1977) 449]
Trinkgef
[AfO 34 (1987) 305]
[AfO 34 (1987) 305]
Femininum zu km
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
kutuktu
ein Wollma; Nuzi; kutuktu: 1 1/2 Minen
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
kuzallu
Schafhirte; Nuzi
[AfO 27 (1980) 422]
kuz
azum
wohl nicht existent; eher mazz
azum, einmal lagab-za-zu-um vielleicht Wortzeichen fr mazz
azum
[AfO 52 (2011) 704]
zu k., mazz
azu und hu
[AfO 52 (2011) 704]
kuzbu
Abusch, Festschrift Klein, 417f.
[AfO 52 (2011) 704]
kuzinkari
hurrit. Ferkel
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
kuzippu
Radner, StAT 1, 117
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
*kuzzisallu
CAD K 616b; zu tilgen
(l )ahamu / Lah(a)mu
Pomponio
und Xella,
AfO 31, 28
[AfO 26 (1978/1979) 305]

[AfO 34 (1987) 305]
(l)arugatu
458
La-ki-in-pu-
(l )arugatu
ON; Ebla und Ugarit, s. NIdaKUL
Lambert, OrAn 23, 43f.
[AfO 33 (1986) 360]
vgl. ug. lrgt, ein ON
Fales, SEb 7, 83ff.
[AfO 35 (1988) 345]
la
mimma a . . . la Prs. not yet; oder let me not hear anything (wrong)
Stol, AbB 11, p. 95, 146b)
[AfO 35 (1988) 345]
s. p. 12; Prposition
Ebla
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
[AfO 52 (2011) 704]
l
a
Gegensinn in Frage
G. R. Driver, ANES 5, 107
[AfO 25 (1974/1977) 449]
noch nicht und nicht im ganzen lteren Semitischen nicht unterschieden; cf. auch Genesis 2,
17 noch nicht, erweiternd zur selben Feststellung von Stol
[AfO 27 (1980) 422]
in Ausdrcken wie s
uqu l
a s
uqu, l
a awlum etc.
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
im Hauptsatz, Emphase
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
la-a-tum
Behlter fr Flssigkeiten, Ebla: vielleicht zu Akkad. r
a.tu zu stellen, r/l-Wechsel
[AfO 52 (2011) 704]
-la-ba
als Element in aAkk PN
Limet, tude 57
[AfO 25 (1974/1977) 449]
La-ba-d I-gi 4 -gi 4
ON
La-bi(p ? )-i-tum
PN, aB
[AfO Beiheft 21 (1986) 69]
[AfO 26 (1978/1979) 305]
la-hi-a-tim
ARMT 24, p. 48
Talon,
[AfO 34 (1987) 305]
la/ihmu
StP s. m. 10, 21ff.
Menzel,
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
la/ippu
wegen Schreibung mit dem Zeichen nar- lippu zu lesen
W. Farber, MC 2, 83
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
La-ki-in-pu-
PN, aB, Deutung
Hunger, WeOr 8, 328
[AfO 25 (1974/1977) 449]
la-ma-as-s
459
la-ma-as-s
la-ma-nm/an
Ebla; cf. namlu etc.
Sjberg, WeOr 27, 24
la-ma SAR
eine Pflanze
Frankena, SLB 4, 45
lab
au
[AfO 35 (1988) 345]
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
[AfO 27 (1980) 422]
La-mi-nu-um
PN, aB Nippur
[AfO 26 (1978/1979) 305]
la-nu
[AfO 34 (1987) 305]
la a
bu
Komm., medizinisch
[AfO 25 (1974/1977) 449]
la a
u
Stativ D
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
lab
abu
, auch /tn in AbB 3, 113: 1
Edzard, ZA 64, 125
[AfO 25 (1974/1977) 449]
in Pazuzu-Beschwrungen
Heeel, Pazuzu, 64f. zu 71
[AfO 52 (2011) 704]
lab
aku
D, mit Flssigkeit versetzen
Goltz, Heilkunde 43
[AfO 25 (1974/1977) 449]
Pferd, a rittau labku; Nuzi
M. Klein, SCCNH 7, 150
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
lab
an appi
Pomponio, Melammu 1, 43
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
lab
anatu
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
lab
anu
lebenu
CT 55, 85: 2; 219: 2; 328: 3; 330: 2
[AfO 31 (1984) 292]
appa lab
anu Steichen ber die Nase; Rhmen und Preisen der Gtter; Darstellungstypus des
ass. Knigs
Magen, BaFo 9, 55ff.104ff.
[AfO 35 (1988) 345]
labarna
Titel, nicht Name
Stefanini, Eothen 11, 791f.
[AfO 52 (2011) 704]
lab
au
D, Tafeln einhllen (aA) ist zu streichen!
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
lab
au
460
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 42 (76). 46 (86)
lahar
[AfO 52 (2011) 704]
lab
a.tu
im Sichem-Brief und aB, sich verspten, aufgehalten werden; aB nur D und Dt, Denom. von
lub
a.tu, Sichem Gtn
Shaffer, Beer-Sheva 3, 166f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
labat.u
s. Mistel
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
labbaa
aram. labb
a gepanzert?
Zadok, BiOr 41, 35
[AfO 33 (1986) 360]
labbu
im Mond
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
s. Mann im Mond
Beaulieu, JCS 51, 91ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
zu CT 13, 33f.
Lewis, JAOS 116, 30ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
labdu
Wagenteil?
[AfO 34 (1987) 305]
labi
anu
Etymologie
Kogan and Militarev, Gedenkschrift Diakonoff, 150
labku
s. *ribku
[AfO 52 (2011) 704]
lbu
Sjberg, ZA 86, 227+8
la bu
Stol, JEOL 30, 31
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]

[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
lab um
ladiru
= griech. ?
Stol, BSA 2, 132
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
[AfO 34 (1987) 305]
lag
anu
Robson, SCIAMVS 5, 26f.
[AfO 52 (2011) 704]
lagaru
/kal, Belege (Hunger)
lahar
Htte?
eine
Zadok, OrAn 22, 218f.
[AfO 25 (1974/1977) 449]
[AfO 33 (1986) 360]
[AfO 52 (2011) 704]
lahartum
461
lahartum
in Mari bezeugt
auch
Lafont, ARMT 23, p. 297f., Nr. 375
lahmu
[AfO 34 (1987) 305]
laharuhum
fr Goldabflle
Behlter
laha
u
Dt
Part.
Moren, JCS 29, 71
[AfO 27 (1980) 422]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 63 (150)
[AfO 52 (2011) 704]
lahh
etum
sacrifices du mois de Lahhum (3.)
les
132, (a))
Durand, Festschrift Veenhof,
lahhinu
Menzel,
StP s. m. 10, 223ff.
s.
l
u ninda
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
[AfO 50 (2003/2004) 617]
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
[AfO 35 (1988) 345]
lahhu
elam., auch in Mari
MN,
[AfO 25 (1974/1977) 449]
lahlahatu
goat
young
Rochberg-Halton und Zimansky, JCS 31, 131
lahl
a u
s. lal
[AfO 27 (1980) 422]
[AfO 27 (1980) 422]
lahmu
bildliche Darstellung
mA,
Freydank, FB 16, 8
[AfO 25 (1974/1977) 449]
Figuren
[AfO 31 (1984) 292]
haariges Monster
Wiggermann, JEOL 27, 93
[AfO 31 (1984) 292]
Siegel, mA
[AfO 34 (1987) 305]
Stier mit Menschenkopf

[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
Siegelabrollungen auf frhaltbabylonischen Tontafeln

Blocher, BM, 129f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
Sechslockiger Held, auf neuassyr. Siegelabdrcken
Herbordt, SAAS 1, 113f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
Ebla
Mander, MEE 10, p. 6
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
ergnzend zu JEOL 27, 90ff.

[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
lahmu
462
lak
adu
nicht Krokodil
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
Krokodil o. ., jedenfalls konkret
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
ditto [Krokodil o. ., jedenfalls konkret]; mit .sab
atu
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
TIM 9, 78; zu NABU 1993/101, etc.; kein Krokodil
Edzard, NABU 1994/7
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
Identifikation von l. mit dem Wilden Mann (bzw. Sechslockigen Helden) ist zumindest im
Bezug auf apotropische Figuren unsicher.
R. S. Ellis, Iraq 57, 159ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
s. Statuette
Porada, BMECCJ 5, 335ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
in der aB Glyptik
Nunn, ZA 87, 222ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
Lambert, CRAI 44/3, 763
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
[AfO 52 (2011) 704]
lahru
zu u8 -dara4 und der akkad. Entsprechung
Sjberg, ZA 83, 10
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
laht
anu
Bierkrug; Belege
aA,
[AfO 25 (1974/1977) 449]
lahtu
s.kam
asu N
[AfO 25 (1974/1977) 449]
in mB Urkunde?
[AfO 50 (2003/2004) 617]
lahu
Joanns,
ARMT 23, p. 226, Nr. 245
[AfO 34 (1987) 305]
J. Westenholz, CM 13, 64f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
lahm
s.la
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
la ir
anu
deep-standing waters; Lit.
Kinnier Wilson, JNES 33, 240 zu 7
lak/q
a/su
o. .
[AfO 25 (1974/1977) 449]
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
lak-ti-d amar-ud
PN, mB; lies ittiBorger, AfO 23, 8
[AfO Beiheft 21 (1986) 70]
lak
adu
altbabylonisch lak
atu
Whiting, ZA 75, 183
[AfO 35 (1988) 345]
lak
adum
463
lam
adum
lak
adum
Bezeichung von Schafen, unklar
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
*lakaribbu
lies nukaribbu
lak
atu
s. lak
adu
[AfO 26 (1978/1979) 305]
[AfO 35 (1988) 345]
lak
Baby als Patient von rzten, zur medizinischen Betreuung, neuassyr. Quellen
Villard, BAR S1528, 141f.
[AfO 52 (2011) 704]
lakm
einschlafen
s. a. la
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
sich sicher fhlen, ARM 27, 115

[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
lal-da-bu-u
Synonymenliste, = pu-uq-qu, cleft (buttocks)
Geller, Or 61, 207
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
ll-t
unklar
Hunger, Diaries V, 234f.
[AfO 50 (2003/2004) 617]
lal
Zicklein, pl. la-ah-la-
und Zimansky, JCS 31, 131
Rochberg-Halton
George, OLA 40, 249
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
s. .sar
apu, in lal .sar
apu
lalub
MN, elam. s. tartum
[AfO 27 (1980) 422]
[AfO 52 (2011) 704]

[AfO 25 (1974/1977) 450]
l
ama
mit t-Punktual in TLB 4, 2: 31, vgl. GAG 173 i/l
Frankena, SLB 4, 10
[AfO 27 (1980) 422]
lama-ma
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
lam
adu
D, ein Rind
Stolper, BaM 21, 576f. Nr. 12: 14
s. a. dibbu
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
[AfO 50 (2003/2004) 617]
lam
adum
D, auch versprechen
ARM(T) 10, p. 260 zu 36: 23
[AfO 27 (1980) 422]
lam
amu
464
lam
amu
= ak
alu, Komm.
lamut
anu
[AfO 25 (1974/1977) 450]
lamassatu
s. d kal
[AfO 40/41 (1993/1994) 467]
bzw. lammassu, bezeichnet Gtterfigrchen und die Schutzgottheit Lamma
Herles, AOAT 329, 14f.
[AfO 52 (2011) 704]
lamassatum
s. lamassum
[AfO 35 (1988) 345]
und lamassum
Anbar, OLA 65, 12
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
arta i
a
lamassu
l. des Knigs segnet
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
[AfO 26 (1978/1979) 305]
von groen Gttern gegeben; der Besitzer des l. soll diesen in Ehrlichkeit und Gerechtigkeit
ein hohes Alter erreichen lassen
Kraus, AbB 7, 118: 7ff. und Anm. a
[AfO 26 (1978/1979) 305]
CT 57, 117: 8; 247: 6
[AfO 31 (1984) 292]
l. eines Knigs auch benannte Gtter, z. B. Nergal

[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
nA, Figuren, Transport per Schiff
Fales, ulmu 4, 90f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
im Dreambook bedeutet ein getrumter Fuchs l.; weil an.kal-u = lamassu, aber auch (a.)an.kal = e 7 -lb-?
Noegel, NABU 1995/116
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
Berlejung, OBO 162, 69ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
[AfO 52 (2011) 704]
Maul, Gegenwelten, 28ff.

s. a. lamassatu
[AfO 52 (2011) 704]
[AfO 52 (2011) 704]
lamassum
Die lamass
atu von Sargon und Naram-Sn erhalten ein Schaf als Opfer
Birot, Death in Mesopotamia, 139 I 5
[AfO 28 (1981/1982) 339]
Statuetten von l.; Vasen; gal lamassatum; Statuette, Gewand aus Silber
Limet, ARMT 25, p. 280 zu 287; 287 zu 627
[AfO 35 (1988) 345]
lams.atu
Etymologie
Kogan and Militarev, Gedenkschrift Diakonoff, 151
lam
s. lawm
[AfO 52 (2011) 705]
[AfO 35 (1988) 345]
lamut
anu
CT 56, 335: 7; 354: 2; 382: 11.15; 644: 29; 57, 379 Rs. 5; 55, 99: 7; 596: 21
[AfO 31 (1984) 292]
l
anu
l
anu
zur Krpergre
Powell, RLA 7, 473
465
lapt
anu
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
lapani
CT 55, 578: 3; 613: 2; 576: 10; 332 Rs. 3; l la-pan (?) CT 56, 324: 3; vgl. uru La-pan-ni uru,
CT 57, 198 Rs.
[AfO 31 (1984) 292]
lap
atu
li
anam l., aB
deJ. Ellis, JCS 27, 148f.
wechselt mit al
apu
[AfO 25 (1974/1977) 450]

[AfO 27 (1980) 423]
li
anu illappat his tongue will be touched bezieht sich auf Ablecken von heiem Metall als
Strafe
Stol, JCS 31, 179
[AfO 27 (1980) 423]
AbB 10, 69: 25 (N); 188: 5-7 (D)
[AfO 35 (1988) 345]
aptja m luput eher do me a favor als be kind, gracious
Stol, AbB 11, p. 5, 6a)
[AfO 35 (1988) 345]
Gt, mit Blut, bei Vertragsabschlu
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
napita l.
Weisberg, Maarav 7, 261ff.
lap
atum
in der Prophetie
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
Schreibung des 3. Radikals mit -davan Soldt, AbB 12, p. 86, 100c)
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
in napitam l., =
n ilim zak
arum
Charpin, Mlanges Garelli, 16572
von Insekten gesagt
Michel, JAOS 118, 328f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
mit CAD G (gegen L) to register [intr., guarantor Subj.] as guarantor; und s. Index 358
Veenhof, Security for Debt, 105+30
[AfO 50 (2003/2004) 617]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 43 (77). 68 (176)
[AfO 52 (2011) 705]
N
Streck, AOAT 303, 95 (241)
[AfO 52 (2011) 705]
in ina ub
anim lap
atum, aB
Guichard, RA 96, 116 zu 16
[AfO 52 (2011) 705]
lapdum
zu laptum?
Durand, FM 7, 116 Anm. h
[AfO 52 (2011) 705]
lapt
anu
l. d
ami, Blutbefleckter u. a. (zum AHw)
[AfO 25 (1974/1977) 450]
lapt
anu
466

laptu
mA, in KAV 195+: 8.22
Freydank, OLZ 70, 143
[AfO 52 (2011) 705]
[AfO 25 (1974/1977) 450]
laputt
s. Offizier
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]

[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
[AfO 50 (2003/2004) 617]
Verhltnis zu rabi
anu, Kar-ama, aB
Charpin, RA 99, 138
[AfO 52 (2011) 705]
Fleming, Democracys Ancient Ancestors, 64
laputt(m)
in D
ur-Jahdun-Lim
Safren, JESHO
32, 23f.
[AfO 52 (2011) 705]
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
volksetymologisch mit lap

atu verbunden?
Westbrook, AfO Beih. 23, 135
[AfO 38/39 (1991/1992) 360]
laqtu
von Mari auf Zuwachs von beduinischen Herden eingehoben
[AfO 52 (2011) 705]
larsnu/larsinnu
Huf?; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 450]
lar
Eingeweideschau bifurcation
Starr, SAA 4, LV
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
larm
in der Leberschau
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
las/qum
aB, Mari; Bedeutung?
Stol, Trees 86
[AfO 27 (1980) 423]
lasaggum
< nu-sag5 ?
Sjberg, ZA 86, 234
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
las
amu
aB, von Truppen
l
asimu
Lufer, Kurier; Nuzi
mA
Deller, AfO 34, 60
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
[AfO 27 (1980) 423]
[AfO 35 (1988) 345]
l
asimu
l
asimu
467
s. rab, in rabi l
asime
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
l
asimum
aB, Mari
Pack, Administrative Structure 132f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
lasmu
aA, schnellfig; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 450]
Watanabe, WOO 1, 80f.
[AfO 52 (2011) 705]
lau
Mari-Beleg
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
aB Brief, flektiert
Streck, BiOr 54, 144
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
la
la
utu
Durand, FM 8, 125
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]

[AfO 52 (2011) 705]
lat
aku
to predict, to compute
[AfO 25 (1974/1977) 450]
in Siegelinschrift: al-tu-uk ib-ra a-ta-mar a-hu-tam . . .
[AfO 35 (1988) 345]
lat
akum
Bardet, ARMT 23, p. 10
[AfO 34 (1987) 305]
lt.u
AHw 540b Bedeutung G 5 zu modifizieren
von Soden, BiOr 30, 60f.
[AfO 25 (1974/1977) 450]
Freydank, OLZ 90, 513f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
la u
s. l.ni
[AfO 27 (1980) 423]
la
und lahm, lak; gegen die Wrterbcher zusammengehrig
W. Farber,
MC 2, 136ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
lawir
anu
zu awir
anu: Assoz. an law
[AfO 25 (1974/1977) 450]
law
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
law(m)
s. a. nas
ahu(m) (Kmmerer)
[AfO 50 (2003/2004) 617]
lawm
schon altbabylonisch als lamm
Wilcke, ZA 75, 207
[AfO 35 (1988) 346]
lawm
lawm
468
Stativ
Metzler, AOAT 279, 204ff.
leq
[AfO 52 (2011) 705]
laz
GN; wahrscheinlich nicht semitisch
W. G. Lambert, BiOr 30, 357
[AfO Beiheft 21 (1986) 70]
laz
azu
D
Sjberg, ZA 86, 235
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
lkum
Hallo, Ancient Magic 1, 278
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
lem
enu
aA; D, mit persnlichem Objekt
Veenhof, Festschrift Bilgi, 364f.
lem
enum
lam
anum s. a. libbum (Larsen)
lemnu
Fem. lemnettu
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]

[AfO 50 (2003/2004) 617]
[AfO 25 (1974/1977) 450]
lemun GN u KN . . . tamm
van Lerberghe, Zikir umim 251f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
lmu
nicht essen, sondern nur . . . vorkuen
W. Farber, ZA 91, 260 (zu 25)
[AfO 50 (2003/2004) 617]
D, vielleicht (in Flssigkeit) einlegen
Jursa, ZA 91, 301 ad p. 31/34
[AfO 50 (2003/2004) 617]
lem
o. ., Belege, Konstruktion; auch aAkk (Ur III)
Veenhof, Festschrift Hospers, 240ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
l
emum
Wein trinken
lemutt
anu
Cole, OIP 114, 39 zu 30
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]

[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
leqtu
Gurney, Middle Babylonian Texts p. 52 zu Rs. 5
leq
mimma ul l. nichts erreichen
Grayson, TCS 5, 89 zu 27; 281
Emar
[AfO 25 (1974/1977) 450]
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
laq
a um,
aw
atam
aA
Nashef, WeOr 24, 171
s. a. q
atu
[AfO 33 (1986) 360]
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
leq
469
aB, zum Imp. liqe

le u
[AfO 50 (2003/2004) 617]
s. Grammatik, Akkadisch, Ventiv

[AfO 52 (2011) 705]
leq(m)
mit 2 Akk. etwas nehmen von
Durand, Mlanges Garelli, 20f
s. a. m
amtum
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
leqm
(jemanden als Vorgesetzten) akzeptieren; + Akk.
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
l
eti
< letum corps darme; en corps
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
l
etu
ina/ana l., aB, adjacent to, along; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 450]
in lipit leti Berhren der Wange als Krankheitsursache, vielleicht mit sexueller Konnotation
Stol, JEOL 32, 45+16
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
s. mah
a.su
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
let
zu CAD L 148 lex.
MSL 16, 211: 5-9 (Nabntu XXIII(+Q)
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
l
etum
Pl., aA
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
in leta mah
a.su
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]

le
CT 55, 411; 596: 21
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]

[AfO 31 (1984) 292]
N-Stamm(?) to be overpowered(?)
Wilcke, Figurative Language, 87+79
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
aA; in Briefen (von Frauen): ula ale e oder l

a alte e I can no more . . .
Larsen, Festschrift Veenhof, 283f.
[AfO 50 (2003/2004) 617]
l
e u
mittelassyrisch; wegen ihrer Gre zum Anlegen langer Listen verwendet
[AfO 35 (1988) 346]
Symington, AnSt 41, 111ff.
s. a. Schreibtafeln
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
telittu a muhhi le-e a PN
Wunsch, Iddin-Marduk
Nr. 157: 6
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
mit Bienenwachs beschichtet

[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
le u
470
lhj
Personallisten, Reservoir fr Arbeitskrfte fr zivile und militrische Aufgaben in mittelassyr.

Zeit
Freydank, Festschrift Haas, 103ff.
[AfO 50 (2003/2004) 617]
Steinplttchen, 200 le-e-humes a na4 s-an-du, 500 aus na4 babbar; 300 aus
14, 246
Lackenbacher, Ras Shamra
[AfO 50 (2003/2004) 617]
s. Schreibtafel
Nemet-Nejat, BaM 31, 249ff.
[AfO 50 (2003/2004) 617]
le m
als Hilfsverb; Konstruktion, Belege
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
l
e um
aA; Barren
geschrieben le-i 11
Freydank, MARV 3, p. 9
Jursa, AfO Beih. 25,
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
3988
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
Wachs- + Holz-Schreibtafel, in der Verwaltung

[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
zur Nominalform
Schaudig, AoF 22, 26022
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
Register des Bel, sptbabyl. Text, Marduk-nas.ir-apli, Egibi-Archiv

Abraham, Business and Politics, 206
[AfO 52 (2011) 705]
im Nappahu-Archiv, nB
Beih. 30, 76
Baker, AfO
[AfO 52 (2011) 705]
Terminologie neubabyl. Urkunden

[AfO 52 (2011) 705]
Charpin, RA 96, 178
Jakob, CM 29, 29f.
[AfO 52 (2011) 705]

[AfO 52 (2011) 705]
nB
Jursa, Creating Economic Order, 170ff.
li-um, Ur III
Steinkeller, Creating Economic Order, 75f.
s. Schreibtafel
MacGinnis, Iraq 64, 217ff.
[AfO 52 (2011) 705]

[AfO 52 (2011) 705]
[AfO 52 (2011) 705]
l um
etwa unbedacht reden, cf. Hebrisch *l
von Soden, TUAT 3, 13951a
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
lez
mB fr lazzu
lhj
Mari, awatum la-hi-tum
in
144: 31f.
ARMT 13, p. 172 zu
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
[AfO 26 (1978/1979) 306]
na4 za-gn
li
471
libbu
li
als Abkrzung fr li-im, tausend
[AfO 27 (1980) 423]
li-a-wu-ti-a-am
unklar
van Dijk, Or 38, 540f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 70]
Li-bur-an-ni-d Su
en
PN, Lesung; vielleicht Li-bur-l-ni-d Suen May our personal god (i.e., our good fortune) become
manifest, Sn!
Jacobsen, Image 298
[AfO Beiheft 21 (1986) 70]
*Li-bur-ni-ia-rum
PN, aB, lies -a
[AfO 25 (1974/1977) 450]
li-im a.
nach Arnaud hufig in Meskene-Texten, eine bestimmte Art von Personen
Huehnergard, RA 77, 2113
[AfO 35 (1988) 346]
li-la-a
Komm., unklar [wohl = li la-a, cf. NBGT IX 48f. lu ma-a, li ma-a H(irsch)]
[AfO 25 (1974/1977) 450]
Li-li-mi-il
PN, aB
[AfO 25 (1974/1977) 450]
l-na
zu; Ebla; zur Lesung, nicht -na
Pettinato, OrAn 19, 242 zu I 5
[AfO 28 (1981/1982) 340]
Ebla, lies -na?
Castellino, Lingua di Ebla 237f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
Ebla, lies -na?
von Soden, Lingua di Ebla 360
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
s. -na
[AfO 52 (2011) 705]
li x -
s. k
[AfO 34 (1987) 306]
li a
ru
Radner, AfO 44/45, 390f.+13.17
libantu
Leinengewand
CT 57, 255: 12
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
[AfO 31 (1984) 292]
libbitu
zu l. mahrtu
Fried, Judah
and Judeans, 44ff.
[AfO 52 (2011) 705]
libbu
ina libbi in exchange for
[AfO Beiheft 21 (1986) 70]
libbi
ali
Hirsch, AfO 23, 83
[AfO Beiheft 21 (1986) 70]
libbu
472
l. m
ati, aB, hier homeland
[AfO 25 (1974/1977) 450]
ina libbimma, aB, to satisfaction
[AfO 25 (1974/1977) 450]
ina libbimma, nA auch = fr
[AfO 25 (1974/1977) 450]
mala l.-u .sabtu soviel sein Inneres gepackt hlt (spricht er aus)
Werner Mayer, Studia Pohl, s. m. 5, 11
[AfO 25 (1974/1977) 450]
libb ul ile i mein Herz kann nicht
ARM(T) 10, 44: 9
[AfO 27 (1980) 423]
= neben kabattu = bar, als Sitz der Gefhle
Cooper, Angim dimma p. 138 zu 187f.
[AfO 27 (1980) 423]
ina libbi NN nabm
Frankena, SLB 4, 79
in Leberschau
Jeyes, JCS 30, 218
[AfO 27 (1980) 423]

[AfO 27 (1980) 423]
p. 14, libbi m
atim
YOS 12, 356: 8
[AfO 27 (1980) 423]
in Beschwrungen; s. (n) libb
[AfO 28 (1981/1982) 340]
i-na kl lb-bi-ka mit deinem ganzen Herzen

del Monte, Trattato 66f.
[AfO 35 (1988) 346]
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
davon utalbubu aufmerksam sein denominiert

[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
s. a libbia
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
bei Gefen, Mari

Guichard, ARM 31, 132. 137
[AfO 52 (2011) 705]
akkad., ugaritisch, hebrisch; Parallelismus zu kabattu

[AfO 52 (2011) 705]
l. ist nicht Sitz des Verstandes, sondern Kopf/Gehirn
Westenholz und Sigrist, JMC 7, 1ff.
[AfO 52 (2011) 705]
in illibbi im Herzen von, aA
libbu(m)
in libbi m
atim .tubbum
[AfO 52 (2011) 705]
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
libba ak
anu in Amarna penser , faire attention, vgl. hebr. m leb
Moran, LEA, 3687
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
s. a. tallum
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
Subjekt zu qabm; mit Neg. sich nicht beunruhigen

Krebernik, MDOG 123, 65 zu 14f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
s. a. dab
abum
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
in [Rationen . . . PN] ina libbi (a) PN1

[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
libbu(m)
libbu(m)
473
li bu
in libbi giimmari, in Ritualen

[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
libbum
l. gamrum etc.
Stol, Festschrift Hallo, 247ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
in lit. Texten nu, Wortpaar

Watson, SEL 9, 27ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
in kakki lumun libbi s. kakku
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
s. Recht
Westbrook, JAOS 111, 219ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
l. kabru, in Adapa; hapax; Diskussion

Izreel, MC 10, 29f.
[AfO 50 (2003/2004) 617]
aA; in Briefen; mit mar
a.sum sorrow or sadness, nicht anger, dies durch lam
anum ausgedrckt
(gegen CAD); lumun libbim anger u. a.
Larsen, Festschrift Veenhof, 278ff.
[AfO 50 (2003/2004) 617]
s. a. el (Larsen)
[AfO 50 (2003/2004) 617]
s. p
anum (Jimnez Zamudio)
[AfO 50 (2003/2004) 617]
in: ina gumur libbim, neu; = libbum gamrum sincrit

Durand, Festschrift Veenhof, 125, n)
[AfO 50 (2003/2004) 617]
libbum gamrum
s. dab
abum (Ghouti)
libittu
s. sig4
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
l. mahrtu in Bauritualen
Mesopotamische Baurituale, 66f.
Ambos,
libittum (a tn
atim)
ein Kuchen
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
liblibbu
George, Festschrift Lambert, 287 zu 5-6
lbu
ein Gewand, mA
libu
ein Gef? Hapax
Harrak, AoF 17, 74
[AfO 52 (2011) 705]
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
[AfO 27 (1980) 423]
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
li bu
eine tdl. Krankheit, in Brief aus Ugarit; Symptome auf den Ngeln und der Hfte
Malbran-Labat, Ras Shamra 7 Nr. 25
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
Stol, Epilepsy, 68
Ritual gegen l.
Wilhelm, KBo 36, 35
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]

[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
Cadelli, Ktema 22, 28+122
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
Klengel, Festschrift Heltzer, 187ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
li bu
474
lltu
zu la
abu to infect
Geller, AfO 48/49, 67f.
[AfO 50 (2003/2004) 617]
Fieber mit begleitendem Ausschlag
[AfO 52 (2011) 705]
lid-
assyr. Knigsinschrift = remen
[AfO 25 (1974/1977) 450]
lid
anu
Kken
*liddatu
existiert nicht
Borger, BIWA, 16
[AfO 52 (2011) 705]
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
liddu
vielleicht Geld
Durand, FM 8, 112
[AfO 52 (2011) 705]
liginnu
l. qab, uqb, n/spB
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
s. Geheimwissen
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
l.-Tafeln in der Schreiber-Ausbildung
Dietrich, Festschrift Veenhof, 72 zu 11 u. .
[AfO 50 (2003/2004) 617]
spB auch = .tuppu
[AfO 50 (2003/2004) 617]
aB Beleg
[AfO 50 (2003/2004) 617]
lij
aru
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
lij
arum
likalka
< (a)lik alk
a , nA
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
[AfO 34 (1987) 305]
likame riakki
wie bisher (je suis) lagrandisseur du royaume/de lempire, nicht le grand du royaume, bersetzung sukkal-mah (Quintana, NABU 1999/97)

[AfO 50 (2003/2004) 617]
bleibt ebenso catgoriquement bei seiner Meinung
Quintana, NABU 2001/92
[AfO 50 (2003/2004) 617]
likib
atum
Lafont, ARMT 23, p. 315f., Nr. 418
[AfO 34 (1987) 305]
lltu
Logogramm -u4 -te-na
[AfO 25 (1974/1977) 450]
lil
atu
475
lil
atu
Nachmittag
McEwan, FAOS 4, 170398
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
lildu
cream; Belege, Lit.
Sjberg, JCS 26, 170 zu 11
George, OLA 40, 409
[AfO 25 (1974/1977) 450]
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
llepu
Teil des Pferdegeschirres
Berger, UF 2, 286
[AfO 26 (1978/1979) 306]
lili
atu
MN, aB, Mari
Limet, ARMT 19, 12f.
[AfO 25 (1974/1977) 450]
Abend, aA; Belege

Matou, ArO 42, 17016
[AfO 25 (1974/1977) 450]
lilissu
Charpin, MARI 3, 45
[AfO 34 (1987) 305]
Horowitz, NABU 1991/80
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
Kilmer, RLA 8, 465f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
s. Pauke
Linssen, CM 25, 92ff.
[AfO 52 (2011) 705]
liltu
s. hul-gl
[AfO 25 (1974/1977) 450]
s. lil
[AfO 27 (1980) 423]
l.-Dmonin, eine Krankheitsverursacherin bei jungen Menschen
[AfO 52 (2011) 705]
lillapu
linge(?)
[AfO Beiheft 21 (1986) 70]
lill
atum
aw
atum l.
lillatum
etwa Tnzerin
lillidu
in SBTU 4, 153: 23. 26
Finkel, NABU 1994/69
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
[AfO 31 (1984) 292]
[AfO 35 (1988) 346]
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
lillu
kal l., schwaches (ses) Bier, Mari
Limet, ARMT 19, 23
[AfO 25 (1974/1977) 450]
als PN
Steinkeller, Festschrift Hallo, 240
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
lillu
lillum
lillum
s. lil um
476
limmuku
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
Idiot, Dummkopf, wrtlich fr geistig Kranke, und bertragen

Shemshara 1, Nr. 4: 12, Nr. 70: 7. 12
[AfO 50 (2003/2004) 617]
llu
Abend, in akkanakku-Texten aus Mari
Livingstone, NABU 1990/89
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
lil
und der huluppu-Baum
Atti del primo convegno italiano 25ff.
Ribichini,
[AfO 27 (1980) 423]
als li-li--um ll-ll-le-gi4

Sjberg, ZA 86, 233
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
l.-Dmon, ein Krankheitsverursacher bei Schwangeren und jungen Menschen
Scurlock und Andersen, Diagnoses, 272ff. 434ff.
[AfO 52 (2011) 705]
lil um
fr sonst lillum?
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
lim
lmum II; 1 li-im a. weit weg, Emar
[AfO 52 (2011) 705]
lima/
ahi
in kam
an lima/
ahi, Hapax, eine Sbrotart, Sippar, nB
Da Riva, AOAT291, 289
[AfO 52 (2011) 705]
limdum
(made) known, known (about)
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
Maul, FM 2, 44 d)
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
limtu
s. Stadt
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
Obstgarten
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
limmu
aA
[AfO 25 (1974/1977) 450]
l. a q
ati, aA, in den ersten Monaten in Anatolien verwendet, = l. (a) (w )arki, Mari, Ass.
Larsen, RA 68, 15ff.
[AfO 25 (1974/1977) 450]
aA, Index
aA
Sever, 1. Hethitologen-Kongre, 137ff.
s. a. Eponymen
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]

[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
limmuku
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
-limmuku
477
lmum
-limmuku
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
limmum
aA; wiederholt und ergnzt unter Einschlu unpublizierter Texte aus der Prager Sammlung die
Liste von Balkan, Observations, mit Hinzufgung der Namen der hamutum-Beamten
Matou, ArO 46, 217ff.

[AfO 27 (1980) 423]
Eponymen; mA, umfassende Darstellung
Saporetti, BiMes 9
[AfO 28 (1981/1982) 340]
s. q
atum
[AfO 28 (1981/1982) 340]
s. Eponymen; Mari
[AfO 34 (1987) 305]
s. Eponymen; Mari; s. p. 267: Eponymenjahr beginnt im Monat igi.kur

[AfO 34 (1987) 305]
s. Eponymen; spter-aA und Mari; Chagar Bazar, Tell Rimah, Aliar, Boazky, Tell Leiln
u. a. Alphabetische Liste S. 202ff.
Veenhof, MARI 4, 191ff.
[AfO 34 (1987) 305]
aA, Index
Michel, Innaya II, 393f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
s. Innaja
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
lmu
1000 (als Grundstcksbezeichnung)
Peat, Iraq 45, 126
[AfO 31 (1984) 292]
Entsprechungen im Aramischen und Hebrischen
Beyer, Or 57, 82f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
mA, aus Hana
79, 193
Wilcke, ZA
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
Klan, Grofamilie
s. a. btu, in . . .
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
li mu
in Mari-Archiven
Fleming, Amurru 3, 199ff.
[AfO 52 (2011) 705]
jaminitische Verwandtschaftsbezeichnung; selten in Mari, spter in Ugarit, Emar und AT; zur
Identittangabe; politische Einheit p. 58ff.
[AfO 52 (2011) 705]
lmum
als Beamter des k
arum
l. I, limmu s. Eponymen
Pruzsinszky, SCCNH 13, 17ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]

[AfO 52 (2011) 705]
l. II, amurritisch und hebrisch; Synonym zu g

a um Volk
Anbar, UF 37, 1ff.
[AfO 52 (2011) 705]
l. II, s. a. lim
[AfO 52 (2011) 705]
lmum
478
l. II, s. Stamm
lippu
[AfO 52 (2011) 705]
lmum
li-im [din]girmes mgen dich behten; Ugarit
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
tribu, famille largie, erstmals nicht in PNN; Gott Lim gibt es nicht; in Mari immer li-im
geschrieben, Beispiele fr lim (RLA 7, 26) falsch
Durand, Mlanges Garelli, 52b
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
Clan, Familie, Mari; wohl auch in Zimri-Lim
Marello, Florilegium marianum, 119 zu e
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
li mum
Ebla
Bonechi, MARI 8, 477ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
lip
aru
Apfel?
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
gispar , gismi.par und ra.na Maulbeere, im 3. Jt.
4
4
[AfO 35 (1988) 346]
lipitu
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
lipitum
gegen AHw. (in Mari) Nachkommenschaft, nahe Verwandtschaft
Durand, MARI 6, 282
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
Rasse, auch Synonym fr d
amum
Marello, Florilegium marianum, 119 zu h
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
Lit.
Richter, OLZ 87, 252
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
Durand, LAPO 16, 149 k)
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
Cavigneaux und Al-Rawi, ZA 92, 3996
[AfO 52 (2011) 705]
berblick zu Referenzwerken, Begriffsklrung
Durand, BAR S1528, 66ff.
[AfO 52 (2011) 705]
s. FM 1, p. 117: 34
[AfO 52 (2011) 705]
lipittu
s. liwtu
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
lipittum
St. constructus sg. li-ip-ta-at
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
aA
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
lippu
wohl Tampon
Goltz, Heilkunde 72
[AfO 25 (1974/1977) 450]
Wickelgewand, s. aber 1 ninda li-p
Donbaz, Mlanges Garelli, 79
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
lippu
479
manchmal + .hi.a; unklar
Postgate, Festschrift
Veenhof, 367+7
liptu
l. q
ati
Caplice, Or 40, 160
liqtum
[AfO 50 (2003/2004) 617]
[AfO Beiheft 21 (1986) 71]
medizinisch, unklar
[AfO 25 (1974/1977) 450]
ein Wort fr einen Peitschenstriemen auf d. Krper

[AfO 25 (1974/1977) 450]
CT 56, 184: 3; 140: 1 (?)
Durand, ARMT 21, 22
[AfO 31 (1984) 292]

[AfO 31 (1984) 292]
in lipit napitim, beim Eid; s. a. Vertrge

Charpin, Festschrift Perrot, 112f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
in lipit q
ati, l. und nepeti b
arti
17
Starr, SAA 4, LXIX
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
in lipit napitim
Hoskisson, Mari in Retrospect, 204f.
l ana lipti for the greasing
in lipit napiti
Eidem, Syria 76, 296f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
l. im Zusammenhang mit Dagan

Feliu, Dagan, 73f.
[AfO 52 (2011) 705]
liptum
lipit q
atim vollzogene (Opfer)handlung
Kraus, JCS 37, 157 zu 1, 29
[AfO 35 (1988) 346]
in: lipit napitim engagement solennel
B. Lafont, Amurru 2, 271ff.
[AfO 50 (2003/2004) 617]
in: lipit q
ati
lip
maku l.
liqtu
aB, collected
[AfO 50 (2003/2004) 617]
[AfO Beiheft 21 (1986) 71]
[AfO 25 (1974/1977) 450]
in LTBA 2, 255-256 nicht liq-t = i-bir-t, i-bir-t = liq-t (CAD L 206; AHw 1227a), sondern
[ ]u-ur-tu = i-[pi-ir-tu] und [i]-ip-ru = u-[ur-tu]
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
liqtum
picked, chosen
Goetze, JCS 22, 29
[AfO Beiheft 21 (1986) 71]
Bardet, ARMT 23, p. 50f.
[AfO 34 (1987) 305]
lqu
480
lqu
Paddel(?); aram., in Dalley, Catalogue 66: 7ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
liqtu
Adoptivkind; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 450]
lisik
utu
Berlejung, OBO 162, 79
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
lismu
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
lismum
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
li
an mithurti
Iraq 66, 53
Vanstiphout,
[AfO 52 (2011) 705]
li
anu
s. mithurtu
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
li
anum
aA; und pm
Larsen, Or 40, 323
[AfO Beiheft 21 (1986) 71]
ana pm u l .
ina l.-u/unu, spB
Kmmel, WeOr 5, 286
l. mithurti
Jacobsen,
Image 365
[AfO Beiheft 21 (1986) 71]

[AfO Beiheft 21 (1986) 71]
[AfO Beiheft 21 (1986) 71]
Dual in li
an
au seine gespaltene (oder doppelte) Zunge . . ., von der Schlange gesagt
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
in li
an kalbi
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
litahu
mA;Metathese von und l
Freydank, VS 19, 14 zu 63
[AfO 25 (1974/1977) 450]
lu
eine Art Teig, in der Geflgelmast benutzt
[AfO 52 (2011) 705]
*litanka
s. likalka
[AfO 34 (1987) 305]
Ltepm
PN, aB, nach Kraus < Liter-p-GN
W. Farber, WeOr 7, 22
[AfO 25 (1974/1977) 450]
litiktum
Gert zum Messen des Regenwassers
[AfO 34 (1987) 306]
litiktum
litiktum
481
Megef
[AfO 35 (1988) 346]
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
litku
computing, s. lat
aku
[AfO 25 (1974/1977) 450]
littu
zu AHw 557 links
[AfO Beiheft 21 (1986) 71]
Kuh
CT 55, 702: 6
[AfO 31 (1984) 292]
Schemel
CT 56, 296: 3
[AfO 31 (1984) 292]
littum
litt
utu
s. nam-ab-ba
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
[AfO 25 (1974/1977) 450]
ltu
-gar = l.
Hruka, ArO 37, 515 Index und Komm.
[AfO Beiheft 21 (1986) 71]
aB, Bedeutung auch district under the authority of

Stol, Studies 67f.
[AfO 25 (1974/1977) 450]
ltum
in ugula li-ti
corps darme
[AfO 33 (1986) 360]

[AfO 35 (1988) 346]
van Soldt, AbB 13, p. 13, 8a) u. .

lt.u
berzug, Mantel
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
[AfO 31 (1984) 292]
hostage of the court-case

Postgate, CTN 3 p. 141
[AfO 33 (1986) 360]
lit.
s. ltum
[AfO 35 (1988) 346]
lt.u(tu)
Zawadzki, OLA 65, 449f. 457f.
liwtu
s. lagab
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
aA li-p-tm von Feigen, hierher, nicht lipittu?

[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
Belagerung
Lacambre, RA 96, 19f.+86
[AfO 52 (2011) 705]
liwtu
liwtu
482
Belagerung
Stol, NABU 2003/67
[AfO 52 (2011) 705]
l
u
l
u + Nomen + ma, Konzessivsatz
Kraus, AbB 7, 84: 7 und Anm.
[AfO 26 (1978/1979) 306]
Beteuerung in Knigsinschriften
[AfO 52 (2011) 705]
l
und m, gramm. Termini
Black, StP s. m. 12, 98
[AfO 33 (1986) 360]
l(m)
AHw, S. 560 l(m) I 1, 3. Zitat ist zu streichen; ebenso CAD L S. 228 links *l B
[AfO 34 (1987) 306]
lu-b-gu/g/ga
s. Wagen
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
l
u + iaAkk., > l- statt lOwen, Or 40, 399
[AfO Beiheft 21 (1986) 71]
lu-ri/ru
s. .t-ab-ru-um
[AfO 31 (1984) 292]
lu-
Element in PNN, nA und Mari
Zadok, WeOr 9, 364
[AfO 26 (1978/1979) 306]
lu--
Synonymenliste, = ullum ane, breast of a donkey
Geller, Or 61, 206
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
lu-zu-um/lu-z
in Ebla Mandelbaum
Zurro, AuOr 1, 266
[AfO 34 (1987) 306]
lu-z
s. lu-zu-um
[AfO 34 (1987) 306]
l- udu
[AfO 25 (1974/1977) 478]
l
u A.nin-li
urart.; bzw. lu A.zum-li

Hellwag, Akkadica 117, 21ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 419]
l
u A.zum-li
s.
l
u A.nin-li
[AfO 48/49 (2001/2002) 420]
l
u a lu
s.
l
u gi.da
[AfO 25 (1974/1977) 421]
l-apin-u-t
Stolper, Management II 291
[AfO 25 (1974/1977) 422]
l-apin-u-t
l arnuheli
483
l arnuheli
?; Nuzi
L-ga-tum
[AfO 27 (1980) 410]
l-arumaja
spB
[AfO 25 (1974/1977) 422]
l
u apag
a
ein Beamter, Hapax

Wunsch, Iddin-Marduk 1, 32125
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
l-ai aja
[AfO 25 (1974/1977) 423]
l
u at
Belege
[AfO 29/30 (1983/1984) 405]
l-bakt
utu
Stolper, Management I, 115, Nr. 24
l-ban(a)n
eaja
Karer
[AfO 25 (1974/1977) 424]
[AfO 25 (1974/1977) 424]
l
u di-pa-ni (-)
von .tep abgeleitet, (seine) Mitbesitzer?; Disk.; unklar

van Driel, Elusive Silver, 240f.59
[AfO 52 (2011) 689]
l.dm--t
s. itinntu
[AfO 34 (1987) 306]
(l
u) ebbum
Accountant, Registrar
[AfO 29/30 (1983/1984) 406]
LU
ebb
utum
van Soldt, AbB 12, 20: 4; p. 19, 20a)
[AfO 38/39 (1991/1992) 351]
l eletihhuri
Berufsbezeichnung,
Nuzi
[AfO 27 (1980) 413]
l elihuru
Nuzi
Beruf?,
[AfO 27 (1980) 413]
l
u engar--tu
Donbaz und Stolper, Istanbul Mura Texts, 92f.

l-ga-ar-du-pa-a-tu 4
Stolper, Management II, 435 L.Rd., 434 Rs. 1
L-ga-tum
PN, aB, Erklrung
von Soden bei Prang, ZA 66, 43206
[AfO 48/49 (2001/2002) 422]

[AfO 25 (1974/1977) 433]
[AfO 25 (1974/1977) 451]

LU
gal
danibata
484
l.igi.me-ti
LU
gal
danibata
Lesung vielleicht galdanibate; (Verwaltungs-)Direktor der kniglichen Magazine (im Kreis Arbail)
Menzel-Wortmann, Mesopotamia 21, 213ff.
[AfO 35 (1988) 339]
(l.gal) rin.qu-
atu
unklar
l(.gal)-umma
[AfO 25 (1974/1977) 432]
[AfO 25 (1974/1977) 479]
l
u ge-el-zu-lim-ma
aufgrund des PN I Ge-el-zu in MARV 4, 131 XI 19 ist es zweifelhaft, ob die Berufsbezeichnung

g. (KAV 107: 5) zu gelduhlu zu stellen sei
MARV 4, p. 22 ad Nr. 131

[AfO 50 (2003/2004) 612]
l-gimirraja
Kimmerer
[AfO 25 (1974/1977) 435]
l
u gi.da/a lu
nA, Asb.
Weippert, WeOr 7, 68f.+111
[AfO 25 (1974/1977) 436]
l
u Ha-ma-ra-na-a-a
s. lu Ha-mu-ru
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
l
u Ha-mar-a-na-a-a
s. lu Ha-mu-ru
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
l
u Ha-mu-ru
Volksstamm;
ausfhrlich dazu, auch zu Schreibungen lu Ha-mar-a-na-a-a, lu Ham/Ha-am-ra-nu,
l
u Ha-ma-ra-na-a-a; stammt aus dem elamischen Grenzgebiet
und verlie dieses um 710 und
siedelte bei Sippar

Dietrich, WeOr 4, 77+28
[AfO Beiheft 21 (1986) 56]
(l
u) habb
atum
aB, Syrien: Sldner oder dergl.

Eidem, RA 85, 127f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 460]
u. a. Lager des h.
49: 8. 54: 7. 68: 6. 105: 7
Ismail, Leilan Nr.
[AfO 40/41 (1993/1994) 460]
LU
harultannu
Landarbeiter?,
Nuzi
l i
adu
[AfO 27 (1980) 417]

[AfO 25 (1974/1977) 440]
l.igi.mes-ti
nA = b
ut ?
[AfO 25 (1974/1977) 441]
l.igi.me-ti
nA, = b
ut ?
[AfO 25 (1974/1977) 451]
l
u ikkar
utu
l
u mar
485
l
u ikkar
utu
Mietvertrag
[AfO 52 (2011) 699]
l im-bu-ku-a-a
[AfO 52 (2011) 706]
LU
kartappu
heth. Beamtentitel, ausf.

Pecchioli Daddi, SCO 27, 169ff.
[AfO 26 (1978/1979) 304]
l-kerkaja
viell. = l kerketi, spB
[AfO 25 (1974/1977) 446]
l
u ki-in-na-ru-hu-li
Alalah; Leierspieler
bzw. Hersteller (Nachtrag zu CAD)

[AfO 25 (1974/1977) 446]
l
u ki-1ki -u
Hunger, Gedenkschrift Gevaryahu, 35
[AfO 40/41 (1993/1994) 466]
LU
kib
aru/kibarru
bisher unbekannt; Ipuini nennt seinen Enkel Inupua seinen k.

Salvini, Assur 1, 174+23
[AfO 27 (1980) 421]
l
u kulumm
aja
auch zu Gurdi
Frahm, JCS 51, 75f.12 83.
[AfO 48/49 (2001/2002) 426]
l-limtu
inhabitants of suburbs (?)
l-m/ba
aka
[AfO 25 (1974/1977) 450]
[AfO 25 (1974/1977) 453]
l
u ma-gu-e-e me
s
Dandamaev, AoF 22, 34
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
l ma-ha-num
Kollektiv, ON Mahanum; von dort die rin nu-um-hu-um
aB, Sippar;

[AfO 50 (2003/2004) 617]
l-ma-ma-ta-ka-r
unter Personen, die h
alilu erhalten (Butz)
Pinches, PSBA 10, 526

[AfO 25 (1974/1977) 452]
l-magullaja
unklar, achm.
[AfO 25 (1974/1977) 452]
l
u m
ar
a-ba-rak-ku
zur Lesung von (l.) agrig: abarakku eher nicht maennu
[AfO 52 (2011) 707]
l
u mar
und lu ku7 Tiermster, Lit.

van Lerberghe und Voet, Ur-Utu 1, 35: 18f.+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
486
(l.me) ah.hi.a

(l.me) ah.hi.a

s. ahu
[AfO 42/43 (1995/1996) 436]
l.me _ak-ku^-ul-li
?, Nuzi
[AfO 27 (1980) 423]
l
u-me
s arawann
u
Yamada, AoF 22, 303f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
l.me auhhennu
Berufsbezeichnung?,
Nuzi
(l.me) e-eb-la-na
in mB Text aus Munbaqa
Wa. Mayer, MDOG 122, 47
l.me habb
ati
sa.ga.az
und l.me
Artzi, JNES 27, 166f.
[AfO 27 (1980) 423]
[AfO 40/41 (1993/1994) 456]
[AfO Beiheft 21 (1986) 72]
l.me kizehhuru
Berufsbezeichnung,
Nuzi
[AfO 27 (1980) 423]
l.me kutatuphuhle

Berufsbezeichnung,
Nuzi
[AfO 27 (1980) 423]
l.me mi-i
Am., nur in Briefen aus Byblos
Moran, EI 9, 941
[AfO Beiheft 21 (1986) 72]
l.me mu-re-e-di
[AfO 31 (1984) 294]
(lmes)nu-pu-ha-an-ni
118
Zadok, AION 51,
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
l.(me) sanamuhlu/i
Berufsbezeichnung, Nuzi
(lmes) r-ru
*jr , Snger, Emar
Zadok, AION 51, 119
[AfO 27 (1980) 423]
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
l.me inahiluhli
Nuzi
Berufsbezeichnung,
[AfO 27 (1980) 423]
l.(me) taluhli
Berufsbezeichnung,
Nuzi
[AfO 27 (1980) 423]
l.me watihure
Berufsbezeichnung,
Nuzi
[AfO 27 (1980) 423]
l.me watihure
l
u mu-ra-i-i
487
l sukkal-gal-u
l
u mu-ra-i-i
eventuell eine Schreibung fr lu ur

au
MacGinnis, JAOS 120, 67
[AfO 50 (2003/2004) 619]
l-mud/tallihu
Stolper, Management
I, 8110
[AfO 25 (1974/1977) 454]
LU
mu.gr--t
McEwan, ARRIM 4, 36 zu 5
[AfO 35 (1988) 348]
l-mutte/ill
spB
[AfO 25 (1974/1977) 455]
l nuball
u
nA, Sargon, Malatya, l.Ahlame
Castellino, in: Malatya III, 70f.

[AfO 26 (1978/1979) 308]
l pa-ma-ha-a
EA 162: 74;= gypt. p3 mhr, dieses eigentlich semit.
Zorn, JNES 50, 130ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
l
u pa-ih
l-abra!
vielleicht
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
l
u pe-li-ga-na-a-nu
entspricht griech. peliganes

van der Spek, CRAI 48, 398
[AfO 52 (2011) 714]
l
u qabb
aru
Sigrist, Gedenkschrift Kutscher, 176, 6: 27 (s. 30)
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
l
u qatinnu
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
l-rabarabar
anu
Lit.
l-rabia
[AfO 25 (1974/1977) 463]

[AfO 25 (1974/1977) 463]
l sa-ap-in-ni
CT 56, 317: 6
[AfO 31 (1984) 297]
LU
sag-ma-qa-al-ta-a-nu
Hauptbrennopferer
Fales, OrAn 16, 65
[AfO 27 (1980) 429]
l-sapardaja
Stolper, Management II, 118 Nr. 59
[AfO 25 (1974/1977) 465]
LU
sarr
utu
CT 55, 163: 4.7
[AfO 31 (1984) 297]
l sukkal-gal-u
s. l sukkal-l-ka4
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
l
u a-abangab
488
l
u a-abangab
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
l
u a
ban
uti
Pfrndenberuf, spB
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
l
u a
endiu
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
l
u a-ga-
a-hilpiu?, nA
und Millard, BaM 24, 231
Deller
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
l
u a-halluptiu(nu)
s.
l
u a-ga-
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
l
u a
r
ei arri
kein Eunuch, hier assyr. Titel
Elat, BiOr 39, 24 zu 13
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
l
u all
au
o. ., Familienname lu -al-la-i
Jursa, AfO 42/43, 260 zu 16
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
l-umutkunaja
unklar
Stolper, Management I, 116, Nr. 38
l-uanu
ausf. Disk.
[AfO 25 (1974/1977) 473]
[AfO 25 (1974/1977) 473]
l tunaniptuhlu
Berufsbezeichnung,
Nuzi
[AfO 27 (1980) 423]
l turtennu
[AfO 27 (1980) 423]
l -ba-la-tim
van Soldt, AbB 13, 26: 6 (?)
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
l..lu-ut-ti
Emar, zu mB aml
utu
Arnaud apud Huehnergard, RA 77, 3487
l.u18 -um
Qualifikation von Schafen
[AfO 35 (1988) 346]
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
l
u urbi
nA, Kriegerbez.
Ephal, JAOS 94, 110+16
[AfO 25 (1974/1977) 479]

[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
l
u urbi
l
u urb
u
489
lub
aru
l
u urb
u
Banden von Flchtlingen, die z.T. als Sldner in das neuassyr. Heer integriert werden; von nerubu
fliehen
Naaman, JAOS 120, 621ff.
[AfO 50 (2003/2004) 627]
l
u urkiu
nA; surety
l-ustabarra
l-ustaribarra
[AfO 25 (1974/1977) 480]

[AfO 25 (1974/1977) 480]
[AfO 25 (1974/1977) 480]
l-uta m
anu
[AfO 25 (1974/1977) 480]
l
u wa-ra-a
a-pal-li-la, s. p. 12. 20 /warat apallil/ hritier pouvant intenter un procs

Arnaud, AuOr Suppl. 1, 32: 8;74: 12 u. .
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
s. a. mu-pa-li-la
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
l
u za-(ar-)ra-ri
tranger au clan
Arnaud, AuOr Suppl. 1, 41: 20. 45: 11
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
l za-ra-at
u. ., emariot. homme de la famille
Arnaud, Ras Shamra 7, Nr. 32: 15f.+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 492]
l
u z
abihu
Zadok, AION 51, 119
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
l
u zinabarra
iran. Etymologie
Dandamaev, NABU 1993/12
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
lu a
tu
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
lu atum
l. (Schmutz) = kipu (STT 2, 403: 44)
Stol, JEOL 32, 47+36
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
lub
aru
mit kat
amu/hal
apu
Linssen, CM 25, 93+483
[AfO 52 (2011) 705]
als Teil der Gttergewnder; nB

[AfO 52 (2011) 705]
in lub
ar erri; als Teil der Gttergewnder, nB
[AfO 52 (2011) 705]
in lub
ar hubbiti/hubbuti; als Teil der Gttergewnder, nB
OBO218, 131
Zawadzki,
[AfO 52 (2011) 705]
in lub
ar kul
uli; als Teil der Gttergewnder, nB
[AfO 52 (2011) 705]
lub
aru
490
in lub
ar me qaqqadi
lubutu
[AfO 52 (2011) 705]
in lub
ar me.ti; als Teil der Gttergewnder, nB
[AfO 52 (2011) 705]
in lub
ar p
ani; als Teil der Gttergewnder, nB
[AfO 52 (2011) 705]
in lub
ar qabli; als Teil der Gttergewnder, nB
[AfO 52 (2011) 705]
in lub
ar (u a) ammami; als Teil der Gttergewnder, nB
[AfO 52 (2011) 705]
in lub
ar ziqqi
lub
atu
e. Krankheit
Herrero, RA 69, 48f.
lub
a.tu
s. lab
a.tu
[AfO 52 (2011) 705]
[AfO 25 (1974/1977) 450]
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
lubbundu
gemauerter Trsturz
Rllig, WZKM 62, 229
[AfO Beiheft 21 (1986) 71]
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
lub
eru
e. altes Kleid fr Opfer?
lubu
spB, e. Krankheit, unklar
[AfO 25 (1974/1977) 450]
[AfO 25 (1974/1977) 451]
lubulti lugal
Boazky, Am.; Knigsgewand = g. r-njwt Knigsstoff
Edel, Studien zur altg. Kultur 1, 120
[AfO 26 (1978/1979) 306]
luburu
CT 56, 556: 2
[AfO 31 (1984) 292]
lubutu
CT 57, 133: 11; 158 Rs. 4; 269: 9; 55, 756: 3; 801: 4; 832: 2; 829: 5
s. Kultischer Kalender
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
Kleidung der Gtterstatuen, Riten im Ebabbar

[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
Bekleidungszeremonie, n/spB; Edition einschlgiger Texte aus CT 55
Matsushima, BMECCJ 8, 235ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
zu den Kultgewndern fr die Gtterstatuen; n/spB Sippar
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
zur l.-Zeremonie von Bel im 7. Jh. v. Chr.; Disk. einschlgiger Texte
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
[AfO 31 (1984) 292]
lubutu
491
lubulti arri, KBo I 29+

Zaccagnini, Or. 69, 441
s. Fest
Woods, JCS 56, 36ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]

[AfO 52 (2011) 705]
lud/t.
Veenhof, AbB 14, p. 210f.
lud
mB, Kudurru
Lugal-ra
PN, aAkk.
Limet, tude 17
lull
[AfO 52 (2011) 705]
[AfO Beiheft 21 (1986) 71]
[AfO 25 (1974/1977) 451]
PN, aAkk.; lies Sarra?

Powell, JCS 27, 181
[AfO 25 (1974/1977) 451]
s. a. lugal-ra-ni
[AfO 25 (1974/1977) 451]
lugal-ra-ni
PN, Lesung
Powell, OLZ 71, 462
s. auch lugal-ra
[AfO 25 (1974/1977) 451]

[AfO 25 (1974/1977) 451]
Luhaja
aB; Lit.
ON,
Sollberger, Finkelstein-Gedenkschrift, 199
luhate
o..
Oliva, SEL 17, 32f.
luhumm
s.gi.mi
[AfO 27 (1980) 423]
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
luk
anu
aramisch, berall, irgendwo
Dietrich, SAA 17, 120: 17 mit Komm.
[AfO 52 (2011) 706]
lulmu
(Goldanhnger in Form eines) Hirsch(es), weiterer aB Beleg
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
lultum
zu AHw
Hirsch, ZA 58, 332+2
lull
in En.el.IV 72 Lge
Borger, RA 74, 95f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 72]
[AfO 28 (1981/1982) 340]
H.-P. Mller, Or 58, 73f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
bzw. lull-awlu, etc.; jener Teil des Menschen, der nach dem Tod in der Unterwelt festgehalten
wird
Chiodi, OrAnMis 2, 166ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
lull-amelu
492
lull-am
elu
s. m
aliku-amelu
[AfO 35 (1988) 346]
lullum
Gebirgsbewohner
Shemshara 1, 30
[AfO 50 (2003/2004) 617]
lullumtum
Gewand, im Ritual verwendet
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
luludantu
Kcher, BAM 4, S. XVIII
[AfO Beiheft 21 (1986) 72]
[AfO Beiheft 21 (1986) 72]

-lum
s. dingir
[AfO 52 (2011) 706]
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
l
uman
= inanna etc.; Komm.
[AfO 25 (1974/1977) 451]
lum
au
in Asarh. Ep. 40; als < l-ma verstanden, Gegenstck, Hieroglyphe
Finkel und Reade, ZA 86, 257f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
Roaf und Zgoll, ZA 91, 264ff. 289f.
s. Astroglyphe
Roaf und Zgoll, ZA 91, 264ff.
[AfO 50 (2003/2004) 617]
[AfO 50 (2003/2004) 617]
Zwillingsbild, Hieroglyphe
Morenz, AOAT 304, 221
[AfO 52 (2011) 706]
lumnu
in lumun is..su
ri; Beschwrung gegen lumun is..su
ri
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
lumnum
lumun libbim
s. a. libbum (Larsen)
[AfO 34 (1987) 306]

[AfO 50 (2003/2004) 617]
luppu
aA; 1/2 gn-ta a-na 7 lu-p -q-ul . . . Kt 83/k, 181: 3f.
Bayram, Festschrift Bilgi, 44. 47
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
luppum
Ei-Hlse der Heuschrecke (im Boden)
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
luqtum
in Tuttul
[AfO 52 (2011) 706]
luqu a
um
von Soden, Aus Sprache . . ., 79
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
luqu
a um
*luqutt
lutta id
493
*luqutt
lurakktum
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
lurakku
Sjberg, Festschrift Limet, 131
lurakk
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
[AfO 31 (1984) 292]
luraqq
[AfO 50 (2003/2004) 617]
lurimtu
und nurm, Granatapfel, in Ass.
[AfO 35 (1988) 346]
lurindu
CT 55, 190: 5; 56, 299: 4
[AfO 31 (1984) 292]
lurm
? aA Pl.f., unsichere Lesung
lurm(m)
s. (gis) nu-r-ma
lurmm
s. nurmm
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
[AfO 52 (2011) 706]

[AfO 35 (1988) 346]
lurpi
anum
lurrakkm
lurum
s. gislu-lum
[AfO 35 (1988) 346]
[AfO 40/41 (1993/1994) 468]
[AfO 52 (2011) 706]
lu
anum
lu ( )iku
aB; unklar
Hirsch, RA 68, 92
[AfO 52 (2011) 706]
[AfO 25 (1974/1977) 451]
luuu
etwa belstigen; nicht von a
au t2 abzuleiten
[AfO 52 (2011) 706]
lu
s. r
uum II
[AfO 28 (1981/1982) 340]
lutta id
Dtn ndu
Werner Mayer, Studia Pohl, s. m. 5, 323 u. 326
[AfO 25 (1974/1977) 451]
lu u
494
lu u
Dual?
m uri-a-a
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
(luhhu), arab. *lahaw- in laha-n, lah

at-un; Uvula, Velum, jedenfalls im hinteren oberen Mund
bereich
Testen, NABU 2001/95
[AfO 50 (2003/2004) 617]
(m)armahhum
s. gismar-mah
[AfO 40/41 (1993/1994) 451]
m Bir-ikur
s. Bir-Dadda; KN, nA, ar.; in uru D
ur-m Bir-da-da
Ephal, JAOS 94, 112
[AfO 25 (1974/1977) 426]
s. Bir-Dadda, aram., von e. Araber getragen

[AfO 25 (1974/1977) 426]
m dingir-pi-i-a-pap
s.
m dingir-ka-a-pap
[AfO 35 (1988) 337]
m E-si-da-a-a
.
PN, nA, = m e.kin.kud-a-a, viell. = m.iti kin-a-a (Deller)
[AfO 25 (1974/1977) 432]
m en-zu-un-ni
PN, aB, Lesung?

[AfO 25 (1974/1977) 432]
m Ia--a
dumu m Hu-um-ri
Schwarzer Obelisk, = Joram
McCarter, BASOR 216, 5ff.
[AfO 25 (1974/1977) 440]
m.iti kin-a-a
PN, nA s. me-s.i-da/-a-a
[AfO 25 (1974/1977) 446]
m na/r-amar/bur-e
PN, spB, unklar

Nemet-Nejat, ANES 7, 97
[AfO 25 (1974/1977) 456]
m sig
s.
5 -ia
md -a-sig
5 -iq
[AfO 50 (2003/2004) 622]
m e.kin.kud-a-a
PN, nA s.
m e-si-da-a-a
[AfO 25 (1974/1977) 470]
m ta-a-mi-d lugal(-)
Tamiarri
van den Hout, RA 81, 161ff.
[AfO 35 (1988) 359]
m t-n-ri-ia
s. ur
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
m U.u-i
Lesung Dadd sicher

Watanabe, ZA 79, 272f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
m uri-a-a
lies urart.aja
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
(m)usukku
(m)usukku
unrein als Adjektiv
Mayer, Or 57, 161f.
495
ma-al-tum
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
ma
in kassitischen Texten
van Soldt, RA 74, 77ff.
[AfO 28 (1981/1982) 340]
in aB lit. Text fr etymolog. Copula wa
Lambert, Figurative Language, 3926
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
m
a
hypothetisch steigernd
KKS 17: 12
[AfO 33 (1986) 360]
Durand, LAPO 17, 51
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
m
[AfO 52 (2011) 706]
-ma
nach identischem Namen = der andere . . .
[AfO 25 (1974/1977) 451]
s. ug7 -ma
[AfO 31 (1984) 292]
Kraus, Nominalstze 45ff.
[AfO 33 (1986) 360]
aAkk, in eigenem Fach
Foster, JANES 14, 33
[AfO 34 (1987) 306]
ki
ON-ma
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
nach prpositionalem Ausdruck vor folgendem Genitiv
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
Indefinit-Partikel
Faber, Festschrift Ehrman, 221ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
auch -mi, -mu bei Sargon II.
George, BSOAS 59, 554f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
s. Grammatik, akkadisch, -ma
Cohen, ZA 90, 207ff.
[AfO 50 (2003/2004) 617]
[AfO 52 (2011) 706]
[AfO 52 (2011) 706]
f Ma-a-ku
in KUB 34, 2 Vs. 5, nach Laroche, Les noms des Hittites 109 Nr. 719; lies al-ma-a-ku
[AfO 26 (1978/1979) 306]
Ma-ah-ra-nu-um
PN, amurr.
Wilcke, WeOr 5, 28
ma-al-a-tum
in Ebla
Civil, AuOr 2, 293
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
[AfO 34 (1987) 306]
ma-al-tum
Schale aus Stein oder Holz; Lit.
[AfO 35 (1988) 346]
ma-an-si-um
496
ma-du-um
ma-an-si-um
ein Zeichen der Knigsherrschaft
Cooper, Curse 242
[AfO 33 (1986) 360]
ma-ar-du
Hapax, vgl. hebrisch *mrd ?
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
ma-a ? -da-tum
. . .
ma--e-er-tum
[AfO 26 (1978/1979) 306]

[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
ma-at A-ma-e ki
ON, Bez. fr das Land Nuhae
Astour, Or 38, 385

[AfO Beiheft 21 (1986) 29]
ma-at.-ni-a
EA 337: 9; vgl. phn.-pun. .tn , phn. mt.n , Glosse zu igi-kr, s. d.
Moran, ASJ 5, 176
[AfO 31 (1984) 293]
ma/ba-a-a--s.i/ia-tum
eine Art Urkunde, unkl.
Roth, JAOS 111, 31+37
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
ma-ba-da-
etc., s. mabtah.u
(Pl.), zu Eblait. m., giskim-ti, tukultu und Hebrisch mibt.ah.m (Pl.)
Artzi, Gedenkschrift Cagni, 13ff.
[AfO 50 (2003/2004) 617]
ma-ba-da-ra
s. gi-sahar-2
[AfO 52 (2011) 706]
ma-ba-g
Pasquali, QS 23, 86
[AfO 52 (2011) 706]
ma-da-a
Ebla, fr /matay/ wann
Archi, Mlanges Garelli, 22242
ma-da-a-um
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
[AfO 52 (2011) 706]
ma-da-hu
QS 23, 160f.
Pasquali,
[AfO 52 (2011) 706]
ma-da-ri-ia
Emar, Feld o. .
Zadok, AION 51, 117
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
madibnu
ein Ma?
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
ma-du-um
s. gi.ru
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
ma-gal(-lu)
497
Ma-ma-hir-su
ma-gal (-lu)
ein Beruf in Ebla, nicht = makk
aru Hndler
Waetzoldt, Bilinguismo 431f.
[AfO 34 (1987) 306]
ma-gu-se-e
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
ma-ha-na-gm
Pasquali,
QS 23, 161ff.
[AfO 52 (2011) 706]
ma-ha-ne-gm
Pasquali,
QS 23, 163ff.
[AfO 52 (2011) 706]
ma-ha-num
AbB 10, 150f) p. 135
Kraus,
[AfO 34 (1987) 306]
ma-hat
zu lesen (nach Vorschlag von W. Rllig)
ma-ri
McEwan, Iraq 43, 134
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
*ma-hi
at
s. mah
[AfO 34 (1987) 306]
ma-i-hum
zu Akkad.
mal
ahu; Ebla
Fronzaroli, ZA 88, 232f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
ma-i-tu 4
Emar; mit magrittu glossiert
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
ma-ku-u
*ma-la-ni-a
VAB 2, 337: 9 s. ma-at.-ni-a
[AfO 52 (2011) 706]

[AfO 31 (1984) 293]
ma-la-tum zabar
Var. zu ma-ra-tum, vielleicht zu maltu zu stellen
Waetzoldt, MEE 12, 191 ad V 6
[AfO 50 (2003/2004) 618]
ma-li-i-u-nu (Sklaven) leur place
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
ma-li-ti
Strae a ugu , s. p. 11 /ma lit/ plateau?, auf der anderen Seite am-qu / amq/ Tal
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
ma-li-tu 4
Emar, unsicher; lies baltu?
Zadok, AION 51, 117
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
ma-lik
auch ma-li-g; in Ebla, Mari; Identifikation mit Nergal
[AfO 52 (2011) 706]
Ma-ma-hir-su
PN, aAkk.
M. Lambert, RA 64, 171
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
ma-me-ni
498
ma-me-ni
unklar; kaum memmeni anything
[AfO 50 (2003/2004) 618]
ma-pa(hat)
s. mahat
[AfO 34 (1987) 306]
ma-q-l
s. ma-q-ni
[AfO 34 (1987) 306]
ma-q-ni(bu 16 **)
(bux ); in Ebla, = dub-nagar urudu
Pomponio und Xella, AfO 31, 25f.
[AfO 34 (1987) 306]
ma-ra
s. mahat
[AfO 34 (1987) 306]
Ma-ra-s.um
PN, amurr.
Wilcke, WeOr 5, 28
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
ma-ra-um
[AfO 52 (2011) 707]
ma-ra-tum
[AfO 52 (2011) 707]
*ma-su -l
zu streichen; lies . . .--ni
Nashef, Reiserouten, 57
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
ma-s.i
ta ma-s.i ever since
[AfO 50 (2003/2004) 618]
ma-a-gu-um/gm
s. b-d-tg
[AfO 34 (1987) 306]
ma-a-lum
Sjberg, ZA 86, 2255
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
ma-i/-it/ti
Ext., Susa
[AfO 25 (1974/1977) 453]
ma-ta-hu
4 grhi-a die Breite 4 pieds (1) mesure, s. p. 11
ein Feld,

[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
ma-tal-li-i
Synonymenliste, = i-si-nu, stalk of grain
Geller, Or 61, 206
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
ma-tum
s. an-ma-tum
[AfO 35 (1988) 347]
ma-wa-lu
Pasquali, QS 23, 87
Ebla
[AfO 52 (2011) 708]

[AfO 52 (2011) 708]
ma-wa-lu
ma-za-ba-ru 12
499
ma-za-ba-ru 12
m
a
ah
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
ma-za-ha-ru 12 /-lu/-rm/-lum
Ebla
Archi, AOAT 240, 9
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
ma-za-lum
d.h. /maz..zar-um/ , Ebla
[AfO 27 (1980) 424]
s. *mzl
[AfO 33 (1986) 361]
m-ba-hu
QS 23, 157f.
Pasquali,
[AfO 52 (2011) 706]
m-hu
in Ebla
Waetzoldt, Bilinguismo 419ff.
[AfO 34 (1987) 306]
ma assu
gisn; nA nicht nur Stall, auch eine Art Snfte
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
ma assu
in akn
ute a ma assi, in der Armee Sargons II.
Dezs, SAAB 15, 108ff.
[AfO 52 (2011) 706]
mabr
westsemit. fr nabr
Moran, LEA, 10330
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
mad
adu
I, neuer Beleg
in-du-du
CT 56, 486: 11
[AfO Beiheft 21 (1986) 72]
[AfO 31 (1984) 292]
man-da-at
CT 56, 761: 9
[AfO 31 (1984) 292]
i-man-da-du
CT 56, 773: 2
[AfO 31 (1984) 292]
Jursa, GMTR 1, 48
[AfO 52 (2011) 706]
mad
adu/maddudu
ina karpat PN m., aA, mit d. (Me)gef von PN messen
Balkan, Festschrift Gterbock 39f.
[AfO 25 (1974/1977) 451]
mad
adum
in: ana q
atim mad
adum nach der Liste darmessen
[AfO 27 (1980) 424]
m
a a
h
und Unterteilungen, in spB Texten: ma-hat, ma = 1/12 Sekel; hi = 1/24 Sekel; ra =
s. Sekel
1/48 Sekel (?)

W. R. Mayer, Or 54, 203ff.
[AfO 34 (1987) 306]
mad
aktu
500
mad
aktu
Joanns, La guerre, 67ff.
Streck, JBVO 5,
madd
anum
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
241171
[AfO 52 (2011) 706]
madaktu
zur Ableitung
Pettinato, Lingua di Ebla 269 zu III 16-17
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
CT 57, 377: 5; 56, 650: 3; 222: 4(?); 55, 606: 4(!).11(!) (ma-dak-ku)
madallu
[AfO 31 (1984) 292]
[AfO 52 (2011) 706]
mad
arum
noble(?); Gegensatz mukenum
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
Anbar, OBO 108, 132f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
m
adarum ltre respect
Lacambre, RA 96, 36
[AfO 52 (2011) 706]
von Zimri-Lim deportierte Mitglieder von Knigsfamilien
[AfO 52 (2011) 706]
madarum
Mari
Marzal, JNES 30, 216
[AfO Beiheft 21 (1986) 72]
Durand, Mlanges Garelli, 53c
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
madattu
nA, Tribut
madbaru
Ebene
Parpola, SAA 1, 13: 15
[AfO 25 (1974/1977) 452]
[AfO 35 (1988) 346]
m./mud (a)buru, nA
Fales, Festschrift M. Weippert, 140f.32
[AfO 52 (2011) 706]
madbarum
auch in Mari
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
Wste; Mari-Belege
Durand, BAH 136, 107+15
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
in nA Rechtsurkunden etc. Steppe, offenes Land, countryside, in Knigsinschriften Wste

o. .
Fales, SAAB 4, 112f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
madbiru
madd
anum
Gabe, Geschenk
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
[AfO 27 (1980) 424]
maddattu
501
maddattu
nA
Br, AOAT 243, 7ff.
mag
agu
[AfO 44/45 (1997/1998) 688]
nA
Gentili, SAAB 14, 104ff.
[AfO 52 (2011) 706]
maddtum
Ur III-Belege
Molina, AuOr Suppl. 11, p. 428
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
madgalu
Lesung von nir in Emar-PNN?
Dalley, Iraq 54, 89
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
m
adidu
Pfrnde
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]

*m
adija
Koll., -har-, nicht -di
Roth, AOAT
222, 71
[AfO 50 (2003/2004) 617]
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
madn
atum
Mari, in Brief (Buqaqum); zu mdjnh/mdjnt , reichsaram. Provinz, spter Stadt; in Mari territoire relevant dun juge
[AfO 35 (1988) 346]
m
adi
s. lul-a
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
m
adu
et cetera
[AfO Beiheft 21 (1986) 72]
m
adum
zu adi m
adim und m
ad
utum
Stol, AbB 9, p. 35, 49c
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
Pl. viele oder alle (anderen)
Stol, Festschrift Hallo, 246f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
mag/kannu
hurr. -ann(u)
Bush, AOAT 22, 4339
[AfO 25 (1974/1977) 452]
mag
adu
aram.
Donbaz und Parpola, StAT 2, 81 Rs. 8
mag
agu
Biggs, TCS 2, 8
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]

nA; Lit.
Schramm, EAK 2, 23
s. *mag(?)
[AfO 50 (2003/2004) 617]
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
[AfO 25 (1974/1977) 452]
[AfO 28 (1981/1982) 340]
mag
agu
s. *mgg
502
magrtu
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
Cadelli, Ktema 22, 2062
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
maGal
anum
o. .
magallatu
weitere Belege
CAD, RA 72, 96
[AfO 50 (2003/2004) 617]
[AfO 27 (1980) 424]
Donbaz und Stolper, Istanbul Mura Tablets, 101

magana
AbB 10, 176: 12
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
[AfO 35 (1988) 346]
magannu
abgabenfrei, hurritisch magann(i)=a als Geschenk; nB
[AfO 52 (2011) 706]
magarr
anu
so statt *bagarr
anu, mB
mag
aru
aA, frei disponieren
Wilcke, ZA 66, 203
[AfO 28 (1981/1982) 340]
[AfO 25 (1974/1977) 452]
D; aram. um-, niederwerfen

[AfO 35 (1988) 346]
[l
u l
a ] it-tg-ru
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
Ntn
Gt; Prozessvergleich
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
t2
Streck, AOAT 303, 123 (383)
[AfO 52 (2011) 706]

mag
a.tu
nA, unklar
Parpola, OLZ 74, 24
magillum
Green, RLA 8, 262
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
[AfO 52 (2011) 706]
[AfO 27 (1980) 424]

[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
magrattu
[AfO 34 (1987) 306]
zur Tenne in den Nuzi-Texten

Richter, SCCNH 7, 69ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
magrtu
nicht von ger streiten
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
magrtu(m)
503
mah
aru
magrtu(m)
. . . insults, that are unsuitable for smelling
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
magru
ein roter Vogel?
Moren und Foster, Gedenkschrift Sachs, 281 zu I 6
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
*mag
? unklar la t[a-m]a-an-ga-a-u [Fehler fr tamaggag
au ? Bedeutung? H.]
[AfO 28 (1981/1982) 340]
mag
AHw 1572a, lies mag
aru
Sommerfeld, Or 53, 445
[AfO 35 (1988) 346]
*magm
in AHw 1572a wohl zu tilgen
Sommerfeld, Or 54, 506 zu 14
[AfO 35 (1988) 346]
magm
beschwichtigen, statt dieses hapax in AbB 8, 14: 15 ta-ma-an-ga-<ra >-a-u
[AfO 33 (1986) 360]
TIM 2, 14: 15 zu mag
aru zu emendieren
[AfO 33 (1986) 360]
mag
uu
Magier
[AfO 35 (1988) 346]
magza u
Ebla
Archi, AOAT 240, 9
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
maha
d/t.um
wohl eine Quantitt

Cagni, AbB 8, p. 7 zu 6.b
[AfO 28 (1981/1982) 340]
maha
hu

bezeichnet
erste Bewsserung des Sesams nach der Aussaat
Powell, AuOr 9, 161ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
mahanu
Durand,
Amurru 3, 139ff.
mahar
temporal
George, OLA 40, 256
[AfO 52 (2011) 706]
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
maha
ru
, t, Traum auslegen
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
arram m.
aB, (Brief) beantworten
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
[AfO 25 (1974/1977) 452]
mah
aru
504
mah
a.su
, nA auch vergleichen
Parpola, OLZ 74, 24
[AfO 27 (1980) 424]
zur Regel: imhur fr Eingang, mahir fr Ausgang; Ausnahme?
Babylonian Texts p.
171 zu Obv. 8-9
Gurney, Middle
[AfO 33 (1986) 360]
t
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
Meine Shne um-hr-ru-ni-ni mont affront
Arnaud, AuOr Suppl.

1, 78: 2
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
x PN mahir in Wirtschaftstexten; auch: Man (i.a. der Tempel) hat x von PN empfangen;
zu na
Abgrenzung
Gehlken, AUWE 5, 12
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
St. mahir , administrative Texte
TLT, 18. 129f.179
Vincente,
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
zum t2
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
D, gegen CAD, implies just the sailing or steering of a boat, . . .
[AfO 50 (2003/2004) 617]
Konstruktion in sptbabyl. Wirtschaftstexten
Gehlken, NABU 2004/74
[AfO 52 (2011) 706]
nB
Gehlken, NABU 2006/40
[AfO 52 (2011) 706]
Jursa, GMTR 1, 46f.
[AfO 52 (2011) 706]
x PN mahir als x von PN erhalten im Eanna-Archiv
Kleber, AOAT
330, 291
[AfO 52 (2011) 706]
mahas.s.atu
JAOS 102, 116
Zadok,
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
maha
s.u
reduzieren,
Preis, aB
W. G. Lambert, Iraq 38, 58 zu 6-7
[AfO 25 (1974/1977) 452]
v. Ziegeln, spB
[AfO 25 (1974/1977) 452]
Gt : G
[AfO 35 (1988) 346]
einen Berg schlagen, d. h. die Bume auf dem Berg?
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
die Hfte m.
Fox, JANES 23, 505
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
in eb
uram mah
a.sum
Maul, FM 2, 37 f)
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
in q
at
ate m., nA
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
leta m., im Recht; Ehrenbeleidigung
Roth, CKLR 71/1, 24ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
in EA 270 p
uta m.
Liverani, Le lettere di el-Amarna, 102
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
mah
a.su
505
mah
a(t)um
kakka m. menstruieren
Stol, BiOr 57, 628
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
s. a. sikkatu
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
mit Bogen oder Pfeil

Jursa, AfO 48/49 zu II 20
[AfO 50 (2003/2004) 617]
in m
ahis. p
uti, Nuzi; 296 nB
for Debt, 225-227 u. .
Security
maha
s.u(m)
AbB 10, 64b) p. 71
Kraus,
[AfO 50 (2003/2004) 617]
[AfO 34 (1987) 306]
appam m., eine Geste des Schmerzes?

[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
qaqqadam m.
Malul, AOAT 221, 276ff.; 432ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
(die Vene) schlagen zur Ader lassen

Stol, Festschrift Finet, 164
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]
s. a. p
utu
maha
s.um
mati
s. adi
[AfO 38/39 (1991/1992) 361]

[AfO 26 (1978/1979) 306]
hmmern, von Metall

MARI 2, 135
[AfO 31 (1984) 292]
3x schlagen
m
ahat
iqlu
1/12
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
mahat
Bruchteil
des Sekels, < aram. m
a
a
von Soden, BaM Beih. 2 p. 21 zu 115
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
s. Sekel und Unterteilungen, in spB Texten: ma-hat, ma = 1/12 Sekel; hi = 1/24 Sekel; ra =
1/48 Sekel (?)

W. R. Mayer, Or 54, 203ff.
[AfO 34 (1987) 306]
s. iqlu
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
CAD R 7 s. v. rabaha
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
maha
tu
Kt u/k 1429: 25 a-na ma-ha-t-a to my aunt [?]
Sever und een, Belleten 57, 47
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
maha
tum
Nichte, aA
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
Tante oder auch Nichte, vgl. emum

[AfO 50 (2003/2004) 617]
maha
(t)um
aA, unklar
Hecker, Festschrift Matou I 145
[AfO 28 (1981/1982) 340]
mah(h)
a um, mah(h)
atum

506
mahi
mah(h)
a um, mah(h)
atum
aA; hat nichts mit mahh, mahhu

tu Ekstatiker(in) zu tun, s. mA VS 19, 1 I 38 mah-hu-e
mah-hu-a-te
Hecker, ZA 70, 277 zu 1

[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
mahazi
Mahazi, nicht Stadt, Handelszentrum, Kultort; Bedeutung von Anlegestelle abgeleitet
dimtu
6, 44f.
Fadhil, BaFo
[AfO 33 (1986) 360]
m
aha
zu
kisurr, mB, zu ki-u-pe/pe /pe /pe
statt
5
6
11
Cooper, Or 43, 84
[AfO 25 (1974/1977) 452]
von ah
azu
Streck, JBVO 5, 244200

[AfO 52 (2011) 706]
maha
zu
Stadt
Hallo, JCS 23, 587
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
maher
BBVOT 2, 32
Maul,
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
mahhaltu
vanSoldt,
AbB 13, p. 135, 155c)
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
mahhalu
r im gyptischen?
als mh
Rowiska,
RO 48, 43f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
mahharu
Emar
Gef,
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
mahha
tum
Bilgi und Gnbatt, FAOS Beih. 3, 129f.

mahhu
Eblaitica 1, 7026
Archi,
mahh
nA,
selten
Parpola, SAA 9, xlvf.
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
[AfO 35 (1988) 346]
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
mahh(tu)
in K
ar-Tukulti-Ninurta, VS 19, 1; wohl Prophet(in)
Lion, RA 94, 23.31f.
[AfO 50 (2003/2004) 617]
mahhuru
nB,offerings
Reiner, AfO 24, 102+24
[AfO 25 (1974/1977) 452]
mahhu
tu
auch Pl. mahhu
mA,
ate
Freydank, AoF 1,72 zu 37 ff.
[AfO 25 (1974/1977) 452]
s. m.m.da
[AfO 35 (1988) 346]
mahi
aram., grain, 1/12 eqel
spB,
Oppenheim, Or 42, 327
[AfO 25 (1974/1977) 452]
mahrtu
507
mahrtu
m. marktgngig
Ma
mahru
ab/bt m., Markt
u. b
in m. nab
Doty, Hell. Uruk 73
[AfO 50 (2003/2004) 617]
[AfO 25 (1974/1977) 452]

[AfO 27 (1980) 424]
in: mahra nab ein ffentliches Aufgebot

bei Owen und Watanabe, OrAn 22, 41f.
Petschow
s. ki.lam
mahrau
[AfO 31 (1984) 292]
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
s. b
abu, in b
ab mahri
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
und bt mahri; zum Problem des Marktes

Renger, Or 63, 174ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
s. a. rab, in rabi mahrim
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
nA
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
mahru(m)
in Lieferungskufen
ak mahri a MN; Belege; auf diese Phrase folgende Angabe fr x Silber y
Naturalien ist nicht der eigentliche

Umrechnungskurs, sondern eine zustzliche Forderung
van Driel, JEOL 29, 52
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
Infinitiv von *mhr , Mari
Durand, ARM 26/1,

196c
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
s. v. Markt
Zaccagnini, RLA 7, 422ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
s. a. pat.
arum; rabium, rab mahrim
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
mahrum
nA
Fales, Prix, 298ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
Nr. 2: 10f.: i-na ma-hi-ri-im PN | -t.-bi 4 - Vom Markt schaffte Amur-il sie [die gekaufte
Sklavin] fort
Hecker, Festschrift Bilgi, 160f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
m
ahis.u
Bogenschtze,
im Erra-Epos
[AfO 28 (1981/1982) 340]
Weber s. u-bar
[AfO 50 (2003/2004) 617]
m
ahis.um
Weber
s. [Ma]hitum
Veenhof, 4751
Sturm, Festschrift
[AfO 50 (2003/2004) 617]
mahratum
< har
au; la famille maternelle?
Charpin,
ARM 26/2, 190
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
mahrau
Or 72, 373
Mayer,
[AfO 52 (2011) 706]
mahrem-ma a
508
mahr
em-ma a
+ Subj.
majjaltum
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
mahru
nA,anwesend
[AfO 25 (1974/1977) 452]
mahr
zurBezeichnung eines Monats vor einem Schaltmonat
Starr, SAA 4, 228 Rs. 2+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
mahrm
in: ana mahrm(ma), wohl an erster Stelle, mit hchster Prioritt
Frankena, SLB 4, 87
[AfO 27 (1980) 424]
in warhum mahrm (iti dub-sag-g), die ersten zehn Tage des Monats, gefolgt von w. qablm
(iti murub
4 ) und w. warkm (iti egir)
Charpin, Clerg 209f.
[AfO 35 (1988) 346]
mahrum
anum (Garca Recio)
s. p
[AfO 50 (2003/2004) 617]
*mahrtu
das Lemma
in CAD M/1 ist zu streichen
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
mahsum
Joanns,
ARMT 23, p. 93f., Nr. 92
mhu
Or 64, 69150
Streck,
mah
Durand,
Oracles, 128
matu
s. makrittu
[AfO 34 (1987) 306]
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]

[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
[AfO 50 (2003/2004) 618]
majaltum
und gisn
Waetzoldt und Sigrist, Festschrift Hallo, 27529
m
ajal
u
in bt m
ajal
Durand, FM 8, 86
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
[AfO 52 (2011) 706]
maj
aru
van Driel, BSA 5, 221f. 231
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
Zaccagnini, BiOr 54, 403ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
Donbaz und Stolper, Istanbul Mura Texts, 86f.

majjaltu
in Omen, statt majj
alu Lager
majjaltum
Stol, BSA 8, 185f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
majj
alu
majj
alu
in bt majj
ali
509
m
ak
al
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
majj
alum
bt majj
alim, s. Mari
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
majj
aru
gisapin a m. und . . . a e-numun
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
Vermerk a majj
ari, majj
ara mah
a.su, Nuzi
Wilhelm, Ad 4, p. 106
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
Jordan, The Land-Field Tidennutu Transaction at Nuzi, 33ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
s. a. mujjuru
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
majjaru
in: kasap majjari
[AfO 31 (1984) 292]
majjattu
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
mak/ql
alu
McGinnis, SAAB 1/1, 6
[AfO 35 (1988) 346]
mak/qlalu
Gewand, Boazky
[AfO 26 (1978/1979) 306]
makahu
neuer Beleg
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
mak
aku
D, Belege
Grayson, BHLT 64 zu i 11
makallu
[AfO 25 (1974/1977) 452]

[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
makall
zu AHw 588a
Aro, OLZ 66, 467
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
Bruschweiler, RA 83, 158ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
Wunsch, Egibi 1/2, p. 53f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
m
ak
alu
m
ak
al
[AfO 34 (1987) 306]

[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
m
ak
alum
510
m
ak
alum
m(-bi) m.
m
akisu
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
m
akalum
1 gr ma-ka-lu bar-zil a-na na-as-su-ri-tim
[AfO 35 (1988) 346]
Tafelmesser
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
makantu
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
mak
anum
aB Subst., unklar
mak
aru
aA, Geschfte treiben
Matou, BiOr 33, 334
[AfO 26 (1978/1979) 306]
[AfO 25 (1974/1977) 452]
: mag
aru, aA
Oppenheim, Festschrift Gterbock 229ff.
Ugarit; negocier
Lackenbacher, Ras Shamra 7 Nr. 40: 7. 16
mak
arum
Lipiski, HSAO 2, 257f.
[AfO 25 (1974/1977) 452]

[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
mak
asu
ausf. Behandlung, zu miksu u. m
akisu
[AfO 25 (1974/1977) 452]
s. miksu
[AfO 25 (1974/1977) 452]
mA
[AfO 28 (1981/1982) 340]
aB; auch von Miete fr einen Arbeiter

Limet, Festschrift Kupper, 40 Nr. 4 Rs.
s. dam-kas4
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
mak
asum
und miksum, einen Ernteanteil nehmen
[AfO 34 (1987) 306]
m
akirum
aA Belege
Veenhof, NABU 1992/5
m
akisu
s. mak
asu
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
[AfO 25 (1974/1977) 452]
Steuereinnehmer; Nuzi
[AfO 27 (1980) 424]

[AfO 50 (2003/2004) 618]
Steuereinnehmer, mA
[AfO 52 (2011) 706]
m
akisu
Steuereintreiber, nA
Yamada, Orient 40, 78
511
makri
[AfO 52 (2011) 706]
*makk
arum
in KTH 6: 12 lies ma k-ru-um . . .
Veenhof, NABU 1992/5
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
makk
arum
Karawanenfhrer
[AfO 35 (1988) 346]
makkasu
CT 57, 575: 2; 589: 3; 597 Rs.; 598: 2; 601-2; 55, 54: 9(?); 70: 3; 413: 2; 56, 225: 5; 232: 4; 257: 1;
259-277; 280: 1; 358: 2; 377: 8; 443: 3; 708-710; 51: 2; 57, 269: 2; 509: 2; 515 Rs. 5; 516: 2; 178: 1;
521: 2; 528: 1; 541: 2; 542: 5; 370: 2.4; 390: 2; 401: 2; 405: 2; 414: 2; 435: 2; 442: 1; 443: 1; 447:
2; 454: 1; 456: 2; 458: 2; 470: 1; 476: 2; 478: 1; 479: 2(!); 481: 1; 485: 1.6; 487: 3; 488: 1; 492: 1;
506: 12; 560: 2; 570: 2
[AfO 31 (1984) 292]
Becher; Zeichnung auf der Tafel
Jursa, WZKM 91, 363
[AfO 50 (2003/2004) 618]
akkad. Lesung von gr-gi-zu
[AfO 52 (2011) 706]
makk
oder maqq; in aB Abrechnungen ber Transportkosten
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
makkm
George, CTMMA 2, p. 275
[AfO 52 (2011) 706]
[AfO 52 (2011) 706]
makkum
unkl.
makk
ur arri
s. Knigsland
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
[AfO 52 (2011) 706]
makk
uru
in: bt makk
uri
CT 57, 34: 2; 56, 210: 1; 224: 3; .ng.ga: ib. 56, 214: 1
[AfO 31 (1984) 292]
maklalu
Mantel, Umhang; in der gypt.-hethit. Korrespondenz; neben tg.g.
Edel, Festschrift Alp, 127ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
ein Gewand, hebrisch makl
ul
[AfO 52 (2011) 706]
maknaktu
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
Siegel(zylinder)
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
makri
= makri- , Teil des Wagens, Achse? Hapax
Balkan, Florilegium anatolicum 51f.
[AfO 27 (1980) 424]
makrittu
512
makrittu
und ma ittu, in Emar, bewssertes Feld
[AfO 50 (2003/2004) 618]
makr
Bulakh, Orientalia/Studia Semitica, 10f.
maks
utu
CT 57, 636: 4; 798: 6
[AfO 52 (2011) 706]
[AfO 31 (1984) 292]
maks.aru
CT 57, 294; 55, 49: 16
[AfO 31 (1984) 292]
-m
aku
Lit.
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
makm
Kundschafter, Spion
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
makurru
Boot des Mondgottes
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
makurtum
ARM 26, 503f. Flotte; < m-gur8 ?
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
makur
Hndler?
mak
utu
George, OLA 40, 251
[AfO 50 (2003/2004) 618]
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
maktu
Bewsserungsgert
Joanns, Annales 57, 585f.
Richardson, Collapse II, 71f.
mak
utu(m)
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]

[AfO 52 (2011) 706]
[AfO 52 (2011) 706]
[AfO 34 (1987) 306]
mala
in mala mas.
Pientka-Hinz und Streck, ZAR 9, 166
[AfO 52 (2011) 706]
mala a
alles, was, aB; Verb im Fem. Pl.: i-ma-ha-ra-ka
Kraus, AbB 7, 175: 4 mit Anm. a

[AfO 26 (1978/1979) 306]
malaha
mi
m., itti/ahami
in Nuzi,
21, 197f.
Dosch, Mesopotamia
[AfO 35 (1988) 346]
malah
ami
mal
ahu
513
mal
ahu
Pfrnde
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
mB
[AfO 50 (2003/2004) 618]
fremde Seemnner im Palastarchiv Nebukadnezars II.

[AfO 52 (2011) 706]
mal
ahum
AbB 10, 137a) p. 123
Kraus,
[AfO 34 (1987) 306]
malahu
tu
in ana malahu
ti
Abraham, Business
and Politics, 215f.
[AfO 52 (2011) 706]
*mal
aku
D malluku herrschen; Emar, Ebla
Sallaberger, ZA 86, 146
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
mal
aku
Teil d. Zunge e. Schafes, als Verpflegung
Civil, OIC 22, 128 zu 5
[AfO 25 (1974/1977) 452]
milku .temu; Belege
Held, AOAT 25, 237ff.
[AfO 25 (1974/1977) 452]
Teil des Kadavers

[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
Verb bzw. malku; eine Wurzel, etwa einen richtigen Rat geben, entscheiden
Kottsieper, UF 22, 1503
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
s. malluku
[AfO 42/43 (1995/1996) 447]
Cancik-Kirschbaum, WeOr 26, 16f.

Zaccagnini, SAAB 7,
56f.+10
mal
akum
D-Stamm
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
D; beraten; in den Briefen aus Iln-S.ur

[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
malakum
mallakum
malall
s. mallm
[AfO 31 (1984) 292]
[AfO 27 (1980) 424]
m
alalu
Butler, AOAT 258, 163
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
mal
alu
m
alil erqi
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
Krperteil
Leichty, TCS 4, 64, Komm. zu 101
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
mal
alu
m
alalum
514
m
alalum
[AfO 31 (1984) 292]
mal
atu
malatu
Opfer
CT 57, 52-58; 307: 18
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
[AfO 31 (1984) 293]
maltum
eine Maangabe?
[AfO 27 (1980) 424]
maldu
madu
W. G. Lambert, JSS 14, 249f.
mal
etum
aA
Hecker, OLZ 65, 144
m
aliku-amelu
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
malgm
Musikinstrument (Durand) nach der gleichnamigen Region Sdostmesopotamiens benannt; Mari
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
malg
utu
unklar, nur in diesem Archiv
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
Kwasman und Parpola, SAA 6, 11: 10+Anm.

maliktum
Knigin; Ebla
[AfO 27 (1980) 424]
Frau des Herrschers in Ebla

Grgoire, Lingua di Ebla 386
in Ebla
Mander, HSAO 2, 261ff.
m
aliku
Ebla s. en
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
[AfO 25 (1974/1977) 452]
Art des Menschen

H.-P. Mller, Or 58, 75
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
maliku
in der Unterwelt, verstorbene Knige, vgl. ug. rp um
Bottro, Death in Mesopotamia, 51183
[AfO 28 (1981/1982) 340]
a-na ma-li-ki; Pl., vgl. ug. mlkm, nicht = Dagan
[AfO 34 (1987) 306]
a-na ma-li-ki; bei Totenopfern
Tskukimoto, AOAT 216, 65ff.
m
aliku-am
elu
W.R. Mayer, Or 56, 64f.
[AfO 34 (1987) 306]
[AfO 35 (1988) 347]
Maliku/Malku
515
Maliku/Malku
s. dingir ma.lik.me
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
m
alikum
in ana m
alik; Opfer an die Ahnen des Knigs von Mari
Silva Castillo, Amurru 3, 235ff.
[AfO 52 (2011) 707]
s. mekum
[AfO 52 (2011) 707]
malikum
s. en
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
Fest mit Totenkult
Finet, Mlanges Birot 89f.
[AfO 35 (1988) 346]
Statue(tte) eines m.
[AfO 35 (1988) 346]
About the organisation of the Eblaite State

Archi, SEb 5, 201ff.
[AfO 35 (1988) 346]
auch knigl. Ahn, Totenopfer fr m.
Charpin, RA 84, 90
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
s. Totenkult
Jacquet, FM 6, 51ff.
mallu
m. ha s. emb
ubu
maltu
s. a. ma-la-tum zabar
malitu
Opfer
CT 56, 430: 3.8
[AfO 52 (2011) 707]

[AfO 25 (1974/1977) 452]
[AfO 50 (2003/2004) 618]
[AfO 31 (1984) 293]
malk
ani
MN, Mari
Limet, ARMT 19, 12
malku
ka-kur
Sjberg, ZA 86, 233
[AfO 25 (1974/1977) 452]
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
mal (i )kum
mall
als Transportmittel
Durand, FM 8, 14ff.
[AfO 52 (2011) 707]
malluku
Emar
Emar, Inthronisation
Zadok, AION 51, 117
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]

[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
mallm
= malall
ARM(T) 10, p. 254 zu 10: 7
[AfO 27 (1980) 424]
mallm
*mall
utu
516
m
amtu
*mall
utu
das Lemma ist aus den Wrterbchern zu streichen
Freydank, NABU 1996/12
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
zu streichen; cf. NABU 1996/12
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
malmali
med.
Goltz, Heilkunde 20
[AfO 25 (1974/1977) 452]
in astronomischer Fachsprache
Koch, WeOr 26, 69
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
mals
utu
Lesung, geschrieben ml-sut x , vgl. SBTU 1, 32 Rs. 15 u. .
SBTU 2, 36 Rs. 11; 38: 30 (Hu.)
[AfO 31 (1984) 293]
malstu
Koch-Westenholz, Mesopotamian Astrology, 87
maltaktu
al-Rawi und George, AfO 38/39, 56f.15
malt.tu
CT 56, 461 Rs. 10
mal
s. rqu
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
[AfO 31 (1984) 293]
Joanns und Lemaire, RA 90, 49

malt.itu
?
CT 56, 294: 22
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
[AfO 31 (1984) 293]
[AfO 33 (1986) 360]
s. Wasser
Charpin, NABU Cahier 1, 122
G transitiv
van Soldt, AbB 13, p. 9, 5l)
Dtn
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]

[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
vergehen (von Zeit)

[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
in PN ane-kur-ra mal
Dosch, HSAO 5, 23
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
zum t; s. a. arr
utu
Archi, NABU 1999/40
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
m
amtu
Eid; nA auch Kultgegenstand?
Parpola, OLZ 74, 24
[AfO 27 (1980) 424]
Abusch, Festschrift Greenfield, 472f.
aA Beleg
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
m
amtu
517
m
an-
zur Bedeutung von m. in Maql als eine Art Gesellschaftsvertrag zwischen Menschen, Gttern
und Hexen
Abusch, Gedenkschrift Jacobsen, 22ff.
[AfO 52 (2011) 707]
zum komplexen Konzept von Ursache und Wirkung von Krankheiten anhand von m.; Krankheit
resultiert aus einem von Gttern verhngten Bann, verursacht durch eine Strung des Verhltnisses zwischen ihnen und dem Menschen
Maul, Magic and Rationality, 79ff.
[AfO 52 (2011) 707]
Ableitung
Streck, JBVO 5, 245
mamtu
riksu u m. s. riksu
[AfO 52 (2011) 707]

[AfO 25 (1974/1977) 452]
m
amtu(m)
m
amtam laq
a um Bndnis schlieen, aA
Donbaz, KTS 2, 40: 28-30
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
oath and punishment for violation of an oath, surprisingly consistent with Freuds description
of taboo
Geller, JCS 42, 112f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
Tadmor, Trattati nel mondo antico, 21f.
s. a. sag-ba
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
mammam
anu
?, nA
Dalley und Postgate, CTN 3 p. 47: 17 und Anm.
mamman
irgendwelche Leute
Matou, AS 23, 145
[AfO 35 (1988) 347]
mamm
anum
ma-ma-a-nu-um
Michel, RA 81, 49, Nr. 55: 7
[AfO 35 (1988) 347]
mammtu
MN, = dingir.mah in Elam
Reiner, AfO 24, 9920a

[AfO 25 (1974/1977) 452]
mammu
Belege zu AHw
Borger, ZA 61, 80
m
am
u
s. m
mamullu
s. namullu
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
[AfO 35 (1988) 347]

[AfO 35 (1988) 347]
man
Ur III in PN u-ma-a-an wer-ist-er
Edzard, ZA 79, 122
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
m
anhurrit. pronom. Element
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
[AfO 33 (1986) 360]
-man
518
-man
zum Irrealis im Altbabylonischen, -man, umman (l
a)
Krebernik und Streck, Festschrift Denz, 51ff.
[AfO 50 (2003/2004) 618]
Man-s.u-a-te
ON, nA; zu Lokalisierung und Deutung
Zadok, WeOr 9, 56
[AfO 26 (1978/1979) 306]
man (arru)
nicht = umun (milki)
Cogan, Imperialism and Religion, 7972
manaha
tum
m
anahtu
Mari
Luke, JCS 24, 22f.
[AfO 31 (1984) 293]
[AfO 34 (1987) 306]
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
manaku
aB, Hapax
[AfO 25 (1974/1977) 452]
mantu
Logogramm gi.idmes
mandattu
nB, Vertrag ana m.
[AfO 52 (2011) 707]
[AfO 25 (1974/1977) 452]
der Kaufleute in Ugarit

Liverani, UF 11, 496
[AfO 28 (1981/1982) 340]
in Schiffsmiete
Frame, OrAn 25, 35
[AfO 35 (1988) 347]
Zusatzzahlung zu Pacht (s
utu)
als Lehnwort im Elamischen
Giovinazzo, AION 49, 203
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]

[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
nB; auch Miete o. . im Pfrndenkontext?

Kessler, AUWE 8, 137 zu Nr. 16: 3
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
s. irku
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
mB
Einnahmen des Eanna
Kessler, AOAT 330, 275f.
s. a. Tadmor, Tigl. III
Lafranchi, HANE/M 5, 10196
mand
etu
ein Rind
CT 55, 680: 4
[AfO 50 (2003/2004) 618]
[AfO 52 (2011) 707]

[AfO 52 (2011) 707]
[AfO 31 (1984) 293]
in: a ina muhhi mandeti

CT 55, 442: 7 [AfO 31 (1984) 293]
mandetu
mandidu
519
mandidu
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
mandtu
Beschlag
CT 55, 309 Rs. 4; 312 Rs. 3; 316: 3; 320: 10.23; 295: 2; 57, 67: 11.14
mand
fallow place
Moren, JCS 29, 69
[AfO 27 (1980) 424]

mang
agu
Bast; Lit.
mangu
gig-gar
Sjberg, Or 39, 96
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
maninu
Am., e. Schmuckbez.
Mayrhofer, Arier/Mythos 16+25
[AfO 25 (1974/1977) 452]
mantu
in ina manti etequ to be missing in accounting
[AfO 52 (2011) 707]
mannti
manni
hurr., = ug. hw
Smith, UF 9, 376ff.
[AfO 52 (2011) 707]
[AfO 27 (1980) 424]
manni - manni
hurr.; entspricht ibai - ibai
ARM(T) 10, p. 285 zu 166: 3
[AfO 27 (1980) 424]
mannu
manna-u/i wer ist er/sie
Kraus, AbB 7, 125: 11; 187: 8
[AfO 26 (1978/1979) 306]
auch was?; Amarna

[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
Mannu-bal-Aur
PN, mA, bal nicht = -gerWeidner, AfO 24, 141
[AfO 25 (1974/1977) 452]
Mannu-g
er-Aur
PN, mA, -ger- nicht = bal
[AfO 25 (1974/1977) 452]
mannum-umu
Edzard, ZA 78, 143
mnu
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
mnu
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
[AfO 31 (1984) 293]
manu
520
manu
Holz, Baum; Komm.; Ur III-Beschwrung
van Dijk und Geller, TMH NF 6, p. 30
[AfO 52 (2011) 707]
man
in: ana muhhi man
5f.
CT 57, 338:
[AfO 31 (1984) 293]
D-Stamm
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
in ana paqdi man und [ana] paq

adu namn
Stolper, Festschrift Veenhof, 471ff.
[AfO 50 (2003/2004) 618]
[AfO 52 (2011) 707]
manunm
AHw 605: ein Schiff, sehr unsicher, dort Gentilicium zum ON ma-nu-ni-im?
[AfO 26 (1978/1979) 306]
mantu
m. a B
abili
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
currency, in m. a B
abili, seleukid.
Vargyas, HSAO 10, 45224
[AfO 50 (2003/2004) 618]
mantu a Babili
Kurswert von Mnzen
Doty, JCS 30, 69
[AfO 27 (1980) 424]
Kurswert von Mnzen
Doty, Hell. Uruk 77
[AfO 27 (1980) 424]
manza/
az
Totenbeschwrer
Tropper, AOAT 223, 58
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
*manzaltu
Alal., lies kur za-al-h
ZA 60, 12131
Dietrich und Loretz,
manzaltu
s. belu, in bel manzalti
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
manz
az p
ani
ein Eunuch
Diakonoff, AcAntHung 25, 339f.
manzaz
anum
s. a. mazzaz
anum
[AfO 27 (1980) 424]
[AfO 34 (1987) 306]
[AfO 34 (1987) 306]
manz
azu
auf der Leber
s. a. naplastu
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
[AfO 33 (1986) 360]

[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
manz
azu
manz
azu
521
von Gttern
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
zu aB m./naplastum-Omina, s. naplastum
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
s. a. mazzazz
anu/
u (tu)
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
Leberschau
Koch-Westenholz, Liver Omens, 79ff.
Glassner, JMC 6,
23+12
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
[AfO 52 (2011) 707]
[AfO 52 (2011) 707]
s. a. UDgun (Winitzer)
manzazu
(mazzazu), schwierig
Oliva, JCS 52, 63f. zu 7
[AfO 52 (2011) 707]
[AfO 50 (2003/2004) 618]
manz
azu/naplastu
Ext.
Biggs, JNES 33, 353
[AfO 25 (1974/1977) 452]
manz
azum
Leberschau
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
manzzum
heth. Omina
Laroche, RA 64, 133
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
auch als naplastu genannt

Biggs, RA 63, 159
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
manzazz
an
utum
manz
Kilmer, RLA 8, 466
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]

[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
m
apalu
Birot, ARM 27, p. 203 j)
*mapqadum
Ebla, Inspektion
Archi, NABU 1997/147
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
maqarrutu
s. .sarru
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
?
auch in Nuzi HSS 16, 137
Richter, SCCNH 7, 7842
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
maq
atu
ap-p itu u
rim a-ma-q-ut [so?]
ARM(T) 10, p. 259 zu 33: 8
[AfO 27 (1980) 424]
AbB 10, 193: 16
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]

[AfO 35 (1988) 347]
maq
atu
maq
atu
522
mar
ana grmes PN amqut, in der Huldigungsformel der hethitischen Korrespondenz

[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
l
u maqtu,
und
desertieren bzw. Deserteur; beeinflut die spezifische Bedeutung von *npl in
Jer. 37: 13
Ephal, Eretz Israel 24, 18f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
in d
uram maq
atum
Ziegler, FM 2, 18 f)
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
maq
atum
verkommen
Kraus, AbB 10, 193c) p. 175
ana r PN m.
Durand, ARM 26/1, 85s
maqlalu
s. mak/qlalu
[AfO 34 (1987) 306]

[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
[AfO 26 (1978/1979) 306]
maqqa/ibu
[AfO 34 (1987) 306]
maqqadu
pasture tax
Heltzer, Rural Community 34
[AfO 26 (1978/1979) 306]
Weidesteuer, Ugarit
Mrquez Rowe, UF 27, 317ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
Etymologie, Ugarit
Vidal, AuOr Suppl. 21, 88f.
maqqaru
spB
Kennedy, RA 63, 82
[AfO 52 (2011) 707]
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
CT 55, 214: 2; 408: 4; 445: 2.4

maqqtu
Libation, hellenistisch
Linssen, CM 25, 160f. 207
maqq
s. a. maqqtu
[AfO 31 (1984) 293]
[AfO 52 (2011) 707]

[AfO 52 (2011) 707]
[AfO 52 (2011) 707]
maqtaru
Charpin, RA 74, 113
[AfO 28 (1981/1982) 340]
maqtu
.temu m., aB, accidental information?
[AfO 25 (1974/1977) 452]
mar
in R-mah, akk.?
M. E. Cohen,
JCS 28, 8721
[AfO 52 (2011) 707]
[AfO 25 (1974/1977) 452]
m
ar ban
523
m
ar ban
Brger; neubab.
Dandamayev, Klio 63, 45ff.
s. btu, in bt . . .
m
ar ipri
[AfO 33 (1986) 360]
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
zur bersetzung von m. und altpers.

am
ataDandamayev, in Anreiter und lberg, Wort Text Sprache und Kultur, 17ff.
[AfO 50
(2003/2004) 618]
K. Kessler, Isimu 2, 176
[AfO 50 (2003/2004) 618]
m
ar ban
Verhltnis zu ummnu, nB
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
there is no evidence to suggest that a persons status as m. was determined by birth . . .;
ehemaliger Sklave kann m. sein; cf. CAD M/1 s. v. m
ar-bantu
Roth, Festschrift Sjberg, 486f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
m
ar ban
t.uppi m
ar banti, bt m.
Weisberg, NABU 1993/83
mar-da-ma-nm
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]

[AfO 52 (2011) 707]
mar-du ki
auch mar-d ki, ON, Ebla
Archi, SEb 1, 110
[AfO 27 (1980) 424]
mar-dum ki
ON, Ebla
Archi, SEb 1, 110
[AfO 27 (1980) 424]
m
ar/m
arat awlim
Yaron, LE2 , 164ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
mar-pi-ga-tum
[AfO 52 (2011) 707]
m
ar arri
dumu lugal Prinz, Nuzi
und m
arat arri, mB
[AfO 27 (1980) 424]

[AfO 50 (2003/2004) 618]
in bt m
ar arri, nB, Nappahu-Archiv
[AfO 52 (2011) 707]
m
ar ipri
dumu.kin Bote, Nuzi
[AfO 27 (1980) 424]
dumu.kin Bote, Nuzi; Rolle in der Wirtschaft

[AfO 27 (1980) 424]
CT 56, 765: 4 (l.kin! .gi4 .a); CT 57, 201: 3 (l.<kin>.gi4 .a); CT 56, 196: 7 (l.dumu
i-pi-ri ! ); cf. l.nu.kin.gi4 .a ib. 317: 8
[AfO 31 (1984) 293]
Mar-tu
524
Mar-tu
PNF, aAkk.
Limet, tude 75
mar
a.sum
[AfO 25 (1974/1977) 452]
mar-za-u 9
Ebla, Belege
Archi, NABU 2005/41
[AfO 52 (2011) 707]
mar
ahu
spB; unklar
[AfO 25 (1974/1977) 452]
mar
aq
atum
Ferientage, freie Tage, Plur. von mar (i)aqtum [Vgl. CT 33, 32: 14; u
mum requm (M.Stol)]
[AfO 31 (1984) 293]
Stol, RLA 8, 173
mar (i )aqtum
s. mar
aq
atum
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]

[AfO 31 (1984) 293]
mar
aqu
nA, von Tafel; -ta-ri-qu, neuer Beleg
Fales und Jakob-Rost, SAAB 5 Nr. 1: 10
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
D, Mond usk
aru?; aram. Lehnwort
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
mar
aqu/marruqu
m. a egerte
Deller, OrAn 25, 26
[AfO 35 (1988) 347]
mar
aqum
[AfO 35 (1988) 347]
mar
aru
D, mA, nicht verschneiden
Garelli, RA 68, 134
[AfO 25 (1974/1977) 452]
s. marruru
[AfO 25 (1974/1977) 452]
D, kastrieren
Deller, Priests, 305
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
mar
arum
D renforcer, fortifier
mar
as.u(m)
D
[AfO 35 (1988) 347]
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
m., mars.u; Belege aus Byblos

Moran, LEA, 2884
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
mar
as.um
TLB 4, 2: 52 bitter werden gegen
Frankena, SLB 4, 13
[AfO 27 (1980) 424]
s. a. libbum (Larsen)
[AfO 50 (2003/2004) 618]
m
arat ale
525
marhaum
m
arat ale
s. alu
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
m
arat Anim
W. Farber, Festschrift Borger, 64ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
m
arat arri
dumu.m lugal Prinzessin, Nuzi
m
ar
atu
s. m
ar
utu
[AfO 27 (1980) 424]
[AfO 25 (1974/1977) 452]
marda/
atu
Richter, AoF 32, 39
[AfO 52 (2011) 707]
marda/
atum
[AfO 34 (1987) 306]
Joanns, ARMT 23, p. 164, Nr. 153 und p. 202, Nr. 228
mardatu
s. CAD M 277f.
Barrelet, RA 71, 57f.
[AfO 34 (1987) 306]
[AfO 26 (1978/1979) 306]
Teppich
Walter Mayer, UF 9, 173ff.
[AfO 27 (1980) 424]
mard
etu
in bet mardeti, s. Poststation
Kessler, Assyria 1995, 133ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
mardtu
in Itinerar: Wegabschnitte, entsprechen meist, aber nicht immer, einer Tagesreise
Levine, SAAB 3, 81ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
marnu
hapax; ein Ledergegenstand
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
marg
anum
margum
Stol, BSA 4, 175
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
marha/ium
Durand,
ARMT 21, 32f.3
[AfO 31 (1984) 293]
marhallu
Schuster-Brandis,
AoF 30, 265
marhau
ein Mineral
Steinkeller, ZA 72, 251f.
[AfO 52 (2011) 707]
[AfO 31 (1984) 293]
marhaum
mar-ha-um ud.ka.bar
1 gr
25, p. 273 zu 54
Limet, ARMT
[AfO 35 (1988) 347]
marhtu
526
marhtu
Festschrift Hallo, 8f.
Abusch,
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
marhuu
Res Orientales 5, 9
Potts,
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
marhu
Durand,
ARMT 21, 32f.3
[AfO 31 (1984) 293]
mariaktu
CAD M/1 281b s. mar
aq
atum
mariannu
ug.
Astour, CRRA 18, 12ff. 26
[AfO 31 (1984) 293]
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
Alal.
Illingworth, Iraq 50, 104
marka/isum
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
mariaqtum
freie Tage, Pl. zu mariaqtum
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
marnu(m)
ein Ledergegenstand; Belege, Disk.
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
weitere Belege
Groneberg, NABU 1990/62 [p. 48]
m
artum
Joanns, MARI 7, 253
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
marjanni
hurr., m. Kammenhuber u. Diakonoff, nicht aus altindisch
Mayrhofer, Arier/Mythos 16+24
[AfO 25 (1974/1977) 452]
Alalah; Oberschicht, nicht Indo-arisch
von Dassow,
Social Stratification, 258ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
marjannu
Pereyra de Fidanza, Revista de Estudios de Egiptologa 3 (1992), 45ff.
[AfO 44/45 (1997/1998)
689]
Pereyra de Fidanza, Revista de Estudios de Egiptologa 4 (1993), 33ff.

689]
soziale Position
Pereyra de Fidanza, REE 4, 33ff.
von Dassow, UF 34, 900f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]

[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
[AfO 52 (2011) 707]
marjann
utu
Freilassung von Sklaven endet im m.-Status
[AfO 52 (2011) 707]
marka/isum
Groneberg, FM 2, 135
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
[AfO 44/45 (1997/1998)
markasu
527
markasu
nA
Zabocka und Borger, Or 38, 125
als Gttersymbol
George, Iraq 48, 143
mars.u
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
[AfO 35 (1988) 347]
z-sag, kosmologisch
George, OLA 40, 244f. 256f. 261f.
Rllig, BaM 37, 250ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
[AfO 52 (2011) 707]
marmahhum
Mari-Beleg
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
marmena
s. hulut.u
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
marnu a
tum
aA
Hecker, WeOr 6, 115
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
marqtum
hapax; s. muraqqm, ruqqm etc.
Durand, Festschrift Veenhof, 125, h
marr
aq/ku
marratu
ein Vogel
[AfO 50 (2003/2004) 618]
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]

[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
[AfO 52 (2011) 707]
marru
p
an m.
Kraus, AbB 5, S. 89 Komm. zu Nr. 176: c)
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
CT 55, 203: 3; 204: 2; marratum vs. marru ib. 210: 13; cf. 226: 1; 243: 1.5
s. Landwirtschaft
Blaek und Boisson, ArOr 60, 16ff.
marruqu
(?)
CT 56, 565 Rs. 8
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
[AfO 31 (1984) 293]
marruru
mA, Harem-Erlsse, Euphemismus checked
Oppenheim, ANES 5, 330+17
[AfO 25 (1974/1977) 452]
s. mar
aru
[AfO 25 (1974/1977) 452]
mars.u
CT 57, 93: 3; 96: 9; 283: 4; 56, 176: 5
von Palmen gesagt?
[AfO 31 (1984) 293]
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
[AfO 31 (1984) 293]
mars.u
tu
528
mars.u
tu
k.babbar mars.u
ssu a high price in silver
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
marau
eine Art Mehl, auch mA?
Harrak, AoF 17, 72
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
mar
atum (a
etim)
Netzverhngungen; Mari
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
martum
selbstndig erworbenes Vermgen des Vaters, aB
Stol, OBO 160/4, 712f.
[AfO 52 (2011) 707]
maru
mA
Brinkman und Donbaz, ZA 75, 82
bei Gefen, Mari
marum
m
arti emi
s. me-a/m-ri
[AfO 35 (1988) 347]
[AfO 52 (2011) 707]

[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
m
artu
in m
arat x
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
in m
ar
at Anim a am s. Himmlische Tchter Anums
Farber, JNES 49, 299ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
in (aA) mer at Aur
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
m
ar at
in
damqi (o. .), dumu.munus sig5 ; mA
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
in m
ar
at Esangila
in m
arat l
utim
Marello, MARI 8, 457
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
martu
in der Leberschau
Starr, SAA 4, XLIIIf.
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
bezeichnet Organ und Sekret; wie im Griechischen

Geller, AfO 48/49, 66153
[AfO 50 (2003/2004) 618]
s. a. Medizin
[AfO 50 (2003/2004) 618]
mart
Biggs, TCS 2, 41
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
Elat, BiOr 39, 18
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
mart
martu(m)
529
martu(m)
Leberschau
m
aru
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
Opferschau; Interpretation von m.-Befunden

Meyer, AOAT 39, 62. 141ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
.salimtu(m), u. a., s. Gelbsucht
[AfO 50 (2003/2004) 618]
m
artum
auch Schwiegertochter, aB
Kraus, RA 68, 115f.
[AfO 25 (1974/1977) 452]
in m
arat ban
Jursa, GMTR 1, 1042
[AfO 52 (2011) 707]
mart
utu
art
uti, Nuzi, 145ff. .tuppi m
art
uti u kallat
uti
.tuppi m
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
m
aru
m
ar
alim, Einwohner, (freier) Brger
Kraus, Mensch 67f.
[AfO 25 (1974/1977) 452]
m
ar ekallim
Kraus, Mensch 68
[AfO 25 (1974/1977) 452]
m
are ad, spB, Shne d. Berge, unklar
[AfO 25 (1974/1977) 452]
m
ar iprim, i. d. Amarna-Briefen
Holmes, JAOS 95, 376ff.
[AfO 25 (1974/1977) 452]
m
ar X, in Zusammensetzungen
Kraus, Mensch 65ff.
[AfO 25 (1974/1977) 452]
m
ar ban; freier Brger, nicht Angehriger einer Oberschicht
Dandamaev, ulmu, 65ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
zur Frau: Geschiedene, Witwen und Waisen, nB; Zuflucht in einem bt m
ar ban
Roth, RA 82, 131ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
in (aA) mera metim, s. a. Siegel, allgem.
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
in m
ar ON, ON = Larsa; so sagt eine aufgegriffene Person, um damit ihren Sklavenstatus zu
negieren
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
in m
ar arri, auch in nA Rechtstexten meist Kronprinz, nicht nur Prinz
Parpola, SAA 6, XXVIIff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
in mari awlim
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
in m
ar damqi
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
in m
ar edupp, in einem sptbabylonischen Ritual
airgan und Lambert, JCS 43-45, 90f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
in m
ar m
atim
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
m
aru
530
in m
ar amat ekalli
in m
ar ekalli
Radner, SAAS 6, 206
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]

[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
in m
ar ban s. a.sig5
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
in m
ar damqi s. a.sig5
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
in m
ar bti, mB
[AfO 50 (2003/2004) 618]
in m
ar ipri: Mari, Geschenke und Rationen
Gentili, EVO 24, 103ff.
[AfO 50 (2003/2004) 618]
in m
ar ban
Barjamovic, Festschrift Larsen, 80ff.
[AfO 52 (2011) 707]
in m
ar ban, entspricht
az
ataDandamayev, Festschrift Schretter, 228
[AfO 52 (2011) 707]
in m
ar ban, und Sklaven, Rechtsstatus; m
arat-ban
+42
Jursa, GMTR 1, 9f.
[AfO 52 (2011) 707]
in m
ar ban; Bedeutung; sozialer Status
u , 291ff.
[AfO 52 (2011) 707]
in m
ar ban; zu OIP 122, 38; m. vs. irk
utu, s. Paramone
Westbrook, RA 98, 101ff.
[AfO 52 (2011) 707]
in m
ar damqi
Llop, BiOr 62, 79
[AfO 52 (2011) 707]
in . . . s. a. m
ar arri
[AfO 52 (2011) 707]
m
ar
Mster, Emar-Beleg
Dalley, Iraq 54, 96 Nr. 3: 3
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
ma-ri-a-ka
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
mru
neuer Beleg
Millard und Jursa, AfO 44/45, 164
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
mar
s. hamt.u
[AfO 33 (1986) 361]
AbB 10, 5: 29 (G); 79: 14 (D/Dt)

[AfO 35 (1988) 347]
von l, Mari, fett, nicht aus Mari
Reculeau, NABU 2001/18
[AfO 50 (2003/2004) 618]
intransitiv
Streck, JBVO 5, 228f.49
[AfO 52 (2011) 707]
mar(m)
D: lange brauchen?
m
aru ipri
Bote
Finet, Festschrift Kupper, 148
[AfO 34 (1987) 306]
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
m
aru ipri
m
aru ipri
531
ausfhrliche Studie zu m
ar ipri und mal
ak
Meier, The Messenger in the Ancient Semitic World
mas
aku
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
m
arum
m
ar awlim, Haussohn, filius familias
Petschow, ZA 76, 48ff.
[AfO 35 (1988) 347]
x .sa-bu-um, x l-me a ON/PN, davon 80 l-me ma-ru m
atim, zusammen x .sa-bu-um a ON
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
n/spB syllab. Schreibungen (3)
Streck, ZA 82, 147
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
in m
ar (i) ni
in m
ar iprim
Lafont, CRAI 38, 169ff.+12
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]

[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
in m
ar
u rim Familie o. .?
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
marutum
in CT 45, 37: 17 . . . i-na ma-ru-u-tim i-na me-si-ri-im vollen Preis gezahlt; beides etwa hard
times; Zusammenhang mit marum
Westbrook, Festschrift Veenhof, 547ff.
[AfO 50 (2003/2004) 618]
m
ar
utu
t.uppi m
ar
uti, Nuzi, kritische bersicht
Dosch, AOS 68, 225ff.
[AfO 35 (1988) 347]
ana m
ar
uti epeu
Paradise, SCCNH 2, 204f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
laq
a um
ana me-er--tim
adoptieren; me-er--tam ! l
a u-ta-ak-li-lu
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
ana m
ar
uti epeu s. Testament
Michel, RA 94, 1ff.
[AfO 50 (2003/2004) 618]
m
ar
utu/m
ar
atu
aB; in Adoptionsvertrgen
deJ. Ellis, JCS 27, 142ff. (?)
[AfO 25 (1974/1977) 452]
marzahu
in Verbindung mit dem zukru-Fest

in Emar
Fleming, Time, 165ff.
[AfO 50 (2003/2004) 618]
marzihu
bibl. Ahnenkult
ugarit.,
Loretz, AOAT 232, 93ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
m. in ugaritischen Drfern
Vidal, AuOr Suppl. 21, 111ff.
[AfO 52 (2011) 707]
masabbu
ein Gef im Nanna-Kult
Westenholz, Festschrift Sjberg, 546f.
mas
aku
Sjberg, JCS 24, 1289
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
mas
aku
532
D, aB, run down

[AfO 25 (1974/1977) 452]
s. ma
aku
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
D
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
mas
akum
s. ma
akum
[AfO 52 (2011) 707]
ma sapu
Polster; Ebla
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
mas
a u
aA, wegwaschen (Schulden)
Balkan, Festschrift Gterbock 32ff.
masdaru
ein Messer
[AfO 25 (1974/1977) 452]
[AfO 52 (2011) 707]
masennu
Radner, AoF 24, 132
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
nA-Reich: Funktion, Haushalt, Prosopographie
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
nA
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
mashartum
ARMT 24, p. 63
Talon,
[AfO 34 (1987) 306]
mashar
utum
mise lcart
Durand, MARI 6, 293a
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
maShatum
s. makatum
[AfO 31 (1984) 293]
*mashu
zu masku
Variante
Heimpel, Or. 69, 101
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
mashu
und Garelli, TPAK 1, 56: 5 + Anm.
Michel
*m
asi
anu
s. lu gal-tg.babbar
maskanm
Bewohner
Durand, FM 7, 78f.
Bewohner
Durand, FM 8, 35
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
[AfO 52 (2011) 707]

[AfO 52 (2011) 707]
maskanum
eine Art Wohnsttte, Lager
Durand, FM 8, 34f.
[AfO 52 (2011) 707]
maskanum
maSkanum
533
maSkanum
demeure
Lafont, ARM 26/2, 492
maskaru
Frahm, OLZ 93, 310
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]

[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
maskiltu
Rez. zu AbB 9, 16: 18 (= ba/iskiltum, CAD M falsch maskiltu)
[AfO 31 (1984) 293]
maslahtu
ma-am-tum; J.]
[so statt
Sack, AOAT 236, 103: 4 etc.
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
maslahu
ARM 31, 231f.
Guichard,
[AfO 52 (2011) 707]
maslahum
ARMT 23, p. 1034
Joanns,
[AfO 34 (1987) 306]

masla u
aB; der Annuntu, Kult
maspan
< mass
u pani?
Cole, JAC 1, 138
[AfO 35 (1988) 347]
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
[AfO 35 (1988) 347]
massil
atum
[AfO 31 (1984) 293]
massilatum
massu
Amarna
Held, JAOS 88, 94
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
Oliva, NABU 1999/25
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
Naaman, Festschrift Klein, 747f.

mass
Sachkundiger
massu um
eine Art Reisefhrer
Nashef, Reiserouten, 22f.
mas.a
lum
s. ums.ulum
[AfO 52 (2011) 707]
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
1 Wort
mas.allu
Durand, FM 8, 162f.
[AfO 34 (1987) 306]
[AfO 26 (1978/1979) 306]
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]

[AfO 52 (2011) 707]
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
mas.
alum
mas.arrtum
534
mas.arrtum
Limet, ARMT 21, Nr. 500: 3 und p. 284
mas.arru
zu mus.arrirtum
Kupper, ARMT 22 p. 617
mas.rahu
[AfO 35 (1988) 347]
[AfO 31 (1984) 293]
mas.arrum
Wasserkanne; Bronze, Alabaster, Kristall
[AfO 31 (1984) 293]
Variante zu mus.arrirtum
mas.a
ru
unklare Formen
Biggs, TCS 2, 23
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]
mas.a
u
ana . . . m., aA, Verantwortung fr . . . bernehmen; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 453]
mas.hatu
hier eine Opferzeremonie, bei der m.-Mehl und ein Schaf notwendig sind
MacGinnis, WZKM 85, 184
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
mas.hatu(zd.mad.g)
596: 4; 56, 102 Rs. 4
CT 57,
[AfO 31 (1984) 293]
mas.hatu(m)
Pl.f.
s. a. saskm
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
mas.i
zu m. in den Verbindungen k mas.i, mas.i, issu mas.i, k mas.in, issu mas.in; nA, zahlreiche
Textzitate
Parker, SAAB 11, 37ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
mas.ihu
461: 8
CT 56,
[AfO 31 (1984) 293]
mas.ru
unklar
[AfO 26 (1978/1979) 306]
s. Zoll
Dandamayev, AOAT 272, 215ff.
mas.iru
s. Transport
mas.rahu
in Omina
Biggs, RA 63, 160.164
mas.rah martim
Leberorakel, 89
Leiderer,
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
[AfO 52 (2011) 707]
[AfO Beiheft 21 (1986) 73]

[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
mas..sartu
535
mas.
mas.s.artu
Lungenteil, m. ha u. U. ident. mit nis.irtu ha
Starr, SAA 4, XLIX

[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
s. Gefngnis
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
mas..sarti u
mi/m
ui, astronom.; die Summe der drei Tag/Nachtwachen
al-Rawi und George, AfO 38/39, 59f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
s. Knigswache
Parpola, SAA 10, XIXff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
Texte, Einteilung zum Wachdienst betreffend

Beaulieu, YOS 19, p. 4
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
aB, Harradum
Joanns,
Haradum II, 87
[AfO 52 (2011) 707]
mas.s.artu (ma-s.a-as-tum)
CT 55, 63: 7
[AfO 31 (1984) 293]
mas.s.artum
status absolutus la (premire) veille
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
s. Zeitmessung; aufbauend auf Gewichtsmaen 1 Wache (mas..sartu) =
1 oder 3 Minen =
1 b
eru
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
m. a A-ur ; 26. 36 u. . a/a-na A-lim KI
Bayram, Festschrift Veenhof, 6 zu ll. 9-10 . . .
[AfO 50 (2003/2004) 618]
Kernbegriff der neuassyr. Staatskorrespondenz

[AfO 50 (2003/2004) 618]
mas.s.a
ru
erim en-nu -gal
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
in mas..s
ar abulli, mB
[AfO 50 (2003/2004) 618]
in mas..s
ar kar, mB
[AfO 50 (2003/2004) 618]
in mas..s
ar qiti, mB Belege
mas.s.aru
[AfO 28 (1981/1982) 340]
Wchter (an nA Tempeln)

von Feldern
Wasserman, CRAI 41, 341ff.
ms.u
Stol, RLA 8, 194
[AfO 50 (2003/2004) 618]
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]

[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
mas.
nA, statt *nas..s
Parpola, Assur 1/1, 23
[AfO 25 (1974/1977) 453]
mas.
536
m-
kma a er mas.
Moran, LEA, 11711
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
mala libbi ums. volle Verfgungsgewalt bertragen
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
s. a. mas.i
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
s. mala
[AfO 52 (2011) 707]
ma altu
CT 55, 110
[AfO 31 (1984) 293]
eine Art Kommentar; s. a. simmiltu
1 neuer Text
Jursa, AfO 50, 259
[AfO 52 (2011) 707]
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
ma artu
Priesterin; Ritual ihrer Einsetzung
Arnaud, Emar VI Nr. 370-2
[AfO 35 (1988) 347]
Emar
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
Lambert, BiOr 52, 88
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
Ritual, Emar
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
Emar, /mat artu/, eine Priesterin

58, 95f.
Pentiuc, JNES
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
ma artum
s. na-r
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
Archi, Festschrift Szarzyska, 16f.
[AfO 52 (2011) 707]
Inthronisierung der m.-Priesterin
Feliu, Dagan, 223
[AfO 52 (2011) 707]
ma irtu
o. ., Emar
Zadok, AION 51, 117
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
ma-da-b
Ebla; zeremonielles Ankleiden
Archi, NABU 2005/42
[AfO 52 (2011) 707]
ma-du-hi
aA, unkl.
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
ma/ltaktu
D. Brown, Fermor und Walker, AfO 46/47, 132ff.
ma-tum
spB, Ext., unklar
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
[AfO 25 (1974/1977) 453]
m-
Vgl. Schreibung ab-[ru-], also 1. Pers., nicht 3., in ezib a . . .
Starr, SAA 4, 221 Rs. 1,+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
maaddu
maaddu
Lanze oder Speer
Civil, RA 81, 187f.
537
ma
alum
[AfO 35 (1988) 347]
maaddum
[AfO 52 (2011) 707]
ma
ahu
m., aA, Vb. wohl zu ma
nikkass
a u sich erzwingen
Matou, BiOr 31, 92
[AfO 25 (1974/1977) 453]
CT 56, 523: 2; Stativ ma-ha(t) ib. 200: 4; 219: 3; 495: 3; cf. 532: 3; ma-ah ib. 198: 2.10; 221:
4; 651: 2
[AfO 31 (1984) 293]
ma
ahum
aB Beleg
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
ma
aka
atu
maa
ka- equerry (Stallmeister), austauschbar mit rab ur
ka, spB, < iran. *vaa
Stolper, JAOS 97, 547ff.
[AfO 26 (1978/1979) 306]
< iran. vaz a
ka- in charge of draft animals
Stolper, JAOS 97, 547ff.
[AfO 27 (1980) 424]
ma
aku
[AfO 31 (1984) 293]
s. schlecht verhalten o. .; Ugarit

ma
akum
N
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
eine Last sein, = mas

akum mit s/-Wechsel; ASJ 13, 286: 41
[AfO 52 (2011) 707]
maallu(m)
in Mari fr sonst muallum
Durand, BAH 136, 137+134
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
Rohr, Wasserrohr, permanente Konstruktion, im Gegensatz zu a al

alim provisorische
Konstruktion
Lafont, Florilegium marianum, 98 zu 5
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
weiterer aB Beleg
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
ma
alu
D, zu AHw 624a
[AfO Beiheft 21 (1986) 74]
unsichere Form am-al

[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
ma
alum
Spiegel?
Sallaberger, JCS 47, 17
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
ma
alum
538
D, aB; eine genaue Kopie machen

Stol, Festschrift Veenhof, 458 zu 2
[AfO 50 (2003/2004) 618]
aA, Gt-Stamm, Verbaladjektiv

[AfO 52 (2011) 707]
m
aart
anu
Fadhil, BaFo 6, 85
[AfO 33 (1986) 361]
ma
artum
[AfO 34 (1987) 306]
ma
aru
qanna m., Nuzi
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
s. miertu
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
ma aru
Zehnter, Zehntabgabe
E. Salonen, StOr 43/4, 61f.
[AfO 25 (1974/1977) 453]
tithe
[AfO 26 (1978/1979) 306]
ma
aru(m)
(eine Leiche durch das Land) schleifen; vgl. KH 256
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
qanna m.
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
ma
au
Deller und Watanabe, ZA 70, 215f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
m
a
atu
in mul a m
a
ati the star of the Doublets; m
a
u in Z. 18
Horowitz und al-Rawi, Iraq 63, 174 zu 4
[AfO 50 (2003/2004) 618]
ma
a u
s. ma
ahu
[AfO 25 (1974/1977) 453]
aA
Balkan, AS 23, 24
[AfO 35 (1988) 347]
ma
a um
s. nku
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
D
[AfO 50 (2003/2004) 618]
madahu
eine Prozessionsstrae
Black, NAPR 1, 21
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
*maeldu
= maeltu; nicht mit hebr. mbnt zu verbinden
Millard, JSS 31, 1ff.
[AfO 35 (1988) 347]
maennu
IGI+DUB = m., Liste
[AfO 25 (1974/1977) 453]
maennu
maennu
539
mahu
im Mura-Archiv
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
Tadmor, Tigl. III, 183f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
Postgate, Neo-Assyrian Geography, 6f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 574]
29
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
Stolper, JCS 53, 117
[AfO 50 (2003/2004) 618]
zur Lesung von (l.)agrig (s. dort) als lu m
ar a-ba-rak-ku
Abraham, Business and Politics, 227. 319
[AfO 52 (2011) 707]
(Palast)verwalter, mA
Jakob, CM 29, 94ff.
[AfO 52 (2011) 707]
maennu(l.igi+dub)
CT 56, 355: 5; 454: 7; 461 Rs. 4; 599: 8
mag
au
e. Waffe
Biggs, TCS 2, 35
[AfO 31 (1984) 293]
[AfO Beiheft 21 (1986) 74]
mahanu
Terminus
d. Glas-Texte, Hapax
[AfO 25 (1974/1977) 453]
*maharu
Gewand, Lit.; die Wrterbcher unter mahu sind zu korrigieren
mA; ein
Tsukimoto, WeOr 23, 30f.

[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
*mahattum
aA; *maprast
von *hn; [nein: geschrieben ma-hi-tim. H.]
4, 103
Ulshfer, FAOS Beih.

[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
maha
.tu
Donbaz und Stolper, Istanbul Mura Texts, 87

mahat.u
ein Werkzeug,
auch mahit.u
Donbaz und Stolper, NABU

1993/102
mahu
C. Khne,
Or 62, 417
mahuldupp
Kultmittelgebet
Borger, ZA 61, 86
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
[AfO Beiheft 21 (1986) 74]
mahuru
aru); Kleidung als Zuteilung an Arbeiter, mA
(*mah
Rllig, Festschrift Dietrich, 581ff.
[AfO 52 (2011) 707]
m
aihu
mB
[AfO 50 (2003/2004) 618]
mahu
mahu sattukki
Gehlken,
ZA 75, 92ff. und 9824
[AfO 35 (1988) 347]
mahu
540
m. des Eanna fat 45 q

makanum
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
ma-e-hi 1 pi arri
Iddin-Marduk Nr. 274: 7
Wunsch,
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
Ebabbar-Archiv; verschiedene Typen, besonders zum m. a sattukki

[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
maiktu
Zeeb, Dark Age, 88ff.
[AfO 52 (2011) 707]
mamu
Emar: /mamu/, Getreidespeicher
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
m
aiu
wie mamau < *m , unsicher
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
matu
Terminus der Opferschau in Mari
[AfO 52 (2011) 707]
matum
auch in Mari
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
maitum
= matum
[AfO 50 (2003/2004) 618]
makadu
Gelenks- bzw. Muskelkrankheit
Herrero, RA 69, 52f.
[AfO 25 (1974/1977) 453]
makadum
vielleicht eine Viehkrankheit
makanu
Anbar, RA 72, 114f.
[AfO 52 (2011) 707]
[AfO 27 (1980) 424]
s. Speicher
mak
anu(m)
Kraus, JCS 37, 188128
[AfO 50 (2003/2004) 618]
[AfO 35 (1988) 347]
mak
anum
Mari, wie he. mikan Tabernakel
Malamat, Essays presented to Georg Fohrer 72 zu 27
s. ng.ki.
gar
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
makanum
in: ana makani ak
anu
Petschow, Or 52, 154f.
Durand, ARM 26/1,
282a
[AfO 31 (1984) 293]

[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
[AfO 28 (1981/1982) 340]
makanum
541
in der Rckzahlungsklausel ana m. . . .

s. a. ma+gn
maqaltum
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
makattu
CT 57, 632: 1; 56, 56-62
[AfO 31 (1984) 293]
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
ein Fleischteil
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
makattum
aA
Veenhof, Akkadica 18, 36f.
[AfO 28 (1981/1982) 340]
makatum
[AfO 31 (1984) 293]
makittu
s. Altar
Vivante, RA 88, 163ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
makuru
ein Boot
Deller, BaM 15, 244
[AfO 33 (1986) 361]
Postgate, AOAT 240, 403
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
mamau
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
s. m
aiu
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
3. und frhes 2. Jt.

Cunningham, StP s.m. 17, passim
mama( )u
m. und
aipu
Jean, SAAS 17, 19ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
[AfO 52 (2011) 707]
[AfO 52 (2011) 707]
maparum
Gesandter, vielleicht Bezeichnung fr Sumu-la-el
[AfO 52 (2011) 708]
maqaltu
bei Gefen, Mari
maqaltum
ARMT 21, 353+11
[AfO 52 (2011) 708]

[AfO 52 (2011) 708]
[AfO 31 (1984) 293]
[AfO 34 (1987) 306]
Zahlung, Tribut; auch Mari

Mari
Joanns, RA 83, 125f.
[AfO 35 (1988) 347]
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
maqaltum
542
aA; Waage
maartu
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
maqartum
Charpin, RA 82, 185
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
ein Gert fr den Ackerbau, neuer Beleg
Charpin, Florilegium marianum, 32d
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
maqarum
AbB 10, 184: 12(?)
[AfO 35 (1988) 347]
maqtu
nA
Fales, SAAB 4, 110+153
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
in Susa
Steve und Gasche, Festschrift Spycket, 342
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
maqu
al-Rawi und George, AfO 38/39, 56f.15
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
maq
s. litku
[AfO 25 (1974/1977) 453]
D. Brown, Fermor und Walker, AfO 46/47, 139f.
marum
Groneberg, CM 8, 53
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
maakku
George und al-Rawi, Iraq 58, 173ff.
maaktu
Jursa, Iraq 59, 122
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
maartu
CT 55, 78: 1; 57, 182: 15; 220: 7; 18: 3; 47: 5; 59: 1; 60: 3; 148: 2; 64: 1; 253: 2.12; 325 Rs. 10;
53: 3; 59: 1; 181: 1(!); 56, 332: 11; 194: 26; 356: 15; 385: 3.11; 618: 10; 741 Rs. 9; 745 Rs. 8; 33:
1; 35: 1; 108: 1
[AfO 31 (1984) 293]
verschiedene Gtter, Eanna
Frame, ZA 81, 38ff. 49ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
+11
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
s. a. pappasu
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
astronom. Verringerung
al-Rawi und George, AfO 38/39, 63
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
Breckwoldt, AfO 42/43, 76f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
mB
[AfO 50 (2003/2004) 618]
administrativer Terminus, Abbuchung bezeichnet Summe von sattukku und pappasu, Zuweisung
an Pfrndner
[AfO 52 (2011) 708]
maartu
s. a. sattukku
543
[AfO 52 (2011) 708]
matu
statt u-ti-a
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
Tampon
Stol apud Geller, AfO 42/43, 246
matum
Lafont, ARMT 23, p. 289
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
[AfO 44/45 (1997/1998) 689]
[AfO 34 (1987) 306]
mau
abgewischt
Deller und Watanabe, ZA 70, 217
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
ma
Maf al-Form v. na, aB
Kraus, BiOr 30, 63
[AfO 25 (1974/1977) 453]
maum
mataku
Groneberg, CM 8, 43
mataqtu
Biggs, TCS 2, 47
[AfO 52 (2011) 708]
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]

[AfO Beiheft 21 (1986) 74]
*matitu
tg *m., aA, lies tg a p-ar-d/t-t?/a-par-t-im?.
Matou, BiOr 31, 91
[AfO 25 (1974/1977) 453]
s. a. bardtu
[AfO 25 (1974/1977) 453]
mattu
Joanns, OECT 12, 11
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
mattum
Breckwoldt, AfO 42/43, 73f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
matu
von Weiher, SBTU 3, p. 160 zu 29-32
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
m
au
Zwilling; Zwilling der Belet-il?
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
bt meseri, die 2 Arten m
au sind hier ugallu
Wiggermann, Spirits, 126 i 7 b
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
Zwilling, auch Pl. f. in Mari bezeugt
Ziegler, NABU 1999/73
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
ma
vergessen; und ma
au u. a., Basis *ma
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
die Nacht verbringen
Black, JAOS 103, 32 zu 2
[AfO 31 (1984) 293]
ma
mauja
544
mauja
g., Rangabzeichen
Edel, SAW 375, 13ff.
m
atu
[AfO 31 (1984) 293]
ma
utu
aB, Elam
[AfO Beiheft 21 (1986) 74]
mawat.u
Ugarit; m. entlehnt aus dem Ugarit. mt.t Ruder
Vita, AuOr 13, 139ff.

[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
m
at brtim
Klengel, AoF 5, 64f.
[AfO 26 (1978/1979) 306]
m
at hana
fr Simaliten,
nicht Jaminiten
mat
ahu
ein Lngenma,
Ekalte
[AfO 52 (2011) 708]
[AfO 50 (2003/2004) 618]
matahu
ein Ma
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
mat
aru
unklar
[AfO 25 (1974/1977) 453]
mat-ma
mB, m. Indik. Perf., Konstr. ungewhnlich
von Soden bei Reschid u. Wilcke, ZA 65, 62
matq
anu
Gefstnder; Nuzi
matq
CT 55, 228: 2; 235: 5(?)
m
atu
m. eltu, aB, Mari
[AfO 25 (1974/1977) 453]
[AfO 52 (2011) 708]
[AfO 31 (1984) 293]
[AfO 25 (1974/1977) 453]
in zusammengesetzten Ortsnamen
[AfO 28 (1981/1982) 340]
in m
at apiltim
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
aA; Liste der belegten m., auch neue

[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
Pl. m., heiliger Bezirk, zweiter Beleg
[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
hier Anatolien mit Ausschluss des Landes Kani

[AfO 48/49 (2001/2002) 427]
mtu
545
mat.
arum
mtu
eine Kuh, a l
a im-tu-ut-t, inhaltlich: eine Kuh, die noch gebren/ Milch geben kann
Kmmerer, UF 26, 195 Nr. 13: 15; 19633
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
aA mu
atum, von Tafeln gesagt
Michel, RA 89, 20
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
m
atu(m)
m
at + ON akk. Entsprechung zu KI + ON, bezeichnet Stadt mit ihrer nheren Umgebung
Frayne, BiOr 48, 397f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
m
atum uarr, the Shusharr countryside im Gegensatz zu m
at . the country of (the city)
Sh.
Lsse und Jacobsen, JCS 42, 159 zu 11f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
m
atum
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
Ebla
Steiner, HSAO 2, 333
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
s. m
arum
s. a. m
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]

[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
als politische Kategorie; Verhltnis zum Staat

in ina libbu m
atim
Richardson, CRAI 48, 279
[AfO 52 (2011) 708]
[AfO 52 (2011) 708]
in m
atum eltum; bei den Hethitern; Belege; Disk.
Gurney, Festschrift Hoffner, 119ff.
[AfO 52 (2011) 708]
in m
atum apiltum; Bezeichnung fr das Land Larsa
Charpin und Ziegler, FM 5, 254
[AfO 52 (2011) 708]
mtum
m
ut mt amt
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
mu
atum, aA, von Tafeln
[AfO 38/39 (1991/1992) 362]
in imt ul iballut., zu KE 12. 13. 27/28, als Stilfigur negierter antonymer Parallelismus
Yaron, JANES 22, 141
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
a-wi-lam ma-i-ta-am / PN i-du-ku--ma . . .
[AfO 50 (2003/2004) 618]
mat.artum
Pl. mat.ar
atum; sowie zur Wurzel *mdr vs. *mt.r ; Mari
Durand, AuOr 17/18, 193ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
mat.a
ru
berschwemmen, durchtrnken
Cavigneaux und Al-Rawi, Iraq 55, 103
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
mat.a
rum
nicht mat
aru; etwa zur semitischen Wurzel mt.r regnen?
Kraus, JCS 37, 14442 .16993
[AfO 35 (1988) 347]
mat.
a.tum
546
mat.a
.tum
zusammenbrechen lassen, zerstren
[AfO 52 (2011) 708]
mat.a
u
D, nA, in ana PN mat..tu u to lodge a claim against, to demand payment from
[AfO 25 (1974/1977) 453]
mat.r
Durand, RA 84, 81
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
mat..talu
aB, v. nat.
alu, Hapax
mat.
Biggs, TCS 2, 26
[AfO 25 (1974/1977) 453]
[AfO Beiheft 21 (1986) 74]
t
s. Mathematik
Hyrup, ZA 83, 42ff.
s. a. i
abu
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]

[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
ma u
nA, f. mannu wer m. PrSuff.
[AfO 25 (1974/1977) 453]
ma uttu
nA, in a. m. Verpflegungsfeld
Parpola, ZA 65, 295
[AfO 25 (1974/1977) 453]
etwa Versorgungsland
Postgate, Festschrift Finet, 147+65
von Soden, AOAT 220,
283+3
Radner, MOSSt. 3, 243f.

ma u
tu
nA; irrigated land
ma ut(t)u
Belege, Lit.
[AfO Beiheft 21 (1986) 74]
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
Arcari, Bilinguismo 323f.
Freydank, ZA 82,
[AfO 34 (1987) 306]

[AfO 34 (1987) 306]
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
maz
a u
aB, to impress (in the clay)
Finkelstein, WeOr 8, 240+5
22917
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
mazalum
Bote, in Ebla
Waetzoldt, Bilinguismo 430f.
maz
aqu
Heeel, AOAT 43, 165
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
[AfO 25 (1974/1977) 453]
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
maz
a u
maztum
547
maztum
von Brot gesagt
Hecker und Kryszat, KKT, p. 179.
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
zu KKT; ninda m.; zur Bierherstellung

Michel, RA 95, 83f.
[AfO 50 (2003/2004) 618]
mazraqtum
mazr
s. gi ba-an-du5
[AfO 35 (1988) 347]
[AfO 25 (1974/1977) 453]
maz (za)r
utu
nA
[AfO Beiheft 21 (1986) 74]
maZr
utu
s. sa hu-bi-a
[AfO 33 (1986) 361]
mazurattu
de Vaan, AOAT 242, 333 zu 7
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
maZZak (k )u
Durand, FM 8, 66
mazzaz p
ani
ma-az-pan
Cole, OIP 114, 248f.
mazzaz
anu
s. tidenn
utu
[AfO 52 (2011) 708]
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
[AfO 25 (1974/1977) 453]
mazzaz
anum
Pfand; aB
Kienast, FAOS 2/1, 71ff.114
Kraus, SD 11, 276f.
s. a. manzaz
anum
[AfO 27 (1980) 424]
[AfO 34 (1987) 306]

[AfO 34 (1987) 306]
mazzaz
an
utu
Vergl. m. d. tidenn
utu-Kontrakten v. Nuzi
Eichler, YNER 5, 49ff.
[AfO 25 (1974/1977) 453]
mazz
azu
in der Opferschau; naplastu; Interpretation von m.-Befunden
Meyer, AOAT 39, 56f. 93ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
mazz
azum
aA
Hirsch, WZKM 62, 59
[AfO Beiheft 21 (1986) 74]
zu KTS 24
Veenhof, Schrijvend verleden 87
[AfO 33 (1986) 361]
aA, Statuette, nicht Pfand

Dercksen, Festschrift Bilgi, 84f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
not a pledge, but presumably a metal statuette, which could be pledged.

[AfO 50 (2003/2004) 618]
mazz
azum
mazz
azum
548
Me-pi-um
zu m., lagab-za-zu-um, kuz

azum und hum
Hirsch, NABU 2006/47. 2006/71

[AfO 52 (2011) 708]
s. a. kuz
azum
[AfO 52 (2011) 708]
mazzazz
anu/
u (tu)
Vincente, TLT, 106ff. 115ff.
mazziz-panuttu
mA
Oppenheim, ANES 5, 330
s. a-re
utu
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
[AfO 25 (1974/1977) 453]
[AfO 25 (1974/1977) 453]
mazzizu
m. pan, z.T. eunuch
mazzum
ein Gewand
[AfO 25 (1974/1977) 453]
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
md -a-sig
5 -iq
m sig -ia
5
neben
Lesungen?
Streck, ZA 91, 1113
[AfO 50 (2003/2004) 611]
md ikur-sag-(i-)i-i
Eponym, mA
Franke und Wilhelm, Jahrbuch des Museums fr Kunst und Gewerbe Hamburg 4, 24
[AfO
35 (1988) 343]
-me
enklit. Part. in aAkk Briefen
Kraus, JEOL 24, 91ff.
[AfO 25 (1974/1977) 453]
*me-e-me-e-ma
ana m.
Kinnier Wilson, Etana p. 127 zu 18
me-eh-di/ti-li
oben; < * dl ?
s. p. 12
[AfO 35 (1988) 347]
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
mekum
Titel, nicht PN; nur im nordwestlichen Syrien, um Ebla; in Texten aus anderen Orten manchmal
als PN missverstanden
Tonietti, MARI 8, 225ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
me-ki-bu-um
PN, amurr.
[AfO Beiheft 21 (1986) 74]
me-ku-t
m. und dm.me; ak
anu a mektu cause a deficiency
[AfO 50 (2003/2004) 618]
Me-pi-um
PN, amurr.
Wilcke, WeOr 5, 29
[AfO Beiheft 21 (1986) 74]
me-sa-ag
549
me-sa-ag
ein Tier, Ebla
Sjberg, WeOr 27, 24
me-si-im
s. mi.di
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
[AfO 34 (1987) 306]
me/ib-su-tu 4
ibs
utu oder ms
utu
Caplice, Or 40, 168
[AfO Beiheft 21 (1986) 75]
me-t
?; math. Text
Friberg, Hunger und al-Rawi, BaM 21, 503f.
me-tu
6 li-mi 8 me-tu
Me-tu-ra-an
s. bd Me-tu-ra-an
me-tum
s. me at
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
[AfO 35 (1988) 347]
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
[AfO 28 (1981/1982) 340]
me at
100, ma-at, me-tum u. a., Formen, Errterung
Edzard, ZA 69, 297f.
[AfO 28 (1981/1982) 340]
m
edelu
in: a medeliu, CAD N/2 316a lies midlu, s. d.
[AfO 31 (1984) 293]
Teile des Schlosses: medelu/namzaqu transverse bar
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
medisu
s. (e)medisu
megum
s. mekum
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]

[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
meh
in Tonstatuetten
von Nin-ubur fr me.hi.a = pars.u?
Wiggermann, RLA 9, 498, 5

[AfO 50 (2003/2004) 618]
mehertu
irtu
s. mih
[AfO 31 (1984) 293]
zum St. c. mehret gegenber

22, 256f.
Schaudig, AoF
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
*mehirtu
AHw 640; lies meirtu
[AfO Beiheft 21 (1986) 74]
AHw 640; lies meirtu
MSL 9, 222
[AfO Beiheft 21 (1986) 74]
mehr
atu
aA
Larsen, ACP 91
[AfO Beiheft 21 (1986) 74]
mehr
atu
mehru
550
mekk
mehru
m. .tuppi, aB, Rimah Antwort, nicht Kopie
Dalley, Rimah 15 zu 1. Rand 1
[AfO 25 (1974/1977) 453]
in wakil mehrim
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
Gegenstck, in math. Texten andere Seite eines Quadrates

Hyrup, AoF 20, 257
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
[AfO 52 (2011) 708]
mehrum
Kamerad,
auch aB [?]
Cagni, AbB 8, p. 69 zu 103.c
[AfO 28 (1981/1982) 340]
double
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
barrage, bei der Salzgewinnung

[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
= gaba-ri, Abschrift, Duplikat; gabar nicht aB; A. von Briefen (meher .tuppim), gesiegelte
Dokumente (kankum), Listen (meher dub isihtim), Gesetzestexte; meist heit m. aber Antwort
Stol, Festschrift Veenhof, 457ff. [AfO 50 (2003/2004)

618]
mehs.um
infolge der Verwendung einer anderen Maeinheit
Abzug
Foster, ASJ 4, 30 zu 1-4
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
mehtilu
Beckman,
HANE/M 2, 25
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
-mei
Endung in aA PN; Lit.: Balkan, Eine Schenkungsurkunde aus Inandk 54
[AfO 28 (1981/1982) 340]
meKimum
ein Epitheton, Ebla, aA
mekku
Alster, RA 68, 56.
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
[AfO 25 (1974/1977) 453]
s. ehlipakku
[AfO 25 (1974/1977) 453]
s. pukku
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
mekk
Shaffer, Sumerian Sources 31ff.
s. a. pukku
[AfO Beiheft 21 (1986) 74]
[AfO Beiheft 21 (1986) 74]
s. pukku
[AfO 31 (1984) 293]
s. pukku
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
und pukk
Edzard, RLA 8, 34
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
pukku und m. (wie p. (gis) ellag und gi-ma-sim-u-gl), Zusammenhang mit mek (gi-d-a)
Rammbock; am ehesten (Ball und) Schlger; Lit.
Selz, WZKM 91, 426f.9
[AfO 50 (2003/2004) 618]
Limet, Acta Orientalia Belgica 16, 102. 104
[AfO 52 (2011) 708]
mekk
s. a. pukku
551
[AfO 52 (2011) 708]
mek
Belagerungsmaschine
[AfO 35 (1988) 347]
Sjberg, Festschrift Limet, 123f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
mek/mak
eg in nA Werkvertrgen, abwesend sein (von der Arbeit)
Fales und Jakob-Rost, SAAB 5 Nr. 46 B Vs. 7+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
m
ekum
Archi, Gedenkschrift Gterbock, 25ff.
[AfO 50 (2003/2004) 618]
in Ebla Variante von m

alikum Knig
Matthiae, Festschrift Fronzaroli, 391f.
[AfO 52 (2011) 708]
melammu
der Sonne
Horowitz, NABU 1993/69
s. v. Melam
Krebernik, RLA 8, 35
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]

[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
melq
etum
nicht = hubullum
BiMes 19, p. 43 zu (28)
Greengus,
[AfO 35 (1988) 347]
m
elu
Lederbeutel
[AfO 25 (1974/1977) 453]
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
Butler, AOAT 258, 161f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
m
el
u
prophylaktische Mittel
Kcher, BAM V p. XX zu 470
W. G. Lambert, ASt 30, 77ff.
m
el
mA
van Driel, Cult 5728
[AfO 28 (1981/1982) 340]

[AfO 28 (1981/1982) 340]
[AfO Beiheft 21 (1986) 74]
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
mlu
med., = Umschlag, magische Umbindung
Goltz, Heilkunde 73
[AfO 25 (1974/1977) 453]
melu(mma)
in m. epeu (Tiere) treiben
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
meluhhm
BSA 6, 166
Kupper,
m
elultu
s. gu4 -ud-gu4 -ud
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]

[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
melultu
mlultu
552
mlultu
Lit.
m
elulu
AbB 10, 55: 22, -tnMoran, JAOS 107, 134
[AfO Beiheft 21 (1986) 74]
[AfO 35 (1988) 347]
m
em
eni
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
irgendetwas
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
memmum
Silber ana me-em-mi a ki-ma-hi a PNF

[AfO 35 (1988) 347]
mena
hurrit., Zwilling
Girbal, SMEA 29, 162f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
men
Am., he. mn zurckhalten, vorenthalten
Wilhelm, ZA 63, 75
[AfO 25 (1974/1977) 454]
[AfO 52 (2011) 708]
meq
Ebla, = Liga, Fderation
Garbini, AION 36, 222ff.
merdtu
hellenistisch
Linssen, CM 25, 162
merdum
s. perdum
[AfO 25 (1974/1977) 454]
[AfO 52 (2011) 708]
[AfO 40/41 (1993/1994) 470]
mer m
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
s. a. merh
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
mreltu
Ug., Amarna
Cutler u. MacDonald, UF 5, 68ff.
[AfO 25 (1974/1977) 454]
m
eretu
aA, eqlum meratum
Bayram, Belleten 213, 304
Elat, Festschrift Tadmor, 34f.
trading capital
Cole, OIP 114, 726
a ebir n
ari
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]

[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]

[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
meretu
meretu(u-kam/km-ma)
553
merhum
m
eretu(u-kam/km-ma)
Moran, NABU 1988/36
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
m
ereu
m. und p ulpu
Weisheit, aB
Groneberg, CM 8, 39
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]

[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
merhu
s. Trachom
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
Cunningham, StP s.m. 17, 106f.

m. I; Rolle des m.
Durand, Amurru 3, 160ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
[AfO 52 (2011) 708]
m. I; politische Rolle des m.

[AfO 52 (2011) 708]
m. I; Etymologie; Funktion, auch im Hinblick auf biblischen Dog

Sasson, Scriptura 87/3, 319ff.
[AfO 52 (2011) 708]
m. II; Mutterkorn bei Getreide
merh
AOAT 271/1, 105f.
Streck,
s. a.
mer m
[AfO 52 (2011) 708]
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
merh(m)
von der Regierung in Mari eingesetzter Richter und Verbindungsmann zu den Nomaden um
Tuttul?
Wa. Mayer, UF 19, 153ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
merhu a n
Gerstenkorn
(Hordeolum), eine Augenkrankheit
[AfO 50 (2003/2004) 618]
merhm
ein Beamter
in Mari, ARM 14
[AfO 27 (1980) 424]
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
aB, Mari; sein Amt von dem des

apit.um zu trennen
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
ein hoher Beamter in Mari, verwaltet das knigliche Weideland usw.
Safren, Or 51, 21ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
Vermittler zwischen Knig und Nomaden, verantwortlich fr die Gebiete zwischen den Stdten
Ghouti, Florilegium marianum, 66
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
merhum
in Mari
Marzal, JNES 30, 194ff.
Titel, Mari; Belege, Lit.
Sasson, JESHO 20, 10229
[AfO Beiheft 21 (1986) 74]

[AfO 26 (1978/1979) 306]
merhtum
554
merhtum
m
s. merh
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
merku
AHw 658; ?
[AfO Beiheft 21 (1986) 74]
merrik
s. Knigstitulatur, elamisch
Grillot, StIr 13, 185ff.
[AfO 34 (1987) 306]
mersu
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
Bottro, MC 6, 22ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
in a mersim
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
Sasson, HANE/S 9, 190f.
[AfO 52 (2011) 708]
m
eseru
mB
Kessler, BaM 13, 65f. zu Rs. 5
s. Gefngnis
m
esirum
s. a. marutum
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
[AfO 50 (2003/2004) 618]
mes
Dt
Goetze, JCS 22, 26
[AfO Beiheft 21 (1986) 75]
gme a ep bela ims, aB

[AfO 25 (1974/1977) 454]
bei Vertrgen
Reiter, MARI 7, 361f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
Kupfer a ma-s-im, aA
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
mes(m)
q
ate m. mit ina etwa etwas stehen lassen fr etwas anderes
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
q
ate m.
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
mesukku
Haushuhn?
Brker-Klhn, VO 6, 174ff.
me-ti
Lesung ma d
uti
Starr, SAA 4, 5 Rs. 4,+Anm.
m
earu
s. kittu
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
[AfO 25 (1974/1977) 454]
mearu
meeddu
meeddu
s. ipetu
555
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
meedi
Akkadogramm im Hethitischen, zu Bedeutung s. maaddu
Hoffner, RA 81, 188f.
[AfO 35 (1988) 347]
me
eltu
mB
Kessler, BaM 13, 65 zu 13
me
enu
me
enum
meeq
s. mu-a-q-um
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]

[AfO 31 (1984) 293]
[AfO 31 (1984) 293]
me
equ
Holz zum Glattstreichen
Wilcke, ZA 73, 55f.
[AfO 31 (1984) 293]
me
equm
Veenhof, Mlanges Birot 303f.
[AfO 35 (1988) 347]
Lit.
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
m
eertum
Fleischstck, vom Rind?
mertum
Sandsturm?
meettu
s. maaddu
[AfO 34 (1987) 306]
[AfO Beiheft 21 (1986) 75]
[AfO 35 (1988) 347]
meetum
meg
megm
[AfO 35 (1988) 347]
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]

[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
mehatu
CT
56, 496: 3; 504: 3; 66-71; 55, 161: 1
mehu
(astronomischer)
Almanach
m
eirtum
[AfO 31 (1984) 293]
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
[AfO 31 (1984) 293]
meirtum
met.
556
mi-id-du
met.
viell. Nebenform zu *met.tu, melt.tu
[AfO 25 (1974/1977) 454]
m
et
me-et, 100, Emar-Text
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
met
enu
Kraus, AbB 10, 126a) p. 115ff.
m
etequ
Maeinheit, Schritt?
[AfO 34 (1987) 306]
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
m
etum
aA mer a metim; jur. Rechtsnachfolger
Veenhof, Figurative Language, 71f.58
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
m
ezehu
K. Kessler,
AOAT 267, 250f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
*mgg
kmpfen; in manchen Amarna-Briefen; davon auch mu(n)gu in rab mu(n)gi
Kottsieper, UF 20, 125ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
*mgn
nicht aus dem Sanskrit entlehnt
OConnor, JAOS 109, 25ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
mi
wer, Ebla
Gelb, SMS 1, 21
[AfO 26 (1978/1979) 306]
-mi
enklit. Partikel, aB, Funktion unklar
[AfO 26 (1978/1979) 306]
ungewhnlich, weitere Belege
Stol, AbB 11, p. 110, 172a)
[AfO 35 (1988) 347]
als Partikel zur Kennzeichnung der direkten Rede, im Sinne von sie sagen, es wird gesagt
Whiting, ZA 75, 182
[AfO 35 (1988) 347]
Mari, nach Negation, [l ]a-mi; vgl. -la-m[i]
Ziegler, JCS 51, 57 zu 8)
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
gehuft, in direkter Rede
Shemshara 1, Nr. 28B: 10-11; Nr. 29: 12-13; Nr. 43: 9; Nr. 61: 5; Nr. 70: 20ff.
(2003/2004) 618]

-m
aB, interrogative Partikel
mi-id-du
unklar
Weszeli, WZKM 87, 233
[AfO 52 (2011) 708]
[AfO 25 (1974/1977) 454]
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
[AfO 50
mi-im-me-e
557
mi-im-me-e
Akkusativ zu mi-im-mu-ia
mi-in
eblait. von, Var. mi-nu
Fronzaroli, QS 15, 8 zu (9)
m.me a s-ah-le-e
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
mi-it-ha-ar-i
PN?, weniger
wahrscheinl. from the community; Ur-III-Urk. SIF 1
Nelson, Nasha 17f. ad p. 15: 12
[AfO 26 (1978/1979) 307]
mi-it-ip-ra-zu
< viT-frasa-, Median expression, judicial investigator o. .
[AfO 50 (2003/2004) 618]
*mi-k-il
PN, Ebla; lies .sl-. . .
Dombrowski, ZDMG 138, 217
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
s. Michael; als Mikka-il auch in Ebla, damit der bei weitem lteste aller unserer Vornamen
von Soden, HSAO 2, 332
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
mi-k-il
PN, Ebla; problematisch
Lambert, Or 64, 136
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
mi-li-it
aB lit., Mari, unklar
Lambert, Festschrift Moran, 294
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
mi-nu
in Ebla einerseits from/on the occasion of, andererseits property, dues
Baldacci, WeOr 16, 16ff.
[AfO 35 (1988) 347]
from pat nicht in Kontext
Mander, MEE 10, p. 204 zu IV 8
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
mi-ra-tu 4
s. p. 11; emariot. Glosse zu hurru
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
mi-a-ka-nu
ein Beruf, unkl., unsicher
Reiter, JAOS 113, 492 zu Nr. 102
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
mi-i
Amarna, in l.me . . .
Moran, EI 9, 942
[AfO Beiheft 21 (1986) 75]
(m/l
u) nar(-tu4 /ti)
s. *nu artu
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
m.me a gi.gada
Frauen, die mit Flachs zu tun haben, Nuzi
[AfO 27 (1980) 425]
m.me a s-ah-le-e
?, Nuzi
[AfO 27 (1980) 425]
m.me uzzulika/ir
u
558
m.me uzzulika/ir
u
?, Nuzi
[AfO 27 (1980) 425]
mid/tru
Ext., Susa, unklar
[AfO 25 (1974/1977) 454]
middatum
mi-in-ta-tum
Kupper, Akkadica 121, 1
[AfO 50 (2003/2004) 618]
midd/mind
TLB 4, 11: 46 gewi, sicher
Frankena, SLB 4, 41
[AfO 27 (1980) 424]
TLB 4, 11: 46 gewi, sicher
Hallo und Moran, JCS 31, 9446
middu
Vincente, TLT, 350
[AfO 27 (1980) 424]
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
middutu
nA, unit of a liquid capacity
[AfO 25 (1974/1977) 454]
mi (n)de
mit Landsberger, gegen CAD M/2, 83b, selbstverstndlich
[AfO 28 (1981/1982) 340]
midiprasu
Etymologie
Zadok, OrAn 22, 218
midlu
Pkelfleisch
Deller, Assur 3, 169ff.
[AfO 33 (1986) 361]
[AfO 31 (1984) 293]
in: a midliu
mig/kru
in bel mig/kri, hapax
Jursa, AfO 48/49, 85 zu V 8
miggiru/mingiru
Brinkman, RA 73, 189
[AfO 33 (1986) 361]
[AfO 50 (2003/2004) 618]
[AfO 27 (1980) 425]
miggum
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
mihirtu
ertu u. a., Neuordnung der Belege
meh
Edzard,
ZA 72, 77ff.
[AfO 31 (1984) 293]
mihis.tu
of script
line
[AfO Beiheft 21 (1986) 75]
mihis.tu
mihis.tu/mihiltu
559
mihis.tu/mihiltu
in math. Kontext
miksu
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
mihrtu
M/2, 54b, Koll. zu YOS 2, 34: 26 irrig
CAD
Stol, AbB 9, p. 24, 34d
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
mihru
Opfer
CT 56, 430: 4
[AfO 31 (1984) 293]
Wehr
van Soldt, BSA 4, 117
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
zur bertragung von bel in seiner Feinstofflichkeit auf ein Opfer: Teil der Ursachen fr Krankheiten
Maul, Magic and Rationality, 86
[AfO 52 (2011) 708]
mihrum
Hedrick,
Waters of Babylonia, 336f.
mihsu
stack,
pile (of bricks)
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
[AfO 25 (1974/1977) 454]
mihs.u
CT 55, 808: 1; 809-812
[AfO 31 (1984) 293]
mihis. p
an nakrim; Terminus der Opferschau in Mari, steht fr babyl. pad
an umel martim
Glassner,
ZA 95, 285
[AfO 52 (2011) 708]
mihs.u ten
zu den Gttergewndern in den m.-Texten aus dem Ebabbar-Archiv, nB
[AfO 52 (2011) 708]
mija
= me-e-ja-am in Ugaritica 5, 376, West Semitic interrogative in unklarer Funktion
Civil, Festschrift Lambert, 11414
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
miksu
deJ. Ellis, Agriculture 60ff., 148ff.
[AfO 25 (1974/1977) 454]
aB, ausf.
[AfO 25 (1974/1977) 454]
Weiterleben in finn.-ugr. Spr.
Masing, AcAntHung 22, 521ff.
[AfO 25 (1974/1977) 454]
nA, Steuer (allgemein)
[AfO 25 (1974/1977) 454]
in Mari
Gribov, Peredneaziatskij sbornik 3, 270 (engl. Resumee)
[AfO 27 (1980) 425]
s. bt miksu
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]

[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
a eleppi a
umi
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
miksu
560
milkatu
Wunsch, Iddin-Marduk Nr. 339: 6. 376 Rs. 1

[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
Limet, OLA 65, 168
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
in Mari-Texten
Michel, Amurru 1, 407f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
Zollgebhr auf importierte Ware, mA
Faist, AOAT 265, 184ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
29
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
s. Zoll
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
miksum
s. mak
asum
[AfO 34 (1987) 306]
Hallo, in Magness und Seymour (Hrsg.), Hesed ve-Emet, 209ff.
s. a. btum
[AfO 50 (2003/2004) 618]
[AfO 52 (2011) 708]
Einnahmequelle in Mari
Bry, AuOr Suppl. 20, 33f.
[AfO 52 (2011) 708]
nB
Joanns, Annales 57, 599ff.
[AfO 52 (2011) 708]
in Harradum
Joanns,
Haradum II, 27
[AfO 52 (2011) 708]
sptaltbabyl.
[AfO 52 (2011) 708]
Veenhof, Festschrift Larsen, 579f.
[AfO 52 (2011) 708]
nA
[AfO 52 (2011) 708]
s. Transport
[AfO 52 (2011) 708]
[AfO 50 (2003/2004) 618]
miku
a m.; gypterbriefe aus Boazky; Bez. einer Stoffqualitt, = g. mk
Edel, Studien zur altg. Kultur 1, 122 (144f.)
[AfO 26 (1978/1979) 307]
ein Stoff
Edel, HK II, 37
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
mik
EA 64, westsem.
Loretz, UF 6, 493
[AfO 25 (1974/1977) 454]
mil-du
= wildum
Durand, ARMT 21, 62
mil
atu
aramisch Worte
Dietrich, SAA 17, 146 r. 2
[AfO 31 (1984) 293]
[AfO 52 (2011) 708]
milkatu
Var. zu miliktu
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
milku
561
milku
mintum
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
Mim-ma-hir-s
PN, Mari, nach Ur III; lies M-ma-. . . : /Mi-m
ahiru/ : who is his opponent?, mi who? auch
in Ebla Mi-ga-Il : /Mi-ka- Il/ Who is like Il? m who?
Gelb, SMS 1, 11
[AfO 26 (1978/1979) 307]
mimma
s. waq
aru
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
mimme
Nebenform zu mimma?
Stol, AbB 11, p. 57, 94a)
min
Irrealis s. mium
[AfO 35 (1988) 347]
[AfO 25 (1974/1977) 454]
min(u)
von, Ebla
Krecher, StLE 71ff.
[AfO 35 (1988) 347]
Ebla; eher gemeinsemitisch als vom Akkad. unabhngige Entwicklung
[AfO 52 (2011) 708]
-min
s. Grammatik, akkadisch, Irrealis
Donbaz, KTS 2, 36: 32-36
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
-minabi
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
mnam
statt ammnim
mintu
Heeel, AOAT 43, 213
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]

[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
minde(-ma)
s. midd
[AfO 27 (1980) 425]
mindinnu
Tiger (hurr. bzw. hurroid?)
Thiel, Archiv 54
[AfO 25 (1974/1977) 454]
mindu
bereits in Chalderzeit belegt
[AfO 52 (2011) 708]
minduhru
Biggs,
TCS 2, 54
[AfO Beiheft 21 (1986) 75]
min
etum
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
mintum
id, astronomisch
Brown und Zlyomi, Iraq 63, 15115
[AfO 50 (2003/2004) 618]
minnabi
562
minnabi
mnu
CT 56, 400 Rs. 6
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
[AfO 31 (1984) 293]
Bongenaar, JEOL 33, 140

auch wer, Amarna
Rainey, CAT 1, 105f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
s. btum, in bt m.
[AfO 50 (2003/2004) 618]
mintu
Zhlung (von Kleinvieh), Generalabrechnung
Gehlken, AUWE 5, p. 20f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
miqtu
in miqit am bzw. an-ta-ub-ba
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
Krankheit
Volk, Or. 68, 17ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
miqtu(m)
Kraus, AbB 10, 55e) p. 63f.
[AfO 34 (1987) 306]
miqtum
was an-/zufllt, schon aB; Belege
Kraus, AbB 7, p. 113 ad 134, Anm. h
YOS 11, Nr. 29, p. 30
mirgu
Stol, BSA 3, 63
[AfO 26 (1978/1979) 307]
[AfO 35 (1988) 347]
[AfO 35 (1988) 347]
mirgu sar
spB, Kontextbel.
miriha
Wilhelm,
StBoT 36, 30
[AfO 25 (1974/1977) 454]
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
mirik/qtu / merk/qitu
aB, Mari; points rods (?) (e. Flusses)
Birot, ARMT 14, p. 218f. zu 13: 19
[AfO 25 (1974/1977) 454]
miriktum
vielleicht von einer Wurzel *mgr stammend
[AfO 52 (2011) 708]
mirtu
zamirtu
Spycket, ASt 33, 48
[AfO 31 (1984) 293]
mirj
am
PN, he., the exalted one
Levine, BBVO 1, 526
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
mirqu
s. (a)zamru
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
mirqu
mirsu
mirsu
CT 57, 18: 2
563
[AfO 31 (1984) 293]
in miris qarr
adi
MacGinnis, Letter Orders, Nr. 120: 7
mru
Kaufgut o. .
Millard und Jursa, AfO 44/45, 164
mru
Epith. des Marduk
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
[AfO Beiheft 21 (1986) 75]
misarru
in kakki misarr
ati, s. kakku
misissam
Stol, BSA 7, 105
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
mis.iratta
gyptisch
Stolper, Achaemenid History 11, 140f.
mis.rennu
Hapax; Nuzi
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
mis.ru
vielleicht Feldbegrenzung
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
Garelli, CRAI 44/2, 45ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
bezeichnet auch eine Grenze an Gebuden

Da Riva, Isimu 2, 84
[AfO 50 (2003/2004) 618]
marum
Lemche, JNES 38, 13ff.
[AfO 27 (1980) 425]
erstreckt sich auch auf Tempelpfrnden

[AfO 28 (1981/1982) 340]
s. Reformen; Schuldennachla etc., in Israel und im Alten Orient
Weinfeld, BBVO 1, 491ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
maram ak
anum
Kraus, SD 11, 6ff.
[AfO 34 (1987) 306]
maram ak
anum nicht . . . wiederherstellen
[AfO 35 (1988) 347]
m.-Edikt des Samsu-iluna, Beleg aus einer Rechtsurkunde
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
Erwhnung eines m.-Aktes in einem aB Brief; nicht zu datieren
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
und ugarit. mr
del Olmo Lete, AuOr 8, 130ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
s. marum-Edikte (Realien)
Charpin, Cahiers du centre Glotz 1, 13ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
marum
marum
564
Nachtrge zu MOSSt. 2, 185ff.

[AfO 50 (2003/2004) 618]
in Jahresnamen
[AfO 52 (2011) 708]
Goddeeris, OLA 109, 326ff. 335ff. 389f.

s. a. Darlehen
s. a. Edikt
s. a. .simdatu
[AfO 52 (2011) 708]
[AfO 52 (2011) 708]

[AfO 52 (2011) 708]
[AfO 52 (2011) 708]
miehtum
und Kryszat, KKT, p. 214
Hecker
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
miertu
mierta ma
aru
mertum
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
mihu
Kometenschweif;
in einigen astrologischen Texten vielleicht auch Komet
Hunger, Halleys Comet 17
[AfO 35 (1988) 347]
astronom.
Chadwick, GMS 3, 166ff.
miiltum
Durand, ARMT 21, 70
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]

[AfO 31 (1984) 293]
miittu
mB
Kcher, BAM 4, S. XXIX
s. bru, in . . .
[AfO Beiheft 21 (1986) 75]
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
Vergleich mit dem Griechischen

Geller, AfO 48/49, 66+159
[AfO 50 (2003/2004) 618]
s. Medizin
[AfO 50 (2003/2004) 618]
*mitu
CAD M 126a, zu streichen
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
milammu
arru m., aB; f. d lugal-m-lam
mil
ani
Adverbialisform
W. Farber, Zikir umim 43ff.
[AfO 25 (1974/1977) 454]
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
milu
Halbpacht, in mi-il e-ru- etc.
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
mimunnu
Wilhelm, Ad 3, 45, zu 13
[AfO 34 (1987) 306]
mimunnu
mip
a.tum
mip
a.tum
*miqu
Boyd, Or 46, 227f.
mium
aA < min-um
Hirsch, Or 44, 299f.
565
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]

[AfO 27 (1980) 425]
[AfO 25 (1974/1977) 454]
mitannu
m. in Alalah-Texten
Hess, Mesopotamia
and the Bible, 213f.
mi ( )u
aB, warum
[AfO 52 (2011) 708]
[AfO 25 (1974/1977) 454]
mitg
aru
Streck, AOAT 303, 100 (258)
[AfO 52 (2011) 708]
mitguru
Streck, AOAT 303, 25 (20). 48 (91)
mitgurum
acceptable?
mitha
ri
in Nuzi
Dosch, Mesopotamia 21, 196ff.
[AfO 52 (2011) 708]
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
[AfO 35 (1988) 348]
mithari
Rckkaufklausel: Silber m. (t.bi) ist der doppelte ursprngliche Kaufpreis
Emar:
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
mit kurzem a, aufgrund altassyr. Vokalharmonie
[AfO 52 (2011) 708]
mithartu
Friberg,
Hunger und al-Rawi, BaM 21, 512
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
s. Quadrat
Hyrup, Length . . ., 25f.
[AfO 52 (2011) 708]
mitharu
s. u
mu, u
. mitharu
[AfO 25 (1974/1977) 454]
mitha
ru(m)
das Entsprechende, Gegenwert in aB Rechtsurkunden
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
bzw. mith
ari ; Zahlung bei Vindikation; Emar
ZAR 6, 16ff.
Dombradi,
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
mitha
rum
Westbrook,
ZA 93, 199. 204ff.
mithurtu
zu li
auch
an mithurti
von Soden, Aus Sprache

. . ., 356
[AfO 52 (2011) 708]
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
mithurtu
mithu
ru
mithu
ru
s. gr-zabar
566
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
mitiprasu
ein pers. Beamter
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
mitru
Macht, mchtig, hurr., bzw. hurroid?
Thiel, Archiv 54
[AfO 25 (1974/1977) 454]
mtu
todkrank
Werner Mayer, AOAT 205/1, 389
[AfO 27 (1980) 425]
Plural mt
u Verstorbene eines (Familien)clans: mt
utum Tote (allgem.)
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
s. a. m
aru, in mera metim
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
mtum
tot, von Urkunde, aB(?)
[AfO 26 (1978/1979) 307]
in ana mtim ak
anum
Joanns, Haradum II, 119f.
[AfO 52 (2011) 708]
von Uruk gesagt
J. Westenholz, Festschrift Biggs, 320
[AfO 52 (2011) 708]
mit.irtu
und CAD B 206f. bertu
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
Bagg, BaFo 24, 92
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
*mlk
in Amarna
Renger, ARES 1, 165ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
ml
Gottheit in Sefire I = Mullissu
Lambert, JCS 40, 121
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
m
m. rim, aB, bisher nA
[AfO 25 (1974/1977) 454]
in: ana m illakma (u. .); s. Fluordal
Frymer-Kensky, Festschrift Lacheman, 115ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
in: ana m illakma (u. .); s. Fluordal
von Weiher, ZA 71, 95ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
in: .s
abit m
CT 56, 344: 8.12; 345: 5
[AfO 31 (1984) 293]
s. l
[AfO 33 (1986) 361]
in Kochrezepten bouilli, stew
Bottro, JAOS 107, 10f.
[AfO 35 (1988) 348]
aB auch ma-mu, cf. am
amu
Lambert, Fs. Reiner, 197f.
[AfO 35 (1988) 348]
567
mae at
a um ina .ser , aA to profit by, to take advantage of
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
s. agm
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
in m ami
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
a-me k-gi, Kultgegenstnde

Cole und Machinist, SAA 13, 7 + Anm.
in m
ukulim
mu-a-b-i-tum
in Ebla
mu-a-tum
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]

[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
[AfO 52 (2011) 708]
mu-ba-ri-tum
< bar, etwa groupe dclaireurs?
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
mu-bu-_uz ^-zu-sar
unklar
Mu-da-du-um
PN, amurr.
Wilcke, WeOr 5, 29
mu-da-ne-lum
ein Tier, Ebla
Sjberg, WeOr 27, 11
Mu-gi-ra-nu-um
PN, amurr.
Wilcke, WeOr 5, 29
[AfO 52 (2011) 708]
[AfO Beiheft 21 (1986) 75]
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
[AfO Beiheft 21 (1986) 76]
mu-hu sag
mh ri Mark, Gehirn
zu ug.
1, 27ff.
Xella, SEL
[AfO 33 (1986) 361]
mu-hu _us^ -ri-hu
= muttakpu
Synonymenliste;
Geller, Or 61, 206
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
mu-kar-s.i-ti
ein unklarer Bronzegegenstand
Roth, AfO 36/37, 26
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
mu-la-la
(m/w )ul
alu, zu ul
alu (geistig) Schwacher
Jursa, NABU 2001/67
[AfO 50 (2003/2004) 619]
mu.nag.tu
PN, mB, f. kass. Mu-nak-tu
[AfO 25 (1974/1977) 455]
mu.nag.tu
mu-pa-li-la
568
mubabbilum
mu-pa-li-la
contestateur haben sie nicht; s. apallila s. v. wa-ra-a
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
mu-ru
mu-ru x (-um)
in Ebla Myrrhe
Zurro, AuOr 1, 267
mu-rm
[AfO 34 (1987) 307]
[AfO 34 (1987) 307]

[AfO 52 (2011) 709]
mu-sa-ga-i-nm
/muaka inum/ , Ebla; fr spter muknum
Gelb, SMS 1, 23
[AfO 26 (1978/1979) 307]
mu-sa-kil-a-te
*musakkiltu wash-house o. .
Fales, SAAB 4, 139
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
Zadok, NABU 1991/70
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
mu-a-b-hu
vielleicht Eblait.
fr simug Schmied
[AfO 50 (2003/2004) 619]
mu-a-bu-um
Personenname, Deutungsversuch
Mayer, Or 74, 322f.
[AfO 52 (2011) 709]
mu-a-q-um
futuro dono, vgl. he. meeq, Gen. 15: 2
Pomponio, Bibbia e Oriente 25/4, 107ff.
mu--ki-tim
Femininum zu mukenu(m)?
von Soden, Or 58, 432 oben
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
mu-ut-ta-al-li-a-tum
mathemat. Terminus; unklar
Kouwenberg, Festschrift Veenhof, 243 oben
mu a
um
Konstruktion, Belege
mubabbilu(m)
Beleg
[AfO 31 (1984) 294]
[AfO 50 (2003/2004) 619]
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
Gaukler
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
in religiser, kultureller und militrischer Funktion, Wrde, nicht Rang; trgt Gtterstatuen usf.
Villard, Florilegium marianum, 147
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
mubabbilum
[AfO 35 (1988) 348]
mubabbil
utu(m)
569
mubabbil
utu(m)
Beleg
mubirr
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
mubabbil
utum
eine Ttigkeit im Kult, aB
de Meyer, OLA 13, 33f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
muballittum
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
hydraulische Installation; hnliches bei Arrian?

Briant, NABU 1999/12
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
muballit..tu
aB, Mari, unklar
Birot, ARMT 14, 218 zu 13: 5
muballit.u
aB, in PN
Harris, JCS 24, 103
[AfO 25 (1974/1977) 454]
[AfO Beiheft 21 (1986) 75]
mubann
[AfO 27 (1980) 425]
Pfrnde
MacGinnis, AfO 38/39, 79ff. Nr. 1f.
Pfrnde
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
zur Funktion
Bidmead, Aktu Festival, 46f.
s. a.
l
u pa+ka
s. a.
l
u itim
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
[AfO 52 (2011) 708]
[AfO 52 (2011) 708]
[AfO 52 (2011) 708]

[AfO 52 (2011) 708]
mubarr
zu AHw 665b
[AfO Beiheft 21 (1986) 75]
von Weiher, SBTU 4, 121 IV 9
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
[AfO 50 (2003/2004) 618]
mubarr C
CAD M 158; Hinweis auf W. G. Lambert, JSS 14, 250 commentary in Gordon, Smith College
110: 15
Edzard, ZA 69, 296
[AfO 28 (1981/1982) 340]
mubassiru
Fisher, Mari in Retrospect, 113ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
mubassirum
s. nuz
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
mubirr
Brinkman, OIP 111, 101+60
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
muda/ekk
570
mudu
muda/ekk
s. CT 54, 432 (Join mit AfO 10, 2f.; 5): 3-8
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
mudarrik/qtu
nA, eine Kultzeremonie, bei Entbindung?
Parpola, OLZ 74, 26
[AfO 27 (1980) 425]
mud (a)buru
s. madbaru
[AfO 52 (2011) 708]
*muddu
Nuzi, < *mt.i? Vgl. mA mut..t
a u
(l.me).
Postgate, Urad-er
ua, p. 165 zu 1
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
muddu
Arrapha, Vermessung, Darmessung < mad
adu, = Abgabemenge, Ablieferungssoll bzw. -quote,
auch abgemessene,
zugeteilte Menge
Ismail und M. Mller, WeOr 9, 30ff.
[AfO 26 (1978/1979) 307]
Wilhelm, Ad 3, 97f.
s. mut..tu/
[AfO 34 (1987) 306]
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
mudd
< sum. mud-da
s.
mutt
a u
..
[AfO Beiheft 21 (1986) 75]
[AfO 35 (1988) 348]
*muddulu
II in AHw
muddulu
konservieren
mudnum
S. Lafont, FM 6, 97f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 75]
[AfO 33 (1986) 361]

[AfO 52 (2011) 708]
mudis.s.u
Belege
m
ud
u
[AfO Beiheft 21 (1986) 75]

[AfO 26 (1978/1979) 307]
m
ud
zu AHw 666b; Belege fr Bekannter
[AfO Beiheft 21 (1986) 75]
in LE 41
in Ugarit
Sanmartn, UF 21, 337ff.
mudu
in Ugarit; Ami du roi?
Vargyas, UF 13, 165ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 75]
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
mud
571
mud
privilegierter Brger
Kraus, Mensch 63
[AfO 25 (1974/1977) 454]
s. ub
aru
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
mud l
a mud
Mayer, Or 58, 153
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
mudul
in AHw nachtragen
[AfO Beiheft 21 (1986) 76]
m
udm
nicht unregelmiges Pt. G, sondern Pt. Gt; zu GAG 56d und 104k
Tropper, AoF 24, 199f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
mudum
m., nu-r-ma Granatapfel; im 3. Jt.
[AfO 35 (1988) 348]
mud
utu
Leemans, JESHO 33, 122
mu erratum
Sjberg, Or 39, 79
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
[AfO Beiheft 21 (1986) 76]
mu erru
aB, Beamtentitel
deJ. Ellis, Agriculture 35119 , s. 42
in der Rechtsprechung; aB
[AfO 25 (1974/1977) 454]
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]

s. a. gal-unken-na
[AfO 50 (2003/2004) 618]

[AfO 52 (2011) 708]
[AfO 52 (2011) 708]
mu errum
Kmmel, AfO 25, 73
[AfO 26 (1978/1979) 307]
ausf., mit neuer Deutung

[AfO 26 (1978/1979) 307]
mu(g )gu
Nissinen und Parpola, StOr 99, 209
[AfO 52 (2011) 708]
muha
lum
s. ha
o. .
alu
[AfO 50 (2003/2004) 618]
muhhu
eu
(in Wahrsagung)
s. r
[AfO 33 (1986) 361]
ina muhhi . . . izuzzu
Wilcke,Figurative Language, 87+78
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
ina muhhi : ina p

ani : ina q
ate ; spB; Abgrenzung, Lit.
AUWE 5, p. 14f.
Gehlken,
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
s. a. al
ahum
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
muhhu
muhhu
572
mukallimtu
als Terminus fr Gehirn; Etymologie; sumer. Entsprechungen; als eine Art Knochenmark verstanden: war Sitz des Verstandes
[AfO 52 (2011) 708]
nicht Gehirn in medizinischem Kontext
[AfO 52 (2011) 708]
s. a.
alum, in a muhhi
ali; bt
anu, in a muhhi bt
ani; ekallum, in a muhhi ekalle; gin, in a
muhhi gin
a e
[AfO 52 (2011) 708]
muhh
Vincente,
TLT, 188f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
s. mahh(tu)
[AfO 50 (2003/2004) 618]
Ttigkeitsfeld des m., zu m. und assinnu

Huffmon, Amurru 3, 242ff.
[AfO 52 (2011) 709]
Nissinen, Prophets and Prophecy, p. 6f.
muhhm
ARM 26/1, 386ff.
Durand,
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
Durand, Mitologa 2/1, 322ff.

Durand, Oracles, 122ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
muhhuru
hellenistisch
Linssen, CM 25, 165
[AfO 52 (2011) 709]
muhurr
a um
mu irrum
geschrieben mu-wi-ir-rum
Frankena, SLB 4 Tf. I 2
s. gal-ukkin-na
[AfO 52 (2011) 709]
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
[AfO 27 (1980) 425]
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
mujjuru
mu-pi-ur ; < majj
aru?
mukabb
Wscher
Waerzeggers, RA 100, 86
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]

[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
[AfO 52 (2011) 709]
mukabb(l.tg.kal.kal)
CT 55, 823: 5; 858: 9; 792: 6; 56, 814: 6; 668 iv 8; 737 i 14; 333: 5; 90: 12
mukallimtu
-Kommentar
Leichty, TCS 4, 23
[AfO 31 (1984) 293]
[AfO Beiheft 21 (1986) 76]
wissenschaftlicher Kommentar zu den Opferschauberichten: Demonstration

Jeyes, JEOL 32, 35f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
Kommentar zu En
uma Anu Enlil
Koch-Westenholz, Mesopotamian Astrology, 82ff.
Disk.
Frahm, Iraq 66, 47
[AfO 52 (2011) 709]
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
mukallimu
mul/d b
alu
573
mukallimu
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
mukanzibtu
Wasseruhr
A. Salonen, AfO 23, 95f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 76]
mukarriu
a arri
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
mukas.s.tu
[so statt mu-kas 5 -si-tum, J.]
Sack, AOAT 236, 103: 7
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
[so zu lesen, J.]
Zawadzki, Or 66, 115
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
[AfO 52 (2011) 709]
Khlgef, nB
mukl app
ate
[AfO 52 (2011) 709]

[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
mukl app
ati
[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
mukillu
m. rei, Helfer, Versorger; Liste d. Belege)
[AfO 25 (1974/1977) 454]
m. rei, als Leberteil; weitere Belege
[AfO 25 (1974/1977) 454]
m. re lemutti/damiqti, in Omina Untersttzung f. d. Schlechte/Gute, sonst Dmon X, der
das Bse untersttzt od. der sich m. Bsem abgibt
W. Farber, ZA 64, 87ff.
[AfO 25 (1974/1977) 454]
in mukl bti, housekeeper
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
mukillum
kurz fr mukl epinnim Pfluglenker; Mari
[AfO 50 (2003/2004) 619]
muklum
Durand, ARM 26/1,
525b
muklalu
= maklalu
Deller, BaM 15, 239
[AfO 31 (1984) 294]

[AfO 38/39 (1991/1992) 363]
[AfO 33 (1986) 361]
muktaplu
[AfO 52 (2011) 709]
mul/d b
alu
Oelsner, AfO 51, 120f.
[AfO 52 (2011) 686]
mul
elebu
574
mul
ugu
mul
elebu
in Verbindung mit Erra

al-Rawi und Black, Iraq 51, 112
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
mul zib
antu
und mul gr-tab, Trennung erst in neuass. Zeit

Koch, AfO 42/43, 158ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
mul
ala
mulku
[AfO 52 (2011) 709]

[AfO 52 (2011) 709]
mullilu
purifier, Aspergillum, zapfenfrmiger Gegenstand [?] der Genien auf Reliefs Aurnas.irpals
II.
Parker-Mallowan, Wilkinson-Festschrift, 33ff.
[AfO 33 (1986) 361]
Reinigungsgert
Magen, BaFo 9, 77
[AfO 35 (1988) 348]
ein Reinigungsinstrument
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
Reinigungsgegenstand
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
mullm
in: kerb
anam mullm; TLB 4, 4: 10f. mit Erdklumpen aufhhen
Frankena, SLB 4, 16
[AfO 27 (1980) 425]
mulmullu
malmallu bzw. m. ist nach-altbabyl. Form von walwalum
[AfO 52 (2011) 709]
fr den medischen Tempel in Bt-Itar, von Tiglatpilesar III. gestiftet
Radner, HANE/M 5, 121
[AfO 52 (2011) 709]
mult
abiltu
Interpretationsregeln fr den Opferschauer
Jeyes, JEOL 32, 36f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
s. b
ar
[AfO 42/43 (1995/1996) 448]
s. Opferschau
Koch, AOAT 326
[AfO 52 (2011) 709]
multa tu
s. muta tu
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
mult.u
Teil eines Wagens?
m
ul
Gegensatz uallu
[AfO 50 (2003/2004) 619]
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
mul
ugu
Mitgift; Nuzi
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
mul
ugu
575
Malul, AOAT 221, 189f.+103.106
*munabbtu
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
ausfhrl. Disk. der n/spB Belege

Roth, AfO 36/37, 15ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
mB, Amarna, Nuzi
Roth, AfO 36/37, 1777
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
Westbrook, RLA 8, 247f.

m
ulm
Zitadelle
Durand, RA 82, 106
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
muma ir m
at Akkad
Belege, wenig Information zu Pflichten und Verantwortungsbereich
Boiy, OLA 136, 193f.
[AfO 52 (2011) 709]
muma iru
Sachs und Hunger, Diaries, No. -133B: 22. Rs. 18. 20; -129A1 : 6; A2 : 16. Rs. 17; -125A: 15; -124A:
Rs. 6; -111B: Rs. 10
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
mumarrtu
etwas zum Kratzen
Gallery, Or 49, 336f.
[AfO 28 (1981/1982) 340]
etwas zum Kratzen

YOS 17, 209: 6
[AfO 28 (1981/1982) 340]
mumarrtum
s. muwarrtum
[AfO 35 (1988) 348]
mumma
Groneberg, JAOS 112, 125
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
mummu
primal matter
Held, AOAT 25, 23210
[AfO Beiheft 21 (1986) 76]
[AfO 25 (1974/1977) 455]
Lit.
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
Michalowski, Festschrift Moran, 386

aB Beleg
J. Westenholz, MC 7,
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
20169
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
mummu A
CAD M 197; mit CAD gegen W. G. Lambert, JSS 14, 250 und AHw. kein Lehnwort aus mun(d)
Edzard, ZA 69, 296
[AfO 28 (1981/1982) 340]
munabbi
atu
s. n
ab
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
*munabbtu
Pl. munabbi
ati s. *anabbtu
(munabbi
atu) s. n
ab
[AfO 35 (1988) 348]
[AfO 50 (2003/2004) 619]
munabbtum
576
munabbtum
s. Totenklage
Archi, ZA 92, 184ff.
munakktu
ein Bronzegert
YOS 17, 261: 1
muntaqu
[AfO 52 (2011) 709]
[AfO 28 (1981/1982) 340]
munatti
Beleg
munattu
auch Tagtraum
[AfO Beiheft 21 (1986) 76]
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
mundabru
Hallo und Moran, JCS 31, 91 zu I 13
mundu
Milano, RLA 8, 23. 25
[AfO 27 (1980) 425]
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
in babyl. Medizin; hnlichkeit mit griechischem ptisana

[AfO 52 (2011) 709]
munertum
*munah.h.irtum > . . . > munertum
Tropper, AoF 24, 200
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
mungu
in rab mungi
CT 56, 70: 2; 55, 338: 3; 57, 36: 10
in rab mungi s. *mgg
[AfO 31 (1984) 294]
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
m
uni eqli
nicht Spinne, sondern Raupe
[AfO 52 (2011) 709]
munqu
Lamm
CT 55, 447: 8; 453: 8; 457: 8; 458: 8. Vgl. unqu, 460: 5.14
munnabtu
Millard, JNES 39, 155
[AfO 31 (1984) 294]
[AfO 28 (1981/1982) 340]
munnabt
utu
pl., polit. Bezeichnung fr hab/piru; = persons seeking political asylum
Buccellati, JNES 36, 145ff. [AfO 26 (1978/1979) 307]
munnagiru
denunziert; nA
Parpola, OLZ 74, 27
[AfO 27 (1980) 425]
muntalku
Mari, l-me mu-ut-ta-al-ku; mu-um-tal-kim
Eidem, Florilegium marianum, 55 zu b
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
muntaqu
CT 57, 18: 7.18; 465: 12
[AfO 31 (1984) 294]
mun
577
mun
muqqarum
[AfO 52 (2011) 709]
munus kal--a-mur
mgliche Lesung Dunnaa-

amur oder *Dunqaa-
amur , ein Personenname
M. Weippert, Or 71, 34
[AfO 52 (2011) 701]
munus u nita
ana . . . ak
anu s. Testament
Michel, RA 94, 1ff.
[AfO 50 (2003/2004) 619]
mun
utum
aA
Larsen Iraq 39, 137
[AfO 27 (1980) 425]
munziqu
CT 56, 298: 2; 300: 2
[AfO 31 (1984) 294]
mupad
-Geschenk
Finkelstein, JCS 22, 755
[AfO Beiheft 21 (1986) 76]
mupallilu
Emar, so statt *ab/pallilu
[AfO 35 (1988) 348]
mupairum
s. lu tg-u-bur-ra (Molina)
[AfO 52 (2011) 709]
mupaium
ler, schmiert Teile des Pflugs mit Fett; hchstens 1 m. pro Pflugteam, Mari
[AfO 50 (2003/2004) 619]
mupatttu
ein keilfrmiges Werkzeug zur Urbarmachung
A. Salonen, AfO 23, 96
[AfO Beiheft 21 (1986) 76]
mupes.s.
CT 56, 393: 1
[AfO 31 (1984) 294]
muppalsihu
aB, unklar
muqalltu
ein Gef; nB
Weisberg, OIP 122, 126: 2
muqippu
Brge
Steinkeller, FAOS 17, 83
[AfO 25 (1974/1977) 455]
[AfO 52 (2011) 709]
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
muqippum
Gelb, Steinkeller und Whiting, OIP 104, 236
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
muqqarum
Var. in RS muqqurum; unterer Mhlstein; CAD M: Nebenform zu magarrum; in umma izbu
ist wohl eine Steingeburt gemeint, griech.
(M. Stol)
Stol, Trees 90
[AfO 27 (1980) 425]
muqqu
578
muqqu
CT 57, 273: 5
[AfO 31 (1984) 294]
[AfO 52 (2011) 709]
muqqum
mit ana und Infinitiv
muqtu
statt miqtu
Maul, BBVOT 2, 33
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
muqutt
Mari; auch nB, jurist. Ausdruck
Limet, ARMT 19, 17
[AfO 25 (1974/1977) 455]
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
muquttm
nicht < muqutt
aum
A. Westenholz, BiOr 35, 16328
mur-da-ab-ru-u
Biggs, TCS 2, 73
[AfO 27 (1980) 425]
[AfO Beiheft 21 (1986) 76]
mur-ra-nm
Waetzoldt und Yldz, ZA 78, 223
murammu
CT 56, 294: 10
muraqqtu
s. muraqqi u
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
[AfO 31 (1984) 294]

[AfO 52 (2011) 709]
muraqqiu
nA l.ninda ?
[AfO 28 (1981/1982) 340]
muraqqi u/muraqqtu
s. Parfum
[AfO 52 (2011) 709]
muraqqm
Whiting, AS 22, 107
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
mura
CT 56, 327 Rs. 16; 328: 2; 362: 7; 363: 2
murdinnu
s. amurdinnu
[AfO 31 (1984) 294]
[AfO 50 (2003/2004) 619]
Apheresis
murdud
Biggs, TCS 2, 59.82
[AfO 52 (2011) 709]
[AfO Beiheft 21 (1986) 76]
muredd
mB Beleg
[AfO 50 (2003/2004) 619]
muredd
muremmiku
579
muremmiku
cleaner; in Hana
132
Podany, Hana,
[AfO 52 (2011) 709]
murtum
[AfO 31 (1984) 294]
murri (mu-ri ) qabltim

nicht von warm, sondern er D; [s. schon die Disk. in GKT 97b D; Hirsch]
Dercksen, AfO 48/49, 191 zu I 502 . . .
[AfO 50 (2003/2004) 619]
murru
s. v. Myrrhe
Farber, RLA 8, 536f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
murru(im.e)
CT 56, 237: 12; 55, 359: 3; 377: 8; 383: 4
murruqu
CT 55, 57: 2; 57, 316: 21
s. Silber
Jursa, NABU 2006/1
murs.u
s. nku, rmu
Heeel, Pazuzu,
[AfO 31 (1984) 294]
[AfO 31 (1984) 294]

[AfO 52 (2011) 709]
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
8420
[AfO 52 (2011) 709]
murtas.nu
Streck, AOAT 303, 56 (122)
[AfO 52 (2011) 709]
mur
Pferdefohlen, nicht Eselfohlen
[AfO 34 (1987) 307]
mur u
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
murud
nB; blade?
[AfO 25 (1974/1977) 455]
murum
Waffe?
musahhirtum
Talon,ARMT 24, p. 50
[AfO 34 (1987) 307]

musallihtu
n/spB Beleg
Roth, AfO 36/37, 26
[AfO 34 (1987) 307]
[AfO 35 (1988) 348]
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
musarr
Inschrift
Radner, SANTAG 8, 161f.
[AfO 52 (2011) 709]
musarr
musar
580
musar
s. Zylinder; n/spB als umun und arru enthaltend gedeutet
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
mustu
s. btu, in b. . . .
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
mussahiru
678a
zu AHw
mussiru
zu AHw 678a
[AfO Beiheft 21 (1986) 76]
[AfO Beiheft 21 (1986) 76]
mussirum
purificateur
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
ein Funktionr, aB
Limet, Festschrift Kupper, 37
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
zustndig fr vor Gtterwaffen geschworene Eide? aB

Durand, NABU 1990/1
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
mussu/
eine Personenbezeichnung
musukkannu
= Dalbergia sissoo
Maxwell-Hyslop, ASt 33, 68ff.
s.
gismes-m-gan-na
[AfO 50 (2003/2004) 619]
[AfO 31 (1984) 294]
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
vielleicht eher Dalbergia sissoo, als Maulbeerbaum

Albenda, CM 28, 60
[AfO 52 (2011) 709]
musukkannum
Kupper, BSA 6, 166
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
*mus.allatu
Deller u. a., SAAB 9, 36
mus.all
utu
Radner, SAAS 6, 276
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]

[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
mus.a
n
e
Stelle, an dem Wasser aus dem Hauptkanal entnommen werden kann
[AfO 52 (2011) 709]
mus.arirtum
Dossin, RA 64, 41
[AfO Beiheft 21 (1986) 76]
mus.arrirtu
mus.arrirtum
s. mas.arrum
[AfO 52 (2011) 709]
[AfO 31 (1984) 294]
mus.arrirtum
mus.arrirtum
581
mabu
s. mas.arrum
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
mus.ptu
Belege, Lit.
Roth, AfO 36/37, 29
[AfO 40/41 (1993/1994) 471]
mus.iptu
ein Gewand
CT 57, 157: 2; 654 Rs. 2; 56, 450: 4; 382: 9.15; 55, 91: 16
[AfO 31 (1984) 294]
mus.l
alum
Wilcke, AfO 23, 85
[AfO Beiheft 21 (1986) 76]
Kupper, Festschrift Limet, 81
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
mus.s.abru
Streck, AOAT 303, 60 (138)
mus.s.
etwa unterbinden
Borger, WeOr 5, 169
[AfO 52 (2011) 709]
[AfO Beiheft 21 (1986) 76]
m
us.u
urinary schistosomiasis
[AfO Beiheft 21 (1986) 76]
Bilharziose
Herrero, RA 69, 49.51
[AfO 25 (1974/1977) 455]
m
us.
vom Wasserlauf
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
Symptome von m.
[AfO 52 (2011) 709]
in altbabyl. Kaufvertrgen
Simonetti, Compravendita, 96
[AfO 52 (2011) 709]
s. Transport
[AfO 52 (2011) 709]
mus.
ein Gewand
CT 55, 828: 2
[AfO 31 (1984) 294]
s. us.
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
m
us.um
hapax; nicht ident. mit fonctionnaire du mme nom
[AfO 50 (2003/2004) 619]
mu-ag-ru-ra
ad ND 2674: 10 a cause of alarm
Saggs, CTN 5, 15: 10 . 17
[AfO 50 (2003/2004) 619]
m
uabu
mit sumer. ti gleichgestellt
Mayer, Or 74, 163
[AfO 52 (2011) 709]
mabu
uhhu
Nougayrol,
RA 65, 80
[AfO Beiheft 21 (1986) 76]
*muaddintu
582
*muaddintu
im Plural belegt
Anbar und Naaman, Tel Aviv 13-14, 6
muaddinum
Yoffee, BiMes 5, 26f.
Kraus, SD 11, 188
mu
aniktu
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
[AfO 26 (1978/1979) 307]

[AfO 34 (1987) 307]
muahhinu
262: 1-2; 56, 392: 13; 57, 67: 17-18
CT 55,
mu
ahiztum
FM 4, p. 82
Ziegler,
[AfO 31 (1984) 294]
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
mu
akil is.s.u
ri
[AfO 27 (1980) 425]
mu
akil kurk
nB
[AfO 52 (2011) 709]
mu
aklu
mB
mu
akilum
ein Frenapf
[AfO 50 (2003/2004) 619]
[AfO 31 (1984) 294]
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
muaklil pars.i
Rolle des ass. Knigs; Versorgen der Gottheiten durch Darbringen von Salz, Rucherwerk, Brot
und Flssigkeiten
[AfO 35 (1988) 348]
muallim
anu
Kmmel, Familie 48
[AfO 27 (1980) 425]
muallum
s. maallum
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
mu
alu
b
ab m., aus Gold; s. Spiegel und b
abu
Nemet-Nejat, Festschrift Hallo, 163ff.
Gef fr Salben
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
kryptographische Schreibung gi6 -uru

Maul, Commentaries, 6
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
muamkiru
s. ki-bal-a
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
mu
aniktu
nA, ein Teil der Handmhle
Deller, ZA 74, 91
[AfO 33 (1986) 361]
muanntu
583
muar
muanntu
ein Kanal
CT 55, 232: 4; 56, 570: 2; 576: 2; 577: 1; 579: 2; 580: 2; 596: 1
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
[AfO 31 (1984) 294]
muaprirru
o. ., tg m.; < uparruru? [J.]
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
muaqq
mA Beleg
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
muaqqm
Bewsserer des Feldes (gegen CAD M/2 s. v.), Teil des Pflugteams in Mari
[AfO 50 (2003/2004) 619]
mu
aridum
neuer aA Beleg
Donbaz, CRAI 34, 417
[AfO 50 (2003/2004) 619]
muarkis
ani
in der Armee Sargons II.
[AfO 52 (2011) 709]
muarkisu
nA (nicht mit Kinnier Wilson, CTN 1, 55, sondern mit:) Postgate, Studia Pohl, s. m. 3, 142ff.
211 (ein Beamter, der Pferde fr den Staat beschafft)
Garelli, RA 68, 1402
[AfO 25 (1974/1977) 455]
ein Beamter, der Pferde fr den Staat beschafft
Postgate, Studia Pohl, s. m. 3, 142ff. 211
[AfO 25 (1974/1977) 455]
Mitglieder der Reiterei in der ass. Armee
Dalley und Postgate, CTN 3 p. 28ff.
[AfO 33 (1986) 361]
nA
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
Fales, La guerre, 58 Anm. 44
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
muarrit.um
aA
Matou, ArO 38, 133
[AfO Beiheft 21 (1986) 76]
m
uaru
Cavigneaux und Al-Rawi, ZA 92, 52 zu iii 16
s. a. /sar/
[AfO 52 (2011) 709]
[AfO 52 (2011) 709]
mu
aru
ein Stein, Verzierung des n
ubalu-Wagens
Groneberg, MARI 6, 175f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
muaru
Volumen, nA
Powell, RLA 7, 492
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
muar
Anus
[AfO 33 (1986) 361]
*muahtu
584
*muahtu
ein Boot?
Frame, OrAn 25, 33
[AfO 35 (1988) 348]
muantu
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
*mudu
lies .s/zer-du
Kmmel, Or 39, 263
[AfO Beiheft 21 (1986) 76]
mu
ebirtu
nA; eine Bewsserungseinrichtung?
Fales, SAAB 4, 132
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
mu
ebiru
mu
elu
s. sikkatu
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
mu
sen b
us/sum
.
[AfO 34 (1987) 301]
muenharru
Vogelfalle
(statt *huharru)
168f.
A. Salonen, BagM 7,
[AfO 25 (1974/1977) 455]
mu
eniqtu
Amme; Nuzi
Ziegler, Ktema 22, 51ff.
[AfO 27 (1980) 425]
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
mB
[AfO 50 (2003/2004) 619]
mu
epiu
Beamtentitel, aB; Funktionen hnlich denen des gr-official
[AfO 25 (1974/1977) 455]
mu
epi
utum
comptabilit?
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
mu
eriu
*mugarru
lies muarru
MSL 10, 19
[AfO 50 (2003/2004) 619]
[AfO Beiheft 21 (1986) 77]
mugarru
-a-, mB lit.
W. G. Lambert, Festschrift Bhl 280
muhals.tu
Babylonian Gilgamesh Epic, 330
George,
[AfO 25 (1974/1977) 455]

[AfO 52 (2011) 709]
muhals.tu
muhes.tu
585
muhes.tu
a/elstu (?), Ext., Susa
= muh
.
Labat,MDP 57, 156 zu 24
[AfO 25 (1974/1977) 455]
muhtu
s. sag-sum
[AfO 25 (1974/1977) 455]
muhuu
in Beschwrung
W. G. Lambert, ASt 30, 82f.
[AfO 28 (1981/1982) 340]
Schlangen aus Metall, am Tempeltor befestigt

Frayne, JAOS 102, 511ff.
[AfO 31 (1984) 294]
in Nimrud
A. Green, Iraq 45, 93
[AfO 31 (1984) 294]
Drache Tipaks, Ninazus, spter Marduks

Wiggermann, Festschrift van Loon, 120ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
Furious Snake, Aweful Snake, ausfhrlich

[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
Wallenfels, AUWE 19, 69f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
Wiggermann, CM 7, 35ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
sptbabyl. Siegelabdrcke auf Eanna-Tafeln

[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
m
ui adi urrim
= m
ui u urri
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
[AfO 27 (1980) 425]
muhtum
ARM 26/1, 425b
Durand,
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
muqum
De Graef, Akkadica 125, 121f.
murtum
eine Mauerffnung
mutu
dingir.me m.
Caplice, Or 39, 124
zu m. und m
uu
Streck, ZA 95, 148
[AfO 52 (2011) 709]
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
[AfO Beiheft 21 (1986) 77]

[AfO 52 (2011) 709]
muk
enu
Astour, CRRA 18, 21f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 77]
Driver, JRAS 1972/1, 58
[AfO Beiheft 21 (1986) 77]

Forschungsberblick
Klma, AcAntHung 22, 267ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 77]
[AfO 25 (1974/1977) 455]
mukenu
mukenu
586
mukenum
e. relative Bez.: Untertan; ohne Amts/Lehnsverpflichtung

Kraus, Mensch 95ff.
[AfO 25 (1974/1977) 455]
[AfO 25 (1974/1977) 455]
s. awlu; ma.en; ma.kak.en
[AfO 25 (1974/1977) 455]
dannum: mukenum enum

Birot, ARM 27, 25: 12f.+Anm.
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
aB; homesteader
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]

[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
[AfO 50 (2003/2004) 619]
mB Beleg
muk
enum
Palasthriger
[AfO 50 (2003/2004) 619]
[AfO 27 (1980) 425]
nq arrim u mu[kenim], in kispum-Ritual

[AfO 28 (1981/1982) 340]
p. 74: CAD falsch
Diakonoff, Oikumene 3, 28+56
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
s. Abhngigkeit im Keilschriftrecht; allgemeine Klassifikation angewandt auf awlu, mukenu und

wardu
Kestemont, OLA 13, 107f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
s. a. awlum
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
Pl., in Mari Bevlkerung, die nicht vom Palast abhngig ist

Kupper, La ville dans le Proche-Orient Ancien, 117
[AfO 31 (1984) 294]
Bekrftigung der Ausfhrungen von 1973
[AfO 34 (1987) 307]
in Mari deutlich die Bevlkerung, die nicht vom Palast abhngig war
Kupper, MARI 4, 464
[AfO 34 (1987) 307]
im Kodex HammuraBi Dreiteilung, awl
u citizens of the town communities or higher royal and
temple functionaries; muken
u who . . . held land allotments, but this land was encumbered by
the obligation to serve; ward
u . . . legally similar to Greek slaves
Diakonoff, AOS 68, 1ff.
[AfO 35 (1988) 348]
[AfO 35 (1988) 348]
(m.) designe trs clairement les sujets du roi

[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
S.illi-Sn, Knig von Enunna, war ein muknum (un homme du peuple), durch Armee an die
Macht gekommen!
Charpin, ARM 26/2, 152f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
s. a. mu--ki-tim; tenitum
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
particulier nappartenant pas au monde palatial; auch m. enum, particulier sans dfense
Durand, Mlanges Garelli, 21+18
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
und awlum
Westbrook, RB Cahiers 26, 74ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
mukenum
587
muuku
Stand der Forschung, eigene Meinung; . . . all the provisions mentioning the mukenum originate
in the legislative or judicial activities of the ruler, the king, not in ordinary court practice.
(awlum : mukenum:) . . . it seems likely that under the rule of Hammurabi for the first time
the class distinctions existing in Old Babylonian society found their way into the law
Yaron, LE2 , 132ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
s. HammuraBi
Yaron,
Tijdschrift voor Rechtsgeschiedenis 59, 223ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
Mittlerer Euphrat; nicht-stammesgebundener Bauer o. .?

Buccellati, Tall al-Hamidiya 2, 104f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
in allgemein. Verwendung Bevlkerung
Stol, RLA 8, 492
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
zur Tendenz der m., in schwierigen Zeiten aus Mari Richtung Subartu oder Euphratufer zu fliehen
[AfO 52 (2011) 709]
Charpin, Hammu-rabi, 223
[AfO 52 (2011) 709]
beherrschter Bevlkerungsteil, aber nicht dem kniglichen Haushalt zugehrig; apolitischer, konomischer Terminus
[AfO 52 (2011) 709]
m. stand in Beziehung zu Tempelherden, mB
Oelsner, WeOr 34, 195
[AfO 52 (2011) 709]
s. a. awlum (Chavalas)
[AfO 52 (2011) 709]
muk
en
utu
Radner, SAAS 6, 1981039
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
mulahhu
Sassmannshausen,
BaFo 21, 66
mul
alum
Veenhof, CKLR 70/4, 1721
mulnu
Zeichenname
Dossin, RA 64, 162f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
[AfO Beiheft 21 (1986) 77]
muakku
Averbeck, The Cylinders, 534ff.
muarru
s. a. *mugarru
[AfO 50 (2003/2004) 619]
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]

[AfO Beiheft 21 (1986) 77]
[AfO Beiheft 21 (1986) 77]

muaru
Heimpel, ZA 77, 61+137
[AfO 31 (1984) 294]

[AfO 35 (1988) 348]

bei Gefen, Mari
[AfO 35 (1988) 348]
[AfO 52 (2011) 709]

[AfO 52 (2011) 709]
muuku
vielleicht etwa (etwas) zu Leder machen
[AfO 52 (2011) 709]
muurtu
588
muurtu
Cole, OIP 114, 176 zu 23 und 29
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
muuru
Biggs, TCS 2, 19
[AfO Beiheft 21 (1986) 77]
Imp. Nuzi auch apart from, besides, cf. ezib
Malul, BiOr 47, 414
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
muu u
-Text
[AfO Beiheft 21 (1986) 77]
Verwendung des Verbs m. nur im medizinisch-magischen Kontext
Bck, JNES 62, 11f.
[AfO 52 (2011) 709]
mutahhizu
ausfhrliche
Disk. des medizinischen Terminus
[AfO 52 (2011) 709]
mut
alum
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
mutamkirum
l.me mu-u-tam-k-ri
mutannintu
= mutanintu
[AfO 35 (1988) 348]
[AfO 25 (1974/1977) 455]
mutapiltu
aB
Stol, JCS 25, 215; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 455]
Kmmel, AfO 25, 82
[AfO 26 (1978/1979) 307]
mutaptinnu
Sallaberger, MHEM 3, 16+68
mutarhu
Streck,
AOAT 303, 58 (131)
mutassm
Maul, FM 2, 50 h)
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]

[AfO 52 (2011) 709]
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
mut
atinu
der gegeneinander stt
[AfO 26 (1978/1979) 307]
muta u
Titel?
[AfO 34 (1987) 307]
muta tu
Freude, k multa ti vs. ina/ana multa tija o. .
Weissert, Assyria 1995, 342+11
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
mut
epiu
listig
Kienast, FAOS 22, 58f.
[AfO 52 (2011) 709]
mutepiu
muterdtu
589
muterdtu
bei Gefen, Mari
[AfO 52 (2011) 709]
mut
eirtu
in: la muteirtu (sal nu.si.s)
CT 55, 411: 4
[AfO 31 (1984) 294]
mutmu
s. Mutmu-Gtter
Seidl, ZA 91, 128
[AfO 50 (2003/2004) 619]
mutinnu
Powell, Studies in Ancient Medicine, 63ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
m
uum
mu-a-am mu-a-ni-ma au cur de la nuit
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
mutabrtum
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
mutalliktum
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
m
ut
anu
aA Belege fr m.
een, 2. Hethitologen-Kongre, 101f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
in aA Texten
een, Archivum Anatolicum 1, 43ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
Klengel, Festschrift Heltzer, 187ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
m
utaplu
mutaqqu
CT 55, 175: 6
[AfO 52 (2011) 709]
[AfO 31 (1984) 294]
mut(t)aqu
CT 57, 25: 5; 56, 170; 137: 6
m
utawm
Wilcke, ZA 87, 30
[AfO 31 (1984) 294]
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
*m
uterru
Wchter; E. Salonen, StOr 36, 59, CAD K 40b oben zu steichen.
von Soden, StOr 46, 332.
[AfO 25 (1974/1977) 455]
s. .terru
[AfO 25 (1974/1977) 455]
mut
ertum
s. gi-ig-tab-ba
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
mutirtu
Mari-Beleg
mutqu
unleavened
Goetze, JCS 22, 29
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
[AfO Beiheft 21 (1986) 77]
mutqu
muttabbiltu
590
muttabbiltu
s. Rammbock
muttabiltu
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]

[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
Vase oder Topf

[AfO 48/49 (2001/2002) 428]

muttaddinu
Edzard, OBO 131, 2942
[AfO 52 (2011) 709]
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
muttakpu
s. mu-hu _us^ -ri-hu
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
muttallik
atum
syllabisch oder l.du.du; forces mobiles
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
muttalliktu
AbB 10, 78: 4, wie TCL 17, 40: 4
[AfO 35 (1988) 348]
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
s. Rammbock
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
muttalliktu(m)
[AfO 34 (1987) 307]
muttalliku
s. lu pap-hal-la
[AfO 34 (1987) 307]
muttallikum
Expeditionstruppe, o. ., sonst muttalliktum
ARM(T) 10, p. 282 zu 152: 7
[AfO 27 (1980) 425]
muttalltum
Haus und m.; unklar
mutta lu
Ehestrer
Haas, Xenia 32, 44
muttappirtu
Gewand
CT 55, 842: 2
[AfO 26 (1978/1979) 307]
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
[AfO 31 (1984) 294]
mutt
aqu
mB
Sassmannshausen, BaFo 21, 453+3601
in a m.
[AfO 50 (2003/2004) 619]
[AfO 50 (2003/2004) 619]
mutt
aqu
muttarr rube
591
muttarr rub
e
gelehrte bersetzung von d en-gi6 -du-du
Tinney, NABU 1989/3
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
muttatu
CT 55, 865: 3.6; 827: 2; 56, 148: 2; 170: 5
[AfO 31 (1984) 294]
an Schmuck
[AfO 31 (1984) 294]
[AfO 52 (2011) 709]
muttillu
kin.gal.ud.da
Stol, Epilepsy, 72f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
mutt
lex., Hapax, e. Art Lrm
mutt(at)u
tot, vom Vieh
muttulu
s. ba-ra-dm-ma
[AfO 25 (1974/1977) 455]
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
[AfO 25 (1974/1977) 455]
m
utu
spB, : ipt.u, med. Komm.
[AfO 25 (1974/1977) 455]
s. bal
a.tu
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
s. belu, in bel m
ut
ati
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
mutu(m)
m
utu[!]; Mann, Gatte, Ebla; in Personennamen
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
mit m. + ON zusammengesetzte PNN, Mari
Durand, SEL 8, 81ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
mut GN in Knigstitulatur (Naram-Sn) und als PN; m. etwa Mann, Krieger
Kienast, Or 59, 196ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
m
utum
s. mtum
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
in
al m
uti; zur Entwicklung von Unterweltsvorstellungen
Katz, Historiae 2, 82ff.
[AfO 52 (2011) 710]
?
in bt m
uti; -mu-at-im; [?; -s.i- fr -at-? M.J.]
Rositani, Nisaba 4, 186+365
[AfO 52 (2011) 710]
in m
ut ilu; natrlicher Tod, Synonym fr m
ut mti
[AfO 52 (2011) 710]
mutum
m. in Personennamen
Selz, NIN 1, 3234
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
Mann, Isoglosse im Hausa mutm
Voigt, WeOr 31, 167
[AfO 50 (2003/2004) 619]
mutum
mutui
592
mutui
Krieger; hurrisch bzw. hurroid?
Thiel, Archiv 54
[AfO 25 (1974/1977) 455]
mut
utu
nA, Hapax
[AfO 25 (1974/1977) 455]
s. ah
azu
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
mut.a
u
KKS 1: 22.24
[AfO 33 (1986) 361]
s. q
atum
[AfO 33 (1986) 361]
mut.a
um
mut.
a mut.
a zu
azum
Albayrak, Archivum Anatolicum 4, 25
[AfO 52 (2011) 710]
mut..ta
u
mA, hnlich aB ribbatum, in Nuzi als mudd?
[AfO 35 (1988) 348]
gin
a u mut..t
a u
mut..tu
Zeeb, AOAT 282, 452f.
[AfO 50 (2003/2004) 619]
mut..tu/
Fehlbetrag, Nuzi
M. Mller, SCCNH 5, 39ff.
muwar (r )tum
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]

[AfO 34 (1987) 307]
nicht Werkzeug, sondern Waffe

ursprnglich eine Waffe
muwarrau
(?)
Arnaud, SEL 12, 22f.
[AfO 52 (2011) 710]
[AfO 34 (1987) 307]
[AfO 34 (1987) 307]
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
muwarrtum
das Abtrennende, Gert zum Kratzen
[AfO 35 (1988) 348]
muwarrtum (mrrtum)
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
muzakk
bei Gefen, Mari
muzakkm
Reiniger, ein Gert
[AfO 52 (2011) 710]

[AfO 52 (2011) 710]
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
muzakkm
muzibbu
593
muzibbu
CT 55, 332: 2
[AfO 31 (1984) 294]
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
muzqu
Rosine s.
(gis) getin
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
muzzi/azum
Pt. Gt, nicht G; zu GAG 56d und 104k
Tropper, AoF 24, 199
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
*mzl
laufen, auch in Ebla in t-t-zi-lu-um und ma-za-lum (= mazz
alum Kurier, Bote)
Fales, SEL 1, 23ff.
[AfO 33 (1986) 361]
n/lurmm
in einem Text nebeneinander
[AfO 35 (1988) 351]
na
oder na-su; ein Zeitintervall, Lesung unsicher
Sachs und Hunger, Diaries I, 20f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
unklar in Angaben ber den Wasserstand
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
Na-ap-sa/a-nu-um
PN, amurr.
Wilcke, WeOr 5, 29
[AfO Beiheft 21 (1986) 78]
na-
elam.
[AfO 35 (1988) 348]
na-az-a-ku
Glosse zu en-ni-ri-ru; ist an hebr. niz aq
u anzuschlieen
Finkelstein, EI 9, 33
[AfO Beiheft 21 (1986) 77]
na-aZ-Bi-d da-gan
s. nas.bum
[AfO 52 (2011) 710]
na-aZ-Bu-um
s. nas.bum
[AfO 52 (2011) 710]
na-az.bu-um
na-ba-lu
s. n
ubalu
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
na-ba-za-am
von nap
a.sum?
Kraus, AbB 10, 81l) p. 85
na-ba-zu
s. sag-sar
[AfO Beiheft 21 (1986) 79]
[AfO 34 (1987) 307]
[AfO 52 (2011) 710]
na-Bal
in spB math. Text, Lesung?; cf. nappaltu
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
na-Bal
na-bal-su
na-bal-su
s. nab
asu
594
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
Na-du-be-l
PN, amurr.
Wilcke, WeOr 5, 29
[AfO Beiheft 21 (1986) 77]
na-du-u-ma
Synonymenliste, = miarrum, breast(-bone?) of a bird/lamb
Geller, Or 61, 206
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
na/ebt.
so ?; = ihit. ami Sonnenaufgang
RA 67, 191
Nougayrol,
[AfO 25 (1974/1977) 455]
na/er
arum
s. tillatum
[AfO 35 (1988) 349]
na-ha-b-tu
laptu
s. nah
[AfO 50 (2003/2004) 619]
na--b
s. an-zamx
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
an-zamx
Fronzaroli, QS 18, 171f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
na/imru
Standbilder von n.
Engel, Dmonen, 95f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
na-i qr-ga-r-in
Ebla; cf. ne qaqqari; Etymologie
Sjberg, WeOr 27, 20ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
na-kab-tum
in ezen d u-d Su en R, unklar, Ur III
Owen, AOAT 203, 65 zu VI: 5, 7
[AfO 27 (1980) 426]
Sigrist, Or 48, 27
[AfO 27 (1980) 426]
Ur III
Streck, ZA 90, 264 zu 3
[AfO 50 (2003/2004) 619]
na-me-e ki
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
na-mur-ra-tim
Terminologie der Handwerker in Ebla
[AfO 52 (2011) 711]
na-qa-bu
Hammer
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
na-q
Anbar und Naaman, Tel-Aviv 13-14, 6
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
na-ri-ia-te-ni
in AlT 46, < nariu ein Ma (Nuzi)
Mrquez Rowe, ZA 87, 247ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
na-ri-ia-te-ni
na-ri-tum
595
na-ri-tum
. . ., vielleicht Sehne, d.h. Darmsaiten
Butz, WZKM 65/66, 45113
[AfO 26 (1978/1979) 308]
na-si 11
ein Verwaltungsbeamter, in Ebla
Grgoire, Lingua di Ebla 393ff.
Ebla; Leute
Waetzoldt, Eblaitica 2, 51
na-su
s. na
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
na-ti-lu
in Ebla
Na-ti-x
ON, mB; unbekannt
Borger, AfO 23, 2, 7
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
[AfO Beiheft 21 (1986) 79]
Na-tumzz-si-na-at
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
na--tum
[AfO 35 (1988) 350]
na-za-lum
d.h. /naz.
ar-um/ bewachen
Fronzaroli, SEb 1, 84f.
[AfO 27 (1980) 426]
na-zi-nu
[AfO 31 (1984) 295]
Kupper, ARMT 22, 615
[AfO 31 (1984) 295]
na-zi-ri
Roth, AfO 36/37, 27
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
(na4 ) ar-ru
Podany und Beckman, JCS 43-45, 51+62
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
na4 ar
anu
Steinsarkophag
na4 eli
sah-hu-u
BAM 4, S.XXIV
Kcher,
[AfO 50 (2003/2004) 608]
[AfO Beiheft 21 (1986) 46]
(na4 ) gi.bi-t

na4 -ni-bu
lies ja-ni-bu
Caplice, Or 38, 582
[AfO 48/49 (2001/2002) 423]
[AfO Beiheft 21 (1986) 78]
na4 -ni-bu
na4 ammu
596
na4 ammu
Schleifstein zur Bearbeitung von Alabaster

[AfO 34 (1987) 309]
NA4 tahapetai-/tahupatai-
wohl hattisch
u. ., Hiebgert
(?),
Soysal, NABU 2001/93
[AfO 50 (2003/2004) 625]
na4 takp
tum
perle rniforme
Michel, Florilegium marianum, 134 zu b
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
na4 ur-ni-tum
aA
Hecker, Festschrift N. zg, 290
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
na a
du
, aB, u-im-ma
[AfO 25 (1974/1977) 455]
, nuance to complain, appeal
Stolper, ZA 68, 2637
[AfO 27 (1980) 425]
uta udum, mit doppeltem Akk.?

Durand, Festschrift Veenhof, 128, c)
[AfO 50 (2003/2004) 619]
na a
dum
fientische Ventivform a-i-da-am
Kraus, AbB 10, 176c) p. 159
[AfO 34 (1987) 307]
na arrurum
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
nab-da-ti
in bet n., bjt nbd , Bezeichnung fr ein Grundstck, unklar, nA
Radner, BATSH 6, Nr. 117, 2
[AfO 52 (2011) 710]
nab-hu
zur Terminologie
der Handwerker in Ebla
[AfO 52 (2011) 710]
naba/izb
ada
Geschenk?
McEwan, JSS 30, 172f.
[AfO 35 (1988) 348]
nabalkat
a/u-Wechsel, Stativ von nabalkutum
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
nabalkattu
bertrag (?); aAkk.
Foster, ASJ 4, 24 zu 8
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
[AfO 52 (2011) 710]
nabalkatt
utu
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
nabalkutu
Grund- u. Nebenbed.en, Lit.
Grayson, TCS 5, 73f. 281
[AfO 25 (1974/1977) 455]
nabalkutu
nabalkutu
597
mA, gelangen
[AfO 25 (1974/1977) 455]
ina libbi n. s. bal
[AfO 25 (1974/1977) 455]
ina p
ani = nehesu to withdraw
73f. 281
Grayson, TCS 5,
[AfO 25 (1974/1977) 455]
(ki).bala . . . ak
anu s. ak
anu
[AfO 25 (1974/1977) 455]
sich umwenden beim Leberorakel
Leiderer, Leberorakel, 29. 62
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
(vom Oberherrscher) abfallen, Seite wechseln; v. a. Amarna
Artzi, Michmanim 9, 57ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
nabalkutu(m)
Durand, ARM 26/1, 131i
in Verbindung mit ers.etu
Tsumura, UF 19, 311ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]

[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
nabalkutum
in Sippar eventuell einem anderen bergeben [wohl so gegen Druck! We]
Stol, AoF 24, 73f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
nabalkut dni, Riten zur, nicht gegen Verdrehung von Recht
Scurlock, AfO 51, 125
[AfO 52 (2011) 710]
nab
asu
[AfO 33 (1986) 361]
na-bal-su?
Weisberg, Eretz Israel 16, 224*
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
nab
a u
[AfO 33 (1986) 361]
nabbu um
Donbaz, AfO 31, 17f. zu 4
[AfO 34 (1987) 307]
nabhu
u), Bergkristall, auch na nab (mul)-hu geschrieben, Ebla
(nabah
x
Pasquali,
NABU 2002/87
[AfO 52 (2011) 710]
nabihu
Pasquali,
QS 23, 158
[AfO 52 (2011) 710]
nablaltum
[AfO 34 (1987) 307]
nablat.um
Lebensunterhalt; schon aB
Kraus, AbB 7, 170: 15 und Anm. c
[AfO 26 (1978/1979) 307]
nabr
atum
problematisch; Disk.
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
nabrtum
ein Aufenthaltsort von Eseln, caravanserai; oder eine temporale Bestimmung?
Donbaz und Veenhof, Anatolica 12, 139ff.
[AfO 34 (1987) 307]
nabrtum
nabrtum
598
aA, fr sonst nebrtum

[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
nabrium/nabrm
nabr
CT 56, 443: 10
[AfO 35 (1988) 348]
[AfO 31 (1984) 294]
nabrm
Cohen, Cultic Calendars, 394f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
n
abu
in Marduk-na-ab-ni zu Marduk-na-s.i-ir zu verbessern
Sommerfeld, AOAT 213, 1384
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
n
ab
und munabbi
atu, Mari, Emar (s. d.)
Fleming, JAOS 113, 175ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
n. und munabbi
atu in Emar; Prophet(innen) o. .
Lion, RA 94, 22. 31f.
[AfO 50 (2003/2004) 619]
nab
nennen, D, Emar
Huehnergard, RA 77, 27f.
[AfO 35 (1988) 348]
in Emar D wie G
[AfO 35 (1988) 348]
2. Jt. Syrien; auch D, anrufen o. .; s. zu n

ab
Fleming, JAOS 113, 177ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
D; Emar, im Totenkult
van der Toorn, ZA 84, 46
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
D, Emar, to invoke
van der Toorn, JCS 47, 37ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
naB
klagen o. .?
nabm
s. nibm
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
in (umam) nabm s. sa4

naburru
Frahm, AfO Beih. 26, 98
n
abutu
und naparudu
Jenni, Or 47, 351ff.
als PN
[AfO 52 (2011) 710]

[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
[AfO 27 (1980) 426]

[AfO 33 (1986) 361]
n
abutum
assyr. Formen, lter als babyl.
Kouwenberg, Festschrift Larsen, 336ff.
[AfO 52 (2011) 710]
n
abutum
nadabaktu
nadabaktu
s. natbaktu
599
nad
anum
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
nad
an
atu
als Lehnwort im Elamischen
Giovinazzo, AION 49, 203ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
nad
anu
n. p
ani(u/ja), nwsem. Entsprechung, Belege
Gevirtz, Or 42, 177+54
[AfO 25 (1974/1977) 455]
ana bilti (gun/g-un) n., aB
Leemans, WeOr 8, 247ff.
[AfO 25 (1974/1977) 455]
besonders Hendiadyoin-Verbindungen; Part. G wie nA *t
adinu
Deller, Or 56, 177.190
[AfO 35 (1988) 348]
libba n. to be concerned, gyptischer Einflu
Cochavi-Rainey, JNES 49, 58
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
+ ana mit Infinitiv =
der Kausativbildung im gyptischen
Cochavi-Rainey, JNES 49, 63ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
Emar
Fleming, HSS 42, 127f. 132f.
Imperativ itt
a in Emar?
Wilcke, AuOr 10, 12234
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
aA Prs. G i-na-d-nu!
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
s. Grammatik, akkadisch
Cole, OIP 114, 11f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
+ ana + Inf. + Suff. zum Ausdruck eines Kausativs; gyptischer Einflu in peripherem Akkadisch
Depuydt, OLP 27, 23ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
manche Ekalte-Formen von *jtn abgeleitet
[AfO 50 (2003/2004) 619]
nad
anum
zum Gtn
Stol, Een Babylonir 28106
[AfO 31 (1984) 294]
[AfO 34 (1987) 307]
s. izuzzu, in . . . (Weszeli)
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
n./tad
anum, aA, Veenhof, ana a q
at
atim tad
anum; m/nA s. Index, 358
Security for Debt, 115ff.
[AfO 50 (2003/2004) 619]
Jursa, GMTR 1, 45f.
[AfO 52 (2011) 710]
zusammen mit na in Rechtsformel zur Eigentumsbertragung; Ugarit
[AfO 52 (2011) 710]
t2
Streck, AOAT 303, 124 (390)
[AfO 52 (2011) 710]

[AfO 52 (2011) 710]
nad
a um
600
nadtu
nad
a um
Formen oft mit solchen von tad
anum vertauscht; vgl. die Formeln aw
atam tad
anum und aw
atam
nad
a um
[AfO 50 (2003/2004) 619]
naddulatu
falls mit natullatu zu verbinden mit Adler, AOAT 201, 310 Zgel
Grg, ZA 76, 308
[AfO 35 (1988) 348]
n
adin m q
ati
Gef zum Hndewaschen
[AfO 35 (1988) 348]
nadin
anu
[AfO 35 (1988) 348]
nadnu
pars-Infinitiv; geschrieben na]-din, also KVK-Zeichen
Mayer, AOAT 232, 179
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
nadtu
Gelb, RA 66, 4
[AfO Beiheft 21 (1986) 77]
Kmmel, OLZ 65, 147
[AfO Beiheft 21 (1986) 77]
Erbschaft e. n., Text

W. Farber, WeOr 7, 18ff.
Heiratsurk.
Harris, JNES 33, 263ff.
ausf.
Harris, Sippar 305ff.
s. nadtu
[AfO 25 (1974/1977) 456]

[AfO 25 (1974/1977) 456]
[AfO 25 (1974/1977) 456]
[AfO 25 (1974/1977) 456]
in Feldpachtvertrgen
Pomponio, Contratti 41ff.
[AfO 27 (1980) 426]
im Sozialgefge von Nippur; n. des Ninurta vermutlich unverheiratete Jungfrau wie die n. des
ama in Sippar, schwierig PBS 8/2, 8; vermutlich von Erbfolge ausgeschlossen
Stone, JESHO 25, 50ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
s. Priesterin
Harris, Womens Earliest Records, 149ff.
in spB Ritual
airgan und Lambert, JCS 43-45, 98: 101
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]

[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
des Nergal, in Makan-apir?

Charpin, MHEO 2, 213f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
zumindest in manchen Epochen auch Prostituierte; 154f. Anm. 18: zur angeblichen Keuschheit
der n.; nie als kallat ama bezeichnet
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
s. Sippar
van Lerberghe, OLP 25, 5ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 690]
aB Prozessurkunden; n.s als Parteien

[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
Kaufurkunde
Klengel, AOAT 247, 163ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
nadtu
601
Aufseher; aB Sippar
Woestenburg, AfO 44/45, 359
s. Nachla
Stol, AoF 24, 68ff.
ndu
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
[AfO 46/47 (1999/2000) 575]
und qaditu, neue Texte aus Sippar

al-Rawi und Dalley, Edubba 7, p. 15ff.
Eherecht
Friedl, AOAT 277, 66ff. u. .
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
Yoffee, in Richards und van Buren, Order . . ., 52ff.

nadtu(m)
Heirat einer n.
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
Heiratsurkunden, nadtu und ugtu als Nebenfrau betreffend; ugtu ist Nichte der nadtu
Veenhof, Festschrift Finet, 181ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
in zahlreichen Rechtsurkunden, z.B. 81. 87. 90. 96. 102. 110f. 114f. 121. 130
Arnaud, BBVO, Texte 1
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
Brief Samsu-ilunas, Versorgung hungriger n.s betreffend; CT 52, 111 + Dupl.; ausfhrl. zur
Organisation
Janssen, NAPR 5, 3ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
nadtum
wurde mit Eintritt ins Kloster (jngere Neben-)Frau des ama, vgl. lukur
Steinkeller, ASJ 3, 84f.47
[AfO 29/30 (1983/1984) 412]
mit ugtum als Nebenfrau, in CT 45, 119; Etymologie von ugtum: nicht sum., vielleicht von
eg?; ugtum keine Priesterin, sondern zweite Ehefrau
[AfO 34 (1987) 307]
CAD deposited document s. nar (Bayram)
[AfO 50 (2003/2004) 619]
Hinweise auf Aktivitten von n. u. a. Priesterinnen, aufgrund weiblicher Personennamen auf

Etiketten aus Sippar, aB
Dalley, OECT 15, p. 7
[AfO 52 (2011) 710]
in Sippar, aB; Aktivitten
als Landbesitzerin
Goddeeris, OLA 109, 82ff.
[AfO 52 (2011) 710]

[AfO 52 (2011) 710]
n. von ama
Goddeeris, OLA 109, 143ff. und 381f.
s. a. Frau
[AfO 52 (2011) 710]
s. a. gag
[AfO 52 (2011) 710]
nadru
s. pirig-ugu-didli
n
adu
Vincente, TLT, 265
[AfO 52 (2011) 710]
[AfO 25 (1974/1977) 456]

[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
ndu
t2
Streck, AOAT 303, 124 (391)
[AfO 52 (2011) 710]
nad
nad
n = n.
TCS 3, 80
602
nadm
[AfO Beiheft 21 (1986) 77]
in lomina
Landsberger, JCS 21, 141ff.
to deposit (said of a river)
[AfO Beiheft 21 (1986) 77]

[AfO 25 (1974/1977) 456]
ina muhhi/libbi ON kar

au n., nB, to encamp against GN; Belege
Grayson, TCS 5, 82 zu iii 40

[AfO 25 (1974/1977) 456]
gi.me/gi.kak.tag.ga (als) Pfeile in den Kcher stecken, auch als symbolischer Akt bei
Belehnung
Deller, Or 56, 178; 191
[AfO 35 (1988) 348]
Obj. ramanu, to apply oneself(?)
[AfO 35 (1988) 348]
N-Stamm to be dejected
Stol, AbB 11, p. 115, 178f.
[AfO 35 (1988) 348]
dnam n.
van Soldt, AbB 13, 55: 7ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
s. Schiffe
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
werfen (im Sinne von gebren) bei Tieren

Streck, Or 64, 4967
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
na du
von na
adu rhmen
Schaudig, AoF 22, 253
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
nad(m)
in G und Gtn: abrechnen
Kraus, AbB 10, 108b) p. 101
[AfO 34 (1987) 307]
ana p
an X nadm (Stativ) obliegen
Kraus, AbB 10, 145d) p. 127
[AfO 34 (1987) 307]
in ipta n. meist sum, aber auch ub
Cohen, Festschrift Sjberg, 84
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
aA; + ap
akum G; von Textilien
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
in Atra-hass II iv 10, D?, Hrfehler?
Groneberg, Mlanges Garelli, 39812
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
in napitam nad, wohnen, Mari

Villard, Florilegium marianum, 142 zu c
nadullu
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
[AfO 34 (1987) 307]
nadm
als verbum dicendi mit aggressiver Konnotation
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
erbrechen, schon Mari
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
nadm
603
in der Opferschau
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
von Flu, tre sec

[AfO 52 (2011) 710]
n
aduru
mit antonymischer Bedeutung furchtsam und furchterregend
[AfO 52 (2011) 710]
naduu
AHw 709a
[AfO 25 (1974/1977) 456]
nadtu
aB, Abstraktum v. nadtu
[AfO 25 (1974/1977) 456]
nagabbum
Durand, FM 7, 117 Anm. o
[AfO 52 (2011) 710]
nagabtum
Maeda, ASJ 11, 91ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
Heimpel, BSA 8, 111
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
nag
agu
nagahu
Stol, BSA 7, 106f.
Stol, RLA 8, 198
[AfO 52 (2011) 710]
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]

[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
nagallu
[AfO 35 (1988) 348]
nagallum
vielleicht = bat.ha, s. d.
Stol, BiOr 35, 219
[AfO 27 (1980) 426]
Senkkasten?, nach Veenhof
Kraus, AoF 10, 51
[AfO 33 (1986) 361]
nagalmuu
/akalmuu, aB, Lit.; -kl- statt -gal- ?
[AfO 25 (1974/1977) 456]
nagalt
auch aB
[AfO 35 (1988) 348]
nag
alu
Kwasman, OLZ 92, 42
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
nagap/bu
aB, unklar
[AfO 25 (1974/1977) 456]
nagappum
[AfO 35 (1988) 348]
nagappum
nagarruru
604
nagarruru
Emar-Belege
nagar
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
[AfO 31 (1984) 294]
nag
aru
nag
ar dal
ati; nag
ar eleppeti spB; Uruk, Prosopographie
[AfO 27 (1980) 426]
Zimmermann, Tischler, Schreiner, Nuzi
[AfO 27 (1980) 426]
to announce; N
Fales, AfO 27, 149
nicht nA
[AfO 28 (1981/1982) 341]

[AfO 35 (1988) 348]
in CT 53, 10 Rs. 13; unsicher; mit Deller ag

aru N?
Watanabe, BiOr 48, 194f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
nag
aru(m) / nagg
aru
[AfO 50 (2003/2004) 619]
mB, auch z. T. auf eigene Rechnung arbeitend

[AfO 50 (2003/2004) 619]
nag
au
umma izbu 19: 132: in-_na-gi-i-ma in^-ne-ru-ub
Moren, AfO 27, 135
[AfO 28 (1981/1982) 341]
auch N-Stamm
[AfO 35 (1988) 348]
itagguu errer
Eidem, Florilegium marianum, 55 zu g
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
nagbatum
von Gerste, gespeichert, in die Scheune gebracht
Lafont, Mlanges Garelli, 286g
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
nagbu
in Gilg. I i
in Gilg. I i
Silva Castillo, Iraq 60, 219ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]

[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
nagbum
1 Mine a-ba-rum a-na s-pa-an na-ag-bi a na-ri-im
[AfO 35 (1988) 348]
nagg
aru
(a namar
ate), mA
Deller, AfO 34, 60
[AfO 35 (1988) 348]
(a namar
ate)
Deller, Or 56, 179
[AfO 35 (1988) 348]
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
nagg
aru
nagg
aru
605
zu fremden Schreinern im Palastarchiv Nebukadnezars II.

[AfO 52 (2011) 710]
n
agiru
nimgir, Ausrufer, Nuzi
[AfO 27 (1980) 426]
und sum. nimgir
Edzard, ZA 71, 284
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
und sum. nimgir; auf vorletzter Silbe betont
von Soden, ZA 71, 171+8
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
Deller, Or 56, 179f.; 192
[AfO 35 (1988) 348]
[AfO 35 (1988) 348]
in n
agir ekalli
Sassmannshausen, BaM 26, 169ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
s. Herold
Sassmannshausen, BaM 26, 85ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
n
agir ekalli, nA
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
in n
agir ekalli, nA Reich: Funktion, Haushalt, Prosopographie
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
in Ekalte
Wa. Mayer, WVDOG 102, 26f.
[AfO 50 (2003/2004) 619]
mB
[AfO 50 (2003/2004) 619]
zu seinen Aufgaben, mA
Jakob, CM 29, 65ff.
[AfO 52 (2011) 710]
Woods, JCS 56, 78+267
[AfO 52 (2011) 710]
in n
agir
alim
[AfO 52 (2011) 710]
nagtu
s. nag
[AfO 35 (1988) 348]
naglabu
carving knife, table knife
[AfO 35 (1988) 348]
Deller, Or 56, 180
[AfO 35 (1988) 348]
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
nag
ngin = n., Etymol.
Powell, Or 43, 40011
[AfO 25 (1974/1977) 456]
zur Weltkarte
Horowitz, Iraq 50, 156ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
auf der babylon. Weltkarte
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
nag/nagtu
plat-pays, pays utile, rgion marcageuse, pays ctier, plaine alluviale
[AfO 35 (1988) 348]
nag/nagtu
nag/nagtu
Deller, Or 56, 180
606
[AfO 35 (1988) 348]
n
agurtu
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
naha
bu
D,angreifen, belstigen
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
nahallu
Belege
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
naha
lu
D
[AfO Beiheft 21 (1986) 77]
als knigliche Zuwendung erhalten

Batto, JESHO 23, 228
[AfO 28 (1981/1982) 341]
hurrit. halRichter, AoF 32, 27
[AfO 52 (2011) 710]
naha
lum
N
Durand, ARM 26/1, 178k
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
Mari, (eine Erbschaft) teilen

[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
Muntingh, JSem 3, 36f.
naharmumu
; Belege
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
[AfO 26 (1978/1979) 307]
naharmut.u
zuAHw 712b
Durand, AuOr 17/18,
194+16
[AfO Beiheft 21 (1986) 77]

[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
naharuu

Maul, Erahunga, 212 zu 21
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
naha
ru
la i-na-ah-hir-ka viell. er soll dich nicht anfauchen
AfO 36/37, 120 zu Nr. 112
von Soden,
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
naha
su
A,Gt-Stamm
B, Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 59 (134)
[AfO 52 (2011) 710]

[AfO 52 (2011) 710]
naha
u
he. nh.tk in Ez. 16: 36
Greenberg, Finkelstein-Gedenkschrift, 85f.
[AfO 27 (1980) 426]
nah
au
*nah
atu
607
*naha
tu
Deller, Or 56, 180
nahl
anu
[AfO 35 (1988) 348]
nahbalu
nahbal tmti
igaru
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
nahb
atu
mA
Frahm, MDOG 134, 70+43
[AfO 52 (2011) 710]
nahb
atum
Joanns,
ARMT 23, p. 101f., Nr. 104
nahbus.u
Art von Gefen
eine
Walker, Iraq 42, 84f.
[AfO 34 (1987) 307]
[AfO 28 (1981/1982) 341]
nahbutum
in kakkum n., auf der rechten Seite der Gallenblase; s. a. kakku
Richter, AoF 21, 230+56
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
nahiptu
Finger
n.; cf. nak
apu?
Kupper, MARI 6, 338: 58. 341 zu 58
n
ahiru
narwhal
Caplice, Or 39, 384
s.
ugu-dmusen
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
[AfO Beiheft 21 (1986) 77]

[AfO 25 (1974/1977) 456]
Buckelwal
Butz, BiOr 34, 287
[AfO 27 (1980) 426]
Delphin, von ass. Knigen gejagt

Ikeda, Abr-Nahrain 23, 23ff.
[AfO 34 (1987) 307]
als PN auch nA
Deller, Or 56, 180
[AfO 35 (1988) 348]

Durand, MARI 7,
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
57+70
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
ein grerer Zahnwal

Wapnish, Animal Names, 214ff.
Seelwe?
Civil, JCS 50, 1319
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
in assyrischen Knigsinschriften; Identifikation des Tieres/der Tiere?

Saporetti, Festschrift Moscati, 1223ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
nahru
vermutlich
Nilpferd; von Tiglat-pilesar I. gejagt
Bordreuil und Briquel-Chatonnet, Topoi Suppl. 2, 117ff.
nahl
anu
o. .
[AfO 50 (2003/2004) 619]
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
nahlaptu
608
nahlaptu
Boazky,
Am., = Hemd, g. mss
Deller, Or 56, 180
nah
atu
[AfO 26 (1978/1979) 307]
[AfO 35 (1988) 348]
bei symbolischen Rechtshandlungen

[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
ugarit. hpn?
UF 22, 32850
van Soldt,
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
als Gttergewand; n/spB, Ebabbar-Texte

[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
Art Mantel, Jacke (coat), 378; in KAJ 77: 9 na-ha-b-tu

[AfO 50 (2003/2004) 619]
Gewand des Bettes; Nuzi
[AfO 52 (2011) 710]

[AfO 52 (2011) 710]
nahlaptu(tg.g.)
CT 55, 811: 7-8; 870: 2; 824: 3; 826: 2; 809: 6 usw.; 348: 2; 808: 4
nahlum
Durand,
ARMT 21, 405
[AfO 31 (1984) 294]
nahmu
ARM 27, p. 43 b)
Birot,
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
[AfO 31 (1984) 294]
nahmudu
sich ausreden; Belege
aA,
[AfO 25 (1974/1977) 456]
nahmum
Durand,
ARM 26/1, 491
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]

[AfO 52 (2011) 710]
nahnahatu

Etymologie
nahp
literarischer
Beleg
Livingstone, ZA 70, 57 zu 1.6
[AfO 52 (2011) 710]
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
nahrabu
ungefhr
Steppe oder dergl.; Emar
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
nahs
atu
Veenhof,
AbB 14, p. 212
[AfO 52 (2011) 710]
nah
atu
Blutungen whrend der Schwangerschaft

Finkel, AfO 27, 41f.
[AfO 28 (1981/1982) 341]
irregulre Blutung
Butz, OrAn 21, 221f.
[AfO 31 (1984) 294]
nahum
609
nahum
nahitum
epum
OLZ 81, 246
von Soden,
[AfO 35 (1988) 348]
ina nahim blutend, blutig

NABU Cahier 1, 122
Charpin,
n
ahu
Deller,
Or 56, 180
najj
alu
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]

[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
[AfO 35 (1988) 348]
nhu
D,aA
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
nahum
Veenhof,
Mlanges Garelli, 294
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
na i
o. ., Emar, in Personennamen, auch sig5 ; westsemit. *n y
Zadok, AION 51, 118
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
*na itum
Leben
najabtu
Knorpel, falsche Rippe
Starr, SAA 4, 290: 11+Anm.
naj
alu
Reh
Butz, BiOr 34, 288
[AfO 52 (2011) 710]
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
[AfO 27 (1980) 426]
-naje/a
zur Schreibung mit e-Auslaut in der Liste VS NF 5, 6 i-ni-na-ie-e etc., gegenber Nuzi -naA+A
Wilhelm, OLZ 81, 456
[AfO 35 (1988) 348]
najjabtu
Ext., Susa
*najjabu
s. najjabtu
[AfO 25 (1974/1977) 456]
[AfO 25 (1974/1977) 456]
najj
alu
man who did not perform his obligations
Heltzer, Rural Community 52ff.
[AfO 26 (1978/1979) 307]
Faulenzer, Ugarit
Heltzer, OLP 8, 473
Saporetti, EVO 2, 153ff.
[AfO 26 (1978/1979) 307]

[AfO 27 (1980) 426]
ohne Portefeuille
Fales und Postgate, SAA 11, 148: 6
Garelli, Festschrift Borger, 123f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]

[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
[AfO 50 (2003/2004) 619]
najj
alu
610
in Rechtsurkunden aus Ugarit

s. a. Landwirtschaft
[AfO 52 (2011) 710]

[AfO 52 (2011) 710]
najjalu
Aynard und Durand, Assur 3, 13
[AfO 28 (1981/1982) 341]
naka
in issu naka issu naka, distributiv
Lanfranchi und Parpola, SAA 5, 166: 4f.+Anm.
nakabtum
in Ur III
Picchioni, OrAn 14, 157, PD 254
Sigrist, Drehem, 39f.
[AfO 26 (1978/1979) 307]
[AfO 26 (1978/1979) 307]
auch Gt?
[AfO 35 (1988) 349]
Talon, NABU 1987/33
[AfO 35 (1988) 349]
passiver t
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 59 (135)
nak
adum
mit k anzusetzen
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
[AfO 52 (2011) 710]
[AfO 27 (1980) 426]
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
Bilgi und Bayram, AKT 2, 84

nak
amu
s. nakkamtu
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
nak
adu
la ta-an-na-ku-ud (N?)
nak
alu
Dt s. tak
alu D
nak
apu
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
[AfO 35 (1988) 349]
nak
amum
Belege
Frankena, SLB 4, 42
[AfO 27 (1980) 426]
nak
apu
Gt; 2b; Belege nachzutragen
[AfO Beiheft 21 (1986) 77]
nur ein Verbum
Edzard, ZA 71, 285
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]

Fingerausstreckung
Magen, BaFo 9, 45ff. 94ff.
[AfO 35 (1988) 349]

[AfO 35 (1988) 349]
stoen, in a ub
anu nakpat (whose finger is butting) = ungeschickt sein; s. b
ar
Jeyes, JEOL 32, 25
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
nak
apu
611
Gt-Stamm
[AfO 52 (2011) 710]
*nakark
anu
lies nakar-ka-ni dein Feind
[AfO 33 (1986) 361]
nakark
anu
na-kar-ka-ni dort, wo dein Feind ist
[AfO 35 (1988) 349]
nak
aru
D; aufbrechen, weggehen
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
Gt-Stamm
[AfO 52 (2011) 710]
t2
Streck, AOAT 303, 125 (394)
[AfO 52 (2011) 710]
na(k )karu
fremd, wie AbB 13, 143: 6f. a-wi-lum PN -ul na-ka-ra-am
Marti, RA 96, 94 d)
[AfO 52 (2011) 710]
nak
arum
in EL 1: 20,
Ichisar, RA 76, 173
[AfO 35 (1988) 349]
D-Stamm
Stol, AbB 11, p. 77, 117b)
s. a. kasm
[AfO 35 (1988) 349]
[AfO 35 (1988) 349]
nicht bereinstimmen mit etc. mit Akkusativ

[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
quitter un lieu: D-Stamm mit ina
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
nak
asu
[AfO 35 (1988) 349]
Gt?
Wilcke, ZA 79, 190
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
s. a. qannu
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
in .simitta nak
asu; den Ziegelverband (Mauer) durchbrechen, beim Anlegen von Tren
Ambos, Mesopotamische Baurituale, 79
[AfO 52 (2011) 710]
nak
au
zu AbB 9, 241: 11
Maul, FM 2, 40 i)
[AfO 33 (1986) 361]
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
bzw. nah
au, Mari

nak
aum
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
nak
aum
nakbasu
612
nakbasu
eine Wagendecke
[AfO 31 (1984) 294]

[AfO 33 (1986) 361]
Bodenbelag, Matte im Streitwagen

Deller, Or 56, 193
[AfO 35 (1988) 349]
Fumatte; Lit.
[AfO 35 (1988) 349]

[AfO 52 (2011) 710]
nakbasum
Durand, ARM 26/1, 567a unten
nakdu
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
[AfO 35 (1988) 349]
nakimtu
Vereiterung(?)
nakkamtu
Deller, Or 56, 181
[AfO 26 (1978/1979) 307]
[AfO 35 (1988) 349]
[AfO 35 (1988) 349]
nakkamta nukkumu Vorratshuser entleeren; privative denominative pi el

Moran, RA 79, 90
[AfO 35 (1988) 349]
dort auch Rinder und Schafe untergebracht
s. nakkandu
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
[AfO 52 (2011) 710]
nakkamtum
Lit.
van Lerberghe, OLP 24, 30f.
in a nakkamtim, in aB Brief
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]

[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
aB; Ur-Utu-Archiv
Tanret und van Lerberghe, OLA 55, 445
nakkandu
nakkandu/nakkamtu
s. Knigsland
[AfO 34 (1987) 307]
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
[AfO Beiheft 21 (1986) 77]
[AfO 52 (2011) 710]
nakkaptu
Schlfengegend als Ort des Schmerzgefhls; zum Augenarzt
Naster und Missotten, AfO Beih.19, 317ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
nakkapum
AHw 722a-b (4 und 5 gehren nicht dazu)
[AfO 31 (1984) 294]
nakkapum
nakkatu
613
nakkatu
Deller, Or 56, 193
[AfO 35 (1988) 349]
*nakkilum
Pfiffikus, dazu f. Stativ na-ki-i-la-at?
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
nakkuu
Deller, Or 56, 193
[AfO 35 (1988) 349]
Nuzi, Disk.
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
Nuzi; zum Steuerwesen

nakku
u
Wilhelm, RHA 36, 211
[AfO 52 (2011) 710]

[AfO 28 (1981/1982) 341]
naklu
[AfO 52 (2011) 710]
nakmu
Eiter(?)
nakm
in Mari nakwm
Stol, BiOr 54, 409
[AfO 26 (1978/1979) 307]
[AfO 35 (1988) 349]
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
Nr. 2: 4f., n. aus Feuer, ein Brandeisen oder -zeichen mit diesem
Waerzeggers, AfO 50, 165
[AfO 52 (2011) 710]
nakratum
Feindin
Wilcke, ZA 75, 206
[AfO 35 (1988) 349]
nakru
Wenn PN zu . . . na-a[k-r ]u inai s. feindlich verhlt [na[kr ]
u [ta]?]
Arnaud, AuOr Suppl. 1, 69: 18f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
s. nikaru
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]
Prechel, Xenia 32, 176
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
in altbabyl. Text aus Harradum

[AfO 52 (2011) 710]
naktamtu
auch aAkk.
[AfO 35 (1988) 349]
naktamu
bei Gefen, Mari
[AfO 52 (2011) 710]
nku
m n., aB
van Dijk, Or 42, 503: 1
[AfO 25 (1974/1977) 456]
nku
nku
614
in murus. nki, eine Geschlechtskrankheit?

Stol, JEOL 32, 4518
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
gegen CAD, allgemein zur Bezeichnung von sexuellem Verkehr
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
murus. nki
Heeel, AOAT 43, 264
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
em
uqa n. bzw. .sab
atu n. etc., zur Terminologie der Vergewaltigung
S. Lafont, OBO 165, 137
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
nakwm
[AfO 31 (1984) 294]
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
nalban
atum
[AfO 34 (1987) 307]
nalbantu
in mathemat. Texten
Nemet-Nejat, AOS 75, 92f.
nalbnu
ana n., nA
Reiner, AfO 23, 90
[AfO 38/39 (1991/1992) 364]
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
[AfO Beiheft 21 (1986) 77]
nalbanu
Pientka, Amurru 3, 3907
[AfO 52 (2011) 710]
nalbanum
Zahl der Ziegel pro Volumenseinheit
Friberg, BBVO 19, 71f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
nalbau
in nalba am
Calmeyer, AMI 25, 120
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
nalbattum
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
nalb
atum
[AfO 31 (1984) 294]
nalbatum
nalm
Synonym zu bunzirru?
Civil, Festschrift Leichty, 59
nalpattum
CT 57, 809: 5
[AfO 35 (1988) 349]
[AfO 52 (2011) 710]

[AfO 31 (1984) 294]
[AfO 31 (1984) 294]
nalpatu
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
nalpatu
nalpatum / nalpit(t)um
615
nalpatum / nalpit(t)um
ein Werkzeug aus Metall
[AfO 35 (1988) 349]
nalu
Tau
naltar
nlu
auch mit Akk.
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
[AfO 33 (1986) 361]
[AfO 35 (1988) 349]
; Blendung von Musikern; n

atim un
ulum
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
n
alum
s. gal.sag
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
namaddu
Parpola, SAA 1, 34 Rs. 6
[AfO 35 (1988) 349]
*namadd
utu
CAD N/1, 207b zu streichen
[AfO 33 (1986) 361]
zu streichen; s. Durand, MARI 3, 15542
[AfO 35 (1988) 349]
namallu
s. namullu
namandu
Krug
CT 55, 415: 3
[AfO 33 (1986) 361]
[AfO 31 (1984) 294]

namarkm
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]

[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
n
amaru
n
amaru/amaru entspricht talmudisch w r
Kwasman, Mesopotamia 21, 209
[AfO 35 (1988) 349]
an Bauwerken
nam
aru
s. naw
aru
[AfO 40/41 (1993/1994) 472]

[AfO 35 (1988) 349]
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
namarum
[AfO 35 (1988) 349]
namam
etwa: Territorium (einer bestimmten Person)
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
namam
nam
au
616
nam
au
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
Gt-Stamm
[AfO 52 (2011) 710]
namu
juridisch
[AfO Beiheft 21 (1986) 78]
namba u
mB, Kudurru
nA
Jacobsen, OIP 24, 3416
[AfO Beiheft 21 (1986) 78]

[AfO Beiheft 21 (1986) 78]
nam
Alal., churr. hupe
Dietrich und Loretz,

WeOr 5, 91
[AfO Beiheft 21 (1986) 78]
namhartu
nachnatbak , vor m..dub, nu.bnda, gr.kaskal
YOS 12, 383 (p. 16)
[AfO 27 (1980) 426]
namhartum
aB
Pientka-Hinz und Streck, ZAR 9, 166f.
namharu
Vincente,
TLT, 201
Stol, Drinking, 172f.
[AfO 52 (2011) 711]
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]

[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
namharum
TLB4, 50: 10 Empfangenes, Einnahme
[AfO 27 (1980) 426]
Luxusgef aus Metall, seine Gren, Mari
[AfO 52 (2011) 711]
[AfO 52 (2011) 711]
namirtu
Schaf a n. als Zusatzgabe; un mouton gras [Nebenform zu n
amur/tu, J.]
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
namru
unkl.
namkaru
Bewsserungskanal
van Soldt, BSA 4, 112f.
Heimpel, ZA 80,
206f.8
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]

[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
Studie; Umgebung von Sippar, aB; topographische Rekonstruktion

Tanret, MHEM 5, 65ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
namkaru
namkattu
617
namkattu
Guichard, FM 3, 174f.
namru
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
namkattum
Hapax; namkatti amanni a ekallim
ARM(T) 10, p. 284 zu 160: 18
[AfO 27 (1980) 426]
namlak
atu
politische Bedeutung, Verhltnis zu m
atu
Fleming, Democracys Ancient Ancestors, 120f.
namlaktu
[AfO 35 (1988) 349]
namm
unklar
namma
Caplice, Or 40, 160
[AfO 52 (2011) 711]
[AfO 52 (2011) 711]
[AfO Beiheft 21 (1986) 78]
[AfO Beiheft 21 (1986) 78]
auch Bedeutung Menschen; lex. Belege

[AfO 25 (1974/1977) 456]
[AfO 27 (1980) 426]
nammuu
s. nam-
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
nammuu al
aku
2
Borger, BAL , 142
[AfO 28 (1981/1982) 341]
nammuiu al
aku
Whiting, Or 50, 12ff.
namra ni
s. damqa ni
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
[AfO 28 (1981/1982) 341]
namratu
[AfO 52 (2011) 711]
namri
atu
[AfO 52 (2011) 711]
namrirr
namrirr
utum
[AfO 35 (1988) 349]

[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
namrtum/namri
atum
s. nabr
atum
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
namru
s. nimru
[AfO 35 (1988) 349]
aB; einwandfrei, von Sklaven

Wilcke, ZA 80, 299
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
namruqqu
618
namruqqu
in n/spB Rezept
Kessler, BaM 21, 470f.
n
amurtu
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
namsuhu
s. a-dam-sah
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
nams.artu
[AfO 52 (2011) 711]
nams.aru
[AfO 52 (2011) 711]
namahu
Streck,JBVO 5, 23285
[AfO 52 (2011) 711]
namarr
atu
Belege
*namartu
s. nagg
aru
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
[AfO 35 (1988) 349]
namtall
jB Beleg?
Mayer, Or 59, 459 zu 146
namtaru
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]

[AfO 35 (1988) 349]
Tropper, AOAT 223, 97f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
nam
s. Ludlul bel nemeqi I
[AfO 52 (2011) 711]
nam udum
eine Gruppe von Kaufleuten
Donbaz und Veenhof, Anatolica 12, 144f.
namuggatu
Wut, Raserei
Whiting, Or 50, 727
[AfO 34 (1987) 307]
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
namullu
Pritsche, nA; auch namallu
Deller, ZA 74, 90
[AfO 33 (1986) 361]
Deller, Or 56, 193
[AfO 35 (1988) 349]
n
amurtu
nA, Geschenk (vor allem anllich e. Audienz)
[AfO 25 (1974/1977) 457]
nA, auch zwischen Privatleuten
Br, AOAT 243, 9f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
nA
Gentili, SAAB 14, 104ff.
[AfO 52 (2011) 711]
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
n
amutu
619
n
amutu
(n
amurtu)
CT 55, 696: 2; 593: 2
[AfO 31 (1984) 294]
namtum
Groneberg, CM 8, 45
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]

namzaqu
latchhook
Leichty, JCS 39, 191f.
naniu
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
[AfO 35 (1988) 349]
Teile des Schlosses, medelu/namzaqu transverse bar

[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
s. sikkatu
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
namz
atu
in: bt namz
atu
CT 56, 291: 3; 327 Rs. 21
in: a namz
atu
CT 56, 159: 12
[AfO 31 (1984) 294]
[AfO 31 (1984) 294]
namztu
dug ng-dr-br; Keramik als n. identifiziert
Gates, BASOR 270, 66f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
Stol, Drinking, 170f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
in der Magie
Sallaberger, MHEM 3, 85f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
namzitu
CT 56, 289-294; 187: 2; 204 Rs. 6; 57, 866 Rs. 3 (Plur.); 55, 417: 4
namz
ein Gef
CT 57, 78 Rs. 2
[AfO 31 (1984) 294]
[AfO 31 (1984) 294]
n
anaptum
[AfO 31 (1984) 294]
eine Art Schnur/Strick o. .

[AfO 35 (1988) 349]
nan
aptum
nangu
ein Gef
nangul
von nag
alu gleissen
[AfO 34 (1987) 307]
[AfO 33 (1986) 361]
[AfO 52 (2011) 711]
naniu
eine Gewrzpflanze, problematisch
Rllig und Tsukimoto, AOAT 267, 435f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 428]
naniu
620
nap
ahum
zur Verbindung von mittelassyr. n. mit (a)nanihu etc. und ugarit. nnu Minze
Watson, NABU 2002/37.2

[AfO 52 (2011) 711]
nanmurtu
Starr, JCS 30, 170ff.
[AfO 27 (1980) 426]
aB Omina
nannaru
Belege
Borger, AfO 23, 11
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
[AfO Beiheft 21 (1986) 78]
nann
Befehl
[AfO 52 (2011) 711]
nani
aA Imperativ N von na; unerklrte Form statt erwartetem *nai
von Soden, AOAT 220, 281
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
nap-hu
Festschrift Fronzaroli, 33f.
Archi,
nap
adum
Bolzen, Muffe
[AfO 31 (1984) 294]

napadum
nap
ahu
Gleichungen
MSL 9, 119
[AfO 34 (1987) 307]

[AfO 35 (1988) 349]
[AfO Beiheft 21 (1986) 78]
D; med.
D; med.
MSL 9, 220
[AfO 52 (2011) 711]
[AfO Beiheft 21 (1986) 78]
[AfO Beiheft 21 (1986) 78]
D; med.
D, CT 54, 22: 3f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 78]

[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
ana bub
uti nu-pu-uh [?] la famine il menleva
1, 25: 5f.
Arnaud, AuOr Suppl.
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
Stativ D, von Vorzeichen, denominiert von niphu Streit?
von Soden, TUAT 3, 11751a

[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
D, Emar, geblht, Hungerdem
Adamthwaite, ANESt Suppl. 8, 149
[AfO 50 (2003/2004) 619]
nap
ahum
s. Feuerzeichen;
[pu-t]a-_hu^-ur ma-tim be-l li-pu-uh Que mon Seigneur cre le rassemblement
complet du pays par dessignaux lumineux.

Lafont, ARM 26 Nr. 515
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
nap
ahum
621
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 62 (146)
napal/rsuhu
Or 56, 202
W.R. Mayer,
naparudu
[AfO 52 (2011) 711]

[AfO 35 (1988) 349]
napalsuhu
astr.; tobe (still) apart, separated
Hunger u. Reiner, WZKM 67, 24
[AfO 25 (1974/1977) 457]
s. muppalsihu
[AfO 25 (1974/1977) 457]
napalsuhum
Durand,ARM 26/1, 344f.c
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
n
apaltu
in PN ama-napalt
Kraus, JEOL 29, 40f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
nap
alu
N
[AfO 35 (1988) 349]
s. nap
a.su
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
D
Birot, ARM 27, p. 131 a). p. 271 a)
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
napa(l )l
nap
alum
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
used to describe the conversion of night to daylight and vice versa at both solstices and equinoxes; zu br in CM 10, 9ff.: 146f.
Brown und Zlyomi, Iraq 63, 149ff.
[AfO 50 (2003/2004) 619]
nap
apum
nicht ap
apum, wie in AHw und CAD
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
nap
aqu
Groneberg, CM 8, 119
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
nap
aqum
napark
im jB auch Formen auf -i
naparqudu
von nas.raptu gesagt
naparudu
und n
abutu
Jenni, Or 47, 351ff.
[AfO 34 (1987) 307]
[AfO 35 (1988) 349]
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
[AfO 27 (1980) 426]
nap
a.su
622
naphu
nap
as.u
im Stativ ausstndig sein (von Abrechnung)
Butz, WZKM 65/66, 410
[AfO 25 (1974/1977) 457]
B CAD N/1, 288a, zu streichen
[AfO 33 (1986) 361]
Gt
Foxvog, Festschrift Sjberg, 170f.
G, von Gerste; oder nap
alu?
kapp nuppus.u?
D, aA
Michel, Or 66, 63
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]

[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
nap
as.um
Kupfer ana nap
a.s u.zi.ga
von b
abtum gesagt
[AfO 35 (1988) 349]
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 67 (169)
in q
atam n.; Belege
Durand, FM 8, 115
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
[AfO 52 (2011) 711]
[AfO 52 (2011) 711]
zum Verstndnis von . . . in Dan. 12: 57

Tawil, JAOS 122, 79ff.
[AfO 52 (2011) 711]
napatu
fr napitu, jB Atram-hass
58, 185
George und al-Rawi, Iraq
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
nap
au
aA; ana kunukkim n.
Balkan, Festschrift Alp, 31 kt a/k 1258b: 20. 25
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
positive und negative Bedeutung im Zusammenhang mit Krankheiten

[AfO 52 (2011) 711]
nap
aum ii
(Wolle) auszupfen (gegen Kupper; vgl. nipum im Text (Stol))
ARM 22, 332: 16
[AfO 31 (1984) 294]
nap
atu
seltene Verdoppelung als Wiederaufnahme eines Konsonanten nach einem VK-Zeichen
[AfO 52 (2011) 711]
naphartu
s. u-du
7
[AfO 25 (1974/1977) 457]
napharu
Or 56, 214
Deller,
naphu
nA
[AfO 35 (1988) 349]
[AfO Beiheft 21 (1986) 78]
*napiru
623
*napiru
AHw 738a
[AfO Beiheft 21 (1986) 78]
napitu
n. turru, aB, Mari, Phrase
Birot, ARMT 14, 216 zu 5: 17f.
[AfO 25 (1974/1977) 457]
n. wab
alu sich flchten zu
Werner Mayer, Studia Pohl, s. m. 5, 140+31
[AfO 25 (1974/1977) 457]
Leben; Wrter fr Leben und Tod im Akkadischen und Semitischen

von Soden, AfO Beih.19, 1ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
Begriff Leben in den Vorstellungen des Alten Orients
Steiner, AfO Beih.19, 144ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
Nominalform
Edzard, ZA 72, 74
[AfO 31 (1984) 294]
napitam turrum (ARM 14, 5), cf. Hebr. wbb np

Safren, Mari in Retrospect, 265ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
s. a. liptu, in . . .
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
ina napitim nadm

[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
s. a. dku; lap
atu; tru
Anhnger
Oliva, SEL 17, 39
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
Frahm, WeOr 31, 40f.
[AfO 50 (2003/2004) 619]
s. a. liptu, in lipit napitim

zu Seelenvorstellungen
Lapinkivi, SAAS 15, 139ff.
s. a. napultu
[AfO 50 (2003/2004) 619]

[AfO 52 (2011) 711]
[AfO 52 (2011) 711]
napitum
(es geht um) Leben (und Tod)
Cagni, AbB 8, 121: 16
[AfO 28 (1981/1982) 341]
napitam dkum
s. lap
atum
s. nadm
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]

[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
napkirtum
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
naplaku
Disk.
naplasatu
s. Scheuklappen
Wicke, UF 31, 803ff.
[AfO 52 (2011) 711]
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
naplastu
s. na
[AfO 25 (1974/1977) 457]
naplastu
naplastu
624
in Mari eine Art Entgelt

napp
ahu
[AfO 35 (1988) 349]
Blickfang
Kraus, ZA 77, 196 zu III 4
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
in der Opferschau; = mazz

azu
Meyer, AOAT 39, 56f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
Leberteil
Starr, SAA 4, XL
s. manz
azu
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
[AfO 52 (2011) 711]
naplastum
in Wahrsagung
[AfO 33 (1986) 361]
zu unterscheiden von naplatum; gegen CAD, N/1, p. 305f.

[AfO 34 (1987) 307]
zur Verdrngung von n. durch manz
azum
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
s. a. manz
azu
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
auch ein Verwaltungsterminus

[AfO 50 (2003/2004) 619]
napl
asu
in einem Opferschau-Text aus Haft Tepe
Daneshmand, JCS 56, 15f.
[AfO 52 (2011) 711]
naplu
zerstrt, kaputt o. .
[AfO 35 (1988) 349]
napluhtum
fragend
napp
ah siparri
Brinkman,
in Curtis, Bronze, 138ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
*napp
ahtu
female smith, metal-worker; nA
Deller, Or 56, 182
[AfO 35 (1988) 349]
napp
ahu
spB; Uruk,
Prosopographie
[AfO 27 (1980) 426]
simug, Schmied, Nuzi
CT 56, 757 Rs. 10
[AfO 27 (1980) 426]
[AfO 31 (1984) 294]
s. Schmied
Zawadzki, WeOr 22, 21ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
George, Babylonian Gilgamesh Epic, 823ff.
[AfO 52 (2011) 711]
napp
ahum
625
naptanu
napp
ahum
bzw. Bronzeschmied, z.T. unabhngig geschftsttig
KupferSassmannshausen, BaFo 21, 93f.
[AfO 50 (2003/2004) 619]
erschpfend zum Schmied Puzur-Anna, s. d.; 9 weitere Namen von Schmieden bekannt (4751 );
vgl. 496 zu Us.ur-a-Itar ; auch im Zusammenhang mit am
utum-Eisen
Sturm, Festschrift Veenhof, 475ff.
[AfO 50 (2003/2004) 619]
nB; neue Texte; zum Schmied ama-tirri-kus.ur, napp
ah parzilli (Waffen), u. a.
Zawadzki und Jursa, WZKM 91, 347ff.

[AfO 50 (2003/2004) 619]
nappaltu
in math.-astronom. Kontext, Belege, Disk.
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
al-Rawi und George, AfO 38/39, 61f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
nappaltum
Brown und Zlyomi, Iraq 63, 15011
nappilu
Mayer, Or 72, 374
[AfO 50 (2003/2004) 619]
[AfO 52 (2011) 711]
napp
s. papa-ap-ur e
[AfO 25 (1974/1977) 457]
Cohen, JAOS 126, 419ff.
[AfO 52 (2011) 711]
nappulu
s. namburbi-Rituale
Finkel, Festschrift Lambert, 206f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
nappus.um
in Verbindung mit Abrechnung und Silber noch unklar
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
s. a. nuppus.um
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
napra/is.um
un ciseau permettant une taille correcte de cette pierre dure . . .
[AfO 50 (2003/2004) 619]
napruku
konfrontieren; bse Objekte, Ereignisse konfrontieren das Opfer einer Zauberei
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
nap
enum
aAkk
Goetze, JAOS 88, 56
[AfO Beiheft 21 (1986) 78]
napartu
durch Unwetter umgebrochene Gerste
Butz, OLA 5, 320
[AfO 27 (1980) 426]
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
napt
anu
SLB I/2, 50: 52 (CTN 1, p. 33141 ): lies nap
anu ? (PN) [J.-M. Durand]
Garelli, RA 68, 1321
[AfO 25 (1974/1977) 457]
naptanu
nA
[AfO Beiheft 21 (1986) 78]
naptanu
626
in: naptan arrim

Glaesaman, The Practice of the Kings Meal at Mari
CT 56, 408: 4; 410: 1.3
napt.aru
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
[AfO 31 (1984) 294]

[AfO 35 (1988) 349]
n. ka-s.a-tim bzw. li-li-a-tim, aB

[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
s. Essen
Milano, Production and Consumption, 201ff.
s. a. ng.du
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
Texte ber n. awlim aus Privathaus in Larsa; zu n. arrim - Texte der Palste; s. a. Verwaltung
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
Ziegler, FM 4, 25ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
mB
[AfO 50 (2003/2004) 619]
im Kult in hellenistischer Zeit; naptanu, tardennu

[AfO 52 (2011) 711]
Mari, n. rab
[AfO 52 (2011) 711]
in bt naptani; Beleg, spB

Zadok, AfO 51, 180
[AfO 52 (2011) 711]
naptanum
unklar
Rmer, BiOr 35, 190
[AfO 27 (1980) 426]
Archiv des unter Rm-Sn fr n. (den kniglichen Tisch) zustndigen Funktionrs

Beckman, Catalogue . . . Yale 2, 214
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
Birot, ARM 27, p. 44 l)
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]

napt.artu
eine Frauenklasse
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
[AfO 28 (1981/1982) 341]

[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
napt.artum
aB, Belege
eine Frauenklasse
[AfO 26 (1978/1979) 308]
[AfO 27 (1980) 426]
napt.a
ru
in LE 36
Landsberger, Symbolae David 98f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 78]
napt.aru
Kraus, Mensch 63
[AfO 25 (1974/1977) 457]
s. btu, b. n.
[AfO 25 (1974/1977) 457]
[AfO 25 (1974/1977) 457]
napt.aru
627
napzarum
und napt.ar
utu (zu UET 7, 8)
Gurney, Zikir umim 92 zu 5
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
proxne
Charpin, ARM 26/2, 142+16
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
Malul, JESHO 32, 244f. 275
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
zu bt napt.arim
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
aB n. Besucher, bt napt.arim Haus oder Quartier, wo der Besucher (whrend seines Besuches)
wohnt
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
s. a. ub
aru
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
s. btu, in bt napt.arim
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
in bt napt.arim
S. Lafont, RA 92, 174f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
in bt napt.arim: Bibliographie, Gstehaus
B. Lafont, Amurru 2, 298f. Anm. 344
[AfO 50 (2003/2004) 619]
[AfO 52 (2011) 711]
napt.arum
TLB 4, 52: 11
[AfO 27 (1980) 426]
napt.ar
utu
zu UET 7, 8: 5
Wilcke, ZA 70, 140 zu 5
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
s. a. napt.aru
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
napt.iru
Deller, Or 56, 183
[AfO 35 (1988) 349]
napt.u
Stol, RLA 10, 437
[AfO 52 (2011) 711]
napt.
CT 55, 384: 8; 340: 5
[AfO 31 (1984) 294]
npu
schwanken?, zu streichen; fr n
uptu vgl. arab. nauf
von Soden bei Dietrich und Loretz, UF 22, 7454
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
napultu
wohl fr Person, nach hethitischem Sprachgebrauch, s. Kommentar S. 298
Hagenbuchner, TdH 16, 204 Rs. 15. 16. 19
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
Cole, OIP 114, 39 zu 10
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
Landbewohner, Landarbeiter; zi-tim oder zimes; neubabyl. Belege
Dietrich, Festschrift Kienast, 15ff.
[AfO 52 (2011) 711]
napurratu
naparrurtu Verstreuung
[AfO 25 (1974/1977) 457]
napzarum
Mari; mutamma n. de nuit et en se cachant
Birot, Syria 50, 4
[AfO 25 (1974/1977) 457]
naq
abum
naq
abum
s. nku
628
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
naq
adu
I D, St. auf der Hut sein
[AfO 26 (1978/1979) 308]
*naq
amu
westsem. PNN, Mari, Ugarit, Amarna, usf.
Bonechi, SEL 13, 12f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
naq
apu
entjungfern
naq
aru
s. a. naqquru
[AfO Beiheft 21 (1986) 78]
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 68 (170)
naq
atu
nA; she-camel
[AfO 52 (2011) 711]
[AfO Beiheft 21 (1986) 78]
naqbu
n
aqid um
Ebla
[AfO 52 (2011) 711]
[AfO 27 (1980) 426]
*n
aqidu
besser naqdu
[AfO 34 (1987) 307]
n
aqidu
Viehhalter; s. auch rab b
uli; spB, Uruk, Prosopographie
[AfO 27 (1980) 426]
mA
Deller, AfO 34, 60
[AfO 35 (1988) 349]
n/spB Uruk
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
mB
s. Viehwirtschaft
naqm
nicht zu qam
[AfO 50 (2003/2004) 619]
[AfO 52 (2011) 711]
[AfO 52 (2011) 711]
naqqabbum
[AfO 31 (1984) 294]
naqqabbum
naqqabu
629
narb
naqqabu
ein Werkzeug aus Metall, Hammer?
[AfO 35 (1988) 349]
naqqabum
[AfO 31 (1984) 294]
naqquru
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
naqqurum
einritzen, geschrieben na-gu-lum, Ebla
Archi, NABU 2005/40
[AfO 52 (2011) 711]
naq
n
aq m Wasserspender; kein W. wird im Haus gelassen, Strafe
[AfO 26 (1978/1979) 308]
N, nA
Deller, Or 56, 183
[AfO 35 (1988) 349]
s. a. udu ma-aq-q-
nar
abum
tre dlicat; von Frauen
[AfO 35 (1988) 349]
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
nar
am GN
GN ist in dieser Verbindung stets ein Stadtgott: entweder der der Hauptstadt oder der der Stadt,
in der die fragliche Inschrift abgefat wurde
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
n
aramu
oder n
ara mu, so statt nar
amu
Schaudig, AOAT 256, 156f.
[AfO 50 (2003/2004) 619]
nar
amu
s. n
aramu
[AfO 50 (2003/2004) 619]
n
aramum
Stol, AbB 11, p. 31, 52b)
[AfO 35 (1988) 349]
na ratu
s. n
artu
[AfO 35 (1988) 349]
narbtu
CAD N/1, 349b
narbiqatum
eine Halskette?
Limet, MARI 3, 19418
[AfO 33 (1986) 361]
[AfO 34 (1987) 307]
Limet, ARMT 25, Nr. 26, Rd. 3
[AfO 35 (1988) 349]
[AfO 35 (1988) 349]
narb
[AfO 35 (1988) 349]
nardamu
630
nardamu
Teil eines Schiffes
Stol, BiOr 61, 134
[AfO 52 (2011) 711]
*nargallatu
Deller, Or 56, 183
[AfO 35 (1988) 349]
nargallu
chief singer
van Driel, Cult 181
auch l.nr.gl
Deller, Or 56, 183
[AfO Beiheft 21 (1986) 78]

[AfO 35 (1988) 349]
in Assur, Bibliotheken
Pedersn, Archives II 34ff.
[AfO 35 (1988) 349]
nari (u)
Wollmae in Nuzi, nari(u): 2 1/2 Minen
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
nari/u
Gewichtseinheit
Wilhelm, Ad 2/I, p. 27+7
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
Gewichtseinheit; 6 Minen
Zaccagnini, Festschrift Lacheman, 356f.
nariatenni
N
arigal
s. d i7 /d.gal
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]

[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
narijarpu
Deller, Or 56, 194
[AfO 35 (1988) 349]
nariu
s. Wollmae
s. na-ri-ia-te-ni
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
narkabtu
spB, als Deckname f. Venus; im Zshg. m. Itar
[AfO 25 (1974/1977) 457]
s. btu, in bt n.
narmaktu
s. natbaktu
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]

[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
narru
Verbrecher
narruhru
AoF 18, 18
Kilmer,
*nrtu
s. *nu artu
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
*nrtu
n
artu
631
nar
n
artu
nB < wsem. na r
ah, wird sekundr homophon mit n
artu Sngerin
Roth, ComparativeStudies 29, 740ff.
[AfO 35 (1988) 349]
nrtu/nu(m)artu
Mdchen, s. na ru
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
n
artum
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
n
aru
in n
ar takalti, Omina
Biggs, RA 63, 167
[AfO Beiheft 21 (1986) 78]
in n
ar am
uti und n
ar t
akalti, identisch?
Starr, BiOr 49, 242
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
in n
ar arri
Tubach, OLP 24, 95ff.
s. al
aku
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
apiru, in . . .
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
Hedrick, Waters of Babylonia, passim, bes. 326ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
na ru
Musiker, mB
etc.
nru
Spielform von m
aru
Deller, Or 56, 194
[AfO 50 (2003/2004) 619]
[AfO 35 (1988) 349]
nar
nA, Stele, andere Bedeutungen
[AfO Beiheft 21 (1986) 78]
auch (kleine) Steintafel
Michalowski, ZA 71, 17
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
[AfO 35 (1988) 349]
s. Bild
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
naru
a um,
aA
n. PN
Maul, FM 2, 50 a)
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
zu umma ana nar als Briefeinleitung

[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
bzw. na/na4 -d-a; s. Literatur
J. Westenholz, Gedenkschrift Kutscher, 207ff.
Votivinschrift; Mari
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
als Trger von Gesetzestexten, aA

Veenhof, CKLR 70/4, 1720ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
Grenzstele, Mari-Beleg
B. Lafont, CRAI 44/2, 52f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
nar
632
Deutung des Begriffs

Pongratz-Leisten, WeOr 30, 74ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
naru
a um;
aA,
Prozeurkunde, 29ff. . . . i-na na-d-tim 30 a na-ru-a-im -k-a-k
38
wi-lam i-na a-lim ki i-na-ru-a-im na-d-tim 39 -k-an 40 . . .
Bayram, Festschrift Veenhof, 6f.
[AfO 50 (2003/2004) 619]
s. kudurru
Slanski, JCS 52, 95ff.
naruqqum
31 . . . 37 . . .
a-
[AfO 50 (2003/2004) 619]
zur Bezeichnung von Grenzstein, neben kudurru, asumittu und abnu; ursprnglich mglicherweise nicht als ein Genre betrachtet, daher kein allg. berbegriff belegt
[AfO 52 (2011) 711]
Michalowski, Eretz-Israel 27, 141*
[AfO 52 (2011) 711]
na ru
(kleiner) Junge?; mit Roth, nach Landsberger
W. Farber, MC 2, 55f. 139
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
nru / rab nr
Obermusikant, Kapellmeister
Deller, Or 56, 184
[AfO 35 (1988) 349]
nar a has.bi
Slanski, Entitlement
nars, 41f.
n
arum
s. nagbum
[AfO 52 (2011) 711]
[AfO 35 (1988) 349]
n
ar am
utim/t
akaltim
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
I, in n
ar am
uti
Glassner, JMC 6, 25f.
[AfO 52 (2011) 711]
I, in p n
ar
ati; zur letzten Residenz des Uta-napiti;
Disk.
[AfO 52 (2011) 711]
II; arbeitet kooperativ mit
aipu, kal und b
ar in Tempelbauritualen
[AfO 52 (2011) 711]
naruqqu
aA, Ib, keine Hinweise auf n.-Partnerschaft oder ebut..tu, nur tapp
utum
[AfO 50 (2003/2004) 619]
zu KKT
Michel, RA 95, 83
naruqqum
Larsen, Iraq 39, 124
[AfO 50 (2003/2004) 619]

[AfO 27 (1980) 426]
n.-Geschfte des Iddin-Itar

Michel und Foster, JCS 41, 47ff.
aA Hohlma
Powell, RLA 7, 499
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
Veenhof, JESHO 40, 345f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
mas
a um
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
naruqqum
633
s. v. naruqqu-Vertrge
Larsen, RLA 9, 181ff.
nas
aku
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
[AfO 52 (2011) 711]
Sever und een, Archivum Anatolicum 4, 167ff.

n
aruttu
nA, river-land(?), Hapax
[AfO 52 (2011) 711]
[AfO 25 (1974/1977) 457]
nas
ahu
kopieren,
nicht exzerpieren
Black, RA 79, 92f.
[AfO 35 (1988) 349]
Kredit aufnehmen
Deller, JESHO 30, 3ff.
[AfO 35 (1988) 349]
das Vlies/Fell eines Schafes abreien/abziehen

[AfO 35 (1988) 349]
auch kopieren, abschreiben
[AfO 35 (1988) 349]
Stol, AbB 11, p. 61, 99a)
[AfO 35 (1988) 349]
aB Prozessurkunden; Zurckweisung des Begehrens

[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
nas
ahu(m)
Beamten) versetzen
(einen
Charpin, ARM 26/2, 115f.
q
atam n.
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]

[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
hippam n. remove a gag

Safren, JANES 18, 81ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
Zusammenhang mit Leber

[AfO 50 (2003/2004) 619]
nas
ahum

[AfO 40/41 (1993/1994) 473]

[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
q
atam n. mit Dativ-Suffix; q
atum = Anteil?
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
q
atam n.
s. Mathematik
Hyrup, ZA 83, 42ff.
extraire
Durand, FM 8, 12
s. a. epu
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]

[AfO 52 (2011) 711]
[AfO 52 (2011) 711]
nas
aku
kirb
anam n., aB
Leemans, RA 64, 76f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 78]
nas
aku
634
aAkk.
Goetze, JAOS 88, 55
D, t, erledigen
Borger, ZA 61, 79
[AfO Beiheft 21 (1986) 79]

[AfO Beiheft 21 (1986) 79]
ruputa n., vom Rind

George, RA 85, 157
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
nas
aku/nad
kirb
anam ana n
arim n.; der Kufer Subj.; Erklrung
Veenhof, Festschrift Bhl 365ff.
[AfO 25 (1974/1977) 457]
nas
akum
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
-Stamm, in neubabyl. Knigsinschrift

Beaulieu, Eretz-Israel 27, 4*
[AfO 52 (2011) 711]
Karer und Juder Babyloniern zur Versorgung zuweisen
Waerzeggers, Iraq 68, 8f.
[AfO 52 (2011) 711]
s. a. kirb
anum (Simonetti)
[AfO 52 (2011) 711]
nas
aKum
lang sein (o. .; vom Weg gesagt)
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
nas
aqu
t-Stamm
s. qannu
s. dab
abu
[AfO 27 (1980) 426]
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]

[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
t, Gtter
G. Mller, SANTAG 4, 59: 7
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
nasb/ptum
Le mot na-as-p-a-t-(a) demeure incompris; zu CAD N/2, 30a, naspittum [H.]
Michel, LAPO 19, 157, 94a, b
[AfO 50 (2003/2004) 619]
nasbu
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
Podany und Beckman, JCS 43-45, 49
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
nasbum
Hana; n. a l
a baqrim u l
a andur
arim; in Kaufvertrgen
Podany,
Hana, 162ff.
[AfO 52 (2011) 711]
nashiptu
CT 55, 204: 3; 224: 2; 248: 7
nask
atu
n
asiku
Schmied, Emar
[AfO 31 (1984) 294]
[AfO 35 (1988) 349]
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
n
asiku
nasku
635
nas.
aru
nasku
Aramerscheich, in Text aus der Zeit der Regierung des Erba-Marduk
Brinkman, Festschrift Sjberg, 42
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
nasqu(?)
Arbeitspflichtige
nasistu
aA, Preis 1/2 Schekel
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
[AfO 50 (2003/2004) 619]
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
nassu
auch aA
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
naspanum
aB
Kraus, AbB 5, 89 Komm. zu Nr. 176:e
*naspittum
CAD s. nasb/ptum
[AfO Beiheft 21 (1986) 79]
[AfO 50 (2003/2004) 620]
nassurtum
?; s. m
akalum. [a-na <<na >> as-su-ri-tim trotz as-su- ? H.]
Limet, ARMT 25, Nr. 48 Rs. 14
[AfO 35 (1988) 349]
*nasukk
nas./zmtu
Ext.
nas.ar
anu
ein Mbel, nA
Deller, ZA 74, 86
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
[AfO 25 (1974/1977) 457]
[AfO 33 (1986) 361]
nas.arru
o. .
Parker, Iraq 59, 80
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
nas.a
ru
pagaru n., aB, Mari, Phrase
Finet, Festschrift Bhl 139f.
[AfO 25 (1974/1977) 457]
Hunger und Pingree, AfO Beih. 24, 130 zu i 28

n. a gin = diaries
in PN d n-ri-ri-nu?
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
hier sich kmmern um im Sinne von dag

alu
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
in Amarna; gegen Liverani nicht retten
Moran, Festschrift Greenfield, 566f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
nas.
aru
636
nas.rum
eqlam n., aB; gegen Flurschdlinge

[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
hurrit. utrRichter, AoF 32, 28
[AfO 52 (2011) 711]
nas.a
ru/has
asu
to keep/remember, in Vertragsterminologie
[AfO 25 (1974/1977) 457]
nas.a
rum
, in Verwahrung halten, schon aB
[AfO 26 (1978/1979) 308]
nasbaru !
.
CT 55, 419 Rs. 5; 446: 2
[AfO 31 (1984) 294]
nas.bu
Dietrich, UF 33, 646ff.
[AfO 50 (2003/2004) 620]
nas.bum
in n. a l
a baqrim u l
a andur
arim in Hana-Vertrgen aus Terqa: unwiderrufliches Eigentum, das
staatliche Edikte zurckerlangt werden kann
weder durch private Klagen noch durch
Chavalas, Festschrift Astour, 179ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
Literatur
Lion, SCCNH 10, 31510
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
qualifie le bien vendu, auch zu den Personennamen na-aZ-Bu-um, na-aZ-Bi-d da-gan

[AfO 52 (2011) 711]
n
as.ir Kani
kt n/k 31: 1
Donbaz, BBVO 6, 153
[AfO 35 (1988) 349]
n
as.iru
Peruwa na-s.-ir Kani
nas.raptu
Omina
Biggs, RA 63, 164ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 79]
Leberteil
Leberteil
Starr, SAA 4, XLII
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
nas.rapu
a gabdi, ein Fleischteil
nas.ru
auch aktive Bedeutung
nas.rum
geheimer Bote
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
[AfO 35 (1988) 349]
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
nas.rum
637
Durand, ARM 26/1, 39180
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
secret
Charpin, Mlanges Garelli, 145 zu III 9
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
Durand, Oracles, 120
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
*nas.s.
nA
[AfO Beiheft 21 (1986) 79]
nA, zu tilgen; Formen zu na, mas.

Parpola, Assur 1/1, 1ff.
[AfO 25 (1974/1977) 457]
nas.s.abu
e. Gurkenart
Stol, BSA 3, 83
[AfO 25 (1974/1977) 457]
[AfO 35 (1988) 349]
na
aku
Nuzi
Cassin, RA 63, 139f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 79]
qanna n. den Gewandsaum abbeien als Strafe

[AfO 35 (1988) 349]
von Schlange oder Skorpion, in Fluch
[AfO 50 (2003/2004) 620]
na
akum
bertragen; jemand na-a-ka-an-ni
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
naappu
na
apu
Civil, CTMMA 2, p. 238
na
aqu
s. qaqqaru
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
[AfO 52 (2011) 711]

[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
En.el. II 50 _a^-pat-su it-ta-qa, Var. zu apassu ittaka

[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
ein Rind, fr das man dich den Fu des Knigs kssen lassen wird
[AfO 42/43 (1995/1996) 449]
na
aqum
Kssen zur Begrung: kma a an
aku u att
a ninnamruma ninnaqu
[AfO 50 (2003/2004) 620]
na
aru
pour out, neuer Beleg
Lambert, Festschrift Moran, 294 zu Rev. 14
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
na
arum
aB; some expropriation seems to be meant
[AfO 50 (2003/2004) 620]
na
arum
n
ai biltim
638
n
ai biltim
Ertragbringer
napertum
[AfO 34 (1987) 307]
Buccellati, Maarav 7, 97f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
auch Trger, Trosoldat oder dergleichen; Mari; auch zum KH

Finet, MHEO 2, 237ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
[AfO 52 (2011) 711]
naiam r
e
n. bzw. na re , Lit.
Mayer, Or 72, 237
[AfO 52 (2011) 711]
napaku
bei Gefen, Mari
[AfO 31 (1984) 294]

[AfO 52 (2011) 711]
napakum
Ausgu; 1 uzmusen k.gi 1 ma.na ki.l.bi 2 gn k.gi na-a-pa-ak-a
[AfO 35 (1988) 349]
napak
utum
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
napartu
CT 55, 381: 9; 56, 232: 1; 321: 5; 382: 12; 463: 2; 242: 2(!); 55, 161: 8; 200: 11; 57, 649 Rs. 4(!)
[AfO 31 (1984) 294]
B CAD N/2, 76b, wahrscheinlich zu streichen

[AfO 33 (1986) 361]
Stolper, Festschrift Biggs, 261f.
[AfO 52 (2011) 711]
napartum
Warensendung; n. a PN, PN ist der Empfnger; hnliche Formulierung mit ebultum a PN,
aA
Veenhof, Festschrift N. zg, 648f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
napar
zu aram. appr
ut
a Schnheit
Weiher, SBTU 2, 120 zu 24
von Soden bei von
[AfO 31 (1984) 294]
naparum
aB, unklar, Bote, eher Beauftragter?
[AfO 26 (1978/1979) 308]
napertu
mA
[AfO 35 (1988) 349]
Cancik-Kirschbaum, BATSH 4, 142ff.

napertum
aA
Hecker, KUG 84
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
[AfO Beiheft 21 (1986) 79]
Brief mit rechtlicher Verbindlichkeit

Larsen, BiMes 6, 97
[AfO 27 (1980) 426]
napertum
639
Kani, Botschaft
Veenhof, Ancient Archives, 88f.
napu
Powell, Drinking, 105
natuk
nu
Gtn
Heeel, AOAT 43, 266
[AfO 52 (2011) 711]
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]

[AfO 33 (1986) 361]
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
na
appam n., Phrase
Hecker, AOAT 8, 782
[AfO 25 (1974/1977) 457]
gu.za PN n., aB, Phrase
Harris, JNES 33, 367
[AfO 25 (1974/1977) 457]
ina p
uhi na, in nA Vertrgen
Legal Documents 37
Postgate,
[AfO 25 (1974/1977) 457]
in: na il
ani; Nuzi; in trial in which one litigant lifts (or carries) the gods
Frymer-Kensky, Festschrift Lacheman, 120ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
s. Weihung von Priesterinnen; ana ilum na
Wilcke, Zikir umim 445f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
mit folgendem Verbum
Fales, Cento lettere p. 130 zu 22
[AfO 33 (1986) 361]
s. nu
[AfO 34 (1987) 307]
[AfO 35 (1988) 349]
in mA/nA
Voigt, JNES 45, 53ff.
[AfO 35 (1988) 349]
bel kaspi/er na
Deller, Or 56, 185
[AfO 35 (1988) 349]
n
a (i) isqim
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
fr eine Strafe n. s. KH 3f. 13
Abusch, Festschrift Fox, 77ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
s. a. suru5
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
gistukul zabar n.
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
etwa ermitteln, in mathemat. Text
Jursa, AfO 40/41, 722
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
gistukul na, Emar
Yamada, AoF 22, 303
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
gi
s
in tukul n., Dienstverpflichtung, Emar
[AfO 50 (2003/2004) 620]
s. ak
anu, in ultu a akunu a
[AfO 50 (2003/2004) 620]
na(m)
nukurtam n. Krieg erklren, Mari-Brief
Durand, RA 82, 107
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
na(m)
na(m)
640
nat.
alu
beten
Maul, Erahunga, 51, zu 15
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
s. a. nani; p
utu
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
in kakka na
s. a. mah
aru
s. a. .sidtum
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]

[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
na-nad
anuFormel und Verwandtes
Greenfield, Finkelstein-Gedenkschrift, 87ff.
[AfO 27 (1980) 426]
num
D hier nicht transitiv, sondern intensiv
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
nam
n. und nad
anu in Formel fr Eigentumsbertragung; Ugarit
[AfO 52 (2011) 711]
in medizinischem Kontext
[AfO 52 (2011) 711]
nat/t.
s. gi-gaz . . . ak
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
natbaktu
zu n./nadabaktu und narmaktu (a zu-qa-ri) als Orte des Eidablegens; Lit.
Radner, AoF 24, 123f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
natb
akum
Speicher, aB Sippar
van Lerberghe, OLP 24, 29ff.
nathi
s. b
t n.
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
[AfO 25 (1974/1977) 457]
nattalu
CAD N/2, 120b, wahrscheinlich zu streichen
[AfO 33 (1986) 361]
natullatu
s. naddulatu
[AfO 35 (1988) 350]
nat.a
lu
aB, to look on, fail to take action
[AfO 25 (1974/1977) 457]
p
ani PN n., aB, vielleicht p
ani PN am
aru
Dalley, Rimah 105 zu 8.
[AfO 25 (1974/1977) 457]
s. mat..talu
[AfO 25 (1974/1977) 457]
Formenbildung; Prs. in KAR 347 ta/inat..til/
u
[AfO 35 (1988) 350]
N schweben o. ., von Vgeln; aram. Einflu
Cavigneaux und Ismail, BaM 21, 355 zu ii 15
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
nat.
alu
641
D
Birot, ARM 27, p. 153 d). p. 156 b)
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 37 (64). 47 (88)
[AfO 52 (2011) 711]
t2
Streck, AOAT 303, 125 (396)
[AfO 52 (2011) 711]
*nat.a
ru
bet na-t.a-ri in CT 56, 420: 5, aram.; ib. zu hebr. n
a.tar I und II
von Soden, UF 17, 414
[AfO 35 (1988) 350]
nat.a
ru
in: bt nat.
aru(?)
CT 56, 420: 5
[AfO 31 (1984) 294]
n
a.tilu
Antonym zu igi nu-du8
Durand, FM 8, 166
[AfO 52 (2011) 711]
nat.lu
viell. JAram. n@t.l
a
Zadok, RA 76, 176
[AfO 35 (1988) 350]
n
a.tilu / la n
a.tilu
n
a.tu
Ritual
[AfO 35 (1988) 350]
[AfO Beiheft 21 (1986) 79]
nat.
AHw S. 768b, mA Belege BVW 25: 5 zu streichen
[AfO 25 (1974/1977) 457]
D, spB, schlagen als Krankheitssymptom
[AfO 25 (1974/1977) 457]
l
a inat..t
Cavigneaux und Ismail, ASJ 20, 6 ad 12
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
na (m)/ne (m)
pass. Dt ut-te-i; D: in Bewegung setzen, animieren
[AfO 31 (1984) 295]
naw/mrum
Subst., Steinbezeichnung
von Soden, BiOr 39, 135f. zu 152
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
naw
aru
, nam uwwuru, aB, Phrase; Lit.
[AfO 25 (1974/1977) 457]
N-Stamm oft von am
aru N nicht zu unterscheiden
Frankena, SLB 4, 22
[AfO 27 (1980) 426]
in ina/ana mimm eri ina nam
ari; Lehnbersetzung ins Aramische, Dan 6: 20
Paul, Scriptura 8773, 315f.
[AfO 52 (2011) 711]
naw
aru
naw
arum
642
naw
arum
bzw. nam
arum
Edzard, ASJ 16, 1ff.
naz
aqu
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
sekundr daneben schon frh (!) nam

aru, dieses eigentlich < innamir , * mr !
Edzard, Festschrift Hrouda, 87ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
nawena
hurr.
Deller, Or 56, 195
[AfO 35 (1988) 350]
nawtum
[AfO 35 (1988) 350]
nawru
p
an
u nawr
utu, aB, good mood; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 457]
naw
Sommerweidegebiet und/oder die dort befindlichen Herden und/oder die Personen bei den Herden
[AfO 25 (1974/1977) 457]
Mari; anders in Bab.
Rowton, JESHO 17, 18ff.
in a nawm
Renger, MOSSt. 2, 179
[AfO 25 (1974/1977) 457]

[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
nawm
Rowton, OrAn 15, 17ff., bes. 23
und su-si-ig
Butz, OLA 5, 351ff.
[AfO 27 (1980) 426]
und hebr. n
aweh
Malamat, VT 40 Suppl., 168ff.
Durand, Amurru 3,
[AfO 26 (1978/1979) 308]
131117
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 67 (168)
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]

[AfO 52 (2011) 711]
[AfO 52 (2011) 711]
s. a. Tadmor
Scharrer, Oriens et Occidens 3, 279ff.
naz
amum
s. tazzimtum
[AfO 52 (2011) 711]
[AfO 50 (2003/2004) 620]
naz
apu
G, D, etwa bedrohen
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
naz
aqu
ana PN n.
Birot, ARM 27, p. 276 m)
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
2 Wurzeln
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
naz
aqum
643
ne-na-da
naz
aqum
in kma la naz
aqim epeum, s. Wunsch
Tammuz, CRAI 43, 379ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
naz
aru
Deller, Or 56, 186
[AfO 35 (1988) 350]
Durand, LAPO 16, 440 l)
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
-Stamm
[AfO 52 (2011) 711]
nazbalum
Friberg, BBVO 19, 72
nazb
etu
Schlachtopfertag?
Deller, AfO 34, 63
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
[AfO 35 (1988) 350]
naZbu
lies nas.b < .sab
a u, Hinweis auf mit Grundstck verbundene Militrdienstpflicht?
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
nazbum
s. nas.bum
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
n
azinu
eine Lanze
naznum
Identifikation
Kupper, Akkadica 122, 57
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
[AfO 50 (2003/2004) 620]
nazuzzum
Infinitiv fr sonst izuzzu in aB lit. Text
Gurney, OECT 11, p. 18 zu 16
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
nefr ni- in Tell H
. armal, aB, Gilg.
ne-a-tum
[AfO 52 (2011) 711]
[AfO 52 (2011) 711]
ne-e-et
Stativ 3. f. sg. von n u?
Kraus, ZA 77, 199 zu Z. 8
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
ne-gi-bu-um
Widell, Administrative and Economic Ur III Texts, 163
ne-har
beweist Lesung ni-har
Ebla;
Alberti, MEE 10, 185 zu 118
ne/ipt
Kraus, JCS 37, 194
ne-na-da
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
[AfO 35 (1988) 350]

[AfO 52 (2011) 712]
[AfO 52 (2011) 712]
ne/ni-zi-mu
644
ne/ni-zi-mu
= nis.mum
ne-ti
s. d ne.du8
nebihum
[AfO 52 (2011) 712]
[AfO 35 (1988) 350]
ne-um
MN, vielleicht eine Zeremonie
Alberti und Pomponio, StP s. m. 13, 91
ne-zi-mu
eblait.
Fronzaroli, Festschrift Limet, 61ff.
Pasquali, QS 23, 87
[AfO 35 (1988) 350]
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
[AfO 52 (2011) 712]
n-zi-mu
ausfhrlich zur Bedeutung treiben, hmmern
Waetzoldt, MEE 12, 78f.
[AfO 50 (2003/2004) 620]
n
eba/ehu
AbB 13, p. 91, 98a)
van Soldt,
n
ebehu
ARM 27, p. 94 h)
Birot,
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
Ziegler, FM 2, 15f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
nebehu
of decoration
a type
Turner, Iraq 32, 83
[AfO Beiheft 21 (1986) 79]
n
ebehu(tg.b.l)
811: 11.12; 812: 13; 809: 13; 840 Rs. 4; 843: 7; 362: 3; 363: 4; 808: 6
CT 55,
295]
n
ebehum
eine Zahlung
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
Zusatzzahlung
[AfO 52 (2011) 711]

[AfO 52 (2011) 711]
[AfO 52 (2011) 711]

[AfO 52 (2011) 711]
s. a. .ga(.du/d) (Charpin)
n
ebertu
aA, erster Beleg fr nebartum
[AfO 52 (2011) 711]
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
n
eberu
Hunger und Pingree, AfO Beih. 24, 126 zu i 36f.
n
ebihum
s. kezertum
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
[AfO 31 (1984)
nebihum
645
s. parrutum
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
n
ebiru
s. Transport
[AfO 52 (2011) 711]
nebrtu
s. nabr
atum (van Lerberghe und Voet)
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
negelt
aB Beleg
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
nehels.m
Durand,
FM 2, 102 e)
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
neh
esu
CT 56, 225: 10; 231: 15; 823: 3; 57, 124 Rs. 3; 125: 8(?); 669 Rs. 3; 82: 8
nehltum
ein Sieb
Veenhof, Festschrift Larsen, 566
nehrar
anum
Verstrkungen
[AfO 52 (2011) 712]
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
n
ehu
= ne.ha in TCS 4, 127: 71
Labat, BiOr 30, 57
[AfO 25 (1974/1977) 457]
nekelm
auch -Stamm
Kraus, JCS 37,
nemel
177110
n
ekemtu
Starr, BiOr 48, 178
Eingeweideschau
Starr, SAA 4, LIII
[AfO 35 (1988) 350]

[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
n
ekemtum
Leberschau
Durand, ARM 26/1,
[AfO 35 (1988) 350]
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
67c .
317a
nkum
in Tuttul
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
[AfO 52 (2011) 712]
n
emedu
auch eine Art Amulett gegen hajjattu

[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
n
emel
Deller, Or 56, 186
[AfO 35 (1988) 350]
[AfO 31 (1984) 295]
nemelu
n
emelu
Nuzi, tamkarai
646
[AfO 27 (1980) 426]
n
emequ
in der Bedeutung weiser Rat
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
s. getug
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
zu Weisheit der Gtter
al-Rawi und George, Iraq 52, 155f. zu 58
[AfO 40/41 (1993/1994) 473]
und verwandte Begriffe; Einleitung zu den Weisheitstexten
Rmer, TUAT 3, 17
[AfO 40/41 (1993/1994) 474]
n
emeq
utu
George, CDOG 1, 142
nemerk
CT 55, 85: 12; 56, 192: 4
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]

[AfO 31 (1984) 295]
n
emettu
astr.
Hunger, SBTU 1, 98a
[AfO 25 (1974/1977) 457]
aB, Steuer
[AfO 25 (1974/1977) 457]
n. ra, Grund zum Regre bekommen
[AfO 26 (1978/1979) 308]
in: nemettam im Anla zur Beschwerde haben
von Soden, BiOr 36, 330 zu 44: 4
[AfO 28 (1981/1982) 341]
nemettu
aB
Harris, JAOS 68, 73247
aB
Renger, JNES 27, 138
[AfO Beiheft 21 (1986) 79]

[AfO Beiheft 21 (1986) 79]
n
emettum
ausf.
[AfO 26 (1978/1979) 308]
Teil des n
ubalu
[AfO 40/41 (1993/1994) 474]
Belege, Natur, betroffener Personenkreis, Organisation
Pecha, RA 99, 39ff.
[AfO 52 (2011) 712]
in nemettam ra/ur, Bedeutung Beschwerde(grund) wahrscheinlich
Pecha, RA 99, 50ff.
[AfO 52 (2011) 712]
nems
Deheselle, Acta Orientalia Belgica 16, 219f.
nenigalli
s. h
amtu
[AfO 50 (2003/2004) 620]
*nenzu
zu streichen bzw. zu transponieren
Deller, Or 56, 186
[AfO 35 (1988) 350]
[AfO 52 (2011) 712]
*nenzu
nep
arum
647
n
ep
arum
n
eparum
Ergasterion
Renger, JNES 32, 262f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
[AfO Beiheft 21 (1986) 79]
aB, Chagar Bazar; ergasterion

Renger, JNES 32, 262f.
[AfO 25 (1974/1977) 457]
nep
arum
Mari
Scouflaire, Akkadica 53, 25ff.
Vincente, TLT, 111. 124
[AfO 35 (1988) 350]
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
Charpin, Festschrift Veenhof, 14

Lion, Amurru 3, 221
[AfO 50 (2003/2004) 620]
[AfO 52 (2011) 712]
nepelk
Ntn
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
n
epertum
Versorgung, Pl., aB
[AfO 26 (1978/1979) 308]
n
epetu
AHw 792a, LL gig-bu.u u. sa-gd-i = n., wohl zu nipitum, keine Krankheitsbez.
[AfO 25 (1974/1977) 457]
in Wahrsagung
Starr, SAA 4, LXIX17 u. .
[AfO 40/41 (1993/1994) 474]
n
epeu
Rez. von TdH 23; ausfhrliche Disk. von n.
Bck, AfO 48/49, 228f.
[AfO 50 (2003/2004) 620]
Ritual, mB Belege
n
episu
o. ., fr nepiu?
[AfO 50 (2003/2004) 620]
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
n
epiu
b
ab nepiim, aA
n
eptu
Deller, Or 56, 195
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
[AfO 33 (1986) 361]
[AfO 35 (1988) 350]
*neprtum
gegen CAD N2 147f. nebrtum zu lesen
[AfO 38/39 (1991/1992) 365]
nept
etum
Zhne (vom Kamm)
[AfO 35 (1988) 350]
neptetum
nept
648
nept
Gleichungen
s. na/ebt.
[AfO Beiheft 21 (1986) 79]
[AfO 25 (1974/1977) 457]
n
epuu
mA
Deller, AfO 34, 60
[AfO 35 (1988) 350]
neptu
nA
nep
utum
interessanter Text
ARM(T) 10, 160, s.p. 283
[AfO 33 (1986) 361]
[AfO 27 (1980) 426]
in Texten aus Mari im KH

Finet, Akkadica 8, 12ff. [AfO 27 (1980) 426]
neptum
in Mari
neqelp
Kraus, ASt 30, 11237
[AfO 35 (1988) 350]
[AfO 28 (1981/1982) 341]
lexikalisch
[AfO 52 (2011) 712]
ner-ru-bi
neben sonst ni-ra-bu und ni-ri-bi
Warmenbol, Studia Phoenicia 174
[AfO 35 (1988) 350]
nerd/t.
Snde, AHw 780b, lies erd/t.
Steinkeller apud Gelb, Zikir umim 74
n
erebu
CT 56, 446: 9, usw.
[AfO 31 (1984) 295]
ku; oder Hrfehler?

George, OLA 40, 260
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
nerbum aB Tuttul
nru
D, spB, med.
D und N
Veldhuis, OLP 24, 62 (D?)
Formen
Lauinger, ZA 94, 83
n
erubu
s. nag
au
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
[AfO 50 (2003/2004) 620]
[AfO 25 (1974/1977) 457]

[AfO 35 (1988) 350]
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
[AfO 52 (2011) 712]
[AfO 28 (1981/1982) 341]
nerubu
nrum
649
neelp
nrum
in aAkk Knigsinschriften erobern
[AfO 38/39 (1991/1992) 366]
nesaggallum
=
nesag-gl, Hapax
Sjberg, ZA 83, 1ff. Rs. I 16
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
neseppu
CT 56, 160: 1; 173; 179: 1; 600 ii 4 usw.; 180-181; 193: 15.22; 281: 11.14; 57, 125: 3; 154 Rs. 2;
464: 7-8
[AfO 31 (1984) 295]
n
eseptu
Einsammlung/Ausbeutung bis zum Letzten bei der lgewinnung, z. B. bei der Nachpressung
des lkuchens
Mayer, Or 74, 328f.
[AfO 52 (2011) 712]
n
esepu
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
nes
Verb, oft mit eli konstruiert
[AfO 35 (1988) 350]
und aram. *nzh
Sperling, Maarav 7, 229ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
-na-s- -ma
von nesm D und nicht von nas

ahum D
[AfO 52 (2011) 712]
nes.bettu
Finger; vergl. he. es.ba
[AfO 25 (1974/1977) 457]
nes.
und hurruru, in Textilherstellung, unklar
Lackenbacher,
Syria 59, 142
[AfO 31 (1984) 295]
in babyl. Medizin
Stol, Magic and Rationality, 64ff.
[AfO 52 (2011) 712]
n
eakku
mB, Prosopographie
[AfO 50 (2003/2004) 620]
Reynolds, SAA 18, 199: 4 Anm.
[AfO 52 (2011) 712]
s. nu-
[AfO 52 (2011) 712]
neakku
-Amt
Hallo, JNES 31, 9017
[AfO Beiheft 21 (1986) 79]
neelp
ni-al-puin CT 12, 29 BM 38592: 4 nicht zu emendieren, Belege
Civil, JNES 33, 334
[AfO 25 (1974/1977) 457]
in Ringelbewegungen (davon) schleichen
[AfO 25 (1974/1977) 457]
neu
650
n
eu
in Ritual? ABL 366: 11 : Lwenkopf wird bei Nab-Fest zum Palast gebracht
Werner Mayer, Or 47, 454+46a
[AfO 27 (1980) 426]
s. na-i qr-ga-r-in
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
nu
D, . . . -mu-ut / -lu / u-na- whether I live or die! [?]
Foster, ARRIM 8, 27 I 33 - II 2. 32
[AfO 40/41 (1993/1994) 474]
kein D-Stamm aAkk
Wilcke, ZA 87, 29
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
n
eu a qaqqari
zur Deutung als Lwe der Unterwelt; metaphorisch
Roudik, Orientalia/Studia Semitica, 378ff.
[AfO 52 (2011) 712]
num
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
netbtum
Versammlungsort (aufgebotener Truppen)?
[AfO 38/39 (1991/1992) 366]
ne(li 9 -)tum
= littum
Pettinato, Or 53, 32859
n u
s. ne-e-et
[AfO 33 (1986) 361]
[AfO 38/39 (1991/1992) 366]
nezimu
in Ebla; eine Arbeit an Metallen
Waetzoldt, Lingua di Ebla 372f.
nez
Beleg
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
[AfO Beiheft 21 (1986) 79]
-ni
Pronominalsuffix in Ebla
Archi, SEb 2, 38f.
[AfO 28 (1981/1982) 341]
ni-a-li/l-ba-ni
Lesung -a-le /jal e/ von le m erwogen
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
ni-b-tum
s. n-du8 -du8
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
ni-b-gu
ni-d-tum
s. -t.-tum
ni-har
ar
s. ne-h
[AfO 52 (2011) 712]
[AfO 34 (1987) 307]

[AfO 40/41 (1993/1994) 474]
ni-har
Ni-ih-du-i-im
651
Ni-ih-du-i-im
PN, aB
-nia
[AfO 26 (1978/1979) 308]
ni-im-ri-ki-ti
< nemerk Rest o. .?
Arnaud, AuOr Suppl. 1, 76: 8+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 474]
Ni-in-nu-tum
PN, aB Nippur
[AfO 26 (1978/1979) 308]
ni-ip-lu
Ruine des Esangila
van der Spek, Persika 9, 294ff.
[AfO 52 (2011) 712]
ni-ip-a-ru/ra/ri
schon bei Tallqvist ((Nab-). . .), Nebenform zu napuru Verzeihung (fehlt in AHw. und CAD),
vielleicht nicht nip
aru, sondern /e/ in erster Silbe (Variante zu maPRa/aS)
Streck, ZA 91, 118
[AfO 50 (2003/2004) 620]
ni-is-kum
eine Art Esel
Cooper, Curse 255
[AfO 33 (1986) 362]
ni-la-nu-um/ni-la-nm
s. -la-nu-um/-la-nm
[AfO 34 (1987) 307]
ni-na
= a x -na, Ebla
Krebernik, Beschwrungen, p. 316f.90
ni-na-gu
ni( a
[AfO 33 (1986) 361]
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
x )-na-gu
support, cercle
Archi, NABU 1988/78
[AfO 38/39 (1991/1992) 366]
ni-
a-na ni ! - < annea hither, Analogie zu ana hur/ah-hur usf.
[AfO
40/41 (1993/1994) 475]
ni-tum
Sommerfeld, IMGULA 3/1, 116
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
ni-za-lu-um
Pettinato, RSO 70, 5f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
n.gub-nu
= Kudurranu, PN, spB
Kmmel, Familie 2510
[AfO 27 (1980) 427]
ni
aru
Jursa, Creating Economic Order, 15944
[AfO 52 (2011) 712]
-nia
s. Grammatik, akkadisch, Lokativ-Terminativ
Stol, SEL 8, 195f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 474]
niattum
652
niattum
n-e[t-tum]
[AfO 38/39 (1991/1992) 366]
ni
a um / nm
etc., neue aA Belege
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
nib/pum
nibtu
George, OLA 40, 247
nbu
in: ni-bi .ba
Cagni, AbB 8, 6: 11
[AfO 35 (1988) 350]
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
[AfO 28 (1981/1982) 341]
in Mari auch Nennwert

[AfO 35 (1988) 350]
mB zu j
anibu
[AfO 35 (1988) 350]
nb .s
abim
Abrahami, CRAI 38, 157ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
Cole, OIP 114, 117 zu 29
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
ist wahrscheinlich das offizielle Sprachrohr fr das k

arum Kani in Assur; grammat. Sg.!
[AfO 44/45 (1997/1998) 691]
nib u
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
nbum
[AfO 34 (1987) 307]
[AfO 38/39 (1991/1992) 366]
Luxusgefe, Mari
[AfO 52 (2011) 712]
nibm
complaint, nicht nipm, von nabm mit hnlicher Bedeutung?
Stol, AbB 9, p. 95, 147b
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
nibum
Marktwert eines Gegenstandes
Michel, MARI 6, 194
[AfO 40/41 (1993/1994) 474]
nib um
[AfO 38/39 (1991/1992) 366]

[AfO 40/41 (1993/1994) 474]
nibzu
Lit. (Tadmor)
Stolper, BASOR 239, 79 zu P.3
triangular shaped docket
Tadmor, BBVO 1, 46564
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
nibzu
nibzu
653
docket?
Radner, SAAS 6,
30119 .
65f.
nidd
neu zu nad
ndum
[AfO 33 (1986) 361]
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
[AfO Beiheft 21 (1986) 79]
nidinti arri
neu- und sptbabyl. Belege
[AfO 52 (2011) 712]
s. Knigsland
[AfO 52 (2011) 712]
nidintu
CT 57, 153: 1; 260: 1; 581: 5; 55, 97: 3
[AfO 31 (1984) 295]
ni-din-it lugal
CT 56, 359: 1; 773: 42; 57, 342: 2; cf. 619: 2; 381: 2
nidintu lugal
CT 55, 459: 15; 418: 1; 56, 428: 8; 55, 605: 1
[AfO 31 (1984) 295]
[AfO 31 (1984) 295]
in nidinti arri, sptachmenid., royal grant, weitere Belege

[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
in nidinti arri
Jursa, AfO Beih. 25, 121+235
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
nidintu a lu qati
[AfO 52 (2011) 712]
[AfO 52 (2011) 712]
nidittu
[AfO 38/39 (1991/1992) 366]
nidittum
Mitgift, in Tutub
[AfO 52 (2011) 712]
nidtum
zum Grundbesitz von Stadtverwaltungen
[AfO 52 (2011) 712]
s. a. appum, in nidt appim
[AfO 52 (2011) 712]
ndu
ndi kuss, auch iid mandi kuss
[AfO 40/41 (1993/1994) 474]
ndum
in ndi kuss(m); Leberschau
[AfO 38/39 (1991/1992) 366]
Leberschau
Meyer, AOAT 39, 63. 163f.
in nd qabli
Hagel, BaM 36, 287ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 366]
[AfO 52 (2011) 712]
nig um
654
nig um
etwa Weidegebiet
[AfO 52 (2011) 712]
NGtaru
aB, unklar
[AfO 25 (1974/1977) 458]
nigne/ir(m)
niggallu
CT 55, 221: 3; 223: 2.5; 229: 1; 409: 1; 410: 1
[AfO 31 (1984) 295]
nA: ingallu; a niggalli nA: Erntearbeiter, Schnitter
Deller, Or 56, 187
[AfO 35 (1988) 350]
s. Landwirtschaft
Blaek und Brisson, ArOr 60, 16ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 474]
nicht als Monatsname in Alalah
Cohen, Cultic Calendars, 374 [AfO 42/43 (1995/1996) 450]
in a k niggalli, Bezeichnung eines Feldes: bereit fr die Sichel o. .
[AfO 50 (2003/2004) 620]
niggallum
Sichel, in in
uma n. imaqqutu, ad Kupper, NABU 2003/14
Anbar, NABU 2004/6
[AfO 52 (2011) 712]
n. maq
atum die Sichel fllt als Bezeichnung fr den Erntebeginn; n. nicht gleichzusetzen mit
Ernte; zu Shemshara 1, 42: 39-41
[AfO 52 (2011) 712]
Monatsname in Mari, entspricht e.kin.ku5
Lacambre, FM 6, 505ff.
[AfO 52 (2011) 712]
niggaru
ein Heiligtum; sum. Lw.
nighu
Durand,
Amurru 3, 120f.
[AfO 35 (1988) 350]

[AfO 52 (2011) 712]
nigin-r/r
= in umma izbu : upahhar/ipahhur
[AfO
Leichty, TCS 4, 28
Beiheft 21 (1986) 80]
niginpa-ibit.b, in PN, Ur III
Matou, RA 68, 86
[AfO 25 (1974/1977) 458]
ngin-rat
s. sihirtu
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
*nigis. ers.eti
CAD N2 215a zu streichen
Mayer, Or 60, 109
[AfO 40/41 (1993/1994) 474]
nignaqqu
in: nignaqqa tasarraq, verkrzt fr n. x tasarraq
Werner Mayer, Or 47, 453 zu 19a
[AfO 27 (1980) 427]
nigne/ir(m)
Stol, AbB 11, p. 89, 135b)
[AfO 35 (1988) 350]
nigtu
655
nigtu
in nigt libbi
Maul, BBVOT 2, 32
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
nihittu
Durand,
MARI 7, 379
nihsu
n.narkabti
Biggs, TCS 2, 315
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
[AfO Beiheft 21 (1986) 80]
aB, unklar
[AfO 25 (1974/1977) 458]
nikaru
Arnaud, AuOr Suppl. 1, 84: 8 (s. p. 11)
[AfO 40/41 (1993/1994) 474]
Emar; Belege; ki(/kma) nikari

Tsukimoto, ASJ 12, 200f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 474]
nikitum
Gnbatt, Festschrift Larsen, 261
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
[AfO 52 (2011) 712]
nikittu
a-li mi-kit-ti da-me-e-a where is the beating of my blood?
[AfO 50 (2003/2004) 620]
nikkas
3 1/2 nB-spB Ellen
Powell, RLA 7, 471
[AfO 38/39 (1991/1992) 366]
nikkassu
in epeu n.
CT 57, 754: 6; 55, 190
[AfO 31 (1984) 295]
in rab nikkassi
CT 56, 382: 12; 322 Rs. 3
s. epeu
[AfO 31 (1984) 295]
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
nikkass
u
mA
[AfO 35 (1988) 350]
zum n.-Symbol amas

s. a. arkatu
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
[AfO 50 (2003/2004) 620]
nikkass
aA
Larsen, City State 312ff.
[AfO 25 (1974/1977) 458]
Mura-Archiv; ausf.
[AfO 25 (1974/1977) 458]
n. bullut.u, aB, to render accounts

[AfO 25 (1974/1977) 458]
nikkassum
[AfO 38/39 (1991/1992) 366]
nikkassum
niksu
656
niksu
CT 57, 339: 4
nindabm
[AfO 31 (1984) 295]
TUG
nik-su
ein Stoff
Deller, Or 56, 187
[AfO 35 (1988) 350]
Mayer, Or 57, 160
[AfO 38/39 (1991/1992) 366]
nikurtum
aAkk
[AfO 38/39 (1991/1992) 366]
-nim
Subjunktiv, a-di at-ta _ta^-a-at-tu-nim
Walker, ASt 33, 150 zu 28
[AfO 31 (1984) 295]
s. Grammatik, akkadisch, Subjunktiv
[AfO 40/41 (1993/1994) 474]
nim.ma-tim
steht fr Ha-al-ta-am-ma-tim nach Reiner
RA 63, 95
Nougayrol,
[AfO Beiheft 21 (1986) 80]
nimgallu
CT 55, 402: 2
[AfO 31 (1984) 295]
nimru
nA, wechselt mit namru (S. Parpola), d namru (neben Kultbild des Assur) Panther, nicht Kultleuchte
[AfO 35 (1988) 350]
nim
u
Komm., = sa.me
[AfO 25 (1974/1977) 458]
(nin)-be-el-ti--l
u. .
[AfO 35 (1988) 351]
*Nin-ubur-a-bi
PN, aB s. d Nin-prig
nindabbu
s. nindab
[AfO 25 (1974/1977) 459]
[AfO 33 (1986) 362]
nindab
von nindabbu zu trennen
[AfO 33 (1986) 362]
ursprnglich sumerisch ng-daba something taken; pad d m ist vielleicht eine archaische phonetische Schreibung mit umgekehrter Zeichenfolge: nn-p
Lambert, OLA 55, 196+3
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
nindabm
spB
Jursa, Festschrift Walker, 114ff.
hellenist.
Linssen, CM 25, 164
[AfO 52 (2011) 712]
[AfO 52 (2011) 712]
nindabm
657
zum nindabbm-Ritual in Larsa

Westenholz und Westenholz, CM 33, 23
[AfO 52 (2011) 712]
niniu
s. naniu
Rllig und Tsukimoto, AOAT 267, 435f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
nipru
nint
in TCS 4, 86 Anm. 18; Nachtrag zu AHw
Labat, BiOr 30, 57
[AfO 25 (1974/1977) 459]
niphu
in Omina
[AfO Beiheft 21 (1986) 82]
in Omina
[AfO Beiheft 21 (1986) 82]
Sonnenscheibe
Brinkman, RA 70, 183f.
[AfO 25 (1974/1977) 459]
Ext.
Ext.
Starr, JCS 27, 245f.
[AfO 25 (1974/1977) 459]
[AfO 25 (1974/1977) 459]
in der Opferschau
Jeyes, AssMisc 1, 26f.
in der Leberschau
s. (Realien) mult
abiltu
[AfO 28 (1981/1982) 341]

[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
n. als Joker-Zeichen in der Leberschau; verkehrt die Bedeutung einer Apodosis ins Gegenteil
u. .
[AfO 52 (2011) 713]
niphum
Leberschau
nipiltu
Harradum, aB
Joanns,
Haradum II, 82
nipitu
Krankheitsbezeichn.
nipitum
s. ibitum
[AfO 38/39 (1991/1992) 366]
[AfO 52 (2011) 713]
[AfO 25 (1974/1977) 459]
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
nipq
u
Heeel, AOAT 43, 161
nipru
1 mB Beleg
George, OLA 40, 258
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
[AfO 35 (1988) 351]

[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
nips.u
658
nips.u
n. nikkassi, aB, deferred payment?
[AfO 25 (1974/1977) 459]
nips.um
in nipis. nikkass
[AfO 38/39 (1991/1992) 366]
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
nipu
Wollflocke(n), auch aB?
[AfO 25 (1974/1977) 459]
nip
utum
Mari
niptum
Kraus, SD 11, 275f.
[AfO 35 (1988) 351]
[AfO 34 (1987) 307]
niqi um
s. mut.
a u
und q
atum (KKS 1)
[AfO 33 (1986) 362]
niqmum
[AfO 38/39 (1991/1992) 366]
Durand, MARI 7, 49
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
s. Rache
Durand, FM 6, 39ff.
[AfO 52 (2011) 713]
niqqu
n. 2 CAD N/2, 251: zu streichen
Edzard, ZA 71, 286
[AfO 29/30 (1983/1984) 413]
nqu
n. a pagra i, aB, Mari s. pagru/pagra u
[AfO 25 (1974/1977) 459]
in Mari, in kispum-Ritual
Birot, Death in Mesopotamia, 142 I 10 u. .
[AfO 28 (1981/1982) 341]
n. gin und n. k
aribi
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
in Ebla?
Fronzaroli, Festschrift Limet, 55
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
niq
Opfer in neuass. Zeit; .sibtu als Abgabe an die Tempel, auch niq; ud-mu
Zawadzki, Gesellschaft und Kultur im Alten Vorderasien, 247ff.
[AfO 31 (1984) 295]
s. dariu
Deller, Or 56, 188
[AfO 35 (1988) 351]
s. Opfer
[AfO 50 (2003/2004) 620]
[AfO 52 (2011) 713]
blutige Opfergabe, Sippar, nB
[AfO 52 (2011) 713]
nqum
ist verlorengegangen (hal
aqum)

[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
nqum
niqm
659
nrum
niqm
in Zusammenhang mit Gtterreise?
ARM(T) 10, 128: 11
[AfO 27 (1980) 427]
mit epeum
von Soldt, AbB 12, p. 85, 99g)
nir-gl-lum
Kraus, JAOS 103, 208b
[AfO 38/39 (1991/1992) 366]
[AfO 31 (1984) 295]
niranithu
s. -thu [AfO 29/30 (1983/1984) 414]
nirmaku
nir-ma-ki, s. p. 12: ar. *rmk , maison pricipale, cf. bers. loc. cit. [zu narmaku . . .]
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
*nirrum
eine Matte, Ur III; nir hier er 7 zu lesen, er 7 -ru-um = erum, eine Matte
Powell, Festschrift Sjberg, 447f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
nru
omasal impression
Biggs, RA 63, 160
[AfO Beiheft 21 (1986) 82]
Joch
Kraus, JCS 37, 184f.
[AfO 35 (1988) 351]
(GIS)
udun
Wortzeichen neben
auch
GIS
gi,
so schon AHw.
[AfO 35 (1988) 351]
auf der Leber

Leiderer, Leberorakel, 25. 141ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
Wahrsagung; Schreibung, l. c. immer ni-ri, so auch meist in Omentexten des 1. Jts.; zu den Wz.
dun4 , al.te/ti
Starr, SAA 4, XLVf. LXXII159
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
Leberomina, neue Texte
Starr, Festschrift Hallo, 230ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
nru
= gisudul, und gisrin = .simittu
Civil, JAOS 88, 9
[AfO Beiheft 21 (1986) 82]
nru(m)
Leberschau
[AfO 38/39 (1991/1992) 366]
Leberschau; Lokalisation, Interpretation der Befunde

[AfO 38/39 (1991/1992) 366]
nrum
in zibbat nrim, s. YOS 10, 9: 10-12
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
in PNN (vor allem weiblichen) aus Mari, Licht, anstelle von n
urum
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
Sternname
Marti, NABU 2002/63
[AfO 52 (2011) 713]
nrum
660
nishu
als Sternbild in Mari vielleicht Sirius

Reculeau, FM 6, 532ff.
[AfO 52 (2011) 713]
Reculeau, NABU 2002/64
[AfO 52 (2011) 713]
Marke zur Eigentumsmarkierung an Tieren; Nuzi

[AfO 52 (2011) 713]
s. a. imikapu; intu
[AfO 52 (2011) 713]
-*nirum
in Namen, s. -nia
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
nirwe
Deller, Or 56, 195
[AfO 35 (1988) 351]
*ns bti
wie Kinnier-Wilson, NWL 26101 , s. 90
[AfO 28 (1981/1982) 341]
nisannu
s. ne-sag
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
nisapti
Deller, Or 56, 195
[AfO 35 (1988) 351]
nisha
tu
-Abgabe: Prozente
aA
Larsen, ACP 9.119
[AfO Beiheft 21 (1986) 82]
[AfO Beiheft 21 (1986) 82]
nishatu
aB Beleg
Tsukimoto, AOAT 247, 410
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
nisha
tum
in: nish
assu diri addu assu abbu ; aA, die (flligen) Abzge sind beigefgt (watr
a ) / (das
Silber) ist um die (flligen) Abzge vermehrt (watar ), (so da) es (= das Silber o. .) hinsichtlich
des zu Erlegenden (.) saturiert ist
Edzard, Or 52, 47
[AfO 31 (1984) 295]
Donbaz, KTS 2, 35, 15-18+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
nishatum
bezeichnet
verschiedene Gebhren im Zusammenhang mit dem Handel
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
nishu
RA 79, 93
Black,
[AfO 35 (1988) 351]
nB, ein Kredit

Deller, JESHO 30, 414
[AfO 35 (1988) 351]
Abkrzung, auch konkret tamk

aru-Kredit
Deller, Or 56, 188
[AfO 35 (1988) 351]
n. nas
ahu subir une perte sur la valeur de largent, n. ad
adu steigen des (Silber)kurses
Archives, 1613
Joanns,
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
ana nishi na
Iddin-Marduk 2, 140 zu Z. 9
Wunsch,
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
nishu
661
Wunsch, AfO 42/43, 51
nis.irtu
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
Spar und von Dassow, CTMMA 3, 128: 10
[AfO 50 (2003/2004) 620]
Exzerpte aus Opferschau-Omina

[AfO 52 (2011) 713]
nishu a m
ati
eine Steuer
nisk/qum
Personenklasse
Doherty, ZA 76, 83f.
nisku
eine Personengruppe
Foster, RA 75, 190
[AfO 52 (2011) 713]
[AfO 35 (1988) 351]
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
dem Knig oder hohen Beamten dienstpflichtige Mnner

Foster, Umma 85
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
niskum
Zarins, JCS 30, 15
[AfO 27 (1980) 427]
nisqum
[AfO 26 (1978/1979) 308]
nissatu
Wehklage; Nachtrag zu AHw
Labat, BiOr 30, 57
[AfO 25 (1974/1977) 459]
nis.iltum
Ausarbeitungsergebnis oder Herausgewirtschaftetes
[AfO 26 (1978/1979) 308]
nis.irti b
arti
Gruppe von Opferschautexten
[AfO 52 (2011) 713]
nis.irtu
in aar/qaqqar nis.irti
Rochberg-Halton, JAOS 108, 53ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 366]
s. mas..sartu
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
in bt nis.irti
in bt nis.irti
Rochberg, Horoscopes, 48ff.
Hurowitz, JANES 27,
5627
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]

[AfO 50 (2003/2004) 620]
in bt nis.irti, zu Rochberg, Babylonian Horoscopes

Koch, JNES 60, 65
[AfO 50 (2003/2004) 620]
in bt nis.irti, s. Hypsoma
Koch, WeOr 31, 46ff.
[AfO 50 (2003/2004) 620]
Hypsoma eines Himmelskrpers, ki n. Stillstand, stationrer Ort; seleukidisch
Koch, JCS 56, 122ff.
[AfO 52 (2011) 713]
nis.irtum
nis.irtum
s. piritum
662
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
n q
ati
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
n q
atim
Charpin, Festschrift Perrot, 114
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
*nidup
1 ni-i-du-up na4 du8 ..a
[AfO 35 (1988) 351]
niduppum
in Mari fr sonst. gituppu(m)
[AfO 38/39 (1991/1992) 366]
niil
Kilmer, AoF 18, 18
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
niirtu
[AfO 35 (1988) 351]
nitu
Weihung einer Priesterin
Wilcke, Zikir umim 440ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
Hinweis auf Wilcke, Fs. Kraus 441ff. Weihung

[AfO 35 (1988) 351]
niku
in niik enim
Glassner, CDOG 2, 16114
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
nil
a um
o. . < *gi-l?
niru
Kwasman, OLZ 92, 54
nirum
Stol, BiOr 61, 133
[AfO 50 (2003/2004) 620]
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]

[AfO 52 (2011) 713]
niku
und nin-igi-k
Hallo und Moran, JCS 31, 94 zu II 19
ni
zu na, neu
nituppu
bei Gefen, Mari
nu
n. libbi
Biggs, TCS 2, 2
[AfO 27 (1980) 427]
[AfO Beiheft 21 (1986) 82]
[AfO 52 (2011) 713]
[AfO Beiheft 21 (1986) 82]
nu
nu
663
n. q
ati s. u-l-l
ntum
[AfO 25 (1974/1977) 460]
Leben; Wrter fr Leben und Tod im Akkadischen und Semitischen

von Soden, AfO Beih. 19, 1ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
ni
u
zu Sg. und Dual-Formen, stat. constr.
[AfO 35 (1988) 351]
Kleinfamilie; dazu kimtu Blutsverwandtschaft
Wilcke, AOAT 247, 415
[AfO 46/47 (1999/2000) 576]
als soziale Kategorie
[AfO 52 (2011) 713]
nu(m)
ni-i re-i erhobenes Haupt
Kraus, JCS 37, 184
[AfO 35 (1988) 351]
num
in: ina ni-i dingir qab unter heiligem Eid versprechen
[AfO 28 (1981/1982) 341]
nam ina aptim ak
anum
[AfO 38/39 (1991/1992) 366]
n.-Eid, Mari
Hoskisson, Mari in Retrospect, 203ff.
s. a. m
aru, in . . .
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
in ni/n ilu
Sasson, Festschrift Veenhof, 41615
s. a. b/pudum
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
[AfO 50 (2003/2004) 620]
[AfO 50 (2003/2004) 620]
n. bringt gttliche und knigliche Strafe ber Eidbrecher, daher Fokus auf Bedingungssatz
(Fluch)
[AfO 52 (2011) 713]
s. a. *na itum (George)
in n libbi s. .zi.ga
[AfO 52 (2011) 713]

[AfO 52 (2011) 713]
n
utu
munus-un-me in Emar so zu lesen?
[AfO 38/39 (1991/1992) 366]
ni
utu(m)
s. l-su-a
[AfO 52 (2011) 713]
nita u munus
ana . . . ak
anu/epeu s. Testament
Michel, RA 94, 1ff.
[AfO 50 (2003/2004) 620]
nitku
bzw. nutku, Glasperle
Sanmartn, NABU 1992/111
ntum
Cadelli, FM 2, 167
s. ni tum
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
[AfO 52 (2011) 713]
nitum
nitum
s. p
aum
664
nu-ur-d i-ha-ra--akak ki
[AfO 35 (1988) 351]
ni tum
Axt, Ebla; in Mari ntum
Archi, NABU 2005/69
[AfO 52 (2011) 713]
nit.lum
aar kma nit.lim wohin es beliebt
[AfO 28 (1981/1982) 341]
nit.pu
[AfO 25 (1974/1977) 460]
vielleicht bibl.-hebr. n@t.pt

Zadok, RA 76, 176
[AfO 35 (1988) 351]
nt.u
-Krankheit
Labat, Or 39, 187
[AfO Beiheft 21 (1986) 82]
nit.
CAD N/2, 302a, kein Adjektiv
[AfO 33 (1986) 362]
nizlu
nizil
nizmatu
Jaques, ZA 94, 223f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 366]

[AfO 52 (2011) 713]
nkr
in Sefire I, nicht = Ninkarrak
Lambert, JCS 40, 121f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 366]
nu
s. auch CAD N s. v. nuk
[AfO 27 (1980) 427]
n
Possessivpronomen, selbstndiges: 1.pl.fem., gme .s-ha-rum nu-a-tum-ma (aB) H.
YOS 14, 72: 9

[AfO 28 (1981/1982) 341]
Pl. m.
nu-har
George,
OLA 40, 424
[AfO 35 (1988) 351]

[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
(nu)nuzzi
J.G. Westenholz, CRAI 35, 300f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
nu-qu-pu-tu
in x gn im-gig ; Kcher: vielleicht aramisch *nqp zerschlagen, perforare
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
nu-ur-d i-ha-ra--akak ki
PN
Renger bei Gragg, AfO 24, 7110
[AfO 25 (1974/1977) 460]
nu-uz/zu-hum
665
nu-uz/zu-hum
Suppl. 11, p. 427
Molina, AuOr
*nu artu
s. n
artu
n
ubalum
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
[AfO 35 (1988) 351]
geschrieben sal/l.nar(-tu4 /ti) , nu-mar-tu 4 , sal nu-man--tu 4 , nu-ma-ti; < Westsemit. naa r
ah
mit akkad. fem. /-t-/; bezeichnet heiratsfhiges Mdchen in einem bestimmten Alter, ausfhrliche Disk.; s. a. batultu
Roth, CSSH 29, 740ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
nu artu
van Driel, Care of the Elderly, 192ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
[AfO 52 (2011) 713]
nu(m)artu
s. nrtu
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
nu a
um
mit tamk
arum kontrastiert
Dercksen, BiOr 49, 793f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
s. a. nuw
a um
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]

Durand, FM 2,
9119
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
nu(w )
a um
aA, Gegensatz mera Aur
Bilgi u. a., AKT 1, 77: 11f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
auch in aB (Mari) Text; Brief in ton cappadocien

Durand, MARI 6, 77
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
*nu b(t)ein Schmuckstck; eblaitisch-emariotische Isoglosse
Seminara, RSO 71, 16ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
nuballu
s. Netz
Ludwig, SANTAG 2, 130ff.
n
ubalu
Ziegler, FM 4, 48+291
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
n
ubalum
< *wbl , auch na-ba-lu; Mari, Belege, Disk.; eine Art Wagen
Groneberg, MARI 6, 161ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
a nu-ba-lim sedan carriers, T. Leilan

Van de Mieroop, Or 63, 320: 4 u..
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
in a n.
ein Wagen
van Koppen, AoF 29, 26
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]

[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
[AfO 52 (2011) 713]
n
ubalum
666
zu wab
alu
[AfO 52 (2011) 713]
nub
alum
nubalum
Wagen, Teile u. a.
nubattu
[AfO 34 (1987) 307]
[AfO 35 (1988) 351]
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
im Kult; hellenistische Zeit

[AfO 52 (2011) 713]
nubattum
1. Abend, 2. Etappe
Durand, ARM 26/1, 86x
[AfO 38/39 (1991/1992) 366]
mit Suffix in Bezug auf das grammatikalische Subjekt

[AfO 38/39 (1991/1992) 366]
n
ubatu
mit von Soden Nebenform zu num
atu
[AfO 35 (1988) 351]
*nub
atum
Spielform von num
atum
nubazu
eine Art Datteln
n
ubu
ein Beruf?
CT 56, 655: 3
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
[AfO 31 (1984) 295]
nuDDu
barrier?
Tsukimoto, ASJ 12, 189: 4. 191
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
nudu a
um
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
nudu
a um
so, nicht wie CAD N 312 *nudu u; in figura etymologica nudu
a am nad
a um
Donbaz, AfO 31, 18f. zu 47ff.
[AfO 34 (1987) 307]
nudunn
CT 55, 126: 8
[AfO 31 (1984) 295]
s. Mitgift
Schreibungen, n/spB
Streck, ZA 82, 148
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]

[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
s. v. Mitgift
Westbrook, RLA 8, 273ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
nudunn
nudunn
667
auch zur Bezeichnung von Versorgungsrationen, aB

Stol, Care of the Elderly, 63+19
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
eines Mannes
Wunsch, Egibi 1/2, p. 3 zu 3
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
nudunnm
ausfhrlich
Wilcke, Zikir umim 440ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
n., terhatum, eriktum
Westbrook,
AfO Beih. 23, 24ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 366]
*nudu u
s. nudu
a um
[AfO 34 (1987) 307]
nudu utum
Donbaz, Festschrift Larsen, 183
[AfO 52 (2011) 713]
nugagtu
Fleming, HSS 42, 104. 171ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
n.-Priesterin in Ritualen fr Dagan
Feliu, Dagan, 222
[AfO 52 (2011) 713]
nugguru
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
nuhatimmu
Uruk, Prosopographie
spB;
[AfO 27 (1980) 427]
mu, Koch, Nuzi, Lesung fraglich
[AfO 27 (1980) 427]
weder akk. noch sum.
Edzard, ZA 71, 288
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
zu Bckern an nA Tempeln
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
mA, fr Brotbacken zustndig
Deller, Or 56, 189
[AfO 35 (1988) 351]
Ebabbar-Archiv, Pfrnde
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
mB
[AfO 50 (2003/2004) 620]
nuhatimmum
in Mari-Briefen Schlchter und nicht Koch
[AfO 52 (2011) 713]
nuhatimm
utu
Pfrnde
Funck, Uruk 190ff.
[AfO 34 (1987) 307]
nuhhubu

s. nah
abu
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
nuhhullu
unklar
[AfO Beiheft 21 (1986) 83]
nuhhullu
nuhhullu
668
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
nuhhulu
ina ub-bu-ti-im u nu-uh-hu-li-im um
lex.;
at; zur sumer. Entsprechung
.
Sjberg, ZA 83, 17f.

[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
nuhhutu
abgeschnitten,
von Silber
Powell, Festschrift Matou II 225
[AfO 28 (1981/1982) 341]
[AfO 35 (1988) 351]

zur Etymologie *nh.t
Tropper, ZA 85, 58ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
Powell, JESHO 39, 232f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
s. kaspu (Vargyas)
[AfO 50 (2003/2004) 620]
nuhu
R
ni
Neate, Iraq 33, 54f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 83]
lexical section
Deller, Or 56, 189
[AfO 35 (1988) 351]
nuhu ni
Gurney,
OECT 11, p. 21 zu 3
n
uhum
Berufsbezeichnung
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
[AfO 35 (1988) 351]
nuhurtu
Asafoetida
in Verbindung mit Magie
[AfO 52 (2011) 713]
nuhurtum
-ha, Ferula
nu-luh
72272
Stol, Trees
[AfO 27 (1980) 427]
nuhutu
Lesung
von urudu in Amarna-zeitl. Briefen aus Syrien
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
nukaribbu
nu.gi.sar, Grtner, Nuzi
weder akk. noch sum.
Edzard, ZA 71, 287
[AfO 27 (1980) 427]
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
s. Grtner; in Urkunden der Zeit Samsu-ilunas

Charpin, BiOr 38, 521ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
zum Grtner an nA Tempeln
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
Krebernik, Beschwrungen, p. 330165a

besser nukarippu
[AfO 33 (1986) 362]
[AfO 35 (1988) 351]
nukaribbu
nukaribbu
669
numartu
Tempelgrtner, n/spB Ebabbar-Archiv; 3579 : das Wort heit n/spB eigentlich nukur (ib)bu
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
mB
[AfO 50 (2003/2004) 620]
nukarribbu
mA
nuk
atu
und he. nk t
Stol, Trees 724
[AfO 52 (2011) 713]
[AfO 27 (1980) 427]
nukkusum
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
von nikkassu denominiert to balance an account
Foster, NABU 1989/115
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
nukrum
ein Gegenstand, vielleicht une curiosit, une production locale?
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
nukurtu
bel n., aB, Phrase, Feind, Belege
[AfO 25 (1974/1977) 460]
wohl bel aw
atim
[AfO 25 (1974/1977) 460]
in Amarna fr Stativformen von nak
aru verwendet
Rainey, CAT 1, 131f. 155f.181
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
nukurtum
s. na(m); nikurtum
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
nukustum
in m
arat nukusti
van Soldt, AbB 12, 89: 22f.; p. 75, 89d)
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
nuld
anum
ein turukkischer Titel, Siegel des Zazia; davon nuld
an
utu in Shemshara (ShT 81: 56)
Eidem, NABU 1990/63
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
turukkischer Frstentitel?, Etymologie
Shemshara 1, 27. 56
[AfO 50 (2003/2004) 620]
Fhrer in Mari, Entlehnung des urartischen Verbs nldu- befehlen mit akkad. Suffix -
anu
[AfO 52 (2011) 713]
*null
an
utum
zu streichen, s. nuld
anum
Eidem, NABU 1990/63
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
nm
nu-uh-
numartu
= n
artu Musikerin
[AfO 42/43 (1995/1996) 450]
[AfO 35 (1988) 351]
numtu
670
numtu
Weideland
nurm
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
nummuru
Steigerungsadjektiv
[AfO 35 (1988) 351]
nungurtu
eine Gabe bei der Heirat
Roth, AOAT 222, 9ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
Westbrook, RLA 8, 280
nup
aru
s. btu, bt n.
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
[AfO 25 (1974/1977) 460]
bt nup
ari
Dosch, SCCNH 2, 85
s. Gefngnis
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]

[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
nuppus.um
to clear accounts auch in Mari
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
s. a. nappus.um
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
nuppuum
n. II, mit Gerste als Objekt
von Soden, OLZ 81, 246 zu AoF 46 zu Nr. 74, 2
[AfO 35 (1988) 351]
nupu
CAD N/2, 343a, zu streichen
[AfO 33 (1986) 362]
n
uptu
neuer Beleg fr n. npu
Kessler, AUWE 8, 133 Nr. 8
s. a. npu
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
npu
ein Geschenk
nuqartu(?)
Splitter
Kraus, Fs. Reiner, 185
[AfO 52 (2011) 713]
[AfO 35 (1988) 351]
nurbu
n. B in CAD N wohl zu streichen; lies nu.ur.bi
[AfO 35 (1988) 351]
nurm
spB, n. ikkib Itar Granatapfel, e. Tabu d. Itar
Hunger, SBTU 1, 64a zu Rs. 1
[AfO 25 (1974/1977) 460]
Granatapfel, in Ass.
[AfO 35 (1988) 351]
nurm
671
nu-r-ru- geschrieben; nur Schreibfehler?

nurm(m)
s. (gis) nu-r-ma
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
[AfO 52 (2011) 713]
nurmm
Kupper, BSA 6, 166
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
nurpiannuhlu
Nuzi
Lehensmann?,
[AfO 27 (1980) 427]
n
uru
at n., aB, Lampe, zu a(t)n

urim
Dalley, Rimah 29 zu 17: 3
[AfO 25 (1974/1977) 460]
aAK auch Kleidungsstck?
[AfO 35 (1988) 351]
in a n
uri; besser
at n
uri
[AfO 35 (1988) 351]
in
at n
uri, Pl. Mari
at n
ur
atum
Charpin, AfO 36/37, 102f. zu [200b]
s. i
atu
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
[AfO 50 (2003/2004) 620]
nus
ah
e
nA, Steuer auf Korn

nus
ahu
nA
nus
atu
Splitter, Abschlag?
MacGinnis, Iraq 51, 192
nushatum
? )Korb
(BrotKrebernik, Isin 4, 131
nushu
Nebenform zu nishu
auch
[AfO 25 (1974/1977) 460]
[AfO 52 (2011) 713]
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
[AfO 35 (1988) 351]
nushum
ARMT 11, 294: 1
auch
ARMT 21, 33324
[AfO 31 (1984) 295]
nus.bu
PN, aB, auch in TIM 7, 208: 8, zu nus.bu, e. Pflanze
Birot, BiOr 30, 64b
[AfO 25 (1974/1977) 460]
nus.rum
protection; in aB Personennamen
Stol, SEL 8, 195
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
nus.rum
nu
ab
atum
672
nu
ab
atum
feine Kupferspne?
[AfO 33 (1986) 362]
nu
abu
Kissen; Nuzi
nutku
s. nitku
pa-du--
[AfO 52 (2011) 713]
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
nutt
< nnda, denom. mit Saattrichter pflgen
[AfO 26 (1978/1979) 308]
nuttum
< nium, indeklinabel, genusindifferent
Durand, MARI 6, 91d
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
n
u.tu
CT 56, 429: 7; 650: 7; 653: 7; 23: 1; 24: 2
nu
s. nuw
a um
[AfO 31 (1984) 295]
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
nuw
a um
hngt nicht mit spterem nu Tlpel zusammen
Edzard, Anatolia and the Ancient Near East, 107ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
*luwa um,
<
die Luwier vom sprachlichen und sachlichen Standpunkt aus
Carruba, CRAI 38, 254ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
s. a. nu
a um
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
Lit., bezeichnet Sklaven

Dercksen, AfO 48/49, 198 zu p. 410a
n
uzu
eine Art Datteln
Zadok, RA 76, 177
[AfO 50 (2003/2004) 620]
[AfO 35 (1988) 351]
nuz
in Mari, eine Art Standbild auch als Feldzeichen, von einem mubassirum getragen
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
-nzer
in Wortendungen
Civil, Festschrift Leichty, 60
*p/bar
lies pargu u. .
pa-al-da / pa-lu-da
spB, Ext.
pa-du-Element in nA PNN
Zadok, WeOr 9, 53f.
[AfO 52 (2011) 713]
[AfO 26 (1978/1979) 309]
[AfO 25 (1974/1977) 460]
[AfO 26 (1978/1979) 308]
pa/ennigu
673
pa/ennigu
Belege zu AHw 818b
[AfO 25 (1974/1977) 461]
pa/iglum
pa-lu-da
s. pa-al-da
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
[AfO 25 (1974/1977) 461]
pa-ti-hu
ad ND 2717: 5 : pa-ti-hu a a-dan-ni ; nicht zu pathu Schlauch
Saggs, CTN 5, 22: 5 .25

[AfO 50 (2003/2004) 621]
p-z-zu
ausgefallene Schreibung
Heeel, Pazuzu, 73 zu 8
[AfO 52 (2011) 714]
pa 4 -ba 4
pap.g; PN, Frau des Iblul-il
Biga und Pomponio, NABU 1989/114
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
pa a
du
einschlieen, auch beiseite legen (fr einen bestimmten Zweck)
Fleming, Time, 61f.
[AfO 50 (2003/2004) 620]
opfern, Emar
CAD P, 1
[AfO 52 (2011) 713]
pa a
s.u
N, Ntn
[AfO 25 (1974/1977) 460]
D, disperdere
[AfO 33 (1986) 362]
Dt zerhackt werden, von Goldgegenstnden gesagt

[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
pad.pad.da-a
ein Lehnwort pappadd?
George, Iraq 55, 68
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
padakku
mB Beleg
pad
anu
in Omina
Biggs, RA 63, 160
in Omina, heth.
Laroche, RA 64, 133
[AfO Beiheft 21 (1986) 83]

[AfO Beiheft 21 (1986) 83]
Leiderer, Leberorakel, 28. 45ff.

Leberteil
Starr, SAA 4, XLff.
[AfO 50 (2003/2004) 620]
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
Leberteil, Omina
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
pad
anu
pad
anu(m)
674
pad
anu(m)
Leberschau
pagr
a u
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
Opferschau; Lokalisation, Interpretation von p.-Befunden

Meyer, AOAT 39, 57ff. 118ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
p
ada
utu
o. ., persisches Lehnwort, Marschierer, zu Arbeits- oder Militrdienst Abkommandierter bzw.
auch Marsch(verpflichtung) oder dergleichen?
Jursa, NABU 1995/61
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
paddi u
in AHw zu streichen, lies had ad -di- -i in Gilg. X v 35 = George, Babylonian Gilgamesh Epic 694:
265
CAD P, 5
[AfO 52 (2011) 713]
*paddugann
u
lies (ina) p
an Du-ga-ni
Menzel, StP s. m. 10,T 12f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
paddug
anu
< (a) p
an d Dag
an (Deller)
Parpola, OLZ 74, 29
[AfO 27 (1980) 427]
padduga(n)nu
Deller, JEOL 29, 47f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
Lit.
pad
< iran. *pati?
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
[AfO 33 (1986) 362]
p
adu
mit neutr. Obj.(?)
pdu
in i-pa-da statt ihat..ta
W. G. Lambert,JNES 33, 294
to mount, fit together
s.
pa
adu
[AfO 26 (1978/1979) 308]
[AfO 25 (1974/1977) 460]
[AfO 28 (1981/1982) 341]
[AfO 50 (2003/2004) 620]
pdum
mit zwei Akkusativen; Kraus
Stol, BiOr 35, 220
[AfO 27 (1980) 427]
paggallum
in AHw zu streichen, lies muen gal statt p.
CAD P, 11
[AfO 52 (2011) 713]
pagr
a u
Tsukimoto, AOAT 216, 72
[AfO 31 (1984) 295]

[AfO 34 (1987) 307]
pagr
a u
675
Zeremonie
Opfer von toten Tieren
pagr
a um
mehrmals im Jahr
Durand, ARM 26/1, 157h
s. Opfer
Crowell, JANER 1, 58ff.
pag
[AfO 34 (1987) 307]

[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]

[AfO 50 (2003/2004) 620]
p. im Zusammenhang mit Dagan

Feliu, Dagan, 70ff.
[AfO 52 (2011) 713]
pagru
Leichty, TCS 4 Komm. zu I 51
[AfO Beiheft 21 (1986) 83]
aB, in itti pagru u ram

anu from himself
[AfO 25 (1974/1977) 461]
s. a. pagr
[AfO 25 (1974/1977) 461]
= ug. pgr , Opferbez., in Zusammenhang mit Dagan

Healey, JNSL 5, 43ff.
[AfO 26 (1978/1979) 309]
s. was.
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
pagr
aB, Mari; e. Art Opfer (AHw Schlachtopfer); westsem., AT Parallele
Sasson, JCS 25, 605
[AfO 25 (1974/1977) 461]
s. a. pagru
[AfO 25 (1974/1977) 461]
pagru/pagra u
nqu a pagra i, aB, Mari; e. Art Opfer
Birot, ARMT 14, 217f.
[AfO 25 (1974/1977) 461]
pagrum
Opfer fr das pagr
a um-Ritual
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
reflexiv ina . . . pagram ad
adum sich einer Sache entziehen
Joanns, ARM 26/2, 271. 316
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
kma pagrja
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
Hendiadyoin mit ram

anu
[AfO 52 (2011) 713]
pag
Affe; Verhltnis zu uq
upu
Klein, JCS 31, 156ff.
[AfO 27 (1980) 427]
Affe, in Texten und der Kunst
Dunham, ZA 75, 234ff.
[AfO 35 (1988) 352]
21: 3 l pa-gu-, 8f. . . . pa-gu- la i-pu-gu; Affe? Bezeichnung eines fremdlndisch aussehenden
Menschen?
Franke und Wilhelm, Jahrbuch des Museums fr Kunst und Gewerbe Hamburg 4, 22ff.
[AfO
35 (1988) 352]
pag
676
Pavian
Onasch, Die assyrischen Eroberungen gyptens, 165
pahasemunu
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
pagulu
in van Driel, CA 81: 20 ; Schreibung
[AfO 25 (1974/1977) 461]
pagm
pag
utu
s. pag
[AfO 52 (2011) 713]
[AfO 35 (1988) 352]
paha
hu
und al-Rawi, ZA 77, 12111
Black
[AfO 35 (1988) 352]
pahall
anu
s. pap.hal . . .
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
pahallum
Durand,
FM 7, 136f.
[AfO 52 (2011) 713]
pahantaru
Soden, NABU 1992/53
von
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
Teil des Bettes; Nuzi, auch in Ugarit und Alalah belegt
Schneider-Ludorff, SCCNH 12, 137. 140

[AfO 52 (2011) 713]
paha
nu
blesser quelquun
Joanns, MARI 8, 401
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
paha
ru
von pah
Drt
arum, in MARI 4, 313: 13-19
Whiting, RA 81, 185

[AfO 35 (1988) 352]
s. g-kin
[AfO 35 (1988) 352]
Sallaberger, MHEM 3, passim
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
sir? -g-r-ra
Tpfer;
Sjberg, ZA 86, 235
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
mB Tpfer und Produkte

[AfO 50 (2003/2004) 620]
im letzten Teil von neuassyr. Personennamen; Doppeldeutigkeit mit sah

aru nicht in allen Fllen
auszurumen
Tavernier, WeOr 36, 5ff.
[AfO 52 (2011) 713]
in a. pa-hi-ri
Collapse II, 45
Richardson,
[AfO 52 (2011) 713]
paha
s/s.um
Ntn to be constantly disappointed (?)

Whiting, AS 22, 87
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
pahas
emunu
Etymologie
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
paha
677
paha
fr phatu
Cole,OIP 114, 247 zu 5
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
p
aha
t B
abili
Gouverneur
von Babylon
van der Spek, Grondbezit 64
[AfO 35 (1988) 352]
p
aha
tu
s.
ph
atu
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
in Babylon, hellenist.
Del Monte, Testi . . . 1, 86
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
bersetzung von epistates
van der Spek, Festschrift Veenhof, 446
[AfO 50 (2003/2004) 620]
s. a. btum, in bt t
amarti (van der Spek)
pahatu
in Nisa nicht nur Satrap
[AfO 25 (1974/1977) 461]
pahha
ru
Tpfer;
Nuzi
pahha
r
utum
altbabyl. Beleg
Stol, BiOr 61, 134
[AfO 50 (2003/2004) 620]
[AfO 27 (1980) 427]
[AfO 52 (2011) 713]
pahhidu
Mehlsorte
eine
Kessler, AUWE 8, 132 zu 6: 23
pahdu
Bel-remanni, 56
Jursa,
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
pahs.u
e.gi.
pa-ah-s.-tim
YOS 12, 433: 13 (p. 17)
[AfO 27 (1980) 427]
p
ahu
p.,Atem, Hauch, ist aramisches Lehnwort
Dietrich, SAA 17, 83: 5 + Komm.
[AfO 52 (2011) 713]
pahu
= peh
751: 11
CT 55,
[AfO 31 (1984) 295]
p
ahutu
Postgate,
Neo-Assyrian Geography, 2
Distrikt
Jakob, CM 29, 14f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
[AfO 52 (2011) 714]
pahutu
Provinz;
nA
Henshaw, JAOS 100, 285f.
[AfO 28 (1981/1982) 341]
pahutu
paihu
678
paihu
Festschrift Lacheman, 53f. zu 23
Deller,
pas.u
p. und uuzz
aju
Stolper, JCS 53, 98
pal
aku
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
[AfO 50 (2003/2004) 620]
pakartinnum
nur hier belegt; vielleicht identisch mit pa-ra-ak-ka-ta-nu in EA 25 ii 36
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
pak
aru
pukkuru fesseln nicht dazu
von Soden, AfO 36/37, 119 zu Nr. 16f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
pakku
II, zu AHw, nA; ein Gegenstand aus Metall
Parpola, OLZ 74, 30
[AfO 27 (1980) 427]
pakkum
[AfO 52 (2011) 714]
pal
ahu
jurist.; Lit.
Nuzi;
[AfO 25 (1974/1977) 461]
zahlen
[AfO 27 (1980) 427]
in Urkunden, ehren, als Verpflichtung Mitmenschen gegenber

Veenhof, Zikir umim 376f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
zu l
a tapallah frchte dich nicht in assyrischen Prophetien
Weippert, Assyrian
Royal Inscriptions: New Horizons, 78f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
spB, pal
ah u
mi performing the worship of the day? Neben pa-lh udmu auch barlah ud ge
schrieben?
Lee, JCS 39, 51f.
[AfO 35 (1988) 352]
in: arra pal
ahu, neuer Beleg
Roth, AOAT222, 47
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
bei der Adoption, etc.; Lit.
Zaccagnini, Or 64, 10230
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
Kindespflicht den Eltern gegenber
Otto, ZAR 1, 83ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
Kinder, Sklaven, . . .; Emar
Veenhof, Care of the Elderly, 130ff.
Kinder, Eltern, Implikationen
Verbruggen, Filial Duties, 26ff.
pal
aku
pilka p.
Sjberg, Or 39, 79ff.
eqla p., vgl. a- si(-g)
Sjberg, ZA 64, 162+17
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]

[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
[AfO Beiheft 21 (1986) 83]

[AfO 25 (1974/1977) 461]
B, zu pallukku/pulukku etwa annhen?

[AfO 31 (1984) 295]
pal
aku
679
in Emar
pall
uru
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
pal
alum
s. mupallilum
[AfO 35 (1988) 352]
Michel, RA 88, 124 zu 30
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
pal
aqum
aB
Kraus, RA 65, 33
[AfO Beiheft 21 (1986) 83]
pal
asum
D
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
p
ane GN itaplusum nach dem Willen des Gottes fragen
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
D
Michel, LAPO 19, 165, 101d
[AfO 50 (2003/2004) 620]
pal
au
aB, Mari, statt pal
asu
[AfO 27 (1980) 427]
D, s. p. 135 [.dab5 PN . . . pu-ul-lu-u: Verwaltungsterminus bzw. Hinweis auf der Tafel (gelocht). Gibt der schwarze Punkt in der Kopie ein solches Loch wieder? H.]
deJ. Ellis, JCS 29, 150: 12
[AfO 27 (1980) 428]
appa p., Strafklausel
Hackett und Huehnergard, HTR 77, 267
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
appa p.
Wilcke, Xenia 32, 70 (Anm. 23)
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
pal
aum
in PN ana Substantiv pulu : wohl Idiom im Sinne von Entlarve sein Verhalten (unmask his
behavior), seine Ansprche widerlegen, es sein denn, pu-lu-u ist defektive Schreibung des
Stativs im D-Stamm
[AfO 52 (2011) 714]
palgu
pa-la-ga
MacGinnis, AfO 38/39, 86 No. 6: 6
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
p
aliu
Simonet, RA 71, 163
[AfO 27 (1980) 428]
palliu
nA l*.gar.u.u; neuer Belege
Fales und Jakob-Rost, SAAB 5 Nr. 58: 15
pallium
ein Werkzeug
pall
uru
unklar
[AfO 40/41 (1993/1994) 475]
[AfO 34 (1987) 307]
[AfO 25 (1974/1977) 461]
pal
680
pal
nA
Borger, BiOr 29, 34
[AfO Beiheft 21 (1986) 84]
nA
Ford, JCS 22, 83f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 84]
nA
[AfO Beiheft 21 (1986) 84]
nA, statt attu s. attu
[AfO 25 (1974/1977) 461]
ass.
Reade, ZA 68, 254
[AfO 27 (1980) 428]
ina pal . . . meint Eponymat?; nA, postkanonisch
Fales und Jakob-Rost, SAAB 5 Nr. 37 l. e. 1+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
zu den nA p.-Datierungen
Fuchs, SAAS 8, 81ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
zum Terminus
Yamada, The Construction of the Assyrian Empire, 66f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
s. kaspu (Vargyas)
[AfO 50 (2003/2004) 620]
pa lu
von der aramischen Wurzel p l
[AfO 52 (2011) 714]
plum
zur Bedeutung in aB Briefen
Janssen, CRAI 36, 8974
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
palm
Mari
Charpin und Ziegler, FM 5, 252
[AfO 52 (2011) 714]
s. a. bala (De Graef)
[AfO 52 (2011) 714]
pmu
o. ., =
e26 , unkl.
Sjberg, ZA 83, 14
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
P
an-an.r-l
umur
Iar (Itar), nicht Aur, in Bongenaar, Ebabbar Temple
Streck, ZA 91, 1117
[AfO 50 (2003/2004) 620]
p
an s.
eri
intensively cultivated areas around Nippur; Belege
Nashef, CRAI 35, 152ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
panakku
Friberg, RLA 7, 558
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
Kilmer, Artistic Environments, 85
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
panakkum
(abgeflachter) Knopf o. .
Hirsch, AfO 34, 49ff.
[AfO 35 (1988) 352]
p
an
atu
eine Art von Einknften
McEwan, Iraq 43, 135
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
p
an
atu
pandillu
681
p
anu(m)
pandillu
aB, stomach(?); CAD B 79 bandillu
[AfO 25 (1974/1977) 461]
p
an
von p
anum
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
p
anu
first(-ranking) oder previous . . . men
Lanfranchi und Parpola, SAA 5, 52 Anm. zu Rs. 2
pannaru
aA s. panneru
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
[AfO 25 (1974/1977) 461]
pannarum
Lit.
[AfO 50 (2003/2004) 620]
panneru
aB; Zshg.: p. v. Kani, f. aA pannaru
[AfO 25 (1974/1977) 461]
p
ant/du
s. b
am/ntu
p
anu
s. nawru
[AfO 52 (2011) 714]

[AfO 25 (1974/1977) 461]
ina pa-ni-ni (unklar)

kma p
anu
s. a. am
aru
[AfO 26 (1978/1979) 309]
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
Formen wie p
anukka fr p
anka; hnlich epu, rittu, q
atu
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
p
ani als Prposition, mB Syrien
Vita, NABU 1997/124
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
p
an
u
Gesicht, in Omina
[AfO Beiheft 21 (1986) 84]
in: ana p
an NN, vor der Ankunft des NN
[AfO 27 (1980) 428]
pan
mazziz p. courtier; wrtl. one who stands before/in front of (his king)
[AfO 25 (1974/1977) 461]
p
anu(m)
ana p
an al
aku aider, vgl. hebr. h
alak lifn servir
Moran, LEA, 4142
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
p
anja kullim
ama show who I am
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
p
anu(m)
682
p
anum
Plurale tantum p
an
u wechselt manchmal mit p., idiomat. Phrasen mit dunnunum, wab
alum,
atum, nad
anum, .sal
amum
.sab
Wilcke, Figurative Language, 84f. mit Anm.
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
syllab. Schreibung, nA
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
kma p
anim; mit Pron.-suff. immediately(?)
Lsse und Jacobsen, JCS 42, 159 zu 13 (sic)
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
pa-ni har-du--ti guile, wrtl. (carefully) watched face

bei Starr, SAA 4, 139: 22+Anm.
Parpola
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
s. Hohlmae
Wilcke, ZA 80, 301
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
s. a. muhhu
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
p
an
u s.alm
utum
Kraus, AbB 10, 134a) p. 121; 147b) p. 131
p
anum
p. i/urm
Kraus, RA 64, 55ff.
Tafelhlle
[AfO 34 (1987) 308]
[AfO Beiheft 21 (1986) 84]

[AfO Beiheft 21 (1986) 84]
in: ana p
aniu beforehand, originally
Rosen, RA 71, 36
[AfO 26 (1978/1979) 309]
Sg. Gesicht
ARM(T) 10, 170: 9
in: p
anam nad
anum
Kraus, AoF 10, 51
[AfO 27 (1980) 428]

[AfO 33 (1986) 362]
p
anam/p
an ak
anu/nad
anu; bibl. hebr. damit und mit ug. verglichen
Layton, UF 17, 169ff.
[AfO 35 (1988) 352]
ina p
ani + Suffix des Personalpronomens, personally
Stol, AbB 11, p. 99, 153a)
[AfO 35 (1988) 352]
p
anam ak
alum, Hapax; vielleicht advance/issue for private use; auch igi a-ka-li
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
ina p
ann namr
utim
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
kma p
an-, Belege
van Soldt, AbB 13, 143, 171e)
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
p., igi, mahrum Ausdrcke, Konzepte, Redewendungen in Mesopotamien und der Bibel: das
Gottheit und das Gesicht des Bruders
Gesicht der
Garca Recio, Isimu 2, 127ff.
[AfO 50 (2003/2004) 620]
p., igi, q
atum, u, libbu, , warkum, eger in prpositionalen Ausdrcken im Vergleich mit Griechisch, Hebrisch und Latein
Jimnez Zamudio, Isimu 2, 183ff.
[AfO 50 (2003/2004) 620]
s. app
ani
[AfO 52 (2011) 714]
in ina p
an; in neubabyl. Verwaltungstexten
Jursa, GMTR 1, 47f.
[AfO 52 (2011) 714]
p
anum
683
pappardillu
in p. gamir ; die Vorderseite/Oberflche [einer Tafel] ist komplett; mittelbabyl., neben hepi als
redaktioneller Hinweis
Rutz, JCS 58, 89
[AfO 52 (2011) 714]
pap.hal(-la-na-at)
anat?
pahall
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
pap
ahu
s. pa-pah
[AfO 25 (1974/1977) 461]
zumindest aB nicht Cella

Birot, ARM 27, p. 50f. b)
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
bt pap
ahi, Nuzi
SCCNH 7, 121ff.
Wilhelm,
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
pap
ahu(m)
auch etwa Empfangsraum, in Privathusern und Tempeln
Hill und Jacobsen, OIP 98, 74f.+96
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
s. Mari
pap
ahum
Cellaeines Tempels
Charpin, Iraq 45, 61
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
[AfO 31 (1984) 295]
Cella eines Tempels

CT 56, 447: 5
[AfO 31 (1984) 295]
Kahat, Mae des Tempels des Teub
S.a. Charpin, MARI 1, 137ff.
[AfO 31 (1984) 295]
p. und kummum, ausgehend vom Palast in Tell ar-Rimah.; Lage, Gre, 121 und 200,6 m2
Battini, RA 95, 125ff.
[AfO 50 (2003/2004) 620]
Belege und archologische Befunde, aB; Interpretation
[AfO 52 (2011) 714]
Timm, Festschrift M. Weippert, 132
[AfO 52 (2011) 714]
pap
an libbi
peri-umbilical area
Adamson, RA 84, 27f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
pappaltu
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
*pappardildil
lies papparmin (MSL 10, 427 . 20: 152; schon RA 60, 311 )
Labat, BiOr 30, 58a
[AfO 25 (1974/1977) 461]
pappardillu
nach Sollberger Perle im Britischen Museum calcdoine la famille de laquelle appartiennent
les agates
Limet, MARI 4, 5117
[AfO 34 (1987) 308]
Perle aus pappardillu-Stein, mit Inschrift (Sanherib)
Sollberger, Fs. Reiner, 379ff.
[AfO 35 (1988) 352]
s. ud.a
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
pappardillu
684
paq
adu
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
pappardil
Perle aus rotem Agat
Beaulieu, RA 93, 151ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]

[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
[AfO 52 (2011) 714]
pappar
enum
nicht < barbarx -mn
[AfO 26 (1978/1979) 309]
papparhtu
Goldplttchen,
Verzierung des n
ubalu
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
papparhtum
o. .
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
papparhm
Talon, ARMT
24, p. 22136
[AfO 34 (1987) 308]
papparminu
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
[AfO 52 (2011) 714]
pappartum
[AfO 35 (1988) 352]
papp
asu
Porridge, zusammen mit Brot (akalu) gegessen
Zadok, Jewish Quarterly Review 68, 255
[AfO 27 (1980) 428]
pappasu
Cocquerillat, WeOr 7, 13031
[AfO 25 (1974/1977) 461]
vielleicht der dem Pfrndenbesitzer verbleibende Teil der maartu; von seinem Standpunkt aus
fast Synonyma
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
n/spB; Ebabbar-Archiv
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]

[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
pappum
Name des Graphems pab
paprum
hapax; spcificit darh
alum
paq
adu
aA
Larsen, ACP 93
[AfO 27 (1980) 428]
[AfO 50 (2003/2004) 620]
[AfO Beiheft 21 (1986) 84]
paq
adu
685
CT 55, 152: 2; 153: 3; 5: 7
par
adu
[AfO 31 (1984) 295]
zum Ausdruck einer verification des rles

Birot, ARM 27, p. 40 b). p. 252 b)
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
in Wahrsagung
Jeyes, Festschrift Lambert, 356f. zu 15
paq
adu(m)
mustern
Stol, AbB 11, p. 97, 152c)
[AfO 48/49 (2001/2002) 429]
[AfO 35 (1988) 352]
paq
adum
aB Verb; Trriegel p., unklar
[AfO 26 (1978/1979) 309]
p. und piqittum im Zuteilungssystem von Rationen

Glaeseman, The Practice of the Kings Meal at Mari 105ff.
Vincente, TLT, 423
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
aA, the debtor to a guarantor

s. a. man
[AfO 50 (2003/2004) 620]
[AfO 50 (2003/2004) 620]
paqdu
nicht = epistates
s. aknu
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
[AfO 27 (1980) 428]
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
sptachmenidische und frhhellenistische Depositum-Vertrge und Verwandtes; p. 8 zum Wort

Stolper, AION Suppl. 77
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
s. a. man
[AfO 50 (2003/2004) 620]
im hellenistischen Babylon
Boiy, OLA 136, 209f.
[AfO 52 (2011) 714]
p
aqidu/l.sag.n.tar
[AfO 25 (1974/1977) 461]
paqud
anu
CT 56, 382: 2.16
[AfO 31 (1984) 295]
paq
udu
in Uruk eine Art Polizeichef
Kessler, AOAT 330, 275
[AfO 52 (2011) 714]
pars
a
vielleicht alter Name von D
ur-Kurigalzu; 173 Belege, Schreibungen, auch fr kur.tiki
Nashef, RA 77, 169ff.
[AfO 35 (1988) 352]
par (a)-s.ehru
Nuzi s. ma.tur
[AfO 25 (1974/1977) 461]
pr-su-um
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
par
adu
u/u, Mari
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
par
adu
686
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 56 (123)
par
adum
par agal
[AfO 52 (2011) 714]

[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
parahstum
Joanns,
ARMT 23, p. 191, Nr. 213
Musikinstrument
parahtum
ARM 27, p. 48 b)
Birot,
par
ahu
blhen
Lafont, FM 3, 266
[AfO 34 (1987) 308]

[AfO 34 (1987) 308]
[AfO 35 (1988) 352]
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]

parak sihir n
ari

parak m
ate
parak talmat ahh
e-u
Pongratz-Leisten,
BaFo 16, 71
parakku
parak m
ate
s. a. pirikku
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]

[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
in parak m
ati, im Esagil; wohl im Haupthof
Sallaberger, ZA 90, 227f.+2
[AfO 50 (2003/2004) 620]
parakkum
in Babylon; Namen und Lage
George, OLA 40, 99
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
von Marduk
George, OLA 40, 333ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
des Marduk; wird entheiligt (ulputu)

[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
par
aku
aB/aAkk, mit u-Vokal
aA; Belege
Matou, ArO 42, 171
[AfO 25 (1974/1977) 461]

[AfO 25 (1974/1977) 461]
D, (jemanden etwas) in den Weg legen

[AfO 26 (1978/1979) 309]
par
aku
par
aku
687
D, zu CT 54, 22: 3f.

von Gestirnen gesagt
Koch, AfO 42/43, 157f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]

[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
par
aku(m)
Dt-Stamm to be retained?
Stol, AbB 11, p. 127, 193e)
[AfO 35 (1988) 352]
ana p
an . . . pa-rik ; beim Wgen
D s. dab
abam purrukum
[AfO 35 (1988) 352]
[AfO 35 (1988) 352]
akt. Stativ + Akk.: jem. Schwierigkeiten machen; aA

[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
to cause trouble, unsicher
Stolper, BaM 21, 575 oben
s. a. napruku
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
par
akum
Mari; ana p
an . . . p.; eine Wgemethode
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
param
ahu
in E-Prismen
Assurbanipals
Novotny, Or 72, 211ff.
[AfO 52 (2011) 714]
paramitu
aB, Hapax
Dalley, Rimah 158 zu 2, 38
[AfO 25 (1974/1977) 461]
par
amu
zerreien
Lambert, JAOS 103, 213 zu 8
[AfO 31 (1984) 295]
[vgl. AHw. 866 pirindu; Hi.]

par
aqu
Cole, OIP 114, 89 zu 18
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
par
aru
Donbaz, Festschrift zg, 80 (D)
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 69 (180)
par
aru(m)
zum Ntn
Kraus, AbB 10, 169d) p. 153
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
[AfO 52 (2011) 714]
[AfO 34 (1987) 308]
D-Stamm
Stol, AbB 11, p. 75, 116a)
[AfO 35 (1988) 352]
paras
eine Bruchzahl?
Stol, AbB 11, p. 91, 137b)
[AfO 35 (1988) 352]
paras
parast
amu
688
parast
amu
par
a.tu
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
Titel; p. kur par-_su^, eher nicht Vorarbeiter!

Stolper, JAOS 114, 623
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
parastamu
Beamter oder Zugehriger einer sozialen Klasse; iranisches Lehnwort, nB
CAD P, 165
[AfO 52 (2011) 714]
par
asu
to break (a treaty)
apportionment
Stolper, ZA 68, 2649
CT 55, 568: 3.8.12
[AfO 25 (1974/1977) 461]
[AfO 27 (1980) 428]

[AfO 31 (1984) 295]
t2
Anbar, Eretz Israel 24, 159f.
wark
atim purrusum
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]

[AfO 44/45 (1997/1998) 692]

eine Scheidung machen
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
aA, G
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
par
asum
N, geschieden werden
Donbaz, Festschrift zg, 83 Nr. 7: 9
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
in warkatam par
asum; impliziert die Untersuchung des Hintergrundes eines Rechtsstreits; stammt
aus der Divination im Gegensatz zum Ausdruck aw
atam am
arum, der aus der Rechtssprache bzw.
-praxis stammt
Dombradi, WeOr 34, 233
[AfO 52 (2011) 714]
parahurritisch, trainiertes Pferd
Loretz und Mayer, ZA 69, 188ff.
paraannu
Nuzi, blanket (zu par
au)
Lacheman, AOAT 25, 311f.
[AfO 28 (1981/1982) 341]
[AfO 25 (1974/1977) 461]
Pferdedecke, zum para- gehrig

Loretz und Mayer, ZA 69, 189
[AfO 28 (1981/1982) 341]
par
au
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
par
atum
Ledersorte
par
a.tu
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 63 (153)
[AfO 34 (1987) 308]
[AfO 52 (2011) 714]
par
a u
689
par
a u
aufgehen, keimen, sprossen
Watanabe, BaM Beih. 3, 198 zu 528f. und 199 zu 541
parsum
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
*paraurum
Wort existiert nicht, lies e(!)-ra -ra-am, s. CAD P, 182
Charpin, RA 100, 148
[AfO 52 (2011) 714]
par
azu
nA, dreschen(?)
Parpola, OLZ 74, 30
[AfO 27 (1980) 428]
parbal
eine Schlange (?), eventuell identisch mit burubal (S. 227 ad 1-4)
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
pard
esu
s. Hinz, Neue Wege 72; Nebenberlieferung 179 u. a.
[AfO 25 (1974/1977) 461]
parg
ali
= parg
ani , Ext., Susa
pargallu
Jursa, Iraq 59, 100f.
pargi
in KUB 37, 118: 8f.
Labat, BiOr 30, 58
[AfO 25 (1974/1977) 461]
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
[AfO 25 (1974/1977) 461]
parhud
AOAT 254, 113
Jursa,
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
pariangu
neuer Beleg
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
pardu
silver crushed into nuggets or granules
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
p
arisu
CT 55, 439: 2
[AfO 31 (1984) 295]
parsu
.serret p., besser paddle od. punting pole
W. G. Lambert, JNES 33, 302f.
[AfO 25 (1974/1977) 461]
60 qa = 1/2 gur
Lafont, Mlanges Garelli, 27923
parisu
Hohlma, heth.
del Monte, OrAn 19, 219ff.
parsum
mit 50 qa Inhalt
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
[AfO 28 (1981/1982) 341]
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
parsum
690
auch aB
ein Hohlma
Chambon, NABU 2004/25
[AfO 52 (2011) 714]

parihi/paruha
Fales,OrAn 23, 163
[AfO 52 (2011) 714]
[AfO 34 (1987) 308]
parittani
parku
s. paku
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
[AfO 34 (1987) 308]
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
parkullu
mA, Steinmetz, wahrscheinlicher
Freydank, AoF 1, 73 zu 47
[AfO 25 (1974/1977) 461]
Siegelschneider, eventuell Name einer Schlange
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
parkullum
[AfO 50 (2003/2004) 620]
mB
[AfO 50 (2003/2004) 620]
Siegelschneider, aA, Belege

[AfO 50 (2003/2004) 620]
parkum
unklar
Goetze, JCS 22, 29
[AfO Beiheft 21 (1986) 84]
parriku
[AfO 34 (1987) 308]
parru
in YOS 13, 108: 18, Bezeichn. f. young sheep
Stol, JCS 25, 215
[AfO 25 (1974/1977) 461]
auch Mari, als Adj. von Schafen, entwhnt
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
s. a. p
aru
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
Jungvogel
[AfO 52 (2011) 714]
parru(m)
Lamm, AbB 9, 161: 18 erster aB Beleg
[AfO 31 (1984) 295]
CT 56, 417: 1; 422: 2; 55, 462: 2 usw.
[AfO 31 (1984) 295]
parrutum
Synonymenliste; = nebehu
Geller, Or 61, 206

[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
parrutum
pars/iktu
691
pars.um
pars/iktu
A = ba-r-ga a measure, B = gi-eme-sig a part of a boat, zu trennen
Civil, JCS 28, 7715
[AfO 25 (1974/1977) 461]
pars/iktu(m)
Kraus, AbB 10, 126a) p. 115ff.
parsatu
partie
[AfO 34 (1987) 308]
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
parsiktu
in: parsikti Marduk
Sommerfeld, AOAT 213, 45+2 u. .
Gehlken, AUWE 5, 106: 1+Anm.(?)
parsum / paristum
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]

[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
[AfO 50 (2003/2004) 620]
pars.u
-Gelder, Texte, aB, Liste
Stol, JCS 25, 225
[AfO 25 (1974/1977) 461]
a niqi
atim
[AfO 26 (1978/1979) 309]
Brauch im Gegensatz zu gesetzlicher Regelung
Klengel, Death in Mesopotamia, 194+31
[AfO 28 (1981/1982) 341]
als Krfte des sukkallu durch seinen Stab symbolisiert
Wiggermann, JEOL 29, 20ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
und me
G. Farber, RLA 7, 613
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
Veenhof, Festschrift zg, 523f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
s. pa+an
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
Zuteilung
Hurowitz, NABU 1998/64
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
Yoffee, JESHO 41, 323ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
Brauch, (Vlker)recht
Faist, AOAT 265, 26+56
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
s. a. l-mar-za
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
pars.u
Lawson, The Concept of Fate, 43f.

[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
zu den sog. p.-Vertrgen aus dem Ur-Utu-Archiv
Tanret und van Lerberghe, OLA 55, 438ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 692]
pars.um
Artzi, Festschrift Avishur, 103ff.
[AfO 52 (2011) 714]
internationale Sitten bzw. Usus, frhester Beleg in hethitischem Staatsbrief; Reihenfolge von
Regeln, nicht Ansehen oder Wichtigkeit; p. bezglich dauerhafter internationaler Beziehungen ist Vorstufe zu bantu
Artzi, Festschrift Klein, 462ff.
[AfO 52 (2011) 714]
p. a a
lim
Durand, FM 7, 128 Anm. f
[AfO 52 (2011) 714]
pargu
692
pargu
[AfO 52 (2011) 714]
pariktu
ein Hohlma; keine feste Einheit
H. Farber, JESHO 21, 9
[AfO 27 (1980) 428]
AbB 10, 126: 3 ; nicht das Ma, s. schon AbB 4, 140

[AfO 35 (1988) 352]
parteta
Tuplin bei Waters, JNES 59, 289f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
p
aru
auch Mari, ein Rind, entwhnt
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
s. a. parru
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
Etymologie
[AfO 52 (2011) 714]
par
s. ane.+mul
[AfO 27 (1980) 428]
Nagel, Bollweg und Strommenger, AoF 26, 161f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
Pettinato, I miti, 845
[AfO 52 (2011) 714]
Emar, lexikalisch
[AfO 52 (2011) 714]
par(m)
Heimpel, RLA 7, 602
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
par
ugu
nA, a pile (of corn)
paruli
s. l..u
[AfO 25 (1974/1977) 461]
[AfO 50 (2003/2004) 620]
par
uru
AHw 837b; Belege
Civil, JNES 33, 337
[AfO 25 (1974/1977) 461]
s. kurru
[AfO 34 (1987) 308]
partum
parzillu
Artzi, JNES 28, 268ff.
[AfO 31 (1984) 295]

[AfO Beiheft 21 (1986) 84]
parzillum
Donbaz und Veenhof, Anatolica 12, 145f.
[AfO 34 (1987) 308]
s. Eisen; in Texten aus Mari
Limet, MARI 3, 191ff.
[AfO 34 (1987) 308]
s. Eisen; fr Schmuck
Wilcke, ZA 74, 179
[AfO 34 (1987) 308]
parzillum
parzillum
693
zu ARMT 22, 12 III 22

pass
atu
[AfO 35 (1988) 352]
s. Eisen
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
Gefe in Mari: mit Steingefen assoziiert; Luxusgut; unklare Herkunft

[AfO 52 (2011) 714]
pasa du
iran.?
Zadok, BiOr 41, 36
[AfO 33 (1986) 362]
altiran., = rikis qabli (militrische) Ausrstung

Dandamaev, Festschrift Vanden Berghe, 563ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
Zadok, IOS 18, 2727
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
Ausrstung, iranisches Lehnwort, nB

CAD P, 216
[AfO 52 (2011) 714]
Verpflichtung von Individuen und Institutionen, Arbeitskraft fr Projekte in Elam zu stellen, nB
[AfO 52 (2011) 714]
pas
ahum
Mari
unklar,
CAD P, 216
[AfO 52 (2011) 714]
pas
anum
aAkk
Goetze, JAOS 88, 56
[AfO Beiheft 21 (1986) 84]
pas
a.tu
fr pa
a.tu, Ekalte
pasnaqum
paspasu
aA; Belege
Matou, ArO 42, 171
s.
bibadmusen
[AfO 50 (2003/2004) 620]
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
[AfO 25 (1974/1977) 461]
(Veldhuis)
[AfO 52 (2011) 714]
paspasu(uz.tur)
CT 55, 712 usw.; 660: 9; 57, 375: 1; 547: 1; 186: 5
[AfO 31 (1984) 295]
paspasu a s.
eri
zur mglichen Identifizierung als Rost- oder Brandgans
[AfO 52 (2011) 714]
pasrum
Durand, ARM 26/1, 581f
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
passalum
und pussulu, als PN
pass
atu
Drehkrankheit bei Schafen
Butz, WZKM 65/66, 57153
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
[AfO 25 (1974/1977) 461]
passu
694
passu
Literatur
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
pasus
atu
homophon zu einem Femininum von Pazuzu
Heeel, Pazuzu, 75
[AfO 52 (2011) 714]
pasuttu
Pl. pasum
atu[?]
[AfO 31 (1984) 295]
pas.a
num
verschleiern, verhllen, von Frauen
Rems, WZKM 86, 363+20
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
pas.uddu
s. pus.uddu
[AfO 35 (1988) 352]
p
a nitim
pa
ahu
lipuh
[AfO 34 (1987) 308]
[AfO 31 (1984) 295]
n-db; von Arbeitsverpflichtung freistellen o. .

[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
pa
alu
sum. Gleich.en
Sjberg, AOAT 25, 425 zu 93
[AfO 25 (1974/1977) 461]
pa
anu
mit Nebenformen pas
amu, pas.
anu/pesenu; in Serie vom Fuchs Bedeutung unklar
[AfO 52 (2011) 714]
paap
Weberin, in Persepolis-Texten
Kawase, ASJ 6, 19ff.
[AfO 33 (1986) 362]
pa
aru
s. ezezu
[AfO 31 (1984) 295]
eher doch jten

Powell, AuOr 9, 163
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
von Getreide gesagt

[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
pa
aru(m)
nachpflgen zwischen dem ersten Pflgen und der Aussaat?
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
ak p. at its current value

Kwasman und Parpola, SAA 6, 3: 4 +Anm.
aw
atim p., p
air aw
atim, aA
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
pa
aru(m)
pa
arum
695
pa
arum
in Krbe laden, verpacken
[AfO 27 (1980) 428]
in Rechtsurkunden
Marquez Rowe, AOAT 335, 223
[AfO 52 (2011) 714]
[AfO 52 (2011) 714]
s. a. br
[AfO 52 (2011) 714]
paahu
o. .,
fr sonst pia ihu u. .
zu 11
Arnaud, SMEA 30, 210
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
pa
a.tu
in Omina
Biggs, RA 63, 1591
[AfO Beiheft 21 (1986) 84]
s. ka . . . l-l
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
s. Orthographie
[AfO 52 (2011) 714]
paertum
na4 paerti
[AfO 35 (1988) 352]
p
aiu
Ebla; Salbungs- und Reinigungspriester; eine Art Diener
Archi, VO 10, 37ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
pau
Ableitung
[AfO 25 (1974/1977) 461]
p. ani, als Titel d. Naram-Suen
Grayson u. Sollberger, RA 70, 122 G 5. S. pa4 .e an
[AfO 25 (1974/1977) 461]
s. pa4 .e an
[AfO 25 (1974/1977) 461]
Priestertitel, aB; 3 neue Belege
Owen, Mesopotamia 10/11, 14
[AfO 26 (1978/1979) 309]
in Ebla
[AfO 27 (1980) 428]
bei der Rechtsprechung; aB
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
mB
[AfO 50 (2003/2004) 621]
s. gudu4 ; pa4 -e
[AfO 52 (2011) 714]
paum
Lit.
Kienast, FAOS 7, 18
p
aittu
Sjberg, ZA 86, 233
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]

[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
p
aittum
ein Stern?
[AfO 50 (2003/2004) 621]
p
aittum
paku
696
paku
a type of decoration
Turner, Iraq 32, 83f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 84]
CT 56, 110: 11
[AfO 31 (1984) 295]
< parku, querliegende Erdscholle oder dergleichen
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
palum
in Mari, Luxusgef aus Metall
[AfO 52 (2011) 714]
[AfO 52 (2011) 714]
paqu
Zinnenkranz
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
[AfO 52 (2011) 714]
paru
unklar
van Driel, Cult 119
[AfO Beiheft 21 (1986) 84]
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
paithe
messenger
aB, hurr.,
Dalley, Rimah 155 zu i 5
[AfO 25 (1974/1977) 461]
pa
ur (gisbanurx (psan+a)) arrim
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
pa
uru
p. sakki, Belege
Mahlzeit
s. Altar
Vivante, RA 88, 163ff.
[AfO 25 (1974/1977) 461]

[AfO 27 (1980) 428]
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
pa
urum
fr Opfer
[AfO 52 (2011) 714]
Nuzi
[AfO 52 (2011) 714]
in pa
ur arrim, Mari
[AfO 52 (2011) 714]
patu/patatu
Cavigneaux, Festschrift Boehmer, 5946
p
atum
des ama; gemietet
YOS 12, 442: 1 (p. 18)
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
[AfO 27 (1980) 428]
patum
Hacke, Attribut Sins
Soubeyran, ARMT 23, p. 334
[AfO 34 (1987) 308]
patum
p
au
697
p
au
CT 55, 408: 3; 445: 10
patinnum
[AfO 31 (1984) 295]
p
aum
[AfO 35 (1988) 352]
Hacke, auch zum Abbruch bauflliger Gebude
[AfO 52 (2011) 714]
pauqtu
spB, F. zu paqu Not
[AfO 25 (1974/1977) 461]
patallum
o. ., Ring
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
pat
alu
und puuru, drehen und aufdrehen von Fden, an Gewandsumen, Fransen aus sthetischen
Grnden wieder freigeben
[AfO 31 (1984) 295]
pat
amu
Omina; fr pat
alu?
[AfO Beiheft 21 (1986) 84]
pat
anum
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
pat
aqum
[AfO 34 (1987) 308]
patar
anu
Nachtrag zu AHw
Labat, BiOr 30, 58
[AfO 25 (1974/1977) 461]
pat
a u
aw
atim p., aA; reveal some words
Larsen, City State 136(94 )
[AfO 25 (1974/1977) 461]
pati a ni
s. damqa ni
[AfO 28 (1981/1982) 341]
patiha
tum
[AfO 34 (1987) 308]
patinnu
CT 55, 809: 4; 353: 3; 808: 6
[AfO 31 (1984) 296]
[AfO 31 (1984) 296]
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
Lesung von tg.murub4 .b.l
Zawadzki, NABU 1999/16
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
[AfO 52 (2011) 714]
patinnum
Stoffstreifen als Grtel
[AfO 34 (1987) 308]
*patipr
asu / *patpar
asu
698
pat.
aru
*patipr
asu / *patpar
asu
AHw. s. mi-it-ip-ra-zu
[AfO 50 (2003/2004) 621]
patni
Belege
patnu
stark s. patni
[AfO 25 (1974/1977) 461]
[AfO 25 (1974/1977) 461]
patru
p. a Aur , aA; konkret gemeint
Hirsch, WZKM 65/66, 305f.
[AfO 25 (1974/1977) 461]
p. a Aur , aA; Belege
Matou, Festschrift Beek 181f.
s. a. Eid
[AfO 25 (1974/1977) 461]
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
patrum
in ina a-na p.
s. a. gis.gag (Donbaz)
s. a.
ugarri
a um
s. gr
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
[AfO 50 (2003/2004) 621]
(Donbaz)
[AfO 50 (2003/2004) 621]
[AfO 50 (2003/2004) 621]
pattaru
zu Salonen, Waffen 74
Hruka, ArO 38, 78
[AfO Beiheft 21 (1986) 84]
pattum
Hedrick, Waters of Babylonia, 330
pattutu
s. pattu u
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
pattu u
offen Spezifizierung der Jagdwagen assyr. Knige von Tiglatpileser I. bis Salmanassar III.; Wz.
duh(mes) (-te)
Postgate,
SAAB 4, 35ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
p
atu
zu ina (a, so immer) pa-a-ti; oder dil-/dlStarr, SAA 4, LXIX30
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
pat.a
ru
aB, retreat, withdraw
mB
Heltzer, JESHO 19, 89ff.
[AfO 25 (1974/1977) 461]

[AfO 25 (1974/1977) 461]
mB, Ug., befreien von versch. Pflichten

[AfO 25 (1974/1977) 461]
mB, sich lsen, Belege
Reschid u. Wilcke, ZA 65, 61f.
CT 55, 191: 7
[AfO 25 (1974/1977) 461]
[AfO 31 (1984) 296]
pat.
aru
699
p
a.tirum
in Opferschautexten auch spalten

Kraus, JCS 37, 201
[AfO 35 (1988) 352]
Silber; em
uqum
[AfO 35 (1988) 352]
e iltam
p., Ur-Utu Archiv; Belege (ausfhrl. Zitate), Disk.; e. liability

[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
sich einkerben beim Leberorakel
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
i iltam pat.
arum, im profanen Sinn Schulden tilgen, Lit.
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
von Personen gesagt
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]

pat.a
rum
von mahrum gesagt
Lackenbacher,
ARM 26/2, 432
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
P
ater-e iltim,
PN
.
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
in .sillm pat.
arum, im Ehevertrag; .s.: Nadel, die das Gewand um die Hfte der Frau hlt, dann
als Euphemismus fr den ersten Geschlechtsverkehr der Frau nach der Hochzeit; rechtliche Signifikanz (71ff.)
Malul, JEOL 32, 66ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
Zusammenhang mit Leber
Kmmerer, RA 94, 85f.
[AfO 50 (2003/2004) 621]
zu desertieren
[AfO 50 (2003/2004) 621]
s. .sar
amum
[AfO 50 (2003/2004) 621]
zur Freilassung eines Gefangenen
[AfO 52 (2011) 714]
in Rechtsurkunden
p. und al
adum
s. a. kasm (Veenhof)
p
a.teru
p
a.tihu
CT
57, 307: 15
[AfO 52 (2011) 714]
[AfO 52 (2011) 714]
[AfO 52 (2011) 714]

[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
[AfO 31 (1984) 296]
pat.ru
p
a.tirum
im Militr Abrster
[AfO 52 (2011) 714]
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
pat.ru
700
pat.ru
CT 55, 235: 2
peh
[AfO 31 (1984) 296]
pat..tari
neu
Caplice, Or 40, 160
[AfO Beiheft 21 (1986) 84]
pat..turu
nA, in ana p. (Land zum Anbau) freimachen
[AfO 25 (1974/1977) 461]
p
a u / p
s. in-bul5 -bul5
[AfO 50 (2003/2004) 621]
pa us.u
Deller, JESHO 30, 1022
paz
aru
s. napzaru
[AfO 35 (1988) 352]
[AfO 25 (1974/1977) 462]
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
paz
arum
sich verbergen
Durand, ARM 26/1, 345g+37
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
heimlich vorbeiziehen
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
schmuggeln o. ., aB (Mari) Brief

Durand, MARI 6, 77
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
und Ableitungen, unpubl. aA Texte
Bayram, CRAI 34, 285ff.
[AfO 50 (2003/2004) 621]
pazigum
paZru
fr parsu?
Borger, BIWA, 39
[AfO 35 (1988) 352]
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
pazrum
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
pazurtum
in a pazurt
ani, a pa-zu-ur-ta-ni, eine militrische Einheit [?, N.Z.], neben hupum und mas..sar
atum

[AfO 50 (2003/2004) 621]
pazuzu
ein p.-Anhnger als Schmuck
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
pazzurtum
Aufbewahrung, nicht Schmuggeln
[AfO 50 (2003/2004) 621]
p
eh
l
u p.
Zawadzki, BiOr 56, 279
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
peh
701
peh
Caplice,
Or 39, 113
[AfO Beiheft 21 (1986) 84]
auch abgeschlossen, v. Tag?
[AfO 25 (1974/1977) 462]
*pel
an
[AfO Beiheft 21 (1986) 84]
*pellud
lies bLieberman, Loanwords 178
[AfO 26 (1978/1979) 309]
pel
Landsberger, JCS 21, 141.14322 .145
[AfO Beiheft 21 (1986) 84]
[AfO 52 (2011) 714]
p
emtu
geschrieben ne
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
p
emu
in pemu rapatu
Pongratz-Leisten, WeOr 25, 70
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
243
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
peqqu
aus Gold
perdu
aA; Belege
Matou, ArO 42, 171
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
[AfO 25 (1974/1977) 462]
perdum
Donbaz, KTS 2, 28
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
auch merdum
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
Pferd
Michel, BiOr 52, 723
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
ein Reittier
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
eine teure Ware, nicht Maultier
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
Belege
W. Farber, Festschrift Veenhof, 137. 142
[AfO 50 (2003/2004) 621]
PN, Ebla; in hurritischer Umgebung
[AfO 50 (2003/2004) 621]
zu KKT und Mari
Michel, RA 95, 84
[AfO 50 (2003/2004) 621]
perku
p. bzw. piku, unklar
[AfO 52 (2011) 714]
perku
perru
702
petequ
perru
mA
[AfO 25 (1974/1977) 462]
mA
Deller, AfO 34, 60
[AfO 35 (1988) 352]
s. ud-ru etc.
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
Disk., neue Belege
Jursa, AfO 48/49, 224 zu 37
[AfO 50 (2003/2004) 621]
Einverleibung, vom Palast vorbergehend eingezogene Arbeitskrfte
Jakob, CM 29, 30f.
[AfO 52 (2011) 714]
pers.aduhu
Opobalsamum
Faist, AOAT 265, 5711 . 6978
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
p
er
ur
utu
mu
s
en
p.
Schleiereule
Butz, BiOr 34, 286
[AfO 27 (1980) 428]
s. sikil-gna
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
pess
atu
Drehkrankheit der Schafe und Rinder; vermeidbar, da Hund Zwischenwirt
Butz, WZKM 65/66, 57153
[AfO 26 (1978/1979) 309]
pesstum
[AfO 34 (1987) 308]
pess
Alster, AOAT 240, 1ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
Green, RLA 8, 254
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
pes.u
s. sal
[AfO 25 (1974/1977) 462]
pes.
Adj. e.bar pe-s.i-tum
CT 44, 83: 1
[AfO 31 (1984) 296]
e bar babbar-tum
CT 56, 369: 1
[AfO 31 (1984) 296]
ud-, D: bleichen
CT 55, 801-807
[AfO 31 (1984) 296]
s. kaspu (Vargyas)
[AfO 50 (2003/2004) 621]
pes.m
Etymologie
[AfO 52 (2011) 714]
von Silber
Jursa, NABU 2006/1
[AfO 52 (2011) 714]
D-Stamm
Veenhof, AbB 14, 142: 19, Anm. d)
[AfO 52 (2011) 714]
pet
equ
(pat
aqu)
CT 55, 271: 3; 275-279; 287: 10; 56, 757 Rs. 10; 57, 230: 2
[AfO 31 (1984) 296]
pethal qurubte
703
p
ethal qurubte
Armee Sargons II.
in der
[AfO 52 (2011) 714]
p
ethallu
pethalli; Beleg, mA
in a
CTMMA 1, p. 145
Postgate,
berittener Bote
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
pet
ipteh statt ipt; Belege
JCS 25, 221+3
Stol,
[AfO 25 (1974/1977) 462]
D, ana . . . p., sich Zugang verschaffen zu
Kraus, AbB 7, p. 53 ad Nr. 73, Anm. b
[AfO 26 (1978/1979) 309]
s. Pfrtner
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
D
Biggs, NABU 1996/22
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
s. a. am
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
t2
Heimpel, ZA 86, 168f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
vom Himmel klares Wetter

[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
aB, zum Imp. pite
[AfO 50 (2003/2004) 621]
petm
t-Stamm freie Hand geben
Hirsch, AfO 34, 45ff.
[AfO 35 (1988) 352]
in
uma . . . urudu . . . im-su- ip-tu
[AfO 35 (1988) 352]
die Waffen ffnen, nicht ganz klar
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
ffnen eines versiegelten Tontafelbehlters, aA
[AfO 52 (2011) 714]
p(ka)
Prp. in Am.
Moran, RA 69, 152f.
[AfO 25 (1974/1977) 462]
pi-da-al-tum
PN
Krecher, ZA 60, 194
[AfO Beiheft 21 (1986) 84]
Pi-il-pi-is-su
KN
Hruka, ArO 37, 477
[AfO Beiheft 21 (1986) 84]
p kari
Stol, BAR S1528, 107
[AfO 52 (2011) 715]
p kari
704
pi.ku-tim
pi.ku-tim
aB, unklar
[AfO 26 (1978/1979) 309]
pi-ru-um
aB
W. G. Lambert, BiOr 30, 361: 37 mit 363
p ulpu
s. mereu
[AfO 25 (1974/1977) 462]
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
p-s-d da-gan
s. Pilsu-Dagan
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
pi a
jum
pi aru
eine Hautkrankheit
Parpola, OLZ 74, 30
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
[AfO 27 (1980) 428]
pi
atum
p. apiltum/eltum
pi a
tum
Durand, FM 8, 34
pidtum
s. pdum
ph
atu
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
[AfO 52 (2011) 714]
[AfO 31 (1984) 296]
pdu
din
anu/andun
anu
Caplice, Or 42, 510
[AfO 25 (1974/1977) 462]
pdum
Durand, ARMT 21, 3
[AfO 31 (1984) 296]
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
pigmu
o. ., bi/p-g/k/q-mi; Emar; eine Art Land
Zadok, AION 51, 115
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
phat arri
s. Knigsland
[AfO 52 (2011) 714]
pha
tu
Wortspiele
in Beschwrungen
W. Farber, JAOS 106, 447ff.
[AfO 35 (1988) 352]
Wortspiele
Wilcke, Familiengrndung 218f.6
[AfO 35 (1988) 352]
Huta-. . .- , Sohn des Pagakanna, Gouverneur (p

ah
atu) von Babylon und Ebir nari; 486 v. Chr.;
Liste der Gouverneure dieser Gebiete

Stolper, JNES 48, 283ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
ph
atu
705
pilakku
spB; annhernd synonym mit Generalpchter?

Stolper, JESHO 41, 5028
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
mB Provinzen
[AfO 50 (2003/2004) 621]
Rolle in neubabyl. und achmenidenzeitlicher Verwaltung

Dandamayev, Judah and the Judeans in the Persian Period, 376ff.
[AfO 52 (2011) 714]
p.-Funktionre in Juda
Vanderhooft, Judah and the Judeans in the Neo-Babylonian Period, 245f.
phatu
Soldt, AbB 13, p. 115, 125b)
van
in bel phati
Dandamaev,
CRAI 35, 31
[AfO 52 (2011) 714]
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
auch Umland (o. ., einer Stadt)

Zadok, WeOr 25, 151
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
s. a. belu, in bel phati
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
s. a. paha
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
pihatu(nam)
55, 435: 10; 56, 439: 13
CT
[AfO 31 (1984) 296]
Edzard, ZA 72, 84f.
[AfO 31 (1984) 296]
phatum
s. a. q
atum, in: a q
ati . . . (Charpin)
pihrum
Art Truppe
ein
Charpin, RA 92, 86
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
phu
s. pihu
[AfO 52 (2011) 715]
pihu
sumer.
fr Bierkrug; keine Entlehnung aus dem Indoeuropischen, sondern von akk. phu/p u
Rubio, CRAI 48, 325

[AfO 52 (2011) 715]
phum
Tonkrug
von Standardgre
[AfO 34 (1987) 308]
[AfO 35 (1988) 352]
Wortspiele in Beschwrungen
W. Farber, JAOS 106, 447ff.
Wortspiele
Wilcke, Familiengrndung 218f.6
pilakku
< bala(-g)?
Krecher, ZA 78, 259
s. qaqqadu
[AfO 34 (1987) 308]
[AfO 35 (1988) 352]

[AfO 35 (1988) 352]
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
in Emar pirikku; Epitheton der Atarte

Oliva, NABU 1993/98
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
pilakkum
706
pilakkum
an official
pind
[AfO 26 (1978/1979) 309]
pilaqqu
CT 56, 454 Rs. 8
[AfO 31 (1984) 296]
46
Groneberg, CM 8, 66
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
pilku
pilku-ubdj u. .
Heltzer, AfO Beih. 19, 112ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
Libolt, Royal Land Grants from Ugarit, 115f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
Terminologie
[AfO 52 (2011) 715]
pilkum
s. ilku
[AfO 50 (2003/2004) 621]
s. a. .tuppum (Stol)
[AfO 50 (2003/2004) 621]
pillatu
pillud
berkommene Sitte
Wilcke, WeOr 4, 162
[AfO Beiheft 21 (1986) 84]
pillurtu
auf der Leber
pilsum
pilu
unterirdischer Gang
Michel, WeOr 4, 318
[AfO 33 (1986) 362]
[AfO 33 (1986) 362]

[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
[AfO Beiheft 21 (1986) 84]
plu
Nachleben im Griech. und Armen.
Greppin, JNES 50, 204
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
Joanns, FM 2, 138 d)
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
Mnzen a p., fr pru Elephant
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
plum
zur Identifizierung von plu und na4 -d e-tir als Gips bzw. Kalkstein
Mitchell, JCS 54, 93ff.
[AfO 52 (2011) 715]
pind
[AfO Beiheft 21 (1986) 84]
Belege
Labat, BiOr 30, 58
[AfO 25 (1974/1977) 462]
congenital haemangiomatosis of the skin
[AfO 28 (1981/1982) 341]
d
s. na4 . e.tir
[AfO 35 (1988) 352]
pingu
pingu
CT 55, 320: 15
707
piqittum
[AfO 31 (1984) 296]
pinku
Hirsch, AfO 34, 50f.9
[AfO 35 (1988) 352]
1 e.l p-in-ku; un bouton qui devait retenir le collier ou lquilibrer par derrire . . .
Limet, ARMT 25, Nr. 55: 4; p. 283 zu 444
[AfO 35 (1988) 352]
pinkum
[AfO 31 (1984) 296]
Teil des gur7 .(me) Schmuckstckes
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
pinn
aru
Stol, RLA 8, 198
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
pinnaru
bir-gn
Stol, BSA 7, 107
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
pinnu
p. verbindet einzelne Teile von Schmuckstcken
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
pqa
piqa(t)
vielleicht
pqa l
a pqa
Mayer, Or 58, 153f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
[AfO Beiheft 21 (1986) 84]

[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
piqannu
[AfO Beiheft 21 (1986) 84]
piqd
anu
mB, eine Personenbezeichnung
[AfO 50 (2003/2004) 621]
piqdu
CT 55, 153: 1; 186: 1; 603: 1
[AfO 31 (1984) 296]
mB, eine Personenbezeichnung
[AfO 50 (2003/2004) 621]
piqittu
Zusatzleistung des Pchters zum Pachtzins
Mauer, Bodenpachtvertrge 116
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
elamische Entsprechungen
Stolper, Texts from Tall-i Malyan p. 11f.
[AfO 34 (1987) 308]
bei der Opferschau
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
piqittum
mehrdeutig
Kraus, AbB 5, 139 Komm. zu 258:e)
[AfO Beiheft 21 (1986) 84]
piqittum
708
pirikkum
Karawane
Dalley, BiOr 36, 292 zu 89: 7
[AfO 28 (1981/1982) 341]
+5
Durand, ARMT 21, 2
[AfO 31 (1984) 296]
piqittu Baby
Parpola, AOAT 5/2, 109f.
[AfO 31 (1984) 296]
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
8
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
Versorgung fr den Knig, Hofstaat und Diplomaten, mA
[AfO 52 (2011) 715]
inspection, aB
van Koppen, FM 6, 290f.
[AfO 52 (2011) 715]
s. a. si-l
[AfO 52 (2011) 715]
pirhu
aB,in PN
Harris, JCS 24, 103
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
pirianna/i
(Munt)freiheit
Wilhelm, Festschrift Moran, 522f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
piriggun
pirig-gn so und nicht *uggunn zu lesen
Civil, Ebla 1975-1985, 151
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
pirik
nA Prposition, quer durch
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
pirik ritte
Handspanne, Norm fr das s
utu-Ma, mA
[AfO 52 (2011) 715]
pirik
anu
Variante *pirikanu
Edzard, ZA 86, 270
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
pirikku
Variante zu parakku?
Gurney, OECT 11, p. 18 zu 12
[AfO 38/39 (1991/1992) 367]
s. pilakku
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
pirikkum
in Mari; ein Platz, ein Fest oder ein Objekt. [In AfO Beih. 13/142 , S. 27, Nachtrag zu S. 66,
habe ich auf Balkan, Or 36, 400, Fortsetzung Anm. 3, hingewiesen, der in bi-ri-q-um eine
anaptyktische Schreibung von birqum Blitz gesehen hat. Das ist wohl aufzugeben. H.]
[AfO 31 (1984) 296]
in Mari = parakkum Heiligtum
[AfO 35 (1988) 352]
ein Gttersymbol oder ein Ort? zum p. fhren = (eine Priesterin) weihen
Durand, MARI 6, 298c
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
auch aB belegt
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
pirikkum
709

Richter, AOAT 257,
257f.1023
pirku
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
Kultraum von Dagan in Mari

Feliu, Dagan, 133f.
[AfO 52 (2011) 715]
Nebenform von parakku
Streck, AOAT 303, 36+18 (59)
s. a. b/pirikkum
[AfO 52 (2011) 715]
piriKtum
Testen, JAOS 123, 592
piritu
nA; ?
bt piriti
TCS 3, 67
[AfO 52 (2011) 715]
[AfO 52 (2011) 715]
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
CT 55, 308: 7
[AfO 31 (1984) 296]
geheime Ratsversammlung vgl. hebr. p@r

a etc.
Malamat, Festschrift S. Herrmann, 231ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
s. btu, in bt . . .
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
in bt piriti
airgan und Lambert, JCS 43-45, 95 II 50
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
piritum
etwa Beratung im kleinsten Kreis
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
in bel
u piritim Mitglieder des geheimen Rates
Durand, ARM 26/1, 271f.b
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
zu p., ad-hal, nis.irtum, ki-ru, katimtau, ki/n-dul(-dul)-bi; zu Geheimwissen in Mesopotamien
J. Westenholz,
CRAI 43, 454ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
geheime Versammlung
Charpin, OBO 160/4, 260f.
vielleicht von Wurzel *pzr
Testen, JAOS 123, 586d.
piritum / puzrum
etwa Geheimrat, Rat
[AfO 52 (2011) 715]

[AfO 52 (2011) 715]
[AfO 50 (2003/2004) 621]
piri tu
Scho (einer Pflanze); nA
Parpola, OLZ 74, 30
[AfO 27 (1980) 428]
pirk/qu / pik/qu
Stolper, Management II, 333.336
pirku
in pirik libbi s. Medizin
[AfO 25 (1974/1977) 462]
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
pirku
710
p. epeu Unrecht tun als Bezeichnung fr unberechtigt verlangte Abgaben

Stolper, AOAT 252, 467ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
pirkum
Krebernik, MDOG 125, 59
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
Sanati-Mller, BaM 24, 152 II 25
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
pirq
utu
zu Festschrift Sjberg, 481ff.: 45
Weisberg, Gedenkschrift Cagni, 1166. 1173
pirru
nA, etwa Steuereintreibung
[AfO 25 (1974/1977) 462]
nA (tax-)collection
Postgate, in: Power and Propaganda 213
Belege in VS 19
CT 55, 70: 2
[AfO 50 (2003/2004) 621]
[AfO 27 (1980) 428]
[AfO 28 (1981/1982) 341]
[AfO 31 (1984) 296]
Radner, AfO 42/43, 95
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
Los, Zuteilung o. .
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
*pirs
at
antu
Initiierte
Jursa, Festschrift Walker, 108
[AfO 52 (2011) 715]
pirsatu
= sal.tur.tur, mB? Unwahrscheinlich.
Brinkman, Zikir umim 313
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
pirsu
= guru.tur.tur, mB? Unwahrscheinlich.
Brinkman, Zikir umim 313
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
entwhntes Kleinkind, nA
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
s. Altersklassen
Jakob, NABU 2001/98
[AfO 50 (2003/2004) 621]
pirsum
Rs. 2: Silber ana 1 gi.g p-ir-si
s. a. bir-sum
[AfO 35 (1988) 352]
[AfO 35 (1988) 352]
piranni
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
pirtumma
eine Subjunktion?
pru
s. plu
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
pru
pis/zmu
pis/zmu
s. sa du
711
piannu
[AfO 33 (1986) 362]
pisan appi
Hapax
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
pisannu
Kasten, auch Abflurohr
Haas u. Wilhelm, AOATS 3, 282
in gi R a wooden drainpipe
[AfO 25 (1974/1977) 462]

[AfO 25 (1974/1977) 462]
Kasten, als Geschenke zwischen gyptern und Hethitern

Edel, Paijara 11ff.
[AfO 28 (1981/1982) 341]
*pishu
Methatese zu siphu, sondern r !-hu zu lesen
keine
Tsukimoto, WeOr 29, 185

[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
pishu
Variante zu siphu
Emar;
13
Beckman, HANE/M 2,
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
pishum
Emar, HANE/M 2, 7: 6
Weg,
[AfO 52 (2011) 715]
pispisu
Wanze
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
pissatu
cancellation (in p. ra); Belege, R = piatu in ABL 1391 Rs. 9, schon Landsberger, AfO 10,
15048
[AfO 25 (1974/1977) 462]
Annullierung; nA
Parpola, OLZ 74, 30
*pissatum
in CH 267
Kraus, RA 64, 53
[AfO 27 (1980) 428]
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
in CH 267
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
piss
limping, lame (on one foot)
Hallo, EI 9, 69f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
psu
CT 57, 161: 3
[AfO 31 (1984) 296]
pi/ltu
Moran, Festschrift Tadmor, 3239 und 327ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
piannu
CT 55, 867: 2; 57, 255: 3; 55, 778: 1; 308: 2; 827: 6; 56, 388: 1
[AfO 31 (1984) 296]
piannu
712
s. Schatz
Villard, CRAI 38, 195ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]

fr Tontafeln; Etiketten
Charpin, RA 89, 29ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]

[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
pian eri
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
piannum
[AfO 50 (2003/2004) 621]
pierti kar
u e
Kontrolle der Ernte, mA
Jakob, CM 29, 270f.
[AfO 52 (2011) 715]
piertu
in pierti kar
u e Auflsung des Getreidehaufens, Verwaltung
Freydank, AoF 21, 14f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
in pierti kar
u e, Verteilung von Getreide, mA
Freydank, AOAT 247, 129ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
piertu(m)
AHw p. 868 piertum 2, 3. Zitat ist zu steichen
[AfO 34 (1987) 308]
piertum
aB, unklar
[AfO 26 (1978/1979) 309]
AHw 868b, LFBD 6, 20; wa- hyperkorrekte Schreibung fr

airtum Ratgeberin
Wilcke, Zikir umim 44734
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
Stol, AbB 11, p. 75, 114b)
piiku
Krperteil; Hapax
piku
s. pirku
[AfO 35 (1988) 352]
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
piatu
s. pissatu
[AfO 25 (1974/1977) 462]
pitum
< *wp , daher nicht *ptum
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
pit(te) hame
von bet hame zu trennen!
Farber, NABU 1990/117
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
pitaru
ein Gebude
Deller, Festschrift Lacheman, 51f. zu 7
pithallu
CT 56, 564: 2
[AfO 31 (1984) 296]
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
pithallu
pithu
713
pithu
ffnung,
Emar
Zadok, AION 51, 118
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
pitiqtu
im.d.a
pitlum
Textilbezeichnung
pitnu
s. sa
pittu
[AfO 52 (2011) 715]
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
Krftigung
Jursa, RA 97, 99
[AfO 52 (2011) 715]
pitpudu
spB; Nachtrag zu AHw, iran.
Zadok, BiOr 33, 5f.
[AfO 25 (1974/1977) 462]
pitqu
Hrde, Pferch (M. Stol)
Donbaz und Yoffee, BiMes 17, 75 Ki 660: 3, 7(?), Rs. 3, 9
im.d.a
pitqudu
ki-dar
Sjberg, ZA 65, 232f. zu 118
pitru
= hirim(ki.kal)
Sjberg,
Festschrift Leichty, 406
s. a. -ki.kal
[AfO 34 (1987) 308]
[AfO 52 (2011) 715]
[AfO 25 (1974/1977) 462]
[AfO 52 (2011) 715]
[AfO 52 (2011) 715]
pitrustu
Ext.
[AfO 25 (1974/1977) 462]
in der Opferschau
Jeyes, AssMisc 1, 26
[AfO 28 (1981/1982) 341]
s. (Realien) mult
abiltu
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
pitrutu
p. als Joker-Zeichen in der Leberschau; bewirkt eine ungnstige Vorhersage, u. .
[AfO 52 (2011) 715]
pitti hami
s. bt hami
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
pittu
custodia
Saporetti, RSO 44, 2788
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
Harrak, ZA 79, 66
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
ptu
714
ptu
Kilmer, CRAI 35, 103
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
Ma fr
umu
Wunsch, Iddin-Marduk, 22(91)
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
pit
an Schmuck, Schliee [ptu (?) H.]
[AfO 31 (1984) 296]
ptum
in: pt pm
[AfO 31 (1984) 296]
bundle, von Knoblauch, auch aB

[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
zu ARM 21, 219. 247: spacer bead
Robson bei Dalley, JSS 39, 285
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
Bndel, altbabyl. Beleg
De Graef, Akkadica 125, 122f.
[AfO 52 (2011) 715]
in pt btim; Ritual in Larsa

Westenholz und Westenholz, CM 33, 22f.
[AfO 52 (2011) 715]
pitm
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
pit.a
tu
in .s
abu pit.
atu
van der Westhuizen, Festschrift Klein, 612f.
pit.irtu
s. Beschwrungen
Scurlock, AfO 36/37, 107ff.
pit.ru
ein Krperteil
[AfO 52 (2011) 715]
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
[AfO 28 (1981/1982) 341]
zu pit.er umeli in Eingeweideschau

Richter, AoF 21, 231f.59
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
pit.ru(m)
Einkerbung
Eingeweideschau
Starr, SAA 4, LII
pit.rum
Leberschau
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]

bei Leberschau
Glassner, JMC 6, 30
s. a. duh
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
[AfO 52 (2011) 715]
[AfO 52 (2011) 715]
pit.rum
p u
715
p u
Krug aus Bronze, aB
pizipsumma
p. epeu
pizzer
s. upins.ir
pu-
[AfO 52 (2011) 715]
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
p
p. mat., humiliation, in TCS 4, 204, II, 18f.; Nachtrag zu AHw
Labat, BiOr 30, 58
[AfO 25 (1974/1977) 462]
s. p
[AfO 25 (1974/1977) 462]
p. u li
anu, Mund u. Zunge, in Gebeten
[AfO 25 (1974/1977) 462]
p. ulpi, (fr Getreidebau) kultiviert

Ries, Bodenpachtformulare 28f.
[AfO 25 (1974/1977) 462]
als Pferdefutter Heu, Luzerne und Esparsette
Heyer, BaM 12, 83ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
in mittelassyrischen Urkunden
[AfO 35 (1988) 352]
s. a. karum
[AfO 35 (1988) 352]
Evetts, Ewil-Merodach 18: eine Schuldurkunde ist la pe-e ungltig

Wunsch, Iddin-Marduk 2, 50 Nr. 59: 9
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
s. a.
aru
s. q
atu
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]

[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
in ina p . . ., zu AfO 19, 55ff.; in ina p erti Prposition, hnlich ina p

an, in ina p kara
mouth of annihilation, Metapher fr offenes Grab
[AfO 50 (2003/2004) 621]
in p kalbi, zu ana p kalbi nas
aku
Fleishman, ZAR 7, 401f.
[AfO 50 (2003/2004) 621]
p kalbi, zur Symbolik von ana p. k. nas
aku, itu p. k. na
Malul, ZAR 7, 363
[AfO 50 (2003/2004) 621]
p(m)
p epeu to make an oracular request
Stol, NABU 1988/47
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
p p
aim
Wilcke, Figurative Language, 81+22
s. a. kau
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
s. (a) a ba-e
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
in p apti s. ka-ab
puin Personennamen
Gordon, ARES 1, 153
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
P
u-ab
716
P
u-ab
PN, Ur I; zur Lesung
Hirsch, Or 44, 25722
pu-dus. pa-du--
[AfO 25 (1974/1977) 462]
[AfO 26 (1978/1979) 309]
p it
en
eme a, pm iten, zu Terminologie und Bedeutung; mit zahlreichen Textzitaten
[AfO 50 (2003/2004) 621]
s. Knigsinschriften
[AfO 50 (2003/2004) 621]
pu-li-t! e-e
.
anu, = gr. politai
Pl. pulit.!
van der Spek, Festschrift Veenhof, 446
s. a. btum, in bt t
amarti
*pu-ri-a-tim
AHw 880b; s. ARM 9, 97
[AfO 50 (2003/2004) 621]
[AfO 50 (2003/2004) 621]
[AfO 31 (1984) 296]
pu-ru-li-ni
hurritisch, Opferschau o. ., < *p/wur -sehen
van Soldt, UF 21, 367
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
pu-ru-uh-li-ib-in
Pflanzenname,
aramisch; zweiter Beleg
Finkel, Festschrift Lambert, 153 zu A3
pu-ru-zi
s. EA 137: 59-87
Naaman, ZAH 4, 72ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
pu s.a s.u
s. har pu .sa .su
[AfO 25 (1974/1977) 462]
pu-s-sa
ON
Archi und Pomponio, TCND 174: 1
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
pu a
dum
AHw. 874b, unklar, dazu aA a-bu-a-ti-u-nu?
Hecker, TUAT Erg., 2837a)
[AfO 50 (2003/2004) 621]
pu
agu
[AfO 52 (2011) 715]
pu a
gu
m/nA, wegnehmen
[AfO 25 (1974/1977) 462]
pu
au
nA, nicht sich rgern
s. t
[AfO 25 (1974/1977) 462]
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
pu
au
pudru
717
pudru
reed mat
Caplice, Or 39, 143, 22 mit Komm.
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
pud (d )uhum
)uhum
s. b/pud (d
[AfO 52 (2011) 715]
p
udum
pudum
s. b/pudum
[AfO 34 (1987) 308]
[AfO 50 (2003/2004) 621]
puha
du
ug. und hebr.; ug. phd in bereinstimmung mit puh
adu gebraucht

[AfO 35 (1988) 352]
puha
lu
ug. und hebr.; ug. ph.l in bereinstimmung mit puh

alu gebraucht

[AfO 35 (1988) 352]
eventuell auch Hammel
s. a. Rind
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
Zuchterpel
[AfO 52 (2011) 715]
puhat
plutt
que
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
puhdinum
aus Leder
puhhu
Dt
Streck, AOAT 303, 113 (309)
[AfO 35 (1988) 352]
[AfO 52 (2011) 715]
puhlal
e
s. buhlale
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
puhpuhhu

apprehensiveness,
panic
Finkel, ASt 33, 79
[AfO 31 (1984) 296]
puhpuhh
mit pah
vielleicht
ahu zu verbinden
ZA 77, 12111
Black und al-Rawi,
puhru
in Nippur
Versammlung, pol.-adm.
Finet, in: La voix, 17ff.
u. Knigtum
Wilcke, in: La voix, 37ff.
[AfO 35 (1988) 352]
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
[AfO 25 (1974/1977) 462]

[AfO 25 (1974/1977) 462]
puhru
puhru
718
unter d. Gttern
Cassin, in: La voix, 111ff.
[AfO 25 (1974/1977) 462]
ina puhrunu, aB, gemeinsam
W. Farber,
WeOr 7, 23
[AfO 25 (1974/1977) 462]
Brgerversammlung, in Uruk
[AfO 27 (1980) 428]
in: d pu-hur ilani, = ug. phr ilm
Ugaritica VII 3: 28
Herdner,
[AfO 27 (1980) 428]
Versammlung der freien Brger, auch der ltesten, neubab.
Dandamayev, Festschrift Diakonoff 38ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
in Larsa, Seleukidenzeit
McEwan, OECT 9, 26 (s. p. 2)
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
zur Versammlung als aB Institution

Charpin, JAOS 100, 463f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
puhru, in Tempeln
McEwan,
FAOS 4, 154ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
in ass. Knigsinschriften
Liverani, Mesopotamia 17, 55f.
spB
Dandamayev, OLZ 79, 144f.
Funck, Uruk 282ff.
[AfO 31 (1984) 296]

[AfO 33 (1986) 362]
[AfO 34 (1987) 308]
Volksversammlung; neubab., in Stdten

Dandamaev, ulmu, 63ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
s. Versammlung
Bottro, Pouvoirs locaux, 17ff.
aA; ina puhria/ka wa
abu
Balkan, Festschrift
Alp, 29
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]

[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
s. Stadt
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
s. btum
[AfO 50 (2003/2004) 621]
puhru(m)
ina puhrim ffentlich
Finet,Le Code de Hammurapi, 46
puhrum
s.
a. ib
utu
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
[AfO 33 (1986) 362]
und gal-ukkin-na
Charpin, RA 87, 87
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
Lieberman, CRAI 35, 129ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
s. Knigtum
Charpin, Cahiers du Centre G. Glotz 2, 3ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
als rechtsprechende Krperschaft, aB

[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
Versammlung der Brger in babyl. Stdten
Barjamovic, Festschrift Larsen, 80ff.
[AfO 52 (2011) 715]
puhrum
puhrum
719

[AfO 52 (2011) 715]
s. Versammlung
Nissinen, Festschrift M. Weippert, 12ff.
s. Versammlung
aA; Belege
Matou, ArO 42, 171
[AfO 52 (2011) 715]
[AfO 52 (2011) 715]
Martin und Snell, ANE Companion, 397
p
uhtu
gramm.
Terminus
Civil, JNES 33, 333
puhur
[AfO 52 (2011) 715]
[AfO 52 (2011) 715]
[AfO 25 (1974/1977) 462]

[AfO 25 (1974/1977) 462]
Seminara, MVSum 8, 531ff.
[AfO 50 (2003/2004) 621]
p
uhtum
Limet,
ARMT 25, p. 285 zu 590
[AfO 35 (1988) 352]
p
uhu
in: ana p
MA,
uhe ilqe entleihen
Postgate, BiOr37, 68
[AfO 28 (1981/1982) 342]
ina/ana p
uhi + *nsi in den Midraschim
Kwasman, Mesopotamia 21, 210
[AfO 35 (1988) 352]
von junger Ziege
Palmer, Festschrift Oberhuber, 193ff.
in p
uha/ana p
uhi leq
50, 108
Illingworth,
Iraq
[AfO 35 (1988) 352]
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
in ana p
uhi nad
anu als Darlehen geben, Emar
J. Westenholz,
CM 13, 54
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
in mittelassyr. Rechtsurkunden, Giricano
Radner, Subartu 14, 65f.
[AfO 52 (2011) 715]
puhu
Kategorien von puhu-Leuten: Lehrlinge, Diener, Sklaven (Kinder); Persepolis-Texte
drei
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
puhu-teppi
les apprentis-scribes, les coliers
elam.,
[AfO 50 (2003/2004) 621]
puh=ugar
tauschen;
Nuzi
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
puhukaru
epeu
mit
puhur
gemeinsam
aA,
Matou, AS 23, 145
[AfO 35 (1988) 352]
[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
puhur-ma
720
puhur-ma
de concert
Mari,
Durand, Festschrift Steve, 1154
de concert, Mari
pukku
und mekku
Bawden, BSOAS 35, 394
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]

[AfO 40/41 (1993/1994) 476]
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
und mekku
Shaffer, Sumerian Sources 31
Alster, RA 68, 56
pulit.e
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
[AfO 25 (1974/1977) 462]
p. und mekku; Gilg.-epos, psycho-analytische Deutung

Kilmer, Zikir umim 129f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
und mekk, scraper and its stick
M. Duchesne-Guillemin, Iraq 45, 151ff.
[AfO 31 (1984) 296]
game [of hockey] . . . played with a kidney-shaped wooden puck (gisellag, pukku), which was
driven with a hockey stick (gise-ak, mekk)
Jacobsen, Festschrift Moran, 2347
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
p.(gisellag) und mekk, s. d.; am ehesten Ball und Schlger, Lit.
Selz, WZKM 91, 426f.9
[AfO 50 (2003/2004) 621]
Ball; ausfhrl. Disk. zu p. und mekk
George, Babylonian Gilgamesh Epic, 785f. 898ff.
Limet, Acta Orientalia Belgica 16, 102. 104
pukk
s. mekk
[AfO 52 (2011) 715]
[AfO 52 (2011) 715]
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
pulgu
Stol, BSA 7, 107
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
pult
e
nicht nur griechische Bewohner von Babylon
Hauser, CDOG 2, 22167
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
pulit.e
Griechen in Babylonien in hellenistischer Zeit
van der Spek, BiOr 42, 541ff.
[AfO 35 (1988) 353]
Griechen als Brger in Babylon, o
[AfO 35 (1988) 353]
pulit.
e
Sachs und Hunger, Diaries, No. 129A2 : 17 und passim
zum Aufgabenbereich der p.
[AfO 52 (2011) 715]
nB; Rolle der p. in Verwaltung
Jursa, GMTR 1, 54
[AfO 52 (2011) 715]
s. politai
van der Spek, CRAI 48, 395ff.
[AfO 52 (2011) 715]
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
pullanza
721
pullanza
?
Stol, BSA 7, 105
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
pullulu
< pal
alu, berwachen, in ZA 43, 305ff., RA 32, 179ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
p
ulu
Bohne, n/spB Beleg
Zadok, NABU 1998/19
puluhtu
TCS3, 39
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
pulukku
Synonym zu kudurru
Charpin, RA 96, 187
[AfO 52 (2011) 715]
pm
Wort, vergttlicht
Kraus, Sumerer und Akkader 84342
a p
ana p
Goetze, JCS 22, 28
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
ina pm u li
anim al
akum, aA
Larsen, Or 40, 319f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
p. kari
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
in: p x nad
anum; unklar
Cagni, AbB 8, p. 55 zu 85.b.
[AfO 28 (1981/1982) 342]
in p n
ar
ati s. n
arum I, in p n
ar
ati
pupp
e
griech. pompe
van der Spek, BiOr 50, 100
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
(pompe )
Gera und Horowitz, JAOS 117, 242f.
puqqu
s. l
[AfO 52 (2011) 715]
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
p
uqu
Heeel, AOAT 43, 3048
puqudd
pu-q-de-e PN
YOS 12, 202: 2
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
[AfO 27 (1980) 428]
puquddm
Lieferung an Tempel, spt-aB
[AfO 52 (2011) 715]
puquddm
p
uqum
722
p
uqum
Durand, MARI 6, 156
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
leg, loin
Foxvog, Festschrift Sjberg, 170f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
pur
adu
Fisch, in Erra Tf.1: 162
Borger, JNES 33, 186f.
[AfO 25 (1974/1977) 462]
s. Sieben Weise; Epitheton der pur
adu-Fische (groe Karpfen)
Sjberg, OrS 23/4, 176 (5.)
[AfO 25 (1974/1977) 462]
purattum
bezeichnet das ganze Flusystem mit allen Armen; s. a. Euphrat
Woods, ZA 95, 11f.
[AfO 52 (2011) 715]
purdu
3 Ellen
Powell, RLA 7, 476
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
s. gr.me
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
purdu
*purmu
lies sirrimu
Cooper, ZA 61, 21
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
purkullu
Kmmel, Familie 35
[AfO 27 (1980) 428]
s. parkullu
[AfO 50 (2003/2004) 621]
purrus
atum
Einfriedung o. . fr Vieh
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
purrusu
mereti verteilen, aB
Veenhof, RA 70, 155
[AfO 25 (1974/1977) 462]
von von ihren Klbern getrennten Khen gesagt?; vgl. b-kud.kud (p. 183)?
Stol, BSA 8, 179
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
purruu
spB, med. Komm., unklar
[AfO 25 (1974/1977) 462]
purs
atu
< purustu o. .?; Hapax; (Stamm)zweig, Untergruppe o. .
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
purstum
[AfO 52 (2011) 715]
purs / purstu
= ug. prst
[AfO 50 (2003/2004) 621]
purs / purstu
pursum
723
pursum
Durand, MARI 7, 52+47
purs.in
ate
s. burs.in
ate
puruss
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
[AfO 33 (1986) 362]
purs.u
s. sag-kak-bad-bad
[AfO 35 (1988) 353]
puratta
zu puru u, pera u, Ext., Susa
[AfO 25 (1974/1977) 462]
purt.a
tu
MSL 10, 33: 104; Nachtrag zu AHw.
Labat, BiOr 30, 58
[AfO 25 (1974/1977) 462]
p
uru
nA
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
zu den p
uru-Husern oder Grundstcken; durch Losen mit Pfeilen zugeteilt, Alalah
Gal, Oikumene 2, 145ff.

[AfO 27 (1980) 428]
nA
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
s. Eponymen
Finkel und Reade, Iraq 57, 167ff.
Radner, SAAS 6, 257
Sallaberger, ZA 86,
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
144+15
Jas, MOSSt. 3, 257f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
in p
uru kar
aru
Yamada, The Construction of the Assyrian Empire, 321ff.
Los; Verwendung
Taggar-Cohen, JANES 29, 100ff.
[AfO 52 (2011) 715]
pur
Emar
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
purukk
Petschow, MRWH 79
[AfO 26 (1978/1979) 309]
del Monte, Drinking, 193f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
purm
Bilgi u. a., AKT 1, 17: 42. 44
purunzaha
Var. zu pirinzahu
spB, Hapax,
Hunger, SBTU 1, p. 59b zu3
puruss
= ga.ra
in p. am
aru
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
[AfO 25 (1974/1977) 462]
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]

[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
purussm
purussm
s. ra(m)
pussulu
s. passalu
724
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]

[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
pussurtu
gute Nachricht
pus.a
du
Fleischstck
p
us.a
ju
dafr kein Logogramm
Kmmel, Familie 41f.
[AfO 31 (1984) 296]
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]

l
u babbar;
pus.a
ju
pus.amm
utu
s. tg.babbar--tu
[AfO 27 (1980) 428]

[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
[AfO 33 (1986) 362]
pusi u
.
aA, p.-Gold
p
us.u
auf der Leber
[AfO 28 (1981/1982) 342]
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
pus.uddu
Borger, Or 56, 145f.
[AfO 35 (1988) 353]
p
us.um
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
puhu
Parpola,
SAA 9, 9 zu v 3ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
puikku
sum. Herkunft?
Powell, OLZ 71, 463
[AfO 25 (1974/1977) 462]
als Wollration
[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
Bandage
[AfO 52 (2011) 715]
puiltu
s. puitum
[AfO 26 (1978/1979) 309]
puitum
aB, jnger puiltu in MSL 11, 73: 17
[AfO 26 (1978/1979) 309]
puku
nA, Lngenma
[AfO 25 (1974/1977) 462]
puku
puku
725
p
utu
< aram. puk

a , 4 (u.)si, so zu lesen? 1/6 Elle
Powell, RLA 7, 470
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
puqu
Kraus, JCS 37, 194
[AfO 35 (1988) 353]
puqum
Leberschau
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
in Leberschau
Richter, Or 72, 437
[AfO 52 (2011) 715]
puuhu
brachliegen
puuru
s. pat
alu
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
[AfO 31 (1984) 296]
p
ut zitti
CT 56, 521: 5
[AfO 31 (1984) 296]
*putallusum
lies butallut.um
Kupper, NABU 1988/6
putru
s. pudru
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
p
utu
short wall of a room
van Driel, Cult 110
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
ina pu-ut n
arim
Kraus, AbB 5, Nr. 232a)
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
p. zitti, Vorzugsanteil
Lanz, Die neubab. harrnu-Geschftsunternehmen 90581
s. elelum
[AfO 34 (1987) 308]
[AfO 25 (1974/1977) 462]
p
uta(m) mah
a.su(m), emedu(m), na(m)
Malul, AOAT 221, 252ff. 268ff. 272ff.

[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
in Schuldrecht: mit elelu; zak; p
utam ullulum
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
s. a. ullulu
s. was.
s. zag
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]

[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
in p
ut X mah
a.su
51 zu 20
Cole, OIP 114,
s. a. ebebu
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
s. mah
a.su
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
p
ut + Wasser; bersetzung
[AfO 52 (2011) 715]
putuh(h)u

726
putuh(h)u
nB
p
nA, f.
uhutu
Parpola bei Postgate, Legal Documents 202
p. na, nA, Phrase in Vertrgen
putunnatum
Food-rations
[AfO 25 (1974/1977) 462]
[AfO 25 (1974/1977) 462]
[AfO 28 (1981/1982) 342]
put.a
ru
aB
[AfO 25 (1974/1977) 462]
put..turu
in bt p.; Rasthaus fr Reisende, nB
Waerzeggers, AfO 50, 261f.
[AfO 52 (2011) 715]
puzru
in Leberschau
Jeyes, JCS 30, 225
[AfO 27 (1980) 428]
im adverbialen Akkusativ
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
puzrum
s. piritum
[AfO 50 (2003/2004) 621]
Terminus der Opferschau in Mari, fr babyl. puqum oder dan

anum
[AfO 52 (2011) 715]
q
q/h-Wechsel, mA
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
o,
in der Keilschrift
Driver, Semitic Writing3 , 232 (ad 58f.)
[AfO 25 (1974/1977) 460]
qa
und em
ar , als neuass. Mae nicht genau feststellbar
Powell, Iraq 46, 57ff.
[AfO 33 (1986) 362]
qa-a-mi-a
unkl.
qa/
altum
Mari; vielleicht fr q
ultu
Birot, ARM 27, p. 204 p)
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
qa-az-zu
Qualifikation zu a-, unkl. [q
assu? Sein Anteil, nach und vor dumu.me PN. H.]
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
qa-ma-tum
ARM(T) 10, p. 267 zu 80: 6
[AfO 27 (1980) 428]
qa-ma-tum
qa-ru-he
727
qa-ru-he
(w )h gefleckt, nA
zu q(y)r
.
Fales, OrAn 16, 68
[AfO 27 (1980) 428]
qa-ta-tu-ma
[AfO 27 (1980) 428]
qa-zag
nA = qabuttu Stall
[AfO 25 (1974/1977) 463]
q-nu-wu
in Ebla Schilfrohr, Rohrpalme
Zurro, AuOr 1, 267
[AfO 34 (1987) 308]
q-ti-ma
doch
Kraus, AbB 5, Nr. 76, 7, Anm. c
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
qa 4 -al-ba-ti
Feld ina < arab. qalb Brunnen, p. 11
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
qa a
lu
sich zusammentun, sich sammeln
Mayer, Or 58, 267
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
qa a
tu
s. qajj
atu
[AfO 35 (1988) 353]
qab/phu
nA; Belege
Postgate, CTN 2, 171 zu iii 11
qabal
ali
Frahm, Festschrift Borger, 118ff.
qabaltiu
Deller, Or 58, 255
[AfO 25 (1974/1977) 462]

[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
qabaltu
Deller, Or 58, 256
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
auch Mitte einer Vase
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
qabb
aru
Totengrber
Durand, RA 84, 58
*qabbtum
s. qammatum
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
qabb
atum
AHw 886b; ?
ARM(T) 10, p. 267 zu 80: 6
qabb
a um
ein Titel, Anklger?
[AfO 27 (1980) 428]
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
qabb
a um
qabla/i
728
qabla/i
Belege
von Soden, JSS 30, 275
[AfO 35 (1988) 353]
qabli
Prpostition aAK
Foster, JANES 14, 33f.
[AfO 34 (1987) 308]
qablu
qabltu
aA, m. urr leeren; Belege
Matou, ArO 42, 171
[AfO 25 (1974/1977) 462]
Mayer, Or 58, 267
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
auch tg murub4 b.l?

Oelsner, Or 58, 276f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
Vincente, TLT, 66
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
qabltu(m)
u. a. als Gef auch aB; weiters auch Waage, e-ri-na
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
zu qablt anm umalla
Yaron, LE2 , 228f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
qabltum
aA Schatz
Hecker, KUG 114
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
Musikterminus
Kmmel, Or 39, 253
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
Kienast, FAOS Beih. 1, 8692
[AfO 34 (1987) 308]
[AfO 50 (2003/2004) 621]
von Gefen, Mari

[AfO 52 (2011) 715]
qablu
ein Baumteil
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
aB, Fem., Belege

in: qabal l
a mah
ar
73ff.
Kienast, JCS 29,
nA Holz, Wald
Fales, RA 75, 671
[AfO 25 (1974/1977) 462]
[AfO 27 (1980) 428]

[AfO 29/30 (1983/1984) 414]
murub4 uru nA eher qabsi

ali als *qabli
ali zu lesen; zu CAD Q qablu C: das eigentliche nA
Wort fr Wald
Deller, Or 58, 256
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
Mayer, Or 58, 267
Oelsner, Or 58, 277
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]

[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
nA Wald, Lit.
Fales, SAAB 3, 5837
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
nA Hain
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
qabl
729
qabl
Deller, Or 58, 256
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
Oelsner, Or 58, 277
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
qablm
s. mahrm
[AfO 35 (1988) 353]
qabru
Mayer, Or 58, 268
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
s. kimahhu
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
qabsi a
li
s. qablu
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
*qabsu
< qabassu < qabaltu
qabsu
s. qerbu
[AfO 35 (1988) 353]
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
s. Stadt
qabsum
altbabyl., unsicher
Shemshara 1, Nr. 44:6
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
[AfO 50 (2003/2004) 621]
qab
umma mimma iqabbi, aA
Kmmel, WeOr 5, 38
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
ana qab, aB, m. d. Ermchtigung von
Harris, Sippar 112
[AfO 25 (1974/1977) 462]
kaspam q., aB, Mari
Birot, ARMT 14, 220 zu 17: 10
[AfO 25 (1974/1977) 462]
watartam q., aA, Belege, lgen

Hecker, ZDMG 123, 147
[AfO 25 (1974/1977) 462]
in: ina qab PN, unter der Garantie von
Pomponio, Contratti 31f.
[AfO 27 (1980) 428]
in: ana qab unter Garantie/Haftung von, in Pachturkunden
Mauer, Bodenpachtvertrge 65ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
Stativ D; beklagen
Moran, Or 53, 301
[AfO 33 (1986) 362]
nA Belege fr uttering a legally binding phrase with the formulaic phrase cited
Deller, Or 58, 256
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
Mayer, Or 58, 268
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
in ana qab
s. a. iten
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
D
Dietrich, Festschrift Veenhof, 77f. zu 8
[AfO 50 (2003/2004) 621]
qab
qab(m)
730
qab(m)
. . . a taqabb; Aposiopese, l
upu ist zu ergnzen
Stol, AbB 11, p. 121, 186e)
[AfO 35 (1988) 353]
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
q. : ap
aru, Amarna-Briefe
Izreel, BiOr 47, 582f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
s. Monolog
Edzard, Festschrift Moran, 148ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
in ana qab, auf Gehei von . . .; Lit.

van Lerberghe und Voet, Ur-Utu 1, p. 671
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
in ana qab, aB; Belege; vertreten durch . . .

Tanret und Janssen, NABU 1992/85
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
in ana qab
Wilcke, ZA 80, 298+2
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
qabm
aB, Harradum
Joanns,
Haradum II, 85
[AfO 52 (2011) 715]
s. Grammatik, Akkadisch, Stativ

W. Mayer, Or 73, 212f.
[AfO 52 (2011) 715]
[AfO 52 (2011) 715]
qabuttu
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
Oelsner, Or 58, 277
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
qab
utu
Deller, Or 58, 257
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
Flasche
Leichty, AOAT 252, 243f.
qabtum
Guichard, FM 2, 268 i)
qad
adu
Ext., kass.
Goetze, JCS 11, 103
Kraus, JCS 37,
14750
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]

[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]

[AfO 35 (1988) 353]
[AfO 35 (1988) 353]
Mari-Belege, u. a. zweisprachig g . . . gr
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
p
an
u a q-_ad ^-du, aA; ich bin pessimistisch
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
qad
amum
s. p
aum
[AfO 35 (1988) 353]
qad
au
Dt, to be purified
Caplice, Or 39, 132
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
qad
au
qad
au
731
Mayer, Or 58, 268

s. qadduu
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
Dt
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
D
Hecker und Kryszat, KKT, p. 264f.
qadduu
Fleming, HSS 42, 494 . 158ff.
Zadok, AION 51, 118
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
qad
aA, zusammen mit, einschlielich
Hecker, KUG 82.130
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
qadi/e
aA
Hecker, AfO 31, 84 zu 16
qadil
[AfO 34 (1987) 308]

[AfO 35 (1988) 353]
qaditu
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
im Kult ttige Frau, keine Prostituierte

Gruber, UF 18, 133ff.
[AfO 35 (1988) 353]
Weihung von Frauen und Kindern
Cazelles, Mlanges Birot 45ff.
[AfO 35 (1988) 353]
Mayer, Or 58, 268
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
s. Prostitution
J. G. Westenholz, HTR 82, 245ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
aA; Eheschlieung mit einer q.

Rems, WZKM 86, 362f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
Assante, UF 30, 44f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]

s. a. nadtu
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
in Ekalte-Urkunde
im Kult des Adad
Schwemer, Wettergott, 318ff.
als Amme
Stol, CM 14, 186f.
[AfO 50 (2003/2004) 621]

[AfO 50 (2003/2004) 621]
[AfO 50 (2003/2004) 621]
qaditum
aB; als Amme
Kraus, AbB 7, 130: 9 ff.
[AfO 26 (1978/1979) 309]
aA Heiratsurkunde; verbietet das Heiraten einer q. in Kani oder Nihria
Bilgi u. a., AKT 1, 77: 7

[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
qaditum
qaditum
732
q. ist verheiratet, darf aber keine Kinder bekommen, mu adoptieren; zu CT 48, 57

Barberon, NABU 2005/89
[AfO 52 (2011) 715]
gegen die bersetzung als (kultische) Prostituierte
Stuckey, JCSMS 1, 45ff.
[AfO 52 (2011) 715]
qad
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
4653
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
qdu(m)
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
J. Westenholz, MC 7,
mediae u
Mayer, Or 58, 268
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
qad (d )u
terme cananen?
Moran, LEA, 2515
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
qadu(ma)
Adverb; zweifellos o. .
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
qad(m)
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
Mayer, Or 58, 268
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
qdum
l ana qd PN im Totenkult
Charpin und Ziegler, FM 5, 138 Anm. 512
qadum
aB
mit Suffix?
[AfO 52 (2011) 715]
[AfO 28 (1981/1982) 342]
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
qadumu
p
a qa-du-mi-im herminette
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
qad
umum
Mayer, Or 58, 268
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
qaduppu
Oelsner, Or 58, 282
qad
utu
Deller, Or 58, 257
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]

[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
qaha
lu
s. versammeln, cf. wsem. *qhl ; aB Mari

[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
q
ahilatu
Q 54a; PN!
CAD
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
q
ahilatu
qahudannu
733
qahudannu
(?)
Oelsner, Or 58, 277
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
qajalu
Oelsner, Or 58, 277
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
qaj (j )
ap
anum
[AfO 34 (1987) 308]
qaj
atu
aB, e. Art Getreide; Lit.
[AfO 25 (1974/1977) 462]
Oelsner, Or 58, 277
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
qajjalu
Susa, in q
at q.
Labat, BiOr 30, 58
[AfO 25 (1974/1977) 462]
qajj
atu
auch qa
atu
[AfO 35 (1988) 353]
[AfO 50 (2003/2004) 621]
qal
alu
Cohen, Eremma 186 zu 48-49

[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
Mayer, Or 58, 268f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
D
George, MC 5, 53 zu 3
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
Beleg eines D-Stammes?
Klein, Festschrift Wilcke, 145
[AfO 52 (2011) 715]
*Nt
Streck, AOAT 303, 130 (417)
[AfO 52 (2011) 715]
qal
alum
Dt; weniger wert sein (von einer Frau)
Durand, MARI 6, 294h
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
qal
apum
Stol, BiOr 61, 134
[AfO 52 (2011) 715]
qaltu
nA, Kupfergegenstand
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
Deller, Or 58, 257
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
qallalu
nicht nA, hier nur qallu vom G-Stamm und qallulu vom D-Stamm
Deller, Or 58, 257
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
qallu
Deller, Or 58, 257
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
Mayer, Or 58, 269
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
s. a. qallalu
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
qallu
qallu
734
Radner, SAAS 6, 204
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
q. und ameluttu
Dietrich, Festschrift Veenhof, 71f. zu 10
[AfO 50 (2003/2004) 621]
unbekannte Gleichung mit idim, Emar

[AfO 52 (2011) 715]
qall
< gal4 -la Vulva; einmal: mnnliches Sexualorgan
Sjberg, Or 39, 93
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
qalpu
Deller, Or 58, 257
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
nicht mit nahlaptu

269
Mayer, Or 58,
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
Oelsner, Or 58, 278

s. qatnu
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
qlu
aAkk, in PN + Akkus.
W. G. Lambert, BiOr 32, 217b
Nuzi
Deller, Or 58, 258. 266
[AfO 25 (1974/1977) 462]
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
stillhalten, schweigen (wie eine Eule)

[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
Mayer, Or 58, 269
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
Mari-Belege, G, , auch D
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
q. B; etwa jem. Schaden zufgen; hierher auch LE 47 A iii 40-41 mit
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
Gt
Sommerfeld, OLZ 85, 31
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
in Amarna und sonst schweigen mit negativer Implikation unttig sein

Moran, Festschrift Greenfield, 567f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
*Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 78 (205)
qal
rsten
Goltz, Heilkunde 31
[AfO 52 (2011) 715]
[AfO 25 (1974/1977) 462]
Silberqualitt (gerstet: CT 56, 105: 1)

CT 57, 156: 8.15
[AfO 31 (1984) 296]
Mayer, Or 58, 269
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]

[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
Mari: im Feuer = Akk.

[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
qlum
Imp. Gt *qit
ul , belegt in -li-i-q-tu-ul Greengus Ishchali 84a
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
qlum
q
am(u)
735
qanna ma
aru
q
am(u)
in westsem. PN etwa Betyle
Lipiski, OLP 20, 44ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
*qam
aru
unkl., unsicher; Deller: i-qa-rad (einen Esel)?
qammatu
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
[AfO 52 (2011) 715]
qammatum
so, nicht *qabbtum zu lesen; eine Priesterin mit unbekannter Funktion
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
s. Prophetie
Charpin, BSMS 23, 21ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
*qmu
das CAD-Lemma ist nach Koll. zu streichen
Deller, Or 58, 258
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
qam
mahlen
Milano, RLA 8, 24
qan
anu
D, Belege
MSL 9, 23
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
[AfO 35 (1988) 353]
qandalu
in Mari
von Soden, ZA 73, 286f.
nicht *qandal
Mayer, Or 58, 269
[AfO 33 (1986) 362]

[AfO 35 (1988) 353]
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
die nB Belege fr *qandal sind mit Stol zu gidlu zu stellen

Oelsner, Or 58, 278
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
qandal
so
qantu
Rivalin?
Zadok, BiOr 41, 36
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
[AfO 33 (1986) 362]
unklar
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
qanna ma
aru
jurist., Nuzi, den Gewandsaum . . . streifen
Ismail und M. Mller, WeOr 9, 19ff.
[AfO 26 (1978/1979) 309]
qanni
736
qan
qanni
(ina) q. + Subj. Prt. unmittelbar nachdem, + Subj. Prsens unmittelbar bevor
Deller, BaM 13, 148
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
qannu
Erla?
Butz, OLA 5, 311
[AfO 27 (1980) 428]
Gewandsaum, bei Zahlungen in Nuzi-Urkunden

Paradise, JCS 32, 206f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
und qaran .sub
ati
Malul, BiOr 43, 34
[AfO 35 (1988) 353]
und qaran .sub

ati, in Ebla Grenze, Gebiet
Geller, Eblaitica 1, 14411
[AfO 35 (1988) 353]
s. a. na
aku
[AfO 35 (1988) 353]
Nuzi
Deller, Or 58, 258. 266
Mayer, Or 58, 269
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]

[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
qanna nas
aqu/nak
asu
s. a. ma
aru, rak
asu
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]

[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
ta* si (issi qanni) a substitute

[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
qanna ma
aru
Malul, BiOr 47, 404
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
s. Stadt
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
s. a. anparru
s. ma
aru
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]

[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
qantuppu
jB, f. kantuppu ?
qan
aA; Belege
Matou, ArO 42, 171
[AfO 25 (1974/1977) 462]
[AfO 25 (1974/1977) 462]
Late Babylonian Surface Mensuration

Powell, AfO 31, 35ff.
[AfO 34 (1987) 308]
neue Mari-Belege zu den verschiedenen q., das Verb u. a. deutlich to keep
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
s. tidintu
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
neuer aB Beleg
als Ma, Mari
Bry, NABU 2000/62
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
Nr. 4: 4f. . . . kiib PN a q-nu-e . . . Siegel von Atuman aus Rohr

[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
qan
737
qaq-qar
zu BaFo 24; auch zu l a ugu qante

[AfO 50 (2003/2004) 621]
in qan bikti
qan(m)
Deller, Or 58, 258
[AfO 52 (2011) 715]
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
metaphorisch fr Pfeil
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
auch zum Durchtrennen der Nabelschnur

Mayer, Or 58, 269f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
Oelsner, Or 58, 278
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
Powell, RLA 7, 463. 471

qappatu
Mayer, Or 58, 270
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
Oelsner, Or 58, 278
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
qappatum
Veldhuis, ASJ 18, 232
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
qapqapu
g., ein Gef
Edel, Documentum Asiae Minoris Antiquae, 101ff.
qapsdu
Hapax; Teil eines Gewandes?
qapsu
eine Landart
Hallo, JCS 23, 59
qapu
o. . s. kapasu
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]

[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
qpu
[AfO 35 (1988) 353]
wahrscheinlich auch borgen, auf Borg geben. Dort auch zu q. einfallen, einstrzen etc.
Mayer, Or 58, 270
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
u. a. t2 auf Kredit kaufen
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
t2
Streck, AOAT 303, 125 (397)
qap
utu
ein Gef
van Driel, Cult 109
[AfO 52 (2011) 716]
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
qaq-qar
in k qaq-qar , Volumen
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
qaqqad
738
qaqqadu(m)
qaqqad
+ Suff. wab
alum, TLB 4, 3: 24 und VS 8, 113: 2
Frankena, SLB 4, 15
[AfO 27 (1980) 428]
*qaqqad
an
das CAD-Lemma ist zu streichen, die fem. Form qaqqad
antu zu qaqqad
anu zu stellen
Deller, Or 58, 258
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
Oelsner, Or 58, 278
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
qaqqad
anu
mB auch annu
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
ammu qaqqad
anu ursprngliche/erste Gattung von Pflanzen
[AfO 52 (2011) 716]
qaqqad
atu
fr kollektive Fhrung einer Stadt
qaqqad
atum
aA
Larsen, ACP 171
[AfO 52 (2011) 716]
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
qaqqadu
qaqqad ili ei, nA
Aynard und Nougayrol, RA 65, 85f.
mB, Teil d. Tisches
Petschow, ASAW 64/4, 19 zu 1
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]

[AfO 25 (1974/1977) 462]
q. tab
alu Pflicht versumen
[AfO 26 (1978/1979) 309]
qaqqadam ina ah
at x eubum
Bilgi u. a., AKT 1, 77: 3ff.

[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
neue Mari-Belege, u. a. fr (q.) abschneiden; q. kullu = to be in readiness for
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
qaqqadam bu m
Durand, MARI 6, 91f
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
qaqqad pilakki schon aB

[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
ki-ma ka-q-di-u Kreditsumme

Wilcke, ZA 80, 299
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
s. a. pab
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
ina q. aus eigenem Entschlu o. .

Dietrich, AOAT 232, 48f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
s. wab
alu
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
qaqqadu(m)
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
aA Plural Leute, Arbeiter

Gnbatti, Belleten 51, 2ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]

[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
qaqqadu(m)
739
qaqqad nei; Lit.

Matsushima, ASJ 9, 140 zu f. 11.
Mayer, Or 58, 270f.
qaqqaru paihu
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
metaphor.
Wilcke, Figurative Language, 78f.
s. a. kab
atu; kullu; mah
a.su
qaqqadum
notable, chef
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
[AfO 38/39 (1991/1992) 368]
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
nicht nur kaqqadum in aB Briefen

Frankena, SLB 4, 77
[AfO 27 (1980) 428]
zur Phrase qaqqad
atum itapl
ama kursinn
atum etali
a , Lit.
Dercksen, AfO 48/49, 191 zu I 735 . . .
[AfO 50 (2003/2004) 621]
cephalomorphes Gef, Mari
[AfO 52 (2011) 716]
s. a. wab
alum, in qaqqadam wab
alum
qaqqar ani
= Uruk
TCS 3, 75
[AfO 52 (2011) 716]
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
qaqqar-Anu
spB, Kol., = Uruk; Belege
Hunger, SBTU 1, 42a zu 8 ff.
[AfO 25 (1974/1977) 462]
qaqqariu
in Adapa; (misinterpreted?) form of . . . qaqqaru(m) to the earth; s. besonders 141
[AfO 50 (2003/2004) 621]
qaqqarum
Mayer, Or 58, 271
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qaqqaru
u. a.: aw
atim lemnetim ina qaqqarim ak
anum Zwistigkeiten begraben
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
mA, bet qaqqere
nA kaqqere pus.
ae
s. a. gab.u
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
qaqqaru(m)
u. a. qaqquru na
aqu
Deller, Or 58, 259
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
Mayer, Or 58, 271
Oelsner, Or 58, 279
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]

[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qaqqaru paihu
Nuzi, zu CT 51, 1
Zaccagnini, OrAn 14, 85
[AfO 26 (1978/1979) 309]
qaqqarum
740
qaqqarum
Begriffsdifferenzierung von q. und ers.etum
[AfO 52 (2011) 716]
s. ammat qaqqari
[AfO 52 (2011) 716]
in ina qaqqar , in astronomischen Texten

Koch, JCS 58, 127f.
[AfO 52 (2011) 716]
qaqqultu
qaqqulti ni
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
qaqqurum
in: q. dannum, aA
[AfO 28 (1981/1982) 342]
qaq
auch fem. belegt
Mayer, Or 58, 271
[AfO 35 (1988) 353]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qa-gu- MUSEN
in Mari
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
q
aqullu
CT 56, 545: 1; 65 Rs. 8; 57, 2: 2; 204: 1(!)
qaqullu
Oelsner, Or 58, 279
[AfO 31 (1984) 296]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
q
aqultu
AHw 901; Verbesserung
Borger 30, 182
[AfO 25 (1974/1977) 463]
qaquttu
ein Vogel, hnlich einer Ente?
von Weiher, SBTU 3, p. 187 zu 20f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qarabatt
an
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
qar
abu
D
CT 55, 323: 2; 426: 6
Deller, Or 58, 259
[AfO 31 (1984) 296]

[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qar
adu
Deller, Or 58, 259
s. *qam
aru
[AfO 35 (1988) 353]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
Gt-Stamm
[AfO 52 (2011) 716]
qar
adu
qaran .sub
atim .sab
atum
741
qaran s.ub
atim s.ab
atum
o. ., Belege, Mari
B. Lafont, Amurru 2, 258f.
[AfO 50 (2003/2004) 621]
qar
anu
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 64 (154)
qar
aru
zu N und Ntn
Deller, Or 58, 259
Pettinato, I miti,
s. a. kar
aru
qardu ii
[AfO 52 (2011) 716]
[AfO 35 (1988) 353]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
846
[AfO 52 (2011) 716]
[AfO 52 (2011) 716]
qar
aru(m)
s. a. nas
ahu(m) (Kmmerer)
[AfO 50 (2003/2004) 621]
qar
au
schlachten, zerteilen
[AfO 34 (1987) 308]
Ableitungen
qar
aum
= pad
MSL 9, 27
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
qar
a u
aA
[AfO 25 (1974/1977) 463]
qarb
atu
persnlich
[AfO 52 (2011) 716]
qarb
Var. zu qerb innerer
Kraus, AbB 7, p. 69 ad 89, Anm. b; p. 97: 21
qardammu
Oelsner, Or 58, 282
[AfO 26 (1978/1979) 309]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qardu
= ka.hur-ak
TCS 3, 84
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
sum. g-mur laut
Civil, JNES 43, 294f.
[AfO 33 (1986) 362]
qard
u
eine Art Truppen
Mofidi Nasrabadi, ZA 95, 168
qardu ii
s. ka.har-ak
[AfO 52 (2011) 716]
[AfO 25 (1974/1977) 463]
qard
utu
742
qard
utu
[AfO 35 (1988) 353]
q
aribu
entspricht sonst
aribu; <q > fr / / bzw. /g/
Deller, Or 58, 260
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
in q
arib mas.hati, Erklrung fr Krhe
Heeel, AfO48/49, 45
[AfO 50 (2003/2004) 621]
qartu
ein Fest, nA
Deller, Or 58, 260
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
in bt qarti als Determinativ zu verstehen?

Oelsner, Or 58, 279
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
Cole und Machinist, SAA 13, 130 Anm.
s. Speicher
qari
utu
nA
Albright, BASOR 198, 40
qarn
anu
am-si- = q.
TCS 3, 82
[AfO 50 (2003/2004) 621]
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
qarnu
= -ita4
Civil, JAOS 88, 7f.
= si-m
TCS 3, 82
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
an Wagen
in Wahrsagung
[AfO 31 (1984) 296]

[AfO 33 (1986) 362]
Deller, Or 58, 260
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
Mayer, Or 58, 271
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
neue Mari-Belege; u. a. auch Teil eines Tempels

[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
in qaran aj
ali, gegen Epilepsie
Stol, Epilepsy, 104
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
hornfrmiges Rhyton
Feldman, Diplomacy by Design, 122
[AfO 52 (2011) 716]
qarnum
Gebudeteil
[AfO 34 (1987) 308]
Wagenteil aus Alabaster oder Holz

[AfO 34 (1987) 308]
qarnum
qarr
adu
743
qarr
adu
s. mirsu, in miris qarr
adi
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
Grundbedeutung der Wurzel

Cavigneaux und al-Rawi, CM 19, 52
qarr
ad
utu
Mayer, Or 58, 271f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qarr
anu
Nebenform von qarnu Horn
qarrathu
Kse?
eine Art
Stol, BSA 7, 107
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
qarr
atu
karr
atu zu lesen?
Deller, Or 58, 260
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qarrid
anu
unsicher
Oelsner, Or 58, 279
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qarru
krumm
[AfO 52 (2011) 716]
qarrurtu
> Karaffe?
Harrak, AoF 17, 74
qarruru
Deller, Or 58, 260
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]

[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qaru
stumps
Leichty, TCS 4, 60 Komm. zu 61
qar
v.
CT 55, 594 Rs. 7
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
[AfO 31 (1984) 296]
Ladebunker (eines Schiffes)

Oelsner, Or 58, 280
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
q
arum
in q
ar sikkat; bei Gefen, Mari
[AfO 52 (2011) 716]
qarurtu
qa(r )rurtu
Tasche?
[AfO 35 (1988) 353]
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
qa(r)rurtu
qas
abu
744
qas
abu
nur D aufmerksam hren, cf. hebr. *qb
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
qas
amu
Durand, FM 2, 113 a)
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
Sasson, NABU 1994/42
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
qas.ru
o. ., Emar, nicht Festung, Arab. < Aram. < Lat.!
Zadok, AION 51, 118
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
qas.s.ibitti
zu Diebstahl
Radner, BATSH 6, Nr. 90: 15
qas.(m)
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
qa
adu
Belege
qadu
Mayer, Or 58, 272
[AfO 52 (2011) 716]
[AfO 25 (1974/1977) 463]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qaatu
in Mari eigentlich qadatu
qau
fem. qaditu
Edzard, ZA 72, 74f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
[AfO 31 (1984) 296]
ahin, Archivum Anatolicum 5, 203ff.

qaum(?)
s. ga-um
[AfO 52 (2011) 716]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qatu
u. a. bt qati bow-case auch nA
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
Mayer, Or 58, 272
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
bt qati
Oelsner, Or 58, 280
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
zum Militrdienst (Bogendienst) von Tempelpersonal

[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
in bt qati
Stolper, RLA 8, 205ff.
s. btu, in . . .
s. btu, in bt qati
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]

[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
s. Dienstpflichten
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
qatu
qatu
745
qat
aru
Einhebung von Abgaben der q.-Einheiten durch Marduk-nas.ir-apli, Egibi-Archiv

[AfO 52 (2011) 716]
l
u
?
ib .s
ab qat
anu; Lesung unsicher, _ren ^ ban-ni- bzw. l _gis?^ ban-ni-, ad VS 4, 121+: 4
[AfO 52 (2011) 716]
qu
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
Pt.
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
q
at-s.ibitti
nA
Postgate, Iraq 32, 133 zu 4-5
nA; Lit.
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]

[AfO 25 (1974/1977) 463]
q
ata
aA, q
ata q
ata anteilig
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
qat
alu
anse haj
ar q., aB, amurr., to kill donkey foals (i.e. to make treaties of alliance)
Dalley, Rimah 12: 11.37

[AfO 25 (1974/1977) 463]
Mayer, Or 58, 272
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
Mari qat.
alu
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
qat
alum
s. hrum
[AfO 35 (1988) 353]

[AfO 52 (2011) 716]
q
atam k
atamma
progressive Dissimilation
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
q
atamma
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
qat
apu
in Mari q/kat.
apu
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
qat
apa ak
alu, Emar
qat
aru
und bah
aru
241
MSL 10,
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
Hallo und Moran, JCS 31, 99 zu III 99

Deller, Or 58, 261
[AfO 27 (1980) 428]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
D
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
D; AOAT 43, 253: 21 . . . k-s.um u-q-ti-ir-u cold depresses him, nach aB Vorlage
Geller, AfO 48/49, 69
[AfO 50 (2003/2004) 621]
qat
aru
746
*qatt
apum
D-Stamm, (aus)ruchern
Radner, WeOr 34, 1740
[AfO 52 (2011) 716]
q
at
atu
in rab q
at
ati
Oelsner, Or 58, 280
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
Hoftijzer und van Soldt, UF 23, 194ff., besonders 196+7 . 201f. 204f.
[AfO 42/43 (1995/1996)
452]
q
at
atum
aA, Veenhof: q. und a q
at
atim; . . . undetermined q-ta-tum ist PN Q.; und s. Index 359, aB
(Westbrook), Emar (Skaist), nA (Radner); bel (
u ) q
at
atim aA, mA (Abraham), nA
+26
Security for Debt, z. B. 104ff.
[AfO 50 (2003/2004) 621]
s. a. n/tad
anum (Security for Debt)
[AfO 50 (2003/2004) 621]
qati pn nas
ahum
Kmmel, AfO25, 75ff.
q
atima
[AfO 26 (1978/1979) 309]

[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
qatinnu
nA
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
s. engar
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
Lesung von l.engar, nA
Radner, Isimu 6, 17251
[AfO 52 (2011) 716]
qatinnu/qattinu
[AfO 50 (2003/2004) 621]
s. a. l.engar
[AfO 50 (2003/2004) 621]
q
atipu
Deller, Or 58, 261
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qatnu
Mayer, Or 58, 272
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
Oelsner, Or 58, 280
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
mB nahlaptu qa-kal-tum hierher
Sommerfeld,
OLZ 85, 30f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
[AfO 52 (2011) 716]
Hebr. ... entspricht Akkad. q./qutnu fein, dnn in zwei Fllen im AT
Tawil, JSS 47, 212ff.
[AfO 52 (2011) 716]
qatnu damqu
s. sig.sig5
[AfO 26 (1978/1979) 309]
qattanu
[AfO 35 (1988) 353]
Oelsner, Or 58, 280
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
*qatt
apum
lies katappum
[AfO 52 (2011) 716]
qattatu
747
qattatu
CT 57, 681: 5
q
atu
[AfO 31 (1984) 296]
qattinu
mA
[AfO 25 (1974/1977) 463]
mA, PN, nicht Berufsbezeichnung

Freydank, AoF 7, 90
[AfO 28 (1981/1982) 342]
q
atu
a q
ati PN (mA)
Saporetti, Or 39, 503
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
und idu, Euphemismen fr Penis

Hruka, ArO 37, 497
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
in Atrahass 42 Tf. I 11, Henkel(?)
Or 38, 4211
von Soden,
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
q
atam nad
a um, aA
Hecker, KUG 68
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
q
atum pantum
Birot, RA 62, 23
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
q
at .sibittiu
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
q
atam ak
anum, aA
Hecker, KUG 68
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
q
ata uteuru, usi-s; Belege
TCS 3, 51
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
nA, q
at
aya persnlich
[AfO 25 (1974/1977) 463]
q. dingir/ilim, aB, Hand d. Gottes, Krankheit

Dalley, Rimah 65
[AfO 25 (1974/1977) 463]
q. ab
alu s. ab
alu
[AfO 25 (1974/1977) 463]
in: bt q
ati
CT 57, 54: 1; 347: 6; 322: 2; 445: 2; 768: 4; 56, 757: 3; 55, 354: 4; 443: 2; 57, 452: 4; 491: 8; 532:
3
[AfO 31 (1984) 296]
in: q
ata .sab
atu Urlaub, Ferien machen, s. u4 -du8 /du(-a), u4 -du8 dab5
Civil, Aula Orientalis 1, 53+8
[AfO 31 (1984) 296]
q
assu ana pu iqrib
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
q
atu a PN/Institution, Anteil; Nuzi
M. Mller, SCCNH 5, 3316
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
q
ata ah
azu und .sab
atu
Akkadica 94-95, 35f.
Veenhof,
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
zu q. batum check-list
Ziegler und Wasserman, NABU 1994/30
s. p
anu
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
kma q
atimma
Stol, Care of the Elderly, 86+110
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
qat
748
qat
[AfO 35 (1988) 353]
nicht eigentlich assyrisch

Deller, Or 58, 261
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
Mayer, Or 58, 272;
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
Oelsner, Or 58, 280
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]

abschneiden
Stol, BiOr 57, 629
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
q
atu(m)
Nuzi
Deller, Or 58, 261. 266
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
q
atam ana PN nam, als Hilferuf oder Unterwerfung; von Stadt
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
q
at
atim leqm
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
q
atam ummudum/ak
anum; ina x q. elm
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
zu ina q
ati kullu, me q
ati
Mayer, Or 58, 272
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
u. a. in bt q
ati
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
q
atam nas
ahum
van Soldt, AbB

12, 113: 4
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
s. a. il
utum; mes; nas
ahu
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
div. (idiomat.) Verwendungsweisen, Mari-Belege

Charpin, AfO 36/37, 101ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
ana q
at auch sons le contrle de . . .
Michel, MARI 6, 19776
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
. . . k.babbar kankam a q
atka . . .
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
s. a. muhhu
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
in q
at amel
uti, in Zusammenhang mit der Einleitung einer Zauberei durch den Gegner
Abusch, Witchcraft 50+66
[AfO 40/41 (1993/1994) 477]
q
atum
ina q. nad
anum, aB, to arrest, to take into custody
[AfO 26 (1978/1979) 309]
in: q
atam ak
anum, Hand auflegen, als Geste des Schutzes
ARM(T) 10, p. 266 zu 78: 25
[AfO 27 (1980) 428]
in: q
atam kalm, TLB 4, 52: 14
[AfO 27 (1980) 428]
Liste (?)
Cagni, AbB 8, p. 91 zu 141.a
[AfO 28 (1981/1982) 342]
q
atum
q
atum
749
q
atum
in: hamutum/limmum . . . a qati PN, nach PN, Abkrzung fr a iqqati PN ilqe u/is.butu;
limmum
trat Amt in Assur im 7. Monat an, Belat ekallim; in Anatolien in Monaten 7-10 Name
des 1. noch nicht bekannt.
Rosen, Studies in Old Assyrian Loan Contracts, 37f. zu (8), 44ff.
[AfO 28 (1981/1982) 342]
in: a q
ati . . . sous la responsabilit de; aber nicht in jedem Kontext
Charpin, JA 270, 3526
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
in: q
atam nas
ahum/leqm
Ries, ZA 71, 79ff.

[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
in: q
ata tar
a.su u. ., Krpersprache
Gruber, StP 12, 45
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
q-ta q-ta, gefolgt von mu-t. mu-t., Tafel 22. 24 jeweils mu-t. mu-t.
KKS 1 Hlle 21
[AfO 33 (1986) 362]
q
atamma a
Veenhof, RA 76, 122
[AfO 35 (1988) 353]
in q
ati k
arim according to the market
Stol, AbB 11, p. 99, 153b)
[AfO 35 (1988) 353]
kma q
atim
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
Liste
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
[in]a q-ti-u-nu it
uru [bt] iplu
u ; s. Anm.
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
q
at
atim leq sich einsetzen fr jemanden
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
in q
at GN, s. Medizin
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
s. a. b
abum, in b
ab . . .
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
s. a. nas
ahu
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
s. a. rab, in rab q
at
ati
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
s. a. .sab
atu
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
s. p
[AfO 50 (2003/2004) 621]
s. wab
alum, in q
atam w.
Ergebnis einer Opferschau
U. Koch, AOAT 326, 128199
[AfO 50 (2003/2004) 621]

[AfO 52 (2011) 716]
s. a. nap
a.su, in q
atam nap
a.su
[AfO 52 (2011) 716]
in q
at amel
uti, Teil der Ursache von Krankheiten
[AfO 52 (2011) 716]
in q
atam nap
a.sum; Belege
Durand, FM 8, 115
[AfO 52 (2011) 716]
in q
atam ad
adum
Durand, FM 8, 133
[AfO 52 (2011) 716]
in q
at et.emmi; Ritual gegen q. aus Boazky: im Kontext von Epidemien und ansteckenden
Krankheiten
[AfO 52 (2011) 716]
in q
at et.emmi
[AfO 52 (2011) 716]
q
atum
750
qen
in q
at Itar , Gonokokken-Arthritis oder Morbus Reiter
[AfO 52 (2011) 716]
in q
at ama
q
atumma
aB, f. q
atamma?
[AfO 52 (2011) 716]
[AfO 25 (1974/1977) 463]
qat
utu
Endergebnis bei der Opferschau?
Kraus, JCS 37, 159 zu 5, 3
[AfO 35 (1988) 353]
qattu
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
qat.a
lum
s. hrum, in h.
[AfO 50 (2003/2004) 621]
*qat.a
mum
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
qat..ta
u
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
q
a u
mA
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
qawaum
ein Gegenstand
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
qawum
eine Vase
[AfO 52 (2011) 716]
*qawwanu
o. ., Snger, Emar
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
q
emtu
Mehlarbeiterinnen
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
q
emu
Nuzi
Deller, Or 58, 261f. 266f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
a qemi
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
s. v. Mehl; Herstellung, Arten, ausfhrl.

Milano, RLA 8, 22ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
qen
spB, lit.; Belege
W. G. Lambert, in: Unity and Diversity 106 zu 10
Jaques, AOAT 332, 249f.
[AfO 52 (2011) 716]
[AfO 25 (1974/1977) 463]
qepu
751
q
epu
Bevollmchtigter; Funktion, mA
[AfO 52 (2011) 716]
in q. a harr
ane s. s
api u (W. Farber)
[AfO 52 (2011) 716]
qpu
nA Beamter
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
qerb
enu gig
keine eigenstndige Krankheit, sondern Bezeichnung fr verschiedene Leiden
[AfO 52 (2011) 716]
qerbetu
nicht proper name, sondern environing land
Stol, AbB 11, p. 9, 11a)
[AfO 35 (1988) 353]
Mayer, Or 58, 272
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
u. a. Schlachtfeld; Gegensatz hamqum Tal

[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
qerbi
Mayer, Or 58, 272
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qerbu
als Substantiv nicht nA, dafr qabsu und libbu
Deller, Or 58, 262
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
Mayer, Or 58, 272f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
Innereien
Oelsner, Or 58, 281
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qerb
u
in Wahrsagung
Glassner, JA 272, 35f. u. .
[AfO 33 (1986) 362]
qerb
in Omina, entspricht trnu
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
aA Beleg
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
qerbum
s. r
uqum (Malamat)
[AfO 52 (2011) 716]
s.
[AfO 52 (2011) 716]
*qerb
utu
in ARM 13, 147: kein Abstraktum, Pl. des Adj.
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
*qerb
utum
s. u
m qerb
uti
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qerdu
s. ku.tab.ba
[AfO 34 (1987) 308]
Deller, Or 58, 262
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
s. gurrudu
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
qerdu
qerebu
752
qer
ebu
aB, Form iqrab; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 463]
[AfO 35 (1988) 353]
Mari; Stativ qerub . . . is at hand

Ziegler und Wasserman, NABU 1994/30
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 36 (60). 38 (67)
qer
ebu(m)
Deller, Or 58, 262
qerum
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
[AfO 52 (2011) 716]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
in u
m
u qerb
u , etwa die Zeit drngt
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
to be available auch in Mari
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
Dtn
Mayer, Or 58, 273
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
u. a. zu u
m
u . . . qerb
u
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
u
m
u/
at qerebum idiomatisch to run out of time, Mari
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
qertu
beuverie
s. qiretu
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
qerhu
*kerhu
nicht
Lipiski, OLA
153, 359f.
qertu
Deller, Or 58, 262
[AfO 52 (2011) 716]

[AfO 35 (1988) 353]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
qerr
etu
vielleicht eine Art (Gold)blttchen, kein Gef
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
qersu
nA
Menzel, StP s. m. 10, 51* (641)
qeru
Opfer; qeru-cake p. 123
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
[AfO 52 (2011) 716]
qerum
s. a. qirum
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
Charpin und Durand, MARI 7, 373 zu 132
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
qerum
753
Sold
Ziegler, La guerre, 20+35
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
qer
Euphemismus fr Tod
Biggs, JNES 28, 134
[AfO Beiheft 21 (1986) 85]
Mayer, Or 58, 273
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
im Ritual
qi/udhu
< Aram.?
Tropper, ZA 85, 6524
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
q-la- ! -tim
Mari, unklar
q-l-sa-tim
s. q-l--tim
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
[AfO 35 (1988) 353]
q-l--tim
in
uma q.
qi
aum
[AfO 34 (1987) 308]
qi
au
Emar
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
qi
aum
s. ki
aum (Veenhof)
[AfO 52 (2011) 716]
qibar
Grab ?
qibtu
u. a. qibt p
Oelsner, Or 58, 281
[AfO 35 (1988) 353]
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
ina qibt (GN)

Oded, Festschrift Tadmor, 223ff.
in Adapa
Izreel, MC 10, 133
s. a. amatu (Izreel)
qbu
Lit.
Deller, Or 58, 262
Oelsner, Or 58, 281
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
[AfO 50 (2003/2004) 621]

[AfO 50 (2003/2004) 621]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]

[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qbu
qbu
754
qiltu
ina qbi-GN > iqbi-GN; zum phonologischen Proze

Beaulieu und Britton, JCS 46, 74f.4
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
zum Bedeutungsinhalt von q. bzw. qib
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
qbum
in: ina qbi
CT 55, 351: 2; 381; 56, 301 (cf. 411: 3); 232: 10 usw.; 57, 283: 6; 430: 1; 720 Rs.; 967; 53: 5
[AfO 31 (1984) 296]
qidau
Emar
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
qiddatu
Birot, RA 62, 19
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
Kcher, BAM 4, S. X
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
qiddtum
Ausbauchung o. . (einer Mauer)
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
qidimaj
Ebla, wohl auch in Mari, = igi.me; Lesung qidimaj vorlufig
Steinkeller, OrAn 23, 33ff.
[AfO 33 (1986) 362]
Ebla
[AfO 52 (2011) 716]
*qil
a/
us
atu(m)
s. kiltu
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
*qil
as
atu
lies qil
a utu, qiltu
[AfO 35 (1988) 353]

[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
qila u
tum
Reiter, BiOr 46, 364 zu 51 Rs. 12
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
s. a. *qil
as
atu
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
qila utum/qiltu
Belege
Sasson, Festschrift Veenhof, 416+14
[AfO 50 (2003/2004) 621]
qilpu
q. suluppi
Kcher, BAM 4, S. XXVIII
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
Oelsner, Or 58, 281
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qil
utu
gi-ma-nu-gi-bil gbil = q-lu-tum
MSL 9, 161
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
qiltu
Deller, Or 58, 262
Mayer, Or 58, 273
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]

[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qiltu
s. *qil
as
atu
s. kiltu
755
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
qimmatu
Haarschopf
Groneberg, CM 8, 44
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
qimmu
nA, unklar
[AfO 25 (1974/1977) 463]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qimmutum
Ladung
Dercksen, JEOL 39, 125
[AfO 52 (2011) 716]
qinahhu
und Kinah
hu; Deutung
JCS 21, 166f.
Landsberger,
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
qintu
auch rites, ritual
[AfO 25 (1974/1977) 463]
Disk.
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
d Da-gan
a q-na-ti . . . des troupeaux

Arnaud, AuOr Suppl. 1, 5, 28f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
s. tidintu
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
neuer nA Beleg
qinnatu
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]

Geller, JMC 4, 1
[AfO 52 (2011) 716]
qinnazu
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
qinn
azum
bertragen
qinnazzum
Dienstgruppe, Einheit
Kraus, AbB 5, Nr. 32, Anm. a
qinnu
Nest (bertr.)
Kraus, Mensch 48
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
[AfO 25 (1974/1977) 463]
in PBS 13, 64 Bezeichnung einer Familie von Unfreien

Petschow, Or 52, 154
[AfO 31 (1984) 296]
[AfO 35 (1988) 353]

[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
qinnu
qinnu
s. btu
756
qpu
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
zur bersetzung Zunft in StAT 1; ablehnend

Kwasman, AfO 48/49, 222
[AfO 50 (2003/2004) 621]
Brinkman, Festschrift Biggs, 5
qinnu(m)
auch Gilde
Deller, Or 58, 263
[AfO 52 (2011) 716]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
Zufluchtssttte ruberischer Gruppen

[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qin
/ninim/ etc. = q. jealousy, anger
Civil, NABU 1990/59
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
qptu
aA
Larsen, ACP 73
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
auch Nuzi?
Deller, Or 58, 263. 267
Mayer, Or 58, 273
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]

[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
nA
Fales und Jakob-Rost, SAAB 5 Nr. 17+Anm.
aA
Veenhof, MOSSt. 1, 59
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]

[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
qptum
ein Darlehen, aB
s. a. Darlehen
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
[AfO 52 (2011) 716]
[AfO 52 (2011) 716]
qpu
nB, Priesterbezeichnung
Sack, JCS 24, 105
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
nB
Sack, ZA 66, 276ff.
[AfO 25 (1974/1977) 463]
Beruf
CT 56, 361-2; 365: 11; 382: 18; 395: 3; 756: 3; 765; 373: 6; 57, 154; 162; 205; 283; 10: 1; 38: 2
(l.til.la.gid.da: 56, 762: 2; 180: 2); 55, 151: 5; 745: 8; 56, 193: 5
[AfO 31 (1984) 296]
als Beamter in bab. Tempeln seit dem frhen 7. Jh., assyr. Einfhrung?
Brinkman und Dalley, ZA 78, 87. 9374
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
auch als Familienname
Oelsner, Or 58, 281
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
des Ebabbar von Larsa
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
nB; Liste von q.s verschiedener Tempel

MacGinnis, NABU 1993/93
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
des Ebabbar, n/spB; zu seinen Arbeiten (epi dulli) 161f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
qpu
757
n/spB; in Eanna und Uruk

[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
des Eanna, unter Nebukadnezar und Aml-Marduk
Sack, Documents, p. 21f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
s. Beamte
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
n/spB Ebabbar-Archiv
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]

Ehrenberg, AUWE 18, 36
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
mB
nB, Sippar
[AfO 50 (2003/2004) 621]
[AfO 52 (2011) 716]
zum q. des Ezida; sptbabyl. Zeit

qp
utu
qp
ut PN leq; Mari
qiqill
anu
Deller, Or 58, 263
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
Qir-si
nA = bs-si < biltu
Postgate, Studia Pohl, s. m. 3, 378 zu 4f.
qir
etu
nA, drinking party?
[AfO 25 (1974/1977) 463]
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
qiribtu
aB
van Dijk, Or 42, 503: 9.50413
qirmu
Oelsner, Or 58, 281
[AfO 25 (1974/1977) 463]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
n/spB Belege
Roth, AfO 36/37, 31
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
qirr
atum
qirr
etum
Maul, FM 2, 26f.
[AfO 52 (2011) 716]
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
qirritu
*qirs
zu kirs.u
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
*qirs
qirsu
758
qirsu
qitum
[AfO 35 (1988) 353]
Weinlaube; entspricht westsemit. rys; Schdel der Besiegten in der Weinlaube aufgehngt;
Knigsritual
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
Deller, Or 58, 263
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qiru
mB Kleidername
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
s. a. qeru
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
qrtu
Bitumen; Mari, Hapax
qirtum
Pech?
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qru
Deller, Or 58, 263
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qi
eine Gurkenart
Stol, BSA 3, 81ff.
[AfO 35 (1988) 353]
Harrak, AoF 17, 74
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
qtu
s. ipik
u
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]

qitu
nicht nA
Deller, Or 58, 263
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
Nuzi; wechselt mit m

ar
utu!
Deller, Or 58, 267
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
s. mas..s
aru
[AfO 50 (2003/2004) 621]
qtum
Geschenk
Zaccagnini, Studi Pintore 194ff.
Disk.
Lerouxel, FM 6, 420ff.
[AfO 33 (1986) 362]
[AfO 52 (2011) 716]
qitum
vielleicht eine Berufsbezeichnung; fr a gi-tir-ra
Lion, Amurru 3, 22343
[AfO 52 (2011) 716]
s. a. gi.tir
[AfO 52 (2011) 716]
qitmu
759
qitmu
Frbemittel
auch mB
Mayer, Or 58, 273
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
schwarzer Alaun; CAD Q q. 2. (black discoloration) existiert nicht

[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
Degraeve, Akkadica 99-100, 31
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
qitpum
q-t-ip ki-ra-nim Zahltermin
Bilgi u. a., AKT 1, 4: 4f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
qitrudu
Mayer, Or 58, 273
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qtum
aB Beleg; wie re warhim
qiz.(i )r-um
Band; Ebla
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
[AfO 27 (1980) 428]
*ql
in verschiedenen semit. Sprachen
Eichler, Festschrift Moran, 163ff.
qtr
rauchen; Ebla
Fronzaroli, SEb 1, 83+57
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
[AfO 27 (1980) 428]
q
Ma fr Dicke von Baumstmmen; stat. abs. qa-a
[AfO 35 (1988) 353]
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
auf dem b
ab ekallim
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
Gallenblase
Eingeweideschau
Starr, SAA 4, LIV
ein Fleischteil
q(m)
Mayer, Or 58, 273f.
qu-pa-hu
Emar
Zadok, AION 51, 118
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]

[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
qu-pa-hu
qu-te-e
760
qu-te-e
pat to finish; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 463]
q-p-ia-nu
quaqua
Ruf des Raben
Deller, Or 58, 264
qubbtu
s. qab (Moran)
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]

[AfO 33 (1986) 362]
qubbatu
aramisches Lehnwort; syr. q
ub
ab
a ague, shivering fit
Lanfranchi und Parpola, SAA 5, 156 Rs. 6 Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
qubbulu
Oelsner, Or 58, 281
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
Cole, OIP 114, 143 zu 28
[AfO 44/45 (1997/1998) 693]
qubburu
Leberschau, zu qeberu
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
qub
q. uub
utu = i-lu-lu-ma
Sjberg, Or 38, 355
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
qub
uru
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
Emar, auch q-. . .; s. Ahnen
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
s. a. kup/buru / gup/buru / qup/buru
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
s. kuburu (o. .)
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
qub
uru(m)
Deller, Or 58, 264. 267
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
hier funerary gift
Whiting, AS 22, 62
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qud
asu
nA; Ohrring?
Postgate, Festschrift Hrouda, 242f.
qud
aatum
Disk.
Sjberg, Festschrift Wilcke, 252
quddumu
s. qudmu
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
[AfO 52 (2011) 716]
[AfO 52 (2011) 716]
qudduu
Mayer, Or 58, 274
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qudnu
Deller, Or 58, 264
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qudnu
qudmi
761
qudmi
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
von Soden, TUAT 3/4, 633 zu 20. 23 a)
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
qudmu
q., Haus d. Urzeit (der? Gtter)
Borger, BiOr 30, 180: 74.80
[AfO 25 (1974/1977) 463]
Mayer, Or 58, 274
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
Sonderform quddumu in Hana?
Podany, Hana, 105

[AfO 52 (2011) 716]
qul
alu
Fales, Cento lettere p. 152 zu 23-24
[AfO 33 (1986) 362]
quliptu
Mayer, Or 58, 274
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
s. a. qut
antu
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
234
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
qulltu
Jursa, Iraq 59, 115
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
qullitu
Roth, AfO 36/37, 27
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
qullium
q. a libbiu tranquility or peace of mind?
Whiting, ZA 75, 186
[AfO 35 (1988) 353]
qullu
Teile des Schlosses: harqullu/qullu clamp

[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qullulu
Deller, Or 58, 264
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
s. a. qallalu
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qullum
[AfO 35 (1988) 353]
van Koppen, Festschrift Veenhof, 219
[AfO 50 (2003/2004) 621]
*qullupu
Deller, Or 58, 264
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qullupu
[AfO 35 (1988) 353]
qulmu
CT 55, 204: 2; 259: 2
[AfO 31 (1984) 296]
s. hulm
atu
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qulm
Mayer, Or 58, 274
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qulm
qulm
762
aus Eisen
Cole, OIP 114, 103 zu 23
qulpu
in AHw nachzutragen
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
CAD Q qulpu B ist zu streichen

Mayer, Or 58, 274
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qulp
utu
statt *gulb
utu so zu lesen?
Deller, Or 58, 264
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qulqullu
aA; Belege
Matou, ArO 42, 171
[AfO 25 (1974/1977) 463]
q
ultu(m)
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
Ration fr q. a nabr
*qul
s. e/aqul
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
q
ulu
Postgate, Festschrift Hrouda, 240ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
Disk.; auch zur Entsprechung me gar/g-g; zu parallelen Ausdrcken

[AfO 52 (2011) 716]
qumahhu
gum
Var. zu
ahu?
qum
anu
mold
MSL 9, 218
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
qum
aru
Deller, Or 58, 274
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
in hull
an qum
ari, Umhang mit rmeln, die nur die Oberarme bedecken

[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
qumqumatu
aram. Tonkrug?
qundu
< quddu?
Deller, Or 58, 265
[AfO 33 (1986) 362]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qunnabru
CT 55, 377: 4; 383: 5; 25: 12
[AfO 31 (1984) 296]
qunnabtu
aAkk, Hanfstengel in OSP 2, 7 I 7
[AfO 25 (1974/1977) 463]
qunnabtu
qunnabtu
763
von Soden, JSS 30, 277f.

qunnabu
s. qunnabtu
q
uq
anu
[AfO 35 (1988) 353]
[AfO 25 (1974/1977) 463]
Deller, Or 58, 265
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qunnubu
Identifikation mit Haschisch bezweifelt
Biggs, JNES 61, 288
[AfO 52 (2011) 716]
qunnuntu
Oelsner, Or 58, 281
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qunnunu
Mayer, Or 58, 274f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
q
unu
Klage, Emar
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
qun
[AfO 35 (1988) 353]
qun = uqn nach Kcher

Finkel, Festschrift Lambert, 170 zu Rev. 2 . . .
qunubu
Fales, ZA 73, 245
[AfO 33 (1986) 362]
quppatu
Deller, Or 58, 265
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
quppu
Opferstock
Spar, AOAT 203, 163f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
[AfO 27 (1980) 428]
CT 55, 275: 2; 286: 2; 287: 12; 779: 4; 57, 99-100; 156: 9; 344: 6.11; a muhhi quppi 57, 237: 1;
252: 9; mas..sar quppu 56, 450: 2; 451: 7; 452: 9; 57, 344: 6; 100: 7
[AfO 31 (1984) 296]
Oelsner, Or 58, 281
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
Teil der n/spB Mitgift, ausfhrl. Disk. der Belege

[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
des Knigs; nB, Sippar
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
verschiedene Kassenwrter; Ebabbar-Archiv

[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
Wunsch, BabAr 2, 93
[AfO 52 (2011) 716]
in rab quppi; in Borsippa; Personennamen

[AfO 52 (2011) 716]
in a muhhi quppi; in Borsippa; Personennamen
Zadok, Festschrift Klein, 651
R. und T.
[AfO 52 (2011) 716]
q
uq
anu
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
(a n) s. a (Haussperger)
(a n) s. g/q
uq
anu . . .
[AfO 50 (2003/2004) 621]
[AfO 50 (2003/2004) 621]
quq
anu
764
quq
anu
q.-Wurm-Befall bei Menschen
[AfO 52 (2011) 716]
qur
adu
Krieger, in spteren Kriegsepen und Knigsinschriften
Rmer, WeOr 4, 21
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
Mari-Belege, u. a. vorsargon. lit. Text
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
qurbu
Kontrastanalogie zu r
uqu fern
Edzard, ZA 73, 135
[AfO 31 (1984) 296]
qurb
utu
a q., nA, vor Sg., statt lu qurb
utu
[AfO 25 (1974/1977) 463]
qurdu
Nuzi
Deller, Or 58, 267
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
Heldentum, schon aB
qurdumum
s. gi-ga
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
[AfO 52 (2011) 716]
qurn
atu
Mari, Hapax, nicht: foodstuff, sondern gehrnte (Gttinnen)
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
qurpisu
Mayer, Or 58, 275
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qurpisum
Panzer
qurqurratu
Oelsner, Or 58, 282
[AfO 35 (1988) 353]
[AfO 38/39 (1991/1992) 369]
qurqurru/qurqurratu
Lambert, Levant 23, 183f.
Dalley, Levant 23, 186
[AfO 34 (1987) 308]
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]

[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
qurqurrum
aA; Metallarbeiter; nur als PN
[AfO 50 (2003/2004) 621]
qurr
aju
Deller, Or 58, 265
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
qurr
atu
als PN in Nuzi?
Deller, Or 58, 266
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
qurr
atu
qurrubtu
765
qurrubtu
Oelsner, Or 58, 282
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
qurrudu
s. gurrudu
[AfO 35 (1988) 353]
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
quru
feast oder meal
Postgate, Sumer 30, 708
[AfO 25 (1974/1977) 463]
s. bt hure
[AfO 34 (1987) 308]
*guru so zu lesen
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
Lit. zu q/guru
Matsushima, ASJ 9, 133f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
zu SAA 13; wedding night? = guru, Bedeutung unklar

[AfO 50 (2003/2004) 621]
Parpola, HANE/S 9, 289f. 308ff.
qurubtu
[AfO 46/47 (1999/2000) 577]
qurunnu
qurutu
s. guruda
[AfO 52 (2011) 716]
[AfO 35 (1988) 353]
[AfO 34 (1987) 308]
qus
aju
von Schafen gesagt
Deller, Or 58, 266
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
quudu
auch Mari
q
uu
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]

[AfO 35 (1988) 353]
qut
antu
so, nicht quliptu zu lesen
Oelsner, Or 58, 282
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
qut
anu
spB; ausf.
Cocquerillat, WeOr 7, 12125
CT 56, 252: 7
[AfO 25 (1974/1977) 463]
[AfO 31 (1984) 296]
[AfO 35 (1988) 353]

qut
aru
fumigation
van Driel, Cult 112
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]

[AfO 35 (1988) 353]
qut
aru
qut
aru
766
Oelsner, Or 58, 282
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
gegen Epilepsie
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
qutnu
q. marti, Ext.
Biggs, RA 63, 162
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
q. nri, Ext.
Biggs, RA 63, 162
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
qutrnu
nicht auch Ruchergef
Mayer, Or 58, 275
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
qutt
Mayer, Or 58, 275
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
quttunu
bei Pflanzen
qut..tunu, Mari
[AfO 34 (1987) 308]
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
qutttu
[AfO 35 (1988) 353]
qut
ana l.me q-ti-i; Flchtlinge?; 279 zu 207; p. 274 zu 55 (14 tk-ka-s q-ti-tum)
[AfO 35 (1988) 353]
Deller, Or 58, 266
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
qutm
a-na q-ti-im [n]a-ri; gutischer Snger
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
qu
ra q.
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
uq ich warte
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
aA, erwarten; Belege

Matou, ArO 42, 172
[AfO 25 (1974/1977) 463]
qu u
Emar; = q
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
ra- -at/tum
ra- -tum
Conti, QS 19, 62
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
ein Wassertier, von dem man Teile zur Dekoration verwendet, Ebla
[AfO 52 (2011) 716]
ra- -tum
ra- -tum
767
rab danib
ate
Ebla; vielleicht ein Wassertier, dessen Schale als Material fr Prestigeobjekte benutzbar war
[AfO 52 (2011) 716]
[r ]a-az-zu-wa-im
unklar
[AfO 31 (1984) 296]
Ra-bum-ga-ra-_ ^
PN, aAkk
M. E. Cohen, JCS 28, 232 zu il
ra-i-ma
surely, verily
Jacobsen, Image 359
[AfO 27 (1980) 428]
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
ra-qa-tum
so?, Komm.
[AfO 25 (1974/1977) 463]
ra am
utu
in Vertrgen s. ahhu
tu/r .
[AfO 25 (1974/1977) 463]
*rab b
a ir
spB nicht belegt
Kmmel, Familie 9212
[AfO 27 (1980) 428]
rab-b
an
= rabb
ane nobles
Zadok, RA 77, 189f.
[AfO 35 (1988) 353]
rab-ban
Pfrndengrtner; Ebabbar-Archiv
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
Joanns, MOSSt. 2, 27ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
rab ban
m
ar r. liefern riqq
u im T.ebet an das Esagil
George, OLA 40, 94: 25
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
Uruk, Pfrnde
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
rab-ban
Garteninspektor; spB; Uruk, Prosopographie
[AfO 27 (1980) 428]
rab-b
antu
Pfrnde
Funck, Uruk 197f.
[AfO 34 (1987) 308]
rab b
uli
pl. rab-b
ul
anu, Viehvorsteher; Dreier-Team; bleiben weiterhin n
aqidu; spB, Uruk, Prosopographie
[AfO 27 (1980) 428]
rab danib
ate
Menzel, StP s. m. 10, 11*ff. (137)
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
rab ekalli
768
rab ekalli
Archiv aus Kalah
Dalley und Postgate,

CTN 3 p. 4ff., Nr. 1-27
Personennamen in Borsippa
[AfO 33 (1986) 362]
[AfO 52 (2011) 716]
rab eerti
Unterfeldwebel, ugula.nam.10 (wakil uurtim/eertim), aB Mari: ugula.10.l
E. Salonen, Or 39, 572
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
rab ham
a
(Ober)leutnant Mari, Babylon: nu.bnda = laputtm

[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
rab han
e
nA
Postgate, ASt 30, 71f.
rab hat..ti
Charpin,
RA 84, 88
rab kis.ri
nA
[AfO 28 (1981/1982) 342]

[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
[AfO 28 (1981/1982) 342]
Dalley und Postgate, CTN 3 p. 31f.
[AfO 33 (1986) 362]
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
rab kis.ri
Oberst, gal.mar.tu (rabi amurrim) und ugula.mar.tu
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
rab mahrim
48, 65
Ries, JNES
rab a r
e
ali
spB
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
[AfO 27 (1980) 428]
rab-a-r
ei
nA Reich: Funktion, Haushalt, Prosopographie
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
rab
aq
Provinz des r.
Kessler, Topographie 150ff.173ff.
[AfO 28 (1981/1982) 342]
rab urte
commander of teams, in ass. Armee
rab ur
atu
s. maa
ka
[AfO 33 (1986) 362]
[AfO 26 (1978/1979) 309]
rab 1 me
Hauptmann, ugula.pa = wakil hat..tim, Mari gal.kud = rabi pirsim

[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
rab ;1; me
rab
abu
769
rab
abu
G, nachgiebig sein
Mayer, Or 72, 231
[AfO 25 (1974/1977) 463]
[AfO 52 (2011) 716]
rabab
aB
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
r. im Titel rabi
an rabab, Hapax legomenon
Seri, Local Power, 60f.
[AfO 52 (2011) 716]
rabaha
s. iqlu
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
rab
aku
rhren
Goltz, Heilkunde 47
[AfO 25 (1974/1977) 463]
rab
as.u
von Menschen
Bottro, JEHSO 13, 226
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
aburri r., zur Bedeutung

[AfO 25 (1974/1977) 463]
eli bu . . . r., Susa, Phrase, Nachtrag zu AHw

Labat, BiOr 30, 58
[AfO 25 (1974/1977) 463]
Mayer, Or 72, 231
[AfO 52 (2011) 716]
rabb
atu
zehntausend, Mari
rabba um
in Mari und Ugarit
rabbu
Belege
Mayer, Or 72, 231
[AfO 25 (1974/1977) 463]
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
[AfO 52 (2011) 716]
rabb
Var. zu rab mit Pluralbed.
Belege
Mayer, Or 72, 231f.
rabbumma
neue aA Belege
[AfO 25 (1974/1977) 463]
[AfO 52 (2011) 716]

[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
rabbtu
zu ihrer politischen Rolle in Ugarit
Heltzer, ZAR 10, 213ff.
[AfO 52 (2011) 716]
rabbtu
*rabetum
770
*rab
etum
aA, unklar; (?)
Biggs, Gedenkschrift Sachs, 35 zu 20
rabi
+ Nomen; aA
Veenhof, BBVO 1, 154f.+41f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
rabi Amurrim
in Mari
Matthews, JNES 38, 129ff.
rabi nagg
ari
aA
Bilgi, Anatolia 8, 16013
rabi sikkatim
Lit.
Ali, Letters 652
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
[AfO 27 (1980) 428]
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
*rabi siparrim
zu streichen
Veenhof, BBVO 1, 16042
rabi siparrim
aA Titel
Hecker, KUG 52
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
rabi
anu
aB, in rabi
an mar.tu; Belege
Stol, Studies 87f.
[AfO 25 (1974/1977) 463]
aB, Burgomaster, in Erntearbeitervertrgen
Stol, Studies 90ff.
[AfO 25 (1974/1977) 463]
rabi
an ki
ad Idiqlat
rabi
anu(m)
Titel, aB
Klengel, JCS 23, 127
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]

[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
aAkk
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
Lit.
Veenhof, JEOL 30, 3613
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
rabi
anum
aB, Kutalla
[AfO 28 (1981/1982) 342]
wechselt nicht jhrlich

Charpin, JA 270, 64f.86
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
altbab., Dilbat; Zusammenhang mit anderen Beamten

Desrochers, Dilbat 366ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
auf Siegel
Charpin, RA 79, 191
[AfO 35 (1988) 353]
rabi
anum
rabi
anum
771
weiterer aAkk Beleg

Foster, ARRIM 8, 37 zu iv 14
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
zu van de Mieroop, City, 130

Charpin, RA 95, 189
[AfO 50 (2003/2004) 621]
als Verkufer von kollektivem Land Kar-ama, aB
Charpin, RA 99, 138
[AfO 52 (2011) 716]
aB, Ki
[AfO 52 (2011) 716]
Disk., Belege
[AfO 52 (2011) 716]
gezahlte Steuern vom Brgermeister zurckgefordert

[AfO 52 (2011) 716]
Morphologie; als Titel, aB; Rolle in Stadtverwaltung, Charakteristika der Funktion
[AfO 52 (2011) 716]
s. a. rabab
[AfO 52 (2011) 716]
rabi a
num
Yoffee, BiMes 5, 98f.
[AfO 26 (1978/1979) 309]
Yoffee, JCS 30, 27ff.
[AfO 27 (1980) 428]
r
abis.u
imahhas.-su, Krankheit
9, 108
MSL
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
aA; Belege
Matou, ArO 42, 172
[AfO 25 (1974/1977) 463]
Genius, einer Stadt, nach libittu

ARM(T) 10, 9: 20 .24
[AfO 27 (1980) 428]
aA; r
abis.
ati
Barr, DDD s. v.
Anwalt
Veenhof, RLA 8, 181
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]

[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
aB; Hilfsorgan bei der Rechtsprechung

[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
Amarna, -
utu-Plural
Rainey, CAT 1, 156f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
Ritual zu seiner Vertreibung

[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
in Amarna-Briefen
van der Westhuizen, JSem 7, 208f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
r. in Amarna
Liverani, Festschrift Fronzaroli, 352ff.
mglicherweise Gicht
s. Kommissar
Liverani, Festschrift Fronzaroli, 350ff.
[AfO 52 (2011) 716]

[AfO 52 (2011) 716]
[AfO 52 (2011) 716]
r
abis.u
r
abis.u
772
rab
in r
abis. mus
ati; Existenz dieses Dmons kann Tabuisierung von Nacktheit und Scham anzeigen
Bck, AfO 51, 356f.
[AfO 52 (2011) 717]
r
abis.um
aA
Veenhof, Phoenix 33/2, 27f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
Michel, Rendre la justice, 130ff.

r
abis.uttu
aA; Belege
Matou, ArO 42, 172
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
[AfO 25 (1974/1977) 463]
rab
in nA Knigsinschriften, feierlich, bei Krnung d. Knigs
Schramm, EAK 2, 112
[AfO 25 (1974/1977) 463]
in PN Marduk-r.
rabtu
Hauptstadt
Walker, Iraq 32, 30
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
Kniginmutter, Syr.-Pal.
C. Khne, UF 5, 175ff., 180f.
CT 56, 813
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
[AfO 25 (1974/1977) 463]
[AfO 31 (1984) 296]
rabium
in rabi . . .: u. a. r. mahrim, r. ur-d a e-l-nim (the chief-slave of the uproar), r. simmiltim, r.
s.
abe (u)
Donbaz, Festschrift zg, 75f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
in rabi sikkitim, aA, Belege, Lit.
Bilgi u. a., AKT 1, p. 98
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
in rabi simmiltim, als Zeuge, ohne Strafklauseln
Donbaz, Festschrift zg, 82f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
rabi um
verschiedene rabi X, so rabi simmiltim (nicht immer Thronfolger); rabi .s
abim
Donbaz, BBVO 6, 151ff.
[AfO 35 (1988) 353]
rabi
utu
nA
Jacobsen, Image 373
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
rbu
D, aB, mu-ri-bi-im
s. Erdbeben
Fadhil, BaM 24, 271ff.
[AfO 25 (1974/1977) 463]
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
rab
leader, grand, Belege errtert
Stol, Studies 76f.
[AfO 25 (1974/1977) 463]
Amarna; viell. = rb auf Inschrift aus Kamid el-Lz
Wilhelm, UF 5, 285
[AfO 25 (1974/1977) 463]
rab
773
rab
r. beti, nA, Berufsname; Belege

Postgate, CTN 2, 1537
[AfO 25 (1974/1977) 463]
ein Beruf
CT 55, 30: 7
[AfO 31 (1984) 296]
in: rab bt nas.ar

utu !
CT 57, 103: 3
[AfO 31 (1984) 296]
aA, in PN GN-ri-bi 4 fr GN-gal
Bayram und Veenhof, JEOL 32, 91
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
in rabi dajj
an
Owen und Westbrook, ZA 82, 206
gin
a e
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
gin
a e,
in rabi
bzw. a muhhi
Opferverwalter, mA Archiv
Freydank, AoF 19, 276ff. [AfO 42/43 (1995/1996) 452]
in rab k
ari a arri
Wunsch, Iddin-Marduk 1, 36f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
l
u gal
in rab kis.ri, nA
ka.keda
in rab q
at
ati
Arnold, Letters, 101
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
in rab unq
ati (u. .)
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
s. a. .sehru
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
t?
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
in rabi awle , aA
in rab ham
a
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
in rabi kalb
atim, aA Titel
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
in rabi l
asime , aA
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
in rabi mahrim, aA
Donbaz, Festschrift
N. zg, 147
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
in rabi warqe
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
in rab . . ., Ebabbar-Archiv; mehrere Aufseher; Prosopographie; v. a. rab b

uli und rab qati
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
in rab bti
Joanns und Lemaire, RA 90, 54ff.
in rab bt kli
in rab eerti
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]

[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
in rab han
Brinkman,
Neo-Assyrian Geography, 25+54
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
rab
774
in rabi kalb
atim
Bayram und een, Belleten 60, 611
in rabi pirs.im
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
in rab k
ari
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
in rab .sibti
Bongenaar, Ebabbar, 101+100
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
in rab
aq
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
Pl. rabbtu; kein *rabtu

Edzard, ZA 90, 293
[AfO 50 (2003/2004) 621]
Heranwachsender
Kessler, NABU 2002/53
Belege
Mayer, Or 72, 232
[AfO 52 (2011) 717]
[AfO 52 (2011) 717]
faktitiver D-Stamm rubb

Merismus mit .sehru
and Form, 89f.
Wasserman, Style
in rab
al
ane; mA
[AfO 52 (2011) 717]

[AfO 52 (2011) 717]
[AfO 52 (2011) 717]
in rab
al
ani; r. a
l
ani a akin m
ati Oberste der Stdte des Gouverneurs, nB, Sippar
[AfO 52 (2011) 717]
in rab
al
ani s. a. kis.ru, in kis.ru eu
[AfO 52 (2011) 717]
in rab b
abi
[AfO 52 (2011) 717]
in rab ban; Pfrndengrten der r., frh-nB
[AfO 52 (2011) 717]
in rab bt hils.i; in seleukidischer und parthischer Zeit
Joanns; BAR
S1528, 88f.
[AfO 52 (2011) 717]
in rab bt kli; in Sippar, Gefngnisdirektor als externer Mehllieferant des Ebabbar
Kleber, AOAT 330, 317f.
[AfO 52 (2011) 717]
in rab b
uli; nB, Sippar, Chef der Herden
[AfO 52 (2011) 717]
in rab ekalle s. Palastvogt
Jakob, CM 29, 72ff.
[AfO 52 (2011) 717]
in rab eerti
[AfO 52 (2011) 717]
in rab eerti; nB, Sippar

in rab
gin
a e
[AfO 52 (2011) 717]
gin
a e
s. a muhhi
in rabi amurrim s. gal mar.tu
[AfO 52 (2011) 717]

[AfO 52 (2011) 717]
in rabi sikkatim; ein Funktionr, aA

[AfO 52 (2011) 717]
rab
rab
775
rabm
in rabi sikkatim; Quellen, Offizier oder Knigsbeamter, Namensindex, aB

Pientka-Hinz, Festschrift Haase, 53ff.
[AfO 52 (2011) 717]
in rab k
ari; nA
Yamada, Orient 40, 77ff.
[AfO 52 (2011) 717]
in rab k
a.sir ; zu Marduk-nas.ir-aplis Anteil an landwirtschaftlichen Produkten der Lndereien
Bagasar
us, des kniglichen Schatzmeisters, am R.-k.-Kanal
[AfO 52 (2011) 717]
in rab k
a.sir
Reynolds, SAA 18, 157: 8 ; 178: 2 Anm.
[AfO 52 (2011) 717]
in rab kumar (ri); Beamter in Babylon, Sptzeit

[AfO 52 (2011) 717]
in rab kumar (ri); Arsakidenzeit
Mitsuma, NABU 2005/80
[AfO 52 (2011) 717]
in rab m
ati; vielleicht Fehler
Waerzeggers, Iraq 68, 9
[AfO 52 (2011) 717]
in rab muggi Militrgouverneur; der r. m. a mugirri/narkabti des Wagens ist dem r. m. a
pethalli zu Pferd bergeordnet
Radner,
BATSH 6, 12f.
[AfO 52 (2011) 717]
in rab qann
ati; Disk.
Kleber und Frahm, JCS 58, 116
[AfO 52 (2011) 717]
in rab sikkati; Beamter in Babylon, spB, unklare Funktion

Boiy, OLA 136, 212
[AfO 52 (2011) 717]
in rab sikkati; kassitenzeitlich
Brinkman, JAOS 124, 293
[AfO 52 (2011) 717]
in rab agl
ute; in der Armee Sargons II.
Dezs, SAAB 15, 121f.
[AfO 52 (2011) 717]
in rab a rei; in der Armee Sargons II.
Dezs, SAAB 15, 122f.
[AfO 52 (2011) 717]
in rab irk; Aufgaben des r. laut neubabyl. Texten
Beaulieu, AOAT 330, 57f.
[AfO 52 (2011) 717]
in rab irk; Aufgabenfeld, Hierarchie, Verbindung zu irk
u
u , 250ff.
[AfO 52 (2011) 717]
in r
ab .t
abih
Jursa, GMTR
1, 52+306
[AfO 52 (2011) 717]
in rab uqu; Titel, wohl achmenidische Prgung

Stolper, Persika 9, 237
[AfO 52 (2011) 717]
in rab urte; in der Armee Sargons II.
[AfO 52 (2011) 717]
rabm
rab
a um aA, von Mdchen, in Zusammenhang mit Verlobung
Balkan, AS 23, 1ff.
[AfO 35 (1988) 353]
innerer Plural: ru-bu ha-t.a-tim Pl. zu rabi hat..t
atim; Belege fr ru-ub-bu hat..t
atim bzw. s
uqim
Stol, AbB 11, p. 129, 194e)

[AfO 35 (1988) 353]
s. rp
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
in rab(i) hat..t(
at)im s. pa.pa
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
rabm
776
in rab k
a.sir bzw. ganzabara
Wunsch, MOSSt. 2, 107+30
rag
amu
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
in rab sikkati
Starr und al-Rawi, Iraq 61, 184 ad 7f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
in rab
aq, nA Reich: Funktion, Haushalt, Prosopographie
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
in rab ummi
MacGinnis, WZKM 88, 180f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
in rab unq
ati
rad/t.a
pu
auch aA
rad
adu
Birot, ARM 27, p. 155 j)
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]

[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
rad
apu
in unklar Zshg., Belege, Etymol.
Grayson, TCS 5, 77 zu ii 20
[AfO 25 (1974/1977) 463]
*r
adi bt ili
mA
Deller, AfO 34, 60
[AfO 35 (1988) 353]
raddu
aram.?
Zadok, BiOr 41, 37
[AfO 33 (1986) 362]
r
adiu
aA; Belege
Matou, ArO 42, 172
[AfO 25 (1974/1977) 463]
r
adu
Wolkenbruch
rdu
als Krankheitssymptom
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
raG
aGum
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
rag
amu
g-ra-ra, g-d = r . roar, shout
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
u. Derivate; Gebrauch u. Parallelen zu he.

Waldman, Gratz College Annual of Jewish Studies 4, 5ff.
s. he. r
agan
Stol, Trees 1130
[AfO 27 (1980) 428]
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
[AfO 25 (1974/1977) 463]
rag
amu
r
a ibanum
777
und inim . . . gar/gl bzw. baq

aru; aB Recht; kaum ein inhaltlicher Unterschied; Verteilung vielmehr geographisch bedingt
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
s. a. .tuppu, in . . .
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
raggimu
Nissinen, SAAS 7, passim
bzw. raggintu, nA
Parpola, SAA 9, xlvff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]

[AfO 46/47 (1999/2000) 578]

M. Weippert, Or 71,
raggintu
s. raggimu
raggu
s. ne-ru-du
32130
[AfO 52 (2011) 717]
[AfO 52 (2011) 717]
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]

[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
Belege
Mayer, Or 72, 232
[AfO 52 (2011) 717]
raha
s.u
niedertrampeln
Sjberg, Or 39, 89
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
treten
George, RA 85, 157
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
neben Wurzelvokal i/i auch a/a?

[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
< *rg.s to smite

Rainey, AfO 36/37, 61 zu EA 127. 64 zu EA 141
niedertrampeln
Schwemer, Wettergott, 63
Belege
Mayer, Or 72, 232
raha
s.um
s. irtum
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
[AfO 50 (2003/2004) 621]
[AfO 52 (2011) 717]
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
noyer, z. B. einen Stein in Metall

[AfO 35 (1988) 353]
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
rahs.um
(pierres)
en cloisonn(?)
[AfO 35 (1988) 353]
r
a ib
anum
r
a ibanum
Charpin, BiOr 38, 535f.
[AfO 34 (1987) 308]

[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
ra ibtu
778
ra ibtu
q
at r., Susa; Nachtrag zu AHw
Labat, BiOr 30, 58
[AfO 25 (1974/1977) 463]
rabu
paralysis agitans
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
Belege
Mayer, Or 72, 232
[AfO 52 (2011) 717]
r
a imu
nA, Liebender
Parpola, OLZ 74, 32
[AfO 27 (1980) 428]
von Marduk gesagt
George, OLA 40, 64: 36
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
r
a imum
in: r
a im awle Menschenfreund, bezeichnet sicher keinen Beamten
[AfO 28 (1981/1982) 342]
r
a imka Gnner
[AfO 34 (1987) 308]
rak/g
amu
*rak-kab(me)
lies m.hb.me
BiOr 41, 425
Postgate,
rakabtum
Mari; fr gisgigir
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
[AfO 34 (1987) 308]
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
rak
abu
auch triumphieren ber
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
D: Palme befruchten; Kognaten in anderen semitischen Sprachen
Militarev und Kogan, VDI 233, 229ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
Belege
Mayer, Or 72, 232f.
[AfO 52 (2011) 717]
rak
abu(m)
(Lasten auf einen Esel) laden
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
faire triompher de (eli); Mari-Brief
Durand, RA 82, 107
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
s. a. r
akib imerim
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
rak
aku/raq
aqu
Cohen, CLAM 63 zu 83)
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
rak
alu
hausieren, Lehnwort aus dem Sd- oder Westsemitischen, nB
Waerzeggers, AfO 50, 261
[AfO 52 (2011) 717]
rak
alu
rak
asu
779
rak
asu
D, riks
ane rukkusu; Belege
Grayson, TCS 5, 158 zu i 2 f.
in Kochrezept to dress
[AfO 25 (1974/1977) 463]
[AfO 35 (1988) 353]
. . . ir-ta-kas (he) has deeded by contract . . . the house . . . [? J.]

Roth, JAOS 111, 21f.+4 : 14
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
Dtn, aA
Ulshfer, WeOr 27, 167
rak
asum
D, aA
Hecker, KUG 60
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
ina qanni/sissikti r. bei der Heirat

[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
Index; rakis, aA, rakis-clause 148ff.; 169 mA
[AfO 50 (2003/2004) 621]
s. a. sissiktu
[AfO 50 (2003/2004) 621]
D-Stamm
Belege
Mayer, Or 72, 233
[AfO 52 (2011) 717]
[AfO 52 (2011) 717]
Gt-Stamm
rakbu
aB
[AfO 52 (2011) 717]
[AfO 25 (1974/1977) 463]
rakb
aB; Hilfsorgan bei der Rechtsprechung
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
Rckentlehnung aus dem Sumerischen
Edzard, ZA 90, 294
[AfO 50 (2003/2004) 621]
Belege
Mayer, Or 72, 233
[AfO 52 (2011) 717]
rakbum
vertritt nicht den Knig von Babylon
Walker, JCS 30, 236 zu 29
[AfO 27 (1980) 429]
aB, Mari
Pack, Administrative Structure 198f.
r
akib im
erim
chevalier; Reiten ist prestigetrchtig
Charpin und Lafont, ARM 26/2, 72. 499
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
r
akib narkabti
oberste Klasse in Arrapha; als Glubiger in tidenn
utu-Urkunden
Deller, WeOr 9, 302f.

[AfO 27 (1980) 429]
r
akib narkabti
r
akib narkabti
780
ram
anu
[AfO 27 (1980) 429]
Wilhelm, RHA 36, 205ff.
[AfO 28 (1981/1982) 342]
oder mugirri; s. Arrapha

[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
r
akibu
Bewsserungskanal
Lafont, MOSSt. 3, 134
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
r
akibum
ein Kanal
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
groer Bewsserungskanal
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
Lafont, Florilegium marianum, 99
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
in r
akib narkabtim; Nuzi; zum Steuerwesen
[AfO 52 (2011) 717]
rakbum
rakiltu
contract?
r
akisu
CT 56, 388: 6
ram
aku
s. rimku
[AfO 27 (1980) 429]
[AfO 31 (1984) 296]
[AfO 35 (1988) 353]
r. und mes
Edzard, ZA 90, 294
[AfO 50 (2003/2004) 621]
s. MHET 2/1, 79
ram
akum
D
Joanns, MARI 7, 259f.
ram
amu
rigim rameme
Civil, JAOS 88, 5
ram
anu
und n
TCS 3, 59
[AfO 34 (1987) 308]
[AfO 50 (2003/2004) 621]
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
Belege
Mayer, Or 72, 233f.
[AfO 52 (2011) 717]
das Selbst und (ber)natrliche Ursachen fr vernderte Geisteszustnde in der Medizin

Scurlock, JMC 7, 13f.
[AfO 52 (2011) 717]
in Hendiadyoin mit pagru
[AfO 52 (2011) 717]
in itti ram
aniu; in Urkunden
Podany, Hana, 105
[AfO 52 (2011) 717]
ramanu
ramanu
zu CAD R
Edzard, ZA 90, 294
781
[AfO 50 (2003/2004) 621]
ram
anum
aA; Formen
Matou, OLZ 63, 251
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
ram
anu nadm sich verlegen
[AfO 34 (1987) 308]
ram
aum
in PN wie I-ar-ra-ma-a u. .
Lafont, ASJ 3, 185 zu 2: 10
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
ramt.u
Etymologie; es werden leichte und schwere Krankheitsverlufe unterschieden
[AfO 52 (2011) 717]
ramk
utum
[AfO 34 (1987) 308]
r
amu
eine Art Kommemorativstein
Durand, RA 92, 30f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
(monument) rig, eine Struktur hnlich hum
uum, fr Kult; Etymologie, Bedeutung
Durand, FM 8, 40: 16. p. 143ff.

[AfO 52 (2011) 717]
rmu
beschenken, nicht mit hebr. t e rm
ah verwandt
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
ap
arka anniam GN lir
am
in murus. rmi
Heeel, AOAT 43, 264
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
II
II; Gt-Stamm
II; Belege
Mayer, Or 72, 234
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
[AfO 52 (2011) 717]

[AfO 52 (2011) 717]
[AfO 52 (2011) 717]
III; ar-te-an-ki als Ausdruck der Gnade des Bel, Antwort auf Bitte der Mulissu
Nissinen und Parpola, StOr 99, 206f.
[AfO 52 (2011) 717]
ram
/tul/ = r .
Sjberg, Or 39, 85
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
und ri auf etwas lasten (lassen); Lit.

[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
Belege
Mayer, Or 72, 234
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
[AfO 52 (2011) 717]
ram
rmum
782
rmum
Fest in Mari
tn
Groneberg, CM 8, 42
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
rantarra
nicht hurritisch, vgl. *riwtu
Edzard, ZA 90, 294
[AfO 50 (2003/2004) 621]
rap
adu
als Krankheit: akuter Rheumatismus?
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
D Scherereien machen
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 69 (181)
rap
adum
D, aA
Hecker, KUG 86
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
[AfO 52 (2011) 717]
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
aA
rap
aqu
nA; Lit.
Schramm, EAK 2, 5
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
[AfO 25 (1974/1977) 463]
rap
asu
in ON R
apis
anum
Kraus, AbB 5, Nr. 10 a) (S. 4)
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
ritt r., bei Asarhaddon

Fox, JANES 23, 49f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
rap
asum
aAkk
Goetze, JAOS 88, 56
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
rapatu
Rumpf von Sternbildern
[AfO 52 (2011) 717]
rap
au
D, aB, bertr. increase (the power)
[AfO 25 (1974/1977) 463]
s. gla
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
Belege
Mayer, Or 72, 234
[AfO 52 (2011) 717]
rap
a um
nur r. in amurr. PN, kein r., das etwas mit Metallbearbeitung zu tun hat
[AfO 31 (1984) 296]
rap
a um
rapi uma
783
raqqu
rapi uma
vergttlichte Herrscher, die als Schutzgtter des Knigtums und der Stadt betrachtet wurden
Matthiae, Festschrift Bounni, 348f. 35147 . 353
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
rappu
Lit.
Borger, ZA 61, 80
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
gisrab
und
Civil, JAOS 88, 13
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
Mayer, Or 72, 234
[AfO 52 (2011) 717]
rapi
Belege
Mayer, Or 72, 235
[AfO 52 (2011) 717]
rapum
Belege
Mayer, Or 72, 235
raq
aqum
aB, in Ext.
Goetze, JCS 11, 100
[AfO 52 (2011) 717]
[AfO 52 (2011) 717]
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
raqaraq
anu
raqqatu
Teil d. Krpers, Ext., Susa
[AfO 50 (2003/2004) 622]
[AfO 25 (1974/1977) 463]
neuer Emar-Beleg
Arnaud, SMEA 30, 199, Nr. 3: 1
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
auch in mB Texten aus Ekalte

[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
so CAD R, r. D, Emar; eher fem. zu raqqu

Edzard, ZA 90, 294
[AfO 50 (2003/2004) 622]
mB (Ekalte) Belege
raqqatum
[AfO 50 (2003/2004) 622]

[AfO 34 (1987) 308]
raqqittu
Kulttnzerin [zu streichen! v. S. briefl. Hu, = StOr 48, 6]
[AfO 25 (1974/1977) 463]
raqqu
bal.gi Schildkrte; Lit.
Biggs, TCS 2, 73
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
Lit.; vgl. salqu
van Driel, Cult 107
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
raqq
784
raqq
[AfO 50 (2003/2004) 622]
II: lkelterer, Parfumhersteller, lies besser r

aq
Mayer, Or 72, 235
[AfO 52 (2011) 717]
raqq(m)
in bt raqq, perfume workshop, Mari
Gates, BASOR 270, 79f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
Whiting, AS 22, 107
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
raqraqqu
s. a-ra-akmusen (Veldhuis)
[AfO 52 (2011) 717]
raqraqqum
Storch
Black und al-Rawi, ZA 77, 125 II 16
raq
D, CT 26, 36, 73
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]

*Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 78 (206)
raqu a
te
s. raqtu
[AfO 35 (1988) 353]
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]

[AfO 52 (2011) 717]
[AfO 35 (1988) 353]
rqum
Belege
Mayer, Or 72, 235
[AfO 52 (2011) 717]
u
m
u ireqq
u vs. u
m
u irikk
u
[AfO 52 (2011) 717]
r
aq
utu
bab. rq
utu, availability
raqtu
Gewrze
Postgate, BSA 3, 96
[AfO 35 (1988) 353]
[AfO 35 (1988) 353]
ras
ab/pu
AbB 10, 192: 22.24 to err(?)
[AfO 35 (1988) 353]
ras
ab/pum
Kraus, AbB 10, 192g) p. 175
ras
abu
Belege
Mayer, Or 72, 235
[AfO 34 (1987) 308]
[AfO 52 (2011) 717]
ras
abum
sich irren, tuschen
Charpin, AOAT 240, 47. 49f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
ras
abum
ras
abum
785
sich irren; Lit.

[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
ras
anu
weist auf Gerben hin
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
rasap gunu(m)ki
Ebla
Dahood und Pettinato, Or 46, 230ff.
r
asinu
s. resinu
[AfO 27 (1980) 429]
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
rsu
t
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
ras.a
nu
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 56 (122)
[AfO 52 (2011) 717]
ras.a
pu
Emar-Beleg
bauen o. . (ein Haus)
Zaccagnini, VO 8, 44. 47
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
ras.a
s.u
schreien
von Weiher, SBTU 3, p. 190 zu 14
ras.s.s.u
Kken
rs.u
D, Belege
[AfO 52 (2011) 717]
[AfO 25 (1974/1977) 463]
Var. rt.u
W. G. Lambert, AfO 27, 74 zu 17
s.
a
asu
.
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
[AfO 28 (1981/1982) 342]
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
ras.
Heimpel, Or. 69, 92
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
ra
aku
D
Belege
Mayer, Or 72, 235
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
[AfO 52 (2011) 717]
ra
akum
ruukum consolider
Rouault, ARMT 18, 277
[AfO 26 (1978/1979) 309]
ra
akum
r
a
anu
786
r
a
anu
Rezept, r. und s
umu
Finkel, Festschrift Lambert, 149ff. Text 1
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
s. a (Haussperger)
[AfO 50 (2003/2004) 622]
ra
apu
Nebenform von ras.
apu, auch riiptu fr ris.iptu
Deller, Fadhil und Ahmad, BaM 25, 467f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
*ra
apum
s. tariptum
[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
r
ail
utu
zum Kompositum-Typus; extrem selten
Edzard, ZA 90, 294
[AfO 50 (2003/2004) 622]
r
a
n/spB, Nebenform re
Streck, ZA 82, 148
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
ru
Belege
Mayer, Or 72, 236
[AfO 52 (2011) 717]
ra
p
anam r ., eine Vorderseite bekommen = deutlich (erkennbar) werden
Kraus, RA 64, 55ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
, p
anam urm, deutlich machen, genau mitteilen
Kraus, RA 64, 56
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
ta
ara/salma ra, vgl. dibb/tapqirta/rugumm ra
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
rugumm ra, Anspruch erheben
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
tapqirta ra, Vindikation erheben
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
nB, abs. sich sorgen (um eli)
Arnaud, RA 67, 150: 38.1535
[AfO 25 (1974/1977) 463]
.sibit .temi r., aB, act accordingly

[AfO 25 (1974/1977) 463]
, idam R, zur Seite schieben
[AfO 26 (1978/1979) 309]
in: p
anam ur
[AfO 27 (1980) 429]
, mit p/am
atu
Mayer, Or 59, 454 zu 12
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
C, zu CAD R; zwei Verben

Edzard, ZA 90, 294
[AfO 50 (2003/2004) 622]
Belege
Mayer, Or 72, 235f.
[AfO 52 (2011) 717]
ra
ra(m)
787
ra(m)
auch verschaffen
Kraus, SD 11, 92209
raubbatu
[AfO 34 (1987) 308]

[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
raubbum
a-um ra-u-u[b-ba-tim] par la desse redoutable!
Durand, Festschrift Veenhof, 129, m)
[AfO 50 (2003/2004) 622]
ram
neues Verbum: se laisser convaincre, se laisser flchir
[AfO 35 (1988) 353]
nachgeben, sich erweichen lassen
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
dab
abam urm?
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
, mit purussm
in awatam ra, Lit.
Westbrook, ZA 79, 2026
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
s. a. idum, idam urm

raut
anu
CT 55, 126: 4
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
[AfO 31 (1984) 296]
ra
utu
eine Art Krtze
CT 55, 125: 2
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
[AfO 31 (1984) 296]
ratu a ni
e
Schuld gegenber dem Volk, im Sinn von griech. leitourgia
McEwan, WeOr 13, 25ff.
[AfO 31 (1984) 296]
rat/t.a
bum
s. rat.
apum
[AfO 35 (1988) 353]
rat
anu
aramisches Lehnwort, flstern
Dietrich, SAA 17, 27 Rs. 22
[AfO 52 (2011) 717]
rat
aqu
Hapax
[AfO 25 (1974/1977) 463]
rat
atu
Synonym zu nu, nam
au, ra
abu und bu
MSL 9, 214
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
ratqu
Filzgewand?
[AfO 52 (2011) 717]
ratqu
rat.
ab/pu
788
rat.a
b/pu
aB, Mari; beginnen
Frankena, Festschrift Beek 4411
[AfO 25 (1974/1977) 463]
rat.abtum
Variante zu rat.ibtum
Durand, ARM 26/1, 218c oben
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
rat.a
bu
D, von Gerste
rt.u
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
rat.a
bum
mit b wegen . . . t[a]-ar-t.-ba, in unpubl. Mari-Briefen
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
rat.a
pum
beginnen, angehen (sexuell); akkadisch, nicht kanaanisch/westsemitisch
Kraus, Festschrift Oberhuber, 125ff.
[AfO 35 (1988) 353]
mit Infinitiv
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
+ Infinitiv
Joanns, ARM 26/2, 301. 307
Eidem, NABU
1991/874
s. a. rat.
abum
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
rat.a
tu
nA
[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
rat.bu
frisch (Gegensatz: trocken)
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
r
a.tu
s. k-k
[AfO 31 (1984) 296]
Dilmun im Gilgame-Epos; Swasserquellen im Meer = akk. r

a.tu?; Verjngungspflanze, vielleicht eine Art Koralle?
During Caspers, Persica 12, 57ff.
[AfO 35 (1988) 353]
AHw 964 nicht Toilettenartikel, sondern Tlle
Edel, HK II, 135
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
Horowitz, MC 8, 132
Bagg, BaFo 24, 73f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]

[AfO 48/49 (2001/2002) 430]
Disk.
Belege
Mayer, Or 72, 236
[AfO 52 (2011) 717]
[AfO 52 (2011) 717]
s. a. la-a-tum (Pasquali)
rt.u
rigole dirrigation
[AfO 52 (2011) 717]
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
rt.u
s. rs.u
789
rbu
[AfO 28 (1981/1982) 342]
rat.u
bu
o. ., aduf (at.u
f)
Arnaud, SMEA 30, 215, Nr. 11: 14
ein Bewsserungsgert
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]

[AfO 50 (2003/2004) 622]
rt.um
raZaBu
unklar, ina R., Inf., ON(?)
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
[AfO 26 (1978/1979) 309]
r
azimtum
Ebla; Klageweib
Pasquali und Mangiarotti, NABU 1999/7
*razzuw
a u
lies rak
as suw
a im
Durand, MARI 3, 160
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
[AfO 34 (1987) 308]
re-e-du
Synonymenliste, = .serum
Geller, Or 61, 207
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
rebibtum
Ges?
r
ebitu
nicht *rebtu, < *rh.b
Gurney, OECT 11, p. 19
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
rebtu
magnitude?
Grayson, AfO 25, 63
[AfO 26 (1978/1979) 309]
Zentrum
Charpin, RA 98, 156
[AfO 52 (2011) 717]
Etymologie
[AfO 52 (2011) 717]
rebtu(m)
Zentrum, point de rencontre u. .
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
zu ON r.
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
rbu
breit sein < *rh.b
Gurney, OECT 11, p. 18f. zu 18
Belege
Mayer, Or 72, 236
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
[AfO 52 (2011) 717]
reb
790
reb
bei Land wohl Viertel, spB, Mura
[AfO 25 (1974/1977) 463]
rebm
in TIM 2, 16
Ellis, JCS 24, 82
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
rebtum
ein Gewicht
[AfO 27 (1980) 429]
r
ed
s. Offizier
s.
apiru
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
aB; Hilfsorgane bei der Rechtsprechung

[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
red
Arbeit leisten
Zabocka und Berger, Or 38, 125
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
, Belege, med.
MSL 9, 102
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
die (Besitz)folge antreten
[AfO 27 (1980) 429]
in Omen: adi ulla red
[AfO 27 (1980) 429]
t2 etwa untersttzen
Eidem, NABU 1991/87
[AfO 40/41 (1993/1994) 478]
m urd
van Soldt, AbB 13, p. 7g)
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
D
Vincente, TLT, 67
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
D
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
aB, zum Imp. ride

Belege
Mayer, Or 72, 236
[AfO 52 (2011) 717]
red(m)
wegnehmen
Kraus, AbB 10, 14d) p. 21f.
r
edm
Grundbed.
[AfO 50 (2003/2004) 622]
[AfO 34 (1987) 308]
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
eine Soldatenklasse
Charpin, Hammu-rabi, 162ff.
[AfO 52 (2011) 717]
redm
redm
791

Belege
Mayer, Or 72, 236
[AfO 52 (2011) 717]
[AfO 52 (2011) 717]
redm
r. und ullumum bezogen auf Gtterbilder
Cagni, AbB 8, p. 53 zu 84.h
[AfO 28 (1981/1982) 342]
: folgen lassen, d. i. zur Erbfolge bestellen
Wilcke, Zikir umim 479+65
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
Kraus, AoF 10, 60
[AfO 33 (1986) 362]
t
red
utu
in: bt red
uti
CT 55, 607: 2; 469: 16.20
redtu
in bt redti, Sippar, nB
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
[AfO 31 (1984) 296]
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
r
edtum
als Dienst von Frauen
Gallery, Or 49, 335
[AfO 28 (1981/1982) 342]
r
eha
tu
Reste
von der kniglichen Tafel und von Aur, p. 289ff., nA
Parpola, HANE/S 9, 285ff.
[AfO 52 (2011) 717]
reh
es.u
CT 56, 325: 2; 57, 259: 1
[AfO 31 (1984) 296]
r
ehu
ani, Urkundentyp, Viehwirtschaft, spB

.tuppu/le u a reh
5, p. 21
Gehlken, AUWE
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
Belege
Mayer, Or 72, 237
[AfO 52 (2011) 718]
reh
inGilg Tf. IV
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
in Omen: adi ulla l i-re-hu-

[AfO 27 (1980) 429]
als Verbum der Bewegung unkl.; Hrfehler?
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
zu Ausdrcken wie arahhi ram
an, arahhi pagr
Cooper, CM 6, 47ff. [AfO 44/45 (1997/1998)

694]
Cavigneaux, Ancient Magic 1, 260. 270
Belege
Mayer, Or 72, 236f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
[AfO 52 (2011) 717]
Gt-Stamm
[AfO 52 (2011) 717]
reh
rehm
792
rehm
Durand,
ARM 26/1, 528b
t
al-Rawi, RA 86, 82
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
Schlaf
Stol, Epilepsy, 61
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
r
em
en
zu remu, r., -l-s
Hirsch, Gedenkschrift Cagni, 451ff.
r
emu
s. ilpum, in ilip remim
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
s. a. remen (Hirsch)
Jaques, AOAT 332,
[AfO 50 (2003/2004) 622]
237492
Belege
Mayer, Or 72, 237
[AfO 50 (2003/2004) 622]
[AfO 52 (2011) 718]
[AfO 52 (2011) 718]
r
emum
mit epeu; zum Teil ergnzt
r
equ
Nuzi, jur.
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
[AfO 25 (1974/1977) 463]
req
urham reqetam, von r. verstecken abgeleitet; mit Verbaladjektiv
George,
Babylonian Gilgamesh Epic, 284
[AfO 52 (2011) 718]
rqum
Disk., Belege
Mayer, Or 72, 237
[AfO 52 (2011) 718]
D-Stamm, aA
Veenhof, Festschrift Biggs, 298f.
res
enu
s. resinu
[AfO 52 (2011) 718]
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
resinn
utu
mit der bernahme von Pfrnden verbundene Verpflichtungen
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
r
esinu
Pfrndendienstleiter; denominiertes Verb resenu; Belege, ausfhrl. Disk.
Kessler, AUWE 8, 61. 80ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
Mieter einer Pfrnde, nB
Cor, Prebende, 49ff.
[AfO 52 (2011) 718]
r
esin
utu
unklar
s. resinu
[AfO 27 (1980) 429]
[AfO 52 (2011) 718]
resin
utu
re.su
r
es.u
s. .s
abu
793
reu
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
r
es.u
tu
Belege
Mayer, Or 72, 237
[AfO 52 (2011) 718]
r
e gerrim
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
r
e mihilti
Phrasere mihilti u qt mihilti ana inu iass
Sweet, Or 38,459
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
r
e arri
kniglicher Kurator
Hecker, KUG 120
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
r
e arr
uti
manchmal auch 1. Regierungsjahr
Owen und Watanabe, OrAn 22, 373
r
e warhim
Durand,FM 8, 148
[AfO 31 (1984) 296]
[AfO 52 (2011) 718]
r
e
atu
Perroudon, OLZ 95, 601f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
r
e
eti
Opfer im Tempel, nA
Zawadzki, RO 41, 151ff.
[AfO 28 (1981/1982) 342]
r
eetu
Kopfende eines Bettes, (tug) bt r. Polster
[AfO 52 (2011) 718]
reium
Michel und Garelli, TPAK 1, 36: 9f. + Anm.
r
ettum
in Ext.
Goetze, JCS 11, 95
r
etu
Belege
Mayer, Or 72, 237
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
[AfO 52 (2011) 718]
r
et
aman reti, r
uti
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
*re
*r , bisher nur D, jetzt auch ; dab
abam tu-e-er-i du lieest die Rede zu schroff werden
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
r
eu
re makk
urim, aB
Kraus, AbB 5, Nr. 212 c)
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
reu
794
Ext., Susa
Labat, MDP 57, Nr. 8
[AfO 25 (1974/1977) 463]
r. warhi, aB, Anfang/Ende; Lit.

Rimah 47 zu 9
Dalley,
[AfO 25 (1974/1977) 463]
r. warhi, Monatsende, Belege
Rimah 205 zu 24
Hawkins,
[AfO 25 (1974/1977) 463]
ina ri-i , ass. Knigsinschriften, unklar
[AfO 25 (1974/1977) 463]
(a) rei, Hfling, nicht Eunuch
Garelli, RA 68, 133ff.
[AfO 25 (1974/1977) 463]
(a) rei, ug., eunuch, Belege
Heltzer, IOS 4, 4ff.
[AfO 25 (1974/1977) 463]
(a) rei, eunuch, ug., nA, ausf.
Oppenheim, ANES 5, 325ff.
[AfO 25 (1974/1977) 464]
ut r., allg. f. Umgebung d. Knigs

Garelli, RA 68, 134
[AfO 25 (1974/1977) 464]
ut r., in Omina Pl., auch Sg.

Oppenheim, ANES 5, 331+19
[AfO 25 (1974/1977) 464]
in: ina re arr

uti; Assurbanipal; allgemein fr Beginn der Regierung
Grayson, ZA 70, 228
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
mit na
in Wahrsagung
Glassner, JA 272, 34 u. .
[AfO 33 (1986) 362]
[AfO 33 (1986) 362]
metaphor.
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
Persnlicher Gott ist vom Stadtgott unterschieden, dingir reja = ilu mulli reja
Charpin, RA 82, 89 zu P.51
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
s. a. warhum
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
in n rei
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
in re eqlim und re warhim

[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
in re gisig
Fales und Postgate, SAA 11, p. xv
in ultu re (i)
Cole, OIP 114, 171 zu 4
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
in a rei, a reen, Eunuch, nA, Funktion

Fales, Limpero assiro, 63ff. 302
[AfO 50 (2003/2004) 622]
in a rei, a reen, mB; 47: mit Sohn?
[AfO 50 (2003/2004) 622]
in a rei, a reen, s. a. l sag
[AfO 50 (2003/2004) 622]
in a re arri; zum . bel piqitti Eanna; nB

Sack, Judah and Judeans, 227f.
[AfO 52 (2011) 718]
s. a. naiam re
[AfO 52 (2011) 718]
reu
reu(m)
795
r
eu(m)
beim Leberorakel
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
s. a. kullu
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
s. a. r
uu
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
s. a. a rei
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
in n rei; Lungenteil, vielleicht ident. mit mukl rei
Starr, SAA 4, XLVIIIf.
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
in re warhim, bezeichnet das Ende eines Monats und den Anfang des nchsten, mit Lit.
58, 549f. zu 62-63
Charpin, Or
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
r
eu, r
e warhim
Monatsende
Durand, LAPO 17, 56
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
r
eum
ream nam
Veenhof Mlanges Birot 297f.
[AfO 35 (1988) 354]
s. a. sag-l-la (re
an aq
atum)
[AfO 35 (1988) 354]
s. a. warhum
[AfO 35 (1988) 354]
re
utu
eine Hautkrankheit
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
ret
sikkata ina p r., Strafklausel
Hackett und Huehnergard, HTR 77, 265
Belege
Mayer, Or 72, 237
[AfO 52 (2011) 718]
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
re
s. Hirte; an nA Tempeln
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
s. Hirte; Nuzi; Namenliste 288ff.
Morrison, Festschrift Lacheman, 257ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
s. Hirte; -du(-l)/-tl = utullu Herdenverwalter, Direktor der Viehhaltung
Waetzoldt, Zikir umim 386ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
nB Erbteilungsurkunde: zittu a PN i-re- u
Kessler, AUWE 8, 32 Nr. 89: 6+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
in AUWE 8, Nr. 89: 6; wnschen o. .; < Aram.
Jursa, NABU 1994/66
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
r
e
im CH
Renger, WeOr 8, 231
[AfO 25 (1974/1977) 464]
spB; Uruk, Prosopographie, s. auch n
aqidu
[AfO 27 (1980) 429]
Kraus, OLA 6, 430
[AfO 27 (1980) 429]
sipa, Hirte, Nuzi
[AfO 27 (1980) 429]
re
re
796
in re i gin, re i is..su
ri; spB; Uruk, Prosopographie
[AfO 27 (1980) 429]
s. imittu
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
re i
in
gin
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
mB
re m
Belege
Mayer, Or 72, 237
[AfO 50 (2003/2004) 622]
[AfO 52 (2011) 718]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 64 (156)
r
e m
altbabyl.
[AfO 52 (2011) 718]
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
Terminus der Opferschau in Mari, fr babyl. martum

Glassner, ZA 95, 283
[AfO 52 (2011) 718]
r. von ama, nB, Sippar
[AfO 52 (2011) 718]
r. knu als Bezeichnung des Knigs

J. Westenholz, Festschrift Biggs, 307ff.
[AfO 52 (2011) 718]
re m
s. a. hat..ti
[AfO 52 (2011) 718]
s. Viehwirtschaft
[AfO 52 (2011) 718]
in re i is..su
ri; nB, Entenzchter
[AfO 52 (2011) 718]
in re i sattukki; nB, ab Nebukadnezar II
[AfO 52 (2011) 718]
re um / ra um
Freund
Lambert, QS 18, 58
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
ri.a-tum
lies tal-me 5 -tum ?
Krecher, Or 54, 158+60
[AfO 34 (1987) 308]
ri-bi-tu
[AfO 34 (1987) 308]
Ri-da/id
Foster, JANES 14, 33
[AfO 34 (1987) 308]
ri-i-
s. Lunge
Y. Cohen, JAOS 122, 824ff.
Ri-i
s. Ri-da
[AfO 34 (1987) 308]
[AfO 52 (2011) 718]
Ri-i
[r]i-ma-a-nu
797
*ribku
[r ]i-ma-a-nu
Synonymenliste, = tul
Geller, Or 61, 207
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
r-ba x (pap)
10000, Ebla
Pettinato, AfO 25, 27
[AfO 26 (1978/1979) 309]
r--na-d im
PN, Ebla; lies r--na-im
[AfO 28 (1981/1982) 342]
ri
abu
in Hazor: contend, litigate
Hallo und Tadmor, IEJ 27, 9 zu Z.7
[AfO 26 (1978/1979) 309]
van Soldt, AbB 13, p. 11, 6k). l)

[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
ri
aqum
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
r a
u
*Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 79 (209)
ri
atu
s. gamartu
[AfO 52 (2011) 718]
[AfO 33 (1986) 362]
ri
atum
gramm. Term.
Yoshikawa, Hiroshima Univ. Studies, Faculty of Letters 33/3, 1.148
ribbatum
10000, in Mari
[AfO 34 (1987) 308]
ribDum
x lagabgud = r .
Alster, Dumuzis Dream 95
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
ribtu
zu CAD R street, . . .; kritisch
Edzard, ZA 90, 295
[AfO 50 (2003/2004) 622]
Perineum(?), zur anatomischen Terminologie
Geller, JMC 4, 2
[AfO 52 (2011) 718]
eine Volksetymologie
[AfO 52 (2011) 718]
Belege, Disk.
[AfO 52 (2011) 718]
ribk/qu
lex. Entsprechungen, Etymologie
Sjberg, ZA 83, 92
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
*ribku
lies labku
Linssen, CM 25, 180
[AfO 52 (2011) 718]
[AfO 26 (1978/1979) 309]
ribku
798
ribku
Arnaud, SMEA 30, 266, Nr. 27: 14
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
ribku/u
Synonymenliste; = upurtum
Geller, Or 61, 206
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
rbu
= d nun-gal, unklar
Sjberg, AfO 24, 24
[AfO 25 (1974/1977) 464]
s. Erdbeben
Fadhil, BaM 24, 271ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
Belege
Mayer, Or 72, 239
[AfO 52 (2011) 718]
rbum
s. tkum
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
rdu
Belege
Mayer, Or 72, 239
ridtu
r . irr
MSL 9, 221
[AfO 52 (2011) 718]
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
rig/k/qlum
unklar
Michel, LAPO 19, 181f., 108c
[AfO 50 (2003/2004) 622]
rigmam ak
anum
ein Geschrei erheben, Belege
Frankena, SLB 4, 87
[AfO 27 (1980) 429]
rigmu
in Atrahass, plainte
La voix 16
Finet, in:
[AfO 25 (1974/1977) 464]
Belege
Mayer, Or 72, 239
[AfO 52 (2011) 718]
rigmum
in Atra-hass
Or 38, 426
von Soden,
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
mummu rigmu, EnEl VII 121
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
rigmam ak
anum to make a fuss
Whiting, AS 22, 98
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
rigim . . .; verschiedene Tiere, geschrieben kaTier
Sjberg, ZA 83, 1ff. Vs. II 5 f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
als PN
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
*rha
ni
liesrh
anu
Mayer, Or 72, 239f.
[AfO 52 (2011) 718]
*rh
ani
rihmum
799
rihmum
rmum Wildstier
fr
rihs.um
Durand,
ARM 26/1, 181ff.
Durand, MARI 7, 49
[AfO 35 (1988) 354]
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
[AfO 52 (2011) 718]
Waschen (von Getreide); gereinigtes Produkt

[AfO 52 (2011) 718]
Abschnitt in der Herstellung von Bulghur
[AfO 52 (2011) 718]
rihtu
Same
Biggs, TCS 2, 68
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
s. ulpaea
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
in lexikalischen Texten nie mit zeru geglichen; bezeichnet in PBS 5, 100 einen Sohn
Biggs, Festschrift Lambert, 1+4
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
s. Vater
Belege
Mayer, Or 72, 240
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
[AfO 52 (2011) 718]
rikbu
s. hub-dar
[AfO 25 (1974/1977) 464]
s. u5
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
rikibtu
love-making
Biggs, TCS 2, 25
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
Civil, AuOr 2, 7f.
[AfO 34 (1987) 308]
Kwasman, OLZ 92, 42
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
rikil/tu
Verfgung; Belege zu UET 7, 8: 24
Wilcke, ZA 70, 140
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
rikis qabli
s. pasa du
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
rikissu-ma
Hapax, la suite, successivement?
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
riki/ltu
Brinkman, Trattati nel mondo antico, 91ff.
riks
atu
Bindung
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
riks
atu
riks
atu
800
riksum
Vereinbarung eines Fluordals

Frymer-Kensky, Ordeal 346
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
riks
atum
r. ist Ehevertrag, kein Verlobungsvertrag, stellt nicht einen singulren Akt dar, sondern eine
Kombination aus symbolischen Worten und zeremoniellen Akten
Greengus, Gedenkschrift Jacobsen, 132ff.
[AfO 52 (2011) 718]
riksu
r, collection, group
Biggs, RA 62.56
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
u. mamtu, in Vertragsterminologie
[AfO 25 (1974/1977) 464]
nA, Zuteilung
Garelli, RA 68, 131
[AfO 25 (1974/1977) 464]
obligation to provide a person or an institution with certain commodities

[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
Durand, RA 84, 81
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
bzw. rikiltu, Vertrag

Zaccagnini, Trattati nel mondo antico, 54ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
in rikis m
at
ati dim-kur-kur-ra; Lit. etc.
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
in rikis qabli
MacGinnis, WZKM 88, 177ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
in rikis qabli, s. a. ilku (Wunsch)
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
s. Opfer
[AfO 50 (2003/2004) 622]
riksum
r. des Knigs
Ebla
Edzard, QS 18, 214
[AfO 31 (1984) 296]
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]

[AfO 52 (2011) 718]
Ebla
auch rikis aw
atim; Mari
Guichard, RA 98, 16. 23
in hellenistischer Zeit
Belege
Mayer, Or 72, 240
Rllig, BaM 37, 250ff.
[AfO 52 (2011) 718]

[AfO 52 (2011) 718]
[AfO 52 (2011) 718]

[AfO 52 (2011) 718]
[AfO 52 (2011) 718]

[AfO 52 (2011) 718]
in rikis girri; Opferschau-Omina

[AfO 52 (2011) 718]
riksum
801
in rikis qabli; im Egibi-Archiv, Zeit Marduk-nas.ir-aplis

[AfO 52 (2011) 718]
in rikis qabli
[AfO 52 (2011) 718]
rik (k )ussatum
Hapax, aB; ein Dutzend / eine Mandel / ein Schock Bund ?
[AfO 26 (1978/1979) 309]
rimku
m rimki, day of the ablution
van Driel, Cult 108
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
[AfO 35 (1988) 354]
rimmatu
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
zu erimmatu
Stol, BiOr 57, 626
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
Belege
Mayer, Or 72, 240
[AfO 52 (2011) 718]
rimm
atum
Perlen
Anbar, Eretz Israel 24, 159f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
rimmatum
[AfO 31 (1984) 296]
geflgelte Ameise
Durand, Festschrift Perrot, 160ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
rmtu
in Rmat-Ninsun Wild cow, Ninsun, gegen CAD R, 359b
[AfO 52 (2011) 718]
rmu
r. a m, aB
Dalley, Rimah 122: 19f.
[AfO 25 (1974/1977) 464]
nA, Stierfiguren, nach Textaussagen
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
Belege
Mayer, Or 72, 240
[AfO 52 (2011) 718]
rim/rmu
darling
George und al-Rawi, Iraq 60, 198 zu 19-20
rmum
s. rihmum
[AfO 35 (1988) 354]
rimuttu
knigliches Ehrengeschenk; Belege
Cancik-Kirschbaum, Or 65, 178f.
rm
utu
s. Dolmetsch
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
rm
utu
rm
utu
802
mittelassyr. Belege
Llop, Isimu 6, 115ff.
[AfO 52 (2011) 718]
r u
tu
Belege, auch
Mayer, Or 72, 240
[AfO 52 (2011) 718]
rimtu
Beschwrung gegen rimtu Muskelschwche
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
ripittu
zum r./talpittu-Problem
riptu
s. talptu/talpittu
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
[AfO 35 (1988) 354]
nA; ein Gebude, unklar

[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
s. talptu
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]

riptum
Diskussion; Champignon
[AfO 52 (2011) 718]
[AfO 31 (1984) 296]
ripqu
bt r., nB, umgegrabenes Land
[AfO 25 (1974/1977) 464]
ripu
aA
Larsen, Or 40, 32012
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
riqdu
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
riqtu
Krankheit
MSL 9, 108
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]

riqqu
s. btu, bt riqqi
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
Belege
Mayer, Or 72, 240
riqq
u
s. rab ban
[AfO 52 (2011) 718]
[AfO 52 (2011) 718]
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
rqu
ina u
mim r .
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
und mal, als gramm. Termini bei sum. Verbalformen

[AfO 33 (1986) 362]
rqa, vide: kabta important
Moran, LEA, 626
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
rqu
rqum
803
rqum
in awlum rqum ersm
Charpin und Durand, Festschrift Larsen, 102
rittu
[AfO 52 (2011) 718]
risittu
Zaumzeug o. ; iranisches Lehnwort
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
risittum
[AfO 34 (1987) 308]
risnu
Hunger und Pingree, AfO Beih. 24, 129f. zu i 27
ris.ittu
CT 57, 108: 9; 255: 42; 55, 366: 4; 359: 4
ris.pu
rs.u
in kakki rs.i s. kakku
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
[AfO 31 (1984) 296]
[AfO 52 (2011) 718]
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
rin Personennamen aus Dilbat und Ki slave of und nicht ist umjubelt
Stol, SEL 8, 193
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
r
atu
ul-r-ra = r .
TCS 3, 67
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
r
atum
s. silal
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
riiptu
fr ris.iptu
Deller, Fadhil und Ahmad, BaM 25, 467f.
ritu
CT 56, 294: 18
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
[AfO 31 (1984) 296]
ri
utu
mB; eine Art Krtze
Kcher, BAM 4, S. XXVII
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
mB; eine Art Krtze

MSL 9, 82
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
ritu
Finkel, Festschrift Lambert, 152 Text 2
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
rittu
in: bt ritti
CT 57, 36: 7; 38: 13; 319: 1; 56, 826: 10; 239: 5
AHw B 1, nicht Stempelsiegel
Al-Rawi und Black, Sumer 39, 140 zu 3
s. btu, bt ritti
[AfO 31 (1984) 296]
[AfO 34 (1987) 308]
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
Postgate und Ismail, TIM 11, p. 16.
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
rittu
804
s. a. btu, in bt ritti
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
s. a. lab
aku; rap
asu
s. btu, in . . .
s. p
anu
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
in bt ritti s. btu, . . .
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
contra ZA 90, 295; CAD richtig

[AfO 50 (2003/2004) 622]
A und B, ein Lemma, mit AHw.; kein rittu von red!
Edzard, ZA 90, 295
[AfO 50 (2003/2004) 622]
in pirik ritte
[AfO 52 (2011) 718]
rittum
in: rittam wab
alum (wie q
atam . . . wab
alum?)
Stol, AbB 9, p. 15, 20b
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
rtu
Weide
Borger, AfO 23, 11
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
Belege
Mayer, Or 72, 241
[AfO 52 (2011) 718]
rittu
Mayer, Or 72, 241
[AfO 52 (2011) 718]
rittum
zu retm, genaue Bedeutung unklar
[AfO 35 (1988) 354]
rit.ibtum
Belege zu JNES 8, 276
MSL 9, 82f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
rit.iptum
Fortfhrung(?)
r u
tu
s. rm
utu
[AfO 27 (1980) 429]
[AfO 52 (2011) 718]
*riwtu
talWAta, auch HSS 13, 477: 3 (Wilhelm)
[AfO 50 (2003/2004) 622]
rp
zu Amurritisch rp und Akkadisch rabm in Personennamen; s. a. Hammurapi
Streck, ArOr 67, 655ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
ru-bat
nA; lies ub-bat
Goetze, JCS 11, 97
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
ru-hi
ru-hi; in Amarna; von r
in l
u u (ru- i) Freund
Hess, Maarav 10, 23340

[AfO 52 (2011) 718]
ru-hi
ru-si-in
805
ru-si-in
eblaitisch, unklar
Sollberger, ARET 8, p. 9c)
ru 12 -du-ga-tum
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]

[AfO 52 (2011) 718]
Ebla
ru a
mu
feminine charm
Biggs, TCS 2, 31
[AfO 35 (1988) 354]
[AfO 52 (2011) 718]
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
ru
ame
in bt
Matsushima, ASJ 10, 124
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
r
u annam
in Freundschaft, freundschaftlich; Idrimi-Inschrift
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
ru
aqum
rub
atum
yckowska, RO 48, 23ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
s. Knigreiche
s.
rub
a um
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
[AfO 50 (2003/2004) 622]
aA
[AfO 52 (2011) 718]
rub
a u
aA, Frst; Befugnisse
aA, Frst; Befugnisse
[AfO 25 (1974/1977) 464]
[AfO 25 (1974/1977) 464]
rub
aum
aA
Larsen, JCS 24, 10112
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
aA
Matou, BiOr 29, 199
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
rub
a um
aA, ebulti rub
a im
Bilgi, AKT 1, 22: 48
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
Bilgi, AKT 1, 22: 78
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
Ib-Text: Hurmeli, Inar
Donbaz, Festschrift
zg, 76 Nr. 1: 19. 28
aA, Siegel des r.
Donbaz, KTS 2, 45: 4. 17
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
rub
a um
rub
a um
806
rubm
zum r./waklum arru-ken (Sargon I.) und seinen Shnen (Korrespondenz); bzw. zu Puzur-Aur
II.
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
und rabi simmiltim, als Zeugen, unpubl. Ib-Texte
Donbaz, X. Trk Tarih Kongresi, 447ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
s. belum
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
aA
Garelli, Akkadica 88, 8f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
(rabi um)
s. Knigreiche
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
r. und rub
atum, Auseinandersetzung mit k
arum; allg. vgl. 1582 (unpubl.)
Gnbatt, Festschrift Veenhof, 151ff.
[AfO 50 (2003/2004) 622]
s. Fluordal
Gnbatt, Festschrift Veenhof, 151ff.
s. id/idum
[AfO 50 (2003/2004) 622]
[AfO 50 (2003/2004) 622]
rubbu
innerer Plural: ru-bu ha-t.a-tim Pl. zu rabi hat..t
atim; Belege fr ru-ub-bu hat..t
atim bzw. s
uqim
Stol, AbB 11, p. 129, 194e)

[AfO 35 (1988) 354]
rubb
Summen-, Zinszuwachs
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
faktitiver D-Stamm von rab

rubs.u
Belege
Mayer, Or 72, 241
[AfO 52 (2011) 718]
rubs.um
Belege
Lit.
Sjberg, Or 38, 355
[AfO 52 (2011) 718]
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
Eingeweide?
[AfO 34 (1987) 308]
ina rubs.im rab

a.sum, symbolisch, bei Bndnis
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
s. urum
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
Birot, ARM 27, p. 237 a) 280d)

r
ubu
Belege
Mayer, Or 72, 241
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
[AfO 52 (2011) 718]
rubm
meint unter Jahdum-Lim wie spter unter Zimri-Lim den Herrscher von Enunna
Charpin, Florilegium
marianum, 37
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
rubtu
807
rubtu
Belege
Mayer, Or 72, 241
[AfO 52 (2011) 718]
rubtum
Vierpflug
Kraus, RA 64, 145
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
r
udu
Teil d. Kopfes, Ext., Susa
[AfO 25 (1974/1977) 464]
rugbu
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
rugbum
[AfO 34 (1987) 308]
-r-ra: Belege, aB; Interpretation, Disk.

Mietvertrag, spt-aB
ruggm
to wrong?
Stol, AbB 11, p. 55, 90a)
[AfO 52 (2011) 718]
[AfO 35 (1988) 354]
rugmum
=
kakr?
Sjberg, ZA 83, 1ff. Rs. II 3
ruGpu
nA, unklar
rugumm
an
auch aB?
Kmmel, AfO 25, 79
[AfO 52 (2011) 718]
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
[AfO 25 (1974/1977) 464]
[AfO 26 (1978/1979) 309]
rugumm
rugumm ra
[AfO Beiheft 21 (1986) 87]
in manchen als a(na) rugima(n)n erklrten Stellen liegt arugim

anu vor
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
Dombradi, FAOS 20/1, 184.
ruhtum
Durand,
FM 2, 109 a)
r
u i
Mayer, Or 64, 185f.
rukbu
in Omina
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]

[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]

[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
[AfO Beiheft 21 (1986) 88]
rukbu
ruk
ubu
808
ruk
ubu
CT 55, 442: 3
[AfO 31 (1984) 296]
gisEggir
Ebla;
Conti, QS 19, 25
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
rukubum
[AfO 35 (1988) 354]
rumaktum
rummuku
sag-sar = r .
Sjberg, Or 39, 93
[AfO 34 (1987) 308]
[AfO Beiheft 21 (1986) 88]
aB, Mari, Bad, v. Gttern, reinigen, abreiben

Dossin, RA 69, 23ff.
[AfO 25 (1974/1977) 464]
rummm
sich zurckziehen
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
rum um
Lanze?
[AfO 50 (2003/2004) 622]
rum(m)tum
Entspannung, Freilassung
Wasserman, ASJ 19, 264
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
ruppudum
in Hendiadyoin etwas unaufhrlich tun
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
rupu
Belege
Mayer, Or 72, 241
ruputu
s. nas
aku
[AfO 52 (2011) 718]
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
r
uqi
. . . itu ru-qi . . . amqut
Arnaud, AuOr 2, 181: 6; 186: 6f.
ruqqu
in Ext.
Biggs, RA 63, 1651
in Ext.
[AfO 34 (1987) 308]
[AfO Beiheft 21 (1986) 88]

[AfO Beiheft 21 (1986) 88]
a narrow canal of the body

[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
Lungenteil
ruqqi uzni
Heeel, AOAT 43, 215
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]

[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
ruqqu
ruqqu
809
s. a. btum
[AfO 50 (2003/2004) 622]
ruqq
med.
ruqqum
Metallfolie
Durand, MARI 2, 134
ruqqi am
utim
[AfO Beiheft 21 (1986) 88]
[AfO 31 (1984) 296]

[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
in Mari, Luxusgef aus Metall, Kapazitt, Mae

[AfO 52 (2011) 718]
[AfO 52 (2011) 718]
r
uqu
der Ferne, als Epith.
Komorczy, AcOrHung 26, 12348
CT 55, 440: 7
[AfO Beiheft 21 (1986) 88]
[AfO 31 (1984) 296]
r
uqum
in Beschreibung, neben aplm
[AfO 35 (1988) 354]
zu Dichotomie r. vs. qerbum als politisches etc. Bild, FM 6, 397ff. Nr. 55: 5-9
Malamat, NABU 2003/69
[AfO 52 (2011) 718]
Belege
Mayer, Or 72, 241
[AfO 52 (2011) 718]
russ
beschmutzt
Mayer, Or 72, 241
[AfO 52 (2011) 718]
russm
berschwemmtes Gebiet
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
rus.s.
Adj., in: gr-ra-am ru-us.-s.a-a, BAM 6, 578 III 20, gi-ir-ra ru-us.-s.a-a-am, IV 34
M. Stol
[AfO 28 (1981/1982) 342]
rus.s.untu
Lee, JAC 10, 67
rus.s.unu
Belege
Mayer, Or 72, 241
ruu
dirt
Ali, Letters 6017
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
[AfO 52 (2011) 718]
[AfO Beiheft 21 (1986) 88]
ru
und hu
Landsberger,
JCS 21, 149f.
s. hu
[AfO 35 (1988) 354]
[AfO Beiheft 21 (1986) 88]
ru
ru
810

Belege
Mayer, Or 72, 241
ru tu
[AfO 52 (2011) 718]
[AfO 52 (2011) 718]
ruuq/kum
consolider, renforcer nicht zu ra
aku(m) eintrocknen
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
r
utu
s. ret
[AfO Beiheft 21 (1986) 88]
rutu
CT 56, 177: 4; 55, 295: 2.9; 57, 140: 4
r
uu
= reu
Mayer, Or 72, 241
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
[AfO 52 (2011) 718]
ruu
dirt, mud, dust
Sasson, MARI 1, 1561
r
uu(m)
Altl o. .
Stol, JAOS 111, 627
[AfO 31 (1984) 297]
[AfO 31 (1984) 297]
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
r
uum
II (AHw. 997 a) altes l, wie BAM 6, 578 III 19 (.sumun sip-p k.gal, vgl. BAM 1, 64 III
6 ), verglichen mit 578 IV 33 (ru-a-am a si-ip-pi k.gal) beweist. Nebenform in ru-u-a a
sip-[pi], IV 47. Vgl. auch lu
M. Stol
[AfO 28 (1981/1982) 342]
ruumtu
Belege
Mayer, Or 72, 241
rutadd
uni
zur Ableitung
Edzard, ZA 90, 295
[AfO 52 (2011) 718]
[AfO 50 (2003/2004) 622]
ru ttu
Heeel, AOAT 43, 351
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
ruttu
h = r .?
Hallo,
Exaltation 5538
[AfO Beiheft 21 (1986) 88]
rutt
in ruttmma uratta, betrgen o. ., Lit.
Charpin, Mohammed Diyab 2, 98: 8+Anm.
rut
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
ru tu
h; Unterschied zu illatu?
Epilepsy, 9
Stol,
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
ru tu
811
Speichel, als Krankheitsursache; s. a. Medizin

Stol, JEOL 32, 47
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
Belege
Mayer, Or 72, 242
[AfO 52 (2011) 718]
rutuqatum
Ebla; catenina
[AfO 33 (1986) 362]
rut.ibtu
in Komm.
Leichty, AfO 24, 83: 5
[AfO 25 (1974/1977) 464]
eine nssende Hautkrankheit an den Beinen
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
r
u.tu
nA, Lngenma, e. halbes ammutu
[AfO 25 (1974/1977) 464]
ru u
Belege
Mayer, Or 72, 242
[AfO 52 (2011) 718]
r
u u
und r
utu
Edzard, Fs. Reiner, 64
[AfO 35 (1988) 354]
r u
kann sich (anders als ibru) auch auf rangniedrigere Personen beziehen
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
r
u um
wirklich Gott r. eines Menschen?
Mayer, Or 64, 18642
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
ru umu
s. gisnar amtu
[AfO 52 (2011) 718]
s/s./zepm
[AfO 52 (2011) 720]
s/s./zer
(auf)bauen in Atr. III i 23
Hoffner, AOAT 25, 244
[AfO 25 (1974/1977) 466]
s/s.uhr
urr
s. .suh
[AfO 25 (1974/1977) 467]
s/aha
tu
Verbum im syrischen Raum, Vorlufer des hebrischen h.t

[AfO 35 (1988) 354]
s/ahurru
Achillessehne
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
s/al
atu
Lit.
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
s/al
atu
s/al
812
s/al
werfen, (ver)stoen, Emar
Dalley, Iraq 54, 103: 16 + Anm.
s/an
au
auch nA?
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
s/assukku
sag-sug5 ; Lit.
Goetze, JCS 23, 41
[AfO Beiheft 21 (1986) 91]
s/imut
PN Ri-ibFerwerda, TLB/SLB 5, 33 zu 21
s/zamr
atum
s/zarriq
utu
Mayer, Or 60, 113
[AfO 35 (1988) 355]
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
s/zennum
Intervall?
Kilmer, CRAI 35, 103
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
s/ziqqatu
Durand, ARMT 21, 73
s/zurru
Vincente, TLT, 200
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
[AfO 31 (1984) 297]

[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
Sa-ak-kum
PN, aB, wohl in AbB 5, 268: 6
[AfO 25 (1974/1977) 465]
sa-an/am-ku-(ut-)tum
(sa-an-ku-na-tim)
sa-at
Lesung unklar
Starr, SAA 4, 287: 6 Anm.
[AfO 35 (1988) 354]
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
sa-ba-ku
Synonymenliste, = ka, Bier
Geller, Or 61, 206
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
sa-bum ki / sa-bu-um ki
Powell, JAOS 105, 144b
[AfO 34 (1987) 308]
sa-bur-b
Ebla; zu semitischem *bb brennen
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
sa-da-a-ti
in Etana
[AfO Beiheft 21 (1986) 88]
sa-da-a-ti
sa/erku(p)pu(m)
813
sa/erku(p)pu(m)
Ur III
Hilgert, Festschrift Pettinato, 73ff. bes. 89ff.
sa-ha-b
Mander,
OrAnMis 2, 48f.
sa-ha-wa
Pasquali,
QS 23, 173
s-a-wu/u
[AfO 52 (2011) 719]
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]

[AfO 52 (2011) 719]
sa-hi-in
Hefe
Heimpel, JCS 33, 102 zu 10
[AfO 31 (1984) 297]
sa/iltu
u-sa-a ?
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
sa-ma-ar-dab
neue Schreibvariante fr zab/mardabbum
Stol, AbB 11, p. 29, 48b)
[AfO 35 (1988) 354]
sa-ma-lum
in Ebla Dattelpalme
Zurro, AuOr 1, 268
[AfO 34 (1987) 309]
sa-mar-da-bu
ein Beruf
Janssen, BiOr 48, 173
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
sa-mu-a-bu-um
= Sumu-abum, Lit., zu Horsnell, Year-Names, 2, 4721
Charpin, RA 95, 91
[AfO 50 (2003/2004) 622]
sa-mu-tu
unklar
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
sa-pan
in im.mug sa-pan, Lehnwort aus dem Aramischen, s pwn; dazu Kcher: gr. sapon . . . von den
spten Babyloniern als sap
anu bernommen . . .; saponinhaltige Pflanze . . .
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
sa-ra-du-un
in Ebla
Civil, AuOr 2, 293
[AfO 34 (1987) 309]
sa-sa-ru 12
(Mount) arar (Ebla); (kur) hi.hi (Anz, Erra) daher

aaru
Lambert, JCS 41, 17
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
sa-su-ga-lum
Ebla, = Hebr. ss gr
Rendsburg, Eblaitica 3, 151ff.
s-a-wu/u
(kur) r-r ;
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
in Anz I 28 Wortspiel mit
s--mu
s--mu
s. *w/jm
814
[AfO 28 (1981/1982) 342]
Ebla; s. als Verb < sw/jm; als PN

Pettinato, AuOr 13, 85
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
s-la-tum
in Ebla Hordeum vulgare nudum, Gerste
[AfO 34 (1987) 309]
sa 10 -rik 9
s. sag.rig
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
sa a
ru
bedecken, dicht halten
[AfO Beiheft 21 (1986) 88]
sab
aku
G, D, Belege
[AfO Beiheft 21 (1986) 88]
infizieren, anstecken
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
sab
akum
YOS 14, 310: 20, vielleicht s[]! -ub-bu-ka-at zu lesen
M. Stol
[AfO 27 (1980) 429]
sab
a um
wogen
wogen
[AfO Beiheft 21 (1986) 88]
sabb
akum
aA; Korbflechter, nur als PN
sabtu
Spycket, ASt 33, 46
Beleg
in Gilg. und sonst
[AfO Beiheft 21 (1986) 88]
[AfO 50 (2003/2004) 622]
[AfO 31 (1984) 297]

[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
sabli
o. ., zu AHw saplu, eine Schale; auch Nuzi
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
sablu
population
*sablum
s. saplum
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
*sablum
sablum
815
sablum
in Mari; he. sebel
94
Held, JAOS 88,
[AfO Beiheft 21 (1986) 88]
sabsinnu
s
abu
aban s
abi
s
ab
s. btu, in bt s
ab
sab
s. sab
utum
[AfO Beiheft 21 (1986) 88]
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]

Brauwirt
Mayer, Or 74, 332
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
[AfO 52 (2011) 718]
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]

sabubu
nA; ?
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
[AfO Beiheft 21 (1986) 88]
sabulhu
Art Behlter
nA; eine
van Driel, Cult 214
[AfO Beiheft 21 (1986) 88]
sabum
aAkk
[AfO 38/39 (1991/1992) 370]
s
abtu
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
sab
utum
aB
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
sad/tb/pu*
[AfO 52 (2011) 718]
sad
adu
Belege
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
sad
adum
faire un rezzou
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
sad
aru
Beleg
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
sad
aru
sad
aru
816
Stol, BSA 8, 185+74
sagbu
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
in ana kall sad

aru, mA, pnktlich? zu gehen pflegen? , MARV 2, 17: 17 (s. dort)
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
saddu
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
saddum
nicht Razzia, sondern Beute
s
adidu
[AfO 34 (1987) 308]
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]

[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
saddu
first; Lit.
[AfO 25 (1974/1977) 464]
sadr
e iu
gestreift
[AfO Beiheft 21 (1986) 88]
s
adu
Nisbe zu s
adu Weide
[AfO 25 (1974/1977) 464]
sadru
Mehl
CT 56, 110: 1; 104: 7; 57, 305: 10; (sa-da-ra 56, 111: 1; 112; cf. 413: 1); 56, 113: 3; 123: 1 (sad-dir )
[AfO 31 (1984) 297]
s. kurru
[AfO 34 (1987) 308]
in administrativem Kontext
[AfO 42/43 (1995/1996) 452]
s
adu
I Weide s. s
adu
[AfO 25 (1974/1977) 464]
s
adum
nA; Schafweide
[AfO Beiheft 21 (1986) 88]
sagab
in GN-sagab, Lit.
Gehlken, AUWE 5, 29: 3 +Anm.
sagallu
eine Krankheit
Kcher, BAM 4, S. XXXI
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
[AfO Beiheft 21 (1986) 88]
eine Krankheit
MSL 9, 105
[AfO Beiheft 21 (1986) 88]
sagbu
sagb Vorhut
[AfO Beiheft 21 (1986) 88]
sagbu
817
van Koppen, MARI 8, 421

sagb
saggakum
s. sangakkum
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]

[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
saggil
u. ., als sagg-il der groe Gott o. . gedeutet
Maraqten, AAE 7, 22ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
saggil
s. sag-l-la
[AfO 35 (1988) 354]
[AfO 40/41 (1993/1994) 479]
sa(g )gilatu
Nissinen, AOAT 250, 58818 . 608
sagkallu
TCS 3, 66
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
[AfO Beiheft 21 (1986) 89]
s
agu
kilt; assyr. Var. von saqqu(m)
sagu
assyr. Form, zu saqqu
Tadmor, Tigl. III, 176
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
sag
Civil, JCS 50, 11ff.
[AfO 50 (2003/2004) 622]
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]

[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
Stol, CM 14, 200f.
[AfO 50 (2003/2004) 622]
sagm
aus konomischen Grnden emigrieren
[AfO 52 (2011) 719]
saha
hum
und Gnbatt, FAOS Beih. 3, 163
Bilgi
saha
lu
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]

saha
mu
provozieren
saha
mum
D
sahan
Fehler
fr irhan, s.
(d) mu
[AfO 44/45 (1997/1998) 694]
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]

[AfO 31 (1984) 297]
sahan
sah
apu
818
saha
pu
am (u) ers.eta s., Belege

TCS 3, 98
[AfO Beiheft 21 (1986) 89]
aB, Mari; iship
14, 219 zu 11
Birot, ARMT
[AfO 25 (1974/1977) 465]
, Belege zu AHw. bedecken mit, breiten ber
[AfO 25 (1974/1977) 465]
mA, von Bogen
Saporetti, Mesopotamia 13/14, 24f.
[AfO 28 (1981/1982) 342]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
sahapu
D,von Augen gesagt, unklar
[AfO 50 (2003/2004) 622]
saha
pum
s. sihpum
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
saharubb
Borger,
AfO 23, 11
[AfO Beiheft 21 (1986) 89]
MSL 9, 108
[AfO Beiheft 21 (1986) 89]
ein Ausstziger: CT 6, 17 V 19
M. Stol
[AfO 27 (1980) 429]
ein Ausstziger: Loretz, UF 10, 124 NR. 6: 5
M. Stol
[AfO 27 (1980) 429]
etwa Lepra, im Fluch angedroht
[AfO 33 (1986) 362]
psoriasis, eine Hautkrankheit
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
nA mit -Anlaut
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
Stol, JEOL 30, 28ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
Renger, Xenia 32, 115
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
Heeel, AOAT 43, 334
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
eine Hauterkrankung
Kitz, JAOS 124, 317
[AfO 52 (2011) 719]
Hautkrankheit, ausgelst durch Staub
Kitz, Maarav 11, 220ff.
[AfO 52 (2011) 719]
saharupp
so, nicht -bbvan Soldt, Or 60, 366
sahartum
aA
Hecker, KUG 40
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
[AfO Beiheft 21 (1986) 89]
saha
ru
D,spread (a disease)
Lambert, AfO 23, 42
[AfO Beiheft 21 (1986) 89]
sah
aru
sah
aru
819
u. he. hzr
ANES 5, 397ff.
Sperling,
sahharum
[AfO 25 (1974/1977) 465]
in Nab 1 col i 25, etwa sich herumtreiben (Borger), Hapax (von Soden)
Baltzer, WeOr 7, 14+61f.
[AfO 25 (1974/1977) 465]
s. ak
anu (t)
[AfO 35 (1988) 354]
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
aA l -s-as-hu-ru-k
Donbaz, KTS2, 65: 1
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
u. a. zum -Stamm, Belege

Mayer, Or 60, 109f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
mB, Ugarit; u. a. in PNN
van Soldt, Or 60, 117
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
tu-lu
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
. . . Jahr 36 Kind a-lid . . . Jahr 40 se-hi-ir

Rochberg, Horoscopes, 143 No. 29 [AfO 48/49 (2001/2002) 431]
im letzten Teil von neuassyr. Personennamen; Doppeldeutigkeit mit pah
aru nicht in allen Fllen
auszurumen
Tavernier, WeOr 36, 5ff.
[AfO 52 (2011) 719]
saha
ru(m)
Durand,
ARM 26/1, 196b
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
D verdrngen
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
D eine Prozession machen

Dtn
s. a. itm
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
saha
rum
bei Zahlungsversuch Zinsen s.
KKS 6: 17.Hlle 15
[AfO 33 (1986) 362]
s. nas
ahu(m) (Kmmerer)
[AfO 50 (2003/2004) 622]
in it
at PN/ON sah
arum, Belege, Mari
Sasson, Amurru 2, 334f. Anm. 10
[AfO 50 (2003/2004) 622]
saha
tu
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sahatum
Limet,
ARMT 25, p. 282 zu 409
[AfO 35 (1988) 354]
sahertum
Ware, nicht Ring
aA;
Matou, ArO 40, 295
[AfO Beiheft 21 (1986) 89]
sahharum
s. sih
arum
[AfO 35 (1988) 354]
sahhiru
820
s
ahiru
sahhiru
s., ein Kultschauspieler?
inilu
George, RA 85, 158
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
sahhu
oder Milzerkrankung
NierenAdamson, RA 82, 167
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
sahh
gukin
/eli
Kcher, BAM 4, S. XXIV
[AfO Beiheft 21 (1986) 89]
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
sahhum
vielleicht
Lesung von di-hu in Leberomina
Richter, Or 72, 442

[AfO 52 (2011) 719]
sahhurtu
und Whiting, SAA 12, p. 38 zu 35 r. 27
Kataja
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sahimtu(?)
Mehl
CT 56, 106: 1 (q-me sah-mat); 128: 2(!!)
[AfO 31 (1984) 297]
s
ahirtu
Rind
Kuh,
CT 56, 744: 8; 55, 661: 5; 665: 11(?)
[AfO 31 (1984) 297]
apotropische Figuren
B, zu streichen
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]

[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
Durand, LAPO 16, 232f. 234 a)
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
sahirtu
Art Kuh 1-et gud.nigin YOS 7, 149: 5 und 9
eine
M. Stol
[AfO 27 (1980) 429]
6 b.gal sa-hi-ra-ti UET 7, 19 Rs. 14
M. Stol
[AfO 27 (1980) 429]
s
ahirtu(m)
Frauenfigur, apotropisch?; vgl. d Sahirtu aus dem 1. Jt.; sahirtu B in CAD S 59a zu streichen
eine

[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
B Gelnder; C eine Hndlerin, aB Mari; mB ein Kanal
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
s
ahirtum
Bardet,
ARMT 23, p. 54f., Nr. 64
s
ahiru
hebr. soherah
und
.
[AfO 34 (1987) 309]
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
in tilp
anu s
ahirtu, Mari, jB (Kommentare)
110f.
Mayer, Or 60,
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sahl
821
sahl
i.li.sar; Lit.
z.h
Caplice,
Or 40, 152
[AfO Beiheft 21 (1986) 89]
nicht Kresse
Erve (Vicia ervilia)
Butz, OLA 5, 315f.
[AfO 27 (1980) 429]
cress
Stol, JEOL 28, 25ff.
s. a. kuddimmu
s. a.
z-hi-lisar
[AfO 26 (1978/1979) 310]
[AfO 35 (1988) 354]

[AfO 35 (1988) 354]
[AfO 35 (1988) 354]
Preise in den diaries

Slotsky, The Bourse of Babylon, 139ff.
s. Preise
Vargyas, HSAO 10
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
[AfO 50 (2003/2004) 622]
sahmatu
[AfO Beiheft 21 (1986) 89]
s. sh-sah4

sahpu
Farber,
JNES 52, 60
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
sahratu
aA
Hecker, KUG 63.65
[AfO Beiheft 21 (1986) 89]
s
ahu
ein Gef, za-hu-um, pi-za-hu-um
225
Sjberg, ZA 86,
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
sahuru
Mari
Margueron, MARI 4, 492
s
aju
[AfO 34 (1987) 309]

[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
s
ajum
Vase in der Form eines s.
Guichard, ARM 31, 218. 295ff.
Guichard, RA 98, 23
s. a.
s m
(Ziegler)
[AfO 52 (2011) 719]
[AfO 52 (2011) 719]

[AfO 52 (2011) 719]
sak/qr
= sag-l-l, unklar [Lw. < sag-gru? H]
[AfO 25 (1974/1977) 465]
sak
aku
Mayer, Or 60, 111
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
sak
alu
to be stuck
Caplice, Or 40, 136
[AfO Beiheft 21 (1986) 89]
sak
alu
sak
alu
822
eher nicht to balk, to get stuck

[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
sak
anu
wohnen
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
in Amarna etwa als Gouverneur (sken) herrschen oder dergleichen

Naaman, NABU 1995/42
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sak
anum
s. sikkannum
[AfO 35 (1988) 354]
D; nicht nur Variante zu ak

anum
a
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
Durand, FM 8, 32f.
[AfO 52 (2011) 719]
sak
apu
z-tag = s. und andere Gleichungen
Sjberg, Or 39, 87ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 89]
ruhen
Deller, Or 45, 42
[AfO 25 (1974/1977) 465]
u. a. .tema s.
Mayer, Or 60, 111
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]

[AfO 40/41 (1993/1994) 480]

[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sak
apum
+ Obj. esir
Frankena SLB 4, 139
[AfO 27 (1980) 429]
sak
atu
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
sakb
u. bazah
atum, aB, Mari
Anbar (Bernstein), UF 6, 439ff.
[AfO 25 (1974/1977) 465]
sakbum
Soldaten, die die Weidegebiete bewachen
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
sak
eja
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
sakikku
sa-gig, etymologisierende Erklrungen aus Kommentaren
George, RA 85, 162
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
sakinnu
Malbran-Labat, SMEA 36, 109f.
s
akinu
village official
Heltzer, Rural Community 82f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
[AfO 26 (1978/1979) 310]
s
akinu
s
akinu
823
sakkuttu
s. und s
ukinu zusammenzustellen; wsem. teilweise
a >
o
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
Ugarit, (prosopograph.) Studie
[AfO 50 (2003/2004) 622]
Alalah
Zeeb,AOAT 282, 408ff.
[AfO 50 (2003/2004) 622]
s
akinum
van Soldt, NABU 2002/74
[AfO 52 (2011) 719]
Beziehung des s. von Ugarit-Stadt zu jenen des Landes; zum s. des Palastes und des Hauses der
Knigin sowie seiner jeweiligen Verortung darin
[AfO 52 (2011) 719]
s
akipu
opponent
Stol, AbB 11, p. 19, 32a)
sakkakku
[AfO 35 (1988) 354]

[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sakkakkum
im Titel dub-sar za-g/ka-ki-im; cabinet priv des Knigs(?); nicht zu zazakkum
Charpin, ARM 26/2, 140f.+6f
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
sakkannum
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
Durand, Systme palatial, 70f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
Durand, FM 8, 33f.
[AfO 52 (2011) 719]
sakkanum
ein Gebude
sakkig
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]

[AfO Beiheft 21 (1986) 89]
sakku
pa
ur sakki, Tisch der Feier
[AfO Beiheft 21 (1986) 89]
sakku(m)
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
in kakku (< kanku) sakku als Beschreibung von Kommentaren und hnlichen Texten
Lambert, JNES 48, 220f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
sakkukum
in KKT I 609: 4, Ennum-Aur ist s.
Michel, RA 95, 83
[AfO 50 (2003/2004) 622]
sakkum
ein groes, dickes Stck Stoff, hnlich mardatum
[AfO 31 (1984) 297]
s. tug za-kum
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sakkuttu
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
saklu
824
saklu
lexikal. Beleg Hg. B VI 131 (CAD S 80b) zu streichen
Mayer, Or 60, 111
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
saklum
saknu
Lager
saknum
Durand, FM 8, 35
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
[AfO 52 (2011) 719]
sakru
m/nA, e. Art Gold; Belege
Hallo, Festschrift Bhl 1802
sakruma
Pl. sakruma
atu
Petschow, MRWH 51f.
[AfO 25 (1974/1977) 465]
[AfO 26 (1978/1979) 310]
l
u kir
=
4 .dab, nB; dieses also nicht kartappu ?
Cole, JAC 1, 139
[AfO 35 (1988) 354]
Edel, HK II, 30
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]

[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
[AfO 50 (2003/2004) 622]
(l
u) kir -dab
4
sumer.
sku
Mayer, Or 60, 111
[AfO 52 (2011) 719]
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
sal.nar-tum/tu
nicht mit Landsberger Wz. fr batultu sondern s. n
artu
[AfO 35 (1988) 354]
sal Su-ha- -i-tum
Gent.,mB
Grayson, BHLT 75 zu iv 10
[AfO 25 (1974/1977) 467]
sal--tum
s. Heirat; Alter zur Zeit der Eheschlieung, nB, nA
[AfO 35 (1988) 354]
sal
ahu
lschen ?
Kalk
CT 55, 196: 7; 56, 491: 2
sal
ahu(m)
mit
Belege
Mayer, Or 60, 111
[AfO 31 (1984) 297]

[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
(Wasser) sprengen, in Zusammenhang mit einer Eidesleistung

Ries, SZ 106, 6217
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
sal
ahu(m)
sal
ahum
825
sal
ahum
tum erkranken
an silih
Kraus,AbB 10, 210a) p. 189
[AfO 34 (1987) 309]
salahum ki
bewsserte
Zone um eine Stadt, Variante zu salhum
Lafont, ARM 26/2, p. 481f.

[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
sal
alu
D, rumen
D, s. sullulu
[AfO 25 (1974/1977) 465]
[AfO 25 (1974/1977) 465]

[AfO 38/39 (1991/1992) 371]

[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
schlaflos sein, Mari

[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sal
alum
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
us-za-la-la-ma, Dt-Stamm von s. oder .sal

alum
Veenhof, AbB 14, 30
[AfO 52 (2011) 719]
sal
amu
s. taslimtu
[AfO 25 (1974/1977) 465]
s. al
amu
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
auch: sich ergeben

s.
a-sal
a -m
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
sal
amum
is 7 -la-am-ma
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
sal
amum / salmum
Belege, Mari
B. Lafont, Amurru 2, 255ff.
[AfO 50 (2003/2004) 622]
sal
aqu
kochen, N
N
[AfO 28 (1981/1982) 342]
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sal
atu
dar = s.
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
Kraus, Mensch 48
s. a. saltu
[AfO 25 (1974/1977) 465]
[AfO 25 (1974/1977) 465]
u. a. aB Beleg
Mayer, Or 60, 111
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
sal
atu
sal
atu
826
lex., Ugarit
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sal
atum
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
sal
a u
eine Krankheit
MSL 9, 108
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
spB, med. Komm.
[AfO 25 (1974/1977) 465]

auch s
ali u krank
s.
a-sal
a -m
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
sal
a um
D-Stamm tre trs malade
s. a.
sal u
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
salhu
alsTeil der Gttergewnder, nB
[AfO 52 (2011) 719]
salh
Charpin,
AfO 40/41, 8
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
salhum
um ki
s. salah
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
Gartenbaugebiet
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
Eidem, RA 85, 133f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
s
alihtu
in unpubl.
mB(?) Text
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
s
alihu
vanSoldt, Or 60, 118
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
s.
sal
a u
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
Beruf, mB
salm
atu
[AfO 50 (2003/2004) 622]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
salmu
salma ra
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
(si-li-im-u)
Moren, AfO 27, 63 zu 70-71
[AfO 28 (1981/1982) 342]
salmu
salmu
827
Mayer, Or 60, 111
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
auch: Kapitulation
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
Bezeichnung fr einen politischen Frieden oder das Ende einer Epidemie

[AfO 52 (2011) 719]
saltu
sa-li-a-te; Netz
sallu
s. saltu
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
salqu
cooked meat (statt silqu)
van Driel, Cult 107
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
saltu
mB, zu sal
atu schneiden; Belege
Grayson, BHLT 72 zu iii 17
[AfO 25 (1974/1977) 465]
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
salt.u
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
sal
aramisches Lehnwort, verachten
Reynolds, SAA 18, 88 r. 10
[AfO 52 (2011) 719]
sal u
aA, doch etwa Unkenntnis

[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
saltu
Verschwgerung durch Heirat
Kraus, Mensch 48
[AfO 25 (1974/1977) 465]
samahalu
Schmuckstcken, Ketten
Teil von
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
sam
ahu
D verschworen
sein
Edel, Paijara 11
[AfO 28 (1981/1982) 342]
Nuzi
sam
akum
Stol, AbB 9, p. 155, 252a
sam
alum
Michel, RA 81, 59, Nr. 71: 36
[AfO 35 (1988) 354]
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]

[AfO 35 (1988) 354]
s
am
anu
Studie dieser Krankheit, Mycetoma
Kinnier Wilson, JNES 53, 111ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
s
am
anu
s
am
anu
828
samisaru
zum Einflu babyl. Medizin auf Hippokrates; bertragung von s. ins Griechische
Scurlock, JMC 3, 14
[AfO 52 (2011) 719]
smnu
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
MSL 9, 218
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
sam
anu
-Krankheit
Kcher, BAM 4, S. XI
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
Kmmerer, UF 27, 159f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
s. und hnliche Krankheiten, Symptome
[AfO 52 (2011) 719]
sam
au
sich verstecken
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]

[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sam
aum
Durand, ARM 26/1, 86y
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
D-Stamm verbergen
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
s. a. simitum
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
sam
edu
in mA PN
Saporetti, OMA 2, 153
samettu
s. sumittu
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
samdu
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
Maul, FM 2, 25f. d)
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
s
amidum
s., s
amittum Gerstequetscher bzw. .te ittum Mllerin; 2-4 Personen fr Nahrungszubereitung
pro Pflugteam
van Koppen, JESHO 44, 469f.
[AfO 50 (2003/2004) 622]
s
amihu
Finet, AfO 25, 12639
[AfO 26 (1978/1979) 310]
Edzard, ZA 75, 126
[AfO 35 (1988) 354]
Powell, Origins of Wine, 112f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
samhum
Landarbeiter
Durand, FM 7, 88ff.
samnum
-Pflanze; Belege
Aro, OLZ 66, 246
[AfO 52 (2011) 719]
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
samisaru
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sammtum
829
sammtum
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
sammu
Leier, Harfe
de Schauensee, Two Lyres, 72
samm
harp
Biggs, TCS 2, 36
[AfO 52 (2011) 719]
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
Spycket, ASt 33, 48
[AfO 31 (1984) 297]
Harfe; z-m, samm; mit Schall-Lchern, hass samm; auch math. Texte

[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sammuhu
up
nA, join
[AfO 25 (1974/1977) 465]
samm
utu
vielleicht zu arabisch amma riechen (W.G. Lambert) zu stellen
[AfO 52 (2011) 719]
s. a. s
amu (Kinnier Wilson)
[AfO 52 (2011) 719]
samratum
[AfO 35 (1988) 354]
samru a
tum
Kupferngel als Zahlungsmittel
samr
utu
eine Waffe, nicht Nagel
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
samsatum
s
amtu
-Stein; Farbe
rot-braun, in PN
auch
amu (Ugarit)
[AfO 35 (1988) 354]
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]

[AfO 44/45 (1997/1998) 695]

s
amu
rot-braun
[AfO 34 (1987) 309]
[AfO 52 (2011) 719]
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]

[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
Etymologie
[AfO 52 (2011) 719]
s
amu
s
amu
830
als sam-mut, m. Pl., Stcke roter Koralle

[AfO 52 (2011) 719]
smu
to become red, in e. Glasur-Text
[AfO 25 (1974/1977) 465]
sam
med. Komm.
[AfO 25 (1974/1977) 465]
II
von Soden, OLZ 81, 247 zu 85
[AfO 35 (1988) 354]
D
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
Mayer, Or 60, 111
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
D; aramisches Lehnwort
[AfO 52 (2011) 719]
sam
uk
anu
Whiting, AS 22, 14
s
amum
rotes (Salz)
Durand, MARI 6, 634
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
s
amum/smum
in a s
amim/smim, von Wein gesagt; nicht rot; Wein aus Smum/Samm?
Mayer, Or 60, 112
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
samuntu
Achtel; auch samntum
sam
utu
CT 55, 156: 3
[AfO 25 (1974/1977) 465]
[AfO 31 (1984) 297]
san
apu
binden
Caplice, Or 39, 147
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
san
aqu
aA, D
Hecker, KUG 27, 33
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
aA
Larsen, ACP 13
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
D, aB, to restrict
[AfO 25 (1974/1977) 465]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
D; aA
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
Gt Stativ
Starr und al-Rawi, Iraq 61, 185 ad 75)
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 60 (137)
[AfO 52 (2011) 719]
san
aqu
san
aqu(m)
831
sanqu
san
aqu(m)
D donner des conseils (de conduite)
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
Gt
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
sanbuku
nA, bunch, cluster
[AfO 25 (1974/1977) 465]
sand
Lit.
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
sanga d Kittum
Oberpriester der Kittum, Archiv
Greengus, Ishchali 4
[AfO 27 (1980) 430]
sangakkum
Dreieck
Robson, BiOr 52, 429f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
Keil, statt santakkum

Friberg, BaM 28, 30149
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
sangilmud
Amethyst; vielleicht native Mesopotamian term, viell. < sum. (sag-gir-mud); ham
anu(m) <
mittelg.
Black, Iraq 63, 184f.
[AfO 50 (2003/2004) 622]
s. a. ham
anu(m)
[AfO 50 (2003/2004) 622]
sangilm
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
sangu
s. a al
adi, mgliche Darstellung
Dalley, Iraq 34, 1278
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
sang
juristische Funktion, nA
Radner, Maarav 12, 59f.
sangug
e
elam. Beruf
Borger, BIWA, 54
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sanhu
ein Schmuckstck
Sack, ZA 69, 45f.
CT 57, 194: 1
[AfO 52 (2011) 719]
[AfO 27 (1980) 430]

[AfO 31 (1984) 297]
sanqu
diszipliniert
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
santakku
832
santakku
Klein, RA 80, 6
[AfO 35 (1988) 354]
santakkum
s. sangakkum; attakku
sanubtum
s. tanubtum
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
[AfO 31 (1984) 297]
sapa/
an(n)um
s. nagbum
[AfO 35 (1988) 354]
sap
adu
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sap
adum
s. Klage
Ghouti, NABU 1991/27
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
sap
ahu
Gleichungen
MSL 9, 47
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
D
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
D
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
mit -Anlaut
Mayer, Or 60, 112
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sap
aku
ergreifen o. .
s. kirrum, in kirrau supuk
sapannu
Weite einer Landschaft
Heimpel, ZA 77, 88189
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]

[AfO 52 (2011) 719]
[AfO 35 (1988) 354]

[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
sap
anu
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sap
aqu
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
saparru
auch aparru
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
Gttersymbol, beim Eid

Jursa, RA 91, 137
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
saparru
saparru
833
in a saparri
saparrum
s. ip
arum
[AfO 50 (2003/2004) 622]
[AfO 52 (2011) 719]
sap
aru
s. sa-par4 /pr
[AfO 35 (1988) 354]
s
apiu
Postgate, Festschrift Saporetti, 217
s. a. sep
s
api u
s. sepi u
sappu(m)
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]

[AfO 35 (1988) 354]
Freydank, MARV 3, p. 12 zu Nr. 53
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
Kadaververwerter; der s. a harr

ane wie der qepu a harr
ane sind fr Zustand der berlandwege
als Straenmeister bzw. Straen-Abdecker verantwortlich

W. Farber, NABU 2004/1
[AfO 52 (2011) 719]
saplu
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
saplum
*spl entspricht sonst akk. *pl ; population qui se trouve en bas
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
ein Gef
Durand, ARM 26/1, 92u
sapp
aru
s. eg9 -bar
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
s. eg9 -bar (Molina)
[AfO 52 (2011) 719]
sappirtu
Lesung, Hapax
[AfO 25 (1974/1977) 465]
sappu
gegen Trennung von sappu und zappu (CAD)
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
auch Stange
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
das Gef mit der Inschrift RIME 4, 2.14.2004 ist ein s.

Klokov, VDI 209, 107ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
s. a. z-b
[AfO 50 (2003/2004) 622]
[AfO 52 (2011) 719]
ein Gef
[AfO 52 (2011) 719]
sappu(m)
Opfer d s-ap-p-im a e 4 -tr tu-ba ki , hl. Lanze der Itar
Catagnoti, Florilegium marianum, 26f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
sappu(m)
834
A+B; lex., Ugarit

[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
sappum
ein (Wasch-)becken
[AfO 31 (1984) 297]
sapsappu
[AfO 52 (2011) 719]
sapsapu
Schnurrbart
sap
D, mB; implore
Goetze, JCS 11, 95
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]

[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
saq
alu
s. pdu
[AfO 25 (1974/1977) 466]
auch nA
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
s. aq
alu
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
s. aq
alu
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
saqq
aju
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
saqqu
CT 57, 67: 19; 55, 780: 2; 56, 8: 3
[AfO 31 (1984) 297]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
aA; Ib, in den Texten aus Aliar und Boazky
Dercksen, Festschrift Veenhof, 64+139
[AfO 50 (2003/2004) 622]
saqqum
s. burm
[AfO 34 (1987) 309]
s
aqu
uzu.gr.pad.du.gd.da
sar-a-ti-gu-bi-si-in
Kienast, FAOS 7, 298f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
sar-ha-ba-lum
Pasquali,
QS 23, 173
[AfO 52 (2011) 719]
sar-t
lies hubtu
Borger,
WeOr 5, 166
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
sar
abu
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sar
adum
aA; ig-ri sa-ra-dim; oder parr
as-Form?
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
sar
adum
sar
ahu
835
sar
ahu
to stink
Brinkman, WeOr 5, 45
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
(*ar
ahu)
apud Nissinen, SAAS 7, 111430
Parpola
sar
ahum
van Soldt,
AbB 12, p. 135, 171d)
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
saramtu
AbB 10, 93: 10, Instrument zum Zerkleinern von amaamm
u
[AfO 35 (1988) 354]
sar
amu
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sar
amum
s. bei Trepanation; Parallele in griechischer Medizin
Stol, Magic and Rationality, 75f.
[AfO 52 (2011) 719]
sarapis
nach griechischen Quellen, ein Gewand
Henkelman, HANE/M 5, 228ff.
[AfO 52 (2011) 719]
sar
aqu
Rektion, s. nignakku
[AfO 35 (1988) 354]
zu CAD S, sar
aqu A und B, aB Belege von s. B unter A einzuordnen
Mayer und van Soldt, Or 60, 112f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sar
aqum
schtten, aB i/i neben a/u
Kraus, AbB 7, p. 91 ad 112, Anm. 1
sar
aru
[AfO 26 (1978/1979) 310]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
von Gebuden; Emar

[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
von Urkunden gesagt; aA

Michel, RA 89, 24
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
sar
aru(m)
D jem. mit einem Trick zu etwas berreden
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
N
sardium
. . .-Gebet
Kraus, RA 65, 100
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
sardium
sarhullu
836
sarhullu
ein Musikinstrument
sari (j )
anu
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
[AfO 38/39 (1991/1992) 371]
s
aridum
a s
aridim, aA
Larsen, ACP 79f. 94
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
Veenhof, RLA 8, 182
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sarijam
s. asar anu
sarindu
CT 56, 294: 19
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]

[AfO 31 (1984) 297]
sark/qat
Ext.
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
sarm
anu
= sarm
a u
[AfO 25 (1974/1977) 466]
sarm
a u
=
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
sarma u
ein Ma
Beckman, JCS 40, 66
sarm
a u
s. sarm
anu
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
Fron o. .
Schaudig, AoF 22, 254ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sarr
anu
im Kult verwendete Holzfigur, nA
Menzel, StP s. m. 10, 55*f.(685)
sarr
aru
II, neuer Belege
[AfO 25 (1974/1977) 466]
Bonechi und Catagnoti, FM 2, 69 a)

[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sarraru
in arki s. al
aku, bertragen; Emar
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sarr
arum
Soldaten, die nicht Gehorsam geschworen haben
Durand, MARI 5, 198
[AfO 35 (1988) 354]
[AfO 52 (2011) 719]
sarr
arum
sarr
atu
sarr
atu
837
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sarr
atum
Lge(n), nicht auch Verbrechen
Stol, Mlanges Garelli, 335
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
sarrhtu
o. .
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
sarru
auerhalb des Clans
Durand, RA 84, 67
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
keine mB Variante *s.arru
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
lex., Ugarit
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
Stapel o. . s. .sarru
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
bzw. sarraru, in arki s. al
aku; Emar
van der Toorn, JCS 47, 4154
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
sarrum
[AfO 52 (2011) 719]
sarsarru
traitor
Parpola, SAA 9, p. 23 zu ii 10
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
sartennu
nA
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
nA
[AfO 28 (1981/1982) 342]
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
s. a. erd/tan(n)u
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
nA Reich; Funktion, Haushalt, Prosopographie
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
s. a. Beamte
Wunsch, AuOr 17/18, 247f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
zu seiner juristischen Funktion, nA
Radner, Maarav 12, 55ff.
[AfO 52 (2011) 719]
sartu
nA, crime, in Brgschafts-Klausel
Postgate, Legal Documents 26.158
Lit.
km
u sarte instead of a fine
Postgate, Urad-er
ua, p. 5 zu 7-8
[AfO 25 (1974/1977) 466]

[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
sartu
sartu
838

Jas, SAAS 5, 51ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
nA
Faist, KAN 3, 23 und 28
sartum
s. sarr
atum
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
[AfO 52 (2011) 719]
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
s
aru
gi s
aru Tablett
sru
aA
Larsen, ACP 115
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
[AfO Beiheft 21 (1986) 90]
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
sasinnu
auch in Mari
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
mB
[AfO 50 (2003/2004) 622]
saskm
und mas.hatum; Mehl, im Ritual, beim Vertragsabschlu
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
ein ug
aru
Dekiere, NAPR 10, 5
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
sasq
in m sasqm Wasser m. sasq-Mehl
[AfO 25 (1974/1977) 466]
in m sasq
Mayer, Or 60, 113
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
Milano, RLA 8, 25
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sassinnu
zadim, Bogenmacher, Nuzi
sassu
auch in Mari
lex., Ugarit
[AfO 27 (1980) 430]
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]

[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sassuku
Funktion
[AfO 25 (1974/1977) 466]
sassuku
sass
uru
839
sass
uru
vagina s. auch ass
uru
[AfO 26 (1978/1979) 310]
sassuru
eine Pflanze
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
s
asu
lex., Ugarit
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
Schuster-Brandis, AoF 30, 263f.+17

s
asum
Motte; Ebla
Sjberg, WeOr 27, 18
[AfO 52 (2011) 719]
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
Motte, Kleidermotte, aA
Michel, JAOS 118, 327ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
ssum
in Ur III
Picchioni, OrAn 14, 156, PD 145
sasuppu
s. usuppu
[AfO 26 (1978/1979) 310]
[AfO 29/30 (1983/1984) 415]
sasutu
Aur a sasute
van Driel, Cult 119
[AfO Beiheft 21 (1986) 91]
sa
aru
Sge als Symbol des ama
Teissier, ANECS, 15
[AfO 35 (1988) 355]
sataru
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
satarum
Thymian, auch schon aB
satb
Civil, JAOS 88, 13
[AfO Beiheft 21 (1986) 91]
satinnu
Am.; lies sadinnu
Rllig, WeOr 6, 123
sattukku
nA/nB; und gin
van Driel, Cult 187
[AfO 34 (1987) 309]
[AfO Beiheft 21 (1986) 91]
[AfO Beiheft 21 (1986) 91]
nA/nB; und gin

Freydank, Or 39, 570
nA/nB; und gin
[AfO Beiheft 21 (1986) 91]

[AfO Beiheft 21 (1986) 91]
sattukku
sattukku
840
s
awu (s
aju)
les s. dans lEumea durant la priode dIsin et Larsa; p. 183ff.: . . . un terme comptable qui
indique une allocation delivre rgulirement et de montant fixe
Sigrist, BiMes 11
[AfO 33 (1986) 362]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
n/spB Ebabbar-Archiv
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
Robbins, JCS 48, 62ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
sattukkum
hellenistisch
[AfO 52 (2011) 719]
[AfO 52 (2011) 719]
zu Opfertexten aus Nippur aus BiMes 11
Robson, Creating Economic Order, 121ff.
[AfO 52 (2011) 719]
s. a. re m, in re i sattukki
[AfO 52 (2011) 719]
sa u
s u
MSL 9, 80. 173f. 175
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]

[AfO Beiheft 21 (1986) 91]
sa udum
ein Baum
sa um
Kupper, BSA 6, 166
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]

[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
s m
ein Tier, vielleicht Katze, Lit.
[AfO 52 (2011) 719]
s. a. s
ajum (Guichard)
[AfO 52 (2011) 719]
sa urtu
nA, unklar
[AfO 25 (1974/1977) 466]
sa u
ru
Haarring?
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
*saw
a um
ina saw, RA 33, 51 II 9, in an empty land, zu hebr.
aw e emptiness
Safren, RA 81, 191
[AfO 35 (1988) 355]
saw
unklar
Stol, Studies 4122
s
awu (s
aju)
ein Becher
Mayer, Or 60, 113
[AfO 25 (1974/1977) 466]
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
sawm
841
sawm
Durand, Annales 57, 5666
Se-e(Si-i )
Fales, OrAn 16, 64
Se-er
= aram. * hr
Fales, SAAB 4, 74f.
[AfO 52 (2011) 719]
[AfO 27 (1980) 430]
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
se/ikk=u/olNuzi; hurrit. Infinitiv; in zi-ik-ku-lu-um-ma epeu it

ulu liegen
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
se/ipru
(Alphabet-Schrift-)Schreiber; spB; Uruk, Prosopographie
[AfO 27 (1980) 430]
sebittu
parist, wie hamitu, auch erbittu (-tt- wie in sebittu analogisch nach itta?), eirtu
[AfO 35 (1988) 355]
s
ebiu
Bierbrauer; Nuzi
[AfO 27 (1980) 430]
seb(t) sebim
s. Monatsnamen
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
seb
utu
ein Fest, Mari
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
seb
utum
MN s. Monatsnamen
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
MN s. Monatsnamen
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
aba tum;
im Eblaitischen
eher nicht mit Akkad. apattu zu verbinden
Stieglitz, Eblaitica 4, 212f.
[AfO 52 (2011) 719]
[AfO 52 (2011) 719]
sdu
Darius Susa f, 14; aram. s d
Schramm, RA 63, 88
[AfO Beiheft 21 (1986) 91]
segallu
Knigin; nA segallu < issi ekalli; issu Frau
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
sehpu
Art Land
eine
Hallo, JSC 23, 59
[AfO Beiheft 21 (1986) 91]
mA
Saporetti, Mesopotamia 13/14, 24f.
[AfO 28 (1981/1982) 342]
sehpu
sehpu
842
s. sahpu (Farber)
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
sehrum
Neumann,
Festschrift Haas, 287
[AfO 50 (2003/2004) 622]
sehu
auch sehtu
aB;
von Soden,ZA 62, 82
[AfO Beiheft 21 (1986) 91]
s
ehu
Disk.
seh
,tilge Belege in AHw
[AfO 25 (1974/1977) 466]
[AfO 25 (1974/1977) 466]
s. sah
apu
[AfO 25 (1974/1977) 466]
t2 -Stamm
Streck, AOAT 303, 126 (400)
[AfO 52 (2011) 719]
sehm
aufwiegeln,
unruhig machen
Shemshara 1, Nr. 3: 17. 21
[AfO 50 (2003/2004) 622]
sekertum
Mari
Ziegler, FM 4, p. 83ff.
sek
eru
s
uq m
utaqi s.
Mayer, Or 60, 113
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
s. B nA to heat (in an oven), von Ziegeln gesagt

[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sek
erum
abdmmen
Rmer, WeOr 4, 27
[AfO Beiheft 21 (1986) 91]
s
ekiru
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
zu BaFo 24
[AfO 50 (2003/2004) 622]
s
ekirum
Berufsname
Kraus, AbB 5, Nr. 135 (S. 59b))
[AfO Beiheft 21 (1986) 91]
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
sekretu
m.erim-.gal, s. d.
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
sekretu
sekretu(m)
843
sepru
sekr
etu(m)
Pseudo-Logogramm SAL zi.ik.rum
Groneberg, WeOr 17, 28
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
sekretu(m)
sekru
-Frauen; aB
Harris, Or 38, 145
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
[AfO Beiheft 21 (1986) 91]
selah
Mesopotamische Baurituale, 114
Ambos,
sellu
Korb
CT 56, 305 Rs. 5; 307: 4
[AfO 52 (2011) 720]
[AfO 31 (1984) 297]
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
semeru
Ring
CT 55, 254: 4; 311: 9 Rs. 2; 257: 1; 293: 4
[AfO 31 (1984) 297]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sennum
musikalischer Terminus
Kilmer und Civil, JCS 38, 95 und 97
s
ep
etu
s.-Brot(e)
[AfO 35 (1988) 355]
[AfO 35 (1988) 355]
s
epiru
im Tempel des An im hellenistischen Uruk: sozialer Status, Aufgabenbereich, Genealogie, Erblichkeit des Titels; Schreibmaterialien und Art der Dokumente
Clancier, RA 99, 85ff.
[AfO 52 (2011) 720]
sepru
nA/B, Schreiber
Driver, Semitic Writing3 227
aus Uruk
[AfO 25 (1974/1977) 466]
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
s. Schreiber; neubab., gesellschaftliche Stellung; Arten, Ttigkeiten

Dandamayev, Gesellschaft und Kultur im Alten Vorderasien, 35ff.
Dandamayev, Babylonian Scribes, 236f.
Dandamayev, OLZ 79, 145
Schreiber, bersetzer
Zadok, Assur 4, 95f.
[AfO 33 (1986) 363]
[AfO 33 (1986) 363]
[AfO 33 (1986) 363]
neben bel .temi

[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
Ebabbar-Archiv
Tadmor, BMECCJ 5, 421
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
[AfO 31 (1984) 297]
sepru
844
s. Beamte
serpu
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
Bongenaar, Ebabbar, 46. 56ff. 501f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]

[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
Belege, Funktion
Pearce, CRAI 42, 355ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
Alphabet-Schreiber; in Bongenaar, Ebabbar, 3 % aller Namen, aber 20 % der westsemitischen

Namen
Streck, ZA 91, 115
[AfO 50 (2003/2004) 622]
s. a. .tuparru
[AfO 50 (2003/2004) 622]
s
epi u
(s
api u) Abdecker; mA
[AfO 35 (1988) 355]
s
ep
verarbeitet Tierhaar und Wolle, Filzhersteller
Cancik-Kirschbaum, AOAT 267, 79ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
s. a. s
apiu
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
sep
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
etwa (ein)sammeln
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
s
era
nicht *sira , Nebenform von irisu (SBTU 2, 50: 2)? K. 8072: 6 (CAD S, 306a) aber zu streichen
Mayer, Or 60, 114f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
serb/pittum
Sumpfkarpfen? = neuirak. arb
u.t? (Landsberger)
[AfO 26 (1978/1979) 310]
serdu
Olive, in Ass.
s. zertu
[AfO 35 (1988) 355]
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
serd
VS 22, 84: 13
Kraus, AoF 10, 53
[AfO 33 (1986) 363]
serdm
serdum
Archi, Mlanges Garelli, 211
[AfO 52 (2011) 720]

[AfO 40/41 (1993/1994) 480]
serhu
Erosion
o. .
Gerardi, Festschrift Sjberg, 21011
serpu
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
sru
sru
s. a r
uti
TCS 3, 127
845
[AfO Beiheft 21 (1986) 91]
to plaster with clay

van Driel, Cult 204
[AfO Beiheft 21 (1986) 91]
bestreichen (von Gefen) (VS 19, 27: 14)

Hecker, ZA 70, 278
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
D
Lambert, JAOS 103, 213 zu 13
D
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
Mayer und van Soldt, Or 60, 113

s
etu
Groneberg, CM 8, 53
si.a-tum
Steible, FAOS 9/2, 195f.
[AfO 31 (1984) 297]
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]

[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
si-da-ru
wat
aru, , become/made exceeding ?; aAkk
Visicato, ASJ 19, 246ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
si-da-tum
si-gi
Ebla
[AfO 52 (2011) 720]
[AfO 52 (2011) 720]
si-gi-lu-um
s. mi.di
[AfO 34 (1987) 309]
si-hu
Identifikation
mit Vertretern der Pflanzengattung Artemisia wahrscheinlich
[AfO 52 (2011) 720]
si-i-um
< *sl ; Ebla
si-in
Prp., Ebla
si-k-i
si-p-ir ki
Sippar
Kraus, AbB 7, 33: 5
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
[AfO 27 (1980) 430]

[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
[AfO 26 (1978/1979) 310]
Si-ra-a-ra
Bezeichnung des Hermon-Berges
Rowton, JNES 26, 26740
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
Si-ra-a-ra
si-si-it-tu
846
si-si-it-tu
si-ti-tum
si-ti, Pl. si-ti-a-tum
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
[AfO 52 (2011) 720]
si/ummukri
zu simmagir ?
s-nu-ri
cf. sinlurm
a
Stol, JNES 45, 296
S-pi
Ebla s. pe
[AfO 31 (1984) 297]
[AfO 35 (1988) 355]
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
*sibbirru
assyr., existiert nicht
Wilcke, BiOr 39, 143 zu 1
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
sibi tum
(ngstliches) Schwanken
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
sibkar
sbu
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
sib
utu
in sib
ut attim
Cohen, Cultic Calendars, 276
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
[AfO 44/45 (1997/1998) 695]
sibtu
Brauen, mB
van Soldt, Or 60, 117 zu 106
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
sidd
etu
o. ., unkl.
Parpola, SAA 10, 104 s. 1 + Anm.
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
sidru
sidir manzaz Igigi
van Driel, Cult 105
[AfO Beiheft 21 (1986) 91]
sigas
Lesung unna
Leichty, TCS 4, 28
[AfO Beiheft 21 (1986) 91]
sig-da-um
se 11 -da-um zu lesen?, Titel oder Beruf
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
sig-da-um
sg ri-i
847
sg ri-i
mB, Var. zu sg.sag; ?
[AfO Beiheft 21 (1986) 91]
sig
aru
in Adapa, Fragm. A 18 Riegel
Pomponio, RSO 64, 2468
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
sigm
u
Bezahlung statt AHw Eigentumsbeweise (s. v. sikmum)
Frankena, AbB 6, p. 23, 32a
[AfO 25 (1974/1977) 466]
siha
rum

sihharu
Art Behlter
eine
van Driel, Cult 133
sihhu
in:bel sihhu
7
CT 56, 249:
[AfO 35 (1988) 355]
[AfO Beiheft 21 (1986) 92]
[AfO 31 (1984) 297]
sihirtu
Durand,
Systme palatial, 90155
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
the perimeter, the circumference of the moon

[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
Umrundung von Stadt oder Tempel; Ritual
Heimpel, ASJ 20, 16
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
Aja s., Tempelbezirk
sihirtum
insihirti bt il
ani

sihlu
Ugarit
lex.,
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
[AfO 34 (1987) 309]
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
sihpu
als
Crocker und Kilmer, Iraq 46, 83ff.
[AfO 33 (1986) 363]
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]

[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sihpum
als
Shaffer, Iraq 43, 81ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
sihru
enroulement
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sihru
sihtu
848
sihtu
u..
Dombradi, FAOS 20/1, 114f. FAOS 20/2, 340f.
sikkanu
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
sihu
inPN, mA
[AfO Beiheft 21 (1986) 92]
sika/iarum
Prechel, OLZ 91, 168f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 578]
sikannu
Wa. Mayer, MDOG 122, 61 zu 27+Anm.
sik
anu
btyle
Arnaud, Le Moyen Euphrate 254+45
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
[AfO 28 (1981/1982) 342]
si (k )k
anum
und Messer
Durand, FM 8, 37
[AfO 52 (2011) 720]
in Emar
Fleming, Mesopotamia and the Bible, 23444
[AfO 52 (2011) 720]
sikiltu
Lit.
Cassin, RA 63, 1263
[AfO Beiheft 21 (1986) 92]
s.
aru
[AfO 35 (1988) 355]
Durand, RA 84, 51
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
Mayer, Or 60, 113
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sikk=
hurrit. brechen, eberu
sikkannu
CT 55, 24: 6
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
[AfO 31 (1984) 297]
sikkannum
in PN wa-ra-ad-s-ka-ni TSifr 25: 22 btyle, cf. Arnaud, Emar VI/3, Nr. 373
[AfO 35 (1988) 355]
heiliger Stein, kultisch verehrt; Funde in Mari
Durand, Mlanges Birot, 81ff.
[AfO 35 (1988) 355]
geschrieben mit -ga-, aB Tuttul
[AfO 50 (2003/2004) 622]
Schwemer, Wettergott, 299f.
[AfO 50 (2003/2004) 622]
sikkanu
Ruder
Sjberg, Or 39, 77
[AfO Beiheft 21 (1986) 92]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
sikkanu
849
Hutter, OBO 129, 88ff.

s. a. na-r
sikkatu
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
sikkanu(m)
Betyle < *skn wohnen etc. analog zu arab. [nus.b, Pl.] ans.
ab Betyle < *ns.b, in Amarna to
settle
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
und ugarit. skn (Aqht)
Margalit, NABU 1992/22
Mayer, Or 60, 114
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
sikk
anum
=
a sikkim etwa Sekretr eines hohen Beamten
Finet, Festschrift Kupper, 144ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
Durand, MARI 7, 49
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
76f.+27
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
sikkanum
Betyle
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
Fleming, HSS 42,

Betyle
Durand, FM 8, 1ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]

[AfO 52 (2011) 720]
Durand, FM 8, 35ff.
[AfO 52 (2011) 720]
auch in Fluchformeln aus Munbqa

Marti, NABU 2006/58
[AfO 52 (2011) 720]
s. a. Stele
[AfO 52 (2011) 720]
sikkan(n)um
na4 .zi.kin, Betyle; Mari, Emar, Ugarit
Dietrich et al., UF 21, 133ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
sikkann
atum, na4 -na4 , Betyle
Durand, NABU 1988/8
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
sikkat s.
eli
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sikkat s.
eli
false ribs, in Omina
Biggs, RA 63, 1635
sikkatu
MSL 9, 105
s. a. rab D
[AfO Beiheft 21 (1986) 92]
[AfO Beiheft 21 (1986) 92]

[AfO Beiheft 21 (1986) 92]
clay cone
Grayson, Or 49, 14525
[AfO 28 (1981/1982) 343]
CT 56, 386 Rs. 6; 55, 209: 2; 210: 6; 218: 2; 220: 2; 222: 1; 258: 2; 259: 4; 285: 1.4
(1984) 297]
in: rabi sikk

at
CT 57, 18: 3; 56, 320: 2
[AfO 31 (1984) 297]
[AfO 31
sikkatu
850
Teil des Trverschlusses

Leichty, JCS 39, 191
[AfO 35 (1988) 355]
s. a. katapum
[AfO 35 (1988) 355]
gi.kak kar.ra sikkat karri

[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
s. und gag, in Strafklauseln

Charpin, RA 84, 92. 94
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
auch fr Tonhnde?
Frame, BaM 22, 359
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
sikkat .seli, u. a. zu den lexikal. Belegen

Mayer, Or 60, 114
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
lex., Ugarit
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
Pflock, glasiert
Nunn, Wandmalerei, 160ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
een und Hecker, AOAT 240, 37. 3814

greffon
Lafont, FM 3, 266
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]

[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
ein Schlo; Studie

[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
Gnbatt, Archivum Anatolicum, 2, 33f.

s. ana pm mah
a.su
2000/50
Kupper, NABU
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
Teil des Schlosses, neben akuttu, /ig

aru/ sikk
uru, uppu, muel, namzaqu
Potts, Mesopotamia 25, 185ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
sikkatu(m)
Black, Iraq 51, 46f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
gissikkatim
ina
aql
aku je suis suspendu au clou < jai des difficults pour agir
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
a sikkatim
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
zu Nagel in gag-r, sikkatam mah

a.sum/retm, als ffentliche Bekanntmachung
Malul, OrAn 26, 17ff.

[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
Teile des Schlosses, sikkatu lock pin
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
sikk
atum
aA
Hecker, KUG 105
[AfO Beiheft 21 (1986) 92]
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
sikk
atum
sikkatum
851
sikkatum
aA
s. a. ret
siKKum
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
s. nas
ahu
Wa. Mayer,
WVDOG 102, 109f.
s. LAPO 19, Nr. 87
[AfO 50 (2003/2004) 622]
[AfO 50 (2003/2004) 622]
in rabi sikkatim, zu LAPO 19, Nr. 187

Dercksen, AfO 48/49, 197f.
[AfO 50 (2003/2004) 622]
in a sikkatim, Katastervorsteher, Mitarbeiter des Gouverneurs
Lion, Amurru 2, 150f.
[AfO 50 (2003/2004) 622]
zu den sikk
atum, ein Festzug in Anatolien, aA
[AfO 52 (2011) 720]
sikk
atum-Festzge
Kryszat, OAAS 2, 163
Nunn, WVDOG 112, 15
[AfO 52 (2011) 720]

[AfO 52 (2011) 720]
eine Krankheit
[AfO 52 (2011) 720]
in rabi sikkatim; Archiv eines r. in Sippar-Jahrurum, spt-aB

[AfO 52 (2011) 720]
sikku
zusammengehrig mit squ Oberschenkel, Scho; ein Gewand fr diesen Krperbereich; davon
sissiktu abgeleitet
Malul, BiOr 43, 32
[AfO 35 (1988) 355]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sikku(m)
in a sikkim
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
sikkam .sab
atum, tar
a.sum, ka ulum; aA
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
s. a. baq
amu; bat
aqu; sikk
anum; siqqu
sikkum
s. siqqum
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
[AfO 31 (1984) 297]

aA, ein Transportmedium
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]

[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
ka ulum,
sikkam
neuer Beleg
Bilgi und Bayram, AKT 2, p. 90.
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
siKKum
Zugtiere fr Wagen von Boten
Heimpel, BSA 8, 88
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
in Ur III zi-gm etc., bzw. aB a siKKim; s. Bote
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sikk
uru
852
sikk
uru
Teile des Schlosses: sikk
uru/hand
uhu floor bolt

[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
s. sikkatu
s.
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
sim-gu-e-e mes
[AfO 50 (2003/2004) 622]
sikk
uru(m)
als Teil des gur7 (.me)-Schmuckstckes
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
in Ugarit Nebenform sukru, nicht *sukuru
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
sikk
urum
gisag .kul geschrieben
4
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
sikmu
aB; Eigentumsbeweis?
Aro, OLZ 66, 246
[AfO Beiheft 21 (1986) 92]
sigmu, siqmu Geldbetrge
[AfO 27 (1980) 430]
sikru
aB Belege
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
Jursa, AfO Beih. 25, 145. 182 Nr. 65: 11

s. ikru
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
sikrum
Rmer, WeOr 4, 27
[AfO Beiheft 21 (1986) 92]
sku
in mA PN
[AfO Beiheft 21 (1986) 92]
auch aB
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
sil (l )
alt; hurr.
[AfO 27 (1980) 430]
silakku
Wasserman, ZA 96, 204f.
[AfO 52 (2011) 720]
sil a
num
Durand, FM 8, 86f.
[AfO 52 (2011) 720]
silihtum
in babylonischer Sicht bestimmte, gefrchtete Krankheit
eine
Kraus, AbB 10, 210a) p. 189
[AfO 34 (1987) 309]
sililtu
MN, elam., = itu zz.m
[AfO 25 (1974/1977) 466]
sililtu
silimm
853
silimm
sim
anu
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sili tu
MSL 9, 105
[AfO Beiheft 21 (1986) 92]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sili tum
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
sillikuhli
von Soden,
BiOr 46, 390 zu S. 677, 17
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
sillu
Turner, Iraq 32, 82.84
[AfO Beiheft 21 (1986) 92]
in silli tabnti
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
in silli tabnti s. Opfer
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
+47
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
zi-ip
zp
-pi
Sjberg, ZA 86, 224
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
sillunnu
hurr. alt, aB Belege, neben b
utu
[AfO 26 (1978/1979) 310]
silqu
s. salqu
[AfO Beiheft 21 (1986) 92]
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
silqum
Durand, ARMT 21, 73
[AfO 31 (1984) 297]
Mayer, Or 60, 114
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
KKT I 682; un plat confectionn avec du mouton, une sorte de ragot
Michel, RA 95, 83
[AfO 50 (2003/2004) 623]
siltu
silull
Cole, OIP 114, 73 zu 13
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]

[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sim-gu-e-e mes
vielleicht = sikk
uru
(Zawadzki und) Jursa, WZKM 91, 356f. zu 9
[AfO 50 (2003/2004) 623]
sim a
l
Norden; in Mari
Stol, BiOr 35, 221
[AfO 27 (1980) 430]
sim
anu
in Zeitangaben
Rochberg-Halton, Or 58, 118
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
sim
anu
854
lex., Ugarit
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
simnu
Form imanu
simanu
MN; Deutung
Finkelstein, RA 63, 56ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 92]
[AfO Beiheft 21 (1986) 92]
lex., Ugarit
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
simitum
ina simitim en secret
Charpin, ARM 26/2, 96; s. 222
secret
simm
agir
ein Beruf
CT 55, 558: 10
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
[AfO 31 (1984) 297]
simmagir
nB Funktionr
[AfO Beiheft 21 (1986) 92]
spB
Stolper, Management I, 114 Nr. 11+11
Lit.
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
simmatu
in mA PN
[AfO Beiheft 21 (1986) 92]
fr summatu
Proseck, ArO 47, 55 zu 12
simmiltu
CT 56, 296: 6
[AfO 25 (1974/1977) 467]
[AfO 27 (1980) 430]
[AfO 31 (1984) 297]
Birot, ARM 27, p. 61 h)
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
ma alti;
s. a
weitere Belege
Jursa, WZKM 86, 199+3
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
simmiltu(m)
lex., Ugarit
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
in rabi simmiltim s. rabium; rub

a um
simmiltum
Sturmleiter
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
simmiltum
simmitu
855
simmitu
Geheimnis
simmu
smu
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]

[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
Wunde, Bi
sumerisch gig
Sjberg, AOAT 252, 41414
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]

[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
hoch ansteckende Krankheit oder Epidemie

[AfO 52 (2011) 720]
zum Einflu babyl. Medizin auf Hippokrates; bertragung von s. ins Griechische
Scurlock JMC 3, 14
[AfO 52 (2011) 720]
wohl korrekte Lesung fr gig
[AfO 52 (2011) 720]
simmum
als ansteckend bezeichnet: Essen und Trinken aus demselben Gef, Sitzen auf demselben Stuhl,
Liegen auf demselben Bett soll vermieden werden
ARM(T) 10, 129: 5ff.
[AfO 27 (1980) 430]
[AfO 34 (1987) 309]
Therapie
[AfO 34 (1987) 309]
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
ein- und zweisprach. Belege, Lit., u. a. s. mars.um gig.gig-ma

Sjberg, AuOr 9, 2236
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
s. a. gig
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
simsimmum
s. zimzimmum
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
simtu
me-te = s.
in Personennamen
Charpin, RA 84, 90
[AfO Beiheft 21 (1986) 92]
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]

simtum
fr imtum Marke
Soubeyran, RA 78, 37+19
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
[AfO 35 (1988) 355]
in Mari; fr imtu Marke

Charpin, RA 87, 89
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
s. a. zi-da . . . gl
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
smu
Rte, auch aB
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
sm
utu
856
sm
utu
Rtung
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
singu
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
sinibtu
Etymologie
siniqtu
Kontrolle
sinqu
[AfO 52 (2011) 720]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
siniqtum
contrle; erster nicht-lexikalischer Beleg
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
sinlurm
Nachtblindheit (steht aber auch fr Tagblindheit)
Stol, JNES 45, 296ff.
[AfO 35 (1988) 355]
sinnatu
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
Schild
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sinnatum
aB, Mari; lance
Sasson, BASOR 190, 489
[AfO Beiheft 21 (1986) 92]
sinnitu
PNF sinnitaka
s. a. munus
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]

s. a. btum
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]

[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
[AfO 50 (2003/2004) 623]
sinnitum
in bt sinni
atim
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
sinnutu
von zan
anu; versorgt
Deller, ZA 74, 237
[AfO 34 (1987) 309]
s. oder sinn
utu, Hapax; s. ak
anu mit einem Brandzeichen versehen
Fales und Postgate, SAA 11, 29 Rs. 8
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sinqu
in Personennamen
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
in PNN
Jursa, AfO Beih. 25, 36 zu 3
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sinsinnu
857
sinsinnu
= sissinnu
J. Westenholz, Fs. Reiner, 425
snu
[AfO 35 (1988) 355]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sinuntu
snmusen = s.
siparr
atum
[AfO Beiheft 21 (1986) 92]
[AfO 52 (2011) 720]
siparru
auch he. ein spr II Bronze u. a.
[AfO 35 (1988) 355]
Bronze; Bedeutung Kupfer unsicher; er Kupfer

Brinkman, in Curtis, Bronze, 136ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
lex., Ugarit
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]

siphu
Durand,
RA 84, 61
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
topograph. Terminus, Emar; einmal pi-is-hi, cf. Hebr. *sph.
Zadok, AION 51, 119

[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
Sigrist, Gedenkschrift Kutscher, 176, 6: 2

von Feld gesagt, Emar
Yamada, UF 25, 456f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
s. pishu
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
siphum
aus Bronze
hapax,
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
ein Feldtyp, Emar, Belege
Durand und Marti, RA 97, 147+32
sipihtu
BiOr 48, 157
Borger,
Zerstreuung
sipihtu(m)
Versprengung
sipirtu
bei Gefen, Mari
[AfO 52 (2011) 720]
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]

[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
[AfO 34 (1987) 309]
[AfO 52 (2011) 720]
sipirtu
sipi
858
sipi
= ama , ug. p , Ebla
Pettinato, Or 44, 366+34
sipittu
[AfO 25 (1974/1977) 467]

[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
in bt sipitti
George, Festschrift Lambert, 276: 13
sipnu
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sippu
nA, auch e. Steilabfall zw. Stadt u. Flu?
Schramm, EAK 2, 7
[AfO 25 (1974/1977) 467]
imittu, umelu, in Leberschau
Jeyes, JCS 30, 213
[AfO 27 (1980) 430]
des bab ekallim
lexikal.
Mayer, Or 60, 114
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
(gestufte) Torlaibung o. .; zu SBTU 4, 220

[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sippum
Ziegelstruktur
[AfO 52 (2011) 720]
bei Gefen, Mari

[AfO 52 (2011) 720]
spu
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
sipu
in mA PN
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
siqqu
Gewandsaum, so auch aA
siqqum
a siqqi; Mari, aA
squ
s. sikku
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
[AfO 31 (1984) 297]
[AfO 35 (1988) 355]

squ
Lit.
[AfO 52 (2011) 720]
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
squ
*sr-qa ki
859
sirhu
*sr-qa ki
keine Schreibung fr Terqa; RA 34, 187 = Podany, Hana, LH 14: 4 lies I bu-qa-q
Charpin, RA 96, 92
[AfO 52 (2011) 720]
sir am
CT 55, 109: 13; 149: 14; 388: 11; 56, 26: 12; 317: 4; 474: 14; 560: 8; 653: 5; 823: 6.10; 57, 23: 20;
82: 10; 244: 4
[AfO 31 (1984) 297]
siras
in Nuzi fr sira
sira
s. sera
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
sir
a
Brauer; Nuzi
[AfO 27 (1980) 430]

[AfO 27 (1980) 430]
s.
l
u kul-lum
[AfO 52 (2011) 720]
sira
Brauer (an nA Tempeln)
Bierbrauer; mA
s.
l
u kul.la
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
[AfO 35 (1988) 355]
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
LU
kul.lum/la
Wz. spt auch

Mayer, Or 60, 115
Fronzaroli, ZA 88,
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
23134
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
Pfrnde, Ebabbar, Sippar

[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
mB, v. a. Nippur
sir
atu
Funck, Uruk 169ff.
[AfO 50 (2003/2004) 623]
[AfO 34 (1987) 309]
sirdu
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sird
sird ah
azu(?). Hat nichts mit Snfte zu tun.
Landsberger, SAAB 3, 40
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sirdum
= aB sird; zu sar
adum
sirhu
Brinkman,
WeOr 5, 45
[AfO 50 (2003/2004) 623]
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
siribi
860
siribi
in a siribi
sirpi
[AfO 50 (2003/2004) 623]
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
kassit.; auch auf Vieh bezogen

Brinkman, NABU 1996/40
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
Farbbezeichnung, auch von Rindern
[AfO 50 (2003/2004) 623]
sirpu
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
Schermesser
CT 55, 225: 2; 252: 1.6; 445: 3.7
[AfO 31 (1984) 297]
sirqtum
< sirq
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
sirqu
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sirramu
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sirrim
anu
sirrimu
Onager; Lit.
Calvot, RA 63, 109
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
Onager, Lesung statt *purmu

Cooper, ZA 61, 21
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
sirritu
lex., Hapax, zu sar
aru lgen?
sirsirru
sru
in mA PN
eine Abgabe
[AfO 25 (1974/1977) 467]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]

[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sru(m)
tg s.; Tischdecke?
Donbaz, KTS 2, 17: 19 +Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
eine Steuer auf Vieh und Ernte

[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
Nebenform eru
Mayer, Or 60, 115
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
sru(m)
srum
861
srum
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
eine Einnahmequelle Maris

Bry, AuOr Suppl. 20, 32f.
[AfO 52 (2011) 720]
siruribu
mA
sisittu
CT 56, 294: 20
[AfO 27 (1980) 430]
[AfO 31 (1984) 297]
*sistu
Stute, ug. sswt
[AfO 33 (1986) 363]
sisi um
in gal s-s-e, skeptisch zur Deutung Oberster der Pferde u. .; sisi e unklar
W. Farber, Festschrift Veenhof, 137f.+5ff.
[AfO 50 (2003/2004) 623]
sissiktu
Lit.
Caplice, Or 40, 182
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
Saum, aA/B; Belege, Diskussion

Finkelstein, WeOr 8, 236ff.
[AfO 25 (1974/1977) 467]
aA, in s. tg, Belege
Matou, BiOr 31, 90f.
[AfO 25 (1974/1977) 467]
und sikku; nicht Gewandsaum, sondern Untergewand

Malul, BiOr 43, 20ff.
[AfO 35 (1988) 355]
Mayer, Or 60, 115
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
Lambert, PEQ 126, 162
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
der Propheten
Durand, Oracles, 120f.
sissiktu(m)
ein dnnes Schnrchen
Durand, ARM 26/1, 40179
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
als Pfand des Propheten, Mari

[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
sissiktau kma kunukku
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
s. a. baq
amu; bat
aqu; ezebu; rak
asu
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
sissiktum
mit kullum, rak
asum, kas.
arum, Belege, Mari
[AfO 50 (2003/2004) 623]
Terminus der Opferschau in Mari, fr babyl. napl
asum
[AfO 52 (2011) 720]
Abschneiden von s. als Zeichen von Ehescheidung
Veenhof, Festschrift Kienast, 702f.
[AfO 52 (2011) 720]
sissiktum
sissinnu
862
su-da-um
sissinnu
date-clusters contained in the name of Inanna
Jacobsen, Image 323
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
Jursa, AfO Beih. 25, 126. 148ff.
van Driel, Elusive Silver,
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
1684
[AfO 52 (2011) 720]
sissiru
ss
sis
Weszeli, RLA 10, 469
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]

[AfO 52 (2011) 720]
sism
aA Form sis
a um unsicher
Veenhof, Festschrift zg 52116
situ
si-bd = s. bastion
Jacobsen, Image 359
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
s
-Stein
Kcher, BAM 4, S. XXVII
-Stein
MSL 10, 27f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
*skn
s. maSkanum; sak
anum
su
s. sus
anu
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
Stein; aus *(na4 -)su4 -a roter Stein, roter Sandstein, als oberer Mhlstein; belegt als na4 -u.u
(von u-u = grnlicher Stein zu trennen), sa.a
Stol, Trees 94ff.
[AfO 27 (1980) 430]
s. ar
amu
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
su-bu-a-am
s. 7; Grammatik, akkadisch, Zahlen
Krebernik, ZA 91, 248 zu 8
[AfO 50 (2003/2004) 623]
*su-Bu-mu
bei Gefen, Mari
[AfO 52 (2011) 720]
su-da-nu
Ebla; Kummet
Waetzoldt, NABU 1997/95
su-da-um
ein Gewand, unkl.
Roth, AfO 36/37, 31
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
su-di-im
863
su-di-im
Gen., s. Suter
Charpin, Festschrift Veenhof, 24, 8
su-
ekalli
s. m..gal
[AfO 50 (2003/2004) 623]
[AfO 27 (1980) 430]
Su-mu- -an
KN, nA, nicht m. Imael zu identifizieren
Ephal, JNES 35, 229f.
[AfO 25 (1974/1977) 467]
= Jima ( )el = Ismael

Weippert, WeOr 7, 67+106
[AfO 25 (1974/1977) 467]
su-mu-qu
Synonymenliste, = getin
Geller, Or 61, 206
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
Su-mu-we-di
PN, aB; Herrscher von Lagaba ?
Wilcke, OLZ 66, 5452
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]
su-pi-um
aSum
Edzard, SRU 109
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]
su-ra-pu
u. .
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
s-ku-ku
s. a an-d-l: Talon, ARMT 24, p. 169
[AfO 34 (1987) 309]
su
alu
viell. Lungenentzndung, mglicherweise griechisch sialos (Stol und Horstmanshoff)
Geller, AfO 48/49, 5882
[AfO 50 (2003/2004) 623]
su a
lu
ein Wort fr mucus
s. Atmung
Haussperger, ZA 89, 165ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]

[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
eine der beiden groen Kategorien von Husten

[AfO 52 (2011) 720]
suballitum
(Itar) von Zabalam
TCS 3, 115
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
subar
s. aq-qa-di-tum
[AfO 35 (1988) 355]
wohl Knig in Assyrien, im Tempelritual; s. Eturkalamma

George, Festschrift Lambert, 272
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
*subb
Mayer, Or 60, 115
[AfO 40/41 (1993/1994) 481]
*subb
suddinnu
864
suddinnu
su-din = s.
Civil, JAOS 88, 13
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
sudd
ein Gewicht
1/6 iqlu
Powell, RLA 7, 512
[AfO 27 (1980) 430]

[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
sudduru
Belege
sud
u
utum
Sechserpflug
Kraus, RA 64, 145
sug
agum
[AfO 25 (1974/1977) 467]
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
sug/nginnum
[AfO 31 (1984) 297]
sugag
atu
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
sug
agu
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
Scheich
Streck, AOAT 271/1, 53f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
sug
agu(tu)
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sug
agum
Beamtentitel, aB, Mari; Vergleich mit dem saqlau der Turkmenen; p. 126, A. 30: ursprngliche
Bedeutung wohl raider, vgl. hebr.
oqeq
Young und Matthews, Or 46, 122ff.
[AfO 26 (1978/1979) 310]
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
leitet Bezirke im Staat von Mari; nicht nur bei Nomaden

Nakata, JANES 19, 113ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
in D
ur-Jahdun-Lim
Safren, JESHO
32, 21f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 372]
Ghouti, Florilegium marianum, 65ff.

s. Mari
s. Mari
Talon, Pouvoirs locaux, 54ff.
Anbar, OBO 108, 134ff.
Einsetzung
Villard, FM 2, 294ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]

[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]

[AfO 44/45 (1997/1998) 696]

Rolle des s.
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]

[AfO 52 (2011) 721]
sug
agum
865
suhhu
[AfO 52 (2011) 721]
im Zusammenhang mit rabi

anum und ltesten
[AfO 52 (2011) 721]
Scheich
[AfO 52 (2011) 721]
s. Stamm
[AfO 52 (2011) 721]
sug
ag
utum
eine Abgabe in Mari, vom sug
agum an den Knig
Talon, RA 73, 143ff.
[AfO 27 (1980) 430]
sugallitum
[AfO 35 (1988) 355]
sugroe
HSS 13, 417; zu-_uh^*-ru-u-u, hurrit. Wiese o. .
247f.
Wilhelm, SMEA 29,
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
sugullu
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sug
unu
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sug
unum
[AfO 34 (1987) 309]
bei Gefen, Mari

suha
ju
Jakob, CRAI 48, 184
[AfO 52 (2011) 721]
[AfO 52 (2011) 721]
suha
tu
med., upper lip

s. ar
apu
[AfO 25 (1974/1977) 467]
[AfO 25 (1974/1977) 467]
auch Armbeuge?
Mayer, Or 60, 115
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
in der Architektur Alkoven

[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
suha(t)tu
zuuhattu Binde zu stellen?
von Soden,
OLZ 82, 460
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
suha
tum
Durand,
FM 7, 136f.
suhhu
suhhi
dalat
OLZ 82, 460
von Soden,
[AfO 52 (2011) 721]
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
suhhu
866
sukkallu
gisigmes
[s]u-uh-ha-nu
Wunsch, Iddin-Marduk
Nr. 311: 7
suhru
Pferdefohlen
suhter
Grillot,
IrAn 18, 1ff.
suhuppum
Aufhufung
aA;
Hecker, KUG 118
[AfO 34 (1987) 309]

[AfO 31 (1984) 297]
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
Bilgi u. a., AKT 1, p. 46
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
Dercksen, Copper Trade, 172
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]

s. a. ikribu
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
[AfO 48/49 (2001/2002) 431]
suhurm
au
Green,
Iraq 48, 25ff.
[AfO 35 (1988) 355]
suhurma
ur.maku6 in mB Text
suh
Mayer,
Or 60, 115f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
Carp-goat
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
Wallenfels, AUWE 19, 90ff.

suhu-ki-in
s. I-du-ki-in
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
suhuu
geschrieben
su-hur-; nB
202
Jursa, AOAT 330,
[AfO 52 (2011) 721]
sukaninnu
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
sukaninnu(tu.kur4 .m.)
CT 55, 720; 72: 13; 57, 146 Rs. 7; 56, 327: 14
sukanninu
lex., Ugarit
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
sukinnu
u. ., rotten wood/grain
Lieberman, Loanwords 544, 738
s
ukinu
s. s
akinu
[AfO 31 (1984) 297]
[AfO 26 (1978/1979) 310]
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
sukkallu
nA, und sartennu
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
sukkallu
867
nA
[AfO 28 (1981/1982) 343]
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
Stab als Zeichen des s.-Amtes, Funktion des s.
Wiggermann, JEOL 29, 11ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
s. a. arru
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
s. rabiu, mA
Cancik-Kirschbaum, BATSH 4, 25ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
s. rabiu, mA
Cancik-Kirschbaum, NABU 1996/75
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
als Gtterbote
Dietrich, FARG 29, 49ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
s. Beamte
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
Wesir, mA
Jakob, CM 29, 55ff.
[AfO 52 (2011) 721]
Herrschertitel, in Bauinschrift aus Me-Turan
Kessler, AfO 50, 106f.
[AfO 52 (2011) 721]
Niederreiter, RA 99, 57ff.
[AfO 52 (2011) 721]
seine juristische Funktion, nA
Radner, Maarav 12, 55ff.
[AfO 52 (2011) 721]
sukkallu rab
Weidner, Ugaritica 6, 527
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
sukkallum
aB, Mari; Minister
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
sukkalmah
Titel von Herrschern

in Susa
Stolper, ZA 72, 43ff. 54ff.
[AfO 31 (1984) 297]
sukkalmahhu
sukkallu rab
hher als der
Weidner, Ugaritica 6, 52738
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
Edzard, ZA 75, 126
[AfO 35 (1988) 355]
sukku
fr usukku lower eyelid
Lambert, AfO 23, 42
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
nB Damm
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
nB Damm
MSL 9, 7
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
eher Tempelraum
von Soden, CRRA 20, 142
[AfO 25 (1974/1977) 467]
sukku
sukkuku
868
sulupp
u
sukkuku
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
Mayer, Or 60, 116
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
auch als PN
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
Westenholz, BiOr 53, 122
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sukkukum
als Personenbezeichnung
[AfO 31 (1984) 297]
sukullu
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sukurtum
Michel, RA 81, 18, Nr. 7: 3
sulil
< su-li-li
Jacobsen, Image 42637
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
sullulu
gerumt
sulsullu
u-um-gi? -ta-an-
Sjberg, ZA 86, 224
[AfO 35 (1988) 355]
[AfO 25 (1974/1977) 467]
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
sul
s. Strae
Mayer, Or 59, 458, zu 13
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
sul u
[AfO 50 (2003/2004) 623]
suluhu
(u. .)
sg.gd
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sul
uhum
zu jnger
sulumh
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
sulumh
AfO 40/41, 22
Charpin,
s. a. udu aslumx (a.lum)
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]

[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sulumm
nA Hapax
sulupp
u
Edzard, ZA 75, 126
[AfO 35 (1988) 355]
in Ass.
[AfO 35 (1988) 355]
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
sulupp
u
869
lex., Ugarit
(sum) rak-ki-bi
Streck, ZA 90, 298
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]

[AfO 50 (2003/2004) 621]
sum rakkibi
viell. Reseda Luteola L.

[AfO 25 (1974/1977) 463]
sum-t
nA, = tidintu
sumittu
?
Brinkman, JNES 28, 126f.
[AfO 25 (1974/1977) 467]
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
-sumki
(Gott NN) ist meine Sttze; Element in aram. PNN; ausf.
Lipiski, Studies in Aramaic Inscriptions 1, 58ff.
[AfO 26 (1978/1979) 310]
sumknu
summ
ani
wie eine Taube
Mayer, Or 60, 116
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
summatu
lex., Ugarit
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
summuhu
Ugaritica 5, 46
Nougayrol,
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
besetzt mit, nicht vermischt
Edel, HK II, 193167
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
summunu
?
CT 56, 30: 1. 3; 140: 4(?)
[AfO 31 (1984) 297]
236
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
in medizinischen Texten
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
summuu
versteckt
summuum
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]

[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
s
umu
medizinisch; s. r
a
anu
Finkel, Festschrift Lambert, 149ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
s
umu
sumuktu
870
sumuktu
spB, vergl. sam
aku a sahar
[AfO 25 (1974/1977) 467]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sumundar
sum
untu
Achterpflug
Kraus, RA 64, 145
s
unu
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]
sumuttu
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
s
un
atu
mB
Landsberger, JCS 21, 160+105
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]
sunginnu
bezeichnet verrottetes Holz, verdorbene Gerste
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]
*sunq
utu
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
sunq
utu
Form von san
aqu?
CT 57, 312: 11
[AfO 31 (1984) 297]
suntu
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]
s
unu
aA; ?
Hecker, KUG 54
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]
aA
Larsen, ACP 55
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]
mB; Kleidername
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]
s. II, kein Lehnwort tn = s

unu; sondern = ug. sin, dieses vielleicht trim(ming), beide aus
Textilvokabular des dritten Jahrtausends?
Moran, RA 77, 93f.
[AfO 35 (1988) 356]
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
Saum
Donbaz, Mlanges Garelli, 78f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
als Opfer fr Aur

Villard, Mlanges Garelli, 134f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
in a s
uni, ein Kleidungsstck
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]

[AfO 52 (2011) 721]
sunu
871
sunu
aB, Mari; Stoffbezeichnung
sun
CT 57, 270: 3; 54: 5
suppinnu
[AfO 27 (1980) 430]
[AfO 31 (1984) 297]
s
unu(tg.r)
ein Tuch
CT 55, 801: 16; 806: 9; 830: 8; 837: 15; 842: 3
[AfO 31 (1984) 297]
s
unu(m)
aA, . . . s
un Aur . . ., BIN 4, 9: 20ff. usf.: Euphemismus fr ein Mdchen als Frau nehmen
Balkan, AS 23, 6
[AfO 35 (1988) 356]
Edzard, ZA 75, 126
[AfO 35 (1988) 356]
Scho, in symbolischen Handlungen

Malul, BiOr 43, 23ff.
[AfO 35 (1988) 356]
sup
alu
s. munzer
[AfO 35 (1988) 356]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
= aspalathus bei Plinius, dieses: Kapernbaum

Miller, BASOR 297, 55ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sicher zwei Homonyme, fr Baum und Pflanze
Kinnier Wilson, JMC 6, 4ff.
[AfO 52 (2011) 721]
sup
alum
Kupper, BSA 6, 166
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
supannum
eine Waffe
sup
anu
eine Waffe
[AfO 31 (1984) 297]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
sup
anum
un rcipient; = supannum (Mari, une arme)
[AfO 50 (2003/2004) 623]
supinnu
gisba = s.
Owen, Or 40, 390
supn
atu
CT 56, 639: 2
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]

[AfO 31 (1984) 297]
suppinnu
Ugarit, lex.
[AfO 34 (1987) 309]
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]

[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
supp
872
supp
Nomen, schon mB
Mayer, Or 60, 116
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
Verb, Mari-Belege
Mayer, Or 60, 116
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
Verb, mB Belege
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
Textilie, mA
s. Entfhrung
S. Lafont, FM 6, 69ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]

[AfO 52 (2011) 721]
supp(m)
neben anrufen weitere Bedeutung vermutet
Kraus, JCS 37, 157
[AfO 35 (1988) 356]
entfhren
[AfO 35 (1988) 356]
suppm
zum Abfall bringen (Verbndete)
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
[AfO 42/43 (1995/1996) 453]
suppu u
bunt, vielfarbig
Durand, Mmorial Atatrk 778
[AfO 31 (1984) 297]
supuhru
Pflanzenname,
vergl. hurr. zupuhri
[AfO 25 (1974/1977) 467]
supuqtu
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
*supurgillu
nA, lies ku makuru
supurgillu
Quitte, in Ass.
sup
uru
zu mB PNN
[AfO 25 (1974/1977) 467]
[AfO 35 (1988) 356]
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]

[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
suq
aqu
lex., Ugarit
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
Radner, SAAS 6, 278
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
suq
aqu
suqtu
873
suqtu
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
suqtum
suqtam lap
atum
s
uqu
Belege
Rllig, WeOr 8, 261f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
[AfO 25 (1974/1977) 467]
ina s
uqim allgemein drauen, auerhalb des Hauses
Bottro apud de Meyer, Zikir umim 276 zu 22
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
s. v. Markt
Zaccagnini, RLA 7, 422f.
lexikal.
Mayer, Or 60, 116
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
lex., Ugarit
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
s
uq
u m
ati, ein sich ber mehrere Straen erstreckender Markt
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
s. Strae
Fales, SAAB 4, 98f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
s. Strae
Mayer, Or 59, 458, zu 13
s
uqu l
a s
uqu
Mayer, Or 58, 147+4
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]

[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
sr (hima)-ba-nm
zu sr (. . .)-b-um etc. zu stellen, gelutertes (Silber), Ebla
[AfO 52 (2011) 721]
[AfO 52 (2011) 721]
Ebla
[AfO 52 (2011) 721]
surap
sur
aru
Lit.
Borger, WeOr 5, 169
surqu
surri
surru
ana surri alsbald
[AfO 52 (2011) 721]
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]

[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]
surru
surru
874
*susruu
Wasser(graben); lebt vielleicht weiter in talmudischem ON Sr

a
2
[AfO 27 (1980) 430]
in ana surri
[AfO 44/45 (1997/1998) 696]

[AfO 44/45 (1997/1998) 696]
if, ber sumer. tukum, umma abgeleitet

Michalowski, NABU 2006/41
[AfO 52 (2011) 721]
surrm
berprfen; sicher
surrum
Mari-Beleg
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
*su ru
AHw 1063, falsche Lesung
[AfO 25 (1974/1977) 467]
surummu
small colon(?)
Finkel, Festschrift Leichty, 145
surummum
unklar
Nougayrol, RA 44, 4
[AfO 52 (2011) 721]
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]
sus
anu
Pferdetrainer
Pedersn, Archives I 33
[AfO 35 (1988) 356]
= n/spB u
anu
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
nA Abkrzung: su; vielleicht assyr. Lesung fr l.gi.gigir; militrischer Titel

Fales und Postgate, SAA 11, p. xxvi
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
s. u
anu
susanu
s. lu su.sa.be
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]

[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
[AfO 52 (2011) 721]

[AfO 28 (1981/1982) 343]
susapinnu
Muntingh, JNES 26, 110f.
s.
l
u su.sa.be
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]
[AfO 28 (1981/1982) 343]
< usuppu; sumerisch nigir(libir)-si, sumerische und akkadische Belege, Parallelen; paranymph,
bezeugt Jungfrulichkeit der Braut
Malul, JESHO 32, 241ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
*susruu
s. sugroe
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
sussulku
875
sussulku
multifunktionaler Tisch; Nuzi
s
utu
[AfO 52 (2011) 721]
sussullu
spB; Schreibung sul-sul
Labat, Or 43, 254f.
[AfO 25 (1974/1977) 467]
su su
Biggs, TCS 2, 36
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]
*suikkum
in ZA 56, 136, vgl. usikkum
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]
*sui (k )ku
s. usikku
[AfO 25 (1974/1977) 468]
suu
D. Brown und Linssen, RA 91, 165
suttinnu
su-dinmusen = s.
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]
s
utu
aB, s
utam ana .simdim
Birot, RA 62, 17.19
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]
Kapazitt
Gelb, RA 63, 3f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]
mA
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]
Pachtzins u. ibu
[AfO 25 (1974/1977) 468]
Pachtzins
Ries, Bodenpachtformulare 32f. 72ff.
Getreidema
[AfO 25 (1974/1977) 468]
[AfO 27 (1980) 431]
CT 56, 480: 1; 493: 2; 494: 1; 495: 1; 515: 1; 517: 1 usw.; 57, 400: 1; 255: 25
297]
Ration, Versorgung
Stol, JCS 34, 154f.
[AfO 31 (1984) 297]
weiterer Pl. s
ut
ati, nA
Deller, ZA 74, 89
[AfO 33 (1986) 363]
C
Edzard, ZA 75, 127
[AfO 35 (1988) 356]
im Hethitischen, auch in 6 upnu unterteilt

del Monte, EVO 12, 139ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
u. a. s
ut ibi bereits aB (Mari, Rimah.)
Mayer, Or 60, 116
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
gisbn
si-s-tum (iartum)?
Wilcke, ZA 80, 299
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
[AfO 31 (1984)
s
utu
876
s. Hohlmae
Wilcke, ZA 80, 301
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
Nuzi, 8 sla
Fincke, WeOr 26, 201 zu 297
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
zu den Generalpchtern (rab s

uti, a muhhi s
uti, bel s
uti) im Ebabbar-Archiv

[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
in mB Texten
del Monte, Drinking, 187ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
in rab s
uti etc., s. Generalpacht
p s
uti unn, eichen
Jursa, AfO 46/47, 292f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
Bronze-s., mB
[AfO 50 (2003/2004) 623]
mB, Typen
sut
s. aq-qa-di-tum
[AfO 50 (2003/2004) 623]
[AfO 35 (1988) 356]
s
utum
Abgabe (nicht Pachtabgabe)
Kraus, SD 11, 228372
[AfO 34 (1987) 309]
s
ut ane, metrologische Umwandlung
Chambon, NABU 2006/94
[AfO 52 (2011) 721]
Pachtabgabe, nB
Jursa, RLA 10, 177
[AfO 52 (2011) 721]

[AfO 52 (2011) 721]
in s
ut kittim; altbabyl. Belege
Pientka-Hinz und Streck, ZAR 9, 167
[AfO 52 (2011) 721]
gisbn
in s
ut ibi; zur Gre des
ibi im Verhltnis zum gisbn e-ba, 1,5:1, es enthlt 15 qa
Chambon und Marti, NABU 2003/5
[AfO 52 (2011) 721]
*swn
Hapax; in a-su-na-ka I shall punish you [fr syr. nw s. SAA 5, 31 Rs. 21]
Lanfranchi und Parpola, SAA 5, 31 Anm. zu Rs. 21
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
s./subrum
troupeau; aA
Ichisar, Imdilum 76f. zu 5
s./zihhu(m)
Adamson,
RA 82, 167ff.
Leberschau
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]

[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
s.a
Abkrzung fr .sahru; s. CAD N nukaribbu h
134f.
z. B. Fales, CCENA
[AfO 27 (1980) 431]
.sa
.sa-bi
877
atu
.sab
s.a-bi
.sa-bu-; Boazky, Am.; gefrbt (von Stoffen)
Edel, Studien zur altg. Kultur 1, 123ff.
[AfO 26 (1978/1979) 310]
s.a-bu-ju
les soldats neben .sa-bu-um la troupe
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
s.a/ihittu
Studi Pintore 5311
Fales,
s.a/uhurtu
SAAS 6, 149
Radner,
[AfO 33 (1986) 363]

[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
sa a
lu
.
aAkk, steiten; Belege
Veenhof, JEOL 24, 107
[AfO 25 (1974/1977) 468]
s.a a
qu
zu .si
ahu (s. dort) schreien, sich aufregen (oder dergleichen), dagegen Edzard, NABU 1996/52;
und .sa
aqu (*s. q) mit hnlicher Bedeutung
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
s.a
b arri
Lehen im Mura-Archiv und lteren Texten; zu ilku, ur
au, .s
ab arri
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
Person, die (militrische) Dienstverpflichtung fr Lehen ausbt, niedrigster Rang
[AfO 52 (2011) 721]
s.a
b tupikkim
Bau-Hilfsarbeiter
s.ab
abu
i-s.ep-pa-ap CT 51, 93 Rs. 14
[AfO 27 (1980) 431]
[AfO 28 (1981/1982) 343]
s.ab
aru
s. bar
[AfO 25 (1974/1977) 468]
A; CAD S. 3
MSL 16, 119: 88-91
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
[AfO 35 (1988) 356]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 60 (138)
[AfO 52 (2011) 721]
*Nt
Streck, AOAT 303, 130 (418)
[AfO 52 (2011) 721]
s.ab
atu
kussiam .s., mit CAD to ascend to the throne
[AfO 25 (1974/1977) 468]
epe .s., nB Belege
Grayson, TCS 5, 281 zu 3: 46
[AfO 25 (1974/1977) 468]
s. umu
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
m(a) as.bat, zu AKA 354 III 29
Borger, BiOr 38, 629 zu 149ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
atu
.sab
878
D, to undertake work
a um
.sab
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
a ina q
atim .sa-ab-tu-, ohne Parallelen
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
D, apprehend, aB
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
ana p X .sab
atu
Cole, OIP 114, 65 zu 15f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
aA: jemandes habhaft werden, im Sinne einer auergerichtlichen, privaten Vorladung zum
Zwecke der Sachverhaltsklrung bei Rechtsstreitigkeiten; s. a. Gerichtsverfahren
Veenhof, BMECCJ 5, 440ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
in der Streiteinleitung, aB Prozessurkunden
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
aB Recht
nA Rechtsurkunden
Jas, SAAS 5, 92ff.
s. nku
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
in .tuppu .sabittu, mA
Postgate, Ancient Archives, 126+4
s.ab
atu(m)
zum Gt in PRU 4, 40ff.
Hussteen, JNSL 16, 203f.
[AfO 52 (2011) 721]
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
Mari; G: m ana ON s. Wasser in Richtung ON zurckhalten, Wasserspiegel heben; auch ina

ON; D bloquer (atapp
atim)
Lanfranchi, Florilegium marianum, 98 zu 1
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
D verhaften
Wilhelm, Or 59, 306ff.
s. a. abb
utu(m)
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
s.ab
atum
t-Stamm zusammenbringen
[AfO 27 (1980) 431]
aA, in Urkunden
Hengstl, ZA 77, 113f.
[AfO 35 (1988) 356]
s. .sabtu
[AfO 35 (1988) 356]
juristisch
Index, 359
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
[AfO 50 (2003/2004) 623]
s.ab
a um
aAkk., nach Huehnergard; u-za-ab-bi-[m-(ma)]
Michalowski, ZA 76, 9
[AfO 35 (1988) 356]
D
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]

[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
a um
.sab
879
D: to form an army, zu .s
abum
abum
.s
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
s.a
bit m
s. m
[AfO 31 (1984) 297]
s.a
bit .tuppi
u. .
Radner, AfO 42/43, 94
etc.
s.abittu
s. .sab
atu (Postgate)
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]

[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
[AfO 52 (2011) 721]
s.abru
za-bi-r-im, PN, 3. Jt.
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
s.abtu
atu formal procedure of preparing a contract tablet
.tuppu .sabittu executed tablet, .tuppa .sab
(t.uppu .sabittu)
[AfO 35 (1988) 356]
zu .tuppu .sabittu bzw. .tupp
atu .sabbut
atu, mA
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
h-dab5 ; Belege fr letzteres
Sjberg,
ZA 86, 236
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
s.abtu, s.abbutu
mA, s. Grammatik, akkadisch, D-Stamm
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
s.a
bu
s.. arri, (kniglicher) Soldat
[AfO 25 (1974/1977) 468]
.s. name , Alalah
Raviv, Shnaton 1, 247ff.
[AfO 25 (1974/1977) 468]
in .s
ab re.si
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
s. al
aku
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
Konstruktion des Wortes; Amarna
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
in .s
ab arri
Beaulieu, MOSSt. 2, 53f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
in .s
ab arri
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
in .s
ab arri, s. a. ilku (Wunsch)
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
in .s
abu pit.
atu
van der Westhuizen, Festschrift Klein, 612f.
[AfO 52 (2011) 721]
s.a
bum
in Mari
Lafont, Mlanges Birot 161ff.
[AfO 35 (1988) 356]
abum
.s
880
ab ukurrim s. ren igi.kak

[AfO 35 (1988) 356]
.s
s. .sa-bu-ju
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
s. abu, in abi .s
abim
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
s. a. m
arum
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
s. a.
apiru, in
apir .s
abim
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
in .s. birtum, Garnisonstruppe
Shemshara 1, Nr. 12: 10; Nr. 21: 15; Nr. 30: 8
[AfO 50 (2003/2004) 623]
in .s
ab arri
Stolper, JCS 53, 123ff.
[AfO 50 (2003/2004) 623]
s.ab
utu
Ugarit; Var. fr .sib
utu
Malbran-Labat, Ras Shamra 7 Nr. 21: 20
s.abtum
Stol, AbB 11, p. 83, 127c)
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
[AfO 35 (1988) 356]
s.addu
s. hul-sar
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
Tempel .s. des Landes

Gerardi, Festschrift Sjberg, 21012
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
s.du
schmelzen
CAD S 2a *sa atu
[AfO 33 (1986) 363]
als Krankheitssymptom von p

anu gesagt; rheumatic chorea
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
D, aA
Heeel, AOAT 43, 213
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
s.ad
Imp. D; Ugarit
Lackenbacher, Ras Shamra 7 Nr. 40: 34
unkl.
Stolper, AMI 17, 174 zu 9
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
weitere aB Belege
*s.ahartu
nA s. m kal
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
[AfO 25 (1974/1977) 468]
s.aha
tu
(aus)pressen
Goltz, Heilkunde 39
[AfO 25 (1974/1977) 468]
Mahlen von erwrmtem Sesam zur lgewinnung

Stol, BSA 2, 122
[AfO 34 (1987) 309]
(l) auspressen
s. a. ah
a.tu, s/ahatu
[AfO 34 (1987) 309]

[AfO 35 (1988) 356]
[AfO 35 (1988) 356]
atu
.sah
.sahittum
881
s.ahittum
Gwaltney,
JAOS 112, 336
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
s.a
htu
Sassmannshausen,
BaFo 21, 82f.
[AfO 50 (2003/2004) 623]
s.a
hitu
lkelterer;
Nuzi
[AfO 27 (1980) 431]
zu Pfrnden(-Berufen), spB; Uruk, Prosopographie
[AfO 27 (1980) 431]
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
nB, Sippar, Pfrndenberuf des Ebabbar
[AfO 52 (2011) 721]
s.a
hit
utu
Pfrnde
Funck, Uruk 208ff.
[AfO 34 (1987) 309]
s.hu
s. m . . . du11 ; .si
ahu
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
s.hum
s. .sa
aqu; .si
ahu
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
s.ahurtu
nA s. m kal
[AfO 25 (1974/1977) 468]
s.aj (j )
ahu
Lachseeschwalbe
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
s. a. .si
ahu
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
s.al
alu
D, in Gilg. XI 31
Naster, Festschrift Bhl 295ff.
[AfO 25 (1974/1977) 468]
Konnotation von .s. und .sillu
Richardson, SAAB 13, 160f.
[AfO 50 (2003/2004) 623]
us-za-la-la-ma, Dt-Stamm von .s. oder sal
alu
Veenhof, AbB 14, 30
[AfO 52 (2011) 721]
s.al
alu(m)
D
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
schlafen, D-Stamm?
W. Farber, MC 2, 54f. zu 147
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
Prt. is.lul
Lambert, AOAT 220, 168 zu Vs. I 9
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
s.alamtum
o. ., aA; oder .sall
amtum, salamtum etc.? unklar
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
s.al
amu
aB, p
an X .s., Phrase: sich rgern; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 468]
amu
.sal
amu
.sal
882
.salmu
schwarz w., v. Gesicht) [Zornrte? Vgl. aA .sulum p

ane H.]
Walker, AfO 24, 125 zu 11ff.
[AfO 25 (1974/1977) 468]
schwarz werden, von Gesicht: sich blamieren(?) [vgl. .sulum p
an H.]
[AfO 26 (1978/1979) 310]
s.al
amum
im D-Stamm formen?
Lafont, ARMT 23, p. 303f.
[AfO 34 (1987) 309]
D, wie p
anam .sullumum
s.al
apu(m)
Kraus, JCS 37, 184124
[AfO 50 (2003/2004) 623]
[AfO 35 (1988) 356]
s.al
a um
is.-li-a-ni(-ma) . . . Er aber handelte anders (und) . . .
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
s.allad
Hapax
s.allu
Ziegenfell
CT 56, 20: 2; 57, 556: 11
[AfO 25 (1974/1977) 468]
[AfO 31 (1984) 297]
Schlfer als Teil der Trverriegelung

[AfO 52 (2011) 721]
s.allumm
auch an-lum-mu-?
Rochberg-Halton, JNES 43, 139
[AfO 33 (1986) 363]
zumindest in diaries Komet, nicht Meteor

Hunger, Halleys Comet 17
[AfO 35 (1988) 356]
Chadwick, GMS 3, 170ff.
Hunger, RLA 8, 147
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
s.almu
in: .salm NN ina ah naq
arum die Bildnisse des NN mit den Armen zerstren
Frankena, SLB 4, 76
[AfO 27 (1980) 431]
Gott der geflgelten Scheibe (Flgelsonne); im Eid angerufen
Dalley, Iraq 48, 85ff.
[AfO 35 (1988) 356]
utja, Darstellungstypus des ass. Knigs mit vor der Brust verschrnkten Hnden
.salam arr
Magen, BaFo 9, 64f.
[AfO 35 (1988) 356]
Reiner, Festschrift Porada, 29
[AfO 35 (1988) 356]
s. Bild
Beran, Festschrift zgu, 19ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
s. VS 6, 120
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
Livingstone, DDD s. v. Image

s. a. ekallu
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
.salmu
883
aru
.sap
Bildnis, Abbild, nicht konkret Statue etc.

Winter, Assyria 1995, 364ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
s. Statue
Yamada, The Construction of the Assyrian Empire, 273ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
Versuch der Darstellung der Realitt

Bahrani, Graven Image, 121ff.
[AfO 52 (2011) 721]
substitute through representation; kein physisches Objekt; .salam arr
utija
[AfO 52 (2011) 721]
[AfO 52 (2011) 721]
Etymologie
Bulakh, Orientalia/Studia Semitica, 5ff.
[AfO 52 (2011) 721]
.s. fr Gtterdarstellungen
[AfO 52 (2011) 721]
s. a. Bild
[AfO 52 (2011) 721]
[AfO 52 (2011) 721]
in .salam GN s. Stellvertreter
Bahrani, Graven Image, 142
s.almu-arri
s.almum
s. p
an
u .salm
utum
s.a
ltu
s. belu
[AfO 52 (2011) 721]
[AfO 35 (1988) 356]

[AfO 34 (1987) 309]
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
s.a
ltum
[AfO 34 (1987) 309]
s.am
adu
einziehen aht meine Auenstnde, aB, Hapax(?)
[AfO 26 (1978/1979) 310]
Ugarit-Akkad., nicht *s.mt
van Soldt, AOAT 40, 2449
s.am
adum
t
*s.am
atu
s. .sam
adu
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
s.am
nchtern sein/werden
Heeel, Festschrift Walker, 103
[AfO 52 (2011) 721]
s.ap
anu
Nordwind, zahlreiche gyptische Parallelen (EA 147)
Grave, Or 51, 161ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
s.ap
aru
is.appar in medizin. Texten, geschrieben: i-dag
Stol, Epilepsy, 94
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
a um
.sap
884
s.ap
a um
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 30 (39). 58 (130)
[AfO 52 (2011) 721]
s.aptu
CT 55, 479: 10; 56, 337: 3; 587: 17; 589: 1; 600 iii 19; 602: 8; 603; 666: 5
e.sidu a .s.
CT 55, 229: 4-5; 57, 49: 3-4
ein Unkraut
[AfO 31 (1984) 297]
[AfO 31 (1984) 297]

[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
s.apru
in libbu .sapru
von Weiher, SBTU 3, p. 59 zu II 1/2
s.a
p
s.ap
frben
CT 55, 348: 2; 792: 3
au
.sar
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
[AfO 31 (1984) 297]
s.apunu
The Significance of S.PN in West Semitic Thought
Wyatt, ALASP 7, 213ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
s.ar x -p-tum/s.ar-p-t
Euphratpappel (in Ebla)
Zurro, AuOr 1, 267
[AfO 34 (1987) 309]
s.ar
ahu
AOAT 43, 162f.
Heeel,
s.ar
amum
Gtn
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
PN .sarimkum ul pat.irkum: PN is dead set against you he will not leave you in peace
[AfO 50 (2003/2004) 623]
s.ar
apu
v. agurru
CT 55, 393: 4
s. du
[AfO 31 (1984) 298]
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
in lal .sar
apu
Jaques, AOAT 332, 265f.
[AfO 52 (2011) 721]
s.ar
apum
aus Scham rot werden?, Mari
Marello, Florilegium marianum, 119 zu d
s.ar
aru
s. .srr
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
[AfO 28 (1981/1982) 343]
s.ar
au
Civil, MSL SS 1, 98 zu 6
[AfO 35 (1988) 356]
.sarbatu
s.arbatu
s. asal
885
.sarriu
[AfO 52 (2011) 721]
s.arbatu(m)
ON, schon FD belegt
Frayne, BiOr 48, 407
Kupper, BSA 6, 166
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]

[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
s.arhu
vonBlut?
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
s.arnu
zu YNER 10, 25 Nr. 6, Nabonid; bezieht sich wohl auf die Hrner der Krone des ama von
Sippar
Seidl, ZA 91, 131f.
[AfO 50 (2003/2004) 623]
s.arpu
?
CT 57, 255: 11
[AfO 31 (1984) 298]
s.aripu
in .s
arip duh
58, 198
Dalley, BiOr
[AfO 50 (2003/2004) 623]
s.arpu
gelutertes Silber, Nachtr. zu CAD
Sjberg, AfO 24, 46
[AfO 25 (1974/1977) 468]
[AfO 52 (2011) 721]
s.arpu(m)
kaspu .s. bares Silber
Wa. Mayer, MDOG 122, 52 oben
Silber .s., aB
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]

[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
s.arr
apu
Goldschmied; nA lu simug.kug.gi = .sarr
apu
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
Goldschmiedearchiv, nA, Assur; 42f. zum Logogramm
Radner, StAT 1
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
s. a. kutimmu
[AfO 50 (2003/2004) 623]
s.arr
attum
Adj. der Gewohnheit
[AfO 52 (2011) 721]
s.arrihtu
u bzw. s
zu .sarrih
. arihu
RA 70, 124
Grayson u. Sollberger,
s.arriu
neben simmu
[AfO 25 (1974/1977) 468]
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
.sarru
886
.sehru
s.arru
nA fr sarru, Stapel o. ., von Gerste; 1/3 maqarrutu
Parpola bei MacGinnis, SAAB 6, 5
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
s.ars.ar
s. erb
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
Heuschrecke, ARM 27
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
s.ars.aru
ein Vogel
[AfO 28 (1981/1982) 343]
ein Khlgef
s.ar um
Schlange; aA
Mayer, Or 75, 183
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
[AfO 52 (2011) 721]
*s.as.a
ru
in CAD S. 116 zu streichen
[AfO 25 (1974/1977) 468]
s.tu
Koch-Westenholz, Mesopotamian Astrology, 86f.
Disk.
Frahm, Iraq 66, 46f.15
s.a upu
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
[AfO 52 (2011) 721]

[AfO 27 (1980) 431]
s.eh
eru
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
s.ehheru
=tur.tur,
in zweisprachigen Texten du13 -du13 -l; in Baby-Beschwrungen
W. Farber, MC 2, 1321
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
minor crop, aB Beleg
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
s.ehher
utu
Harmal
aB,
deJ. Ellis, JCS 26, 144 zu 10
[AfO 25 (1974/1977) 468]
s.ehru
inBaby-Beschwrungen; s. l.tur
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
und rab; von Orten
Fincke, Rp. 10, XXI
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
nA, Bursche, Belege, Disk.

[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
Merismus mit rab
Wasserman, Style and Form, 89f.
[AfO 52 (2011) 721]
.sehru/s.ehertu
887
s.ehru/s.ehertu
Mari
aB,
Macdonald, JAOS 96, 66f.
[AfO 25 (1974/1977) 468]
s.ehrum, s.ehertum
s. tur
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
s.ehrum s.ehertum
Durand,
Festschrift
Kupper, 158
toute la population
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]

[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
*s.
ehtu
S 186 meaning 3 s. sehu
CAD
[AfO 25 (1974/1977) 468]
.
s.lu
Gt + Dat. sich streiten mit(?)
Kraus, AbB 7, 189: 12
[AfO 26 (1978/1979) 310]
s.em
eru
s. emeru
[AfO 25 (1974/1977) 468]
s.ennettu
Kmmerer, UF 27, 160
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
s.en
Variante zu .san
ahu
p. 63, 66b)
van Soldt, AbB 13,
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
s.pum
Mari-Belege, mglicherweise nicht N, sondern < es./z/sepu?
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
Durand, Festschrift Steve, 1158
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
parvenir, arriver
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
s.e pum
oder ze pum
Kraus, AoF 10, 51
[AfO 33 (1986) 363]
s.er (r )
etum
nipples
s.ernettu
Lepra?
Stol, JEOL 30, 27f.
[AfO 52 (2011) 721]
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
s.erp
etu
ein Gerstenbrei, ina ereb Abi
YOS 12, 345: 9 (p. 14)
[AfO 27 (1980) 431]
s.erp
etum
[AfO 31 (1984) 298]
s.errenum
unklar; ein aB Personenname
Stol, SEL 8, 195
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
.serrenum
.serretu
888
s.erretu
arsi s. parsu
.s. p
.seru
[AfO 25 (1974/1977) 468]
I AHw.; 3, vgl. Wechsel mit tul, also zu .sertu/s.erretu IV

[AfO 28 (1981/1982) 343]
Leitseil, zu den Herrschaftssymbolen der Herrschaftsform Hirtentum gehrig
[AfO 35 (1988) 356]
s. ibir
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
in .s. am
George und al-Rawi, Iraq 58, 189f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
.serret ni; Vergleichbares in der griechischen Literatur

Rollinger, in Ulf (Hrsg.), Wege zur Genese griechischer Identitt, 199f.
[AfO 46/47 (1999/2000)
579]
s.errum
Feind, auch aB
Cagni, AbB 8, p. 65 zu 99.e
[AfO 28 (1981/1982) 343]
s.eru
in der Sonnentafel von Sippar: aga d utu .ser-i min. Wohl Hrner der Krone, min doppelt;
man soll sich die Hrner paarweise vorstellen, Hinweis auf dritte Dimension, die der Knstler
nicht darstellen konnte.
Seidl, ZA 91, 128f.
[AfO 50 (2003/2004) 623]
verweist nicht auf die Hrner einer Hrnerkrone
Woods, JCS 56, 64f.+208
[AfO 52 (2011) 721]
s.ertu
adum
.sertam ad
Sjberg, ZA 83, 118
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
s.ertum
weibliche Schlange; Ebla
Sjberg, WeOr 27, 17
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
s.
eru
Am.; Land, in d. Byblos-Briefen; Belege
Moran, RA 69, 157
[AfO 25 (1974/1977) 468]
ani, nA; Gesandter
.ser
Postgate, Studia Pohl, s. m. 3, 123f.
[AfO 25 (1974/1977) 468]
AHw. 1093ff.; Rcken und Steppe nicht ein Wort

[AfO 28 (1981/1982) 343]
Totenwelt, in ki-s-ga (s. d.) edin-na
Tsukimoto, Death in Mesopotamia, 134
[AfO 28 (1981/1982) 343]
nA; open country(side)

Fales, SAAB 4, 113
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
Oberflche des Daumens, Leberschau
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
Lungenteil
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
als Raum
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
.seru
889
in as..ser X s. kamma
[AfO 50 (2003/2004) 623]
in is..ser auf dem Rcken von, zu Lasten von, aA
[AfO 52 (2011) 721]
s.
er
s. Bote
s.
etu
CT 57, 54: 12
[AfO 52 (2011) 721]
[AfO 31 (1984) 298]
Hitzschlag
[AfO 33 (1986) 363]
Typhus abdominalis, seine Symptome

s. u
nA; Lit.
Schramm, EAK 2, 4f.
S
. i-ha-a
nA, g.
PN,
Lipiski, OLP 6/7, 383f.
[AfO 25 (1974/1977) 468]
[AfO 25 (1974/1977) 468]
ki
S
. i-il-b-e
ON, aB, YOS 13, 254: 5
s.i-ip-pa-ri
[AfO 52 (2011) 721]
[AfO 25 (1974/1977) 468]
[AfO 34 (1987) 309]
*S
. i-la-ar
ON, in Parpola Toponyms; lies Kl-la-ar [Schramm]
Borger, ZA 62, 136
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]
S
. i ?-li-bi
ON, Var. zu s. S.i-il-b-e ki
[AfO 25 (1974/1977) 468]
s.i-s.i
unklar, Emar
J. Westenholz, CM 13, Nr. 16: 1
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
s.i/ullm
ina ig
arim zaqpat; Belege, Disk.
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
s.-p
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
s.i
ahu
in MAD 1, 298: 6f.; kein Zshg. m. lachen
aAkk.,
Kraus, JEOL 24, 91f.
[AfO 25 (1974/1977) 468]
danni danni a-z-ha-am/me, aAkk; Belege
8 zu 69
Sollberger, CT 50, p.
[AfO 25 (1974/1977) 468]
Belege; lachen, auch Bedeutung betrbt sein; sem. .sh. nicht .sh.q . . . usw.
[AfO 25 (1974/1977) 468]
s. .shtu
[AfO 25 (1974/1977) 468]
ahu
.si
ahu
.si
890
in Personennamen
Veenhof, Festschrift Finet, 184
.sibnu
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
s. a. m . . . du11
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
=
hebr. IH
. ; .s. und Derivate haben eine erotisch-sexuelle Konnotation [cf. auch Hirsch, Zikir
umim, 110ff.]
Mller, ZAH 3, 170ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
doch lachen; s. .sa
aqu
Edzard, NABU 1996/52
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
aAkk, MAD 1, 298; CT 50, 69; wie Veenhof, JEOL 24, 105; I am in really dire straits
Westenholz, Akkad, 167+47
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
s. a. .sa
aqu
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
[AfO 52 (2011) 721]
s.i
ahum
Forschungsberblick;
kein Wort mit Gegensinn
Hirsch, Zikir umim 110ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
s.i
aru
AHw. 1096a, abgesehen von 1 PN aAkk (unklar) I/1 Adj., II/1 (plus En.el. V 14 und Atrahass
III viii 17) denominiert

[AfO 28 (1981/1982) 343]
s.ibaru
ein Hautausschlag
[AfO 33 (1986) 363]
s.ib
atu
Brotfladen, Plur.
CT 57, 307: 13
[AfO 31 (1984) 298]
Veenhof, AbB 14, 16
[AfO 52 (2011) 721]
s.ibbiru
eqel .s.; Ugarit, ffentliches Feld; ug. .sbr ; zur Institution myken. Parallelen
Heltzer, OLP 8, 47ff.
[AfO 26 (1978/1979) 310]
eqel .s.; Ugarit, ffentliches Feld; ug. .sbr ; zur Institution myken. Parallelen
Heltzer, Rural Community 69-71
[AfO 26 (1978/1979) 310]
s.ibbitum
bei Gefen, Mari
s.ibittu
s. Gefngnis
[AfO 52 (2011) 721]
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
s.ibittum
eher ergastulum als jail
fait de prendre partie
s.ibnu
s. zibnu
[AfO 26 (1978/1979) 311]
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
.sibtetu
s.ibt
etu
Fesseln
CT 55, 227: 1
891
.sibtu(m)
[AfO 31 (1984) 298]
s.ibtu
nA; Kette(?) (= m)
Postgate, CTN 2, 172 zu iv 19f.
[AfO 25 (1974/1977) 468]
nA; e. Steuer
[AfO 25 (1974/1977) 468]
ein Gewand, tg.m

CT 55, 834: 3; 839: 5; 798: 4; 801: 9; 57, 255: 6; 798: 7; 55, 806: 5; 875: 5; 56, 5: 2
[AfO 31
(1984) 298]
Brotfladen
CT 57, 307: 13; 384: 6
[AfO 31 (1984) 298]
eine Steuer auf Vieh

CT 55, 466: 3; 467: 1; 565: 1; 566: 1; 567: 1; 595 ii 15. iii 38; 596; 57, 30 Rs. 9(?)
(1984) 298]
rab .sibtum
CT 55, 613: 3; 56, 319: 11; 322: 5
CT 57, 251: 6; 353: 3; 55, 34: 9
[AfO 31 (1984) 298]

[AfO 31 (1984) 298]
Opfer in neuass. Zeit; .sibtu als Abgabe an die Tempel, auch niq; ud-mu
[AfO 31 (1984) 298]
Leberschau
Leberteil
Starr, SAA 4, XLVf.
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
[AfO 40/41 (1993/1994) 482]
von Sklaven, in nA Kaufvertrgen

Stol, Epilepsy, 136
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
in kakki .sibti, s. kakku
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
in .sibat nrim s. YOS 10, 9: 10-12
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
von Vieh
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
zum kurrum .sibtam us..sab-Problem

Hirsch, AfO 42/43, 134ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
als Fleischteil
Gehlken, AUWE 11, 19
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
eine Krankheit
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
eine Art Brot

Zadok, NABU 1997/148
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
s. a. rab, in rab .sibti

[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
in rab .sibti
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
s.ibtu(m)
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
[AfO 31
.sibtu(m)
892
S.id
anum
Leberschau; Lokalisation, Interpretation der .s.-Befunde

Meyer, AOAT 39, 65.172ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
.sibat .sibtim
Veenhof, AoF 15, 262+66
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
Anhang; nicht zibbatum!

[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
Zinsen in mathemat. Texten, 20 % p. a.

[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
s.ibtum
bis zur neuassyrischen Zeit Zinsen und Verzugszinsen
Rosen, Studies in Old Assyrian Loan Contracts, 21f.
[AfO 28 (1981/1982) 343]
hier nicht intrt (dun capital), sondern saisie, taxe
[AfO 35 (1988) 356]
I, in .sibit ad; Unterart von li bu-Fieber
II, im Pfrndenkontext, unklar
[AfO 52 (2011) 721]
[AfO 52 (2011) 721]
II, in Viehzucht bedeutet .s. primr Aussortieren (durch Tten) und sekundr, in engerem Sinn,
eine Art Steuer
[AfO 52 (2011) 721]
II; nB, Sippar, Herdensteuer
[AfO 52 (2011) 721]
II, in .sibat .tuppim; Kani, Anhang/Zusatz eines Briefes

[AfO 52 (2011) 722]
III, als Teil der Gttergewnder, nB
[AfO 52 (2011) 722]
IV, falsche Preisrelation von 10 Schekel pro Laib .s.-Brot, Sptzeit
Zadok, AfO 51, 156
[AfO 52 (2011) 722]
V, .s. Schaft hat neben .sib
atu auch Pl. .sip
atu, vgl. z. B. ubtum
Mayer, Or 72, 38748
[AfO 52 (2011) 722]
s.ib
utu
s.. m
adi , aB; = .s. m
adii, nicht *s.. m
adi
Kraus, Festschrift Bhl 256f.
[AfO 25 (1974/1977) 468]
ina .sib
uti wab
aku I remain in desire
van Lerberghe und Voet, Ur-Utu 1, 91 zu x + 13
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
s. awlum, in aml .sib

uti
[AfO 50 (2003/2004) 623]
s. zi-ba-du
[AfO 50 (2003/2004) 623]
s.ibtu
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
in der Phrase ana na .sibti

Waerzeggers, AfO 46/47, 194ff.
S
anum
. id
ON, Ur III
Astour, UF 5, 35
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
[AfO 25 (1974/1977) 468]
.sidtu
s.idtu
s. e.sidtu
893
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
in .sidt il
ani
Linssen, CM 25, 133
[AfO 52 (2011) 722]
s.idtum
mit nam
Charpin, Mlanges Garelli, 156 zu I 6
s.idqu
in amurr. PN
Cazelles, ANES 5, 66f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
[AfO 25 (1974/1977) 468]
s.ihhu
S 178b; aB von di-hu unterschieden
CAD
.

[AfO 26 (1978/1979) 311]
auf dem dan
anu
Leiderer, Leberorakel, 58. 63
auf der Gallenblase
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]

[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
s.htu
aA/B;
laughter/worry, distress
[AfO 25 (1974/1977) 468]
s. .si
ahu
[AfO 25 (1974/1977) 468]
s.ihtu
bersetzungsvorschlge
diverser Autoren
+167
[AfO 52 (2011) 722]
s.htum
Wort mit Gegensinn
kein
Hirsch, Zikir umim 110ff.
s.ili
anum
auch transportiert
s.iliptu
Friberg, RLA 7, 553
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
[AfO 50 (2003/2004) 623]
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
*s.iliptum
.s-il-pa-at-ni Stockfisch, als nomen unitatis zu .silpum
von Soden, BiOr 36, 330 zu 169f.
[AfO 28 (1981/1982) 343]
s.iliptum
auch Rechteck; u.a
Hirsch, AfO 34, 5222
[AfO 35 (1988) 356]
d
gi
s
S
. ill- be-el- asal
aB PN
Kraus, AbB 5, Nr. 163, 5 (S. 78a)
s.illu
s. gi.mi
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
.sillu
.sillu
894
.simdatum
mit Fincke, Augenleiden, 202f., gegen Veldhuis, NABU 1991/106

Scurlock, AfO 48/49, 242
[AfO 50 (2003/2004) 623]
s. a. .sal
alu
[AfO 50 (2003/2004) 623]
s.ill
Stift
CT 56, 386 Rs. 7
[AfO 31 (1984) 298]
Dorn, vielleicht Gewandnadel

H. Klein, ZA 73, 279
[AfO 33 (1986) 363]
s.illu(m)
in eblaitischen und akkadischen Personennamen
Dombrowski, ZDMG 138, 217f.+29
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
Miller, NABU 1989/10
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
s.illm
Nadel, in .sillm ina ig
arim zaq
apum, .sillm pat.
arum (s. pat.
arum), .sillm lap
atum
Malul, JEOL 32, 66
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
s.lu
von Gefen, Mari
[AfO 52 (2011) 722]
s.iltu
(mng. unkn.) (CAD), Rucherung? (AHw) ist zu streichen; lies nach der Parallelstelle zu
AMT 9, 1: 14 (= BAM 6 513 ii 14), BAM 1 22: 30, z udu.nta! (Text te), Hammelgalle (M.
Stol)
[AfO 31 (1984) 298]
s.imdat arrim
knigliche Maregel, knigliches Verfahren
Kraus, RA 73, 51ff.
[AfO 27 (1980) 431]
Pientka, IMGULA 2, 243ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
s.imdatu
kma .simdat [. . .]
Nougayrol, RA 73, 79 Rs. 2
[AfO 27 (1980) 431]
in aB Zeit, .simdat arrim

Bouzon, AOAT 240, 11ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
s.imdatum
vgl. Kraus, AbB 7 Nr. 135
[AfO 26 (1978/1979) 311]
Wilcke, Zikir umim 481f.69

.simdat arrim
Kraus, SD 11, 8ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
[AfO 34 (1987) 309]
Pakt neben Erla problematisch

[AfO 35 (1988) 356]
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
AbB 7, 135 zu beachten!

Lieberman, BiOr 46, 243+10
kma .si-im-da-at lugal
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
.simdatum
zu .simdat arrim
Yaron, LE2 , 121ff.
895
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
Bezugnahme auf knigliches Edikt in aB Brief

Tammuz, RA 90, 125f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
.simdat arrim, Beziehung zu Gesetzessammlungen
Veenhof, JEOL 35-36, 53ff.
[AfO 50 (2003/2004) 623]
s.imdu
CT 56, 338: 5.8; 294: 10
[AfO 52 (2011) 722]

[AfO 31 (1984) 298]
Joch und Maeinheit sind nicht zu trennen

Powell, AfO 31, 53+67
[AfO 34 (1987) 309]
s.imirtum
Absicht
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
s.imittu
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
Deutungen
s. a. nak
asu, in .simitta nak
asu
[AfO 52 (2011) 722]
s.imittum
Bedeutung nicht ganz klar
als Teil des n
ubalu
[AfO 52 (2011) 722]
[AfO 35 (1988) 356]
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
s.immittu
nicht mit SAA 13 an architectural feature
[AfO 50 (2003/2004) 623]
s. a. SAA 13, 134
[AfO 50 (2003/2004) 623]
s.imm
Durst
Finkel, CDOG 2, 324
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
s.ind
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
s.innarbubtu
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
s.innatu
aB, Mari, amurr.; Schild (aus Flechtwerk)
Frankena, Festschrift Beek 43f.
[AfO 25 (1974/1977) 468]
s.innetu
Groneberg, CM 8, 43
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
.sinnetu
.sipirtu
896
s.ipirtu
gewebter Grtel
.stu
[AfO 50 (2003/2004) 623]
s.ippatu
aB Beleg?
Sanati-Mller, BaM 24, 143 II 10 + Anm.
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
Parpola, SAA 9, 17 zu iii 21f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
s.ippatum
pirist-Form zu *spp, Reihe: eine Pflanze zur Herstellung von Stricken; eine Reihe von Pflanzen;
eine Reihe von Perlen in einer Halskette; s. a. zippatum und .sibtu
[AfO 52 (2011) 722]
s.ipru
Schmuckkamm
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
s.iptum
[AfO 31 (1984) 298]
c
Durand, MARI 7, 379
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
s.pu
CT 57, 54: 11; 55, 367: 2; 778: 7
[AfO 31 (1984) 298]
s.irihtu
Bindehautentzndung
(Conjunctivitis) des Auges
[AfO 50 (2003/2004) 623]
s.irimtum
von *s.mr ?
Testen, JAOS 123, 587
s.irmum
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]

[AfO 52 (2011) 722]
[AfO 52 (2011) 722]
s.irpu
G. Farber, AuOr 9, 822
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
Farber, WeOr 34, 185
[AfO 52 (2011) 722]
Woods, JCS 56, 94
[AfO 52 (2011) 722]
s.ru
Bote, Wz. lu edin?, lu mah
Borger, BIWA, 95
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
s.ir
utu
CT 56, 650: 1
s.is.ibtu
YOS 17, 310: 3
[AfO 31 (1984) 298]

[AfO 28 (1981/1982) 343]
s.tu
sterben ina .sti (EA 16) nicht au soleil sondern in uscita
Liverani, RSO 63, 169f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
in .st ni
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
.stu
897
von einem Wasserlauf

.suhartu
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
s.tum
Wuchs (einer Ernte)
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
s.rr
Kanaanismus in OBTR 60, 12 ( verpacken lassen?)
Groneberg, ZA 69, 268
[AfO 28 (1981/1982) 343]
ki
S
. -ra-am-ma
ON, aB, Mari
Astour, UF 5, 34f.
[AfO 25 (1974/1977) 468]
ki
S
. -ur-ra(-a)
ON, aB, Mari
Astour, UF 5, 34f.
[AfO 25 (1974/1977) 468]
s.u(m)bab
Manna-Perlen der Tamariske?
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
s.ub
atu
bei symbolischen Handlungen
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
in s.ub
atam eli . . . nad in jurist. Kontext
Wilcke, Figurative Language, 90+100ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
s. a. ham
a.su
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
*s.ubb
an
CAD-Lesung falsch, zu .suppu
Powell, RLA 7, 464
[AfO 38/39 (1991/1992) 373]
s.ubb
AHw. 1108a D 3, in KAR 109: 25 || i-b; t Stat. auch Or 36, 126: 170 nach K 10065
[AfO 28 (1981/1982) 343]
Datteln .subbtu, unklar
s.ubbutu
med. Komm.; unklar
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
[AfO 25 (1974/1977) 468]
s.ubrum
der zitierte Text jetzt bei Gwaltney, HUCA Suppl. 3, p. 69f. [H.]
Donbaz und Joanns, Mmorial Atatrk 319
[AfO 31 (1984) 298]
s.uhartu
Syn. zu sag gme
aB,
[AfO 25 (1974/1977) 468]
versch. Wz. erwhnt

[AfO 25 (1974/1977) 468]
s.uha
rtum
Kleine (Tochter eines Vornehmen) [cf. aA CCT 3, 20: 38 u. ., Tochter des P
die
uuken,
artum
.suh
898
vielleicht Ahaha, s. zuletzt Hecker, Or 47, 406+14 H.]

p.
274 zu 114: 5
ARM(T) 10,
[AfO 27 (1980) 431]
s.uhartum
aA
yczkowkska, RO 48, 24ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
s.uha
ru
Mari, Rolle, Status
aB,
Macdonald, JAOS 96, 57ff.
[AfO 25 (1974/1977) 468]
Michel, Ktema 22, 94f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
s.uha
rum
Vincente,
TLT, 60
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
kann jemandes Vertreter sein, aA
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
s.uha
rum, s.uha
rtum
s. tur
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
s.uha
rum rabm
Erstgeborener?
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
s. a. .sehru
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
s.uhrum
PN s-_h^-ri-im [? ganz unsicher H.]
li-mu
.
[AfO 33 (1986) 363]
KKS 6: 14
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
s.uhurr
Reduzierung,
zum CAD
Borger, Festschrift Bhl 42
[AfO 25 (1974/1977) 468]
s.uhurrm
Soden, OLZ 81, 246 zu 72
von
[AfO 35 (1988) 356]
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
s.uhurtu
in kassitischen Texten
[AfO 28 (1981/1982) 343]
mB mit CAD class or profession
[AfO 50 (2003/2004) 623]
s.ullium
nicht Schreibschrift
[AfO 28 (1981/1982) 343]
s.ull
bittend angehen
[AfO 27 (1980) 431]
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
s.ullulum
D zu *s.ll schlafen
ARM(T) 10, p. 271 zu 100: 7
[AfO 27 (1980) 431]
.sullulum
.sulmu
899
s.ulmu
ani, spB, sonst nur aA
.s. p
.suppuru
[AfO 25 (1974/1977) 468]
mit folgendem Baumnamen, .s. nicht Gallpfel

Kraus, ASt 30, 11123
[AfO 28 (1981/1982) 343]
s. ge6
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
s. u (Schneider-Ludorff)
[AfO 52 (2011) 722]
s.umElement in .sumlalm, .sumbab; sumer. gam

Stol, Trees 18
[AfO 27 (1980) 431]
s.um
amtu
zu ostsemitischen Diminutiven
Testen, Akkadian Language, 146f.
[AfO 52 (2011) 722]
s.umbab
resin (of the Calabrian pine)
Stol, Trees 18
[AfO 27 (1980) 431]
Salz-Exudat der Tamariske
[AfO 52 (2011) 722]
s.uml
al
s.umlalm
an aromatic
Stol, Trees 19
[AfO 52 (2011) 722]
[AfO 27 (1980) 431]
s.ummur
atum
in der Opferschau
Durand, ARM 26/1, 287d)
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
s.umu
a .sumiu, aB; v. Bier, unklar
[AfO 25 (1974/1977) 468]
s.unantu
s.uppitu
(s.ubtu)
CT 55, 792: 1; 311: 10
[AfO 33 (1986) 363]
[AfO 31 (1984) 298]
s.uppu
60 Ellen, geschrieben 1/2+ oder 5+ninda(.du)
Powell, RLA 7, 464
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
Hlfte [von 60 Ellen], Name unbekannt
Powell, RLA 7, 479
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
s.uppum
s.uppuru
CT 56, 446: 2 usw.
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
[AfO 31 (1984) 298]
.supru
900
ad
adum
s.upru
in .supur l Enunna, bertr. f. Macht, viell. auch in PN/ON S.upur-GN
[AfO 25 (1974/1977) 468]
zur Siegelung; mA; auch mit Fingernagel
[AfO 28 (1981/1982) 343]
in Ortsnamen, cf. umbin.du8 ki
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
Huf eines Rindes, eine Zahlung fr ein gemietetes und zum Pflgen eingesetztes Rind
Stolper, BaM 21, 576f.: 16+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
in .supur agappi, Deutung unklar
griffe
Kupper, ARM 28, 58
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]

*s.uprum
s. zubrm
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
[AfO 52 (2011) 722]
[AfO 34 (1987) 309]
s.ur
ar
s.ur
arum
o. .
[AfO 52 (2011) 722]
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
s.urpu
k.babbar in Emar .s. zu lesen
Dalley, Iraq 54, 89
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
s.urr
CAD S. 260. split wohl falsch
MSL 16, 198 zu 209 (Nabntu XXI (= XXII))
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
s.urruhu
AHw,CAD s. zurruhu
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
s.urs.uppu
erster mittelassyr. Beleg
[AfO 52 (2011) 722]
s.uru
bei Gefen, Mari
[AfO 52 (2011) 722]
[AfO 52 (2011) 722]
a-bi-ir
Franke, Knigsinschriften, 163
a a
mum
3. Jahrtausend
ad
adum
s. ad
adum
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
[AfO 34 (1987) 309]
[AfO 35 (1988) 356]
aum
aum
901
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
tum
und si--tum, s. dieses
Englund, BBVO 10, 30105
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
-
als Zeichen von Deklination in einer anatolischen Sprache
[AfO 28 (1981/1982) 343]
/sass
uru
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
/sip/satu
etwas in der Mitte des Tores
Wiggermann, Spirits, 126 i 19 a
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
Pfosten
Starke, StBoT 41, 91
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
/sugalltu
auch JRAS Cent.Suppl.1924 Pl. IX vi 23 (bt d s-gal-li-tim) und Leemans, Larsa Nr. 23 (uruKI
s-gal-li-tum)
[AfO 28 (1981/1982) 344]
/sussullu
ein Tank fr Fische
Kleber, WZKM 94, 143ff.
/sutinnu
[AfO 52 (2011) 726]

[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
a
aAkk; Det.-Pron. Dual
Limet, tude 40
[AfO 25 (1974/1977) 468]
a bet qiq, nA, (l)
Parpola, JSS 21, 173
[AfO 25 (1974/1977) 468]
(a) in
uma
Frankena, Festschrift Brongers 31f.
[AfO 25 (1974/1977) 468]
a kma, aB; sowohl
Frankena, AbB 6, p. 14, 21a
[AfO 25 (1974/1977) 468]
a phatim, u. . = bel p.
Mensch 80ff.
Kraus,
[AfO 25 (1974/1977) 468]
a rei s. reu
[AfO 25 (1974/1977) 468]
a arri s. a u. u.
[AfO 25 (1974/1977) 468]
a u. u, nA, Berufsname, = a arri
[AfO 25 (1974/1977) 468]
in: a rei Eunuch; s. a rei
[AfO 27 (1980) 431]
in verschiedenen nA Berufsbezeichnungen
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
in [Ma-/Zahlenangabe] a PN/BN, ablativisch (stammend von), allativisch (gegeben fr),
spB Wirtschaftstexte
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
902
napartum a PN (Waren)sendung des PN im Sinne von an/fr PN; s. napartum

Veenhof, Festschrift N. zg, 649
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
zur Genitivbildung in Amarna-Briefen des Aziru; als unelegant erachtet
Arnaud, AuOr 22, 12
[AfO 52 (2011) 722]
s. Grammatik, Akkadisch, Relativstze
Deutscher, ZA 92, 86ff.
[AfO 52 (2011) 722]
aFormeln, in lex. Listen
Cavigneaux, Zeichenlisten 100ff.
[AfO 26 (1978/1979) 311]
a/
a (t)-n
uri
s. i
atin
uri
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
a-a-ru
Ugarit; = westsem. r Frst etc. [?; Wind pat in den Kontext. J.]
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
a . . .-ak +u . . .-a i-gub
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
a alappani
Gerstenbier
[AfO 52 (2011) 722]
a-an
. am ell
uti, unklar
a-bir 5 -gi-nu
Conti, QS 19, 63f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
a bt is.s.u
ri
Angestellte des Geflgelstalls im neubabyl. Ebabbar
[AfO 52 (2011) 722]
a bt k
udini
Gallagher, SAAB 8, 64f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
a-da/ta-ah-u
PN, aA, richtige

Lesung nicht feststellbar
[AfO 50 (2003/2004) 623]
a/
e//
ubultum
gift, shipment, consignment
Whiting, AS 22, 113ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
a ereqq
etim
Lastwagen-Personal
Wilcke, RA 73, 39f.
a-gi-tum/-gi-tum
in Ebla Mandelbaum
*a gin
a e
s. gal! gin
a e
[AfO 27 (1980) 431]
[AfO 34 (1987) 309]
[AfO 35 (1988) 356]
*a gin
a e
a gi-tir-ra
903
a gi-tir-ra
Berufsbezeichnung, vielleicht mit a qiti gleichzusetzen
Lion, Amurru 3, 223+43
[AfO 52 (2011) 722]
a-ha-ar-ri
eine Art Schuh
[AfO 52 (2011) 722]
a hat..ta
tim
s. Offizier
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
a-hi-tum
aA,schwierig
a/igiltum
willful negligence
Stol, AbB 9, p. 37, 49e
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
a (ina) muhhi s
uti

[AfO 27 (1980) 431]
a kurummat arri
eine Art Funktionr, Sippar, nB; Prosopographie
MacGinnis, ZA 84, 202ff. 215f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
a-la-um
lies dar
a um, Ebla
a-libbi-
al
aju
[AfO 27 (1980) 431]

[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
a libbia
als ein Wort verstanden, mit Pronominalsuffix -
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
a-mu
[AfO 52 (2011) 723]
a mu-un-du
Synonym zu alahhennu?, Nuzi
Walter Mayer, AOAT

205/1, 1773
a muhhi . . .
jeweiligen Leitwort
s. u. dem
[AfO 27 (1980) 431]

[AfO 52 (2011) 723]
a muhhi bt
ani
und Dalley, ZA 78, 87
Brinkman
a muhhi m
4
CT 57,23:
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
[AfO 31 (1984) 293]
a-na
ina . zweimal(?), aB
Kraus, AbB 7, 164: 13
[AfO 26 (1978/1979) 311]
a-na
a-nam-rei
904
a-re-arri
a-nam-r
ei
u. ., Lesung von d lugal-sag-l-la
Dekiere, NAPR 10, 3ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
a niranithu
keine Polster,
vielleicht geschnittene Holzapplikation, hurritische Ableitung; Nuzi
Schneider-Ludorff, SCCNH 12, 132+139
[AfO 52 (2011) 723]
a nub
alim
Wilcke, RA 73, 39
a n
uri
Lampe
CT 57, 140: 9
[AfO 27 (1980) 432]
[AfO 31 (1984) 295]
a p
an d
en
ate/-
ani
Radner, AfO 42/43, 91f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
(a) p
an ekalli
bt . . .
MacGinnis: ZA 84, 201+14
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
a p
an ekalli
frhester bab. Beleg (7. Jh.)
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
52+306
[AfO 52 (2011) 723]
a-pi
in Ebla = 40 Sekel
[AfO 27 (1980) 432]
Jursa, GMTR 1,
a-pir
s. rin
[AfO 28 (1981/1982) 344]
a q
at
Postgate und Ismail, TIM 11, 8 zu 3
a q
ati
zu Eponymen, aA
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
[AfO 35 (1988) 357]
a qurb
ute
in der ass. Armee
[AfO 33 (1986) 362]
a qurb
uti
ein Ehrentitel Vertrauter (des Knigs), eher kein militrischer Titel im eigentlichen Sinne
Radner, BATSH 6, 13f.
[AfO 52 (2011) 723]
a r
e a
li
Tempelpersonal
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]

[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
a-r
e-arri
Beamte im Ebabbar-Archiv
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
a-re-arri
905
Sippar, n/spB
McGinnis, ZA 84, 207ff.
a rei
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]

[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
a r
e
en
Urzeitmythen nennen geschlechtslose Wesen; a r. mit zwei Kpfen?
Dalley, CRAI 47, 117ff.
[AfO 52 (2011) 724]
a-r
ei
bzw. a-re-arri; Ebabbar-Archiv
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
sarsn in den syrischen Aramerstaaten
Dion, Les Aramens, 276f.+Anm.
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
nA und frher; berblick

Deller, Priests, 303ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
s. a. rab a-rei
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
a r
ei
ein Eunuch
Diakonoff, AcAntHung 25, 339f.
Parpola, OLZ 74, 33
[AfO 27 (1980) 432]
[AfO 27 (1980) 432]
ikonographische Evidenz spricht eher fr Auffassung als Eunuchen

Reade, Assyrian Royal Inscriptions: New Horizons, 158f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
zwischen babylonischem und assyrischem Gebrauch zu trennen
Brinkman, JNES 46, 320
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
in Babylon nicht Eunuch, Lit.
Brinkman und Dalley, ZA 78, 85f.+27
Eunuch
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]

[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
Eunuch nicht sicher; bersetzt a re arri mit royal official; 65 zum arri bel piqitti Eanna
und zum a muhhi quppi a arri
Frame, ZA 81, 41f.

[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
s. Eunuchen
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
= sag
Grayson, AOAT 240, 91ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
nA wohl Eunuch
Tadmor, Festschrift Greenfield, 317f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
nicht nur Eunuch, any beardless person or . . . a person of rank or special skill; zu den AssurbanipalReliefs
Albenda, NABU 2002/22
[AfO 52 (2011) 724]
Eunuch, bei den Hethitern
Hawkins, CRAI 47, 217ff.
wohl Eunuch, mA
Jakob, CM 29, 82ff.
[AfO 52 (2011) 724]
[AfO 52 (2011) 724]
a rei
906
die Bedeutung Eunuch ist weiter unsicher, Lit., nB, nA

Jursa, HANE/M 5, 178f.
[AfO 52 (2011) 724]
a r
ei arri
[AfO 27 (1980) 432]
a-r
euttu
Deller, Priests, 305
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
a-r
e
utu
eunuchship; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 470]
a-sal
a -m
auch a-sal
ame, ein Kultgef
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
a-sal
ami
a sikkatim
s. sikkatum
a sikkim
s. sikkum
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]

[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
(a) a ba e
nicht < ab
a um; lies . . . p-e, etwa Zeuge
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
a-ad
adi
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
a al
alim
s. maallum (Lafont)
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
a
ep
e
in der ass. Armee, nicht Fusoldaten
[AfO 33 (1986) 363]
a tikl
ati
Tragstuhl, (eine Art Snfte); Nuzi
[AfO 52 (2011) 724]
a uzn
e
l piII
Dietrich, SAA 17, 34: 22 + Komm.
[AfO 52 (2011) 724]
a ziqni
Grayson, AOAT 240, 92. 96
a zizibi
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
a-x-u
berblick (mit Belegen) ber die nA Berufsbezeichnungen dieses Typs
Radner, MOSSt. 1, 120ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
a-x-u
(-)ar-si-li
907
(-)ar-si-li
ein Gewand, unkl.
Roth, AfO 36/37, 32
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
--ma-a-a
Personenname, Hypokoristikon des Gottesnamens Ssm
Naaman und Zadok, Tel Aviv 27, 171
[AfO 50 (2003/2004) 623]
-d n-mu
= a-Nab-
u
Walker, JCS 30, 239
[AfO 27 (1980) 431]
-hi (-il )-la-a

PN
McEwan, BiOr 38, 641 zu 115
* ib/p-hu
sen
s. gar.ibmu
[AfO 34 (1987) 309]
-lim
Kienast, FAOS 7, 18
arri
s. a. ninda u.u
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]

[AfO 27 (1980) 432]
a a
lu
verlangen
Parpola, OLP 16, 2746
[AfO 34 (1987) 309]
a a
lum
auch: mettre lpreuve
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
hinrichten lassen
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
in Tuttul und Mari

Dt
Streck, AOAT 303, 113 (313)
a a
l
uma
Ugarit
Pardee, Semitica 52-53, 151
a a
ru
Mari; D besiegen
[AfO 52 (2011) 722]

[AfO 52 (2011) 722]
[AfO 52 (2011) 722]
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
Etymologie
Hasselbach, Sargonic Akkadian, 85173
s. a.
eeru
[AfO 52 (2011) 722]
[AfO 52 (2011) 722]
a a
ru/e
eru
to go in a circle; Lit.
a a
rum
Durand, MHEO 2, 21f.
[AfO 25 (1974/1977) 468]
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
a
arum
a
arum
908
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
a a
s.u
Anz II 56 < rs.u!
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
*ab/pnum
zu streichen
[AfO 33 (1986) 363]
ab/pr
M. Weippert, Or 71, 32130
[AfO 52 (2011) 722]
ab
abu
aB; in VS 10, 215: 2, Hapax
Hecker, AOAT 8, 77+5
[AfO 25 (1974/1977) 468]
zu RB 59, 246: 9, 7
[AfO 50 (2003/2004) 623]
ab
asu
AHw. 1118b, nicht: sich zornig abwenden
[AfO 28 (1981/1982) 343]
Mayer, Or 63, 111
ab
au
s. ibu
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
[AfO 25 (1974/1977) 468]
abhu
ein Wetterphnomen
Rutz, JCS 58, 83
[AfO 52 (2011) 722]
abr
Nissinen, SAAS 7, 56
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
Parpola, SAA 9, xlvif.
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
abr
utum
in aB Brief, unsicher
abs
Mayer, Or 63, 111
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
abs
utu
Hebamme; Belege und Koll.
rger
[AfO 26 (1978/1979) 311]
[AfO 27 (1980) 431]
ab
atum
aB, Hapax
abu
D; unklar
Kraus, JCS 37, 176109
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
[AfO 25 (1974/1977) 468]
[AfO 35 (1988) 356]
abu
bu
909
bu
auch von Pfeilen
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
D in nA Kommentar als
up = ban verstanden
Horowitz, ZA 90, 202 zu III
[AfO 50 (2003/2004) 623]
ab
s. ap
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
abulum
von Tontafeln
Birot, zitiert ARM(T) 10, p. 268 zu 82: 18
[AfO 27 (1980) 431]
ad
adu
elliptisch f. . ana libbi erwgen, berdenken u. Komm.; Lit.
Schramm, Or 43, 162: 17
[AfO 25 (1974/1977) 468]
aA; ziehen; vorladen
Balkan, Festschrift Gterbock 38f.
Nuzi, jur.
Eichler, YNER 5, 125f.
[AfO 25 (1974/1977) 468]
[AfO 25 (1974/1977) 468]
ina appi ., Alalah IV; Rechtsformel

Kilmer, JAOS 94, 177ff.
[AfO 25 (1974/1977) 468]
neue Belege
s. immertu
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
s. .sertu
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
s. a ad
adi
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
in Ritualen, von Gtterwagen usf.
George, BiOr 53, 387
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
Heeel, AOAT 43, 166
in q
atam ad
adu
Durand, FM 8, 133
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]

[AfO 52 (2011) 722]
ad
adum
ein Lager aufschlagen, aAkk
Kutscher, ZA 76, 1ff.
[AfO 35 (1988) 356]
AbB 10, 32: 33f.; . . . rabtam . to pull off a big success
[AfO 35 (1988) 356]
to be delayed (von einer Lieferung)
Veenhof, AoF 15, 25435
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
s. a. pagrum
ad
ahu
s. s-s
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]

[AfO 25 (1974/1977) 469]

ad
alu
2-sprachig, auch Gt
Mayer, Or 63, 112
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
ad
alu
ad
alu
s. bal
910
adidu
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
ad
anu
Krankheitsbezeichnung, die auch Pest mit einschliet
[AfO 52 (2011) 722]
adnu
sedimentary magnetite, vielleicht auch Hmatit
[AfO 28 (1981/1982) 343]
zur Identifikation der Tummim
Horowitz und Hurowitz, JANES 21, 110
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
ad
aru
beschreibt Resultat einer Registrierung oder Zahlung von Beitrgen
[AfO 52 (2011) 722]
adbu
s. u im-ga
[AfO 35 (1988) 356]
addagdu
? (oder: mad-da-ak-tum?)
CT 57, 23: 8
[AfO 31 (1984) 298]
add
a u
AHw. 1123; neue Belege
Borger, BAL2 137
[AfO 28 (1981/1982) 343]
addinnu
ein Stoff
Beaulieu, RA 83, 73
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
addittu
n/spB eigentlich addtu
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
additu
van Driel, BiOr 50, 55819
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
addu
add
u a
s. AAA 20, 80
[AfO 52 (2011) 722]
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
addu(t)tu
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
addu utum
s. nish
atum
[AfO 31 (1984) 298]
adidu
Ext., Susa
[AfO 25 (1974/1977) 469]
Rekrutierung von Treidlern durch Marduk-nas.ir-apli, Egibi-Archiv
[AfO 52 (2011) 722]
ad
911
ad
AHw. 1124a, zu tilgen, lies RA 46, 92: 74 a-di-i-[su]
[AfO 28 (1981/1982) 343]
adum
Easterner, Gebirgsbewohner
Steinkeller, RA 74, 1ff.
[AfO 28 (1981/1982) 343]
adi um
unkontrahiert fr ad Ostwind; inkorrekter Archaismus fr adu um = ad Berg
[AfO 52 (2011) 722]
ad
Berg, aAkk; Schreibung als Datierungskriterium
Edzard, AfO 24, 75
[AfO 25 (1974/1977) 469]
spB, med., in .sibit .
Hunger, SBTU 1, 46a: 27
u. a. ad
u-um
Mayer, Or 63, 112
[AfO 25 (1974/1977) 469]
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
Steppe o. .
Wunsch, Iddin-Marduk 2, 77 zu 2
als Raum
s. a. kur
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]

[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
aA; Kupfer a aduu

[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
in ON a ad . . . auf dem Hgel

Luciani, NABU 2003/16
[AfO 52 (2011) 722]
adu um
s. adi um (George)
ag
agu
auch hnlich ag
amu
[AfO 52 (2011) 722]
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
agalmuu
aB, Schreibung -kaW. G. Lambert, Festschrift Bhl 280
[AfO 25 (1974/1977) 469]
besser akalmuu nach BiOr 30, 361: 37

[AfO 28 (1981/1982) 343]
ag
alu(m)
mit Ableitungen, Belege, Lit.
van Soldt, AbB 12, p. 23, 26b
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
D-Stamm beschlagnahmen
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
ag
alum
vielleicht schuldhaft verkommen lassen
[AfO 31 (1984) 298]
etwa behindern
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
ag
alum
a(n)gam(m)
ahu
912
a(n)gam(m)
ahu
neben l.db.mah auch ga.z-, l.m.sig - u. a.
AHw. 1163a, Wz.
7

[AfO 28 (1981/1982) 344]
agap
uru
auch agapru
Mayer, Or 63, 112
agaru
s. akar(m)
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
ag
au
Mayer, Or 63, 112
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
ag
aum
ram
anni ni-a-gi 4 -i
Bilgi u. a., AKT 1, 82: 23
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
Eidem, Mlanges Garelli, 206
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
agatum
[AfO 34 (1987) 309]
agb
anu
dracunculiasis, eine Wurmkrankheit
Miller, NABU 1988/45
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
aggatu
in heth. Kontext waistband, nach Goetze, Corolla linguistica 54f.
Hoffner, AOAT 22, 8838
[AfO 25 (1974/1977) 469]
aggilu
Soubeyran, RA 78, 46f.
aggiu
Mayer, Or 63, 112
agigu
s. ag
agu
agiltum
s. igiltum
s. ag
alum
[AfO 35 (1988) 356]
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]

[AfO 31 (1984) 298]
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
ah/ ilull
ein Tier?
wohl
Sjberg, ZA 86, 230
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
ah/ irm
o. ., ma/bar-gan-a; eine Maus?
Sjberg, ZA 86, 230
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
aha
hu
Hallound Moran, JCS 31, 98f. zu III 96
[AfO 27 (1980) 431]
aha
lu
med. filtrieren
[AfO 25 (1974/1977) 469]
med. filtrieren
Goltz, Heilkunde 37
[AfO 25 (1974/1977) 469]
ah
alu
ah
alu
913
Mayer, Or 63, 112
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
aha
lum
erster aA Beleg
aham
elu
Wiggermann,
RLA 8, 224
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
*aha
nu
s. mahanu
[AfO 25 (1974/1977) 469]
aha
nu
Mayer, Or 63, 112f.

[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 56 (126)
[AfO 52 (2011) 722]
aharr
atu
eine Fubekleidung, mA
[AfO 27 (1980) 431]
aharubb/pp
s. saharubb
assyr.
aha
rum
verfolgen,
Mari
Durand, MHEO 2, 22
[AfO 33 (1986) 363]
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
aha
tu
absplen,
bereinigen, zu D aA
Hecker, WeOr 11, 6924
[AfO 28 (1981/1982) 343]
G: prouver de la crainte, fakt. D-Stamm
Joanns, Florilegium marianum, 84 zu c
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
Mayer, Or 63, 113
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
zu ARM 13, 139

Sauvage, NABU 1994/43
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
aha
tum
D,s. Komm.
KKS 3: 15
[AfO 33 (1986) 363]
Respekt haben vor
[AfO 34 (1987) 309]

[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
aha
.tu
nicht to glaze, zu Salonen, Ziegeleien 67ff.
nA,
Postgate, JRAS 1974, 52f.
[AfO 25 (1974/1977) 469]
ina huppim ., aB, Phrase to jerk (arm) in the h. position; Belege
Rimah 100 zu 6
Dalley,
[AfO 25 (1974/1977) 469]
Hallo und Moran, JCS 31, 96
s. gu4 .ud
[AfO 27 (1980) 431]
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
zu . I und II
Mayer, Or 63, 113
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
ah
a.tu
ah
a.tu
914
Postgate: formen, statt glasieren

(Ziegel) formen
ah
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
Ziegel streichen
Radner, AfO 44/45, 159ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
Luukko und van Buylaere, SAA 16, 204: 10 + Anm.
[AfO 52 (2011) 722]
. vs. ahatu Disk., gegen Radner, Subartu 14, 79 und AfO 44/45, 159ff.
NABU 2006/12
Postgate,
[AfO 52 (2011) 722]
ahat.u
s. sah
atu
[AfO 35 (1988) 356]
ahh
a, ein Stoff
< -h
FAOS 2/2, 15834
Kienast,
[AfO 27 (1980) 431]
Mayer, Or 63, 113
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
ahili
e. Tuch; Belege; auch Pl.?
nA,
[AfO 25 (1974/1977) 469]
ahittum
trtaka
a-hi-tum soll zu euch kommen; Belege, . bzw. ihittum
AKT 1, 24: 9+Anm.
Bilgi u. a.,
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
ahit.um
s. *ihitum
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
ahl
atum
Gewrz
Joanns, ARMT 23, p. 131f. Nr. 123
[AfO 34 (1987) 309]
Durand, FM 2, 88 c)
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
ahlu
und Gnbatt, FAOS Beih. 3, 103. 149
Bilgi
ah
uru
Apfel,
in Ass.
ahtu
aB
Groneberg, CM 8, 50
ahu
Waschschssel
Leichty, AOAT 252, 244
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
[AfO 35 (1988) 356]
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]

[AfO 52 (2011) 722]
ah
Personenname,
nB
Joanns, in: Lion und Michel, De la domestication, 131
[AfO 52 (2011) 722]
ah(h)

915
ah(h)
etwa generell Stoff, nB
unklar,
[AfO 52 (2011) 722]
*ahubar
uma
s. ah
[AfO 28 (1981/1982) 343]
a hud -um
Inf. von hd nehmen
Fronzaroli,SEb
1, 83
[AfO 27 (1980) 431]
hum
Durand,
ARMT 21, 361
ahuma
*ahubar
nicht
RA 74, 78
van Soldt,
[AfO 31 (1984) 298]
[AfO 28 (1981/1982) 343]
ahurru
Groneberg,
CM 8, 42 zu 55
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
ahu
ru
Beleg in aB Wirtschaftstexten
altu
Nachfrage oder dergleichen
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
a iltum
in Zusammenhang mit Totenopfern,
a il
atim
Cagni, AbB 8, 88: 8

[AfO 28 (1981/1982) 343]
a iltum
ARM(T) 10, p. 259 zu 32: 5
[AfO 27 (1980) 431]
a ilu
Aufgabenfeld des . berschneidet sich mit jenem des
aipu
Brown, EASTM 25, 94f.
[AfO 52 (2011) 722]
a ilum
Veenhof, Schrijvend verleden 892
[AfO 33 (1986) 363]
a il
utum
Traumdeuter-Beruf, Silber des T.s, Hapax [? H.]
Cagni, AbB 8 p. 77 zu 115.a
[AfO 28 (1981/1982) 343]
ak
aku
Gt-Stamm
akalmuu
aB s. nagalmuu
[AfO 52 (2011) 722]
[AfO 25 (1974/1977) 469]
ak
alu
Belege fr G-Stamm unter aq
alu N einzuordnen
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
s. ukkulu, akkulu
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
ak
alu
ak
alu
s. ukkulu
916
ak
anu
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
ak
amu
AbB 10, 134: 2, in PN
[AfO 31 (1984) 298]
[AfO 35 (1988) 356]
ak
amu(m)
I AHw 1134b (in ABL 302 i-ta ! -ma)
[AfO 33 (1986) 363]
ak
amu ii
AHw. 1134b lies ta-a-gu 5 -umW. G. Lambert, JSS 24, 270
[AfO 28 (1981/1982) 343]
ak
anu
qba . make a prognosis
Biggs, RA 62, 58
[AfO Beiheft 21 (1986) 95]
taqribtu ., Belege
Borger, WeOr 5, 168
[AfO Beiheft 21 (1986) 95]
aB; stellen, beistellen u. a.

Kraus, BiOr 30, 62
[AfO 25 (1974/1977) 469]
(ki.)bala (nabalkutu) . . . . to effect a retreat
Grayson, TCS 5, 73f., 281
[AfO 25 (1974/1977) 469]
p iten ./ukunu, (nA)
Schramm, EAK 2, 5
[AfO 25 (1974/1977) 469]
q
atam ., aB; to start work; Lit.
[AfO 25 (1974/1977) 469]
a libbam gamram ., aB, Phrase, unklar
[AfO 25 (1974/1977) 469]
Stat. ausfhrliche Analyse der Bedeutung
Abusch, JCS 37, 92ff.
[AfO 35 (1988) 356]
N, (Preis) festsetzen
[AfO 35 (1988) 356]
ukunu to cause to move away

[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
ina p
an x ukunu von jemandem fernhalten etc., Belege, Lit.; ina p
an x ak
anu ev. auch
hierher?
Mayer, Or 59, 473f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
N, persnl. Passiv
Mayer, Or 62, 334
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
Verbesserungen und Ergnzungen zu CAD /1

[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
ida . in CT 42, 32 ist anders zu lesen
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
+ eli
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
ak
anum
917
akin m
ati
ak
anum
in Toponymen; Ikun-Ea, Ikun-ama, Ikun-Ningirsu
[AfO 28 (1981/1982) 343]
in: ana p
ani . . . ak
anum
Kraus, AoF 10, 60
[AfO 33 (1986) 363]
in umam ., jem. rhmen
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
s. a. harr
anu
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
in q
atam ak
anum ina
Veenhof, Security for Debt, 128f.
[AfO 50 (2003/2004) 623]
in ultu a akunu a Nachdem ich kurz gerastet hatte
Kinnier Wilson, Gedenkschrift Cagni, 548
[AfO 50 (2003/2004) 623]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 33 (46). 44 (82). 64 (158)
s. a. mtu (Joanns)
[AfO 52 (2011) 722]
[AfO 52 (2011) 722]
in rittam eli . . . ak
anum; in Mari-Texten quivalent zu gleichem Idiom mit q
atum statt rittum,
bernahme von Letztverantwortung fr Entscheidungen ein Individuum betreffend
[AfO 52 (2011) 722]
in uma ak
anu einen Namen setzen i. e. den Namen im Gedchtnis lebendig halten
Radner, SANTAG 8, 70ff.
[AfO 52 (2011) 722]
ak
aru
sich betrinken (u. Ableitungen)
von Soden, Festschrift Henninger 317ff.
akar(m)
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
ak
as.u
Wurzelvokal i
ak
as.um
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 57 (127)
ak
au
s. dku
[AfO 25 (1974/1977) 469]
[AfO 35 (1988) 356]
[AfO 52 (2011) 722]
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
akatt
in EA 14 III 23; Schreibung GAD .gad! .a, Art Kleidungsstck
Edel, Studien zur altg. Kultur 1, 141.146
[AfO 26 (1978/1979) 311]
akattum
[AfO 31 (1984) 298]
akin bti
gar.(-ti); Palastgouverneur, Nuzi
Walter Mayer, AOAT 205/1, 131+5
akin m
ati
Statthalter; Nuzi
[AfO 27 (1980) 431]
[AfO 27 (1980) 431]
akin m
ati
918
CT 56, 600 iii 33; 55, 335: 4
akru
[AfO 31 (1984) 298]

Dandamayev, Judah and the Judeans in the Persian Period, 374f.
Jursa, GMTR 1,
52+311
[AfO 52 (2011) 722]
nB, Sippar
s. a. rab, in rab
al
ani
[AfO 52 (2011) 722]

[AfO 52 (2011) 722]
akin arri
gar.man; von Soden: l.gar.kur
akin .t
emi
Frame, Babylonia, 225
[AfO 52 (2011) 722]
[AfO 27 (1980) 431]
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
achmenidenzeitlich, aus verschiedenen Stdten

[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]

[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
s. a. Beamte
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
mB
[AfO 50 (2003/2004) 623]

Dandamayev, Judah and the Judeans in the Persian Period, 378ff. 389
[AfO 52 (2011) 723]
Rolle in Tempelverwaltung, gesellschaftliches Stratum, nB; Wandel ab Darius

[AfO 52 (2011) 723]
R. und T. Zadok, Festschrift Klein, 635ff.
akin .t
emi (a) Uruk
spB, Prosopographie
[AfO 52 (2011) 723]
[AfO 27 (1980) 431]
akintu
nA; kinderlos, eine Art Priesterin
Jakobsen, Peredneaziatskij sbornik 3, 277 (engl. Resumee)
nA
Heltzer, CRAI 33, 87ff.
[AfO 28 (1981/1982) 343]

[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
in nA Rechtsurkunden
Kwasman und Parpola, SAA 6, p. 72ff. 198ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
akirru
gi.akir, n/spB Urkunden, so zu lesen?
Roth, AfO 36/37, 28+118
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
akru
nA, Betrunkener
Parpola, OLZ 74, 35
[AfO 27 (1980) 431]
[AfO 27 (1980) 431]
akir
utu
919
akir
utu
Borger, BIWA, 309
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
akkanakku
Akkade-Zeit, entspricht en5 -si in Ur III-Zeit
M. Lambert, JA 267, 15
[AfO 27 (1980) 431]
Mari, ausf. Studie
[AfO 34 (1987) 309]
Frame, Babylonia, 226
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
kassit.; von Dilmun

s. agina (Cavigneaux)
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]

[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
mB
[AfO 50 (2003/2004) 623]
als Titel Sargons II.

Vera Chamaza, AOAT 295, 62ff.
[AfO 52 (2011) 723]
in akkanak Ellil , in Bauinschrift aus Me-Turan

Kessler, AfO 50, 106f.
[AfO 52 (2011) 723]
akkanakkum
altbab., Dilbat
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
akkanaku
< *ag+gana+/ak: head of the land
Powell, JCS 25, 182+25
[AfO 25 (1974/1977) 469]
akk
anum
Nebenform zu
akinum/akkinum
Stol, AbB 9, p. 83, 128a
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
akk
ar
anu
habitual drunk
Moren, JCS 29, 69
akkullu
s. .gr
[AfO 27 (1980) 431]

[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
fr Nuzi-Mobiliar
aknu
nA
Garelli, RA 68, 133
im 8. Jh. = bel pih
ati
Postgate, CTN 2, 821
[AfO 25 (1974/1977) 469]

[AfO 25 (1974/1977) 469]
akin b
ab ekalli s. k..gal
spB
[AfO 52 (2011) 723]
[AfO 25 (1974/1977) 469]
[AfO 27 (1980) 431]
nA; gar.kur = -kn

[AfO 28 (1981/1982) 343]
aknu
aknu
920
al
ahu(m)
gleichbedeutend mit Knig in Ugarit

Charpin, RA 80, 186
[AfO 35 (1988) 356]
in akin m
ati
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
bzw. akin m
ati, zum CAD-Lemma
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
in akin .temi, s. Beamte
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
mB
[AfO 50 (2003/2004) 623]
spB, . von Nippur; und andabakku

Stolper, JCS 53, 99
[AfO 50 (2003/2004) 623]
in akin m
ati, mB
[AfO 50 (2003/2004) 623]

Dandamayev, Judah and the Judeans in the Persian Period, 375f.
[AfO 52 (2011) 723]
hnlich bel p
ahete; vor allem in Inschriften gebraucht
131ff.
Jakob, CM 29,
[AfO 52 (2011) 723]
aknu(m)
als Titel in Mari
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
Vorsteher einer Gemeinschaft von landbesitzenden Brgern in Nippur; in achmenid. Zeit; paqdu
hnliche Stellung
Stolper, JCS 40, 127ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
aknu a ma assi
in der ass. Armee
[AfO 33 (1986) 363]
akum
Brse?; Variante zu tak?
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
akultu
nA, ana ipar
akulte
van Driel und Jas, JEOL 31, 65
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
akurrum
Variante zu ukurrum; bertragen
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
gisukur
ana p
an PN nam gegen jemanden revoltieren
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
akussu/
akultu
Lit.
Matsushima, ASJ 9, 139f.
al
ahu(m)
aA, muhham .
BiOr 48, 183
Dercksen,
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
al
ahu(m)
921
al
amu
muhham ., aA
Donbaz,
KTS 2, 64: 8f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
wsem. schicken, Amarna
Rainey, AfO 36/37, 62 zu EA 137
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
al
ahum
und Gnbatt, FAOS Beih. 3, 175
Bilgi
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
al
alu
ilul he disbursed, he withdrew; auch zu den Ilul-Namen
Foster, ASJ 4, 20+13
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
s-s
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
al
am bti
ein Fest
CT 55, 19: 11-12(?); 20: 8(?); 56, 194: 16; 344: 3; 413: 2; 414: 5; 93: 4; 92-97; 108: 1; 112: 1; 117:
2
[AfO 31 (1984) 298]
Aufzhlung von Kultgegenstnden fr .-Zeremonie? Lit.
Gehlken, AUWE 5, 145+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
3
George, OLA 40, 222
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
[AfO 52 (2011) 723]
alammalgm
alamtu
?
CT 57, 273: 3
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
[AfO 31 (1984) 298]
al
amu
D, aB; paq
adu versorgen
[AfO 25 (1974/1977) 469]
s. -sa-zal-lum
[AfO 25 (1974/1977) 469]
Dtt, nA; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 469]
als Nebenform zu sal
amu, schon aB
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
auch genesen
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
in KUB 3, 40 Rs. 10 von al
amu oder sal
amu; neu
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
bzw. sal
amu
Zaccagnini, Trattati nel mondo antico, 63f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
u. a. auch niederkommen (mit einem Kind), auch ; ans Ziel gelangen
Mayer, Or 63, 115
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
in al
am bti
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
in us.i alim, in Ordal mit gutem Ausgang
Marti, NABU 2001/76
[AfO 50 (2003/2004) 623]
al
amum
922
alhu
al
amum
eines Kindes genesen, gebren
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
Anrufung von Gttern am Beginn von Tontafeln: ina amat . . . lilim
Roth, JSS 33, 1ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
in
uma ilimu als sie geboren hat
Charpin, BAH 165, 313f.
[AfO 52 (2011) 723]
niederkommen, entbinden
al
apu
wechselt mit lap
atu
[AfO 52 (2011) 723]
[AfO 27 (1980) 431]
Bedeutung abwischen nicht nachzuweisen

Deller und Watanabe, ZA 70, 2086
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
s. ukkulu/akkulu
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
trans. auch in ZA 75, 204: 103

[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
al
au
aA Beleg
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
al
aum
D, bei Auftrag
Kraus, JAOS 103, 206f. zu 10
Dt reziprok
Kraus, Koppelungen 14
[AfO 31 (1984) 298]
[AfO 35 (1988) 356]
al
a.tu
Menzel, StP s. m. 10, 23* (254)
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
weitere Belege; auch zu . abschneiden

[AfO 40/41 (1993/1994) 483]
Mayer, Or 63, 116
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
D, aA
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
zur Verwendung von *lt. im Recht; vom Demotischen ins Aramische entlehnt, ber dieses ins
Akkad.
Botta, Maarav 13, 205ff.
[AfO 52 (2011) 723]
Streck, AOAT 303, 64 (159)
al
a.tum
Dt
[AfO 52 (2011) 723]
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
alb
abu
weise
W. G. Lambert, JSS 24, 270f.
[AfO 28 (1981/1982) 343]
alhu
einGewand
CT 55, 808: 3; 805: 3; 809: 3; 811: 6; 813-826; 57, 259: 1; 381: 10
[AfO 31 (1984) 298]
alh
atu
alha
tu
Jursa, NABU 1997/34
923
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
Zadok, NABU 1997/55
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
*alimp
aju
elappaja; ass., etwa Zimmermann; aus PN alim-p-Ea ?
[AfO 35 (1988) 356]
alimp
aju
mA; ein Bautechniker, < alim-p-Ea; spter e/ilepp
aju
[AfO 52 (2011) 723]
alitum
aAkk; in ana . er
abum, ein Drittel(pachtverhltnis) eingehen
Volk, NABU 1994/25
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
allapdum
ein Ledergegenstand
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
allatu
ein Tuch
Steinkeller, OrAn 19, 8816
[AfO 28 (1981/1982) 343]
als lh in der T. Fekheriye-Inschrift?

Fales, VO 5, 82f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
der Pl. von . entspricht hurrit. arri Beute
[AfO 52 (2011) 723]
allat.at
allu
in nB Urkunde
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
verschleppt
all
uru
Marille, in Ass.
[AfO 52 (2011) 723]
[AfO 35 (1988) 356]
Nachleben des Wortes

Greppin, JNES 50, 203+4f.
all
urum
eine Frucht
Civil, Ebla 1975-1985, 149f.+24
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
etymologisch verwandtes Wort im Armenischen

[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
almu
s. balt.u
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
zur almu-kenu-Klausel
Faist, AOAT 265, 153ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
s. balt.u, in ina balt.u u almu
[AfO 52 (2011) 723]
almu
al
atu
924
amaktum
al
atu
Drittel, Schadensersatzzahlung
S. Lafont, OBO 165, 152ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
al
atum
Teil des Profits, aA
Larsen, Iraq 39, 133ff.
[AfO 27 (1980) 431]
alittu
fr altu, vom Wagen mit drei Mann Besatzung, nA
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
alu
ein Gewicht
[AfO 27 (1980) 431]
zu Formen von ein Drittel

Streck, ZA 83, 271
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
alum
ali-ni, s. Komm.
KKS 2: 24
[AfO 33 (1986) 363]
in Nr. 537: 4f.: . . . a a-al-i-im
alt.u
Donbaz, CTSHM, p. 105f.
alt.um
aA Handelsterminologie
gisal-li-im
u. a.
[AfO 35 (1988) 356]
[AfO 50 (2003/2004) 623]
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
lu
Rechenschaft fordern, Gott von Menschen
ARM(T) 10, p. 286 zu 177: 6
[AfO 27 (1980) 431]
Mayer, Or 63, 116
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
in Mari
Heimpel, Or. 69, 95
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 33 (47). 39 (72). 79 (212)
lum
arkatum li-i-_ta ! ^-il , Dt
alzatu
am
adu
s. umuttu (Kinnier Wilson)
[AfO 52 (2011) 723]
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]

[AfO 52 (2011) 723]
amagan
d Utu in prsargonischer Inschrift aus Mari so zu lesen?
Kienast, FAOS 7, 9
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
amaktum
s. gme-kar-kd
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
amall
925
amaamm
u
amall
Gehilfe; Nuzi
[AfO 27 (1980) 431]
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
Schler, ummnu Lehrer
Gesche, AOAT 275, 132
[AfO 50 (2003/2004) 623]
*amaniu
der achte, scil. Monat, nA
[AfO 35 (1988) 356]
am
aru
auch Stativ amer ?
Mayer, Or 63, 116
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 57 (128). 66 (163). 70 (185)
am
arum
Gt
ama
in kakki ama , s. kakku
[AfO 52 (2011) 723]
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]

[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
ama-ta?-ab-mu-s-lim
PN, aB, YOS 13, 288: 11, lies d Na-bi-um-mu-a-lim
Hunger, WeOr 8, 328
[AfO 25 (1974/1977) 469]
amakillu
Zwiebel, im modernen Iraq
Charles, BSA 3, 1ff.
[AfO 35 (1988) 356]
im 3. Jt., Zwiebel
[AfO 35 (1988) 356]
Zwiebel
Stol, BSA 3, 57ff.
[AfO 35 (1988) 356]
amaammu
linseed
Dalley, Iraq 42, 56
[AfO 28 (1981/1982) 344]
amaamm
u
aB; linseed, Lit.
Dalley, Rimah 41
[AfO 25 (1974/1977) 469]
Nuzi
[AfO 25 (1974/1977) 469]
s. e-gi-
[AfO 33 (1986) 363]
s. Sesam
Powell, AuOr 9, 155ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
wei
Cole, OIP 114, 131 zu 8
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
s. Sesam
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
amaamm
u
926
Flachs[?]
al-Rawi und Dalley, Edubba 7, p. 21ff.
am
atu
s. imtu
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
[AfO 52 (2011) 723]
am
atum
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
am
a.tu
aB; to release, as of a debtor
Finkel, RA 70, 49f.
[AfO 25 (1974/1977) 469]
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
am
a.tu(m)
s. pat.
aru(m) (Kmmerer)
am
a u
un contenant?
Durand, RA 84, 81
[AfO 50 (2003/2004) 623]
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
ambaliltu
aB; fenugreek; Lit.
[AfO 25 (1974/1977) 469]
amhartu
that have to be accepted; aprast, nomen actionis zum -Stamm
things
van Lerberghe und Voet, Ur-Utu 1, 12 zu 7-8
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
amhatu
u. .
amhi italluku
VIII i 18
in Gilg.
Edzard, Or 54, 53f.
amk
anu
Mayer, Or 63, 116
amk
anum
Stol, BSA 4, 176
amm
ahu
Mayer,
Or 63, 116
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]

[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
[AfO 34 (1987) 309]

[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
amm
anum
eine Schlange
*ammat.u
in PN
Tsukimoto, WeOr 23, 29f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
ammi bal
a.ti
Lebenskraut, in Personennamen; Literatur
Selz, ASJ 20, 136+5
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
ammi bal
a.ti
ammi is..su
ri
927
ammi is.s.u
ri
s. Mistel
ammir
anu
fierce
Moren, JCS 29, 69
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
[AfO 27 (1980) 431]
ammit.u
u. .
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
ammu
Droge, Rezept
Goltz, Heilkunde 21103 . 24120
[AfO 25 (1974/1977) 469]
. a al
adi, Bo.
Edel, rzte 31f.42
[AfO 25 (1974/1977) 469]
[AfO 34 (1987) 309]
Bardet, ARMT 23, p. 56ff., Nr. 67f.
[AfO 34 (1987) 309]
zu Schmirgel; Stein in Lugale; ammu-Stein in Mari; Bearbeitung von Siegeln
Gorelick und Gwinnett, JCS 40, 202ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
emery
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
s. a. [d ]a-ab-rum
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
Mayer, Or 63, 116
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
Stein
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
die Weide(saison) bur14 erffnen (petm)
[AfO 50 (2003/2004) 623]
du weit, da die Weidesaison (amm
u ) heranrckt (t.ehm)

[AfO 50 (2003/2004) 623]
in der Heilkunst
[AfO 52 (2011) 723]
s. a. Hexerei
[AfO 52 (2011) 723]
s. Heiler
Abusch, Witchcraft Beliefs, 84ff.
[AfO 52 (2011) 723]
amm
u kir
Gartenkruter
ammu a libbi
in a/jB magischem Text
Veldhuis, OLP 21, 27ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
ammum
Lebenskraut, in PN
[AfO 35 (1988) 356]
amnu
in: amna ana qaqqadi tab
aku bei der Heirat
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
amnu
amnu
928
am
. II, bzw. amn

utu/-uttu; eine Personenbezeichnung, mA
[AfO 44/45 (1997/1998) 697]
s. a. btum
[AfO 50 (2003/2004) 623]
amr
utu
t.uppu a-am-ru-ti Tafel der Wut [Fehler fr a ma-. . .?]
[AfO 50 (2003/2004) 624]
amatu
Mayer, Or 63, 116
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
am
Flgelsonne; als Titel des Herrschers
Dalley, Iraq 48, 95ff.
[AfO 35 (1988) 357]
amu
n ., aB
van Dijk, Or 42, 503: 9f. 50413
[AfO 25 (1974/1977) 469]
in: .st ami s. Sonnenaufgang; dreidimensionale Darstellung eines Kultvorganges, Beischrift .st
ami
Brker-Klhn, BaFo 4, 175f.
[AfO 31 (1984) 298]
amum
Sonnenscheibe als Geschenk an neuen Knig
[AfO 50 (2003/2004) 624]
am (at)um
und gur7 (.me)
d amum
in Mari auch fem.,

s. a. u4 -sakar
mu
s. sa10 , sm
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
er-b-et
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]

[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
kaufen; Auflistung der Kaufobjekte: aB und aA

Edzard, ZA 85, 304ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
Gt-Stamm, it
umu, in BBS, p. 1212
[AfO 52 (2011) 723]
am
u
Regen; in talmudischer Zeit Zusammenhang zwischen entferntem Regen und Ansteigen des
Euphrat erkannt
Neumann und Alpert, JNES 48, 313f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
hardship . . . described as coming into the rain
Wilcke, Figurative Language, 88+Anm.
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
am
s. ib
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
Himmel, auch Sg.-Formen

Mayer, Or 63, 116f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
Regen, Ergnzungen zu CAD
Mayer, Or 63, 117
[AfO 42/43 (1995/1996) 454]
am
929
+ pet N
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
Himmel; Studie
s. a. .serretu
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
am a Anim
s. Himmel
Horowitz, Or 59, 515ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
am
unu
ein Ma
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
am
utu
s. kibtu, in am
ut kib
ati
[AfO 52 (2011) 723]
*an
a i
AHw 1161a a-na-_tu 4 ^, Koll. zu Ugaritica 5, Nr. 24: 33
[AfO 35 (1988) 357]
anm
van Soldt, AOAT 40, 411f.
anannu
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
anassum
an
a u
ruspern
Sjberg, ZA 64, 166f. zu 51
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
[AfO 25 (1974/1977) 469]
an
a um
two each, two by two
andabakku
< pisan-dub-ba
Kraus, Mensch 73
[AfO 34 (1987) 309]
[AfO 25 (1974/1977) 469]
ax -dub-ba < *ag+dub-/ak/

[AfO 25 (1974/1977) 469]
< pianduba
[AfO 27 (1980) 431]
die Familie des . Sn-iqam

[AfO 35 (1988) 357]
erster Beleg unter 2. Dyn. von Isin
Lackenbacher, RA 77, 143ff. 14726
[AfO 35 (1988) 357]
zum . von Ur Ur-Nanna

[AfO 35 (1988) 357]
nach HammuraBi im Norden weniger bedeutende Funktion als im Sden
JESHO 32, 229ff.
Leemans,
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
Frame, Babylonia, 225+77
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
andabakku
andabakku
930
. eines Tempels?, kassit.

angamahhu
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
syllab. in jurist. Texten aus Mari

[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
des Palastes; Lit.
um 750
Cole, OIP 114, 1ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
Zadok, WeOr 25, 152. 153
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
sum. Entsprechung pisan-dub-ba; zur Lesung

[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
s. Jasm-S
umu
Maul, MARI 8, 755ff.
s. Nippur
Cole, SAAS 4
s. aknu
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
[AfO 50 (2003/2004) 624]
Priesterfunktion angezweifelt; in Nippur, kassitisch

[AfO 52 (2011) 723]
Dandamayev, Judah and the Judeans in the Persian Period, 376
[AfO 52 (2011) 723]
Rolle in Tempelverwaltung, nB
[AfO 52 (2011) 723]
.-Funktionr in Juda; nB
Vanderhooft, Judah and the Judeans in the Neo-Babylonian Period, 246
andabakkum
aB, Mari; Chief Steward, Accountant General
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
andan(gal.ni)
collector of dates; zu YOS 12 und dazugehrigen Texten
Stol, JAOS 102, 162
[AfO 29/30 (1983/1984) 416]
andanakku
santana = . < ag+tan+/ak/
[AfO 25 (1974/1977) 469]
s. andabakku
[AfO 25 (1974/1977) 469]
anduppu
Schmuckring
CT 55, 318: 8; 320: 7
Joanns, RA 86,
17677
[AfO 31 (1984) 298]

[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
anduppum
auch aA
Hecker, Festschrift N. zg, 290
angamahhu
nA, =
aipu
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
[AfO 25 (1974/1977) 469]
[AfO 52 (2011) 723]
ang
931
ang(m)
ang
Ass., d. Knig als . Priester
Garelli, in: La voix 199
[AfO 25 (1974/1977) 469]
stellt Orakelanfrage
[AfO 27 (1980) 432]

[AfO 27 (1980) 432]
Priester, Nuzi
[AfO 27 (1980) 432]
ausfhrlich; nA, Namen 199ff.

[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
am Tempel der Kititum in Ial
M. Ellis, JAOS 106, 764ff.
[AfO 35 (1988) 357]
s. a. sanga
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
. von Sippar, Tempelfunktionr

s. Beamte
s. a. atammu
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
nB, Ebabbar-Archiv
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
aB; bei der Rechtsprechung

[AfO 46/47 (1999/2000) 579]

[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
mB
[AfO 50 (2003/2004) 624]
Rolle in neubabyl. und achmenidenzeitlicher Verwaltung; teilweise als Titel fr Gouverneure

kleiner Stdte
[AfO 52 (2011) 723]
das Amt war Teil des Pfrndensystems in neubabyl. Zeit
[AfO 52 (2011) 723]
Funktion; in Mari
Fleming, Festschrift Huffmon, 75. 78ff.
[AfO 52 (2011) 723]
mA, auch auf Knig bezogen

[AfO 52 (2011) 723]
Rolle in der Tenpelverwaltung, nB
[AfO 52 (2011) 723]
Sippar, frh-nB, ab 626 v. Chr.
[AfO 52 (2011) 723]
ang(m)
des Ebabbar von Larsa
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
ang(m)
932
s. Nawali
Ismail, Leilan, 29f. 31
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
ang parakki
Familie, Uruk
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
antam
in Brief aus Ugarit: leitet zweiten Gesichtspunkt ein
Malbran-Labat, Ras Shamra 7, 46
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
antum
zur Verwendung von antam in Briefen
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
ann
anu
in Alalah
von Dassow,
UF 34, 883f.
annu
Durand, FM 8, 150
[AfO 52 (2011) 723]
[AfO 52 (2011) 723]
annun
atum
Zeugengestellungen; aA, Hapax zu annunum AHw 1162a D 1
[AfO 26 (1978/1979) 311]
*annuntum
aA, a-nu-na-tim atwm
[AfO 28 (1981/1982) 344]
annuttu
o. .
Arnaud, SMEA 30, 210ff., Nr. 9: 9 + Anm.
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
anparru
Synonymenliste; = qannu tg
Geller, Or 60, 206
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
antammu
fr atammu, Ekalte
[AfO 50 (2003/2004) 624]
an
Grundbed. to flood, immerse
[AfO 25 (1974/1977) 469]
als Titel, nA
[AfO 28 (1981/1982) 344]
D, aAkk in aB Abschrift: u-sa-am-ni
Foster, ARRIM 8, 37 zu vii 27
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
s. a. tah
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
wiederholen etc., Ergnzungen zu CAD

Mayer, Or 63, 117
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
dahinlaufen o. ., Ergnzungen zu CAD
Mayer, Or 63, 118
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
gi4 -bi
Sjberg, ZA 86, 223
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
an
an
933
D ndern, erster aB Beleg, . . . u-un-nu- pa-nu--a

s. a. s
utu
ap
alu
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
Bahrani, Graven Image, 193f.

hurrit. uluh 32, 29ff.
Richter, AoF
[AfO 52 (2011) 723]
[AfO 52 (2011) 723]
Wasserman, Style and Form, 19f.
[AfO 52 (2011) 723]
anuhu
u, aB, lit.
=
unuh
Festschrift Sjberg, 335 zu 97
Lambert,
anultum
Gewand?
anm
mit Obj. e um
Frankena, SLB 4, 53
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
[AfO 34 (1987) 309]
[AfO 27 (1980) 432]
t
Kraus, JCS 37, 173102
[AfO 35 (1988) 357]
Stativ fremd werden?

antu
in k ante
ap
ahu
altbabyl.
Beleg, Stativ
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
[AfO 52 (2011) 723]
ap
aki
FAOS 7, 278: 55ff. etc.?
Mayer, Or 63, 118
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
ap
aku
u. a. Dt
s. a. nad
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
intransitiv
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
Gt, aA; technisch

Gt, aA
ap
akum
damtam ., Lit.
ap
alu
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
[AfO Beiheft 21 (1986) 95]

[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
ap
alu
s. sag . . . e
s. aq
934
ap
a.su
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]

[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
D, transitiv und intransitiv, so in CAD /1, ap

alu 3b (to excavate) und 3d (Koppelungen)
W. Farber, ZA 91, 257 zu 10
[AfO 50 (2003/2004) 624]
apartu
aA
Kienast, WeOr 8, 219f.
[AfO 25 (1974/1977) 469]
Pfand, nA
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
s. a. apattu
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
Faist, AOAT 265, 155+53
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
apartum
s. Index, 359, weitere Stellen aA, Tabelle 135f., mA, 162ff., umfassende Tabellen 201ff.; Nuzi,
Emar, nA
[AfO 50 (2003/2004) 624]
ap
aru
aB, Mari, absolut e. Brief schreiben
[AfO 25 (1974/1977) 469]
ap
aru(m)
aum (a) tapuram u. .. in der hethitischen Korrespondenz
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
in mannam lupur ana GN (Beschwrungen), s. Himmlische Tchter Anums
Farber, JNES 49, 299ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
*ap
arum
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 71 (187)
[AfO 52 (2011) 723]
ap
arum
mitteilen, mit direktem Objekt, z. B. Futter . . . brieflich melden(?)
F. R. Kraus bei Cagni, AbB 8, p. 53 zu 84.j
[AfO 28 (1981/1982) 344]
[AfO 34 (1987) 310]
aB + Akk. bei jemandem anfragen, Beleg

[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
mit itti konstruiert
De Graef, Akkadica 125, 123ff.
aparziqqu
ein Wind
von Weiher, BaM 11, 95 II 10
[AfO 52 (2011) 723]
[AfO 28 (1981/1982) 344]
ap
as.u
s. eps.u
[AfO 25 (1974/1977) 469]
Gt, aB, Mari, ringen
Sasson, Or 43, 407
[AfO 25 (1974/1977) 469]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 30 (39). 58 (130)
[AfO 52 (2011) 723]
ap
at/t.um
ap
at/t.um
s. apput/t.um
935
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
apat
anum
PN, aB
Charpin, RA 72, 148
[AfO 27 (1980) 432]
apattu
nA; einmal fr apartu
Deller u. a., SAAB 9, 66
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
aA
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
ap
atu
t
ap
a.tu
in Mari, ARM 14
ap
a.tum
eine Provinz leiten
Lion, Amurru 2, 144
apiltum
s. m
atu, in m
at apiltim
s. eltum (Guichard)
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
[AfO 27 (1980) 432]
[AfO 50 (2003/2004) 624]

[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
[AfO 52 (2011) 723]
apiru
Belege, nA selten
in
apir .s
abim, aB Beleg
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]

[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
in
apir m
atm
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
in
apir n
arim
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
in
apir n
arim
Veenhof, Landbouw en irrigatie, 94f.
in
apir red
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
zum . im Ebabbar-Archiv, Sippar

di Gennaro, AION 55, 381ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
mB
[AfO 50 (2003/2004) 624]
apirum
immer a-, versus .tam
Gallery, AfO 27, 23f.
[AfO 28 (1981/1982) 344]
ein Beamter
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
apirum

apirum
936
apir m
atim nicht Land(es)-Oberrichter
[AfO 34 (1987) 310]
aB
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
Charpin, OBO 160/4, 268f.
[AfO 52 (2011) 723]
feminines Pluralpartizip
apir
at statt
apir/
apir
ut m
atim
[AfO 52 (2011) 723]
in
apir ekurr
ati; Z. 4, lies so [M.J.]
Collon, Eretz-Israel, 27, 12*
[AfO 52 (2011) 723]
apir
utu
Aufseherschaft, Hapax
Hunger, SBTU 1, 10a
[AfO 25 (1974/1977) 469]
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
apit.u
aB, Titel
Arnaud, AuOr 2, 183+14
[AfO 25 (1974/1977) 469]

[AfO 34 (1987) 310]
apit.um
Titel, Mari; Belege, Lit.
[AfO 26 (1978/1979) 311]
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
aB, Mari; Civil Leader, Magistrate, (Provincial) Governor
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
8
Bunnens, Festschrift Finet, 27
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
. von Ursum
Durand, Festschrift Steve, 123: 19
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
s. Mari
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
Vincente, TLT, 127
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
Anbar, OBO 108, 133
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
Gouverneur
[AfO 50 (2003/2004) 624]
Kompetenzen
[AfO 50 (2003/2004) 624]
Gouverneur
[AfO 50 (2003/2004) 624]
in Harradum; Textbeleg p. 70
Joanns,
Haradum II, 27
[AfO 52 (2011) 723]
s. Gouverneur
Charpin, OBO 160/4, 268ff.
[AfO 52 (2011) 723]
apltu
zur anatomischen Terminologie des Menschen
Geller, JMC 4, 1
[AfO 52 (2011) 723]
zur der Eingeweideschau zugrundeliegenden Kosmologie
[AfO 52 (2011) 723]
apltu
apl
937
apl
s. ki.ta
apli
s. eli
apr
[AfO Beiheft 21 (1986) 95]

[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
eli : apli , bzw el : apl, auch vorne : hinten, bei Schriftzeichen links : rechts
Beaulieu, ASJ 17, 11ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
apltum
s. ki-ta-tum
[AfO 35 (1988) 357]
aplu
ina apli- carrying, gyptischer Einflu
Cochavi-Rainey, JNES 49, 58
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
aplum
Bardet, ARMT 23, p. 30
[AfO 34 (1987) 310]
*apnum
zu streichen
[AfO 35 (1988) 357]
appartum
[AfO 31 (1984) 298]
appatu
ein Gef
CT 55, 283: 1.3; 415: 3; 436 Rs. 2; 56, 302: 1; 57, 206: 12
appu
Becher, nA, unterteilt in bur.zi.sla.gal
Becher, nA
[AfO 31 (1984) 298]
[AfO 25 (1974/1977) 469]
[AfO 25 (1974/1977) 469]
ein Gef
CT 55, 278: 2; 280; 281: 4; 57, 571: 2
[AfO 31 (1984) 298]
apput/t.um
aA; etwa (Arbeiter) leiten, ordnen
Gnbatti, Belleten 51, 3: 7, s. 4 zu 7
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
apputu
Harrak, AoF 17, 74
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
apr
ani
AKT 2, 18: 8, zu apartum (Pl.), hapax; vgl. nA oder Schreibfehler
[AfO 50 (2003/2004) 624]
apru
Etymologie
[AfO 52 (2011) 723]
das ugarit. Kleidungsstck tprt, < *tpr mit akkad. Kognat .

Watson, NABU 2003/64 [AfO 52(2011) 723]
apr
s. ab/pr
[AfO 52 (2011) 723]
aprum
938
aprum
Oberschenkel
ap(a)u
Sonne, Alalah
Hess, UF 24, 114
apm
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
aptu
aptam emm
van Soldt, AbB 13, 64: 25. 105: 12f.
ap(pa)tu
ein Beruf, unklar
Joanns, OECT 12, 16
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
aptum
zu apat belu awlum akin
Veenhof, RA 76, 121
[AfO 35 (1988) 357]
ap
at m
atim emm couter les propos du pays
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
bei Gefen, Mari

[AfO 52 (2011) 723]
*pu
ap
s. d.d
[AfO 31 (1984) 298]
[AfO 25 (1974/1977) 469]
kein Homonym dazu

[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
intensiv (duftend) o. .; so, nicht ab

Mayer, Or 63, 111f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
. Gt
Mayer, Or 63, 119f. 120
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
stromaufwrts gehen, weiterer aB Beleg

[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
zur Form al-ta-ba-x-[k ]u
Keetman, UF 38, 369
[AfO 52 (2011) 723]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 57 (129). 70 (186)
ap
ulu
Hodensack
[AfO 52 (2011) 723]
[AfO 33 (1986) 363]
Pongratz-Leisten, WeOr 25, 69f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
apm
Kommentar zu den Formen i-(ip)-pa-ta du schweigst: Stativ Gt mit Assimilation von t an p
*itp
ata
[AfO 50 (2003/2004) 624]
aq
alu
939
[aqq
aj
utu]
aq
alu
D, aB, wegnehmen
Finet, Festschrift Beek 44f.
[AfO 25 (1974/1977) 469]
dim
atja uqqil soupse mes larmes?
Finet, RA 68, 373
[AfO 25 (1974/1977) 469]
Mari; zum Stativ
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
oder saq
alu; bernehmen o. .
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
oder saq
alu, nehmen
Wunsch, Egibi 1/2, p. 54f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
Gt s. itqulu
[AfO 50 (2003/2004) 624]
aq
alum
auch schtzen, z. B. Halskette in Silber
[AfO 35 (1988) 357]
aqn
s. sag-l-la (aq
an rei)
[AfO 35 (1988) 357]
aq
atu
aB, Mari; gering werden
[AfO 25 (1974/1977) 469]
weiterer aA Beleg, unklar
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
aqidum
Mandel; vgl. iqdum/uqdum; Baum blht frh, auch Kenning fr veil
Durand, Festschrift Veenhof, 132, c)
[AfO 50 (2003/2004) 624]
aqilu
aqiu
in PN, Ur III -l-R
Loding, UET 9, 56
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
[AfO 25 (1974/1977) 469]
aqi u
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
mA
Jakob, CM 29, 92ff.
[AfO 52 (2011) 723]
aqq
aja
ein Beruf
CT 56, 658: 26; 784 iv 7; 399: 8(?); 57, 237: 3
[AfO 31 (1984) 298]
*aqq
aj
utu
AHw 1179b, lies a qaj
atu
[AfO 27 (1980) 432]
AHw. 1179b, lies a qaj
atu
McEwan, FAOS 4, 99
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
[aqq
aj
utu]
streiche in AHw 1179b
[AfO 35 (1988) 357]
aqqum
940
aqqum
aqqum/aq (q )m
aqtu
[AfO 52 (2011) 723]

[AfO 34 (1987) 310]
aq
u.sla.du8 .a lugal (erster Zeuge) in TLB 1, 3: 18 (Koll.)
Stol briefl.
[AfO 25 (1974/1977) 470]
auch aB
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
s. rab, in . . .
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
[AfO 50 (2003/2004) 624]
aq
nB; to go upstream
[AfO 25 (1974/1977) 470]
Bewsserungsarbeiter; Nuzi
[AfO 27 (1980) 432]
. hoch in der Vertikale, gegen el hoch in der Horizontale
Edzard, ZA 85, 306
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
Adj.
Mayer, Or 66, 165
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
Verb
Mayer, Or 66, 165
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
vs. ap
alu; Preise
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
s. Gilg. XI 57
Edzard, ZA 90, 2936
[AfO 50 (2003/2004) 624]
aqm
zu Hierarchien unter Mundschenken, Mari
[AfO 52 (2011) 723]
ins Aramische als
aqy
a entlehnt, davon auch der Personenname Sakas in Xenophons Cyropaedia
abgeleitet
Parpola, HANE/M 5, 341+10
[AfO 52 (2011) 723]
aqm
in Wahrsagung, mit ittum, s. d.
[AfO 35 (1988) 357]
Wilcke, RA 77, 93
[AfO 35 (1988) 357]
s. a. sag-l-la (aq
an rei)
[AfO 35 (1988) 357]
m
a e aq
a um
Bilgi u. a., AKT 1, 25: 12. 21+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
[AfO 52 (2011) 723]
aqummatu
belet s., Herrin der Stille
TCS 3, 73
[AfO Beiheft 21 (1986) 95]
aqtu
[AfO 46/47 (1999/2000) 579]
ar-ba-a-i
941
ar-ba-a-i
Emar, viell. heth. arpaiHuehnergard, RA 77, 34
[AfO 35 (1988) 357]
ar kibr
atim arba im
s. kibru, in . . .
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
ar kiati
als Titel des Tuthalija, Lit.
Fauth, UF 11, 227

[AfO 28 (1981/1982) 344]
ar kiati (m)
Titel Zimri-Lims
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
Titel Nabs
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
ar (lugal) m
atim
vermutlich = Enlil; nicht Dagan
[AfO 35 (1988) 357]
ar p
uhi
Ersatzknig
Bottro, Akkadica 9, 2ff.
[AfO 27 (1980) 432]
Ersatz fr den Knig

Bahrani, Graven Image, 130f.
[AfO 52 (2011) 724]
Umformung der .-Rituale in griechischer berlieferung

I. Huber, Festschrift Schretter, 339ff.
[AfO 52 (2011) 724]
ar-ru-b
PN, aAkk
[AfO 25 (1974/1977) 470]
*ar-ru-um-dilmun-mu-b
in MAD 3, 55, lies -mh-mu-p
Alberti und Pomponio,StP s. m. 13, 115
ar
abu
al
aku
[AfO 35 (1988) 357]
[AfO 31 (1984) 298]
ar
adu
Gt, Belege
[AfO 25 (1974/1977) 470]
ar
ahu
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 58 (131)
[AfO 52 (2011) 723]
ar
aku
in PN, Mari
ar
akum
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]

[AfO 34 (1987) 310]
ar
akum
ar
amu
942
ar
amu
Mari tar
amu
ar
amum
s. tar
amum
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
[AfO 34 (1987) 310]
math., to reduce the size

Al-Rawi und Roaf, Sumer 43, 189 zu 22
einen s-Stein; Mari-Beleg
Durand, Festschrift Kupper, 168+33
[AfO 35 (1988) 357]

[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
[AfO 38/39 (1991/1992) 374]
ar
anu
nA, Windredner, Schwtzer
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
ar
anum
Nebenform zu ar
amum in UCP 10/1, 94
[AfO 35 (1988) 357]
ar
apu
aB; to be feverish
[AfO 25 (1974/1977) 470]
Stativ a-ru-up-ma in OBTR 124: 5

[AfO 28 (1981/1982) 344]
Ziegel brennen
CT 55, 59: 2
[AfO 31 (1984) 298]
in
arip ruqqa, hapax
Jursa, AfO 48/49, 84 zu II 23 (=22 )
[AfO 50 (2003/2004) 624]
ar
aqu
im Kodex Hammurapi
Haase, ZAR 6, 54ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
to kidnap
Deuel, Mesopotamia and the Bible, 19945
[AfO 52 (2011) 723]
ar
aqum
pagram ar
aqum = sich davonstehlen
[AfO 50 (2003/2004) 624]
ar
aru
Lit., Belege
Kraus, CRRA 19, 23915
[AfO 25 (1974/1977) 470]
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
Wasserman, FM 2,
32225
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
wackeln, in Panik geraten; Bedeutung ar

aru
Starr und al-Rawi, Iraq 61, 184 ad 26
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
Durand, FM 8, 86
[AfO 52 (2011) 723]
ar
as.u
nA, unklar
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
ar
a.su
ar
a.su
943

Gt-Stamm
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]

[AfO 52 (2011) 723]
ar
a.tu
Hebr. ... = Akkad. ., gegen AHw entspricht es nicht Hebr. ...
Tawil, JSS 47, 210ff.
[AfO 52 (2011) 723]
arb
in der Klteperiode
Durand bei Kupper, ARM 28, 150
ardappu
argtu
Kilmer, AoF 18, 19
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
arhulli
Mari
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
ari
a ana . ballat, die . . . gemischt ist (v. Sprache)
[AfO 25 (1974/1977) 470]
arijanni
s. asarj
anum
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
ariq
anum
Mari
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
ariq
anum
une troupe de voleurs, aus dem Zusammenhang erschlossen
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
ari
Mayer, Or 66, 165
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
*
artu
Lemma in den Wrterbchern zu streichen, lies a ari
ate
[AfO 50 (2003/2004) 624]
arku
Ebla s. ng-d
[AfO 35 (1988) 357]
arnuppu
in ABL 281 Rs. 12.15.18; administrativer Terminus, < elam. Zuteilungsberechtigte u. .
Stolper, ZA 68, 261ff.
[AfO 27 (1980) 432]
Verteilungsbeamte; nicht Rationsberechtigte
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
arpai
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
arqi
verstohlen, heimlich
W. Farber, Beschwrungsrit. 253 (23 f.)
[AfO 26 (1978/1979) 311]
arqi
arqitum
944
arru
arqitum
in arq
atika lemneti deine bsartigen Diebsthle
[AfO 52 (2011) 724]
arrabd/tm
aB Beleg, Lit.
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
arrak
utum
Mitgift (?), (knigliches) quivalent von eriktum
[AfO 50 (2003/2004) 624]
arr
aqu
in Alalah Flchtling o. .
24, 465f.
Zeeb, UF
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
arratu
m.lugal, in Nuzi-Texten
[AfO 27 (1980) 432]
arrat
utu
Mayer, Or 66, 166
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
arrat
utum
Kniginnenwrde o. .; Mari, Ugarit
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
arrihi
Tsukimoto,
ASJ 14, 291
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
arru
Etym. unklar
Kraus, CRRA 19, 239+15
[AfO 25 (1974/1977) 470]
a ., nA; syll., auch a man (Deller); = a U.U.
[AfO 25 (1974/1977) 470]
. tamh
ari, vor allem heth.
Meriggi, Festschrift Otten 199ff.

[AfO 25 (1974/1977) 470]
lugal, in Nuzi-Texten
[AfO 27 (1980) 432]
in: ar m
atim; in Mari Itur-Mer, nicht Dagan
Dalley, BiOr 36, 289f.
[AfO 28 (1981/1982) 344]
in: m
arat arri
CT 56, 237: 5
[AfO 31 (1984) 298]
in: m
ar arri
CT 56, 348: 6; 351: 1; 408: 5(?); 429: 3; 57, 353: 4; 55, 568: 2.7(?)
in: bt m
ar arri
CT 57, 36: 25.27; 56, 357: 2
[AfO 31 (1984) 298]
Titel des ass. Verwalters, = sukkallu rab
Harrak, Hanigalbat, 200f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
s. Briefstil
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
[AfO 31 (1984) 298]
arru
945
Emar
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
in ar kibr
at arba im Knig der vier Fluufer
Buccellati, Tall al-Hamidiya 2, 92
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
in ar m
at
ati, s. Asarhaddon
Weisberg, Festschrift Hallo, 297ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
in arru rab, s. Knig
Artzi und Malamat, Festschrift Hallo, 28ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
s. Herrentum
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
St. c.-Formen
Mayer, Or 66, 166f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
in arru rab
Steiner, CRAI 42, 428ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
in bt arri
[AfO 50 (2003/2004) 624]
arrum
Glassner, BBVO 5, 14
[AfO 35 (1988) 357]
in Personennamen
Baker, Festschrift Walker, 4. 12f.
[AfO 52 (2011) 724]
s. a. reu (Sack)
[AfO 52 (2011) 724]
arrum dannum
Titel nur fr Knige mit untergebenen Vasallen(knigen); Mari, aB
Guichard, Syria 80, 205
[AfO 52 (2011) 724]
arrum rabm
Villard, Amurru 2, 14ff.
[AfO 50 (2003/2004) 624]
arr
utu
s. Briefstil
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
s. pirig
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
arr
ussum nam
Mayer, Or 66, 167
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
arr
utum
in arr
ussunu . . . ultamli ihr (Gro-)Knigtum . . . ergnzte er (um ein zweites)
Steiner, AoF 26, 13ff. 22ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
ararruttu
Abstrakt zu ararru would-be-king
Parpola, SAA 15, p. 5 zu 1 r. 15
[AfO 50 (2003/2004) 624]
arerru
Heeel, AOAT 43, 334
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
artu
u. sissiktu, zur Durchfhrung e. Omens
Dalley, Rimah 65
[AfO 25 (1974/1977) 470]
Ziegenhaar
CT 56, 7-8
[AfO 31 (1984) 298]
artu

artu
946

Mayer, Or 66, 167
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]

[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
Rasur der Haare als Strafe; Proze, aB

[AfO 52 (2011) 724]
aru
auch bertragen, mit sikiltu
W.R. Mayer, Or 56, 65f.14
[AfO 35 (1988) 357]
in
ar p =
kaim-ba
Sjberg, ZA 83, 1ff. Vs. I 14
amel
ari
u
Mayer, Or 66, 167f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]

[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
ar ii
AHw. 1193b, l-i-r in AION 31 (NS 21), 99 Nr. 6
[AfO 28 (1981/1982) 344]
ar
uru
Streck, Zahl und Zeit,
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
2373
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
as
a u
nikkassi ., aA, to cry (i.e. read aloud) the account
[AfO 25 (1974/1977) 470]
aA to make a public statement
Veenhof apud Moren, Or 50, 104 zu 11
*a(s)simtum
lies a simtim
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
[AfO 34 (1987) 310]
assukku
aB, Funktion, Index
[AfO 25 (1974/1977) 470]
aB, Funktion
[AfO 25 (1974/1977) 470]
sag.dn, erster mB Beleg

Sassmannshausen, BaM 25, 454
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]

assukkum
registrar
[AfO 50 (2003/2004) 624]
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
assukk
utum
Charpin, Mlanges Garelli, 156 zu i 27
assuk
utum
Mari
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
assuk
utum
assuk(k)
utum
947
assuk (k )
utum
Lion, Amurru 2, 150f.
[AfO 50 (2003/2004) 624]
ass
uru
Mutter-Gottheit; trenne von sass
uru vagina
[AfO 26 (1978/1979) 311]
George, OLA 40, 315
Mayer, Or 66, 168
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]

[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
as
Imp.-Form ti-si
[AfO Beiheft 21 (1986) 95]
ina muhhi X . jemandem ins Gewissen reden
Kraus,AbB
7, 86: 35
[AfO 26 (1978/1979) 311]
mA
[AfO 35 (1988) 357]
aA, Stativ 3.m.pl. a-as-i-

[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
s. hab
atu
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
zu 89; habt
aku as; Lit.
Charpin, RA 87, 187

[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
zittam i-a-s, Teilung (des Besitzes) verlangen
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
KH XLVIII 11 Gtn, nicht t

[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
Mayer, Or 66, 168
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
s. Lesen
Grayson, Festschrift Lambert, 301ff.
as(m)
im Publizittsakt, Lit.
Veenhof, Figurative Language, 56+50
in ana bt emim .
asm
Gt-Stamm, aA, Belege
Veenhof, OA Eponyms, 16f.
s.u
nA
aallu
Sehne
Roth, JCS 32, 134
atu
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
[AfO 52 (2011) 724]
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]

[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
atu
*atum
948
at
*atum
CAD K 255 (Boazky) lies a it zum Trinken
Edel, Studien zur altg. Kultur 1, 114f. und Anm. 9
amu
Mayer, Or 66, 168
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
aab
etu
Parhedra [sic]
Dietrich, UF 29, 115ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
aabittum
Durand, FM 8, 51ff.
[AfO 52 (2011) 724]
a
anu
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
a
aru
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
aaru
s. sa-sa-ru 12
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
gezhnter Schlssel statt Sge?

Ferioli und Fiandra, Festschrift Palmieri, 283f.
aat.u
Mayer, Or 66, 168
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
a
ugu
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
126255
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
Sassmannshausen, BaFo 21, 416 Nr. 38f.

a
ugu(m)
kein Obstbaum
Fales, SAAB 3, 58+36
Kupper, BSA 6, 167
augum
Durand, FM 8, 49f.
a
uqu
[AfO 50 (2003/2004) 624]
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]

[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
[AfO 52 (2011) 724]
kein Obstbaum; zu Nuzi-Mobiliar

auru
CT 56, 296: 1
[AfO 26 (1978/1979) 311]
[AfO 52 (2011) 724]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
[AfO 31 (1984) 298]
*aut
a-u-t- = *al=
ut==u, Nuzi
Wilhelm, ZA 77, 131 zu 1
[AfO 35 (1988) 357]
at
Mayer, Or 66, 168f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]

at-urrim
949
at-urrim
a-tu-r-ri-kam, Fehler
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
at
ahu
1199a, cf. ad
AHw.
ahu, eine Wurzel?
W. G. Lambert, JSS24, 271
[AfO 28 (1981/1982) 344]
ataluttu
1 munus atalutu, mA Brief
at(t)amgal (l )u
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
atammu
aB
Leemans, Festschrift Bhl 289
nB
Sack, ZA 66, 276ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
[AfO 25 (1974/1977) 470]
[AfO 25 (1974/1977) 470]
Heltzer, Rural Community 54+5
[AfO 26 (1978/1979) 311]
altbabylonischer Beamter, in Buchhaltung und Verwaltung

Gallery, AfO 27, 1ff.
[AfO 28 (1981/1982) 344]
nA
[AfO 28 (1981/1982) 344]
CT 56, 818: 2; 55, 351: 3
[AfO 31 (1984) 298]
Durand, ARMT 21,
530+5
[AfO 31 (1984) 298]
Vorsteher von Esangila

[AfO 35 (1988) 357]
chief civil administrator of a temple, nicht Bischof

[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
von Esagila
van der Spek, Hellenism in the East, 61ff.
kassit.
Vincente, TLT, 82f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
s. a. zazakku (Beaulieu)
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
von Sippar bzw. Ebabbar, frh-nB; durch ang von Sippar abgelst
MacGinnis, WeOr 26, 21ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
des Eanna
Sack, Documents, p. 22f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
n/spB; Eanna
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
s. Beamte
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]

[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
nB, Ebabbar-Archiv
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
atammu
atammu
950
des Esangila, hellenist. Zeit

Del Monte, Testi . . . 1, 85f.
at
aqum
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]

[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
Esagila, hellenistische Zeit
van der Spek, AOAT 252, 437ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
mB
[AfO 50 (2003/2004) 624]
in atam bt un
ati, Sippar, neubabyl.
Da Riva, AoF 28, 54 ad ll. 11-12
[AfO 50 (2003/2004) 624]
s. a. antammu
[AfO 50 (2003/2004) 624]
Verantwortungsbereich
[AfO 52 (2011) 724]
zu seiner Rolle in neubabyl. und achmenidenzeitlicher Verwaltung

[AfO 52 (2011) 724]
. und ang: Status, Funktion, Verhltnis zueinander und andere Tempelfunktionre, aB-nB
[AfO 52 (2011) 724]
zu Verwaltern im Palast von Mari
[AfO 52 (2011) 724]
Rolle in Tempelverwaltung, gesellschaftliches Stratum, nB
[AfO 52 (2011) 724]
Sippar, frh-nB
[AfO 52 (2011) 724]
Personennamen von . in Borsippa; sptbabyl. Zeit

R. und T. Zadok, Festschrift Klein, 640ff.
[AfO 52 (2011) 724]
atammu Eanna
[AfO 27 (1980) 432]
atamm
utu
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
atamm
utum
at
aqu
vom Daumen, Leberschau
ana q
atim .
Mayer, Or 66, 169
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]

[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
at
aqum
remettre, confier, Mari, hapax
Durand, RA 82, 107
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
ana q
atim . in die Hand drcken; N von .
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
at
a um
951
at.
aru
at
a um
s. m
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
atpu
s. luh
[AfO 25 (1974/1977) 470]
attakku
fr santakku; Spalte (in der Schwelle eines Hauses)
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
Mayer, Or 66, 169
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
attu
bab., statt pal
Tadmor, Iraq 35, 14627
[AfO 25 (1974/1977) 470]
attam cette saison

[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
itti attu (ist eine Arbeit zu beenden)

[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
cf. Stol, WZKM 86, 419f.+21
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
attum
in ana attja; Lit.
van Soldt, AbB 12, 29: 8. p. 25, 29a)
in u
m an
atim (?)
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
attum a / anat
in Datenformel; vgl. mit sum. Datenformel
Horsnell, JNES 36, 280ff.
[AfO 26 (1978/1979) 311]
attuhum
von Soden,
OLZ 89, 536
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
at
weben, m. qe ett
uti Spinngewebe; Belege
Hruka, ArO 42, 362+58
[AfO 25 (1974/1977) 470]
in Edzard, Ed-Der Nr. 130: 4
Kraus, BiOr 30, 62
[AfO 25 (1974/1977) 470]
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
in der Regel ina k

asim .; aber auch k
asam .
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
s. tuqumtu
[AfO 52 (2011) 724]
at.a
pu
zwei neue unv. Belege
[AfO 28 (1981/1982) 344]
at.a
ru
Subst.
CT 55, 2: 4 (-ta-); 5: 5.13; 17: 4 (-tar-); 188: 5 (-dar-); 57, 635: 2
.
Birot, ARM 27, p. 94 a). 104 b)
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
[AfO 31 (1984) 298]
at.
aru
Mayer, Or 66, 169
952
awtum
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
at.a
rum
-Stamm
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
D, aB; eine Kopie schreiben lassen
[AfO 50 (2003/2004) 624]
[AfO 52 (2011) 724]
vielleicht ttowieren
Reiner, Festschrift Larsen, 480f.
[AfO 52 (2011) 724]
einziger altassyr. Beleg
Veenhof, OA Eponyms, 16
[AfO 52 (2011) 724]
t.u
a
Heeel, AOAT 43, 263
u
Mayer, Or 66, 169
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]

[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
a(s)ukku
Grund-)Buchfhrer, Nuzi
[AfO 27 (1980) 432]
field recorder; in Enunna, Namen
Whiting, BiMes 6, 67+3 .70ff.
[AfO 27 (1980) 432]
um
auch aA, bertragen? ta-u-wa
Hirsch, AfO 32, 85
[AfO 34 (1987) 310]
Durand, FM 2, 97 c)
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
aumarra
in den Persepolis-Texten, Terminus im Zusammenhang mit dem Rationenwesen
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
a ur
ute
zu u uru haarig, ungeschoren zu stellen, zu CAD /3, 118

[AfO 52 (2011) 724]
aw
atum
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
awirum
aA
yczkowska, Festschrift Szarzyska, 50f.
[AfO 52 (2011) 724]
awtu
kiib PN a-wi-it | PN2 Siegel von Ennum-Itar, der Rsterin von Laqepum; verkauft Sklavin
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
S. Lafont, RA 91, 111
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
awtum
Albayrak, Archivum Anatolicum 4, 25f.
[AfO 52 (2011) 724]
awtum
953
awtum
aA, wohl = itu, AHw. 1232
Hecker, TUAT Erg., 2826a)
[AfO 50 (2003/2004) 624]
azam
azbussu
aznu u
s. zunn
[AfO 33 (1986) 363]
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
azzuztum
auch guarantor, AKT 3, 8: 8ff.
azzuzu
mA
[AfO 50 (2003/2004) 624]
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
egun
nicht Hordeum rectum nigrum, sondern lit. Wort fr Getreide
Powell, BSA 1, 67
[AfO 33 (1986) 363]
e-bi-tum
p/btum, p/btum
[AfO 31 (1984) 298]
e-bu-e-bi-i
MN, Elam; sonst si/e-bu-tu/ti; korrupt?
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
e-er-gu
s. arku
[AfO 35 (1988) 357]
e-i ki
s. e-i-q
[AfO 25 (1974/1977) 470]
e-i-q
Berufsname ? statt e-i ki in AOAT 3/1, 42 ii 16
Birot, RA 67, 182
[AfO 25 (1974/1977) 470]
e/ir u
= ug. ir ?
e-ka
aAkk; Hapax
Limet, tude 77
[AfO 50 (2003/2004) 624]
[AfO 25 (1974/1977) 470]
e-mu
. fr umu
[AfO 52 (2011) 724]
e.pad.me arri
kings corn
[AfO 25 (1974/1977) 470]
s. e.pat
[AfO 25 (1974/1977) 470]
e.pad.me arri
e-ra-ag-gu-u
eeru
954
e-ra-ag-gu-u
in seleukid. Text; eine Personengruppe; < irku?
Beaulieu, RA 83, 78
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
i ni
unklar; CTMMA 1, 90b: 2 -i-zi
Larsen, CTMMA 1, 90a: 26
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
eb
eru
Emar, .tuppu ann inn
atunu uabbar
Huehnergard, RA 77, 33.43
[AfO 35 (1988) 357]
hat..ta ., Emar
Mayer, Or 66, 169
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
ebtu
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
ebtum
ein Musikinstrument, Mari
ebru
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
eb
D; adi . . . -a-ba-a-ni-ni
s. a. (a) a ba-e
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
ebultu
in KH und in knigl. Erlssen
Veenhof, JEOL 35-36, 71ff.
[AfO 50 (2003/2004) 624]
ebultum
aA; Warensendung, immer nach Assur; Lit.
Hecker, Or 47, 40617
[AfO 27 (1980) 432]
Donbaz, KTS 2, p. 24
s. napertum (Veenhof)
ebm
Nebenform ab
a um
Durand, JA 294, 25
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]

[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
[AfO 52 (2011) 724]
edu
s. Wchterfiguren
Braun-Holzinger und Matthus, OBO 175, 283ff.
s. adrapa
Rllig, Gegenwelten, 54
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
[AfO 52 (2011) 724]
e
eru
AHw. 1208b, andere Vorschlge
[AfO 28 (1981/1982) 344]
eeru
955
<
aru (wie ein Sturm) wten (gegen = Dat.); Mari
Durand, MHEO 2, 22
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
Mayer, Or 66, 170
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
e
eru/a a
ru
berschreiten
Schwemer, NABU 2003/97
eg
Mayer, Or 66, 170
egm
s. kalbum egm
[AfO 52 (2011) 724]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]

[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
ehha
nu
afflicted with boils
one
Elman, ANES 8, 33f.
[AfO 25 (1974/1977) 470]
ehlatum
gesiebtes
Mehl, Mari
Jacquet, NABU 2003/44
[AfO 52 (2011) 724]
ehlu
sievings
< ah
alu filtern, sieben
51, 192
MacGinnis, Iraq
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
ehru
ihru
und
Amurru 3, 128
Durand,
ehtu
Fleischopfern; Belege
bei
[AfO 52 (2011) 724]
[AfO 25 (1974/1977) 470]
ehtunni
s. Wollmae; Nuzi; kutuktu: 1 1/2 Minen; .: ein halbes kutuktu(?)
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
ehtunnu
ein Maeinheit, vielleicht 1/2 kuduktu
Zaccagnini, Festschrift Lacheman, 356
s. Wollmae
eh.tu
Belege,
Lit.
Mayer, Or 59, 22ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
s. a. iht/t.um
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
eh.tum
Joanns,
ARMT 23, p. 97, Nr. 99
[AfO 34 (1987) 310]
ehu
Radner,
SAAS 6, 179f.
ehum/ehm
Durand,
ARM
26/1, 85r
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]

[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
ehum/ehm
e iqum
956
e iqum
s. Holma, Zehn altbabylonische Tontafeln, 4
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
etu
nB, eine Art Nebenfrau, =
ugtu?
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
e itu
gepolstert, von Sthlen, in a pur
aki e itu; Nuzi
[AfO 52 (2011) 724]
elappaja
Pedersn, Archives II 116+5
[AfO 35 (1988) 357]
s. a. *elappaju, alimp
aju, elepp
aju
elappaju
Postgate, AOS 68, 269
elebu
s. lamassu
[AfO 35 (1988) 357]
[AfO 35 (1988) 357]
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
(ni-)da
Sjberg, ZA 86, 226
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
el
en
aju
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
elepp
aju
allim-p-Ea = Familienname, mA, auch als allimpaju belegt; zu eleppaju, s. d.?
[AfO 35 (1988) 357]
s. alimp
aju
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
[AfO 52 (2011) 724]
elin
aju
mA
Deller, AfO 34, 61
[AfO 35 (1988) 357]
elle/int
anu
Nuzi
ellintannu
Belege
Fincke, AoF 21, 342+31
[AfO 25 (1974/1977) 470]
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
elluhli
li
s. iluh
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
lu
Dt, schrfen (ein Gef)
[AfO 25 (1974/1977) 470]
s. ri
[AfO 44/45 (1997/1998) 698]
elu
ate
Menzel, StP s. m. 10, 23 und 300
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
elu
ate
eltu
957
eltu
elu u
s. elu
ate
ep
atum
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
el
u utum
etwa Dividende
Larsen, Iraq 39, 138f.
[AfO 27 (1980) 432]
[AfO 48/49 (2001/2002) 432]
emtu
AHw. 1211b, gibt irrig na-nam wieder, zu mu
[AfO 28 (1981/1982) 344]
em
Imp.-Formen, zu ime, nicht eme
Gelb, BiOr 30, 250
[AfO 25 (1974/1977) 470]
in der hethitischen Korrespondenz, als Besttigung, eine Nachricht empfangen zu haben
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
besonders zum t
Mayer, Or 66, 170f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
aB, zum Imp. ime

*t2
Streck, AOAT 303, 127 (404)
[AfO 50 (2003/2004) 624]
[AfO 52 (2011) 724]
emun
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
emtu
Gercht
Jursa, AfO 44/45, 423
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
Gercht
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
entum
[AfO 34 (1987) 310]
enu
Wagen a eni, Nuzi
Beaulieu, Or 66, 159f.
Mayer, Or 66, 171
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]

[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
aB Tuttul
anum
entum
Stol, BiOr 58, 176
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 50 (2003/2004) 624]
[AfO 50 (2003/2004) 624]
ep
atum
Beziehungen zwischen Beduinen und Sesshaften
[AfO 52 (2011) 724]
ep
atum
958
Scke fr Getreide?
Guichard, FM 6, 161ff.
[AfO 52 (2011) 724]
epertum
Mari; = aA apartum Pfand
Charpin, MARI 6, 256f.8f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
ep
etu
Fuenden?
eptu
*
eptum
s. ebtum
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
eptum
epr
utum
[AfO 52 (2011) 724]

[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
eps.u
stur(?); Lit., auch zu ap
a.su
Sjberg, ZA 64, 16622
[AfO 25 (1974/1977) 470]
epu
a epe-u personal
[AfO 26 (1978/1979) 311]
in: epam par
asum den Verkehr abbrechen
[AfO 28 (1981/1982) 344]
in: kma epiunu
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
in aA ep PN
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
in Opferschau; zu ep x als Markierung auf Eingeweiden
Richter, AoF 21, 241ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
in ep ullumu
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
tamk
aru a epe
Arnaud, SMEA 37, 63f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
Karawane
Charpin und Ziegler, MARI 8, 245
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
Mayer, Or 66, 171
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
s. a. p
anu
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
in Omina; genaue Bedeutung unklar
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
in p
ut epi . . . na
Frame, Festschrift Dion 3, 111ff.
[AfO 50 (2003/2004) 624]
pu
D; (einen Eid) bertreten
Durand, Mlanges Garelli, 53d . 65a oben
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
pu
pu
er nu
959
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
ep
, in AbB 5, 168: 6
[AfO 25 (1974/1977) 471]
befragen, Nuzi?
Wilhelm, Ad 4, p. 124
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
epu(m)
epam kab
asum warnen
Leberschau
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
epa(m)
ul(m) bzw. epa(m) ak
anu(m)
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
s. a. harr
anu;
ul
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
Plural -
atum, Mari
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]

Starr, SAA 4, LIf.
[AfO 40/41 (1993/1994) 484]
epua
Eigentumsmarkierung bei Equiden; Nuzi
[AfO 52 (2011) 724]
epum
s. gr
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
in epam nas
ahum losgehen
117 Anm. p
Durand, FM 7,
[AfO 52 (2011) 724]
qu
unklar
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 52 (2011) 724]
(er )errutu
s. (ku.)bn.da
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
er amtu
o. .
er a
nu
meist Plural
Kraus, ZA 77, 198 zu Vs. 1
Mayer, Or 66, 171
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]

[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
er nu
Attia, Histoire des Sciences Mdicales 34/1, 47ff.
[AfO 50 (2003/2004) 624]
er
anum
960
er a
num
wie BiOr 28, 367, 34
Stol, AbB 9, p. 137, 216a
Heeel, AOAT 43, 166
erru
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]

[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
erd/tan(n)u
ugarit. trtn Oberrichter; vgl. sartennu
Sanmartn,
UF 21, 345ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
erd/t.
Snde, so statt nerd/t.
Steinkeller, apud Gelb, Zikir umim 74
erhu
num
Neumann, Festschrift Haas, 287
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
[AfO 50 (2003/2004) 624]
eri qarni
in Mari, Luxusgef: Gewicht, Herstellung, Form, Kapazitt, Dicke
[AfO 52 (2011) 724]
eriktu
Westbrook, RLA 8, 274
eriktum
s. nudunnm
[AfO 52 (2011) 724]

[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
erku
[AfO 35 (1988) 357]
Geschenk bzw. Mitgift, aB

Jursa, RA 91, 137
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
erkum
string of fruit; sum. ergu; [vgl. deutsch Zopf (mit aufgefdelten Frchten, Zwiebeln etc.)])
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
erk
utu
in Text aus Tell Umar, ein oder mehrere Sklaven an Nergal
Doty, Mesopotamia 13/14, 91ff.
[AfO 28 (1981/1982) 344]
ernu
unkl.
ernum
ein Behlter
Anbar, NABU 2002/81
erru
Paradise, JCS 39, 9
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]

[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
[AfO 52 (2011) 724]
[AfO 35 (1988) 357]
in literarischem Kontext der Baby-Beschwrungen

[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]

[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
ererratu
961
egallu
ererratu
ertu Ring redupliziert > .; Belege
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
ererratu
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
ertu
s. -g-zi-ga
[AfO 25 (1974/1977) 471]
ana erta zu Unrecht; Nuzi
von Soden, BiOr 46, 389f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
s. Aja
Powell, Festschrift Sjberg, 447ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
s. a. d .nir.da
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
s. a. ererratu
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
s. p, in ina p . . .
[AfO 50 (2003/2004) 624]
ertum
erat ilim fr sonst q
at ilim
ert.um
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
eru
gin a .
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
mul
amurrit. Form
si-ih-ri-e?
Krebernik, WVDOG100, 146
[AfO 50 (2003/2004) 624]
ru
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
er
aramisches Lehnwort, ausgelst (Rippe)
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
er u
s. erei, MN, elam.
Reiner, AfO 24, 102
erum
s. *nirrum
[AfO 25 (1974/1977) 471]
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
er um
e a er i, barley for the seed furrow, Getreide, das fr das Aussen separat gelagert wurde?
van Lerberghe und Voet, Ur-Utu 1, 62 zu 6-7
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
egallu
[AfO 27 (1980) 432]
auch e.gl.la
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
eimtu
962
eimtu
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
*eimur
in AOB 1 XIX/3, 53f.: 18.27 verlesen fr e i-i-kn
[AfO 35 (1988) 357]
eirtum
s. Steine
etuhlu
Pchter?
Walter Mayer, UF 8, 209f.
Jas, MOSSt. 3, 258
[AfO 27 (1980) 432]
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
etirtu
o. .
etru
s. terru
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
[AfO 25 (1974/1977) 471]
ettu
Formen
Powell, Or 43, 40010
[AfO 25 (1974/1977) 471]
Mayer, Or 59, 459 zu 15+11
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
tu
weiterer aA Beleg
Balkan, Festschrift Alp, 20 Nr. 1: 5
e.tu
tu
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
e u
aA; wheat
ein Hautausschlag
Schreibungen
Gerste; m nur lex.
Streck, NABU 1998/53
s. a. e
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 25 (1974/1977) 471]
[AfO 33 (1986) 363]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]

[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
e
suchen; Belege in Gebeten
Werner Mayer, Studia Pohl, s. m. 5, 146f.
[AfO 25 (1974/1977) 471]
[AfO 52 (2011) 724]
u
in En
uma eli I 6 to mat, to stuff, to lay out? Lesung, Belege
Held, AOAT 25, 236
[AfO 25 (1974/1977) 471]
*e um
*e um
s. (m)
963
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
e m
aA, e
aum, Regre
e um
s. m
i-ih-li
[AfO 50 (2003/2004) 624]
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
e um s.almum
ein ug
aru
Dekiere, NAPR 10, 5
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
ew
erum
AHw 1224 (VS 17, 34: 15 ist vermutlich zu emendieren zu li-i-i ! -ra-nim, eeru)
Moran, RA 77, 189
[AfO 35 (1988) 357]
ewerum
Vincente, TLT, 56
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
ewirum
Ring, Spirale; als Zahlungsmittel
Powell, Festschrift Matou II 212ff.
[AfO 28 (1981/1982) 344]
nA
Postgate, Festschrift Hrouda, 238ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
ezubtum
Aussparung, arbeitsfrei (AHw): Zustzliche Belege sind BE 6/2, 73: 5; BM 81165: 10 (unv.).
Nebenformen sind tezubtum (TIM 4, 51: 13; VAB 5, 146: 17; auch PBS 7, 77: 17, nach AHw
tekuptum?) und
uzubtum (YOS 12, 531: 8)
M. Stol
[AfO 27 (1980) 432]
i
s. u
[AfO 27 (1980) 432]
i-a-hu
s. 126 Rs. 14, vgl. he. ah., syr. s
ah.
a , k . earnestly
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
*i-a-rum-tk-la-ku
PN, aB, lies -a- statt -rumvon Soden, OLZ 69, 316
[AfO 25 (1974/1977) 471]
i--am ki
Ebla, nicht = Sichem
[AfO 27 (1980) 432]
i/ehittum
Joanns,
ARMT 23, p. 203, Nr. 229
[AfO 34 (1987) 310]
i/ehru
bezeichnet
eine Sehne oder einen Riemen
[AfO Beiheft 21 (1986) 96]
i-ih-li
x .i-pu-u, cf. hurrit. eh(a)li
Eidem, Shemshara 2, 62 [AfO 42/43 (1995/1996) 455]
i-kn-t
964
i-kn-t
vergl. ugarit. `sknt
Fales, ZA 69, 203
[AfO 28 (1981/1982) 344]
i-nam ki
ON, aB
i-ri-at
nA; vom Brot gesagt
van Driel, Cult 214
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
i-ri-im-mu
Synonymenliste; = innu
Geller, Or 61, 207
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
i-a-nu-um
in Ebla Lieschgras oder Butamus umbellatus L.
Zurro, AuOr 1, 268
[AfO 34 (1987) 310]
i/e-ku
Bezeichnung von Silber
i.i-tum
lies nanmurtu
Starr, JCS 30, 170ff.
i/uqdum
s.
aqidum
[AfO 35 (1988) 358]
[AfO 27 (1980) 433]
[AfO 50 (2003/2004) 624]
i.za-a-at
s. zu
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
-hi-ra-um
eine haarige Maus oder Ratte; Ebla
Sjberg, WeOr 27, 14
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
-in
bis; Ebla
-gi-tum
s. a-gi-tum
[AfO 27 (1980) 432]
[AfO 34 (1987) 310]
i 4 -bar-ru 12
ein Tier, Ebla
Sjberg, WeOr 27, 10
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
i
abu
aA, u 4 -mu- im-t.-ma -t-a-ab
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
*i a
lum
so in JAOS 103, 25ff.: 4 (tu-ul-ti-ia-al-kum)
Lambert, RA 77, 190f.
[AfO 35 (1988) 357]
i
amu
*Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 80 (213)
[AfO 52 (2011) 725]
i
amu
i
amu
965
ibru
kein Gt-Stamm bezeugt

Woods, JCS 56, 63f.
[AfO 52 (2011) 725]
i
amum
i-im(?)-ma; aAkk (in aB Abschrift)
Foster, ARRIM 8, 37 zu iii 11
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
-ia
s. -nia
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
ibbatu
Groneberg, CM 8, 41
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
ibbat.um
ibbat. kakkia
Charpin, RA 98, 156
[AfO 52 (2011) 725]
ibbu
Mayer, Or 66, 173
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]

eine gttliche Waffe
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]

[AfO 52 (2011) 725]
ibburratu
Harmelraute, mandisch ambra
Stiehler-Alegria, AoF 33, 125ff.
[AfO 52 (2011) 725]
ibirru
ibirru-Stab; zu den Herrschaftssymbolen der Herrschaftsform Hirtentum gehrig
[AfO 35 (1988) 357]
Wz. eg/kiri syllab. a-a-ku-rum geschrieben
Reiter und Plchl, NABU 1993/86
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
J. Westenholz, MC 7, 199f.
birtu
Powell, JESHO 39, 237
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]

[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
ibirtu
Bruchsilber
Powell, Festschrift Matou II 222f.
s. liqtu
[AfO 28 (1981/1982) 344]
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
CT 57, 127: 1; 55, 66: 4; 312 Rs. 2; 315: 1; 316: 7.9; 320: 12.26
Silber .
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
zu Silberqualitten
Jursa, GMTR 1, 40+227
[AfO 52 (2011) 725]
ibru
o. ., eine Krankheit oder Gebrechen, nA
Radner, SAAS 6, 180
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
[AfO 31 (1984) 298]
ibit.
ari
966
ibit.
ari
Windpocken (?)
Kcher, BAM VI, p. XXXI zu 580
ibku
s. ibu (versus ipku)
[AfO 28 (1981/1982) 344]
[AfO 25 (1974/1977) 471]
ibqu
passage
Kinnier Wilson, JNES 33, 239 zu 3
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
ibu
/miksu, mB
[AfO 25 (1974/1977) 471]
u. ., ausfhrlich, versus ipku

deJ. Ellis, Agriculture 87ff., 10293
[AfO 25 (1974/1977) 471]
nA; Steuer auf Stroh

nB; Worfelertrag
n/spB; Teilpachtabgabe
[AfO 25 (1974/1977) 471]
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]

[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
aAkk
Visicato, ASJ 19, 246ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]

[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
Wilhelm, AOAT 267, 639ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
keine Steuer in neubabyl. Zeit

nA
[AfO 25 (1974/1977) 471]
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
Jas, MOSSt. 3, 255
[AfO 25 (1974/1977) 471]
[AfO 52 (2011) 725]
ibq
u
ibutu
[AfO 52 (2011) 725]
[AfO 52 (2011) 725]
ibu(ng.kud)
CT 57, 11 Rs. 1; 35: 1.13; 56, 515: 1
[AfO 31 (1984) 298]
eine Abgabe, 1/3 bis 1/2 vom Ertrag eines Feldes

Greengus, JCS 34, 100f.
[AfO 31 (1984) 298]
ibum
[AfO 34 (1987) 310]
Hallo, in Magness und Seymour (Hrsg.), Hesed ve-Emet, 206f.

[AfO 50 (2003/2004) 624]

ibutu
s. gi..a
[AfO 35 (1988) 357]
[AfO 50 (2003/2004) 624]
[AfO 50 (2003/2004) 624]
btu
btu
s. ipt.u
967
bum
[AfO 28 (1981/1982) 344]
ibtu
Ehefrau Zimrilims
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
ibt.u
YOS 7, 96: 5: epidemic disease
M. Stol
[AfO 27 (1980) 432]
etwa: Klppelarbeit
CT 55, 261: 2(?); 263: 2; 835: 3; 398: 3(?); 480: 12(?); 801: 12
[AfO 31 (1984) 298]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
bu
igi, mB
van Soldt, JAOS 98, 499
[AfO 27 (1980) 432]
lteste in neubab. Texten

Dandamayev, Festschrift Diakonoff 38ff.
lteste in Ebla
Grgoire, Lingua di Ebla 387
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
ltestenrat in Arraphe, in einer Prozeurkunde
Mller, Festschrift Lacheman,

454
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
s. igi
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
b
ut
alim
s. Alter
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
ibu
nA; Lagerholz
Heinrich, StOr 46, 87
[AfO 25 (1974/1977) 471]
bum
Zeuge, geschrieben ab+ (abbax oder ab+bax )
Gelb, JNES 43, 263ff.
[AfO 33 (1986) 363]
lteste der Stadt Emar
s. ab
[AfO 35 (1988) 357]
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
./ib
utu, die ltesten in Mari
[AfO 52 (2011) 725]
zur politischen Rolle der b

utu in Ugarit
Heltzer, ZAR 10, 213ff.
[AfO 52 (2011) 725]
in b
ut ON
[AfO 52 (2011) 725]

[AfO 52 (2011) 725]
in ib
ut
alim: Begriffsklrung, Funktion; lteste aus der Region um Mari, in Babylonien und
von verschiedenen Stdten; Aufwertung der ltesten in altbabyl. Zeit
Seri, Local Power, 47f. 97ff.
[AfO 52 (2011) 725]
buttum
968
buttum
aA; Zeugnis
Hecker, KUG 129
[AfO Beiheft 21 (1986) 96]
b
utu
Mayer, Or 66, 173
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
b
utu
und
alu
Jacobsen, Image 399
iduri
[AfO Beiheft 21 (1986) 96]
b
utum
Zeugnis, Beleg
Kraus, Mlanges Birot 141ff.
[AfO 35 (1988) 357]
+5
Klengel, Festschrift Finet, 61
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
ib
utum
Leemans, Recueils Bodin 57 u. .
s. a. bum
[AfO 33 (1986) 363]
id/tqu
= mataku Zella
[AfO 33 (1986) 363]
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
iddatu
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
Stol, Drinking, 172
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
Jursa, Festschrift Kienast, 231f.
[AfO 52 (2011) 725]
iddu
Teppich, Vorhang
[AfO 35 (1988) 357]
in Alalah als Lngenma synonym zu kum
anu
Powell, RLA
7, 477
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
Strecke schon aB
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
Ziehung, z. B. einer Linie aus Mehl
Maul, BaFo 18, 55f.+144
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
Mayer, Or 66, 173
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
zu . in (ina) iddi entlang, lngs, iddi arki ausfhrlich, im Detail; in iddu urruku mehr
Zeit geben; nA
Luuko, SAAB 11, 31ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
a iddi (noch) offene Schuld
[AfO 50 (2003/2004) 624]
iddum arkum
u.gd.da wahrscheinlich hier eine Ortsbezeichnung, ein Bewsserungsbezirk
van Lerberghe und Voet, Ur-Utu 1, 4 zu 6-7. 8: 21
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
iduri
hurrit. Mdchen
Salvini, Xenia 21, 159
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
igammu
969
igammu
Kupper, ARMT 22 p. 617
[AfO 31 (1984) 298]
ig
ar Eridu
Riegel von E.; Opfer dafr, auch sonst belegt
Charpin, Clerg 317
[AfO 35 (1988) 357]
igar am
Lambert, JCS 41, 5
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
ig
aru
a qereb btim
s. sikkatu
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
igaru
collar; Lit.
Held, ANES 5, 18484
[AfO 25 (1974/1977) 471]
Teil des Schlosses; akuttu/igaru locking bar

[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
als Gtterepitheton
Groneberg, CM 8, 117
Mayer, Or 66, 173
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]

[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
*ig
arum
ina -ga-ri-im, Koll. Leichty; Var. zu ugarri
a um
+6
Hecker, AfO 31, 82
[AfO 34 (1987) 310]
ig
arum
ig
ar beltja apaai
ARM(T) 10, p. 261 zu 41: 6
igarum
in CT 15, 2 VIII 9
Rmer, WeOr 4, 27
[AfO 27 (1980) 432]
[AfO Beiheft 21 (1986) 96]
iggutu
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
igiltu(m)
willful neglect
Stol, AbB 11, p. 91, 138a)
[AfO 35 (1988) 357]
igiltum
vielleicht schuldhaft bewirkter Ertragsausfall, hnlich agiltum
[AfO 31 (1984) 298]
s. ag
alum
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
igitu
Roth, NABU 1990/92
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
igmu
Gebrll, Lrm
[AfO Beiheft 21 (1986) 96]
igmu
ig
970
ig
-Gebete; viell. urspr. Ausruf
Werner Mayer, Studia Pohl, s. m. 5, 15.11290
ihtum
[AfO 25 (1974/1977) 471]
ein Bugebet, Confiteor; Texte und Kommentar

Seux, AOAT 212, 419ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
Gebet zur Befreiung von Schuld
van der Toorn, Sin and Sanction 117ff.
Tage fr .
Mayer, Or 66, 173
[AfO 35 (1988) 358]
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
ihali
Vincente,
TLT, 276
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
ihat.u
Reiner und von Soden lautliche Variante zu ihtu Schaffell, nicht Pl.
mit
.
Deller, Or 54, 328

[AfO 34 (1987) 310]
ihittu
Beaulieu,
Or 66, 161
Mayer, Or 66, 173
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]

[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
Deputat o. .
Rllig, Festschrift Dietrich, 582f.
[AfO 52 (2011) 725]
ihittum
s.
ahittum
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
ihltum
Sieb
ein
[AfO 52 (2011) 725]
ihlu
Ersatzmann (?)
nA;
Dalley, Or 63, 143
[AfO 25 (1974/1977) 471]
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
o. ., idim, Emar
ihru
ehru
und
Amurru 3, 128
Durand,
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 52 (2011) 725]
iht/t.u
Arbeitsschritt
in der Herstellung von Bulghur
[AfO 52 (2011) 725]
iht/t.um
levissage
du sel, von ih.tu Angriff zu trennen, aber vielleicht Zusammenhang mit ih.tu Mast
futtersack (AHw.), Salzanteil

des Viehfutters o. .
b
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
ihtum
Durand,
LAPO 16, 368ff. e)
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
ih.tu
971
ikin q
ati
ih.tu
s.d (lu.bad).gud.gud (Merkur), na/ebt.
[AfO 25 (1974/1977) 471]
Haut, aus der .-Scke hergestellt werden
Joanns, RA 74, 148 Nr. 4: 1
[AfO 28 (1981/1982) 344]
Schafshaut
CT 55, 657 Rs.; 615: 6; 56, 422 Rs. 2
[AfO 31 (1984) 298]
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
Freydank, AOAT 247, 133
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
auch ein Fleischteil
Gehlken, AUWE 11, 19
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
Mayer, Or 66, 173
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
Enthlsen (von Getreide); enthlstes Produkt
[AfO 52 (2011) 725]
hu
(Wasch-)schale
(aA)
[AfO 25 (1974/1977) 471]
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
l a .
Mayer, Or 66, 173
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
itu
von Soden, OLZ 89, 536. 538
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
ikaru
ka.sag pas.
CT 56, 600 i 20 usw.; 283: 2
[AfO 31 (1984) 299]
ka.sag dg.ga
CT 55, 53: 5
[AfO 31 (1984) 299]
ka dg.ga
CT 56, 600 ii 1 usw.
[AfO 31 (1984) 299]
ka pas. (syll. und ud-)
CT 56, 600 ii 8 usw. iv 20; 282: 3; 57, 538: 6; 558: 5; 56, 285: 4 usw.
s. Bier
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
s. ka
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
ikaru(ka.sag)
CT 56, 553: 3; 284: 4; 57, 157: 7; 197 Rs. 5
ikaru pas.
CT 56, 643: 3
[AfO 31 (1984) 299]
[AfO 31 (1984) 299]
ik
arum
ina ik
ari[m] (unter der Einwirkung) von Bier
Veenhof, RA 76, 121
[AfO 35 (1988) 358]
ikin q
ati
Janssen, RA 86, 28
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
[AfO 31 (1984) 299]
ikin .temi
972
ikin .t
emi
so statt
akin .temi
ikru
[AfO 35 (1988) 358]
ikinnu
aB; e. Art Krug
[AfO 25 (1974/1977) 471]
ikittu
installation, foundation, construction
[AfO Beiheft 21 (1986) 96]
aB
Janssen, Gasche und Tanret, MHEO 2, 102f.
fr Wein
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]

[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
ikittum
Menschengeschpf (?)
Maul, GAAL 1, 116ff.
ikkatu
Mayer, Or 66, 173
ikk
Mayer, Or 66, 173f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]

[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]

[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
. ist ein Lehnwort aus dem sumer. (d) nin-ka6 mit n/-Wechsel, aus einer dialektalen Form des
Emegi; nicht von Emesal e-en-ka6 entlehnt
Veldhuis, JCS 54, 69
[AfO 52 (2011) 725]
ikkum
Kupfer .; Diskussion
ikk
utu
Mayer, Or 66, 174
iknu
= ug. skn Stele; Lit.
Healey, JNSL 5, 4414
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
[AfO 26 (1978/1979) 311]
ayin
. und hebrisch
color, appearance
Hurowitz, ZAH 3, 90ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
in ikin napiti
Mayer, Or 66, 174
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
ikru
Axt
Caplice, Or 40, 137
[AfO Beiheft 21 (1986) 96]
. fr sikru, Emar
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
iks.u
973
iks.u
und ziqtu
[AfO Beiheft 21 (1986) 96]
iku
[AfO 52 (2011) 725]
ku
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
ilahuut tuschen
hurrit.
Girbal, SMEA 29, 161f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
ilihtu
nB
[AfO Beiheft 21 (1986) 96]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
ins gyptische entlehnt
Colin, AOAT 310, 247ff.
[AfO 52 (2011) 725]
ilip r
emim
aus dem Mutterleib gezogen, in Adoptionsurkunden etc.
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
Stol, CM 14, 127f.
[AfO 50 (2003/2004) 624]
ilipku
ein dnner Stoff
ilipu
Zadok, RA 76, 177
ilipum(?)
Butz, AfO 26, 32
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 35 (1988) 358]

[AfO 27 (1980) 432]
illatu
Zawadzki, OLA 65, 449f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
illatum
Veenhof, Festschrift Bilgi, 365f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
ilpu
. remi newly born, just delivered
Finkelstein, AOAT 25, 187ff.
[AfO 25 (1974/1977) 471]
Mayer, Or 57, 160
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
Mayer, Or 66, 174
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
ilpum
in ilip remim, zur ilip remim-Adoption; zwei neue Texte
Veenhof, MHEO 2, 143ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
ilt
ahu
Beaulieu,
Or 66, 161
iltahu
Lit.
zur Schreibung
Caplice, Or 39, 147
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
[AfO Beiheft 21 (1986) 96]
iltahu
iltahu
974
CT 56, 558: 3; 55, 443: 1
[AfO 31 (1984) 299]
lu
Loch, Ext.
Biggs, JNES 33, 351ff.
Loch auf der Leber
Starr, AfO 26, 45ff.
[AfO 25 (1974/1977) 471]

[AfO 27 (1980) 432]
beim Leberorakel
auf der Gallenblase
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]

[AfO 40/41 (1993/1994) 485]

Starr, SAA 4, LII
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
iluhli
zum mA ., mit Belegen aus T. eh H
. amad; zu den elluhli in den Nuzi-Texten
Fincke, AoF 21, 339ff.

[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
iluhlu
mA; hurr.
[AfO Beiheft 21 (1986) 96]
Landarbeiter, etwa glebae adscripti

Brinkman, RA 79, 88f.
[AfO 35 (1988) 358]
a servile (agricultural?) worker of low status
Brinkman und Donbaz, ZA 75, 82f.
[AfO 35 (1988) 358]
unfreie Landarbeiter, mA
Deller, AfO 34, 64
[AfO 35 (1988) 358]
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
Arbeiter, mA
Wiggermann, MOSSt. 3, 180ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
Abhngige, mA
Jakob, CM 29, 39ff.
[AfO 52 (2011) 725]
lum
aB, Ext.
Goetze, JCS 11, 97
[AfO Beiheft 21 (1986) 96]
in altbabylonischem Omen, Apodosis: Tod

Jeyes, Death in Mesopotamia, 119f.
[AfO 28 (1981/1982) 344]
Leberschau
iluma
aB; unklar
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
[AfO 25 (1974/1977) 471]
l
utu
Begehren, nB, < Aram.?
Berger, ZA 64, 214
[AfO 25 (1974/1977) 471]
imealm
Kupper, BSA 6, 167
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
imealm
imet
an
975
im
et
an
an-usan = .
TCS 3, 71
[AfO Beiheft 21 (1986) 96]
s. -si4 -an-na (Civil)
[AfO 50 (2003/2004) 624]
*imgammu
KAJ 47: 21 i-im-ga-am-ma vgl. VS 19, 54: 2 a-na i-in-gi?
Hecker, ZA 70, 278
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
imikapu
Eigentumsmarkierung an Tieren; Nuzi
s. a. nru; intu
[AfO 52 (2011) 725]
[AfO 52 (2011) 725]
immatu
Beschwrung gegen .
[AfO Beiheft 21 (1986) 96]
e. Art Lhmung, med.

Herrero, RA 69, 52
[AfO 25 (1974/1977) 471]
Arnaud, Emar VI, Nr. 735
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
imqum
[AfO Beiheft 21 (1986) 96]
imru
Fenchel
Haas und Wilhelm, Or 41, 6+9
[AfO Beiheft 21 (1986) 96]
s. andahu
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
imrum
PN, Hapax; < > fr /d/
a
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
im(i )t
an
s. -si4 -an-na (Civil)
[AfO 50 (2003/2004) 624]
mtu
W. G. Lambert, Or 39, 175
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
nammes
nB;
= m
ati, als Euphemismus f. Tod
Grayson, TCS 5, 71
[AfO 25 (1974/1977) 471]
/m
atu, Syn. v. itaru/itar
atu; Lit.
[AfO 25 (1974/1977) 471]
aA; letztwillige Verfgung, Testament

[AfO 25 (1974/1977) 471]
. mu, d. Bestimmung bestimmen, entspr. nur ungefhr sum. nam-tar
Edzard, AS 20, 71
[AfO 25 (1974/1977) 471]
Schicksal (zu Schicksal und Wahrsagung)
Rochberg-Halton, AfO Beih. 19, 363ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
Schicksal des Menschen von einem Gott aufgeschrieben
Walker, Iraq 44, 76 zu 30
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
Studie zu . im 1. Jt.
Lawson, The Concept of Fate
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
mtu
mtu
976
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
Bck, BiOr 54, 713ff.

Mayer, Or 66, 174
Kauf(gut)
Mayer, Or 66, 174f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]

[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
Rez. von Lawson, The Concept of Fate

Rochberg, JNES 58, 54ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
Glassner, CRAI 45/1, 187
imtu
s. simtu
[AfO 50 (2003/2004) 624]
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
und (ku-)e-gn(gin7 ); als Lehnwort urudu si-im-da; auch si-im-da . . . /ak

Foxvog, ZA 85, 3f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
s. a. simtu
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
Farbe; einschlgige mB Texte

[AfO 50 (2003/2004) 624]
Sklavenmarke
Reiner, Festschrift Larsen, 477ff.
[AfO 52 (2011) 725]
s. a. intu (Schneider-Ludorff)
[AfO 52 (2011) 725]
mtum
aA, Angeklagter, Schuldiger
[AfO 52 (2011) 725]
s. a. m
utum, in m
ut ilu
[AfO 52 (2011) 725]
imtum
aB, Instrument, mit dem Tieren die .-Marke eingebrannt wird
[AfO 26 (1978/1979) 311]
eine Art Firnis, Leim
[AfO 31 (1984) 299]
Schreibung: e-gn, e-gn; in Mari e-gin7

[AfO 34 (1987) 310]
Farbe
s. a. e-gn
s. a. simtum
[AfO 35 (1988) 358]
[AfO 35 (1988) 358]

[AfO 35 (1988) 358]
imt.u
ausgezupfte Wolle, Belege, aB; Nuzi int.u
[AfO 25 (1974/1977) 471]
mu
auch zu status
mam ba
amum
Kraus, AbB 10, 192d) p. 173
[AfO 34 (1987) 310]

[AfO 34 (1987) 310]
withdrawals ana mim

Vincente, TLT, 172ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
mu
mu
977
Nuzi, ausnahmsweise im Kontext eines m

ar
utu-Vertrags
Zaccagnini, Land Tenure . . ., 82
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
zu m-til bzw. mu gamru etc.
Skaist, Festschrift Greenfield, 619ff.
in a me
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
Tauschwert; mA
Faist, AOAT 265, 36f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
aA; in Heiratsurkunden, cf. terhatum

Veenhof, Festschrift Bilgi, 377
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
mu(m)
mum a bal
a.tiu
s. v. Markt
Zaccagnini, RLA 7, 424f.
imumaku
Nuzi
Cassin, RA 63, 124
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
imurrm
a type of basalt; from imurrum
Stol, Trees 84
[AfO 27 (1980) 432]
m
utu
Kauf, Handel oder dergleichen; frh-nB
Cole, NABU 1995/109
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
purchasing
Cole, OIP 114, 148 zu 11
in
Ebla
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 52 (2011) 725]
in-nu
Feld, von der Knigsstrae bis , ?
Roth, JAOS 111, 3239 : 6
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
inahilu
Wilhelm,
SMEA 29, 24321
inahilum
Dercksen,
MOSSt. 2, 147ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]

[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
inahluttum
Veenhof,
Festschrift zg, 524f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
inapumma
. epeu (Nuzi) =
dnam
uhuzum (aB)?
Malul, BiOr 47, 404

[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
. epeu, Nuzi, Belege, Disk.; Reinigungsritual vornehmen o. .
Negri Scafa, SMEA 29, 189ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
inapumma
inbiltum
978
inbiltum
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
indu
Farbstoff
auch Kraus, AbB 7, 118: 30, mit Anm. c
[AfO 26 (1978/1979) 311]
imtu Leim; Farbe

CT 55, 2: 14; 400: 4; 56, 11-19.20; 9: 4; 57, 72: 14
*ingu
s. *imgammu
innm
[AfO 31 (1984) 299]
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
ingu
sptes Wort unbekannter Herkunft, kleines Dorf?
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
-ini
Suff.3.P.f.pl., in EA 250 und ARM 19, 379: 3
Whiting, JNES 36, 209ff.
[AfO 26 (1978/1979) 311]
intu
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
int .temim Wahnsinn

Stol, BiOr 57, 629
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
ini ! tu
MSL 9, 99
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
innatu
Mayer, Or 66, 175
innu
s. i-ri-im-mu
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]

[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
s. Zhne
Hackett und Huehnergard, HTR 77, 259ff.
s. Zhne
Wilhelm, KBo 36, 37
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
gisal,
in inni
als Beschreibung eines Haus(teils)
Janssen, Gasche und Tanret, MHEO 2, 99f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
in inni
gisal,
s. a. d
uru
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
s. Buchstabennamen
Jursa und Weszeli, ZA 90, 78ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
in inni allim
inn
[AfO 52 (2011) 725]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
innm
TLB 4, 34: 22. 25: zwei
[AfO 27 (1980) 433]
innum
979
innum
nicht in ARM 1, 29: 15 belegt
[AfO 35 (1988) 358]
s. gi-ukur
s. eberu
[AfO 35 (1988) 358]

[AfO 35 (1988) 358]
inni allim
innuntum
Durand, FM 8, 41
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
[AfO 52 (2011) 725]
inarium
[AfO 52 (2011) 725]
inu
zu an
au ?
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
intarpu
siebenjhrig
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
intu
Mal; Eigentumsmarkierung an Tieren; Nuzi
Schneider-Ludorff, SCCNH 12, 151ff.
[AfO 52 (2011) 725]
intunnu
siebenter?
Walter Mayer, UF 8, 210ff.
int.u
jB, lex.
inuntum
s. inuntum
[AfO 27 (1980) 433]
[AfO 25 (1974/1977) 471]
[AfO 31 (1984) 299]
inuntu
Lion und Michel, Topoi Suppl. 2, 96f.
[AfO 50 (2003/2004) 624]
inuntum
ein groes Stck Haut von ; ein Fisch
[AfO 31 (1984) 299]
wertvolle Lederart
Joanns, ARMT 23, p. 140+17,18
ku inuntim
in
un
utu
[AfO 34 (1987) 310]
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
inun
utum
in Vergleich, Brief, wie Schwalbe sieben Flsse berschreiten
Cagni, AbB 8, 39: 4
[AfO 28 (1981/1982) 344]
inun
utum
inussi
980
inussi
hurrit. Scheuklappe?
ipk
atum
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
ip
arum
als Ort der Eidsprechung; Nebenform zu saparrum
Veenhof, Festschrift Wilcke, 323ff.
[AfO 52 (2011) 725]
passu
Mayer, Or 66, 175
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
ipassu
Tonsiegel
Deller, SAAB 1, 69ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
Siegel am Trschlo
Scurlock, Or 57, 433
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
n-su bzw. i-pat-su ev. auch als . clay sealing zu verstehen
Farber, JNES 49, 32176
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
ipassum
aB Tuttul, Ed. von 85 Tonetiketten
Krebernik, WVDOG 100, 111ff.
[AfO 50 (2003/2004) 624]
p
atu
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
Mayer, Or 66, 175
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
ip
atu
zum Wollhandel im 6. Jh.
Joanns, Topoi 12-13/1, 45ff.
[AfO 52 (2011) 725]
Etymologie
[AfO 52 (2011) 725]
ipirtu
zu na4 .kiib u ipirtu
Stolper, BASOR 239, 79 zu P.5f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
CT 55, 7 Rs. 2
[AfO 31 (1984) 299]
mittelassyrisch, ana ipirti (acting) on a message from
[AfO 35 (1988) 358]
kunuk arri a ipreti
Kienast, Fs. Reiner, 167ff.
[AfO 35 (1988) 358]
Lit., weitere Belege
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
als Dokument, das Stellvertretern ermglicht, mit der Autoritt des eigentlichen Beamten zu
handeln
[AfO 52 (2011) 725]
[AfO 52 (2011) 725]
Woods, JCS 56, 99
[AfO 52 (2011) 725]
ipk
atum
Schttungen
Kraus, AbB 7, 58: 30ff.
[AfO 26 (1978/1979) 312]
ipk
atum
981
aA
Larsen, Iraq 39, 137
[AfO 27 (1980) 433]

Investition
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]

[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
ipkatum
in ana ipkat eb
urim
Goddeeris, OLA 109, 107f. 388f.
ipku
aB; eine Art Brot
Ellis, JCS 24, 4311
ipik am
TCS 3, 115
[AfO 52 (2011) 725]
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
ina ku .
unklar; Belege
ipkum
ippu
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
[AfO 28 (1981/1982) 344]

[AfO 31 (1984) 299]
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
ippum
Var. von sippum?
[AfO 35 (1988) 358]
ipr
atum
Veenhof, Festschrift Wilcke, 330ff.
[AfO 52 (2011) 725]
*ipr
etu
in (gabare ) kunuk arri a ipreti etc.
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
ipru
in: ipri ili, meint die Gtterstatue
Werner Mayer, Or 47, 450 zu 1a
[AfO 27 (1980) 433]
von Gttern, Girra und d mu, alter ego
[AfO 28 (1981/1982) 344]
s. a. btum
[AfO 46/47 (1999/2000) 580]
[AfO 50 (2003/2004) 624]
in a ipre; mA, Arbeiter(in)

Jakob, CM 29, 557f.
[AfO 52 (2011) 725]
ipru(m)
auch Ergebnis einer Arbeit
in ipar arre, mA
Casini, EVO 13, 134
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
ipru(m)
iprum
982
pu
iprum
aB, Bote; selten neben m
ar .
Kraus, Mensch 72
[AfO 25 (1974/1977) 471]
in: m
ar iprim; aB, Mari: 539ff. (Personen, die einen m. . hatten), 541ff. (Namen von m. .,
meist nach Mari geschickt)
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
ipram utakudum
Kraus, AbB 10, 191c) p. 173
[AfO 34 (1987) 310]
iprum gamrum
Limet, ARMT 25, Nr. 255-290. p. 278 zu 191
aA, Bote des k
arum
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
ipruttu
dumu(mes) iprutte; mA
ipr
utum
Pfand
[AfO 35 (1988) 358]
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 27 (1980) 433]
Westbrook, Security for Debt, 65f.
[AfO 50 (2003/2004) 624]
ipetu
Emar-Beleg; oder gisme-e-du 4 zu lesen?
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
iptu
kali = .
TCS 3, 71
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
s. ipassu
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
ipt.u
Bedeutungen erwhnt
Hruka, ArO 42, 35722
[AfO 25 (1974/1977) 471]
Name fr Zimri-Lims Knigin, statt btu

Dalley, BiOr 36, 289
[AfO 28 (1981/1982) 344]
Salvini, SMEA 34, 65f.
*tpt., westsem. PNN
Bonechi,
SEL 13, 11ff.
ipt.um
Drohung (u. a.)
Stol, BiOr 29, 276ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]

[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
Bedeutung; Mari Belege

Marzal, JNES 30, 188f. 190ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
abzuleiten von einem Verb ap

a.tum befehlen > Befehl; nicht von ap
a.tum drohen
Charpin, Cahiers du Centre G. Glotz 2, 10f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
pu
Balken?
CT 56, 446: 2.11 usw.
[AfO 31 (1984) 299]
pu
CT 57, 351: 2
983
irenni
[AfO 31 (1984) 299]
iqdu
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
iqtu
s. Bewsserung
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
iqlu
in seleukidischen Texten; Unterteilungen: 1/12 = mahat (auch ma abgekrzt); 1/24 = *his.u
(geschrieben hi); 1/48 = rabaha (auch ra)
Beaulieu, RA 83, 64ff.

[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
n/spB; 1 iqlu = 2 z
uzu (gelegentlich zu geschrieben) > aram. z
uz
Mayer, Or 57, 70ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
als Flchenma
Powell, RLA 7, 479
[AfO 38/39 (1991/1992) 375]
iqlum
auch PN, aB
Stol, SEL 8, 201
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
iqqatum
*iqqum
gi.bn i-iq-q-tim
YOS 12, 372: 7 (p. 15)
[AfO 31 (1984) 299]
[AfO 27 (1980) 433]
iqiqu
o. .
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
qu
eine Krankheit
MSL 9, 108
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
wechselt mit tamkru
Deller, Fadhil und Ahmad, BaM 25, 468
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
Mayer, Or 66, 175
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
qu(m)
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
Nuzi, eqlu qu
Zaccagnini, BSA 5, 201ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
ir
ahum
ein Getrnk
ir am
Gewand von Bckern
K. Kessler, AOAT 267, 251f.
[AfO 52 (2011) 725]
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
ir
enni
hnlich akk. annanna NN; hurritisch?
Freydank, AoF 10, 221f.
[AfO 33 (1986) 363]
irhu
984
irhu
10, 42: 7(?)
AbB
irku
[AfO 35 (1988) 358]
iriktu
= sag-gar
[AfO 25 (1974/1977) 471]
iriktum
vielleicht von der Wurzel *kr
Testen, JAOS 123, 589ff.
[AfO 52 (2011) 725]
irindu
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
*irsu
zu AHw 1050a; lies arsu
Borger, BiOr 38, 629 zu 108b
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
irtu
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
irkatu
zu ihrer Rolle, ihrem Status, zu Haushalt, Wirtschaft, (Tempel)prostitution, den Kindern
u , 515ff.
[AfO 52 (2011) 725]
irku
nB/achm.
[AfO 25 (1974/1977) 471]
CT 55, 136: 6; 149: 2; 139 Rs. 2; 56, 186: 7; 217: 2; 350: 3; 365: 12; 395: 5; 403: 1; 471: 3; 471-479;
523: 2; 638 Rs. 4; 756: 2; 758: 7; 770: 5; 773: 1.39
[AfO 31 (1984) 299]
rab irki
CT 56, 184: 10; 222: 18; 610: 6; 633: 4; 55, 373: 4.10; 404: 3; 205: 9
[AfO 31 (1984) 299]
Tempelsklaven im hellenistischen Babylonien

Sarkisian, Iraq 45, 131ff.
[AfO 31 (1984) 299]
Tempelskaven
[AfO 34 (1987) 310]
Schreibungen in n/spB Texten aus Sippar: mehrmals rig8 (pa.hb), einmal hb.pa
Jursa, NABU 1992/45

[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
s. Geheimwissen
318 .
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
7f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
s. gypter
Bongenaar und Haring, JCS 46, 59ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
und rab irke

Status?
Dandamaev, Or 66, 203
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]

[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
irku
985
ru
zur bernahme der mandattu eines irku

Zawadzki, AoF 24, 226ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
.-Oblate; zu YOS 19, 110
Dietrich, Festschrift Veenhof, 77 zu 5
[AfO 50 (2003/2004) 624]
als wirtschaftlicher Faktor des Tempels

[AfO 52 (2011) 725]
nB, Ebabbar von Sippar
MacGinnis, BaM 35, 27ff.
[AfO 52 (2011) 725]

[AfO 52 (2011) 725]

u , passim
Landzuteilung an .
Weisberg, OIP 122, 169
s. a. ind
u
[AfO 52 (2011) 725]
[AfO 52 (2011) 725]
[AfO 52 (2011) 725]
irkugu
r-k = .
irkum
given ex-voto
Gelb, RA 66, 5
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
irk
utu
Czechowicz, CRAI 47, 114ff.
[AfO 52 (2011) 725]
Oelsner et al., HdO I/72, 926f.
[AfO 52 (2011) 725]
zum rechtlichen Status

u , 288ff.
irmu
Emar-Beleg
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
irpu
irt.u
[AfO 52 (2011) 725]
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
irt.um
ru
haliqti . Abmagerung
Caplice, Or 42, 517 zu 8
[AfO 31 (1984) 299]
[AfO 25 (1974/1977) 471]
haliqti . Abmagerung
Eypper, Or 44, 193
[AfO 25 (1974/1977) 471]
rka u damuka an
aku, ich bin dein Fleisch und Blut, zur Bezeichnung von Verwandtschaft
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
in r um, in bertragener Bedeutung, nicht roasted meat, sondern smell . . . whiff
Lanfranchi und Parpola, SAA 5, 113: 14f.+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
a la rka
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
ru
986
s. a. m
aru, in . . .
[AfO 42/43 (1995/1996) 455]
Mein Silber ist ina qaqqad knunu almunu a

atunu u -ri-u-nu gebunden
Balkan, Festschrift Alp, 35 Nr. 4: 21
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
Mayer, Or 66, 175
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
iru
i-ir ud.ka.bar, unklar
Dossin, RA 64, 41
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
[AfO 52 (2011) 725]
rum
. ana ., Phrase
Kraus, AbB 5, Nr. 42, 2 -3 (S. 21 c)
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
Fleisch aA, Belege

Hecker, KUG 55
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
r um
MSL 9, 13
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
in der Opferschau
Durand, ARM 26/1, 1541 . 17
-*irum
in Namen s. -ia
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
irumma
. epeu
von Soden, BiOr 46, 389 zu 643, 14
istu
i-si-it ri-ti-ia, aB
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]

[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
issinu
(Natural-)Lohn
[AfO 25 (1974/1977) 471]
is.s.a
tu
bzw. Sg. *s.u o. .; ein Schmuckstck; < Aram.
Jursa, Iraq 59, 109
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
is.
Halskette aus .-Steinen/Schmuckstcken, cf. Iraq 59, 109 [J.]
[AfO 50 (2003/2004) 624]
s.u
tu
i (?)-nir
ON, mB
Borger, AfO 23, 2.3
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
itu
auf der Gallenblase
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
itu
itum
987
itum
iitum
mB; Ext.
Goetze, JCS 11, 104
itmuru
[AfO 31 (1984) 299]
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
inu
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
iiqatu
Krperteil, Hapax
i
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
i
eine Augenkrankheit, Identifikation nicht mglich
[AfO 50 (2003/2004) 624]
itadallu
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
itadallu/itaddaru
richtig 18; mul sipa.zi.an.na
Horowitz, ZA 90, 198 zu 17
[AfO 50 (2003/2004) 624]
itaddaru
Hunger und Pingree, AfO Beih. 24, 127 zu ii 2
s. itadallu
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
[AfO 50 (2003/2004) 624]
it
apum
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
*itarru
gegen dieses erschlossene, im Akkad. nicht belegte Lehnwort fr ita
Sommerfeld, Akkadian Language, 51
[AfO 52 (2011) 725]
it a
ru
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
ithu
Soden, OLZ 91, 287
von
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
itimgallu
mA d itim; zu BaFo 24
[AfO 50 (2003/2004) 624]
zur Terminologie von Baumeistern

[AfO 52 (2011) 725]
itlut.u
Streck, AOAT 303, 64 (159)
[AfO 52 (2011) 725]
itmuri
Streck, AOAT 303, 57 (128)
[AfO 52 (2011) 725]
itmuru
Streck, AOAT 303, 57 (128)
[AfO 52 (2011) 725]
itpu
988
ittum
itpu
clay pit; Belege errtert
Weiss, JAOS 95, 447f.
[AfO 25 (1974/1977) 472]
itp
Streck, AOAT 303, 57 (129)
itpuru
Mayer, Or 66, 175f.
[AfO 52 (2011) 725]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
itpus.u
grapple with each other
Goetze, JCS 23, 23
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
itqu
TIM 9, 58 Rs. 3f.; AfK 1, 24 Rs. I 7 (it/i-it-qa-u, bezieht sich auf kultische Einrichtung in
Nippur)
[AfO 28 (1981/1982) 344]
itqultu
Hunger und Pingree, AfO Beih. 24, 131 zu Gap A 8f.
itqulu
in SBTU 1, 95
Koch, JCS 53, 77ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
[AfO 50 (2003/2004) 624]
itru
aA
Hecker, KUG 40, 111
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
ein musikalischer Terminus

Kilmer, Iraq 46, 7522
[AfO 33 (1986) 363]
itruhu
AOAT 303, 58 (131)
Streck,
itrm
Durand, LAPO 16, 413 j)
Ziegler, FM 4, p.
70+467
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]

[AfO 52 (2011) 725]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
iTrum
trenne altassyrisch und Mari; in Mari it.rum, auch als Objekt mit Inschrift; . a 7 the (kaltu)
writing of the seven (apkallu)
Dalley, BiOr 36, 290f.
[AfO 28 (1981/1982) 344]
itt
an
in Metapher
ittu
Mayer, Or 66, 176
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
ittum
= e, Sg. fr sonst Pl. in
atu, Urin
Cavigneaux und Al-Rawi, Iraq 55, 103
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
tu
989
tu
aB, Mari, Demonstr.-Pron. F., Hapax
Birot, ARMT 14, 219 zu 45
[AfO 25 (1974/1977) 472]
ein Gewebe
it
ultu
Mayer, Or 66, 176
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
it.ru
in it.ir am, Bezeichnung der Sterne; auch zu lum
au
Rochberg, Heavenly Writing, 1f.
[AfO 52 (2011) 725]
it.rum
Musik, mit Tanz; . ubarm 126: 17; s. 137: 10
ARM(T) 10, p. 276 zu 125: 4
[AfO 27 (1980) 433]
t.
aB; Adj. zu t.u miachten?
[AfO 25 (1974/1977) 472]
iu
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
o. ., aB, u. a. in rabi e
Dercksen und Donbaz, JEOL 35-36, 105
[AfO 50 (2003/2004) 624]
i um
a bird of prey
Black und al-Rawi, ZA 77, 1197 . 126, 13
[AfO 35 (1988) 358]
i tum
iwtum
TCS 3, 71
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
izb
anu
Sanati-Mller, BaM 26, 74+35
izbu
aban izbi
Nougayrol, Ugaritica 5, 17+4
CT 55, 519: 7
s.
u
im-ga
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
[AfO 31 (1984) 299]

[AfO 35 (1988) 358]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
Etymologie; eblait. Kognat

[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
Mayer, Or 66, 176
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
zu
oder iz, 1/3-Elle, keine Beziehung zu i.za-a-at = igi.4-a-at = rabt
Powell, RLA 7, 461
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
zu
pt.
990
pt.
und ope.tm
Soggin, OrAn 19, 57ff.
u-bi
[AfO 28 (1981/1982) 344]
*ql
akkad., ug., aram.; *tql abwiegen, zahlen, *ql nehmen, tragen; auch akkad. ein *ql (D)
wegnehmen
Greenfield, UF 11, 325ff.
[AfO 28 (1981/1982) 344]
oana
bersetzung von Sarpot, lotus ?
Dalley, CRAI 45/1, 158
[AfO 50 (2003/2004) 624]
*qy
zuweisen, bestimmen, eblaitisch-emariotische Isoglosse
Seminara, RSO 71, 18ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
u
s. a. in PN1 u PN2
[AfO 50 (2003/2004) 624]
in PN1 u PN2 ; zu OBO 160/3, 65: Abhngigkeit, keine Familienbeziehung; vgl. Alalah, PN1 u
PN2 neben PN1 m

ar PN2
Liverani, AfO 48/49, 181
[AfO 50 (2003/2004) 624]
u
statt
ut, aAkk
Sollberger, CT 50, p. 8 zu 166
-Stein
Kcher, BAM 4, S. XVIIf.
Mayer, Or 66, 176f.
[AfO 25 (1974/1977) 472]
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
Stein
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
uin Personennamen, the Egypto-Semitic word for man.

Gordon, ARES 1, 154
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
-u
Zahl-u x-mal, in ass. Knigsinschriften
[AfO 25 (1974/1977) 482]
u-a-di-ka-ni
s. u-wa-di-ka-ni
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
u-ba-e
vielleicht fr uw Bratfleisch
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
u-be
Schafe < ue
u-bi
Rckkehr, *twb
Zadok, AION 51, 119
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
u-ga-ga-p-um
991
u-ga-ga-p-um
Ebla
u-ga-nu-
s. t-ga-nu-
[AfO 27 (1980) 433]

[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
u-gi.na
spB, Uruk; lies u ukn < uma-ukn
Kmmel, Familie 8515
[AfO 27 (1980) 433]
u-gu-ne-em
[AfO 34 (1987) 310]
u-ka-mu-na-tim ki
ON, aB
Dossin, RA 64, 44
[AfO Beiheft 21 (1986) 98]
u-ma
in Listen, u-ma oder
u-ma
1
Krecher, ZA 62, 159
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
u-ma-an-an
PN, aB [
u-man- (? H.)]
[AfO 26 (1978/1979) 312]
u-nam-ri
GN; patron of work on wood, ivory and metal (tibira)
MSL 9, 208
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
u/i
Det.pron., in Namensbestandteilen; auch zugehrig zu
Gelb, OLA 5, 46ff.
[AfO 27 (1980) 433]
u-te-l-um
< elm ?, in SRU 46: 17; Belege
Powell, ZA 63, 105
[AfO 25 (1974/1977) 474]
u-ti-e
Durand, LAPO 17, 63
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
utum / uti
in heth. Omina
Laroche, RA 64, 133f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
*u-ur-hu-pa
Lesung utahupa, Ext.
Labat, MDP57, 77 zu 14
[AfO 25 (1974/1977) 474]
u-wa
Nom., u-wa-ti Akkus., Pers.-Pr., 3. Pers. M., Ebla
Gelb, SMS 1, 20
[AfO 26 (1978/1979) 312]
u-wa-di-ka-ni
Ortsname, Habur-Gebiet, auch u-a-di-ka-ni
Durand, NABU
1989/53
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
u-wa-di-ka-ni
992
-Ninua
-Ninua
so eher als Kidin-Ninua
Brinkman, Or 42, 318f.
-pu
Lesung erpu sicher
Starr, SAA 4, LXIX34
[AfO 25 (1974/1977) 473]
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
uanathu
Berufsbezeichnung,
Nuzi
[AfO 27 (1980) 433]
s. -thu
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
u a
ru
s. a
aru/eeru
[AfO 25 (1974/1977) 472]
u
ati
und u
ati u
ati, als Bezeichnungen fr G- bzw. -Stamm
Black, StP s. m. 12, 99
[AfO 33 (1986) 363]
ub
adum
eine Schlange
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
ubakilu
ubalkutu
ubarr
Belege, Disk.
Dietrich, AOAT 232, 54ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
[AfO 35 (1988) 358]
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
ubarr/ubarr
utu
Freiheit
[AfO 26 (1978/1979) 312]
ubarrtu
zu Lastenbefreiungen im Achmenidenreich
Joanns, SEV 3, 50
[AfO 52 (2011) 725]
ubar
Sprache, in Mari-Texten
und ubar
utu
Lambert, CRAI 35, 125
Mayer, Or 66, 177
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]

[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
ub
arm
mera aur , akkadm und amurrm gegenbergestellt
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
ubarm
Adj. subarisch
[AfO 50 (2003/2004) 624]
ubarm
ubar
utam ak
anum
993
ubar
utam ak
anum
die Freilassung verordnen; aB
ubbm
Belege
Kraus, AbB 5, Nr. 74b) (S.31)
Lit.
Sjberg, Or 39, 82
ubtu
[AfO 26 (1978/1979) 312]
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
ubburu
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
ube
eher ba
Groneberg, RA 75, 124
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
ubl
atum
ubri u
s. Hurriter
Jakob, CRAI 48, 182f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO 52 (2011) 725]
ubr
ubulu
Nuzi
[AfO 35 (1988) 358]
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]

[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
ubtu
ki.tu = ubtu
Alster, Dumuzis Dream 99. 103
ki.tu = ubtu
van Driel, Cult 204
[AfO 34 (1987) 310]
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
als Bez. e. Tempel(teils)

von Soden, CRRA 20, 138f.
[AfO 25 (1974/1977) 472]
Kapelle
CT 57, 105: 2; cf. 242: 5; 56, 442: 20 (ubat DN); 172: 3-4; 55, 814: 12, cf. 6, 4 (ubtu); 808: 9
[AfO 31 (1984) 299]
in ubta wa
abu, to sit in a seat, aber auch to lie in ambush
Lsse und Jacobsen, JCS 42, 153f. zu 30
[AfO 40/41 (1993/1994) 485]
von Gttern
George, OLA 40, 9f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
ku fr . = dr oder tu?
George, OLA 40, 258
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
Komm. zu Tintir II
George, OLA 40, 268ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
ubtu
s. a. sag
994
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
Kultsockel; nB Belege
Mayer, Or 66, 177
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]

[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
George, CTMMA 2, p. 275f.
[AfO 52 (2011) 725]
Belege, Interpretation, aB
[AfO 52 (2011) 725]
mit sumer. ti gleichgestellt

Mayer, Or 74, 163
[AfO 52 (2011) 725]
[AfO 52 (2011) 725]
uBtu(q )qum
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
ubu
Schaf, auch Emar
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
ub
nicht Jaspis
ka--gal = .
TCS 3, 114
[AfO Beiheft 21 (1986) 98]
[AfO Beiheft 21 (1986) 98]
ubultinbi
nach Landsberger
ubulti inbi
[AfO 28 (1981/1982) 344]
ubultu
ubulti inbi junger Schreiber

[AfO Beiheft 21 (1986) 98]
Sendung
Kraus, AoF 10, 51
Vincente, TLT, 172
[AfO 33 (1986) 363]

[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
ubultum
. von Stoffen, Zusammensetzung
Durand, ARMT 21, 399ff.; 512ff.
Limet, ARMT 25, Nr. 1-19
[AfO 31 (1984) 299]
[AfO 35 (1988) 358]
von Mari nach Elam; zwischen ZL 7 und 9

Durand, Festschrift Steve, 118ff.+24
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
s. a.
a/e//
ubultum
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
[AfO 52 (2011) 725]
uburru
[AfO Beiheft 21 (1986) 98]
spB; embankment levee, nicht Werft

[AfO 25 (1974/1977) 472]
Geller, JMC 4, 1
[AfO 52 (2011) 725]
uburru
uburudu
995
uburudu
ugan
u
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
ein Schmuckgegenstand
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
ubut.u
s. ubbut.u
[AfO 35 (1988) 358]
ub
u u
Linssen, CM 25, 157
[AfO 52 (2011) 725]
udadu
[AfO 52 (2011) 725]
udatu
[AfO 31 (1984) 299]
udbubu
to make (a woman) agree (to make love)
Biggs, TCS 2, 71
[AfO Beiheft 21 (1986) 98]
uddulu
Mayer, Or 66, 177
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
udduntu
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
uddunum
einfordern, kassieren, von Totenopfer, in Mari
Wilcke, WeOr 17, 13
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
udingirakku
s. q
atu, q
at dingir
[AfO 25 (1974/1977) 472]
udm
in abull
atim
udm einschlieen
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
*ud
uum
aB; Anzahl von sechs
Kraus, RA 64, 142
[AfO Beiheft 21 (1986) 98]
udtu
in Ekalte
[AfO 50 (2003/2004) 625]
Kundmachung in Nuzi, vielleicht hnlich wie Edikt

Zaccagnini, Debt, 181ff.
[AfO 52 (2011) 725]
uGall
a um
Schreibungen u-gr-l-um, u-gal5 (te).l-um; u-te.a.l-um (OSP 2, 128: 23) vielleicht ukar-l-um zu lesen; Zusammenhang mit altass. ugarri
a um?
Steinkeller, JNES 52, 145
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
ugan
u
eine Art Behlter
van Driel, Cult 106
[AfO Beiheft 21 (1986) 98]
ugari
a um
996
ugari
a um
aA, von Aur; Dual
ugtu
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
ugarri
a u
. a Aur , aA; Belege zu BAfO 13/14
Matou, Festschrift Beek 182f.
[AfO 25 (1974/1977) 472]
ugarri
a um
aA < u-gr
TCS 3, 102
[AfO Beiheft 21 (1986) 98]
Sichelschwert, syn. zu patrum
[AfO 27 (1980) 433]
s. *ig
arum
s.
[AfO 34 (1987) 310]
uGall
a um
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
there does not seem to be any difference between patrum(gr), ugarri

a um, ugarri
a en, and
ugarri
ae in the function and meaning . . .
Donbaz, Festschrift Veenhof, 33ff. 95
[AfO 50 (2003/2004) 625]
s. a. gr; gi.gag (Donbaz)
ugarr
CT 57, 23: 7.19
[AfO 50 (2003/2004) 625]
[AfO 31 (1984) 299]

Sippar, nB, Dattel-Abgabe
ugarruru
mA; Belege
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
[AfO 52 (2011) 726]
[AfO 25 (1974/1977) 472]
TLB 4, 4: 12 -Stamm zu nagarruru

Frankena, SLB 4, 19
[AfO 27 (1980) 433]
s. mu-ag-ru-ra
[AfO 50 (2003/2004) 625]
ugarruw
a um
s. uGall
a um
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
ugguru
Krecher, ZA 60, 219
[AfO Beiheft 21 (1986) 98]

ugina
s. u-gi.na
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO 27 (1980) 433]
ugin
Mayer, Or 66, 177
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
Rationen, spt-aB
[AfO 52 (2011) 726]
ugtu
Heiratsurkunden, nadtu und ugtu als Nebenfrau betreffend; ugtu ist Nichte der nadtu
Veenhof, Festschrift Finet, 181ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
s. a. etu
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
ugtum
997
ugtum
s. nadtum
uhh
[AfO 34 (1987) 310]
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
uguru
sehr wild
McEwan, BiOr 38, 640
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
*uhadakku
s. ukudakku
[AfO 28 (1981/1982) 344]
uhadakku
Fischer
A. Salonen, JEOL 21, 143f.
uharr
etum
von Augen gesagt

Nougayrol, Ugaritica 647
uharruru
Formen,
Etymologie
[AfO Beiheft 21 (1986) 98]
[AfO Beiheft 21 (1986) 98]
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
uhatinn
u
ein Kulturwort, kein sum. Lehnwort
Edzard, ZA 85, 306
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
uhattu
Fetzen,
von ah
a.tu
Deller und Watanabe,

ZA 70, 2075
uhehhunu
s. uknu
[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
uhhanu
wohl Zwei-Ochsen-Pflug
spB;
[AfO 25 (1974/1977) 472]
uhh=ar
Wilhelm,
Ad 3, 85 zu 16
[AfO 34 (1987) 310]
uhhu
Leichty,
TCS 4, 43 zu 112
[AfO Beiheft 21 (1986) 98]
MSL 9, 17
[AfO Beiheft 21 (1986) 98]

s. ku
[AfO Beiheft 21 (1986) 98]
[AfO 25 (1974/1977) 472]
Durand, JA 294, 713
[AfO 52 (2011) 726]

Geller, JMC 4, 1
[AfO 52 (2011) 726]
uhh
Or 57, 155ff.
Mayer,
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]

Mayer, Or 66, 177
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
Westenholz und Koch-Westenholz, Festschrift Lambert, 4399
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
uhhm
998
uhhm
D,annullieren
von Soden, Or 38, 431f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 98]
[AfO 52 (2011) 726]
in u
m uhhm; von nahm? in Nr. 17: 3
7, 32 [AfO 52 (2011) 726]
Durand,FM
uhhum
Extispicy, 80
Jeyes,
uhhurum
s. u urum
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
[AfO 27 (1980) 433]
uhinnu
e. Feuerbehlter
uhitu
s. ukitu
[AfO 25 (1974/1977) 472]
[AfO 27 (1980) 433]
uh.tu
ut libbi
uh
.
Soden, OLZ 91, 288
von
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
uhuppatu
neuer Belege
mA,
[AfO 25 (1974/1977) 472]
uhuppu
Beaulieu,
Or 66, 163
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
uhurru
AfO 25, 12852
Finet,
[AfO 26 (1978/1979) 312]
uhuz
ata
s. ah
azu
[AfO 52 (2011) 726]
uillakku
Mayer, Or 66, 177f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
*u itu
in kas ina u-i-ti; Hapax, nB, Ortsangabe?
[AfO 52 (2011) 726]
uk/qrubum
van Soldt, AbB 12, p. 85, 99n)
ukallu
sukal, Wesir?
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
[AfO 27 (1980) 433]
ukallum
aB; und spteres sukallum
Rmer, WeOr 4, 24
[AfO Beiheft 21 (1986) 98]
ukall
utu
ukall
ut ub
ari; Mari
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
ukall
utu
*ukammu
999
*ukammu
AHw. 1262, lies: u.kam.ma/mi = eritu u. .
Moran, JCS 31, 247f.
[AfO 28 (1981/1982) 344]
ukammu
Am.; unklar, neuer Belege
Wilhelm, ZA 63, 75
[AfO 25 (1974/1977) 472]
uk
amu
Schreibkunst
Mayer, Or 66, 178
[AfO Beiheft 21 (1986) 98]

[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
ukarumma ep
eu
Ausgleich schaffen o. .
G. Mller, SANTAG 4, 328f.
uktu
(?)
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
uknu
Form u-h-hi-in
Ugaritica 5, 1351
Nougayrol,
[AfO Beiheft 21 (1986) 98]
kisu-ub
ki-za-za
Wilcke, Lugalbanda 214f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 98]

[AfO 29/30 (1983/1984) 417]
aA Belege
Mayer, Or 66, 178
[AfO Beiheft 21 (1986) 98]
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
bzw. uhehhunu; zur Etymologie

WeOr
Tropper,
30, 91ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
uknu(m)
in der Huldigungsformel der hethitischen Korrespondenz
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
s. a. uke unum
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
uke unum
Mari, ARM 26, 21: 18 . 22 und unpubl. Text; Prosternation
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
ukitu(hlu)
Walter
Mayer, UF 8, 212f.
ukituhli
Dosch,HSAO 5, 23
[AfO 27 (1980) 433]
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
ukkallu
Minister, ausf.
C. Khne, AOAT 17, 2296
[AfO 25 (1974/1977) 473]
ukkallu
ukkallu
1000
Mari
ukultu
[AfO 31 (1984) 299]
ukkamm
CT 55, 133: 5; 340: 6
[AfO 31 (1984) 299]
ukkulu
akkulu; abwischen, auswischen; semitistische Erwgungen: zu arab. *s.ql , aram. *sql , akkad.
*kl (< *kl )
Deller und Watanabe, ZA 70, 198ff.225
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
weitere Belege
Deller, NABU 1990/3
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
auch in Atrahass; ferner AbB 7, 158: 6
von Soden, NABU

1991/55
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
q
ate ina qaran .sub
atim . Hnde am Gewandsaum reiben
Ziegler, WZKM 86, 484
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
uklulu
Rind, gud
CT 57, 153: 8.18; 289: 2; 376: 6; 55, 580: 3; 660: 3; 663: 1; 674: 1; 499: 3; 56, 455: 2; 466: 1.3; 57,
167: 2 (gud u.du7 dumu.mu); 55, 19: 7
[AfO 31 (1984) 299]
= ita4 ; Zusammenhang von . und kallatu ber *kll ?
Powell, Festschrift Sjberg, 45238
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
bzw. u-du7 ; von Rindern, n/spB Sippar; vs. nnda und tapt.ru
van Driel, BSA 8, 222ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
Mayer, Or 66, 178
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
ukub/ptu
ukudakku
nicht *uhadakku
32, 72
Finkel, JCS
[AfO 50 (2003/2004) 625]
[AfO 28 (1981/1982) 344]
-ku-, nicht -ku 6 - geschrieben

Jursa, AfO 48/49, 85 zu V 6
[AfO 50 (2003/2004) 625]
ukuddakatu
Fischerei; s. AHw 1260 uhadd
ak
utu
von Soden, AOAT 25, 428 [AfO 25 (1974/1977) 473]
uk
udu
Mayer, Or 66, 178
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]

[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
bei Gefen, Mari

[AfO 52 (2011) 726]
ukultu
von Vieh
van Driel, BSA 8, 235 Anm. 18
Sallaberger, ZA 86, 147
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]

ukultu
1001

ukultu
CT 55, 618: 6
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO 31 (1984) 299]
ukun-p-/ . . ./
ON Mari
Astour, JAOS 92, 451
[AfO Beiheft 21 (1986) 98]
ukunn
auch Beschuldigung o. .
Mayer, Or 66, 178
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
ukunu
Herkunft unklar; Verteilung, nicht Sonderzuweisung durch den Palast
Wilhelm, Ad 2/I, p. 106
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
in Rationenlisten, Verschiedenes
Morrison, AfO 29/30, 199f.
[AfO 31 (1984) 299]
CAD /3, 233; nicht in Ugarit (u.ngin! .na)
[AfO 44/45 (1997/1998) 699]
ukurru
= i.dusu-kur
Hruka, ArO 38, 79
[AfO Beiheft 21 (1986) 98]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
ukurrum
s. akurrum
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
ukussu
-Felder
deJ. Ellis, Agriculture passim
uk
usu
[AfO 25 (1974/1977) 473]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
uk
usum
[AfO 35 (1988) 358]
ukuttu
[AfO Beiheft 21 (1986) 98]
CT 55, 297: 2; 311; 309: 8 usw.; 57, 121: 3; 247: 8
[AfO 31 (1984) 299]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
von Gtterbildern
Berlejung, OBO 162, 76f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
Mayer, Or 66, 178
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
ukuttum
aA
[AfO 52 (2011) 726]
Bedeutung
Fales, Kaskal 1, 9026
[AfO 52 (2011) 726]
Juwelen; Eigentum der Gtter
[AfO 52 (2011) 726]
ukuttum
ukuttum
1002
sumer. gi16 (gil)

Volk, BaM 37, 98
[AfO 52 (2011) 726]
ul
apu
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
ulgum
ein Behlter; Hapax
ARM(T) 10, p. 274 zu 116: 29
ulhm
Durand,
LAPO 16, 300f. b)
u lla
s. ki utu
[AfO 27 (1980) 433]

[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
ull
anu
Leberteil
Leichty, TCS 4, 37, 64 mit Komm.
[AfO Beiheft 21 (1986) 98]
vgl. ukalletuda
[AfO 27 (1980) 433]
George, RA 85, 161
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
Mayer, Or 66, 178
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO 52 (2011) 726]
ull
an(t)um
Lacambre, FM 2, 276f. a)
ullapu
CT 57, 381: 8
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
[AfO 31 (1984) 299]
ullu
ein Teil der Leber
Leichty, TCS 4, 37
[AfO Beiheft 21 (1986) 98]
Starr und al-Rawi, Iraq 61, 184 zu 32
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
ullul
Silberwert
CT 55, 202: 1
[AfO 31 (1984) 299]
ullultu
Silberwert
CT 56, 178: 1; 55, 751: 9
ullumtu
CT 55, 598: 13
ullumum
juridisch
Kraus, RA 64, 537
ullumun
s. redm
[AfO 31 (1984) 299]
[AfO 31 (1984) 299]
[AfO Beiheft 21 (1986) 98]
[AfO 28 (1981/1982) 345]
ulluu
und Varianten, Entwicklung in den Sprachstufen
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
ulluu
ulluu
1003
in landwirtschaftlichem Kontext
Powell, AuOr 9, 163
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
ulluum
1 u-gur -ba-nim u-ul-lu-um; auch ul-lu
[AfO 35 (1988) 358]
ulm
ani
Mayer, Or 66, 178
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
ulm
anu
Kmmel, Bestechung im Alten Orient (61ff.)
schon aB
W. Farber, Zikir umim 383
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
Geschenk; an Beamte, halb-legal bzgl. Bestechung

Postgate, Urad-er
ua, p. XIIIff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
Gebhr
Matthews, Iraq 53, 20f.
Mayer, Or 66, 178f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]

[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
Begrungsgeschenk
ulmi
Mayer, Or 66, 179
[AfO 52 (2011) 726]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
ulmu
in Leberschau; vgl. arabisch talmun; Lokalisierung
Jeyes, JCS 30, 220ff.

[AfO 27 (1980) 433]
in ulum epiu
Charpin, RA 97, 185
[AfO 52 (2011) 726]
ulmu(m)
Leberschau
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
Leberschau; Lokalisation, Interpretation von .-Befunden

Meyer, AOAT 39, 60ff. 136ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
ulmam wab
alum, statt normalerweise . ap
arum
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
als Leberteil
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
Leberteil
Starr, SAA 4, XLIII
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
ulmum
hurr. keldi
Laroche, RA 64, 133
[AfO Beiheft 21 (1986) 98]
Zaccagnini, Studi Pintore 196f.

ulpu
s. kallu
[AfO 33 (1986) 363]
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
ulpu
ulpu
1004
Zadok, IOS 18, 278
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
*ulu
lies epu
Powell, JESHO 39, 235
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
ulm
[a g]isgu.za u-ul-i-i
ulu
Mayer, Or 66, 179
*um-mi
[AfO 35 (1988) 358]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
ul
in: e am
ulm Gerste produzieren
Frankena, SLB 4, 95
[AfO 27 (1980) 433]
ul
Mayer, Or 66, 179
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
ul(m)
epa .; beim Kauf
Cassin, Le semblable et le diffrent, 295ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
dem Ordal unterworfene Person(en)

[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
s. a. epu
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
uluhhtu
GN, v. Dilmun, Frau d. Enzag u. Mekilak; Hapax; = d Nin-sikil-la?
[AfO 25 (1974/1977) 473]
uluhhu
von Soden,
OLZ 91, 288
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
uluku
aA
aluku, geeignet, passend
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
ulm
aB, fr spteres sul Weg
Rmer, WeOr 4, 24
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
ulumm(at)u
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
ul
u
a
at/with three each
ul
utu
[AfO 34 (1987) 309]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
*um-mi
Ug., ON; Lesung Ar (i)-mi
Dietrich u. a., UF 5, 82
[AfO 25 (1974/1977) 473]
um-u/a
gegen AHw s. v. umu(m) nicht ein gewisser, sondern Subst. + um-u/a tous les . . . quels
um-u/a
1005
umma
quils soient. Aber .tuppi awlim u umu tablette nominative.

[AfO 35 (1988) 358]
umatkilum
= amakilum
[AfO 31 (1984) 299]
um
elu
= 16, Susa
ein Schaf _u^-me-lu
Mayer, Or 66, 179
[AfO 25 (1974/1977) 473]

[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
um
el
utum
left(handed)ness; entspricht vielleicht sumer. u . . . gb-bu
[AfO 52 (2011) 726]
umeru
LN; Belege, nicht *umerm
Wilcke, CRRA 19, 202ff. 224+34
s. akkadtu
[AfO 25 (1974/1977) 473]
[AfO 31 (1984) 299]
hinsichtlich der Herkunft identisch mit /ubir/, /ubar/, etc.; von Semiten zunchst fr sumerische Siedler in Nordmesopotamien (ubir) verwendet, dann auch fr Sumerer im Sden
Steinkeller, Akkad, 112f.+8
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
Mayer, Or 66, 179
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
umer
in spten Kolophonen: fr nippur
George, RA 85, 162
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
umhuru
s. gissubur
[AfO 35 (1988) 358]
umkalathu
s. -thu [AfO 29/30 (1983/1984) 418]
umku
Donbaz, CRAI 41, 149ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
umma
= i-gi-in-zu
im Drohfluch
truly
Stol, AbB 9, p. 155, 253c
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]

[AfO 25 (1974/1977) 473]
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
Konditionalsatz: p. [IV], abstract: as opposed to the standard account found in von Sodens
Grundriss, it is established that the preterite (iprus) is associated with the statement of conditions in past time. [S. Hirsch, AOAT 1 (1969), 125; Or 44 (1975), 321f.]
Maloney, T-Perfect 214ff.
[AfO 33 (1986) 363]
Perfekt: in umma-Satz indicates future discovery of a past action
[AfO 33 (1986) 363]
umma
1006
umma l
a / summa ul
[AfO 35 (1988) 358]
zwei .-Stze, zum Ausdruck entgegengesetzter Ergebnisse der Opferschau

Mayer, Or 57, 163
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
in ad-Texten, mit und ohne Subjunktiv
Dalley, OLZ 85, 545f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
Etymologie usw.
Voigt, AOAT 240, 525ff.
s. asummu
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
s. Grammatik, akkadisch -ma

[AfO 50 (2003/2004) 625]
Schreibungen
[AfO 52 (2011) 726]
umma-m
an
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
umman
s. -man
Krebernik und Streck, Festschrift Denz, 51ff.
umm
anum
Durand, LAPO 16, 275 p)
[AfO 50 (2003/2004) 625]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]

[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
ummi
. im Boazky-Hurritischen; all; ganz, nicht Hand
Girbal, AoF 21, 171ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
ummu
nicht sich berlegen, sondern entschlossen sein
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
s. uummu
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]

umm
CT 57, 265: 1
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO 31 (1984) 299]
ummuhtu
b
s. sal+h
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
ummunnum
Variante zu ummannum Halteseil?
Whiting, ZA 75, 186
[AfO 35 (1988) 358]
Variante zu ummannum Halteseil?
Wilcke, ZA 75, 207
[AfO 35 (1988) 358]
umqutu
CT 55, 571: 4.Rs. 13
umsuku
Borger, BiOr 29, 36
[AfO 31 (1984) 299]

[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
umsuku
ums.ulu
1007
um udu
ums.ulu
den Tag verbringen; Belege zu Wilcke, AfO 23, 85
von Soden, AOAT 25, 430
[AfO 25 (1974/1977) 473]
ums.ulum
in TMH NF 3, 25, 3; = u4 -zal den Tag verbringen
Wilcke, AfO 23, 85
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
den Tag verbringen
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
umu
Gelb, StOr 55, 222
[AfO 34 (1987) 310]
um
die Nacht verbringen
Wilcke, AfO 23, 85
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
umu
Knoblauch, im 3.Jt.
Knoblauch
Stol, BSA 3, 57ff.
[AfO 35 (1988) 358]
[AfO 35 (1988) 358]
Preisangabe in diary
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
geschlt, auf Hundebi gelegt

Charpin, AfO 36/37, 94 zu [67a]
s. Handel
Wunsch, Iddin-Marduk 1, 19ff.
umu
. .sab
atu
Deller, BaM 13, 150
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]

[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
AbB 10, 198: 7: You and I met in a certain place; 203: 4f.: . ak
anu, cf. ARM 10, 92: 28, etwa
identify yourself with me . . .
[AfO 35 (1988) 358]
in Personennamen
Gordon, ARES 1, 153f.
s. a. ak
anum
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
Sohn; Ebla; in Personennamen

Catagnoti, QS 15, 188f. 239ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
aA, in l
u umka
s. a. zak
aru
s. zak
aru
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]

[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
um
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
um udu
aAkk. E2.1.2.18: 19, RIME 2, 68
Foster, NABU 2003/19
[AfO 52 (2011) 726]
umul
a u
unnu tu
1008
umul
a u
eine Dienstleistung?
[AfO 50 (2003/2004) 625]
umum
umam zak
arum
Kraus, AbB 10, 55d) p. 63 und RA 65, 99ff.
[AfO 34 (1987) 310]
[AfO 52 (2011) 726]
s. a. kma umu; ak
anu, in uma ak
anu; e-mu
in kunuk umim
van Koppen, Festschrift Walker, 153
[AfO 52 (2011) 726]
[AfO 52 (2011) 726]
umuttu
kein Lehnwort, sondern Derivat von am
adu
[AfO 52 (2011) 726]
-una
in Ur III PN
Whiting, JNES 31, 333f.
un
aja
Powell, ZA 72, 98f.51
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]

[AfO 31 (1984) 299]
unamlullukku
Teil der Ursache fr Krankheiten
unduru
vgl. ar. awandar ?
Stol, JAOS 106, 357
[AfO 35 (1988) 358]
-un
Dual-Pronomen
Whiting, JNES 31, 332f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
unirru
mB, f. urinnu
-unim
Dual-Suffix
Whiting, JNES 31, 335
unniru
s. urnu
s. urnum
[AfO 52 (2011) 726]
[AfO 25 (1974/1977) 473]
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
[AfO 52 (2011) 726]

[AfO 52 (2011) 726]
unnu
in TMH NF 4, 7 IV 153. 155 s. n
unn
unnu tu
Zweierpflug
Kraus, RA 64, 145
[AfO 25 (1974/1977) 473]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
unundum
1009
unundum
Black, JAOS 103, 32f. zu 15
[AfO 31 (1984) 299]
ununtu
sahrtu u-nu-ni-tu 4 ; Lesung?
Jursa,
AfO Beih. 25, 18 zu 3
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
*
unuqu
s. unu (Freydank)
uplu
[AfO 52 (2011) 726]
unu tu
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
unu
syllabische Schreibung fr das Femininum u-nu-i ! -tum zweijhrig in KAJ 96: 2, streiche
*
unuqu in den Wrterbchern, mA
[AfO 52 (2011) 726]
up
altu halluptu
Kettenhemd
upalit..tum
unklar
Doty, JCS 30, 79
[AfO 27 (1980) 433]
up
alu
upltu
s. e.bal
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
uplu
upe ultu
Nuzi, zu uplu
Young, AOAT 22, 22612
.tuppi ., Nuzi; Lit.
Young, AOAT 22, 22612
upiltu
CT 55, 172: 1
[AfO 50 (2003/2004) 625]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]

[AfO 25 (1974/1977) 473]
[AfO 31 (1984) 299]
upit.u
Richter des k
arum in Emar mit assyrischem Namen; Mittler zwischen Fremden und den lokalen
Behrden?
Bunnens, Festschrift Finet, 27ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
diese Stelle ist vielmehr l u-wa-di-ka-ni zu lesen!
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
upku
upuk am s. gi-h
in: upuk am
Kilmer, JAOS 98, 372
uplu
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]

[AfO 27 (1980) 433]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]

up
1010
up
in Mythologie erschaffen
[AfO 31 (1984) 299]
Mayer, Or 66, 179
s. bu
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO 50 (2003/2004) 625]
upukum
[AfO 35 (1988) 358]
uq/klu
nach unv. tamtu kaum Rohrtmpel, -teich
[AfO 28 (1981/1982) 345]
uqallulu
u-l, Belege
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
uqammumu
si-ig, Belege, Lit.
Formen
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
uqd
anu
uqlum
aA, Behlter
Hecker, KUG 96 zu 4
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
uqq
und hes, in Textilherstellung; unter Ziehen drcken
Lackenbacher,
Syria 59, 143
[AfO 31 (1984) 299]
uqqulu
s. *ql
[AfO 28 (1981/1982) 345]
uqtm
in eqlam .; die Aussaat beenden
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
uquri
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
uquru
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
uqutu
CT 55, 233: 2; 44, 77: 7
[AfO 31 (1984) 299]
ur-i-ni
fr urmeni; Belege
Walker und Dick, SAALT 1, 109100
*ur-i absin
s. a igi absin
[AfO 50 (2003/2004) 625]
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
*ur-i absin
ur
anu
1011
ur
anu
urinnum
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
urathi
Nuzi
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
urathu
hurr. Lehnwort
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
s. -thu
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
urdu
von Soden, AfO 36/37, 120 zu 69f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
urd
vgl. serd
Kraus, AoF 10, 53
[AfO 33 (1986) 363]
in .tuppi urd, follow-up tablet

van Lerberghe und Voet, NAPR 6, 5
s. .tuppu, in .tupp
at umm
atim
Mayer, Or 66, 179
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
in .tuppi urd s. ummu, in .tuppi . . . umm

atim
uressm
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
uri
Urartisch; eine (symbolische) Waffe
ilingirolu und Salvini, AnSt 49, 55ff.
urinnu
Lit.
Kmmel, OLZ 68, 467
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
[AfO 25 (1974/1977) 473]
314ff. im Kontext von Architektur; 316ff. als Symbol gttlicher und kniglicher(?) Reprsentanz
Pongratz-Leisten, BaM 23, 308ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
s. kilkillu
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
des Palastes
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
als rn in CIS I 4 (phnik.)?

Bonnet, Or 64, 214ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
(Gtter)emblem, aB
Spaey, OLA 55, 411ff.
Mayer, Or 66, 179f.
s.
im u-rin
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]

[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
Groneberg, Topoi Suppl. 2, 293f.
[AfO 50 (2003/2004) 625]
urinnum
urinnam nas
ahum; zahlreiche Belege
van Lerberghe, Zikir umim 245ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
urnum
1012
urnum
fr Gtterdarstellungen; und Mundffnungsritual p. 155
[AfO 52 (2011) 726]
[AfO 52 (2011) 726]
urpu
Eis
Heeel, Pazuzu, 63
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO 52 (2011) 726]
s. a. himittu
[AfO 52 (2011) 726]
urpum
in Mari, ARM 1, 21 u. a.
Charlier, Akkadica 54, 1ff.
[AfO 35 (1988) 358]
kongruiert mit fem. sg.
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
Eis, auch Hagel

Joanns, FM 2, 140ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
*uris/s.tu
KAV 99: 26 lies u-tal-pa-ta, in Wrterbchern zu streichen; || NABU 2005/23
[AfO 52 (2011) 726]
urmannu
CT 57, 139: 4; 55, 374: 2 (ur-i-ni); 376: 4
[AfO 31 (1984) 299]
urm
enu
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
urm
enum
Kupper, BSA 6, 167
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]

[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
urmu
urpu
urp
sag-gar-ra
MSL 9, 106
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]

[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
*urqu
. B ist in CAD /3 zu streichen, lies a ipri
Llop, AoF 30, 3ff.
[AfO 52 (2011) 726]
urqu
mA, Wiedergutmachung des Diebstahls, Ersatz fr Gestohlenes
Kraus, RA 64, 55
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
Diebstahl
Borger, BiOr 30, 165 I 30
[AfO 25 (1974/1977) 473]
urqu
urqu
1013
nA, beginning; Belege

[AfO 25 (1974/1977) 473]
urqa na, Mittelassyrische Gesetze
Otto, UF 23, 310f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
urqam ak
alum
Wilcke, Xenia 32, 53
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
urqum
uruq ilim arrim
Leemans, RA 64, 64, 23
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
s. ak
alum
[AfO 34 (1987) 310]
im Plural?
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
urram
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
urru
ina . arr
utja, in meinem Akzessionsjahr
Grayson, ARI 2, 630
[AfO 25 (1974/1977) 473]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
urr
ehta ., Lit.
Driel, Cult 133
van
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
= TAB = ham
a.tu

[AfO 25 (1974/1977) 473]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
Heeel, AOAT 43, 348
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
uru
und gisi-rix -na Wurzel
urudu
von Gott gesagt
urumm
u
*urumu
s. turummu
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]

[AfO 46/47 (1999/2000) 581]
[AfO 46/47 (1999/2000) 581]

[AfO 52 (2011) 726]
[AfO 27 (1980) 433]
uru(r )ru
dichterisches Wort fr ebare Frchte des Apfelbaumes
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
uru
-Wolle
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
uru

uru
1014
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]

Seite des Nackens?
Reynolds, Festschrift Walker, 220f.
ur
[AfO 52 (2011) 726]
[AfO 52 (2011) 726]
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
nB
Weisberg, OIP 122, 120 i 2. iv 10
uru
k.gi . . ., unklar
[AfO 52 (2011) 726]
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
aA, Textilie; Belege u-ru-tim a Ma-ma

Matou, BiOr 31, 91a
[AfO 25 (1974/1977) 473]
ur
CT 55, 210: 5; 218: 2
[AfO 31 (1984) 299]
u ru
fr spteres
uru
MSL 10, 18
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
Braue; mit ur u A (CAD) zusammenzufassen
[AfO 50 (2003/2004) 625]
uru(m)
Teil eines Wehrs oder einer Schleuse
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
Teil eines Spatens
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
ur u
s. u ru
[AfO 50 (2003/2004) 625]
urubtum
[AfO 31 (1984) 299]

[AfO 52 (2011) 726]
urukk
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
urukkum
urum
ungeschoren
[AfO 35 (1988) 358]
[AfO 26 (1978/1979) 312]
urum
= rubs.um kabtum, kab dung
Sjberg, Or 38, 355
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
bzw. u-ru-um; =
rubs.u
Sjberg, ZA 83, 1ff. II 9 /8
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
urum
urupp
1015
urupp
eine Krankheit
MSL 9, 105f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
Lit.
ur
uru
uruttu
?
CT 56, 382: 6
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]

[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
[AfO 31 (1984) 299]
us/ikku
us/ikkum
Abdecker
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
[AfO 34 (1987) 310]
ushurtu
= ngin
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
gramm. Term.; Lit.

s. nigin
usippum
[AfO 25 (1974/1977) 473]
[AfO 25 (1974/1977) 473]
gramm. Term.
Yoshikawa, Hiroshima Univ. Studies, Faculty of Letters 33/3, 1-148
gramm. Terminus
[AfO 33 (1986) 363]
usi/uppu
Wischtuch
Deller und Watanabe, ZA 70, 218ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
usikku
so statt *sui(k )ku (AHw)
Hirsch, RA 68, 91f.
[AfO 25 (1974/1977) 473]
[vgl. Hirsch, RA 68, 91f.]
[AfO 26 (1978/1979) 312]
Palastgeschfte in seinem Archiv

Renger, MOSSt. 2, 178f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
usikku(m)
= u.si.ig
= u.si.ig
Finkelstein, RA 63, 61ff.
usikkum
Kraus, OLA 6, 430
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]

[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
[AfO 27 (1980) 433]
usippum
[AfO 31 (1984) 299]
[AfO 26 (1978/1979) 312]
usippum
1016
usip q
atim Handschuh
Ziegler, FM 4, p.
89560
ussasse a
Kilmer, AoF 18, 21
[AfO 34 (1987) 310]

[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
ussullu
ussumu
vom Tempel gesagt
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
usullu
Bongenaar und Jursa, WZKM 83, 37
usumu
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
usuppu
Untergewand der Braut; Blut auf dem . bezeugt Jungfrulichkeit
Malul, JESHO 32, 276ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
s. a. susapinnu
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
us.buttu
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
us.rupu
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
us.
pachten
Mauer, Bodenpachtvertrge 96ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
us.tum
Pacht, bezeichnet Unterverpachtung, Lit.
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
ualu
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
u
anu
spB
Diakonoff, Or 41, 113+84
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
u
anu
CT 56, 764: 10
[AfO 31 (1984) 299]
dem Staat gehrige Landarbeiter

[AfO 34 (1987) 310]
s. Ab
u Qub
ur
Giovinazzo, NAPR 2, 7f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]

[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
l
u u--nu
PN
des Nabonid
Wunsch, Iddin-Marduk Nr. 151: 20f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
u
anu
u
anu
1017
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
sus
anu Pferdetrainer, mA; nicht indo-arisch, sondern luwisch
[AfO 52 (2011) 726]
Weszeli, RLA 10, 474f.
[AfO 52 (2011) 726]
s. Landwirtschaft
[AfO 52 (2011) 726]
uinnu
. sonst nur in EA 25 iv 46: 10 belegt
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
ukallu
=
sa-al-hb
Sjberg,ZA 83, 1ff. Rs. II 15
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
umar
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
upulu
Mayer, Or 66, 180
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
u
ama
Nebenform zu tu( )
ama
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
Nebenform zu tu( )
ama
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
u
an
1/3, Dual von *uum
Kraus, RA 64, 142
[AfO Beiheft 21 (1986) 99]
uu
bei Gefen, Mari
[AfO 52 (2011) 726]
uu
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
uuru
gefegt
Cavigneaux, JCS 34, 23311
[AfO 31 (1984) 299]
ut
in einem aB-Brief aus Assur(?)
Kraus, AbB 5, Nr. 156 (S. 73a)
Relativstze mit .
verstrkt Pron.suff.
Moran, LEA, 2664
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
Mayer, Or 66, 180
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
ut

ut abni
1018
ut abni
zu den Stone Ones bei Gilgames berquerung des Unterweltstroms in Gilg. X
[AfO 52 (2011) 726]
Rivaroli, StSem n. s. 18, 56ff.
[AfO 52 (2011) 726]
ut-r
e
utim
Mayer, Or 66, 180
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
ut umija
Finet, Festschrift Kupper, 147
ut tr
etim
aB, Rechtsprechung
utaddunu
Lit.
Sjberg, ZA 64, 155
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
[AfO 25 (1974/1977) 473]
utahh
-ku ?
= dab
5
4
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
utaht
zusammenfllen(?)
[AfO 28 (1981/1982) 345]
utakp
t2
Streck, AOAT 303, 127 (406)
[AfO 52 (2011) 726]
ut
akulu
Hyrup, Lengths . . ., 23f.
[AfO 52 (2011) 726]
utalbubu
s. libbu
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
utamk
Mari; fehlen; Finet: utamt. ?
Dossin, in: La voix, 181 (5)
[AfO 25 (1974/1977) 474]
utamlm
die Summe von . . . vollmachen
Frankena, SLB 4, 48
[AfO 27 (1980) 433]
ut
apu
Nuzi, ana ut
ap
uti; ut
apu
Dosch, Mesopotamia 21, 199
[AfO 35 (1988) 359]
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
mB, in der Landwirtschaft
[AfO 50 (2003/2004) 625]
ut
ap
utu
Vertrag ana . . . .
[AfO 25 (1974/1977) 474]
ut
ap
utu
ut
ap
utu
1019
zu den .-Vertrgen
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
in Nuzi
Richter, SCCNH 7, 78+45
Nuzi
Fincke, SCCNH 9, 44f.
utarruhu
tu
66, 180
Mayer, Or
utanu um
aA verdoppeln
Hecker, KUG 85
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]

[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
utat
einander gegenber, gegenber (?)
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
utatm
mit Akkusativ
[AfO 28 (1981/1982) 345]
u tatum
o. ., gypt. Lehnwort in akkad. Brief aus Ugarit
Zeeb, UF 24, 485
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
uta
Mayer, Or 66, 180
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
ut
a m
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
utawm
mit persnlichem Objekt: persnlichen Kontakt aufnehmen mit jemandem
[AfO 27 (1980) 434]
ut
eb/purum
(?)
[AfO 38/39 (1991/1992) 376]
ut
eburu
in ARM 1, 5, 10-13; auch in Lugal-e 138
Alster, WeOr 10, 4f.
[AfO 27 (1980) 434]
eigenes Verbum beraktiv sein
Moran, RA 71, 191
[AfO 27 (1980) 434]
to pass back and forth, nmlich being in a hurry
Alster, WeOr 10, 4f.
[AfO 28 (1981/1982) 345]
eher uteppuru
Mayer, Or 66, 180
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
ut
emuqu
Mayer, Or 66, 180
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
ut
epuru
Durand, JA 294, 2032
[AfO 52 (2011) 726]
utepuru
uters
1020
ut
ers
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
utersm
in Mari auch Formen ohne Infixe
Lafont, ARMT 23, p. 303.313, Nr. 412
ut
er
und sagi4 to prepare
ut
es.
= a-tar-l-l
Sjberg, Or 39, 78f.
= a-tar-l-l
TCS 3, 114
ut
euru
= u-si-s
TCS 3, 51
[AfO 34 (1987) 310]
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
ute ulum
vertraglich binden; aB; Kaus. [Prt. tn? H.]
[AfO 26 (1978/1979) 312]
utlumu
Krispijn, Festschrift Veenhof, 253f.
utrus.u
auch installieren etc.
Woods, JCS 56, 51f.
Belege
Woods, JCS 56, 93
[AfO 50 (2003/2004) 625]
[AfO 52 (2011) 726]

[AfO 52 (2011) 726]
uttatu(m)
Belege
[AfO 25 (1974/1977) 474]
utte/atu
Glosse zu p, Emar
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
utt
en
[AfO 25 (1974/1977) 474]
uttinnum
aB fr spteres suttinnum
Rmer, WeOr 4, 24
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
uttu
Studie
Butler, AOAT 258
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
utu
idi . Webelohn(?)
[AfO 26 (1978/1979) 312]
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
utu

utu
1021
in Adapa; = arab. arqi

[AfO 50 (2003/2004) 625]
utukku
Rohrhtte
im Ritual
Geller, Iraq 42, 42
ut.etu
[AfO 25 (1974/1977) 474]
[AfO 28 (1981/1982) 345]
Schilfrohrhtte, auf Rollsiegel

Teissier, ANECS, 39
[AfO 35 (1988) 359]
als locus of therapy
Avalos, Illness and Health Care, 184f.
Mayer, Or 66, 180
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
utm
Kette
Kraus, AbB 5, Nr. 123, 6 (S. 51b)
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
utummu
= -gi-na-ab-du7
TCS 3, 60
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
-gi-na-ab-du7 , vom Tempel gesagt
Jacobsen, Image 322
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
-gi-na-ab-du7 , vom Tempel gesagt
TCS 3, 60
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
Magazin
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
in: bt utummi
CT 57, 437: 2; 473: 2; 56, 221: 4(!); 766: 1(!)
[AfO 31 (1984) 299]
in: . arri
CT 55, 756: 2; 57, 307: 2; 312: 7; 367: 2; 421: 2; 426: 4; 434: 1; 459: 8; 482: 2; 616: 2; 56, 194:
10; 201: 1; 205: 1; 229: 3; 250: 3; 276: 1; 374: 1; 365: 7; 369: 2; 327 Rs. 22; 707: 2; 63: 1; 766: 1
[AfO 31 (1984) 299]
Kessler, AUWE 8, 35
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
utum arri; Ebabbar-Archiv

MacGinnis, WZKM 85, 181f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
in bt utummi s. d.
utuqu
Linssen, CM 25, 157
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]

[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
[AfO 52 (2011) 726]
ut.etu
Var. zu st.tu
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
u u
1022
u u
ein Gemse, assyr.
[AfO 35 (1988) 359]
Herr o. ., lex. etc.

George, OLA 40, 338
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
u
Knig, in En
uma Anu Enlil
Biggs, NABU 1996/22
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
u u umu
-Beschwrung
u uru
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]

[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
u urum
behaart, ungeschoren
[AfO 27 (1980) 434]
uwwuru
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
uwwurum
< ewerum; umringen
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
uzag
u. .
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
uzig
a um
aus Kupfer, ?
uzubtum
s. ezubtum
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
[AfO 27 (1980) 434]
uZuBtum
us.ubtum?
Kraus, BiOr 44, 722
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
uzubu
Alalah IV; ehele-
uzubu-Gruppe
und Loretz, WeOr 5, 92
Dietrich
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
s. ehele
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
uzzuz (z )u
nB, (e. Person zum Zweck der Besttigung des beurkundeten Rechtsgeschfts) beiziehen
Ries, WeOr 8, 296ff.
[AfO 25 (1974/1977) 474]
uzzuzu-ma . . . nad
anu
Stolper, JCS 53, 120 zu 6-9
t
Spirantisierung, aA
Matou, ArO 40, 294
[AfO 50 (2003/2004) 625]
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
1023
Spirantisierung
von Soden, JNES 27, 219f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
t/dub
aqu
Vogelfalle?
t/sanubtum
ta-nu-ba-tim, s-nu-ub-t
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
[AfO 31 (1984) 300]
t/it aru
igi-gn = t/ . mit mehrfarbigen Augen
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
t/t.eheltum
FM 2, 40 n)
Maul,
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
ta-ba-l-tum/tim
aA
ta-bar-ri ! -ba
mA; hurr.
ta/emet.u
Vincente, TLT, 167
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]

[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
ta/itt
uru
Gewinn, = k-dun
[AfO 25 (1974/1977) 475]
ta-kal-li-mu
nA; fr taklmu oder Form taparris?
Fadhil, BaM 21, 469
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
ta-ki-ir-tum
= igi-kr, unklar
[AfO 25 (1974/1977) 474]
Ta-ku-lu-ur-d ama
PN, aB; in YOS 13, 59, 5 viell. a-qu-ma-lik-d ama
Hunger, WeOr 8, 328
[AfO 25 (1974/1977) 474]
ta-me-tu/et it.rja / tam
eti
vielleicht zu tamtu Eid; meine feierlichen schriftlichen Erklrungen
Kraus, RA 73, 40
[AfO 27 (1980) 434]
ta-na-ah-la-ti
s. p. 12!
Erbgut,
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
ta-ra-ki-za-ti
s. a. p. 12 < arab. *rkz attache, lieu (juridique) [s?]
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
ta-ra-ki-za-ti
ta-s-ki
1024
ta-s-ki
vgl. aB tassakkum
tabarru
[AfO 50 (2003/2004) 625]
ta/urgumannu
aus dem Keilschrift-Luwischen; zur Rolle des Dolmetschers; Probleme der Beleglage
Starke, WeOr 24, 20ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
tab/pal
atum
eine Art Getreide(produkt)
Tab-i-si.s
nA, PN, zur Lesung
tab
aku
s. amnu
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
[AfO 25 (1974/1977) 474]
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
schwchen o. ., aB Mari; nA, aA, Ugarit

[AfO 52 (2011) 726]
tab
akum
D
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
Zusammenhang mit ab
aku
Kraus, AbB 5, Nr. 81 Komm. zu Nr. 166a)
tabaltum
aA s. t
abilum
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
[AfO 25 (1974/1977) 474]
tab
alu
deportieren
[AfO 28 (1981/1982) 345]
tab
alum
s. Mathematik
Hyrup, ZA 83, 42ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
[AfO 52 (2011) 726]
Belege; de-transitiv, nicht separativ

Kouwenberg, ZA 95, 89ff.
[AfO 52 (2011) 726]
*tabari / tabarrum
s. .t-ab-ru-um
[AfO 31 (1984) 299]
tabarru
< bar, fr tabrtu
Groneberg, CM 8, 49
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
im Ritualzusammenhang zur Einwicklung von Waffen im Zuge des Ahnenkults: zu MARV 4, 138
und 140
Dercksen, JEOL 39, 123ff.
[AfO 52 (2011) 726]
rote Wolle
[AfO 52 (2011) 726]
tabarru (sg.h.me.da)
1025
tabri/a
tabarru (sg.h.me.da)
CT 57, 823: 1; 55, 840 Rs. 2; 777: 2; 357: 2; 56, 1-2; 55, 805: 5; 874: 1; 808 Rs. 13
(1984) 299]
*TABBuq
atu
ein Gef, VS 19, 58: 6. 11
[AfO 52 (2011) 726]
tabbu um
bezeichnet eine Ttigkeit am Metall
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
tabhitu
aB;Hapax, viell. zu beeu to stir
[AfO 25 (1974/1977) 474]
tabiltum
Traggef
Waetzoldt, WeOr 6, 22
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
dug t., aA; s. t

abilu
t
ablu
CT 55, 365: 10
[AfO 25 (1974/1977) 474]
[AfO 31 (1984) 300]
eine Pflanze
t
abilu
aA; Belege
Stol, JCS 25, 221+4
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
[AfO 25 (1974/1977) 474]
t
abilum
Trockenheit: Keratoconjunctivitis sicca, Austrocknung der Hornhaut
[AfO 50 (2003/2004) 625]
tabku
t., s
ut tabki
Powell, AoF 17, 9791
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
tablittu
tablit.
atu, auch Haustier
[AfO 33 (1986) 364]
tablu
gestohlenes Gut, Belege
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
tabntu
CT 57, 255: 28; 144: 3; 56, 429: 2
s. sillu, in silli tabnti
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]

Linssen, CM 25, 142
[AfO 31 (1984) 300]

[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
[AfO 52 (2011) 726]
tabri/a
hurr.; Pflanzenname
ausf. Haas u. Wilhelm, Or 43, 88ff.
[AfO 25 (1974/1977) 474]
[AfO 31
tabribu
1026
tabribu
nA; < hurr.
nA; < hurr.
tabrtu
tabrt m
ui
tabrtum
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]

[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]

[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
tabriu
nA
[AfO 25 (1974/1977) 474]
nA; Wiese?
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
tabr
aB; Hapax, Wiese?
tad
anum
ta-d-in in emara
s. a. nad
a um; nad
anum
taddtum
Friberg, BBVO 19, 72f.
[AfO 25 (1974/1977) 474]
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]

[AfO 50 (2003/2004) 625]
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
taddtum
aB, Mari; eine Textilienart
[AfO 27 (1980) 434]
taddm
u. .
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
t
adirtum
s. adirtum
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
t
adru
vgl. t
adirtu
Cooper, ZA 61, 21
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
tadmiqtum
u. a. neben tapp
utum
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
tadmqu
eine gute Dattelqualitt
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
tadnintu
aB Belege
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
tadnintu
tagm
anu
1027
tagm
anu
[AfO 52 (2011) 726]
tah-lu-uq-ti
fr ahluqtu Verderben
von Soden,
JNES 27, 219
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
tah-ta-nu-[ni ]
vermutlich
Aramaismus, under [us . . .]
Parpola, SAA 15, zu 116: r. 14
[AfO 50 (2003/2004) 625]
tahabu
Landsberger,
JCS 21, 158
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
taha
hu
Schtteln
des Gebrus bei der Parfm-Erzeugung
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
tahaltu
Postgate,
SAAB 8, 14
tahanatum
-bi-ta = t.
u-u
4
Jacobsen, Image 381
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
tahapu
55, 814: 22; 808: 10
CT
[AfO 31 (1984) 300]
Filz
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
Filz
Postgate, Festschrift Saporetti, 213ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]

[AfO 52 (2011) 727]
taha
ru
o.., unkl.
tahhittum
Durand,
ARM 26/1, 191b
mit Larsen < nah
adum
456, 330c
Michel, LAPO 19,
tahhu
Letters 1127
Ali,
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]

[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
[AfO 50 (2003/2004) 625]
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]

Ersatz, Ext. Susa
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]

[AfO 25 (1974/1977) 474]
Adjunkt/Substitut; als soziale Gruppe

Klma, ArO 41, 2651
[AfO 25 (1974/1977) 474]
t
ahzu
zuOr 39, 114: 20 Glosse ta-hi ha
-zi
[AfO 28 (1981/1982) 345]
t
ahzu
tahlap
atu
tahlap
atu
MSL 9, 201
1028
tahu
mu
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
tahlpu
Streitwagentyp, gepanzert
ein
Postgate, Iraq 62, 96f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
tahnuhlu
Ad 3, 125 zu 34
Wilhelm,
[AfO 34 (1987) 310]
tahsiltu
in.tuppi tahsilti, .t. sind Notizen zur Erinnerung, nicht unbedingt Gerichtsprotokolle
G. Mller,ArOr 67, 226ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
tahsistum
Auffrischung
des Gedchtnisses
Borger, WeOr 5, 169
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
Sammelurkunde
Larsen, ACP 88
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
s. Memorandum
Donbaz, JEOL 28, 3ff.
[AfO 35 (1988) 359]
s. Memorandum
[AfO 35 (1988) 359]
auf Verpflichtungsschein bezogen
Donbaz, KTS 2, 1+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 486]
in t. (a ana) l
a ma, Memorandum, nB
Baker, Ancient Archives, 256f.
[AfO 52 (2011) 727]
Durand, FM 8, 161
[AfO 52 (2011) 727]
van der Spek, Topoi Suppl. 6, 314
[AfO 52 (2011) 727]
aA, Memorandum
[AfO 52 (2011) 727]
tahtamu
Fleming,
Democracys Ancient Ancestors, 203ff.
[AfO 52 (2011) 727]
tahtamum
Art Versammlung
eine
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
s. a. ka.ukken
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
Durand, MARI 7, 40
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
tahu
mu
aus Westsem.
Hallo, JCS 23, 59+25
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
Grenze; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 474]
Grenze, auch Grenzstein
Donbaz, ARRIM 8, 5f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
Grenzstele; Grenzverlauf; Grenzvertrag
Timm, WeOr 24, 62
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
t. rab
Haase, ZAR 3, 203f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
tahu
mu
1029
Wazana, SAAB 10, 552
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
tahtu
1303b; zu tilgen, lies ta-ri-ti-ki
AHw.
[AfO 28 (1981/1982) 345]
tatam
zu uww
um to pervert, commit fraud
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
ta ittu
mB, Mitteilungsinhalt
ta ittum
< na
adum
Lieberman, BiOr 46, 24622
t
a (w )tum
[AfO 25 (1974/1977) 474]
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
[AfO 27 (1980) 434]
tajj
artu
return, repetition
Reiner u. Pingree, BPO 1, 9
[AfO 25 (1974/1977) 474]
tajj
aru
tak
akum
bedrcken
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
[AfO 25 (1974/1977) 474]
t
akaltu
in der Leberschau taschenartig vertiefte Furche im rechten Leberlappen
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
in p
an t
akalti, Leberteil, Omina
Glassner, JMC 6, 23
[AfO 52 (2011) 727]
Disk.
[AfO 52 (2011) 727]
oracular exta/liver
medizinisch
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
[AfO 52 (2011) 727]
[AfO 52 (2011) 727]
tak
altu
Vanstiphout und Veldhuis, AION 55, 31f.
takaltu
in Opferschau
Starr, BiMes 12, 53ff.
s. n
aru, in . . .
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
[AfO 31 (1984) 300]
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
t
akaltum
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
t
akaltum
takaltum
1030
takaltum
?
Nougayrol, RA 44, 4
-ita4 = t.
Civil, JAOS 88, 7
takiltu
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]

[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
tak
alu
Lit., Belege
in mA PN
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
tak
alum
D nu-ta-ka-al ; oder < nak
alu Dt?
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
2. Radikal mit ga geschrieben; ana tukl
ati t.
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
in aA PNN; Imp. G und D wechseln
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
takannu
harem
Jacobsen, Image 380
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
tak
apu
Koll. zu TIM 9, 43: 5, i-_ta-ki^-ip
[AfO 28 (1981/1982) 345]
die Schlfe mit einem Horn stechen, fr einen Aderla
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
tak
asum
G
Streck, AOAT 303, 103 (276)
takbaru
fattened sheep
van Driel, Cult 107
[AfO 52 (2011) 727]
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
takbisum
Krperteil eines Tieres
[AfO 34 (1987) 310]
takbtum
aA, in KTP 6: 16 Ehrung, Hapax
[AfO 26 (1978/1979) 312]
takiltu
aB; confirmation; Lit.
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]

[AfO 25 (1974/1977) 474]
tg.za.gn.kur.ra, CT 55, 857 sg.za.gn.kur.ra

CT 55, 818: 14; 828: 2; 865: 1; 841: 4; 57, 255: 20(!); 55, 776: 1; 828; 859-874; 358: 10; 829 Rs.
[AfO 31 (1984) 300]
takiltu
1031
gefrbte Wolle
[AfO 52 (2011) 727]
takittum
takitti aw
atim emm/leqm die Besttigung einer Sache erfahren
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
aA, unpubl.; Aur-n
a.sir : l ta-ki-tm. l--ku-un-ma
Bayram, Festschrift Veenhof, 2
[AfO 50 (2003/2004) 625]
takkaltu
clever, ingenious behaviour
Al-Rawi, Iraq 47, 6f.
[AfO 34 (1987) 310]
*takkaltum
Variante zu tukkultum, unsicher
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
takkaltum
Fronzaroli, Festschrift Limet, 52f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
takk
apu
Nher(?); Nuzi
[AfO 27 (1980) 434]
takkapu
Tropper, AOAT 223, 64ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
eine ffnung in der Mauer, sum. ablal; in Gilg. XII 79-84

Tropper, WeOr 17, 20ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
takkapum
Ziegler, FM 2, 14f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
takkassu
Gewichtsstein, na4 mes a _tk-ka^-si, mittelassyr.
MARV 4, 114: 15
[AfO 50 (2003/2004) 625]
mA, Gewichtsstein
Radner, ZA 93, 122
[AfO 52 (2011) 727]
takkas
CT 56, 440: 2; 55, 70: 13
[AfO 31 (1984) 300]
takkas(s)um
[AfO 31 (1984) 300]
takkl
u
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
takkilu
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
takklum
aA
Larsen, Or 40, 317ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
aA
Matou, ArO 40, 295
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
takklum
takkirtum
1032
takkirtum
AHw. 1307a, zu tilgen, ta-ki-ir-tum fr *tahrtum, wegen igi-kr = hi
arum

[AfO 28 (1981/1982) 345]
takkru
weiterer aB Beleg
takkulathu
Assur 2, 2
Zaccagnini,
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
[AfO 27 (1980) 434]
takkun
atu
AHw. 1309b; Koll. ta-ku-un x da-nu
[AfO 28 (1981/1982) 345]
takkussu
van Driel, BSA 6, 174. 17622
takkustm
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]

[AfO 34 (1987) 310]
taklimtu
entspricht griechisch deiktrion bei den Adonis-Mysterien
Stol, Festschrift M.S.H.G. Heerma van Voss (88), 127
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
Vorzeigen der Grabbeigaben?
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
bei Begrbnis
Nasrabadi, BaFo 23, 62ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
taklimtum
= n-nam; igi-kr; Lit.
taklu
in mA PN
takmesu
s. udu-balag-ma
[AfO 25 (1974/1977) 474]
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
[AfO 25 (1974/1977) 474]
takn
abgeleitet von kunn; Gegenstand der Erfreuung
Berger, ZA 60, 130.133
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
takpertu
zum Ablauf des t.-Ritus
takpirtum
Reinigung
takptu
takptum
[AfO 52 (2011) 727]
[AfO 31 (1984) 300]

[AfO 31 (1984) 300]
[AfO 52 (2011) 727]
[AfO 31 (1984) 300]
takptum
takpu
1033
takpu
nA; ?
van Driel, Cult 216
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
taksrum
?; statt k-. . . in UET 1, 34
Weadock, Iraq 37, 10962
[AfO 25 (1974/1977) 474]
taks
Drillinge, Ext., Susa
taks.tu/taks.i
atu
schon aB
Wilcke, ZA 75, 208
[AfO 25 (1974/1977) 474]
[AfO 35 (1988) 359]
taks.ru
Gebinde
Kraus, RA 64, 59ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
Gebinde
Waldman, JNES 28, 251
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
Butler, AOAT 258, 163
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
taks.tu
takakkum
takaku
zu taktaku?
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]

[AfO 31 (1984) 300]
[AfO 35 (1988) 359]
tak
atu
mul t. the Triplets
Horowitz und al-Rawi, Iraq 63, 174 zu 4
takrum
TCS 3, 58
[AfO 50 (2003/2004) 625]
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
taktu
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
taktum
Lit.
[AfO 25 (1974/1977) 474]
tak
takunn
atu
[AfO 31 (1984) 300]
s. akum
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
taktaku
Teil des Wagens
[AfO 25 (1974/1977) 474]
taktmu
[AfO 50 (2003/2004) 625]
taktmu
takulathu
1034
talammu
takulathu
s. -thu [AfO 29/30 (1983/1984) 418]
Lampenstnder; Etymologie; andere Lampen dieses Typs

[AfO 52 (2011) 727]
t
akultu
feeding
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
= ki.ka.gar(.ra) = ubun = t.
TCS 3, 75
[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
Postgate, CTMMA 1, p. 145
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
Freydank, AOAT 247, 133f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
takul
zu ak
alu schmerzen, hier belegt? Anders Kcher.
Finkel, Festschrift Lambert, 158 zu A15-17
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
takurazu
[AfO 27 (1980) 434]
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
tal abu
Sjberg, ZA 86, 227+8
tal
alu
Borger, VT 22, 389
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]

[AfO Beiheft 21 (1986) 100]
jB
W. G. Lambert, in: Unity and Diversity 114, 21
Leberschau; Lit.
Starr, Finkelstein-Gedenkschrift, 20221
[AfO 25 (1974/1977) 474]
[AfO 27 (1980) 434]
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
sich verbnden mit, akkusativische Rektion

Ziegler, AfO 46/47, 332 zu 71
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
im AHw bersehen; G und D zu Hilfe kommen; tallu Hilfe u. a.
Streck, AOAT 303, 41 oben
[AfO 52 (2011) 727]
tal
alu(m)
noch nicht geklrt
Kraus, JCS 37, 185125
[AfO 35 (1988) 359]
tal
alum
faire alliance
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
D-Stamm chercher une alliance?

[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
talam
edu
Dossin, RA 65, 38
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
talammu
CT 56, 281: 4.5; 600 ii 1.11
[AfO 31 (1984) 300]
talammu
1035
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
tal
anum
aA, eine Art Schuh
tal
au
MSL 9, 218
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
talbtu
land outside a city
Hallo, JCS 23, 5928
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
Umkreis
Liverani, SAAB 13, 68ff.
talbutu
Jursa, RA 97, 100
[AfO 50 (2003/2004) 625]
[AfO 52 (2011) 727]
-tali
Element von Emar-PNN, unkl.
Dalley, Iraq 54, 89
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
talmtu
Marduk t.!
George, OLA 40, 334
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
talmu
von Gttern untereinander
t
alitti
talittu
CT 55, 462: 9
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
[AfO 31 (1984) 300]
tallakku
< gisdalla
[AfO 27 (1980) 434]
tallaktu
severance money
[AfO 27 (1980) 434]
Wagen
Deller, ZA 74, 85
[AfO 33 (1986) 364]
ein Wagen
Postgate und Ismail, TIM 11, p. 39
Heeel, AOAT 43, 192
Llop, BiOr 62, 82
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
[AfO 52 (2011) 727]
tallu
Hohlma fr Flssigkeiten in Nuzi, = 8 qa
Zaccagnini, Assur 2, 29ff.
[AfO 27 (1980) 434]
1 tal = 8 sla
Wilhelm, Ad 2/I, p. 27
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
tallu
tallu
1036
als Teil des n

ubalu
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
t. a ama oder a am
Beaulieu, ZA 83, 85
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
George, OLA 40, 218
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
carrying pole
[AfO 52 (2011) 727]
(Hilfe) s. tal
alu
[AfO 52 (2011) 727]
tallum
a libbim
Nougayrol, RA 44, 4
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
[AfO 25 (1974/1977) 474]
[AfO 34 (1987) 310]
Limet, ARMT 25, p. 287 zu 641; 289 zu 786
[AfO 35 (1988) 359]
libbum, t. und tal libbim in der Opferschau
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
talm
edu/talmettu
s. Altersklassen
Jakob, NABU 2001/98
talm
etum
s. ri.a-tum
[AfO 50 (2003/2004) 625]
[AfO 34 (1987) 310]
talmdu
Radner, SAAS 6, 152
in Emar
Y. Cohen, RA 98, 84
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]

[AfO 52 (2011) 727]
talmu
hurr. gro
[AfO 27 (1980) 434]
talpittu
Belege
[AfO 25 (1974/1977) 474]
s. ripittu
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
Llop, BiOr 62, 82
[AfO 52 (2011) 727]
talpittum
Durand, ARMT 21, 23.
[AfO 31 (1984) 300]
s. a. riptum
Durand, ARMT 21, 23.
[AfO 31 (1984) 300]
Stol, BSA 8, 200
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
s. a. talptu
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
talptu
mA; fr AHw riptu
Postgate, SAAB 7, 6
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
und talpittu vs. riptu
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
talptu
talpitu
1037
talpitu
nA u. a.; unklar
[AfO 25 (1974/1977) 474]
talptu/talpittu
AHw riptu
Pedersn, Archives I 589
vielleicht so statt riptu
[AfO 35 (1988) 359]

[AfO 35 (1988) 359]
talpi u
tu
u. .
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
taltallu/taltallutu
nA; unklar
taltaltu
s. daldaltu
t
amartum
[AfO 25 (1974/1977) 474]
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
taluhli
ulla; Haremsdiener
Pl. taluh
Ad 2/I, p. 90
Wilhelm,
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
taluhlu
eineArt Diener, Nuzi
Morrison, AfO 29/30, 118f.
Eunuch?
Zaccagnini, OLZ 85, 41f.
t
alukkatu
CT 55, 814: 9
[AfO 31 (1984) 300]

[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
[AfO 31 (1984) 300]
tamahiru
aB, Mari;
unklar
Birot, ARMT 14, 216 zu 7: 7
[AfO 25 (1974/1977) 474]
tam
ahu
260, 17f.; En.el.IV 122; (Hinke), S(emitic) S(tudy) S(eries) 14, 23 II 5 G Bedeutung von
in AKA

[AfO 28 (1981/1982) 345]
tamalakkum
pourrait tre une bote en bois ou roseaux tresss servant ranger des tablettes
[AfO 50 (2003/2004) 625]
tamar
in aB PN, Mari
Dossin, RA 64, 442
t
amartu
Mari-Belege
Joanns, MARI 8, 405
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
t
amartum
Zaccagnini, Studi Pintore 198ff.
[AfO 33 (1986) 364]
t
amartum
1038
Texte ana t. geschrieben

Pearce, Festschrift Hallo, 186ff.
tamirtu
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
equivalent zu igis
u in Harradum
[AfO 52 (2011) 727]
fr Knig, Objekt von .sam
adu
[AfO 52 (2011) 727]
tam
aru
D, to bury
Caplice, Or 40, 152
[AfO 52 (2011) 727]
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
tam
a um
aA; zu WAG 48-1466: 31ff., gegen J. Lewy, Or NS 26, 284 und Garelli, AC 337, privat Klage bei
Raub
[AfO 28 (1981/1982) 345]
aA; im Prozerecht
Garelli, Zikir umim 63ff.
t
amertum
s. igi du8 -a
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
tamgirtu
aA; Einverstndnis; Belege
Matou, Festschrift Beek 187 zu 8
tamgussu
tamhas.u
Kampf
Groneberg, CM 8, 40
*tamhri
lies u4 -r-re-e15
[AfO 25 (1974/1977) 474]
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
tamhru
Lit.;Abl.
Schramm, Or 43, 163
[AfO 25 (1974/1977) 474]
elam., MN
[AfO 25 (1974/1977) 474]
tammu
von Rindern
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
t
amirtu
Hallo bei Weiss, JAOS 95, 44962
[AfO 25 (1974/1977) 474]
tamirtu
CT 57, 406: 3; 36: 13; 87: 4; 652 Rs. 2; 56, 495: 5
van Driel, BSA 4, 142ff.
[AfO 31 (1984) 300]
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
tamirtu
1039
tamk
aru
a specific area which was surrounded by dikes and canals and in which farming as well as cattle
herding were possible
van Soldt, BSA 4, 107ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
clearing
Stol, BSA 4, 177ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
bei Borsippa, 1. Jt.
Cole, JNES 53, 92f. 104ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
Cole, OIP 114, 197
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
nB, Sippar, ersetzt ug
aru Flur
[AfO 52 (2011) 727]
Da Riva, Historiae 3, 25ff.
[AfO 52 (2011) 727]
t
amtu
Ed. eines t.-Gebetes aus Nippur
Leichty, Festschrift Moran, 301ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
vs. Orakelanfragen
Starr, SAA 4, XXIX
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
tamtu
zu den Orakelanfragen; 97f. zur Ableitung des Wortes von tam
Lambert, Oracles, 85ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
tamk
ar (u) (a) arri
zu den kniglichen Kaufleuten, neubabyl. bis achmenidisch; zu westsemitischen Kaufleuten
Heltzer, UF 38, 347ff.
[AfO 52 (2011) 727]
zur Abhngigkeit von Hndlern in neubabyl. Zeit
Jursa, Melammu 5, 129f.
[AfO 52 (2011) 727]
tamkarai
hurr., commercial profit/interest
Zaccagnini, Iraq 39, 186ff.
[AfO 27 (1980) 434]
tamkar
atu
tamk
aru-Amt, Ugarit
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
tamk
ar
atum
bel tm-k-ra-tim ra-bi-tim [?]
Donbaz, Festschrift zg, 80 Nr. 5: 1+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
tamkarru
aA; manager, trader
Larsen, JAOS 94, 470
[AfO 25 (1974/1977) 474]
s. tamk
aru
[AfO 25 (1974/1977) 474]
tamk
aru
commercial agent, nicht merchant
Diakonoff, BiOr 32, 25
[AfO 25 (1974/1977) 474]
Kaufmann, im Besitz groer Mengen von Gerste, Mari
Dossin, in: La voix 180: 4
[AfO 25 (1974/1977) 474]
in wakil tamk
ar Kaufmann, Obmann d. Kaufleute
[AfO 25 (1974/1977) 474]
tamk
aru
1040
als Glubiger, aA; Belege

Kienast, WeOr 8, 22218
[AfO 25 (1974/1977) 474]
mB
Petschow, ASAW 64/4, 12
s. mak
arum, tamkarru
aA
Garelli, Iraq 39, 99ff.
tamk
aru(m)
[AfO 25 (1974/1977) 474]

[AfO 25 (1974/1977) 474]
[AfO 27 (1980) 434]
dam.gr, Kaufmann, Nuzi

Nuzi, mit Literatur
Zaccagnini, Iraq 39, 171ff.
[AfO 27 (1980) 434]
[AfO 27 (1980) 434]
CT 55, 763: 4; 56, 551: 3; 55, 483: 2; 608: 5; rab t.: ib. 823: 2; t. arri: ib. 96: 4; 173: 9(!)
[AfO
31 (1984) 300]
s. Kaufmann
[AfO 31 (1984) 300]
Kaufmann; nA, Belege; im Dienst des Knigs, Handel, Eintreibung von Tribut; auch private
Geschfte
Elat, JESHO 30, 233ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
als solcher auf seinem Siegel bezeichnet?
Veenhof, OLZ 82, 355
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
s. Kaufmann; aA
Jankovskaja, VDI 3, p. 3ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
s. Kaufmann; in Mari
Kupper, Festschrift Finet, 89ff.
s. Kaufmann; Ur III, Lit.
s. Abrechnung
Michel, RA 88, 121ff.
s. Kaufmann
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]

[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
bzw. rab t. (a arri); Ebabbar-Archiv

[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
als anonymer Glubiger; aA
Veenhof, JESHO 40, 351ff.
s. a. epu
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
aA; vgl. Iraq 39, 99ff., intermdiaires agrs, qui ntaient pas des agents officiels . . .
Garelli, Festschrift Bilgi, 125ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
in Personennamen in Nuzi: a(ma)-tamkar
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
s. Handelskolonien
Garelli, Festschrift Bilgi, 130
s. a. Kaufmann
s. btu, in . . .
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]

[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
tamk
aru(m)
aB, Palastwirtschaft
Charpin, Systme palatial, 121ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
tamk
aru(m)
1041
tamk
arum
aA; Sollte ich dir auf 1 Jahr keine Mglichkeit zur Sttigung herbeifhren, werde ich dein
Kaufmann.
Donbaz, KTS 2, 47: 19-22
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
Eidesleistung
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
nA; ina ki.lal / a l*.dam.gr

Fales und Jakob-Rost, SAAB 5 Nr. 37 l. e. 2f.+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
s. Innaja
s. a. dam-gr
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
tamk
arum
Ilabrat-bani; aA
Garelli, Festschrift Matou I 105ff.
[AfO 28 (1981/1982) 345]
seine Rolle in Geschftsttigkeit des Palastes, von dem er unabhngig ist; Amt des ugula dam-gr
wechselte nicht jhrlich; aB, Sippar
Charpin, JA 270, 25ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
aB, Mari
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
Siegel, Ur III, eines t.; z.T. unklar

Sollberger apud Collon, Catalogue, P.162 zu 444
Mari, Handel 30ff.
s. dam-gr
s. Kaufmann
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
[AfO 35 (1988) 359]
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]

[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
mB
[AfO 50 (2003/2004) 625]
t. as creditor; und s. Index, 359, aA; 272 (nA); . . . in the kings service
Veenhof, Security for Debt, 152f.147
[AfO 50 (2003/2004) 625]
s. a. dumu dam.gr
[AfO 50 (2003/2004) 625]
s. Handel
Michel, in Joanns, Dictionnaire
Charpin, Topoi 12-13/1, 23
[AfO 50 (2003/2004) 625]
[AfO 52 (2011) 727]
groe Geldsummen im neuassyr. Handel wohl bei kniglichen Hndlern zu suchen

Galil, SAAB 15, 38+72
[AfO 52 (2011) 727]
Spezialisierung auf gewisse Warentypen in neubabyl. Zeit
Jursa, Melammu 5, 129ff.
[AfO 52 (2011) 727]
3. Jt., Privatkonomie neben Staatsanstellung
Steinkeller, Melammu 5, 92ff.
[AfO 52 (2011) 727]
s. a. Handel
s. a. Kaufmann
[AfO 52 (2011) 727]

[AfO 52 (2011) 727]
in akil tamk
ar; kassitisch
[AfO 52 (2011) 727]
tamkarum
1042
tamkarum
selbstndiger Unternehmer, macht auch mit Obrigkeit Geschfte
Kraus, Pouvoirs locaux, 29
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
tamkaruttu
aA; Belege
Matou, Festschrift Beek 187
[AfO 25 (1974/1977) 474]
tamk
ar
utu
Abstraktum als Kollektiv verwendet
[AfO 52 (2011) 727]
tamkar
utum
Verkauf in Kommission
[AfO 26 (1978/1979) 312]
tamkru
s. qu
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
taml
aku
Lambert, AoF 24, 162
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
tamltum
Ersatz; Belege
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
Bonechi und Catagnoti, FM 2, 73 d)

taml
building platform
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
[AfO 52 (2011) 727]
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
mB, Auffllung, im Straenbau; Belege, Lit.

Grayson, BHLT 75 zu iii 30
[AfO 25 (1974/1977) 474]
CT 56, 447: 1
[AfO 31 (1984) 300]
tammakku
tamrq
atu
mB Beleg
tamrrtu
Schreibungen
Borger, WeOr 5, 169
[AfO 27 (1980) 434]
[AfO 50 (2003/2004) 625]
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
tamrirtu
Lieberman, Festschrift Moran, 318f.+70
tamrrum
im l
Joanns, MARI 7, 253
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
tamrtum
[AfO 35 (1988) 359]
tamrtum
tam
aru
1043
tam
aru
tam
arum
gu4
Wilcke, WeOr 8, 273+35
tamarum
unklar
Stol, BSA 8, 186
[AfO 35 (1988) 359]
[AfO 25 (1974/1977) 474]
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
tamlu
Wiederholung
Kienast, Fs. Reiner, 171f.
[AfO 35 (1988) 359]
s. Bild
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
tamlum
fr Gtterdarstellungen
[AfO 52 (2011) 727]
Kopie eines Originals; Wollausgabe fr Herstellung solcher; 2, Ur III
Sigrist, Festschrift Pettinato, 251ff.
[AfO 52 (2011) 727]
tmtu
s. a-ab-ba
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
[AfO 31 (1984) 300]
Mari tmtum, auch See
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
1. Jt., Sumpfgebiet um Borsippa
Cole, JNES 53, 95
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
s. Meer
Malamat, Festschrift Kaiser, 65ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
s. a. a.ab.ba
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
in imb
u tmti; keine Pflanze, sondern mglicherweise Koralle
[AfO 52 (2011) 727]
tmtu el
entu
ein weiteres Oberes Meer neben tmtu eltu
Yamada, Orient 40, 33f.
[AfO 52 (2011) 727]
tmtu rabtu
als Bezeichnung des Mittelmeers in den assyr. Knigsinschriften
[AfO 52 (2011) 727]
tmtu a ulum ami
in den assyr. Knigsinschriften
[AfO 52 (2011) 727]
tmtu up
altu/apltu
in den assyr. Knigsinschriften
[AfO 52 (2011) 727]
tmtum
Mittelmeer in den assyrischen Annalen
Elayi, OrAn 23, 75ff.
[AfO 33 (1986) 364]
tmtum
tam ii
1044
tapal
tam ii
AHw. 1317b, G I 8. statt m auch in Ki 1904-10-9, 18: 15-17 ta- a-tu-nu
[AfO 28 (1981/1982) 345]
tamm
D, intensiv
ARM(T) 10, p. 279 zu 141: 16
[AfO 27 (1980) 434]
t
amur
atu
Var. zu t
amar
atu oder = tajj
ar
atu (Borger)
[AfO 25 (1974/1977) 474]
tanahlatu
o. .
Arnaud, SEL 12, 23
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
tan
ehtu
ehu
s. tan
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
t
an
ehu
ehu
s. tan
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
tan
ehu
als Synonym
zu tanehtu Friede, nicht ident. mit t
anehu Seufzer
al-Rawi und George,Iraq 52, 156 zu 59

[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
t
anihtu
ubat t
anihti
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
*tanitum
aA, vgl. H., AfO Beih. 13/142 , 10b Z.10, doch (z.T.?) Menschheit, Bevlkerung(?); s. tenetum
(H.)
[AfO 26 (1978/1979) 312]
tntum
aA Belege
Michel, NABU 1991/25
s. a. tentum
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
tankittu
in med. Komm.
Civil, JNES 33, 336
[AfO 25 (1974/1977) 474]
*Tanwarta
Monatsname, aA; lies Kanwarta
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
tapadum (?)
s. dawdm
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
t
apal
ensemble
Moran, LEA, 4913
tapal
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]

[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
t
apalu
1045
t
apalu
-pa-na/-ba-an = t. Paar
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
AbB 10, 197: 12 unklar epi t

apal
[AfO 35 (1988) 359]
tap
alu
Mengenangabe (bei einer Menge ab zwei) bei Betten; Nuzi
Schneider-Ludorff, SCCNH 12, 136+173
[AfO 52 (2011) 727]
tapalu
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
als Pluralmarker
Reiner, AOAT 267, 381ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
tapd
etu
Etymologie; Art der Transaktion nicht exakt feststellbar
[AfO 52 (2011) 727]
taphrum
und Garelli, TPAK 1, 210: 2 + Anm.
Michel
taphu
Wanne;
Lit.
Wanne; Lit.
Schramm, EAK 2, 24
taphurtu
lu-lu-bu-na
vergl.
Civil, JNES 32, 6010
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
[AfO 25 (1974/1977) 474]

[AfO 25 (1974/1977) 474]
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
[AfO 25 (1974/1977) 474]
tapiltum
Nebenform von .tapiltum Verspottung etc.
Stol, Mlanges Garelli, 338
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
tapp
atum
Durand, Festschrift Kupper, 175, 42+48
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
tapp
a um
aA; zur Funktion des t. in Gerichts-/Rechtsfllen
Veenhof, BMECCJ 5, 453ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
tappa u
tum
sonst une association, hier mur mitoyen (Veenhof)
[AfO 50 (2003/2004) 625]
tappazu
CT 55, 602: 6
[AfO 31 (1984) 300]
tappitu
CT 56, 768: 6
[AfO 31 (1984) 300]
tappitum
Anbar und Stol, RA 85, 18f. Nr. 7: 9
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
tappitum
tapp
1046
tapt.ru
tapp
aB, Assistent in der Verwaltung
Leemans, Festschrift Bhl 289
[AfO 25 (1974/1977) 475]
s. sa-d
[AfO 35 (1988) 359]
bezeichnet in Amarna vassaux, maires et collgues

Moran, LEA, 4902
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
s. tapp
a um
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
tappm
assoziiert
Kraus, AoF 10, 51
[AfO 33 (1986) 364]
tapp
utu
tapptu
in t. ul
ali al
aku
[AfO 26 (1978/1979) 312]
[AfO 25 (1974/1977) 475]
tapp
utum
in altbabylonischen Pachtvertrgen
Pomponio, Contratti 29f.
[AfO 27 (1980) 434]
aA
Michel, LAPO 19, 314ff.
s. a.
tappa u
tum
s. a. naruqqu
(Michel)
[AfO 50 (2003/2004) 625]

[AfO 50 (2003/2004) 625]
[AfO 50 (2003/2004) 625]
tapqirtu
tapqirta ra
tapristu
Aufteilung
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
[AfO 33 (1986) 364]
taps
e. Kopfbedeckung; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 475]
tapah(h)u
tapagi;Mundschenk
Wilhelm, SMEA 29, 249ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
*tapt
anu
lies tabtanu (ban)
AHw 1323a
[AfO 27 (1980) 434]
tapt
vs. bt dulli
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]

[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
tapt.ru
Ochse
CT 55, 674: 2; 693: 1; 697: 4; 57, 223: 1; 439: 2
[AfO 31 (1984) 300]
tapt.ru
s. uklulu
1047
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
taq
anu
spB; hier schmcken?
[AfO 25 (1974/1977) 475]
taq
apu
D, in Omina
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
taqb
zu qab sprechen
taqdtum
von qadduum
*t
aqtum
taqtum
taqribtum
s. teqrubtum
taqumtu
s. urur
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
[AfO 31 (1984) 300]
taqrbatum
so, nicht taqribtum (AHw. 1324a)
*taqribtum
s. taqrbatum
[AfO 25 (1974/1977) 475]
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]
[AfO 48/49 (2001/2002) 433]

[AfO 52 (2011) 727]
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
tar-a-a
= S
uqajju, vgl. die Schreibung Su-qa-a-a
Kmmel, Familie 74158
[AfO 27 (1980) 434]
tar-da-a/-di-ja
= Hada bzw. Hadija
2312
Kmmel,
Familie
[AfO 27 (1980) 434]
tar-ju
Gegner von Emar
tar-pi
s. rin-me t.
tarahhu
s. kalakku
[AfO 52 (2011) 727]
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]

[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
*tar
aku
dunkel sein existiert nicht
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
tar
aku
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
tar
aku
tar
aku
1048
Heeel, AOAT 43, 348
tar
a.sum
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
tar
akum
in altbabylonischen Omina, Apodosis oft: Tod
Jeyes, Death in Mesopotamia, 120
[AfO 28 (1981/1982) 345]
q
atum ina ak
alim tarkat zu essen beginnen
Durand, FM 7, 154 Anm. h
[AfO 52 (2011) 727]
tar
amum
= ar
amum
s. ar
amu
[AfO 34 (1987) 310]
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
tar
apu
mit Farbe berzogen sein, dazu aA tiriptum
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
tar
aru
to tremble, und ar
aru
MSL 9, 214
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
tar
as.u
mB
Borger, AfO 23, 10
D, b
un turrus.u
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]

[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
Gurney, Zikir umim 93 zu 9
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]

[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
Postgate und Ismail, TIM 11, p. 41
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
im westsemit. Bereich (besonders Amarna) fr sonst akk. knu; cf. die Verwendung in der
Fekherye-Statue
Zaccagnini, SAAB 7, 62f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
im Tempelritual, AHw. tar
a.su I, 6c
s. utrus.u
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
[AfO 52 (2011) 727]
tar
as.u(m)
ub
ana tar
a.su Fingerausstrecken
Stol, AbB 11, p. 119, 185a)
[AfO 35 (1988) 359]
ub
ana tar
a.su Fingerausstrecken (Darstellungstypus des ass. Knigs)
Magen, BaFo 9, 45ff. 94ff.
[AfO 35 (1988) 359]
sich einer Meinung anschlieen
Arnaud, Ras Shamra 14, 259
[AfO 50 (2003/2004) 625]
tar
as.um
in q
atam t.; ergnzt, aB
Kraus, RA 68, 117
[AfO 25 (1974/1977) 475]
das psychische Gleichgewicht wiederfinden
Durand, ARM 26/1, 40180
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
tarb
a.su
1049
tarb
as.u
Ekalte, freie Flche von Stadt zwischen Mauer und Flu
[AfO 50 (2003/2004) 625]
tarbas.u
tr = t.; auch Tempelhof
van Driel, Cult 105
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
belet t., aB; Itar
[AfO 25 (1974/1977) 475]
Zweifel an Deutung in BiMes 2, 1.2

Lambert, JAOS 107, 95
[AfO 35 (1988) 359]
k.gi a tarbas.i
nA Haus
[AfO 35 (1988) 359]
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
in Omina
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
tarb
as.u(m)
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
im Palast von Mari
Durand, Systme palatial, 53(39)
tarbas.um
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
[AfO 34 (1987) 310]
in der Opferschau
[AfO 52 (2011) 727]
bei Gefen, Mari

[AfO 52 (2011) 727]
tarbtu
Aufzucht, Angenommener
Kraus, Mensch 57
[AfO 25 (1974/1977) 475]
b
ab tarbi
ati vielleicht gate of the offspring (Emar)
[AfO 35 (1988) 359]
Roth, Scholastic Tradition, 177ff.
tarbtum
Erziehungsgeld
tardennu
nA; im Kult
van Driel, Cult 159
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
zweitklassig o. .
CT 57, 210: 2; 67: 18; 56, 412 Rs. 6; 415: 3
Joanns, OECT 12, 11
[AfO 31 (1984) 300]
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
im Kult; hellenistische Zeit; naptanu, t.

[AfO 52 (2011) 727]
tardennu
targamannu
1050
targamannu
Lit.
Dossin, RA 64, 987
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
targumannu
Dolmetscher; nA
mA
Deller, AfO 34, 61
[AfO 28 (1981/1982) 345]
[AfO 35 (1988) 359]
Durand, Festschrift Perrot, 1013
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
von Soden, Aus Sprache . . ., 351ff.

Ulshfer, CRAI 44/2, 163ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
semitisches Etymon mglich

Rubio, Festschrift Vanstiphout, 173f.
[AfO 52 (2011) 727]
zur Kommunikation mit Kariern

[AfO 52 (2011) 727]
tarhu
Belege, Lit.
med.,
Biggs, TCS 2, 83
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
tarha
tu
s. tirhu
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
tarmtu
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
tarimtum
Archi, Festschrift Fronzaroli, 35f.
tarmu
gisig t., mB
t
arirum
Durand, FM 8, 67
[AfO 50 (2003/2004) 625]
[AfO 52 (2011) 727]
t
artu
childs nurse
Hoffner, JNES 27, 20020
= um-me-da
Sjberg, Or 39, 86
[AfO 52 (2011) 727]
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
nourrice, Emar-Text
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]

[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
tartu
aB Pl. ta-ra-tim?
van Soldt, AbB 13, p. 51, 55h)
t
artum
t. und zuqaqpu
Pientka, Amurru 3, 396f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
[AfO 52 (2011) 727]
t
artum
t
ari u/t
artu
1051
t
ari u/t
artu
s. Altersklassen
Jakob, NABU 2001/98
[AfO 50 (2003/2004) 625]
tarkistum
Veenhof, BMECCJ 5, 441
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
aA; keine Brgschaftsverpflichtung

[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
tarkisu
ein (Edel-)Stein
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]

[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
tarku
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
tarkullu
= dim-gal, Belege
TCS 3, 67
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
George, OLA 40, 245
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
tarkumashu
Berufsbezeichnung,
Nuzi
tarkumass/hu
15, 21ff.
Dosch, HSAO
[AfO 27 (1980) 434]
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
tarkumassu
Berufsbezeichnung?, Nuzi
tarkuttu
takuttu?
[AfO 27 (1980) 434]
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
tarlugallu
s. ittid
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
s. Hahn
Ehrenberg, Festschrift Hansen, 53ff.
tarlugallum
nicht Hahn
Black und al-Rawi, ZA 77, 1196
[AfO 52 (2011) 727]
[AfO 35 (1988) 359]
tarmiktum
Reinigung, bei Wein: Zurckschneiden des Weines; auch geschnittene Weinreben
Lion, Florilegium marianum, 108
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
tarmtum
Charpin, Amurru 3, 94 zu 7
[AfO 52 (2011) 727]
tarmumma
u. ., hurrit. Infinitiv, t. epeu zu trinken geben, Nuzi
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
tarmumma
tarmu
tarmu
KAR 70: 16f., . . .
Biggs, TCS 2, 83
1052
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
tarn
atu
in neuassyr. lexikal. Text, fr terunn
atu
Radner, BATSH 6, Nr. 198: 6
[AfO 52 (2011) 727]
tarnu
bei Gefen, Mari
[AfO 52 (2011) 727]
tarra/uqu
harziger Saft/Doping-Droge?
[AfO 25 (1974/1977) 475]
tarr
aptu
hapax, Ekalte
[AfO 50 (2003/2004) 625]
tars.u
te-er-s.a(-a ? )-ma aufrichtig(?)
ARM(T) 10, 139: 23, s. p. 278
[AfO 27 (1980) 434]
ana tars.i a . . .
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
in itu tars.i
Schniedewind, Mesopotamia and the Bible, 278
[AfO 52 (2011) 727]
tariptum
brennend, etwas Heies; von einer Wurzel *rp hei sein
Durand, AuOr 17/18, 194
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
tart
am
u
< rmu
Lambert, Figurative Language, 3924
tart
amum
Sg.
[AfO 34 (1987) 310]
tartannu
Emar-Belege
tart
anu
mA; General
t
ar
Emar
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
[AfO 52 (2011) 727]
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
tru
ana x t., in Omina, to turn into (i.e. become x)
Biggs, RA 63, 163
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
t. ana epri ( sahar-(da)gi4 )
Exaltation 88
Hallo und van Dijk,
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
tru
tru
1053
tas/karinnum
iturru u
puu, sich in sein Loch verkriechen
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
zurckkehren, in Gebeten; Lit.
, Am.; Belege
Edzard, ZA 66, 67
[AfO 25 (1974/1977) 475]
[AfO 25 (1974/1977) 475]
in aAkk auch: go around (something), protect, MAD 5, 8

Lambert, JCS 41, 9
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
s. a. u.gur
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
D; Emar
s. a. knu
s. a. napitu
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]

[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
napitam turrum
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
spB; PN . . . a iturru/taturru
Roth, JCS 43-45, 417
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
in aB Prozessurkunden
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
aB, im Recht
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
Dtn, Bedeutung unklar

[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
medizinisch; sich umwenden, verwandeln (in die andere Menge)

Kcher apud Finkel, Festschrift Lambert, 156 zu A20-21
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
s. a. al
aku
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
[AfO 52 (2011) 727]
tar
aA; ta-ru-u hole sie (zu dir) zurck
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
vom Schicksal gesagt
Mayer, Or 62, 333
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
trum
zu AfO 38/39, 52ff.28 ; oder wat
aru D
Brown und Zlyomi, Iraq 63, 150+9
[AfO 50 (2003/2004) 625]
spB; auch Hilfsverbum sein

[AfO 50 (2003/2004) 625]
D, aA, ta urum
[AfO 50 (2003/2004) 625]
tarm
abholen, auch mit -i, einmal aB?
Kraus, RA 68, 115
[AfO 25 (1974/1977) 475]
tas/karinnum
Kupper, BSA 6, 167
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
tas/karinnum
1054

s. a. tikarin
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
t
astum
zu as, Glubigerin, aB, Hapax
W. G. Lambert, Iraq 38, 58 zu 10
taskarinnu
-Baum
Caplice, Or 39, 384
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
-Baum
-Baum
[AfO 25 (1974/1977) 475]
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
Nuzi-Mobiliar
[AfO 52 (2011) 727]
tasliktum
= kr-du11 -ga
TCS 3, 114
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
taslimtu
aB; unklar
[AfO 25 (1974/1977) 475]
tasrirru
spB; neben niphu, Lgen, Verleumdungen
Hunger, SBTU1, 74a zu 16
[AfO 25 (1974/1977) 475]
tasrtum
= lalub; MN, elam.
Reiner, AfO 24, 100+13
[AfO 25 (1974/1977) 475]
tassitum
ein Ritual in Larsa
Westenholz und Westenholz, CM 33, 23f.
tas.bittum
Durand, FM 2, 113 f)
tas.liltu
CT 56, 446: 1.4 usw.
[AfO 52 (2011) 727]
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]

[AfO 31 (1984) 300]
taab
ta-a-am-ma < taab-ma gegen sonstiges tiab
Kraus, AbB 10, 16k) p. 29
[AfO 34 (1987) 310]
s. wa
abum
tagirtu
= a-an-gar
TCS 3, 114
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
tahtu
1338a. Tafel bietet mal-hi-tum, unklar
AHw.
W. G. Lambert, JSS 24, 273 [AfO 28 (1981/1982) 345]
tahtu
taihum
1055
taihum
Stol, BSA 4, 176
tani
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
tamtu
nA; Geschick; Lit.
Schramm, EAK 2, 3
[AfO 25 (1974/1977) 475]
taimtu
bn-da, lexikal. Belege
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
tamtum
aA Bestimmung, Ordnung
Hecker, KUG 93
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
aA, CCT 3, 17b; Pl., matire quantifiable dans le systme des mesures pondrales
[AfO 50 (2003/2004) 625]
tatu
Emar
ein Gef
Fleming, OLA 65, 5911
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]

[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
*takittu
zu CT 54, 5 ta-ki-n!-e-ti/ta(-i-na), ta-q-ir-e-ti/ta erwartet
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
takittu
nB; Depot
takuttu
s. tarkuttu
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
talindu
van der Spek in Wiesehfer, Partherreich, 225
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
talu
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
l.ur.gam
CT 44, 72: 3; 56, 658: 27
[AfO 31 (1984) 300]
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
Ebabbar-Archiv; Pseudo-Logogramm ki-zu-
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
Synonym von kiz, nB; als Arbeitsaufseher
Zawadzki, NABU 2002/55
[AfO 52 (2011) 727]
tama un
Mari, = temm
tamt.um
tani
turru
YOS 12, 201: 14
[AfO 34 (1987) 310]

[AfO 31 (1984) 300]
[AfO 27 (1980) 434]
tanintu
1056
tanintu
Ext.; Lit.
Lenzi, NABU 2005/82
[AfO 25 (1974/1977) 475]

[AfO 52 (2011) 727]
verbesserte Version, in BiOr 14, 190f.

Lenzi, NABU 2006/31
[AfO 52 (2011) 727]
in taninti ummni, Debatten von Gelehrten
U. Koch, AOAT 326, 57f.
[AfO 52 (2011) 727]
tanqu
Heeel, AOAT 43, 331
tan
tantum doppelt
Dossin, RA 64, 40
tanm
s. gud-apin
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
*taq
rostrum, Plattform
tartu
gisgigir t.
t
aub
atum
[AfO 50 (2003/2004) 625]
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
t
atamu
Mari-Region
Seri, Local Power, 164f.
[AfO 52 (2011) 727]
ta t
amu
Versammlung; Etymologie
Streck, AOAT 271/1, 119
t
atamum
s. ka.ukken
[AfO 50 (2003/2004) 625]
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
s. tahtamum
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
tataru
Teil des Bettes; Nuzi
[AfO 52 (2011) 727]
tatdu
tattidu
Borger, ARRIM 6, 5f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
*taturru
in: a taturru; in BRM 2, 50: 10 und 53: 2 von tru abzuleiten
McEwan, RA 75, 91f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
*ta
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 26 (25). 81 (217)
[AfO 52 (2011) 727]
*ta
t
a u
t
a u
s. tu u
1057
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
taw
a um
= ud-du11 -ga, Ebla
Mander, Or 48, 337
tawirtum
s. tamirtu
[AfO 27 (1980) 434]
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
tawtu
Heimpel, ZA 86, 166f.+11
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
t
awtum
libell, formulaire
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
tawtum
(oracular) message
Goetze, JCS 11, 96
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
taw
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
tazzimtu
aB; complaint; Lit.
[AfO 25 (1974/1977) 475]
tazzimtum
aA
Larsen, ACP 314
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
aA; rage; naz

amum to fly into a rage, complain violently
[AfO 50 (2003/2004) 625]
tazzqu
YOS 11, 5: 9-14; vexation
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
tazzru
Verfluchen
Groneberg, CM 8, 41
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
-teZahl-te-Pron.Suff. zum x-ten Mal, in ass. Knigsinschriften

[AfO 25 (1974/1977) 482]
te-s.i-im-ma-ma
PN; Varianten
Archi und Pomponio, TCND 19 Rs. 2+Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
tb/pum
jemanden mitrauisch beobachten, verachten, nach YOS 10, 25: 18 26 iv 20f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
t
ebibtu
Kult in Uruk
van Driel, Cult 169
Durand, MARI 2,
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
12612
[AfO 31 (1984) 300]
tebibtu
tebibtum
1058
t
ebibtum
Chagar Bazar, Mari
teb
[AfO 25 (1974/1977) 475]
aB, Mari
Anbar (Bernstein), IOS 3, 1859
[AfO 25 (1974/1977) 475]
im Zusammenhang mit dem Rationen-Verteilungssystem

Glaeseman, The Practice of the Kings Meal at Mari
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
recensement
Michel, MARI 6, 201f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
Zensus; Chagar Bazar

Talon, Akkadica Suppl. 10, 17f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
lacte mme du recensement (apurement [des listes], nie von religiser Zeremonie begleitet)
Charpin, JCS 51, 140 zu 66
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
s. a. ebbu
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
Mari; Etiketten von Tontafelbehltern mit t.-Tafeln

Charpin, Festschrift Veenhof, 14ff.
[AfO 50 (2003/2004) 625]
Mari und Chagar Bazar; Forschungsgeschichte, Belege, auch ebebum; Kontexte; und AT: kein
Aufschlu ber die kultischen Institutionen Israels . . . vorwiegend skulares Kapitel altorientalischer Verwaltungsrealitt . . .
Kellenberger, UF 32, 243ff.
[AfO 50 (2003/2004) 625]
in Mari
Charpin, OBO 160/4, 281ff.
[AfO 52 (2011) 727]
tebiltu
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
tebtum
Lit.
Greengus, ZAR 3, 37
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
tebtum
aB, als Mangel des Sklaven
[AfO 25 (1974/1977) 475]
Charpin und Durand, RA 75, 101 zu 13
teb
aufstehen
TCS 2, 9
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
, aufstehen lassen im Sinne von (bel) beseitigen

[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
del Monte, Trattato 73f.91f.
von Krankheiten
Stol, Epilepsy, 71
, s. Mathematik
Hyrup, ZA 83, 42ff.
[AfO 35 (1988) 359]
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]

[AfO 42/43 (1995/1996) 456]

[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
teb
1059
aB, zum Imp. tibe

[AfO 50 (2003/2004) 625]
tebm
Prekativ, Gt-Stamm
Veenhof, AbB 14, 94
[AfO 52 (2011) 727]
in ana tab, bezogen auf Gewnder fr Gtterprozessionen, nB
[AfO 52 (2011) 727]
t
egirtu
nA, ?
tegtu
e. Musikinstrument
Harris, Sippar 175
[AfO 25 (1974/1977) 475]
[AfO 25 (1974/1977) 475]
tegtum
in bt tegti
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
tehambahe
das Aufziehen von Suglingen; Nuzi

Zahlung
fr
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
-t
eja
in mA PN
t
ektum
tekntu
s. m-b
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]

[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
[AfO 25 (1974/1977) 475]
tekntum
tektu(mma)
in t. epeu
t
ek
utu
= tektu
Cole, OIP 114, 174 zu 20
[AfO 31 (1984) 300]
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
t
eliltum
[AfO 31 (1984) 300]
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
telissu
nA
van Driel, Cult 66
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
t
eltu
mA; Abgabe
Hirsch, AfO 23, 82
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
Petschow, MRWH 53ff.
[AfO 26 (1978/1979) 312]
teltu
teltu
1060
tem(m)en(n)u
[AfO 28 (1981/1982) 345]
CT 57, 255: 23.35; 17-20 usw.; 56, 565: 2; 55, 594 Rs. 9
[AfO 31 (1984) 300]
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
zu ull to raise (bertragen)

[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
[AfO 50 (2003/2004) 625]
eher keine Steuer, sondern Kosten, nB

[AfO 52 (2011) 727]
Joanns, Topoi 12-13/1, 40
[AfO 52 (2011) 727]
t
eltu
telt eb
uri
Postgate, Urad-er
ua, p. 85
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
mA
Freydank, Chronologie, 36ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
telt eb
uri
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
teltu
an.zb
Lambert, Zikir umim 213f. zu 67-68
t
eltum
aB, zu AbB 4, 150, 20
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
[AfO 25 (1974/1977) 475]
t
eltu
a telti phonetic value
MSL 9, 145
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
Civil, NABU 1988/43
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
sum. Entsprechungen
Hallo, Festschrift Moran, 20734
tltu
a t. = ka.ka.si.ga?
Cavigneaux, Zeichenlisten 71
Alster, CM 6, 6
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
[AfO 26 (1978/1979) 312]
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
temaa
Stol, BSA 7, 105 (?)
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
temaya
als Kupferart; vgl. ON Teima ?
Dossin, RA 64, 39f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
temennu
Frame, Mesopotamia 28, 26f.
tem(m)en(n)u
Bauterminus
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
teme
1061
*tept
tem
e
und tele von Gttern gesagt
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
temmennu
Birot, ARM 27, p. 110 a) unten
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
Grndungskapsel(n) mit Urkunden im Fundamentniveau
Schaudig, Festschrift Kienast, 454ff.
[AfO 52 (2011) 728]
temmenu
[AfO 31 (1984) 300]
temrum
Reinigung, Mari; Hapax, Anspielung auf Fest?
Dossin, RA 69, 27
[AfO 25 (1974/1977) 475]
ten
etu
mB Familienangehrige
ten
etu(m)
Kraus, AbB 10, 150h) p. 135
[AfO 50 (2003/2004) 625]

[AfO 34 (1987) 310]
ten
etum
Sg. zu teneetum
[AfO 26 (1978/1979) 312]
t
enitum
Mari: die Bevlkerung, die kleinen Leute; < eneu; entspricht in der Bedeutung mukenum
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
tentum
Formen ohne Umlaut tntu (s. d.) etc. Menschheit
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
tenu
Shaffer und Wasserman, ZA 93, 14
ten
t
en
CT 56, 172: 1
[AfO 52 (2011) 728]
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
[AfO 31 (1984) 300]
tnu
statt .tnu
t
enm
Mari-Beleg
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
ten
uru
sum. Entsprech., Disk.
Civil, JCS 25, 172f.
[AfO 25 (1974/1977) 475]
s. tin
uru
[AfO 25 (1974/1977) 475]
*tept
[AfO 50 (2003/2004) 625]
tpu
tpu
s. tb/pu
1062
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
t
eqtu
in STT II 366, 8
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
aB; complaint
s. ka-kd
[AfO 25 (1974/1977) 475]
[AfO 25 (1974/1977) 475]
imitation
Barrelet, RA 71, 57
[AfO 26 (1978/1979) 312]
wet overlay
Wiggermann, Spirits, 27173c
t
eqtum
s. *t
aqtum
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
[AfO 31 (1984) 300]
teqntu
teqr
ubatu
AbB 10, 67: 6
[AfO 44/45 (1997/1998) 700]
[AfO 35 (1988) 359]
teqr
ubatum
Eskorte
[AfO 34 (1987) 311]

Lit.
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]

[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
teqrubtum
Variante zu taqribtum/teqribtum; Silber und [1] Kleidungsstck teqrub
at apl
utim
Richardson, Festschrift Walker, 23217
[AfO 52 (2011) 728]
terdennu
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
aB; secondary heir

[AfO 25 (1974/1977) 475]
terdnum
s. ARMT 26/2, 540
Marti, NABU 2001/81
[AfO 50 (2003/2004) 625]
terdtu
in tardt arri; hellenistisch
[AfO 52 (2011) 728]
terdtum
Durand, ARMT 21, 2+5
t. ana . . .
Limet, ARMT 25 Nr. 55ff.
Vincente, TLT, 79f. 423
[AfO 31 (1984) 300]

[AfO 35 (1988) 359]
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
terdtum
terd
1063
terd
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
terhatu
48, 50: 15ff.
in CT
Kmmel, OLZ 68, 467
[AfO 25 (1974/1977) 475]
Nuzi, Brautpreis
und Eigentum, Nuzi
Paradise, JCS 32, 205ff.
s. a. qannu
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
s. ng-m-s-s; tirhatu
s. HANE/M 2, RE 76
Lion, NABU 2001/74
[AfO 35 (1988) 359]

[AfO 50 (2003/2004) 625]
terhatum
vielleicht
6 Minen Silber; an den Knig
ARM(T) 10, p. 266 zu 75: 5
[AfO 27 (1980) 434]
contre-don
Durand, MARI 4, 403
[AfO 34 (1987) 310]
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
8 Talente Silber?
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
Westbrook, AfO Beih. 23, 59f. 99ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
Zaccagnini, Festschrift Bresciani, 595ff.

s. a. nudunnm
Yaron, LE2 , 174ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]

[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
bestehend aus Grundbesitz; aB

Owen und Westbrook, ZA 82, 206f.
Yaron, SZ 109, 69f.
u. ., s. a. ng-m-s-s
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
[AfO 42/43 (1995/1996) 456]

[AfO 42/43 (1995/1996) 456]
terinnatu
s. e-nu
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
terinnu/terinnatu(m)
s. e -suh5
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
terku
in med. Texten
[AfO 33 (1986) 364]
terru etru
e. Art Opfer (?)
Reiner, AfO 24, 93
[AfO 25 (1974/1977) 475]
terstu
ters.u
s. tars.u
[AfO 27 (1980) 434]
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
ters.u
ters.um
1064
ters.um
terum
[AfO 34 (1987) 311]
tertum
*taprist von ru, (Zornes-)Rte
George, Iraq 55, 73
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
trtu
bei der Opferschau; konkrete Objekte, von Opferschauer zu Opferschauer geschickt; cf. die biblischen q@s
amm
Hurovitz, Eretz Israel 24, 83ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
s. a. belu, in bel t.
s.
ut tretim
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]

[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
oracular exta/liver
s. a. kin-gi4 -a
[AfO 52 (2011) 728]
[AfO 52 (2011) 728]
t
ertum
in bt t., aB, Mari, wohl e. Aspekt d. tax office/department of commerce
deJ. Ellis, JCS 26, 232+94
[AfO 25 (1974/1977) 475]
in bt tertim, Mari; b. t. des Nergal-Tors; Lokalisierung (Durand)
Charpin, Festschrift Veenhof, 14+7f.
[AfO 50 (2003/2004) 625]
trtum
maquette des ominsen Leberteils, Bottro, RA 52 (58), 169
ARM(T) 10, p. 284 zu 162: 5
[AfO 27 (1980) 434]
in der Opferschau
Durand, ARM 26/1, 17. s. 46
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
aA: Nachricht, Bescheid, Auftrag; zahlreiche Stellen zitiert

Kienast, AOAT 220, 145ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
s. btu, bt trtim
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
trtam nad
anum, prophet.; Belege
Fleming, JAOS 113, 18038
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
s. a. btu, in bt t.
t
eru
e. Beamter
Harris, Sippar 49
s. tru
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
[AfO 25 (1974/1977) 475]
[AfO 25 (1974/1977) 475]
t
erubtu
ina te-ru-ub-ti ON imaddad
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
mB Belege
[AfO 50 (2003/2004) 625]
t
erubtum
Einbringung (von Opfergaben) oder (Wieder-)Einzug (des Kultbildes)
C. Khne, AoF 24, 385
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
t
erum
Groneberg, FM 2, 134f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
trum
1065
trum
Hfling
Gelb, Festschrift Diakonoff 87f.
term
o. .
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
tesltu
= siskur Gebet
tesptu
s. du10 -ak-ak
-ti
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
[AfO 25 (1974/1977) 475]
tes.ipizzi
o. ., Hapax, unklar
Joanns und Lemaire, Transeuphratne 17, 31
t
es.tu
s. Streitgesprch
Kienast, FAOS 22, 2ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
[AfO 52 (2011) 728]
te
e
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
te
enu
(tuenu), eine Art Wildschaf, vgl. ti
anum in Mari
Lion, NABU 1991/60
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
t
eertu
CT 55, 280: 9; 284: 9; 446: 3
t
eirtu
George, OLA 40, 448
temm
t
e
90, in RA 70, 117: 23
[AfO 31 (1984) 300]
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]

[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
[AfO 26 (1978/1979) 312]
Beleg fr Pl.; mit /t Wechsel: i-i-i-a-tum

Dietrich, WZKM 86, 1012
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
t u
Civil, JNES 26, 205f.
t
ezubtum
s. ezubtum
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
[AfO 27 (1980) 434]
-thu
akkadisiertes
hurritisches Morphem -thi; Belege
Walter Mayer, Festschrift Lacheman, 247ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
-ti
zu ay; enklitisch, s. Krahmalkov, JSS 14, 203f.
Moran, Or 53, 299
[AfO 33 (1986) 364]
ti-ba-ra-nu/nm
1066
ti-ba-ra-nu/nm
Wacholder, zu akkad. dap(a)r
anum zu stellen; Ebla
[AfO 50 (2003/2004) 625]
ti-bi (-)za-ra-
Nr. 3: 2; mA, ein Lemma, ein Fremd-Wort?
[AfO 50 (2003/2004) 625]
ti-en-ni
im Libanon-Tal
Artzi, JNES 27, 168+29
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
ti-gi-na
ein Schmuckstck in Ebla, Endung -a ist Dual
Waetzoldt, MEE 12, 59ff.
[AfO 50 (2003/2004) 625]
ti-ni-ti-im
s. Tidnum
Hallo und Weisberg, JANES 21, 54f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
ti-ni-tum
in Ebla Feige, Feigenbaum; bessere Lesung: ti--tum
Zurro, AuOr 1, 268
[AfO 34 (1987) 311]
ti-pa-tum
aB, unklar
[AfO 52 (2011) 728]
ti-pi
Tiwa; ON; syllabisch oder a.haki ; bei Wur
umum
Kutscher, Royal Inscriptions, 39f.

[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
ti-r-u
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
ti-i
zu du Frhjahr
ti-um
Lit.
Wilcke, ZA 78, 1767
ti
amtu(m)
s. a-ab-ba
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
tibbu
Kurzform zu timbu u
Groneberg, CM 8, 46
tibnu
s. in-nu/u
[AfO 34 (1987) 311]
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
[AfO 50 (2003/2004) 625]
tbu
in Omina
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
tbu(m)
tbi
arim, tbi umelim, Leberschau
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
tbu(m)
tbu(m)
1067
tid(
a)nu
Leberschau; Lokalisation, Interpretation der t.-Befunde

Meyer, AOAT 39, 65f. 175ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
*tibulu
lies tigidl
[AfO 35 (1988) 359]
tbum
[AfO 52 (2011) 728]
in tb nakkapti, mgliche Bedeutungen

[AfO 52 (2011) 728]
tibuttum
aAkk, some tasty substance
[AfO Beiheft 21 (1986) 101]
tidennu/tidenn
utu
Nuzi
Zaccagnini, Security for Debt, 228-234 u. .
s. a. titenn
utu
[AfO 50 (2003/2004) 625]
[AfO 50 (2003/2004) 625]
tidenn
utu
jurist. Institution in Nuzi, t.Kontrakte
Eichler, YNER 5
[AfO 25 (1974/1977) 475]
jurist. Institution in Nuzi
Leemans, JESHO 19, 95ff.
[AfO 25 (1974/1977) 475]
zum Alter der t.-Texte

Wilhelm, JAOS 96, 279f.+6
[AfO 25 (1974/1977) 475]
s. Texte, Nuzi
Lacheman und Owen, Festschrift Lacheman 377ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
s. Texte, Nuzi; 2 tidenn

utu-Urkunden
Al-Rawi, Sumer 36, 133ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
Dosch, AOS 68, 229f.
[AfO 35 (1988) 359]
zu Grundbesitz in Nuzi; Kaufadoption, tidenn

utu-Transaktionen, Tausch
Grosz, Wullu, 29ff. 59ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
Studie, Edition der einschlgigen Texte; a security transaction with antichresis
Jordan, The Land-Field Tidennutu Transaction at Nuzi
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
Negri Scafa, Festschrift Saporetti, 197ff.
tidintu
nur nA
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
nA knigliche Schenkung, qintu bzw. qan Erwerb(en) auf Grund kniglicher Schenkung;
Belege
Deller, Mlanges Garelli, 345ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
tidnu
kein Tidnu-Name des Eannatum
Steiner, WeOr 8, 11; 15
[AfO 25 (1974/1977) 475]
tid (
a )nu
Steinkeller, QS 18, 261ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
tidnum
1068
tidnum
zur Bezeichnung von Amurru im stlichen kur Amurru
Michalowski, Royal Correspondence 110ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
(mu-ri-iq) ti-e-im-um-ma
Owen, MVN 15, 115: 7
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
tigidl / tikit(a)l
Civil, NABU 1987/48
[AfO 35 (1988) 359]
tigrilu
-Monstrum
Leichty, TCS 4, 39, 81 und Komm.
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
ti
gitallum
ein ganzes Instrument, nicht nur das Querholz
Ziegler, WZKM 86, 483
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
titu
George, OLA 40, 218
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
tij
arum
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
Kupper, BSA 6, 167f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 487]
tij
arum/lij
arum
Joanns, MARI 7, 257
tik
ati
-Haus, nA
van Driel, Cult 27
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
tikiltu
Variante zu takiltu, Emar
tikit(a)l
s. tigidl
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
[AfO 35 (1988) 359]
tikpitu
? la t.
CT 56, 382: 7
[AfO 31 (1984) 300]
tikpu
nA; Ziegellage; Lit.
Dombrowski, RA 67, 1373
tku
zu nat
aku drip?
Biggs, TCS 2, 36
[AfO 25 (1974/1977) 475]

[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
tkum
tk rb
atim Abendregen
[AfO 38/39 (1991/1992) 377]
*til-le ki
ON, aB; Rimah, s. Nashef, WZKM 67, 29f. (Fehllesung)
Dalley u. a., Rimah 116: 4
[AfO 25 (1974/1977) 475]
*til-le ki
til-lu ma-tim
1069
till
utu
til-lu ma-tim
gegen Krebernik, ZA 73, 31; s. d be-el-ma-tim usf.
[AfO 34 (1987) 311]
til.lu.za.lam
Kanal; = bat.lu za.lam?
[AfO 25 (1974/1977) 475]
tilimdu/tilimatu
s. ti-lim-da
[AfO 25 (1974/1977) 475]
tillat
meine Hilfe, Emar, an erster Stelle in Namen
[AfO 35 (1988) 359]
*tillatu
*tillat ereni
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
tillatu
assyr. tillutu (a getin), Weinstock
Fales, SAAB 3, 55
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
s. gi m-da-l
[AfO 52 (2011) 728]
tillatum
(s.
abum) tillatum, auch zu .s
abum na/e r
arum
Veenhof, RA 76, 128ff.
[AfO 35 (1988) 359]
tillu
kabbillu = gb-l, Wagenteil
Civil, JAOS 88, 10
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
sum. dul; urspr. *til?
Wright, in: Reconstructing Complex Societies 123f.
Ausrstung (der erib bt
utu)
334
McEwan, FAOS 4, 143
(47157 )
geschrieben du6 .du
ein Ritual?
Robbins, JCS 48, 81f.+97
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]

[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
till
Determinativ tg, nicht ku (AHw s. v. till)
uniform, proper equipment
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
tillu/
s. belu II
[AfO 25 (1974/1977) 475]
[AfO 26 (1978/1979) 312]
till
utu
nB
[AfO 52 (2011) 728]
[AfO 33 (1986) 364]
tilmuttum
1070
tilmuttum
Art Leier; trotz Form die Tilmunitische
Heimpel, ZA 77, 63+155
[AfO 35 (1988) 359]
ein Saiteninstrument?
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
tilp
anu
doch Bogen?
Hruka, ArO 37, 511; 38, 79
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
zu E. Salonen, Waffen S. 147ff.

Edzard, OLZ 63, 559
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
s. gi.ub
[AfO 27 (1980) 434]
W. Farber, RLA 6, 251
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
Bogen
[AfO 31 (1984) 300]
Bogen, in mythologischen Texten magischer Stab

[AfO 35 (1988) 359]
zu RA 81, 116
Groneberg, RA 82, 73
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
s. s
ahiru
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
Komposit-Bogen
Postgate, RLA 10, 457
[AfO 52 (2011) 728]
tltu
Durand, JA 294, 18
[AfO 52 (2011) 728]
timbuttu
MSL 9, 201
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
timira
kassit.; auch auf Vieh bezogen
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
Farbbezeichnung, auch von Rindern
[AfO 50 (2003/2004) 625]
timm
enu
Fundament
timmum
[AfO 50 (2003/2004) 626]
[AfO 31 (1984) 300]
tn
uru
Nachleben des Wortes
Greppin, JNES 50, 204
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
tin
uru
Backofen, med.
[AfO 25 (1974/1977) 475]
s. ten
uru
[AfO 25 (1974/1977) 475]
tin
uru
tin
uru
1071
tir
anu
Wortzeichen [im].u.rin.na BAM 22: 34, aber lagabng im Paralleltext BAM 515 I 65
Stol (brieflich)
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
ti-n
uru(zlag)
Maul, Commentaries, 7
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
tipiu
weiterer Beleg
tipku
course; Var. tikpu
s. tikpu
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
[AfO 25 (1974/1977) 476]
tiqintu
Geschenk
Kienast, WeOr 11, 51 zu 13
[AfO 28 (1981/1982) 345]
tiqnu
= suh-keda : t. ornament
AHw 1360 lies tekn
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
[AfO 31 (1984) 300]
s. suh-k
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
tiqpu
= gn
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
tr
anu
zu Eingeweideomina
Arnaud, Emar VI, Nr. 678-84
Eingeweideschau
Starr, SAA 4, L
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
tr
an
u
in heth. Omina
Laroche, RA 64, 133
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
circonvolutions, clon
Nougayrol, RA 44, 4
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
qerb
Gleichungen
Sjberg, Or 39, 91
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]

[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
Darmwindungen, Mitleid
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
tir
anu
semantische Verbindung zwischen AHw t. I und II
Sjberg, JCS 34, 66
[AfO 31 (1984) 300]
colon; Bgen der Schleifen des Dickdarms
Temple, JCS 34, 19ff.
[AfO 31 (1984) 300]
tirdum
1072
tirdum
Durand, FM 7, 163 Anm. f.
tiru
[AfO 52 (2011) 728]
tirhatu
Landsberger,
Symbolae David 88ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
aAkk geschrieben ban-ha-tu, ebenso in Ebla
[AfO 35 (1988) 359]
Milano, Or 56, 85f.
s. a. terhatu
[AfO 35 (1988) 359]
tirhu
ein Gef
nA,
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
tiri
-Silber
Larsen, Festschrift Matou II 115
tiriktu
= z-
TCS 3, 57
[AfO 28 (1981/1982) 345]
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
tirindu
(tirimtu)
CT 55, 169: 7.8; 56, 294: 9; 57, 324: 6
tiriptum
s. tar
apu
[AfO 31 (1984) 300]
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
tirku
s. ge6
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
in tirik ad
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
tirratu
f. dirratu Peitschenschnur
[AfO 25 (1974/1977) 476]
s. dir-rat
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
tirs.u
in tiris. q
ati/epi; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 476]
gi
s
in: ana tiris. kussu
Abou-Assaf, Bordreuil und Millard, La statue de Tell Fekherye 20 zu (21)
tru
u. n/manz
azu, Palastdiener u. Hfling, als gttl. Schutzgeister
[AfO 25 (1974/1977) 476]
s. teru
[AfO 25 (1974/1977) 476]
o. ., Knoblauch in t. gepflanzt; Lit.
van Soldt, AbB 13, p. 73, 79g)
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
Tempelfunktionr
Jursa, RA 91, 144
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
tiru
AbB 10, 140: 10(?)
[AfO 35 (1988) 359]
[AfO 31 (1984) 300]
tiru
1073
Zusammenhang mit gal.te zu unklar, um semitische Herkunft zu besttigen

Sommerfeld, Akkadian Language, 51
[AfO 52 (2011) 728]
trum
Belege fr Titel tr d utu
Charpin, RA 99, 151
[AfO 52 (2011) 728]
tisaru
und t
uaru
Hallo, JCS 23, 59
tisisu
tisisi ritti
MSL 9, 72
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
tistum
statt istum Ruf
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
tiskur
Pflanze, Verwendung in der Magie
Scurlock, Incognita 2, 166 zu 47
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
tis.buttu
AbB 10, 6: 16; 42: 19
[AfO 35 (1988) 359]
tis.butu
von Schmuck
[AfO 31 (1984) 300]
[AfO 52 (2011) 728]
tis.itu
tis.it ritti
MSL 9, 72
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
tianni
o. ., ina mu.kam t. im neunten? . . .
[AfO 50 (2003/2004) 626]
tanu
etc., u. a. Deller zur Etymologie
Lion, CRAI 38, 361+36
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
ti
anu
[AfO 52 (2011) 728]
t
anum
Ebla und Mari; u. a. Teil des bu.di-Schmuckstckes
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
s. a. teenu
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
ti
anum
Steinbock?
tihu
nA
van Driel, Cult 212
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
tihu
titennum
1074
titennum
[AfO 35 (1988) 359]
titenn
utu
in Zusammenhang mit Feld; neuer Nuzi-Text
Brinkman und Donbaz, OrAn 16, 99ff.
[AfO 27 (1980) 435]
Zaccagnini, OrAn 15, 191ff.
[AfO 27 (1980) 435]
zum Archiv des Pai-Tilla

Lion, SCCNH 11, 69ff.
[AfO 50 (2003/2004) 626]
tittu(m)
Kupper, BSA 6, 168
s. a. eblu
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
ttum
AHw 1363, lies baltum (Koll.)
[AfO 31 (1984) 300]
*tit
ur iartim
in U 3011 i 13 irrig, lies sihip iartim s. sihpum
[AfO 29/30 (1983/1984) 418]
titurru
mB, Brcke
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
vor ca. 700 einziges akk. Wort fr Brcke
[AfO 26 (1978/1979) 312]
Fales, Neo-Assyrian Geography, 209+54
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
titurrum
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
tit
uru
in Nuzi, u. a. Feld an t.
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
t u
AHw 1363, zu di u Heiligtum
[AfO 31 (1984) 300]
tlm
s. -rum
[AfO 50 (2003/2004) 626]
t
te-e n Beschwrungsformular statt tu6 -n; Lit.
Ismail, Sumer 30, 127
[AfO 25 (1974/1977) 476]
< aw?
Heimpel, BiOr 45, 386
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
tu- -um
in der Esagil-Tafel; = du u?
George, OLA 40, 426
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
tu-a-ni
Bad mit seinen Balken und Tren wird verkauft; neuassyr.
Donbaz und Parpola, StAT 2, 53: 4f.
[AfO 50 (2003/2004) 626]
tu-a-ni
tu/akpitu
1075
tu/akpitu
tub
aqu
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
Tu-da-na-ap-um
PN, vorsarg./sarg.; Tochter des Naram-Sn; Belege
Westenholz, ECTJ 16 zu viii 9
[AfO 25 (1974/1977) 476]
tu-ga-ar ad
unklar
Wilcke, Lugalbanda 130+367
tu-gu-ru
o. ., s. -tu-gu-ru
t/aru
Hallo, JCS 23, 59
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]

[AfO Beiheft 21 (1986) 103]

tu-ku-um-ma
Interjektion
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
tu---ar-
unklar; Caplice *a
aru?
Walker und Dick, SAALT 1, 4219 . 5772 . 7419
tu-ta-ru
Kraus, JAOS 103, 205: 11 (?)
[AfO 50 (2003/2004) 626]
[AfO 31 (1984) 300]
tu.tu.ub(.ki)-ma-gir
Harmal-Briefe, Lesung wohl Tutub-magir
[AfO 25 (1974/1977) 477]
tu-ug-gu-r
btu s. p. 12 < *wgr , Sabisch berbauen o. ., (Haus mit) Etage?
Arnaud, AuOr Suppl. 1, 5: 1 u. .
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
tu-ur-tu-ri
s. tutturu
[AfO 31 (1984) 300]
t-ga-nu-
vgl. GIS u-ga-nu-u, ein Gef

Fales und Postgate, SAA 7, 130 Rs. 6 +Anm.
t
uam
u
Zwillingsgef
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
[AfO 34 (1987) 311]
tu
anu
t. Badezimmer o. ., aram. Lehnwort im Neuassyr.
Fales, NABU 2003/103
[AfO 52 (2011) 728]
tu
aru
s. al
aku (Faist)
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
tub
aqu
s. Mistel
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
tubarum
1076
tubarum
ein Gewand
Charpin, RA 82, 185
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
tubazigu
tubkinnu
Biggs, NABU 1993/74
[AfO 52 (2011) 728]

[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
tubkinnu/tupqinnu
Abfallhaufen
Greenfield und Shaffer, ASt 33, 125f.
[AfO 31 (1984) 300]
Mllgrube
Abou-Assaf, Bordreuil und Millard, La statue de Tell Fekherye 21 zu (36)
tubqu
Ziegler, FM 4, p. 6+13
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
tubqum
Winkel als PN und ON
Kraus, AbB 5, 65 a)
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
[AfO 31 (1984) 300]
Inneres des Palastes, Harem

Durand, MARI 6, 293c
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
tubinnu
Art Tafel
W. G. Lambert, AOAT 25, 317
s.
gisdub.en.na
[AfO 25 (1974/1977) 476]
[AfO 25 (1974/1977) 476]
tuBu
Bemalung, Schnitzwerk o. . auf Holz
Jursa, Festschrift Kienast, 233f.
[AfO 52 (2011) 728]
*tubuhtu
von *t.bh?
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
tubukk
del Monte, Drinking, 193f.
*tubull
lies tupull
tubull
s. ki.sag.du
tubuqtum
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
tubuqtu
in tubuqta .sab
atu, sich verbergen
[AfO 25 (1974/1977) 476]
tubuqtum
[AfO 52 (2011) 728]
[AfO 31 (1984) 300]
tudittu
1077
tudittu
aB, Ornament, unklar
[AfO 25 (1974/1977) 476]
Fibel?
[AfO 35 (1988) 360]
[AfO 35 (1988) 360]
p.75: PNF1 ana t. a PNF2 gegeben; Emar, unklar

Beckman, HANE/M 2, 59. 75
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
Sjberg, ZA 86, 224f.+3
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
tudittum
Gewandnadel/toggle-pin; ausfhrliche Studie ber archol. und schriftl. Belege
H. Klein, ZA 73, 255ff.
[AfO 33 (1986) 364]
aA
yczkowska, Festschrift Szarzyska, 51ff.
t
u eltu
Wurm, auch zur Nominalform
tg aguhhum
Durand, ARMT
21, 417
[AfO 52 (2011) 728]
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
[AfO 31 (1984) 286]
t
ug arib
Emar; Belege
[AfO 46/47 (1999/2000) 567]
tg arruru
aB, Lit.
Kraus, AbB 7, p. 89 ad 112, Anm. g
tg.babbar--tu
nicht = pus.amm
utu
Zadok, OLP 15, 70f.
[AfO 26 (1978/1979) 299]
[AfO 33 (1986) 364]
t
ug dappas
atu
nA
[AfO Beiheft 21 (1986) 40]
t
ug guum
[AfO 42/43 (1995/1996) 442]
tg ha-wa
ARMT 21, 426
Durand,
tg hal (ussuh(h)u)
uzzuhum

tg hum
ARMT 21, 413ff.
Durand,
[AfO 31 (1984) 289]
[AfO 31 (1984) 289]

[AfO 31 (1984) 290]
t
ug jari
ate
[AfO 33 (1986) 359]
t
ug jari
ate
t
ug ki-i-pi
1078
tuhpal
t
ug ki-i-pi
( gi)
[AfO 42/43 (1995/1996) 445]
t
ug ki-ra-a-mu
zu qermu?
tg ki-i-hu
zu hurrit. kehi Sessel
ara 2, 24
Eidem, Shemsh
[AfO 42/43 (1995/1996) 446]
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
t
ug kun-dar/dir-a-i/e
nA, Gewandbezeichnung, Nachtrag zu CAD K

[AfO 25 (1974/1977) 448]
tg mardatum
s. a. sakkum
[AfO 31 (1984) 293]
[AfO 31 (1984) 293]
tg raqqatum (sal.la)
[AfO 31 (1984) 296]
t
ug (a)
p
an n.bra
mit Aro a p
an (m)us.
C. Khne, Or 62, 41533
[AfO 42/43 (1995/1996) 451]
tg utuplu
Dossin, RA 64, 32, 20, 3
[AfO Beiheft 21 (1986) 108]
tg ut.ublu
Vincente, TLT, 255
tug
anu
diarrhea
MSL 9, 101
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
tugan
auch gisugan
Kataja und Whiting, SAA 12, p. 68 zu 68: 21
tuhallu
Gehlken,
AUWE 5, p. 58
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
*tuhbal
Schneider-Ludorff,
SCCNH 9, 206ff.
tuhhu
alsViehfutter
Stol, BSA 8, 196
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
tuhhum
Veenhof,
AbB 14, p. 220
tuhlulu
Kinnier
Wilson, JMC 6, 5
tuhpal
Wilhelm,
Ad 3, 65 zu 8
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
[AfO 52 (2011) 728]

[AfO 52 (2011) 728]
[AfO 34 (1987) 311]
tuhum
1079
tuhum
Villard,
ARMT 23, p. 546, Nr. 580
tu intu
nA s. btu, b. tu inte
[AfO 34 (1987) 311]
[AfO 25 (1974/1977) 476]
tukkannu
eine Art lederne Satteltasche
tukkannum
ein Behlter
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
tukkanum
Lit.; nicht erhalten
tukku
aB
W. G. Lambert, BiOr 30, 363, 47
tuKKu
s. btu, bt tuqqi
[AfO 34 (1987) 311]
[AfO 50 (2003/2004) 626]
[AfO 25 (1974/1977) 476]
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
tukkulu
ana t. donner les derniers conseils
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
tukkulum
[AfO 52 (2011) 728]
tukkum
Alarmsignal
[AfO Beiheft 21 (1986) 102]
Gercht, < sum. dug4
[AfO 26 (1978/1979) 312]
Arbeitsraum fr Handwerker
[AfO 34 (1987) 311]
tuklu
al tukli
Arnaud, AuOr 16, 31
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]

[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
tukptu
eine Perle
Schuster-Brandis, RLA 10, 389
tukra/ium
tukium
s. tuk
[AfO 52 (2011) 728]

[AfO 35 (1988) 360]
[AfO 33 (1986) 364]
tuki um
in Paaren
Wilcke, CRAI 35, 312ff.+6
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
tuki um
tuku
1080
tuku
Mayer, Or 72, 373
[AfO 52 (2011) 728]
tuk
Schild; Belege
Steinkeller, JCS 35, 245
tuktukku
shiver, quake
Foster, RA 75, 189
tukultu
s. mabtah.u
[AfO 33 (1986) 364]
[AfO 29/30 (1983/1984) 419]
[AfO 50 (2003/2004) 626]
t
ultu
(a n) als Augenkrankheit
[AfO 50 (2003/2004) 626]
tulu
unklar
Dossin, RA 64, 41
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
tul
= .sertu, in Gilg. X iii 42, 46 nicht rope
[AfO 25 (1974/1977) 476]
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
s. a. [r ]i-ma-a-nu
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
bei Gefen, Mari
[AfO 52 (2011) 728]
tulm
Mari, ein Gef
Durand, Festschrift Veenhof, 125, i)
tum
amtu
tumamtu
aB, statt tamtu
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]

[AfO 31 (1984) 300]
tummu
Nuzi, 1/4 (e. eqels)
Zaccagnini, JAOS 96, 273
[AfO 25 (1974/1977) 476]
tummu/e btu
Borger, HKL 2, 195 zu AfO 12, 237ff.
tumru
Schreibung tu--ru
Biggs, RA 62, 57
[AfO 52 (2011) 728]
[AfO 25 (1974/1977) 476]
tumbu
tumb
CT 55, 426: 2; 427: 1
[AfO 50 (2003/2004) 626]
[AfO 26 (1978/1979) 312]
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
tumru
t
u (a)mtu(m)
1081
t
u (a)mtu(m)
s. gi-ig-tab-ba
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
tuni
hurr.; Gebcksorte
[AfO 25 (1974/1977) 476]
tupninnu
und umninnu, besonders mA; Belege errtert
[AfO 26 (1978/1979) 313]
Dalley, CTN 3 p. 165
[AfO 33 (1986) 364]
Kiste; um-ni-nu ist tupninnu zu lesen

Deller, ZA 74, 88f.
[AfO 33 (1986) 364]
Kstchen, von umnnu Kiste zu trennen
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
tuppanu
q
an t., gi-dub-ba-an
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
tuppan
uri
tup-pa-at-nu-ri
Arnaud, Ras Shamra 14, 260f.
tupp
atnura
Oberschreiber, Ugarit
Arnaud, SMEA 37, 59ff.
[AfO 50 (2003/2004) 626]
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
tuppiu
in Knigslisten
Boese und Wilhelm, WZKM 71, 21ff.
[AfO 27 (1980) 435]
t. als Zeitangabe, zu assyr. Distanzangaben

Janssen, Akkadica 127, 65ff.
[AfO 52 (2011) 728]
tuppm
aB, D: durch Tafel besttigen; nicht .t.; Lit.
[AfO 26 (1978/1979) 313]
tuppum
Tafel; nicht .t.
Lieberman, Loanwords 1432 . 190
Bon, Ausfolgeschein
ARM(T) 10, p. 286 zu 175: 5
tuppuss
s. dub-s
[AfO 26 (1978/1979) 313]

[AfO 27 (1980) 435]
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
tupqinnu
spB; Hhle, Loch
Hunger, SBTU 1, 61b
[AfO 25 (1974/1977) 476]
tupennu
s. dub-en
[AfO 29/30 (1983/1984) 419]
s. dub-en
[AfO 33 (1986) 364]
tupennu
tupikk
anum
1082
tupikk
anum
der zu tupikku Verpflichtete
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
tupikku
nA; neben ilku
[AfO 25 (1974/1977) 476]
Dienstverpflichtung, aB; Disk.; vs. ilku, harr

an arrim, usf.
Stol, Festschrift Houwink ten Cate, 293ff.

[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
tupikkum
Ziegelbrett, Aussprache
tupm
atu
Schreibung
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
tuq
aru
Sjberg, JAOS 103, 319 zu 4
[AfO 31 (1984) 300]
tuqnu
Krperteil?, beim Sonnenstich betroffen
Stol, Epilepsy, 80
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
tuqumtu
s. urur
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
tuqumtam at
[AfO 52 (2011) 728]
tur
ahu
auchZiegenbockprotom, Teil des n
ubalu
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
tur
ahum
Ziege
Steinkeller, SEL 6, 3ff.
s. gal.sag
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
*turamtu
lies t
u amtu, Koll.
[AfO 31 (1984) 300]
tur
au
von Soden bei Walter Mayer, UF 8, 199
s. a. turazzi
[AfO 25 (1974/1977) 476]
[AfO 25 (1974/1977) 476]
tur azum
-Baum; unbekannt
Stol, Trees 12+37
[AfO 27 (1980) 435]
turazzi
Nuzi, e. Art Gerste, wohl = mA t
urezu Schnitt; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 476]
turbalm
s. burubalm
[AfO 33 (1986) 364]
turbalm
tur(u)bi
1083
tur (u)bi
hurr., Feind
Laroche, RA 67, 122ff.
[AfO 25 (1974/1977) 476]
turbu
turgum
anu
CT 55, 107: 3; 382: 2(!)
[AfO 50 (2003/2004) 626]
[AfO 31 (1984) 300]
turu
in Emar, weitere Spielform zu tur
au(m) etc.
[AfO 35 (1988) 360]
turnipakku
[AfO 52 (2011) 728]
turnipakkum
[AfO 31 (1984) 300]
turnippakkum
Name einer Vase
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
turoni
Grundplatte, Basis; Hurritisch
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
Turran
FN
MSL 10, 27
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
turru
Amulettsteinliste mit turru-Unterteilung
Kcher, BAM 4, S. XX
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
Band
TCS 3, 56
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
aB, architekton. Ausdruck

W. G. Lambert, BiOr 30, 362, 47
[AfO 25 (1974/1977) 476]
turummu
unklar [cf. ana u-ur-u-mi-u 248: 6? H.]
YOS 12, 329: 7.17; 282: 6 (p. 12f.)
[AfO 27 (1980) 435]
turt
anu
Provinz des t.
Postgate, Festschrift Finet,
[AfO 28 (1981/1982) 345]
14759
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
Postgate, Neo-Assyrian Geography, 6
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]

[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
Ekalte-Beleg
[AfO 50 (2003/2004) 626]
in der Armee Sargons II.; Aufgabengebiet, Teilung des Amtes

Dezs, SAAB 15, 126205
[AfO 52 (2011) 728]
turt
anu
turt
anu
s. a. tart
anu
1084
tus.tum
[AfO 52 (2011) 728]
trti-n
Augenkrankheit
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
t
urtu
bezeichnet Rckkehr der Opferreste zu den ausgebenden Institutionen, zukru-Fest; Emar
Fleming, Time, 71f.
[AfO 50 (2003/2004) 626]
t
ur
AHw 1373
[AfO 31 (1984) 300]
turuht
anum
Behlter fr Bier
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
zu KKT; Gef fr Bier

Michel, RA 95, 83
[AfO 50 (2003/2004) 626]
turun
Zadok, RA 76, 178
[AfO 35 (1988) 360]
turu(n)nu
Teil einer Sonnenscheibe, Qat.na; vielleicht *truni (hurrit.) < d
urum; entspricht in Mari kaw
arum
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
turu u
Kampfschrei, auch hebrisch
[AfO 52 (2011) 728]
tusahhuru
Assur 2, 98
Postgate,
[AfO 27 (1980) 435]
tusinnum
Rckkufer eines Ersatz- bzw. Lsungspfandes
Kienast, FAOS Beih. 1, 65+70
[AfO 34 (1987) 311]
Retraktkufer
Hengstl, ZA 77, 99.104.112f.
Bayram, Belleten 213, 311: 16
[AfO 35 (1988) 360]

[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
Donbaz, Festschrift zg, 80f. Nr. 5: 3. 12
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
Vorkaufsberechtigter o. .
Farber, AuOr 8, 200f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
zum Retraktkufer
Bayram und Veenhof, JEOL 32, 99f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
Bayram und een, Belleten 60, 612

tus.tum
Ausfall
Durand, MARI 5, 622
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
[AfO 46/47 (1999/2000) 582]
[AfO 35 (1988) 360]
tua
1085
tua
assurment?
Ebla; indeed
Lambert, JCS 41, 22
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
zur altbabyl. Modalpartikel t.

tu
ama
Irrealispartikel
[AfO 52 (2011) 728]
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
Irrealispartikel
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
Irrealispartikel
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
= ?, Komm.
tu
enu
s. teenu
tuttubu
[AfO 25 (1974/1977) 477]
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
tuertum
TLB 4, 18: 25 taprist-Bildung zu wa
arum Freilassung, anders von Soden, BiOr 26, 361
Frankena, SLB 4, 63
[AfO 27 (1980) 435]
so, mit Frankena, SLB 4, S.63
Kraus, AbB 3, 1484
[AfO 33 (1986) 364]
*tum
ND 2635: 11 la t-u-mu- ungehorsam, Var. zu dum Diener
Saggs, CTN 5, 130f.: ll. 132
[AfO 50 (2003/2004) 626]
tuu
kr-du11 -ga-dah = t.
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
TCS 3, 114
tuu/
calomnie
tuu
a
je neun
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
tu
u um
Anzahl von neun; Belege
Kraus, RA 64, 142
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
tutarrum/taturrum
fr titurrum Brcke
Durand, FM 8, 417
[AfO 52 (2011) 728]
tuttubu
s. tug ud.ba
[AfO 35 (1988) 360]
tuttubum
1086
tuttubum
Stoffe, aA Beleg
tutturu
Bearbeitungsweise von Gold
abihu
.t
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]

[AfO 31 (1984) 300]
tutturum
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
tu u
oder t
a u Zimmer, Wohnung; von d Postament und dihu, di u Kultsockel zu scheiden
Rllig, Festschrift Moscatti, 1203ff.

[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
t
u umum
aA
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
tuzinnu
aA, Bez. e. Person
Balkan, Festschrift Gterbock 30f.14
[AfO 25 (1974/1977) 477]
tuzinnum
t. ist dafr verantwortlich, da Pchter ihren Verpflichtungen nachkommen
[AfO 52 (2011) 728]
tuzzinnum
Dienstherr(?)
Hecker, WeOr 11, 7133
[AfO 52 (2011) 728]
[AfO 28 (1981/1982) 345]
nicht Retraktkufer; bezeichnet nicht nur Personen, sondern auch etwas Unbelebtes . . .; 167ff.
drei neue tuzzinnum-Urkunden
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
.t-ab-ru-um
[AfO 31 (1984) 300]
ahu
.tab
in Nuzi-Texten
Richter, SCCNH 7, 78f.+46
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
b
atu
.ta
in Nuzi nicht Essig, sondern wohl eine mit Essig versetzte Gerstengrtze, cf. Cassin, RA 52,
21+3 ; 53, 163
Wilhelm, Ad 2/I, p. 105 unten
[AfO 29/30 (1983/1984) 419]
.tabbihu
Sassmannshausen,
BaFo 21, 83
bihu
.ta
s. gr.l
[AfO 50 (2003/2004) 626]
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
zu Pfrnden(-Berufen); spB; Uruk, Prosopographie

[AfO 27 (1980) 435]
abihu
.t
1087
Pfrnde
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
coutelas
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
Pfrnde
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
bihum
.ta
fr Opfer?
Messer
bihu
tu
.ta
Pfrnde
Funck, Uruk 59ff.
[AfO 34 (1987) 311]
[AfO 34 (1987) 311]
.tabrum
Durand, MARI 5, 671
[AfO 35 (1988) 360]
Bonechi und Catagnoti, FM 2, 73 e)

.tabtu
Salz
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
[AfO 33 (1986) 364]
btu/damiqtu
.ta
in Vertrgen
[AfO 25 (1974/1977) 477]
btum
.ta
in a .t
abtim, aA; Salzsieder, unpubl.
[AfO 50 (2003/2004) 626]
bu
.ta
Hinweis auf Gleichheit der Parteien in Vertrgen zwischen Knigen
Artzi et al., Festschrift Moussaieff, 26
[AfO 52 (2011) 728]
.tbu
Gtn
hurrit. p/wahrRichter, AoF 32, 27
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]

[AfO 52 (2011) 728]
b
utu
.ta
Salze, Salzlake
dum
.taha
D
[AfO 33 (1986) 364]
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
.tahdum
aA Beleg?
.tahhu um
in: iti PN .tahhu um
Larsen, Festschrift
Matou II 124 zu 24-25
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
[AfO 28 (1981/1982) 345]
.tahhu um
.tahru
1088
.tahru
Mittag
nA,
[AfO 25 (1974/1977) 477]
.tamnu
Lit.
Waetzoldt, RLA 6, 588 a oben
[AfO 33 (1986) 364]
.tam
s. sur(surax )
[AfO 25 (1974/1977) 477]
.tamtu
mB, in der Wendung a-na .ta-mu-ti id-din-i-ma
Oelsner, ZA 65, 291
[AfO 25 (1974/1977) 477]
alu
.tap
verleumden
Kraus, AbB 5, Nr. 138 (S. 61b)
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
verleumden
Kraus, RA 64, 146f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
D, Amarna
Moran, Or 53, 302
[AfO 33 (1986) 364]
alu(?)
.tap
Schramm, EAK 2, 36
[AfO 25 (1974/1977) 477]

[AfO 25 (1974/1977) 477]
apu
.tap
= si?; Belege, Lit., Etym.
Sjberg, ZA 64, 165+21
[AfO 25 (1974/1977) 477]
aru
.tap
s.duppuru
[AfO 29/30 (1983/1984) 419]
Abusch, Witchcraft Beliefs, 71f.17
[AfO 52 (2011) 728]
.tapau
in Omina, unklar
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
au
.tap
berreich sein? [AHw 1380 fett sein?]
Rmer, Persica 7, 5544
[AfO 27 (1980) 435]
Terminus der Opferschau in Mari
[AfO 52 (2011) 728]
aum
.tap
.taphushu
SEL
17, 37
Oliva,
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
.tapihum
uneboucle?
.tapiltu
Kraus, RA 64, 147
[AfO 35 (1988) 360]
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
.tapiltu
.tapiltu
1089

.tapiltum
s. tapiltum
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
.tappilum
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
.tapu
aA, Ib, tin of poor quality, neu
.tapultum
Kraus, RA 64, 147
[AfO 50 (2003/2004) 626]
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
neben sonstigem .tapiltum Verleumdung

Kraus, AbB 5, Nr. 138 (S. 61 b)
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
.tar-wu
erimmes hordes, s. p. 11 [Vgl. AHw. 1396 .turpu (mB)? J.]
Arnaud, AuOr Suppl. 1, 25: 2. 44: 2
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
*t.ar
adu
rufen, nennen; spt, aus Kontext erschlossen(?)
McEwan, Iran 24, 92f.
[AfO 35 (1988) 360]
adu
.tar
= sar
itti ilim . . . .tardu
Birot, RA 62, 24
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
N, genannt werden; seleukid.

del Monte, NABU 1996/3
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
nennen, Inf. G = g-d-a, Text der Iqa-Bibliothek, spB, Uruk
Mayer, Or 74, 160
[AfO 52 (2011) 728]
.tarpa u
Tamariske
*t.arpu
Astour, Emar, 3228
[AfO 52 (2011) 728]

[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
.tarpu u
*t.ru
*t.wr , aAkk (MAD 5, 8)?
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
.tar
.tar . . . .tar ein Prgeln prgeln, hier mit doppeltem Akk., auch mit Akk. und ana
Wunsch, AoF 24, 237
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
.tarwu
Truppen, Horden o. .
Adamthwaite, Abr-Nahrain Suppl. 5, 104ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
.tarwu
.tarwu
1090
erimmes .tr-wu, greifen Emar an

Pruzsinszky, SCCNH 13,
tu
.ta
= kadra; Gebhr
Sjberg, Or 39, 81
Nuzi; Belege
2729
[AfO 50 (2003/2004) 626]
[AfO 52 (2011) 728]
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]

[AfO 25 (1974/1977) 477]
*t.a
tum
gegen AHw. aA datum
tum
.ta
aA
Larsen, ACP 170f.
.teh
[AfO 50 (2003/2004) 626]
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
Sever und een, Belleten 57, 45
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
.tawm
spinnen, zwirnen (M. Stol)
ARM 22, 332: 20
[AfO 31 (1984) 300]
e/ru
.t
s. .terru
[AfO 25 (1974/1977) 477]
ebu
.t
-Waffe
Goetze, JCS 11, 104
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
.teb
D, to sink
Sjberg, JCS 24, 112
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
D, to sink
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
tab
a um,
aA .
Stativ G
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
von Feld gesagt

.tehh
in PNN
u..,
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
ehtum
.t
akkreditierte
Gesandtschaft, sucht im Palast um eine Audienz an
[AfO 50 (2003/2004) 626]
s. a. etiqtum (Lafont)
[AfO 50 (2003/2004) 626]
.teh
D, Phrase: to serve meat
Caplice, Or 39, 119
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
aB, zum Imp. .tihe
Kouwenberg, Festschrift
Veenhof, 24039
[AfO 50 (2003/2004) 626]
.teh
s. um
1091
.tmu
[AfO 52 (2011) 728]
.tehm
D, jemanden einer Behrde zur Verhandlung vorfhren
Stol, AbB 9, p. 35, 48g
[AfO 29/30 (1983/1984) 419]
.tahhu um mit ana to include in, aA
Veenhof,
Figurative Language, 6933
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
*t.h 3-5 , cf. AHw.
Whiting,
AS 22, 68
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
it..tehi btki rab am btam .t-hi-i angrenzend an dein Haus baue ein groes Haus an
Donbaz,
KTS 2, 63
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
tu
.tehu
Kleidername, Belegstellen
mB
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
e ittum
.t
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
emtum
.t
Verschlagenheit
[AfO 35 (1988) 360]
.temmennum
a .t.
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
emu
.t
in Atrahass
Kilmer,Or 41, 163ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
ati ianni
.tem m
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
in Omentexten Sinn
von Soden, Festschrift Bhl 352
[AfO 25 (1974/1977) 477]
plan, deliberation
Hallo und Moran, JCS 31, 97 zu III 34
[AfO 27 (1980) 435]
s. et.emmu
[AfO 29/30 (1983/1984) 419]
Beschluss der Gtter
Stol, Festschrift Limet, 180f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
auch Fhigkeit zu fhren
Wilcke, Weltende, 80ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
Artzi, Festschrift Avishur, 103ff.
[AfO 52 (2011) 728]
(ber)natrliche Ursachen fr vernderte Geisteszustnde (t.) in der Medizin
Scurlock, JMC 7, 13
[AfO 52 (2011) 728]
zu th.m, ugaritisch Botschaft; zur Etymologie, vielleicht mit Akkad. .temu zu verknpfen
Tropper, Bote und Brief, 65+11
[AfO 52 (2011) 728]
Verstand; Sitz des .t. im Kopf/Gehirn; Verstehen ber das Ohr; Synonym zu hub
uru; sumer.
Entsprechungen
[AfO 52 (2011) 728]
.tmu
Mayer, Or. 68, 162 zu 21
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
.temu(m)
1092
emu(m)
.t
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
bel .temi neben sepru

[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
Michalowski, Festschrift Moran, 388

Leberschau
Starr, BiOr 48, 178
.ter
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
in .tem m
atim am
arum, Ermittlung der ffentlichen Meinung (Moran)
Lsse und Jacobsen, JCS 42, 133
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
emum
.t
in: .t. kas.
arum Informationen koordinieren
ARM(T) 10, p. 284 zu 165: 11
[AfO 27 (1980) 435]
in .temum maq
atum, .temu maqit sein Verstand ist gefallen, i. e. er wei nicht, was er tut, er
ist verrckt [N.Z.]
Shemshara 1, Nr. 4, 5. 12
[AfO 50 (2003/2004) 626]
.tpu
in kakki .tpti, s. kakku
.tep
.tip
CT 57, 389: 4
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
[AfO 31 (1984) 300]
s. hes
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
Siegel abdrcken
Jursa, RA 97, 105
[AfO 52 (2011) 729]
s. a.
l
u di-pa-ni(-)
[AfO 52 (2011) 729]
.tepm
eintragen, D-Stamm
[AfO 34 (1987) 311]
D, St. ist eingetragen

[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
.terdu
anu faire obstacle
.t. ak
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
Einwand, neue Belege

Jursa, Gedenkschrift Cagni, 497ff.
.terru
Susa, = .tru Schlamm
[AfO 50 (2003/2004) 626]
[AfO 25 (1974/1977) 477]
.ter
Grundbed. pressen, massiven Druck ausben, med. u. a.; Belege
Farber, BiOr 33, 331f.
[AfO 25 (1974/1977) 477]
aufstreichen, med.
Goltz, Heilkunde 54f.
George, RA 85, 155
[AfO 25 (1974/1977) 477]

[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
.ter
1093
.tpu
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
.terusi
Hohlma, Urartu
Brashinsky, OLP 9, 43ff.
[AfO 27 (1980) 435]
urart. Hohlma von 1/10 aqarqi, dieses entspricht ca. 240-250 l

Reindell und Salvini, SMEA 43, 121ff.
[AfO 50 (2003/2004) 626]
es.ub
u
.t
aA, additions
Larsen, ACP 42
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
.tibhu
Lambert,
JSS 27, 283
[AfO 31 (1984) 300]
.tbu
Baumwolle, nur bei Sanherib belegt; in Syrien vielleicht Wildseide verwendet; akkad. Wrter
anu
.tbu, .tum
Talon, Akkadica 47, 75ff.
[AfO 35 (1988) 360]
.tiddu
crumen
Lehm
CT 55, 1: 4; 56, 557: 2
.tdu
nA; eine Sorte Bier
van Driel, Cult 215
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]

[AfO 31 (1984) 300]
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
.td kullati
Caplice, Or 42, 508, 9 ; 509, 28f.
Maul, Festschrift Borger, xvf.
.tdum
s. epi dulli (Baker)
s. epi .tt.i
[AfO 25 (1974/1977) 477]

[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
[AfO 52 (2011) 729]
[AfO 52 (2011) 729]
.timtu
CT 44, 73: 22; 55, 822: 2; 827: 5; 353: 8
nB
[AfO 31 (1984) 300]
[AfO 52 (2011) 729]
.tmu
nB
[AfO 52 (2011) 729]
utu
.tim
nB
[AfO 52 (2011) 729]
.tpu
fetthaltige Salbe?
[AfO 25 (1974/1977) 477]
zu .t.-Zahlungen bei Brcken an Marduk-nas.ir-apli, Egibi-Archiv

[AfO 52 (2011) 729]
.tpu
1094
geschrieben di-pi-ni-
[AfO 52 (2011) 729]
di-pi
[AfO 52 (2011) 729]
s. a.
l
u di-pa-ni(-)
[AfO 52 (2011) 729]
.tirdu
Ext., Susa
Labat, MDP 57, 105; 157
[AfO 25 (1974/1977) 477]
.tiri
.tru
= inzurtu
.tit..tu
Formen
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
[AfO 35 (1988) 360]
.tt.um / .tit..tum
s. .tdum
[AfO 52 (2011) 729]
.tiwtum
arum
.tu
s. *t.ru
[AfO 34 (1987) 311]
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
.tubb
[AfO 52 (2011) 729]
btu/t.a
b
utu
.tu
Liverani, Trattati nel mondo antico, 140f.
du
.tu
?
CT 57, 246: 1
[AfO 31 (1984) 300]
.tuduhu
?
CT 57, 125: 7
[AfO 31 (1984) 300]
.tuhdu
inOmina
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
= nam-h/hi berflu; Belege, Lit.

ZA 64, 39
von Soden,
[AfO 25 (1974/1977) 477]
.tuhhu
Silberqualitt
eine
Vargyas, HSAO 10, 40
.tuhtu
inkma .tuhti alpi
JCS 21, 153
Landsberger,
[AfO 50 (2003/2004) 626]
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
.tuhtu
.tulmu
.tulmu
s. .gig
1095
.tuppu
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]

.tulmum
Opferschau
[AfO 52 (2011) 729]
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
anu
.tum
Baumwolle, nur bei Sanherib belegt; in Syrien vielleicht Wildseide verwendet; akkad. Wrter
anu
.tbu, .tum
Talon, Akkadica 47, 75ff.
[AfO 35 (1988) 360]
nB
[AfO 52 (2011) 729]
.tumu
< .tam spinnen
.tuppat ummatim
[AfO 50 (2003/2004) 626]
[AfO 27 (1980) 435]
ar
uti
.tuppi m
aus Tell al-Fahhar; mit Erwhnung von gaz(so).a.an (mu)
Lacheman, 363ff.
Fadhil, Festschrift
[AfO 29/30 (1983/1984) 419]
.tuppi zitti
Nuzi; Auflsung eines Gesellschaftsverhltnisses
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
.tuppu
urtim, aB
.t. b
Ellis, JCS 24, 7733
.t. rabm, aA
Hecker, KUG 38
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]

[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
.t. /simti tablette de destination

Cassin, RA 63, 123
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
at umm
atim, aB, original documents
.tupp
Harris, Or 38, 143
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
in .tuppi l
a rag
amim
Veenker, HUCA 45, 1ff.
[AfO 25 (1974/1977) 477]
.t. zitti, nB, Erbteilungsurkunde

Lanz, Die neubab. harrnu-Geschftsunternehmen 108743
in ina p .t. erebu, aB, Bedeutung?

[AfO 25 (1974/1977) 477]
in .tuppi ummatim
van Lerberghe und Voet, NAPR 6, 5
[AfO 25 (1974/1977) 477]
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
in .tuppi ummatim, s. Quasi-Hllentafel

[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
s. .sabtu
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
in b
ab .tuppiu, zu b
ab .tuppiu arr
uta epu ; Lit.
48
Yamada, ZA 84, 26
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
.tuppu
1096
.tuppum
in .tuppi m
ati, mit Edition einschlgiger Textstellen: En
uma el, Sanherib (Iraq 48, 133f.),
Anz, Erra
Lawson, The Concept of Fate, 19ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
in .tupp
at umm
atim bzw. .tuppi m
atim, urd; Kaufvertrge, Retroakten, etc.
Janssen, Gasche und Tanret, MHEO 2, 96ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
nA
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
in .tupp
at ekallim
Maul, MARI 8, 758ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
in .tuppi b
urti
Dombradi, FAOS 20/1, 159+922 . 191ff.
in .tuppi l
a rag
amim
Dombradi, FAOS 20/1, 118ff. 161ff.
in .tuppi m
ar
uti
Otto, ZAR 1, 83f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]

[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
in tuppi mti
Otto, ZAR 1, 83f. 91
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
.tuppu(m)
at umm
atim . . . les anciens titres de proprit, quelle que soit leur nature . . .
.tupp
Charpin, Cun. Archives 138
[AfO 35 (1988) 360]
mittelassyrisch; .t. dannutu, .t. .sabittu; Aufbewahrung von Tontafeln
[AfO 35 (1988) 360]
.tuppum harmum s. Memorandum
Donbaz,JEOL 28, 3ff.
[AfO 35 (1988) 360]
[AfO 35 (1988) 360]
.tuppu anmma
Tafel mit nichtkanonischen Omina
[AfO 31 (1984) 300]
.tuppulu
s. u-kr/kar
[AfO 31 (1984) 301]
.tuppum
schriftliche Erlaubnis, Autorisierung (ausstellen wuurum)
ARM(T) 10, p. 260 zu 34: 8
[AfO 27 (1980) 435]
s. auch tuppum
[AfO 27 (1980) 435]
aA
Garelli, Festschrift Matou I 118f.
s. ummatum
[AfO 28 (1981/1982) 345]
[AfO 29/30 (1983/1984) 419]
dub isihtim tablet of allotment; dub ilk

atim tablet of service duty (fields); dub pilk
atim tablet
of staked off (fields); letzteres wohl large roster of all fields in a given area . . . dub isihtim . . .
extract from it
Stol, Festschrift Veenhof, 462f.
[AfO 50 (2003/2004) 626]
s. a. mehrum
[AfO 50 (2003/2004) 626]
s. RIMA 1, A.0.33.2
Reade, RA 95, 177f.
[AfO 50 (2003/2004) 626]
.tuppum
1097
in bt .tupp
atim, ARM 10, 82 u. a.
Charpin, Festschrift Veenhof, 14f.
.tuparru
[AfO 50 (2003/2004) 626]
in a .tuppu, spB; vom Sugling einer Sklavin

[AfO 50 (2003/2004) 626]
[AfO 52 (2011) 729]
.t. dannatu als knigliche Rechtsurkunde in Ugarit
[AfO 52 (2011) 729]
Stolper, Festschrift Biggs, 258f.
[AfO 52 (2011) 729]
.t. harmum rechtskrftige Urkunde, d. h. mit gesiegelter Tafel-Hlle, Kani
Veenhof,
Ancient Archives, 97
[AfO 52 (2011) 729]
s. a. tuppiu
[AfO 52 (2011) 729]
in .tuppi apitti
[AfO 52 (2011) 729]
in .tuppi l
a rag
amim; sumer. quivalent in SAOC 44, 24: dub inim nu-gar-ra
[AfO 52 (2011) 729]
in .tuppi m
ar
uti; Nuzi
Maidman, SCCNH 14, 18ff.
[AfO 52 (2011) 729]
in .tuppi tidenn
uti; Nuzi
Maidman, SCCNH 14, 21ff.
[AfO 52 (2011) 729]
in .tuppi umm
ati; ab Hammurapi belegt
[AfO 52 (2011) 729]
in .tuppu a .salm
ani Tafel mit den Zeichnungen, s. a. Nr. 83: 10. 12; Nappahu-Archiv, nB
Baker, AfO Beih. 30, 51f.

[AfO 52 (2011) 729]
in zibbat .tuppim; kleine Zusatztafel, mit Haupttafel in selber Hlle
Larsen, OAA 1, 156: 43
[AfO 52 (2011) 729]
.tuppuru
s. duppuru
[AfO 29/30 (1983/1984) 419]
.tupar bt ili
[AfO 28 (1981/1982) 345]
.tupar ekalli
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
.tuparru
spB; meist lu id, selten lu dub.sar, Uruk, Prosopographie
[AfO 27 (1980) 435]
dub.sar, Schreiber, Nuzi
[AfO 27 (1980) 435]
in: .tupar Eanna; spB; Uruk, Amtszeiten

[AfO 27 (1980) 435]
Schreiber im 1. Jahrtausend v. Chr.
Dandamayev, Babylonian Scribes
[AfO 33 (1986) 364]
mA
Deller, AfO 34, 61
[AfO 35 (1988) 360]
in Bongenaar, Ebabbar, 270; keiner trgt einen westsemitischen Namen

Streck, ZA 91, 115
[AfO 50 (2003/2004) 626]
.tuparru
1098
s. a. .tuparr
utu
[AfO 50 (2003/2004) 626]
in .tupar ekalli Palastschreiber
Jursa und Payne, JCS 57, 120ff.
[AfO 52 (2011) 729]
in .tupar ekalli
[AfO 52 (2011) 729]
in .tupar ekalli; in Borsippa; Personennamen
[AfO 52 (2011) 729]
in .tupar En
uma Anu Enlil
Beaulieu, Festschrift Leichty, 17ff.
[AfO 52 (2011) 729]
in .tupar En
uma Anu Enlil
Beaulieu, Persika 9, 18ff.
[AfO 52 (2011) 729]
.tuparrum
aB, Mari
[AfO 29/30 (1983/1984) 419]
utu
.tuparr
Gelehrsamkeit als Element der .t.
Vanstiphout, OLA 42, 31
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
.t.-Lehrvertrag, .tuparru-Ausbildung fr Sklaven
Dietrich, Festschrift Veenhof, 67ff. 79f.
[AfO 50 (2003/2004) 626]
.tupennu
Tafelbehlter
Walker, JCS 33, 192f.
.tupikkum
sic; Frondienst
Frankena, SLB 4, 85
[AfO 31 (1984) 301]
[AfO 27 (1980) 435]
.tupullm
Verdchtigung, Verleumdung
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
.tupultum
wie .tapiltum Sarkasmen
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
.turru
[AfO 31 (1984) 301]
unkl. [auch in CT 55, 174: 1 zu ergnzen; W.]
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
ina muhhi .turri in astronom. Diaries
Koch, WeOr
29, 109ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
.tur/t.ir
viell. opopanax, von .tir Farbstoff zu trennen
Stol, Trees 71ff.
[AfO 27 (1980) 435]
u
und (geschrieben )
Moran, JAOS 100, 186 zu 3: 11
[AfO 28 (1981/1982) 345]
in Mari nicht als Relativum
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
1099
leitet Parenthesen ein

s. a. -ka
-ka
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
u/
u , und/oder; Probleme, besonders in LE; A und B (auch) mit dem Singular konstruiert
Hirsch, AfO 42/43, 133f. 136
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
Amarna; auch zur Einleitung des Nachsatzes
Zewi, JANES 28, 75ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
(m)
weitere Hinweise fr e = m
u k
kurz fr k . . . u k
[AfO 52 (2011) 729]
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
[AfO 52 (2011) 729]
U-lu-zi-na
ON, Alalah
Astour, JAOS
92, 448
[AfO Beiheft 21 (1986) 105]
u-ru-ul-_li ^
Synonymenliste, = getin
Geller, Or 61, 206
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
(u)ummu
Lit.; Lehrvertrag fr einen b
a ir umme
Bongenaar und Jursa, WZKM 83, 31ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
-aB; f. konsonant. Waw?; Belege

[AfO 25 (1974/1977) 477]
-a-ra (?)
[AfO 34 (1987) 311]
-ba-an
une sorte de plante [Maeinheit, ein Finger. H.]
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
-bu-du
aufgedunsen
[AfO 29/30 (1983/1984) 419]
-bur-ti
Boazky, fr (w )u urtu?
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
-da-ad-z-na-at
Interpretation als Uddad-in
at Er liebt sie, fem. Pl.
Kouwenberg, AfO 50, 365f.
[AfO 52 (2011) 729]
-ka
< *u und + Suffix 2. m. sg.; alors daprs toi
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
u
ka-da-nu
1100
u
ka-da-nu
von Weiher, SBTU 3, p. 205 zu Rs. 2
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
u
kam-ti
kam
= eriti erei, Ableitung von pflanzen
Geller, AfO Beih. 19, 194+30
[AfO 29/30 (1983/1984) 410]
-ku
nA, lang?
[AfO 25 (1974/1977) 477]
-la-gim-dar
PN, mB, Erkl.
[AfO 25 (1974/1977) 478]
-lu-ul
u.-u-ma < hal
alum? keep him waiting
12, p. 21, 25d)
van Soldt, AbB
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
-mi
= u 4 -mi, aB
[AfO 26 (1978/1979) 313]
u
n
n
Minze
-a-am
u. . s. w/um
[AfO 52 (2011) 713]
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
-a-lu
[AfO 31 (1984) 301]
--a-ni-dingir
s. Realien, amanni-il
Deller ber Pedersn, SAAB 3, 71
-te-ni-a-am
< utnenum?
-ti
Nuzi; atartu?
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
-tu
balance payment, Nuzi; Belege, Disk.
Young, AOAT 22, 229
[AfO 25 (1974/1977) 477]
--
PN
Pomponio, AION 45, 344
[AfO 35 (1988) 361]
-um-u-
aB, PN?
Kraus, AbB 7, p. 21 ad 26a
-s-e-en
s. us um
[AfO 35 (1988) 361]
[AfO 26 (1978/1979) 313]
-s-e-en
-u-mu
1101
-u-mu
-wa-
von wu m
[AfO 34 (1987) 311]
[AfO 35 (1988) 361]
u
zabi
Name der imhur-ara-Pflanze in der Sprache des Landes Habha

V p. XXXIV zu 506

Kcher, BAM
[AfO 28 (1981/1982) 346]
-zib-ha-la
Erkl.
PN, mB,
-b
[AfO 25 (1974/1977) 481]
[AfO 52 (2011) 729]
-nam-mi-lu
[AfO 52 (2011) 730]
u 4 -ma
fr umma
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
u8 za-mu-ra-tum
cf. hebr. zmr

Zadok, NABU 1992/58
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
u 9 -b-um
ein Tier, Ebla
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
uatnannu(hli )
s. *utnannu
[AfO 35 (1988) 360]
ub-bu-tu
neben = arb
utu auch ubbut.u Hunger und ubbutu(?)
[AfO 25 (1974/1977) 477]
ub/p
Powell, RLA 7, 480
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
ub/putu
Zaccagnini, Drinking, 356f.
ub-e-nim
unklar
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
[AfO 26 (1978/1979) 313]
ubadinnum
eine Personengruppe, aA
Donbaz und Veenhof, Anatolica 12, 147ff.
[AfO 34 (1987) 311]
Besitzung, Gut, vom Knig von Kani gegeben
[AfO 52 (2011) 729]
ub
anu
Extisp.
Biggs, RA 63, 160
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
ub
anu
ub
anu
1102
Extisp.
m
at ub
ani, Extisp.
Goetze, JCS 11, 98
ub
aru
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]

[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
in Nbn. 673 liegt nicht *bt ub

ani Zehenschlaufe vor; u. allein = Z.
Streck, ZA 83, 64
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
ub
anu(m)
ein Finger, Metapher fr Einheit
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
Leberschau
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
Leberschau; Lokalisation, Interpretation von u.-Befunden

[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
Standard vorsargonisch-aB-Finger = 1/30 Elle, Groer kassitisch-nB-Finger = 45/24 aBFinger, nB-spB-Finger = 30/24 aB-Finger
Powell, RLA 7, 458. 469f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
Leberschau
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
ub
anum itet; Mari-Belege; one finger (that cannot be divided)
Moran, NABU 1989/100
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
Leberteil
Starr, SAA 4, XLIVf.
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
s. a. nahiptum
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
ub
anum
= 1/12 ammatum, TLB 4, 34
[AfO 27 (1980) 435]
als Teil der Leber
Glassner, JMC 6, 22
s. a. lap
atum
[AfO 52 (2011) 729]
[AfO 52 (2011) 729]
ub
aru
gir5 = u.
gir5 = u.
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]

[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
Lit. Gastfreund, Schutzbrger

C. Khne, AOAT 17, 29128
[AfO 25 (1974/1977) 477]
Kraus, Mensch 63
[AfO 25 (1974/1977) 477]
Vargyas, OLA 65, 398ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
und ubru; ibru

[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
zu den Termini u., aabu, napt.aru und mud; bezeichnen Leute, die an einem Ort nur kurzfristig
ansssig sind (temporary resident)
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
s. a. ukall
utu
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
ub
aru
1103
Bodi, UF 35, 37ff.
[AfO 52 (2011) 729]
Naaman, UF 37. 475ff.

ubbubu
sag-sar
Sjberg, Or 39, 93
s. ullulu
[AfO 52 (2011) 729]
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
ubbubum
Reinigungseid des Pchters, die Gre der Ernte betreffend, im Tempel
Kalla, ZA 90, 142
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
ubbulum
Belege zu CAD A/1, 31
Edzard, ZA 60, 159
[AfO Beiheft 21 (1986) 103]
ubburu(m)
to inflict a ban (on a person); to accuse by words; sum. l
Abusch, Witchcraft, 10032.33
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
Jacobsen, Festschrift Cross, 20
[AfO 40/41 (1993/1994) 488]
ubbut.u
Ebla (auch
ubut.u)
Civil, Or 56, 237
[AfO 35 (1988) 360]
s. ng-e esir5 **(LAK 173)-s
s. nuhhulu
s. ebe.tu
[AfO 35 (1988) 360]
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]

[AfO 52 (2011) 729]
ublum
dryness, drought; aB, 3 Belege, bisher uplum louse gelesen, und LL Aa
Stol, NABU 2001/5
[AfO 50 (2003/2004) 626]
ubru
im mA
Postgate, CTMMA 1, p. 145
Vargyas, OLA 65, 395ff.
s. a. ub
aru
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]

[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
s. btu, in bet . . .
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
mittelassyr. Gesandter, Diplomat

Jakob, CM 29, 2888
[AfO 52 (2011) 729]
ubu ukkina
Lieberman, CRAI 35, 133f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
ubu-sa-te
fr ab
usu, Teil des Aur-Tempels
van Driel, Cult 116
[AfO Beiheft 21 (1986) 104]
ubuhinnu
Res Orientales 4, 34
Finet,
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
ubullu
eine Ortsangabe, unklar
Stolper, Festschrift Steve, 237 zu 9
[AfO 38/39 (1991/1992) 378]
ubullu
uBurtu
1104
uBurtu
aB, e. Wollbez.
ud
u
[AfO 25 (1974/1977) 477]
uBuum
o. .
[AfO 50 (2003/2004) 626]
ud-da-a-ti
= tamt.ti
von Soden, Studia Pohl, s. m. 5, 502 zu 58
[AfO 25 (1974/1977) 477]
ud-mi
in Gebeten, u 4 -mi = en
uma wenn
Werner Mayer, Studia Pohl, s. m. 5, 532 zu Rs. 5
ud-mu
nA = u
mu, nicht lahmu
s. m. 3, 73
Postgate, Studia Pohl,
[AfO 25 (1974/1977) 477]
[AfO 25 (1974/1977) 477]
s. la/ihmu
[AfO 29/30 (1983/1984) 419]
in neuass. Zeit; .sibtu als Abgabe an die Tempel, auch niq; ud-mu
[AfO 31 (1984) 301]
ud-ru
etc., .s
abe ud-r
ute etc.; Lit., zu perru oder utru < watru?
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
ud/tallu
spB, unklar
Grayson, BHLT 55 zu iii(?) 6
[AfO 25 (1974/1977) 477]
uddagidd
s. u4 -gd-da
[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
s. u4 -gd-da
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
uddazall
mit Sachs und Neugebauer, JCS 10, 1354 Korrektur, zustzliche Zahl
Hunger, Or 56, 405f.
[AfO 35 (1988) 360]
nicht longest daylight; mit Sachs und Neugebauer correction
Hunger, NABU 1993/87
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
uddur
arum
Nebenform zu andur
arum
Charpin, AfO 34, 39f.
[AfO 35 (1988) 360]
udduum
absolut gebraucht
Frankena, SLB 4, 54
[AfO 27 (1980) 435]
udna
Luukko und van Buylaere, SAA 16, 16 Rs. 2
ud
u
mB, ledger texts; unklar
[AfO 52 (2011) 729]
[AfO 25 (1974/1977) 478]
ud
1105
ud
Cole, OIP 114, 103 zu 21
nA Belege
u du
s. jadu
ugallu
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]

[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
[AfO 33 (1986) 364]
(udu) dari u
nA = udu.siskur
Menzel, StP s. m. 10, T 10 zu 9
[AfO 29/30 (1983/1984) 406]
udu gal-tab-bu-um
Ur III, eine Art Fettschwanzschaf; kaltappu Fuschemel?, vgl. Herodots Bericht von den
Wgelchen zur Untersttzung der Fettschwnze arab. Schafe (Hist. 3.115)?
Steinkeller, BSA 8, 51+44
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
udu ma-aq-q-
Opferschaf, naq auch von blutigen Opfern
von Soden, OLZ 81, 247 zu 91
[AfO 35 (1988) 360]
udu ma-i-u
cf. Sanskrit mes., avest. maea a sheep, ram?

Zadok, NABU 1992/58
[AfO 40/41 (1993/1994) 469]
udu-me ad-di
udu addi d lamma
ein Terminus
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
*ud
umu
lies uq
up ge6 , schwarzer Affe
[AfO 31 (1984) 301]
*udur
AHw 1402; Koll.; lies statt [s.ub]
at? -du-ri-e: _2(B) z.da 2(B)! ^ du-ri-e
[AfO 33 (1986) 364]
ug7 -ma
[AfO 31 (1984) 301]
ugallu
Figuren
[AfO 31 (1984) 301]
Lwendmon
Green, BaM 17, 152ff.
[AfO 35 (1988) 360]
Lwen-Dmon; auf Siegeln

Green, Iraq 50, 167f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
neuassyr. Siegelabdrcke
Herbordt, SAAS 1, 114
[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
Big Weather-Beast, Big Day, ausfhrlich

[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
s. a. m
au (Wiggermann)
[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
ugallu
1106
Bck, OLZ 93, 638
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
s. Lwendmon
J. Westenholz, Dragons, 27ff.
ug
aru
CT 56, 826: 9
[AfO 52 (2011) 729]
[AfO 31 (1984) 301]
in Nuzi
Maidman, Festschrift Sjberg, 376
s. Stadt
[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
u.s bei Sippar; zu einigen Namen

Dekiere, NAPR 10, 1ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
aB Sippar
Tanret, MHEM 5, 71ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
ugaru
vergl. a-gr
[AfO 25 (1974/1977) 478]
Flur; franz. mjou, Definition

van Laere, OLP 8, 66
[AfO 26 (1978/1979) 313]
auch Gebiet
[AfO 34 (1987) 311]
ug
arum
als Verwaltungseinheit, seit Hammurabi
Stol, Zikir umim 351ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 419]
Leemans, Recueils Bodin 59 u. .
[AfO 33 (1986) 364]
zwei bisher unbelegte u.

van Soldt, AbB 12, 111, 135a)
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
Logogramm sig7 ?
Frayne, AOS 74, 105 Anm. 74
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
ugbabtu
-Priesterin
Harris, Or 38, 140
[AfO Beiheft 21 (1986) 104]
-Priesterin
Klengel, JCS 23, 124ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 104]
-Priesterin, in Omina
[AfO Beiheft 21 (1986) 104]
Lambert, Xenia 32, 139. 140f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
ugbabtum
aA, doch verheiratet?
Garelli, ArO 47, 45
[AfO 27 (1980) 436]
aB
Dalley, Mari und Karana 97ff.
inverse Schreibung: dingir.nin
[AfO 33 (1986) 364]

[AfO 52 (2011) 729]
ugbabtum
uggalu
1107
*uhru
uggalu
in bt hil
ani, < sum. g-gal ?
Iraq 32, 7661
Turner,
[AfO Beiheft 21 (1986) 104]
uggatu
s. mir(-ra)
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
uggm
Ziegler, FM 2, 14 f)
*uggunn
s. piriggun
[AfO 44/45 (1997/1998) 701]
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
ugudil
Civil, JNES 32, 59
s. pirig-ugu-dili
[AfO 25 (1974/1977) 478]

[AfO 25 (1974/1977) 478]
ugul
s. verneigen, hurrit.
[AfO 42/43 (1995/1996) 457]
ugula lm
aB
h-ha

Groneberg,
CM 8, 46
[AfO 25 (1974/1977) 478]

[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
uhhu
42: 66 lies ha-ah-hu
BWL
Lambert, JSS 27, 283 [AfO 31 (1984) 301]
uhhul (ul )
Pfand
als
YOS 17, 16
[AfO 28 (1981/1982) 345]
uhhulu
Geller,
JSS 27, 287
[AfO 31 (1984) 301]
uhhurtu
unklar,
Bez. einer Verbalkategorie?
Sjberg, ZA 64, 158
[AfO 25 (1974/1977) 478]
uhhuzu
Verzierungstechniken bei Holz und Elfenbein; Nuzi-Mbel
zu
[AfO 52 (2011) 729]
uhinnu
Schmuckstck
ein
CT 55, 66: 5; 318: 9; 309: 11 (Datteln); 56, 191
s. Dattelpalmen; Terminologie (uhinnu, hus.
abu)
Cocquerillat, RA 79, 51ff.

[AfO 35 (1988) 360]
*uhru
lies .sar = warqu
Borger, BIWA, 67
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
[AfO 31 (1984) 301]
uhni
1108
uhni
Weh
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
uhu
lu
= ng Alkali, mit bersetzung Cardamun
[AfO Beiheft 21 (1986) 104]
CT 55, 369: 1; 439: 8; 370: 1; 392: 1
[AfO 31 (1984) 301]
uhurr
a u
eine puruss
a u-Form von ah
aru, Rckstand o. .
[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
u iltu
Verpflichtungsschein
Verpflichtungsschein
Krecher, ZA 61, 255ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 104]
[AfO Beiheft 21 (1986) 104]
Tontafel, einkolumnig, doppelt so breit wie lang

[AfO 33 (1986) 364]
nB; Struktur
Oelsner, Security for Debt, 290ff.
[AfO 50 (2003/2004) 626]

[AfO 52 (2011) 729]
Wunsch, Debt, 224ff.
[AfO 52 (2011) 729]
s. a. Verpflichtungsschein
[AfO 52 (2011) 729]
uiltum
CT 55, 95: 1; 108: 5; 140: 1; 151: 2
uk
alu
Bissen
uk
apu
CT 56, 23: 2
[AfO 31 (1984) 301]
[AfO 35 (1988) 360]
[AfO 31 (1984) 301]
ukil ekalle
s. Palastvogt
Jakob, CM 29, 72ff.
[AfO 52 (2011) 730]
ukl
atum
Stol, Care of the Elderly, 66f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
uklu
nA, in atti ukli la bati: food
Oppenheim bei Postgate, CTN 2, 46 zu 52
s. ugula
[AfO 34 (1987) 311]

uklum
s. akalum
[AfO 25 (1974/1977) 478]
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
uklum
uktetil
1109
uktetil
spB, Dt-Perf. zu kullu, Hapax
ulinnu
[AfO 25 (1974/1977) 478]
uk
u
arrow, peg
van Driel, Cult 118
[AfO Beiheft 21 (1986) 105]
= bar-bar
[AfO Beiheft 21 (1986) 105]
ukulti ilim
fr Ausbrche von Epidemien
Farber, Magic and Rationality, 119
[AfO 52 (2011) 730]
ukultum
s. akalum
[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
Nr. 8: 16f.: -ku-ul-tm i-k-nu-nim i-bi 4 -ru- (Das tuzzinnu halten sie beide.) Das Brot im
Ofen haben sie zerbrochen.
[AfO 48/49 (2001/2002) 434]
u
l
Fragepartikel ob, aA, Schreibung -ul
Hirsch, ArO 48, 61
[AfO 28 (1981/1982) 345]
ul
in Nebenstzen
*ul 4 -lum
gr-lum nicht so zu lesen
Frayne, AOS 74, 109 Anm. 128
ul4 .ul4 -tum
PN, unklar
Roth, JAOS 103, 278 zu 23
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
[AfO 31 (1984) 301]
ul
a
uma
aB; nach umma-Stzen wenn nicht
[AfO 25 (1974/1977) 478]
*ulali
nicht so statt ma-nu--la-li in Bastam 1, 115ff. Nr. 2
Salvini, VO 8/2, 79
[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
ulbum
Name einer Vase
uli
AbB 10, 58: 6.8
[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
[AfO 35 (1988) 361]
ulinnu
und sissiktu, auf Saum
Caplice, Or 40, 182
[AfO Beiheft 21 (1986) 105]
(meist zweifarbige) Kordel; Lit.
W. Farber, Beschwrungsrit. 257 (72 )
[AfO 26 (1978/1979) 313]
ull-
1110
ullhurrit. zerstren
Wilhelm, Iraq 53, 161f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
ulla
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
l-bas
nein
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]

[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
ull
aman
Stol, AbB 11, p. 21, 34a)
ull
anul-la-an-ka
ARM(T) 10, 46: 2
[AfO 35 (1988) 361]
[AfO 27 (1980) 436]
ullnum
an Stelle von
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
ull
an
u um
Foster, ARRIM 8, 36 zu ii 24
[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
ulli
aB, Bedeutung hnl. warkat u
mi
[AfO 25 (1974/1977) 479]
Lambert, Festschrift Moran, 293 zu Vs. 5
ulltam
Mari, ganz anders?
[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
[AfO 25 (1974/1977) 479]
ullu
Nebenform zu ellu Sesaml
Zgel
Woods, Festschrift Biggs, 329f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 105]

[AfO 52 (2011) 730]
ull
in: eli ullm ana annm in jeder Hinsicht(?)
Cagni, AbB 8, p. 45 zu 77.c
[AfO 28 (1981/1982) 345]
ulludum
Wurf
Kraus, Staatl. Viehhaltung 12
ullulu
p
utam u. oder ubbubu
ullum
spter, Ebla
Archi, NABU 2003/31
[AfO Beiheft 21 (1986) 105]
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
[AfO 52 (2011) 730]
ullum
ulluwuru
1111
ulluwuru
[AfO 31 (1984) 301]
ulmi
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
u
ma
ulmu
s. hulm
atu
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
ultu
auch durch, autorisiert von
Jursa, AfO 42/43, 262+11
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
u
l
u-man
Birot, Death in Mesopotamia, 144 zu II 4
*ulummu
unklar
[AfO 28 (1981/1982) 345]
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
m
< sum. ; e e u zu lesen
Streck, BiOr 54, 147f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
Gerste, nur lexikal.
Streck, NABU 1998/53
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
-um
Bedeutung wie -i , Belege
um-ma-a-mi
aB; statt um-ma
Aro, OLZ 66, 246
[AfO Beiheft 21 (1986) 105]
[AfO Beiheft 21 (1986) 105]
um-me-du(-um)
im Sinnbereich von Hitze
[AfO 27 (1980) 436]
um-mu
nA; Gesamtsumme?
[AfO 25 (1974/1977) 479]
u
m qerb
uti
temporaler Ausdruck ohne Prposition mit dem Plural des Adjektivs [?]
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
um.en-na
in Gilg. I 22 u. a., = ummnu [bzw. umnnu, tupnnu] Kasten?
[AfO 26 (1978/1979) 313]
lies in CT 13, 41 Rs. 12 und AOAT 25, 314b: 8 tup!-, auch in Iraq 37, 160: 22 (Gilg.) gemeint,
also doch tupinnu (Koll. Walker)
[AfO 26 (1978/1979) 313]
u
ma
Ebla, (-ma und hebr. wm)
Rendsburg, Eblaitica 1, 33ff.
[AfO 35 (1988) 361]
u
m
a/eti a
1112
u
m
a/
eti a
solange wie, aB
Durand und Marti, NABU 2003/50
umma
[AfO 52 (2011) 730]
u
makkal
vgl. Opposition a u
makkal / a d
arti
[AfO Beiheft 21 (1986) 105]
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
in .sub
at u
., nahlapat u
. nicht (AHw.) Alltags-Gewand, sondern Eintags-Kleid, . . . BehelfsKleid; in Rit.
W. Farber, ZA 91, 258 zu 16
[AfO 50 (2003/2004) 626]
um
amu
s. btu, in . . .
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
in LBAT 1593+, cf. z

oa des griechischen Tierkreises
Reiner, Festschrift Lambert, 427
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
umasupitr
in bt u., Land des Kronprinzen (achmenidisch)
Stolper, Entrepeneurs, 59ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
um
au
unv. Beleg
Sasson, Or 43, 40819
[AfO 25 (1974/1977) 479]
s. hum
au
[AfO 25 (1974/1977) 479]
s. Rammbock
[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
nicht Ringerhaken s. gba
u
mia
s. -u4 -da
Sjberg, JCS 26, 113: 14
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
[AfO 25 (1974/1977) 479]
umma
in Briefformel, bers. am Wort (NN)
Kraus, AbB 7, p. VII
[AfO 26 (1978/1979) 313]
so sagt
[AfO 27 (1980) 436]
Briefbeginn; aA; zur Verteilung der Formen ana . . . qibma umma und umma . . . ana qibma.
Formular von Ur III bernommen und bewut nuanciert; umma eher geschftsmig, aber auch
dringende Bitte und Antwort, ana scheint hflicher zu sein
Hirsch, Al-Hudhud, Festschrift Maria Hfner, 79ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 419]
zum Briefbeginn in aA Geschftsbriefen; Reihenfolge zeigt Rang an
Larsen, Festschrift Diakonoff 221ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 419]
umma d utu-i KN
del Monte, Trattato, 36ff.
AbB 10, 184: 10(?)
[AfO 35 (1988) 361]

[AfO 35 (1988) 361]
ohne resumptives -ma

[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
umma
1113
ummnu
einmal parole, message

Moran, LEA, 2851
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
ohne Verweis auf den Sprecher
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
s. Grammatik, akkadisch, Konsonantismus

Gordon, Festschrift Hallo, 109f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
Cole, OIP 114, 85 zu 11
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
nicht folgendermaen; gehrt zur direkten Rede (ummami); etwa Ahem

W. und D. Heimpel, NABU 1996/107
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
Sallaberger, CM 16, 24+25
s. enma
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
[AfO 52 (2011) 730]
umm
ami
Mari, f. direkte Rede, auch im eigentl. aB
Frankena, SSN 16, 42+7
[AfO 25 (1974/1977) 479]
aB, auerhalb der Mari-Briefe, Belege
in u. PN-ma
[AfO 26 (1978/1979) 313]
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
ummannu
ein Beruf
CT 55, 51: 2; 57: 3; 365: 11; 83: 9; 407: 4; 56, 792: 7; 377: 5; 378: 2; 571: 4; 579: 5; 580: 8; 596:
4; 643: 2; 648: 9; 757: 1
[AfO 31 (1984) 301]
Rind, AHw: ummi
anu, 12
CT 55, 678: 1; 691: 1; 700: 1
[AfO 31 (1984) 301]
umm
anu
Fachmann, m
ar u. dasselbe, nicht Gilde o. .
Diakonoff, BiOr 32, 2251
[AfO 25 (1974/1977) 479]
ana p u. nach Diktat
Sjberg, AS 20, 17141
[AfO 25 (1974/1977) 479]
zur Bedeutung von u.

Matsushima, Official Cult, 21837
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
Ah.iqar etc.
Cazelles, Festschrift Greenfield, 45ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
ummnu
Facharbeiter, beim Eanna in Uruk
[AfO 29/30 (1983/1984) 419]
mit O. Schroeder Chief of the Royal Chancellery
Tadmor, Assyrian Royal Inscriptions: New Horizons, 31f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 419]
UVB 18, 43ff.: Liste von Gelehrten und Knigen; vorsintflutliche Weise; soll Tradition bewahren
Klotchkoff, Gesellschaft und Kultur im Alten Vorderasien 149ff.
[AfO 31 (1984) 301]
s. Schreiber, in Texten der Achmenidenzeit
[AfO 35 (1988) 361]
s. Schreiber, Zeit des Xerxes
Graziani, AION Supp. 47, 135f.
[AfO 35 (1988) 361]
ummnu
1114
s. Schreiber, in Nuzi
Negri Scafa, Mesopotamia 21, 249ff.
ummatum
[AfO 35 (1988) 361]
s. Schreiber, Lebensstandart niedrig

Parpola, Fs. Reiner, 257ff.
[AfO 35 (1988) 361]
s. Schreiber, in Assur, Bibliotheken
Pedersn, Archives II 29ff.
[AfO 35 (1988) 361]
s. Schreiber, Ur III; gut bezahlt
Waetzoldt, AOS 68, 122f.
[AfO 35 (1988) 361]
s. Schreiber; Einkommen zunchst wie das eines Handwerkers; kann aufsteigen, dann Einkommen
20 oder 50 mal hher
Waetzoldt, Keilschrift und Schulen in Mesopotamien und Ebla . . . 42
[AfO 35 (1988) 361]
u. a. in Knigsinschriften erwhnt, Liste
Lieberman, Festschrift Moran, 313+37
[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
s. Gelehrte
Parpola, SAA 10, XIIIf.
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
spezialisierter Handwerker
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
zu den u. unter Sargon und Sanherib

Frahm, JCS 51, 7927
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
Rochberg, AOAT 252, 362ff.
s. l.erim.hi
s. a. amall
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
[AfO 50 (2003/2004) 626]

[AfO 50 (2003/2004) 626]
ummatu
aga-u u., aB, zu YOS 13, 41: 5
Birot, BiOr 31, 272
[AfO 25 (1974/1977) 479]
aB; Stammeinheit der Abteilung; Lit.
Walker, Rimah 178 zu v 2
[AfO 25 (1974/1977) 479]
wohl descendant
Finkel, Gedenkschrift Sachs, 14957
s. Quasi-Hllentafel
s. .tuppu
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
Mannschaft
Jursa, AfO 48/49, 84 zu II 5
[AfO 50 (2003/2004) 626]
ummat telti
Sassmannshausen, BaFo 21, 252 Nr. 66
ummatum
aB, Ugarit, AT
Malamat, UF 11, 527ff.
[AfO 50 (2003/2004) 626]
[AfO 28 (1981/1982) 345]
in: kank
at/t.upp
at ummatim
Wilcke, Zikir umim 450ff.47864
[AfO 29/30 (1983/1984) 419]
Quasi-Hllentafeln: Nachahmung der Form der Hllentafeln, umlaufendes Siegelband, spezielle

Form der kank
at/t.upp
at ummatim
Wilcke, Zikir umim 426ff. 483
[AfO 29/30 (1983/1984) 419]
ummatum
s. ammatum
1115
ummu
[AfO 52 (2011) 730]
umme
anu
aA; investor, shareholder
Larsen, JAOS 94, 470
[AfO 25 (1974/1977) 479]
umme a
num
aA
Larsen, ACP 97
[AfO Beiheft 21 (1986) 105]
ummedu
wahrscheinlich eine Geschwulst
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
*ummennu
s. dihmennu
[AfO Beiheft 21 (1986) 105]
ummi m
Stol, Epilepsy, 83
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
ummi
anu
Form -mi-nu erwhnt
Stol, Studies 74
[AfO 25 (1974/1977) 479]
ummi
anum
aA
Dercksen, JESHO 41, 223f.
aA
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]

[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
s. Handel
Michel, in Joanns, Dictionnaire
[AfO 50 (2003/2004) 626]
in bt m
ar ummi
ani Haus der Handwerker
[AfO 52 (2011) 730]
s. a. tanintu
[AfO 52 (2011) 730]
ummi a
num
aA
Garelli, Iraq 39, 101
[AfO 27 (1980) 436]
ummu
Fieber
[AfO 33 (1986) 364]
nA Grenzlinie o. .; Belege, Disk.

[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
ama/um-me side road; nA
[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
s. .tuppu, in .tupp
at umm
atim
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
in rab ummi u. .
Jursa, AOAT 254, 68+240
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
in .tuppi umm
atim, .t. u. bezeugen Kauf von groen Grundstcken, von denen kleinere Einheiten
abgetrennt werden oder von kleineren Einheiten als ganzes whrend .t. urd den Kauf unvernderter Grundstcke bezeugen
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
ummu
1116
in ummi eqli
Wunsch, Egibi 1/1, p. 19. 151
s. rab, in rab ummi
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
u. .sarhu und u. dannu, Vergleich mit dem Griechischen

AfO 48/49, 66+158
Geller,
[AfO 50 (2003/2004) 626]
s. Medizin
Geller, AfO 48/49, 50ff.
[AfO 50 (2003/2004) 626]
Pl. Sippe
Wa. Mayer, WVDOG 102, 131 Nr. 65: 10
in rab ummu
Stolper, JCS 53, 107 links
[AfO 50 (2003/2004) 626]
[AfO 50 (2003/2004) 626]
[AfO 52 (2011) 730]
in ummi eqleti; vielleicht Eigentumsurkunde, nB

Baker, Ancient Archives, 259
[AfO 52 (2011) 730]
ummuqum
nicht demtigen
[AfO 31 (1984) 301]
umm
utu
u. .sab
atu Mutterstelle vertreten
Kraus, AbB 7, 151: 7 und Anm. b
[AfO 26 (1978/1979) 313]
Emar-Belege; nie von der eigentlichen Mutter

[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
umm
utum
Bardet, ARMT 23, p. 72ff., Nr. 84
[AfO 34 (1987) 311]
umninnu
s. tupninnu
[AfO 26 (1978/1979) 313]
*umnnu
s. tupninnu
[AfO 33 (1986) 364]
umnnu
lies tupninnu
s. tupninnu
[AfO 31 (1984) 301]
[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
ums./sum
Ulshfer, WeOr 27, 169
ums.a
tu
Muttermal
umarhm
LAPO 17, 563f.
Durand,
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
[AfO 33 (1986) 364]

[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
umarhum
zu mAumzarhu etc., s. ZA 74, 235ff.; in Mari: Einheimische?
[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
umarhum
u
mu
1117
u
mu
als Obj. von malm
[AfO 27 (1980) 436]
in u
mi u
matum, a period of x days, during x days, Komm. irrig u4 -ma-tim
van Lerberghe und Voet, Ur-Utu 1, 32: 3
[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
in u
mi u
matum; s. a. qerebum
in ina u
mma
Tages-Ration
Edel, HK II 225
[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]

[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
zu aA u
m et.
arim und u
m gam
alim
Jankowskaya, VDI 208, 3ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
vergttlichter Tag; Miinterpretation des Schreibers aus dem aAkk
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
in u
mu kunnu, Nr. 9: 6; u
. kunnu vs. u
. turru
MacGinnis, Mesopotamia 31, 109
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
in p
anm u
mu ARM 28, 171
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
u
m
u
in u. mithar
utu, unklar
Oppenheim,
JNES 33, 20643
[AfO 25 (1974/1977) 479]
u
mum
itu ina u
miu depuis ce jour-l, une expression bizarre
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
ina u
mi at the time
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
mum
ma(m) rqa(m), in Omina
[AfO Beiheft 21 (1986) 105]
umurru
Infektion in Zusammenhang mit Lusen
Adamson, RA 82, 171
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
umzarhu
73, 81
Hall, ZA
[AfO 31 (1984) 301]
und unzarhu, einheimisch, inlndisch

Deller, ZA 74, 236
[AfO 34 (1987) 311]
undu
Nuzi, Konjunktion als; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 479]
-
uni
Subjunktiv an Substantiv, nA
[AfO 33 (1986) 364]
unqu
a young female goat of mating age, . . .
Biggs, TCS 2, 34
[AfO Beiheft 21 (1986) 106]
unqu
unqu
1118
=
egar
Sjberg, ZA 83, 1ff. Vs. II 15
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
Volksetymologie
Etymologie
Testen, Akkadian Language, 140ff.
unnedukku
geschrieben -na-a-da
unuuhuli
[AfO 52 (2011) 730]
[AfO 52 (2011) 730]
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
unnennu
En.el. 2. Tf.; mit .sab
atu, wie supp .sab
atu
[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
unnnu
[AfO 52 (2011) 730]
( )unnubu
nA, denominiert von inbu
[AfO 25 (1974/1977) 479]
unnun
Hunger und Pingree, AfO Beih. 24, 131 zu i 63
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
unq
atum
ein Teil des Dagan-Tempels in Terqa
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
unqu
nA, Tafel m. knigl. Siegel gesiegelt; knigl. Privileg
[AfO 25 (1974/1977) 479]
s. a. uqqu
[AfO 25 (1974/1977) 479]
CT 55, 200: 1; 213: 2; 318: 5; 419 Rs. 7; 778: 2

s. rab, in rab unq
ati
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]

s. rab, in rab unq
ati
[AfO 31 (1984) 301]
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
hellenistisch
Oelsner, Ancient Archives, 296
[AfO 52 (2011) 730]
unu
AHw 1422; wohl sicher zu streichen, Var. zu umu Hitze
[AfO 33 (1986) 364]
unuu
Heltzer, Rural Community 90f.
[AfO 26 (1978/1979) 313]
mit einem Haus oder Grundstck verbundene Arbeitsverpflichtung, Ugarit

Heltzer, Semitica 30, 5ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 419]
Libolt, Royal Land Grants from Ugarit, 111ff.
unuuhuli
; (labor)-service-man
in Alalah
von Dassow,
UF 34, 894f.
[AfO 52 (2011) 730]
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
unuum
1119
unuum
eine Dienstverpflichtung, aA
[AfO 52 (2011) 730]
hard labor
Donbaz, JCS 57, 65
[AfO 52 (2011) 730]
mit arhalu in Texten aus Kani; hethitische Entsprechung
Rowe, AOAT 335, 292f.
Marquez
[AfO 52 (2011) 730]
un
ut urudu -gal
[AfO 52 (2011) 730]
un
utu
in R m, Waffenarsenal, zu AbB 4, 51: 7
Hecker, ZDMG 123, 147
[AfO 25 (1974/1977) 479]
aA auch en
utum
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
zu -na/ni-(a)-at libbiu
Geller, AfO 48/49, 74+244
[AfO 50 (2003/2004) 627]
s. a. atammu, in atam bt un
ati
[AfO 50 (2003/2004) 627]
un
utum
s. ut/t.uptum
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
unzarhu
SAAS 6, 205f.
Radner,
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
up-pu-nu
?, vielleicht up-pu-
upad (d )u
mucus
mucus
[AfO 35 (1988) 361]
[AfO Beiheft 21 (1986) 106]

[AfO Beiheft 21 (1986) 106]
upatinnum
ubadinnum, aA; hurr.
Diakonoff, ArO 47, 40f.
[AfO 27 (1980) 436]
ubadinnum, aA; hurr.
Matou, ArO 47, 38f.
[AfO 27 (1980) 436]
Gnbatti, Belleten 53, 51f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
Ries, JNES 48, 65
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
Bayram und een, Belleten 60, 612f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
lu -p-t-nu-um lu t-s-nu-um sei es die Gtergemeinschaft oder der tuzzinnum
Hecker, Festschrift Bilgi, 159, 1: 14
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
upattu
?
CT 56, 337: 4
[AfO 31 (1984) 301]
upi
VS 22, 14: 11, unklar
[AfO 33 (1986) 364]
upi
upi
atu / uppai
ata
1120
uppu/huppu
upi
atu / uppai
ata
= elam. ukpiyata , altpers. *upa-yataStolper, BiMes 7, 254ff.
[AfO 27 (1980) 436]
upins.ir
die Pflanze (. . .) *pizzer ist hierher zu stellen; a medicament consisting of a flying insect,
Spanische Fliege?
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
uplu
ina bub
utim u uplim amt
al-Rawi und Dalley, Edubba 7, 117
upnu
heth. Hohlma
del Monte, OrAn 19, 221ff.
in: upn pet
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
[AfO 28 (1981/1982) 345]
[AfO 29/30 (1983/1984) 419]
b und zag upni, letzteres p

ut-upni prayer bowl?, Zusammenhang mit upnu pet beten?
Fales und Postgate, SAA 7, XXV
[AfO 40/41 (1993/1994) 489]
uppad
etu
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
Prosopographie, Etymologie
Zadok, AfO 46/47, 211f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
uppai
ata
s. upi
atu
[AfO 27 (1980) 436]
uppas
edu
o. ., unklar
uppu
in uppi akutti
Caplice, Or 40, 139
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
[AfO Beiheft 21 (1986) 106]
Trommel und unsichere Bedeutungen

Kilmer, Finkelstein-Gedenkschrift, 132ff.
verschiedene Homonyme
Lambert, JNES 39, 173
Trknopf
Leichty, JCS 39, 192f.
[AfO 27 (1980) 436]
[AfO 28 (1981/1982) 345]

[AfO 35 (1988) 361]
Instrument bei der Totenklage

Tropper, AOAT 223, 53f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
Teile des Schlosses: uppu socket
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
s. a. sikkatu
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
uppu/huppu
pit, hole
(in the ground), concavity
Kilmer, Finkelstein-Gedenkschrift, 132ff.
[AfO 27 (1980) 436]
uppudetu
1121
uppud
etu
upurtu
[AfO 52 (2011) 730]
uppud
etu a bt
at il
ani
Amt belegt unter Hyspaosines
Boiy, OLA 136, 211
[AfO 52 (2011) 730]
uppudum
s. huppudu
uppulu
Gerste
CT 57, 681: 3
[AfO 27 (1980) 436]
[AfO 31 (1984) 301]
s. harpu
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
upputu
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
uppuum
ausmachen, gleichwertig sein
Durand, MARI 5, 605
[AfO 35 (1988) 361]
s. a. up-pu-nu
[AfO 35 (1988) 361]
erneut zur Bedeutung von u. berechnen und zur Gre des

Chambon und Marti, NABU 2003/5
[AfO 52 (2011) 730]
upput.u
blind in jngeren Texten
[AfO 35 (1988) 361]
upqum
aA, s. ane u.
[AfO 25 (1974/1977) 479]
upsihu
Amarna,
= hebr. efes end, border
Degen, WeOr 6, 60
[AfO Beiheft 21 (1986) 106]
Amarna, = hebr. efes end, border
Finkelstein, EI 9, 33
[AfO Beiheft 21 (1986) 106]
upsu
van Soldt, NABU 1997/90
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
upa
sack of sorceries; neuer Belege
[AfO 25 (1974/1977) 479]
up
= dungu(im.si.a)
Civil, JNES 26, 205
upuntu
upurtu
s. huburtu; ribku/u
[AfO Beiheft 21 (1986) 106]

[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
gisbn
ibi
up
uum
1122
uq
uru
up
uum
steht in Tuttul fr hup
usum
Durand, RA 98, 123f.

[AfO 52 (2011) 730]
uqntu
Cooper, ZA 62, 7847
[AfO Beiheft 21 (1986) 106]
Landsberger, JCS 21, 156. 158. 171
[AfO Beiheft 21 (1986) 106]
uqn
Lapislazuli
Landsberger, JCS 21, 151. 164. 166
[AfO Beiheft 21 (1986) 106]
II, zum Gerben verwendeter, aus (echtem oder falschem) Lapis erzeugter Farbstoff
[AfO Beiheft 21 (1986) 106]
s. Steine
u. ., in PNN
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]

[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
[AfO 52 (2011) 730]
uqnm
nicht aA; s. hus
arum
Michel, Festschrift Veenhof, 341ff.
[AfO 50 (2003/2004) 627]
uqnum
aA Beleg
Larsen und Mller, Mlanges Garelli, 231
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
uqqu
nA, < unqu Ring, auch knigl. Brief
[AfO 25 (1974/1977) 479]
uqu
in lu rab uqu Oberster des Heeres, Titel des Antigonos
Oelsner, ZA 61, 162
[AfO Beiheft 21 (1986) 106]
?
CT 57, 297: 1
[AfO 31 (1984) 301]
in all
aku a uqi; entspricht ca. .s
ab arri, s. dort
[AfO 52 (2011) 730]
uq
upu
Affe und sum. ugubi; jnger pag
[AfO 27 (1980) 436]
Affe, in Texten und der Kunst
Dunham, ZA 75, 234ff.
[AfO 35 (1988) 361]
Meerkatze
Onasch, Die assyrischen Eroberungen gyptens, 165
uqurtum
Hecker, Festschrift Larsen, 290
[AfO 52 (2011) 730]
uq
uru
zu u., Kognat zu Ugaritisch aqhr
[AfO 52 (2011) 730]
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
uquru
uquru
cut reed
TCS 3, 133
1123
[AfO Beiheft 21 (1986) 106]
urkati
Stern
van Driel, Cult 111
ur-metum
s. tamt.um
[AfO Beiheft 21 (1986) 106]
[AfO 31 (1984) 301]
ur-mu
Personennamen des Typs x-ur-mu; sehr hufig, besonders in Laga FD III b
Alberti und Pomponio, StP s. m. 13, 38f.
[AfO 35 (1988) 361]
ur-ri-mi-tu 4
unklar
ur-s-um ki
= Uru
ur
aku
und urudu-ng-gd-da
ur
akum
Bauer, Aor. Not. 34
[AfO 35 (1988) 361]
[AfO Beiheft 21 (1986) 106]
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
urallum
hapax
ur
asu
nA Beamter
van Driel, Cult 204
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
[AfO Beiheft 21 (1986) 106]
nA; (mud-brick) masons

[AfO 25 (1974/1977) 479]
neuass. Amt des Aufsehers?

Ahmad, Sumer 45, 57ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
George, Iraq 50, 26: 4. 27 zu 4
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
zu Lehen im Mura-Archiv und lteren Texten; zu ilku, ur

au, .s
ab arri
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
ur
asuhlu
Nuzi;
Aufseher ber ur
asu
ur
au
Berger, ZA 60, 129f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
[AfO Beiheft 21 (1986) 106]
Dandamajew, OLZ 67, 550f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 106]
Beruf
CT 56, 572: 1.7; 596: 21; 792: 1; 57, 288: 2
[AfO 31 (1984) 301]
ur
au
ur
au
1124
(*)uridimmu
nB, ein Beamter, Bauaufseher?

[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
aB vielleicht etwa (ererbter) Besitz; < war
au, vgl. dieses
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
eine Art Abgabe, Teil des ilku-Ensembles, Verpflichtung en raison du statut et de la localisation
de son (d. h. des Abgabenpflichtigen) domaine foncier
Joanns, Archives, 151ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
Wunsch, Iddin-Marduk 1, 53ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
+234
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
auch mu-!
MacGinnis, Letter Orders, 160f.+114
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
Stolper, AOAT 272, 675
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
s. Dienstpflichten
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
l
u
s. a. mu-ra-i-i (MacGinnis)
[AfO 50 (2003/2004) 627]
u.-Arbeiter an Brcken, Marduk-nas.ir-apli, Egibi-Archiv
Abraham, Business and Politics, 44. 53ff.
[AfO 52 (2011) 730]
kommt nur in physiognomischen Omina vor
Scurlock und Andersen, Diagnoses 241
[AfO 52 (2011) 730]
s. Arbeitsdienst
[AfO 52 (2011) 730]
ur
atu
s. ur
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
urbazillu
u. statt ur-me-zi-li aufgrund spterer Parallele
[AfO 52 (2011) 730]
urdimmu
s. (*)uridimmu
urd
utu
s. kab
asu
urgul
MSL 9, 105
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
[AfO 34 (1987) 311]

[AfO Beiheft 21 (1986) 106]
urhi
hurrit.
treu
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
urhu
bturhi, Tempel in Aur
van Driel,
Cult 112
[AfO Beiheft 21 (1986) 106]
uri
hurrit. Fu
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
(*)uridimmu
ur.idim; eher urdimmu zu lesen, Belege in PNN, spB, Uruk
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
(*)uridimmu
1125
uritu
Lwengenius mit Mondsichelstandarte, auf neuassyr. Siegelabrollungen

Herbordt, SAAS 1, 90ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
Mad Lion, ausfhrlich
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
*uridimmu
[d ur-dim-mu; cf. Weisberg, Eretz Israel 16, 220*; bei Beaulieu, NABU 1990/121 nachzutragen;
J.]
YOS 17, 255: 4
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
uridimmu
aus einem neubab. Siegel; Symbolstandarten
Ehrenberg, Festschrift Boehmer, 103ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
s. Lwenmensch
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]

[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
uridu
Mari, auch aus Holz, nicht nur ein Trinkgef
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
urdum
Guichard, ARM 31, 147. 326ff.
[AfO 52 (2011) 730]
urigallu
u., urinnu und ithuru in lexikalischen Listen; 330ff. d ri.gal: Nergal in dieser Schreibung
Pongratz-Leisten, BaM 23, 318ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
groer Beschtzer, teilweise aus Rohr
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
syllabische Schreibungen
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
als bewegliche Trschwellen-Markierung

McCormick, Palace and Temple, 138
[AfO 52 (2011) 730]
Identifikation, Interpretation; gi u., der artifizielle Palmettenbaum, ist Heiliger Baum; in Ritualen
Seidl und Sallaberger, AfO 51, 59ff.
[AfO 52 (2011) 730]
s. Standarte
Beaulieu, Festschrift Szarzyska, 25ff.
[AfO 52 (2011) 730]
urinnu
= ri Standarte, Bgelschaft
Heimpel, JNES 46, 208f.
[AfO 35 (1988) 361]
s. urigallu
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
urqi
besser -tuk !-ki (Freydank)
[AfO 31 (1984) 301]
uritu
Nuzi; ein Teil der Kriegerausrstung
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
urkanuhli
1126
urkanuhli
Berufsbezeichnung,
Nuzi
urktu
(uktu)
CT 56, 621: 3
urnum
[AfO 27 (1980) 436]
[AfO 31 (1984) 301]
urk
utu
(ukutu); Adj.
CT 56, 353: 2, cfr. r-ku-t 57, 370: 3, r-ku- 56, 153: 2; 55, 580: 7
[AfO 31 (1984) 301]
(ukutu); Subst.
CT 55, 174: 4
[AfO 31 (1984) 301]
urmah-lullu
Lwenmensch,
auf Siegeln
W. G. Lambert, Iraq 41, 10
[AfO 27 (1980) 436]
Lwenmensch, Kleinplastik
Rittig, Kleinplastik, 110ff.
[AfO 27 (1980) 436]
urmahhu
Lwenstatue
= ur-mah
32, 76
Turner, Iraq
[AfO Beiheft 21 (1986) 106]
sic; Kopfbinden fr u.-Figur [J.]
Sassmannshausen, BaFo 21, 423 Nr. 406: 3
urmahlilu
lion-centaur
[AfO 50 (2003/2004) 627]
[AfO 31 (1984) 301]
urmahlullu
SAOC 47, 247f.
Porada,
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
urmahlull
Lwenmensch
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
urmazanap
ata
Rolle in achmenidenzeitl. Verwaltung
urmazillu
s. urbazillu
[AfO 52 (2011) 730]
urmem
aB Mari
Dossin, RA 64, 31, 20: 2
urnu
in Gilg. X iii 29
Astour, JNES 31, 114f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 106]
[AfO Beiheft 21 (1986) 107]
in Gilg. X; vielleicht eine Schlangenart

urnum
Kupper, BSA 6, 168
[AfO 52 (2011) 730]
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
[AfO 52 (2011) 730]
urnutu
1127
urnutu
a shirt or tunic
urpatu
bzw. hur (up)patum; Zelt
NABU 1995/49
Durand,
urpatum
Schlafgemach
[AfO 50 (2003/2004) 627]
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
[AfO Beiheft 21 (1986) 107]
urradu
o. ., Emar, Erbschaft o. .; * / rd , auch als Verbalwurzel
Arnaud, SEL 12, 24
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
urram
eram
from now on
Sasson, BASOR 190, 5332
[AfO Beiheft 21 (1986) 107]
urr
atu
AbB 10, 117: 32; Pl zu (w )urr
utu cargo?
[AfO 35 (1988) 361]
urruru
drren
[AfO 25 (1974/1977) 480]
urt.
[AfO Beiheft 21 (1986) 107]
[AfO Beiheft 21 (1986) 107]
Wilcke, Lugalbanda 187f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 107]
u
ru
female genital area
Biggs, TCS 2, 34f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 107]
zu MSL 9, 34 Hg to Hh XV 23
Sjberg, Or 39, 92f. [AfO Beiheft 21 (1986) 107]
Radner, SAAS 6, 259
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
ur
Stall
CT 55, 703: 4; 708: 5 usw.
[AfO 31 (1984) 301]
auch: Trog
MacGinnis, Iraq 51, 189f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
s. btu, in bt ur
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
s. btu, in bt ur
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
s. btu, in bt ur
[AfO 52 (2011) 730]
uru A-qab-bat
= modernes Aqabat, ON, Alalah
Astour, Or 38, 4041

[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
uru A-ra-ha-ti
ON, probably
one of the small states of the Nuhae-lands
Astour, Or 38, 3962

[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
uru A-ra-ha-ti
uru a-i-ti
uru getin-na
1128
uru a-i-ti
al ati Stadt der Verwirrung = Babylon

de Jong, JEOL 38, 117
[AfO 52 (2011) 730]
uru A-u-uh
ON, aB; Lokalisierung

Rmer, WeOr 4, 18
[AfO Beiheft 21 (1986) 34]
uru Ah--a-nu
ON,
nB, iran.
Zadok, IOS 6, 65
(uru)amat
s. (uru)Raqamatu
[AfO 25 (1974/1977) 420]

[AfO 35 (1988) 335]
uru Ap-pa-ru
ON, nA; Lit.

[AfO 25 (1974/1977) 422]
uru Ar-gi-te
ON, nA s.
uru Ha-ar-ge-e
[AfO 25 (1974/1977) 422]
URU r-arrap-ha
Arrapha, auch arrap-ra-ap-ha
SAA 15, zu 20: 6 [AfO 50 (2003/2004) 608]
Parpola,
uru A-p[ ? ]
ON, Alalah und Ug.

Astour, Or 38, 4035
[AfO Beiheft 21 (1986) 33]
uru B-q-ta-la ki
Var.: uru B-qa-ta-la, ON, Alalah IV; mglicherweise Baqat- ayyali, vgl.
ia-li
Astour, Or 38, 402
[AfO Beiheft 21 (1986) 36]
(uru) hur.sag.h
a A-
uru Bi-i-ru
ON, nA, so ergnzt statt [b]i-i-ru in Weidner, PDK 138, 27; vielleicht ident. mit Bre ssw von
Arifa-Iripa
Astour, Or 38, 394
[AfO Beiheft 21 (1986) 37]
uru Bit-qa
m Le i (da! )-d B
el (en)
ON, nB; VS 3, 62: 15f.
uru m Mura
[AfO 27 (1980) 412]
[AfO 25 (1974/1977) 480]
uru En-zi-kar-me
nA; Lit.
[AfO 25 (1974/1977) 432]
uru gab-ba-ri-kak
ON, zur Les.
Cavigneaux und Ismail, BaM 21, 355f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
uru getin-na
cf. uru Ya-na

Astour, AnOr 48, 25
[AfO Beiheft 21 (1986) 51]
uru? Ha-bi-tim
1129
uru mah-la
uru? Ha-bi-tim
ON,aB; Lesung unsicher

Klengel, JCS 23, 124+4
[AfO Beiheft 21 (1986) 55]
(uru) hal-s.u (mes)

r
fr b
ati/br
ate (Deller); auch Sg.
[AfO 25 (1974/1977) 438]
uru Har-ri
m Iddin(sum)-na-a
ON, nB; YOS 6, 25: 19

[AfO 27 (1980) 417]
uru Harru/Surru(sr)
m mu-[. . . .]
ON, nB; VS 3, 206: 14

Zadok, Jewish Quarterly Review 68, 255+2
[AfO 27 (1980) 417]
(uru) hur.sag.h
a A-ia-li
i-ga-ri dr, ON, ug. = Baq at- ayyali, griech.-rm. Bakataiall, Bakatailloi,
Var.: hur.sag.me
Bacataiali;
Tal d. Hirsche
Astour, Or 38, 401f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 59]
uru I-du-e ki
ON, Alalah IV; viell. ident. mit uru I-tu-()-wa (ki)
Astour, JOAS
92, 451
[AfO Beiheft 21 (1986) 59]
Astour, Or 38, 407
[AfO Beiheft 21 (1986) 59]
URU Ia-lu-na
ON, nA; zum Namen

Zadok, WeOr 9, 4249
[AfO 26 (1978/1979) 303]
uru ir-ru-un
ND 2453: 4; lies uru ir- statt uru saSaggs, CTN 5, 116: 4
[AfO 50 (2003/2004) 627]
uru Ka-par-di-qa-rat
nA, = uru.e di-qa-ra-te

Postgate, AfO 24, 77
[AfO 25 (1974/1977) 444]
uru Kap-ri-da-ar-gi-la-a
nA; Belege
Postgate, AfO 24, 77
[AfO 25 (1974/1977) 444]
ku
s ma-kir
uru
ND 2365: 13
Saggs, CTN 5, 31: 13
[AfO 50 (2003/2004) 627]
uru Li-bur-na
Menzel, StP s. m. 10, T 165
[AfO 29/30 (1983/1984) 411]
uru ma/u-lu-la-ta-a-a
ND 2603: 16
Saggs, CTN 5, 25: 16
[AfO 50 (2003/2004) 627]
uru mah-la
Am., unbekannt
Edzard, ZA 66, 64
[AfO 25 (1974/1977) 452]
uru N
ar (i7 )-Kut(g.du8 .aki)
La-bi-ru
uru N
ar (i7 )-Kut(g.du8 .aki)
1130
uru a-nu-q
La-bi-ru
ON, spB; Dar. 426: 21

[AfO 27 (1980) 426]
uru Qibi-d B
el
nA = uru Iqbi-d Bel

[AfO Beiheft 21 (1986) 86]
(URU) Raqamatu
so nach STT 46+348 in Cb 1, Cb 2, Cb 4 (Ebeling, RLA 2, Eponymen) fr die Jahre 773

usf. statt (uru)amat (Forrer, Provinzeinteilung) oder (uru)al-lat (Ebeling) zu lesen
Russell, RA 77, 190
[AfO 35 (1988) 353]
uru sa-hu-up-pa[-a]
s. URUahuppa, ON, nA, nicht Itahup
Millard, AfO 24, 72

[AfO 25 (1974/1977) 465]
uru S-iz-zur
ON, Alalah
Astour, Or 38, 409
[AfO Beiheft 21 (1986) 93]
uru Su--ru-nu
ON, Alalah
Astour, Or 38, 406
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]
uru S-un-zu-ur-[hi ]
ON, Alalah
Astour, Or 38, 409
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]
uru S-uz-zu-ra
ON, Alalah
Astour, Or 38, 409+3
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]
uru Sur
Sinni
ati (m.me)
ON, spB; TuM 2/3, 100: 7. 15
[AfO 27 (1980) 431]
uru Si-da-nu
.
ON; Formen uru S.i-da-nu u.
kur Sa- -i-du-nu
[AfO 25 (1974/1977) 468]
uru Si-ri-me-ni
.
ON, Alalah, = modernes S.urrum
an
Astour, Or 38, 4041
[AfO Beiheft 21 (1986) 94]
uru a-an-ha-ra
Babylonien, Lit.
heth. ON
Klengel, ArO 47, 84+5
[AfO 27 (1980) 432]
uru a ? -at ? -ni ?
ON, aB
Rmer, WeOr 4, 18
[AfO Beiheft 21 (1986) 95]
uru a-nu-q
ON, Alalah
Astour, Or 38, 4035
[AfO Beiheft 21 (1986) 95]
uru -ri
uru Zi-la-ia
1131
uru -ri
s. URU ahuppa, ON, nA nicht Itahup
Millard, AfO 24, 72

[AfO 25 (1974/1977) 470]
uru.-uru-a-a
in nA Rechtstext, welcher Funktionr gemeint? Lit.
Fales und Jakob-Rost, SAAB 5, Nr. 11: 4-5+Anm.
(uru)allat
s. (uru)Raqamatu
[AfO 35 (1988) 356]
uru e-ta
ON, ug.
Astour, Or 38, 402
[AfO Beiheft 21 (1986) 96]
uru i-ip-ri
= Sfre ?
Astour, Or 38, 406
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
uru i-il
ON, nA
[AfO Beiheft 21 (1986) 97]
uru u/ma-lu-la-ta-a-a
s. uru ma/u-. . .
[AfO 50 (2003/2004) 627]
uru -hu-pa
uppa, ON, nA, nicht Itahup

s. URU ah
Millard, AfO 24, 72

[AfO 25 (1974/1977) 472]
URU -e-ta-
Uita
Astour, Assur 2, 73
[AfO 27 (1980) 436]
uru -kl-za-at
ON, heth.; Alalah

Astour, Or 38, 4091
[AfO Beiheft 21 (1986) 105]
uru -ru-hu-pa/ti
ON, Alalah
Astour, Or 38, 3962
[AfO Beiheft 21 (1986) 107]
uru -tal-lu
ON, Alalah
Astour, Or 38, 4035
[AfO Beiheft 21 (1986) 108]
uru -ul-za-at
ON, Alalah
Astour, Or 38, 409
[AfO Beiheft 21 (1986) 105]
uru Un-nu-ba
ON, Alalah
Astour, Or 38, 4041
[AfO Beiheft 21 (1986) 106]
uru Zi-la-ia
ON, Alalah
Astour, Or 38, 4035
[AfO Beiheft 21 (1986) 110]
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
uru Zu-un-zu-ra
1132
urzababtum
uru Zu-un-zu-ra
und kur; heth.

Astour, Or 38, 4093
[AfO Beiheft 21 (1986) 110]
urub
atum
Ghouti, NABU 1991/27
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
Fest zum Einzug in Bauwerke

[AfO 52 (2011) 730]
. . . une crmonie lie linauguration ou la restauration dun temple . . ., widerspricht nicht

der notion de lamentation . . .
[AfO 52 (2011) 730]
u. im Zusammenhang mit Dagan
Feliu, Dagan, 74f.
[AfO 52 (2011) 730]
ur udu
in Omina, the duct ?
Biggs, RA 63, 1662
[AfO Beiheft 21 (1986) 107]
uruhhu
zwei
Wrter, 1) Haar, sum. dilib(id) oder dlib(sagid), 2) Totengrber . . ., s. h.(d) inanna
Civil, NABU 1987/9

[AfO 35 (1988) 361]
urull
atu
Kinnier Wilson, JNES 27, 24622
[AfO Beiheft 21 (1986) 107]
urultannu
uruu
Kopfsttze
Edel, HK II 238f.
urutum
unklar
Dossin, RA 64, 42
eine Waffe
Durand, RA 98, 124
[AfO Beiheft 21 (1986) 107]
[AfO 27 (1980) 437]
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
[AfO Beiheft 21 (1986) 107]

[AfO 52 (2011) 731]
uruthu
s. -thu
[AfO 29/30 (1983/1984) 420]
uruthu
Haushaltsgerte,
hurr. Lehnwort; Belege
Deller und Finkel, ZA 74, 82f.
[AfO 33 (1986) 364]
ur
utu
u. n
uni, Fischrogen
urzababtum
Mari-Beleg
[AfO Beiheft 21 (1986) 107]
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
urzimikkum
1133
urzimikkum
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
us um
Ente, < sum.; auch ushi um; auch entenfrmiges Gef fr Lampe: ushi u
a bis.inni
Balkan, AS 23, 34
[AfO 35 (1988) 361]
usallu
pasture land
Lesung u4 -sakarx
Cooper, Iraq 32, 67
[AfO Beiheft 21 (1986) 107]

[AfO Beiheft 21 (1986) 107]
usand
[AfO 27 (1980) 437]
mA
Deller, AfO 34, 61
[AfO 35 (1988) 361]
auch Geflgelhalter?, nB, Sippar

[AfO 52 (2011) 731]
us
at
anu
einer der grozgig mit seinem Geld ist
Lambert, JNES 39, 173
[AfO 28 (1981/1982) 345]
generous
[AfO 31 (1984) 301]
us
atum
in ana us
atim; in Darlehen
[AfO 52 (2011) 731]
usbarra
spB, lies uzbarra; iran.
ushi um
s. us um
[AfO 25 (1974/1977) 480]
[AfO 27 (1980) 437]
[AfO 35 (1988) 361]
eine Entenfigur, aA
usk
aru
auch zur Mondsichel des Wagens
s. Saggar
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
uskaru
in spB mathemat. Texten nicht Halbkreis
usk
arum
moon-crescent
Michalowski, Eretz-Israel 27, 144*f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
[AfO 52 (2011) 731]
usk
arum
uskarum
1134
uskarum
Nebenform zu ikurum Wachs
[AfO 52 (2011) 731]
usm
cf. MSL 12, 132: 114
ussang
erster Kontextbeleg
Borger, Or 55, 448
[AfO 31 (1984) 301]
[AfO 35 (1988) 361]
-ussu
Lok.-Adv.-Form, noch ungeklrt, Belege
[AfO 26 (1978/1979) 313]
u(wa)starbara
ustarbarru
usukku
Wange s. te
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]

[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
[AfO 25 (1974/1977) 480]
usukku/sukku
Gegend zwischen Auge und Ohr unter der Schlfe
[AfO Beiheft 21 (1986) 107]
unteres Augenlid
[AfO Beiheft 21 (1986) 107]
Usum
GN
[AfO Beiheft 21 (1986) 107]
us.-s.i-ra
in CT 15, 1-2: 2, mit Hecker: * x .sr merkt auf
Wilcke, ZA 67, 1543
[AfO 26 (1978/1979) 313]
us.ertu
in a us.erti s. us.urtu (Jursa)
[AfO 50 (2003/2004) 627]
us.s.u
Pfeil
Hruka, ArO 38, 79
[AfO Beiheft 21 (1986) 107]
us.s.ur l
u nas.ar
ata
Am., = g. hwj mkj guard (and) protect
32, 103f.
Gevirtz, JNES
[AfO 25 (1974/1977) 480]
us.s.uru
Etymol. unklar; Belege
Hecker, AOAT 8, 776
[AfO 25 (1974/1977) 480]
unklar
Oppenheim, JNES 33, 199: 15
[AfO 25 (1974/1977) 480]
us.s.urum
II (AHw)
[AfO 31 (1984) 301]
us..surum
us..sus.u
1135
us.s.us.u
forschen, fragen
Goetze, JCS 23, 23
[AfO Beiheft 21 (1986) 107]
us.
fr mus.
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
us.ultu
gr.tur, zu Salonen, Waffen 49-51
Hruka, ArO 38, 78
[AfO Beiheft 21 (1986) 107]
u
s.um
-za-tim dazu?
us.m
[AfO 34 (1987) 311]
ein wertvolles Gewand

Durand, Mlanges Garelli, 18a
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
us.urtu
und mtu
und mtu
Nougayrol, RA 65, 159, 7
[AfO Beiheft 21 (1986) 107]

[AfO Beiheft 21 (1986) 107]
Leberschau
Meyer, AOAT 39, 70ff.
Eingeweideschau
Starr, SAA 4, LV
[AfO 35 (1988) 361]
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
s. is.urtum
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
Festung, Kerker; a us.erti Kerkermeister; < es.eru, Var. von eseru
Jursa, Gedenkschrift Cagni, 506f.
[AfO 50 (2003/2004) 627]
bei Gefen, Mari
fr Gtterdarstellungen
Herles, AOAT 329, 15
[AfO 52 (2011) 731]

[AfO 52 (2011) 731]
us.urtum
aB; Gegenstand des Eides
[AfO 25 (1974/1977) 480]
gravure, ciselage
us.utu
(peinliche) Befragung
s. us.urtu
[AfO 35 (1988) 361]
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
[AfO 50 (2003/2004) 627]
u-bi-ma
aAkk, unklar
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
u-bi-ma
1136
u-di
u-di
red to confiscate
Leichty, TCS 4, 323
[AfO Beiheft 21 (1986) 107]
u-ka-ni
neuer Beleg
u 11
Zgoll, AOAT 246, 311
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
u
abu
mA und nA
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
uallu
Ufergrundstck, das immer in Gefahr steht, berschwemmt zu werden, Lit.
Charpin, Florilegium marianum, 35+14
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
s. a. m
ul
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
s. Grundbesitz
Charpin, RA 87, 89
uallum
s. .sal
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
[AfO 25 (1974/1977) 480]
Feldbez., aB (mit Veenhof)

Owen, Mesopotamia 10/11, 28
[AfO 26 (1978/1979) 313]
uand
CT 55, 72: 6; 56, 195: 3; 55, 737: 5
[AfO 31 (1984) 301]
Alalah
Zeeb,UF 24, 453
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
nA l.d.muen
Jas, BiOr 51, 117
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
mB
ubi
ein Ma
uburruda
[AfO 27 (1980) 437]

[AfO 31 (1984) 301]
uiluhle
Berufsbezeichnung,
Nuzi
uktu
Nebenform zu uktu?
[AfO 50 (2003/2004) 627]
[AfO 27 (1980) 437]
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
uk
s. iktu
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
s. uktu
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
uk
uktu
1137
uubum
uktu
spB, jur.; Lit.
Wilhelm, Bulletin du Muse de Beyrouth 26, 39 zu 18
unklar, neue Belege
Baker, WZKM 87, 243
[AfO 26 (1978/1979) 313]
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]

[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
in p
ut ukti . . . na
ulnu
und mulnu
Dossin, RA 64, 162f.
[AfO 52 (2011) 731]
[AfO Beiheft 21 (1986) 108]
umm
eine Berufsbezeichnung?
[AfO 27 (1980) 437]
[AfO 31 (1984) 301]
[AfO 34 (1987) 311]
up
aru
Weber, Alalah
Zeeb, UF 24, 455
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
uparu
mB Belege, Disk., u. arbeiten z. T. auch auf eigene Rechnung
[AfO 50 (2003/2004) 627]
up
arum
zu iparum Weber
Hecker und Kryszat, KKT Nr. 436: 15
ur
atum
aA, Bruchzahl
Kraus, RA 64, 142
[AfO Beiheft 21 (1986) 108]
ur
sptere Nebenform zu er
Stolper, AION Suppl. 77, 14. 69f.
s. er
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
u
e pet
bei Bauritualen
[AfO 52 (2011) 731]
uu
ein Gef; in Ur III-Texten
Yldz und Gomi, Die Umma-Texte . . . III, 1909
u
u
foundations
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
[AfO Beiheft 21 (1986) 108]
uubum
mit Setzlingen bepflanzen, auch aB
[AfO 38/39 (1991/1992) 379]
uuru
1138
uuru
in Mari
Luke, JCS 24, 21
[AfO Beiheft 21 (1986) 108]
in Wahrsagung
utajammu
Zadok, JAOS 102, 116f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
[AfO 29/30 (1983/1984) 420]
utamari
hurr., musikal. Ausdruck, genaue Bedeutung unklar [Cf. mar t]
Duchesne-Guillemin, RA 69, 164ff.
[AfO 25 (1974/1977) 480]
utebbir
t od. tn zu eberu, aB
[AfO 25 (1974/1977) 480]
utu
Prp., vgl. itu; weitere Beispiele
Charpin, RA 72, 143
[AfO 27 (1980) 437]
bab.; Erklrung: es gab ite < *it-ai und *utum, angeglichen
Kraus, RA 72, 77f.
[AfO 27 (1980) 437]
u
s. esi
[AfO 35 (1988) 361]
Kupper, BSA 6, 168
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
Nuzi-Mobiliar
uultu
Lit.
in med. Texten
[AfO Beiheft 21 (1986) 108]

[AfO 33 (1986) 365]
um
gisesi; Ebenholz(baum) usw.
van Lerberghe bei Stol, Trees 31ff.
uumgallu
[AfO 52 (2011) 731]
[AfO 27 (1980) 437]
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
Drache des Nab

Wiggermann, Festschrift van Loon, 121f.
s. bamu
uummu
s. p-gi-gi
s. p-gisgi
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]

[AfO 40/41 (1993/1994) 490]
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
in Ebla
Sjberg, WeOr 27, 13
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
neue aB Belege, Preis

[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
uummu
uummum
1139
uummum
uur
a
Typus pur
us-
Kraus, RA 64, 144
utnannu
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]

[AfO 52 (2011) 731]
[AfO Beiheft 21 (1986) 108]
uurtu
[AfO 52 (2011) 731]
u
urtum
Gruppe von Zehn; Belege
Kraus, RA 64, 145
[AfO Beiheft 21 (1986) 108]
uuzz
aju
s. pa s.u
[AfO 50 (2003/2004) 627]
uuzzu
ina uuzzu (ina gub-zu)
CT 57, 32: 12; 100: 3; 355: 4; 369: 8; 608: 9; 615: 6; 55, 233: 7; 111: 12; 200: 13; 480
(1984) 301]
ut/dum
gelehrtes Lehnwort Tag?
ut-ni-at-ti
Wa. Mayer, UF 24, 268f.
ut/t.uptum
und un
utum, aA
Hengstl, ZA 82, 214ff.
ut
atum
Ziegler, FM 4, p. 111. 120
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]

[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]

[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
uthurum
Charakteristikum;
Zeichen; l
u uthurum es war bestimmt ein Zeichen

[AfO 52 (2011) 731]
utlu
lap, vom Himmel gesagt, im Gebet an die Gtter der Nacht, nicht ut
ul . . . schlafen
[AfO 35 (1988) 361]
in utul am
Horowitz, ZA 90, 198 zu 7
[AfO 50 (2003/2004) 627]
in utul am; zu der der Eingeweideschau zugrundeliegenden Kosmologie

[AfO 52 (2011) 731]
*utnannu
auch (u)atnannu und (u)atnannuhli, Nuzi, mA

[AfO 35 (1988) 361]
utnannu
< hurr. uatnannu; auch im Ugaritischen und Hebrischen
von Soden, UF 20, 309ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
[AfO 31
utnenum
1140
utn
enum
s. -te-ni-a-am
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
utni
atu
utru
mA, nicht *perru
Deller, AfO 34, 62
[AfO 50 (2003/2004) 627]
[AfO 35 (1988) 361]
uttallu
ein Gegenstand
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
Beckman, HANE/M 2, p. 15
utte
hurr.; emmer
van Soldt, RA 75, 93
[AfO 29/30 (1983/1984) 420]
uttuku
Hemerologie
Brown, EASTM 25, 84
u
tu
halbe Elle
Stol, BiOr 35, 219
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
[AfO 52 (2011) 731]
[AfO 27 (1980) 437]
utukku
Bedeutung Totengeist fraglich
Bauer, Festschrift Sjberg, 22
utullu
Rinderhirte, Nuzi
s. -du(-l)
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
[AfO 27 (1980) 437]
[AfO 29/30 (1983/1984) 420]
s. ama
Finkel, Festschrift Lambert, 199 zu Text 43
ut
ulu
Komm.; unklar
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
[AfO 25 (1974/1977) 481]
ut
unu(udun)
CT 55, 290: 3; 395: 5; 426: 11.13.16 (a-tu-nu)
uturru
CT 55, 306: 17; 57, 124: 4
[AfO 31 (1984) 301]
[AfO 31 (1984) 301]
*ut
u um
aA; gal -t-e
ut.ba
Durand, ARMT 21, 395.403ff.
Gewand
[AfO 50 (2003/2004) 627]

[AfO 31 (1984) 301]
[AfO 34 (1987) 311]
ut.ba
ut..tatu
1141
ut..tatu
ein Hautausschlag
[AfO 33 (1986) 365]
BA 5, 533: 28; 534: 4; Bab. 2, 156: 44
Borger, Altorientalische Lexikographie p. 4176
[AfO 33 (1986) 365]
s. a. e
[AfO 33 (1986) 365]
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
s. a. e.bar
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
ut..tetu
als Lngenma 1/6 Finger
Powell, RLA 7, 458
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
als Flchenma
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
ut..tutum
aA; grain, cereal
[AfO 25 (1974/1977) 481]
u
.tu
Halbelle, Belege errtert; u. a. aA t.um
[AfO 26 (1978/1979) 313]
s. u-pah
[AfO 35 (1988) 361]
1/2-Elle; bis zur und in der Akkade-Zeit u.bad geschrieben

Powell, RLA 7, 461
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
ut.ublu
Durand, ARMT 21, 395.403ff.
[AfO 31 (1984) 301]
ut.ublum
Gewand
ut.uptum
Veenhof, Care of the Elderly, 14254
[AfO 34 (1987) 311]

[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
u u
woe, zur Schreibung
Riemschneider, JCS 28, 67
u um
s. e
[AfO 25 (1974/1977) 481]
[AfO 46/47 (1999/2000) 583]
uwrum
lies u. in ARM(T) 9, 97: 26 und 26, 248: 17 , gegen Cohen, Calendars, 118f.
Marti, NABU 2003/10
[AfO 52 (2011) 731]
uwarum
11. Monat
MN, s. Monatsnamen
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]

[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
uww(m)
to pervert, commit fraud
[AfO Beiheft 21 (1986) 108]
uww(m)
*uwwm
1142
*uwwm
machen zu
[AfO 27 (1980) 437]
uwwm
t
awtam u. etwa ein verschleierndes Formular (einer Urkunde) verwenden
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
uz
aru
ein Tuch
CT 56, 425: 2; 426: 2; 427: 2
[AfO 31 (1984) 301]
neuer n/spB Beleg, Lit.

Kessler, AUWE 8, 176 zu Nr. 83 Anm.
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
u. und uzr in Ugaritisch, ein Tischtuch fr Gtterspeisen

Watson, NABU 2002/37.1
[AfO 52 (2011) 731]
uzb
ara
s. Knigsland
[AfO 52 (2011) 731]
uzbarra/i
altir., parth., einem Satrapen unterstehendes Land
Stolper, Management I, 67f., II, 372
[AfO 25 (1974/1977) 481]
uznu
= uzu-igi
Sjberg, Or 39, 91
s. na
[AfO Beiheft 21 (1986) 108]
[AfO 25 (1974/1977) 481]
mit .sab
atu symbolischer Akt
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
s. a. gtu
s. ruqqu
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]

[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
zu Ohr und Gehirnfunktion

Westenholz und Sigrist, JMC 7, 6
s. a. a uzne
uznum
s. nemequm
[AfO 52 (2011) 731]
[AfO 52 (2011) 731]

[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
in -za-an za-ha-ra-tim, aA, unkl.

[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
(uzu) has
tu
Fleming,
HSS 42, 154
[AfO 42/43 (1995/1996) 443]
uzu izbum
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
uzu izmum
Hapax, bei der Opferschau

Durand, ARM 26/1, 20+64
uzuzzu
nB, unklar
Biggs, JNES 33, 355
[AfO 38/39 (1991/1992) 357]
[AfO 25 (1974/1977) 481]
uzuzzu
uzuzzu
1143
(w)et.emmu
in: ana p
an NN uzuzzu (TLB 4, 2: 17, auch ARM 13, 144: 32ff. und TIM 2, 102: 5ff.)
Frankena, SLB 4, 8
[AfO 27 (1980) 437]
uzzalikaru
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
uzzu
sexuelle Konnotation
Cooper, CM 6, 54
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
Raserei
Groneberg, Festschrift Biggs, 103ff.
(w )ar
adu
s. *eredu
[AfO 52 (2011) 731]
[AfO 25 (1974/1977) 481]
(w )ar
aqu(m)
s. Gelbsucht
[AfO 50 (2003/2004) 627]
(w )ar
aqum
neuer Beleg fr D-Stamm TCL 18, 108, 12-5
Kraus, AbB 5, Nr. 66 (S. 28a)
[AfO Beiheft 21 (1986) 32]
(w )ar
au
Emar; westsem., erben; Subst. (Akk.) wa-ra-a Erbe
[AfO 35 (1988) 361]
(w )arha
lum
Festschrift zg, 79
Donbaz,
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
(w )arku
Rckseite
[AfO 34 (1987) 311]
(w )arqu(m)
gelbgrn
[AfO 50 (2003/2004) 627]
s. Gelbsucht
[AfO 50 (2003/2004) 627]
(w )as.tu
[AfO 44/45 (1997/1998) 678]
(w )a
abu
ana . . . w., aB
s. a. sag
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
[AfO 42/43 (1995/1996) 437]
(w )atmu(m)
aus Ei geschlpftes Tierjunges
Farber, BiOr 39, 596
[AfO 31 (1984) 286]
(w )et.emmu
in Atramhass
Bottro, Dictionnaire
des mythologies s. v. Msopotamie p. 10
[AfO 28 (1981/1982) 346]
(w/m)ussm
1144
(w/m)ussm
s. zuletzt Muffs, SD 8, 200
wa-si-nu-um
[AfO Beiheft 21 (1986) 107]
w/mu uru
in Chroniken, von der Herrschaft von Usurpatoren, wie Rowton, JNES 19, 19
Grayson, Zikir umim 402f.
[AfO 29/30 (1983/1984) 420]
(w )u urtu
s. -bur-ti
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
*w/yd
Wissen, in Gtternamen
Xella, AOAT 250, 890f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
wa
und, in Ebla
[AfO 25 (1974/1977) 481]
Verwendung in Aufzhlungen optional

Hecker, Ebla 1975-1985, 24081
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
/wa/
eblait. und; wa-a neben logograph.
Fronzaroli, QS 15, 8 zu (8)
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
wa-al-
= elam. ma-al-i-ia; aus Alabaster, in IRSA IV07a, Inschrift des imut-warta
Bianchi, NABU 1987/31
[AfO 35 (1988) 361]
wa--ni-il 5
PN, aA, Hapax
Michel und Foster, JCS 41, 41
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
wa-da-al-tum
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
w/um
. . . -a-[am]/la e-le-_^ . . . (da) ich nicht . . . kann . . .
Lafont, Mlanges Garelli, 284
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
-a-am le m bzw. ka
adum; Mari
von Soden, AfO 38/39, 169
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
wa-r-gm
Garten
Bonechi, WeOr 30, 27ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
wa-ru 12 -ga-tum
w. || -li; ein grner Halbedelstein, Ebla
[AfO 52 (2011) 731]
[AfO 52 (2011) 731]
wa-sa-ni-um
Ebla; ni in wa-sa-ni-um lies -bu x -; l als Silbenzeichen in Ebla nicht sicher nachzuweisen
Krecher, ZA 78, 261
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
wa-si-nu-um
s. eme-ir
[AfO 52 (2011) 731]
wa-za-r-i
wa-za-r-i
Ebla
wa-za-ru 12
Ebla
wa-zi-b-um
Ibis
wa-zu-ni(bu 16 **)
(bux ); s. mu.mu
1145
wad
[AfO 52 (2011) 731]

[AfO 52 (2011) 731]
[AfO 52 (2011) 731]
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]

[AfO 34 (1987) 311]
wab
alu
qaqqassu w.
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
(einen Boten) schicken
Fuchs, BIWA, 276
[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
wab
alum
TLB 4, 3: 31 t-Stamm umgruppieren
Frankena, SLB 4, 16
[AfO 27 (1980) 437]
im KH 39
Stol, Een Babylonir 30147
[AfO 31 (1984) 302]
Z. 1f.: 1 1/3 ma.na 1 gn k.gi a-na k.gi ub-ba-al , auch mit Gold [intr.; Verrechnungsterminus?
H.]
[AfO 35 (1988) 361]
Gtn
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
in q
atam w. Hand legen an, habhaft werden
[AfO 50 (2003/2004) 627]
unregelmiges Perfekt ub-til , in mtu ub-til
[AfO 52 (2011) 731]
in qaqqadam w.
[AfO 52 (2011) 731]
wabartum
aA, Liste der belegten w., auch neue
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
neue aA Belege
Bilgi und Bayram, AKT 2, 37ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
wab
a um
voll Unkraut sein; Stat. (Frage) a-bi-i (?)
[AfO 26 (1978/1979) 313]
Gtn, auch AbB 8, 130: 7
[AfO 29/30 (1983/1984) 420]
wad
Metalle wadd
u ; aA
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
wadm
1146
wakumma epeu
wadm
in b
ab btiu wuddm tre confin domicile
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
wadur
anni
(uadura=nni), Brautpreis im Mittanni-Brief; indoarische Etymologie *uad h u
-r
a
Mayrhofer, Historische Sprachforschung 109, 161f.

[AfO 44/45 (1997/1998) 702]
wadur
anum
o. ., Brautpreis, Alalah
Mrquez Rowe und van Soldt,

AuOr 16, 132f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
*wagm
in Greengus Ishchali 18: 15 durch egm zu ersetzen
[AfO 33 (1986) 365]
AHw 1456 a), zu streichen
[AfO 35 (1988) 361]
wak
amum
D; 3 Mari-Belege bemerken? Cf. JRAS 1932, 296: 17
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
*wakil amurrim
s. ugula gidri
[AfO 35 (1988) 361]
*wakil hat..tim
s. ugulagidri
[AfO 35 (1988) 361]
waklu
aA
[AfO 25 (1974/1977) 481]
in wakil b
ab
atim, syllab. in einem jurist. Text aus Mari fr ugula-dag-gi4 -a
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
s. mehru
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
Siegel, allg.
Garelli, Festschrift N. zg, 209ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
waklum
in: wakil tamk
ar; aB, Mari
s.
rub
a um
[AfO 29/30 (1983/1984) 420]
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
Briefe des w., i. e. Knigs von Assur, aA

Kryszat, Festschrift Larsen, 353ff.
[AfO 52 (2011) 731]
in akil k
ari; port-commissioner, a. auch in gypten; mB
Artzi et al., Festschrift Moussaieff, 28f.
[AfO 52 (2011) 731]
in wakil tamk
ar; im altbabyl. Larsa; s. a. ep-Sn
Tyborowski, WeOr 33, 68ff.
[AfO 52 (2011) 731]
waklum rabm
wahrscheinlich lokale Bezeichnung des Sukkalmah von Elam

[AfO 50 (2003/2004) 627]
wakumma ep
eu
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
wal
adu(m)
1147
wal
adu(m)
G Stat.
wal
asum
= hi, in Ebla
Fronzaroli,
SEb 1, 77
waqqurtu
[AfO 34 (1987) 311]
[AfO 27 (1980) 437]
w
alidum
Zeuger, Vater auf Knigssiegel
Shemshara 1, 27. 159
[AfO 50 (2003/2004) 627]
walwalu
Schwirrer, ein Pfeil, > mulmullu
[AfO 52 (2011) 731]
wam
alu
, AHw. 1459; Koll.
[AfO 31 (1984) 302]
wammum
Wasserlauf, Ebla
wan
a u
aA
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
[AfO 25 (1974/1977) 481]
wan
a um
entspricht *jnj im Ugaritischen
Sanmartn, UF 21, 343
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
wap
a um
in Ebla parallel YP
Biga und Milano, ARET 4, p. 131
[AfO 33 (1986) 365]
wap
G?; unsicher
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
tn
Mayer, Or 62, 336
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
*waqadum
o. .
Charpin, RA 92, 87
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
waq
aru
mimma ana X (w )aqar nicht X a quelque chose de prcieux, sondern quelque chose est rare
. . .
Moran, LEA, 833
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
waq
arum
in: ana l
a in
ati qab ana mnim tuwaqqar , Redensart bisher nicht belegt
Cagni, AbB 8, 158: 13 und Anm. dazu
[AfO 28 (1981/1982) 346]
[AfO 52 (2011) 731]
waqqurtu
Durand, FM 8, 133
[AfO 52 (2011) 731]
waqru
1148
waqru
Durand, FM 8, 150
[AfO 52 (2011) 731]
warad arrim
s. a. wardum
wardum
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
war
adu
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
*Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 76 (199)
[AfO 52 (2011) 731]
war
adum
Durand, ARM 26/1, 367a unten
D s. ARMT 26/2, 462
Marti, NABU 2001/81
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
[AfO 50 (2003/2004) 627]
war
aqum
vom Herzen gesagt
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
war
au
Emar; erben, cf. hebr. *jr
Durand, RA 84, 68f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
Emar; erben
Arnaud, SEL 12, 22f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
war
au muballilu
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
Erbe, Ekalte
[AfO 50 (2003/2004) 627]
war
a um
zu den Formen
[AfO 27 (1980) 437]
wardatu
aA, Sklavin; Belege
Matou, BiOr 33, 334
[AfO 25 (1974/1977) 481]
aA, Mdchen; Belege

wardu
w. ekallim
Kraus, Mensch 106f.
[AfO 25 (1974/1977) 481]
[AfO 25 (1974/1977) 481]
zur Abhngigkeit im Keilschriftrecht; allgemeine Klassifikation angewandt auf awlu, mukenu

und wardu
Kestemont, OLA 13, 107ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 420]
wardum
als Name; Diener . . . Angestellter; Sklave
Kienast, FAOS Beih. 1, 89ff.
[AfO 34 (1987) 311]
s. mukenum
[AfO 35 (1988) 361]
wardum
1149
warkum
w. eines Gottes : w. eines Knigs, nach Siegelinschriften

[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
zu Familiengttern nach Siegellegenden; PN1 dumu PN2 r GN; persnlicher Gott; kein Zusammenhang zwischen Siegelhalter und Tempel des GN, kaum Zusammenhang mit Beruf; Zusammenhang mit Wohnort
Charpin, Festschrift Kupper, 59ff.
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
s. urdu
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
in urad arre; mA
Jakob, CM 29, 34
[AfO 52 (2011) 731]
warhu
s. reu
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
warhum
re warhim: Anfang, aber manchmal Monatsbeginn dem vorherigen Monat zugezhlt, dann
Monats; vgl. ba-zal-ma
Ende des
[AfO 35 (1988) 361]
re warhim
ARM 26/1, 35148
Durand,
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
re warhim; Monatsanfang
Festschrift Kupper, 17753
Durand,
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
re warhim; the beginning/end of the month, in der Zukunft
AS 22, 62f.
Whiting,
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
wark
atum
wark
atam i/nad
anum unklar
Eidem, Florilegium marianum, 55 zu i
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
warkatum
in: warkatam par
asum genau untersuchen
Verbeeck, OLP 12, 5ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 420]
warki
warki X al
akum
warki alp
Stol, BSA 8, 193
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
wark
aA bar-ki-a-am
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
als Beruf
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
l w.
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
warkm
s. mahrm
[AfO 35 (1988) 361]
dans le futur
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
warkum
s. p
[AfO 50 (2003/2004) 627]
warktum
1150
was.
abum
warktum
in: ana warkt-u tarm ramener pour ses descendants
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
warqu
s. rab, in . . .
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
Etymologie
wartum
etwa Hof?
Durand, RA 84, 85
[AfO 52 (2011) 731]
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
wru
D, fr Regieren eines Usurpators verwendet
[AfO 52 (2011) 731]
war
aAkk
Westenholz, BiOr 53, 121
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 52 (104)
wrum
Gtn; to confront
Stol, AbB 11, p. 49, 82a)
D
Stol, AbB 11, p. 68, 107a)
[AfO 52 (2011) 731]
[AfO 35 (1988) 362]

[AfO 35 (1988) 362]
Prs., aB
warm
s. ki-uri
[AfO 35 (1988) 362]
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
was
amum
G, auch fientische Formen?
Kraus, JCS 37, 15668
[AfO 35 (1988) 362]
was
aqu
Belege
[AfO 26 (1978/1979) 313]
wasm
arab., Stammeszugehrigkeitszeichen
Frendo, Or 65, 18f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
wasnu
aA; angemessen; Belege
[AfO 25 (1974/1977) 481]
was.a
bum
TLB 1, 190: 7 wa-s.a-bu (= jas..sabu?), s. TLB 1, 55 (intrans., aber AHw 1475a: N) u. a.
Veenhof, Mlanges Birot, 29110
[AfO 35 (1988) 362]
in kurrum .sibtam us..sab, zu KE 18A
Yaron, ZA 83, 206ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
was.
abum
1151
in kurrum .sibtam us..sab, s. a. .sibtu
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
w
as.tum
junger Trieb der Dattelpalme
[AfO 34 (1987) 311]
l
a w
a.stum sekertum
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
w
as.ium
zu w. und w
a.stum Einheit, in mathematischen Texten
Muroi, ASJ 20, 121ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
was.
Disk.; Belege
Finet, Festschrift Bhl 142
[AfO 25 (1974/1977) 481]
pagra u p
uta
u.s
Landsberger, SAAB 3, 42f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
t
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]

[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
. . . e-en 6 A-ur t-s.a-ma (sonst) wird dir der Anblick Aurs entzogen werden
Veenhof, Festschrift N. zg, 652
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
was.m
auch mit einfachem Akkusativ
[AfO 31 (1984) 302]
in Namen wie -s.-ilum
Waetzoldt, AoF 13, 3f.
[AfO 35 (1988) 362]
auch attaquer, envahir

[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
s. Index, 359; aB, aA; aA, nA

Security for Debt
[AfO 50 (2003/2004) 627]
Gt-Stamm
[AfO 52 (2011) 731]
t2
Streck, AOAT 303, 128 (410)
s. a. AbB 1, 3: 21
[AfO 52 (2011) 731]

[AfO 52 (2011) 731]
wa
abu
a-na m
uti w., aB; to live with a husband
[AfO 25 (1974/1977) 481]
kirram w.
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]

wa
abum
residieren
ARM(T) 10, p. 259 zu 32: 12
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
[AfO 27 (1980) 437]
wa
abum
wa
abum
1152
, aA, bertragen beruhigen?

Hirsch, AfO 32, 85
[AfO 34 (1987) 311]
Imperativ ta-a-ab
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
c
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
mit Ortsakkusativ
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
s. a. u
abu; *wtb
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
wa
apu
Lambert, Fs. Reiner, 200
[AfO 35 (1988) 362]
Cooper, CM 6, 49f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
wa
apum
spucken, lecken im Sinne von schnell sprechen
Cavigneaux, Ancient Magic 1, 260
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
in iptam w.
Scurlock, BiOr 59, 464f.
[AfO 52 (2011) 731]
wa
aru
Inf. G, aA
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]

[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
wa
arum
Mari; zweites Verbum conseiller? oder wa =
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
D; Index; aB, aA
Security for Debt, 359
[AfO 50 (2003/2004) 627]
wab
utu
s. balt.u
tu
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
waertu(m)
Kraus, AbB 10, 6b) p. 10 und 6k) p. 13
w
aibum
[AfO 34 (1987) 311]
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
w
aib
utum
zu verschiedenen Abstrakta
Lafont, NABU 1987/94
[AfO 35 (1988) 362]
w
aipum
Belege, Lit.
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
warum
in l
a warum
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
39
[AfO 52 (2011) 731]
wa
ab
utum
aA, ana w./w. wa
abum
Wilcke, Or 52, 196
[AfO 31 (1984) 301]
wa
ab
utum
waaru
waaru
s. wuuru
1153
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
wat.i
lies al ! -t.i-i
[AfO 31 (1984) 302]
watar
in l
a watar vraiment, positive Konnotation
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
l
a watar , genug auch im Sinne von wirklich, ohne bertreibung
Ghouti, Florilegium marianum, 64 zu f
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
l
a watar , auch aA
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
aA, wa-ta-ar ; related to patrum . . . a kind of priest of high authority

Donbaz, Festschrift Veenhof, 94f.
[AfO 50 (2003/2004) 627]
wat
aru
eli . . . w. s. Mathematik
Hyrup, ZA 83, 42ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 458]
eli PN w.
aAkk Prsens -ta-ra
Lambert, QS 18, 53
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
D s. tru D (Brown und Zlyomi)

wat
a um
zu den Formen
Wilcke, WeOr 9, 212
[AfO 50 (2003/2004) 627]
[AfO 27 (1980) 437]
watri
als mgliche Lesung fr si.bi
[AfO 52 (2011) 731]
watru
s. ud-ru etc.
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
wat
D, Koppelung mit lummudu
t2
Streck, AOAT 303, 128 (411)
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]

[AfO 52 (2011) 731]
we a
um
w
edu
aA; private individual
wed
w. II D; En.el. I 76
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
[AfO 25 (1974/1977) 481]
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
wed
wed
utu
1154
w
ed
utu
wed
utam al
aku
wedtum
werium
s. er
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]

[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
werm
syllabisch
Durand, Festschrift Veenhof, 124, f)
[AfO 50 (2003/2004) 627]
wi-ru
ein Adj., mchtig, vgl. Malku = arru I 52 i-ru = garu
[AfO 52 (2011) 731]
wi
as.um
zu Dalley, Catalogue 24: 12: e-gi-im, nicht e-s.-im
Stol brieflich
[AfO 28 (1981/1982) 346]
widimmu
Atra-hass, nicht et.emmu; androgyner Urmensch?
von Soden,
CRAI 36, 47ff.
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
s. edimmu
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
wildu
Kind, Ext., Susa
s. -tu
[AfO 25 (1974/1977) 481]
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
in wilid btim bzw. ilitti btim; in den aB Edikten

[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
wildum
in wilid btim
[AfO 34 (1987) 311]
wirittum
und eltum; Rck- bzw. Hinweg, aB
Rowe, AuOr 8, 134f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
wu-di
TLB 4, 11: 46 lies we-de
Frankena, SLB 4, 41
[AfO 27 (1980) 437]
wudd
aA waddm aufzeichnen o. .?
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
wurdum
Nebenform zu wildum Kind oder il ! zu lesen?
W. Farber, MC 2, 36 zu 2
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
wurk
anu
Birot, ARM 27, p. 254 aj)
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
wurk
anu
wurrud(um)
1155
wurrud (um)
Kraus, AbB 10, 6f) p. 11f.
z/s./sihhum
[AfO 34 (1987) 311]
wurrudu
AbB 10, 6: 13: to be made [?] a subordinate (denom. von wardu), auch TIM 4, 47: 10
[AfO 35 (1988) 362]
wurrudum
von (w )ardatum denominiertes Verbum?
Wilcke, Zikir umim 44839
[AfO 29/30 (1983/1984) 420]
se mettre au service
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
wurrm
aB Dt um ? -ta ? -ar-ru-nim-ma?
Sommerfeld, ZA 80, 143 zu 79
wurruqum
[AfO 52 (2011) 731]
wurum
in m
at wurim s. ki-uri
wus.s.uru
Stol, JAOS 111, 628
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]

[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
wuuru
(ein Feld) permanent vergeben
Batto, JESHO 23, 222ff.
[AfO 28 (1981/1982) 346]
herunterhngen beim Leberorakel
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
St. waarat
Birot, ARM 27, p. 191 (f)).
epitam w.
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]

[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
wuurum
befreien, von Grund des Palastes
ARM(T) 10, p. 273 zu 108: 11
[AfO 27 (1980) 437]
in Emar
wu m
s. -wa-
[AfO 35 (1988) 362]
wu uru
Imp. mu-ur , aB
*wzr
s. ezeru
[AfO 52 (2011) 731]
[AfO 27 (1980) 437]
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
z/s./sihhum
s. sahhum
[AfO 52 (2011) 732]
z/s.ippatum
1156
z/s.ippatum
ein Pflanze zur Herstellung von Stricken
[AfO 52 (2011) 732]
za-a-ba-tum
[AfO 52 (2011) 732]
za-a-nu/i
Datteln z.
za-ak-ka-am-bu
Richter, AfO 51, 280f.
[AfO 50 (2003/2004) 627]
[AfO 52 (2011) 732]
za-al-tum
zd
[AfO 34 (1987) 312]
Za-am
PN, nA, Syrien
[AfO Beiheft 21 (1986) 108]
za-am-ra-tum
Plur.; vgl. zamirtum; eine Waffe
[AfO 31 (1984) 302]
za-ar-ma-tum
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
za-as-s-ar
ideographische Schreibung des Gemses zassaru?
[AfO 34 (1987) 312]
za-bm
[AfO 34 (1987) 311]
zadanu
Mari; unklar
Birot, ARMT 14, 220 zu 14: 6
za-ga-ki-im
s. sakkakkum
[AfO 25 (1974/1977) 481]
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
za-hi-tum
aB;unklar
Butz, WZKM 65/66, 45113
. . . [= sehm(?) (Butz)]
65/66, 45113
Butz, WZKM
[AfO 25 (1974/1977) 481]

[AfO 26 (1978/1979) 314]
za-ia-ri
Zadok, AION 51, 119
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
za-la/li-lum/lu-um
PN, aB
Kraus, AbB 7, p. VII
[AfO 26 (1978/1979) 314]
za-la-tum
Viehzhlung(?)
Kraus, Nominalstze 24+114
[AfO 33 (1986) 365]
za-la-tum
1157
za-la-tum
Viehzhlung?
[AfO 34 (1987) 312]
za-ne-tum
MEE 4, p. 340: 1412
za-ne-tum
s. gme-kar-kd
[AfO 52 (2011) 732]
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
za-ra ba-tim
u. .
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
za-ra-t
etc. s. zer
atu, zer
atu (o. .)
za-ri-um
= mu-lah4 , Ebla
48, 33727
Mander, Or
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
[AfO 27 (1980) 437]
za-r-i-tum
Ebla, = gi-gul
za-za-ru 10 -un
= .sars.aru?
Sjberg, WeOr 27, 22
[AfO 34 (1987) 312]
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
za/za x -ha-da
OrAn 29, 26
Waetzoldt,
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
z-mi-r-tum
lyre
Limet, DPOA-E 1, 34 zu 3
[AfO 25 (1974/1977) 481]
*zab
= nA ON Namri, Namar
Schramm, Or 38, 126f.
[AfO Beiheft 21 (1986) 108]
zab/mardabbm
der z. Sn-emi
s. zabar-dab5
[AfO 35 (1988) 362]
[AfO 35 (1988) 362]
zab
abu
jB; to flutter, flap wings?
zab
alu
i-zab-bil-la
CT 57, 87: 5
[AfO 25 (1974/1977) 481]
[AfO 31 (1984) 302]
a-na zi-bi-li
CT 56, 591: 5
[AfO 31 (1984) 302]
i-zi-bi-lu
CT 57, 677: 4
[AfO 31 (1984) 302]
zab
alu
zab
alu(m)
1158
zagindur
zab
alu(m)
zu-bu-ul tu-z [a]-bi-la-an-ni du hast mich warten lassen
[AfO 34 (1987) 311]
zab
alum
Durand, JA 294, 6f.+9
zabardabbu
als Steuereintreiber
Stol, JCS 34, 153f.
zabardabb
s. (lu) zabar-dab5
zabardabbm
[AfO 52 (2011) 732]
[AfO 31 (1984) 302]

[AfO 52 (2011) 732]
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
zabbilu
Korb
CT 55, 237: 2; 240: 5; 253: 2; 232: 2; 272: 1; 273: 2; 400-407; 64: 1; 56, 184: 8; 57, 171: 4
31 (1984) 302]
zabbilum
und z
abilum
Kraus, SD 11, 237f.
[AfO 34 (1987) 311]
[AfO 35 (1988) 362]
z
abil ereqq
e
gi.mar.gd.da.me Wagenfahrer
[AfO 27 (1980) 437]
z
abil is.s.
z
abil kudurri
Beaulieu, AOAT 330, 51+19
zab
zerflieen
[AfO 50 (2003/2004) 627]

[AfO 52 (2011) 732]
[AfO 28 (1981/1982) 346]
zadduhe
o. ., hurrit.
gemeinsam, in Ekalte-Text
[AfO 50 (2003/2004) 627]
zadu
Emar
Fleming, HSS 42, 146+248
z
a eru
Feind, Ekalte
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
[AfO 50 (2003/2004) 627]
zag up-ni
nA
Postgate, Studia Pohl, s. m. 3, 316 zu VII 3f.
zagindur
[AfO 25 (1974/1977) 481]
[AfO Beiheft 21 (1986) 109]
[AfO
zagindurm
1159
zagindurm
Michel, Festschrift Veenhof, 344
zak
aru(m)
[AfO 50 (2003/2004) 627]
zagmukku
Abgabe des k
arum, in Silber, an den Staat
Stol, JCS 34, 152ff.
[AfO 31 (1984) 302]
Neujahrstafel
Kraus, SD 11, 191f.
[AfO 34 (1987) 312]
zagmukkum
s. kaspum, in kasap zagmukkim
[AfO 52 (2011) 732]
zahal
alloy ?
silver
[AfO Beiheft 21 (1986) 109]
zum z.-Metall fr Marduks param
ahu, stammt es von gyptischer Beute?
Novotny, Or 72, 211ff.

[AfO 52 (2011) 732]
zahannu
Art Suppe oder wesentlicher Bestandteil davon, anders Ahw 1503a (ein Gartenkraut)
eine
Civil, Or 52, 238
[AfO 31 (1984) 302]
zaha
pu
ka-gu-da-gug-ni
Sjberg, ZA 86, 227
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
zaha
t
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
z
a it
Olivenl, aram. z
ayyit; za-(a)-a -it, za- i-tu 4
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
zajj
aru
Emar; Westsemitismus Fremder
[AfO 35 (1988) 362]
zak
aru
umam z., aB
Dalley, Rimah 94, 119: 27
[AfO 25 (1974/1977) 481]
umam z., aB; jemanden zu einer hohen Stellung ernennen
[AfO 25 (1974/1977) 481]
G, jemanden bei jemandem nennen, angeben
[AfO 26 (1978/1979) 314]
Marduk . . . ina am umka damqam lizkur
van Soldt, AbB 13, 149: 7ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
Vincente, TLT, 68
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
bes. uma z.
Jonker, Topography of Remembrance, 1ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 74 (192)
[AfO 52 (2011) 732]
zak
aru(m)
umam z., aA
Donbaz, KTS 2, 52
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
zak
aru(m)
1160
+ Dativ
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
in n ilim z. s. lap
atum
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
zak
arum
umam z ., danken
Kraus, RA 65, 99ff.
zakuk
[AfO Beiheft 21 (1986) 109]
z
akiru
z . umim, als Bezeichnung eines Gottes
Kraus, RA 65, 100
[AfO Beiheft 21 (1986) 109]
zaktu
Kinder von z. hatten Status von irk
u ; zu unterschiedlichen moralischen Normen fr z.; Tempel
hatte nachweislich Interesse an ihrem Sexualleben, allerdings keine Evidenz fr Tempelprostitution.
u , 569ff.
[AfO 52 (2011) 732]
zakk
mit z
uku Infanterist identisch
[AfO Beiheft 21 (1986) 109]
zak
klares Feinbier
[AfO Beiheft 21 (1986) 109]
in tg z.
D, reinigen
CT 55, 439: 9
D s. denu
[AfO 31 (1984) 302]
[AfO 31 (1984) 302]

[AfO 33 (1986) 365]

s. ebebu
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
in z. a Itar (a) Uruk gereinigt, zum Brger berechtigt

Weisberg, Gedenkschrift Cagni, 1170ff.
[AfO 50 (2003/2004) 628]
Formeln in Rechtsurkunden; Ugarit
in ziktu zukk
[AfO 52 (2011) 732]
[AfO 52 (2011) 732]
in medizinischen Texten von sku im D-Stamm zu unterscheiden, beide verwendet

[AfO 52 (2011) 732]
zakuktu
Glasstein oder Glasmasse
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
zakuktum
neuer Mari-Beleg
Kupper, MHEO 2, 265ff.
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
zakuk
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
zakm
1161
zakm
leer sein?
s. a. p
utu
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
*zakumm
anu
in CAD Z 32 zu streichen
MSL 9, 161
[AfO Beiheft 21 (1986) 109]
zaktu
mB, Kudurru u. a.
Kraus, Symbolae David 9ff.
mB
Brinkman, JNES 32, 259
[AfO Beiheft 21 (1986) 109]

[AfO 25 (1974/1977) 481]
zaku um
aA; rein, frei von Forderungen
Hecker, KUG 84
[AfO Beiheft 21 (1986) 109]
*zal-lul ki
lies -lip
Charpin, RA 72, 22Fs.35
[AfO 27 (1980) 437]
zal-zu
s. Orthographie
Farber, ZA 80, 164 zu 38
zali
Oliva, SEL 17, 35
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
zama/urtum
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
zamardabbtum
s. zabar-dab5
[AfO 35 (1988) 362]
zamardappu
zu Hierarchien unter Mundschenken, Mari
[AfO 52 (2011) 732]
zamartabbu
s. zabar-dab5
zamartum
s. zumurtum
[AfO 35 (1988) 362]

[AfO 34 (1987) 312]
zam
aru
Hymne; Belege
Hecker, AOAT 8, 693
[AfO 25 (1974/1977) 481]
zam
arum
Larsen, OAA 1, 59: 6. 9. 18 Anm.
Gt-Stamm
Streck, AOAT 303, 65 (161)
zamirtu
s. mirtu
[AfO 31 (1984) 302]
[AfO 52 (2011) 732]
[AfO 52 (2011) 732]
zamirtu
zamirum
1162
zamirum
Bardet, ARMT 23, p. 18f.+22
[AfO 34 (1987) 312]
zamtu
zu CAD Z 39; contra Bemerkung zu Nabntu
Finkel, MSL 16, 3737
[AfO 29/30 (1983/1984) 420]
zamm
ar
u
zamrtum
z . iarhtum
RA 64, 41
Dossin,
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
[AfO Beiheft 21 (1986) 109]
zamru
nA; fruit
Postgate, JESHO 17, 226f.
[AfO 25 (1974/1977) 481]
s. azamru
[AfO 25 (1974/1977) 481]
za-ma ? -ru MES ,
Nagel; AHw samr

utum
CT 55, 234: 2
[AfO 31 (1984) 302]
zamrum
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
bezeichnet eine Art Schaf?

[AfO 50 (2003/2004) 628]
zur Qualifizierung von Schafen; aB, Tuttul

Krebernik, Festschrift Fronzaroli, 306ff.
[AfO 52 (2011) 732]
zan
anu
Wortspiel mit z. regnen und z. versorgen etc.
Pomponio, RSO 64, 240
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
zan
anum
regnen/hegen, pflegen, zur Etymol.
Eilers, Festschrift Bhl 129ff.
[AfO 25 (1974/1977) 481]
zaphuri
Pflanzenname
hurr.,
ausf. Haas u. Wilhelm, Or 43, 88ff.
zappu
Groneberg, CM 8, 48
[AfO 25 (1974/1977) 481]
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
Borsten, aA, Handel mit z.

[AfO 50 (2003/2004) 628]
zaq
apu
pfhlen; nA
zur Bedeutung pfhlen
Avishur und Heltzer, ZAR 10, 209
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
[AfO 52 (2011) 732]
zaq
aru
lex. t
Cavigneaux, Festschrift Boehmer, 58+44
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
zaq
aru
zaq
atu
1163
zaq
atu
Mayer, Or 72, 371
[AfO 52 (2011) 732]
z
aqip
anu
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
z
aqip
an
utu
z
aqip
utu
YOS 17, 6: 6f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
[AfO 28 (1981/1982) 346]
zaqqu
auch Sturmwind
W. G. Lambert, RA 68, 155
[AfO 25 (1974/1977) 481]
Jacobsen, Festschrift Sjberg, 27017 . 27226

s. btu, in bt z.
[AfO 40/41 (1993/1994) 491]
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
etwa Traumseele
Scurlock, Ancient Magic 2, 1
[AfO 52 (2011) 732]
zaqpu
na4 z. = kudurru
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
zaqtu
in: zaqta ni scharfugig als Euphemismus fr blind
Stol, JNES 45, 295
[AfO 35 (1988) 362]
zaraha
tu
o. ., Saatland
zar
aku
TCS 2, 59
[AfO 50 (2003/2004) 628]
[AfO Beiheft 21 (1986) 109]
zar
an qablti
zaraphu
zar
apu
nA s. epeu
[AfO 52 (2011) 732]
[AfO 50 (2003/2004) 628]
[AfO 25 (1974/1977) 482]

zarb
abu
Bier
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
[AfO 31 (1984) 302]
zarbabu
auch fr Wein
Watanabe, ASJ 13, 353
[AfO 40/41 (1993/1994) 492]
zarinnu
Schaudig, AOAT 256, 381f.
Woods, JCS 56, 92
[AfO 50 (2003/2004) 628]
[AfO 52 (2011) 732]
zarinnu
zarip nai
1164
zarip nai
Deller, Or 56, 185
[AfO 35 (1988) 362]
z
ariqu
Aufseher, mA
Jakob, CM 29, 78ff.
[AfO 52 (2011) 732]
z
ariqum/zarriqum
buntugig
Rmer, WeOr 4, 22
[AfO Beiheft 21 (1986) 109]
zarmu
braun
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
zarp
antu
auch zur Schreibung, nicht .s.
Lambert, BSOAS 58, 544
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
zarqu
z . p
ani-ja
[AfO Beiheft 21 (1986) 109]
zarriqu
ein militrischer Beruf; vielleicht heth. sarikuwa-?
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
zru
z. B, in Omina
Saggs, JSS 18, 270
[AfO 25 (1974/1977) 482]
sich verdrehen . . ., in Omina

Sallaberger, ZA 90, 234 zu 1-3 . . .
zar
in Kolophonen
Sweet, Or 38, 460
Heimpel, JCS 38,
[AfO 50 (2003/2004) 628]
[AfO Beiheft 21 (1986) 109]
13836
[AfO 35 (1988) 362]
in: zar .sab

atu; etwa eine Edition durchfhren; Kanonbildung
Finkel, Gedenkschrift Sachs, 150
[AfO 38/39 (1991/1992) 380]
z
arm
Ser, gab Saatkrner in den Trichter des Saatpfluges; Mari
[AfO 50 (2003/2004) 628]
zrum
zu
arum von Menschen gesagt wegfhren, abweisen
Eidem, Mlanges Garelli, 205f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 492]
zarm
aA, D
zassaru
Bonneterre, NABU 1988/56
zakum
Stol, BSA 4, 176
[AfO 34 (1987) 312]

[AfO 38/39 (1991/1992) 381]
[AfO 38/39 (1991/1992) 381]
zakum
zat
aru
1165
zazulumma
zat
aru
in bet zat
ari; eine Feldbezeichnung, nA
Radner, BATSH 6, Nr. 41: 7. Rs. 4
[AfO 52 (2011) 732]
za tu
CAD 130ab, vgl. a tu
MSL 10, 88, 130 b Anm.
[AfO Beiheft 21 (1986) 109]
z
awi
anum
als Nebenform von z
amnu/ zu streichen?
Wilcke, ZA 75, 207
[AfO 35 (1988) 362]
*zawrum
bzw. zabru, ein Krperteil, Hals und Umgebung?
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
zazakku
Belege
[AfO 25 (1974/1977) 482]
ein hoher Verwaltungsbeamter; hat mit den Finanzen der Tempel zu tun
Zadok, BiOr 38, 661ff.
[AfO 29/30 (1983/1984) 420]
Belege fr den z. Rm
ut und den atammu Zerija unter Nabonid
Beaulieu, JNES 52, 258f.
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
belegt seit aB, auch dub.sar.zag.ga, im 6. Jh. dub.zag; ein hohes babylonisches Tempelamt;
nicht unter den Achmeniden
Dandamaev, AoF 21, 34ff.
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
hellenist. Zeit; agoranomos?
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
nB
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
MacGinnis, NABU 1996/29
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
Sachs und Hunger, Diaries No. -163C Rs. 17
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
Lit.; aB, nB
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
kassitisch
[AfO 52 (2011) 732]
l
u
s. a. umbisag
[AfO 52 (2011) 732]
zazakkum
s. sakkakkum
[AfO 38/39 (1991/1992) 381]
zzu
Emar
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
me
s
in e
l
a zz
utum indivisible brothers
Podany, Hana, 147. 193
[AfO 52 (2011) 732]
zazulumma
u. ., hurrit. Infinitiv, Nuzi; z. epeu ernhren
Fincke, SCCNH 7, 20
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
zzum itti/ana
1166
zer halq
ati
zzum itti/ana
Konstruktion wie hab
atum itti/ana
Kraus, RA 69, 38 [AfO 25 (1974/1977) 482]
ze-ra-nu
u. .
zeb
elu a upij
ati
s. Arbeitsdienst
zeb
Lambert, OLA 55, 193f.
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
[AfO 52 (2011) 732]
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
zehhu
dhu, sumer. d/z -Wechsel
und
118
MSL 9,
[AfO Beiheft 21 (1986) 109]
zehpum
Akkadica 9, 25ff.
Stol,
[AfO 27 (1980) 437]
Janssen, CRAI 36, 82f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 492]
s. a. Texte, Recht, Verwaltung, Wirtschaft, altbabylonisch

van Lerberghe und Voet, Ur-Utu 1
[AfO 40/41 (1993/1994) 492]
zem
zu zen
zennum
s. sennum
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
[AfO 35 (1988) 362]
= musikolog. Terminus technicus

Kilmer und Tinney, JCS 48, 53ff.
ze pu
Sallaberger, CM 16, 26
*ze pum
lies .se pum
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
[AfO 27 (1980) 437]
ze pum
aB, Billet
Kraus, AbB 7, p. 61 ad 82, Anm. a; p. 153 ad 180, Anm. a
[AfO 26 (1978/1979) 314]
YOS 2, 145 zeigt die Charakteristika eines z.

Stol, AbB 9, p. 92, 145a
[AfO 29/30 (1983/1984) 420]
z
er halgat
BIWA, 285
Fuchs,
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]

[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
z
er halq
ati
s. Umman-manda
Lanfranchi, Atti e Memorie dellAccademia Galileiana di Scienze, Lettere ed Arti gi dei Ricovrati
e Patavina 114, 96ff.
[AfO 52 (2011) 732]
zer
an
u
1167
z
er
an
u
in ana zer
an
Koshurnikov, Gedenkschrift Diakonoff, 185ff.
zer a
tu/z
er
atu
o. .
Fleming, UF 24, 6222
zi-du
[AfO 52 (2011) 732]
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
o. ., Nachkommen, Emar, auch za. . . in Monatsnamen

Zadok, AION 51, 119
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
zertu
Olivenbaum und Produkte in Mesopotamien
Malul, in Eitam und Heltzer, Olive Oil in Antiquity, 91ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
z
eru
im nA, wechselt mit eqlu
Fales, SAAB 4, 116
[AfO 40/41 (1993/1994) 492]
selten = semen, bezeichnet aber oft mnnlichen Nachwuchs
Biggs, Festschrift Lambert, 1+4
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
s. a. rihtu
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
zru
[AfO 52 (2011) 732]
z
erum
seed, nut, fruit and even spores
van Lerberghe bei Stol, Trees 33.48
[AfO 27 (1980) 437]
zi-ba-du
[AfO 52 (2011) 732]
Ebla
[AfO 52 (2011) 732]
zi-ba-tum
Ebla
[AfO 52 (2011) 732]
zi-bi-ib-di-nu
Lesung nicht sicher, Fremdwort (Qut), s. zi-gu-ur-di-ni
[AfO 38/39 (1991/1992) 381]
zi-b-um
< *s.b o. ., Ebla
Fronzaroli, ZA 88, 233f.
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
zi-b
[AfO 52 (2011) 732]
Ebla
[AfO 52 (2011) 732]
zi-da-num ki
ON, Ur III, vergl. S.id
anum
Astour, UF 5, 35
[AfO 25 (1974/1977) 482]
zi-du
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
zi-du
1168

Ebla
[AfO 52 (2011) 732]

[AfO 52 (2011) 732]
zi-ga-ga-pum ki
Ebla
[AfO 27 (1980) 438]
zi.ga makanim
eine Abgabe
[AfO 27 (1980) 437]
zi-gi-nu
Ebla, s-dug4 -ga; < *kwn ?
Vigan, JNES 54, 220
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
zi-gu-ur-di-ni
Lesung nicht sicher, Fremdwort (Qut), s. zi-bi-ib-di-nu
[AfO 38/39 (1991/1992) 381]
Zi-iB-hu
wohl ziStreck, ZA 90, 272f. zu Vs. 8

zi-il/lu
Bonechi, WeOr 30, 33
[AfO 50 (2003/2004) 628]
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
zi-im-zi-mu
Lit.
ARM(T) 10, p. 271 zu 100: 16
zi-ip-ti
zi-iq-pu
Kraus, JCS 37, 195
zi-kir-ra-tum
Conti, QS 19, 51f.
[AfO 27 (1980) 438]
[AfO 38/39 (1991/1992) 381]
[AfO 35 (1988) 362]

[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
zi-ku-ra-at am
Farber, JNES 49, 30748
[AfO 40/41 (1993/1994) 492]
Zi-l-un
ein Gegenstand, amurrit. Fremdwort
[AfO 50 (2003/2004) 628]
zi-na-bar-ra
iranische Etymologie
[z ]i-nu-um
van Dijk, JCS 30, 199 zu 24
zi-nu-um
Krankheit
MSL 9, 104
[AfO 34 (1987) 312]

[AfO 27 (1980) 438]
[AfO Beiheft 21 (1986) 110]
zi-qu-ri-tum
[AfO 31 (1984) 302]
zi-qu-ri-tum
zi-q-q ! -tim
1169
zi-q-q ! -tim
Pl. zu ziqqum?
[AfO 50 (2003/2004) 628]
*zi-ri-nm
vorsarg./sarg.
Westenholz, ECTJ 73 zu 146: 1.2
[AfO 25 (1974/1977) 482]
zi-r
Gewichtseinheit von Wolle in Ebla
Zaccagnini, StLE, 190ff.
[AfO 35 (1988) 362]
zi-ru 12
ein Gef, Ebla
Archi, Iraq 61, 157
[AfO 48/49 (2001/2002) 436]
[AfO 48/49 (2001/2002) 436]
[AfO 52 (2011) 732]
zi-tim
(zimes) s. napultu
[AfO 52 (2011) 732]
zi-zi
Knig von Hamazi, Ebla
Shea, OrAn 23, 151
[AfO 34 (1987) 312]
zi-zi-hi-tum
QS 23, 183f.
Pasquali,
[AfO 52 (2011) 733]
Zi-zi-ru x ki
Ebla, vielleicht = zinzaru
Klengel, AoF 9, 72
[AfO 29/30 (1983/1984) 420]
zi
adum
zian
atu
Nuzi, Filz?
zb
antum
Sternbild, > arab. az-Zub
an
a
Laffitte, Semitica 50, 193ff.
zibb
anu
Steinkeller, BSA 8, 51+41
zibbatu
einer Tafel
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
[AfO 50 (2003/2004) 628]

[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
Schwanz der Lamatu?

Michel, Or 66, 63
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
zibbatum
an Wagen
[AfO 31 (1984) 302]
an Schmuckstck
[AfO 35 (1988) 362]
zibbatum
zibbatum
1170
s. .sibtum
[AfO 38/39 (1991/1992) 381]
als Teil der Leber
Glassner, JMC 6, 25ff.
[AfO 52 (2011) 732]
s. a. .tuppum, in zibbat .tuppim
[AfO 52 (2011) 732]
zibnum
Cavigneaux, ASJ 18, 37f.
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
oder .sibnu; fem.
Groneberg, CM 8, 47
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
zibtu
in muen a z.
[AfO 40/41 (1993/1994) 492]
(s./sibtu)
Cavigneaux, AUWE 23, 31
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
Weisberg, OIP 122, p. 65 zu 7 Anm.

[AfO 52 (2011) 732]
zibtum
ein Stein
[AfO 35 (1988) 362]
Mari, ein Gewichtsstein
Joanns, RA 83, 122f.
[AfO 38/39 (1991/1992) 381]
zib
u
eine Abgabe
ARM(T) 10, p. 281 zu 151: 6
zib
in Alalah
Zeeb, AOAT
282, 193f.
[AfO 27 (1980) 437]
[AfO 50 (2003/2004) 628]
zbum
=
numma, nu-um-ma
Sjberg, ZA 83, 1ff. Rs. I 12
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
zib
utu
Lesung von gukkal (udu.hl)?
Postgate, Urad-er
ua, p. 61
[AfO 38/39 (1991/1992) 381]
-zida-ten
zu Zeichennamen
Gong, AOAT 268, 39
zidubdubb
Linssen, CM 25, 273
[AfO 48/49 (2001/2002) 435]

[AfO 52 (2011) 732]
*ziggurat
Unform
[AfO 40/41 (1993/1994) 492]
*zihhu
CAD Z 109, zu streichen
a
fish
MSL 9, 118
[AfO Beiheft 21 (1986) 110]
zihhu
inOmina:
cysts in the liver
Biggs, RA 63, 1631
[AfO Beiheft 21 (1986) 110]
zihhu
zihhu
1171
in Omina (Texte)
Nougayrol, RA 63, 149ff.
in Omina (Texte)
Nougayrol, RA 65, 67ff.
zik
utu
[AfO Beiheft 21 (1986) 110]

[AfO Beiheft 21 (1986) 110]
in Omina: jB di(h)hum
218
von Soden, JNES 27,
[AfO Beiheft 21 (1986) 110]

[AfO 33 (1986) 365]
zihzihu
/sah -sh/sah -m twilight
=sh
4
4
[AfOBeiheft 21 (1986) 110]
TCS 3, 75
zikar
utu
Masturbation (?)
Guinan, in Wyke, Gender and the Body . . ., 43f.
zikir umim
Andenken
zikkulumma
o. . s. se/ikk=u/ol-
[AfO 48/49 (2001/2002) 436]
[AfO 26 (1978/1979) 314]
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
zikru
zikir umim, Ausdruck; Dank
Kraus, RA 65, 99ff.
[AfO Beiheft 21 (1986) 110]
zikir umi, aB; in recollection of
[AfO 25 (1974/1977) 482]
Liverani, Trattati nel mondo antico, 128.
zikir umim Ehrengeschenk
Eidem, Florilegium marianum, 56. 584
zikrum
zikir umim
Kraus, AbB 10, 206a) p. 187
[AfO 40/41 (1993/1994) 492]
[AfO 34 (1987) 312]

s. a. belum
[AfO 52 (2011) 732]
[AfO 52 (2011) 732]

[AfO 52 (2011) 732]
[AfO 52 (2011) 732]
zikulittu
Klappstuhl(?); Nuzi
zikum
Sigrist, RA 74, 21f.
[AfO 52 (2011) 732]
[AfO 28 (1981/1982) 346]
zikurud
Thomsen, Zauberdiagnose, 40ff.
zik
utu
Reinigung
CT 55, 814: 27
[AfO 40/41 (1993/1994) 492]
[AfO 40/41 (1993/1994) 492]
[AfO 31 (1984) 302]
ziktu
1172
ziktu
in ziktu zukk
[AfO 52 (2011) 732]
zillunnu
Nuzi
[AfO Beiheft 21 (1986) 110]
zilul
< sum. zilulu(pa+gigal)
[AfO Beiheft 21 (1986) 110]
Wilcke, ZA 86, 37
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
zimb
ani
spB; iran. Etymol.
Zadok, BiOr 33, 6
[AfO 25 (1974/1977) 482]
zimbanu
[AfO 40/41 (1993/1994) 492]
zimmatu
J. Westenholz, Festschrift Klein, 366
zmu
Stickereien auf einem Gewand
[AfO 52 (2011) 732]
[AfO 34 (1987) 312]
*zmu(m)
*zmu(m) matqum, lies simmum matqum
MSL 9, 104+1
[AfO Beiheft 21 (1986) 110]
zmum
zimzim sar
zimzimmum
Etymologie, Bedeutung
zinabarra
Waffentrger?
znu
statt zunnu
[AfO 31 (1984) 302]

[AfO 25 (1974/1977) 482]
[AfO 48/49 (2001/2002) 436]
[AfO 29/30 (1983/1984) 420]
[AfO Beiheft 21 (1986) 110]
zin
Mittelrippe des Palmwedels
[AfO 52 (2011) 732]
zinm
Stol, BiOr 51, 115
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
zinzaru u
Ingwer
[AfO 38/39 (1991/1992) 381]
zinzaru u
zpi
1173
zpi
spB, med. Komm.; Hapax
ziqqurratu
[AfO 25 (1974/1977) 482]
Zippum
Limet, ARMT 25, p. 278 zu 176 (so, statt 174)
zi pu
verlorene Form bei Bronzegu
Dalley, in Curtis, Bronze, 105
[AfO 35 (1988) 362]
[AfO 38/39 (1991/1992) 381]
ziqqu
z. la .sal
alu (ruhelose z.-Geister) jemandes Leichnam auferlegen (emedu)
Fadhil, BaM 21, 470
[AfO 40/41 (1993/1994) 492]
Seelenvorstellungen
Lapinkivi, SAAS 15, 139ff.
[AfO 52 (2011) 732]
ziqnu
a z., brtig, vom Hofpersonal
[AfO 25 (1974/1977) 482]
in Metaphern
Fales, WeOr 10, 1322
ziqpu
Sterngruppe
van Driel, Cult 108
[AfO 27 (1980) 438]
[AfO Beiheft 21 (1986) 110]
von Sternen
Rochberg-Halton, JNES 42, 210f.
[AfO 31 (1984) 302]
zu den z.-Stern(list)en
Hunger und Pingree, Astral Sciences, 84ff.
[AfO 48/49 (2001/2002) 436]
unklar, im Kontext des Vogelfangs

[AfO 52 (2011) 732]
und Aufgangszeiten des Tierkreises
Rochberg, Festschrift Pingree, 58ff.
ziqqat
spB med. Komm.; Hapax
ziqqaziqqu
s. ziqziqqu
[AfO 52 (2011) 732]
[AfO 25 (1974/1977) 482]
[AfO 28 (1981/1982) 346]
ziqqu
nA; wineskin; auch mA
[AfO 25 (1974/1977) 482]
kuszi-q,
aB;
bisher nur nA; Hapax
[AfO 25 (1974/1977) 482]
in .subat ziqqi
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
ziqqurratu
zum architektonischen Terminus im.d.a
[AfO 52 (2011) 732]
zqtu
1174
zqtu
Fackel, auch spB
Grayson, BHLT 82 zu 11(?) 3
ziqtum
Leberschau
[AfO 25 (1974/1977) 482]
[AfO 38/39 (1991/1992) 381]

[AfO 38/39 (1991/1992) 381]
Stich, in medizin. Texten

Stol, JEOL 32, 64+155
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
ziqu
mA; Weinbehlter
Millard, Iraq 32, 173
[AfO Beiheft 21 (1986) 110]
ziqziqqu
Gilg.
von Weiher, BaM 11, 95 II 10
[AfO 28 (1981/1982) 346]
*zir
anu
g.gal, s. 255: 2: x e.gi. nam zi-ra-ni
YOS 12, 259: 2.8
[AfO 27 (1980) 438]
zirbu/zirpu
unklar!
Finkel, Festschrift Leichty, 1423
zirqu
von Laere, OLP 11, 36f.
zirqum
ein Schaf
zirru
Nuzi; ein Tier, Equide?
Wilhelm, Ad 1/2, p. 107
[AfO 28 (1981/1982) 346]
[AfO 52 (2011) 732]
[AfO 29/30 (1983/1984) 420]
J.G. Westenholz, CRAI 35, 300f.

zirtu
zru
in EA 297
Liverani, NABU 1997/130
[AfO 52 (2011) 732]
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
zirua
Eigentumsmarkierung bei Equiden; Nuzi
[AfO 52 (2011) 732]
zirum
Wollma und Gef, Ebla; cf. z. in aA Texten
[AfO 50 (2003/2004) 628]
zitti ekalli
Saporetti, Assur 14446, 60
[AfO 27 (1980) 438]
zitti ekalli
zitti ekalli
1175
vom Knig vergebenes Land, mA

Garelli, Festschrift Borger, 123ff.
zitti arri
keine Steuer
[AfO 48/49 (2001/2002) 436]
[AfO 52 (2011) 732]
zittu
in: zitti ekalli; mA
[AfO 28 (1981/1982) 346]
zittu ak
alu
Deller und Millard, AfO 32, 47f.
[AfO 34 (1987) 312]
.tuppi zitti Auflsung der Gesellschaftsverhltnisse
[AfO 35 (1988) 362]
Pl. zn
atu
Roth, AfO 36/37, 49
[AfO 40/41 (1993/1994) 492]
s. Besitzteilungen
Weisberg, BiMes 24, 45f.
[AfO 40/41 (1993/1994) 492]
kma ha.la, Nuzi; Disk.
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
s. a. han
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
s. a. .tuppi zitti
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
Teilpachtabgabe
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
Portion, von Fleisch
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
in ana zitti nad
anu
Stolper, JCS 53, 91
[AfO 50 (2003/2004) 628]
zittum
und isqum
Kraus, AbB 5, Nr. 262, 5 Komm.
[AfO Beiheft 21 (1986) 110]
zz-zu-um
z. knu, aB; e. Art Getreide, sonst kintu
Dalley, Rimah 140 zu 181: 2
[AfO 25 (1974/1977) 482]
zzu
zizzu, Erbteilung
Wilhelm, DaM 1, 250f.
[AfO 33 (1986) 365]
zizu
Beckman, HANE/M 2, p. 15
zzum
s. zz
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
[AfO 33 (1986) 365]
zz
utu
in aB lit. Text
z
Verbesserungen zu MSL 5, 124
MSL 9, 164
[AfO Beiheft 21 (1986) 110]
[AfO 40/41 (1993/1994) 492]
1176
in amor. PN, Auftrag (d. Gottes)

Garbini, AION 35, 414ff.
[AfO 25 (1974/1977) 482]
-zu
aAkk, fehlerhaft fr -su fr das Suffix der 3. Pers. m. sg.
[AfO 38/39 (1991/1992) 381]
zu-b
Zu-da-dum
PN, amurr.
Wilcke, WeOr 5, 29
[AfO 52 (2011) 733]
[AfO Beiheft 21 (1986) 110]
zu-ri-im
in Gilg. Tf. 4, 2.1
[AfO Beiheft 21 (1986) 110]
zu-un
s. zunzurahu
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
zu-ur-ra(-a)ki
ON, vergl. S.-ur-ra(-a)ki
Astour, UF 5, 34f.
[AfO 25 (1974/1977) 482]
zu-zu-ha-nm
Ebla
ein Tier,
Sjberg, WeOr 27, 22
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
zu-zu-lu
ein Tier, Ebla
Sjberg, WeOr 27, 19
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
z-hu-a-tum
Pasquali,
QS 23, 184f.
[AfO 52 (2011) 733]
z-z-ba-tum
Conti, QS 19, 52f.
zubrm
Birot, MARI 4, 236
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]

[AfO 34 (1987) 312]
zub
arum
Futter; nach Donbaz vielleicht Roggen fr Rinder
Donbaz und Joanns, Mmorial Atatrk 31
[AfO 31 (1984) 302]
zublu
?
CT 57, 18: 3
[AfO 31 (1984) 302]
ZuBu
Hmmel zu-bi-im, unklar
[AfO 26 (1978/1979) 314]
zubultum
unklar
Dossin, RA 64, 38, 32: 4
[AfO Beiheft 21 (1986) 110]
zubultum
zuburinnu
1177
zuburinnu
zugullum
s. gi-ku
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
[AfO 52 (2011) 733]
zuhu
kakmu
ein Gewand
Ismail, Leilan, 100 zu 1. 3. 6
[AfO 40/41 (1993/1994) 492]
zuk/qru
Fest, Emar
Fest, Emar
Fleming, UF 24, 61
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
Fest, Emar
Zadok, AION 51, 120
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
zukk
Immunitt verleihen
[AfO Beiheft 21 (1986) 110]

u , 50ff.
zukru
ein Fest, in Emar
Arnaud, Le Moyen Euphrate 254
Fest; Ritual
Fest, Emar
[AfO 28 (1981/1982) 346]
[AfO 35 (1988) 362]
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
Fest, Emar
Fest, Emar
Vidal, Eridu 1, 103ff.
[AfO 52 (2011) 733]
[AfO 48/49 (2001/2002) 436]

[AfO 50 (2003/2004) 628]
zukrum
Durand, FM 7, 97. 135f.
[AfO 52 (2011) 733]
z. im Zusammenhang mit Dagan

[AfO 52 (2011) 733]
zum z.-Fest in Emar
Fleming, Mesopotamia and the Bible, 232ff.
[AfO 52 (2011) 733]
Fest in Verbindung mit Totenpflege

[AfO 52 (2011) 733]
z
uku
z
uk
sdbabyl., 4. Jh.
Joanns, Persika 9, 110ff.
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]

[AfO 48/49 (2001/2002) 436]
[AfO 52 (2011) 733]
z
uk
zumbu
1178
zumbu
zumbum
an Halsketten
zummurtum
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
[AfO 31 (1984) 302]

[AfO 48/49 (2001/2002) 436]
zumru
ina zumur mnim
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
Heeel, AOAT 43, 222
[AfO 48/49 (2001/2002) 436]
in zumur m
atim
[AfO 52 (2011) 733]
zumrum
ina zumur + Infinitiv
[AfO 38/39 (1991/1992) 381]
ina zumur mit einem Wort fr eine bestimmte Zeitspanne
[AfO 38/39 (1991/1992) 381]
zumurtum/zamartum
[AfO 34 (1987) 312]
zunn
nA durch aznu u ersetzt
[AfO 38/39 (1991/1992) 381]
zununn
s. ahu
zatu
[AfO 33 (1986) 365]
zunzunu
[AfO Beiheft 21 (1986) 110]
zunzur
ahu
Fales, Laguerre, 41+20
[AfO 48/49 (2001/2002) 436]

[AfO 48/49 (2001/2002) 436]
zunzurahu
nA militrischer
Titel; Abkrzung: zu-un
Fales und Postgate, SAA 11, p. xxvi
[AfO 44/45 (1997/1998) 703]
zuqaqpu
z. und t
artu
Pientka, Amurru 3, 391ff.
[AfO 52 (2011) 733]
Etymologie; zu ostsemitischen Diminutiven
Testen, Akkadian Language, 146ff.
[AfO 52 (2011) 733]
zuq
aru
nA; Hapax, f. ziqqurratu
[AfO 25 (1974/1977) 482]
zuqiqpum
Skorpionschwnze zibb
at z. als Schmuckgegenstand
Reiter, BiOr 46, 365 zu 353: 3
[AfO 40/41 (1993/1994) 492]
zuqiqpum
zurruhu
1179
zurruhu
ni
u zu-ru-h
a-tum; cf. hebr. ezr
ah.; auch btu z. famille noble

[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
zuru
[AfO 42/43 (1995/1996) 459]
zurum
[AfO 31 (1984) 302]
[AfO 35 (1988) 362]
zuruqqu
Bewsserungseinrichtung, mA, Disk.
[AfO 48/49 (2001/2002) 436]
zusq
ein Bronzegef
YOS 17, 351: 3
[AfO 28 (1981/1982) 346]
zu uzti arri
[AfO 52 (2011) 733]
zu uztu
Brinkman, Neo-Assyrian Geography, 25
z
uz (u)
s. iqlu
[AfO 46/47 (1999/2000) 584]
[AfO 38/39 (1991/1992) 381]
z
uzu
Gewicht
[AfO 27 (1980) 438]
Hlfte, in Entfernungsangaben
[AfO 31 (1984) 302]
1/2 iqlu
Powell, RLA 7, 513
Halbschekel
Frahm, NABU 2005/45
1en -e
spB; lies 1 adi 30
Kmmel, WeOr 5, 286
[AfO 40/41 (1993/1994) 492]

[AfO 52 (2011) 733]
[AfO Beiheft 21 (1986) 110]
;1; en -e

AfO AkkInd

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

AfO AkkInd

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Akkadische Glossare und Indizes (AGI)

Archiv fr Orientforschung 25 (1974/1977) 52 (2011), Beiheft 21 (1986)

Synonymenliste, = zu--ri, Krper

[AfO 44/45 (1997/1998) 677]

Archi, Festschrift Heltzer, 45ff.

[AfO 48/49 (2001/2002) 419]

Pettinato, RSO 68, 191ff.

[AfO 44/45 (1997/1998) 678]

Waetzoldt, OrAn 29, 14

[AfO 42/43 (1995/1996) 436]

Waetzoldt, OrAn 29, 15

[AfO 42/43 (1995/1996) 436]

[AfO 46/47 (1999/2000) 567]

Pasquali, QS 23, 106ff.

[AfO 52 (2011) 684]

Fronzaroli, QS 18, 172

[AfO 44/45 (1997/1998) 678]

[AfO 48/49 (2001/2002) 420]

zu . oder -za-zu, inim-a:zu5 Seher

[AfO 48/49 (2001/2002) 419]

Pasquali, QS 23, 83ff.

[AfO 52 (2011) 683]

[AfO 52 (2011) 683]

/asrum/ , versperrtes Haus, ggi

[AfO 40/41 (1993/1994) 449]

[AfO 40/41 (1993/1994) 450]

Element in nA PNN und ONN

[AfO 40/41 (1993/1994) 451]

[AfO 34 (1987) 300]

oder m/ m; Gerste; wahrscheinlich so und nicht *e um

[AfO 38/39 (1991/1992) 346]

[AfO 27 (1980) 408]

[AfO Beiheft 21 (1986) 25]

[AfO 25 (1974/1977) 419]

[AfO Beiheft 21 (1986) 25]

[AfO 42/43 (1995/1996) 436]

[AfO 29/30 (1983/1984) 404]

[AfO 52 (2011) 681]

[AfO 52 (2011) 681]

[AfO 52 (2011) 681]

[AfO 29/30 (1983/1984) 404]

[AfO 38/39 (1991/1992) 346]

[AfO Beiheft 21 (1986) 25]

[AfO 29/30 (1983/1984) 404]

[AfO 25 (1974/1977) 419]

[AfO 34 (1987) 300]

[AfO Beiheft 21 (1986) 26]

[AfO Beiheft 21 (1986) 26]

[AfO 35 (1988) 334]

[AfO 35 (1988) 334]

[AfO 26 (1978/1979) 298]

[AfO 26 (1978/1979) 298]

[AfO 52 (2011) 682]

[AfO Beiheft 21 (1986) 27]

[AfO 52 (2011) 682]

[AfO 35 (1988) 334]

[AfO 27 (1980) 408]

[AfO 38/39 (1991/1992) 346]

[AfO 26 (1978/1979) 298]

[AfO 48/49 (2001/2002) 419]

[AfO 52 (2011) 682]

lies -dap-, =*atapp=a=th

[AfO Beiheft 21 (1986) 28]

[AfO 52 (2011) 683]