UNIVERSIDAD DON BOSCO

Escuela de Contadura Pblica

Contabilidad
de
Seguros
Glosario para el usuario de seguros
Glosario

Contabilidad de Seguros
Glosario de Seguros
A todo riesgo:

Expresin que designa una clusula de las plizas de seguros, en virtud

de la cual quedan cubiertas las prdidas o fallos de cualquier naturaleza
que afecten la cosa asegurada.

Accidente:

Acto o hecho que deriva de una causa violenta, sbita, externa e

involuntaria que produce daos en las personas o en las cosas. Es
tambin sinnimo de siniestro o avera.

Actuario:

Profesional experto en el clculo de riesgos y probabilidades que

sustentan el cobro de una prima de una pliza de seguros.
Es la persona que en s misma o en sus bienes o intereses econmicos
est expuesta al riesgo. As, en el ramo de Vida, asegurado es la persona
cuya vida se garantiza; en el ramo de Daos, es el titular del bien
cubierto por la pliza.

Asegurado:

Aviso de siniestro: Documento por el que el asegurado comunica a su asegurador la

ocurrencia de determinado accidente, cuyas caractersticas guardan
relacin, en principio, con las circunstancias previstas en la pliza para
que se efecte la indemnizacin. Es frecuente que en las plizas se
determine el plazo en que el asegurado puede dar cuenta del siniestro a
la aseguradora, vencido el cual pueden prescribir los derechos
2
indemnizatorios.

Contabilidad de Seguros
Glosario de Seguros
Buena fe:

Principio que tiene que existir en todos los contratos de seguros, donde la
aseguradora y el asegurado deben actuar con honradez.

Coaseguro:

Accin de una compaas de seguros de repartir el riesgo de una suma

asegurada entre otras aseguradoras que participan del mismo en una
proporcionalidad determinada.

Condiciones
particulares:

Son las establecidas en una pliza de seguro que se adaptan a un caso

concreto, segn el asegurado.

Contrato de
seguro:

Es el documento por a travs del cual el asegurador se obliga mediante el

cobro de un precio denominado prima, a cubrir los riesgos ajenos objeto
de cobertura.

Cuota:

Fraccionamiento de
prima:

Pago peridico que debe satisfacerse para mantener la satisfaccin de un

contrato de seguro suscrito.
Sistema utilizado por las aseguradoras, en virtud del cual se permite al
asegurado que la prima sea liquidada en varios pagos peridicos.
3

Contabilidad de Seguros
Glosario de Seguros
Fianza:

Producto que permite que el adquiriente pueda garantizarse y

responsabilizarse de un hecho, acto, bien, servicio o el cumplimiento de
una obra.

Finiquito:

Declaracin escrita de liquidacin de una reclamacin.

Indemnizacin:

Es el pago que debe efectuar una aseguradora si se produce un siniestro,

ya sea a sus beneficiarios en el caso del ramo de vida o al asegurado en el
caso del ramo de daos.
Es la persona fsica o jurdica que realiza la actividad mercantil de
mediacin en seguros, sin mantener contrato o vnculo que supongan
afeccin con entidades aseguradoras o prdida de independencia respecto
a stas, ofreciendo asesoramiento profesional imparcial a quienes
demandan la cobertura de los riesgos a que se encuentran expuestos sus
personas, patrimonios, intereses o responsabilidades.

Intermediario de
seguros:

Peritacin:

Es la determinacin de las consecuencias econmicas derivadas de un

siniestro, a fin de que la entidad aseguradora, en base a ese informe,
determine el importe de la indemnizacin correspondiente.
4

Contabilidad de Seguros
Glosario de Seguros
Pliza:

Prima:
Reaseguro:

Riesgo:

Seguro:

Sociedades de
Seguros y
Fianzas:

Documento que contiene un contrato de seguro, y que legalmente es el que

prueba la existencia del mismo. Debe expresar elementos como el riesgo
que se cubre, el inters, la suma asegurada o el importe de la prima. Refleja
las normas que de forma general, especial o particular, regulan las
relaciones contractuales convenidas entre el asegurador y el asegurado.
Es el precio que debe pagarse por contratar un seguro.
Instrumento tcnico por medio del cual una aseguradora traslada o cede
todo o parte del riesgo asumido a otra entidad, denominada
Reaseguradora.
Evento de carcter incierto, que puede o no suceder. Es una posibilidad
lcita, legal y ajena a la voluntad del hombre, que finalmente puede generar
un dao, normalmente de trascendencia econmica.
Servicio creado y servido por compaas especializadas y debidamente
autorizadas, que asumen riesgos de sus usuarios y les garantizan una
eventual compensacin.
Entidades que mediante la formalizacin de un contrato de seguro, asumen
las consecuencias daosas producidas por la realizacin del evento cuyo
5
riesgo est cubierto segn el contrato.

Contabilidad de Seguros
Glosario de Seguros