TAMBOR, TAMBORA candombe CARMEN CORRALES (annticto) JORGINHO GULARTE (MUsica y LETRA) coro mixto a cappella | SAB Premio “ACORDELUR” en Arreglo Coral a 3 voces (compartido) 1" Bienal de Composicin y Arreglo Coral, ACORDERLUR, 2010, Uruguay Tam-bor _tam-bor, tam-bor tam-bo = 7, te sien - to mis Por-que te to- coal P Por-que te to- coho ~ P — por-que te to-coa-ho - ra De qué sir-vid, manos 4a ja Tin-tos de san-greher-ma - na, P pues hoy quien pa- Tin-tos de san-greherma ues hoy quien pa- P a pues hoy quien pa- = das, tam-bo-res tin - tos, tin-fos_de san-greher-ma- na, CCualquie clase de copia oreproduccién no autorizada,fragmentaria 0 otal de esta publicacion es legal [No pare of this publication may be reproduced in any form or by any means without permission from the publisher. © “Tambor rambora” by Jorginho Gularte © 2012 de "Tambor tambora’, areglo para coro de Carmen Corrales, by Ediciones GCC, Buenos Aires | Primera Edicin: junio de 2012 GCC-MP 8101 | Todos los derechos reservados | Allright: reserved Impreso en Argentina 22 GCCSE 9904 Béiciones GCsa por Cua-reim ya no ve na-da,— pues hoy quien pa- na-da.__ sa_ por Cua-reim ya no ve na-da,—— pues hoy quien pa-— na-da,—_ = sa— por Cua-reim ya no ve na-da,— pues hoy quien pa- na-da.___Tam-bor tam-bor, — te to-co.aho- por-que te to-co.aho- P = tam-bor tam-bo - ra, te sien-to més. por-que te to-co.aho- - ra De qué sirvi ha-cer lla-ma - das. Qué in-gra - ti-tud,— jHa-eé-el fa-vor|__ iCo-mé la bor P a —— auin-ta c0-sa.e-qui-vo - ca dal jHa-cé.el_ fa-vort_____ {Co-mé la bo. Argos corales premiados ACORDELUR 23a Sf, P ‘quel can - dom-be tam-bién lo-ra,— pues hoy quien pax P Pe-ro no cuen = tes quel can - dom-be tam-bién lo-ra,—— pues hoy quien pa- P 5 = lal Pe-ro no cuen = tes quel can dom-be tam-bién Ilo-ra,_ pues hoy quien pa- a a = sa— por Cua-reim ya no ve na-da— pues hoy quien pa- na-da.— = sa por Cua-reim ya no ve na-da,—— pues hoy quien pa- na-da.— tf es sa__ por Cua-reim ya no ve na-da,— pues hoy quien pa na-da.__Tam-bor tam-bor, — por-que te to-co.aho- por-que te to-co.aho- tam-bor tam-bo = ra, te siento mds por-que te to-co.aho- +m El can-dom-be - ro es to-doundan - dy,— por den-tro sux 24 GOC-SE9904 Ediciones GOCpues hoy quien pa - por fue-ra va pae-lan - te, por Cua-reim ya no ve por fue-ra va pa'e-lan- te, pues hoy quien pa - por Cua-reim ya no ve = fre y por—fue-ra va pae-lan- te, pues hoy quien pa - sa porCua-reim ya no ve pues hoy quien pa- na-da.—_ pues hoy quien pa- na- da. Tam- bor, na-da—— pues hoy quien pa- na-da.___Tam-bor tam-bor, tam-bor tam-bo- tam-bo - ra, por-que te to-coaho tam-bo = ra, te torcoaho- ey me te sien-to mis____por-que te to-co.aho > ra na. 1 Na nana na Na na na na. na ‘Areloscoralespremiados ACORDELUR 25ra Fine tam-bor tam-bo - te sien-to mas_ f Tam-bor tam-bgr, te sien-to més— f pa = — na ‘Tam-bor tam-bor, tam-bor tam-bo = 1a, te siento més_ () Calderén s6lo para el Fine 50 — por-que te to-coa-ho = 1a De qué ma-nos ra-ja- por-que te to-coa-ho - ra De qué sir-vid, ma-nos a-ja~ aoe, por-que te to-coa-ho = ra De qué sir- ma-nos.ra-ja~ 53 DS al Fine tin-tos de san-greher-ma - na, pues hoy quien pa- P tam-bo-res tin = tos, tam-bo-res tin - tos, tin-tos de san-greher-ma - na, pues hoy quien pa- <>» P 5 > das, tam-bo-res tin = tos, tin-tos de san-greher-ma - na, pues hoy quien pa- 26 GOC-SE 9904 Ediciones GOCTambor tambora Jorginho Gularte Tambor tambor, tambor tambora, te siento mds porque te toco ahora. De qué sirvid, manos rajadas, tambores tintos, tintos de sangre hermana, ‘pues hoy quien pasa por Cuareim ya no ve nada.) bis Tambor tambor, tambor tambora, te siento mds porque te toco ahora. De qué sirvié hacer Wamadas. Qué ingratitud, cuénta cosa equivocada! jHacé el favor! ;Corré la bola! Pero no cuentes que el candombe también llora, ‘pues hoy quien pasa por Cuareim ya no ve nada} bis Tambor tambor, tambor tambora, te siento mds porque te toco ahora Elcandombero es todo un dandy, ‘por dentro sufre y por fuera va paelante, ‘pues hoy quien pasa por Cuareim ya no ve nada} bis ‘Tambor tambor, tambor tambora, te siento més porque te toco ahora. Arregioscoralespremiados ACORDELUR Carmen Corrales Nacié en 1972 en la ciudad de Rosario, Colonia, Uruguay, en el seno de una familia netamente musical donde se cultivé y vivencié la miisica tanto instru- ‘mental como vocal. De ahi su amor y dedicacién a la iisica, sobre todo la polifénica vocal y coral. A los 8 afios su familia se radica en la ciudad de San José y comienza sus estudios de piano y solfeo en el conservatorio "Santiago Baranda Reyes’ Al comenzar tercer aio estudia con Coca Pérez de Chapper, reci- biéndose como profesora de piano y solfeo en el conservatorio “Franz Liszt’ En 1993 comienza a desempefiarse como pianista acompafiante en educacién secundaria y realiza un primer acercamiento a la tarea de arreglos corales: para coros de jvenes. En el afto 2003 egresa del Instituto de Profesores “Artigas” en la especialidad Educacién Musical. Ha desarrollado su labor docente como profesora de aula en el ciclo bésico y bachillerato artistico, arregla- dora y directora de coros. Ha trabajado también como arregladora coral y directora en espectéculos de carnaval en categoria de murgas y humoristas. En la actualidad se desempefia como directora de coros en secundaria, profesora de educacién musical en el Instituto de Formacién Docente de la ciudad de San José, profesora de Taller de Expresién Musical en la carrera de educacién musical del Instituto de Profesores “Artigas” y tiene a su cargo la direccién de los Coros Infantil, Juvenil y de Adultos del Gobierno Departamental de San José. 7