SUMRIO

SUMRIO ............................................................................................................................................i
I. REDE COLETORA ..................................................................................................................... 1
I. 1. Concepo do sistema ........................................................................................................... 1
I. 2. Traado de rede ..................................................................................................................... 1
I. 3. Dimetro mnimo ................................................................................................................... 1
I. 4. Tubulao .............................................................................................................................. 1
I. 5. Recobrimento da rede coletora .............................................................................................. 1
I. 6. Poos de visita ....................................................................................................................... 1
I. 7. Ligaes prediais ................................................................................................................... 1
I. 8. Vazo de clculo .................................................................................................................... 1
I. 9. Dimensionamento hidrulico da rede .................................................................................... 2
I. 9. 1 Vazo Mnima ................................................................................................................ 2
I. 9. 2 Tenso Trativa ................................................................................................................ 2
I. 9. 3 Tenso Trativa Crtica .................................................................................................... 2
I. 9. 4 Altura da Lmina de Esgoto ........................................................................................... 2
I. 9. 5 Velocidade de Escoamento ............................................................................................ 3
I. 10.
Planilhas de Clculo das redes ........................................................................................... 3
II. ESTAES ELEVATRIAS ..................................................................................................... 4
II. 1.
Dimensionamento .............................................................................................................. 4
II. 1. 1
Estao Elevatria Principal Stio Floresta ............................................................. 4
II. 1. 2
Estao Elevatria Secundria Stio Floresta ........................................................10
III.
ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTO .................................................................... 15
III. 1. Elementos para Projeto ....................................................................................................15
III. 2. Tratamento Preliminar .....................................................................................................17
III. 2. 1 Medidor Parshall.......................................................................................................17
III. 2. 2 Caixa de Areia ..........................................................................................................18
III. 2. 3 Gradeamento .............................................................................................................18
III. 3. Reator Anaerbio de Fluxo Ascendente (RAFA) ............................................................20
III. 3. 1 Dimensionamento .....................................................................................................20
III. 4. Leito de Secagem .............................................................................................................27
III. 4. 1 Resduos Gerados no Sistema...................................................................................27
III. 4. 2 Destino do Lodo .......................................................................................................27
III. 5. Filtro Anaerbio ...............................................................................................................29
III. 5. 1 Dimensionamento .....................................................................................................29
III. 6. Lagoa de Polimento .........................................................................................................31
III. 6. 1 Dimensionamento .....................................................................................................31
IV. EMISSRIO DA ETE STIO FLORESTA ............................................................................ 35
IV. 1. Dimensionamento ............................................................................................................35
IV. 1. 1 Sistema de Recalque .................................................................................................35

I Rede Coletora
I. REDE COLETORA
I. 1.

Concepo do sistema

A rede coletora foi projetada para funcionar como sistema separador absoluto e ir
veicular os efluentes domsticos, em regime de tubulao aberta, at o local da ETE, com posterior
descarga em conduto livre at o canal de macrodrenagem paralelo a av. Leopoldo Brod Prata, que
direcionar o efluente tratado ao arroio Pelotas.
I. 2.

Traado de rede

A rede de esgoto ser lanada de acordo com a planta baixa. As canalizaes sero
lanadas no leito carrovel, de acordo com os dimetros assinalados no projeto. Caso a rede de
esgoto pluvial seja danificada com a passagem da rede de esgoto sanitrio, a rede de esgoto pluvial
dever ser refeita. Se houver interferncia entre as duas redes, dever ser construdo um PV pluvial
no ponto da interferncia.
I. 3.

Dimetro mnimo

O dimetro mnimo adotado para coletores na via pblica foi o de 150 mm, embora a
NBR-9649 permita a utilizao de tubos de 100 mm. A razo que a tubulao de DN 100 mm
obstrui com muito mais freqncia que a de DN 150 mm, exigindo por parte de rgos que a
adotam, uma conservao mais constante.
I. 4.

Tubulao
As canalizaes usadas sero em PVC at o dimetro mximo que 300mm.

I. 5.

Recobrimento da rede coletora

Devido s caractersticas geolgicas e por necessidade de projeto em condies

normais, o recobrimento mnimo de 0,65 metros em passeios, e de 0,95 m para vias de trfego,
minimizando o problema de interferncias com a rede pluvial e telefnica.
I. 6.

Poos de visita

Os poos de visita foram previstos nas seguintes situaes: mudanas de direo,

declividades e dimetros; na reunio de mais de dois trechos de coletor e nos trechos retilneos
longos.
Utilizou-se, sempre que possvel, TILs Radiais e TILs de passagem de rede sempre
que os dimetros das tubulaes estavam entre DN 150 e DN 300 e, soluo esta considerada para
fins de oramento.
I. 7.

Ligaes prediais

O comprimento mdio considerado para os ramais foi tomado em 8,00 m. As

ligaes prediais devero ser executadas em DN 100 em PVC conforme NBR 7362-1. Cada ligao
predial dever possuir um til ligao predial para fazer a transio do ramal predial e o coletor
predial, cumprindo a funo de caixa de inspeo de ramal predial, a fim de minimizar infiltraes
rede. A interligao da ligao predial a rede pblica ser realizada atravs da insero nesta ltima
de um selim compacto, e uma curva de raio longo conforme desenho de detalhes.
I. 8.

Vazo de clculo

As vazes consideradas para dimensionamento das elevatrias consideraram a

populao das bacias contribuintes a cada uma das duas estaes elevatrias obtidas a partir dos
setores censitrios do IBGE, o consumo per capita considerado dadas as condies locais foi de 160
L/hab x dia, a taxa de infiltrao rede a razo de 0,2 L/s.km, e os coeficientes de dia e hora de
maior consumo, respectivamente 1,2 e 1,5.
1

I Rede Coletora
I. 9.

Dimensionamento hidrulico da rede

O dimensionamento da rede de esgotos foi realizado atravs da frmula de Manning,

com o auxilio do aplicativo CEsg da FCTH Fundao Centro Tecnolgico de Hidrulica da USP,
levando em conta a tenso trativa que, pela NBR-14.486, sugere o coeficiente que define a
rugosidade das paredes n = 0,010 para o PVC,.
V =

1
Rh2 / 3 I 1 / 2 ,
n

onde:
V = velocidade em m/s
Rh = raio hidrulico em m
I = declividade em m/m
n = coeficiente que define a rugosidade das paredes.
I. 9. 1 Vazo Mnima
A vazo mnima adotada por trecho de rede foi de 1,50 L/s conforme recomenda a
NBR-14.486.
I. 9. 2 Tenso Trativa
A tenso trativa definida como uma tenso superficial exercida sobre a parede do
conduto pelo lquido escoado.
Este o critrio determinado pela NBR-14.486 para dimensionamento dos coletores
de esgoto e envolve consideraes sobre trs aspectos principais: hidrulicos, controle de sulfetos e
ao de auto limpeza. Este conceito substitui a velocidade de auto limpeza preconizada pela NBR567/75.
A tenso trativa representa o valor mdio de tenso ao longo do permetro molhado
do conduto e dada pela seguinte expresso:
T = p Rh I
onde:
T = tenso trativa mdia, em Pa (Pascal);
p = 10.000 N/m - peso especfico do lquido;
R = raio hidrulico em m;
I = declividade em m/m.
I. 9. 3 Tenso Trativa Crtica
Segundo norma, a tenso trativa mdia para tubulaes de PVC de 0,60 Pa. Em
qualquer trecho da rede, para a vazo inicial de contribuio, a tenso trativa calculada dever ser
maior ou igual tenso trativa mdia, sendo esta a condio de auto-limpeza e de controle de
sulfetos.
I. 9. 4 Altura da Lmina de Esgoto
a) Lmina Mnima:

I Rede Coletora
Pelo critrio da tenso trativa, haver auto-limpeza nas tubulaes de esgoto desde
que, ao menos uma vez por dia, a tenso trativa calculada atinja valor igual ou superior tenso
trativa crtica, qualquer que seja a altura da lmina d'gua.
b) Lmina Mxima:
A lmina mxima deve ser igual ou menor que 75 % do dimetro da tubulao, para
a vazo final de contribuio no trecho de coletor.
I. 9. 5 Velocidade de Escoamento
A velocidade inicial mnima foi substituda pelo critrio de verificao da tenso
trativa crtica.
A declividade mnima admissvel que satisfaz a tenso trativa crtica funo do
coeficiente de rugosidade e da vazo inicial de contribuio.
As declividades mnimas foram calculadas atravs das seguinte frmulas:
I min = 0,0035 Qi

0 , 47

, para as redes em PVC n = 0,010

onde:
Imin = declividade mnima em m/m
Qi = vazo inicial em L/s.
A velocidade final mxima permitida ser de 5,0 m/s. Sempre que a velocidade final
no coletor ultrapassar a velocidade crtica, a altura da lmina d'gua ser limitada em 50% do
dimetro do coletor, assegurando a ventilao do trecho. Devido a natureza da topografia local, as
velocidades de escoamento esto sempre abaixo da velocidade mxima.
1/ 2
Vc = 6 ( g Rh )
onde:
Vc a velocidade crtica, em metros por segundo;
g a acelerao da gravidade, em metros por segundo, por segundo;
Rh o raio hidrulico, em metros.
I. 10. Planilhas de Clculo das redes
As planilhas de dimensionamento da rede esto apresentadas no anexo A:

II Estaes Elevatrias
II. ESTAES ELEVATRIAS
II. 1. Dimensionamento
II. 1. 1 Estao Elevatria Principal Stio Floresta
Nesta Elevatria considera-se, para a situao de fim de plano, a vazo afluente
sendo bombeada por duas bombas (2+1) e uma terceira idntica com reserva. Assim, a vazo
bombeada por cada bomba, quando ambas estiverem operando, ser a metade da vazo afluente
elevatria.
O sistema de bombeamento ser controlado atravs de inversor de freqncia, com
isso o volume do poo ser menor que o preconizado pela norma brasileira, tendo em vista que o
sistema funcionar continuamente, bombeando a vazo afluente na estao, sem paradas. Faremos o
dimensionamento deste, igualando-se a vazo do sistema de bombeamento (Qb) a vazo afluente
(Qa), e considerando-se a ocorrncia de paradas e partidas do sistema.
a. Grandezas e notaes usadas:
Pi
Pf
C
K1
K2
K3
q
qf
TI
I
Qi

populao inicial (Pi=4000 pessoas).

populao final(Pf=5000 pessoas).
coeficiente de retorno (C =0,80).
coeficiente da mxima vazo diria (K1 = 1,20).
coeficiente da mxima vazo horria(K2 = 1,50).
coeficiente da mnima vazo horria(K3 = 0,50).
consumo efetivo inicial (q = 160 L).
consumo efetivo final. (qf = 160 L).
taxa de contribuio de infiltrao (0,2 L/s x km adotado NBR 14486/2000)
contribuio de infiltrao.
contribuio mdia inicial de esgoto.

Qf
Qci
Qcf
Qi

contribuio mdia final de esgoto.

contribuio singular inicial (Qci = 8,36 L/s), (contribuio industrial)
contribuio singular final (Qcf = 8,36 L/s).
vazo inicial da rede  Qi = ( K 2 Qi ) + I + Qci

Qf
Qb
Qa
Vu
Ve

T
Td

vazo final da rede  Q f = ( K1 K 2 Q f ) + I + Qcf

vazo da bomba.
vazo mxima afluente.
volume til do poo de suco, compreendido entre os nveis mximo e mnimo.
volume efetivo do poo de suco, compreendido entre o fundo do poo e o nvel
mdio de operao das bombas.
tempo do ciclo (tempo entre duas partidas sucessivas do motor do recalque).
tempo de deteno mdia (relao entre o volume efetivo e a vazo mdia de incio
de plano, desprezada a variao horria do fluxo K2).

Dados:
Cota do terreno .............................................................................................................. 19,710
Cota de chegada do coletor ........................................................................................... 15,450
NA mximo no poo de suco..................................................................................... 15,250

II Estaes Elevatrias
b. Clculo da Vazo de Recalque (Qr)
Sendo:
Qa = Qf
Temos:

Qa = ( K1 K 2 Q f ) + I + Qcf
C Pf q f 0,8 5000 160
Qf =
=
= 7,407 L / s
86.400
86.400
Qa = (1,20 1,50 7,407) + (0,20 12,8814) + 8,36
Qa = 24,27 L / s
Fazendo-se:
Qb = Qa
Teremos:
Qb = 24,27 L / s
c. Clculo do Volume til (Vu)
Vu =

Qb T
4

Sendo:
T = 6 min (10 partidas por hora, dado pelo fabricante da bomba)
Qb =1,4562m/min
Temos:
1,4562 6
4
Vu = 2,1843m 3

Vu =

d. Dimensionamento do Poo de Suco

o Adotamos poo de suco de seo circular com DN 2000 mm, teremos:
D2
A=
= 3,1416m 2
4
V
Vu = A H H = u
A
3
2,1843m
H=
3,1416m 2
H = 0,695m adotaremos 0 ,90 m para compensar volume dos grupos e enchimento do fundo.

II Estaes Elevatrias
Temos ento:
NA mnimo no poo de suco ..................................................................................... 14,350
Cota do fundo do poo de suco.................................................................................. 13,850
e. Clculo do Tempo de Deteno (Td)

Ve
=
Q i + I + Qci
4000 160 0,50
Qi =
= 3,704 L / s = 0,222m 3 / min
86.400
2
(15,250) + (14,350)
2,00
Ve =
(13,850)
= 2,985m3
2
4

Td =

2,985m 3
Td =
= 3,4 min 30 min
0,222m3 / min + 0,1546m3 / min + 0,5016m3 / min
f. Clculo da Tubulao de Recalque

Temos pela frmula de Bresser:

D = K QR
fazendo :
K = 1,0
temos :
D = 1,0 0,02427
D = 0,1558 150mm
V =

0,02427
= 1,373m / s 0,60m / s
0,150 2

g. Clculo da Potncia

L = 1.370,00 m
15,250 + 14,350
Hg = 21,500
= 6,70m
2

Hm = Hg + h f
Como adotaremos 02(dois) grupos idnticos para operao em paralelo, faremos uma anlise
individual e em conjunto da operao dos grupos.
Comportamento em conjunto: (Figura 01)
Perda de carga contnua:
10,641 Q1,852

L
C 1,852 D 4,871
10,641 0,024271,852
h fc =

1370,0
1401,852
0,150 4,871
h fc = 16,273m

h fc =

II Estaes Elevatrias
Perda de carga localizada:
-peas consideradas:
Quantidade
coef. de perda de carga singular
Curva 90 DN 100 mm; .................................. 01 ................................................ 0,40
Vlvula de Reteno DN 100 mm .................. 01 ................................................ 2,50
Registro gaveta aberto DN 100 mm .. ............ 01 ................................................ 0,20
T (entrada lateral)DN 150mm x 100mm; ....... 01 ................................................ 0,90
Curva 90 DN 150 mm; .................................. 02 ................................................ 0,40
Sada de Tubulao DN 150 mm .................... 01 ................................................ 1,00
Velocidade DN 100 mm .......................................................... 1,545m/s
Velocidade DN 150 mm .......................................................... 1,373m/s
h fl = (0, 4 + 2,50 + 0, 2 + 0,9)

V12
V2
+ ( 2 0, 4 + 1,00 ) 2
2 g
2 g

h fl = 0,4867 + 0,1729
h fl = 0,6596 m

Hm = 6,70 + 16,273 + 0,6596

Hm = 23,6326

Potncia:
P =

Q Hm

75 0 , 604
1000 0 , 02427 23 , 6326
P =
75 0 , 475
P = 16 ,10

Potncia Instalada:
P = 16,10 1,05
P = 16,91 17,0CV

P = 17,0CV
Figura.: 01

Comportamento Individual:
Quando em funcionamento apenas um grupo, a vazo deve ser determinada a partir da interseco
da curva do sistema com a curva de apenas uma bomba operando (conforme Figura. 02), no
presente caso obtemos Q=0,02060 m3/s.
Perda de carga contnua:
10,641 0,02061,852
h fc = 1,852
L
C
D 4,871
10,641 0,02061,852
h fc =

1.370,0
1401,852 0,150 4,871
h fc = 12,012m

II Estaes Elevatrias
Perda de carga localizada:
-peas consideradas:
Quantidade
coef. de perda de carga singular
Curva 90 DN 100 mm; .................................. 01 ................................................ 0,40
Vlvula de Reteno DN 100 mm .................. 01 ................................................ 2,50
Registro gaveta aberto DN 100 mm .. ............ 01 ................................................ 0,20
T (entrada lateral)DN 150mm x 100mm; ....... 01 ................................................ 0,90
Curva 90 DN 150 mm; .................................. 02 ................................................ 0,40
Sada de Tubulao DN 150 mm .................... 01 ................................................ 1,00
Velocidade DN 100 mm .......................................................... 2,623m/s
Velocidade DN 150 mm .......................................................... 1,166m/s
V2
V2
h fl = (0,4 + 2,50 + 0,2 + 0,9) 1 + (2 0,4 + 1,00) 2
2 g
2 g
h fl = 1,403 + 0,125

h fl = 1,528m
Hm = 6,70 + 12,012 + 1,528
Hm = 20,24 20,50m

Potncia:

Q Hm
75 0,604
1000 0,02060 20,50
P=
75 0,604
P = 9,32
P=

Potncia Instalada:
P = 9,32 1,05
P = 9,79 10,0

P =10,0CV

Figura.: 02
O grupo submersvel CP3127.181-HT cuja curva de desempenho
encontra-se a
seguir, atende o ponto de trabalho Hm=20,50 mca e Q=20,60 L/s operando individualmente, e .
Hm=23,63 mca e Q=24,27 L/s, quando atuando em paralelo para o sistema proposto.

II Estaes Elevatrias

II Estaes Elevatrias
II. 1. 2 Estao Elevatria Secundria Stio Floresta
Nesta Elevatria considera-se, para a situao de fim de plano, a vazo afluente
sendo bombeada por duas bombas (1+1) cada uma dimensionada para a vazo plena (sendo uma
reserva). Assim, a vazo bombeada por cada bomba, ser a totalidade da vazo afluente
elevatria.
O sistema de bombeamento ser controlado atravs de inversor de freqncia, com
isso o volume do poo ser menor que o preconizado pela norma brasileira, tendo em vista que o
sistema funcionar continuamente, bombeando a vazo afluente na estao, sem paradas. Faremos o
dimensionamento deste, igualando-se a vazo do sistema de bombeamento (Qb) a vazo afluente
(Qa), e considerando-se a ocorrncia de paradas e partidas do sistema.
a. Grandezas e notaes usadas:

Pi
Pf
C
K1
K2
K3
qi
qf
TI
I
Qi

populao inicial (Pi = 480 pessoas).

populao final (Pf = 576 pessoas).
coeficiente de retorno (C = 0,80)
coeficiente da mxima vazo diria (K1 = 1,20).
coeficiente da mxima vazo horria (K2 = 1,50).
coeficiente da mnima vazo horria (K3 = 0,50).
consumo efetivo inicial (q = 160 L).
consumo efetivo final (q = 160 L).
taxa de contribuio de infiltrao (0,2 L/s x km adotado NBR 14486/1986)
contribuio de infiltrao.
contribuio mdia inicial de esgoto.

Qf
Qci
Qcf
Qi

contribuio mdia final de esgoto.

contribuio singular inicial.
contribuio singular.
vazo inicial da rede  Qi = ( K 2 Qi ) + I + Qci

Qf
Qb
Qa
Vu
Ve

T
Td

vazo final da rede  Q f = ( K1 K 2 Q f ) + I + Qcf

vazo da bomba.
vazo mxima afluente.
volume til do poo de suco, compreendido entre os nveis mximo e mnimo.
volume efetivo do poo de suco, compreendido entre o fundo do poo e o nvel
mdio de operao das bombas.
tempo do ciclo (tempo entre duas partidas sucessivas do motor do recalque).
tempo de deteno mdia (relao entre o volume efetivo e a vazo mdia de incio
de plano, desprezada a variao horria do fluxo K2).

Dados:
Cota do terreno .............................................................................................................. 14,360
Cota de chegada do coletor ........................................................................................... 13,190/12,840
NA mximo no poo de suco..................................................................................... 12,640
b. Clculo da Vazo de Recalque (Qr)

Sendo:
Qa = Qf

10

II Estaes Elevatrias
Temos:

Qa = ( K1 K 2 Q f ) + I + Qcf
C Pf q f 0,8 576 200
Qf =
=
= 1,07 L / s
86.400
86.400
Qa = (1,20 1,50 1,07) + (1,305 0,2) + 0
Qa = 2,187 L / s
Fazendo-se:
Qb = 2 Qa
Temos:
Qb = 4,374L / s
c. Clculo do Volume til (Vu)

Vu =

Qb T
4

Sendo:
T = 6 min (10 partidas por hora, dado pelo fabricante da bomba)
Qb =0,2624m/min
Temos:
0,2624 6
4
Vu = 0,3939m 3

Vu =

d. Dimensionamento do Poo de Suco

o Adotamos poo de suco de seo circular com DN 1200 mm, teremos:
D2
A=
= 1,131m2
4
V
Vu = A H H = u
A
3
0,3936m
H=
1,131m 2
H = 0,348m adotaremos 0,60m - (mnimo valor a ser adotado)

Temos ento:
NA mnimo no poo de suco ..................................................................................... 12,04
Cota do fundo do poo de suco.................................................................................. 11,69
e. Clculo do Tempo de Deteno (Td)

Td =

Ve
=
Q i + I + Qci

11

II Estaes Elevatrias
480 160 0,80
= 0,711L / s = 0,043m 3 / min
86.400
2
(12,64) + (12,04)
1,20
Ve =
(11,69)
= 0,735m3
2
4

Qi =

Td =

0,735m3
= 12,53 min 30 min
0,043m3 / min + 0,01566m3 / min + 0

f. Clculo da Tubulao de Recalque

Temos pela frmula de Bresser:

D = K QR
fazendo :
K = 1, 2
temos :
D = 1, 2 0 ,004374
D = 0,0794 75 mm
0,004374
0,08 2

= 0 ,99 m / s 0 ,60 m / s (Ok! )

Qb = 0,004374m 3 / s

V =

g. Clculo da Potncia

L = 950,0 m; D=75mm
12,04 + 12,64
Hg = 19,70
= 7,36m
2

Hm = Hg + h f
Perda de carga contnua:
10,650 Q1,852

L
C1,852 D 4,871
10,650 0,0043741,852
h fc =

950,0
1401,85
0,0754,871
h fc = 13,83m
h fc =

Perda de carga localizada:

-peas consideradas:
Quantidade
coef. de perda de carga singular
Curva 90 DN 80 mm; ..................................... 04 ................................................ 0,40
Vlvula de Reteno DN 80 mm .................... 01 ................................................ 2,50
Registro gaveta aberto DN 80 mm. ................ 01 ................................................ 0,20
T entrada lateral DN 80 x 80 mm; ................ 01 ................................................ 1,80
T passagem direta DN 80 x 80 mm; ............. 01 ................................................ 0,60
Sada de Tubulao DN 80 mm ...................... 01 ................................................ 1,00

12

II Estaes Elevatrias
V80 = 0,99 m/s.
h fl = (4 0,40 + 2,50 + 0,20 + 1,80 + 0,60 + 1,0)

V2
2 g

0,99 2
19,62
h fl = 0,385m
h fl = 7,70

Hm = 7,36 + 13,83 + 0,385

Hm = 21,575m 21,5m

Potncia:

Q Hm
75
1000 0,004374 21,50
P=
75 0,52
P = 1,254CV 4,0CV
P=

O grupo submersvel CP3068.180-HT cuja curva de desempenho encontra-se a

seguir atende o ponto de trabalho Hm=21,50 mca e Q=4,374 L/s.

13

II Estaes Elevatrias

14

III Estao de Tratamento de Esgoto

III. ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTO

REATOR ANAERBIO DE FLUXO ASCENDENTE + FILTRO ANAERBIO

III. 1. Elementos para Projeto
a. Consideraes Iniciais

O presente documento se prope a desenvolver o projeto de engenharia para a estao

tratamento de esgotamento sanitrio do local denominado Stio Floresta
DESCRIO DAS UNIDADES DE TRATAMENTO.
Tratamento Preliminar

Com funo de remover partculas de dimetro variando entre 0,1 e mm e 0,4 mm que
so transportadas no fluxo do esgoto. O controle hidrulico ser feito atravs de medidor de vazo.
Reator Anaerbio de Fluxo Ascendente

Unidade de tratamento constitudo, por uma cmara de digesto onde se mantm uma
camada de lodo biolgico de elevada atividade metanognica onde ocorre a transformao da
matria orgnica presente no esgoto, uma zona de decantao na parte superior e um defletor de
gases formados no processo.
O reator do tipo RAFA um equipamento no interior do qual microrganismos
anaerbios efetuam o tratamento do esgoto e o princpio de funcionamento desta unidade descrito
a seguir:
O esgoto bruto, depois de gradeado e desarenado, introduzido no reator por sua parte
superior. Da ele conduzido, atravs de tubos condutores, at o fundo da unidade. Em seguida, o
fluxo se torna vertical ascendente. A seo do reator projetada para que a velocidade mdia do
fluxo seja capaz de manter em suspenso o que se denomina manta de lodo. Essa manta formada
por organismos anaerbios, principalmente bactrias, que capturam a matria orgnica trazida pelo
esgoto que a atravessa. A matria orgnica constitui o alimento, ou substrato, desses organismos.
O termo anaerbio designa que o tratamento ocorre na ausncia do oxignio molecular
(isto , da forma encontrada na atmosfera ou nos rios no poludos). O oxignio molecular txico
para as bactrias anaerbias.
Ao passar pela manta, o esgoto em tratamento deixa ali grande parte de seu teor de
matria orgnica. Esse teor medido atravs de anlises especficas de laboratrio, denominadas:
DBO (demanda bioqumica de oxignio) e DQO (demanda qumica de oxignio).
A matria orgnica que as bactrias utilizam como alimento, ser transformada em
tecido bacteriana nova bactria e em biogs. Por este motivo, com o passar do tempo, ser
necessrio drenar, do interior do reator, parte da manta de lodo.
Alm disto, parte da matria slida trazida pelo esgoto tender a flutuar. o que se
denomina escuma, sendo semelhante matria que removemos periodicamente de nossas caixas de
gordura domsticas. Esse material precisa ser removido com o tempo.
Existe tambm uma parcela do esgoto que se sedimenta no interior o reator. Ela tambm
precisa ser drenada periodicamente. Esses trs rejeitos (escuma, slidos sedimentados e parte da
manta de lodo) devero ser descartados periodicamente, conforme ser visto no manual de operao
e manuteno.
Quando as bactrias trabalham da forma esperada, a maior parte do biogs constituda
de metano (CH4) e gs carbnico (CO2).

15

III Estao de Tratamento de Esgoto

Filtro Anaerbio

O filtro anaerbio uma unidade de tratamento anaerbio de esgotos domsticos,

composto basicamente, de um leito filtrante de pedras, com granulometria adequada, contido em um
tanque cilndrico ou prismtico.
O uso dessa unidade em srie permite uma remoo complementar de matria orgnica
por duas formas: Primeiro pela reteno de slidos no leito filtrante, refletindo na remoo da DQO
particulada, predominando os mecanismos fsicos pela combinao dos efeitos de filtrao atravs
do meio suporte e de decantao ao longo da coluna. Segundo pela formao de biofilme no meio
suporte e remoo da DQO solvel remanescente.
O lquido a ser tratado obrigado a passar pelo leito filtrante, onde se encontra presente
uma biota, predominantemente anaerbia, a qual realiza um trabalho de digesto bacteriana de alta
eficincia.
A tubulao de entrada feita pela parte inferior do filtro anaerbio, junto a uma cmara
de recepo (isenta de material filtrante) e a tubulao de sada posicionada na parte superior do
tanque, de tal forma, que o esgoto a ser tratado tenha um fluxo ascendente, atravs do leito filtrante.
prevista uma carga hidrosttica mnima igual a 0,10 m.c.a.
Leito de Secagem

Os lodos removidos do RAFA, contm elevado teor de umidade (em torno de 95%);
portanto, antes de serem enviados para a destinao final adequada, devem ser secados (isto ,
devem ter o teor de umidade reduzido a cerca de 40 a 50 %).
Esta operao feita em um leito de secagem de lodos, onde so lanados
periodicamente, os lodos removidos do RAFA e FA, por meio de carga hidrosttica ou por meio de
conjunto moto bomba.
Trata-se de leitos, divididos ou no em compartimentos (cmaras), construdos no
terreno, sem qualquer cobertura, e dotados de camadas inferiores drenantes (camada de brita e
areia).
A reduo da umidade obtida atravs da evaporao da gua para a atmosfera e ou
atravs de drenagem. Periodicamente, as camadas de lodo secado, so removidas e transportadas
para o destino final (geralmente, um aterro sanitrio).
b. Dados e Paramtros de Projeto

Coeficiente para dia de maior consumo (k1): 1,2

Coeficiente para hora de maior consumo (k2): 1,5
Coeficiente para hora de menor consumo (k3): 0,5
Consumo per capita bruto para (QPC): 160 L / hab. x dia
Taxa de retorno de esgoto (C): 0,80
Taxa de infiltrao em rede esgotos: 0,2 L/s . km
Comprimento total de rede coletora: 12.881,40 metros
Vazo de infiltrao: comprimento da rede coletora x 0,2 L/s. km
POPULAO DE PROJETO: P = 5.000 habitantes
c. Estao de Tratamento de Esgotos

16

III Estao de Tratamento de Esgoto

ANO

VAZO
INDUSTRIAL
(L/s)

VAZO DOMESTICA (L/s)

Mnima

Media

Mxima

VAZO TOTAL (L/s)

(com infiltrao)
Mnima Media
Mxima
6,28

FINAL DE
PLANO

8,36

3,70

8,90

13,33

11,48

15,91

VAZO TOTAL(L/s)
(com infiltrao + contribuio
Industrial)
14,64
19,84
24,27

Quota per capita de consumo de gua (l/hab.dia)

160

Coeficiente de retorno esgoto/gua (Kr)

0,80

Coeficiente de Infiltrao (l/s.m)

0,0002

Extenso de rede coletora inicial (m)

Extenso de rede coletora final (m)

12.881,40

Vazo Infiltrada Inicial (l/s)

Vazo Infiltrao Final (l/s)

2,58

Coeficiente do dia de maior consumo(K1)

Coeficiente da hora de maior consumo (K2)

1,20
1,50

III. 2. Tratamento Preliminar

III. 2. 1

Medidor Parshall

Tamanho do Medidor:
(w = 3 ou w = 7,6 cm)
Altura dagua no canal de montante do Parshall Ha (m):
Q = K Ha n
n=
1,547
K=
0,176
Qmx= 24,27l/s
Ha mx=
0,278m
Qmd= 19,84 l/s
Ha md=
0,244m
Qmn= 14,64 l/s
Ha mn=
0,200m
Rebaixamento a ser feito na Canal Parshall Z (m)
Q. min . Ha min Z
=
Q. max . Ha max Z
14,64 0,200 Z
=
24,27 0,278 Z
14,64 (0,278 Z ) = 24,27 (0,200 Z )
Z = 0,0814m

Valor de Z adotado (m)

0,08 M

17

III Estao de Tratamento de Esgoto

III. 2. 2

Caixa de Areia

Nmero de Caixa de Areia

01
Altura mxima da gua na caixa de areia Hm (m)
Hm = Ha max Z
Hm = 0,278 0,08
Hm = 0,198 0,200m
rea til da seo transversal Au (m):
Velocidade na caixa de areia: V1 = 0,30 m/s
Largura de caixa de areia: b
b=

Q
Hm V1

b=

0,02427
0,200 0,301

b = 0,4045m
Largura ser adotada (m)
0,45
rea til
Au = Hm x b  0,200 x 0,45  0,09 m
Verificao da velocidade, para diferentes vazes.
ALTURA
ANO
VAZO
PARSHALL
CX AREIA
(m/s)
H
H-Z
(m)
(m)
FIM
Qmx= 0,02427
0,278
0,198
DE
Qmd= 0,01984
0,244
0,164
Qmn=
0,01464
PLANO
0,200
0,120
Comprimento da caixa de areia L (m):
L = 22,5 x Hmax  22,5 x 0,278  6,255 m
Comprimento da caixa de areia adotado (m)
rea da superfcie til da caixa de areia As - (m):
As = L x b As= 6,30 x 0,45 >>> As = 2,835 m
Taxa de escoamento superficial Te ( m/m. dia):
T = Qmed / A = 1.714,18 / 2,835 = 605 m3/m2.dia
Quantidade de material retido - Vol. (m)
Taxa de material retido:
0,04 L/m
Perodo de limpeza:
15
Qmed. = 1.714,18 m/dia
1.714,18 x 0,04 = 68,57 L/dia
(68,57 /1.000) x 15 = 1,029 m3
Altura do deposito na Caixa de Areia hd (m)
1,029 / 2,835 = 0,363 m
Altura do deposito adotado
0,40 m

III. 2. 3

REA
TIL
Au=(H - Z). b
(m)
0,0891
0,0738
0,0540

VELOC.
(m/s)
0,272
0,269
0,271

6,30

Gradeamento

Caractersticas da Grade:
Espessura das barras (t) :
Abertura entre barras (e) :
Velocidade na grade (m/s) :

-1,27 cm
2,00 cm
0,60 m/s

18

III Estao de Tratamento de Esgoto

Eficincia
Nmero de canais adotados
Vazo Q.max.

01
0,02427 m/s

e
2.00
=
>>> E = 61,16%
e + t 3.27
rea til necessria ao escoamento Au:
Au = 0,02427 / 0,60 = 0,04045 m2
rea total a montante da grade incluindo as barras At:
At = 0,04045 / 0,6116 = 0,06614 m2
Altura do canal (m) :
H = Ha Z + hf + rebaixo adotado
Ha
0,2780 m
Z
0,0814 m
hf
0,1000 m
Rebaixo adotado
0,0800 m
H
0,3766 m
Altura til do canal - 0,38 m
Largura do canal b (m):
E=

At
Ha
0,06614
b=
0,278
b = 0,238m
Largura do canal adotada (m)
Velocidade no canal de montante
b=

V=

0,25 m

Q
S

0,02427
0,3766 0,25
V = 0,2578m / s
.Perda de carga hf (m) Segundo Mercalf e Eddy :
Onde:
V=

(V v )
2 g
V = Velocidade atravs das barras limpas;
v = Velocidade a montante da grade.
Sendo:
v = E x V = 0,6116 x 0,60
v = 0,367 m/s
a) Grade limpa: V = 0,60 m/s
(0,60 0,367)
hf = 1,43
2 9,81
hf L = 0,0164m
b) Grade 50% suja:
hf = 1,43

19

III Estao de Tratamento de Esgoto

Sendo, V duas vezes a vel. normal
(1,20 0,734)
hf 2 = 1,43
2 9,81
V = 1,20 m/s 
hf L = 0,0657m
Volume de material retido considerando o valor de 0,035 L de material na grade por m de esgoto
gradeado, tem-se para a vazo afluente:
Vr = 1.714,18 x 0,035
Volume retido = 60 L/dia
III. 3. Reator Anaerbio de Fluxo Ascendente (RAFA)

Vazo

Com Infiltrao
24,27 L/s
19,84 L/s

Qmx
Qmd

87,37 m/h
71,42 m/h

Dados:
Numero de reatores a implantar
2
Populao
5.000
DBO por habitante
45g DBO/hab.dia
60,0%
Relao entre DBO/DQO
DQO por habitante
75g DQO/hab.dia
DQO  75 x 5.000 = 375 Kg/dia
Concentrao. do DQO afl. (So) 375 . 1.000 / 991,87
= 378,1 mgDQO/L=>>> 0,3781 KgDQO/m
DBO  45 x 5.000 = 225 Kg/dia
Concentrao do DBO afluente (So) 225. 1.000 / 991,87
= 226,84 mgDBO/L 0,22684 KgDBO/m
Contribuio Industrial
722,3 m3/dia
DBO (Padro de emisso limite mdio)
80,8 mg/L
242,3 mg/L
DQO (Padro de emisso limite mdio )
DQO  242,3 x 722,3 = 175,01 Kg/dia
Conc. do DQO afl. (So) 242,3 x1000/ 722,30
= 335,46 mgDQO/L
 0,335 KgDQO/m
DBO  80,8 x 722,3 = 58,36 Kg/dia
Conc. do DBO afl. (So) 80,8 x1000/ 722,30
= 111,86 mgDQO/L=>>> 0,1119 KgDQO/m
DQO (total) = 375 + 175,01 = 550,01 kg/dia
DBO (total) = 225 + 58,36 = 283,36 kg/dia
Coeficiente de produo de slidos (y)*
0,18 KgSST/KgDQOaplic.
Concentrao de lodo esperada para lodo descarte
4,0%
Densidade do lodo
1.020Kg/m
* Os valores Y reportados para o tratamento de esgoto domstico so da ordem de 0,10 a 0,20 Kg
SST/KgDQOaplicada

III. 3. 1

Dimensionamento

Clculo da carga afluente mdia de DQO( Lo)

LO = S O Qmd
LO = (0,3781 991,87) + (0,33546 722,30)
LO = 617,33KgDQO / dia
Tempo de deteno hidrulica (TDH)

08:30 h
20

III Estao de Tratamento de Esgoto

Para esgotos domsticos com temperatura em torno de 20C recomendvel um tempo de deteno
hidrulica da ordem de 6 a 9 horas para a vazo mdia, e para a mxima no deve ser inferior a 4
horas.
Determinao do volume total do reator
V = Qmed x TDH  V = 71,42 m/h x 8,5 h
V = 607,07 m
Nmero de mdulos de reatores(N).............................2
Volume de cada mdulo V=303,54m3
Adoo da Altura do Reator (H)
4,50 m
rea de cada reator
A = 303,54 /4,50) = 67,45 m2
Dimenses
Largura = Comprimento: 8,20 m
Carga Aplicada
Carga Orgnica Volumtrica
COV =

Q md S
V

Onde;
COV = carga orgnica volumtrica (KgDQO/m x dia )
Q = vazo (m/dia)
V = volume total dos reatores (m)
COV =

(0,3781 991,87) + (0,1119 722,30)

607,07

COV = 0,751KgDQO / m3 dia

Carga Hidrulica Volumtrica
Onde:
CHV= carga hidrulica volumtrica (m/m.dia).
Qmd = vazo (m/dia)
V= volume total do reator (m)
Q
CHV = md
V
1.714,18
CHV =
607,07

CHV = 2,824m 3 / m 2 dia

21

III Estao de Tratamento de Esgoto

Velocidades Superficiais
V =

Q
A

Onde:
V = velocidade ascensional (m/h)
Q = vazo para um reator (m/h)
A = rea da seo transversal de cada reator (m)
Para Qmd
35 ,71
V =
= 0,531 m / h
67 ,24
Para Qmx
43,685
= 0,650m / h
67,24
Recomendam-se as seguintes vazes superficiais quanto os afluentes so esgotos domsticos
Vazo Afluente
Velocidade Superficial (m/h)
Vazo Mdia
0.5 - 0.7
Vazo Mxima
0.9 - 1.1
Picos *
< 1.5

V=

* Picos de vazo com durao entre 2 e 4 horas

Tubulao de Entrada
Para a determinao do nmero de tubos de entrada do afluente para alimentao do processo, deve
observar a proporo de 01(um) tubo para 04 (quatro) metros, no mximo, adotando-se
preferencialmente a cada 02 (dois) metros quadrados.
Este cuidado deve ser tomado a fim de se evitar o fluxo preferencial no leito de lodo o que
prejudicaria o processo pela inadequada mistura substrato lodo.
rea de fundo da unidade (m)
67,24
Nmero de tubos
36
Densidade de clulas de distribuio (n/m2)
0,535
Vazo mdia por tubo (L/s)
0,276
Dimetro da tubulao (mm)
60
Eficincia
Na remoo de DQO
Onde:
0.35
E DQO = 100 (1 0,68 TDH )
E (DQO) = eficincia em termos de remoo de DQO (%)
TDH = tempo de deteno hidrulica (h)
0,68 = constante emprica
0,35 = constante emprica
E (DQO) = 67,8 %

DQO

= 100 (1 0,68 8,5 =0,35 )

Na remoo de DBO
0.50

)
E DBO = 100(1 0,70 x TDH
Onde:
E DBO = eficincia em termos de remoo de DBO (%)
TDH = termo de deteno hidrulica (h)

22

III Estao de Tratamento de Esgoto

0,70 = constante emprica
0,50 = constante emprica
0 , 50
E DQO = 100 (1 0,70 8,5 )
E (DBO) = 76 %
- Concentrao de DQO e de DBO no efluente final
S = SO

E SO
100

Onde:
S = Concentrao de DQO ou de DBO efluente (mg/L)
SO= Concentrao de DQO ou de DBO afluente (mg/L)
E = eficincia de remoo de DQO ou de DBO
DQO
67,8 378,1
67,8 335,46

S = 378,1
+ 335,46

100
100

S = 121,75 + 108,02
S = 229,77 mg / L
DBO
76 226,84
76 111,86

S = 226,84
+ 111,86

100
100

S = 54,46 + 26,85
S = 81,31mg / L
Produo de Biogs
A Produo terica de metano no sistema de tratamento pode ser estimada a partir das seguintes
equaes:
Onde:
DQOCH 4
K (t )
QCH4 = produo volumtrica de metano (m/dia)
K(t) = fator de correo para a temperatura do reator (Kg DQO/m)
Determinao da parcela de DQO convertida em gs metano
Onde:
QCH 4 =

DQOCH 4 = Qmd [(SO S ) Yobs S O ]

DQOCH4 = parcela de DQO convertida em gs metano (Kg DQO/dia)
Qmd = 539 (m/dia)
SO = concentrao de DQO afluente (KgDQO/m)
S = concentrao de DQO efluente (KgDQO/m)
Yobs = coeficiente de produo de slidos no sistema, em termos de DQO (KgDQOlodo/KgDQOapl)
= 0,18

DQOCH 4 = Qmd [(SO S ) Yobs SO ]

DQOCH 4 = 991,87 [(0,3781 0,12175) 0,18 0,3781] + 722,30 [(0,33546 0,10802 ) 0,18 0,33546]
DQOCH 4 = 186,76 + 120,67
DQOCH 4 = 307,43Kg / dia
23

III Estao de Tratamento de Esgoto

Fator de correo da temperatura operacional do reator.
P K
K (t ) =
R (273 + t )
Onde:
K = DQO correspondente a um mol de CH4
P = presso atmosfrica
R = Constante dos gases
t = temperatura operacional do reator
1 64
K (30) =
0,08206 (273 + 30)

64,00
1,00
0,08206
30

gDQO/mol
Atm
AtmL/mol.K
C

K (30) = 2,574KgDQO / m3
Aplicando estes valores na formula inicial temos :

CH 4

307,45Kg / dia
2,574 KgDQO / m3

QCH 4 = 119,44m3 / dia

Produo de biogs
Uma vez determinada produo de metano, pode-se estimar a produo total de bigas a partir do
teor esperado de metano. Para o caso de tratamento de esgotos domsticos, os teores de metano no
biogs so geralmente da ordem de 70 a 80%.
Percentual de gs metano no biogs
70,0%
Qbiogs = 170,63 m/dia
Tubulao Coletora
04
Numero de coletores de gases por reator
Comprimento de cada coletor ( Cg )
7,73 m
Comprimento total de coletores de gases (Ct)
30,92 m
Largura de cada coletor de gs (Lg)
1,70
rea total de coletores de gases
52,56 m
Taxa de liberao de biogs nos coletores (Vg)

Q
A

= 3,25m3 / m 2 / dia

biogs
g

170,63
52,56

recomendvel que a taxa de liberao de biogs seja igual ou superior a 1,0m/m/dia.

Seo da tubulao condutora de gs
Obs.: Ser adotada uma velocidade no maior do que 3,6 m/s, para evitar maior perda de carga.
Ser adotado uma tubulao de 1
Aberturas para o Decantador
0,25m
Largura da abertura
Comprimento das aberturas
8 x 7,73 m
15,46m
rea total das aberturas

24

III Estao de Tratamento de Esgoto

Velocidade atravs das aberturas ( va )
Para Qmd
Q
Va = md =
A
35,71m 3 / h
Va =
15,46m 2
Va = 2,30m / h
Para Qmx
Q
Va = max =
A
43,685m3 / h
Va =
15,46m 2
Va = 2,83m / h
Recomenda-se as seguintes velocidades nas aberturas para o decantador:
Vazo Afluente
Velocidade
Vazo Mdia
< 2,0 - 2,3
Vazo Mxima
< 4,0 - 4,2
Picos Temporrios *
< 5,6 - 6,0
* Picos de vazo com durao entre 2 e 4 horas
Compartimento de decantao:
rea total de decantadores
Ad = 7,302 - 3,002 =44,29m2
Taxa de aplicao superficial nos decantados (Vd)
Qmd
Q
V d = Amdd

35,71m3 / h
44,29m 2

= 0,81m / h

Qmx

Qmx
Ad

43,685m3 / h
44,29m 2

= 0,986m / h

No projeto foram levadas em conta as seguintes diretrizes bsicas:

- instalao de defletores , localizados imediatamente abaixo das aberturas para o decantador,
de forma a permitir a separao do biogas e propiciar que apenas o lquido e os slidos
adentrem ao compartimento de sedimentao;
- estes defletores tem um traspasse mnimo de 10 cm em relao a abertura para o decantador;
25

III Estao de Tratamento de Esgoto

-

execuo das paredes do compartimento de decantao com inclinao sempre superior a 45

, idealmente, devem ser adotadas inclinaes iguais ou superiores a 50 ;
Adoo de profundidade do compartimento de decantao na faixa de 1,5 a 2,0m;
Taxas de aplicao superficial e tempo de deteno hidrulica no compartimento de
decantao de acordo com o quadro abaixo
Vazo Afluente
Velocidade (m/h)
Tempo de deteno
hidrulica(h)
Vazo Mdia
0,6 - 0,8
1,5 2,0
Vazo Mxima
< 1,2
>1,0
Picos Temp.*
< 1,6
> 0,6

* Picos de vazo com durao entre 2 e 4 horas

Altura do decantador .................................................... 1,64 m
Volume do decantador ................................................ 76,93 m3
Tempo de deteno para Qmed.
V
td =
=
Qmd
76.93m 3
=
35,71m 3 / h
t d = 2,154h
Tempo de deteno para Qmx
V
td =
=
Qmx
td =

76.93m 3
=
43,685m 3 / h
t d = 1,76h
Produo de Lodo
Plodo = Y Lo
Onde:
P = produo de slidos no sistema (KgSSt/dia)
Y = coeficiente de slidos no sistema (KgSST/KgDQO)
Lo = carga de DQO afluente ao sistema (KgDQO/dia)
Plodo = 0,18 x 617,33
Plodo = 111,12 KgSST/dia
Produo Volumtrica
P
V = lodo
( C )
Onde:
V = produo de volumtrica de lodo (m/dia )
P = produo de slidos no sistema (KgSST/dia)
= densidade do lodo (da ordem de 1020 a 1040 Kg/m)
C = concentrao do lodo (%)
111,12kgSST / dia
V=
=
(1020 0,04)
td =

V = 2,724m 3 / dia
26

III Estao de Tratamento de Esgoto

III. 4. Leito de Secagem

- Roteiro 01
Lodo produzido dirio (P) .................................................. 111,12 KgSST/dia
Produtividade do leito de secagem ......................................... 1,45 KgSST/m.dia
A produtividade do leito de secagem usualmente da ordem de 1,0 a 1.50 KgSST/m dia
rea mnima dos leitos de secagem .................................... 76,63 m.
Fator de segurana para definio da rea final .................. 85%
rea final dos leitos de secagem ....................................... 141,76 m
Frao da massa de lodo a ser descartada ........................... 20,0%
*- Usualmente esta frao da ordem de 20 a 25% da massa de lodo presente no reator
Perodo de descarte .............................................................. 10 dias
Lodo descartado por batelada (111,12 x 10 x 20%) .......... 222,24 Kg SST/por descarte
Nmero de leitos 3,00 un.
Adotaremos as dimenses de 6,0 x 8,0 m
- Roteiro 02
Lodo produzido dirio (P) ................................................. 111,12 KgSST/dia
Perodo de descarte. 10 dias
- A freqncia de descarte dever ser equivalente ao perodo de secagem (a cada 10 a 15 dias). Caso
a freqncia de descarte seja superior ao perodo de secagem do lodo, devero ser previstos leitos
de secagem adicionais.
Massa de lodo a ser descartada ......................................... 583 KgSSt/10 dias
Taxa de aplicao de slidos ............................................... 15,0 KgSST/m
Para lodo mais concentrados, acima de 3% ,recomenda-se taxas que variam entre 12,5 a 30 KgSST
/m.
rea de leito necessria 74,08 m.
III. 4. 1

Resduos Gerados no Sistema

Slidos retidos na grade:

Produtividade na grade ser considerada a 35 litros por 1.000 m
Volume de resduos (35 L/1.000 m x 1.714,18 m/d) = 60 L/d
Volume de resduos anual ................................................... 21 m/ano
Slidos retidos no Desarenador:
Produo na caixa de areia de 40 litros por 1.000m
Volume de resduos - (40L/1.000 m x 1.714,18 m/d) - 68,57 L/d
Volume de resduos anual ................................................... 25,03 m/ano
Bioslidos do Leito de Secagem:
Admitir-se- um lodo seco com 50% de unidade
Volume de lodo no leito de Secagem 2,724 m/dia
Volume anual 2,724 365 = 994,26 m3/ano
Volume de lodo seco c/ 50% de concentrao
111,12 / (1.020 . 0,50) = 0,218 m3/dia
Volume anual ...................................................................... 79,53 m3/ano
Slidos totais
Vol. dos slidos (grade+desarenador) e Bioslidos
125,56 m/ano
III. 4. 2

Destino do Lodo

Alternativamente ter uso na agricultura.

A utilizao do lodo de esgotos no pas tem crescido consideravelmente, e baseados em pesquisas e
informaes recomendam-se o seu uso em cultivos de rvores frutferas e ornamentais,
reflorestamentos e cereais. O lodo do esgoto contm microrganismos que podem contaminar
27

III Estao de Tratamento de Esgoto

alimentos quando em contato direto. Assim sendo, hortalias e frutas rasteiras como morango,
melo e melancia no podem usar o lodo como fonte de matria orgnica.
O uso em gramados e jardins pblicos restritivo devido presena de crianas.
importante observar que o lodo de esgoto no substitui completamente as fontes tradicionais de
adubao, tais como nitrognio e fsforo, o lodo mais uma fonte auxiliar. A reciclagem dos
bioslidos do Leito de Secagem, atravs de colagem prvia (pH12) e adubao de culturas, em
condies de receber este benefcio, poder reduzir substancialmente os resduos a serem aterrados.
O manuseio do lodo deve ser feito com cuidado e orientao de pessoal tcnico especializado.

28

III Estao de Tratamento de Esgoto

III. 5. Filtro Anaerbio

VAZES
ANO

VAZO
INDUSTRIAL
(L/s)

VAZO DOMESTICA (L/s)

Mnima

Media

Mxima

VAZO TOTAL (L/s)

(com infiltrao)
Mnima Media
Mxima
6,28

FINAL DE
PLANO

8,36

3,70

8,90

13,33

11,48

15,91

VAZO TOTAL(L/s)
(com infiltrao + contribuio
Industrial)
14,64
19,84
24,27

. Dados:
Numero de filtros a implantar
Populao (equivalente somando-se vazo industrial)
.Consideraes sobre o interior do filtro
Altura do leito filtrante
Altura do fundo falso
Espessura da laje do fundo falso
Altura de gua acima do leito filtrante
Borda Livre
Altura til
Altura total

6
9.708
1,20 m
0,40 m
0,10 m
0,50 m
0,40 m
2,20 m
2,60 m

A norma preconiza que a altura do leito filtrante, incluindo a altura do fundo falso deve ser limitada
em 1.20m.
A altura do fundo falso deve ser limitada a 0,60m, j incluindo a espessura da laje.
O nvel de sada do efluente do filtro deve estar 0,10 m abaixo do nvel do reator, e o fundo falso
deve ter aberturas de 0,03 m espaadas de 0,15 m entre si.
Diversos estudos tm demonstrado que a altura da camada suporte dos filtros anaerbio pode ser
diminuda, sem prejudicar a eficincia do sistema de tratamento (Daltro Filho & Povineslle, 1989/
Alm Sobrinho & Said, 1191). Sugere-se que os filtros tenham sua configurao, alterada nos
seguintes aspectos:
- aumento da altura do fundo falso, de forma a aproximar-se mais de uma configurao hbrida.
A altura do compartimento de entrada poder ser da ordem de 50 a 80 cm.
- reduo da altura da camada de meio suporte sem prejuzo de sua eficincia. A altura da camada
de meio suporte pode ser da ordem de 60 a 70 cm, conforme estudos j realizados.
Tempo de Deteno Hidrulica
Existem questionamentos quanto utilizao de tempos de deteno preconizados pela norma por
serem to elevados. Relatos de experincias bem sucedida, demonstrando que para tanques de
grande porte, que tem sido projetados e operados com tempo de deteno de 3 a 4 horas.
III. 5. 1

Dimensionamento

Tempo de deteno hidrulica (TDH) = 6,0 h

V = 71,424 x 6
V = 428,54 m
Nmero de unidades - 06
29

III Estao de Tratamento de Esgoto

Volume por filtro V = 428,54 / 6 = 71,42 m
Seo transversal de Cada Filtro:
A=

V
H

Onde:
A = rea do filtro (m)
V = volume til do filtro (m)
H = profundidade til do filtro
A = 71,42 / 1,70 = 42,0 m2
Faremos:
L = 7,50 m e B = 5,60 m
Eficincia
Onde:
E = 100 (1 0,87 TDH 0,50 )
E = eficincia do filtro anaerbio (%)
TDH = tempo de deteno hidrulica (h)
0,87 = constante emprica (coeficiente do sistema)
0,50 = constante emprica (coeficiente do meio suporte)
E = 100 (1 0,87 6,0 0,50 )
E = 64,5 %
Eficincia do Sistema (RAFA + filtro)
E = 1 ((1 Eficincia do Reator ) x ( 1 Eficincia do Filtro ))
E = 1 ((1 0,76)x (10,645))
E = 91,5 %
Estimativa da Concentrao de DBO no efluente final

S = SO

E SO
100

Onde:
S = Concentrao de DBOefluente (mg/L)
So= Concentrao de DBO afluente (mg/L)
E = eficincia do sistema na remoo de DBO
91,5 226,84
91,5 111,86

S = 226,84
+ 111,86

100
100

S = 19,28 + 9,51
S = 28,79mg / L

30

III Estao de Tratamento de Esgoto

III. 6. Lagoa de Polimento

Com finalidade de promover um polimento dos efluentes j tratados pelo reator anaerbio,
reduzindo bactrias, slidos em suspenso, nutrientes eutrofizantes e mais uma pequena parcela da
DBO, ser utilizada a Lagoa existente como Lagoa de Polimento.
Parmetros de clculo
Profundidade 1,0 m
Tempo de deteno TDH = Volume / Qmdia
Taxa do decaimento bacteriano para fluxo disperso, pode ser calculada de acordo como o modelo de
WEHNER e WILHEM.

N
=
NO

1
d
2

4ae
(1+ a) e (1 a) e
2

a
2d

a
2d

onde:
1

a = (1 + 4 K b TDH d ) 2 ;
L

B
, nmero de disperso segundo a expresso de YANEZ.
2
L
L
0,261 + 0,254 + 1,014
B
B
Sendo:
d=

N Concentrao de coliformes fecais no efluente ( NMP/ 100 ml )

NO Concentrao de coliformes fecais na entrada da Lagoa ( NMP / 100 ml )
TDH Tempo de deteno ( dias ) para cada lagoa
KB Constante do decaimento bacteriano K B = 2,6 (1,19) T 20
T temperatura mdia do esgoto
III. 6. 1

Dimensionamento

Atravs do monitoramento das 03 (trs) estaes de tratamento existentes na cidade de Pelotas

operados pelo SANEP, a concentrao de Escherichia coli no esgoto afluente ao tratamento (esgoto
bruto) apresentou os seguintes valores para 100 mL em um intervalo de 12 meses:
Concentrao mxima ................................. 1,10 x 107 NMP
Concentrao mnima .................................. 1,10 x 105 NMP
Mdia Geomtrica ....................................... 1,22 x 106 NMP
De forma conservadora iremos adotar para efeito de dimensionamento o valor obtido para a
concentrao mxima, isto 1,10 x 107 organismos/100 mL.

31

III Estao de Tratamento de Esgoto

O efluente do reator anaerbio apresenta uma reduo de coliformes na faixa de 60% a 90%, e o
filtro anaerbio esta reduo tambm nesta faixa, sendo os valores inferiores da faixa aqueles para
temperaturas abaixo de 15C, caso das observadas durante o inverno no estado do Rio Grande do
Sul, teremos portanto:
2

Cefluente

60
= 1,10 10 1
=
100
7

Cefluente = 1,76 106 org / 100mL

O Padro de lanamento no corpo receptor conforme a resoluo consema 128/2006, para vazes
mdias de esgoto onde 1000 Qmed 2000 m3/dia deve ser inferior a 105 NMP/100mL ou 95% de
eficincia.
a. Parmetros bsicos de projeto da Lagoa de Polimento do Sitio Floresta.
Parmetro
Final de Plano
Populao contribuinte
5.000
Vazo mdia na Lagoa
19,84 L/s
1.714 m3/dia
Vazo mxima
24,27 L/s
2.097 m3/dia
Obs.: nas vazes esto acrescidas o valor de 8,36 L/s correspondente a contribuio de efluente
tratado de esgoto industrial.

Para as condies mais crticas de Inverno, teremos;

Qmed = 1.714 m3/dia
KB = 2,6( 1,19 )T 20
Para T = 13 C  KB = 0,7694
Faremos 6(seis) Lagoas em srie com as dimenses no fundo de 90,0 m x 11,5 m (92,0 m x 13,5 m
Lmina dgua) com 1(um) metro de profundidade, sendo o volume;

[(90,0 11,5) + (92,0 13,5)]

V = 6
1,0
2

2
V = 6,831m
O tempo de deteno hidrulico a razo entre o volume da lagoa e a vazo mdia diria, teremos;

6.831m3
TDH =
= 4,0dias
1.714m3 / dia
para d, teremos
43,68
d=
2
0,261 + 0,254 43,68 + 1,014 (43,68)
d = 0,022453
para a, teremos
1

a = (1 + 4 K b TDH d )2 ;
a = 1,1298
Teremos:

32

III Estao de Tratamento de Esgoto

1

0, 022453

4 1,1298 e2
N
=
1,1298
1,1298
6
1,76 10
(1 + 1,1298)2 e20,022453 (1 1,1298)2 e20,022453
N = 9,9 104 < 105
Onde conclumos que na a resoluo consema 128/2006 atendida para decaimento de coliformes
termotolerantes.
b. Verificao para Reduo de Nutrientes Eutrofizantes:

Nitrognio total
Von Sperling (1996) caracteriza a concentrao tpica de nitrognio total em torno de 50 mg/L, com
variao entre 35 a 70 mg/L. Metcalf & Eddy (2003) apontam uma variao entre 20 e 70 mg/L,
com valor mdio de 40 mg/L de nitrognio total. A concentrao de nitrognio total nos esgotos de
Porto Alegre situa-se em torno de 35 mg/L.
As remoes de nitrognio total em reator UASB e filtro anaerbio situam-se ambos nas faixas de
10 a 25% (Von Sperling, 1996). Admitindo-se uma concentrao de 45 mg/L de nitrognio total no
esgoto bruto, 17,5% de remoo no UASB e 17,5% no filtro anaerbio, tem-se que a concentrao
afluente a lagoa de Polimento seria 30,63 mg/L.
A equao que segue aplica-se para modelar a concentrao de nitrognio no efluente de Lagoa de
polimento (WPCF, 1990; Crites e Tchobanoglous, 2000) para lagoas com regime hidrulico maio
prximo ao fluxo em pisto:

Ce = Co e{ K [t + 60, 6( pH 6, 6 )]}
K = 0,0064 1,039(T 20)
Onde;
Co= concentrao afluente (mg/L)
Ce= concentrao efluente (mg/L)
Q = vazo afluente (m3/d)
t = temperatura do lquido (C)
pH = pH da lagoa
t = tempo deteno hidrulica na lagoa (d)
K = coeficiente de remoo (d 1)
A frmula abaixo permite a obteno de uma estimativa do pH na lagoa, em funo da alcalinidade
no esgoto afluente:
pH = 7,3 e (0, 0005alc )
alc = alcalinidade do esgoto afluente (mgCaCO3/L)
A alcalinidade mdia do esgoto da cidade de pelotas tem sido superior a 200 mgCaCO3/L,
adotando-se este valor teremos;

33

III Estao de Tratamento de Esgoto

pH = 8,07
K = 0,0048963 e,
Ce = 19,43 mg/L
Como o nitrognio amoniacal uma parcela deste valor, est assegurado o atendimento do artigo 22
da resoluo 128/2006 do consema.

34

IV Emissrio da ETE Stio Floresta

IV. EMISSRIO DA ETE STIO FLORESTA

O PDES prev a implantao do coletor geral CG3 tendo sua cabeceira no

entrocamento das avenidas Fernando Osrio e Leopoldo Brod, onde recebera contribuies desde o
final da av. Fernando Osrio, Getulio Vargas, Pestano e Cohab Fernando Osrio.
O acesso da ETE Stio Floresta estar localizado na av. Leopoldo Brod, cerca de
850,00 metros da av. Fernando Osrio. Enquanto no for executado o coletor geral CG3 o efluente
tratado ser conduzido para a vala de drenagem existe ao longo da av. Leopoldo Brod a partir da av.
Fernando Osrio.
O sistema de transporte do efluente tratado se dar atravs de um sistema de
bombeamento que ser instalado na sada da lagoa de polimento e uma tubulao de recalque no
dimetro de 150 mm
IV. 1. Dimensionamento

IV. 1. 1

Sistema de Recalque

Considerar-se-, para a situao de fim de plano, duas bombas (1+1) idnticas cada
uma dimensionada para a vazo mdia afluente, sendo uma reserva. Podendo-se, caso necessrio a
operao em paralelo. Assim, a vazo bombeada por cada bomba, quando ambas estiverem
operando, ser a metade da vazo afluente.
O sistema de bombeamento ser controlado atravs de inversor de freqncia, com
isso o volume do poo ser menor que o preconizado pela norma brasileira, tendo em vista que o
sistema funcionar continuamente, bombeando a vazo afluente na estao, sem paradas. Faremos o
dimensionamento deste, igualando-se a vazo do sistema de bombeamento (Qb) a vazo afluente
(Qa), e considerando-se a ocorrncia de paradas e partidas do sistema.
ANO

VAZO
INDUSTRIAL
(L/s)

VAZO DOMESTICA (L/s)

Mnima

Media

Mxima

VAZO TOTAL (L/s)

(com infiltrao)
Mnima Media
Mxima
6,28

FINAL DE
PLANO

8,36

3,70

Extenso de rede coletora inicial (m)

Extenso de rede coletora final (m)
Vazo Infiltrao Final (l/s)

8,90

13,33

11,48

15,91

VAZO TOTAL(L/s)
(com infiltrao + contribuio
Industrial)
14,64
19,84
24,27

12.881,40
2,58

h. Grandezas e notaes usadas:

C
K1
K2
K3
q
qf
TI
I
Qf

coeficiente de retorno (C =0,80).

coeficiente da mxima vazo diria (K1 = 1,20).
coeficiente da mxima vazo horria(K2 = 1,50).
coeficiente da mnima vazo horria(K3 = 0,50).
consumo efetivo inicial (q = 160 L).
consumo efetivo final. (qf = 160 L).
taxa de contribuio de infiltrao (0,2 L/s x km adotado NBR 14486/2000)
contribuio de infiltrao.
contribuio mdia final de esgoto.

35

IV Emissrio da ETE Stio Floresta

Qcf
Qf
Qb
Qa
Vu
Ve

T
Td

contribuio singular final (Qcf = 8,36 L/s). (contribuio industrial)

vazo final efluente da ETE  Q f = ( K1 Q f ) + I + Qcf
vazo da bomba.
vazo mdia efluente da ETE.
volume til do poo de suco, compreendido entre os nveis mximo e mnimo.
volume efetivo do poo de suco, compreendido entre o fundo do poo e o nvel
mdio de operao das bombas.
tempo do ciclo (tempo entre duas partidas sucessivas do motor do recalque).
tempo de deteno mdia (relao entre o volume efetivo e a vazo mdia de incio
de plano, desprezada a variao horria do fluxo K2).

Dados:
Cota do terreno .............................................................................................................. 19,710
Cota da lmina mxima na ltima clula da lagoa ........................................................ 20,150
Cota da lmina mxima montante do vertedouro triangular ...................................... 20,040
Cota do vrtice do vertedouro triangular....................................................................... 19,850
NA mximo no poo de suco..................................................................................... 19,750
i.

Clculo da Vazo de Recalque (Qr)

Sendo:
Qa = Qf
Temos:

Qa = ( K1 Q f ) + I + Qcf
C Pf q f 0,8 5000 160
Qf =
=
= 7,407 L / s
86.400
86.400
Qa = (1,20 7,407) + (0,20 12,8814) + 8,36
Qa = 19,84 L / s
Fazendo-se:
Qb = Qa
Teremos:
Qb = 19,84 L / s
j. Clculo do Volume til (Vu)
Vu =

Qb T
4

Sendo:
T = 6 min (10 partidas por hora, dado pelo fabricante da bomba)
Qb =1,1904 m/min
Temos:

36

IV Emissrio da ETE Stio Floresta

1,1904 6
4
Vu = 1,7856m 3

Vu =

k. Dimensionamento do Poo de Suco

o Adotamos poo de suco de seo retangular com as dimenses de:
L = 1,50 m
B = 1,20 m
A = L B = 1,80m 2
V
Vu = A H H = u
A
3
1,7856m
H=
1,800m 2
H = 1,0m

Temos ento:
NA mnimo no poo de suco ..................................................................................... 18,750
Cota mnima do fundo do poo de suco .................................................................... 18,350
l. Clculo do Tempo de Deteno (Td)

Ve
=
Q i + I + Qci
4000 160 0,50
Qi =
= 3,704 L / s = 0,222m 3 / min
86.400
(19,750) + (18,750)

Ve =
(18,350) L B = 1,62m 3
2

Td =

Td =

1,62m 3
= 1,84 min 30 min
0,222m 3 / min + 0,1546m 3 / min + 0,5016m 3 / min

m. Clculo da Tubulao de Recalque (definida para vazo mxima)

Temos pela frmula de Bresser:

D = K QR
fazendo :
K = 1,0
temos (adotando a vazo mxima) :
D = 1,0 0,02427
D = 0,1558 150mm
0,02427
V =
= 1,373m / s 0,60m / s
0,150 2

37

IV Emissrio da ETE Stio Floresta

n. Clculo da Potncia

L = 1.272,00 m
19,75 + 18,75
Hg = 18,90
= 0,35m
2

Hm = Hg + h f
Como adotaremos 02(dois) grupos idnticos para operao em paralelo, faremos uma anlise
individual e em conjunto da operao dos grupos.
Comportamento em conjunto (vazo mxima  24,27L): (Figura 01)
Perda de carga contnua:
10,650 Q 1,852
h fc = 1,852 4,871 L
C
D
10,650 0,024271,852
h fc =

1.272,00
1401,852
0,150 4,871
h fc = 15,12m

Perda de carga localizada:

-peas consideradas:
Quantidade
coef. de perda de carga singular
Registro gaveta aberto DN 100 mm .. ........................ 01 .................................... 0,20
Curva 45 DN 80 mm; ................................................ 02 .................................... 0,20
Vlvula de Reteno DN 80 mm ................................ 01 .................................... 2,50
Registro gaveta aberto DN 80 mm .. .......................... 01 .................................... 0,20
Ampliao Concntrica DN 150 mm x dn 80 mm ..... 01 .................................... 0,30
Sada de Tubulao DN 150 mm ................................ 01 .................................... 1,00
Para vazo mxima:
Velocidade DN 80 mm ............................................................ 4,83 m/s
Velocidade DN 100 mm .......................................................... 3,09 m/s
Velocidade DN 150 mm .......................................................... 1,373 m/s
Para metade da vazo mxima (trechos individuais para cada grupo):
Velocidade DN 80 mm ............................................................ 2,41 m/s
Velocidade DN 100 mm .......................................................... 1,55 m/s
Velocidade DN 150 mm .......................................................... 1,373 m/s
2
V100
V2
V2
+ ( 0, 20 3 + 2,50 + 0,30 ) 80 + 1,00 150
2 g
2 g
2 g
h fl = 0,0245 + 1,0065 + 0,096

h fl = 0, 2

h fl = 1,127 m

Hm = 0,35 + 15,12 + 1,127

Hm = 15,90

38

IV Emissrio da ETE Stio Floresta

30

Potncia:

Q Hm

75 0,604
1000 0,02427 15,80
P=
75 0,523
P = 9,776
Potncia Instalada:
P = 9,776 1,10
P = 10,75 12,0CV

25

20
Altura - [m]

P=

15

10

P = 12,0CV
0
0

10

20

30

40

50

60

Caudal - [l/s]

Comportamento Individual:
Quando em funcionamento apenas um grupo, a vazo deve ser determinada a partir da interseco
da curva do sistema com a curva de apenas uma bomba operando (conforme Figura. 02), no
presente caso obtemos Q=0,019 m3/s.
Perda de carga contnua:
10,650 0,01901,852

L
C 1,852
D 4,871
10,650 0,01901,852
h fc =

1.272,0
1401,852 0,150 4,871
h fc = 9,61m
h fc =

Perda de carga localizada:

-peas consideradas:
Quantidade
coef. de perda de carga singular
Registro gaveta aberto DN 100 mm .. ........................ 01 .................................... 0,20
Curva 45 DN 80 mm; ................................................ 02 .................................... 0,20
Vlvula de Reteno DN 80 mm ................................ 01 .................................... 2,50
Registro gaveta aberto DN 80 mm .. .......................... 01 .................................... 0,20
Ampliao Concntrica DN 150 mm x dn 80 mm ..... 01 .................................... 0,30
Sada de Tubulao DN 150 mm ................................ 01 .................................... 1,00
Velocidade DN 80 mm ............................................................ 3,780 m/s
Velocidade DN 100 mm .......................................................... 2,419 m/s
Velocidade DN 150 mm .......................................................... 1,075 m/s
V2
V2
V2
h fl = 0,20 100 + (3 0,20 + 2,50 + 0,30 80 + 1,00 150
2 g
2 g
2 g
h fl = 0,060 + 2,476 + 0,060
h fl = 2,596m
Hm = 0,35 + 9,61 + 2,596
Hm = 11,856 12,0m

39

IV Emissrio da ETE Stio Floresta

Potncia:

Q Hm
75 0,604
1000 0,0190 12,0
P=
75 0,543
P = 5,6
P=

30

25

Potncia Instalada:

P =6,50CV

Altura - [m]

P = 5,6 1,10
P = 6,16 6,50

20

15

10

0
0

10

20

30

40

50

60

Caudal - [l/s]

O grupo submersvel NT3102.181-SH cuja curva de desempenho encontra-se a

seguir, atende o ponto de trabalho operando individualmente e quando atuando em paralelo para o
sistema proposto.

40

IV Emissrio da ETE Stio Floresta

41