Você está na página 1de 10

GGRAMEYER

RAMEYER

Manual de instalao
do Regulador de Tenso
GRT7-TR1 e GRT7-TR1/T

Reviso: 03 de 30/09/97

1996, GRAMEYER Equipamentos Eletrnicos.


Todos os direitos reservados.

Esta publicao no poder em hiptese alguma ser reproduzida, armazenada ou transmitida atravs de nenhum
tipo de mdia, seja eletrnica, impressa, fonogrfica ou qualquer outro meio audiovisual, sem a prvia autorizao
da GRAMEYER Equipamentos Eletrnicos Ltda. Os infratores estaro sujeitos s penalidades previstas em lei.
Esta publicao est sujeita a alteraes e/ou atualizaes que podero resultar em novas revises dos manuais
de instalao e operao, tendo em vista o contnuo aperfeioamento dos produtos GRAMEYER. A GRAMEYER
se reserva o direito da no obrigatoriedade de atualizao automtica das informaes contidas nestas novas
revises. Contudo, em qualquer tempo o cliente poder solicitar material atualizado que lhe ser fornecido sem
encargos decorrentes.

* Em caso de perda do manual de instrues, a GRAMEYER poder fornecer exemplar avulso, e se necessrio, informaes adicionais
sobre o produto. As solicitaes podero ser atendidas, desde que informado o nmero de srie e modelo do equipamento.

Informaes sobre segurana

Para garantir a segurana dos operadores, a correta instalao do equipamento e sua preservao, as seguintes
precaues devero ser tomadas:
Os servios de instalao e manuteno devero ser executados somente por pessoas qualificadas e com a
utilizao dos equipamentos apropriados;
Devero sempre ser observados os manuais de instruo e a documentao especfica do produto antes de
proceder a sua instalao, manuseio e parametrizao;
Devero ser tomadas as devidas precaues contra quedas, choques fsicos e/ou riscos segurana dos
operadores e do equipamento;

No toque nos conectores de entradas e sadas. E mantenha-os sempre isolados do restante do


circuito de comando do painel, salvo orientaes em contrrio.

equipamento, isto inclui tambm os conectores de comandos. No abra a tampa do equipamento sem
as devidas precaues, pois altas tenses podem estar presentes mesmo aps a desconexo da
alimentao.

Os cartes eletrnicos do equipamento podem possuir componentes sensveis a descargas


eletrostticas. No toque diretamente sobre componentes ou conectores. Caso necessrio, toque antes
na carcaa metlica aterrada ou utilize pulseira de aterramento adequada.

SEGURANA

Sempre desconecte a alimentao geral antes de tocar em qualquer componente eltrico associado ao

Informaes sobre armazenamento

Em caso de necessidade de armazenagem do equipamento bem como de suas partes constituintes, sejam eles,
cartes eletrnicos, painis, componentes eletrnicos, peas sobressalentes, etc..., por um breve perodo de tempo
que anteceda a sua instalao e/ou colocao em funcionamento, devero ser tomadas as seguintes precaues:

Os equipamentos e suas partes constituintes devero ser mantidos nas suas embalagens originais ou embalagens
que satisfaam as mesmas condies de segurana contra danos mecnicos, temperatura e umidade excessivas,
para prevenir a ocorrncia de oxidao de contatos e partes metlicas, danos a circuitos integrados ou outros
danos provenientes da m conservao;
O equipamento devidamente acondicionado dever ser abrigado em local seco, ventilado em que no ocorra a
incidncia direta dos raios solares, bem como a chuva, vento e outras intempries, para garantir a manuteno
de suas caractersticas funcionais;

A no observncia das recomendaes acima, poder eximir a empresa fornecedora do equipamento


de quaisquer responsabilidades pelos danos decorrentes, bem como a perda da garantia sobre o
equipamento ou parte danificada.

Regulador de Tenso GRT7-TR1


1) PRINCPIO DE FUNCIONAMENTO:
O regulador eletrnico de tenso modelo GRT7-TR1, foi desenvolvido para ser aplicado em geradores
sem escovas com excitatriz auxiliar ou piloto (Vide item 2), sua principal funo manter a tenso de
sada do gerador constante independente das variaes de carga e rotao dentro das condies
nominais do gerador.
O regulador compara a tenso de sada do gerador com um valor de referncia de preciso, a diferena
entre estes dois valores ir provocar alteraes na corrente de excitao do gerador mantendo desta
forma o valor de tenso gerada dentro dos limites tolerveis.
2) CARACTERSTICAS TCNICAS:
Realimentao ..............................................Trifsica (Cfme. esquemas da pg. 03)
Alimentao circuito de Potncia (Mx.) ...... Trifsica 100Vca
Corrente nominal de Operao .................... 5,0A
Corrente de Pico (Mx. 5 seg.) .................... 10,0A
Regulao Esttica ...................................... 0,5%
Resposta Dinmica ajustvel ....................... 8 a 500ms
Proteo contra Subfrequncia ajustvel ..... 0 a 30% de Fn
Operao U/F=Cte. configurvel .................. 0 a 30% de Fn
Proteo contra Sobre Tenso (*) ................ 30% acima de Un
Ajuste Interno de Tenso...............................+/- 15%
Ajuste externo de Tenso .............................+/- 15%
Ajuste de Droop p/ Operao em paralelo .... 0 a 5%
Estabilidade Trmica ................................... 0,5% de 0 at 60C
Massa aprox. encapsulado / Caixa Met. ....... 715g / 1.480g
(*) O circuito de proteo contra sobre tenso fica inoperante em caso de pane do circuito eletrnico,
podendo desta forma a tenso do gerador subir a nveis crticos. Isto poder ser contornado utilizandose rel de sobre tenso no sistema.
3) FUNO DOS TRIMPOTS:
P1 - Ajuste de Tenso
P2 - Ajuste de Estabilidade
P3 - Ajuste do incio da faixa de operao da proteo U/F=Cte.
P4 - Ajuste do Droop
4) CONSTRUES POSSVEIS:
GRT7-TR1/T - Montado em caixa metlica, contendo potencimetro de ajuste fino de tenso, fusvel de
proteo e chave liga/desliga (Padro Telebrs).
GRT7-TR1 - Encapsulado em resina epxi, resistente vibraes e maresia
5) AJUSTE DOS TRIMPOTS:
P1 = Girando no sentido horrio aumenta a tenso e anti-horrio diminui
P2 = Girando no sentido horrio resposta mais lenta e anti-horrio mais rpida
P3 = Girando no sentido horrio diminui a faixa de U/F e anti-horrio aumenta
P4 = Girando no sentido horrio aumenta a faixa de compensao de reativos e anti-horrio diminui
Nota: Nos reguladores da verso encapsulada, poder ser conectado potencimetro para ajuste fino de
tenso (5k/3W) nos bornes W e CW (Vide esquemas da pag. 03).
A etiqueta de identificao encontra-se fixada na parte inferior dos reguladores.

G.D.V.

Regulador de Tenso GRT7-TR1


Ligao do regulador em gerador trifsico, 3 tenses ou tenso nica de 170 a 250Vca

GRT7-TR1
R

S1 S2 W CW K- I+ AC1 AC2 AC3

Sada do TC In/5A
gerador Fase S
(**)
do
gerador

Campo
5k/3W

Excitatriz
Auxiliar
(Mx. 100Vca)

Ligao do regulador em gerador trifsico, tenso nica de 300 a 500Vca

GRT7-TR1
R

S1 S2 W CW K- I+ AC1 AC2 AC3

Sada do TC In/5A
gerador Fase S
do
gerador

Campo
5k/3W

Excitatriz
Auxiliar
(Mx. 100Vca)

Ligao do regulador em gerador monofsico, tenso nica de 170 a 250Vca

GRT7-TR1
R

Sada do
gerador

S1 S2 W CW K- I+ AC1 AC2 AC3

Campo
5k/3W

Excitatriz
Auxiliar
(Mx. 100Vca)

(**) Para ligao em gerador de 3 tenses (220/380/440Vca - YY/Y/Y), nas tenses de 380 ou 440Vca
conectar nos meios de bobina.
G.D.V.

Regulador de Tenso GRT7-TR1


7) Dimensional do regulador encapsulado:

147,0
15,0

115,0
14,5

L2
P1

J1

50Hz
60Hz
90Hz

P2

L3
L1

P3

P4

181,0

4 x 6,0

36,5

Altura Total 41 mm
Dimenses em milmetros
Escala: %

G.D.V.

Regulador de Tenso GRT7-TR1


8) Dimensional do regulador em caixa metlica:

POT. 5k
GERADOR

CAMPO

TC

S1

S2

CW

K- I+

EXCITATRIZ
AUXILIAR

AC1 AC2

95,0

177,7

GRAMEYER
Equipamentos Eletrnicos Ltda.
||||||||||
FREQ.
SOBRE TENSO
REG. LIGADO

LIGA / DESLIGA

AJ. FINO
DE TENSO

FUSVEL

139,5
180,0

REGULADOR ELETRNICO
PARA GERADOR BRUSHLESS

MODELO: GRT7-TR1/T

165,0
Dimenses em milmetros
Escala: %
G.D.V.

Regulador de Tenso GRT7-TR1


9) Defeitos, causas e solues:

Defeito

Causa

- H circulao de reativos entre - Sequncia das fases (R-S-T)


os geradores quando operando
conectados errados.
em paralelo.
- TC conectado invertido.
- Ajuste do Droop muito baixo.

Soluo
- Conectar a sequncia das
fases corretamente.
- Polarizar TC na fase
corretamente, conforme abaixo:
S1

S2
Carga

Gerador
P1

P2

- Aumentar o ajuste do Droop


girando P4 para o sentido horrio
- Tenso gerada diminui quando - Queda na rotao da mquina
aplicada carga e, no retorna
acionante
- Proteo de subfrequncia
atuando (Led L2 acende)
- Gerador no escorva

- Tenso gerada oscila a vazio

- Tenso dispara

- Corrigir reg. de velocidade.


- Ajustar proteo de
subfrequncia, girando o trimpot
P3 no sentido horrio

- Tenso residual muito baixa.


- Bornes I (+) e K (-) invertidos

- Com o regulador ligado, usar


bateria externa (12Vcc) para
forar excitao
- Inverter I (+) e K (-).
- Dinmica desajustada
- Ajustar trimpot P2
- Tenso de excitao do gerador - Colocar resistor 10/100W em
muito pequena
srie com o campo.
- Falta de realimentao
- Rel com defeito
- Circuito eletrnico com defeitos

- Verificar se as fases (3 para


gerador trifsico e 1 mais neutro
para gerador monofsico) do
gerador esto presentes na
realimentao
-Trocar rel
- Para regulador encapsulado
efetuar a troca do mesmo

G.D.V.

Regulador de Tenso GRT7-TR1


GRAMEYER EQUIPAMENTOS ELETRNICOS LTDA.
Rua Marechal Castelo Branco , 4015
89275-000 Schroeder - SC - CGCMF:79.669.354/0001-83
FONE/FAX: 55 47 374-1356 ou 374-1344
E-MAIL: grameyer@netuno.com.br
TERMO DE GARANTIA:
O equipamento ou servio garantido pelo perodo de 12 (Doze) meses contar da data de emisso da
Nota Fiscal, contra qualquer defeito de fabricao ou de material, desde que o defeito seja devidamente
comprovado.
O equipamento deve ser entregue e retirado pelo cliente.
Os requisitos abaixo devero ser observados e satisfeitos:
- O transporte, manuseio e armazenagem devero ser adequados;
- A instalao dever ser feita da forma correta e dentro das condies ambientais especificadas sem a
presena de agentes agressivos;
- As condies da rede onde o equipamento for instalado, deve estar dentro dos limites especificados;
- Realizao peridica das devidas manutenes preventivas;
- No tenha sofrido sobre tenses ou sobre correntes acima dos limites especificados;
- No tenha sofrido descargas atmosfricas;
- A realizao de reparos e/ou modificaes somente podero ser efetuados por pessoas autorizadas
por escrito pela GRAMEYER EQUIPAMENTOS ELETRNICOS LTDA.;
- O equipamento, na ocorrncia de alguma anomalia esteja disponvel para o fornecedor por um perodo
mnimo necessrio identificao da causa da anomalia e seus devidos reparos;
- Aviso imediato, por parte do comprador dos defeitos ocorridos e que os mesmos sejam posteriormente
comprovados pela GRAMEYER EQUIPAMENTOS ELETRNICOS LTDA. como defeitos de fabricao;
- O julgamento destes requisitos ser de responsabilidade do corpo de engenharia da GRAMEYER
EQUIPAMENTOS ELETRNICOS LTDA., com base nas informaes que obtiver junto ao cliente e
aps anlise da pea danificada;
No esto inclusos na Garantia:
- Servios de desmontagem nas instalaes do comprador;
- Custos de transportes e servios de locomoo, hospedagem e alimentao do pessoal de
assistncia tcnica, quando solicitado pelo cliente, sero cobrados;
- Componentes cuja vida til, em uso normal, seja menor que o perodo de garantia;
- Excluem-se tambm os seguintes componentes: FUSVEIS, LMPADAS, TIRISTORES,
TRANSISTORES DE POTNCIA, DIODOS DE POTNCIA E VARISTORES (QUANDO HOUVER);
- O reparo e/ou substituio de peas ou produtos, a critrio da GRAMEYER EQUIPAMENTOS
ELETRNICOS LTDA., durante o perodo de garantia, no prorrogar o prazo de garantia original;
- A presente garantia limita-se ao produto fornecido, no se responsabilizando a GRAMEYER
EQUIPAMENTOS ELETRNICOS LTDA., por danos a pessoas, a terceiros, a outros equipamentos ou
instalaes, lucros cessantes ou quaisquer outros danos emergentes ou conseqentes.
A remoo da etiqueta de identificao, ocasionar a perda da garantia.
A GRAMEYER EQUIPAMENTOS ELETRNICOS LTDA. reserva-se o direito de alterar as
caractersticas tcnicas de seus produtos, bem como informaes, sem prvio aviso.

G.D.V.

10