5538

Dirio da Repblica, 1. srie N. 193 4 de outubro de 2012

MINISTRIOS DAS FINANAS E DA AGRICULTURA,

DO MAR, DO AMBIENTE
E DO ORDENAMENTO DO TERRITRIO
Portaria n. 302/2012
de 4 de outubro

O Decreto-Lei n. 66/2012, de 16 de maro, definiu a misso e as atribuies do Instituto da Vinha e do

Vinho, I. P.
Importa agora, no desenvolvimento daquele decreto-lei,
determinar a sua organizao interna.
Assim:
Ao abrigo do artigo 12. da Lei n. 3/2004, de 15 de
janeiro, manda o Governo, pelos Ministros de Estado e
das Finanas e da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do
Ordenamento do Territrio, o seguinte:

3 As unidades orgnicas de segundo nvel, integradas ou no em unidades orgnicas de primeiro nvel, no

podem exceder, em cada momento, o limite mximo de 4.
Artigo 2.
Cargos de dirigentes intermdios

1 Os departamentos so dirigidos por diretores, cargos de direo intermdia de 1. grau.

2 As unidades orgnicas de segundo nvel so dirigidas por coordenadores, cargos de direo intermdia
de 2. grau.
Artigo 3.
Departamento de Estruturas Vitivincolas e Organizao

Ao Departamento de Estruturas Vitivincolas e Organizao, abreviadamente designado por DEVO, compete:

ESTATUTOS DO INSTITUTO DA VINHA E DO VINHO, I. P.

a) Definir e coordenar a aplicao das medidas de gesto

do patrimnio vitcola nacional e da sua valorizao;
b) Zelar pelo cumprimento do regime legal da cultura
da vinha;
c) Promover e coordenar as aes tendentes elaborao
e atualizao do ficheiro vitivincola;
d) Organizar e manter atual o catlogo das castas e dos
porta-enxertos;
e) Participar na conceo, acompanhamento e avaliao
dos programas nacionais e comunitrios de ordenamento
e melhoria da vinha;
f) Participar e acompanhar, junto das instncias da Unio
Europeia, os processos relativos ao setor vitivincola, participando nos Comits de Gesto, Grupos de Trabalho da
Comisso ou do Conselho Europeu que tratam de matrias
nas reas de competncia;
g) Coordenar a atividade econmica do setor atravs da
gesto e controlo das declaraes obrigatrias da atividade
dos agentes econmicos;
h) Organizar o registo das pessoas singulares e coletivas
com atividade no setor vitivincola;
i) Promover a recolha e o tratamento das declaraes de
colheita e produo e das declaraes de existncias, com
vista elaborao das previses de colheitas anuais;
j) Participar e estimular o desenvolvimento em projetos
dinamizadores de boas prticas no domnio da vitivinicultura.

Artigo 1.

Artigo 4.

Estrutura

Departamento de Estudos e Apoio Internacionalizao

1 A organizao interna dos servios do IVV, I. P.,

constituda pelas seguintes unidades orgnicas de primeiro
nvel:

Ao Departamento de Estudos e Apoio Internacionalizao, abreviadamente designado por DEAI, compete:

Artigo 1.
Objeto

So aprovados, em anexo presente portaria e da qual

fazem parte integrante, os estatutos do Instituto da Vinha
e do Vinho, I. P., abreviadamente designado por IVV, I. P.
Artigo 2.
Norma revogatria

revogada a Portaria n. 219-H/2007, de 28 de fevereiro.

Artigo 3.
Entrada em vigor

A presente portaria entra em vigor no dia seguinte ao

da sua publicao.
O Ministro de Estado e das Finanas, Vtor Lou Rabaa Gaspar, em 21 de setembro de 2012. A Ministra
da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do
Territrio, Maria de Assuno Oliveira Cristas Machado
da Graa, em 19 de setembro de 2012.
ANEXO

a) O Departamento de Estruturas Vitivincolas e Organizao;

b) O Departamento de Estudos e Apoio Internacionalizao;
c) O Departamento de Gesto Financeira e Administrao.
2 Por deliberao do conselho diretivo, a publicar no
Dirio da Repblica, podem ser criadas unidades orgnicas de segundo nvel, sendo as respetivas competncias
definidas naquela deliberao.

a) Promover a pesquisa, recolha e o tratamento de informao relevante relativa ao mercado vitivincola contida
em fontes nacionais ou internacionais, tendo em vista a
produo e divulgao de estudos e dados estatsticos;
b) Analisar e divulgar a informao setorial relativa
produo e comrcio de produtos vitivincolas, incluindo
a exportao;
c) Coordenar a emisso de certificados e declaraes
referentes exportao de produtos vitivincolas;
d) Acompanhar e analisar o funcionamento do mercado
e contribuir para a definio e aplicao das polticas que
abranjam o setor vitivincola, nas reas de competncia;

5539

Dirio da Repblica, 1. srie N. 193 4 de outubro de 2012

e) Participar e acompanhar, junto das instncias da
Unio Europeia, os processos relativos ao setor vitivincola, participando nos Comits de Gesto, Grupos de
Trabalho da Comisso ou do Conselho Europeu que tratam
de matrias nas reas de competncia;
f) Assegurar a gesto dos programas de apoio da Unio
Europeia e nacionais especficos do setor vitivincola;
g) Acompanhar o desenvolvimento dos programas de
promoo do vinho e produtos vnicos financiados com
recursos disponibilizados pelo IVV, I. P., e avaliar os seus
efeitos;
h) Coordenar e zelar pelo cumprimento das regras de
utilizao da marca Vinhos de Portugal/Wines of Portugal;
i) Desenvolver aes tendentes internacionalizao e
desenvolvimento sustentvel do setor vitivincola;
j) Elaborar o plano de monitorizao relativo ao investimento e cobrana das taxas incidentes sobre o vinho e
os produtos vnicos.
Artigo 5.
Departamento de Gesto Financeira e Administrao

Ao Departamento de Gesto Financeira e Administrao, abreviadamente designado por DGFA, compete:

a) Gerir os recursos financeiros e patrimoniais do
IVV, I. P.;
b) Gerir os recursos humanos e dar apoio gesto em
matria de planeamento e desenvolvimento organizacional;
c) Assegurar a gesto das infraestruturas tecnolgicas;
d) Cobrar as taxas e receitas que estejam ou venham a
ser atribudas por lei, contrato ou outro ttulo ao IVV, I. P.,
e zelar pelo cumprimento do seu pagamento.
Portaria n. 303/2012
de 4 de outubro

O Decreto Regulamentar n. 32/2012, de 20 de maro,

definiu a misso, as atribuies e o tipo de organizao interna da Direo-Geral de Agricultura e Desenvolvimento
Rural (DGADR).
Importa agora, no desenvolvimento daquele decreto
regulamentar, determinar a estrutura nuclear e estabelecer
o nmero mximo de unidades orgnicas flexveis do servio e as competncias das respetivas unidades orgnicas
nucleares.
Assim:
Ao abrigo do disposto nos n.os 4 e 5 do artigo 21. da
Lei n. 4/2004, de 15 de janeiro, manda o Governo, pelos Ministros de Estado e das Finanas e da Agricultura,
do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Territrio, o
seguinte:
Artigo 1.
Estrutura nuclear da Direo-Geral de Agricultura
e Desenvolvimento Rural

1 A Direo-Geral de Agricultura e Desenvolvimento

Rural, abreviadamente designada por DGADR estrutura-se
nas seguintes unidades orgnicas nucleares:
a) Direo de Servios de Informao, Gesto e Administrao;
b) Direo de Servios de Promoo da Atividade Agrcola;

c) Direo de Servios do Territrio e Agentes Rurais;

d) Direo de Servios do Regadio.
2 As unidades orgnicas nucleares so dirigidas por diretores de servios, cargos de direo intermdia de 1. grau.
Artigo 2.
Direo de Servios de Informao, Gesto e Administrao

Direo de Servios de Informao, Gesto e Administrao, abreviadamente designada por DSIGA, compete:
a) Desenvolver as aes necessrias organizao
e instruo dos processos relativos aos recursos humanos e respetivo cadastro, assim como no que se refere
coordenao do sistema de avaliao de desempenho dos
dirigentes e trabalhadores e sua formao e aperfeioamento profissional;
b) Preparar os projetos de oramento e assegurar a gesto e controlo oramental, apoiar a gesto integrada dos
recursos financeiros e garantir a elaborao da conta de
gerncia e o relatrio financeiro anual;
c) Assegurar a legalidade e regularidade das operaes
das receitas cobradas e das despesas efetuadas, a fiabilidade, integralidade e exatido dos registos contabilsticos
e garantir a organizao e controlo do respetivo arquivo;
d) Promover a simplificao, modernizao e normalizao de circuitos administrativos e processos de negcio,
potenciadas pela adequada utilizao das novas tecnologias
da informao e das comunicaes;
e) Coordenar a elaborao e respetiva monitorizao
dos instrumentos de gesto integrados no ciclo anual de
gesto, nomeadamente Plano e Relatrio de Atividades,
o Quadro de Avaliao e Responsabilizao e assegurar
a coordenao da tramitao interna das candidaturas financiadas por fundos comunitrios, cuja execuo seja da
responsabilidade da DGADR;
f) Assegurar a gesto, a segurana e o eficiente funcionamento da infraestrutura de recursos das tecnologias da
informao e das comunicaes, dos dados e das aplicaes
informticas, bem como desenvolver os sistemas aplicacionais de disponibilizao de informao e servios nos
espaos web intra e extraorganizao;
g) Organizar e aplicar um sistema de registo, acompanhamento, controlo e arquivo do expediente e coordenar a divulgao da informao, a gesto do servio de documentao assim como as aes de informao e relaes pblicas;
h) Assegurar a gesto, manuteno, conservao e segurana do patrimnio, instalaes e equipamentos e executar
as funes de aprovisionamento e economato.
Artigo 3.
Direo de Servios de Promoo da Atividade Agrcola

Direo de Servios Promoo da Atividade Agrcola,

abreviadamente designada por DSPAA, compete:
a) Incentivar a integrao da componente ambiental na
atividade das exploraes agrcolas, assegurando a produo de normativos de boas prticas agrcolas e de modos de
produo sustentveis, a introduo de novas tecnologias
e a divulgao do conhecimento, nomeadamente atravs
do sistema de aconselhamento agrcola;
b) Promover a dinamizao do mercado da terra, atravs
da promoo do uso das terras, do arrendamento rural, da
transmisso da explorao e do redimensionamento;