Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Pgina 2 de 25
6.
7.
8.
9.
OBJETIVOS ................................................................................................................................................... 3
ALCANCE ...................................................................................................................................................... 3
ABREVIATURAS Y DEFINICIONES ............................................................................................................. 3
3.1 ABREVIATURAS ............................................................................................................................................. 3
REFERENCIAS .............................................................................................................................................. 3
4.1 NORMAS APLICABLES ................................................................................................................................... 3
RESPONSABLES .......................................................................................................................................... 3
5.1 GERENCIA DE EHSYAACC ........................................................................................................................... 3
5.2 GERENCIAS Y/O AREAS INVOLUCRADAS (PRODUCCIN, INGENIERA, FACILITIES, EXPLORACIN,
PERFORACIN) ..................................................................................................................................................... 4
5.3 JEFE/SUPERVISOR DE REA.......................................................................................................................... 4
5.4 PERSONAL EHS DE REA OPERATIVA Y/O YACIMIENTO ................................................................................... 4
5.5 RISK MANAGEMENTE & COMPLIANCE / SUMINISTROS / CUENTAS A PAGAR ...................................................... 4
5.6 CONTRATISTAS ............................................................................................................................................. 4
DESCRIPICION .............................................................................................................................................. 4
6.1 CONSIDERACIONES GENERALES.................................................................................................................... 4
6.2 DISPOSICIONES GENERALES DE SEGURIDAD, Y MEDIO AMBIENTE ................................................ 6
6.2.1 OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA. ............................................................................................ 6
6.2.2 Obligaciones del Personal ............................................................................................................... 11
6.2.3 Prohibiciones al Personal ................................................................................................................ 11
6.2.4 Asuntos Comunitarios ..................................................................................................................... 12
6.3 GENERALIDADES ........................................................................................................................................ 13
6.4 ORDEN Y LIMPIEZA ..................................................................................................................................... 14
6.5 SEALIZACIN DE ZANJAS Y EXCAVACIONES ................................................................................................ 14
6.6 DISPOSICIONES GENERALES DE SEGURIDAD EN LOS EQUIPOS ...................................................................... 14
6.7 DISPOSICIONES GENERALES DE SEGURIDAD PARA EL PERSONAL.................................................................. 17
6.8 ANDAMIOS .................................................................................................................................................. 17
6.9 SINIESTROS Y OTRAS EMERGENCIAS ........................................................................................................... 17
PROPIEDAD DE TERCEROS...................................................................................................................... 18
6.10
DE LOS VEHCULOS LIVIANOS, PESADOS Y DE TRANSPORTE DE PERSONAL............................................... 18
6.11
BUENAS PRCTICAS AMBIENTALES ......................................................................................................... 19
6.12
Introduccin ................................................................................................................................. 19
6.12.1
Generales .................................................................................................................................... 19
6.12.2
Recomendaciones durante la construccin, operacin y/o mantenimiento de facilidades y/o
6.12.3
locaciones 19
Recomendaciones durante la construccin, operacin y/o mantenimiento caminos de acceso 20
6.12.4
Calidad del aire y ruidos .............................................................................................................. 20
6.12.5
Almacenamiento de fluidos combustibles y/o qumicos.............................................................. 21
6.12.6
Provisin de agua dulce .............................................................................................................. 21
6.12.7
Manejo de aguas servidas y desechos ....................................................................................... 21
6.12.8
Abandono de campamento de contratistas ................................................................................ 22
6.12.9
6.12.10 Sitios histricos, arqueolgicos y culturales................................................................................ 22
PLAN DE MANEJO DE DESECHOS ................................................................................................... 22
6.13
Desechos Slidos ........................................................................................................................ 22
6.13.1
DE LAS INSPECCIONES DE EHS ....................................................................................................................... 23
6.14 ................................................................................................................................................................... 23
CONCLUSIONES ................................................................................................................................ 23
6.15
REGISTROS ................................................................................................................................................. 24
ANEXOS ....................................................................................................................................................... 24
CONTROL DE CAMBIOS ............................................................................................................................ 25
Cdigo: PRSS-BOL-16-05
Pgina 3 de 25
4. REFERENCIAS
4.1 Normas Aplicables
5. RESPONSABLES
5.1 Gerencia de EHSyAACC
Cdigo: PRSS-BOL-16-05
Pgina 4 de 25
Controlar y asegurar el cumplimiento por parte de los contratistas en las reas operativas y/o
yacimientos.
5.6 Contratistas
6. DESCRIPICION
La presente Norma es de cumplimiento obligatorio en todos los lugares e instalaciones que sean
operados directa o indirectamente por PBC. Aplica tambin para los Trabajos por Contrato o
Locacin de Servicios.
6.1 Consideraciones Generales
El CONTRATISTA deber ajustarse en un todo a las medidas de Salud, Seguridad y Ambiente que
establece la presente Norma, a las dems Normas de Salud, Seguridad y Ambiente emitidas por
PBC; a la Ley General de Higiene, Seguridad Ocupacional y Bienestar (Ley 16998) y a la Legislacin
Nacional vigente y toda otra Norma de Salud, Seguridad y Ambiente que sea de aplicacin.
Cuando se deban realizar trabajos no contemplados en esta Norma, o sea de ndole especial, se
deber comunicar a la Supervisin de PBC quin determinar los lineamientos a seguir en la
oportunidad.
Las disposiciones que emanen de esta Norma sern obligatorias para el CONTRATISTA, e integrar
la documentacin del contrato. El Inspector podr impedir el acceso o exigir su retiro al
CONTRATISTA y a su personal cuando stos infringieran las mismas.
El CONTRATISTA comunicar por escrito a la Supervisin la aceptacin de las presentes normas,
sin cuyo cumplimiento no podr iniciarse el trabajo o prestacin.
Queda expresamente establecido que el cumplimiento de las presentes normativas bsicas no
elimina ni restringe la eventual responsabilidad de los CONTRATISTAS, Subcontratistas y/o personal
contratado o que se desempeen para stos, la que en todos los casos se regir por lo establecido
en el documento que formalice la relacin contractual.
Antes del inicio de los trabajos, todos los empleados de las empresas contratistas deben contar con
entrenamiento ambiental y de seguridad. Los trabajadores nuevos, que lleguen al proyecto despus
del inicio de las actividades, recibirn el entrenamiento tan pronto como sea posible despus de su
llegada, es decir, antes de ser incorporados a las diferentes reas de trabajo.
Cdigo: PRSS-BOL-16-05
Pgina 5 de 25
Recolectar o comprar restos arqueolgicos o perturbar los lugares identificados como lugares
arqueolgicos, aunque estos no hayan sido encontrados en el rea de influencia directa del
proyecto.
La posesin, uso o el estar bajo la influencia de drogas ilegales es prohibido y se tomar una accin
disciplinaria contra cualquier individuo que no cumpla con este estndar..
El uso de bebidas alcohlicas o el estar bajo la influencia del alcohol durante las horas de trabajo es
una base legal para el despido inmediato.
Se mantendrn al mnimo los contactos entre el personal contratado con los habitantes del rea.
No se permitir el intercambio comercial o el trueque con los habitantes locales, a no ser que este se
realice mediante previo convenio con el encargado de suministro del proyecto.
En caso de que se encuentren objetos arqueolgicos, esto se informar al responsable de Seguridad,
Salud y Medio Ambiente de PBC lo antes posible.
Debe contarse con la sealizacin apropiada para establecer un lmite de velocidad mxima para los
vehculos de 40 km/hr, para evitar las partculas en suspensin o polvo excesivo en el camino. En
las inmediaciones a las comunidades la velocidad debe ser reducida a 20 km/h.
CODIGO DE CONDUCTA
En cumplimiento con los requisitos establecidos en los estudios ambientales y sociales realizados
para el proyecto y de acuerdo a las polticas de PBC; se presenta a continuacin las instrucciones
que constituyen el Cdigo de Conducta de los Trabajadores. Todo el Personal contratado para el
proyecto est obligado a cumplir con lo que se estipula en el presente Cdigo de Conducta. El
personal que no cumpla con una o varias de las estipulaciones sern sujetos a llamadas de atencin,
retiro temporal o retiro definitivo de sus funciones, previa notificacin al Juez de Trabajo.
-
Se prohbe a los trabajadores establecer cualquier tipo de relacin con las mujeres de las
comunidades del rea de influencia del proyecto, ya que estas relaciones podran generar
problemas con los pobladores o autoridades de la misma; salvo para el personal contratado de
las mismas comunidades.
Cdigo: PRSS-BOL-16-05
Pgina 6 de 25
Durante las operaciones se prohbe salir de reas del proyecto durante los periodos libres por
cambio de turno.
Debe reconocerse y guardarse el debido respeto a las autoridades reconocidas por el gobierno
nacional o por la misma comunidad.
Respetar la tranquilidad de los pobladores locales. No protagonizar escenas callejeras con los
pobladores de la zona o entre ellos.
Se prohbe a los trabajadores realizar cualquier compra de animales silvestres o restos de ellos a
los pobladores de las comunidades locales.
Las diferencias que puedan generarse entre los trabajadores de la empresa y pobladores locales,
deben ser tratadas conjuntamente con el supervisor de los trabajadores para evitar escndalos en
las reas de trabajo o en las comunidades.
El trabajo a realizar sea de alto riesgo, tales como: manejo de materiales radioactivos y/o
explosivos, trabajos elctricos, trabajos en altura, trabajos en espacios confinados o cualquier
otro que considere PBC,
Cdigo: PRSS-BOL-16-05
Pgina 7 de 25
Medidas de seguridad y medio ambiente a adoptar para controlar los riesgos previstos.
Matriz de asignacin de EPP por puesto de trabajo y criterio de recambio, as como inspeccin a
sistemas de contingencia y recambio de los mismos.
Plan de vacunacin.
Las normas para el uso y el mantenimiento de los equipos y herramientas utilizadas durante
la ejecucin de los trabajos contratados.
Certificados de equipos y elementos de izaje (gras, operador de gras), emitida por entidad
competente.
Mediciones de Ruidos
Plan de seguridad vehicular que contemple, manejo defensivo, check list de vehculos y planes de
viaje.
Cdigo: PRSS-BOL-16-05
Pgina 8 de 25
Programa de simulacros:
Combate al fuego
Derrames
Programa de salud ocupacional (por encima de 30 personas contratatas, ver Tabla 01)
Reportes mdicos
Programa de fumigacin
Programa de vacunas
El Contratista deber asignar los responsables en materia de Medio Ambiente, Salud y Seguridad
de su Compaa. En caso de requerir la contratacin de personal local, la Contratista deber
contar con un Responsable para atender temas relacionados con el personal local.
Perfil del personal de Supervisin EHS (Salud, Seguridad y Medio Ambiente) a ser
empleado
-
Tareas a desarrollar
-
Coordinacin permanente con el Departamento de EHS de PBC. Las actividades de este equipo
deben ser consultadas al Departamento de EHS de PBC.
Preparar y dictar cursos y charlas; dirigir prcticas y simulacros para la prevencin y el control de
riesgos ocupacionales y la prevencin y el control de riesgos ambientales.
Cdigo: PRSS-BOL-16-05
Pgina 9 de 25
Documentacin Mensual:
Resultados de laboratorio del monitoreo de emisiones de gases de las fuentes fijas y mviles.
Planillas diarias de medicin de pH y Cloruros del agua tratada por las PDAs.
Cada Contratista deber presentar los procedimientos y pautas de operacin con las cuales
trabajar y que forman parte de su Programa de Seguridad, Salud y Medio Ambiente, de manera
de asegurar la proteccin ambiental y la seguridad y salud de sus trabajadores.
Por otra parte, una vez adjudicado el trabajo y conformado su contrato, el Contratista debe saber
que, durante la adjudicacin del servicio, deber conocer y cumplir con lo siguiente, siendo este
detalle enumerativo no taxativo:
Cdigo: PRSS-BOL-16-05
Pgina 10 de 25
Antes de iniciar los trabajos, o al ingreso de nuevo personal, el CONTRATISTA por intermedio de
la Supervisin, presentar al Jefe del Sector donde se realizan las tareas, la nmina del personal
afectado a la obra, consignando: Nombres y Apellidos; Nacionalidad; Documento de Identidad;
Funcin; Edad; Domicilio y N de Orden de Identificacin.
El CONTRATISTA se hace responsable por cualquier empleado o persona que trabaje o dependa
de l, ante la empresa.
De acuerdo a lo que establezca la respectiva Orden de Contrato o en virtud del riesgo de la obra,
los CONTRATISTAS debern emplear personal tcnico para cumplir funciones de Seguridad
Industrial y Medicina del Trabajo en forma permanente o no, durante el desarrollo total de las
tareas contratadas, en un todo de acuerdo a lo establecido en la Legislacin Vigente y/o en las
Normas de PBC (Ver Tabla 01).
Mensualmente y antes del QUINTO da hbil del mes subsiguiente presentar adems, a la
Supervisin de PBC, la ESTADSTICA DE ACCIDENTES DE TRABAJO Y TRANSITO, horas
hombre trabajadas, cantidad de personas ocupadas, cantidad de vehculos utilizados y su
kilometraje y donde debern estar incluidos los datos bsicos, de acuerdo a los formularios
vigentes en PBC.
En caso que la contratista no cuente con un Plan de Contingencia propio, puede adherirse al
Plan de Contingencia especfico de cada locacin. Para esto debe completar los siguientes
formularios:
-
Cdigo: PRSS-BOL-16-05
Pgina 11 de 25
N de Empleados
10 a
29
30 a
100
101 a
250
251 a
500
501 a
800
Ingeniero Ambiental
Ingeniero de Seguridad
Enfermero
Mdico
Relacionador Comunitario
Queda entendido que el CONTRATISTA asume plena responsabilidad por todos los accidentes
de trabajo que ocurran con motivo de las obligaciones que asume por la tarea que se contrata y
sus consecuencias, as como la comunicacin, confeccin de la documentacin y presentacin
ante el Ministerio de Trabajo sin que puedan trasladarse estas obligaciones a PBC.
6.2.2
Toda vez que deba movilizarse fuera de su rea de trabajo, dentro de una instalacin, deber
contar con la autorizacin expresa del inspector de la obra.
No se podrn realizar trabajos sin la debida indumentaria que corresponda a las tareas a realizar.
Es obligatorio el uso permanente, durante las horas de labor, del casco e indumentaria de
seguridad. Se adoptar el color de casco de acuerdo a las Reglamentaciones existentes.
Es de su obligacin cuidar y respetar los avisos y carteles que indiquen medidas de higiene y
seguridad, y observar sus prescripciones.
6.2.3
Prohibiciones al Personal
Fumar, hacer fuego o emplear elementos que produzcan fuentes de ignicin en lugares donde se
almacenen, manipulen, carguen, descarguen, transporten, elaboren o traten productos
inflamables y/o explosivos; como as tambin donde exista o pueda existir presencia de gases
inflamables en el ambiente o cualquier otro lugar considerado riesgoso.
En todas las Plantas o instalaciones Industriales destinadas al tratamiento y/o almacenaje, de gas
natural, gases licuados de petrleo, o de cualquier tipo de hidrocarburo, estar prohibido, adems
de lo anunciado en el apartado anterior, ingresar a las mismas portando cigarrillos, fsforos y/o
encendedores, debindose dejar los mencionados elementos en los lugares donde determine la
Supervisin de PBC.
Cdigo: PRSS-BOL-16-05
Pgina 12 de 25
Preparar comidas utilizando fuego, salvo que se efecte en lugares expresamente autorizados
por la Supervisin de PBC.
Para caso de que hubiera posibilidad de usar el servicio de gamela o viandas que tiene
implementados la empresa, la autorizacin de utilizar fuego queda totalmente prohibida.
Entrar o retirar materiales, mquinas, herramientas, equipos o cualquier otro elemento sin
autorizacin expresa al efecto.
Si el acceso a zona de obra se verifica a travs de porteras de esta empresa, dejar en la misma
una copia del detalle del equipo o herramental ingresado. Todo equipo, herramientas, materiales,
etc., que deba retirarse de obra contarn con el V B de la Supervisin quedando archivada una
copia de esta documentacin en la portera.
La portacin de armas de fuego o blancas. Esta prohibicin tambin tiene alcance para todas las
personas que viajen en los vehculos de la empresa o los transportes contratados.
Est terminantemente prohibido el empleo de productos livianos, como gasolina, nafta, solventes
y kerosn para la limpieza de vestimentas, equipos o herramientas. Se debe en todos los casos
utilizar desengrasantes no inflamables. Adems, est prohibido sacar productos de cualquier
instalacin sin la autorizacin de la Supervisin de PBC.
Ingresar a las zonas de produccin u operacin con vehculos particulares del CONTRATISTA o
Subcontratista, que no estn debidamente inspeccionados y autorizados por la Supervisin de
PBC.
El uso de cmaras fotogrficas y/o filmadoras dentro del rea de trabajo, salvo que estn
autorizadas por orden especial, avalada por la Gerencia de la empresa, o que sea por motivos de
exigencias en lo relativo a fotografas de obra o conformes a obra.
El almacenaje combustible y todo tipo de material inflamable y/o lubricantes debe realizarse bajo
normas vigentes en el Pas.
6.2.4
Asuntos Comunitarios
Tareas a desarrollar
Cdigo: PRSS-BOL-16-05
Pgina 13 de 25
Acompaar la etapa de liquidacin del personal contratado localmente, para lo cual deber
asegurarse que el mismo pase por los exmenes mdicos finales, cumplimiento de las
liquidaciones, beneficios laborales, entrega de la documentacin respectiva (como son
certificados de trabajo), entre otros.
6.3
Generalidades
Los motores y tableros elctricos sern revisados y aprobados por la inspeccin de PBC, lo
mismo que las distancias mnimas a respetar en zonas donde se almacene, transporte u opere
con gases o lquidos inflamables.
No se permitirn instalaciones elctricas o de otro tipo provisorio que no cumpla los requisitos
mnimos de correcta construccin y seguridad, como asimismo, que interfieran con las
instalaciones.
Se debe dar intervencin a la Supervisin en toda tarea que por razones de cercanas de vlvulas
accesorios, caeras, etc. configure algn posible riesgo.
Quedar a criterio de la Supervisin de PBC permitir o no, efectuar trabajos cuando se realice la
carga y descarga u operacin con gases o lquidos inflamables.
Cdigo: PRSS-BOL-16-05
Pgina 14 de 25
No se permitir efectuar ningn trabajo que pueda afectar o configurar algn problema de
seguridad para las instalaciones sin la autorizacin de la Supervisin de PBC.
Todo tipo de modificacin y/o conexin a equipos existentes, deber tener el respectivo Permiso
de Trabajo autorizado.
La Supervisin de PBC, de quien dependan las instalaciones operativas, debern prever medidas
pertinentes para cubrir donde fuera necesario el horario de jornada de la Firma CONTRATISTA
de manera de no interferir con limitaciones horarias el desarrollo de los trabajos.
Cuando se deban realizar pruebas neumticas y/o hidrulicas a tanques, caeras, accesorios,
etc. se debern tomar todos los recaudos de seguridad para prevenir accidentes y disponer los
residuos provocados por esta, de acuerdo a la legislacin vigente y aplicable.
Cuando se trate de sobrantes o desechos metlicos de materiales provistos por PBC, previa
clasificacin de los mismos, se proceder a la devolucin de stos al Sector Almacenes del
Sector que corresponda.
Los trapos, maderas, pastos secos, papel, cartn, etc. se almacenarn en zonas delimitadas para
tal fin y el tratamiento final ser siguiendo el procedimiento que se tiene implementado. No estn
contemplados los materiales, andamiajes de madera u otros complementos que formen parte de
elementos estructurales de imprescindible uso para la ejecucin de la obra.
Los residuos provenientes de las obras civiles, tales como: hormign, ladrillos, etc. se depositarn
en la zona delimitada para tal fin, para luego retirarlos de obra segn instrucciones de la
Supervisin.
Las calles debern ser mantenidas limpias de todo material proveniente de la obra.
Al terminar las tareas diarias se debe dejar la zona de trabajo en perfectas condiciones de orden
y limpieza, protegida, sealizada con balizas a prueba de explosin con alimentacin elctrica
para zonas de seguridad.
Cdigo: PRSS-BOL-16-05
Pgina 15 de 25
Est terminantemente prohibido el uso de lmparas porttiles que no estn protegidas por medio
de disyuntor diferencial. El CONTRATISTA deber suministrar el elemento mencionado, y las
lmparas debern contar con su globo de vidrio y rejilla metlica protectora.
Los equipos accionados con motores a combustin interna no podrn ponerse en funcionamiento
sin la previa autorizacin de la Supervisin.
Bajo condiciones peligrosas se podr solicitar que al motor de arranque, dnamo u otro elemento
que produzca chispas, se les coloque un blindaje que los haga estancos.
Cuando existen derrames o fugas de lquidos o gases inflamables deber avisarse de inmediato
al Supervisor de PBC, estando prohibido en dichas circunstancias realizar tareas o dejar equipos
en funcionamiento sin autorizacin.
Toda mquina que utilice el CONTRATISTA al realizar trabajos "in situ" para PBC, deber poseer
todos los aditamentos de seguridad que correspondiere a fin de evitar accidentes y/o lesiones a
sus operadores y ayudantes, incluyendo las correspondientes puestas a tierra.
Las conexiones a los tubos, al soplete y empalmes, sern del tipo estanco con abrazaderas de
acuerdo a normas. Se prohbe el uso de alambres u otro tipo de ataduras similares.
Las mangueras de conexin, sern del tipo apropiado para estas tareas y no presentarn
empalmes, a no ser que la distancia a salvar, sea mayor que la longitud de los tramos
comerciales, en cuyo caso, se deber asegurar la hermeticidad del sistema.
El CONTRATISTA, ser el nico responsable del mantenimiento de los equipos, tales como:
cilindros de acetileno y oxgeno, generador de acetileno, reguladores de presin, vlvulas,
Cdigo: PRSS-BOL-16-05
Pgina 16 de 25
Fuegos, cuerpos incandescentes, etc., deben mantenerse a una distancia no menor a 7 m. de las
instalaciones de acetileno
Cuando se trabaje con soldadura o corte oxiacetilnico en una instalacin en altura, a efectos de
contrarrestar posibles accidentes producidos por las chispas que se desprenden, se deber tener
la precaucin de que el equipo generador se halle alejado como mnimo 7 m. (en direccin de la
proyeccin horizontal y en contraviento del lugar donde se realice el trabajo).
Al ejecutar trabajos de pintura de cualquier tipo con soplete, deber realizar el correspondiente
Permiso de Trabajo de acuerdo a los Procedimientos de PBC.
Toda instalacin de gas o lquidos inflamables o elctricos seguros contra explosin o sistemas
de alarma, iluminacin, etc. no podrn ser modificados ni alteradas sin la autorizacin escrita de
la Supervisin, siempre que contractualmente no est dispuesto: en este caso el CONTRATISTA
pondr en conocimiento con debida antelacin a la Supervisin.
Todos los equipos elctricos fijos y porttiles, debern tener sus correspondientes puestas a tierra
de acuerdo a las Normas de la empresa, y sern del tipo adecuado (a prueba de explosin)
cuando se utilicen dentro de la zona de seguridad.
Est prohibido el uso de columnas de alumbrado como postes de amarre para trabajos.
Los conductores que alimentan los equipos elctricos deben estar en buenas condiciones de
aislamiento, y no deben cruzar por donde puedan ser pisados por vehculos.
Los mismos debern estar protegidos o ser tendidos en forma area por medio de materiales
aislantes adecuados.
Los conductores que alimentan mquinas elctricas de soldar, debern presentar buenas
condiciones de aislamiento. Las mquinas estarn ubicadas al lado de las tomas, y solamente se
extendern los cables de las pinzas de maza y Porta electrodos.
En los trabajos de soldadura elctrica deber cuidarse que el cable a masa est sujeto a la
misma pieza que se suelda, lo ms cerca posible y no a otra parte de la instalacin.
Las escaleras que se utilicen debern estar bien construidas, mantenidas en perfecto estado de
uso y sern las adecuadas a su fin.
Cdigo: PRSS-BOL-16-05
Pgina 17 de 25
Cuando se utilicen sustancias de carcter peligroso, irritantes o txicas se tomarn todas las
precauciones del caso; adems se proteger al personal con elementos adecuados.
La entrada del personal a estos sitios, debe estar permanentemente vigilada por otra persona
desde afuera.
El CONTRATISTA, deber tener presente que es requisito indispensable que toda persona que
ingrese a desarrollar trabajos en las reas operativas o yacimientos, debe contar con carnet o
certificado de las siguiente vacunas: Fiebre Amarilla, Fiebre Tifoidea, Hepatitis B y Ttano. El
trabajador no podr ingresar sino hasta cumplir lo descrito.
6.8 Andamios
-
Los trabajos de altura deber ser certificados por la Supervisin para constatar si son adecuados
el equipo de proteccin y la seguridad del andamiaje y elementos anexos, de acuerdo al
procedimiento para Trabajos en Altura de PBC.
En caso de que el siniestro ocurra en el rea en que opera el CONTRATISTA, ste deber
intervenir de inmediato con los elementos disponibles, inmediatamente atacar el mismo con el
personal idneo en el uso y utilizacin de los elementos de defensa contra incendio y se dar
aviso a personal de PBC.
Todo el personal deber estar instruido para combatir cualquier principio de incendio y estar
familiarizado con los equipos con que cuentan.
Est terminantemente prohibido obstruir los accesos a hidrantes u otros elementos del equipo de
incendios.
Cuando sea necesario hacer uso de las bocas de incendio (hidrantes) para otros que no sean los
especficos, se deber obtener el permiso de la Supervisin de PBC sin excepcin.
Cuando por la ndole de las tareas sea necesario contar con equipos contra incendio
(matafuegos) en el lugar de trabajo, stos debern ser provistos por el CONTRATISTA. Queda
terminantemente prohibido retirar los matafuegos existentes que pertenecen a la dotacin de
Cdigo: PRSS-BOL-16-05
Pgina 18 de 25
Los extintores de incendios sern como mnimo de PQS presurizados de 10 Kg. de capacidad,
con sello de Conformidad de acuerdo a normas vigentes y con una capacidad extintora no menor
a 40 BC.
Todo tipo de lesin por accidente y fundamentalmente las heridas graves fatales, y sucesos
mayores que involucren daos o una seria interrupcin de las operaciones en las instalaciones
propiedad de la empresa, debern ser informadas inmediatamente al Supervisor.
Todo incidente que involucre a personas debe ser comunicado a la Supervisin de PBC an
cuando el mismo aparente ser sin importancia, y debe ser evaluado en la enfermera donde se
determinarn los pasos a seguir. En ningn caso se aceptar el no cumplimiento de lo precedente
ni se aceptarn denuncias de lesiones fuera del horario normal del da laboral.
Para los casos de personal accidentado y evacuado para su asistencia, el CONTRATISTA deber
informar diariamente y antes que termine la Jornada Laboral con carcter de obligatorio a la
Supervisin de PBC, sobre el tratamiento recibido y evolucin de la salud del accidentado.
El CONTRATISTA deber tomar los recaudos necesarios y actuar con la mxima diligencia para
mantener cerradas las tranqueras, as como evitar la contaminacin de las aguas y el dao a
tierras, sembrados, cercos, hacienda, edificios o cualquier otra propiedad de terceros.
Es obligacin del CONTRATISTA reponer y/o reparar por su exclusiva cuenta y cargo, los
alambrados, guardaganados y cualquier otro elemento, mejora, instalacin y en general, cualquier
bien que haya sido daado por personas, elementos o causas bajo su control o responsabilidad.
Todos los vehculos que directa indirectamente estn relacionados con cualquier relacin
contractual con PBC, debern cumplir con los siguientes requisitos:
A) Vehculos Livianos: Camionetas, vagonetas, jeep, su antigedad no podr ser superior a los
10 aos.
B) Vehculos pesados: Camiones tipo triler, gras, volquetas, camiones petroleros, su
antigedad no podr ser superior a los 20 aos.
Cdigo: PRSS-BOL-16-05
Pgina 19 de 25
En todos los casos, ya sean vehculos livianos, pesados o para transporte de personal, la
contratista deber presentar su respectiva inspeccin tcnica vehicular para que el vehculo
pueda ser habilitado.
Todo vehculo superior a los 1500 kg., deber contar como mnimo de un extintor de PQS de una
capacidad de 2,5 kg.
Aquellos vehculos que estn autorizados por EHS a transportar combustibles lquidos, stos
debern ir en contenedores metlicos debidamente atados y soportados para evitar su vuelco.
Cdigo: PRSS-BOL-16-05
Pgina 20 de 25
Cdigo: PRSS-BOL-16-05
Pgina 21 de 25
Cdigo: PRSS-BOL-16-05
Pgina 22 de 25
Los sitios arqueolgicos no deben ser alterados y la toma de elementos no est permitida. Las obras
en el sector de hallazgo deben ser paralizadas.
Descubierto un sitio, ste debe ser registrado e informado de inmediato a EHS de PBC.
6.13 PLAN DE MANEJO DE DESECHOS
6.13.1 Desechos Slidos
El manejo de desechos slidos se implementar acuerdo lo establecido en el procedimiento Gestin
de Residuos Slidos de PBC y teniendo en cuenta lo siguiente: 1) minimizando la generacin de
desechos, 2) maximizando el reciclado y el re-uso de desechos y 3) la recoleccin apropiada de
desechos. En la grfica 6.1, se presenta un esquema del manejo de los residuos slidos tanto en
campamentos temporales, campamento de operaciones, planta de procesamiento de gas y
planchadas.
Grfica 6.1
CLASIFICACION DE RESIDUOS
RESIDUO
NO PELIGROSO
Orgnico
Domstico
PELIGROSO
Industrial
Industrial
Especiales
Patolgicos
Txicos
Corrosivos
Nota.- todas estas actividades descritas en este diagrama son enteramente responsabilidad del Contratista, sin
importar el lugar donde se las ejecute.
Cdigo: PRSS-BOL-16-05
Pgina 23 de 25
El CONTRATISTA deber acatar dentro del predio de la Planta o Sector, o terreno bajo su
servidumbre, todas las Normas o disposiciones vigentes sobre velocidad en el trnsito de
vehculos, interrupcin en los trabajos por operaciones de compresin, bombeo, trasvase o carga
de camiones, vagones, tanques, etc. como as toda otra tarea especfica operativa a la cual se
subordinar para respetarlas.
Cumplimiento de las normativas reglamentarias vigentes: Ley General del Trabajo y Sus
Reglamentos, Ley General de Higienes y Seguridad Ocupacional y Bienestar, Reglamento de
Normas Tcnicas y de Seguridad para las Actividades de Exploracin y Explotacin de
Hidrocarburos.
El CONTRATISTA deber aprobar el "Check List EHS para Contratista" (Registro 1, Registro 2 y
Registro 3) de seguimiento y verificacin, sin el mismo no se autorizar el inicio de obra o servicio
de parte de la Gerencia EHS y Asuntos Comunitarios.
Una vez que la Gerencia EHS y Asuntos Comunitarios aprueba el Check List EHS para
Contratista REG-01/PRSS-BOL-16 (Registro 01), el original se devuelve a Cuentas a Pagar para
su archivo, el duplicado es enviado al responsable de la operacin (al gerente del sector al que el
contratista prestar servicio) para que autorice el trabajo del contratista.
Cdigo: PRSS-BOL-16-05
Pgina 25 de 25
Fecha
27-08-07
Seccin
Descripcin
Aprobacin del documento
Adecuacin a formato corporativo
Se incluye:
11-12-08
14-06-10
6.11
5.0
15-11-11
6.2.1
6.11
7.0
5.
Cartula Estndar
Se modifica incisos A, B y C
Se modifican responsabilidades
Se incluyen obligaciones EHS para las Contratistas.
Se modifica incisos A, B y C
Se eliminan los registros 2 y 3 (Equipos Autorizado y Personal
Autorizado)
Se asigna la responsabilidad de aprobacin del documento a la
Gerencia de EHSyAACC por tratarse de un documento de Salud y
Seguridad.
Se eliminan las responsabilidades de Gerencia General.
En la pgina 10 se incluye:
6.2.1
22-03-13