Você está na página 1de 220

RE V ISTA

ISTA DE

G EOGRAFI
EOGR AFI A

UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA


Reitor
Antonio Manoel dos Santos Silva
Vice-Reitor
Lus Roberto de Toledo Ramalho

FUNDAO EDITORA DA UNESP


Presidente do Conselho Curador
Antonio Manoel dos Santos Silva
Diretor-Presidente
Jos Castilho Marques Neto
Assessor Editorial
Jzio Hernani Bomfim Gutierre
Conselho Editorial Acadmico
Aguinaldo Jos Gonalves
lvaro Oscar Campana
Antonio Celso Wagner Zanin
Carlos Erivany Fantinati
Fausto Foresti
Jos Aluysio Reis de Andrade
Marco Aurlio Nogueira
Maria Sueli Parreira de Arruda
Roberto Kraenkel
Rosa Maria Feiteiro Cavalari
Editor Executivo
Tulio Y. Kawata
Editoras Assistentes
Maria Apparecida F. M. Bussolotti
Maria Dolores Prades

UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA

REVISTA DE

GEOGRAFIA

ISSN 0101-9457
REVGD3
Revista de Geografia

So Paulo

v.13

p.1-217

1996

Correspondncia e artigos para publicao devero ser encaminhados :


Correspondence and articles for publication should be addressed to:

REVISTA DE GEOGRAFIA
Faculdade de Cincias e Tecnologia
Rua Roberto Simonsen, 305
Caixa Postal 957
19060-900 Presidente Prudente SP Brasil

Comisso Editorial
Auro Aparecido Moendes
Eliseu Sposito
Livia de Oliveira
Joo Limas SantAnna Neto
Maria Encarnao Beltro Sposito
Mirna Lygia Vieira
Odeibler Santo Guidugli
Srgio Braz Magaldi
Srgio Gertel
Diretor da Revista
Srgio Braz Magaldi
Assessoria Tcnica
Bibliotecria: Maria Jos Trisglio

Publicao anual/Annual publication


Solicita-se permuta/Exchange desired
REVISTA DE GEOGRAFIA:(Fundao Editora da
UNESP) So Paulo, SP Brasil, 1982-1996
1982-1993, 1-12
1982-1993,
1-12 interrompida de 1994 a 1995.
Publicao
Publicao interrompida
1996,de131994 a 1995.
1996, 13
ISSN 0101-9457
ISSN 0101-9457
REVGD3
REVGD3

Os artigos publicados na REVISTA DE GEOGRAFIA so indexados por:


The articles published in REVISTA DE GEOGRAFIA are indexed by:
Abstracts of Tropical Agriculture; Banco de dados DARE Unesco; Bibliographie
Latinoamericaine DArticles; Boletim Bibliogrfico do Servio de Documentao e Publicao, CENP SP; Current Geographical Publications; Dialog; Ecological Abstracts; Geo
Abstracts; Geophysical Abstracts; International Development Abstracts; Mineralogical
Abstracts; Peridica: ndice de Revistas Latinoamericanas en Ciencias; Referativnyi Zhurnal:
Geografiya; Revista Interamericana de Bibliografia; Sumrios de Educao.

SUMRIO/CONTENTS
SUMRIO/CONTENTS

ARTIGOS ORIGINAIS/ORIGINAL ARTICLES


n

Canudos de Antnio Conselheiro: reviso sobre um


incmodo espao de relaes
Canudos, city of Antnio Conselheiro: revision on a troublesome
space of relations

Fadel David Antonio Filho ...................................................... 7


n

Espao ps-moderno ou espao modernizado?


Desconstruo ou enredo? Um exemplo de globalizao
na Patagnia Norte (Argentina)
Espace postmoderne ou espace modernis? Deconstruction
ou grande narrative? Un exemple de globalisation en Nord
Patagonie (Argentine)

Maria Laura Silveira ...............................................................23


n

A biogeografia no Brasil: breve comentrio bibliogrfico


The biogeography in Brazil: a brief review

Jos Carlos Godoy Camargo ..................................................41


n

Calidad de vida y vivienda precaria en clima frio:


triangulacin metodolgica en Bariloche, Argentina
Quality of life and low-standard dwellings in cold weather:
a methodological triangulation in Bariloche, Argentina

Carlos Alberto Abaleron; Susana Edith Acevedo; Jos


Domingo Paronzini .................................................................51
n

Luz e sombra: sistema mundial em tempos de crise


Light and shadow: world system in times of crisis

Marcos Costa Lima ................................................................77

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 1-217, 1996

Condio hdrica e de porosidade de solos da bacia do


Ribeiro Santo Anastcio (SP)
Water retention and porosity in soils of the Santo Anastcio
brock basins in So Paulo State, Brazil

Wolmar Apparecida Carvalho; Hideo Sudo; Octvio Freire;


Manoel Carlos Toledo Franco de Godoy; Silvio Rainho
Teixeira; Jos Martin Suarez; Maria Helena Moraes ...........111
n

Mapeamento e avaliao das reas inundveis do Rio


dos Sinos atravs da utilizao de imagens TM-Landsat 5
Mapping and valuation of flooding areas of Sinos river
through images TM-Landsat 5

Dejanira Luderitz Saldanha; Roberto Verdum; Clvis


Carlos Carraro; Tatiana Mora Kuplich; Mrcia Luisa Obara.127
n

Geografia do crime
Geography of crime

Sueli Andrucioli Flix ...........................................................145

NOTAS/NOTES
n

Ecologia, geografia e mistificao


Antnio Carlos Gaeta ...........................................................169

O olhar urbano: do flaneur ao metrovirio


Alice Fushako Itani ..............................................................177

Abrangncia da eroso acelerada do solo nos pomares


de citros do municpio de Taquaritinga SP
Walter Politano; Luiz Roberto Lopez; Paulo Cesar
Corsini; Claudine Amaral.....................................................187

RESENHA/REVIEW ...................................................................... 199


NDICE DE ASSUNTOS. ................................................................ 207
SUBJECT INDEX .......................................................................... 209
NDICE DE AUTORES/AUTHORS INDEX .................................. 211
NDICE DE RESENHAS/REVIEW INDEX ................................... 213

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 1-217, 1996

C ANUDOS DE ANTNIO
ANTNIO CONSELH
CONSELHEIR
EIRO:
O: REV
REV ISO
SOBRE UM INCMODO
INCMODO ESPAO
ESPAO DE REL AES

Fadel David ANTONIO FILHO1

RESUMO: Canudos de Antnio Conselheiro um exemplo de experincia


social que incomodou o sistema poltico, social e econmico brasileiro nos
primrdios da Repblica, entre 1893 e 1897. As populaes marginalizadas e
esquecidas do serto do Nordeste do Brasil encontraram na pregao do mstico Conselheiro uma esperana de vida melhor. A sociedade canudense resistiu, at o fim, aos assdios das tropas do Exrcito enviadas para destru-la.
Canudos se diferenciava da sociedade da poca, e o conhecimento das suas
relaes sociais e das suas relaes com o espao imediato (o lugar) interessa
ao gegrafo e a todos que querem entender a histria das comunidades humanas marginalizadas e pobres no Brasil.

PALAVRAS-CHAVE: Misticismo; relaes; sociedadeespao imediato; resistncia social; populaes pobres; serto.

Introduo
As relaes de um agrupamento social humano com o espao geogrfico onde vive passam necessariamente pelo tipo de relao predominante existente no interior deste agrupamento, isto , a relao dos
homens entre si. O espao geogrfico e mesmo a natureza, neste caso
vista como o componente elementar primrio, deixaram de ser entendidos como substratos nos quais se assentam e se desenvolvem as sociedades humanas determinando-lhes a organizao social e econmica.
1 Departamento de Geografia Instituto de Geocincias e Cincias Exatas UNESP 13500-230
Rio Claro SP Brasil.

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 7-22, 1996

Sob a perspectiva do historicismo dialtico, so as relaes socioeconmicas que nos permitem entender como uma sociedade se comporta no seu espao geogrfico, ou mais propriamente ainda, no seu
lugar, ou quais vnculos mantm com este lugar.
Desta mesma perspectiva, observa-se uma srie de estruturas que
serve para dar legitimidade quelas relaes, sejam elas sociedadenatureza (ou sociedadelugar) ou dos homens entre si, permeando os valores aceitos, regulando os direitos e deveres e consubstanciando as idias
e aspiraes do grupo social dominante. Compreender a dinmica dessas relaes e dessas estruturas, bem como as idias e aspiraes do
grupo social, nos possibilita atingir a viso do mundo que aquela sociedade possui e explicar o processo histrico em que ela se acha inserida.
Com base nestes elementos, mesmo com relao a grupos sociais
pretritos, como no caso de Canudos, possvel reelaborar a sua organizao espacial e entender como se processavam as relaes no interior
da sociedade e desta com seu espao geogrfico imediato.

O serto e Antnio Conselheiro


O serto do Nordeste brasileiro enquadra-se entre as regies do
mundo que se caracterizam pelo clima semi-rido, cujos ndices
pluviomtricos so baixos quando comparados com os das zonas tropicais midas, alm de irregulares e concentrados. A irregularidade
estacional das chuvas significa, entre outras coisas, que um perodo de
estiagem pode ser amplamente dilatado, prolongando-se por um ou mais
anos sem qualquer precipitao pluvial. Em conseqncia disso, a vegetao caracterstica destas paragens, xerfita por adaptao, praticamente desaparece, ou quase, entrando num estado de latncia, numa
alta especializao capaz de sobreviver por longos perodos secos, para
de novo aflorar, com rapidez, aps as primeiras chuvas.
A paisagem tpica que se apresenta aos olhos de um observador
ocasional de desolao e morte. O amarelo-pardo da vegetao ressequida predomina ao longo das estradas, numa repetio montona,
mimetizando-se com o solo pedregoso e com as formas do modelado do
relevo, onde os tabuleiros isolados dominam os largos vales de cursos
dgua intermitentes, os chamados cortados, que formam sinuosos
caminhos arenosos ou pedregosos ao longo dos leitos secos.
Desde a colonizao, quando estas vastas regies interioranas foram ocupadas pelo homem vindo do litoral, acompanhando os rebanhos, ou vindos do sul, atravs do rio So Francisco, na cata do ouro ou
na busca de ndios para escraviz-los, ali se formou uma sociedade dife8

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 7-22, 1996

renciada. O isolamento e as relaes sociais e econmicas que regiam


aqueles agrupamentos humanos foram determinantes na interao homemmeio natural, expressa num misticismo centrado nas foras telricas
que impregnam vivamente a percepo e o cotidiano daquela gente.
Escreve Fac (1965, p.17) que o monoplio da terra e uma economia
monocultora, voltada para a exportao, entravaram o crescimento das
foras produtivas naquela regio brasileira. O trabalho semi-servil e as
limitaes impostas pelo latifndio imobilizavam aquela sociedade. O
atraso cultural, o isolamento e a estagnao por quatro sculos geraram
a ignorncia completa do mundo exterior e o analfabetismo quase geral.
Diz ainda aquele autor que a nica forma de conscincia do mundo, da
natureza, da sociedade, da vida, que possuam as populaes interioranas,
era dada pela religio ou por seitas nascidas nas prprias comunidades
rurais, variantes do catolicismo.
A situao do Nordeste brasileiro se agravou mais ainda a partir da
segunda metade do sculo XIX, quando o centro de gravidade econmica
do pas foi gradativamente transferido para o Sul. Enquanto no Sul o desenvolvimento capitalista experimentava novas formas de relaes das
classes sociais, no Nordeste caracterizava-se pela lenta evoluo de uma
sociedade em estgio econmico pr-capitalista. As relaes de classes
restringiam-se entre o latifundirio, proprietrio das grandes extenses
de terras, e o homem sem terra, que correspondia grande maioria da
populao. Para este, havia poucas opes de sobrevivncia, em especial
quando a seca e a falta de trabalho o obrigavam a emigrar. Se no conseguia meios para ir aos seringais amaznicos ou aos cafezais paulistas,
restava-lhe a tentativa de se alojar nos miserveis subrbios das cidades
nordestinas do litoral. A precariedade e a fome aliavam-se para desestimular
a esperana de uma nova vida nesses centros urbanos da zona martima,
em razo do atraso e da estagnao econmica.
Para o homem do serto que, segundo Machado (1969, p.28), penetrou na caatinga para fugir ao jugo do senhor latifundirio, a luta
pela vida passava pelo limite da dignidade pessoal. Preferia morrer pelas
estradas faminto, abandonar sua terra, a ter de submeter-se ao jugo do
coronel dono de terras. Diz Machado ( p.34-5) que o sertanejo trazia
no ntimo a esperana de uma esperana, de uma felicidade distante.
Buscava no fantstico a soluo de seus problemas. Neste ponto crucial,
ele podia seguir dois caminhos: ou descambava para o franco
bandoleirismo, ou encontrava nova razo de vida no primeiro messias
que surgisse a sua frente. Ali, ele encontrava segurana e proteo.
Encontrava respaldo para suas angstias e tristezas. O linguajar do mstico era o seu linguajar. O sertanejo ento se fanatizava e por este lder
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 7-22, 1996

espiritual era capaz de tudo. O misticismo tornou-se assim, no desenrolar dos dramas sociais do sertanejo, um elemento de unio.
Os vrios exemplos motivados pelas crises de ordem econmica, ideolgica ou de autoridade, como explica Fac (1965), abrangem milhares de
campesinos de vastas reas interioranas do Brasil, entre o ltimo quartel
do sculo XIX e o primeiro deste sculo. Assim foram Canudos, Juazeiro,
o Contestado, Caldeiro, Pau de Colher e Pedra Bonita.
Desta forma, o fenmeno do misticismo centrado em Antnio Conselheiro e Canudos no foi de modo algum excepcional. Muito pelo contrrio, todos os ingredientes ali estavam prontos para dinamizar o processo histrico da experincia canudense.
Antnio Vicente Mendes Maciel, o Conselheiro, era oriundo de uma
famlia numerosa de homens vlidos, geis, inteligentes e bravos, vivendo
de vaqueirice e pequena criao. desta maneira que o descreve
Euclides da Cunha, em Os sertes. ainda Euclides que afirma que o
pai do Conselheiro possua uma honradez proverbial, educando-o de
modo a no envolv-lo na luta entre sua famlia e a poderosa famlia dos
Arajos.
Antnio Maciel teve uma adolescncia relativamente tranqila, apesar de rfo de me e de mais tarde ter se queixado dos maltratos da
madrasta. Contudo, depreende-se do relato em Os sertes que ele possua a mesma honradez paterna, assumindo a proteo das trs irms
solteiras aps a morte de seu pai.
Se o escritor de Os sertes encontra uma tremenda tara hereditria em Antnio Maciel, que aflora no jovem aps um malfadado matrimnio, no mnimo contraditrio afirmar que este possua um carter
que se no deixa abater, como escreve o prprio Euclides.
Entretanto, a postura de Euclides da Cunha revela a prpria viso
da classe dominante da poca com relao a um lder ou, segundo
Gramsci (1968), um intelectual orgnico que se identificava com as
classes sociais mais pobres e marginalizadas. Ao longo de Os sertes
podemos arrolar dezenas de adjetivos.

Canudos uma reconstituio social e espacial


Chiavenato (1989, p.97) escreve que Antonio Conselheiro um dos
personagens mais caluniados da histria do Brasil. Nas suas andanas
pelo serto no pregava apenas o Evangelho. Acompanhado de uma
pequena multido de marginalizados, ex-escravos e vagabundos, construiu cemitrios, audes e igrejas, cuja arquitetura era admirada. Sua
imagem era bem conhecida e impressionava. Com uma surrada bata de
10

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 7-22, 1996

brim azul, alpercatas e bordo, as barbas grisalhas e os cabelos longos


em desalinho, vivendo frugalmente, inspirava respeito, e com o dom de
oratria ele cativava o sertanejo sofrido, pois falava a sua linguagem,
contra as injustias das leis, na crena numa vida melhor, na luta entre
o bem e o mal e na necessidade de trazer o cu para a terra. Sua pregao o aproximava de um cristianismo primitivo e isso incomodava o
clero, que o proibiu de pregar em suas igrejas. Antnio Conselheiro acatou tranqilamente essa e outras formas de perseguio movidas pelo
poder dominante.
Aps a proclamao da Repblica a vida do sertanejo em nada
mudou. Os grandes latifndios continuavam poderosos e a populao
pobre e sem acesso terra, to marginalizada quanto antes, no Imprio.
Os incidentes em Natuba (atual Nova Soure), Ribeira do Amparo e
Bom Conselho (atual Ccero Dantas), quando nestas localidades Antnio Conselheiro conclamou a multido que o ouvia na praa a queimar
os editais de novos impostos afixados pelo governo republicano, motivaram as autoridades a perseguirem-no. Um destacamento de trinta policiais tentou prend-lo em Massat, mas foi escorraado pela multido.
Curiosamente, o primeiro policial a bater em retirada foi o prprio comandante do destacamento, tenente Virglio Pereira. Em seguida foram
enviados cerca de oitenta soldados do Exrcito para Serrinha, comandados pelo tenente Joo Camilo de Souza Freitas, com o objetivo de capturar o Conselheiro, o que no entanto deixou de ser feito em razo das
informaes contraditrias que ali chegaram sobre o beato e pelos pejorativos consignados a Antnio Conselheiro.
Para Euclides da Cunha e para as classes que ele representa, o
Conselheiro era, entre outras coisas, o bronco, o bufo, o truanesco,
o esmaniado, o desnorteado apstolo, o grande homem pelo avesso,
o retrgrado do serto, um dissidente, o fetiche de carne e osso, o bonzo
claudicante, o dominador, o desequilibrado etc.
Encontramos ainda, em Os sertes, uma aluso ao Conselheiro retirada da Folhinha Laemmert, de 1897, que diz ser ele homem inteligente, mas sem cultura. Isso por si s expressa o preconceito arraigado em
nossa intelligentsia, no s da poca em que viveu Euclides da Cunha,
mas at nossos dias.
De outro modo, o comportamento de Antnio Conselheiro, como se
pode extrair da narrativa de Os sertes, nos revela um homem plcido,
estico e de certa forma inofensivo.
Para o povo, Antnio Conselheiro no era s um homem santo, era
o rbitro incondicional de todas as divergncias ou brigas, conselheiro
predileto em todas as decises, como escreve Euclides em Os sertes.
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 7-22, 1996

11

Este homem sem cultura, bom lembrar, como escreve Nogueira


(1978), praticou diversas profisses ascendentes, como escrivo,
solicitador e rbula, tendo at chegado a lecionar portugus, aritmtica
e geografia, numa fazenda.
Poucos autores falam da tentativa de Antnio Maciel em reconstruir uma famlia. Sola (1989), num recente trabalho sobre o fenmeno de
Canudos, relata que o Conselheiro, antes de partir definitivamente para
sua peregrinao, optando por uma vida dedicada a pregar o Evangelho, conheceu uma mulher chamada Joana Imaginria, uma beata que
dedicava-se a esculpir imagens de santos. Apesar de ter nascido um
filho dessa unio, o fato que ela no deu certo e isso com certeza
aumentou a desiluso no esprito de Antnio Maciel. A partir de ento,
tomou ele rumo ignorado e por dez anos perambulou pelos sertes, para
surgir mais tarde em Pernambuco, Sergipe e Bahia, transfigurado em
evangelizador dos sertes.
A partir de ento, Conselheiro se deslocou com seu squito para a
regio de Canudos, um lugar o mais inspito possvel, longe das garras
das autoridades, dos impostos, das leis que impunham um novo regime,
e ali desejava viver em paz com sua gente.
No pequeno povoado de Canudos, lugar que certamente j conhecia e por onde passara algumas vezes em suas andanas, Antnio Conselheiro se alojou com seu povo.
O arraial de Canudos ficava nas proximidades de uma antiga e decadente fazenda de criao, s margens do vale mdio do rio VazaBarris. Antnio Conselheiro, ao se alojar na pequena localidade, dominando-a, passou a cham-la Belo Monte, que entretanto ficou mais conhecida como CANUDOS, seu nome original, nome esse em razo da
presena de uma vegetao ribeirinha que ali crescia, espcie de bambu utilizado para a confeco de pitos de cachimbo. Era o ms de
junho de 1893.
O stio de Belo Monte correspondia ao vale mdio do Vaza-Barris,
onde o leito deste rio atingia cem metros de largura nos raros perodos
de chuva. Alguns autores notam que, se Antnio Conselheiro desejasse
preparar uma cidadefortaleza, poderia ter optado por erigir sua Belo
Monte em torno da sede abandonada da antiga fazenda, cavaleiro,
nas encostas dos morros que dominavam o vale do rio. Entretanto, como
explica Nogueira (1978), o Conselheiro escolheu um stio para trabalho, isto , o vale do Vaza-Barris. No perodo de estiagem, apesar de o
leito ficar seco, havia ali a facilidade de se abrirem cacimbas que alcanavam o lenol subterrneo a pouca profundidade. De outro modo, com
base em outras informaes fidedignas, podemos inferir que a opo de
12

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 7-22, 1996

escolha para o stio da cidade no foi uma deciso premeditada do Conselheiro. A povoao de Canudos j existia e sobre este fato h notcias
em jornais desde 1891, conforme nos relatou oralmente o professor Jos
Calazans, o maior estudioso vivo de Canudos. Ainda segundo Calazans,
h informaes de que ocorreram misses franciscanas na regio entre
1860 e 1870. Como essas misses sacramentais ocorriam to-somente
para ncleos povoados, podemos imaginar que um povoado chamado
Canudos j existisse antes de 1893.
Para Calazans, existe a possibilidade de que as terras de Canudos
tenham pertencido Casa da Torre, na poca da colonizao portuguesa.
Nesta mesma vertente de opinio encontramos Atade (1993, p.56),
que esclarece que Belo Monte originou-se de um povoado inicial constitudo de cerca de 50 casas, em junho de 1893, quando recebeu o squito
de Antnio Conselheiro. A partir de ento passa a existir Belo Monte.
O crescimento de Canudos, rebatizada de Belo Monte a partir da
chegada do Conselheiro, foi vertiginoso. O casario se espalhou pelo vale
e pelas encostas adjacentes, ao longo da poro esquerda do rio. As
casas eram feitas de pau-a-pique, simples e comuns s habitaes encontradas por todo o serto baiano. Ainda, segundo Calazans, existiam
construes melhores, cobertas com telhas, como as casas de comrcio
de Antnio Vilanova, de Macambira e Joo Abade. Estes homens certamente faziam parte de um grupo de moradores privilegiados que tinham suas casas situadas prximas praa das igrejas. Atade (p.61)
escreve que existiam outros segmentos privilegiados na populao
canudense: os beatos e os auxiliares dos ofcios religiosos, seguidos dos
valentes e destemidos vaqueiros, jagunos e perseguidos pela polcia.
Entre estes esto Paje e Joo Grande. Porm, a grande maioria da
populao era constituda de campesinos empobrecidos que formavam
a mo-de-obra disponvel.
Escreve Euclides da Cunha em Os sertes que a nica rua que
merecia esse nome e desembocava na praa da Igreja era a Campo
Alegre, mas, conforme nos informou Calazans, existiram em Canudos
outras ruas propriamente ditas, inclusive algumas com nomes como:
rua da Professora, rua dos Pretos, rua do Sapateiro, rua do Comrcio etc.
No mais, a urbanizao parecia catica, com pequenas ruelas, becos sem sada e passagens estreitas, onde o alinhamento das casas no
obedecia a qualquer padro ou plano. Um nmero considervel destas
casas sequer apresentava portas, o que no tinha tanto significado numa
sociedade em que a segurana contra roubos se fazia desnecessria.
Alm disso, o calor reinante durante o dia obrigava-os a manterem as
portas abertas. Os mveis e utenslios domsticos dos canudenses eram
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 7-22, 1996

13

os mais toscos e essenciais possveis. Apesar de pobre, a populao de


Canudos tinha o necessrio para sobreviver com dignidade. Alguns autores como Sola, Chiavenato e Nogueira, nos passam a idia de que em
Canudos no existiam quaisquer tipos de impostos ou autoridade que
lhes confiscassem os parcos bens ou produtos do trabalho. O Conselheiro nada lhes pedia. Isso explicaria porque Canudos, apesar de sua populao pobre, conseguia manter-se.
Por outro lado, autores como Atade (1993), citando Manuel Bencio
(um dos maiores estudiosos sobre Canudos e contemporneo do Conselheiro), diz que Antnio Conselheiro recebia dos negociantes que saam
para as feiras fora de Canudos, bem como dos trabalhadores de empreitadas, um tero dos lucros, destinado alimentao da comunidade.
Euclides da Cunha, de sua perspectiva, descreve a cidade e as suas
moradias com preconceito. Sua postura comprova que ele desconhecia
que aquela urbs monstruosa ou aquela civitas sinistra do erro com
suas casas que eram pardia grosseira da antiga moradia romana era
o resultado de uma cultura e expresso material de uma comunidade
que possua seus prprios valores, necessidades e relaes com o meio
ambiente, o lugar de onde ela tirava o que precisava para a sua sobrevivncia. O mesmo Euclides da Cunha se contradiz ao afirmar que a sociedade canudense era o homizio de famigerados facnoras de ociosos e
vagabundos. Mais adiante, ainda em Os sertes, o escritor relata que
logo cedo, ao despontar da manh distribuam-se os trabalhos e, em
grupos, partiam felizes com suas ferramentas e armas.
Desta forma, podemos duvidar que os canudenses empreendessem
saques sistemticos nas fazendas das redondezas ou em cidades prximas. Praticamente auto-suficiente, a populao de Canudos trabalhava
sob um regime de coletivismo, nas roas, na criao do numeroso rebanho caprino, nas pequenas forjas, na construo de casas e da nova
igreja. Alm disso, recebia doaes que chegavam de vrias localidades, desde as redondezas at de outros Estados nordestinos. Se atentarmos para a tica e moral dos canudenses, o rigor da ortodoxia pregada
por Antnio Conselheiro, particularmente com relao ao roubo, certamente pesava sobre as aes e os comportamentos individuais da sua
populao. Um bom exemplo disto pode ser observado quando da debandada da expedio Moreira Cesar (terceira expedio punitiva). Dos
cadveres dos soldados mortos os canudenses s retiraram as armas e
munies. Documentos, dinheiro e outros valores no foram sequer tocados, e meses mais tarde, com o avano da quarta expedio, esse fato
foi constatado na medida em que os militares tentavam fazer o reconhecimento dos corpos mortos e ressequidos encontrados pelos caminhos.
14

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 7-22, 1996

Ainda mais, no haveria motivos para criar atritos com as populaes das redondezas, perdendo com isso o seu apoio, ou pelo menos
para no chamar a ateno das autoridades sobre Canudos.
Uma das provas do apoio dado aos canudenses pelas populaes
sertanejas foi constatada durante a guerra. A cumplicidade podia ser
demonstrada na no colaborao com as tropas e na facilidade com que
agiam os olheiros, que tudo informavam ao Conselheiro sobre os movimentos dos soldados, seu armamento, suas posies etc.
Se a urbanizao catica de Canudos no foi intencional, ao que
parece, revelou-se contudo uma verdadeira fortaleza, uma armadilha
mortal para as tropas punitivas do governo. Impossibilitou o uso das
cargas de cavalaria ou os avanos macios da infantaria, conforme as
melhores normas militares europias adotadas pelo Exrcito Nacional, e
isso embaraou os comandos e ampliou as vantagens para os defensores de Canudos.

Um espao social incmodo


A sociedade canudense era diferenciada na medida em que se processava naquele lugar remoto no alto serto baiano, no ltimo decnio
do sculo XIX, uma experincia que incomodou o poder do sistema
dominante.
Ali, o cidado no sofria discriminao de classe ou de raa como
acontecia na sociedade brasileira de um modo geral. As leis e as autoridades eram consagradas pela comunidade em consonncia com os valores emanados da viso mstico-religiosa adotada por Antnio Conselheiro, o lder espiritual dos canudenses. Alguns autores afirmam que
em Canudos da poca do Conselheiro no havia registros de crimes
violentos, nem roubos ou estupros. H, contudo, um relato de crime de
morte em Canudos, inclusive com a omisso do prprio Conselheiro.
Segundo Calazans (1993), em informaes que nos passou oralmente,
conhecido o caso de Antnio da Mota Coelho, comerciante em Canudos, assassinado por Antnio Vilanova, em razo de desavena originada
da concorrncia comercial. O crime aconteceu na presena do Conselheiro, como informaram alguns sobreviventes (Pedro, Manuel Ciraco)
sem que ele ousasse tomar alguma atitude de reprovao. Ao que parece, se este episdio foi verdico, havia em Canudos uma classe de privilegiados (alguns comerciantes) que lutavam pelo poder, e no improvvel que, quela altura dos acontecimentos, Antnio Conselheiro j
no tivesse em mos o domnio total da situao.
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 7-22, 1996

15

Mesmo assim, alguns historiadores admitem que a rigidez moral


imposta proibia o consumo de bebidas alcolicas e os raros delitos eram
levados praa pblica, onde a punio dada ao infrator podia ser a de
expulso da cidade. A cadeia local certamente permanecia vazia. Apesar da propalada rigidez moral pregada pelo Conselheiro, consta de relatos orais colhidos de sobreviventes, por Calazans (1993), ou de seus
descendentes diretos, que entrevistamos, que o consumo de bebidas
alcolicas em Canudos existia, apesar de tudo. O famoso episdio descrito por Euclides da Cunha em Os sertes sobre um carregamento de
bebidas alcolicas destrudo por populares e os donos do carregamento
escorraados da cidade, deixou a impresso de que a comunidade
canudense repelia o consumo dessas bebidas. Entretanto, os relatos orais
colhidos nos do outra explicao para tal episdio. A destruio daquele carregamento foi feita a mando de Antnio Vilanova, com o objetivo de eliminar a concorrncia.
Por outro lado, a comunidade de Canudos tolerava sem discriminaes comportamentos sociais que a sociedade brasileira da poca julgava indecentes ou promscuos. As ligaes amorosas livres e os filhos
ilegtimos eram normalmente aceitos, assim como os casamentos oficializados e os filhos legtimos. Com base nos registros de casamentos
encontrados na igreja de Cumbe (atual Euclides da Cunha), podemos
aferir que a grande maioria dos casais de Canudos optou pelo matrimnio religioso.
conhecido o respeito pela mulher e pelos idosos que sempre foi
uma norma social entre os sertanejos, e em Canudos no poderia ser
diferente. bom notar que a violncia sobre as mulheres canudenses s
foi sentida quando as tropas libertadoras invadiram a cidade e as fizeram prisioneiras. A, sim, h registros de estupros e desrespeito aos laos familiares, com a separao forada de filhos e mes, com a prtica
da adoo feita pelos soldados com relao s crianas canudenses
sobreviventes, especialmente as brancas do sexo feminino.
Uma sociedade que queria viver em paz e que no seu cotidiano, no seu
lugar, expressava uma experincia social e econmica que incomodou o
sistema dominante, Canudos apresentou certos avanos at ento improvveis para a poca. Alm das escolas para crianas e adolescentes, havia ali
uma escola noturna para a alfabetizao de adultos. Os invlidos para o
trabalho e as vivas sem meios de subsistncia eram igualmente protegidos
e sustentados pela comunidade. A prpria comunidade como um todo controlava os meios de produo. Contudo, parece que Canudos no havia
conseguido superar a acumulao inerente ao capitalismo comercial. E se
houve a acumulao de bens por indivduos ou pequenos grupos, estes
16

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 7-22, 1996

eram os comerciantes, sem dvida o grupo dominante. Apesar disso, acreditamos que a explorao de um grupo social sobre os demais, naquelas
circunstncias, se processava diferentemente do que ocorria no restante
da sociedade brasileira. A explorao social e econmica, no sentido capitalista do termo, se existiu em Canudos, estava descaracterizada como
tal, diluda pelo sentimento coletivo emanado do misticismo religioso pregado por Antnio Conselheiro, pela presso externa, concretizada na guerra
movida pelo Estado, e pela necessidade de defesa e resistncia de toda a
comunidade canudense. Desta forma, a sociedade canudense desconhecia certas figuras sociais que pululavam as ruas das cidades no s do
Nordeste, mas do Brasil em geral, como as prostitutas e os mendigos.
Assim, essa sociedade sertaneja rstica, igualitria e quase autosuficiente preocupou o poder econmico e a Igreja, que assistiam assustados ao esvaziamento dos latifndios e templos por famlias inteiras, que se dirigiam como podiam para Canudos. Em pouco tempo o
problema da escassez de mo-de-obra ficou evidente e a queda dos
dzimos nas parquias enfureceu o clero.

A resistncia e o massacre de um povo


A coeso da comunidade canudense estava baseada no misticismo
centrado em Antnio Conselheiro e na liberdade social proporcionada
por uma sociedade coletivista e igualitria, exatamente o inverso do
que o sertanejo encontrava como norma social predominante, sob a qual
havia nascido e certamente, como destino irrevogvel, ele estaria fadado a viver na misria, sob o mando dos poderosos, na submisso e no
conformismo. Na viso do poder, Canudos tornara-se um exemplo perigoso. A Igreja e o poder econmico no podiam tolerar tamanho desvio.
A reao do Estado, por meio de seu brao armado, seja a polcia ou o
Exrcito, logo se fez sentir.
Acusaes de todo tipo surgiram. Dizia-se que Antnio Conselheiro e Canudos representavam uma revolta monarquista, uma rebelio de
bandos armados por estrangeiros que pretendiam subverter o serto e o
resto do pas, com saques s cidades e a derrubada do regime republicano, ainda nos seus primrdios. A manipulao dessas mentiras pela
imprensa republicana alimentava os boatos e aumentava as tenses
polticas nas grandes cidades do litoral e do sul do pas.
A misso evanglica do frei Joo Evangelista de Monte Marciano
resultou num relatrio sobre os canudenses pontilhado de preconceitos
e inverdades. O episdio da compra de madeira para a construo da
igreja nova de Canudos foi desencadeado pelo juiz de direito de Juazeiro
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 7-22, 1996

17

(Bahia), Arlindo Leni, com toda a carga de vingana pessoal e


irresponsabilidade pblica, jogando com o prestgio do Exrcito Nacional numa luta injusta e sangrenta contra uma populao pacfica que s
queria viver e trabalhar em paz.
Se os canudenses pretendessem conquistar espaos, certamente
no ficariam espera das tropas para combat-las, defendendo o permetro urbano de sua cidade e colocando em perigo suas prprias famlias. Muito pelo contrrio, teriam aproveitado a derrota e a fraqueza (a
fraqueza do governo, como diziam) das tropas para avanar e dominar
reas mais amplas. Entretanto, o fato de no fazerem isso desmente
cabalmente as mentiras que se propalaram de que os canudenses do
Conselheiro pretendiam invadir esta ou aquela cidade.
A nica maneira encontrada pelo sertanejo para se defender e lutar
contra tropas regulares (apesar de estas demonstrarem estar despreparadas para uma campanha militar na caatinga), foi imprimir uma guerra
de guerrilhas. Sob este aspecto, os canudenses tiraram o mais alto proveito. Conheciam com intimidade o meio onde lutavam. Como possuam
um poder de fogo menor, a guerra irregular, em pequenos bandos, utilizando ao mximo a mobilidade e o conhecimento do terreno, deu aos
resistentes de Canudos meios para impor srias derrotas s diversas
expedies punitivas cada vez mais poderosas, em nmero de efetivos e
armamentos.
Lutando com destemor a ponto de causar a admirao do inimigo,
os canudenses defendiam pois suas casas, seus lares, sua famlia, seu
modo de vida.
Os prisioneiros canudenses sempre foram altivos, mesmo sabendo
que seriam executados com a degola ou queimados vivos. No se
sabe de nenhum delator entre eles. Sentiam-se superiores aos soldados
do governo, ou pelo menos no se intimidavam diante deles. A sua sociedade era sem dvida moralmente superior. Morriam por um ideal, no
importa se mstico ou no. Lutaram at o fim, ao esgotamento do ltimo
combatente, at o ltimo cartucho disparado por suas Mannlicher e
Comblain tomadas do inimigo. No houve rendio.
Mesmo aps a morte do Conselheiro por caminheira (diarria) e
inanio em 22 de setembro de 1897, cujo corpo foi enterrado no interior do Santurio, casa que ficava ao lado da igreja nova e onde
habitava o beato, a resistncia canudense contra as investidas do Exrcito continuou. A resistncia, porm, cessou no dia 5 de outubro de
1897, com a morte dos quatro ltimos combatentes conselheiristas:
dois homens feitos, um velho e uma criana, como relata Euclides da
Cunha em Os sertes.
18

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 7-22, 1996

A sangrenta luta, que durou quase um ano (1896 a 1897), terminou


com a completa destruio de Canudos e a matana de grande parte de
sua populao. No se sabe quantos canudenses morreram nesta guerra, talvez dez ou quinze mil mortos, considerando que mais da metade
da populao de Canudos, que atingiu mais de 25 mil habitantes, era
composta de mulheres e crianas. O Exrcito, por seu lado, teve mais de
cinco mil soldados tombados em combate e um imenso contingente de
feridos. interessante notar que o nmero de oficiais mortos e feridos
foi relativamente grande, em razo do tipo de guerra irregular empreendida pelos canudenses, num meio geogrfico que dominavam e tambm
em razo do despreparo do Exrcito para aquele tipo de luta.
Quanto aos prisioneiros canudenses, especialmente os homens, foram sumariamente executados pelo cruel mtodo da degola ou incinerados vivos, com a aquiescncia dos generais. A maioria das mulheres e
crianas foi poupada graas a uma ordem do governo estadual que chegou ao front antes das ltimas investidas sobre Canudos.

Concluso
Canudos no se rebelou contra a Repblica e muito menos queria a
volta da Monarquia ou tentava impor um novo status quo. Apenas resistiu contra as injustias de um sistema que marginalizava e considerava
aquela populao uma raa inferior. Resistiu sim, aos assaltos de um
exrcito bem armado que queria simplesmente destruir aquela comunidade, esquecida nos confins do serto nordestino. Quanto aos soldados,
com certeza, a maioria no possua sequer um juzo ponderado sobre os
canudenses, e isso inclui o praa recrutado ou o oficial de carreira ou
comissionado. Foram mandados a Canudos para destrurem um inimigo
da ptria, como rezavam as falas dos polticos e dos comandantes. Tinham de limpar o nome do Exrcito da humilhao das derrotas anteriores. Voltariam cobertos de glrias e recebidos como heris da Repblica. Seriam os destruidores do que representava o atraso e o antigo. Eram eles, os soldados, os representantes da modernidade e do
progresso. A Histria, acreditavam, seria condescendente com eles, e
contra aquela horda de brbaros tudo valia.
O genocdio praticado pelo Estado brasileiro contra aquela gente
revoltou inmeros homens lcidos do prprio sistema. Euclides da Cunha compreendeu o drama dos canudenses em muitos momentos, quando
conseguia avanar sobre sua ideologia e viso do mundo. Rui Barbosa
foi outra voz, apesar de solitria e tardia, no parlamento da Repblica, a
acusar tamanha insanidade. Alis, esta atitude de Rui Barbosa foi no
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 7-22, 1996

19

mnimo surpreendente e contraditria para quem, como acusam alguns


historiadores, mandou incinerar documentos sobre a escravido no Brasil, negando assim provas histricas inestimveis.
Os correspondentes de guerra, em geral enviados como oficiais
comissionados, que ousavam relatar a verdade dos fatos observados, ou
eram censurados ou enviados de volta do front.
A marca maior do preconceito foi a exumao do cadver de Antnio Conselheiro e o envio de sua cabea para estudo pela cincia oficial,
comandada por Nina Rodrigues, fiel antropometria lombroseana. Era
preciso saber o que havia de anormal no crebro do beato de Canudos
para justificar a matana e o aniquilamento da cidade que chegou a ser,
talvez, a segunda cidade da Bahia em populao (cerca de 25 mil habitantes) e que tornara-se o maior centro exportador de peles de caprinos,
trazendo divisas ao Estado e ao pas. Os resultados finais das anlises
revelaram que o crebro de Antnio Conselheiro era normal, para desapontamento dos republicanos radicais.
O que aconteceu com as mulheres e crianas prisioneiras da guerra
de Canudos? Com base nos relatrios do Comit Patritico, sediado em
Salvador, sabemos do destino brbaro imposto quela gente. Marcadas
com o estigma de Canudos, as mulheres canudenses, aps a guerra,
perambularam por toda parte como prias sem destino. Fala-se que
muitas conseguiram uma espcie de carta de alforria, muitas delas
assinadas por Lellis Piedade, homem que dirigiu com coragem o Comit
Patritico e que muito ajudou aqueles sobreviventes a conseguirem
emprego ou no sofrerem perseguies. Lellis Piedade fez srias denncias sobre a manipulao dos prisioneiros sobreviventes da Guerra de
Canudos. As crianas e adolescentes, especialmente do sexo feminino,
foram sorteadas entre os soldados como trofus de guerra, levadas
para Salvador ou para o Rio de Janeiro, e no raro jogadas na prostituio ou mendicncia.
Passados cem anos, as lembranas dos tempos do Conselheiro
ainda esto impregnadas naquelas paragens. O stio original de Belo
Monte foi afogado pelas guas do aude de Cocorob, em 1968. A populao que mora hoje em Nova Canudos, em grande nmero descendentes dos conselheiristas, convive ainda com a misria, o desemprego e a
desesperana, problemas agora comuns ao pas inteiro.
Nas escolas, a ordem era evitar-se falar do passado. Pelo menos at
1989, quando l estivemos pela primeira vez, nos foi passado isso. Porm, como observamos quando de nossa segunda visita a Canudos, a
convite da Universidade do Estado da Bahia (UNEB), em junho de 1993,
aquela situao parece ter mudado, e j existem grupos locais que es20

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 7-22, 1996

to empenhados em reavaliar e manter viva a memria de Canudos e de


Antnio Conselheiro. E o que nos parece promissor que esses grupos
so liderados por jovens canudenses com o apoio oficial, tanto da prefeitura municipal como da universidade.
Contudo, falta ainda muita coisa para ser feita por via oficial. Por
exemplo, para se chegar a Canudos, at as estradas so precrias, como
se a mancha de tanta vergonha impelisse o poder pblico a isolar aquela
comunidade e aquele lugar dos olhos do mundo.
Mas Canudos vive, e a voz de Antnio Conselheiro ainda ecoa pelas caatingas do Cambaio, do Cocorob, do Canabrava, do morro dos
Pelados, do morro da Favela, do morro do Mrio e pelas margens secas
dos cortados, como testemunha de um dos maiores crimes cometidos
na Histria do Brasil.
ANTONIO FILHO, F. D. Canudos, city of the Antnio Conselheiro: revision on a
troublesome space of relations. Rev. Geogr. (So Paulo), v.13, p.7-22 ,1996.
n

ABSTRACT: Canudos, City of the Antnio Conselheiro, is a tragic and heroic


chapter of a social experience which lasted from 1893 to 1897, that troubled
and put the brazilian establishment in a very uncomfortable position in the
beginning of the Republic. In an isolated part of brazilian Northeastern lands,
poor peasants and the hopeless people who had been forgotten by the central government, found in the preaching and in the political leadership of the
mystic Conselheiro the hope for a better life. The canudense society who had
been built by that people resisted, fighting to the bitter end, while the siege
of the raging troops brazilian Army had sent for to destroy the community
proceeded. The canudense society experience took gradually an important
place in the history and in the geography of brazilians social movements, so
that the scientific knowledge and the research about its social relations and
space (the place) that canudense community built and organized became
important subjects interesting to the geographers and those who want to
understand the historical and socialspatial construction of opposing
movements to the brazilian establishment who have been headed and carried
on by the poors and the forsaken since then.

n KEYWORDS: Mysticism; society and proximate space; social resistance; poor

populations; hinterland.

Referncias bibliogrficas
AB SABER, A. N. Os sertes: a originalidade da terra. Cincia Hoje, v.3, n.18,
p.43-52, maio/jun. 1985.
ANTNIO FILHO, F. D. Geografia social de Canudos. Boletim de Geografia
Teortica, v.22, n.43-4, p.99-105, 1992.
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 7-22, 1996

21

ANTNIO FILHO, F. D. O pensamento geogrfico de Euclides da Cunha: uma


avaliao. Rio Claro, 1990. Dissertao (Mestrado) Instituto de Geocincias
e Cincias Exatas, Universidade Estadual Paulista.
ATADE, Y. D. B. Imprio do Bello Monte: alguns aspectos da sua vida cotidiana
(Canudos 1893-1897). Revista da FAEEBA (Salvador), v.2, n.esp., p.55-70,
jan./jun. 1993.
BARBOSA, R. Antologia. Rio de Janeiro: Tecnoprint, s. d.
CALAZANS, J. O squito de Antnio Conselheiro. Revista da FAEEBA (Salvador), v.2, n. esp., p.49-54, jun. 1993.
CANCLINI, N. G. O sentido dialtico do humano. Revista Paz e Terra (Rio de
Janeiro), v.4, n.9, p.159-77, 1969.
CHIAVENATO, J. J. As lutas do povo brasileiro: do descobrimento a Canudos.
2.ed. So Paulo: Moderna, 1989.
CUNHA, E. da. Os sertes: Campanha de Canudos. 34.ed. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1989.
. Canudos: dirio de uma expedio. Rio de Janeiro: J. Olympio,
1939. (Coleo Documentos Brasileiros, 16).
DRIA, C. A. A aldeia sagrada de Canudos. In: MENDES JNIOR., M. R. (Org.)
Brasil, histria, texto & consulta. 3.ed. So Paulo: Brasiliense, 1983. v.1, cap.66,
p.167-76.
ECEMEX. Guerras insurrecionais no Brasil (Canudos e Contestado). Rio de Janeiro: Imprensa do Exrcito, 1966. (Mimeogr.).
FAC, R. Cangaceiros e fanticos. 2.ed. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira,
1965.
GARCIA, F. Do litoral ao serto: viagem pelo interior do Brasil inclusive na
regio de Canudos. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exrcito, 1965.
GRAMSCI, A. Os intelectuais e a organizao da cultura. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1968.
LANTERNARI, V. Les mouvements religieux des peuples opprims. Paris:
Maspero, 1962.
MACHADO, C. M. As tticas de guerra dos cangaceiros. Rio de Janeiro:
Laemmert, 1969.
MARX, K., ENGELS, F. A ideologia alem. 5.ed. So Paulo: Hucitec, 1986.
MONIZ, E. Canudos: a luta pela terra. So Paulo: Global, 1984.
NOGUEIRA, A. Antonio Conselheiro e Canudos: reviso histrica. 2.ed. So
Paulo: Nacional, 1978. (Brasiliana, v.355).
SOLA, J. A. Canudos: uma utopia no serto. So Paulo: Contexto, 1989.
VENTURA, R. Cabeas cortadas em Canudos. Cincia Hoje, v.10, n.59, p.48-56,
nov. 1989.

22

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 7-22, 1996

ESPAO
ESPAO PS-MODERN
PS-MODERNO
O OU ESPAO
ESPAO MODERNIZADO?
MODERNIZADO?
DESCONSTRUO OU ENREDO? UM EXEMPLO DE
GLOBALIZAO
GLOBALIZAO NA PA
PATAGNIA
GNIA NOR
NORTE
TE (ARG ENTINA)

Maria Laura SILVEIRA1

RESUMO: Para compreender as novas realidades do espao, abordamos a


questo da modernidade e da ps-modernidade visando aprofundar nos nveis ontolgico e metodolgico do debate. a ps-modernidade um perodo,
um estilo, uma cultura, uma condio? O advento da ps-modernidade ou a
radicalizao da modernidade configuram os eixos de um debate que nos
obriga a repensar os contedos do espao atual e suas vises possveis. No
processo atual da globalizao, e por meio de seus mltiplos vetores, desenha-se uma hierarquia mundial de lugares segundo o grau de sua modernizao. O problema pode ser metodologicamente abordado a partir das propostas desconstrutivistas ou se impe uma reatualizao do grande enredo? O
meio tcnico-cientfico surgiria como uma forma de entender as modernizaes que transformam a Patagnia Norte em um espao globalizado, a partir
da nova insero da regio na estrutura produtiva mundial.

PALAVRAS-CHAVE: Modernidade; ps-modernidade; globalizao;


desconstruo; enredo; meio tcnico-cientfico; Patagnia Norte.

Introduo
Um intenso debate se desenvolve, atualmente, no campo das cincias sociais, opondo, de um lado, a possibilidade de estarmos percorrendo o fim da modernidade e, por conseguinte, entrando na ps-

1 Professora do Departamento de Geografia Facultad de Humanidades Universidad Nacional del


Comahue Neuqun (8300) Argentina. Ps-graduanda do Departamento de Geografia Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas Universidade de So Paulo 05508-900 So
Paulo SP Brasil.

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 23-40, 1996

23

modernidade, e de outro, o entendimento dos processos sociais atuais


como uma agudizao das tendncias modernas.
Por que intentar uma reflexo sobre essa questo que, em aparncia e s em aparncia, pareceria mais vinculada a outras cincias sociais
e menos Geografia? Parece-nos que nossa reflexo crtica no pode
desconhecer uma discusso que hoje permeia os diferentes entendimentos da realidade, ao tempo em que questiona suas validades
metodolgicas. Nas ltimas duas dcadas, ps-modernismo tornouse um conceito com o qual lidar, e um tal campo de opinies e foras
polticas conflitantes que j no pode ser ignorado (Harvey, 1992, p.45).
Desse modo, e perante a existncia, em nossos dias, de um espao
de novos contedos materiais e imateriais, nos perguntamos se essas
mudanas, no objeto de nossa preocupao cientfica, permitiriam enunciar a existncia de um espao ps-moderno, ou somente nos autorizariam a pensar num espao de crescente e contnua modernizao.

Advento da ps-modernidade ou radicalizao


da modernidade?
Os termos modernidade e ps-modernidade aparecem reciprocamente condicionados na sua significao, tanto no seu nvel ontolgico
quanto no seu nvel metodolgico. Esse fato torna ainda mais complexa
a discusso porque obriga a um maior esforo de preciso. Por um lado,
no plano da histria concreta, a modernidade e tambm a psmodernidade vista como perodo, estilo, cultura e condio, segundo as inmeras argies, e, por outro, na interpretao dessa histria,
a modernidade resulta associada a um sistema terico, mais ou menos
unitrio, que a ps-modernidade vem a desconstruir com uma variedade
de conceitos aplicveis a cada situao especfica.
Para Lyotard (1990, p.7), a ps-modernidade significa a incredulidade diante das teorias que tradicionalmente tm intentado explicar a
realidade. Mas essa incredulidade decorre do fato de que a realidade
social ganha um novo contedo, j que o cenrio ps-moderno essencialmente ciberntico-informtico e informacional.
Na reflexo de Giddens (1991, p.11), a modernidade um estilo,
costume de vida ou organizao social prprio da Europa do sculo
XVII que depois foi difundido pelo mundo, porm, hoje, para alguns,
estaria concluindo, a partir do surgimento de uma sociedade psindustrial, uma sociedade da informao e do consumo. Por isso,
nossa crise atual seria o produto da descontinuidade caracterstica
da passagem de um perodo para outro. No obstante, afirma o autor,
24

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 23-40, 1996

esse perodo de ntida disparidade do passado no significa um ir


alm da modernidade, mas uma etapa de radicalizao da mesma
modernidade (p.52-7).
Barraclough (1983, p.24) nos adverte que no podemos saber ainda onde se fixar o eixo do novo perodo. Nessa discusso, o problema
da periodizao importante porque todos os rtulos que colocamos
em perodos histricos so ex post facto; o carter de uma poca s
pode ser percebido por aqueles que olhem para atrs, vendo as coisas
de fora.
Harvey (1992, p.47,111, 294) se pergunta qual o significado do
termo ps-modernismo e enuncia, como possveis, uma ruptura radical
com o modernismo ou apenas uma revolta dentro do prprio movimento, um estilo, um conceito periodizador ou um potencial revolucionrio
oposto metanarrativa. Contudo, depois de rigorosas consideraes, ele
conclui pela existncia de maiores continuidades do que diferenas entre o modernismo e o chamado movimento ps-moderno. Para ele, trata-se de uma crise profunda do modernismo que, longe de conduzir a
um movimento ou perodo diferente, nos exigiria considerar, no interior
do modernismo, uma condio ps-moderna, a qual deveria ser analisada como uma condio histrico-geogrfica.
Na opinio de Jameson (1992, p.22), parece difcil considerar o psmodernismo como uma hiptese de periodizao histrica porque o
esforo de periodizar se tornou extremamente problemtico. Esse autor
reconhece uma situao complexa de fenmenos mundiais que certos
pensadores contemporneos denominam sociedade ps-industrial (Daniel
Bell), sociedade de consumo, sociedade da mdia, sociedade da informao, sociedade eletrnica ou das altas tecnologias. Embora Jameson
perceba que estamos perante uma nova tecnologia que em si mesma
representa um sistema econmico mundial completamente original, sua
perspectiva mandeliana o leva a considerar as mudanas contemporneas apenas como um estgio mais evoludo do capitalismo capitalismo estrito de Mandel e a rejeitar o conceito de sociedade ps-industrial. Assim sendo, esse aperfeioamento do sistema capitalista estaria
acompanhado e fortalecido pela difuso de um padro cultural, que ele
chama de lgica cultural do capitalismo avanado, isto , uma cultura ps-moderna, que poderamos chamar estadunidense..., uma nova
cultura da imagem ou do simulacro (p.18-9, 21).
A idia de entender a modernizao como produto da adequao
do sistema capitalista, que criaria novas organizaes espaciais, e no
como um processo diferenciado que reclame outro nome, tal como psmodernidade ou sociedade ps-industrial, enunciada tambm por E.
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 23-40, 1996

25

Soja: A modernizao pode ser vinculada diretamente a vrios processos objetivos diferentes de mudana estrutural que tm sido associados
com a habilidade do capitalismo para se desenvolver e sobreviver, para
alcanar uma bem-sucedida reproduo de suas relaes sociais de produo fundamentais e de suas diferentes divises do trabalho apesar
das tendncias exgenas para crises debilitadoras (1989, p.26-7).
Na sua crtica s ambigidades conceituais de noes como
modernidade, ps-modernidade, sociedade ps-industrial e outras,
Maldonado (1990, p.9) rejeita a idia hoje freqente que declara a
modernidade como um monto de escombros que tm que ser removidos. E esse autor acrescenta que, apesar disso, no possvel negar os
pontos de ruptura, destroos ou runas produzidos na modernidade.
Ele tambm considera que o debate tem sido centrado em termos temporais, isto , a modernidade e a ps-modernidade tm se identificado
com perodos nos quais a carga de novidade da modernidade foi substituda por aquela da ps-modernidade. Mas, continuando com o raciocnio do autor, nos perguntamos qual essa carga de novidade que hoje
se considera envelhecida? Para Maldonado, a modernizao foi entendida
em termos de interveno dos centros hegemnicos nas reas perifricas, como ocidentalizao, europeizao ou americanizao. Contudo,
atualmente admite-se a possibilidade de uma modernizao diversa
(p.18). Por isso, talvez, o significado restringido de modernidade, entendida como introduo de padres europeus e estadunidenses, daria lugar criao de um conceito de ps-modernidade num momento em
que a carga de novidade j no pode ser identificada somente com uma
matriz de origem. Dessa forma, teramos, talvez, a possibilidade de gerar um debate entre, de um lado, as modernizaes diversas, aquelas
que decorrem de uma dialtica entre as possibilidades do mundo e as
oportunidades dos lugares, e de outro, a ps-modernidade como uma
nova cultura dominante.
O debate sobre a carga de novidade enriquecido por Vattimo (1990,
p.9), a modernidade a poca na qual o fato de ser moderno vem a ser
um valor determinante, ainda que o ps-moderno dissolva a categoria
do novo (p.59).
De outro modo, a questo de que o novo quando falamos em
modernizaes diversas nos leva a considerar tambm o pensamento de
Lucien Goldmann: as caractersticas fundamentais de uma civilizao
esto determinadas pela viso do mundo que adota (Braudel,1973,
p.27). E como essa viso do mundo o resultado das tenses sociais
dominantes, seria legtimo questionar a quem pertence a viso do mundo que a ps-modernidade oferece e quais as outras vises possveis.
26

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 23-40, 1996

Uma nova Geografia do mundo: a acelerao


de modernizaes globalizantes
Quais as tendncias da modernidade radicalizada que incorporam
novos contedos ao espao e, desse modo, modelam uma nova diviso
territorial do trabalho?
Em perodos anteriores, em divises pretritas do trabalho, os vetores
modernizadores organizaram um espao europeizado que era, ao mesmo tempo, internacionalizado. Essa internacionalizao era construda
a partir de sistemas tcnicos acionados por um impulso de complementao na hierarquia produtiva mundial. Por isso, o espao foi convertido
em um meio tecnificado que, a partir de uma variedade de objetos tcnicos, certamente limitada se comparada com a variedade atual, respondia a uma necessidade de cooperao com base nas aptides naturais
das regies.
Hoje, os vetores modernizadores se caracterizam, de um lado, pelo
alto grau de acelerao com que incorporam o novo no espao e, de
outro, porque essa carga de novidade globalizada. Essas seriam as
tendncias do que se chamaria modernidade radicalizada. Assim, o espao menos organizado pelo princpio da cooperao e mais pelo princpio da competitividade e, por conseguinte, se multiplicam o nmero e
a variedade dos sistemas de objetos incorporados aos lugares. No
obstante, esta nova diviso territorial do trabalho, baseada na competncia, exige dos lugares no apenas uma aptido tcnico-cientfica,
mas sobretudo que essa aptido seja atingida muito rapidamente. A
chegada acelerada da modernizao aumenta a tenso entre a organizao existente e os vetores da mudana, que gera uma situao, em
primeira instncia, de fragmentao entre materialidades renovadas e
letrgicas, aes dinmicas e fossilizadas. Da que a acelerao configure uma tendncia decisiva neste perodo.
Aceleraes so momentos culminantes na Histria, como se abrigassem foras concentradas, explodindo para criar o novo (Santos,1993,
p.15). Dessa maneira, a carga de novidade da histria do presente, resguardada na chamada modernidade, hoje se empiriciza criando um novo
espao, o meio tcnico-cientfico-informacional, como denominado por
Santos (1988a). O contedo desse espao no somente tcnico novos
sistemas tcnicos, novas formas de energia, maiores potncias e rendimentos , mas tambm simblico um conjunto de smbolos, imagens,
discursos, formas de consumo. A dialtica do espao se renova: os dados
organizacionais modernizados chegam aos lugares graas aos suportes
tcnicos, materialidade renovada que essa mesma organizao criou.
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 23-40, 1996

27

Segundo Soja (1989, p.27) a modernizao um processo contnuo


de reestruturao social que periodicamente acelerado para produzir
uma significativa recomposio do acontecer espaotempo nas suas
formas concretas... .
A acelerao atual torna-se possvel em virtude do progresso
tecnolgico da mdia e, assim, a globalizao vai se concretizando. Por
isso, a difuso acelerada do meio tcnico-cientfico fornece as condies para uma crescente globalizao, e o espao j no apenas internacionalizado.
Uma geografia mundial se materializa por meio da imbricao de
todos os lugares na diviso territorial do trabalho. O lugar j no se
restringe aos limites do local, porque nele acontecem eventos que trazem diferentes tempos. Assim, o lugar se torna totalidade, porm uma
totalidade parcial, incompleta, inacabada, pois a trama dos eventos no
atinge sua completude no lugar, mas no mundo em movimento.
A totalidade se empiriciza porque os sistemas tcnicos possibilitam a concretizao material dos fluxos. Antigamente os mercados eram
invadidos por produtos materiais, e aqueles que organizavam os fluxos
de bens tinham o poder, enquanto em nosso tempo so as informaes
e as idias que outorgam esse poder. Essa seria ento a grande carga
de novidade que o espao atual contm, porque em nossos dias, a
mdia tem facilitado a comunicao entre dois pontos do globo, e podemos dizer que o mundo se encontra em cada lugar. Hoje, toda cidade
mundial, independentemente de seu tamanho ou de sua importncia.
Mas as cidades-metrpoles so por excelncia esses lugares cosmopolitas graas ao nmero, natureza e intensidade das relaes que elas
mantm (Santos, 1990, p.55).
A geografia do mundo transforma-se porque, de uma parte, o espao se globaliza a modernidade inerentemente globalizante (Giddens,
1991, p.69) mediante novas formas de interdependncia mundial de
tcnicas e sistemas organizacionais e, por outra, ganha uma carga simblica que enfatiza o transitrio e o instantneo. Essa carga de bens
culturais existiu em outros perodos, mas sua composio muito diferente, e a velocidade com que se difunde hoje tem aumentado extremamente. Contudo, segundo Santos (1993, p.16), a essncia da acelerao
contempornea no pode se reduzir unicamente velocidade, mas deve
ser considerada tambm a difuso de um arranjo deliberadamente destinado a impedir que se imponham a idia de durao e a lgica da
sucesso. Por conseguinte, a acelerao, assim entendida, acaba por
realar apenas uma das tendncias daquilo que Baudelaire define como
modernidade na arte, o transitrio, o fugitivo, o contingente, a meta28

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 23-40, 1996

de da arte, da qual a outra metade o eterno e o imutvel (Pic,1988,


p.19). Quando Baudelaire conceitualiza essa dialtica entre o invarivel
e o relativo (Benjamin,1979, p.119), vemos que uma sociedade que privilegia apenas a apresentao, a forma, a aparncia, e no o contedo dos
objetos e das aes, torna-se inelutavelmente uma sociedade do simulacro, uma sociedade obstinadamente encaminhada para aquilo que
Harvey denomina o colapso dos horizontes temporais.
O novo espao funciona como suporte e recriador de uma cultura
da imagem e do simulacro. Segundo Harvey (1992, p.261), o simulacro
um estado de rplica to prxima da perfeio que a diferena entre o
original e a cpia quase impossvel de ser percebida. Esta cultura,
cujo eixo o simulacro, se torna globalizadora, intentando homogeneizar
todo o espao. Tratar-se-ia de uma sociedade globalizada seduzida pela
sua prpria imagem, a qual recusa o contedo real da sociedade e do
espao. Baudrillard chamou a esse fenmeno o xtase da polaroid
(Vattimo,1990, p.31). Aqui, as palavras de Ortega y Gasset (1957, p.28),
quando afirma que uma cultura se esvazia inteira pelo mais imperceptvel orifcio, nos propem novos eixos para a reflexo ante uma realidade onde o efmero resulta marcante.
Todavia, os lugares surgem dialeticamente como oportunidades e
como obstculos a essa homogeneizao, j que, se adaptando
heterogeneamente a essas modernizaes globalizantes, contm cada
vez mais uniqueness. Em palavras de Braudel (1973, p.27), seja qual
for a avidez das civilizaes em pedir emprestados os avanos da vida
moderna, elas no esto preparadas para assimil-lo todo, indistintamente. Pelo contrrio, existe o caso ... de que elas se obstinem em
rejeitar certos emprstimos, o qual explica, hoje como ontem, que consigam salvaguardar suas originalidades ameaadas por todos os lados.
Outrossim, os sistemas de aes globalizados tempos externos ao
lugar interagem com uma materialidade local nica, formada por sistemas tcnicos que, embora cada vez mais universais, aparecem combinados de forma absolutamente singular. Schaefer (1953, p.244) ressalta
que o processo social , como o termo indica, um processo no sentido
lgico; e este processo interage com fatores geogrficos ... Os padres
de colonizao, por exemplo, podem variar segundo o estado da tecnologia no momento da ocupao. Por isso, apesar da caracterstica
globalizante e acelerada da modernizao, a lgica de difuso desses
novos contedos do espao tcnica, cincia, informao varia conforme a combinao nica de forma e tempo j existente no lugar. Contudo,
essa variao no nega a vinculao de cada lugar com o global que
determina a chegada, mais cedo ou mais tarde, da modernizao.
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 23-40, 1996

29

Um esforo para interpretar a Geografia do mundo:


desconstruo ou enredo?
A vertigem do movimento contemporneo do mundo, potenciada pela
mdia, tem a capacidade de nos arrastar a uma negao do eu velho e
profundo, da existncia de uma solidariedade entre o passado e o futuro,
de uma viscosidade da durao que torna o passado a substncia do
presente e ao instante atual um fenmeno do passado (Bachelard,1950).
De tal modo, o presente, como um raio de imagens e smbolos impactando
um espao fragmentado, nos mergulha na desorientao e na perplexidade, e aqui a reflexo de Giddens (1991, p.55) se torna notadamente
oportuna: Fomos deixados com perguntas que uma vez pareceram ser
respostas... .
Essas questes parecem surgir especialmente quando nos defrontamos com o que Latour (1991) denomina a proliferao dos hbridos.
Estamos doravante diante de certos dados da histria do presente
quase-objetos que no podemos definir nem classificar do lado dos
objetos nem do lado dos sujeitos. Latour (p.72) reconhece, entre esses
quase-objetos, os embries congelados, os sistemas inteligentes, as
mquinas numricas, os robs, as espcies vegetais hbridas, os bancos
de dados, os sintetizadores de genes, os analisadores de auditrios etc.
Tratar-se-ia, cremos, de verdadeiros dados do perodo atual que, na sua
essncia e multiplicidade, desnorteiam no momento de abordar a explicao da sociedade e do territrio.
Os metarrelatos, as grandes teorias, o enredo, os fundamentos
epistemolgicos que ofereciam respostas para os processos do mundo
comeam a ser derrubados, segundo a viso ps-modernista, como conseqncia de uma incredulidade que compreende a Histria como destituda de teleologia. A desapario da finalidade da Histria est vinculada, talvez, com a crise da dimenso de que nos fala Virilio (1984, p.28),
uma crise do inteiro provocada pela acelerao, e que faz aparecer as
fraes como o nico espao real.
O telos da histria humana, que nos grandes relatos era privilegiado,
foi dissolvido, segundo Vattimo (1990, p.13), pelos meios de comunicao.
Perante a convico de um mundo fragmentado, algumas tendncias
do ps-modernismo configurariam, em palavras de Georges Balandier,
um movimento de desconstruo, de separar em peas a hierarquia
dos conhecimentos e dos valores, de tudo o que contribui a uma formao de sentido, de tudo o que tem sido constitudo em paradigma ou em
modelo (Vattimo, 1990, p.65). Isto , a teoria perde sua funo e se
dispersa em nuvens de elementos de linguagem ... cada um veiculando
30

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 23-40, 1996

consigo validades pragmticas sui generis, uma pragmtica de muitos jogos de linguagem diferentes (Lyotard,1990, p.16). Estes jogos de
linguagem configuram, no pensamento lyotardiano, a relao mnima
que se precisa para que exista uma sociedade (1990, p.29). A plasticidade
de uma epistemologia ps-moderna, por meio da dmarche da
desconstruo, que recusa o caminho nico e totalizante da razo, aparece como o correlato metodolgico coerente de uma sociedade que
oferece como produo mais valiosa o simulacro. Trata-se de uma via
rpida de solucionar o paradoxo e o desnorteamento da nova dinmica
do mundo porque dispensa o esforo da reflexo. No entanto, esse tipo
de proposta nos deixa como uma presa fcil para a aceitao dos mitos
do momento, sobretudo, se eles se apresentam com roupagem extica
(Vattimo,1990, p.27), ao mesmo tempo em que no podemos entender o
mundo porque ficamos presos no pequeno recipiente de nossos contextos e localismos (p.24). Jameson descreve esta incapacidade
metodolgica do ps-modernismo para explicar o mundo como uma
nova superficialidade na teoria contempornea, um novo tipo de insipidez ou falta de profundidade (1992, p.21, 29).
Para Santos (1993, p.15), a perturbao que nos provoca a acelerao contempornea e a falta de conceitos para explic-la facilita a construo de metforas e a substituio das coisas verdadeiras pelos smbolos. Assim, certas propostas metodolgicas ps-modernistas nos conduziriam a uma discusso adjetiva que, carente de conceitos, ou com
uma linguagem ininteligvel ou opaca, no permite ver a acelerao
como um momento coerente da Histria.
A declarao ps-moderna do fim do grande enredo e sua proposta
desconstrutivista desconfiando das totalizaes resulta muito prxima do niilismo metodolgico. Enquanto essa proposta nos convida a
conhecer unicamente os fragmentos, sabemos que a geografia do mundo funciona cada vez mais como totalidade. Isso nos recorda a metfora
do filsofo indiano Siniti Kunar Chatterji, citada por Braudel (1973, p.33):
Nos parecemos a homens cegos, que ao palparem uma ou outra parte
de um elefante, esto convencidos, um deles que toca uma coluna, o
outro uma cobra, um terceiro uma substncia dura, um quarto uma parede, ou tambm uma escova com cabo flexvel, segundo o que estejam
tocando seja, respectivamente, a perna, a tromba, as defesas, o corpo
ou o rabo do animal.
Assim, na anlise de Ianni (1992, p.181), de um lado, o pensamento
ps-moderno declara a morte da totalidade, do grande enredo, da
teleologia da Histria e, de outro, a razo instrumental continua invadindo todas as instncias da sociedade, e aqui consideramos necessrio
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 23-40, 1996

31

acentuar que essa razo invade o espao. Essa razo instrumental


uma poderosa lgica da mquina do mundo que funciona globalmente e aquilo que o ps-modernismo nos convida a recusar como elemento explicativo porque representa apenas um impulso nostlgico de
totalizar (Harvey, 1992, p.19).
A desconstruo ps-modernista das grandes teorias significa uma
renncia a nossa tentativa de entender a geografia do mundo, isto ,
quebrar (desconstruir) o poder do autor de impor significados ou de
oferecer uma narrativa contnua Harvey (p.55). A partir dessa renncia,
ficaramos liberados para assumir plenamente uma metodologia do fetiche, uma abordagem casual e conjuntural que, considerando o fragmento como o nico existente, desconhece o evento como funcionalizao
da totalidade em movimento, a qual s possvel de ser compreendida
por meio do grande enredo.
Qual seria o enfoque geogrfico nesta metodologia do fetiche? Esse
enfoque significaria tornar-nos arquelogos da matria no lugar, considerando essas formas geogrficas como totais em si mesmas, esquecendo todos os processos sociais passados e presentes que esto por
trs e as geram. A teoria geogrfica se fragmenta e, assim, no consegue entender o arranjo territorial como parte de um sistema maior no
visvel. Os sistemas de engenharia resultam fetichizados com especial
fora graas ao componente simblico que ganha o espao.
A proposta arqueolgica do ps-modernismo desconhece a funo hermenutica que a geografia do mundo nos obriga a realizar, tanto
em relao aos objetos quanto aos smbolos. Hermenutica porque a
materialidade do lugar deve ser considerada como guia ou sintoma de
uma realidade mais ampla que se revela como sua verdade ltima
(Jameson,1992, p.27). Essa questo metodolgica resulta hoje mais importante porque em um tempo de paradoxos (Santos,1993, p.17) o espao
geogrfico s pode ser compreendido a partir da dialtica entre o global
e o local. A materialidade produto do tempo acumulado e de mudanas e descontinuidades (Schaefer,1953, p.243-4), e por isso que a Geografia tem que ser morfolgica mas sem evaporar o tempo que organizao empiricizada na forma material.
A desconstruo do enredo nos mergulha no reino do emprico que
nunca ser capaz de captar essa totalidade (Pic,1988, p.22). Se o
mundo ontolgico configura uma trama imbricada de eventos, como
podemos propor uma metodologia que rejeite um enredo, um sistema
integrado de conceitos? Porque a tentao do mergulho no vazio da
parte, sem referncia ao todo, passa a significar a transferncia das contradies do real para a conscincia... (Corra da Silva, 1988, p.3).
32

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 23-40, 1996

Por fim, se a geografia do mundo, se o espao, uma totalidade,


consider-lo assim uma regra de mtodo, sabendo que a anlise
requer dividi-lo em partes para depois reconstituir o todo (Santos, 1988a,
p.5), de tal forma que esses fragmentos s existem no desenvolvimento
da metodologia, uma vez que o mundo uma totalidade de eventos e
no um conjunto de elementos.

A globalizao do mundo: espao ps-moderno


ou espao modernizado?
A discusso dos conceitos modernidade e ps-modernidade numa
perspectiva ontolgica e do enredo e da desconstruo numa perspectiva metodolgica nos obriga agora a sintetizar alguns elementos em
relao ao espao. Os novos contedos do espao dados, de um lado, pela
globalizao e, de outro, pela tecnificao e cientifizao, nos permitem
advertir que estamos diante de novas organizaes territoriais, correspondentes a uma nova diviso territorial do trabalho. Com efeito, a
internacionalizao que comeou no sculo XVI configurou um meio tcnico, carregado de objetos e organizaes europias, que buscava uma
complementariedade natural territrios aptos para produzir certos bens
agropecurios e organizacional vinculaes entre Estados metrpoles
e colnias. Um espao de fluxos mais ou menos bidirecionais foi configurado, no qual os sistemas de objetos eram implantados concordando com
sistemas de necessidades, s vezes locais, ainda que geralmente externas. A escala maior dos sistemas de aes, tanto pblicos quanto privados, no ultrapassava o nvel do Estado-Nao, o qual se integrava com
organizaes polticas coloniais ou com Estados de ultramar. Tratava-se
da produo de um espao moderno com toda uma organizao material
e institucional europia implantada nos novos territrios.
Hoje, a internacionalizao substituda por uma verdadeira
globalizao, que recria um espao interconectado, mediante fluxos
multidirecionais, emitidos no apenas pelos Estados e organizaes particulares em escala nacional, mas notadamente por corporaes gigantes
ou firmas transnacionais. A adaptao dos lugares aos novos objetos e
aes externos, introduzidos agora de variados centros mundiais, ainda
mais heterognea, por causa da multiplicao e mundializao dos sistemas criados no perodo atual e por toda uma srie de elementos imateriais
(smbolos, imagens, idias) que se geografizam, sem existir uma relao
unvoca entre necessidades e objetos. O espao globalizado aparece ento
modelado, de um lado, pela acelerao da produo de inovaes
tecnolgicas que lhe imprimem um alto contedo de cincia e tcnica e, de
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 23-40, 1996

33

outro, pela dominante cultura do simulacro que, graas aos fluxos de informao, incorpora um componente ideolgico nas aes nem sempre correspondente ao contedo tcnico das formas geogrficas.
Por isso, as diferenas na diviso territorial atual do trabalho em
relao s divises pretritas, graas radicalizao das tendncias j
presentes na modernidade, nos propem entender a carga de novidade
do espao de hoje como um meio tcnico-cientfico (Santos,1988a,1988b).
A expresso espao ps-moderno pareceria se referir idia da
finalizao de um perodo, estilo ou condio, sem indicar quais as caractersticas definitrias do novo territrio. De tal maneira, esse termo
no consegue ultrapassar o nvel adjetivo da discusso. De outro modo,
espao ps-moderno seria o correlato emprico de uma viso terica
fragmentadora, aquela dos jogos de linguagem e das pequenas teorias
sui generis dos lugares. Assim, essa concepo restringe a geografia do
mundo a uma geografia material considerando somente a realidade
emprica do lugar sem entend-lo como funcionalizao da trama de
eventos e deixa de lado a geografia organizacional do mundo que
globalizada e possui um comando central fortalecido por um trabalho
cada vez mais intelectualizado.
Ao contrrio, a denominao meio tcnico-cientfico definiria
conceitualmente o espao modernizado, ao passo que ofereceria potencialmente uma proposta metodolgica. Assim, a modernizao do espao, entendida a partir da categoria de meio tcnico-cientfico, definida
pela interao de formas e tempos, materialidades e aes, tecnificao
e intelectualizao cientfica. Esta intelectualizao transforma o espao atual em produto de um inventrio das possibilidades capitalsticas
(Santos,1988a, p.42), onde os lugares conformam uma hierarquia de oportunidades confrontada a uma hierarquia de possibilidades da produo
e do consumo na nova diviso territorial do trabalho. Por isso, a teoria
dever adotar o paradoxo como princpio de anlise (Santos,1993, p.17),
para compreender que a totalidade continua existindo empiricamente
e, por conseguinte, exige a atualizao crtica dos grandes rcits.

Modernizaes na Patagnia Norte: do espao


europeizado ao espao globalizado do meio
tcnico-cientfico
Pretendemos, aqui, discutir sumariamente alguns aspectos da insero da Patagnia Norte (Repblica Argentina) na diviso territorial
do trabalho, por meio de um processo de sucessivas modernizaes que
transformam essa regio em um espao globalizado.
34

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 23-40, 1996

Periodizaes regionais deveriam ser analisadas ou criadas para


melhor entender a dinmica desse subespao, mas essa tarefa demandaria uma pesquisa em si mesma que no o propsito desta reflexo.
Por isso, assumimos a diviso mundial em sistemas temporais que, levando em conta as modernizaes de maior repercusso na transformao espacial dos pases subdesenvolvidos, tratada na obra Espao e
mtodo (Santos,1988a). Nos interessa, para essa questo particular, o
fato de que essa periodizao valoriza a modernizao da indstria, da
energia, das comunicaes e transportes no fim do sculo XIX e comeos do sculo XX, assim como a revoluo tcnico-cientfica de nossos
dias. Assim, o espao norte-patagnico foi incorporado na estrutura produtiva da formao socioespacial argentina, a partir de 1880, no perodo
industrial mundial. As inovaes tecnolgicas permitiam uma separao geogrfica entre os centros de produo, tanto agropecuria como
industrial, e de consumo, num mundo em rpida urbanizao. Alm
disso, a Inglaterra tinha se transformado em uma potncia mundial, graas acumulao de capital e Revoluo Industrial. Essa condio de
imprio lhe exigia contar, por uma parte, com matrias-primas, e por
outra, com mercados em expanso em ultramar.
O territrio argentino comea a ser velozmente modernizado, isto
, europeizado, j que tanto os sistemas de engenharia como os sistemas organizacionais respondiam ao padro europeu ocidental. Com efeito,
o Ocidente: uma pequena poro do mundo, cujo estranho e violento
destino tem sido o de impor pela fora ao resto do mundo suas maneiras
de pensar, de ver, de crer e de viver (Lvi-Strauss apud Ianni,1992,
p.84). Sem dvida, as maneiras de organizar o espao foram tambm
impostas a partir de uma racionalidade tcnica que favorecia a essa
pequena poro do mundo. Esse processo de modernizao nacional,
baseado na aptido das terras para a criao de gado para exportao,
obrigou a um avano das fronteiras e, por conseguinte, incorporao
da Patagnia. Ainda que o tipo de atividade ali desenvolvida no requeresse uma tecnificao mais significativa, a necessidade de assegurar
as exportaes levou construo de algumas infra-estruturas, tais como
estradas de ferro, portos e caminhos.
Objetos ingleses e idias francesas pareciam ser os eixos da
europeizao da Argentina. Nas ltimas dcadas do sculo passado, o
Estado se estrutura para conquistar novas terras at ento indgenas,
construir infra-estruturas e, notadamente, criar as condies para dar
garantias e privilgios aos capitais ingleses. Os investimentos britnicos ascenderam em cinco anos de 25 milhes para 45 milhes de libras
esterlinas (1880-1885), distribudas, especialmente, na compra de terRev. Geogr., So Paulo, v.13, 23-40, 1996

35

ras, instalao de frigorficos e construo de estradas de ferro. O sistema pblico de aes enfatizava a funo exportadora para potenciar a
complementaridade econmica mundial, enquanto o discurso poltico
tinha como eixo a idia de progresso nacional. No obstante, no interior
do territrio norte-patagnico o processo de adaptao ao esquema
exportador era heterogneo, j que o dinamismo material gerado pela
diversificao de funes exportadoras coexistia com a letargia de outros subespaos que permaneciam esquecidos do projeto europeizador.
Uma firma inglesa, Ferrocarril del Sud, construiu uma estrada de
ferro que comunica o porto de Baha Blanca com a zona da confluncia
dos rios Neuqun e Limay, e mais tarde organiza, em cooperao com o
Estado Nacional, um sistema de engenharia que possibilita a criao de
uma importante regio agrcola. Esta regio , a partir de ento, a rea
de produo de mas e peras mais importante do pas. O sistema de
engenharia foi crescentemente desenvolvido por imigrantes italianos,
os quais conseguiram comprar chcaras e tambm instalar as demais
instncias do circuito.
Esse territrio, organizado na era da motorizao, transforma-se em
um meio tecnificado e internacionalizado graas a sua funo exportadora. Os sistemas de objetos criados e as aes que os dinamizavam
respondiam, em geral graas s polticas pblicas, aos ritmos prprios
da Inglaterra. Sem dvida, a partir dos anos 20 e 30, poca de comeos
da industrializao nacional, o pas como um todo passa a ser o cenrio
de uma luta por privilgios de investimento entre o capital britnico e o
capital americano.
J em 1940, o Banco Central criado na dcada anterior em virtude
de um projeto britnico, surge como controlador de todas as instituies
financeiras do pas, alm de ser o regulador do comrcio exterior. Nesse
momento, a Patagnia Norte, graas poupana nacional centralizada
nesse banco, recebe um novo impulso modernizador que vem a acompanhar, de um lado, a nascente industrializao agrcola e, de outro, a
explorao petrolfera a cargo de firmas transnacionais, para fornecer a
energia necessria s indstrias, em grande parte estrangeiras, instaladas em Buenos Aires. Nesses anos, poca da transio mundial para o
perodo tcnico-cientfico atual, comea na regio a disputa entre capitais de variada origem para obter a maior rentabilidade. Assim, a valorizao desse espao, especialmente na rea energtica, marcaria as primeiras tendncias do processo de globalizao.
As atividades regionais mais dinmicas, tais como a extrao de
petrleo e gs, a construo de barragens e a produo de energia
hidroeltrica, a fruticultura, recebem conjuntos de inovaes, ao mes36

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 23-40, 1996

mo tempo em que grandes corporaes, de capitais de variada origem, impem seus tempos e formas desorganizando o espao anterior.
Contudo, os impulsos modernizadores j no podem ser vinculados
exclusivamente a aes europias. A informao acelera a chegada de
inovaes tcnicas, enquanto o trabalho se intelectualiza (pesquisa na
rea nuclear, assessoramentos de engenharia para grandes obras civis
como as represas hidroeltricas, cientificizao da agricultura etc.). A
construo de diversos sistemas de engenharia mostra a vinculao
do Estado Nacional e de capitais privados com grupos de diversos
pases: Inglaterra, Estados Unidos, Sua, Itlia, Brasil e Chile, a partir
de sociedades de capitais, criao de projetos, superviso de obras,
compra de tecnologia, informao cientfica, explorao de recursos
naturais, proviso de mo-de-obra qualificada e no-qualificada. Alm
disso, a modernizao globalizadora tambm um fator de urbanizao,
de desenvolvimento de uma praa financeira local, de diversificao
de um tercirio banal e de expanso do aparelho do Estado (criao de
empresas e organismos de administrao e controle dos novos sistemas tcnicos).
A modernizao sempre vai acompanhada por uma especializao
de funes que responsvel por uma hierarquia funcional
(Santos,1988a, p.32), e essa hierarquia funcional atualmente globalizada
porque no responde a um nico pas nem a um grupo de pases. Por
isso, a modernizao patagnica j no pode ser identificada com
europeizao ou americanizao, mas com a possibilidade hoje existente de encontrar elementos e fluxos do mundo todo nesse espao.
Alm disso, preciso recordar que modernizao, no atual perodo,
inclui tambm o simblico, notadamente a produo de um discurso
convincente que se insira, verdadeira ou falaciosamente, no contedo
tcnico dos objetos presentes e possveis. Com efeito, a poca atual se
caracteriza pela existncia de discursos sobre todas as coisas. Para Lefort
(1990, p.337), hoje se institui um discurso sobre a Histria, a natureza, a
lngua, o corpo, o espao, o homem em geral. Em poca alguma falouse tanto: o discurso sobre o social, servido pelos meios de difuso moderna, desabala ... nada escapa dos colquios, das entrevistas, dos debates televisionados.
Nesse sentido, os Estados Provinciais, nos seus diferentes segmentos, tm elaborado um discurso desenvolvimentista a partir dos sistemas tcnicos que, de um lado, identifica os interesses regionais com os
interesses dos grupos hegemnicos locais e extralocais e, de outro, produz uma reificao da regio, apresentando os novos objetos como signo da prosperidade geral.
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 23-40, 1996

37

Dessa maneira, e talvez com maior nfase no caso da Provncia de


Neuqun, esse discurso da regio-objeto, ampliado pela mdia, perpassa a totalidade dos partidos polticos, das instituies sociais pblicas e
privadas e, em conseqncia, da opinio pblica. O elemento simblico
aparece como uma fora que, num nvel global, consolida a diviso
territorial do trabalho da perspectiva provinciana-local e, num nvel cotidiano, limita o entendimento do mundo por parte da sociedade local. As
peas oratrias, de forte contedo federalista, so instrumentos bsicos
para consolidar a hegemonia dos grupos no poder e, simultaneamente,
asseguram um consenso geral de reivindicaes, as quais coincidem
com as exigncias externas.
As estratgias do simulacro imagem, discurso, signos, slogans ,
utilizando os elementos afetivos ou emotivos da perspectiva provinciana-local, conseguem um duplo propsito: de um lado, a renovao contnua dos sistemas de engenharia para assegurar a insero da regio na
estrutura produtiva mundial, e de outro, a obteno de novas reas para
o consumo globalizado de produtos externos.

Palavras finais
Essas reflexes, certamente muito limitadas, tentaram discutir o
problema de qual a novidade do espao de nosso tempo. Ao falarmos de
modernidade radicalizada como uma condio da histria do presente e
de modernizaes espaciais, estaramos incluindo o novo contedo do
territrio: a transformao do meio tcnico em meio tcnico-cientfico,
do espao europeizado em espao globalizado. Esse meio tcnico-cientfico criado e recria as tendncias atuais da acelerao e da
globalizao. Todavia, essa situao de mudana nos desorienta na nossa
interpretao do mundo. Por isso, alguns pensadores denominam essa
condio atual como ps-modernidade e indicam a existncia de um
espao fragmentado, no qual nada permanece, tudo est em contnuo
fluir e, desta perspectiva, somente o efmero valorizado. Assim, o
problema metodolgico decorrente de tal viso do mundo seria resolvido por meio das propostas desconstrutivistas. Longe disso, consideramos que os jogos da linguagem, as pequenas teorias sui generis, transformam o lugar em um fetiche e por essa razo no chegam a compreender
a histria do movimento global do espao. A novidade do espao, isto ,
seu contedo cientfico-tcnico-informacional, possibilita a concreo
acelerada da globalizao, ao mesmo tempo em que produz a maior
raridade dos lugares. Por tudo isso, surge a necessidade de atualizar
criticamente o enredo, a grande teoria que explica o valor de cada even38

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 23-40, 1996

to no movimento total. Por fim, parece-nos que a partir do exemplo da


Patagnia poderamos pensar como, em uma combinao nica, os eventos do mundo se materializam no lugar e o tornam globalizado.
SILVEIRA, M. L. Espace postmoderne ou espace modernis? Deconstruction
ou grande narrative? Un exemple de globalisation en Nord Patagonie
(Argentine). (Rev. Geogr. So Paulo), v. 13, p.23-40, 1996.
n

RSUM: Pour comprendre les nouvelles ralits de lespace, nous abordons


la question de la modernit et de la postmodernit, en essayant de lapprofondir
aux niveaux ontologique et methodologique du dbat. La postmodernit estelle une priode, un style, une culture, une condition? Lavnement de la
postmodernit ou la radicalisation de la modernit configurent les axes dun
dbat qui nous oblige repenser les contenus de lespace actuel et ses visions
possibles. Dans le procs actuel de globalisation, travers ses multiples
vecteurs, une hirarchie mondiale des lieux se dessine selon le degr de leur
modernisation. Peut-on aborder le problme partir de la proposition de
deconstruction, ou faut-il une reactualisation de la grande narrative? Le milieu
scientifico-technique apparat comme une ressource de mthode pour
comprendre les modernisations qui transforment la Nord Patagonie dans un
espace globalis, partir de la nouvelle insertion de la rgion dans la structure
productive mondiale.

MOTS CLS: Modernit; postmodernit; globalisation; deconstruction; grande


narrative; milieu scientifico-technique; Nord Patagonie.

Referncias bibliogrficas
BACHELARD, G. La dialectique de la dure. Paris: Presses Universitaires de
France, 1950.
BARRACLOUGH, G. Introduo histria contempornea. Rio de Janeiro: Zahar,
1983.
BENJAMIN, W. Charles Baudelaire: un pote lyrique lapoge du capitalism.
Paris: Payot, 1979.
BRAUDEL, F. Las civilizaciones actuales: estudio de historia econmica y social. Madrid: Tecnos, 1973.
CORRA DA SILVA, A. O espao fora do lugar. 2.ed. So Paulo: Hucitec, 1988.
GIDDENS, A. As conseqncias da modernidade. So Paulo: Editora UNESP,
1991.
HARVEY, D. A condio ps-moderna: uma pesquisa sobre as origens da mudana cultural. So Paulo: Loyola, 1992.
IANNI, O. A sociedade global. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1992.
JAMESON, F. El posmodernismo o la lgica cultural del capitalismo avanzado.
Buenos Aires: Paidos, 1992.
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 23-40, 1996

39

LATOUR, B. Nous navons jamais t modernes: essai danthropologie


symtrique. Paris: La Dcouverte, 1991.
LEFORT, C. As formas da histria. 2.ed. So Paulo: Brasiliense, 1990.
LYOTARD, J. -F. O ps-moderno. 3.ed. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1990.
MALDONADO, T. El futuro de la modernidad. Madrid: Jcar Universidad, 1990.
MANDEL, E. O capitalismo tardio. So Paulo: Abril Cultural, 1982.
ORTEGA Y GASSET, J. Meditacin de la tcnica. 3.ed. Madrid: Revista de
Occidente, 1957.
PIC, J. (Comp.) Modernidad y postmodernidad. Madrid: Alianza, 1988.
SANTOS, M. Espao e mtodo. So Paulo: Nobel, 1988a.
. Metamorfoses do espao habitado. So Paulo: Hucitec, 1988b.
. Les municipalits cosmopolites du tiers-monde. In: Confrence des
Capitales du Monde 2, Dakar, Sengal, 1990.
. A acelerao contempornea: tempo mundo e espao mundo. In:
SANTOS, M. et al. (Org.) Fim de sculo e globalizao. So Paulo: Hucitec,
1993.
SCHAEFER, F. K. Exceptionalism in geography: a methodological examination.
Annals Association of American Geographers, v.43, p.226-49, 1953.
SOJA, E. W. Postmodern Geographies: The Reassertion of Space in Critical Social Theory. London: Verso, 1989.
VATTIMO, G. et al. En torno a la posmodernidad. Barcelona: Anthropos, 1990.
VIRILIO, P. Vitesse et politique. Paris: Galile, 1977.
. Lespace critique. Paris: Christian Bourgois Editeur, 1984.

40

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 23-40, 1996

A BIOG
BIOGEOGR
EOGR AFIA
AFIA NO
NO BR ASI L:
BREV
BREV E COMENTRI
COMENTRIO
O BIBLIOGRFICO
BIBLIOGRFICO

Jos Carlos Godoy CAMARGO1

RESUMO: Neste artigo procuramos fazer uma reviso bibliogrfica ampla, de


modo a abranger os variados estudos sobre a temtica Biogeografia, para
poder ter uma noo dos tipos de trabalhos j publicados no Brasil, observando especialmente os temas abordados e o tipo de trabalho desenvolvido, isto
, se um trabalho de pesquisa propriamente dito (e neste caso procuramos
verificar a metodologia empregada pelo autor) ou se um trabalho didtico
ou de divulgao. Da anlise desses trabalhos procuramos tambm ressaltar
alguns pontos em comum e que achamos importantes, pois podem dar subsdios a futuras pesquisas de natureza semelhante.

PALAVRAS-CHAVE: Biogeografia; biogeografia-Brasil.

Introduo
Fazer uma reviso bibliogrfica completa e minuciosa sobre a
Biogeografia no Brasil no tarefa fcil. Sabemos que ela abrange campo muito vasto de conhecimento, pois dividida em Fitogeografia e
Zoogeografia. Esta diviso em Fitogeografia e Zoogeografia tem dificultado o desenvolvimento de trabalhos integrados, fazendo que os pesquisadores se especializem num desses dois ramos de conhecimento. De outro modo, a Fitogeografia, por uma srie de razes, entre as
quais a grande importncia das formaes vegetais para a anlise das
paisagens, tem sido um campo mais atraente, que sempre despertou a

1 Departamento de Geografia Instituto de Geocincias e Cincias Exatas UNESP 13500-230


Rio Claro SP Brasil.

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 41-50, 1996

41

maior ateno dos pesquisadores, ao contrrio da Zoogeografia que quase


sempre ficou num plano secundrio, com poucas obras.
Devemos ressaltar tambm que, no Brasil, os trabalhos de Fitogeografia
tm sido desenvolvidos mais por botnicos e bilogos do que por gegrafos.
O mesmo acontece com a Zoogeografia, mais praticada pelos zologos e
bilogos. Desse modo, a maioria das publicaes relativas Biogeografia,
ou que levam o nome de Fitogeografia ou Zoogeografia, foram elaboradas
por botnicos, zologos, bilogos e eclogos, os quais para esses assuntos, tm uma outra perspectiva de anlise, no sendo, portanto, trabalhos
de carter geogrfico.
Ferreira (1981, p.2) citando Melo Leito (1945) mostra que a grande
dificuldade na expanso dos estudos da Biogeografia provm especialmente das relaes que ela apresenta como a Biologia, de um lado, e
com a Gegrafia, de outro. Os bilogos, preocupados durante muitos
anos com o estudo da Zoogeografia ou da Fitogeografia, procuraram
fazer Biogeografia, porm faltou justamente a base e a perspectiva
geogrfica.
Portanto, a bibliografia sobre Fitogeografia e Zoogeografia brasileira, elaborada por gegrafos, escassa, alm de pouco divulgada, faltando trabalhos biogeogrficos especificamente de carter geogrfico.
Magnanini (1952, p.459) aponta alguns problemas que entravam o
desenvolvimento da pesquisa biogeogrfica em nosso pas: falta de
estudos analticos bsicos para a seleo de mtodos e conceitos a serem empregados em ambientes tropicais; imediatismo na resoluo de
problemas; necessidade de especializao cientfica profunda; formao geralmente autodidata e unilateral dos pesquisadores; dificuldades
antepostas pelas deficincias da taxonomia biolgica; isolacionismo entre
pesquisadores; falta de programas permanentes de pesquisas nas instituies; barreiras terminolgicas levantadas pelos autores que emprestam um significado pessoal a um conceito, sem definir em que o mesmo utilizado.
Alm dessas dificuldades gerais mencionadas, a Zoogeografia, por
sua vez, tem apresentado maiores entraves para o seu desenvolvimento
e tem permanecido numa posio secundria, quando comparada com
a Fitogeografia. Problema especfico dessa cincia a existncia de
maiores dificuldades para a obteno de dados e informaes relativos
fauna. Nos pases desenvolvidos de latitudes mdias as pesquisas so
mais intensas, pois alm de uma fauna mais reduzida, h maior interesse em preservar e proteger a fauna selvagem (ex: Estados Unidos da
Amrica do Norte e os pases da Europa Ocidental). J nos pases subdesenvolvidos ou em desenvolvimento, geralmente localizados em re42

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 41-50, 1996

gies tropicais como o caso do Brasil, a fauna muito rica sempre foi
relegada a um segundo plano, no tendo nenhuma importncia no contexto cultural ou de preservao do pas.
No modelo econmico adotado pelo Brasil, que se caracteriza pelo
desenvolvimento a qualquer custo, baseado na industrializao, aliado
viso imediatista de nossas autoridades e administradores, a natureza
tem sido a maior prejudicada e a menos compreendida. H pouca
conscientizao das autoridades e da populao em geral para com os
problemas ligados degradao da natureza e ao extermnio de grande
nmero de espcies de nossa fauna.
Existe a mentalidade, especialmente entre a populao rural de
nosso pas, de que fauna bicho-do-mato, e bicho para ser caado
e perseguido, pois alm de representar uma fonte de alimento ou renda
(carne e pele) visto como inimigo (predador de animais domsticos).
Esse fato muito bem ressaltado por Carvalho (1977, p.71) quando diz:
A fauna autctone o recurso natural menos compreendido no Brasil e
o mais relegado. Como em outras partes da Terra o homem brasileiro
parece incapaz de conviver com os animais silvestres. A fauna como
recurso natural, apesar da Lei de Proteo Fauna (1967), que a coloca
como propriedade do povo sob a superviso do Estado, vista como
terra de ningum, no sendo respeitados os direitos mnimos dos animais. O mito de que todo bicho para se matar ou comer ainda acha-se
profundamente arraigado no seio da populao.
Essa falta de conscientizao a respeito da fauna tem contribudo
para que a Zoogeografia, at hoje, no tenha despertado maior interesse
entre os gegrafos nacionais, e, em funo disso, h no Brasil uma lacuna de dados e informaes relativos aos aspectos faunsticos do ponto
de vista geogrfico.
Em face dos problemas expostos, procuramos fazer uma reviso
bibliogrfica ampla, de modo a abranger os variados estudos sobre a
temtica Biogeografia, para que possamos ter uma noo dos tipos de
trabalhos j publicados.

Anlise dos trabalhos


A maioria das obras analisadas so artigos em revistas especializadas
(os livros-textos bsicos de Biogeografia no foram analisados, pois so
obras de carter geral e a maioria deles esto em lngua estrangeira, fugindo assim dos nossos objetivos) e foram divididos em dois tipos bem
distintos: a) trabalhos genricos e de contedo didtico; b) trabalhos mais
especializados, abordando estudos relacionados com a descrio e anRev. Geogr., So Paulo, v.13, 41-50, 1996

43

lise da vegetao ou temas ligados a problemas faunsticos (fauna e


avifauna).
Faremos, a seguir, uma anlise desses trabalhos, reunindo as contribuies esparsas e dispersas. Estabelecemos como base para servir
de ponto de referncia as ltimas cinco dcadas, pois nessa poca se
verificou maior intensificao de estudos. Troppmair (1987) dividiu as
pesquisas biogeogrficas em quatro perodos cronolgicos: poca dos
naturalistas viajantes; a Biogeografia de espaos; a Biogeografia cientfica e a Biogeografia atual.

Contribuies gerais e que levam no ttulo


a palavra Biogeografia
So poucos os trabalhos gerais sobre Biogeografia. A maioria so
artigos de divulgao, enfocando os principais aspectos sistemticos
relativos a essa cincia.
Melo Leito (1945) publicou um artigo intitulado Novos rumos da
Biogeografia. Nesse trabalho, o autor procurou levantar alguns problemas referentes a essa temtica, mostrando que a grande dificuldade na
expanso desses estudos se deve especialmente s relaes que ela apresenta com a Biologia de um lado e com a Geografia de outro. Ressaltou
que muitos trabalhos de Fitogeografia e de Zoogeografia no passam de
simples listas florsticas e faunsticas, uma espcie de catlogos de nomes
que pouca contribuio trazem a essas cincias. Um outro problema apontado pelo autor que a Biogeografia est intimamente relacionada com
outras cincias, tais como Meteorologia, Paleontologia, Taxonomia, Geologia etc., e nelas se baseia; e que os estudos fitogeogrficos tm sido
muito mais meticulosos do que os de Zoogeografia.
No ano seguinte, Pierre Danserau, professor canadense da Universidade de Montreal, em visita ao Brasil, ministrou aulas na Diviso de Caa
e Pesca do Ministrio da Agricultura, tendo esse curso sido organizado
pelo Museu Nacional. Essas aulas foram publicadas com o ttulo de Os
planos da Biogeografia (Danserau,1946), onde trata dos principais problemas dessa cincia, indicando, ao mesmo tempo, os mtodos propostos e
as concluses obtidas por vrios autores citados em bibliografia apresentada. Diz tambm que a Biogeografia tem cinco planos de anlise, e passa
a descrev-los, esclarecendo que os planos da Biogeografia representam,
ento, as vrias limitaes que o meio impe sucessivamente aos seres
vivos no tempo e no espao (p.189).
44

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 41-50, 1996

Aproveitando seu estgio no Brasil, o autor citado realizou, juntamente com outros pesquisadores, uma explorao preliminar de um trecho da Serra do Mar, no Estado do Rio de Janeiro. Baseado nesses estudos, publicou um artigo intitulado Notas sobre a Biogeografia de uma
parte da Serra do Mar (Danserau, 1947), onde faz uma srie de observaes de campo, abordando aspectos fitogeogrficos dessa rea.
Outra valiosa contribuio desse emrito pesquisador canadense
foi publicada sob o ttulo Introduo Biogeografia (Danserau, 1949).
Trata-se de um trabalho didtico, resultado de um curso de Biogeografia
oferecido pelo autor aos alunos da Faculdade Nacional de Filosofia da
Universidade do Brasil, no Rio de Janeiro. Nesse artigo, faz uma introduo ao complexo das cincias biogeogrficas, procurando mostrar suas
interdependncias, seus problemas e dificuldades quanto aos mtodos e
trabalhos das classificaes e das concluses s quais os biogegrafos
tinham chegado, at aquela data.
Um dos poucos trabalhos em que o autor se preocupa em indicar
objetivamente as bases e os princpios da Biogeografia e, da estabelecer as etapas gerais do trabalho de campo e laboratrio para o estudo da
Zoogeografia, foi publicado por Feio (1950). Sua primeira preocupao
nesse trabalho com a definio da Biogeografia e em levantar algumas
etapas importantes relacionadas com o histrico dessa cincia, passando em seguida a abordar as relaes da Biogeografia com as outras
cincias. Na parte mais importante, o autor passa a analisar
detalhadamente os mtodos utilizados nos estudos zoogeogrficos. Finalizando seu trabalho, faz um apelo aos colegas para que incentivem
cada vez mais as pesquisas em Biogeografia, pois esses estudos so de
vital importncia para o pas.
Magnanini (1952) publicou um artigo intitulado A situao atual
da Biogeografia no Brasil, no qual tem por objetivo apresentar uma
viso global da situao da Biogeografia, de forma a possibilitar um
melhor equacionamento de suas necessidades, bem como analisa de
modo sistemtico as caractersticas referentes s pesquisas, ao ensino,
divulgao e s aplicaes desse ramo do conhecimento no Brasil.
O trabalho de Kuhlmann (1957), intitulado Paisagens biogeogrficas,
tem a finalidade de dar esclarecimentos aos professores, especialmente
aos do secundrio, a respeito da temtica biogeogrfica, permitindo-lhes
transmitir aos alunos uma noo clara das grandes paisagens biogeogrficas
do mundo e particularmente do Brasil.
A esse mesmo autor devemos tambm duas obras de carter didtico, que so: Curso de Biogeografia (Kuhlmann, 1973) e Noes de
Biogeografia (Kuhlmann, 1977). O primeiro artigo foi baseado em aulas
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 41-50, 1996

45

ministradas no curso de frias para Professores de Geografia do Magistrio Superior, promovido pelo IBGE em 1973, e o segundo trata do mesmo assunto, mas de forma mais abrangente. Desse modo, faz uma anlise da cincia biogeogrfica, mostrando que praticamente todos os setores dessa cincia so reunidos em trs nveis ou conjuntos, que so: a)
conjunto sistemtico (Paleontologia, Evoluo, Paleobiogeografia, Sistemtica e Areografia; b) conjunto fisiolgico (Ecologia e Fitossociologia);
c) conjunto fisionmico (Bioclimatologia e Fitofisionomia).
Outra obra de carter didtico e de importncia para a Biogeografia
foi publicada por Martins (1976). Trata-se de um livro indicado para
alunos que pretendem prestar vestibular, bem como para alunos do curso superior de Geografia e Ecologia. Nesse trabalho denominado
Biogeografia e Ecologia, o autor d uma viso geral dos principais
conceitos biogeogrficos e ecolgicos.
Publicao recente a de Santos (1985), intitulada Introduo
Biogeografia, cujo objetivo principal mostrar uma viso evolutiva dos
fundamentos e princpios da Biogeografia, praticada especialmente no
campo da Geografia.
Troppmair publicou dois trabalhos (1976 e 1987), os quais levam no
ttulo a palavra Biogeografia. O primeiro deles diz respeito a uma pesquisa sobre as reas verdes de duas cidades mdias do interior paulista:
Piracicaba e Rio Claro. Baseado na restituio de fotografias areas convencionais e em trabalho de campo, fez um estudo comparativo entre as
reas verdes desses dois centros urbanos interioranos, chegando concluso de que elas cresceram sem planejamento na ocupao do espao
urbano, o que refletiu diretamente na ausncia de vegetao urbana
nessas cidades, pois esto longe de atingir o ndice considerado ideal
pela ONU (12 m2 de rea verde por hab.), estando Piracicaba com 0,1 m 2/
hab. e Rio Claro com 2,8 m 2/hab. Para suprir essa deficincia de vegetao urbana, o autor fez uma srie de sugestes que visa melhorar tal
situao.
O segundo, intitulado Biogeografia e meio ambiente, um livro de
carter geral e didtico sobre a Biogeografia, indicado especialmente
para os estudantes de Geografia, Ecologia e Agronomia e para as pessoas interessadas na preservao do meio ambiente. Segundo o autor,
esse livro fruto de vinte anos de experincia no ensino e na pesquisa de
Biogeografia nas universidades brasileiras, procurando com ele dar uma
viso geral dos assuntos tratados por essa disciplina, iniciando com a sua
definio e evoluo e chegando at a descrio dos grandes Biomas da
Terra. Dedica tambm um captulo para a pesquisa em Biogeografia, procurando, assim, incentivar os jovens para que se dediquem a essa temtica.
46

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 41-50, 1996

Trata-se, portanto, de publicao de grande valor didtico para essa cincia, no podendo de forma alguma ser omitido.
Macarthur & Wilson (1967) foram os pioneiros no desenvolvimento
de teorias analticas de Biogeografia insular, preocupando-se com a dinmica populacional de comunidades ilhadas em reas isoladas. Baseado nessa teoria, Fonseca (1981) publica um artigo intitulado Biogeografia
Insular aplicada conservao, mostrando que, com base nas novas
teorias desenvolvidas a partir de estudos biogeogrficos em ilhas isoladas, podem-se levantar dados quantitativos que, por sua vez, podem ser
aplicados na confeco de cartas e no manejo de reservas isoladas.
Evidencia ento nesse artigo que a Biogeografia Insular uma ferramenta terica bastante til para a visualizao da dinmica populacional
em reservas e parques nacionais, fornecendo modelos para que se
possam avaliar os diversos aspectos inerentes manuteno da diversidade natural nesses ambientes, concluindo ento que o problema da
conservao da diversidade em parques e reservas nacionais evidencia
uma complexidade muito grande e que os estudos populacionais sobre
a fauna brasileira ainda esto em fase embrionria, havendo grande desinteresse em relao conservao de reservas e recursos faunsticos,
sendo esse fato um reflexo das condies de pobreza e de subdesenvolvimento em nosso pas.
Para finalizar esse grupo, podemos dizer que um dos poucos trabalhos biogeogrficos do ponto de vista da Geografia e que procura abordar
de maneira integrada a Fitogeografia e a Zoogeografia foi desenvolvido
por Camargo (1988) e constituiu sua Tese de Doutoramento. O objetivo
principal dessa pesquisa foi o de desenvolver um estudo comparativo entre uma rea de mata latifoliada tropical de encosta e uma rea reflorestada no Estado de So Paulo, sendo examinadas as condies geomorfolgicas, climticas, estrutura e composio florstica da vegetao, levantamento faunstico, bem como as inter-relaes com a esfera bitica e
com a interferncia antrpica nessas geobiocenoses analisadas. O autor
partiu da hiptese de que duas geobiocenoses diferentes apresentam condies geoecolgicas diferentes, que se refletiro diretamente na ocorrncia, na densidade e na distribuio espacial dos seres vivos. Aps a
anlise de cada geobiocenose separadamente, e depois, comparando-as,
o autor chegou concluso de que realmente, em razo das diferenas
apresentadas, no que diz respeito aos aspectos geomorfolgicos, topogrficos, microclimticos e de vegetao, elas apresentam hbitats distintos
e diferenciados, tendo cada uma delas uma fauna de mamferos adaptados
s condies prprias de cada rea. Enfatiza ainda que esta pesquisa representa uma contribuio metodolgica aos estudos biogeogrficos, pois,
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 41-50, 1996

47

por meio de intenso trabalho de campo, foram feitas observaes sobre a


flora e a fauna, com o intuito de desenvolver uma pesquisa integrada e de
carter geogrfico (preocupao com a distribuio espacial dos elementos analisados e a correlao com os aspectos antrpicos), estudos estes
raros na literatura geogrfica brasileira.
CAMARGO, J. C. G. The biogeography in Brazil: a brief review. Rev. Geogr. (So
Paulo), v.13, p.41-50, 1996.
n

ABSTRACT: In this article, we attempted to make a broad bibliographical


review in order to cover the different studies on the subject Biogeography
refering to brazilian space, so the students and researchers will be provided
with the main notions and concepts have been used in papers already
published in Brazil, as well as the subjects have been approached and the
kind of work has been developed. We also tried to verify either those studies
analysed are purely research works itself (and in this case, we attempted to
verify the methodology employed by the author), or they are structured as
works at the didatic level and divulgation. From the analysis of these works
we also attempted to emphasize some points we found in common among
them, and which we consider important since that they can give us some
subsides for future researches in similar fields and areas.

KEYWORDS: Biogeography; biogeography-Brazil.

Referncias bibliogrficas
CAMARGO, J. C. G. Estudo biogeogrfico de uma rea de mata latifoliada tropical de encosta e de uma rea reflorestada no Estado de So Paulo. Rio Claro,
1988. Tese (Doutorado) Instituto de Geocincias e Cincias Exatas, Universidade Estadual Paulista.
. Caracterizao da vegetao natural de encosta da regio serrana
de Itaqueri da Serra (SP). Boletim de Geografia Teortica (Rio Claro), v.19,
n.37/38, p.81-99, 1989.
. Zoogeografia da regio serrana de Itaqueri da Serra (SP). Geografia
(Rio Claro), v.14, n.28, p.49-68, 1989.
CAMARGO, J. C. G. Estudo fitogeogrfico da vegetao ciliar do rio Corumbate
(SP). Biogeografia (So Paulo), n.31, 1971.
. Estudo Fitogentico e ecolgico da Bacia Hidrogrfica Paulista do
Rio da Ribeira. Biogeografia (So Paulo), n.5, 1972.
DANSERAU, P. Os planos da Biogeografia. Revista Brasileira de Geografia (Rio
de Janeiro), v.8, n.2, p.189-210, 1946.
. Notas sobre a Biogeografia de uma parte da Serra do Mar. Revista
Brasileira de Geografia (Rio de Janeiro), v.9, n.4, p.497-520, 1947.

48

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 41-50, 1996

DANSERAU, P. A distribuio e a estrutura das florestas brasileiras. Boletim


Geogrfico (Rio de Janeiro), v.6, n.61, p.34-44, 1948.
. Distribuio de zonas e sucesso de restinga no Rio de Janeiro.
Boletim Geogrfico (Rio de Janeiro), n.60, p.1431-43, 1948.
. Introduo Biogeografia. Revista Brasileira de Geografia (Rio de
Janeiro), v.10, n.1, p.3-88, 1949.
FERREIRA, R. D. Contribuio ao estudo de vegetao litornea de Jundu
(ItanhamSPBrasil). So Paulo, 1981. Dissertao (Mestrado) Instituto de
Geografia, Universidade Estadual Paulista.
FONSECA, G. A. B. Biogeografia insular aplicada conservao. Revista Brasileira de Geografia (Rio de Janeiro), v.48, n.3, p.383-98, 1981.
KUHLMANN, E. Aspectos gerais da vegetao do Alto So Francisco. Revista
Brasileira de Geografia (Rio de Janeiro), v.13, n.3, p.465-72, 1951.
. Vegetao campestre do Planalto Meridional do Brasil. Revista Brasileira de Geografia (Rio de Janeiro), v.14, n.2, p.181-98, 1952.
. Os grandes traos de fitogeografia do Brasil. Boletim Geogrfico
(Rio de Janeiro), v.11, n.117, p.618-28, 1953.
. Zoogeografia geral e do Brasil. Anurio Geogrfico do Brasil (Rio de
Janeiro) v.1, p.247-55, 1953.
. Paisagens biogeogrficas. Boletim Geogrfico (Rio de Janeiro), v.15,
n.140, p.622-36, 1957.
. Curso de biogeografia. Boletim Geogrfico (Rio de Janeiro), v.35,
n.256, p.74-117, 1973.
. Noes de biogeografia. Boletim Geogrfico (Rio de Janeiro), v.35,
n.254, p.111, 1977.
MAGNANINI, A. A situao da biogeografia no Brasil. Revista Brasileira de
Geografia (Rio de Janeiro), v.14, n.4, p.457-62, 1952.
. A caa na bacia Paran-Uruguai. Condies Geogrficas e Aspectos Geoeconmicos da Bacia Paran-Uruguai, s. l., v.1, p.365-8, 1955.
. Aspectos fitogeogrficos do Brasil: reas e caractersticas no passado e no presente. Revista Brasileira de Geografia (Rio de Janeiro), v.23, n.4,
p.681-90, 1961.
. Notas sobre a vegetao clmax e seus aspectos no Brasil. Revista
Brasileira de Geografia (Rio de Janeiro), v.23, n.1, p.235-43, 1961.
. A fauna selvagem no Brasil e sua importncia como recurso natural
renovvel. In: ENCICLOPDIA DOS MUNICPIOS BRASILEIROS. 1964. v.4,
cap.9, p.325-58.
MARTINS, C. Biogeografia e ecologia. So Paulo: Nobel, 1976.
MELO LEITO, C. A fauna amaznica. Revista Brasileira de Geografia (Rio de
Janeiro), v.5, n.3, p.343-70, 1943.
. Novos rumos da biogeografia. Revista Brasileira de Geografia (Rio
de Janeiro), v.7, n.3, p.445-70, 1945.
. As zonas de fauna da Amrica tropical. Revista Brasileira de Geografia (Rio de Janeiro), v.8, n.1, p.71-112, 1946.
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 41-50, 1996

49

MELO LEITO, C. Zoogeografia do Brasil. So Paulo: Nacional, 1947.


(Brasiliana).
TROPPMAIR, H. A cobertura vegetal primitiva do Estado de So Paulo.
Biogeografia (So Paulo), n.1, 1969.
. Estudo zoogeogrfico e ecolgico das formigas gnero Atta (Hymenoptera) com nfase sobre a Atta Laevigata (Smith, 1858), no Estado de So
Paulo. Rio Claro, 1973. Tese (Livre-Docncia) Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras.
TROPPMAIR, H. MACHADO, M. L. A. Variao da estrutura da Mata Galeria na
Bacia do rio Corumbate (SP), em relao gua do solo, ao tipo de margem
e ao traado do rio. Biogeografia (So Paulo), n.8, 1974.
. Estudo biogeogrfico das reas verdes de duas cidades mdias do
interior paulista: Piracicaba e Rio Claro. Geografia (Rio Claro), v.1, n.1, p.63-78,
1976.
. Ecossistemas e geossistemas no Estado de So Paulo. Boletim de
Geografia Teortica (Rio Claro), v.13, n.25, p.27-36, 1983.
. Biogeografia e meio ambiente. Rio Claro: s. n., 1987.
. Perfil fitoecolgico do Estado do Paran. Boletim de Geografia
(Maring), v.8, n.1, p.67-80, 1990.

50

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 41-50, 1996

C ALIDAD DE VIDA
VIDA Y VIV
VIV IENDA PRECARI
PRECARIA
A
EN CLIMA FRIO:
FRIO: TRIANGUL
TRIANGUL ACIN
METODOLGIC
METODOLGICA
A EN BARI
BARI LOCH E, ARG ENTINA

Carlos Alberto ABALERON1


Susana Edith ACEVEDO2
Jos Domingo PARONZINI 2

RESUMEN: Ms de 1/3 de la poblacin de Bariloche, zona climtica muy fra,


habita viviendas precarias. Los objetivos fueron establecer: 1. extensin e
cumplimento del rol objetivo de esas viviendas como filtro ante el clima; y, 2.
percepcin del problema por sus ocupantes. Los resultados, surgidos de una
encuesta y del estudio de ocho casos, arrojan que las viviendas no protegen
contra el clima y que la percepcin de ese problema ocupa un lugar secundario.
Sugerimos una revisin de las tablas de confort, informar sobre las patologas
a las que estn expuestos, y usar el propio potencial para mejoras simples.

PALABRASLLAVE: Sectores de escasos recursos; auditoras energticas;


Andes Patagnicos; confort trmico; percepcin; pobreza.

Introduccin
Uno de los roles ms crticos que debe cumplir una vivienda es el
de filtro ante del clima. Si ese rol no se cumple, se convierte en un
problema a la bsqueda de una solucin: condiciona a las personas

1 Director del Proyecto de Calidad de Vida de la Fundacin Bariloche y Miembro del Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y Tcnicas (CONICET). Direccin Postal: c. c. 138, (8400), San
Carlos de Bariloche, Argentina. Fax: 54-0944-22050.
2 Miembro del Proyecto de Calidad de Vida de la Fundacin Bariloche. Direccin Postal: c. c. 138,
(8400), San Carlos de Bariloche, Argentina.

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 51-75, 1996

51

dentro de un complejo causal ms amplio a una existencia con


patologas fsicas y psquicas tanto a nivel individual como social. Este
panorama se agrava cuando el clima es inhspito. No es lo mismo ser
pobre en Brasil que en los Andes Patagnicos: se necessitan ms caloras,
ropa impermeable y abrigada, y mejores ingresos, como sucede en San
Carlos de Bariloche, Argentina.
El problema reconoce la ntima ligazn entre el clima exterior y el
microclima interior. La interfase entre ambos se materializa a travs de
la cscara de la vivienda: el bienestar de sus ocupantes depende del
diseo apropiado de la miesma. Mientras ms riguroso sea el clima exterior, mayores sern los requerimientos que se exigen a la vivienda
dado que los extremos climticos pueden incrementar la morbilidad y la
mortalidad. El principal requerimiento deriva de la necesidad de regular
el microclima interior para brindar proteccin contra la temperatura exterior. Idealmente, la vivienda debera ofrecer rangos de temperatura y
humedad relativa entre 18-22C, y 30%-60% respectivamente (Goromosov,
1969, p.27). La segunda exigencia est dada por una ventilacin que
asegure una atmsfera interior no contaminada y velocidades del aire
inferiores a 0,15 metros por segundo (p.29). El tercer requisito, nos dice
que una vivienda debe permitir niveles satisfactorios de asoleamiento e
iluminacin natural por necessidades trmicas, biolgicas y de bienestar
visual (p.50). Y, en cuarto trmino, una vivienda debe proteger contra la
lluvia u la nieve por el incremento del fro y de la humedad resultante asi
como por la excesiva acumulacin de nieve en la techumbre.
El sentido comn, la experiencia socio-espacial y los antecedentes
de estudios en el rea nos remitieron a considerar la existencia de ese
problema en Bariloche. Esta situacin directamente afecta a la Calidad
de Vida de una parte importante de su poblacin: en 1982 el 42% de los
hogares no satisfaca la necessidad bsica de vivienda (Yujnovsky et al.,
1982, p.21).
Bariloche es un centro turstico internacional de montaa localizado a orillas de la margen sudoeste del Lago Nahuel Huapi, entre los 71
08 y 71 36 de longitud Oeste y los 41 04 y 41 13 de latitud Sur
(Figura 1). Cubre una superficie de 22.027 ha., 05 a., y 88 ca. superando a la correspondiente a la Capital Federal dentro de la Reserva Nacional de Nahuel Huapi. En mayo de 1991 su poblacin estable era de
79.494 personas (Abaleron & Acevedo, 1993). La zona de desarrollo urbano presenta un relieve de planicies y colinas (70% de la superficie del
jido), con orientacin predominante al Norte y al Noreste, con cotas
que van desde los 760 hasta los 800-900 m. y con pendientes medias de
4 a 6 (Grigera et al.,1987, p.13).
52

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 51-75, 1996

Segn la norma IRAM no 11603 y de acuerdo a la latitud y altitud de


lugar, el clima corresponde a la zona bioclimtica muy fria (Zona VI).
Las temperaturas medias mximas de solo 4 meses se hallan dentro de la
zona de confort trmico (de 18 a 22C). La temperatura media mensual se
halla bajo su mnimo valor (18C) durante todo el ao: solamente en verano
se podram dar condiciones naturales de bienestar que no necesitaram de
medios artificiales. En invierno las condiciones climticas pasan a ser
rigurosas ya que a las bajas temperaturas se suma el efecto negativo del
viento que incide en la sansacin trmica. Adems, el viento ayuda al
agua a penetrar a travs de la envolvente de los edificios y enfra al reducir
la resistencia trmica superficial de los muros expuestos y al provocar un
aumento de las prdidas de calor por infiltracin. A diferencia de otras
localidades patagnicas, se evidencia un aumento en julio de la frecuencia
de los vientos del Este y del Sureste (Muoz & Garay,1984) aunque la
caracteristica es la persistencia e intensidad de los vientos del Oeste y del
Noroeste. Si bien los meses de primavera y verano son los ms ventosos,
existe una uniformidad de velocidad a travs de todo el ao (velocidad
media anual de 26 km./h.). Las precipitaciones se concentran principalmente en el invierno. De mayo a agosto llueve o nieva de 15 a 20 das por
mes. En el perodo 1974-1977 el promedio de das con nevadas, de junio
a agosto, era de 8,8 con una media de altura mxima de la nieve de ms
de 15 cm. (Grigera et al.,1987, p.15). Las precipitaciones disminuyen
desde 1.035 mm anuales en el casco urbano a 717 mm. en el Aeropuerto
a 20 km. al Este de la ciudad y la frecuencia media anual de das con
heladas aumenta de 74 a 115,6 respectivamente.
Los barrios ms expuestos a estas severas condiciones climticas
se observan la Sureste y al Sur del casco urbano, donde se concentra la
poblacin de escasos recursos (Figura 1). La mayor altura, la maior distancia al Lago Nahuel Huapi que acta como un regulador de temperatura y la menor densificacin edilicia y de trnsito vehicular (que
disminuye el efecto de la isla de calor que constituye la ciudad) inciden
para que: a) la temperatura media en invierno sea menor; b) haya mayor
cantidad de das con heladas; c) la velocidad media del viento sea ms
alta; d) la precipitacin sea menor; y, e) la cantidad de nieve cada sea
mayor, asi como ms prolongado el deshielo.
Por ello, los objetivos propuestos fueron los siguientes: 1. establecer
la extensin y grado de cumplimiento del rol objetivo de la vivienda de
los sectores de escasos recursos de algunos barrios de Bariloche como
filtro ante el clima; y, 2. establecer la percepcin de tales condiciones
por parte de sus habitantes. Ambos objetivos estrechamente vinculados
con la Calidad de Vida.
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 51-75, 1996

53

54

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 51-75, 1996

FIGURA 1 Localizacin geografica del estudio.

La definicin de Calidad de Vida se mueve entre quienes se


adhieren a una visin cuantificable, medible, objetiva (Morris, 1979),
y aquellos que defienden una postura cualitativa, casi abstracta, subjetiva (Rettig & Bubolz, 1983). Las evaluaciones y diagnsticos sobre
el hbitat de los sectores de escasos recursos de los pases en vas de
desarrollo se han basado casi sin excepciones en las condiciones de
vida, y en las necesidades mnimas (determinadas sin los sectores
involucrados), excluyendo todo lo subjetivo. En los trminos aceptados
en este estudio, la Calidad de Vida es el grado de excelencia que una
sociedad ofrece en la provisin de bienes y servicios destinados a
satisfacer toda la gama de necesidades humanas para todos sus miembros,
y el consiguiente nvel de satisfaccin individual y grupal segn la
percepcin que se tenga de esa oferta, accesibilidad y uso (Abaleron,
1991, p.2). El efecto final de ese grado de excelencia de vida se visualiza
concretamente en la salud de las personas y grupos, entendida sta
como el completo bienestar fsico y mental, estado que peligra si no se
ofrecen condiciones adecuadas a la vez que se percibe realmente el
conflicto.
El enfoque terico adoptado hall en el uso de varios mtodos de
investigacin para estudiar el mismo problema (Triangulacin metodolgica)
el camino a seguir hacia los objetivos planteados. Partimos de un anlisis
estadistico de variables, que caracteriz el fenmeno en estudio; y
proseguimos con un anlisis cualitativo para tratar de explicar lo observado y los procesos involucrados. En el primer caso recurrimos a una encuesta
a una muestra representativa del universo de los sectores de escasos recursos mayoritariamente concentrados aproximadamente 2/3 de los
mismos en 19 barrios de la ciudad. En el anlisis cualitativo, enfocamos
ocho casos intencionalmente seleccionados en base a variables consideradas como ms importantes en relacin a sus efectos causales y representativas de la poblacin investigada (Figura 1). El detalle de los estudios
de casos ortog sentido a las variaciones detectadas en la muestra.
El panorama encontrado verific lo seguiente en la casi totalidad de
los casos, posible de generalizar a casi 2/3 de la poblacin cuya muestra
se analiz: a) las viviendas no aislan contra el frio y el viento dada su
precariedad; b) presentan las condiciones ideales para una atmsfera
interior contaminada debido al combustible y equipo usado; d) no
protegen de la lluvia y de la nieve. Estas condiciones posibilitan
consecuencias negativas sobre la salud mental e fisica, individual y grupal
del sector social analizado. Sin enbargo, la perceptin de lo climtico
y de sus efectos adquiere una connotacin secundaria, superada por
otras preocupaciones, hecho que agrava la situacin objetiva.
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 51-75, 1996

55

Por ltimo, una aclaracin sobre el ndice de precariedad de la


vivienda y el nivel econmico social (NES). El primero empleado en su
oportunidad por la secretara de Estado de Desarrollo Urbano y Vivienda
est compuesto por 23 indicadores a los cuales se ha asignado un
puntaje diferencial segn: a) la calidad de los materiales y estado de
conservacin de los mismos; y/o, b) presencia o ausencia de diversos
servicios de infraestructura. La suma total puede variar entre cero
mxima precariedad hasta cien estado ptimo. Hasta 50 puntos una
vivienda es considerada crticamente precaria (y no recuperable), de 51
a 70 es precaria ( y recuperable con reparaciones y ampliaciones) y de 71
a 100 (desde problemas menores a sin problemas). El NES, empleado por
el Instituto Nacional de Estadsticas y Censos en su Encuesta de Situacin
Habitacional, se construye teniendo en cuenta a los indicadores: categora
ocupacional del jefe del hogar, ocupacin (solamente jefes asalariados),
nvel educacional del jefe y nvel de ingresos familiares.

Sobre metodos y unidades de analisis


Para la primera fase de la triangulacin metodolgica utilizamos
una encuesta a una muestra representativa del universo de los sectores
de escasos recursos de Bariloche. El universo bajo estudio estaba
constituido por 19 barrios con variadas caracteristicas de marginalidad
socioeconmica y fsico-espacial (Figura 1). Se habla de situaciones antes que de hogares porque el muestreo se hizo sobre la cartografa cedida por la Municipalidad de Bariloche donde segn datos de agosto de
1988 se classificaban lotes (con contruccin o baldos) sin cuantificar
las edificaciones sobre los mismos, ni su destino. Este hecho no quit
confianza a los resutados obtenidos. El Censo Nacional de mayo de 1991
de arroj que el universo de los 19 barrios estaba conformado por 5.463
viviendas habitada por 21.407 personas esto es, casi el 27% del total del
jido. Teniendo en cuenta, por un lado, que porcentaje anual dela tasa
de cambio intercensal fue del 5,89% y, por el outro lado, que el sector
censal al que pertencen los barrios sufri el mayor incremento intercensal
del jido (444%) (Abaleron & Acevedo,1993), era dable esperar que la
poca de la encuesta (mediados de 1989) las viviendas no superaran la
cantidad de 800 unidades para 18.980 personas.
Se parti de un plan de muestro representativo de situaciones (cada
una de ellas adscribible a un hogar) que asegurara que las diferencias
fueran lo suficientemente numerosas como que para la muestra
seleccionada sea lo suficientemente representativa de la poblacin. Una
56

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 51-75, 1996

encuesta piloto se utiliz para estimar en cada uno de los 19 barrios la


varianza de las variables consideradas a priori como ms importantes
en el relacin a sus efectos causales. Se verific que la varianza era
mayor en la variable nivel de ingresos familiares tomndose el valor de
esa dispersin para determinar el total de casos de la muestra definitiva.
Esta muestra se dise en una doble estratificacin: los barrios como
estratos y dentro de ellos, una estratificacin por situaciones. El tamao
tuvo en cuenta las varianzas relativas a cada estrato, y la determinacin
del nmero de elementos de la muestra para cada estrato se caucul
mediante el criterio de afijacin ptima. Se arrib a 147 casos para la
muestra total, y a la cantidad de 44 situaciones malas, 70 recuperables y
33 buenas. Adems, el tamao fue precisado adimitiendo para los
estimadores un error < 7,5% con una probabilidad del 95%. Para la
seleccin de las unidades de la muestra se otorg por barrio un nmero
a cada lote a partir del 001; y, empleando una tabla de nmeros al azar
de ms de dos digitos, se fue conformando la muestra de acuerdo a las
situaciones requeridas.
La encuesta se dise teniendo en cuenta que iba a ser usada en
investigaciones paralelas de la calidad de ese universo. Comprendia 140
preguntas tanto estructuradas como abiertas un nmero significativamente menor corresponda a las finalidades del presente proyecto sobre
aspectos demogrficos, de vivienda, de salud, de educacin, de trabajo y
de participacin. La encuesta piloto se efectu en mayo y la definitiva
entre los primeros dias de octubre de 1989. Luego, sobre la base de datos
conformada se precedi a un anlisis descriptivo a partir de tabulaciones
cruzadas utilizando el Number Cruncher Statistical System.
Casi simultneamente, el estudio de casos fue iniciado con la
intencin de generar hallazgos de relevancia que fueran ms all de los
casos individuales, capaces de encontrar estructuras de comportamiento,
y dando por supuesto que uno puede adquirir conocimento sobre un
fenmeno por la exploracin intensiva de un nico ejemplo (Becker,
s. d., p.75). Se pretenda: a) arribar a una comprensin profunda del
evento analizado; y b) desarrolar conceptos tericos ms generales sobre regularidades en el fenmeno observado (Fidel, 1984, p.274). Los
casos seleccionados debieron satisfacer varios requerimientos: a) que
respondieran a una tipologa de la poblacin de escasos recursos
atenindose a variables consideradas como ms importantes en relacin
a sus efectos causales (bajo NES, viviendas en su mayora precarias o
criticamente precarias, peso considerable de jefes chilenos, diferentes
barrios con mayor o menor caracteristicas de marginalidad fsica, distintas alturas y pertenencia o al casco urbano o a la periferia del mismo); y,
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 51-75, 1996

57

b) que satisfacieran consideraciones prcticas: hogares lo suficientemente amigables como para permitir la intrusin de extraos y que
respetaran la integridad de los aparatos de medicin. Los casos elegidos
fueron los siguintes:
Caso 1 Patricio, de 20-30 aos, chileno, hace trabajos de jardineria
y changas en la construccin, vive en concubinato con una argentina,
dos hijos pequeos. En el barrio Vivero suelo rido y vegetacin baja
compuesto de 15 viviendas precarias, se abastecen de agua en un pozo
cercano (el excuzado se encuentra en el exterior de la vivienda), no hay
electricidad.
Caso 2 Teresa es esposa de Juan, ambos argentinos, 25-30 aos,
tres hijos en edad escolar. Juan es carpintero pero trabaja para el Centro
Mapuche en tareas de promocin de esa comunidad. El Barrio San
Fransisco III zona rida con poca vegetacin arbrea es de caractersticas fsico sociales heterogneas, de loteos, rpido crecimiento, depsitos, calles de tierra y ripio, red de electricidad y agua (el precario
bao se encuentra fuera de la vivienda).
Caso 3 Julio, 35-37 aos, casado, ambos chilenos, cuatro hijos
(entre 4 y 14 aos), carpintero con estudios de construccin, enfermera
y contabilidad, con activa participacin en la Juta Vecinal. En el barrio
Arrayanes se est produciendo la regularizacin de la tenencia del terreno, calles de tierra, con electricidad, sin agua ni gas (el excusado est
afuera de la vivienda, ya que el bao interno sin equipamento ni agua
no podia ser habilitado).
Caso 4 Ricardo, 38-39 aos, casado, ambos argentinos, tres hijos
adolecentes, herrero en la Municipalidad y por cuenta propia. Viven en
el Barrio El Frutilar rea ventosa al pie del faldeo sur del Cerro Otto
zona perifrica al casco urbano, loteado, pocas casas, calles de tierra,
sin agua (el bao se halla afuera, en la parte posterior del terreno), sin
gas, ni eletricidad.
Caso 5 Teodora, 25 aos, casada, ambos argentinos, dos hijos (7
meses y 6 aos). El esposo trabaja en el Centro Mapuche como promotor
y antes era gastronmico. El Barrio Austral se halla sobre la barda del
Arroyo ireco, peligrosa por los deslizamentos peridicos de tierra, en
terrenos municipales, con calles de tierra, con luz y agua (el excusado
se halla por fuera y detrs de la vivienda).
Caso 6 Antonio, 37 aos, casado, ambos argentinos, tres hijos
(entre 7 y 11 aos), trabajador municipal y miembro del centro Mapuche.
El Barrio Araucaria presenta heterogeneidad en la calidad de la
construccin y en la morfologa de las viviendas, estn a una cuadra del
58

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 51-75, 1996

asfalto, poseen red de gas, electricidad y agua (caso unico con bao
completo dentro de la vivienda ), en una zona loteada.
Caso 7 Roberto, 38 aos, casado, ambos chilenos, tres hijas (2, 9
y 10 aos), trabaja en la aerosilla del cerro catedral (centro de esqui). El
Barrio Santo Cristo, dentro del casco urbano, es loteado (alterado por
ocupaciones ilegales), a una cuadra de una calle comercial de intenso
trnsito intra e interurbano, con agua (el excusado, compartido com otra
familia, se halla fuera de la vivienda) y electricidad, pero sin gas.
Caso 8 Isabel, tiene 22 aos, argentina, casada con un argentino
de oficio albail, sin trabajo, tres hijos (9 meses, 2 y 5 aos), vive con
ellos una seora de edad. El Barrio Las Mutisias zona rida y expuesta
al viento es homogneo en su precariedad, terrenos sin delimitar, calles
de tierra, red de electricidad y agua (el excusado est fuera y por delante
de la casilla), sin gas.
En la etapa de recoleccin de datos de los casos, se utilizaron diversas tcnicas, y ellas fueron: a) anlisis del discurso inducido como procedimento mixto a travs del recurso linguistico dirigido (por necesidades
de tiempo) mediante el planteo de preguntas orientadas a la organizacin
de la cotidianeidad del entrevistado; b) relevamiento fotogrfico con el
objeto de incorporar datos que possibilitaran una ampliacn del marco
de referencia de la informacin recogida mediante el registro oral o de lo
registrado mediante la observacin directa; c) observacin in-situ para
corroborar o no los registros que se iban obteniendo de los integrantes
de los hogares estudiados; d) relevamiento dimensional y constructivo
de superficies y volmenes de la vivienda, en sus distintos ambientes, y
de los materiales que constituian la envolvente, incluyendo sus espesores
y tipos; e) registros de confort trmico mediante un sensor digital de
mano Vaisala HMI 31 que brindaba datos puntuales e instantneos;
termmetros de mxima y mnima; y termohigrgrafos que registraban
temperatura y humedad de manera continua por perodos de alrededor
de tres dias.
En la etapa de anlisis de datos el cual se realiz indagando sobre
todas las dimensiones en estudio para cada caso, comparndolo con los
casos precedentes se recurri a las siguintes tcnicas: a) anlisis antropolgico aceptando las formulaciones de la Teora de campo ; b)
auditora energtica de las viviendas (Chiang & Schubert,1982 y,
Ashrae,1977), teniendo en cuenta la ubicacin, caracteristicas, consumo energtico (para el rendimiento terico se sigui al Instituto de Economia Energtica, IDEE, asociado a la Fundacin Bariloche), clculo de
la carga trmica (segn las normas IRAM nmeros 11601/3/4 para las
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 51-75, 1996

59

frmulas de Balances Trmicos y los valores de conductancia),


combustible requerido y lecturas de temperatura y humedad relativa
ambiente; c) anlisis comparativo controlado entre la realidad (lo que se
verific) y un modelo terico (lo que debia haber sido en relacin a los
diversos requerimientos que una vivienda debe cumplir para adecuarse
al rol de filtro ante el clima), asi como entre los casos entre s.

Los resultados obtenidos


La muestra dice que se trata de una poblacin joven, con predominio
de los hombres sobre las mujeres y con pocos ancianos. Surge que el
73,94% es argentino nativo; el 24,1% es chileno; el 1,81% es de origen
chileno naturalizado argentino; y el resto, es de otra nacionalidad. El
53,75% de los jefes de hogares es argentino; el 42,17% es chileno; y el
3,4 % chileno naturalizado argentino. En el 45,6% de los hogares todos
os miembros son argentinos; en el 27,2% ambos cnyuges son chilenos;
en el 16,3% el jefe es chileno y la o el cnyuge s lo tuviese es
argentino/a; en el 6,1% el jefes argentino y su cnyuge es chileno/a; y
en 4,8% el jefe y/o su cnyuge son de origen chileno nacionalizado/a
argentino/a. En ms del 54% de los hogares al menos un miembro es
chileno. En cuanto al NES, el 62,6% de los hogares es bajo, el 24,5% es
medio-bajo, y el 12,9% es medio. En ms del 72% de las viviendas se
verifica algn grado de precariedad, con un 40% del total criticamente
precarias, y con un 32% precarias. Es a partir de los hogares que presentan
esos dos niveles de precariedade hipotetizando que no cumplen el rol
de filtro ante el clima que realizamos el anlisis que va acompaando
los resultados de los estudios de casos.
Este grupo presenta las seguientes caractersticas: en el 44,9% de
esos hogares todos son argentinos, ante el 55,1% donde alguno/s o todos son chilenos; el 28,97% de los jefes de hogares ha nacido en Bariloche,
el 15,88% en otro sitio de la Provincia de Ro Negro, el 18,41% en otro
lugar de la Argentina, y el 46,74% en Chile; el 73% de los hogares detenta
un NES bajo, el 23,36% es medio-bajo y el resto es medio; el promedio de
personas por vivienda es de 4,55.

Profundizando en los estudios de casos


a) Por razones climticas, todas las actividades del hogar se
realizan dentro de la vivienda; b) la excepcin la constituyen las
60

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 51-75, 1996

evacuaciones corporales que, al estar el excusado separado de la


construccin principal, obliga a transitar por el exterior (salvo el caso 6);
(en la muestra el 80,37% tiene excusado sin arraste de agua y el
18,69% lo comparte con otra familia) ; c) en la mayoria de los casos,
el centro del hogar es donde se cocina, come, se est y se hacen
labores como planchar, coser etc. una sola habitacin, la nica
calefaccionada parcialmente durante el dia; d) no se realizan
otras actividades fuera del dormir y acciones, en los dormitorios; e)
todas las actividades del lavado personal se realizan en el estarcomedor o en los dormitorios; f) slo una vivienda (caso 3) contempla la tan necesaria antecmara filtro ante el brusco cambio entre
el clima exterior y el interior; g) todas las amas de casa realizan
actividades fuera del hogar rentadas o no con una maior dedicacin
temporal en algumas; h) casi en la mitad de los casos se verifica que
los jefes de hogares pasan varios das al mes fuera del hogar; i) en la
mayoria de los casos, los nios en edad escolar concurren por las
maanas a la escuela; j) en todos los casos se verifica que estn
juntos, ya sea el conjunto del grupo familiar o la madre y los hijos, a
partir de las 17-19 hs.; k) por ello, la comida de la noche es la ms
importante; y finalmente, en la mitad de los casos se verifica un
aspecto importante de socializacin externa en la propia vivienda.
Las viviendas estn localizadas en los terrenos teniendo en cuenta
la relacin del acceso y el frente del mismo sin considerar la orientacin
de las aberturas. De las ocho viviendas, siete son de madera, y el 64,48%
presenta el techo de madera, cartn enbreado o desechos. En solo tres
casos se ha colocado aislacin en el interior del muro: lana de vidrio de
2 cm. de espesor (2 y 3) o poliestireno expandido de 1 cm. En la mayoria
de los casos, la vivienda posee cubierta de cartn asfltico sobre tablas
de 1 x 3 con interposicin de un fieltro. Dos de ellas poseen un revestimento interior de hardboard (casos 5 y 7) y una cartn comn (caso 1);
en la muestra, el 44,85% de las viviendas carece de cielorraso interior.
Dos viviendas poseen cubierta de fibrocemento (parcialmente la 3 y la 6)
y machimbre a la vista por el interior un solo caso (3, parcialmente). Los
pisos son contrapisos de 7 a 10 cm. de espesor. En el caso 7 se observa
piso de madera que apoya directamente sobre la tierra. Y en los casos 1
y 8, no existe piso alguno (nada ms que el terreno natural); el grupo
muestral nos dice que el 62% tiene piso de cemento e ladrillo, de baldosas,
madera o cermica, y el 7,47% de tierra.
En referencia a la humedad relativa ambiente (HR) las lecturas
efectuadas revelan que ninguma de las viviendas, a excepcin del caso
6 la mejor construida de todas se encuentra por debajo del 70%, ya
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 51-75, 1996

61

sea de noche o de da (Tabla 1). Por supuesto, esto se acenta ms en


aquellos casos donde la medicin se efectu en locales no calefaccionados,
como los dormitorios de las viviendas 1 y 2.

Tabla 1 Temperatura (C) y humedad (%) registradas con


termohigrografos (perodos de 72 horas)

Casos

TMA

TMD

TMN

TMaA

HS18 C

HMD

HMN

11,8

6,2

16

75

100

11,2

5,3

17

77

87

17

9,3

31

33

72,5

79

10

16,6

13,9

26

25

70

76

10

16,5

14

23

20

67

66

31

35

76

88

17

8,6

Referencias: TMA = Temperatura Mnima Absoluta. TMD = Temperatura Media Diurna.


TMN = Temperatura Media Nocturna. TMaA = Temperatura Mxima Absoluta. HS18C =
Horas sobre los 18C. HMD = Humedad Media Diurna. HMN = Humedad Media Nocturna.

Las viviendas que poseen mayores prdidas trmicas por m2


corresponden a los casos 1 y 4 , es decir, aquellas cuya envolvente est
formada slo por el revestimento exterior y que no exhiben ninguno elemento de optimizacin trmica (de acuerdo a la muestra, el 57% de las
viviendas no posee ninguna clase de revoque interior). Los casos 2 y 5
han reducido sus prdidas gracias a las aislaciones incorporadas en
algunos muros y a una reduccin de las prdidas por infiltracin debido
a una mayor hermeticidad de la envolvente. Luego, les sigue el caso 7,
que difiere respecto a los anteriores por poseer una fina capa de
revestimiento interior (hardboard) en toda la envolvente muros y la
cubierta. El caso 3 es la vivienda de madera que menos prdidas experimenta por m 2 habitable. Esta vivienda posee 2 cm. de lana de vidrio en
algunos muros, revestimento interior de ciprs de 1/2, cielorrasso plano
y dobles entradas tipo esclusa. Por ltimo, es la vivienda 6 la que exhibe
menores prdidas, esto es, aquela construida con mamposteria (el 16,82%
62

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 51-75, 1996

segn la muestra) y con red de gas domiciliaria. Entre los extremos, y


dentro de un mismo tipo constructivo de vivienda, se encuentra el caso
4, por un lado, y el 3, por el otro. En la primera vivienda se observa un
60% ms de prdidas que la segunda. Las mayores prdidas por
conduccin se producen a travs de los techos debido ala baja eficiencia
de los materiales de cubierta, zona donde ascienden las capas de aire a
mayor temperatura (Tabla 2).

Tabla 2 Porcentajes de prdidas de calor por elementos de la vivienda

Casos

Pisos

Aberturas

Muros

Techos

Infiltraciones

9,3

36

27

20,7

6,7

11,9

19

40,6

21,8

6,8

5,8

28,7

29,7

29

3,7

2,3

36,2

29,2

28,6

9,3

33,7

32,4

16,6

8,2

11,7

18,4

41,2

20,5

7,1

7,2

32,4

37,8

15,5

Promedio

6,8

8,2

29,2

34

21,8

El consumo energtico, especialmente en calefacin, est lejos de


ser satisfecho (Tabla 3). La maioria de la viviendas analizadas consumen
en el perodo invernal menos de la tercera parte de lo que necesitarian
para mantener los interiores dentro de rangos confortables. En quatro de
los casos (1, 3, 4 y 7) el rendimento del artefacto de calefaccin es bajo
(25%). En el resto el rendimento es mayor, entre el 40% al 60%, utilizndose
estufas a kerosene, gas envasado y de red (casos 5, 2, y 6 respectivamente). Hay que agregar que el consumo de conbustible para calefaccin es el
ms importante dentro del consumo energtico domstico. Es en las
viviendas 7 y 6 donde se consume ms conbustible en relacin a lo requerido segn sus cargas trmicas, ultilizndose solamente entre el 38%-40%
del que debieran emplear. En los casos 1, 2 , 3 y 4 se observa que el
consumo es de alredor del 30% del necesario. El caso 5 declara consumir
solo un 10,4% de lo que debiera, aunque los registros de temperatura y
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 51-75, 1996

63

humedad efectuados arrojan que lo dicho por el usuario est lejos de


ajustarse a la realidad. Es el nico caso donde sucede eso. Por otro lado,
de acuerdo a la muestra: a) los porcentajes de utilizacin de conbustible
para cocionar son: el 29,9% gas de garrafa; el 26,16% lea; el 16,82% lea
y garrafa; el 11,21% gas de red; el 7,47% supergas (tubos de 45 kg.); el
3,73% lea y otro combustible; el 2,8% kerosene, y el resto combinacin
de combustibles excluida la lea; b) los porcentajes referidos a artefactos
de cocionar son: 46,72% a gas, el 25,23% cocina econmica a lea, el
13,08% a gas e econmica, el 4,67% a kerosene, el 3,73% a kerosene y
otros, el 3,73% estufas a lea, y el resto en hogar a lea; c) en cuanto al
conbustible para calefaccin: el 57% usa lea, el 14,95% kerosene, el 11,21%
gas de red, el 7,47% kerosene y lea, el 2,8% gas de garrafa, el 2,8% gas de
red y otro conbustible, 2,8% garrafa y lea, y el resto electricidad; d) y, en
relacin a los artefactos de calefacin: el 51,4% estufas de diferentes tipos
(a gas, kerosene, lea), el 33,64% cocina econmica a lea, el 5,6% hogar
a lea, y el resto diferentes combinaciones.

Tabla 3 Energa requerida para calefaccin comparada con la consumida


(julio de 1989)
Casos

Combustible
declarado (1)

Combustible
requerido (2)

Tipo de
combustible

1/2
(C.d./C.r.) en %

3 m3

9,8 m 3

Lea

30,6

2
3
4
5
6
7

200 kg.
5 m3
6 m3
80 lt.
300 m 3
3 m3

665 kg.
19,5 m 3
23 m 3
776 lt.
764 m 3
7,8 m 3

Gas envasado
Lea
Lea
Kerosene
Gas natural
Lea

30
25,6
26
10,3
39,3
38,4

100 lt.

267 lt.

Kerosene

37,4

El tipo de curva de temperatura registrada por el termohigrgrafo


en todas las viviendas (menos en los casos 3 y 8 donde, por problemas
de seguridad del instrumental, la lectura fue hecha pontualmente) es
similar: una sinusoide con una periodicidad diaria cuyos picos mximos se producen alredor de las 14hs., y los minimos durante la madru64

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 51-75, 1996

gada (6 hs.) (Tabla1). El termohigrgrafo estuvo ubicado en los dormitorios


(no calefaccionados) de las viviendas 1 y 2. En el resto de las viviendas,
el termohigrgrafo fue colocado en ambientes calefaccionados. Las temperaturas registradas en ellos no se encontraron por arriba de los 18oC
limite inferior de la zona de confort ms que entre un 20% y un 35% del
periodo observado, corroborando aproximadamente los clculos toricos
realizados del combustible necesario y el declarado. Las curvas
registradas de temperaturas de los casos 5 y 6 son las que presentan las
mayores condiciones ambientales a pesar que no son las que exhiben
las temperaturas mximas. Sin embargo, las medidas son las ms altas,
no poseen grandes fluctuaciones atemperadas en el caso 6 por la
mayor inercia de sus materiales y sus minimas no son demasiado bajas
si se considera que se dan en horas nocturnas. En general, an teniendo
en cuenta a los dos ltimos casos (5 y 6), las viviendas analizadas en
mayor ou menor grado estn lejos de brindar condiciones apropriadas
de confort higrotrmico.
Aunque la ventilacin y la aireacin son dos fenmenos distintos (la
primeira se refiere a la renovacin de aire y la segunda al movimento del
mismo determinado por diferencia de preson) aparecen estrechamente
asociados en los ocho casos debido al peso que tiene el viento en las
condiciones microclimaticas de Bariloche y a la existencia de
innumerables filtraciones de aire por aberturas, muros y techos de las
viviendas (an en la mejor construida, la 6). De acuerdo a la muestra, en
el 57,94% de las viviendas se observan grietas y rajaduras en las paredes exteriores, y el 43,92% se detectan goteras en los techos. Hay que
recordar que cuando la temperatura interior es baja como sucede en
los casos observados el movimento del aire disminuye la sensacin
trmica aumentando, por conseguiente, el grado de incomodidad. Donde desde el punto de vista constructivo aparecen las menores
filtraciones de aire es: en el caso 2, en el sector ms reciente del 3 (en
los dormitorios hay excesiva filtracin) y en el 6. Se observan notorias
filtraciones en los casos 1 y 4, sentidas e expresadas por sus moradores
(sobre todo en los ambientes cuyos muros estn ms expuestos al viento
predominante).
En cuanto la superficie abrible de ventanamiento requerida para
ventilacin, se observa que: a) no poseen ninguna abertura abrible los casos 1, 3, 4, 5 y 8; b) tienen aunque sea una sla abertura abrible los
casos 2 y 7; y c) cumple la norma somente lo caso 6. Segn la muestra,
en el 8,41% de las viviendas no hay ventanas en todos los cuartos, en
el 38,1% ninguna ventana es de abrir, solo hay algunas ventanas abribles
en el 19%, y en el resto todas son abribles.
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 51-75, 1996

65

En relacin al asoleamiento minimo de 2 hs. diarias en inverno para


todos los ambientes habitables que toda vivienda debiera cumplir se
concluye que la moradia de las viviendas no cumple en su totalidad las
normas referidas a asoleamiento, con la excepcin del caso 6,
observndose la peor situacin en el caso 8.
El Cdigo de Edificacin de la Municipalidad de San Carlos de
Bariloche presenta exigencias concretas en cuanto a las superficies
vidriadas de las ventanas a los efectos de ofrecer una adecuada
iluminacin natural. Este tiene en cuenta, entre otros factores, la superficie
e la profundidad del local. El anlisis arroja que: a) cumplen las normas
los casos 1, 2, 3, 5 y 6; b) cumplen de maneira parcial los casos 4 y 7 ; c)
no cumple de ninguna manera el 8.
En todos los casos, a excepcin y no totalmente del 6, se han observado goteras en los techos e infiltraciones de agua debido a la rachadura
en los muros, uniones mal realizadas entre ventanamientos y muros, asi
como entre conductos verticales y techos, adems de amplia posibilidad
que queda abierta para la penetracin a ras del suelo sobre todo durante la poca de lluvias en casa sin ninguna capa de proteccin
exterior y sin drenajes adecuados y muchas veces a contrapendiente.
Obviamente, la precariedad general exime de maiores comentarios sobre la proteccin que estas viviendas ofrecen contra la lluvia y la nieve.

Cales son las consecuencias sobre la salud?


Las tendencias de la muestra nos dicen que: a) en el 64,4% de los
hogares ningn miembro posee Obra Social; b) el 59% de los miembros se
atiende exclusivamente en el Hospital Zonal o Centros Perifricos
dependientes del mismo en caso de enfermedad (un 16,8% lo hace indistintamente en clinica privada o el Hospital Zonal); c) las enfermedades
ms usuales por ellos declaradas son las gripes y anginas (72%), luego las
diarreas (10,28%); seguido por asma (5,6%) y enfermedades circulatorias
(3,73%); d) en el 14% de los hogares algn miembro ha recebido
quemaduras por accidentes; e) en el 18,69% algn miembro ha sido
mordido por un can; f) en el 9,34% algn miembro ha sido mordido y/o
ha recebido quemaduras; g) en el 16% de los hogares algn miembro ha
fallecido (siendo menor de 1 ao en el 52% de los casos) y debido a
problemas del corazn y circulatorios (38%), por infecciones (14%), por
prematurez (14%) y por deficiencias respiratorias (10%). Las consultas
por enfermedades realizadas en el Hospital Zonal y en los Centros
Perifericos en 1989, nos hablan de un nmero de 6.612 (contabilizndose
solamente los casos de denuncia obligatoria no tenindose en cuenta
66

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 51-75, 1996

a resfrios ni gripes registradas en consultorios externos, internaciones


y guardias). Si para mediados de esa poca la cantidad aproximada de
personas en viviendas crticamente precarias o precarias era casi 30.000,
y que un 59% se atendia exclusivamente en dichos establecimientos, se
puede aventurar que de cada tres personas en tal situacin solamente
una habia recurrido a los servicios de atencin gratuita. Prevalecen en
tal registro las enfermedades originadas en la falta de higiene y de agua
potable (diarreas, hepatitis), seguida por aquellas que afectan el aparato
respiratorio (influenza, neumona, tuberculosis), el sistema circulatorio
(hipertesin arterial, accidentes cerebro-vasculares), y las patologas de
transmisin area (parotiditis, rubeola, sarampin, varicela, escarlatina),
entre otras.

Que mejoras hacen en las viviendas?


Se a visto que dos casos (6 y 3) estn en mejores condiciones que
los otros. Alli parece estar interviniendo la seguridad de tenencia del
lote y el tiempo de residencia en el sitio como aspectos positivos de
mejoramiento de la vivienda. Un primer grupo parti de un ncleo espacial minimo y la fu agregando o tiene en vias de agregar, una mayor
cantidad de cuartos (casos 2, 3 y 6). Han pagado o estn pagando los
terrenos, comenzaron con casillas de madera y se las construyeron ellos
mismos. Otros, piensan ampliar cuando tengan los recursos (caso 1) o
cuando terminen de pagar el terreno (caso 4) o cuando posean la
seguridad de la tenencia (caso 7). En este ltimo grupo, sin exclusiones,
se observa que un obstculo muy importante para cualquier intento de
mejora incluido el pasar de una vivienda de quita y pon a una de
material lo constituye la tenencia del terreno. La experiencia pasada
de algunos de ellos (casos 2 y 5), donde montos elevados de cuotas
hiceron que perdieran terrenos y lo pagado hasta ese momento, hablan
bien a las claras de un conflicto frecuente. De acuerdo a los resultados
de la muestra, el 10,28% tiene pago y escriturado el lote donde viven, el
53,27% lo tiene pago sin escriturar o con pago inconpleto, mientras que
el resto alquila o es ocupante ilegal.

Qu rol cumple lo climtico?


En todos los casos lo climtico no acanzaa poseer fuerza como
variable significativa. Resulta como ms importante la localizacin de la
vivienda (en los aspectos fisicos y sociales, el poseer agua, el tener
mejores vecinos o un sitio ms cerca de los servicios que una ciudad
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 51-75, 1996

67

debe brindar a sus habitantes). Algunos perciben el problema climtico


como solucionado (casos 2 y 6); otros a solucinar dentros de sus
posibilidades (casos 1, 3 y 7); otro ni le d importancia (caso 4); o
demuestran resignacin ante lo que sucede (casos 5 y 8). De acuerdo a
la muestra, a) un porcentaje insignificante (1,4%) se iria de Bariloche por
razones climticas; b) el 14% de aquellos que como familia sta no es su
primer vivienda, dicen que les gusta menos que la anterior y 2/3 partes de ellos lo justifican en que es mui chica y el resto porque est
mal construda y es fria; c) el 45% de aquellos donde sta es su primer
vivienda como familia, est bastante o muy descontento, ms de 2/3
partes los deben a que es muy chica y el resto porque est mal
construida. En ambas situaciones se jerarquiza el problema del tamao
antes que el de la precariedad (y de la proteccin ante el clima riguroso),
interviniendo con ms peso el hacinamento en la percepcin de la
situacin. Un porcentaje significativo (34,57%) prioriza la vivienda que
ocupamos como aspecto a mejorar para elevar su calidad de vida, seguido del dinero que entra en nuestro hogar (19,62%) y el trabajo, la
ocupacin que tenemos (16,82%).

El significado del anlisis


El panorama de conflictos que se verifica permite establecer lo
seguiente en casi la totalidad de los casos analizados en relacin a la
funcin de la vivienda como filtro ante clima: a) baja resistencia trmica
de muros, cubiertas, aberturas y pisos; b) excesivas prdidas por
conduccin de la envolvente; c) poca hermeticidad, deficientes uniones
entre los distintos elementos constructivos; d) altas prdidas por
infiltracin solar que penetra en las viviendas; f) baja eficiencia del
combustible mayoritariamente utilizado, esto es, la lea; g) excesiva
humedad ambiente; h) escaso consumo energtico, especialmente en
calefaccin; j) escasas fuentes de calor; k) carencia de iluminacin natural y artificial adecuadas; y, l) escasa proteccin contra la entrada de
agua y acumulacin de nieve.
Esto asegura que las viviendas no cumplan las condiciones
necesarias para brindar temperatura y humedad adecuadas, asi como
asoleamiento, iluminacin natural, ventilacin y movimento del aire, y
de proteccin contra el agua y la nieve. Con ello posibilitan un ambiente
proclive a generar diversas patologas. Adems, los datos objetivos
evidencian que un gran porcentage de esas viviendas conforman un
ambiente malsano que debilita crnicamente a sus ocupantes: a) en el
13% de los hogares se observan menos de tres comidas diarias (y que el
68

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 51-75, 1996

47,66% recibe la ayuda alimentaria mensual denominada PAN), con el


conseguiente debilitamiento del sistema inmunolgico; b) una vivienda
que no brinda espacio suficiente conduce al hacinamiento (como sucede en el 34% de la muestra donde existe hacinamiento crtico, es decir,
ms de tres personas por ambiente), y ste tanto al stress psicolgico
como al aumento de la tasa de enfermedades transmisibles como la
tuberculosis, neumonia, bronquitis, dolencias gastrointestinales,
meningitis meningoccica, fiebre reumtica, gripe, resfriado comum,
sarampin, rubeola, tos ferina (OMS,1990, p.14), asi como disturbios en
la regulacin del ritmo respiratorio y de la circulacin sangunea debido
a la alta proporcin de dixido de carbono de la respiracin de ocupantes en espacios reducidos; c) la falta de agua, (un 31,77% no posee red
de agua corriente en su calle) posibilita la fiebre tifoidea, clera, hepatitis,
dolencias gastrointestinales y parasitarias, infecciones de la dermis etc.
(WHO,1991, p.18); d) excusados sin descarga de agua, y compartidos
con otras familias, conducen a la diarrea infantil, dolencias parasitarias
y gastrointestinales y clera, aumentando an ms los riesgos cuando
los espacios de tales viviendas no protegen contra un clima riguroso
como el de Bariloche.

Cules son efectos directos sobre la salud de las


personas de aquellas viviendas que no actan
como filtro ante el clima?
La vivienda que no proteje contra o fro excesivo produce incomodidad
y altera el sistema de regulacin trmica del cuerpo, originando una serie
de estados patolgicos tales como resfriados, faringitis y neuralgias a causa del enfriamento extremo del mismo (Goromosov, 1969, p.8). Por debajo
de 1oC de temperatura lo comn es encontrar cuadros complejos de
hipertensin que en su forma aguda conduce indefectiblemente a ataques cardiacos sbitos y a la muerte hipotermia, infecciones respiratorias,
asma, taquicardia, prdida de la habilidad manual, indolencia, fatiga,
insomnio, lentitud mental y depresin (Page et al.,1986, p.25).
La vivienda con excesiva humedad ambiente, superior al 65% y con
temperatura del aire inferior a los 16oC, impone riesgos adicionales como
ser enfermedades artriticas y respiratorias, asi como reacciones alrgicas a moho, hongos y alergnicos provenientes de los animales domsticos.
La vivienda con aire interior contaminado por el procso metablico que origina anhidrido carbnico, por las bacterias en suspensin y
por las emisiones de diversos combustibles domsticos, se potencia neRev. Geogr., So Paulo, v.13, 51-75, 1996

69

gativamente por los artefactos usados para cocinar y calefaccionar y por


lo inadecuado de su ventilacin. Un exceso de dixido de carbono reduce
la amplitud de los movimentos respiratorios, aumenta el flujo sanguneo
perifrico y aumenta la amplitud de las onda cerebrales (Gorosomov,
1969, p.42 y Page et al.,1986, p.59). Los estreptococos, los estafilococos,
los bacilos de la difteria y la tuberculosis que se hallan en el povo de las
habitaciones, ropa de cama y vestidos contaminados pueden seguir
siendo virulentos durante meses y originar infecciones de transmisin
area (Goromosov, 1969, p.43). El anhidrido sulforoso, originado en los
combustibles domsticos, altera los reflejos respiratorios y las funciones
de la corteza cerebral e influye negativamente en la formacin del llamado
reflejo condicionado electrocortical (Gorosomov, 1969, p.45). La
combustin de lea un gran contaminante produce , adems de CO
y CO2, dixido de nitrgeno, materia orgnica policclica, benzopireno
(conocido cancerigino), partculas en suspensin y aldheidos. Si a esos
efectos se les suma los debidos a las deficientes uniones en las
ventilaciones de los artefactos, o su ausencia, o la cercana extrema a
las fuentes de calor en ambientes reducidos, todas las consecuencias
siguintes adquieren una mayor probabilidad de ocurrencia: enfemedades
crnicas destructivas de aparato respiratrio; y problemas circulatrios
de corzon. La mujer, en el hogar donde la lea es el principal o nico
conbustible, se convierte en el grupo de mayor riesgo. Ella ms sensible
que el hombre a los efectos del humo por varias razones: la mujer tiene
menos hemoglobina que el hombre y el CO reduce la cantidad; durante
el embarazo la mujer necesita ms hemoglobina, hacindose ms sensible
al CO; y hay evidencia que en la mujer que fuma el CO enfecta el feto
(Page et al.,1986, p.60). La combustin de gas envasado o de red tambin
tiene concecuencias nocivas sobre la salud: produce monxido de carbono, formahaldeido, xido de nitrgeno, dixido de nitrgeno y benzeno,
los cuales, en general, alteran el rendimiento pulmonar y el sistema
nervioso central. Las personas susceptibles sufren de irritacin ocular
ciertamente en menor media que la originada por la combustin de lea
tos y posiblemente mareos al inhalar aldheidos, dixido de nitrogno y
las particulas en suspensin (Page et al.,1986, p.61).
La vivienda con inadecuado asoleniamento privando de rayos
ultravioleta induce a una menor formacin de vitamina D que conduce
a la aparicin de caries, raquitismo en los nios y osteomalasia en los
adultos, asi como prdidas en los efectos bactericidas en las habitaciones
(Gorosomov, 1969, p.53). La privacin de la radiacin infrarroja tiene su
mayor importancia en las regiones frias en la elevacin de la temperatura interior de las viviendas.
70

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 51-75, 1996

La vivienda con falta de iluminacin natural impiede una percepcin


clara produciendo transtornos oculares y jaquecas. Tambin reduce la
funcin del espectro visible de estimular los procesos de oxidacin y de
intercambio de gases y elevacin del ritmo de crecimiento y desarrollo
(Goromosov, 1969, p.51).
La vivienda que no impide el paso de la lluvia y la nieve produce un
exceso de frio y humedad, se incrementa la condensacin y la presin
interior de vapor de agua, y ciertos materiales pierden su capacidad
aislante, como las frazadas, recuperables solamente a costa de un gran
gasto energtico de las personas.

Cmo perciben esas personas su estado de salud


ante tal panorama?
Solamente un 15% de la muestra manifiesta que est bastante o
muy descontento con los servicios de la salud a los que puede acceder;
y la salud como aspecto de la vida que queran cambiar para mejorarla
ocupa con un 11,21% el ltimo lugar despus de la vivienda, el dinero,
el trabajo y la educacin. Si a ello se agrega que solamente 1/3 de la
poblacin en estudio pareciera concurrir al menos una vez al ao a los
servicios de la salud, y ante las condiciones negativas de salubridad
descriptas, se puede coligir que la salud ocupa un lugar secundario en
la esfera de sus problemas percibidos.

Cmo actan frente a la precariedad de sus viviendas?


Aparece como distinta la actitud de mejora de aquellos que provienen
de un medio rural de la Provincia de Ro Negro (casos 5 y 8) que aquellos
cuyos orgenes los sitan en el medio rural chileno (casos 1, 3 y 7) o se
han criado en el medio urbano (casos 2 y 6). Los transandinos han vivido
en viviendas paternas mejores y en esa direccin quieren avanzar. En
cambio, los primeros parecen preferir el mantenerse en una actitud ms
pasiva. Aquellos con mayores caractersticas urbanas tambin se mueven
en una linea de mejoramiento, pero con mayor velocidad dados los
tiempos de residencia que los chilenos. Estas aseveraciones concuerdan
en un todo con las mejoras hechas, ya sean ampliaciones o modificaciones
de materiales o incorporacin de infraestructura (1, 2, 3, 6 y 7) ante quienes
no han hecho nada al respecto (casos 4 y 8). En ltima instancia: a) las
mejoras realizadas constituyen una reaccin positiva frente a
insatisfacciones experimentadas en cuanto al espacio y al equipamiento;
b) los propsitos futuros explcitos de mejoramento obedecen a
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 51-75, 1996

71

percepciones actuales de insatisfaccin que necesitan ser resueltas; c) la


no intencionalidad de mejoras actuales y futuras de algunos casos est
sostenida por la falta de percepcin del conflicto o por la aceptacin del
estado de cosas basado en hechos concretos (carencia de recursos o
irregularidad de tenencia de la tierra, entre otros factores). En este ltimo
caso, se puede derivar pasado un tiempo ms o menos acotado hacia
una convergencia entre la percepcin subjetiva y las condiciones externas, y hacia un agravamiento de la situacin objetiva si nada se hace al
respecto. La carencia de percepcin negativa puede conducir a individuos
y a grupos no prevenidos a situaciones extremas potenciadas por esa
misma falta del imagen del problema.

Cmo interviene la percepcin de lo climtico?


En todos los casos lo climtico no alcanza a posser fuerza como
variable significativa. En los casos solucionados o en vias de solucionarse,
los declarantes provienen del vecino Chile o de la Provincia de Buenos
Aires donde las condiciones climticas son ms benignas. Todos ellos
perciben a Bariloche como ms fria que sus lugares de origen y, por ello,
la necesidad sentida de mejoras frente al clima ha sido internalizada y
resuelta (o propuesta a resolver). En cambio, los nacidos en la zona rural
de Ro Negro recuerdan una mayor crudeza climtica en sus lugares de
origen, aunque reconociendo el clima frio de Bariloche. En ellos adquiere
una mayor justificacin desde la subjetividad el no haber incursionado
ni tiene propuestas en el terreno de las mejoras de sus viviendas como
filtro climtico. Algunos expresan directamente su grado por el clima;
otros, en su escala de necesidades, lo tienen relegado.

Algunas contribuiciones
Todo esto parece indicar que la zona de confort es mucho ms
amplia, subjetivamente hablando, que la establecida aos atrs por la
American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning
Engineers (ASHRAE), y que otras variables aparte de la temperatura
del aire, la temperatura radiante promedio, la velocidad del aire, la
humedad relativa ambiente, el nivel de actividad fisica y la aislacin
trmica de la vestimenta estaran interviniendo como factores de peso.
Con ello, hay una incorporacin a las corrientes de crtica contra la validz
universal de los modelos de confort trmico (Howell & Kennedy,1979,
p.229-39). De all hay dos cuestiones a rescatar: a) que es muy posible
para un individuo decidir que el ambiente de su vivienda es frio, y al
72

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 51-75, 1996

mismo tiempo hallarlo perfectamente confortable (y con ello olvidarse


de hacer o planejar mejoras en tal sentido!); y, estrechamente asociado
con esto ltimo, b) que aspectos culturales y congnitivos establecen
diferencias de sensibilidad frente a lo termal (relegando en unos o
jerarquizando en otros la capacidad de reaccin frente a las condiciones
climticas objetivas).
Por otro lado, la percepcin de lo mrbido por la poblacin marginal
muestra una menor disposicin a registrar toda sensacin mrbida (que
el fro, la humedad, el viento provocan) como tal e incluso cierta renuencia,
no importa si conciente o no, a escucharse como portador de algo mrbido hasta que la seal corporal no supera un umbral de intensidad que
es ms alto que en otras classes sociales (Llovet,1984, p.25-6). Esa falta
de sensibilidad para percebir, incluyendo aquello que hace al clima, se
explicara por dos razones: a) el esfuerzo fsico, que aumenta
considerablemente el flujo de las sensaciones corporales, torna dificil la
seleccin y la indentificacin de sensaciones mrbidas o si se prefiere,
provoca una interferencia en la comunicacin entre el sujeto y su cuerpo;
y, b) el incremento de la atencin prestada al cuerpo y, correlativamente,
la mayor sensibilidad para los mensajes mrbidos o de ausencia de confort,
reduce necesariamente la duracin y la intensidad de la actividad fsica;
de manera que, segn parece, el sujeto que debe ultilizar ao mximo su
cuerpo nu puede, sin grave esfuerzo, manter con l una relacin atenta
y solcita, escuchndolo, analizndolo y comprendindelo (Boltansky,
1975, p.85-6). Y la ocupacin de la poblacin marginal, y no solamente
en el sentido laboral tradicional sino en el su estilo de vida, no es por
cierto de ndole intelectual.
Esto conduce a proponer que las tablas de confort se basen en: a)
concideraciones regionales que tomen en cuenta todas las clases posibles
de poblaciones; b) que no estn determinadas solamente por estudios
tipo laboratorios sino adems en estudios de campo como el que este
proyecto llev a cabo, sobre personas en situaciones reales; y, c) que se
revisen las llamadas ecuaciones de confort en aras de escalas que
midan lo que realmente estn midiendo aquellas, esto es, las percepciones
de temperatura (agregando lo que ello representa para el sujeto).
Esto, tan relevante en lo acadmico, no pode hacer pasar a un segundo plano la falta de convergencia entre lo objetivo y lo subjetivo
debido a la ausencia de percepcin o al otorgamiento de poca importancia
al problema climtico. Ello puede conducir, con alta cuota de probabilidad
de ocurrencia, a graves cuadros de patologias individuales y grupales
que, como ltima instancia, deteriora progresivamente una vida que
tiene ms de sobrevivencia que de calidad. El mejorar las condiciones
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 51-75, 1996

73

de medicin por s solas no va a elevar las condiciones de vida de la


ploblacin de escasos recursos. Cuanto ms har posible una mayor
flexibilidad de diagnstico en cuanto a quines se acercan o se alejan o
estn dentro de aceptables rangos de confort. Pero, cuando una gran
parte de esa poblacin se encuentra por fuera de lo objetivamente considerado saludable, y que esa situacin entraa graves consecuencias
para la salud individual y social, se debem ofrecer alternativas de
mejoramiento urgentes, as sentidas. La difusin en la problacin marginal de los efectos negativos que arroja esta investigacin, informacin
estructurada que modifica su percepcin, es uno de los primeros pasos
a dar en esa direccin. Esto debe ser acompaado por una substancial
innovacin en la atmsfera de participacin de los propios interesados:
no hay que desechar el potencial que representan casi 2/3 de
autoconstructores de viviendas para implementar simples medidas acerca
de la mejora de la vivienda, del equipamiento y del combustible, pero
sin olvidarse los temas pendientes de la tenencia de la tierra especialmente debido a las restricciones impuestas a los chilenos la inseguridad
dominial a futuro cuando 1/4 de las uniones son de hecho y la falta
de participacin barrial. Por supuesto, esta elevacin de la calidad de
vida desde abajo y coyunturalmente deberia ser acompaada de las
transformaciones que disminuyan progresivamente la masa de pobres
estructurales.
ABALERON, C. A., ACEVEDO, S. E., PARONZINI, J. D. Quality of life and lowstandard dwellings in cold weather: a methodological triangulation in
Bariloche, Argentina. Rev. Geogr. (So Paulo), v.13, p.51-75, 1996.
n

ABSTRACT: More than one-third of the inhabitants of Bariloche, a very cold


location, live in low-standard houses. The objectives were to point out: 1) the
extension and fullfilment of these houses as filters against the climate; and, 2)
the perception of this matter by the people. The results, from a survey and 8
leading-cases, say that the dwellings are far from being suitable and that the
vision of the problem is a secondary one. Suggestions are made to change
comfort tables, to advise about the pathologies to which the persons are
exposed, and to improve the shelters using their own potential.
KEYWORDS: Energy consumption; energy audits; low-income group;
perception; poverty; thermal comfort.

Referncias bibliogrficas
ABALERON, C. A. Calidad de vida de las familias de escasos recusos de San
Carlos de Bariloche: una perspectiva exploratoria desde la vivienda. Bariloche:
Fundacin Bariloche, 1991.

74

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 51-75, 1996

ABALERON, C. A., ACEVEDO, S. E. Crecimiento intercensal 1980-1991 de San


Carlos de Bariloche. Diario Ro Negro, General Roca, 3 mayo 1993. (Suplemento 9 aniversario).
AMERICAN SOCIETY OF HEATING, REFRIGERATING AND AIRCONDITIONING ENGINEERS (ASHRAE). Handbooks of fundamentals. New York:
1977.
BECKER, H. S. Sociological Work: Method And Substance. Aldine, Chicago:
s. n., s. d.
BOLTANSKY, L. Los usos sociales del cuerpo. Buenos Aires: Periferia, 1975.
CHIANG, S. Building systems tecnology l, energy conservation. U.S.A.: VIP,
1982.
FIDEL, R. The case study method; a case study. LISR, n.6, 1984.
GOROMOSOV, M. S. Base fisiolgica de las normas sanitarias aplicables a la
vivienda. Ginebra: Organizacin Mundial de la Salud, 1969.
GRIGERA, D. et al. Carta del medio ambiente y su dinmica de San Carlos de
Bariloche. Bariloche: Subsecretaria de Medio Ambiente de la Provincia de
Ro Negro, 1987.
HOWELL, W. C., KENNEDY, P. A. Field validation of the fanger thermal comfort
model. Human Factors, n.21, 1979 .
LLOVET, J. Servicios de salud y sectores populares: los aos del proceso. Buenos
Aires: Estudios CEDES, 1984.
MORRIS, M. D. Measuring the Condition of the Worlds Poor: The Physical
Quality of Life Index. New York: Pergamon Policy Studies, 1979.
MUOZ, E., GARAY, A. Relevamiento integrado de los recursos naturales de la
Provincia de Ro Negro. Bariloche: EERA, 1984.
ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD. Principios de higiene de la vivienda.
Ginebra: OMS, 1990.
PAGE, J. K. et al. Indoor Environment: Health Aspects of Air Quality, Thermal
Environment, Light and Noise. Geneve: WHO, 1986.
RETTIG, K. D., BUBOLZ, M. M. Perceptual indicators of family Well-being. Social indicators Research, v.12, n.4, p.417-38, 1983.
WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO). Enviromental Health in Urban
Development. Geneve: WHO, 1991.
YUJNOVSKY et al. Caracterizacin, detectacin y anlisis de la demanda de
vivienda de inters social en la Provincia de Ro Negro: captulo de Bariloche.
s. l.: CEUR,1982.

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 51-75, 1996

75

L UZ E SOM
SOM BR A: SISTEMA MUND IAL
EM TEMPOS DE CRISE

Marcos Costa LIMA1

RESUMO: O trabalho uma tentativa de compreenso de mal estar e das


incertezas quanto ao futuro do processo civilizatrio, articulando seus componentes centrais globalizao, nova ordem mundial, crise de paradigma
fordista e enfraquecimento dos Estados-Nao; a partir das reflexes
estabelecidas por Max Weber, pela Teoria Crtica da Escola de Frankfurt e
retomadas, retrabalhadas por Habermas, no sentido de uma crtica ao desvio da razo iluminista.
n PALAVRAS-CHAVE: Processo civilizatrio; globalizao; Nova Ordem Mundial; teoria crtica; fordismo; Iluminismo; razo.
n

Ns comparamos freqentemente a histria com uma pea tecida


por numerosas mos que, sem combinarem nem saberem exatamente
o que elas fazem, misturam fios de todas as cores s vezes familiares e
enigmticas. Do ponto de vista da curta durao, as figuras no se
repetem: a histria criao incessante, novidade, o reino do nico e
do singular. Mas do ponto de vista da longa durao, ns percebemos
repeties, rupturas, recomeos: breve, os ritmos. As duas vises so
corretas.
Otavio Paz

1 Ps-Graduando do Instituto de Filosofia e Cincias Humanas Unicamp Campinas SP Brasil.

Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

77

Introduo
Algum que tenha a curiosidade de perceber quais as caractersticas mais fortes, as semelhanas e diferenas entre os sculos XIX e XX,
seguramente destacar entre as semelhanas o grande prestgio das
cincias e, dentre a diversidade, o clima de otimismo, beirando a euforia, do fim do sculo XIX a contrastar com o sombrio pessimismo instaurado em todo o mundo ao apagar das luzes do sculo XX e do milnio.
Ampliam-se as seitas religiosas, discursos apocalpticos proliferam, falase em fim da Histria.
Se por um lado no podemos deixar de registrar este dark side, por
outro ficamos imunes verdadeira avalanche de engenhos tecnolgicos
futuristas que so frutos do avano vertiginoso da cincia sobretudo a
partir da Segunda Guerra Mundial e que parecem, como imensos painis luminosos, querer nos apontar para a estrada do futuro.
Independentemente da fora ou da qualidade desta ou daquela imagem, torna-se necessrio trazer a discusso para um horizonte menos
nebuloso, o horizonte da Histria e das Cincias Sociais, para que se
tenha uma compreenso menos fantasiosa e mais prxima da realidade
desses fenmenos.
A princpio, a argumentao nos leva a alguns temas que vm sendo amplamente discutidos nos centros de cultura e academias de todo o
mundo e que esto interligados, como o processo de globalizao em
curso, a crise do paradigma fordista, a Nova Ordem Mundial, o enfraquecimento dos Estados-Nao, a pasteurizao cultural, o lugar do sujeito
na Histria.
Conjugar questes to espinhosas, histrica e teoricamente, exige
um esforo metodolgico notvel, sem o qual corre-se o risco de permanecer no discurso vazio e bombstico.
De qualquer modo, a sociologia est em posio privilegiada e fecunda, tendo em vista os amplos programas de pesquisa cientfica abertos na trilha dos paradigmas fundadores, Marx, Durkheim e complexificao do real e da superao de determinadas aporias, tornam-se
mais consistentes, pela aproximao com outras reas do conhecimento.
As Cincias Sociais, no podem se furtar ao debate, sobretudo num
momento histrico to singular, de mal estar e incertezas quanto ao
futuro do processo civilizatrio. Quando, num olhar contemporneo ao
passado de quase cem anos, projetam-se as conjunturas de crise da
primeira metade do sculo duas guerras mundiais as importantes
mudanas ocasionadas pelo Plano Marshall; os significativos processos
de descolonizao da China, ndia e frica; a Guerra do Vietn; os con78

Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

flitos do petrleo no Oriente Mdio; o desmantelamento do Socialismo


Real; a crise ambiental; verifica-se que houve e h nas Cincias Sociais
um labor em processo, um esforo para ser companheira de seu tempo,
para buscar as causas dos problemas e exercer as funes to necessrias do diagnstico e da previso.
As Cincias Sociais, ao mesmo tempo, tm considerado as contribuies inestimveis da Teoria da Cincia e da Epistemologia, de autores como Popper e Bachelard, que convergem para o entendimento da
verdade enquanto processo, ou para a idia de erro provisrio, o que
representa um avano significativo do fazer cientfico e um acicate aos
dogmatismos.
O fio condutor deste trabalho seu leitmotiv portanto buscar
entender quais so os componentes centrais da chamada crise
civilizatria, a partir de elementos e reflexes estabelecidos por Max
Weber, pela Teoria Crtica da Escola de Frankfurt e retomadas,
retrabalhadas por Habermas, no sentido de uma crtica ao desvio da
razo iluminista.
Num primeiro momento buscar-se- uma explicao do problema
em termos econmico-sociolgicos; na etapa seguinte, uma breve expresso filosfico-poltica, condio para, na terceira e ltima parte do
ensaio, apresentar os argumentos que se poderiam enfeixar na temtica
da crtica da razo instrumental.
Antes de passar exposio do problema, pertinente lembrar o
sbio conselho hamletiano: H muito mais coisas entre o cu e a terra
do que imagina a nossa v filosofia no caso, a minha. Estas, so
anotaes curiosas de quem tem mais dvidas que respostas s indagaes de seu tempo. Que ao menos valha o esforo da leitura!

Economia e sociologia da crise

Tlon ser un laberinto, pero es un laberinto urdido por hombres, un


laberinto destinado a que lo decifrem los hombres.
J. L. Borges

Desde j podemos afirmar que no ltimo quarto de sculo vem


sendo concertado nos meios cientficos que o capitalismo tem vivido
uma crise estrutural (Wallerstein, 1985).
Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

79

Autores de diversas escolas econmicas debatem o sentido da crise


e se perguntam se as economias contemporneas entraram na fase chamada, pelos marxistas, de crise final. Neste sentido so instigantes as
colocaes da Escola Francesa da Regulao que, se por um lado no
mascaram a crise, por outro no tm respostas prontas ou acabadas
para o futuro:
Nos termos da regulao, a questo se pe de forma um pouco diferente:
toda crise estrutural , de certa forma, a crise de um conjunto de formas
institucionais historicamente determinadas; ela no aponta a chegada aos limites do Capitalismo a no ser que no possa surgir nenhuma configurao destas
formas em condies de suportar uma variante de um modo de desenvolvimento, sempre dominado por este modo de produo. O processo correspondente
no tem nada de determinista e associa um conjunto de presses econmicas,
de lutas polticas e de estratgias sociais. Assim particularmente difcil predizer tanto uma destruio catastrfica quanto uma progressiva recomposio.
(Boyer, 1986, p.226)

Por enquanto a questo est mais para capitalismo fim de sculo


de que para fim do capitalismo. A Escola da Regulao no elude a
crise, sendo ainda importante consignar a articulao da crise enquanto conjunto de presses, no especficas e portanto sem determinismo
econmico.
Talvez seja ocioso dizer que entendemos o capitalismo enquanto
um sistema que caracteriza um processo histrico demarcado, e no
apenas expressando um modo de produo, mas os nveis poltico, jurdico, cultural, territorial, que tm suas autonomias e no respondem
automaticamente s mudanas econmicas.
H algum tempo as opinies de cientistas dos campos os mais diversos do saber tm convergido para a compreenso segundo a qual
existe uma ameaa que paira sobre a humanidade, representada pelo
desenvolvimento da relao predatria homemnatureza, que extrapola
os limites dos conceitos econmicopolticos de socialismocapitalismo
e que seria um produto da dialtica Iluminista.
No limiar do sculo XXI desenha-se o panorama aterrador da ameaa mundial aos interesses da vida em geral: a espiral armamentista, a difuso incontrolada
das armas nucleares, o empobrecimento estrutural dos pases em desenvolvimento, o desemprego, e os desequilbrios sociais crescentes nos pases desenvolvidos, meio ambiente carregado so palavras-chave que invadiram a conscincia pblica atravs dos meios de comunicao de massa. As respostas dos
intelectuais refletem uma perplexidade no menor que a dos polticos. (Habermas)

80

Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

O mundo em que vivemos hoje um mundo carregado e perigoso.


(Giddens,1991)
Quando uma poca d grande probabilidade de certas tendncias que nela
pem em perigo a essncia humana, o imperativo de agir tem que adotar a forma
de um opor-se. (Henrich)
Quero dizer que , no mnimo nada evidente que haja mais liberdade,
mais igualdade e mais fraternidade no mundo de hoje do que h mil anos.
(Wallerstein,1985)
preciso compreendermos agora que todos estes mecanismos passaram a
andar ligados uns aos outros, no mesmo gigantesco mecanismo de morte: a
crise da civilizao, a exploso demogrfica, o crescimento industrial.
(Morin,1973)

O objetivo de tantas citaes menos para firmar boa companhia,


do que para demonstrar consenso de opinies com massa crtica como
Sachs (1986) ou Brown (1990) e tantos outros.
Poderamos reproduzir saciedade formulaes de homens e mulheres de cincia na mesma direo, mas acredito que j podemos circunscrever o problema, que em ltima anlise o problema da sociedade moderna e do destino do homem. Ainda assim teramos a questo
apresentada de forma genrica, cabendo melhor explicit-la, considerando-a enquanto momentos de um processo que, articulado, permite
um melhor entendimento.
Em primeiro lugar, um processo de mudanas do capitalismo, impulsionado a partir dos pases centrais, que redefine por sua vez a posio dos pases perifricos na Nova Ordem Mundial (Kaplinsky,1988).
H deste ponto de vista um problema crucial, apontado por Celso
Furtado (1975;1987) e de relevncia terica, qual seja: da impossibilidade que tem o desenvolvimento econmico, tal qual praticado nos pases
lderes, de ser universalizado, ou mais precisamente, que os padres de
consumo presentemente usufrudos pela populao dos pases industrializados possam ser compartilhados pelas populaes que vivem e se
expandem nos pases atrasados.
O economista desenvolve clculos macroeconmicos para representar o que significa em termos de demanda por insumos no renovveis
e os efeitos conseqentes sobre o meio ambiente, concluindo por atestar
aquela impossibilidade, o que de incio deveria ser considerado, no mnimo, enquanto informao estratgica para qualquer pas em desenvolvimento.
Em segundo lugar, este processo de mudana tem se materializado
na chamada Revoluo Tecnolgica em curso, alterando o modelo de
Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

81

produo e organizao do trabalho fordista (Perez,1984; Coriat,1973) e


mais do que isto, levando ao problema central do desemprego acelerado
e em escala mundial, pela introduo da robtica e informatizao, o
que tem inviabilizado as polticas de Welfare State (Lima,1992).
Em terceiro lugar, a alterao da dimenso do tempo civilizatrio,
por meio da mdia satelizada, dos faxes e redes microeletrnicas, o que
tem efeitos imediatos na fluidez e velocidade do capital, bem como dimenses culturais a serem ainda estudadas.
Em quarto lugar, a modificao inaudita do padro de regulao
econmica estabelecido desde os acordos de Bretton Woods, ou a consolidao oligopolstica das grandes corporaes internacionais que tem
tornado ineficazes, seno obsoletas, as polticas dos Estados-Nao, ditadas pelo keynesianismo (Piore, 1984).
Em quinto e ltimo lugar, mas no menos importante, o elo decisivo
nesta cadeia de acontecimentos, que vem a ser a organizao econmica pluricntrica, conformando-se a partir de blocos de pases:

o Mercado Comum Europeu;


o recm-criado NAFTA , formado pelos EUA, Canad e Mxico;
o Japo + Tigres Asiticos + Austrlia + Nova Zelndia.
Sem dvida, esta uma vertente de mudanas ainda em consolidao, em virtude do fim da era da bipolarizao ideolgica, rearranjo da
antiga URSS e incertezas do papel atribudo neste novo contexto global
Amrica do Sul e ao Caribe, frica, ndia e China (Lima,1991).
Percebe-se que esse conjunto de mudanas tem acarretado, tambm nos nveis poltico, jurdico, cultural e ambiental, implicaes significativas em termos globais, bastando assinalar aqui a gravssima questo da superpopulao, pois em vinte anos, de 1970 a 1990, cerca de 1,6
bilho de pessoas foram acrescentadas populao mundial, mais do
que o nmero total de pessoas que habitavam o planeta em 1900, em
grande parte em decorrncia do crescimento demogrfico dos pases do
Sul o que representa fator de presso sobre bens naturais, materiais e
culturais (Lima,1992).
Poderamos ainda falar da crise de desenvolvimento da Amrica
Latina provocada em grande medida e resultante do conjunto de mudanas acima aludido e que fez a CEPAL definir como Dcada Perdida
os anos 80 na regio.
O ano de 1990 foi o oitavo consecutivo de uma crise estrutural cuja
manifestao mais evidente foi o volume de capitais exportados pela
Amrica Latina e Caribe: de 1982 a 1990 deixaram oficialmente a regio
225.5 bilhes de dlares (CEPAL,1990).
82

Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

Desde logo duas questes fundamentais se impem, a saber: se os


pases do Norte, em razo mesmo do declnio das taxas de remunerao
do capital e da concorrncia exacerbada esto em ritmo acelerado de
transformao tcnico-cientfica, e os pases do Sul se debatem com
uma poltica de ajuste recessiva imposta pelo FMI, sensato supor que
o gap entre nveis de desenvolvimento e qualidade de vida destes dois
plos ser acentuado.
Ao mesmo tempo, se a Revoluo Tecnolgica se faz em funo
da necessidade de acumular mais capital e, portanto, de ampliar mercados, e sendo negativo o crescimento da maior parte dos pases do Sul,
duas conseqncias se podem tirar de imediato: que o futuro modelo
em gestao ser ainda mais excludente, mais concentrador de capital
e, por deduo, os limites para uma nova expanso do ciclo sero restringidos.
Sem dvida, se considerarmos a Teoria dos Ciclos Econmicos
(Kondratieff; Schumpeter), verificaremos que o capitalismo atual j tem
consolidado o seu novo ersatz para uma nova fase ascendente, que o
complexo tecnolgico informatizado; contudo, tanto em virtude da extrema internacionalizao de capital quanto do nvel de desemprego
gerado pelo incremento do capital fixo na composio orgnica do capital, o capitalismo vem patinando em estagnao e crise (Lipietz,1991;
Rattner,1988).
Se deslocarmos o enfoque da questo, de uma abordagem tcnico-econmica, para abranger outras reas do saber como a sociologia
e a filosofia, condio para um entendimento mais articulado e
nuanado do processo de mudana social e concebido em suas grandes linhas ou eixos de determinao, verificamos que embora a mesma, a questo tratada enquanto crise de modernidade e com conseqncias imediatas no processo de urbanizao acentuado, em crticas razo instrumental e ao progresso, na alienao e desencanto
do mundo.
A princpio podemos, a ttulo de aproximao, considerar modernidade
como referindo-se ao estilo, costume de vida ou organizao social que
emergiram na Europa a partir do sculo XVII e que ulteriormente se tornaram mais ou menos mundiais em sua influncia. Isto associa modernidade
a um perodo de tempo e a uma localizao geogrfica (Giddens, 1990).
Tambm de forma complementar, a questo importante levantada por
Weber na tica Protestante e retomada posteriormente por Lvi-Strauss
(1973): Por que que fora da Europa, nem o desenvolvimento cientfico,
nem o artstico, nem o poltico, nem o econmico seguem as vias da
racionalizao caractersticas do Ocidente?.
Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

83

Como se v, nosso problema est relacionado por sua vez natureza e especificidade do capitalismo como organizao social e sistema histrico, bem como relao ntima que se estabelece entre
modernidade, de um lado, e racionalismo, de outro.
Weber, em seus estudos sobre religio e burocracia nas civilizaes
Chinesa e Indiana, busca regularidades e fatores do capitalismo que
tiveram condies favorveis de nelas se desenvolver e que foram bloqueadas.
O conceito de racionalidade, que vai impregnar toda a modernidade
e chega aos nossos dias ainda mais valorizado, tinha para Max Weber o
sentido de desencanto, motor da desintegrao das concepes religiosas na Europa e base de uma cultura profana.
As modernas cincias empricas, a autonomizao das artes e as
teorias da moral e do direito levaram formao de esferas culturais e de
valores que permitiram processos de aprendizagem segundo as leis internas dos problemas tericos, estticos ou prtico-morais. Este
desenfeitiamento do mundo, operando a partir da universalizao da
razo e da cincia, que posteriormente participaria na formulao de
toda uma corrente de pensamento contempornea, tributria do idealismo alemo, a Escola de Frankfurt.
Aqui j se pode estabelecer uma diferenciao entre os pensamentos marxista e weberiano, pois se o primeiro considerava o capitalismo
moderno como irracional na sua constituio, o segundo afirma que as
instituies mesmas do capitalismo so a materializao da racionalidade.
Como um tipo de burocracia, a grande empresa s encontra rival na burocracia estatal, na promoo da eficincia racional, continuidade de operao, rapidez, preciso de clculo dos resultados. Tudo isto se desenrola dentro de instituies administradas racionalmente e nas quais as funes combinadas e
especializadas ocupam o centro da atuao. (Gert & Mills, p.67)

Dentro da lgica weberiana, portanto, o processo de racionalizao


estava na base do desenvolvimento das sociedades modernas e era
instrumentalizado a partir de dois sistemas interligados de modo funcional, a saber: as empresas capitalistas e o aparelho burocrtico do Estado.
Neste contexto so interessantes porque tiveram sentido prospectivo,
as anlises de Weber sobre o socialismo. Para ele o socialismo s viria a
complementar, na ordem econmica o que j acontecera na esfera poltica.
A socializao dos meios de produo sujeitaria a vida econmica administrao burocrtica do Estado; e esta representava o Leviat, o Big
Brother : A ditadura do funcionrio e no a do trabalhador est a caminho.
84

Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

No dizer de Habermas (1990, p.14) este um processo que Weber


encara como a institucionalizao de um agir econmico e administrativo teleo-racional: na medida em que o cotidiano foi arrebatado por esta
racionalizao cultural e social, dissolvem-se igualmente as formas de
vida tradicionais que no princpio da modernidade se diferenciavam sobretudo em funo dos misteres exercidos.
A palavra modernizao passa a ser usada como termo sociolgico a partir de 1950, de uma forma que d continuidade problemtica
do funcionalismo. Nesse sentido o conceito de modernizao vem a
significar um conjunto de processos cumulativos que se reforam mutuamente: acumulao de capital, mobilizao de recursos, desenvolvimento das foras produtivas, aumento da produtividade do trabalho,
estabelecimento de poderes polticos centralizados, formao dos Estados nacionais, expanso da cidadania e ampliao de direitos de
participao poltica, supremacia do espao urbano, formao escolar
formal, secularizao dos valores e normas, avano cientfico e da
burocratizao.
At este ponto nada de novo em relao a Weber. O que muda
que a Teoria da Modernizao realiza uma abstrao no conceito de
modernidade, que dissociou a modernidade de sua histria e de sua
origem europia, sendo utilizada como padro neutralizado espaotemporalmente de processos de desenvolvimento social em geral
(Habermas,1990). Esse artifcio desarticula as conexes internas entre a
modernidade e o contexto histrico do racionalismo ocidental, de tal
modo que os processos de modernizao deixam de poder ser concebidos
como racionalizao, como objetivao histrica de estruturas racionais.
O artifcio j deu mostras de sua eficcia ideolgico-instrumental
quando inferido, por exemplo, nas teorias de modernizao explicativas
do subdesenvolvimento, desvinculando ou deslocando as articulaes
da acumulao primitiva do processo mais geral de desenvolvimento
capitalista.
Segundo Habermas, Hegel (1770-1831) foi o primeiro filsofo a
desenvolver um conceito preciso de modernidade, e portanto necessitamos recorrer a Hegel para compreendermos o imbricamento entre
modernidade e racionalidade, tornado evidente por Weber e hoje questionado.
Para o filsofo de Iena, novos tempos, tempos modernos correspondiam ao perodo que vai de 1500 a 1800, sendo as grandes navegaes, o Renascimento e a Reforma momentos de ruptura com a tradio feudal. Na Fenomenologia do esprito so retumbantes as metforas
sobre o esprito da poca:
Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

85

Ver que o nosso tempo um tempo de nascimento e de passagem para um


novo perodo. O esprito rompeu com o que era at agora o mundo de sua existncia e a sua transfigurao o vago pressentimento de um desconhecido so
prenncios de que se prepara algo diferente. Este desmoronamento gradual
interrompido pelo nascer do Sol que, qual um relmpago, revela de sbito a
imagem do mundo novo. (Hegel, 1974)

A viso evolucionista e universal desse processo histrico representadas pelo Iluminismo e pela Revoluo Francesa est presente quando
afirma ainda: Atingimos o ltimo estgio da Histria, o nosso mundo,
os nossos dias.
Portanto, no Iluminismo est presente a pretenso de uma poca
em realizar um corte radical com a tradio: a modernidade no pode e
no quer colher em outras pocas os critrios para sua orientao, ela
tem de criar em si prpria as normas por que se rege.
Para concluir este tpico, vale ainda salientar dois fatores que
tipificam a modernidade em termos de sua dinmica, a sua extensibilidade e o seu ritmo.
Durante quatro sculos, processos muitos deles irreversveis no
capitalismo vm alterando caractersticas e especificidades de grupos e
contigentes, embora combinando aspectos de tradio e modernidade.
O segundo fator decisivo o ritmo de mudana que esta era impe,
associando cada vez mais sistema produtivo e progresso cientfico. A
conjugao destes fatores aponta, talvez, para um paradoxo que est na
raiz do sistema histrico capitalista.
A modernidade, fruto da Ilustrao, sustentou a idia de que a razo
em seu progresso seria capaz de esclarecer todos os problemas numa
sntese superior, bem como seria capaz de organizar a sociedade em princpios racionais. Inequivocamente, conseguiu avanos espetaculares em
termos cientficos e de supremacia sobre a natureza. Garantiu em certa
medida um alto grau de regulao econmica, de coeso social e de conforto. Se tudo isto verdade, por que este sistema se fortalece a partir da
estruturao da categoria da alienao?
Para melhor entender a questo, na direo do paradoxo, necessrio fazer algumas reflexes sobre as fundaes ou mesmo as origens da modernidade.

Iluminismo e razo
La historia de la filosofia no es un vano museo de distracciones y de
juegos verbales.
J. L. Borges
De las alegorias a las novelas

86

Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

A afirmao borgeana tem um trao em comum com o Iluminismo,


que atribua um sentido utilitrio investigao filosfica. Esta no seria uma elocuo ociosa e desinteressada mas um meio de se chegar ao
domnio sobre a natureza, colocando-a a servio do homem. Um membro da revolucionria e sanguinolenta Conveno Francesa afirmava:
Jamais nos esqueamos que muito antes de ns, as cincias e a filosofia combateram os tiranos. Seus constantes esforos fizeram a Revoluo. Como homens livres e gratos devemos estabelec-las entre ns e
para sempre cuidar delas com devoo, pois as cincias e a filosofia
mantero a liberdade que conquistamos (Hobsbawn, 1979).
A confiana na cincia uma caracterstica do Sculo das Luzes,
que tambm antropocntrico; d primazia aos problemas relativos ao
homem, em lugar das crendices, da cega submisso autoridade.
O esprito moderno, pelo uso da razo metdica superaria a ignorncia, a superstio, atingindo o plano do conhecimento. No plano poltico e social, a base para a defesa da liberdade e igualdade (burguesa)
entre os homens.
A razo iluminista tributria de duas concepes distintas mas
que esto na base do pensamento moderno: o empirismo de Bacon e o
racionalismo de Descartes.
Para Bacon, e de forma aqui bem sintetizada, todo conhecimento
provem dos sentidos. A cincia deve ser controlada pela experimentao. O homem no parte de verdades (a priori) mas, ao contrrio, busca
continuamente corrigir suas impresses sobre a realidade.
Em seu Discurso sobre o mtodo Descartes, por sua vez, atribuiu a
certeza, em qualquer esfera do conhecimento, s idias, que tenham as
mesmas caractersticas das noes matemticas, s quais se chega atravs da dvida metdica. O mtodo analtico, para alcanar as unidades
ltimas do problema, parte do sujeito da anlise de suas idias para
estabelecer os critrios de realidade.
Estas duas vertentes, que em sua expresso mais paradigmtica,
at hoje so fontes de controvrsia no interior das cincias sociais, convergem para a filosofia de Kant, que, ao tentar concili-las, revoluciona
o problema do conhecimento. Elias (1973, p.42), tratando da diferena
entre as classes mdias da Frana e Alemanha e de seus papis na vida
social desde o sculo XVIII, aponta um dado significativo para a compreenso do processo histrico das Luzes.
Na Frana, a burguesia ascendente e o Estado criam a partir de
1600 uma classe mdia de onde emergem uma elite e uma grande
burguesia que chegam a conviver na corte e se misturam aristocracia decadente.
Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

87

Na Alemanha, a classe mdia mais fraca mercadores e comerciantes


urbanos no chega nem corte nem a expresso literria para um
grande pblico. Ela s tem uma forma de expresso, que a Universidade com suas funes professorais. A classe mdia e os intelectuais na
Alemanha tm, portanto, um papel e uma ao cultural, elaborando
precisamente o conceito de cultura que se ope ao conceito francs de
civilizao, tendo este conceito, do lado alemo, uma conotao desfavorvel. Em conseqncia, do lado alemo se encontram a impotncia
poltica e o radicalismo intelectual que culminam na grande filosofia.
J do lado francs, a burguesia ascendente classe mdia que se
fortalece, elite intelectual que abriga filsofos, enciclopedistas, letrados,
como Rousseau tem posio. Ela se sente capaz de dirigir o Estado.
Desse pressentimento ao revolucionria um passo que, por sua
vez, leva a elite mais longe do que ela queria.
As palavras de ordem, na Alemanha, se distinguiam daquelas da
burguesia ascendente na Frana. O destino particular da burguesia alem, sua impotncia poltica prolongada, a unificao tardia da nao,
tudo isso no cessou de reforar os conceitos e idias assim estabelecidos. Portanto, engajamento poltico na Frana e reflexo filosfica na
Alemanha.
Neste sentido se encaixa como uma luva a vida pacata levada por
Kant (1724-1804), num ambiente austero e tranqilo, de disciplina protestante, educado contra o dogmatismo religioso, cultivador da integridade pessoal como norma suprema de conduta.
Este quadro contrasta com as convulses da Europa do sculo XVIII
e pensamos na atribulada vida de Rousseau, influncia decisiva do
pensamento poltico de Kant se tomarmos o longo reinado de Frederico,
o Grande, morto em 1786, quando a Prssia conheceu um perodo de
prosperidade e modernizao administrativa.
O absolutismo ilustrado no fez Kant perder o entusiasmo pela Revoluo Francesa.
Uma das tarefas a que se props o filsofo foi a de estabelecer um
sistema fundado na razo, capaz de sedimentar na nova Europa, plebia
como ele, as constituies civis dos Estados, que deveriam ser republicanos, no mbito de uma federao cosmopolista e pacifista.
Na sua Crtica a razo pura, Kant busca saber como so possveis
a Matemtica e a Fsica e chega concluso de que estas cincias s
so possveis porque todo o conhecimento representa a sntese entre
os dados sensveis (Bacon) e as condies a priori (formas de sensibilidade espao, tempo e as categorias do entendimento quantidade, qualidade).
88

Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

Kant preocupou-se em delimitar o campo de ao racional, nico


reduto para o conhecimento cientfico. Raciocinar portanto sintetizar
progressivamente. Mas este processo s adquire algum contedo na
medida em que o recebe da experincia sensvel, caso contrrio a razo
seria apenas um conjunto de formas vazias.
desta forma que a razo kantiana tenta superar o antagonismo
emprico-realista. Nega, criticando Hume, que a mente aceitasse passivamente os elementos que lhe chegavam pela via dos sentidos, e que s
determinaria o objeto em virtude de certos princpios necessrios, universais e apriorsticos o imperativo categrico.
Barbara Freitag (1991), em trabalho onde estabelece a homologia
entre a arquitetura da obra e os conceitos-chave de Kant e Piaget, esclarece a estrutura bsica do pensamento kantiano:
O filsofo de Konisburgo discriminava trs faculdades da mente humana: a
de conhecer, a de julgar e a de querer. A cada uma dessas faculdades corresponde
uma instncia: o entendimento que trata do conhecimento; o juzo que julga o
verdadeiro, o belo, o til; e finalmente a razo, que orienta a vontade. Subjacente
a cada uma dessas instncias encontra-se um princpio a priori, sem o qual no
se pode pensar nenhuma atividade prpria da mente. Assim, o entendimento
no teria condies de elaborar conceitos, se no partice do princpio a priori
de causalidade; o juzo no teria condies de julgar, se no admitisse a finalidade, e a razo no poderia expressar sua vontade , se no aceita-se a idia de um
ltimo fim . As trs faculdades voltam-se para trs reas de atuao: a natureza, a arte, a liberdade. (Freitag, 1991, p.47)

Toda a obra de Kant ser no sentido de revalorizar a cincia, justificando-lhe a possibilidade, atribuindo ao sujeito papel decisivo na contribuio do fenmeno que a cincia investiga, abalando a idia de objetividade absoluta, independente do sujeito. Kant estabelece o primado
do gnosiolgico sobre o ontolgico, ou do plano do conhecimento sobre
o plano de ser.
Desde j pode-se inferir a influncia de seu pensamento em Max
Weber, para quem os resultados cientficos devem ser obtidos a partir
de uma escolha subjetiva, por procedimentos sujeitos verificao, que
se imponham a todos os espritos.
Em outra vertente, pode-se aludir a influncia de Kant em LeviStrauss, j em funo dos a priori, quando o antroplogo busca as
regularidades, por exemplo, nas Estruturas Elementares do parentesco. A constituio circulinear de certas aldeias primitivas encontradas
em lugares os mais distantes seria elemento dessas invariantes do
pensamento.
Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

89

Ser com Augusto Comte (1798-1857) que se retoma pelo


positivismo a idia de que possvel estabelecer um comportamento cientfico inteiramente isento de comprometimentos subjetivos
capazes de apreenso de pura objetividade, a sociologia entendida
enquanto fsica social. Mas como opera a arquitetura kantiana na
prtica?
Restringir-me-ei aqui a levantar alguns pontos extremamente atuais
desse filsofo, que pode ser considerado o mais moderno dos pensadores liberais clssicos na esfera poltica. Para tanto me utilizarei do
dilogo estabelecido entre alguns escritos de Kant sobre a Repblica e os
comentrios de Habermas (1984).
Kant, como Rousseau, no aceita o dilema hobbesiano de liberdade sem paz ou paz com submisso do Estado; ele afirma a soberania do indivduo na constituio do Estado Republicano, tendo em
vista a Doutrina do Direito afirmar que a coero j no pode mais ser
exercida sob a forma de dominao pessoal ou de auto-afirmao
fora, mas s de tal modo que apenas a razo tenha poder.
Kant da mxima liberal do Contrato social de que as relaes jurdicas, transformadas em nicas soberanias se manifestam a partir da
limitao recproca dos homens e concordantes da liberdade de cada
um com a de todos segundo leis gerais, e que tm origem na razo
prtica.
Mas neste processo, como garantir o acordo da poltica com a
moral, sendo ao mesmo tempo princpio da ordenao jurdica e mtodo iluminista? (1990, p.128).
A esfera pblica para Kant tem um papel decisivo na sua filosofia,
que coincide inclusive com a utilizao pblica da razo: certo que se
diz que a liberdade de falar ou de escrever pode ser-nos retirada por um
poder superior, mas no a liberdade de pensar. At que ponto, porm, e
com que grau de correo iramos pensar se no pudssemos faz-lo de
algum modo em comunho com outros, aos quais comunicamos nossos
pensamentos e vice-versa (Kant, 1990, p.128).
Neste ponto vale salientar a aproximao desta idia com a Teoria
da Ao Comunicativa desenvolvida por Habermas (1987) e que ser
apresentada em linhas gerais posteriormente.
No mesmo sentido, em outro trecho diz Kant, ainda mais enftico:
O mundo se estabelece na comunicao de entes racionais; ou seja,
como Habermas, atribui um papel originrio e fundador estabelecido
pela intersubjetividade e pela linguagem.
Afirmando a minoridade do homem do mundo enquanto incapacidade de usar o seu prprio entendimento sem a direo do outro,
90

Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

Kant afirma que a maioridade no se encontra s na Repblica das


pessoas instrudas em que se realiza a esfera pblica, mas no uso
pblico da razo por parte de todos aqueles que a se entendam.
As leis, para Kant, tm sua origem na concordncia pblica e se
do empiricamente: Mas uma lei que determina a todos o que juridicamente lhes deve ou no ser permitido, o ato de uma vontade pblica, da qual emana todo o direito e que, portanto, no deve ser injusta com ningum. Ora, essa no pode ser nenhuma outra verdade seno
a de todo o povo (todos decidindo sobre todos e, com isso, cada um
sobre si mesmo) (Kant, 1990, p.131).
A cada argumentao idntica a Rosseau, com a exceo de
que o princpio da soberania popular s pode ser realizado pressupondo-se um uso pblico da razo. Kant atribui ao consenso aberto dos
debatedores pblicos a funo de um controle pragmtico da verdade:
A pedra de toque do teste sobre se uma convico ou uma mera
persuaso , portanto, externamente a possibilidade de comunic-la e
consider-la vlida para a razo de todo e qualquer ser humano (Kant,
1990, p.132).
Tambm aqui fortissima a vinculao da tese maior de Habermas
com o pensamento kantiano e a noo de consenso, comunicao e
validade, que tm implicaes diretas para a fundamentao do conceito de democracia.
Mas as reflexes do filsofo alemo trazem alguns problemas que
dizem respeito sobretudo s diferenas de origem daqueles que se
expem publicamente determinadas na ltima esfera do privado
afinal, uma sociedade s teoricamente de iguais, que ainda assim
teriam aptides naturais diferenciadas.
O idealismo kantiano se justifica na medida em que o filsofo
constri um progresso da espcie humana e uma melhoria de sua
constituio social a partir da mera imposio da natureza, mesmo
sem levar em conta aquilo que os prprios seres humanos deveriam
fazer de acordo com as leis da natureza (Kant, 1990, p.138).
Neste ponto a concepo progressista de Kant difere completamente do pessimismo Weberiano.
O sistema hegeliano, por sua vez, que representa uma continuidade ao kantianismo no interior do idealismo alemo, no sentido em que
uma teoria do conhecimento pela qual se pe em dvida a possibilidade do conhecer a realidade problema epistemolgico e, a partir
da, se as coisas reais sero cognocveis, coloca em questo a afirmativa kantiana pela qual a sociedade burguesa pudesse vir a funcionar
como uma ordem natural, considerando sobre tudo o conflito imanente
Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

91

entre as esferas privadas dos produtores de mercadorias e do trabalho


social. Em um texto que poderia tranqilamente ser atribudo ao jovem Marx, Hegel diz que a sociedade burguesa:
no somente no supera dialticamente a desigualdade posta pela natureza, mas eleva-a a uma desigualdade das aptides, da fortuna e at mesmo da
formao intelectual e moral. Mediante a generalizao da vida conjunta dos
homens atravs de suas necessidades e modos de satisfaz-las, aumenta o acmulo
de riquezas por um lado, assim como, por isso, a dependncia e a necessidade
da classe presa a esse trabalho. (Habermas, 1984, p.143)

assim que a obra de Hegel supera, no sentido clssico da dialtica,


a obra de Kant, negando-a e assentando-a em novas bases.
A partir da constatao de que o Estado de direito burgus passa a se
confundir ou ser reduzido sociedade civil aos interesses particulares da
esfera privada , Hegel supera a linha do argumento liberal: a razo no
pode mais se realizar na esfera pblica, portanto Hegel ir substituir a esfera
pblica pelo Estado como realizao da razo (do Esprito).
Vale aqui acompanhar o desenvolvimento da argumentao
hegeliana, relembrando que, para Kant, seria uma sociedade de indivduos que teria o dever (imperativo categrico) de moldar a lei universal,
que iria transformar e fundar a poltica em moralidade. Havia assim em
Kant um dualismo entre sociedadesujeito e Estadoobjeto.
Em Hegel, na sua Filosofia do Direito, a propriedade privada
condio da alteridade, ela subjetiva o homem ainda como o princpio do caminho da razo: Para que uma pessoa venha a ser um
organismo plenamente desenvolvido e independente necessrio que
encontre ou construa alguma esfera externa para sua liberdade
(Hegel,1974).
A posse, a propriedade, objetivaria o indivduo na sociedade: A
racionalidade da propriedade no est em sua satisfao de carncia
mas na sua supresso da mera subjetividade da personalidade. na
propriedade que a pessoa existe primariamente como razo. J passam
mais de mil e quinhentos anos desde que, sob a influncia do cristianismo, a liberdade pessoal comeou a florescer, reconhecida como princpio universal (Hegel,1974).
A idia do entendimento de Hegel sobre a Histria idealista,
pois tende ao Esprito Absoluto. As etapas do conhecimento que o
homem realiza, seja do mundo ou de si mesmo, coincidem com as
etapas da Histria, que so em ltima anlise as fases do processo que
efetiva a totalizao do sujeito com o mundo.
92

Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

O devir da Histria o mecanismo da realizao da razo. Hegel


afirma a racionalidade da Histria, que deixa de ser uma sucesso de
acasos. Para que essa razo se realize, ela deve atravessar as etapas da
dialtica, que por sua vez a lei da razo e, portanto do universo. Contudo, a razo, que sujeito da Histria, sai da alienao da realidade para
estabelecer uma sntese enquanto sujeito absoluto e portanto metafsica.
Retomando a concluso do texto citado da Filosofia do Direito: Mas a
liberdade de posse foi apenas desde ontem reconhecida como princpio. Eis ai um exemplo da extenso de tempo requisitada pelo Esprito para avanar em direo auto-conscincia (Hawthorn, 1982, p.56).
Avanando o relgio do tempo, no mnimo curiosa a atitude republicana do princpio do sculo no Brasil, que exigia a condio de proprietrio fundirio para a participao no sistema representativo como
senador ou deputado: De te fabula narratur.
Para Hegel o Estado representaria a verdadeira realidade da idia
tica, se bem que o autor no explica satisfatoriamente a passagem da
subordinao do homem, agora sujeito, em virtude da liberdade pessoal
e da propriedade, ao Estado.
Ao distinguir num primeiro momento a sociedade civil e o Estado,
Hegel est correto; pois da alienao poltica do Estado que surge o
ser social, pertencente a uma unidade maior que o homem apenas dirigido para seus interesses privados. E isto j est em Do contrato social.
Karl Marx, em seus primeiros escritos na Gazeta Renana (1842),
ainda se referia ao Estado de maneira hegeliana, como guardio dos
interesses gerais da sociedade e do direito, como expresso da liberdade. Mas logo se dar conta da contradio inerente ao Estado quando,
analisando a legislao repressiva da Dieta do Reno contra o furto da
lenha, atribui ao Estado o papel de defender os ricos contra os pobres.
J em sua Crtica da Filosofia do Direito de Hegel, Marx considerao como encarando os negcios e as atividades do Estado de modo abstrato, esquecendo que estas so realizadas por seres humanos: Os
negcios do Estado nada mais so do que os modos de existncia e
atividade das qualidades sociais dos homens. No entanto ainda admite
e fala de democracia: A democracia a soluo do enigma de todas as
constituies (apud Miliband, 1981, p.130).
Em artigo sobre a questo judaica que escreveu para os Anais
Franco-Alemes, Marx j explicita o contedo futuro de sua filosofia,
sem ainda ter clareza sobre o motor deste processo de libertao, o
proletariado.
Criticando Bruno Bauer por confundir emancipao poltica e humana, diz que o limite da emancipao poltica aparece imediatamente no
Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

93

fato de que o Estado pode muito bem livrar-se de alguma coero, sem
que o homem por sua vez se liberte realmente dela, e que o Estado pode
ser um Estado livre, sem que o homem seja livre (apud Miliband, 1981).
Ser no Manifesto Comunista que Marx arrematar a sua radicalidade poltica e a incompatibilidade que concebia inerente ao capital e trabalho: O executivo do Estado moderno no passa de uma comisso para gerir os negcios comuns de toda a burguesia, o poder poltico
visto como poder organizado de uma classe para oprimir a outra
(apud Miliband, 1981, p.133).
Ou de uma forma mais literria, como afirmou no 18 Brumrio: Se
vs que estais no topo do Estado tocais os violinos, o que podeis esperar
seno que dancem os que esto l embaixo?.
Para concluir este tpico e introduzir as concepes, em certa medida convergentes, de Max Weber e da Teoria Crtica da Escola de Frankfurt sobre a perda de sentido da modernidade ou o desencantamento do
mundo, gostaria de assinalar sinteticamente alguns pontos de apoio para
a argumentao posterior:
Que independentemente das diferenas substantivas entre estes trs
pilares da filosofia alem, h pontos de convergncia e de continuidade, como a noo de progresso da Histria e uma viso teleolgica da
humanidade em seu devir.
Que a afirmao da universalidade da razo como autoconhecimento
e desvelamento das leis gerais da natureza tambm uma afirmao
do poder da cincia, e que tanto Kant como Hegel e Marx so tributrios do Iluminismo.
Como diferenas significativas, especialmente entre Kant, de um lado,
e Hegel e Marx, de outro, a oposio indivduo/coletividade; e como conseqncia a natureza do Estado para Kant democrtica, expresso do
concerto de sujeitos livres e portanto capaz de ser aperfeioado; para
Hegel, o Estado mediador idealizado, e para Marx, o Estado autoritrio.

Os vazios do homem
No saben que la mano senalada del jugador gobierna su destino.
J. L. Borges
Ajedrez

Se possvel falar de interpretaes que tenham um maior poder de


compreenso sobre uma poca, um sculo e seu desenvolvimento histrico, seguramente entre elas estar a obra de Max Weber.
94

Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

Como afirmei anteriormente, na anlise que faz da tica calvinista


que, em seu priplo no mundo busca os sinais a graa e a abnegao
pelo trabalho Weber faz convergir esta lgica com a lgica capitalista:
A tica protestante convida o crente a desconfiar dos bens deste mundo e
adotar um comportamento asctico. Ora, trabalhar racionalmente tendo em vista o
lucro, e no gast-lo por excelncia uma conduta necessria ao desenvolvimento
do capitalismo. a que aparece, com o mximo de clareza, a afinidade espiritual
entre uma atitude protestante e a atitude capitalista. (apud Aron, p.500)

Aqui est o carter de irracionalidade desta conjuno; luta pelo


maior lucro possvel, no como condio de felicidade ou de hedonismo,
mas para se produzir mais lucro.
A articulao entre a gesto rigorosa dos empreendimentos econmicos e a racionalizao da administrao, seja do Estado, seja das
empresas, levar ao desencanto do mundo. A cincia nos habitua a
ver a realidade exterior como um conjunto de foras cegas que podemos
pr nossa disposio. Em um mundo sem mitos e divindades, as sociedades se desenvolvem no sentido da organizao cada vez mais burocrtica. E, quanto mais racional, mais alienada. Estaramos sujeitos a
um conjunto de presses que nos condena a realizar apenas uma parte
daquilo que poderamos ser.
H no conjunto da obra de Weber toda uma ambigidade que se
explica da seguinte forma: para ele no h nenhuma determinao histrica fundamental, mas uma ao conjunta de fatores em direo a uma
situao global. Suas anlises permitem ver nascer, dentro de uma constelao fundamental, vrias tendncias de desenvolvimento, e permitem
que se julgue se so desejveis, segundo pontos de vista valorativos.
Em que pesem estas consideraes, a marcha forada em direo
jaula de ferro tem sido inexorvel e representaria no futuro o alcance
mundial das instituies modernas. Esta talvez seja a primeira concepo contempornea a abdicar da idia do progresso, sem abandonar a
razo. Com isto fundamenta, graas a seu diagnstico histrico, um
fatalismo metdico no dizer de Offe (1990), atitude que ser reproduzida
pela Escola de Frankfurt como veremos em seguida.
Por seu niilismo, Weber no acreditava que pudesse haver acordo
entre os homens e as sociedades sobre os objetivos a alcanar, mas isto
no o torna um irracionalista.
O arquipositivista como o chamou Habermas em sua Teoria da
ao comunicativa, tinha como questes centrais conhecer as regras a
que obedecem os homens de ao; as leis da vida poltica; o sentido
Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

95

que o homem pode dar a sua existncia neste mundo; as relaes existentes entre concepes religiosas e a maneira de viver das pessoas.
Como bom neokantiano, estabelecia como ponto de partida a distino radical entre os fatos e os valores. Estes no seriam dados no
plano sensvel, to pouco transcendental; seriam criados pelas decises
humanas, que diferem dos atos pelos quais o esprito percebe o real e
elabora a verdade: Para Weber h uma diferena fundamental entre a
ordem da cincia e a ordem dos valores. A essncia da primeira a
sujeio da conscincia aos fatos e s provas; enquanto a essncia da
segunda, o livre arbtrio, a livre afirmao (Aron, p.485).
Mas se as aes humanas se definem por meio de valores, como
pode existir uma cincia objetiva, no falseada pela conscincia, por
nossos julgamentos? Weber responde a esta aporia com uma distino
que estabeleceu entre julgamento de valor e a relao com valores.
O julgamento seria subjetivo e a relao, objetiva, o que um artifcio
metodolgico interessante mas discutvel.
Um outro ngulo do pensamento weberiano uma perspectiva
ativista, mas que no tem sua origem como em Marx e Hegel num
conceito de progresso. Afirma a necessidade de se defender e lutar pela
liberdade que a partir do Iluminismo passa a ser um valor incondicional.
Por mais que a luta por esses valores individualistas de vida tenha que contar
a cada passo com as condies materiais do ambiente, sua realizao no poderia
ser deixada a cargo do desenvolvimento econmico. Seriam hoje pssimas as
chances da democracia e do individualismo se pusssemos nossa confiana deles
se desenvolverem conforme as leis de interesses materiais. Pois esses interesses
assinalam inequivocadamente na direo oposta. (Weber apud Offe, 1990, p.240)

Pode-se dizer contudo que as convices ticas e os princpios


o catlogo de virtudes em que Weber se baseia para combater a
mscara de ferro so extremamente vagos e poucos eficazes, porque
no generalizveis.

Iluminismo e desespero
Grande hotel do abismo foi a designao ao mesmo tempo bem
humorada, irnica e severa que Lukcs utilizou para referir-se Escola
de Frankfurt em 1962. Existe um trecho de Horkheimer, que dirigiu a
Escola, que, salvo pela entonao psicologizante, poderia tranqilamente se atribuir a Weber:
96

Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

Hoje, tudo na vida tende, cada vez mais, a se tornar submetido a racionalizao e a planificao, assim como a vida de cada indivduo, incluindo seus impulsos mais ntimos que antes constituam sua esfera privada, tem que levar em
conta estes imperativos: a autoconservao do indivduo pressupe sua acomodao s exigncias da manuteno do sistema Antes a realidade se contrapunha ao ideal desenvolvido por indivduo que se supunha autnomo, e que se
confrontava com esse ideal; a realidade tinha que ser configurada em consonncia com o ideal.
Hoje, este tipo de ideologia se v comprometida a se tornar sobrepujada por
uma idia de progresso que, sem querer, facilita assim a elevao da realidade ao
nvel de ideal. A acomodao se converte ento em critrio de comportamento
subjetivo pensvel.
O triunfo da razo subjetiva formalizada tambm o triunfo de uma realidade que se mostra ao sujeito como absoluta, como avassaladora. (Horkheimer
apud Habermas, 1987, p.449)

Qual seria o significado dessa auto-alienao dos indivduos, que


tm de adaptar-se em corpo e alma s exigncias do aparato tcnico?
Se o controle das condutas individuais se desloca das instncias
da personalidade para o trabalho de mecanismo de regulao automtica como a escola, a fbrica, o que passa para o primeiro plano
so os mecanismos de regulao sistmica da ao social e os imperativos de adaptao que operam sem trgua sobre a subjetividade dos
indivduos.
Este problema, central no interior das cincias sociais, suscita as
questes de mudana social, dos papis institucionais, da determinao
das estruturas e da liberdade.
Para melhor situar o problema necessrio apresentar, em seus
traos mais caractersticos, o sentido da Teoria Crtica desenvolvida
pela Escola de Frankfurt, que representa um embate travado dentro do
idealismo alemo, sobretudo com Hegel e sua noo de identidade e
posteriormente com a tradio positivista.
Fundamental para este entendimento o perodo histrico vivido
pelos integrantes da Escola, que produz um desengano sobre as expectativas libertrias do marxismo, com o fracasso do socialismo na
URSS e o totalitarismo stalinista; a experincia trgica do nazi-fascismo, que repercute ainda mais fortemente nesses tericos por serem judeus; e a evoluo dos EUA, cujo capitalismo exerce uma fora
integradora, sem apelo represso aberta, a partir da cultura de
massas, que adapta as conscincias individuais aos projetos dos status
quo. Desta forma, seria imprescindvel estabelecer uma reconstruo radical da debilitada fora emancipatria do marxismo, entenRev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

97

dendo por isto uma crtica aos pressupostos filosficos, j que os


frankfurtianos no esto ligados a qualquer partido comunista.
Cabe aqui introduzir en passant alguns elementos do pensamento
de Lukcs, que convergem, em certa medida, para a tese weberiana da
racionalizao.
evidente que Lukcs, assim como Hegel e Marx, atribui ao trabalho
humano a qualidade de ser o elemento fundador e constitutivo da humanidade, mas alm disto retoma, por meio do conceito de coisificao ou
reificao, a dialtica hegeliana da identidade, ou seja, de que na relao
dos homens entre si e com a natureza interna ou externa, se objetiva a
razo.
Para Lukcs, o efeito da coisificao se produz quando no capitalismo os homens se transformam em mercadoria. A superao da alienao, segundo Marx, se daria porque o capitalismo no s produziria
os pressupostos objetivos mas tambm co-produziria os pressupostos
subjetivos essenciais para a libertao da opresso.
Embora confirme em linhas gerais as teses marxistas, Lukcs no
d ao desenvovimento tcnico-cientfico o peso que Marx dava, como
fator objetivo de contradio, considerando a autocompresso positivista
das cincias como uma das tendncias que deviam ser combatidas
(Habermas,1978, p.468).
A ontologia lukacsiana, ao contrrio da Teoria Crtica, considera que embora a racionalizao aparentemente integral do mundo
atingia at as profundezas do ser psquico e fsico do homem, no
transforma em mercadoria a sua essncia, que ser o fator central de
sua libertao.
Horkheimer e Adorno, e posteriormente Marcuse, procuraram cavar
mais fundo ao tentarem explicar, por meio de uma crtica do fascismo e
da cultura de massas, por que estas foram arrastadas pelo processo de
racionalizao e com ele se identificaram.
Desenvolvem uma teoria que trata dos aspectos psicossociais de
uma deformao que atinge os recantos mais ntimos da subjetividade
e se estende aos fundamentos motivacionais da personalidade, o que
explicaria a reproduo cultural do ponto de vista da coisificao.
Vale assinalar em Horkheimer por seu carter de atualidade o
que chama de revolta da natureza contra os custos psicossociais de
uma racionalizao que se reduz ao cognitivo-instrumental: todas as
neuroses, a dependncia de drogas, as perturbaes psicossomticas,
o carter criminal que encontramos nos grandes centros vide as
chacinas nos EUA, que no se explicam pela misria social , que
fazem parte do nosso cotidiano.
98

Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

Em sua anlise do fascismo, Horkheimer afirma que os nazis manipularam os desejos reprimidos do povo alemo quando, com apoio dos
grupos industriais e militares que os patrocinaram, apelaram para as
classes mais atrasadas, condenadas pela evoluo industrial: Foi entre
os camponeses, artesos de classe mdia, pequenos comerciantes, empregadas domsticas onde os nazis encontraram os campees da natureza reprimida, as vtimas da razo instrumental. Sem o apoio destes
grupos, jamais chegariam ao poder (Horkheimer apud Habermas,1978,
p.470).
Esta tese no s explica a base social em que se apoiou o fascismo
para alcanar o poder, mas tambm a funo histrica que o nazismo
desempenhou, a de acelerar os processos de modernizao social em
uma nao atrasada (Habermas,1978, p.470).
Mas Horkheimer esqueceu de considerar a responsabilidade que
tiveram os pases que ento representavam a democracia, durante os
tratados sobre as reparaes de guerra do primeiro conflito mundial,
pela humilhao e retaliao sofrida pela Alemanha e que seria caldo de
cultura para a Segunda Guerra, como bem assinalou Keynes.
O trecho de Horkheimer, sem querer fazer uma analogia fcil, nos
leva diretamente aos descamisados no Brasil de 1990 e aos projetos de
moralizao da mquina estatal, ao discurso da modernidade para um
vo ao Terceiro Mundo, o que vem a demonstrar a fora de manipulao de um discurso vazio mas apoiado por um ator razoavelmente
estruturado na mdia e no setor financeiro.
A teoria da indstria cultural um dos pontos altos do pensamento dos frankfurtianos, quando procura, em termos das fases do capitalismo, dar conta da sua perda de sentido, em decorrncia do processo
de racionalizao que coloniza tambm as esferas da moral e da esttica: a primeira fase, quando o Iluminismo aparecia enquanto projeto
de afirmao do homem sobre a natureza, e afastamento da esfera do
sagrado; a segunda fase, que caracteriza o sculo XVIII, de afirmao
do liberalismo; e a terceira fase, quando entra em degenerescncia o
ideal liberal do Iluminismo pelo estabelecimento do capitalismo
monopolista, negando os princpios do livre mercado, e, posteriormente, a indstria cultural.
Adorno e Horkheimer expressam de uma forma contundente a contradio entre a vocao emancipatria inicial da Ilustrao e a barbrie
que se seguiu no sculo XX.
Ser na Dialtica do Iluminismo fragmentos filosficos e especialmente no captulo intitulado A Indstria Cultural o Iluminismo como
mistificao das massas que expe a tese segundo a qual o capitalismo
Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

99

esvazia os conflitos que o negam e contestam, sem precisar de, para isto,
usar da fora com freqncia, mas ao mesmo tempo pasteurizando a
conscincia dos homens, tornando-os marionetes do grande mercado que
se tornou o mundo.
O texto, pelo estilo e pelas temticas dominantes, mais parece da
lavra de Adorno. Recolhi dele alguns fragmentos que do um bom quadro da virulncia crtica e dos impasses em que a Teoria Crtica vai se
encerrando (Adorno & Horkheimer,1969).
A civilizao atual a tudo confere um ar de semelhana. Filmes, rdios e
seminrios constituem um sistema. (Adorno & Horkheimer,1969, p.157)
Ela [a indstria cultural], com astuta ingenuidade, pressupe o estado que
caracteriza a sociedade mais recente: que ela sabe muito bem dobrar os seus. A
liberdade formal de cada um garantida. Ningum deve dar conta oficialmente
do que pensa. Em troca todos so encerrados do comeo ao fim, em um sistema
de instituies e relaes que formam um instrumento hipersensvel de controle
social. (p.185)

Vemos j aqui a padronizao do fordismo, que cria seus consumidores e uma viso sistmica que exacerba a questo da ordem, temas
que seriam posteriormente trabalhados pela antipsiquiatria e por
Foucault, sobretudo em Vigiar e punir e na Microfsica do poder, mas
com concluses bastante diferenciadas das de Adorno.
De fato, hoje, se realiza uma espcie de Welfare State de espcie superior.
Para defender as prprias posies, mantm-se viva uma economia em que,
graas ao extremo desenvolvimento da tcnica, as massas do prprio pas j so,
de incio, suprfluas na produo. A posio individual se torna desta forma
precria. No liberalismo o pobre passava por preguioso, hoje ele logo suspeito.
Aquele que no se prov, mandado ao inferno do trabalho mais humilde e para
as favelas. (Adorno & Horkheimer, 1969, p.185).

A passagem, alm de sua atualidade, refora o papel determinante do


econmico e j prev corretamente o problema atualssimo da obsolescncia
da mo-de-obra: Na indstria cultural o indivduo ilusrio, no s pela
estandartizao das tcnicas de produo. Ele s tolerado na medida em
que sua identidade sem reservas com o universal permanece fora de contestao (Adorno & Horkheimer,1969).
H inmeros trechos que falam do rdio, cinema, jazz, dos intelectuais, da propaganda, que tm o mesmo teor, ou seja, se resumem a
uma razo encurralada pela racionalidade tcnica. O drama de Ador100

Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

no que a princpio, como msico que era, acreditava no valor da arte,


da mimese, como forma de escape estandardizao, mas ainda neste
terreno no havia mais salvao, pois o indivduo estava aniquilado.
A indstria cultural por fim absolutiza a imitao reduzida ao puro estilo, trai o
seu segredo: a obedincia hierarquia social. (Adorno & Horkheimer,1969, p.167)
S o triunfo do ritmo da produo e da reproduo mecnica garante que
nada mude, que nada surja que no possa ser enquadrado. (p.170)

Isso nos faz lembrar de todas as manipulaces dos smbolos da


contracultura, de maio de 68 ao movimento hippie e, por que no dizer,
ao movimento ecolgico, to bem maximizados em termos de engrenagens da indstria cultural.
Por fim o colonizado termina por incorporar como suas, sem presses ou exigncias, as maneiras, os hbitos, e as idias do colonizador:
A vida ntima passa a ser uma tentativa de fazer de si um aparelho adaptado
ao sucesso, correspondendo at nos movimentos mais institivos ao modelo oferecido pela indstria cultural.
A personalidade nada mais representa que dentes brancos e liberdade de
suor e de emoes. o triunfo da propaganda a assimilao neurtica dos consumidores s mercadorias culturais. (Adorno & Horkheimer,1969, p.202)

Essa mesma tendncia de crtica razo instrumental se faz presente na Ideologia da Sociedade Industrial cujo homem unidimensional est aprisionado em padres de pensamento e comportamento que o identificam ao sistema que o oprime:
O aparato produtivo e as mercadorias impem o sistema social como um
todo. Os meios de transporte e comunicao de massa, as mercadorias: casa,
alimentos, roupa, a produo irresistvel da indstria de diverses trazem consigo atitudes e hbitos prescritos, certas reaes intelectuais e emocionais que
prendem os consumidores mais ou menos agradavelmente aos produtores e,
atravs destes, ao todo. (Marcuse,1973, p.32)

Com isto se d adeus ao poder revolucionrio das massas.


Um outro aspecto significativo da Teoria Crtica, de sua negatividade, de atribuir tambm ao socialismo real, e no s ao capitalismo, o fato de estar subsumidos racionalidade cognitiva-instrumental;
ou seja, a moderna superorganizao atrofia o indivduo convertendo-o
em mera clula de reaes funcionais.
O prprio Lenin recomendava o estudo do pensamento de Taylor
sobre a gerncia cientfica, pretendendo implant-la na Unio Sovitica:
Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

101

A possibilidade de edificar o socialismo depende rigorosamente do nosso


xito em combinar o poder sovitico e a organizao sovitica da administrao
com as realizaes atualizadas no capitalismo. Devemos organizar na Rssia o
estudo e o ensino do sistema de Taylor e sistematicamente p-lo prova, adaptando-o aos nossos fins. (Lenin apud Braverman,1987, p.27)

Wallerstein neste sentido categrico:


A variante socialista dos movimentos anti-sistema desde o comeo esteve
comprometida com o progresso cientfico. Marx, querendo se diferenciar dos
outros que ele chamou de utopistas afirmou que ele pregava o socialismo cientfico As diferenas adicionais entre a Segunda e Terceira Internacionais no
aplicavam um desacordo sobre esta epistemologia, partilhadas por ambas O
slogan de Lenin comunismo = socialismo + eletricidade, ainda hoje apregoado
nas ruas de Moscou Todos aceitaram e levaram adiante a realidade mundial do
domnio da lei do valor. O homem socialista observava suspeitamente a corrida
selvagem do taylorismo. (Wallerstein,1985, p.75)

Para fechar estes comentrios sobre a Escola de Frankfurt necessrio fazer aluso dimenso do esforo intelectual desenvolvido
por estes filsofos-sociais que em situaes as mais adversas trouxeram uma contribuio significativa s cincias sociais; apontando apenas topicamente:
1 A rejeio da teoria da identidade do sujeito e do objeto, ou do
pensamento e do real, sendo identidade aqui entendida como unidade
conceitual das contradies.
Para Adorno a verdade no poderia ser reduzida a identidade sujeito-objeto mas consistia num campo de foras interacional.
Esta uma influncia do kantismo, talvez fruto da convivncia com
Horkheimer cuja tese de doutoramento fora sobre Kant. A se nota
tambm, neste aspecto, a continuidade com Habermas, na ao comunicativa.
2 A rejeio da Filosofia da Vida, que ao criticar o princpio da
identidade hegeliana buscava se apoiar na imediaticidade, ou seja, o
homem enquanto indivduo para Kierkegaard o que para Hegel: a
histria universal. A tese de doutoramento de Adorno ser justamente
sobre o filsofo existencialista.
A Filosofia da Vida, tem influncia de Nietzsche e conduz ao
irracionalismo, ou seja, privilegia a alma e a intuio contra o entendimento e o raciocnio; privilegia a forma orgnica contra a forma matemtica; o sensvel contra o abstrato; o vivo contra o mecnico.
102

Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

Quadro 1
Filosofia da vida ( + )
intuio
orgnico
sensvel
vivo

Racionalismo ( )
raciocnio
matemtico
abstrato
mecnico

Diziam os irracionalistas que o pensamento tem como efeito matar


o objeto; ou seja, a razo seria mortal para o indivduo.
3 Crtica ao positivismo que reduzia a razo a um simples instrumento.
O arrojado projeto da Escola de Frankfurt, imerso numa historicidade
dramtica que vai do nazismo ao macarthismo, numa certa medida
um discurso que se fecha em si mesmo e no v outra sada para a razo
que no seja a funo da constante negatividade.
um projeto que no tem interlocutor imediato, seja classe social
ou partido. Em outro patamar de abordagem, a expresso de uma luta
da razo pela preservao de sua individualidade, pela sua no anulao e alienao por processos autoritrios de qualquer colorao.
O esforo dessa tradio ser retomado por Habermas, a quem podemos considerar como um representante da terceira fase da Escola de
Frankfurt, projeto que seguramente pode ser visto como o mais
abrangente e ambicioso no interior da cena intelectual alem contempornea.
Em virtude dos limites deste trabalho e antes dos comentrios
finais apenas farei referncia aos contornos dessa monumental arquitetura na qual se estrutura a sociofilosofia de Habermas, que pretendia
superar a pesada hipoteca que representava o idealismo alemo, como
assinalou em entrevista New Left Review.
O ponto de partida de Habermas ser justamente o ponto de chegada dos frankfurtianos, ou seja, o de estabelecer uma teoria da
modernidade capaz de dar conta da realizao deformada e patolgica
da razo na Histria; traar seu diagnstico, ampliar fronteiras.
Falar de patologia da Modernidade pressupunha um padro
normativo para julgar o que seria ou no patolgico: Podemos em nosso tempo, prover uma justificao racional para padres normativos universais? Ou estamos nos defrontando com o relativismo, decisionismo
Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

103

ou emotivismo que afirmam que qualquer norma arbitrria e que ultrapassa a garantia racional? (Bernstein,1985).
Esta uma questo central no universo de Habermas, que pode se
resumir na escolha dos deuses ou demnios de Weber, ou seja, da
possibilidade ou no de firmar a racionalidade das normas que guiam
nossas vidas.
Em seu trabalho Conhecimento e interesse, Habermas (1987a) j
apontava a sntese de sua filosofia que a Ao Comunicativa. A estabelece trs tipos de interesses cognitivos que seriam irredutveis: o tcnico, o prtico e o emancipatrio. Estes trs interesses conformariam
por sua vez trs esferas de saber que exigiriam abordagem metodolgica
e tratamento cientfico especficos:
1 A abordagem da cincia emprico-analtica, que incorporaria um
interesse cognitivotcnico e vinculado esfera humana do trabalho;
2 A abordagem da cincia histrica-hermenutica que, por sua vez,
incorporaria um interesse cognitivo prtico e vinculado esfera humana
da interao simblica;
3 A abordagem da cincia crtica, incorporando um interesse emancipatrio e portanto vinculado ao poder.
Habermas no atribui uma valorao maior a tal ou qual forma de
conhecimento e critica tanto o positivismo quanto a hermenutica por
se considerarem como tipos de conhecimento mais fundamentais.
ntido neste trabalho a influncia kantiana, bem como na sua tese
mais definitiva, como j apontamos anteriormente, e que vai atribuir
aos interesses cognitivos uma demanda interna por uma comunicao
no coercitiva, aberta. A necessidade do dilogo, como condio do
auto-entendimento; a necessidade do alter para superar a tirania da
doxa, da falsa opinio.
Um aspecto polmico da obra de Habermas (1987a) ter atribudo
linguagem o princpio dominante da transformao histrica: Foram
regulaes morais mais que foras econmicas que determinaram transformaes fundamentais Desde que a linguagem o meio de vida
caracterstico e permeador do nvel humano, a teoria da comunicao
o estudo fundante das cincias humanas.
Para Habermas, o pensamento marxista representa um reducionismo
da teoria do conhecimento ao processo de trabalho.
Marx identificava o conhecimento reflexivo e crtico do homem
com o trabalho material de produo e reproduo da sociedade. Este
ponto de vista atrofia, segundo Habermas, a dimenso crtica e autoreflexiva da espcie humana no contexto da interao, que diferenciado, como vimos, do contexto da produo.
104

Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

O contexto da produo corresponde ao instrumental que se


realiza na relao do homem com a natureza. A partir da se desenvolve
a conscincia tecnolgica e se constri a cincia natural. Este contexto
deveria estar subsumido conscincia prtica, ou seja, ao contexto da
interao que corresponde ao comunicativa. Esta conscincia sempre recorre ao conhecimento histrico das cincias da cultura.
Se a conscincia prtica o fio condutor e d o norte, ela o faz a
partir do consenso que se estabelece a partir da linguagem, concebida basicamente como a comunicao necessria para se chegar a uma
verdade. A democracia, por extenso, pode ser definida como a
institucionalizao de condies para o exerccio da linguagem ideal,
isto , livre de coero.
Para muitos de seus crticos, a ao comunicativa idealista, por
no ser capaz de dar conta da arbitragem dos conflitos e remet-los
para instncias utpicas. Neste sentido, embora longa, vale dar a resposta ao prprio Habermas, que esclarece:
De maneira nenhuma parto da constatao de que em todas, ou mesmo na
maior parte, as decises polticas, regulamentos legais ou administrativos, est
em jogo um interesse geral. Sociedades modernas no so assim. Freqentemente ou na maior parte dos casos, as questes sociais que hoje so regulamentadas atravs da interveno do Estado referem-se somente a grupos de
interesses particulares. Em tais casos o discurso moral pode ter apenas a finalidade de negar legitimidade ao privilgio de uma parte que pretende falsamente representar um interesse geral. Quando esto em jogo apenas interesses
particulares, os conflitos nascidos da ao no podem ser solucionados mediante
argumentao, mesmo em casos ideais, mas apenas atravs de negociao ou
de compromisso.
claro que os procedimentos para chegar a um compromisso devem por
sua vez ser julgados a partir do ponto de vista normativo No se pode, por
exemplo, esperar um compromisso leal quando as partes envolvidas no dispem de poder ou potenciais de retaliao iguais.
Para dar um exemplo drstico; quando se trata da questo complexa dos
direitos constitucionais, pode-se esperar que a deciso jurdica se fundamente
na argumentao; quando se trata da questo simples, porm politicamente
delicada, da localizao de uma Usina Nuclear, o mximo que se pode esperar
um compromisso leal. Os compromissos no so s amplamente difundidos
como fatos, mas tambm ocupam, do ponto de vista normativo, uma posio
que no deve ser desprezada. por isto que eu tambm no tenho qualquer
dificuldade com o pluralismo de interesses. Afinal ns temos a expectativa de
que o pluralismo das formas de vida e o individualismo dos estilos de vida
devem crescer exponencialmente numa sociedade que merea a denominao
de socialista. (Habermas,1987)
Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

105

Portanto apressado dizer que Habermas abandone a reproduo


material do mundo como referncia de anlise, apenas ele no concorda
que esta referncia colonize outras reas do conhecimento.
Importante ressaltar que o percurso terico de Habermas institui na
sua prtica discursiva os elementos da Ao Comunicativa, no dilogo
da dialtica positiva que estabelece com a filosofia alem, com a Teoria
Crtica, com a sociologia de Durkheim, Weber e Parsons, com o
pragmatismo americano de George Mead e Peirce, com a filosofia analtica de Wittgenstein, com a hermenutica-fenomenologia de Gadamer,
com a lingstica de Chomsky, com as teorias da Psicologia de Freud e
Piaget. Concluo levantando trs questes que podem ser consideradas
polmicas no universo habermasiano e que esto de certa forma
imbricadas:
1 Das possibilidades de instrumentalizao metodolgica e prtica da formao discursiva da vontade ou na ao comunicativa;
2 De como institucionalizar o consenso em uma sociedade com
sujeitos de competncias diferenciadas, ou seja, a necessidade de deslocamentos de um trabalho de grande fora terica e diagnstico, para os
problemas prticos do cotidiano;
3 Da irredutibilidade dos interesses cognitivos, ou seja, em que
medida factvel pensar que estas regies sejam autnomas.

Concluso
El hoy fugaz es tenue y es eterno:
otro Cielo no esperes, ni otro Infierno.
J. L. Borges

Algumas concluses preliminares se impem e sero formuladas


com indicativos que exigem a posteriori todo um programa de pesquisa.
1 H um processo inegvel e singular de mudanas no capitalismo
que implicam especialmente o enfraquecimento dos Estados-Nao, a
redefinio dos processos de trabalhos fordistas, uma acentuada introduo de tecnologias de ponta que so poupadoras de mo-de-obra e
aceleradoras dos nveis de produtividade.
2 Este conjunto de mudanas tem repercusses mundiais e est definindo uma nova geopoltica mundial, com importantes efeitos de desterritorializao o caso das grandes corporaes transnacionais e implicaes drsticas sobre os pases perifricos. Estas mudanas podem ter
106

Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

efeitos positivos no caso recente do Mxico ou negativos caso dos


pases africanos, em virtude dos seus papis neste novo quadro.
3 Este processo incide tambm, e com fora ocidentalizadora, sobre culturas diferenciadas, estabelecendo padres de consumo, de gosto,
de mentalidade, a partir dos centros de poder dominantes: a exemplo
da cultura do rock, do cinema, dos padres urbanos que tm necessariamente um carter excludente nos pases perifricos.
4 Uma alterao substantiva da dimenso espao-tempo, em virtude
do encurtamento de distncias pela velocidade das mquinas: satlites,
redes de informtica, mdia etc.
5 As repercusses destas mudanas em termos de equilbrio
geotrmico e do esgotamento de determinadas fontes de energia, com
seus efeitos negativos sobre o meio ambiente.
Pela primeira vez na histria da humanidade, se coloca com fora
no s a irracionalidade do modelo, seus efeitos perversos, implicando um processo de conscincia global sobre o funcionamento do
paradigma hegemnico.
A histria destes processos tem de ser vista dialeticamente, ou seja:
as foras da razo instrumental, ao determinarem suas patologias, mobilizam foras contrrias que articulam discursos, conceitos, formulaes dispersas e embrionrias para um novo paradigma que, ao incorporar determinados componentes da tradio, como os avanos da cincia, trabalham para sua reformulao. Um exemplo significativo a teoria
do desenvolvimento sustentvel que, com todas as suas imperfeies, j
se constitui em alternativa poltica.
6 Os efeitos dos chamados megatrends no tm conseguido ser
exportados para as periferias, caracterizando o que hoje se denomina
underclass com fora reivindicatria.
7 Por ltimo mas no menos fundamental, ou talvez uma questo
que se prioriza entre as demais, uma tentativa de substantivao dos
processos de democracia representativa e lutas especficas, de grupos
especficos que fortalecem os nveis da interao simblica e do consenso.
A humanidade tem hoje ao seu dispor a possibilidade indita de
resolver tanto os problemas mais imediatos das necessidades dos seres humanos quanto, pela liberao do tempo do trabalho possibilitado pela tecnologia, fazer que a razo emancipatria conduza a razo
instrumental.
Essa histria ainda no est escrita. Ainda mal se percebem os
contornos que a delineiam. Nela, os indivduos e a solidariedade tm
um papel fundamental.
Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

107

LIMA, M. C. Light and shadow: world system in times of crisis. Rev. Geogr. (So
Paulo), v.13, p.77-109, 1996.

ABSTRACT: This essay is an attempt to understand the illness and the


uncertainties attached to the future of the civilizatory process and its central
elements globalization, new world order, crisis of the fordism paradigm,
and the weakness of the state-nation. From the reflexions pointed out by
Max Weber and the critical theory of the Frankfurt School, retaken and
reworked by Habermas in the direction to a critic to the subterfuges in the
logic and reason opened by the Iluminism.

KEYWORDS: Civilizatory process; globalization; new world order; critical


theory; fordism; reasoning.

Referncias bibliogrficas
ADORNO, T. W. Coleo grandes cientistas sociais. So Paulo: tica, 1986.
______. A indstria cultural: o Iluminismo como mistificao de massas. In:
LIMA, L. C. (Org.) Teoria da cultura. Braslia: Editora UnB, 1969.
BRANDO, G. M. Hegel: o Estado como realizao histrica. In: ______. (Org.)
Os clssicos de poltica. So Paulo: tica, 1989, v.2.
BRAVERMAN, H. Trabalho e capital monopolista. Rio de Janeiro: Guanabara,
1987.
BROWN, L. R. (Org.) Salve o planeta: qualidade de vida. So Paulo: Globo, 1990.
COMISSO ECONMICA PARA A AMRICA LATINA. Transformacin
productiva con equidad. Santiago do Chile: Naes Unidas, 1990.
CORIAT, B. Penser lenvers. Paris: Calman Levy, 1973.
FERRAROTTI, F. El pensamiento sociolgico de Augusto Comte Max
Horkheimer. Barcelona: Pennsula, 1975.
FLEISCHMAN, E. Weber e Nietzsche. In: COHN, G. (Org.) Sociologia: para ler
os clssicos. Rio de Janeiro: Livros Tcnicos e Cientficos, 1977.
FREITAG, B. Habermas e a teoria do conhecimento como teoria social. Debate
e crtica. (So Paulo), n.4, 1974.
______. A sociologia na Alemanha de hoje. Debate e crtica (So Paulo), n.2,
jan./jun. 1974.
______. Piaget e a filosofia. So Paulo: Editora UNESP, 1991.
FURTADO, C. Meio ambiente na teoria econmica e no planejamento. I n:______.
Meio ambiente, desenvolvimento e subdesenvolvimento. So Paulo: Hucitec,
1975.
______. Transformao e crise na economia mundial. Rio de Janeiro: Paz e
Terra, 1987.
GIDDENS, A. As conseqncias da modernidade. So Paulo: Editora UNESP,
1991.

108

Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

HABERMAS, J. A crise de legitimao no capitalismo tardio. Petrpolis: Tempo


Brasileiro, 1980.
______. Mudana estrutural da esfera pblica. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro,
1984.
______. Habermas: um perfil filosfico poltico. Novos estudos CEBRAP (So
Paulo), n.18, set. 1987.
______. Teoria de la accin comunicativa. Madrid: Taurus, 1987, v.2.
______. Discurso filosfico da modernidade. Lisboa: Publicaes Dom Quixote,
1990.
HAWTHORN, G. Iluminismo e desespero. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1982.
HEGEL, G. W. F. A fenomenologia do esprito, a esttica, a idia e o ideal. So
Paulo: Abril, 1974. (Os Pensadores).
HOBSBAWN, E. J. A era das revolues 1789/1848. Rio de Janeiro: Paz e Terra,
1979.
KANT, I. A crtica da razo pura e outros. So Paulo: Abril, 1974. (Os Pensadores).
KAPLINSKY, R. Reestructuring the capitalist labour proccess: some lessons from
the automobile i ndustry. Sussex: EDS, 1988. (Mimeogr.).
LEFEBVRE, H. De l Etat: thorie marxiste de l tat de Hegel Mao. Paris:
Union Gnerale dEditeurs, 1976. v.2.
LVI-STRAUSS, C. Raa e histria. Lisboa: Presena, 1973.
LIMA, M. C. Implicaes do avano tecnolgico em pases de capitalismo tardio. Recife: UFPE, 1991. (Mimeogr.).
______. Desenvolvimento sustentvel, crise do fordismo e os pases perifricos. Campinas: Unicamp, 1992. (Mimeogr.).
LIPIETZ, A. Apies fordisme et democratie. In:______. Les temps modernes.
Paris: s. n, 1990.
MARCUSE, H. A ideologia da sociedade i ndustrial. Rio de Janeiro: Zahar,1973.
MILIBAND, R. Marx e o Estado. In: BOTTOMORE, T. (Ed.) Karl Marx. Rio de
Janeiro: Zahar, 1981.
MORIN, E. Ecologia: caso de vida ou morte. Lisboa: Moraes, 1973.
OFFE, C. et al. Max Weber e o projeto da modernidade: um debate com Dieter
Henrich e Wolfgang Schluchter. Revista Lua Nova (So Paulo), n.22, dez.
1990.
PEREZ, C. Microeletrnica, ondas largas y cambios estructurales: Nuevas perspectivas para los pases en desarollo. Sussex: SPRV, 1984.
PIORE, S. The second industrial divide. New York: Basic Books, 1984.
SACHS, I. Ecodesenvolvimento: crescer sem destruir. So Paulo: Vrtice, 1986.
WALLERSTEIN, I. O capitalismo histrico. So Paulo: Brasiliense, 1985.
WEBER, M. Ensaios de sociologia. Rio de Janeiro: Zahar, 1979.

Rev. Geog., So Paulo, v.13, 77-109, 1996

109

COND
COND IO HDRICA
HDRICA E DE POROSIDADE
POROSIDADE
DE SOLOS
SOLOS DA BA
BACIA
CIA DO
RIBEIRO SANTO ANASTCIO
ANASTCIO (SP)

Wolmar Apparecida CARVALHO1


Hideo SUDO1
Octvio FREIRE1
Manoel Carlos Toledo Franco de GODOY 1
Silvio Rainho TEIXEIRA1
Jos Martin SUAREZ 1
Maria Helena MORAES 2
n RESUMO: A Bacia do Ribeiro Santo Anastcio de aproximadamente, 2.126

km2, constituindo um importante plo da agropecuria paulista. Nessa rea a


precipitao mdia anual de cerca de 1.287 mm, desuniformemente distribuda durante o ano, o que sugere a necessidade de um aproveitamento racional
da gua do solo. Como as curvas de reteno da gua do solo contm informaes indispensveis para o planejamento do seu uso e da irrigao, suas
caractersticas foram obtidas para quatro das principais unidades edficas da
rea (Carvalho et al. 1994). Com esse objetivo, a capacidade de gua disponvel foi classificada (EUA, 1953) e procedeu-se ao clculo da relao entre a
fase slida e a porosidade, com a finalidade de se obterem dados bsicos para
o planejamento do uso dos solos dessa regio, concluindo-se que: 1. A gua
disponvel dos solos estudados decresce na seguinte ordem: LE a
(1,22 mm/cm), PEa (0,67 mm/cm), Ae (0,53 mm/cm) e Re(0,20 mm/cm); 2. a

1 Departamento de Cincias Ambientais Faculdade de Cincias e Tecnologia UNESP


19060-900 Presidente Prudente SP Brasil.
2 Departamento de Cincias do Solo Faculdade de Cincias Agronmicas UNESP
18603-970 Botucatu SP Brasil.

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 111-125, 1996

111

distribuio da gua disponvel em profundidade melhor no LEa do que nos


demais solos.
PALAVRAS-CHAVE: gua do solo; solos das regies tropicais.

Introduo
O estado de umidade do solo depende do balano entre aduo e
consumo, em virtude dos processos contnuos de evaporao e
transpirao. Desse ponto de vista, pode ser considerado como um reservatrio dgua para uso dos vegetais, que evita que, nos perodos
sem chuva, venham a sofrer deficincia dgua.
A precipitao efetiva, recebida pelo solo, est sujeita a ser armazenada como gua disponvel para as plantas, a ser transferida, por meio
da percolao profunda, ou a ser evaporada, por retorno superfcie.
Nos solos duma mesma regio climtica, as variaes em suas condies hdricas so devidas reteno de gua, desde que apresentem
modificaes, especialmente nas suas caractersticas fsicas.
O sistema soloplantaatmosfera constitui um contnuo fsico, onde
a dinmica dos diferentes processos de transferncia ocorre independentemente (Gardner, 1960; Cowan, 1965; Philip, 1966).
O conceito clssico considera a gua disponvel a quantidade de
gua retida pelo solo entre capacidade de campo (Israelsen & West,
1992, Veihmeyer & Hendrickson, 1927, 1931 e 1949) e o ponto de murchamento permanente (Briggs & Schantz 1913 e 1951).
Apesar da controvrsia existente na bibliografia, quanto disponibilidade de gua para as plantas, Stanhill (1957) considera que o conceito
clssico tem funcionado, quando empregado em projetos de irrigao.
A curva de reteno de gua no solo de importncia fundamental
em todas as prticas de manejo da gua que visam manuteno do
nvel de gua no solo, em condies ideais para o desenvolvimento das
plantas (Reichard, 1988).
Vrios autores, dentre eles Scardua (1972), observaram que a reteno de gua no solo afetada pela estrutura, especialmente na faixa
mais mida, como no caso da capacidade de campo; mas, no afetada
para o caso do ponto de murchamento permanente.
A regio apresenta uma precipitao mdia anual de 1.287 mm,
desuniformemente distribuda durante o ano, o que sugere que se
faa um aproveitamento racional da gua do solo e se planeje adequadamente a irrigao.
112

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 111-125, 1996

Como as curvas de reteno da gua do solo (Childs, 1940) se


destacam pelas informaes que contm, especialmente quanto
disponibilidade de gua para os vegetais (Oliveira & Queiroz, 1975),
essas caractersticas foram obtidas para quatro das principais unidades edficas da rea (Carvalho et al., 1994). Partindo-se da premissa
de que, segundo Fontes & Oliveira (1982), a reteno de gua pelo
solo depende da porcentagem de areia, silte, argila, capacidade de
troca catinica e matria orgnica, a porcentagem desses componentes foi, tambm, determinada.
Para satisfazer finalidade deste trabalho, seus objetivos especficos so os de: classificar a capacidade de gua disponvel e
calcular a relao entre a fase slida e a porosidade. Dessa forma,
espera-se prestar uma contribuio efetiva para o planejamento da
Bacia do Ribeiro Santo Anastcio, no que se refere ao uso dos
seus solos para atividades agropastoris.

Material e mtodos
Na Bacia do Ribeiro Santo Anastcio, com rea de 2.126 km2, localizada a oeste do Estado de So Paulo e circunscrita pelas coordenadas
geogrficas: 214907 a 221654 de latitude S e 512427 a 520633
de longitude W Grw., foram selecionadas para o estudo quatro classes
de solo, predominantes, classificadas por Carvalho et al. (1994) como
Latossolo Vermelho-Escuro lico A moderado textura argilosa fase floresta tropical subpereniflia relevo suavemente ondulado-LEa; Podzlico
Vermelho-Escuro Eutrfico Tb A moderado textura arenosa/mdia fase
floresta tropical subpereniflia relevo ondulado-PEe; Solo Aluvial Eutrfico
Tb A moderado textura arenosa/mdia fase campo hidrfilo de vrzea
relevo plano-Ae e Solo Litlico Eutrfico Ta A chernoznico textura arenosa fase floresta tropical subcaduciflia relevo ondulado substrato
arenito-Re.
Os perfis representativos das classes estudadas possuem as seguintes
localizaes e coordenadas geogrficas (latitudes S e longitudes W Grw.,
respectivamente): LEa municpio de Presidente Venceslau, 215328
e 515340; PEe municpio de Piquerobi, 215951 e 515241; Ae
municpio de Caiu, 215745 e 520148 e Re municpio de Marab
Paulista, 220528 e 515732.
O balano hdrico, referente ao perodo de 1970-1990, elaborado
segundo Thornthwaite & Matter (1955), revelou uma deficincia total
de gua de 24,9 mm em dois perodos: nos meses de maro e abril
(7,5 mm) e de julho a setembro (17,4 mm). Apresentou, tambm, um

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 111-125, 1996

113

excedente hdrico de 49,7 mm nos meses de janeiro e fevereiro. A


precipitao mdia, para o perodo, foi de 1.309,8 mm e a temperatura mdia foi de 24,1C.
Com exceo do solo aluvial, cujo material de origem so sedimentos inconsolidados do Quaternrio, os demais solos so formados por
produtos de alterao de arenito do Grupo BauruFormao Adamantina,
do Cretceo Superior (So Paulo, 1981).
O relevo da bacia do Ribeiro Santo Anastcio se caracteriza por
possuir as seguintes altitudes externas mxima e mnima: de 515 a 275
metros, apresentando um desnvel de 275 metros entre a cabeceira e a foz.
O relevo do LE e suavemente ondulado, com declives de 3% a
8%, com vertentes longas e convexas. Esse solo muito profundo,
bem drenado, com seqncia de horizontes Ap-B21-B22-B23, de
textura argilosa ao longo do perfil e com alto teor de alumnio
trocvel. O PE e ocorre em relevo ondulado, com declives de 8% a
20%, com vertentes mdias retas e convexas. Esse solo profundo,
bem drenado com seqncia de horizontes AP -B1-B21-B22-B3, de
textura arenosa/mdia, apresenta cerosidade fraca e pouca no horizonte B22 e alta saturao por bases. O relevo caracterstico do
Ae plano, de 0% a 3% de declive, na plancie aluvial, profundo,
com seqncia de horizontes A-C, bem drenado, de textura arenosa/mdia e com alta saturao por bases. O relevo caracterstico do
Re ondulado de 8% a 20% de declive, ocorrendo normalmente na
parte superior de pequenas elevaes, raso, com seqncia de
horizontes A-A/R, de textura arenosa e alta saturao por bases.
Para cada classe de solo em locais julgados convenientes, foram
abertas trincheiras e os solos foram descritos de acordo com Lemos &
Santos (1982). Foram coletadas amostras deformadas dos horizontes para
fins analticos, para a determinao da reteno de gua foram coletadas
amostras indeformadas com anis volumtricos de 100 cm3.
As anlises fsicas, qumicas e mineralgica da frao argila foram
realizadas de acordo com o Manual de Mtodos de Anlise de Solo
(EMBRAPA , 1979). A composio granulomtrica da terra fina foi determinada pelo mtodo da Pipeta, empregando-se hidrxido de sdio como
dispersante. A densidade do solo (Da) foi determinada pelo mtodo do
anel volumtrico e a densidade das partculas (Dr), pelo mtodo do balo volumtrico com o emprego de lcool etlico. A porosidade total foi
calculada utilizando-se os dados de densidade do solo e das partculas.
Para a determinao da reteno de gua pelo solo foram utilizadas
amostras com estrutura indeformada retidas em anis volumtricos de
100 cm3, os quais, aps saturados com gua, foram submetidos a ten114

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 111-125, 1996

ses fixas de 0,01; 0,033; 0,1; 0,5; 1,0 e 1,5 MPa, utilizando-se o extrator
de Richards com placas porosas de cermica e pesagens nos pontos de
equilbrio. A gua disponvel (AD) foi calculada pela diferena entre a
umidade a 0,033 e 1,5 MPa para todos os horizontes dos perfis. Esse
valor, expresso em porcentagem de peso, foi transformado em porcentagem de volume e expresso em mm/cm para cada horizonte, por meio da
expresso: h = AD x Da x Eh/10, onde h a camada de gua disponvel
em um determinado horizonte, AD a gua disponvel, em g/100 g de
terra, Da a densidade do solo, em g/cm3 e Eh a espessura do horizonte
em cm. A disponibilidade foi classificada considerando-se a profundidade
de 120 cm (Fontes & Oliveira, 1982), de acordo com Estados Unidos
(1953). As classes foram as seguintes: baixa quando menor que 0,69
mm/cm, mdia de 0,70 a 1,29 mm/cm e alta maior que 1,30 mm/cm. O
diagrama fisio-hidro-volumtrico foi obtido conforme Oliveira & Paula
(1988), transformando-se os resultados de reteno de gua em porcentagem por volume. Os valores da frao areia, silte e argila tambm
foram expressos em porcentagem por volume, empregando-se a expresso: (100 porosidade total) / 100.

Resultados e discusso
Os resultados das densidades do solo e das partculas, da composio granulomtrica, carbono orgnico, capacidade de troca
catinica e a mineralogia da frao argila dos perfis de solo estudados esto contidos na Tabela 1.
Para o LEa, verifica-se uma uniformidade das caractersticas ao longo do perfil, refletindo a sua natureza. A densidade do solo e a de partculas crescem em profundidade, com valores extremos, respectivamente de 1,41 a 1,47 g/cm3 e 2,65 a 2,69 g/cm3 em razo da diminuio do
teor de carbono orgnico no perfil, de 0,96% no horizonte Ap e de 0,27%
no B23, refletindo-se na estrutura e conseqentemente na porosidade
total que decresce em profundidade. A porosidade de 47% no horizonte Ap, de 46% no B21 e B22 e de 45% no B23.
O teor de argila do LE a varia pouco no perfil, sendo de 31% no
horizonte Ap, 37% no B21, e 38% no B22, assim como no B23. Todos
os horizontes apresentam a caulinita como mineral predominante na
frao argila, o que, juntamente, com o teor de carbono orgnico,
deve ser o responsvel pela baixa capacidade de troca catinica do
LEa, o que decresce em profundidade, sendo de 2,41 meq/100 g no
horizonte Ap e 3,59 meq/100 g no horizonte B23p.

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 111-125, 1996

115

Tabela 1 Caractersticas fsicas e qumicas dos solos

Horizontes Densidade Granulometria Porosidade Carbono CTC Minerais


Smbolo

Prof.

(cm)

Da

Dr Areia Salitre Argila

(g/cm3)

(% peso)

(% vol.)

(C%)

(meq/100 g
da frao argila
solo)

LATOSSOLO VERMELHO-ESCURO LICO-LEa


Ap

0-20 1,41

2,65 55

14

31

47

0,96

3,59

Caul.

B21

20-70 1,43

2,65 56

37

46

0,70

2,88

B22

70-110 1,43
110-180 + 1,47

2,67 54

38

46

0,55

2,94

2,69 50

12

38

45

0,27

2,41

B23

PODZLICO VERMELHO-ESCURO EUTRFICO-PEe


Ap

0-25 1,40

2,62 84

47

0,76

3,70

Caul.

B1

25-60 1,41

2,68 80

15

47

0,44

2,42

B21

60-100 1,50

2,66 75

16

44

0,35

3,05

B22

100-150 1,53
150-200 + 1,55

2,69 70

21

43

0,27

2,83

2,69 77

18

42

0,09

2,38

B3

SOLO ALUVIAL EUTRFICO-Ae


A
C

0-40

1,43

2,66 87

10

46

2,19

4,74

Caul.

40-120+ 1,40

2,64 73

12

15

47

0,23

2,89

SOLO LITFILO EUTRFICO-Re


A
A/R

0-40

1,45

2,68 87

45

1,11

5,77 Caul.+Mont.

40-80

1,50

2,68 81

13

44

0,52

5,49 Mont.+Caul.

Para os solos PE e Tabela 1, os valores de densidade do solo e das


partculas variaram, respectivamente, de 1,40 a 1,55 e de 2,62 a 2,69.
O horizonte Ap possui um teor de argila de 8%, sendo o teor mximo
encontrado de 21% no horizonte B22, o que confere, para este perfil,
um gradiente textural de 2,17. A porosidade total decresce em profundidade, sendo de 47% no horizonte Ap e de 42% no B3. O teor de

116

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 111-125, 1996

carbono diminui tambm com a profundidade do perfil, sendo de


0,76 na camada superior e de 0,09% na camada mais profunda, enquanto a capacidade de troca catinica varia de 3,70 a 2,38 meq/100 g, refletindo o teor de carbono orgnico e o aumento do teor de argila no
horizonte B2, uma vez que a mineralogia de frao argila do PE e
predominantemente caulintica, ao longo do perfil.
Os resultados obtidos para o Solo Aluvial Eutrfico (Ae) (Tabela 1)
para a densidade do solo e das partculas foram, respectivamente,
1,43 e 2,66 para o horizonte A e 1,40 e 2,64 para o horizonte C. O teor
de argila variou de 10% no horizonte A a 15% no horizonte C e a
porosidade total, de 46% no horizonte A e 47% no horizonte B, provavelmente em funo do teor de argila e de carbono orgnico, que
de 2,19% no horizonte A e 0,23% no C. A diminuio do carbono
orgnico e o aumento da argila em profundidade, aliado mineralogia predominantemente caulintica do solo Ae, sugerem que a variao da capacidade de troca catinica de 4,74 meq/100 g no horizonte A e de 2,89 meq/100 g no horizonte C seja explicada pelos teores
de carbono orgnico.
Para o Solo Litlico Eutrfico (Re), os valores de densidade do
solo e das partculas foram, respectivamente, de 1,45 e 2,66 para o
horizonte Ap e de 1,50 e 2,68 para o horizonte A/R. O teor de argila
encontrado variou de 5% a 6% e a porosidade total de 45% a 44% em
profundidade. Este solo apresentou os maiores valores de capacidade de troca catinica, variando de 5,77 a 5,49 meq/100 g, enquanto o carbono orgnico diminuiu de 1,11% a 0,52%.
Os baixos valores da atividade da argila, expressa pela capacidade
de troca catinica (CTC) referida frao argila aps a subtrao da
contribuio do carbono orgnico, observados para os perfis LEa, PEe,
Ae e horizonte Ap do Re variaram de 1,22 a 15,5 meq/100 g de argila,
e so decorrentes do predomnio de caulinita na frao argila, enquanto o valor mais alto foi encontrado para o horizonte A/R do perfil Re,
que da ordem de 52,5 meq/100 g de argila, podendo ser atribudo
presena do mineral de argila montmorilonita.
As Figuras de 1 a 4 mostram a proporo entre as fases slida e
porosa, respectivamente para o LEa, PEe, Ae e Re.
O LE a apresenta uma distribuio mais adequada da fase slida
e da porosidade total, assim como de micro e macroporos, ao longo
do perfil, para o desenvolvimento das plantas, enquanto o PE e, o Ae
e o Re possuem um predomnio de macroporos. Para o PE e, verificase um decrscimo da macroporosidade em profundidade at o horizonte B22 e um pequeno aumento no horizonte B3, com o conseqente

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 111-125, 1996

117

FIGURA 1 Diagrama fsico-hdrico-volumtrico do solo LEa.

FIGURA 2 Diagrama fsico-hdrico-volumtrico do solo PEe.

118

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 111-125, 1996

FIGURA 3 Diagrama fsico-hdrico-volumtrico do solo Ae.

FIGURA 4 Diagrama fsico-hdrico-volumtrico do solo Re.

aumento da microporosidade, o que est de acordo com a natureza


desse solo, que possui horizonte B textural.
Dada a natureza do material de origem do Ae, observa-se uma variao na distribuio da micro e macroporosidade ao longo do perfil. A
distribuio de macro e microporos do Re funo do pequeno desen-

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 111-125, 1996

119

volvimento do perfil, que possui horizonte A e A/R, com predomnio de


areia e cujo teor de silte mais elevado que o de argila. Alm disso, o
material de origem constitudo de material de alterao do arenito.
Observando-se a Tabela 2, verifica-se que o LEa apresenta os maiores valores de reteno de gua para todas as tenses estudadas e para
todos os horizontes, com pequena variao ao longo do perfil, menor
que nos demais perfis de solos. Este fato, provavelmente, decorrente
do pequeno aumento do teor de argila no horizonte B e ao teor de carbono orgnico que mais elevado nos horizontes superficiais. Como o
Latossolo Vermelho-Escuro lico (LEa) apresentou a caulinita como mineral de argila dominante, pode-se atribuir textura (Tabela 1) a reteno de gua pelo solo, que foi da ordem de 38,1% a 43,8% para a tenso
de 0,01 MPa e de 12,9% a 16,1% para a tenso 1,5 MPa.
Tabela 2 Caractersticas hdricas dos solos
Horizonte
Smbolo

gua retida no solo a vrias tenses gua Disponvel *Classe de

(% em volume)
Espessura 0,01 0,033 0,1 0,5
(cm)

1,0 1,5

(MPa)

mm/hor./prof. disponibilidade
valor
acumulado

(mm/cm)

LATOSSOLO VERMELHO-ESCURO LICO-LEa


Ap

20

38,1

25,4 18,9 15,7

14,1 12,9

25,0

25,0

B21

50

39,9

26,6 20,6 15,8

14,7 14,2

62,0

87,0

40

40,5

26,9 18,7 17,1

15,7 15,1

47,2

134,2

70(10**) 43,8

28,4 22,0 17,6

16,2 16,1 86,1 (12,3) 220,3(146,5) (1,22)

B22
B23

Mdia

PODZLICO VERMELHO-ESCURO EUTRFICO-PEe


Ap

25

8,6

5,4

4,5

3,7

3,5

3,5

4,8

4,8

B1

35

19,9

11,9

9,8

6,3

5,5

5,2

23,5

28,3

B21
B22
B3
A
C

40
23,4
50(20**) 31,5
50

27,3

14,7 12,3 8,0


19,2 16,0 11,0

7,1 7,1
30,4
58,7
9,9 9,4 49,0(19,6) 107,7 (78,3) Baixa

17,1 14,3

8,5 8,1

9,5

SOLO ALUVIAL EUTRFILO-Ae


40
9,9
6,2 4,8 3,9
80
20,8 12,9 10,8 7,2

3,9
6,5

45,0

152,7

(0,67)

3,7
6,2

10,0
53,6

10,0
63,6

Baixa
(0,53)

2,2
2,8

5,2
10,8

5,2
16,0

Baixa
(0,20)

SOLO LITFILO EUTRFICO-Re


A
A/R

40
40

5,8
8,9

3,5
5,5

2,9
4,1

2,4
3,1

2,3
2,9

* Classe de disponibilidade de gua em 120 cm de profundidade.


** Espessura complementar para a profundidade de 120 cm.

120

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 111-125, 1996

A Figura 5 permite uma boa visualizao da reteno de gua do


LEa, destacando-se a pequena variao do teor de umidade nos hori-

zontes deste perfil.

FIGURA 5 Curvas de reteno de gua do LEa.

A anlise conjunta da Tabela 2 e Figura 6 permite verificar que a


reteno de gua, para o solo Podzlico Vermelho-Escuro Eutrfico (PEe),
cresce, em todas as tenses, do horizonte Ap para o horizonte B22 e
decresce no horizonte B3, acompanhando a distribuio do teor de argila. At a profundidade de 25 cm a reteno a 0,01 MPa de 8,6% e a 1,5
MPa de 3,5%. No horizonte B22, de 100 a 150 cm de profundidade
ocorre a maior reteno de gua do perfil, sendo de 31,5% a 0,01 MPa e
9,4% a 1,5 MPa. Este comportamento est de acordo com o horizonte
diagnstico B textural, que possui um aumento do teor de argila no
horizonte B22. Levando-se em conta a baixa reteno de gua do horizonte Ap, quando este solo for utilizado para manejo baixo, recomendvel o emprego de culturas perenes com sistema radicular profundo,
capaz de explorar um volume de terra com maior reteno de gua.

FIGURA 6 Curvas de reteno de gua do PEe.

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 111-125, 1996

121

Os valores de reteno de gua do Ae (Tabela 2 e Figura 7) so baixos


no horizonte Ae, sendo no entanto, comparativamente, mais elevados no
horizonte C, em decorrncia da variao do teor de argila e de carbono
orgnico ao longo do perfil, em conseqncia da natureza sedimentar
flvio-coluvial do material de origem.
A reteno de gua, para esse solo, tenso de 0,01 MPa dos horizontes A e C foi respectivamente, de 9,9% e 20,8% e, a 1,5 MPa, de 3,7% e 6,2%.

FIGURA 7 Curvas de reteno de gua do Ae.

O Re caracterizou-se por apresentar os valores mais baixos de reteno de gua, da ordem de 5,8% e 8,9%, respectivamente, nos horizontes A
e A/R, a 0,01 MPa, e de 5,2% e 10,8%, tenso de 1,5 MPa (Tabela 2 e
Figura 8). Embora haja um aumento no teor de gua em profundidade, a
presena de fragmentos de rocha restringe o uso agrcola. Por se tratar
dum solo jovem e de material de origem arentico, a reteno de gua
deve-se, especialmente presena de minerais de argila de grade 2:1,
que apresenta maior capacidade de troca catinica.

FIGURA 8 - Curvas de reteno de gua do Re.

122

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 111-125, 1996

Os resultados de gua disponvel acumulada nos perfis-de-solo (Tabela 2


e Figura 9) foram da ordem de 220,3 mm para o LEa, 152,7 mm para o PEe,
63,6 mm para o Ae e 16,0 mm para o Re, o que est de acordo com as
caractersticas fsicas, qumicas e mineralgica da frao argila dos solos.

FIGURA 9 Disponibilidade de gua dos perfis-de-solo.

O LEa apresenta uma reteno mdia de gua disponvel (1,22 mm/


cm de solo), enquanto os solos PEe (0,67 mm/cm), Ae (0,53 mm/cm) e Re
(0,20 mm/cm) so classificados na classe de disponibilidade baixa, o
que est de acordo com Melo Filho (1974), Fontes & Oliveira (1982),
Lopes (1977).

Concluses
1 A reteno de gua a vrias tenses (% volume) e a gua disponvel
(lmina dgua) para os solos estudados decresce na seguinte seqncia:
LEa > PEe > Ae > Re, com os valores de 1,22, 0,67, 0,53 e 0,20 mm/cm.
2 A disponibilidade de gua foi classificada como mdia para o
LEa e baixa para o PEe, Ae e Re.

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 111-125, 1996

123

3 A reteno de gua melhor distribuda em profundidade no LEa


do que no PEe, Ae e Re.
4 A reteno de gua nos solos a vrias tenses e a gua disponvel, para os solos estudados, afetada pelo teor de argila, teor de carbono orgnico e mineralogia da frao argila.
5 O solo LEa apresenta maior equilbrio entre a micro e a macroporosidade, ao longo do perfil enquanto no Ae, Re e nos horizontes Ap
e B1 do PEe h um predomnio de macroporos.
CARVALHO, W. A. et al. Water retention and porosity in soils of the Santo
Anastcio brock basin, in So Paulo State, Brazil. Rev. Geogr. (So Paulo),
v.13, p.111-125, 1996.
n ABSTRACT: The Santo Anastcio River Basin is 2,126 km2 in large. It is an

important region for crop and cattle production, in the State of So Paulo,
Brazil. In this area, the annual rainfall average value is 1,287 mm; but, it is
irregularly distributed along the year. For this reason, the water retention
curves of the soils are very important for the water use planning. The water
retention curves were obtained for four of the most important soils of the
region (Carvalho et al., 1994). To obtain the basic data for the planning of soil
water management, the water availability was classified ( USA, 1953) and the
rate of solid phase to porosity was calculated. The main conclusions are the
following: 1. the available water decreases, in the studied soils, as follow: LEa
(1,22 mm/cm), PEe (0.67mm/cm), Ae (0.53 mm/cm) and Re (0.20 mm/cm); 2.
the uniformity of the distribution of the available water is better in the LEa
than in the other soil profiles.
n KEYWORDS: Soil water; soils of tropical regions.

Referncias bibliogrficas
BRIGGS, L. J., SCHANTZ, H. L. The wilting coefficient for different plants
and its indirect determination. Bulletin of U.S. Dep. Agric. (Washington, D.C.), n.230, p.1-83, 1913.
. Aplication of wilting coefficient determination in agronomic
investigations. Journal of Am. Soc. Agron., n.3, p.250, 1951.
CARVALHO, W. A. et al. Fotointerpretao, levantamento semidetalhado de solos
e avaliao da aptido agrcola das terras da bacia do Ribeiro Santo Anastcio
SP. Presidente Prudente: FCT/UNESP, 1994. (Mimeogr.).
COWAN, I. R. Transport of water in soil-plant-atmosphere system. Journal of
Appl. Ecol., n.2, p.221-9, 1965.

124

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 111-125, 1996

EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISA AGROPECURIA. Servio Nacional de


Levantamento e Conservao de Solos. Manual de mtodos de anlise de
solo. Rio de Janeiro: EMBRAPA, 1979.
ESTADOS UNIDOS DA AMERICA. Department of Interior. Irrigated land use:
land classification. In: Bureau of reclamation manual. S. l.: s. n.,1953. v.5, p.2.
FONTES, L. E. F., OLIVEIRA, L. B. de. Disponibilidade de gua de solos do
norte de Minas Gerais, rea de atuao da SUDENE. Boletim de Pesquisa,
n.8. Rio de Janeiro, EMBRAPA, SNLCS, 1982.
GARDNER, W. R. Dinamic aspects of water availabity to plants. Soil Sci., v.89,
p.63-73, 1960.
ISRAELSEN, O. W., WEST, F. L. Water holding capacity of irrigated soil. Bulletin
of Utah Agric. Exp. Stn., n.183, 1992.
LEMOS, R. C., SANTOS, R. D. Manual de descrio e coleta de solo no campo.
Campinas: SBCS, SNLCS. 46p., 1982.
LOPES, O. F. Caracterizao de Latossolos Vermelho-Escuros no norte de Minas Gerais. Viosa, 1977. Dissertao (Mestrado) Universidade Federal de
Viosa.
MELO, V, OLIVEIRA, L. B. de, OLIVEIRA, C. A. Potencialidade agrcola dos
solos da Unidade Utinga. Recife: SUDENE, 1972. (Srie Edafologia, n.3).
OLIVEIRA, L. B. de, PAULA, J. L. Reteno e disponibilidade de gua de
latossolos do Sudeste e Sul do Brasil. In: REUNIO DE CLASSIFICAO,
CORRELAO DE SOLOS E INTERPRETAO DA APTIDO AGRCOLA,
3,1988, Rio de Janeiro. Anais Rio de Janeiro: EMBRAPA/SNLCS/SBCS,
1988. p.303-63.
PHILIP, J. R. Plant water relationships: some physical aspects. A Review. Pl.
Physiol., s. l., n.17, p.254-68, 1966.
REICHARD, K. Capacidade de campo. Revista Bras. de Cincia do Solo, v.12,
p.211-16, 1988.
SO PAULO (ESTADO). Instituto de Pesquisas Tecnolgicas. Mapa geolgico
do Estado de So Paulo. So Paulo: IPT, 1981.
SCARDUA, R. Porosidade livre de gua de dois solos do municpio de Piracicaba.
Piracicaba, 1972. Dissertao (Mestrado) Escola Superior de Agricultura
Luiz de Queiroz, Universidade de So Paulo.
STANHILL, G. The effect of differences in soil moisture on plant growth. A
review and analysis of soil moisture regime experiments. Soil Sci., v.84,
p.205, 1957.
THORNTHWAITE, C. W., MATTER, J. R. The water balance, v.3, n.1, p.104,1995.
VEIHMEYER, F. J., HENDRICKSON, A. H. Soil moisture conditions in relation of
plant growth. Pl. Physiol., v.2, p.71-8, 1927.
. The moisture equivalent as a measure of the field capacity of soils.
Soil Sci. (Baltimore), v.32, p.181-93, 1931.
. Methods of measuring field capacity and wilting percentages of soils.
Soil Sci. (Baltimore), v.68, p.75-94, 1949.

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 111-125, 1996

125

MAPEAMENTO E AV
AVALIAO
ALIAO DAS REAS
INUNDVEIS
INUNDVEIS DO RIO
RIO DOS SINOS
SINOS ATR
ATR AVS DA
UTI LIZAO DE IMAG
IMAGENS TM-L ANDSAT
ANDSAT 51

Dejanira Luderitz SALDANHA2


Roberto VERDUM 2
Clvis Carlos CARRARO2
Tatiana Mora KUPLICH2
Mrcia Luisa OBARA2

RESUMO: O presente trabalho avalia os aspectos fisiogrficos, a ocupao e


o uso do solo da plancie de inundao do Rio dos Sinos, situado na rea
metropolitana de Porto Alegre, RS, sob diferentes condies hdricas. As imagens de satlite utilizadas retratam uma condio de cheia (junho de 1984),
uma condio de forte estiagem (janeiro de 1986) e uma condio hidrolgica
intermediria (julho de 1988). O entrecruzamento dos dados das imagens e
dos dados pluviomtricos, fluviomtricos e fisiogrficos desta regio permitiu a setorizao da plancie em trs segmentos (superior, mdio e inferior)
com distintas respostas ante aos regimes pluviomtricos e diferente dinmica
de ocupao imposta pela estrutura espacial e fsica da plancie.

n PALAVRAS-CHAVE: Cheias; sensoriamento remoto; plancie de inundao;

planejamento urbano.

Introduo
O uso do sensoriamento remoto na anlise de fenmenos fsicos
evolutivos, mostra-se de grande valor por apresentar como caractersti-

1
2

Pesquisa apoiada pelo CNPq.


Departamento de Geodsia Instituto de Geocincias UFRGS 91501-900 Porto Alegre RS
Brasil.

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 127-144, 1996

127

cas principais a viso sinptica destes fenmenos e a obteno de dados em diferentes perodos (resoluo temporal).
Sendo assim, o objetivo deste trabalho avaliar os aspectos
fisiogrficos da plancie de inundao do Rio dos Sinos sob condies
hdricas distintas, cartografando-se o fenmeno da cheia (junho de 1984),
o de estiagem (janeiro de 1986) e o de vazo intermediria (julho de
1988), por meio do uso de imagens TM do satlite Landsat 5 e de fotografias areas 1:60.000 de 1965.
O tema inundao predominantemente imprevisvel quanto a sua ocorrncia na forma de fenmeno natural assume, em reas densamente
urbanizadas como a plancie do Rio dos Sinos, um carter de desestruturao
do espao socialmente construdo. Associadas s reas inundveis prximas aos centros urbanos, geralmente encontramos populaes que ocupam os nveis mais baixos dentro da hierarquia social, e que portanto
sofrem de forma mais drstica as conseqncias do fenmeno em pauta.
Historicamente, o incremento populacional nestas reas urbanas est
associado ao processo de xodo rural, sendo este resultante: a) da poltica agrcola adotada no Rio Grande do Sul no fim da dcada de 1960,
que visava produo de excedentes agrcolas para exportao em
torno do binmio soja-trigo, com conseqente concentrao de terras; e
b) da adoo de um modelo industrial concentrador em reas metropolitanas estratgicas.
No caso estudado, essas populaes instalaram-se em reas perifricas, junto plancie de inundao do Rio dos Sinos. Este rio margeia as
cidades de Canoas, Novo Hamburgo, So Leopoldo, Esteio, Sapiranga,
Sapucaia do Sul, Estncia Velha, Campo Bom, Taquara e Porto, pertencentes Regio Metropolitana de Porto Alegre. Evocar a histria das
populaes ali instaladas e o impacto das cheias sobre elas, registrado
amplamente pela imprensa local, justifica a escolha da regio para o
estudo de fenmenos de inundao.

Metodologia
O material utilizado neste trabalho constou de trs imagens TM/
Landsat 5, referentes rbita 221/81; sob o formato de fitas CCT, correspondentes ao perodo de cheia (11.6.1984), perodo de estiagem (24.1.1986)
e perodo de vazo intermediria (8.7.1988). Foram trabalhadas as bandas 3, 4 e 5, na forma de composies coloridas multiespectrais, depois
de submetidas ampliao linear de contraste. O desenvolvimento desta anlise foi realizado junto ao SITIM 150 (Sistema Interativo de Ima128

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 127-144, 1996

gens) do Centro Estadual de Sensoriamento Remoto e Meteorologia/


(CEPSRM) do Rio Grande do Sul.
O delineamento de plancie de inundao da poro-alvo da bacia foi
realizado utilizando-se fotografias areas de 1965, escala 1:60.000, e a
caracterizao de alguns de seus aspectos fsicos foi feita com base em
dados bibliogrficos.
Para analisar as condies hidrolgicas da rea de estudo, quando
dos imageamentos, coletaram-se dados de cinco estaes pluviomtricas
da CEEE (Companhia Estadual de Energia Eltrica ) e DNAEE (Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica) e uma estao fluviomtrica
do DNAEE, distribudas dentro dos limites da bacia hidrogrfica e que
contribuem para a anlise meteorolgica (Figura 1).

FIGURA 1 Localizao da bacia do Rio dos Sinos e estaes pluviomtricas e fluviomtrica.

Caracterizao da bacia
C ondies climticas Os regimes pluviomtricos e as respostas hidrolgicas
A Bacia do Rio dos Sinos, enquadrada entre os paralelos 2920 S e
2957 S e meridianos 5012W e 5118W, est inserida numa zona
subtropical que engloba uma faixa entre 25 e 35 S (Figura 1).

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 127-144, 1996

129

As caractersticas trmicas e pluviomtricas desta zona esto associadas ao movimento de massas de ar, originadas nas regies ocenicas
tropicais e polares. Segundo Hasenack (1989), estas massas de ar seriam
em nmero de trs: MT Massa Tropical Martima: atua especialmente
no vero (dez., jan., fev.) com precipitao do tipo convectivo, ou seja,
intensa mas de curta durao; MP Massa Polar Martima: atinge a
regio com maior freqncia no outono (mar., abr., maio) e no inverno
(jun., jul., ago.) com ventos predominantes de oeste e chuvas do tipo
frontal, de menor intensidade, no entanto, mais prolongadas que as
convectivas; e CT Massa Tropical Continental, atua especialmente no
vero, porm de ocorrncia eventual.
Com esta caracterizao inicial sobre as condies climticas atuantes
na regio de estudo, que ainda considera a precipitao como igualmente
distribuda ao longo do ano com alguma concentrao no inverno e total
anual superior a 1.200 mm, passa-se a analisar as condies meteorolgicas
quando do registro das trs imagens orbitais. Para isso, como referencial
climtico, utilizou-se a normal climatolgica (1931-1960), estao Porto Alegre, tambm pertencente zona macroclimtica da rea em estudo.
Na imagem de inverno (11.6.1984), perodo de atuao da Massa Polar
Martima (MP), verificou-se que em todas as estaes pluviomtricas plotadas
os ndices mensais foram bastante superiores ao ndice pluviomtrico da
Normal. Renner (1989) assinala que este perodo de inverno considerado
um dos de maior precipitao em Porto Alegre, entre 1940 e 1988 (Tabela 1).
Tabela 1 ndices Pluviomtricos Mensais (em mm) 1984 e Normal
Climatolgica (1931-1960)
Abril
Norm.
Clim.
Est. Pluv.
Sapuc.
Est. Pluv.
Entre.
Est. Pluv.
Sander
Est. Pluv.
Rolan.
Est. Pluv.
Capo Coxos

Maio

102,6

Dif. Pluv.
(EPN)

233,3

Junho

114,7

Dif. Pluv.
(EPN)

139,7

Dif. Pluv.
(EPN)

130,7

193,0

78,3

362,5

222,8

188,6

70,1

165,6

50,9

379,1

268,8

168,0

59,5

225,4

110,7

373,5

258,8

163,0

44,5

154,4

39,7

419,2

304,5

159,5

41,0

195,7

81

328,3

328,3

EP Estao Pluviomtrica.
N Normal Climatolgica.
Fonte: CEEE, DNAEE, Ministrio da Agricultura Escritrio de Meteorologia, Rio de Janeiro,
1969. v.4.

130

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 127-144, 1996

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 127-144, 1996

131

FIGURA 2 ndice pluviomtrico ndice fluviomtrico 1984. Observe que as precipitaes com caractersticas de chuvas frontais so registradas em
quase todas as estaes pluviomtricas plotadas, gerando um pico na curva de lmina dgua um perodo de trs a quatro dias aps sua ocorrncia.
(Fonte: CEEE, DNAEE).

Na relao ndice pluviomtrico versus ndice fluviomtrico do ano


de 1984 (Figura 2), nota-se que as precipitaes geralmente tm durao
em torno de trs dias e so registradas nas cinco estaes, caracterizando-se como chuvas frontais de Massa Polar Martima. Quanto curva da
lmina dgua, tais concentraes pluviomtricas so percebidas atravs
de picos atingidos aps trs ou quatro dias de sua ocorrncia.
Em relao imagem de 24.1.1986, referente a um dos veres mais
secos dentre observaes feitas entre 1940 e 1988 na estao Porto Alegre (Tabela 2), as chuvas convectivas, ocasionadas especialmente pela
MT e eventualmente pela CT, so registradas somente em algumas estaes e geram picos na curva de lmina dgua em um ou dois dias
aps a ocorrncia de precipitao (Figura 3).
Tabela 2 ndices Pluviomtricos Mensais (em mm) 1986 e Normal
Climatolgica (1931-1960)
Novembro
Norm.
Clim.

Dezembro

Janeiro

75,3

Dif. Pluv.
(EP N)

88,4

Dif. Pluv.
(EP N)

118,5

Est. Pluv.
Sapuc.

5,5

-69,8

143,0

59,6

45,6

-72,9

Est. Pluv.
Entre.

11,2

-64,1

121,6

33,2

61,6

-56,9

Est. Pluv.
Sander

15,0

-60,3

145,7

56,6

121,3

2,8

Est. Pluv.
Rolan.

10,6

-64,7

150,8

62,4

107,4

-11,1

Est. Pluv.
Capo Coxos

14,8

-60,5

136,6

48,2

127,8

9,3

EP Estao Pluviomtrica.

Dif. Pluv.
(EP N)

N Normal Climatolgica.

Fonte: CEEE, DNAEE, Ministrio da Agricultura Escritrio de Meteorologia, Rio de Janeiro,


1969. v.4.

Alm do aspecto convectivo das chuvas, as condies de insolao


e evaporao, intensas no perodo de vero, interferem no escoamento
superficial da bacia. Assim, qualquer acrscimo pluviomtrico sentido no rio principal e em seus afluentes, fazendo surgir uma srie de
inflexes na curva de lmina dgua (Figura 3).

132

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 127-144, 1996

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 127-144, 1996

133

FIGURA 3 ndice pluviomtrico ndice fluviomtrico 1986. As chuvas do tipo convectivas, apesar do alto ndice pluviomtrico, so localizadas e
gerou um pico na curva de lmina dgua num intervalo de tempo menor que no perodo de inverno, apenas dois dias. (Fonte: CEEE, DNAEE)

Na imagem de 8.7.1988, alm da anlise visual, que expressa diferentes caractersticas em relao aos dois outros produtos quanto ao aspecto
da lmina dgua sobre a plancie de inundao, vale destacar que os
ndices pluviomtricos, mesmo tendo sido bastante inferiores aos do inverno de 1984 (Tabela 3), mantm a relao pluviometria versus fluviometria
semelhante ao referido ano (Figura 4). Ou seja, as chuvas frontais so
registradas em quase todas as estaes plotadas e geram picos na curva
de lmina dgua em um espao de tempo em torno de quatro dias.
Tabela 3 ndices Pluviomtricos Mensais (em mm) 1986 e Normal
Climatolgica (1931 1960)
Abril
Norm.
Clim.

Maio

Junho

114,7

Dif. Pluv.
(EP N)

139,7

Dif. Pluv.
(EP N)

128,0

Est. Pluv.
Sapuc.

48,5

-66,2

193,0

53,3

49,5

-78,5

Est. Pluv.
Entre.

19,0

-95,7

207,5

67,8

52,5

-75,5

Est. Pluv.
Sander

4,6

-110,7

138,0

-1,7

41,6

-86,4

Est. Pluv.
Rolan.

18,2

-96,5

265,3

125,6

29,3

-98,7

Est. Pluv.
Capo Coxos 10,1

-104,6

254,0

114,3

45,9

-82,1

EP Estao Pluviomtrica.

Dif. Pluv.
(EP N)

N Normal Climatolgica.

Fonte: CEEE, DNAEE, Ministrio da Agricultura Escritrio de Meteorologia, Rio de Janeiro,


1969. v.4.

Para destacar as condies hdricas visualizadas nas trs imagens, devem-se acrescentar as comparaes conforme a Tabela 4.
Tabela 4 Nveis de lmina de gua
Imagem

Nvel de lmina dgua na estao So Leopoldo

11.6.1984

461 cm

24.1.1986

70 cm

8.7.1988

286 cm

Fonte: DNAEE

134

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 127-144, 1996

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 127-144, 1996

135

FIGURA 4 ndice pluviomtrico x ndice fluviomtrico 1988. As chuvas so do tipo frontal e refletem um comportamento semelhante quele
registrado no perodo de 1984, apenas com um ndice pluviomtrico inferior. (Fonte: CEEE, DNAEE)

Condies fisiogrficas e setorizao do Rio dos Sinos


Aps a anlise das condies climticas e hidrodinmicas que governam os fenmenos de inundao freqentemente registrados no Rio
dos Sinos, a continuidade do trabalho se deu pelo estudo de sua plancie
de inundao. Este consiste na avaliao de dados hidrolgicos (extenso da lmina dgua) e na interpretao visual das imagens orbitais,
associada ao contexto geolgico, geomorfolgico e pedolgico nos quais
est inserido o rio. Para obter a extenso da lmina, foram gerados perfis
transversais ao longo do rio principal, distanciados entre si em torno de
500 m. Alm disso, foram elaborados histogramas onde cada intervalo
de classe representa as medidas de extenso da lmina dgua no perodo de cheia (1984) subtrado da largura da calha do rio principal, obtida
na imagem de seca (1986), indicando somente a rea ocupada pelo
extravasamento do rio. Com esses valores gerou-se o grfico de extenso da lmina dgua (Figura 5), que possibilitou seccionar o rio em trs
trechos: superior, mdio e inferior, conforme metodologia aplicada por
Pinto et al. (1985).
O curso superior engloba a poro do Rio dos Sinos, no seu trecho mais
a montante, atravessando o municpio de Taquara. Segundo IBGE/SEPLAN
(1986), este curso est inserido em um compartimento de relevo fortemente
escarpado, apresentando um modelado do tipo dissecao, que obedece a
um controle estrutural evidenciado por sulcos e vales fluviais profundos
variando de 192 m a 260 m. Este modelado ocorre sobre rochas vulcnicas
da Formao Serra Geral, e que decompostas, acumulam-se como material
sedimentar aluvial nos vales, originando solos brunizem avermelhados, bem
drenados.
O histograma de freqncia mostra um predomnio absoluto (40%)
dos valores de 0 a 400 m para a largura da lmina dgua, confirmando
que o curso superior pouco suscetvel aos fenmenos de inundao,
devido ao contexto geomorfolgico ao qual est inserido, ilustrado na
Figura 6 (Grfico A).
O curso mdio situa-se na rea de ocorrncia da Formao Botucatu
(arenitos elicos). Em virtude da acumulao fluvial e da concentrao de depsitos de enxurradas, o relevo apresenta-se com amplas
reas planas, que se interpenetram com as formas de dissecao descritas anteriormente. A passagem das formas de relevo dissecado para
os modelos de acumulao se d atravs de rupturas do declive onde
podem aflorar as rochas arenticas da Formao Botucatu. Nesse trecho se observam morros testemunhos da Formao Serra Geral ao sul
da bacia (IBGE/SEPLAN, 1986).
136

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 127-144, 1996

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 127-144, 1996

137

FIGURA 5 Variao da largura da lmina dgua obtida nos perfis transversais ao longo da plancie de inundao do Rio dos Sinos.

138

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 127-144, 1996

FIGURA 6 Perfis topogrficos e histogramas de freqncia da variao da lmina dgua dos diferentes setores do Rio dos Sinos.

O histograma de freqncia obtido para o curso mdio registra uma


maior concentrao para os valores de extenso de lmina dgua entre
2.400 a 4.000 m. Mas, ao contrrio do curso superior, a distribuio dos
valores mais ampla, no havendo destaque a um nico intervalo em
relao aos demais. Esse comportamento reflete uma menor declividade
do rio, permitindo a construo de uma plancie aluvial j significativa
(Figura 6 Grfico B).
O curso inferior caracterizado por um relevo em coxilhas, resultado da
atuao de processos erosivos sobre rochas sedimentares trissicas e
jurssicas, respectivamente Formaes Rosrio do Sul e Botucatu. Tambm
os modelos de acumulao geraram, na calha do rio principal, planossolos
consolidados em terraos e plancies fluviais (IBGE/SEPLAN ,1986).
Considera-se que este curso o mais suscetvel aos fenmenos de cheia
pelo relevo extensivamente mais aplainado que no restante do rio, possibilitando a construo de uma grande plancie de inundao com at
6.800 m de largura (Figura 6 Grfico C). O histograma de freqncia
apresenta valores registrados a partir dos 1.200 m de largura de lmina
dgua. A distribuio homognea, com valores de at 6.800 m, no
existindo um intervalo de classe que se destaque em relao aos outros.
Evidencia-se, assim, que toda a plancie foi ocupada pela gua durante
a cheia e que a igual distribuio dos valores no histograma se deve a
uma gradual ampliao da plancie em direo desembocadura do rio.

A interveno social na dinmica natural


da plancie de inundao
Com o mapeamento das reas inundveis do Rio dos Sinos (Figura 7)
e a compreenso da dinmica na relao das condies climticas/meteorolgicas versus aspectos fisiogrficos/setorizao do rio, foi possvel,
tambm, avaliar o tipo de ocupao a que a plancie submetida, apontando algumas causas que levam o fenmeno de cheia a alterar o seu carter, de ocorrncia natural para um processo de calamidade pblica.
De um modo geral, a ocupao da plancie aluvial do Rio dos Sinos se
processa em virtude da expanso urbana e na forma de propriedades agrcolas. A intensidade das modificaes geradas pela ocupao mais proeminente nas proximidades dos centros urbanos e ao longo dos eixos rodovirios que os unem, caracterizando o fenmeno de conurbao.
As formas de interveno da sociedade/social e as conseqentes alteraes na dinmica natural da plancie de inundao variam nos trs setores do rio, uma vez que em cada um deles a paisagem tem caractersticas
prprias em termos geomorfolgicos, litolgicos, pedolgicos e hidrolgicos.

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 127-144, 1996

139

No curso superior, a ocupao ao longo da plancie ocorre na forma de descaracterizao da vegetao original e sua substituio
por culturas cclicas, onde as propriedades rurais so divididas em
pequenos lotes, ainda com carter colonial. Como o rio nesse trecho
apresenta-se em vale encaixado, o dano causado est relacionado ao
decapeamento do solo, que facilmente carreado pelas guas superficiais. A vegetao arbrea mantida em pequenos ncleos, aparece como uma estreita faixa ao longo do rio. Nos meandros abandonados percebe-se uma vegetao rasteira (gramneas) de reas midas e, ainda, durante o perodo de cheia praticamente no h
extravasamento da gua alm do canal principal. Observa-se que as
reas mais alagadas so aquelas onde h a confluncia de alguns
arroios, tais como: na margem esquerda, Arroio Grande da Guarda,
Arroio Ferreiro, Arroio Escolar e Arroio Morro Negro, e na margem
direita, Arroio Funil e Arroio gua Branca.
No curso mdio, excetuando-se as pores de terras mais altas em
contato direto com a calha do rio, a vegetao original mostra-se pouco alterada, mantendo-se como uma unidade ambiental de banhado.
Em alguns locais, quando prximos s cidades de Campo Bom e Novo
Hamburgo, esta ocorre degradada. Acredita-se que o desenvolvimento dessa vegetao foi propiciado pela menor declividade, permitindo
at mesmo a instalao de um extenso banhado margem esquerda,
com possibilidades de ocorrncia de material turfceo pelo aspecto da
vegetao nas imagens.
A preservao das condies naturais da plancie, que mesmo
em poca de vazo intermediria (inverno de 1988) tem seus terrenos invadidos pela gua, no gera um carter desastroso do fenmeno estudado. Ao contrrio, preserva as condies de reservatrio para
a liberao da gua de forma mais lenta, suportando melhor os perodos de estiagem quando da poca de vero. Alm disso, mantm um
timo nvel no processo de evapo-transpirao, permitindo a manuteno da umidade do solo por mais tempo. A vegetao preservada
nos banhados tambm serve como trapeadora dos sedimentos
carreados dos nveis topogrficos mais elevados nas cabeceiras do
rio e de seus afluentes.
No limite deste trecho, com o curso inferior do rio, ocorre a regio onde o carter desastroso da enchente se faz sentir de forma
mais intensa, pois ao longo da rodovia BR 116, que marca este
limite, que as cidades de Novo Hamburgo e So Leopoldo se expandem, forando inclusive a retificao do leito natural por meio de sua
canalizao.
140

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 127-144, 1996

Neste ponto, alm da canalizao foram feitas obras de conteno das


guas por meio de diques, os quais na enchente de 1984 no foram suficientes para impedir o extravazamento das guas e a inundao da rea urbana adjacente, acarretando enormes prejuzos populao mais carente,
este fato amplamente divulgado na imprensa poca da inundao.
O curso inferior representa o trecho onde se nota de forma mais
proeminente a ocupao da plancie, tanto de carter urbano, junto BR
116, que serve de eixo de atrao, quanto rural, pela implantao de
arrozais nas terras planas circunvizinhas ao rio.
Na regio mais ao norte do curso inferior, junto cidade de Novo Hamburgo, h reas que ainda preservam o seu carter original, como no caso
dos banhados Urbano Schereck e do Alfaiate (Figura 7). Estas reas so
ocupadas pelas guas mesmo durante a poca de vazo intermediria, sem
no entanto haver registro de calamidade. A presena de um dique na margem esquerda, junto cidade de So Leopoldo, na foz do Arroio Joo Corra,
reduziu a plancie de inundao, isolando reas de banhado, que atualmente esto ocupadas por sub-habitaes e pelo lixo da cidade.
A partir deste ponto, rio abaixo, o ambiente natural profundamente
alterado a no ser onde o padro meandrante do rio se acentua ,
mostra que mesmo a construo de diques insuficiente para conter as
guas. Os campos produtores de arroz e as reas baixas ocupadas por
moradias foram amplamente invadidos pelo que se visualiza na imagem
de 11.6.1984. Exceo se faz ao Bairro Matias Velho, pertencente cidade de Canoas, que, com uma altura artificial de cinco metros, originria de aterramento, no foi inundado. Salienta-se, no entanto, que esse
bairro, praticamente junto foz do Rio dos Sinos no Guaba, estreitou a
sada da gua e represou-a (Figura 7).
Em seu aspecto mais geral, a plancie de inundao no curso inferior
apresenta-se diferenciada quanto sua extenso. A margem esquerda, mais
ampla que a direita, sofre uma maior intensidade de ocupao/uso. Desta
forma, deve-se ter extrema cautela em seu manuseio, respeitando os limites da rea a ser inundada.

Consideraes finais
O produto do Sensoriamento Remoto constitui-se inicialmente em um
valioso dado visual a ser cartografado, por registrar situaes temporais
em uma mesma regio. Porm, as potencialidades por ele oferecidas permitiram no s concretizar o objetivo inicial do trabalho como tambm
compreender a dinmica das respostas hidrolgicas ante o regime
pluviomtrico e a dinmica imposta pelo espao socialmente construdo.

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 127-144, 1996

141

142

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 127-144, 1996

FIGURA 7 Mapeamento das reas inundveis do Rio dos Sinos.

A obteno sistemtica e o controle dos dados pluviomtricos,


fluviomtricos e de extenso de lmina dgua so imprescindveis para
evitar conseqncias catastrficas em virtude da ocorrncia de fenmenos naturais como as cheias. Entrecruzando dados das imagens que
mostram a expanso urbana sobre a plancie e os registros jornalsticos
poca da cheia de junho e julho de 1984, confirmou-se a forma
especulativa de ocupao do solo urbano. Populaes de baixa renda
habitam loteamentos que naturalmente esto merc dos fenmenos
de cheias, visto que situam-se exatamente sobre a rea de expanso
natural do rio. Neste sentido, os dados cartografados em muito contribuem, podendo ser considerados como balizadores quando da execuo de Planos Diretores daqueles municpios situados junto plancie e
que se encontram em crescente expanso populacional.
Cabe salientar tambm que, em razo da complexidade do que se
chamou de dinmica natural da plancie, relacionada interveno
social, ser dada continuidade pesquisa, na tentativa de se detalhar
os processos de ocupao urbana e aprofundar os conhecimentos das
reas preservadas da plancie que ainda funcionam como ambientes
estratgicos na reciclagem fluvial do Rio dos Sinos.
SALDANHA, D. L. et al. Mapping and valuation of flooding areas of Sinos river
through images TM-Landsat 5. Rev. Geogr. (So Paulo), v.13, p.127-144, 1996.
n

ABSTRACT: This paper refers to the physiographic aspects, the ocupation


and the land use of the flood plain of Rio dos Sinos, located on the metropolitan
area of Porto Alegre, RS, under different hydrological conditions. The satellite
images used show a flood (June,1984), a strong dry season (January,1986) and
a season with medium hidrological condition (July,1988). The intercrossing of
images data, pluviometric data, height of stream and physiographic data of
this region had permitted the division of the plain in three sections (upper,
middle, lower) with different answers under the pluviometric conditions
analysed and different ways of ocupation imposed by spacial and physical
structure of the plain.

n KEYWORDS: Floods; remote sensing; flood plain; urban planning.

Referncias bibliogrficas
BRASIL. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. Levantamento de recursos naturais. Folha SH. 22 Porto Alegre e parte das folhas SH. 21 Uruguaiana
e SI.22 Lagoa Mirim. Rio de Janeiro: IBGE/SEPLAN, 1986.

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 127-144, 1996

143

HASENAK, H. Influncia de variveis ambientais sobre a temperatura do ar na


rea urbana de Porto Alegre, RS. Porto Alegre, 1989. Dissertao (Mestrado)
Universidade do Rio grande do Sul.
PINTO, S. A. F. et al. Utilizao de dados multitemporais do Landsat para a
identificao de setores da plancie fluvial sujeitos inundao. So Jos dos
Campos: Instituto de Pesquisas Espaciais, 1985.
RENNER, G. K. O fenmeno El Nio: oscilao sul e a precipitao pluviomtrica
no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: UFRGS, 1989. (Trab. Acadmico).

144

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 127-144, 1996

GEOGR AFIA
AFIA DO CRIME

Sueli Andrucioli FELIX1

RESUMO: O crime e seus ndices, em constante crescimento, tm levado


diversas cincias a refletir sobre suas causas e a buscar solues. Consciente
de que os processos espaciais no se explicam por si mesmos e que a dinmica criminal pode ser um dos fatores de transformao e reorganizao do
espao, a Escola Geogrfica da Criminalidade tenta explicar, luz de outras cincias, esse rearranjo decorrente da criminalidade. O objetivo deste
estudo refletir sobre essa nova subdisciplina (Geografia do Crime), a partir da anlise de sua produo em 11 revistas cientficas de geografia, ao
longo de 19 anos (1970-1988).

PALAVRAS-CHAVE: Crime; espao; violncia; medo do crime; desorganiza-

o social; interdisciplinaridade.
Marx dizia que assim como o filsofo produz idias e o poeta versos, o criminoso produz o crime e, conseqentemente produz professores, livros de textos, leis e legisladores; o prazer do
estudo; riqueza dos autores de livros; o aparato policial; juzes
penais e detetives; contribui para o desenvolvimento de tcnicas (tortura); aperfeioa indstrias legais (fabricao de cheques
que no sejam falsificados facilmente) e abre meios defensivos
(fsicos e mecnicos como fechaduras e cofres fortes); abre fontes de trabalho fabris e retira do mercado de trabalho populao
excedente, interrompe a monotonia e a segurana da vida burguesa e faz emergir tenses sociais. (Castro,1983, p.49)

1 Departamento de Cincias Polticas e Econmicas Faculdade de Filosofia e Cincias UNESP


17525-900 Marlia SP Brasil.

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 145-166, 1996

145

Introduo
A criminalidade, especialmente nas reas metropolitanas, est se
transformando num dos maiores problemas da atualidade. O tema vem
sendo bastante pesquisado, debatido, tem gerado encontros de estudos
e est constantemente nos noticirios da imprensa.
A violncia j companheira constante da maior parte da populao urbana e o medo e a ansiedade, incorporados ao seu cotidiano, no
somente tm modificado os seus hbitos como tm produzido polticos
oportunistas com plataformas eleitorais que incluem promessas mirabolantes de conteno da criminalidade.
A criminologia tem atrado uma pluralidade de disciplinas ao longo
dos seus dois sculos de existncia, com a sua temtica amplamente
explorada em associao com diversas cincias sociais e humanas. Um
levantamento efetuado em trs revistas sociolgicas (American Sociol.
Review, The British J. of Sociol. e Sociological Inquiry) mostrou que do
total de artigos publicados, nos anos de 1970-1988, 38% referiam-se ao
crime. A preocupao tambm est girando em torno de dois subtemas:
de um lado, o sistema carcerrio, as penas e formas de aperfeio-las e,
de outro, as pesquisas de opinio pblica.
Pesquisas recentes revelaram que o crime, que transforma todo cidado em vtima potencial, o principal motivo de preocupao do
morador da grande metrpole desde 1982. Em agosto de 1990, o DataFolha
(rgo de pesquisa do jornal Folha de S.Paulo, Caderno Especial: Rio em
Crise, 5.8.1990) perguntou aos moradores da capital do Estado do Rio de
Janeiro qual o principal problema da cidade e ouviu de 57% deles que
era segurana e violncia. Em segundo lugar ficou o custo de vida, com
17%. Essa preocupao com a violncia refora-se pelo fato de 55% das
pessoas terem sido assaltadas/roubadas pelo menos uma vez na vida e,
nesse universo, 35% o foram por, no mnimo, 3 vezes; 28% por duas
vezes e 37% por uma vez.
A Geografia s recentemente vem dando maior ateno ao tema,
especialmente a partir da conscientizao da necessidade de se dar
maior relevncia aos processos sociais, com novas abordagens das desigualdades e de como estas constroem e geram espaos diferenciados.

A Geografia do Crime
O primeiro contato com uma subdisciplina denominada Geografia
do Crime suscita uma srie de dvidas:
O que Geografia do Crime?
146

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 145-166, 1996

Por que a Geografia pode ou deve estudar a criminalidade?


O que teria a Geografia em comum com as outras cincias interessadas no assunto?

Qual a relevncia dessa subdisciplina? Teria a Geografia condies


de dar explicaes para o problema ou colaborar para a sua soluo?
A Geografia do Crime surgiu basicamente na dcada de 1970 e
est em ascenso especialmente nos EUA, com cerca de 60% do total de
publicaes para o perodo de 1970/1988. A sua origem vincula-se
preocupao dos gegrafos em observar criticamente a natureza (como
um elemento histrico) e analisar as estruturas sociais que interferem
na organizao do espao.
Percebe-se, assim, que o carter crescente da delinqncia (especialmente no cenrio urbano das cidades em crescimento, associado ao
aumento do nvel de concentrao populacional) tem grande correlao
com as caractersticas espaciais e com a reordenao territorial. Desse
modo, uma cincia profundamente preocupada com a organizao espacial no poderia ficar margem do problema criminal.
Alm da organizao espacial, os referenciais demogrficos como
sexo, raa, densidade, mobilidade e outros, que so fartamente estudados pela Geografia, so reconhecidos por criminlogos, socilogos e
economistas como indispensveis compreenso do fenmeno. Acresce-se a isso o fato de a maioria dos trabalhos levarem em considerao
uma manifestao diferencial do problema de acordo com o espao onde
se origina.
Isso significa que as variveis demogrficas e sua espacializao
j estavam sendo abordadas h muito tempo e muito intensamente
pelas diversas disciplinas, ao tentarem compreender o fenmeno em
sua totalidade. Ento, por que no se estudar o crime nessa viso
geogrfica, se as abordagens criminolgicas estavam impregnadas dos
seus referenciais? Essa constatao parece ter sido importante para o
despertar dos gegrafos ao estudo do crime.
A Escola Geogrfica do Crime tem buscado, luz de teorizaes
diversas, por meio de anlises associativas e em conexo com outros
campos cientficos, explicar as mltiplas desigualdades espaciais e
todo o processo que as origina. Tanto o ofensor como o ofendido pertencem a um determinado lugar, poca, e esto sujeitos a determinados sistemas de produo e a certos padres culturais, o que significa
que a temtica deve ser tratada como resultado de uma totalidade de
aspectos da realidade.
Desse modo, pode-se afirmar que a Geografia do Crime no a
simples cartografao de reas-problema ou o simples mapeamento

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 145-166, 1996

147

da criminalidade. Ela tenta compreender o fenmeno de forma global, investigando a significncia de todos os processos que levam ao
crime, como os ambientais, os socioeconmicos, polticos, culturais
etc. para chegar percepo espacial das reas de ocorrncia.
A necessidade de compreenso da gnese criminal tem gerado opinies e teorias extremas que vo desde interpretaes deterministas de
influncia gentica e ambiental at interpretaes estruturais com
conotaes socioeconmicas, polticas, filosficas etc., que consideram
o sistema de controle social responsvel pelo problema.

As teorias deterministas
As interpretaes tericas deterministas investigam especialmente
as condies climticas, enquanto desencadeadoras da criminalidade.
Os fatores ambientais so considerados intervenientes no humor que
seria causa indireta da violncia.
Pesquisas desenvolvidas em Dallas (EUA), entre os anos de 19831986, por Harries, Stadler e Zdorkowisk, concluram que o nvel de violncia proporcional ao nvel de desconforto provocado pelo calor (especialmente quando h grande umidade no ar), e que os indivduos de
status socioeconmico mais baixo mostram um maior ndice de agresso no vero que os de outras classes sociais. Isso, segundo os autores,
por inabilidade do pobre em amenizar os impactos dos riscos ambientais,
como extremo calor (no possuem ar condicionado), inundaes, doenas epidmicas etc., e em modificar as condies fsicas extremas que,
aliadas aos problemas pessoais (de valores, atitudes e comportamentos)
e impessoais (raa, classe social) do seu meio, causam o comportamento desviante.
O aumento da agressividade no vero foi investigado por trs variveis principais: consumo de lcool, efeitos do calendrio e contexto de
vizinhana. A concluso foi que o uso do lcool tem relao estreita com
crimes violentos, pois o calor estimula o consumo de lquido e a interao
social. Do mesmo modo, h forte correlao entre o crime e os chamados efeitos do calendrio, uma vez que as folgas (feriados e fins de semana) estimulam a interao social pelo lazer fora de casa com grande
absoro de lcool. Encontraram que mais da metade das agresses
ocorreu nos fins de semana, sendo 1/4 aos sbados. Com relao ao
ciclo dirio, 75% dos crimes foram cometidos entre 16h e 4h. Ao analisar
o contexto de vizinhana da populao-alvo, constataram que onde o
status social e o nvel de renda eram baixos, com alta densidade de no148

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 145-166, 1996

branco (termo que aparece muito em textos norte-americanos) e grande


proporo de habitao subnormal, as relaes entre heat stress e crime
eram exageradas.
Com relao sazonalidade, investigaes mais rigorosas sugeriram que a agresso est mais sujeita variao climtica do que o
homicdio (com uma periodicidade assimtrica e altamente varivel).
Apesar disso, mais de 50% de ambos os crimes ocorreram no vero. Para
a Geografia, o interesse deve-se ao fato de a amplitude da tendncia ser
mais acentuada nos ambientes socioeconmicos mais baixos, o que
sugere menor capacidade para lidar com o estresse cclico.
O que se nota claramente que a grande maioria dos estudos vem
considerando a questo socioeconmica como o referencial mais importante para a avaliao criminal. Referindo-se a questes trmicas, tnicas, ecolgicas, ou qualquer que seja a varivel, a investigao sempre
tangencia a situao financeira do indivduo. Justifica-se essa tese de
associao entre pobreza e criminalidade pelo fato de as variveis
crimingenas concentrarem-se ecologicamente em regies de baixo nvel socioeconmico.
Por outro lado, uma tese altamente contestada em razo das
distores nos dados oficiais e a prpria ao das agncias oficiais de
controle e represso ao crime. Afirma-se que os crimes de propriedade
cometidos por indivduos de classe baixa so tratados pelos tribunais
com mais severidade que os cometidos pela classe mdia/alta
(estelionato, por exemplo). Parece que a imunidade de certos grupos
garantida pela privacidade que envolve sua vida. O grau de
vulnerabilidade, observao e processo depender da classe social.

Teorias com fundamentao sociocultural


O fator sociocultural tambm uma varivel muito investigada no
processo criminal, especialmente nos EUA. Num dos trabalhos de
mapeamento da criminalidade (Harries, 1971), o homicdio exibiu seus
maiores ndices nos estados do Sul, em contrapartida com os ndices de
crimes contra o patrimnio, que so predominantes dos estados ocidentais e nos altamente metropolitanos, como Nova York.
A explicao para essa diversidade criminal no pas fundamentouse em fatores socioculturais. Quando o sucesso econmico definido
universalmente, a privao frustrante e pode levar tentativa de aquisio de bens, no importando por que meios, como o que acontece
entre os no sulistas. Quando o sucesso econmico diferenciado num
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 145-166, 1996

149

fundamento de classe, a baixa renda pode ser considerada legtima e a


frustrao tornar-se limitada, como entre os sulistas que acabam dando
nfase ao sistema de parentesco, lealdades locais e outras particularidades da vida como msicas lricas country, piadas etc.
A violncia entre os jovens, pobres e negros do Sul foi atribuda
a interaes entre determinantes estruturais (marginalidade econmica e racismo), violncia estimulada por foras exteriores comunidade negra e nfase a comportamentos como bravura e resistncia fsica. H ainda os que afirmam que essa violncia um modo de
vida hereditrio, uma manifestao cultural que h muito tempo
incorporou o sentido de inferioridade.
A Teoria da Subcultura admite que existem grupos com normas e
valores interiorizados e que os padres delinqentes e criminais podem
ser transmitidos e assimilados pela maioria dos elementos da comunidade. Esses padres so muito difundidos entre os subgrupos, especialmente entre os jovens, que buscam sua identidade pela procura de um
melhor conhecimento de si e da realidade que os cerca. Se essa realidade for conflitante e mostrar caminhos obscuros de ascenso social, fatalmente os atrair, tanto pela necessidade de modelos para imitar quanto
da aquisio de status entre os componentes do grupo.
Um dos smbolos exteriores de status entre os jovens dos guetos e
auxiliar na manuteno da reputao o uso de armas de fogo. A violncia nas Ilhas Virgens Americanas (U.S.Virgin Islands), por exemplo,
est sendo associada difuso da gun culture americana, como influncia dos filmes de Hollywood e da TV Americana (Albuquerque, 1984).
Essa sndrome da gun culture, que leva violncia indiscriminada e
ao seu pronto uso, at em provocaes leves, tem levado antroplogos,
socilogos e agora gegrafos, a um profundo envolvimento terico na
busca da compreenso dessa marginalidade comportamental. Da mesma forma, h uma aura de independncia, sexo e poder no status de
traficante entre alguns subgrupos, conforme um estudo antropolgico
sobre o comrcio de drogas em Nova York, publicado pela revista Veja
(1.9.1990, p.1-6). Como os traficantes so identificados pelo bip na cintura, smbolo exterior do comrcio de drogas, muitos jovens passaram a
us-lo, mesmo no o sendo.
Para combater a gun culture, um gegrafo norte-americano,
Harries (1985), vem sugerindo aos rgos oficiais, um controle mais
rigoroso na concesso do porte de armas. Se fosse possvel reduzir o
nmero de armas de fogo para uso particular, a freqncia de atos
violentos poderia no necessariamente ser afetada, mas a mortalidade poderia ser reduzida (71% dos homicdios so cometidos com ar150

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 145-166, 1996

mas de fogo e 20%, aproximadamente, envolvem canivetes e outros


objetos cortantes). A violncia poderia ser deslocada para a categoria de armas menos letais, dando maiores chances de sobrevivncia
s vtimas.
Ainda no aspecto preventivo, o mesmo autor sugere aos rgos
competentes uma nova abordagem e tratamento para o homicdio e
a agresso. Ambos representam comportamento similar, diferindo
apenas no resultado. Como a percepo e a compreenso da violncia so fortemente afetadas pelo modo como so classificados
os crimes pelas autoridades, Harries (1985) sugeriu que fossem agrupadas as infraes de natureza semelhante para facilitar o seu controle. Incidentes em que o ofensor aparentemente pretendia cometer injria (homicdio primrio e agresso primria agravada) poderiam combinar-se numa nica categoria nas estatsticas, dando a
aparente similaridade de sua dinmica. Os homicdios e agresses
ocorridos no curso de outros eventos (rapto, roubo, arrombamentos, por exemplo) seriam identificados separadamente para permitir um sistema mais sofisticado de classificao e anlise.
Exame paralelo desses crimes permitiria localizar as diversas dimenses demogrficas, temporais e espaciais de qualquer tipo de crime
a fim de identificar a relevncia social, temporal e as modalidades espaciais, resultando at mesmo em respostas polticas mais eficientes.

Ecologia espacial do crime


Apesar da dinmica criminal, as manifestaes espaciais so muito
parecidas, o que facilita a aplicao de estratgias preventivas. Existe um
consenso de certas ocorrncias se concentrarem em reas centrais das
cidades, de a zona rural exibir maior ndice de crime contra pessoa (assim
como as sociedades mais primitivas); de os crimes de propriedade terem uma ampla distribuio suburbana; de a certeza da compensao do
ato fazer as reas de residncias mais ricas sofrerem mais assdio de
ofensores para crimes de propriedade; de a vulnerabilidade do ambiente
provocar maior atrao etc.
Essa vulnerabilidade pode no ser apenas fsica, mas referir-se falta
de controle social formal e informal. Estudos do crime urbano da Inglaterra e de Gales revelaram que o comportamento anti-social e criminal est
diretamente relacionado falta de controle social o caso dos carros
roubados, que so estripados e abandonados em locais especficos que
escapam ao controle popular e institucional. O vandalismo praticado ao

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 145-166, 1996

151

redor de estaes de nibus, estacionamentos de carros e grupos de lojas


que ficam sem superviso em determinados perodos. Normalmente os
assaltantes agem em ruas mal iluminadas, por onde as vtimas so obrigadas a passar e onde suas fugas sejam facilitadas.
Em relao s taxas, especificamente, o consenso de decrscimo
medida que se distancia do centro da cidade, amplamente como um reflexo de oportunidades (furto em lojas, por exemplo), e de circunstncias de
encorajamento de certos tipos de crimes o caso dos crimes contra
pessoa, que esto freqentemente associados ao consumo de lcool e,
portanto, alcanam o pico na cidade onde h uma concentrao de locais
de entretenimento, atividades relativas ao sexo, jogos de azar etc.
Um estudo desenvolvido em Chicago (Brown, 1982) constatou que
a maioria dos crimes ocorreu numa distncia que variava entre uma ou
duas milhas da residncia do ofensor. Os crimes contra pessoa tendem
a ocorrer mais prximos da sua residncia, da mesma forma que o
crime desarmado, o cometido por negros, adolescentes e criminosos
no-profissionais. Em contrapartida, o armado, o cometido por brancos, adultos e criminosos profissionais ocorrem em locais mais distantes da residncia do criminoso.
Parece que os crimes de propriedade tm mais chances de sucesso
quanto mais distantes so cometidos pois h uma reduo no risco de
ser reconhecido (embora raramente os ofensores ultrapassem os limites
do seu meio, que pode ser uma comunidade, um bairro etc.). Quanto ao
crime violento, existe uma tendncia muito grande de ofensores e vtimas serem da mesma classe social e viverem no mesmo tipo de vizinhana (50%).
Existem diferenas na manifestao das formas delitivas entre o
meio rural e urbano, apesar de a facilidade atual de comunicaes estar
contribuindo para uma certa uniformizao de valores e condutas.
Segundo grande parte dos autores, a delinqncia no campo ou em
regies menos desenvolvidas parece ser mais primitiva, violenta e sanguinria (no sentido de ser mais freqente o crime de morte, o praticado
contra pessoa), como para salvar a honra (passionais). Na cidade, a delinqncia mais refinada, sutil e intelectual (no sentido de ser o delito mais
planejado e a freqncia maior ser de crime contra a propriedade), embora
haja muita violncia especialmente pelas diferenas de cultura e o rpido
crescimento das capitais. Atualmente, a violncia praticada nas cidades,
em especial nos grandes centros urbanos como So Paulo e Rio de Janeiro, planejada e intelectual, mas tambm extremamente sanguinria,
como as chacinas e todo tipo de morte provocada por grupos organizados
como os de extermnio, de trfico de drogas etc.
152

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 145-166, 1996

As facadas so uma forma cultural caracterstica do meio e da


criminalidade rural e campesina (Castro, 1983). Na Arglia, as mutilaes so muito praticadas como forma vingativa pois a mulher considerada um ser inferior e, portanto, mutilar um homem, degrad-lo
condio de mulher. Na frica, a delinqncia rural manifesta-se predominantemente por meio da magia, tanto para enganar os outros utilizando a credulidade, como para provocar leses e mortes.
Geralmente, as zonas com maior desenvolvimento urbano-industrial exibem as maiores taxas de crimes de propriedade (falsificao,
trapaa, roubo, seqestro etc.), e quando se encontram vieses nesse tipo de correlao, outras variveis devem ser pesquisadas. A regio Norte da Itlia, por exemplo, apesar de ser mais industrializada,
tem alto ndice de crime passional para salvar a honra da famlia, da
filha violada, da irm estuprada etc. Esses delitos parecem no coadunar com a cultura do meio, onde as pessoas so mais urbanizadas,
mas o que ocorre justamente o confronto de valores numa regio
de grande influncia migratria. So operrios do Sul que vo em
busca de empregos nas fbricas e, no aceitando os costumes liberais dos nortistas, tomam para si a responsabilidade de proteo das
mulheres da famlia.
Confirmando essa questo de valores entre os italianos, Fausto (1984),
em seu estudo sobre a cidade de So Paulo no incio do sculo, percebeu que os crimes de honra foram cometidos especialmente por imigrantes do Sul da Itlia e seus descendentes.
De um modo geral, a migrao vem sendo investigada como um
processo desregulador da harmonia social com conseqncias at criminais. O migrante, em particular o de segunda gerao, visto como
um indivduo psicologicamente desestruturado e desadaptado, sem
um modelo nico para imitar, sem laos afetivos com o local de sua
moradia e nem com a sua vizinhana. O saldo migratrio tem se relacionado significativamente com o crime de patrimnio, confirmando
as hipteses levantadas pelos tericos quanto aos efeitos das expectativas frustradas e privaes sociais objetivas, acrescidas do baixo
poder aquisitivo, nvel de instruo, precariedade de moradia, nvel de
emprego/desemprego etc., e que desembocariam no chamado crime
utilitrio (de propriedade).
Evidentemente, assim como a migrao surge como um produto cuja explicao depende de condicionamentos econmicos e
sociais, a significncia de sua prtica delituosa tambm deve ser
analisada como um produto de condicionamentos econmicos e
sociais que devem ser investigados.

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 145-166, 1996

153

Grupos sociais como famlia, escola, comunidade local e de trabalho tm importante papel na preveno e controle do desvio e do crime.
H tambm que se considerar o profissionalismo dos rgos de justia,
o seu grau de interao com a comunidade e, especialmente, o seu nvel
de confiabilidade.

Fontes de dados
Um grave problema nos estudos criminais o registro de dados. As
estatsticas refletem trs situaes: a descoberta do delito, a atitude da
vtima e a atitude da polcia.
Pesquisas revelam que de cada cem fatos percebidos como criminosos pelas vtimas 36 so reportados polcia, 12 so registrados, 11
so classificados oficialmente e chegam s estatsticas, e apenas quatro
so esclarecidos. Alm disso, 99% das pessoas esto propensas a no
denunciar polcia se tiverem suas casas assaltadas, por temor ou descrena na sua eficcia (Davidson, 1982).
De acordo com o IBGE (PNAD-88), 68% das vtimas de roubos e furtos no registraram queixa por descrena na instituio (28%), falta de
provas (23%), por no considerar o fato importante (22%) e por medo de
represlia (4%).
Os registros criminais, alm de limitarem o objeto da investigao
para uma pequena proporo da criminalidade, ainda do sustentao
ideologia de que os maiores criminosos so os pobres e oriundos de grupos marginalizados (negros, especialmente), por serem os criminosos mais
detectados.
Parece que tanto a polcia quanto a opinio pblica tm definido
esteretipos sobre o tipo de ofensa e ofensores que devem ser tratados
com leis criminais. Nesse contexto esto os cometidos contra o meio
ambiente, a corrupo, os abusos cometidos contra os consumidores, o
delito como negcio (especialmente os economicamente organizados
nos planos nacionais e internacionais). Os criminosos de colarinho branco (white color crimes Sutherland, 1949), por no possurem esteretipos de delinqentes gozam de confiana e considerao por parte do
pblico em geral. So pessoas de alto status socioeconmico, e a ao
se desenvolve no exerccio da sua atividade econmica e empresarial.
O desvio estatstico tambm pode ser conseqncia da operacionalizao dos rgos competentes. A multiplicao de delitos nas
estatsticas pode significar somente uma multiplicao de esforos por
parte da polcia e maior eficincia dos tribunais, em vez de um aumento
154

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 145-166, 1996

real. Paradoxalmente, por conseguinte, a eficcia tambm pode gerar


insegurana. A exibio de maiores ndices criminais, mesmo que seja
apenas uma aproximao maior da realidade, cria situaes exacerbadas de medo.

O medo do crime
um outro aspecto que est comeando a ser pesquisado pela
Geografia o medo do crime. Apesar de ser um problema que no se
distingue ou se delimita claramente, como o caso do crime, provoca
mudanas no estilo de vida e na percepo espacial.
O medo e a necessidade de proteo crescentes esto se refletindo
nas diversas formas de aproveitamento do espao e transformando todo
o design das estruturas urbanas. Este impacto da violncia sobre o espao est sendo analisado pelos planejadores urbanos que, ao invs de
acessibilidade, esto cada vez mais preocupados em desenvolver projetos que garantam mais segurana aos cidados.
Gold apud Massena (1986) afirma que novas cidades defensivas
vm ressurgindo, em razo da violncia urbana, semelhana do que
ocorria na Idade Mdia e que, historicamente sabe-se que, quando as
instituies polticas no conseguem proteger as pessoas, elas mesmas
disso se encarregam. Portanto, menos por aes pblicas do que por
iniciativa dos moradores ou dos construtores, surgem modalidades
residenciais que tentam oferecer o mximo de segurana (guaritas, circuitos fechados de TV, porteiros eletrnicos, condomnios fechados).
Assim, os bairros de classe mdia e alta exibem modelos defensivos
que, a princpio, deixam a impresso de inviolabilidade total e, conseqentemente, de total inacessibilidade com sensvel reduo do crime.
Mas, sabe-se tambm que essa inacessibilidade s persistir at que se
desenvolvam, por parte dos ofensores, novas tcnicas ofensivas. Desse
modo, quanto mais difcil for o acesso, tcnicas mais aprimoradas tm
que se utilizar e mais compensatrio tem que ser o fruto desse trabalho.
Isso implica um planejamento melhor e o desenvolvimento de crimes
cada vez mais elaborados, e, por conseqncia, mais difceis de serem
contidos ou solucionados.
Paradoxalmente, Herbert & Harries (1986) encontraram resultados curiosos em reas onde foram aplicados os projetos de preveno ao crime. A
dificuldade do alvo, graas a segurana fsica, importa menos aos ofensores
que a presena de pessoas na residncia escolhida como alvo, provavelmente em razo das chances de serem vistos. At porque as construes

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 145-166, 1996

155

cercadas por muros muito altos criam dissociaes entre a moradia e as


atividades de rua (senso de alienao) que podero incidir positivamente
nas taxas de crime.
Oscar Newman (1972, apud Greenberg & Rohe, 1984) cunhou o
termo espao defensvel, a partir de um modelo de ambiente residencial
que inibe o crime pela criao de expresso fsica de uma estrutura
social que defende a si mesma. Seria um ambiente em que a
territorialidade latente e o senso de comunidade nos habitantes so
canalizados na responsabilidade de garantir segurana no espao vivido. O sentimento de posse (ligao emocional) que um ocupante
desenvolve num determinado territrio e o seu relacionamento amistoso com os vizinhos (vigilncia solidria das propriedades) afugentam os transgressores potenciais.
O aumento nos ndices criminais, verificado em reas de classe
mdia alta, est servindo para questionar a hiptese de relao positiva entre a qualidade dos ambientes mais abastados, com sofisticados
meios de defesa, e reduo da criminalidade. A violncia continuar
se no se atuar diretamente na raiz do problema.
Os delitos esto mudando em razo da tecnologia e do mundo de
valores e, por conseguinte, esto usando mtodos tecnolgicos modernos,
pondo em jogo as transformaes da vida humana individual e social. Assim, conforme afirma Guimares Junior (1978), quando o justificado medo
de ser vtima provoca um estado de constante alerta, reduzindo as faculdades naturais como as de lazer, trabalho, deixar a casa, caminhar s etc.,
uma deteriorao psicolgica corrompe o valor da existncia das pessoas e
a vida perde expresso...

O crime em revista: a produo geogrfica


do crime nos peridicos
O crescimento desenfreado nos ndices criminais gerou um grande
elenco de pesquisas sobre a distribuio do crime urbano, desenvolvidas
especialmente pela Sociologia, Criminologia e mais recentemente pela
Geografia.
Como a tendncia dos estudos de um determinado tema encontra
expresso nas publicaes cientficas, especialmente nos peridicos que
carregam todo o sangue de vida da cincia (Jokipii, 1982) e contm os
mais recentes resultados das pesquisas e idias de cada ponto no tempo
(agindo como um foro para a discusso destes), um grande inventrio foi
realizado nas principais revistas geogrficas.

156

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 145-166, 1996

Para a deteco dos artigos foram utilizadas duas revistas ndices:


a Geographical Abstracts: Social and Historical Geography e a
Bibliographie Gographique Internationale.
Um universo muito maior que o considerado aqui foi abordado, mas,
para uniformidade de informaes, s foram utilizadas revistas que forneciam a possibilidade de anlise seqencial por duas dcadas 19701980. Entretanto, problemas operacionais restringiram o levantamento a
19 anos, de 1970 a 1988. Desse modo, o inventrio compreende onze
peridicos (s foram considerados os que trouxeram ao menos um artigo
sobre a questo espacial do crime), conforme a Tabela 1.
Tabela 1 Revistas de Geografia inventariadas perodo de 1982-1988
Peridicos geogrficos
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

The Journal of Geography


The Professional Geographer
Geographical Review
Regional Studies
Finisterra
Economic Geography
Geoforum
Annals of the Association of American Geog.
Scottish Geog. Magazine
Revista Brasileira de Geografia
Revista de Geografia

Fonte: Peridicos de Geografia (org. da autora).

importante observar que apenas a Revista de Geografia no abrange todo o perodo inventariado, uma vez que iniciou a sua publicao no
ano de 1982
Com o objetivo de identificar os temas criminais mais abordados
nas publicaes geogrficas foi realizada uma anlise nos contedos
dos artigos. A freqncia na investigao de uma determinada varivel
evidencia a preocupao dos estudiosos com esta, at enquanto causa
da criminalidade.
Para facilidade de anlise, agrupamos os temas explorados pelos
artigos geogrficos da criminalidade levando em conta os contedos
presentes e dominantes. Foram analisados, ao todo, 25 artigos, porm,
como um nico pode conter diversos temas ou trabalhar com vrias
hipteses, totalizaram-se cem abordagens (este nmero absoluto, o
que significa que um artigo pode conter vrias abordagens). Contudo,
como essas abordagens se repetem, foi possvel agrup-las em 15 temas
na seguinte ordem:

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 145-166, 1996

157

Tabela 2 Anlise de contedo dos artigos geogrficos


Temas (variveis investigadas)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Freqncia

Variveis ecolgicas do crime urbano


Correlao entre nveis socioeconmicos
(particularmente pobreza) e crime
Correlao entre raa e crime
Correlao entre nvel de
urbanizao/ industrializao/crime
Problemas com os dados estatsticos e
no reportagem polcia
Teoria do espao defensvel e o
sentido comunitrio
Correlao entre sexo/idade/crime
Condies deterministas e crime
Varivel desemprego e crime
Subcultura e crime
Importncia da interdisciplinaridade
Relao entre migrao e crime
Medo, insegurana e manifestaes espaciais
Anlise do crime com relao
populao de risco
Tipo de ocupao da propriedade e crime

% do total

17

17,0

15
10

15,0
10,0

9,0

7,0

7
6
6
5
5
4
4
2

7,0
6,0
6,0
5,0
5,0
4,0
4,0
2,0

2
1

2,0
1,0

Fonte: Peridicos de Geografia.

Para a anlise do contedo da tabela acima, importante considerar


que os textos analisados so predominantemente norte-americanos (60%
dos EUA e 4% do Canad, 20% do Reino Unido, 8% de Portugal e 8% do
Brasil), o que pode alterar um pouco a realidade conhecida e vivenciada
pelos brasileiros.

Anlise temtica
a) Para uma cincia preocupada com a compreenso dos processos
espaciais e sua organizao, parece bvio que o tema mais explorado
esteja relacionado s questes ecolgico-espaciais do crime urbano.
Dentro desse tema encontram-se discusses sobre a tipologia criminal de determinados espaos, reflexes sobre os padres de crimes
que refletem oportunidades e as investigaes da relao entre densidade de populao e emergncia criminal.
158

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 145-166, 1996

Questionamentos nessa direo sugerem que, independentemente do tipo de ocupao, as regies centrais das cidades (normalmente um espao deteriorado) exibem sempre os mais altos ndices criminais. Como j foi visto, alm da prpria densidade estrutural, as
zonas centrais concentram atividades comerciais, com grande afluxo
de pessoas durante o dia e com atividades noturnas relacionadas ao
sexo e ao consumo de lcool e drogas. Alm disso, onde se localizam os cortios e onde procuram abrigo as pessoas sem teto. Todas
essas caractersticas so consideradas pr-condies para a emergncia de tenses sociais e delitos.
Dentro dessa reflexo, essas reas exibem altas taxas de crimes em
razo tambm de oportunidades. So pr-condies para a vulnerabilidade
do ambiente a facilidade de acesso, m iluminao e a grande concentrao populacional, por exemplo.
A relao entre alta densidade e crime tambm fartamente considerada nos estudos da ecologia espacial do crime urbano. A grande concentrao populacional d vida urbana um carter annimo, criando
vcuos nos mecanismos de controle social informal, que conduziriam ou
facilitariam o comportamento desviante. No entanto, h os que no vem
na densidade uma varivel importante para a explicao do crime.
Albuquerque (1984), por exemplo, testou, no Caribe a hiptese de relao
entre densidade populacional e taxas de assassinato (murder) e concluiu
que, apesar de o crescimento populacional estar positivamente relacionado ao aumento criminal, estatisticamente insignificante. Para ele, as
taxas de homicdio esto mais estreitamente associadas ao uso de drogas,
influncia da gun culture americana e vingana por hostilidade racial.
Outro aspecto investigado, dentro desse tema, a diferena entre
as formas delitivas do meio rural e urbano.
b) A freqncia na investigao das variveis socioeconmicas (15%)
demonstra a grande preocupao dos gegrafos com a pobreza e a desigualdade social, na interpretao das causas que levam o indivduo a
cometer atos considerados fora dos padres normais do comportamento
humano. H um elenco de trabalhos considerando que a falta de condies para a satisfao de necessidades bsicas, assim como a desigualdade social, conduzem ao crime para o reequilbrio. Do mesmo modo h
muita contestao a esse argumento, pois os criminosos no representam 100% da populao pobre e esta no contm a totalidade daqueles,
apesar de estar exageradamente representada entre os criminosos. Nesse caso, o papel das agncias de controle deve ser investigado.
c) Do mesmo modo que com os despossudos, tambm altamente
considerada a relao raa-crime (negro, especialmente). A sua presen-

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 145-166, 1996

159

a nos registros criminais vem se dando mais freqentemente por vias


indiretas por meio da desigualdade social, desigualdade de oportunidades no mercado de trabalho e de ascenso social, como reao de
subcultura e at como resultado das distores dos rgos oficiais. A
relao pode estar oculta pela varivel desemprego e pobreza.
No Brasil a realidade outra. Estudos tm desmistificado a predominncia do negro nos delitos, como o da gegrafa Massena (1986), que
detectou entre os criminosos o ndice de 59% de brancos.
d) Apesar de ser uma varivel investigada diretamente em apenas
9% dos temas analisados, a correlao entre o nvel de urbanizao/
industrializao e os incidentes criminais indiretamente considerada
em todos os estudos. Primeiro, por ocorrer no meio urbano a maior
parte dos crimes. Segundo, por ser um espao que contm, estruturalmente, quase a totalidade das chamadas pr-condies criminais,
como:
1) um espao ocupado desordenadamente em razo do processo acelerado de industrializao e urbanizao;
2) oportunidades;
3) alta densidade estrutural;
4) grande nmero de migrantes e pessoas com predisposio para migrar, o que contribui para a indiferena com o meio, o enfraquecimento no sentido de comunidade e o desenvolvimento de medos e
inseguranas;
5) a convivncia de pessoas com diversos nveis socioeconmicos responsveis pelas desigualdades sociais e conseqentemente pela insatisfao pessoal;
No entanto e apesar de possuir tantas condies de desorganizao
social, deve-se ter o cuidado de no atribuir cidade caractersticas
crimingenas. Oliven (1980, p.373) alerta para o uso do termo violncia
urbana pois, a criminalidade tem menos a ver com o contexto no qual
se manifesta e mais com as condies que lhe do origem. Por isto que
cabe falar em violncia na cidade e no em violncia urbana. Utilizar o
termo violncia urbana significaria aceitar o embuste, no qual nos tentam fazer cair, de que existe uma violncia que inerente cidade As
causas do fenmeno, nesta viso, no seriam sociais mas essencialmente ecolgicas...
e) A sub-representao estatstica nos rgo oficiais de justia criminal altamente expressiva estimam-se mais de 30% de delitos no
so reportados polcia. Esse comportamento pode ser conseqncia
160

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 145-166, 1996

dos mecanismos de controle ou estar a eles sujeito, estabelecidos que


so pelo poder dominante, ou conseqncia da banalizao de determinados atos criminais. A propsito, a banalizao pode se dar diretamente em razo da opinio pblica, mas pode tambm ser produto de aes
do sistema. Os chamados crimes do colarinho branco, por exemplo, so
altamente responsveis pelos desvios estatsticos. No entanto, no h
um nico estudo que mostre um caminho para a soluo dessa subrepresentao.
f ) A Teoria do Espao Defensvel, de Newman, e a explorao do
estudo do contexto de vizinhana ocupam a mesma importncia que a
preocupao com os dados estatsticos (7%). uma teoria bem-aceita
pelos gegrafos, que defendem a construo de espaos autodefensveis
por meio no apenas de segurana fsica mas, e especialmente, por
meio da conscientizao da importncia da vida em comunidade, conforme abordado anteriormente.
g) A relao entre sexo/idade e ndices criminais merece uma observao. Apesar de estar explcita em 6% dos temas, todos os trabalhos
trouxeram alguma informao estatstica ou grfica das caractersticas
dos ofensores e mostraram a inequvoca desproporo entre os sexos. A
grande maioria dos criminosos do sexo masculino (de 80% a 90%) e se
encontra predominantemente na faixa de 20 a 35 anos.
H muita discusso sobre a participao feminina nos atos criminosos e envolve as mais diversas teorias como as de Lombroso e Ferrero,
que vinculam a sua passividade e obedincia s leis imobilidade do
vulo em relao desenvoltura e alta mobilidade do esperma. Evidentemente so teorias deterministas, j superadas. O que se nota que a
violncia feminina quase nunca um ato solitrio, mais reativa ao
assdio sexual e aos maus tratos.
h) Embora essas interpretaes deterministas estejam ultrapassadas, temos um determinismo revisado em 6% dos temas. H uma freqncia de determinados crimes em certas pocas do ano e que esto
relacionadas s condies trmicas. David Harries (EUA) vem estudando exaustivamente a influncia do clima no comportamento humano e
as condies de subcultura que condicionariam os atos desviantes.
Lewis & Alford (1976) combatem essa hiptese, argumentando que
a sazonalidade dos incidentes de agresso no est detectada em mapas de escala latitudinal. Apesar de haver uma variao criminal durante o ano, a extenso dos EUA deveria explicar um ndice diferencial de
crimes dentro do pas. Ou seja, pela extenso territorial, o Norte dos
EUA no padece da mesma temperatura crtica que o Sul, no mesmo
perodo. No entanto, as mais baixas taxas de agresso (assault) so

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 145-166, 1996

161

registradas em todo o pas de novembro a abril e, conseqentemente, as


mais altas so dos meses restantes (poca de temperatura mais elevada). Essa uma causalidade ainda no esclarecida.
As condies deterministas no se restringem s condies climticas mas, especialmente, s condies socioeconmicas e raciais.
i) Grande parte dos estudos persegue a situao de desemprego
como varivel significativa para a ocorrncia de determinados delitos,
especialmente os de patrimnio. Dentre os gegrafos do crime investigados nesta pesquisa, 5% vem o desemprego como uma hiptese de
criminalidade. Avaliar a situao profissional do criminoso, por meio de
registros oficiais, pode resultar numa viso falsa do problema. Os critrios de registros no so uniformes e seguem orientaes locais. O desemprego tanto pode estar escondendo uma situao de emprego informal como pode ser verdadeira a relao inversa. Desse modo, ainda
problemtica e merece investigao mais cuidadosa essa relao de
causalidade.
j) grande a preocupao com o desenvolvimento de subculturas.
Estudos confirmam que os jovens, no processo de formao da personalidade, carecem de modelos para imitar e esto em conflito entre o comportamento convencional e o delinqente. O sucesso de alguns passa a
ser incorporado como modelo de comportamento.
A subcultura delinqente vista como uma reao da classe jovem ao seu fracasso em relao s classes mais altas (mal de classe
inferior), como uma soluo coletiva do jovem em estresse e como uma
reao s limitadas oportunidades de avano por vias legtimas. Essa
forma de concentrao em regies ecologicamente marginalizadas constitui um processo de reforo da prpria marginalidade.
k) A importncia da interdisciplinaridade nos estudos criminais
est presente em quase todos os artigos avaliados, em 4% deles
tema central. Se as estruturas sociais interferem nas distribuies espaciais e se alteram com estas, os gegrafos, interessados, de um lado,
pelos aspectos sociais, so impulsionados a penetrar no mbito das
diversas cincias sociais que lidam com as estruturas da sociedade.
De outro, sendo a organizao espacial de interesse primordial para a
Geografia, isso faz que os especialistas desta cincia penetrem nesse
campo de conhecimento, buscando luz de interpretaes sociais de
outras cincias explicar a reordenao espacial em funo do problema criminal.
l) O processo migratrio tem se relacionado positivamente com os
mais diversos processos de desorganizao social, conforme abordado
no item Ecologia Espacial do Crime. Mesmo no sendo uma varivel
162

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 145-166, 1996

criminal muito investigada (apenas 4% dos artigos inventariados o fazem como tema central), h unanimidade na aceitao da hiptese de
alguma relao entre o processo migratrio e crime. Massena (1986), por
exemplo, encontrou, nos registros criminais que traziam declarao de
naturalidade, 66% de migrantes.
m) O medo do crime e a insegurana tm provocado profundas
transformaes espaciais em ambientes altamente protegidos (ver O
medo do crime). Ainda um tema pouco estudado (2%) mas com tendncias de gerar muitos estudos por estar provocando mais transformaes espaciais que o prprio ndice criminal. Para tanto, basta observar o marketing imobilirio que j vende com o imvel a idia de
segurana. Por outro lado, h tambm um outro aspecto no mercado
imobilirio: reas com altos ndices criminais so desvalorizadas.
n) Muito interessantes, embora pouco consideradas, so as observaes de Westover (1985) e Williams (1985), sobre o clculo dos ndices
criminais em relao populao de risco e no populao total. A
tcnica de clculo pela populao de risco mostra que a dimenso da
taxa de crime pode ser usualmente alta, no necessariamente porque
existe uma falta de segurana pessoal, mas porque as pessoas esto to
seguras que raramente limitam suas atividades e assim tm um alto
nvel de exposio ao risco. Ou, o contrrio, se as pessoas restringirem
suas atividades por insegurana tero um baixo nvel de exposio ao
risco, logo, as taxas sero menores.
o) Este um outro aspecto ainda pouco considerado a relao
entre o tipo de ocupao de propriedade (se alugada ou ocupada pelo
dono) e os ndices criminais. Williams (1985) foi o nico pesquisador
detectado nesse inventrio a investigar diretamente essa relao, avaliada como empecilho para o desenvolvimento de um sentido de comunidade.

Consideraes finais
A escola geogrfica da criminalidade est consciente que os processos espaciais no se explicam por si mesmos, mas so manifestaes e reflexos das relaes sociais (que hoje so consideradas relaes
de classe).
Apesar de seus estudos estarem assentados num modelo estatstico de comportamento, com preocupaes com a identificao dos
lugares de ocorrncia dos crimes e de residncia dos criminosos, est
ciente da importncia de se considerar os processos sociopolticos, os

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 145-166, 1996

163

conflitos de classes, os comportamentos e as formas de percepo


social, poltica e econmica do espao.
No entanto, alguns gegrafos tm sido muito criticados por negligenciarem a atuao dos sistemas de controle social, levados por imperativos positivistas e por uma epistemologia instrumentalista. Fazem
associaes entre os indicadores de crime (estatsticas oficiais) e os indicadores do ambiente social (geralmente o censo), esquecendo-se que
a lei, o seu cumprimento e os ndices de controle social so tambm
variveis ambientais muito importantes.
Outras vezes, a Geografia do Crime considerada superficial por
no lidar com as causas em si, mas apenas com os seus efeitos. Peet
(1975) considera que, intencionalmente ou no, os gegrafos tm servido ao interesse do estado monopolista-capitalista atual, protegendo o
sistema e ajudando a sobrevivncia da ordem existente hoje, como o foi
a explorao imperialista no passado. Estudam-se muito os crimes cometidos por indivduos de classe econmica inferior como os crimes de
rua e de no-brancos, esquecendo-se dos de classe alta, mdia ou de
colarinho branco.
bvio que uma sociedade com tantas desigualdades sociais,
com grande parcela da populao em situao de penria econmica, em contraste com uma minoria privilegiada, e com tantos crimes
de colarinho branco, uma sociedade doente. Mas, conforme afirma
Harries (1975), apenas apontar a culpa do sistema monopolista para
esse estado atual de desorganizao social no constitui meio muito
eficaz na erradicao do crime. Os gegrafos esto tentando ser produtivos ao colaborar com profissionais estabelecidos no campo de
justia criminal, ajudando na deteco de reas marginais atravs do
seu mapeamento, e aumentando a eficcia da polcia no controle e
preveno ao crime. Haring (1981) descreve a participao de
gegrafos norte-americanos na elucidao de quatro crimes: 1. mltiplo de estupro e homicdio, 2. seqestro de uma vtima (simples), 3.
mltiplo de homicdio/tortura e estupro; e 4. seqestro e provvel
homicdio.
Alm da lei, do ofensor e do alvo, a localizao das ofensas uma
das dimenses que caracterizam o evento criminal e vem sendo considerada por criminlogos ambientais, em associao estreita com os conhecimentos dos gegrafos, como a abordagem do futuro.
Se a Geografia est ou no conseguindo explicar convenientemente as causas do crime aplicado, ainda prematuro afirmar. O que
parece importante que ela est investindo tempo e energia na compreenso de tpicos muito explorados por vrias cincias, especial164

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 145-166, 1996

mente Sociologia e Criminologia, mas abordados ainda timidamente


pela Geografia como a avaliao das variveis demogrficas no estudo da gnese criminal.
Em resumo, se a dinmica criminal pode ser um dos fatores de
transformao e reorganizao espacial (o crime transforma o espao e
seus significados) e a cincia geogrfica tem potencial para colaborar no
planejamento urbano-metropolitano, ela deve inserir em suas anlises a
dimenso da criminalidade.

FLIX, S. A. Geography of crime. Rev. Geogr. (So Paulo), v. 13, p.145-166, 1996.
n

ABSTRACT: Crime, along with its ever-increasing rates, has urged several
sciences to ponder its causes and to search for possible solutions. As the
spacial processes are not self-explanatory and the criminal dinamics may be
one of the factors of the spaces transformation and reorganization, the
Geographical School of Criminality tries to explain, according to other
sciences, this rearrangement that results from criminality. This study aims to
ponder this new subject (Geography of Crime) by researching the issue of
Crime Geographys production in eleven geographic magazines, throughout
the period of 19 years (1970-1988).

KEYWORDS: Crime; space; violence; fear of crime; social desorganization;


interdisciplinarity.

Referncias bibliogrficas
ALBUQUERQUE, K. A comparative analysis of violent crime in the Caribbean.
Social and Economic Studies, v.33, n.3, p.93-142, 1984.
BROWN, M. Modelling the spatial distribution of suburban crime. Economic
Geography, v.58, n.3, July 1982.
CASTRO, L. A. Criminologia da reao social. Trad. E. Kosovisk. Rio de Janeiro:
Forense, 1983. p.49
DAVIDSON, N. The right scene for crime. The Geographical Magazine, v.54,
n.12, p.699-703, 1982.
FAUSTO, B. Crime e cotidiano: a criminalidade em So Paulo, 1880-1924. So
Paulo: Brasiliense, p.1145, 1984.
FELIX, S. A. Geografia do Crime: anlise da bibliografia da criminalidade numa
perspectiva espacial. Rio Claro. Dissertao (Mestrado) Instituto de
Geocincias e Cincias Exatas, Universidade Estadual Paulista.
GREENBERG, S. W., ROHE, W. Neighborhood, design and crime: a test and two
perspectives, Journal of Am. Planning Assoc., v.50, n.1, p.48-61, 1984.
. Brasil em
GUIMARES JUNIOR, R. Extrapolando a criminalidade. In:
Exploso Demogrfica, SP. So Paulo: ACIESP, 1978.

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 145-166, 1996

165

HARING, L. L. Spatial analysis of crime: academic values in conflict with


applied geography. Proceedings of Applied Geography Conferences, v.4,
p.165-9, 1981.
HARRIES, K. D. The geography of american crime 1968. Journal of Geography,
v.70, p.204-13, 1971.
. Rejoinder to Richard Peet: The Geography of Crime: a political
critique, The Professional Geog., v.27, n.3, p.280-2, 1975.
. The historical geography of homicide in the U.S., 1935-1980.
Geoforum, v.16, n.1, p.73-83, 1985.
HERBERT, D., HARRIES, K. D. Area-based policies for crime prevention. Applied
Geography, v.6, p.281-95, 1986.
JOKIPII, P. Y. Trends in finnish geography in 1920-79 in the light of the journal of
the period. Fennia, v.160, n.1, p.95-193, 1982.
LEWIS, L. T., ALFORD, J. J. The influence of season on assault. The Professional
Geographer,v.28, p.96-100, 1976.
MASSENA, R. M. A distribuio espacial da criminalidade violenta na regio
metropolitana do Rio de Janeiro. Revista Brasileira de Geografia (Rio de Janeiro), IBGE, v.48, n.3, p.285-93, jul./set. 1986.
OLIVEN, R. G. A violncia como mecanismo de dominao e como estratgia
de sobrevivncia. DADOS Rev. de Cincias Sociais, v.23, n.3, p.371-6,
1980.
PEET, R. The geography of crime: a political critique. The Professional Geographer,
v.27, n.3, p.277-80, 1975.
REVISTA VEJA. So Paulo: Abril, 19.9.1990, p.1-6.
WESTOVER, T. N. Perceptions of crime and safety in three midwestern parks,
Professional Geographer, v.37, n.4, p.410-20, 1985.
WILLIAMS, N. J. Crime patterns in Aberdeen. Scottish Geogr. Magazine, v.101,
n.1, p.49-60, April 1985.

166

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 145-166, 1996

N OTAS/
OTAS/ N OTES

168

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 169-176, 1996

ECOLOGI
ECOLOGIA,
A, GEOGR
GEOGR AFI A E M ISTIFICAO
ISTIFICAO1

Antnio Carlos GAETA 2

H quase vinte anos, Castells j alertava para o carter contraditrio que o movimento de ao ecolgica poderia suscitar, tomando como
exemplo a experincia dos Estados Unidos ainda na dcada de 1960.
Apontava para o empresariamento e manipulao poltica da luta pelo
meio ambiente, por parte de interesses poderosos.
Em trabalho publicado em 1976, Castells cita o presidente Nixon,
o homem que mandou lanar sobre a populao do Vietn uma tonelada
de bombas jamais igualada, o homem que autorizou a polcia a atirar
contra estudantes da Universidade de CaliforniaBerkeley com saldo de
cem feridos e um morto, este homem, em 1969, falava das grandiosas
perspectivas que se abriam civilizao americana:
A principal preocupao do terceiro tero do nosso sculo, creio que ser a
continuao da felicidade ... Em futuros esforos para a felicidade de todos, no
haver provavelmente objetivo mais importante do que a melhoria do nosso meio
ambiente
Se devemos melhorar materialmente o nosso meio ambiente nos prximos
meses e anos, todo o nosso povo se deve unir neste esforo. Ser necessria uma
ao firme por parte do Governo em nvel federal, dos Estados e em nvel local.
Os cidados individualmente e grupos voluntrios, devem unir-se nesta cruza-

1 Este texto foi elaborado a partir de uma participao no Seminrio A Universidade e a ECO-92
(2 a 6.9.1991).
2 Departamento de Planejamento Regional Instituto de Geocincias e Cincias Exatas UNESP
13500-230 Rio Claro SP Brasil.

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 169-176, 1996

169

da. No s o mundo dos negcios da indstria, mas as organizaes operrias e


agrcolas, o ensino e as cincias e todas as categorias da sociedade... As conseqncias imprevisveis da nossa tecnologia degradam muitas vezes o nosso meio
ambiente, devemos de hoje em diante fazer apelo para que essa mesma tecnologia seja restaurada e preservada. Se eu conseguir l chegar, os prximos dez
anos no sero s o comeo do nosso terceiro sculo enquanto nao, mas tambm a poca do renovamento, de infinitas possibilidades para a nao americana. (Castells, 1976, p.71-2)

De l para c a questo ganhou naturalidade, uma banalizao aparente.


Hoje, em nome da ecologia, j desalinhado todo um discurso tradicional. Na Frana, por exemplo, h uma corrente do Partido Verde, que
atravs de idias bsicas como ordem natural e pureza humana tem
se aproximado dos neofascistas da Frente Nacional. Estes convertidos em
fetiche da poltica alternativa, procuram o direito a um cantinho rentvel no maravilhoso mundo das mercadorias(Magalhes,1992, p.3-4).
A Eco 92 tambm serviu para esse tipo de embate. Os subsdios...
no falam em uma ordem natural mas em uma modernidade.
Assim, nos trabalhos preparatrios para a conferncia no Rio de
Janeiro, convergiram, provavelmente com resultados questionveis, tanto
os documentos oficiais como as anlises cientficas.
Um dos documentos introdutrios e que preparou a participao
brasileira no evento intitulava-se Subsdios Tcnicos para a Elaborao
do Relatrio Nacional do Brasil para a CNUMAD. Este documento
uma obra de referncia no s porque foi lido amplamente por todos os
interessados, cientistas, polticos e outros, como tambm preparou a
participao brasileira no evento, e ao que tudo indica, feliz. Isto ,
elogiada, sem crtica contundente, ecologicamente correta.
Em documentos como esses, assim como nos planejamentos, h
sempre uma introduo que procura a partir de uma viso abrangente
introduzir a problemtica que aparentemente se quer dizer especfica.
Normalmente, a comeam os problemas. Essas primeiras partes
so as obrigaes que no se podem descartar. Normalmente aqui
aparece uma anlise histrica e uma anlise geogrfica que tem na
perspectiva histrica uma referncia essencial. No entanto, rapidamente
elas so superadas pela continuidade do documento. So trazidas como
a prpria concepo evolutiva que preside a grande maioria, inclusive o
grosso da abordagem geogrfica. Ou seja, passado passado. No fica
bem no falar nele, mas ele no tem tambm nenhuma grande importncia... Quando muito, ou melhor, para resolver de vez a questo faa-

170

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 169-176, 1996

se um balano, tirem-se alguns problemas e caso encerrado. Agora, daqui para a frente, para o futuro, o que avaliamos hoje essencial.
Eis a questo:
Vamos levar em conta o captulo 1: O desenvolvimento brasileiro e
suas implicaes socioambientais.
Este captulo apresenta a seguinte estrutura:
1 Evoluo da ocupao e seus efeitos ambientais;
2 Expanso das atividades econmicas e seus impactos;
3 Desenvolvimento da infra-estrutura e seus impactos;
4 Crescimento da populao e seus impactos ambientais;
5 Impactos ambientais da urbanizao;
6 A questo indgena: evoluo, principais problemas e perspectivas.
Dentro deste captulo histrico destacamos especialmente a abordagem do histrico da ocupao.
Uma das primeiras leituras a fazer refere-se a prpria idia documento de subsdios tcnicos. Neste contexto, tcnicos surge para
dar um carter valorativo ao mesmo tempo neutro com o intuito de iseno. Por outro lado, como documento um discurso, uma fala que talvez
seja mais pelo que no contm.

O contexto
1 A chamada para a questo ambiental, agora valorizada mundialmente (especialmente naquele momento em que o discurso pelo social
aparecia em nvel mundial como de menor importncia). Para o mundo o
Brasil, nesse aspecto, aparecia com a seguinte referncia: Amaznia e
ndios (entendidas, muitas vezes e de maneira simplificada, como sinnimos de natureza e homem-natureza).
2 A preocupao expressa por parte do governo brasileiro em atender a esta referncia mundial (Amaznia e ndios) faz o contraste com o
perodo imediatamente anterior, ou seja, o da ditadura, quando as questes acima passavam por proibies e mesmo mortes.
3 O discurso poltico presente homogeneiza-se na indicao central: desenvolvimento econmico.
4 A contribuio cientfica diversa, tendo como origem diferentes
pontos de vista (muitos at incompatveis na sua fundamentao),
centralizada num discurso s (o documento), de formar at incorporar
num corpo nico elementos da geografia marxista positivista bem como
o discurso ecolgico.
5 Uma crtica radical ao documento impe tanto uma crtica
ecologia (na sua abordagem natureza-homem abstrato), ao planejamen-

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 169-176, 1996

171

to (um saber que se impe aos sujeitos) quanto Geografia (que se


deixa ficar numa dialtica de reas).
6 A idia de um diagnstico coloca na identificao da doena a
pobreza, e portanto o pobre, definido como um obstculo ao capital, ao
seu suposto papel modernizador e emancipador.
7 fundamental que o discurso desse documento seja analisado,
seja evidenciado, porque, como se diria numa leitura psicanaltica, ele
quem pe o desejo. Trata-se de no esquecer quem faz o discurso: o
Estado, a administrao estatal. E trata-se tambm de no esconder o
desejo assim posto, pois este quem aponta as faltas e indica as necessidades (do Outro).

Anlise do discurso
Vamos tentar fazer uma anlise deste discurso, seguindo o caminho
de Barthes (s. d.), isto , fazer a travessia do texto. Isto significa, entre
outras coisas, romper com linearidade, identificar como exemplo elementos significativos do discurso.
1 A questo que embasa o conhecimento do processo histrico
de ocupao aparece no texto da seguinte forma:
1) evoluo
2) histrico
A evoluo se prope e vem a explicar inclusive o processo de organizao de espao.
2 Evoluo, o termo, remete a:
a) Progresso, e da mudana linear para melhor (isto , no tem
histria dos vencidos); apontada no discurso uma associao ntima
progresso-capital; por outro lado, progresso tambm refere-se continuidade (versus ruptura) e pervencibilidade (que determina os sujeitos).
b) Militar, no sentido de tropa, estratgia de poder (poder x participao), de ocupao de espaos; da novamente a referncia aos sujeitos num sentido objetual.
c) Darwin, e sua evoluo natural para melhor.
d) A origem latina, evolutius que quer dizer ao de desenrolar, de
ler, leitura. Este sentido ltimo at nos aponta, ento, para a necessidade
da criticada leitura, dessa leitura.
O conceito (evoluo) est presente ao longo do discurso.
3 O discursos presentes nos subsdios centra-se no ps-guerra,
vendo nesse corte uma essncia diferente, seja ao crescimento dos investimentos externos, seja ampliao da infra-estrutura pelo Estado.
Essa idia do aumento da quantidade de bens vista de uma maneira
172

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 169-176, 1996

muito linear, sem crtica. No se perde tempo com outro lado da questo que seu custo social. Ou eis a realidade nua e crua, mas o que
est a.
4 A Histria antes de mais nada uma histria sem sujeito, a
histria em regra do objeto (por exemplo, vista pelo aumento da quantidade de bens). Em razo disso, o sujeito torna-se objeto (custo). O
sujeito aparece como custo, no como criador do seu dilema de inverso. Assim se diz: a agricultura, que revelou uma extraordinria capacidade de garantir a oferta de alimentos (p.7); as massivas migraes estavam trazendo problemas para o centro dinmico da economia
nacional (p.7).
5 A luta social, quando aparece, entendida como uma dimenso
do moderno x atrasado. Mais do que isso, essa idia de modernidade,
como solucionadora de todos os problemas sociais, aparece no conjunto do texto: as ligas camponesas expressavam a elevada tenso
social na regio deprimida.
6 O discurso pretensamente isento e cientfico dos subsdios vem
a legitimar o antigo discurso do poder. um discurso do saber (cincia) sobre um saber (dissimulado). a autoridade cientfica legitimando o poder: a industrializao regional e reorientao dos fluxos migratrios para a pr-Amaznia foram considerados alternativas para
romper com o crculo vicioso da misria nordestina (foi assim mesmo?); A construo de Braslia ... um velho sonho desde o Imprio
(de quem mesmo?).
7 As questes do poder so simplesmente constatadas, sem nenhum desdobramento. Por exemplo, em relao a I e II PNDA, fala-se de
uma associao entre empresas do Estado e empresas privadas e a construo de um controle tcnico e poltico sobre o territrio. Mas uma
questo friamente apresentada, sem o seu desdobramento. Pelo contrrio, se houve na afirmao algo com inteno de crtica (gesto do espao por um punhado de grandes grupos econmicos), a impresso logo
se dissolve com a identificao de tudo com modernizao e expanso do capitalismo moderno.
Um outro exemplo: a via brasileira de tratar a questo agrria foi
capaz de garantir a modernizao da agricultura.
Quem modernizou? De novo essa histria sem sujeitos. E, a que
custo? Onde esto os ndios-padres, religiosos-capangas, exrcitos particulares-guerrilhas-posseiros-camponeses-mortes de trabalhadores e
sindicalistas?
8 A questo da programao sobre o controle do territrio por causa das grandes empresas apresentada em confronto com o espao

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 169-176, 1996

173

vivido (obstculos naturais, polticos e ideolgicos expanso capitalista moderna). Nesta questo aparentemente h uma crtica, a fim de
remover toda uma herana de dominao do passado. No entanto, temos as seguintes identificaes:
[1. disfrico > obstculo; 2. capitalismo = moderno; 3. obstculo =
atraso.]
9 O texto faz uma distino entre modernizao conservadora
(conciliadora) e modernizao efetiva. Esta ltima seria caracterizada
pelo fato de remover obstculo. Como por exemplo: modernizao
da agricultura ... manteve inalterada a estrutura da propriedade. Atente-se para o fato de que se est falando de expanso agrcola nesse
perodo que inclui a dcada de 1970, o milagre brasileiro. Um perodo
no qual o agente a grande empresa que, ao contrrio, no se viu
dificultada pela estrutura da propriedade. Exerceu, ao inverso, um papel concentrador.
10 Fala-se na cidade mundial como sinnimo da nova
territorializao. So Paulo apresentada, ento, como centro de gesto
e acumulao de capital internacional, ncleo de comando da rede urbana que integra o espao econmico. Eis a mais uma vez uma idia
sem desdobramento, solta. H um discurso do objeto, discurso econmico, discurso da mercadoria, do trabalho alienado.
11 Outro encadeamento: indstria-capital-concentrao, identificados como dinamismo , moderno.
12 H um reducionismo em funo do moderno:
A dimenso da questo social e ambiental na cidade mundial e seu
entorno imediato proporcional ao seu papel na estruturao do espao
brasileiro. Sim, mas qual ? Nessa estranha diviso social-ambientaleconmico, o acento no ltimo.
13 Para o Nordeste, a cadeia de significantes :
Agricultura-pobreza-oligarquia-acordos-modernizao conservadora. Tudo isto seria o inverso, ou se oporia, s foras da concorrncia intercapitalista. Estas ltimas so apontadas como sinnimo de
papel do mercado saneador. Se saneador, porque remdio
para a doena.
14 Para a Amaznia, a evoluo da sua ocupao vista como
dentro de uma tbula rasa. Isto , toda a expanso agrcola, das reas
minerais etc., durante a ditadura, foi selvagem em razo da ausncia de
organizaes sociais pr-existentes capazes de oferecer resistncia....
Mas no que se est pensando? Na OAB? Porque houve resistncia dos
ndios, dos seringueiros. Alm disso, o que no dito com todas as
letras, a populao estava sob o peso da ditadura militar.
174

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 169-176, 1996

Crendo nessa ausncia de organizaes sociais pr-existentes, os


subsdios afirmam que o governo federal assume (assumiu) diretamente a iniciativa de modernidade. Modernidade aqui s pode ser sinnimo de grandes projetos, represso violenta, dvida pblica e mortos.
E mais: domnios agromercantis situados na margem e no interior
da grande floresta foram dinamizados.... O que isso significa? A lgica
do autoritarismo, do brutamontes.
H uma identificao dinamismo = modernidade. Eis uma identidade com o discurso neoliberal, um discurso elaborado por cientistas mas que est em consonncia com toda uma difuso mundial e
recebida no Brasil com as promessas do governo. Se o discurso liberal destacava a concorrncia e o mercado como caminhos nicos, o
discurso neoliberal faz o mesmo para mercados e monoplios. Assim, modernidade = dinmica do capital = incremento da acumulao de capital.
So citaes do texto: focos de modernidade esto representados
pela Zona Franca de Manaus; e pelos grandes projetos de explorao
mineral com sede nas company-towns.
Destaque-se focos. Eis uma concepo econmico-militar (o que
nos remete a uma idia dupla de subordinao do sujeito). Focos como
concepo militar. No seu significado prprio focos lar, mas tambm
fogo, e ainda forno para os sacrifcios. Talvez este seja o melhor sentido
metafrico.
15 Sobre o papel do Estado: a implantao da malha programada
gerou conflitos generalizados entre ndios, posseiros, garimpeiros, empresas e corporaes, que fazem da fronteira um palco desnudo das
tenses existentes e das tentativas da gesto do Estado para exercer-se
de maneira definida nesta situao de conflito. Devemos lembrar que
ela muito recente. H aqui uma concepo de naturalidade do Estado
que no de forma alguma pacfica.
H, verdade, uma crtica gesto do territrio na modernizao
conservadora. Porm, no pelo desenvolvimento da produo tal como se
faz, e sim pela grande mobilizao de recursos naturais, elevado dispndio de energia e acelerada mobilidade da fora de trabalho. Ou seja, uma
questo de custo, onde a fora de trabalho um componente. Trata-se da
linguagem do capital.
16 O que posto em cheque: dilema entre produzir a custos
competitivos e garantir a incessante incorporao de inovaes tecnolgicas. Ou seja, importa o custo (e da a tcnica). No o custo social
(alis, o que no nem um bom termo, mas pelo menos assim pode ser
entendido pelo capital e a ideologia que da decorre).

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 169-176, 1996

175

Sendo assim, a afirmao-desafio presente nos subsdios (desafio


de acelerar o desenvolvimento material, com justia social e qualidade
ambiental) transparece como um discurso vazio que no corresponde a
lgica interna do Documento.

Referncias bibliogrficas
BARTHES, R. Elementos de semiologia. So Paulo: Cultrix, s. d.
CASTELLS, M. Mistificao ideolgica e contradies sociais: o movimento de
ao ecolgica nos EUA. In:_______ . Lutas urbanas e poder poltico. Porto:
Afrontamento,1976.
MAGALHES, J. B. Ecologistas na Frana assumem o seu arcasmo. Folha de
S.Paulo. So Paulo, 19 abr.1992. p.3-4

176

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 169-176, 1996

O OLHAR
OLHAR URBAN
URBANO:
O:
DO FLNEUR AO METRO
METROV IRIO
IRIO1

Alice Fushako ITANI2

Olhar o urbano ou olhar urbano ?


O termo urbano, bastante presente na linguagem cotidiana, vem
tendo uma forte ateno no discurso acadmico, notadamente nos ltimos
anos. Na mesma medida, o termo vem sendo utilizado com seus significados mais variados, o que, embora represente uma riqueza, traz
dificuldades na sua compreenso e na anlise das questes sobre
o urbano. Efetivamente h um conceito em transformao. O contedo
do urbano que repousava na distino entre a cidade e o campo se
deslocou sem que sua noo o acompanhasse. As atividades de produo e de consumo, bem como as de reproduo, se tornaram tnues
para explicar a cidade quando at mesmo o consumo dos servios coletivos pode se realizar fora dela. Desprendendo-se de suas razes e das
teorias clssicas, o urbano se tornou um termo busca de um conceito.
O presente texto procura contribuir para o debate sobre o urbano,
colocando algumas reflexes sobre a sua vivncia. Longe de pretender
discutir o conceito de urbano, as anotaes centram sobre um movimento da experincia urbana que se reflete no olhar (le regard). A
cidade exposta enquanto um lugar de viver o urbano, contrapondo a
evoluo de olhares, dentro de duas perspectivas distintas no tempo e
1 O presente documento foi elaborado como parte do projeto Transportes, inovaes tecnolgicas e
trabalho financiado pelo CNPq. Texto dedicado Jeanne Marie por sua paixo pelas andanas do
flneur. In memoriam Helena Cordeiro pelas nossas conversas sobre os urbanos.
2 Instituto de Geocincias e Cincias Exatas UNESP 13500-230 Rio Claro SP Brasil.

Rev Geogr., So Paulo, v.13, 177-185, 1996

177

no espao. A primeira vivncia escolhida para olhar o urbano a do


flneur, andando pelas ruas parisienses, em meados do sculo XIX e
incio do sculo XX, vivendo a transformao e o aparecimento da grande
cidade. O segundo olhar do condutor de trem vivendo, dentro da
cabine, nos anos 80, a metrpole paulistana transformada pelo metr
automatizado.

O contemplar do flneur
O flneur, andante apaixonado das ruas parisienses, aparece como
um personagem exemplar da contemplao da cidade. Seu modo de
contemplar a cidade tambm o seu contar. No seu caminhar, cada
canto tambm uma parada. Pelo seu contar, vai fazendo emergir, em
cada parada, outras cidades. Apropria-se da cidade real, perambulando
pelos sonhos do coletivo e tentando reaver seus desejos. Recoloca, ento, em cena os personagens do mundo da criao que produziram cada
um desses cantos.
Vai entrando, com isso, no imaginrio do tempo dialtico, recuperando os sonhos nele contidos e festejando a morte da histria. O flneur
denuncia, no contemplar, a nova produo, que tambm o motivo da
destruio. Realiza a cidade pelo olhar, refletindo sobre cada uma das
obras que tambm significou em runas de outros objetos e na destruio de famlias. A criao dentro da cidade uma realizao predatria
que d novas formas aos velhos materiais. Assim, o flneur faz ressurgir
em cada um dos objetos de sua parada, o mundo das utopias contido
dentro da argamassa.
Cada passagem vai se constituindo ao longo dos minuciosos detalhes dos sonhos vividos desses personagens em cada parada. Seu olhar
brilha quando percorre as galerias galanteadas pelos seus dois lados,
admirando a reproduo do presente. Quando passa pela rue de Ternes,
o flneur se situa no sonho da moda, que reproduz no tempo o rodzio da
iluso. O luxo do consumo tambm o lixo da iluso carregando consigo sempre o desejo fugaz em deslocamento. Cada canto vai se constituindo, assim, no contemplar, numa passagem.
A vivncia citadina deste andante, admirando a cidade, reflete
tambm uma experincia coletiva. E tambm sua experincia como
narrador enquanto compartilhada com os outros da coletividade. Pelas passagens, vai compondo, aos poucos, a paisagem de uma vivncia
urbana, fazendo refletir no prazer da vagueao o tempo da descrio.
A detalhada descrio do flneur combina com o seu caminhar. Seu
178

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 177-185, 1996

modo de vida se mistura com seu ser e o modo de ser da cidade. No


seu viver o urbano, faz da rua sua morada, transformando os bulevares
em interiores.
Sua narrao se destaca pela experincia de contemplao compartilhada com sua comunidade, lutando ante a possibilidade de isolamento
que a nova cidade pode trazer com os novos bulevares. No entanto, o
flneur marca um surdo protesto contra a cidade que tenta transformar o
citadino num simples transeunte perdido dentro da imensa multido. Continua, assim, sua contemplao ao lado da fiel companheira de rua: sua
tartaruga. Seu caminhar se torna tambm uma luta coletiva contra o isolamento insensvel e a transformao do indivduo em mercadoria.

A experincia do metrovirio
O condutor do metr, por sua vez, um personagem contemporneo,
experimenta com intensidade a transformao do urbano. Ele prprio
faz parte do cenrio jornaleiro do paulistano. Realiza o ato cotidiano de
deslocamento dos citadinos ao longo da cidade. ciente da condio
assalariada de seus passageiros, mas no tem como compartilhar com
eles seus sonhos. Sua experincia como condutor, dentro da comunidade metropolitana, de extremo isolamento. V, a cada dois minutos,
uma massa de passageiros que sobe e desce, mas no pode contar com
eles. Estes so somente uma comunidade de indivduos apressados, como
imagens que se refletem nos espelhos das estaes ou passam atravs
dos vidros da janela de sua cabine. Pode acompanhar a velocidade do
caminhar destes passageiros na medida em que o movimento dos sistemas automatizados lhe permite.
Para o condutor, o urbano seu prprio espao de trabalho. Mas
este urbano realizado num conflito entre ele e a mquina automatizada.
Ao longo dele, convive com os signos de modernidade, dados pelos
sistemas de telecomunicao e informtica que configuram o novo transporte e que alteraram as possibilidades de deslocamento e de comunicao, transformando a vivncia do citadino dentro do espao urbano.
Vive o deslocamento dentro da cidade mas no tem a conduo do
transporte. Na produo do transporte coletivo, no possui mais a liderana. J no mais o produtor. No mais o nico. O condutor se v
diante de uma mquina, uma rebelde inconformada, que tenta se
independentizar do seu produtor bem como de seu modo de produzir.
Seguindo a evoluo dos automatismos na produo do transporte, o
condutor nota que, modificando a vida mundana dos citadinos, a mquina alterou tambm sua condio de produtor.

Rev Geogr., So Paulo, v.13, 177-185, 1996

179

Contudo, tambm o produtor que vai se modificando para vencer


a mquina. V que a mquina conta somente com seus automatismos
para uma produo racional do transporte, de forma contnua e produzindo um deslocamento rpido, mas no pode ter autonomia no momento em que desejar. O condutor sabe que a mquina sistemametr
no consegue ser um servio sem o seu consumidor, na medida em que
a produo se constitui somente dentro do tempo e dentro do espao
em que se desloca o passageiro. E, na dependncia de seu passageiro,
ela deve seguir sempre o itinerrio desse passageiro que busca as direes do consumo, do lazer e do trabalho.
neste conflito para produzir o deslocamento que o condutor protesta ainda como ser produtor. Percebe que seu modo operatrio no lhe
contenta. A cidade agora, para este condutor, realizada no apertar o
boto. So inovaes tecnolgicas colocadas no seu espao de trabalho
que aumentaram a rapidez do transporte, fazendo que a vivncia do
urbano se tornasse, agora, um confronto entre o seu tempo biolgico e o
tempo eletrnico. Mesmo tentando superar a mquina, o condutor no
pode mais seguir seu tempo biolgico com a rapidez da velocidade desse transporte. Busca, assim, um mnimo de prazer na realizao do seu
trabalho de conduo. Mas pela contradio na produo do transporte que o condutor se recoloca como produtor-trabalhador, contando com
a solidariedade do passageiro para produzir o servio que a mquina
no pode produzir.
Saindo de sua divagao, o condutor se d conta da complexa idia
desta produo. Seu trabalho em movimento, em constante deslocamento, mas a produo do servio de transporte coletivo no possui
independncia temporal nem espacial. Por isso, o urbano de seu espao
de trabalho um movimento contnuo e regular. O corte linear levando
e trazendo passageiros, em deslocamento, no lhe propicia seno as
paragens obrigatrias. Neste trajeto do seu ir e voltar na cidade, no
consegue transformar as paradas em passagens. No pode entrar pelos
becos da contemplao imaginria sob o risco de perder o trem. Tem
que estar atento vigilncia do sistema transportador que pode falhar.

O urbano subterrneo
O condutor, pelo metr, traa a cidade por linhas subterrneas. Essa
sua experincia com o subterrneo no nova. Assemelha-se de outros
trabalhadores que vivem o subterrneo tais como os mineiros, os trabalhadores das tubulaes eltricas, das catacumbas e dos esgotos. So
tambm os novos trabalhadores dos edifcios-garagens no subsolo como
180

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 177-185, 1996

tambm dos shopping centers e edifcios-escritrios das galerias subterrneas japonesas.


No entanto, o condutor, por este traado da cidade pelo subterrneo, realiza a nova idia do urbano metropolitano. Esta vivncia como
condutor metrovirio no underground a sua prpria experincia do
trabalho urbano. Como produtor do transporte, conta com o subway
para prestar o servio urbano. O deslocamento produzido dentro do
espao urbano tambm agora a cidade realizada ao longo do subterrneo. Por isso, reflete sobre o metr que gera, com o subterrneo, um
paradigma de sua viso do urbano.
No design urbano do sculo XX, o subway no o sub-urbano,
mas o subterrneo que quebra a separao do urbano com o nourbano. Junto com os grandes edifcios e plataformas areas, o subway
cria um outro urbano. A vivncia do condutor produz-se no urbano
isolado das modalidades de convivncia com a vida citadina. O seu
subterrneo tambm o seu urbano, e o urbano, subterrneo. O espao real urbano subterrneo sua elaborao concreta. E, portanto, imaginrio.
No cortar a cidade, o condutor percebe pelo rodar do metr o
tempo transformando a cidade. Vive fortemente a dimenso alterada
do espao urbano. A cidade paulistana parecia se delinear como um
espao de grande superfcie, distribuda ao longo dos bairros que se
sucedem a longas distncias. Agora, a realizao da cidade se faz com
o metr deslizando em velocidade, quebrando, por uma linha reta imaginria delineada, a distncia dos diferentes espaos urbanos. Vindo
da Zona Leste, passando por cima da multido, logo est no Centro. O
tempo velocidade torna prximo, o longe metropolitano, a Zona Leste
perto do Centro.
Tambm a nova grande cidade j no representa a organizao
das classes no espao urbano. A urbanizao que representou a ascenso da burguesia tambm significou a democratizao do espao. A quebra da cidade pelos grandes bulevares e a visibilidade da
misria significaram tambm a quebra da separao fsica entre as
camadas sociais. A mudana no espao pelo corte das grandes avenidas modifica a noo do urbano transformando o espao privado
em pblico. As distncias do espao fsico no se contentam mais
com as diferenas de localizao. O novo espao fsico do urbano
parisiense emergente no fim do sculo passado fez Benjamin pensar
tambm no humano unificado. O que era considerado extico colocado agora no imediato. A misria que foi mistrio se torna fato concreto, visvel ao olhar nu, vagueando pelas ruas e dentro dos cafs.

Rev Geogr., So Paulo, v.13, 177-185, 1996

181

O olhar em duas vias


A transformao da cidade mudou o modo do caminhar na cidade e
a percepo do tempo. O flneur, admirador da arte, j no tem seu
lugar nas ruas da atual grande cidade e na metrpole. Ou o vaguear
pela cidade no possui o mesmo tom da poesia. Certamente a cidade
parisiense, pelo subterrneo, no teria lugar na poesia de Baudelaire,
nem nas reflexes de Benjamin. Mas as passagens de Paris no teriam o
mesmo lugar nem teriam sido escritas sem o flneur.
A grande cidade modificou o olhar urbano. Impe uma limitao
fsica. O flneur no pode se balader nos grandes bulevares que quebraram a cidade em duas vias. Neste corte do moderno realizado por
Haussmann, a obra urbana no pode ser contada seno por uma das
duas vias: a da direita ou a da esquerda. E a viso, limitada pelo corpo,
que no alcana o objeto visado antes que o p, atenta ao fim da calada, perde seu direito. E cai ao meio-fio da via direita.
Contudo, o flanador no precisa mais se perder pelas ruas, com
medo de ser atropelado. A tecnologia da reproduo possibilita que ele
admire a cidade pela fotografia. Agora a cidade urbana so os seus belos
ngulos, apropriada pelos especialistas na fotografia, com suas poderosas mquinas. So agora imagens plsticas, no papel e no vdeo. A cidade , agora, objeto de consumo, pela prpria reproduo de sua imagem. O citadino domina a cidade, agora, pelo mapa e pelas imagens
refletidas tecnicamente na carta. Possui tambm a idia de dominar a
cidade pela televiso, quando acompanha no vdeo as imagens e fatos
que nela passam.
O encontro com a modernidade transfigura o ver urbano. Tornou-se
objeto da tcnica de reproduo. E tambm uma elaborao. Pelo subterrneo, o citadino deixa para trs o boulevard, como uma inovao
urbana j antiga, do sculo passado. Troca, assim, a companhia da tartaruga pela figura da minhoca. Percorre todo dia os imensos corredores das galerias subterrneas como desconhecido, lembrando-se da
msica de protesto da minhoca do carioca contra o metr, mas continua em seu caminhar mais prximo do verso parisiense mtro-boulotdodo (metr-trabalhar-dormir) do que dos versos de Caetano no cotidiano.
O condutor do metr , assim, um estranho cidade. Vivendo a
natureza degradada e obscura, abaixo da cidade, um trabalhador
submerso. No subway, v a cidade pelo olhar subterrneo. No distingue entre o centro, importante ponto de negcios com sua intensidade trfego e de consumo, e qualquer outro ponto. A cidade uma

182

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 177-185, 1996

imagem metafrica. Perde-se no tempo e no espao, vivendo o deslocamento contnuo cotidiano, mas tenta dar conta da cidade.

O olhar e o contar
O novo personagem do urbano, o condutor, vive pelo metr a reduo das distncias. Pode haver lugar para o ver o espao urbano em
deslocamento. Mas no h mais lugar para o olhar do citadino da
grande metrpole. O tempo da cidade no pode mais esperar pelo seu
caminhar. A inovao tecnolgica, o automatismo e a informtica criaram a rapidez no novo transporte, tornando possvel ao metr correr
sobre o tempo. E com a rapidez que eliminou as paragens. Agora, s
existem as paradas estabelecidas. A cidade tornou-se uma representao imaginria, instantnea, marcada pelas estaes que se sucedem
em seu trajeto.
Na estao So Bento, o condutor ouve tocar o relgio do mosteiro.
um exemplo da obra antiga na hora certa. A representao da cidade
passa pelo imaginrio do novo tempo urbano. O metr o exemplo do
novo tempo correto. A rapidez da velocidade do metr quebra as patas
da tartaruga para fazer a pontualidade do paulistano com hora marcada.
O indeterminado cede lugar ao tempo racional para cumprir o programa-horrio previsto com hora de partida e de chegada. No d mais
para esperar pelo tempo incerto.
No seu olhar, o condutor v tambm a cidade paulistana marcada
por um espao linear traado e por um itinerrio cronometrado. Para no
perder o metr, o citadino apressa seu passo e altera seu itinerrio.
Reelabora uma interao com o tempo metropolitano para entrar no
mundo da velocidade. O condutor sabe que o paulistano nunca chegar
no tempo do citadino londrino mas ser sempre um apressado. Olha os
transeuntes rodando, no ritmo do metr, que acertam o passo coletivo
mesmo se suas experincias no coletivo forem de um mundano solitrio,
mas todos apressados.
A cidade pede um olhar. Reduzindo as distncias do urbano das
grandes cidades e metrpoles, o metr no permite o olhar a cidade
nem o contar. O citadino racionaliza o tempo e no pode contar a
cidade. Devolve um movimento qualquer e segue viagem. Tambm
porque a experincia do citadino de uma velocidade transfigurando
a distncia como tambm a noo de dimenso fsica, misturando duas
grandezas, a de lugar e a de tempo. Tambm porque j no se lembra
das histrias da ocupao deste espao coletivo que podem justificar

Rev Geogr., So Paulo, v.13, 177-185, 1996

183

a produo desta obra urbana. Perdidos, pelo tempo, na memria do


citadino, os caminhos seguidos pelos sonhos, pela criao e pela destruio.
O ritmo-velocidade no d lugar palavra unificadora da descrio
que marca a experincia totalizante do citadino. As obras da grande
cidade so agora inmeras, e a vivncia do citadino solitria e individual. O condutor se d conta de uma experincia tornada pobre e individualizada. J no pode compartilhar seu contar a cidade, pois no
existe mais a quem contar. O contemplar j no faz mais sentido, porque no h com quem compartilhar. Perdeu a arte do contar, carregada
por aquele antigo narrador que herdara a habilidade de contar a memria, uma vez que esta arte j no conta mais com a experincia da
comunidade.
Neste olhar metropolitano paulistano, a obra no vista. No v
a nova arte urbana. A vivncia modificada mas no alterada, porque um urbano no visto nem vivido. A velocidade trazida pela
tecnologia informatizada no transporte transforma as dimenses de
espao e de tempo e refaz a representao de urbano. Nesta velocidade do transporte urbano o citadino elabora um novo olhar metropolitano o olhar instantneo. E com este olhar metropolitano, pelo
subway, transforma a cidade em imagens instantneas e metamrficas
produzindo um novo baile de mscaras do espao urbano.
O espaotempo tecnolgico compe, assim, a nova representao. Quebra-se o domnio do urbano, explodindo a poesia do contar a
cidade pelo caminhar. Em troca, vende-se uma imagem rpida na televiso, concedendo um olhar instantneo do sub-urbano. E nessa luta
pelo domnio do contedo de seu espao, o citadino alia-se ao condutor
para traar o cotidiano como a referncia singular de um limite possvel
do espao.
De novo, a cidade a realizao do antigo sonho humano de realizar o labirinto em imagens cartogrficas metafricas. Se o boulevard o
espao alterado da cidade, tornando iguais os no iguais, a velocidade
faz submergir novamente a misria dentro do subway pela instantaneidade com que ela passa pelo olhar do citadino. O flneur e o condutor, como personagens vivendo um movimento do conjunto das relaes que estabelecem dentro de suas atividades o seu modo de vida,
ocupam, apropriam e transformam diferentemente o espao. O urbano
se compe como uma experincia distinta do viver as relaes que se
desenvolvem dentro das transformaes que se realizam no espao.
Pena que Baudelaire no tenha sobrevivido para poetizar a vivncia
deste condutor do metr paulistano perante inovaes tecnolgicas nos
184

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 177-185, 1996

transportes coletivos. Tampouco o samba pode cantar a cidade presente. Benjamin tambm no pode seguir nossos personagens vivendo um
movimento do conjunto das relaes ao longo das transformaes do
espao e deslocando junto a eles a noo do urbano.

Referncias bibliogrficas
BENJAMIN, W. Charles Baudelaire, um lrico no auge do Capitalismo. So Paulo:
Brasiliense, 1989. (Obras Escolhidas, 3).
CASTORIADES, C. Linstitution imaginaire de la societ. Paris: Sevil, 1975.
CORDEIRO, H. K. A cidade mundial de So Paulo e o complexo corporativo de
. O novo mapa do mundo: fim do sculo
seu centro metropolitano. In:
e globalizao. So Paulo: Hucitec, Anpuh, 1993. p.318-31.
. Reflexes sobre o tempo do quotidiano no centro metropolitano de
So Paulo. Boletim de Geografia Teortica (Rio Claro), v.42, n.21, p.64-9, 1991.
. Magia e
GAGNEBIN, J. M. Walter Benjamin ou a histria aberta. In:
tcnica, arte e poltica. So Paulo: Brasiliense, 1985. (Obras Escolhidas, 1).
.Por que um mundo todo nos detalhes do cotidiano? In: COLQUIO
SETE PERGUNTAS A WALTER BENJAMIM, 1991, So Paulo. Comunicaes... So Paulo: s. n., 1991.
HABERMAS, J. O discurso filosfico da modernidade. Lisboa: Dom Quixote,
1990.
ITANI, A. Trabalho no servio de transportes coletivos: modo operatrio, riscos
e prazer. So Paulo: s. n., 1992.
.Trabalho em movimento e cultura tcnica. So Paulo: s. n., 1993.
ROUANET, S. P. a cidade que habita os homens ou so eles que moram nela?
In: COLQUIO SETE PERGUNTAS A WALTER BENJAMIN, 1991, So Paulo.
Comunicaes... So Paulo: s. n., 1991.
THOMPSON, E. A formao da classe operria inglesa: a rvore da liberdade.
Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987. v.1.
VIRILIO, P. Lespace critique. Paris: Christian Bourgeois, s. d.

Rev Geogr., So Paulo, v.13, 177-185, 1996

185

ABR ANGNCIA
ANGNCIA DA EROSO
EROSO ACELER
ACELER ADA
DO SOLO
SOLO NOS
NOS POMARES
POMARES DE CITROS
CITROS DO
MUNICPIO
MUNICPIO DE TA
TAQUARITINGA SP

Walter POLITANO1
Luiz Roberto LOPES 1
Paulo Cesar CORSINI 2
Claudine AMARAL1

Introduo
A cultura de citros na regio administrativa de Ribeiro Preto destacou-se a partir da dcada de 1960 e atualmente representa a segunda forma principal de explorao agrcola. O crescimento da rea de
cultivo ocorreu de modo contnuo, mas com maior destaque num perodo ao redor do incio da dcada de 1980, quando se evidenciaram
algumas reas como zonas citrcolas da regio. O municpio de
Taquaritinga tornou-se conhecido como tradicional produtor de laranja, compondo com municpios vizinhos a principal zona citrcola.
Nessa cultura, apesar da sua alta importncia econmica e social,
foram muito poucos os trabalhos de pesquisa voltados ao estudo da
degradao do solo pela eroso acelerada. Isto se deve ao fato de a
cultura ser perene e arbrea, no despertando fortes preocupaes
quanto eroso acelerada nos pomares. No entanto, em reas de

1
2

Departamento de Engenharia Rural Faculdade de Cincias Agrrias e Veterinrias UNESP


14870-000 Jaboticabal SP Brasil.
Departamento de Solos e Adubos Faculdade de Cincias Agrrias e Veterinrias UNESP
14870-000 Jaboticabal SP Brasil.

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 187-197, 1996

187

solos arenosos e topografia mais movimentada a eroso pode se


manifestar de forma intensa nessa cultura, como mostram dados de
Mondenesi & Jordo (1992) e Politano et al. (1993), que observaram
abrangncia muito expressiva dos estados de eroso intensa em pomares dos municpios de Caapava e Itpolis. Particularmente em
Itpolis, as reas de eroso intensa e muito intensa abrangiam de
modo conjunto cerca de 20% da extenso global dos pomares em
1979.
A causa dessa alta incidncia da eroso acelerada a alta exposio do solo que a distribuio das plantas ctricas provoca, em vista do
grande espaamento entre as plantas. Para contornar esse problema, de
acordo com Bahia et al. (1992) tem-se a necessidade da presena permanente de uma vegetao baixa, densa e com sistema radicular superficial e abundante entre as rvores e arbustos da cultura principal.
Como decorrncia da necessidade de avaliaes mais detalhadas
sobre a extenso da eroso acelerada nos pomares ctricos, especialmente sob condies de solos arenosos e topografia mais movimentada,
o presente trabalho de investigao foi idealizado com o propsito de
avaliar a abrangncia dos diferentes estados da eroso acelerada, considerando-se tambm as influncias do estdio de desenvolvimento do
pomar e a posio na encosta, sob condio de predominncia dos solos
podzlicos vermelho-amarelos.

Materiais e mtodos
A rea de estudo representada pelo municpio de Taquaritinga
SP, que apresenta uma extenso de 530 km2, delimitando-se com os

municpios de Jaboticabal, Monte Alto, Cndido Rodrigues, Itpolis,


Mato, Dobrada e Santa Ernestina, conforme Brasil (1971) e Passos et al.
(1974). Este municpio faz parte da sub-regio de Jaboticabal, regio
administrativa de Ribeiro Preto, nordeste do Estado de So Paulo. Sua
posio no Estado mostrada na Figura 1. O clima o mesotrmico de
inverno seco (Cwa), pelo sistema de Keppen, conforme Villa Nova &
Santos (1966). A precipitao mdia anual das chuvas de aproximadamente 1.300 mm, com um perodo mido no vero e outro seco no inverno. A temperatura do ms mais quente maior que 22oC e a do ms
mais frio menor que 18oC.
A geologia da rea composta por arenitos Baurufcies
conglomertica e areias no consolidadas, conforme So Paulo (1974) e
Penteado & Ranzani (1971). Associadas com a distribuio desses ma188

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 187-197, 1996

teriais, as unidades principais de solos so os Solos Podzolizados de


Lins e Marlia, com as variaes Marlia e Lins e Latosol VermelhoEscurofase arenosa. Esta ltima unidade se apresenta localizada na
parte leste do municpio.

FIGURA 1 Posio do municpio de Taquaritinga no Estado de So Paulo.

O relevo ondulado, tambm com a presena de linhas de ruptura


de declives na unidade Solos Podzolizados de Lins e Marliavar. Marlia;
de ondulado a suave ondulado na unidade Solos Podzolizados de Lins
e Marliavar. Lins e suave ondulado na unidade Latosol VermelhoEscuro-fase arenosa. A vegetao originria foi a floresta latifoliada tropical, classificada de acordo com Joly (1969) como floresta estacional
tropical. Esta comunidade se apresenta praticamente extinta, com a
manifestao de somente algumas reas com mata secundria e capoeira.
O uso do solo efetuado pela lavoura da cana-de-acar, culturas permanentes de citros, goiaba, manga e abacate; culturas de ciclo curto
como milho, tomate, soja e amendoim, e por pastagens. A aptido dos
solos de terras aptas para culturas anuais e perenes, mas com riscos
de eroso que variam de laminar severa a eroso em sulcos freqentes.
As fotografias areas empregadas nesta investigao correspondem
a uma poca de grande desenvolvimento da citricultura. Nesse perodo
foi realizado o levantamento de cobertura aerofotogramtrica da regio
canavieira do Estado, em 1983. As fotografias areas so pancromticas,
verticais, interferentes e preto e branco, apresentando escala aproximada 1:35.000. As cartas topogrficas com escala 1:50.000 da coleo

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 187-197, 1996

189

Carta do Brasil, conforme Brasil (1971), foram tambm empregadas para


auxiliar na identificao de detalhes da rea de estudo.
O equipamento empregado nas diferentes atividades da pesquisa
foi composto por estereoscpio de espelho com binoculares, marca ZEISS,
interpretoscpios INTERPRESTOSKOP C , marca ZEISS, planmetro polar
OTT e equipamento convencional de desenho cartogrfico. O filme polister Rhodia 50 foi empregado como templetos e folha de base para
receber os dados da carta temtica.
O processo de montagem das fotografias areas foi fundamentado
no mtodo do controle radial grfico mediante o emprego de moldes
transparentes, de acordo com American Society of Photogrammetry (1960)
e Politano et al. (1983).
Os pomares foram identificados e delimitados mediante a realizao
da anlise sistemtica das fotografias areas, com o emprego da observao estereoscpica. Baseando-se nos padres fotogrficos dos pomares,
conforme Politano et al. (1993), foram identificados e delimitados os pomares recm-plantados/em desenvolvimento PRP (I) e pomares formados/desenvolvidos PF (II). Alm disso, os pomares foram discriminados
quanto a localizao na encosta como parte alta (a) e parte baixa (b).
A eroso presente (estado da eroso acelerada) foi avaliada em cada
rea de pomar mediante a anlise sistemtica das imagens areas. O
padro fotogrfico de cada estado foi identificado em funo do tipo de
alterao da imagem que pode ser relacionado com as alteraes do
terreno provocadas pela eroso. Os seguintes estados da eroso acelerada foram considerados: eroso ligeira/moderada no visvel na imagem area; eroso intensa 1. sulcos superficiais e rasos; eroso intensa
2. sulcos at freqncia comum; e eroso muito intensa sulcos freqentes/muito freqentes. Cada estado da eroso foi relacionado com
alteraes tpicas dos componentes tonalidade, textura fotogrfica, forma, tamanho e estrutura fotogrfica para se identificar o respectivo padro fotogrfico, de acordo com Bergsma (1974), Santiago & Levy (1969),
Rocha et al. (1985) e Politano et al. (1990).

Resultados e discusso
A lavoura de citros no municpio de Taquaritinga SP, em 1983,
ocupava uma rea muito expressiva que correspondia a cerca de 36,09%
da extenso total. Pela distribuio observada constatou-se que mais
de quinhentas reas de cultivo foram identificadas.
A distribuio na rea de estudo no era uniforme, existindo na
faixa central do municpio uma concentrao muito alta na direo
190

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 187-197, 1996

nortesul. Na parte leste a concentrao era muito baixa, em razo da


predominncia muito alta da cana-de-acar. A quase totalidade dos
pomares estava situada em solos podzlicos vermelho-amarelos, conseqentemente em reas muito sujeitas eroso acelerada.
Uma demonstrao quanto ao nmero de reas de pomares, rea
total e rea mdia com respectiva varincia apresentada na Tabela 1.
Observou-se pelos dados apresentados que de modo geral ocorriam uma
predominncia de pomares novos (PRP-I) e problemas mais graves da
eroso na posio baixa da encosta (b). Uma fase de franca expanso da
citricultura tambm mostrada pelos dados.
Tabela 1 Dados quanto ao nmero e reas de abrangncia dos pomares de citros do municpio de Taquaritinga SP, em 1983, de
acordo com o estdio de desenvolvimento, posio na encosta e estado da eroso acelerada
Identificao N de reas
do pomar

rea total
(ha)

Mdia
(m)

S
(m)

CV
(%)

(I) PRPa1

88

2.124,8

24,1

2,4

92,4

PRPa2

68

2.467,3

36,3

3,8

86,7

PRPa3

22

684,6

31,1

5,2

78,9

PRPa4

7,9

7,9

(I) PRPb1

56

1.284,4

22,9

3,0

97,3

PRPb2

83

2.560,2

30,8

2,9

86,1

PRPb3

36

1.031,6

28,7

3,6

76,3

PRPb4

138,9

46,3

15,1

56,5

(II) PF a1

114

3.031,1

26,6

2,0

81,0

PF a2

32

1.461,7

45,7

8,7

107,6

PF a3

14

249,3

17,8

1,5

32,5

PF a4

(II) PF b1

89

2.094,7

23,5

2,7

108,8

PF b2

39

1.272,1

32,6

4,9

94,1

PF b3

24

708,2

29,5

3,9

64,0

PF b4

12,2

12,2

rea total

19.129,0

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 187-197, 1996

191

Conforme dados da Tabela 2, a eroso intensa predomina na rea


dos pomares, independentemente do tipo de pomar, mostrando a existncia de problemas graves causados pela eroso do solo. Nesta rea a
eroso acelerada dos pomares se apresentava sensivelmente mais grave
que nos municpios vizinhos de Itpolis e Jaboticabal, de acordo com
dados de Politano et al. (1993) e Suetomi (1993), sendo este fato devido
a maior predominncia dos solos podzlicos vermelho-amarelos.
Tabela 2 Dados das reas de abrangncia dos diferentes estados da
eroso acelerada em funo do estdio do desenvolvimento
do pomar e posio na encosta
Estados da
eroso
acelerada

Extenso da abrangncia
PRP(I) Pf (II)

PRP(I)

(ha) (%)

PF(II)

(ha) (%)

(ha)

Pos. Alta (a) Pos. Baixa (b)


(%)

(ha) (%)

(ha) (%)

1 Eroso ligeira
moderada

8.535,0 44,62 3.409,2 33,10 5.125,8 58,05 5.155,9 51,42 3.379,1 37,12,

2 Eroso intensa1

7.761,3 40,57 5.027,2 48,81 2.733,8 30,96 3.929,0 39,18 3.832,3 42,10

3 Eroso intensa 3

2.673,7 13,98 1.716,5 16,66 957,5 10,84

4 Eroso muito
intensa
rea total

159

0,83

146,8

1,43

12,2

933,9

0,15

7,3

9,31 1.739,8 19,12


0,09

151,1 1,66

19.129,0 100,00 10.299,7 100,00 8.829,3 100,00 10.026,7 100,00 9.102,3 100,00

PRP (I)

PF (II)

Pos. alta (a)

Pos. baixa (b)

Pos. alta (a)

Pos. baixa (b)

(ha)

(%)

(ha)

(ha)

(ha)

2.124,8

40,21

1.284,4

25,61

3.031,1 63,92 2.024,7

51,25

2 Eroso intensa 1

2.467,3

46,69

2.560,2

51,05

1.461,7 30,84 1.271,1

31,12

3 Eroso intensa 3

646,6

12,95

1.031,6

20,57

7,9

0,15

138,9

2,77

5.284,6 100,00

5.015,1

100,00

(%)

(%)

(%)

1 Eroso ligeira
moderada

4 Eroso muito
intensa
rea total

192

249,3

5,24

708,2

17,33

0,0

0,00

12,2

0,30

4.742,1 100,00 4.087,2

100,00

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 187-197, 1996

A diferena entre os estdios de desenvolvimento do pomar influenciou de modo marcante o desenvolvimento da eroso acelerada. Conforme destaca a Figura 2, nos pomares recm-plantados/em desenvolvimento a rea de abrangncia das eroses intensa e muito intensa foi
bem maior, mostrando que a maior exposio do solo nos pomares recm-plantados/em desenvolvimento PRP(I), favoreceu sensivelmente o
aumento da eroso acelerada, degradando o solo dos pomares e prejudicando as condies ambientais das plancies de inundao subjacentes
pelo soterramento provocado pelo material coluvial retirado das posies a montante. Para contornar essa influncia negativa, tem-se como
alternativa a adoo de um manejo da rea dos pomares que proporcione a manuteno de uma vegetao densa e baixa durante o maior
perodo de tempo possvel, mas fundamentalmente no perodo de chuvas, conforme salientaram Bahia et al. (1992). A simples prtica de construo de terraos para controlar a gua que escoa na encosta no se
revelou efetiva para o controle desejado da eroso.

FIGURA 2 Distribuio proporcional das reas de abrangncia dos diferentes estados


da eroso acelerada de acordo com os estdios de desenvolvimento dos pomares.

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 187-197, 1996

193

A posio do pomar na encosta tambm causou diferenas na evoluo do processo erosivo, conforme pode-se ver com destaque na Figura 3. Nos pomares localizados na posio alta a preservao do solo foi
maior, em face das menores declividades, maior profundidade do solo e
escoamento menos volumoso da gua proveniente das posies a montante. No entanto, mesmo nessa posio as condies de preservao
do solo no eram satisfatrias, mesmo com a presena de terraos nos
pomares. A prtica de manter-se o terreno com vegetao herbcea
abundante deve tambm ser efetuada, mas com cuidados para regular a
competio desta vegetao com a cultura principal. Nas posies baixas da encosta o processo erosivo foi mais intenso como decorrncia da
maior declividade, presena de solos mais rasos e modificaes do solo
ligadas a uma maior influncia do lenol fretico, como acontece
comumente nos solos podzlicos vermelho-amarelos.

FIGURA 3 Distribuio proporcional das reas de abrangncia dos diferentes estados da


eroso acelerada de acordo com a posio do pomar na encosta.

Os efeitos resultantes das aes combinadas do estdio e desenvolvimento do pomar e posio na encosta podem ser visualizados
com maior clareza na Figura 4. A combinao dos dois elementos redundou numa ampliao das diferenas j observadas. Os pomares
recm-plantados/em desenvolvimento da posio baixa foram identifi-

194

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 187-197, 1996

cados como os mais sujeitos eroso acelerada, enquanto os pomares


formados localizados na posio alta esto associados a uma melhor
proteo do solo.

FIGURA 4 Distribuio proporcional das reas de abrangncia dos diferentes estados


da eroso acelerada de acordo com o estdio de desenvolvimento do pomar e
posio na encosta.

Concluses
A condio de zona citrcola da regio de Ribeiro Preto foi confirmada para o municpio de Taquaritinga SP, pelos resultados desta avaliao. A rea global que ele apresenta com citros foi significativamente
maior que dos municpios vizinhos, os quais tambm fazem parte da
mesma zona citrcola.
Foram observadas as influncias do estdio de desenvolvimento do
pomar e da posio que ocupa na encosta sobre o desenvolvimento da
eroso acelerada. Esses fatores afetaram a intensidade do processo e a
abrangncia de cada estado da eroso acelerada.
A prtica conservacionista tradicionalmente empregada
terraceamento do pomar no se revelou eficiente para proteger o solo
contra os efeitos do escoamento da gua das chuvas. Revelou-se a necessidade de um controle mais efetivo, que poderia ser realizado mediante a
manuteno de cobertura vegetal baixa e densa na rea entre plantas.

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 187-197, 1996

195

Referncias bibliogrficas
AMERICAN SOCIETY OF PHOTOGRAMMETRY. Manual of Photographic
Photointerpretation. Washington: George Bent, 1960. 860p.
BAHIA, V. G. et al. Fundamentos da eroso do solo: tipos, formas, mecanismos,
fatores determinantes e controle. Inf. Agropec. (Belo Horizonte), v.16, n.176,
p.25-31, 1992.
BERGSMA, E. Soil erosion sequences on aerial photographs. Tree Crops
(Berkhausted), n.3, p.361-76, 1974.
BRASIL. Ministrio do Planejamento. Fundao Instituto Brasileiro de Geografia
e Estatstica. Folha SF-22-X-D-III-3 Roberto, Folha SF-22-X-D-II-4 Taquaritinga,
da Coleo Carta do Brasil. Rio de Janeiro: Departamento de Cartografia,
1971. Esc. 1:50.000. Color.
CHIARINI, J. V., DONZELLI, P. L. Levantamento por fotointerpretao das classes de capacidade de uso das terras do Estado de So Paulo. Bol. Tec. Inst.
Agron. (Campinas), n.3, p.1-29, 1973.
COMISSO DE SOLOS. Levantamento de reconhecimento dos solos do Estado
de So Paulo. Bol. Cen. Nac. Pesq. Agron. (Rio de Janeiro), n.12, p.1-639,
1960.
JOLY, A. B. Conhea a vegetao brasileira. So Paulo: Universidade de So
Paulo, Polgono, 1969. 181p.
MONDENESI, M. C., JORDO, S. A eroso acelerada em Caapava SP. Bol.
Inst. Geol. (So Paulo), n.9, p.1-31, 1992.
PASSOS, M. M. et al. Estado de So Paulo mapas e dados. So Paulo: Lusiade,
1974. (Coletnea de Mapas).
PENTEADO, M. M., RANZANI, G. Aspectos geomorfolgicos e os solos do Municpio de Jaboticabal. Geographica (Lisboa), n.25, p.42-60. 1971.
POLITANO, W. et al. Caracterizao e mapeamento por fotointerpretao da
eroso acelerada no municpio de Taquaritinga, SP. Cientfica (So Paulo),
v.11, n.1, p.113- 9, 1983.
. Caracterizao por fotointerpretao da eroso acelerada e suas
relaes com o solo, topografia e ocupao da terra em rea de arenitos
Bauru-fcies conglomertica. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA AGRCOLA, 19, 1990, Piracicaba SP. Anais... Piracicaba, SP. ESALQSBEA, 1990. p.15-28.
. Eroso acelerada em solos podzlicos vermelho-amarelos sob
ocupao com pomares de citros na regio de Itpolis, SP. In: CONGRESSO
BRASILEIRO DE ENGENHARIA AGRCOLA, 22, 1993, Ilhus. Anais... Ilhus
BA. CEPLAC-SBEA, 1993. p.494-504.
ROCHA, H. O. da et al. Utilizao de fotografias areas no estudo da eroso do
solo e suas relaes com o uso, manejo e classes de solos na regio de
Cornlio Procpio, PR. In: SIMPSIO NACIONAL DE CONTROLE DA EROSO, 3, 1985, Maring PR. Anais... Maring, PR. UEM, 1985. p.239-43.
SANTIAGO, A. C., LEVY, H. Noes de fotointerpretao. Bol. Tec. Sec. Agric. e
Abast. (Campinas), n.1, p.1-16, 1969.

196

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 187-197, 1996

SO PAULO. Secretaria dos Negcios da Agricultura e Abastecimento. Instituto


Geogrfico e Geolgico. Estado de So Paulo mapa geolgico. So Paulo:
Instituto Geogrfico e Geolgico, 1974. Esc. 1:1.000.000. Color.
SUETOMI, A. M. Avaliao por fotointerpretao das formas de ocupao do
solo e da respectiva eroso acelerada no municpio de Jaboticabal SP.
Jaboticabal, 1993. Faculdade de Cincias Agrrias e Veterinrias, UNESP,
46p. (Trabalho de Graduao em Agronomia).
VILLA NOVA, N., SANTOS, J. M. A classificao climtica de Keppen.
Piracicaba: Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, USP, 1966.
12p. (Mimeogr.).

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 187-197, 1996

197

RESENHA/RE
RESENHA/REV
V IE W

Messias Modesto dos PASSOS 1


ROUGERIE, G., BEROUTCHACHVILI, N. Gosystmes et paysages: Bilan et
mthodes. Paris: Armand Colin, 1991. 302p.

A paisagem ocupou e ocupa um lugar todo particular no campo da


Geografia. No entanto, esse lugar dividiu e divide os gegrafos. Ele ope
os que tem a Geografia como cincia da paisagem queles para os quais
a paisagem uma noo vazia, negativa.
A paisagem considerada como objeto central da Geografia data da
dcada de 1920, aps a concepo de uma Geografia centrada nas relaes entre as sociedades e seu meio ambiente natural. Em 1923, Max
Sorre escrevia: Ns diramos com prazer que toda a Geografia est na
anlise das paisagens. Em 1928, Karl Troll, gegrafo fsico alemo, afirmava: o contedo visvel da paisagem determina o contedo da Geografia moderna.
Entre as duas Grandes Guerras e at a dcada de 1960, a paisagem
estava presente nas publicaes dos gegrafos. No entanto, com o desenvolvimento da Geografia da percepo, a cincia da paisagem foi
exposta a muitas crticas. O olhar colocado sobre as paisagens s
vezes subjetivo e plural. A realidade paisagstica percebida por observadores de um lugar, de um tempo, de uma cultura e ela objeto de uma
representao, que uma representao. Se a gente aceita a frase de

1 Departamento de Geografia Faculdade de Cincias e Tecnologia UNESP 19060-900 Presidente Prudente SP Brasil.

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 199-206, 1996

199

Roger Brunet, no h olhar objetivo sobre um objeto to complexo


como a paisagem, ento a paisagem no pode ser objeto de anlise
geogrfica. A paisagem no existe em si, ela um olhar particular
sobre um fragmento da realidade geogrfica, uma inveno histrica e cultural.
O conceito de paisagem conhece uma reabilitao a partir da dcada
de 1970, graas as novas sensibilidades, novas curiosidades e contextos
particularmente favorveis.
A paisagem considerada um conceito global, do qual tem necessidade uma Geografia fsica desvalorizada, que julga o conceito de
meio natural envelhecido. Os arquitetos e urbanistas tm igualmente
renovado o olhar sobre as paisagens urbanas, do qual eles foram os
criadores. A revoluo das fontes de dados contribuiu para revalorizar as
paisagens, especialmente a generalizao das fotografias areas e sobretudo as imagens transmitidas pelos satlites.
A tomada de conscincia das agresses, das quais as paisagens so
vtimas, suscitou uma leitura destinada a mexer e a alertar um grande
pblico: evocou-se a morte das paisagens. Em alguns anos, a literatura sobre a paisagem explodiu. Beneficiando-se das modas da nossa
poca, a paisagem tornou-se um conceito interdisciplinar. Ampliando
ao conjunto das cincias humanas, ela adquiriu novas dimenses, novos
significados. Mas esta utilizao polifnica no contribuiu para uma
definio mais precisa do seu contedo.
Vejamos o que dizem Rougerie e Beroutchachvili na obra Gosystmes
et Paysages, objeto da presente resenha.
No captulo 1 Lmergence du sens paysager os autores chamam a ateno para o surgimento e utilizao do termo paisagem, de
forma bastante clara e lgica.
A apreenso da paisagem aparece inicialmente nos meios artsticos, mais precisamente nas artes grficas. A apreenso dos dados do
meio ambiente pelas artes grficas fornece uma iluminao particular
questo da paisagem. Em primeiro lugar, a conceito de que existe uma
concepo e uma prtica que no tm nada a ver com a tomada em
conta de uma entidade objetiva. A paisagem da pintura no uma descrio, uma contabilidade analtica; ela no resulta da representao
positiva de uma combinao de objetos rigorosamente materiais. Esta
constatao revela uma das duas vias de abordagem do fenmeno paisagem: aquela que nas relaes do homem com seu meio privilegia a
subjetividade.
Em segundo lugar, a lio de que esta subjetividade se exprime de
maneiras diferentes segundo os tempos e as reas culturais.
200

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 199-206, 1996

Nesse momento os autores explicitam a maneira ocidental e a maneira oriental de conceber as relaes do homem no cosmo. Em geral o
ocidental vive face a face com a natureza, seno oposto a ela; o oriental
vive em comunho com ela, como um dos seus elementos constitutivos.
Estas tendncias se tm mantido, aqui e l, subjacentes s expresses
culturais, diversas segundo os momentos da Histria.
A partir do sculo XIX passa-se a associar o termo paisagismo a
uma prtica que se definia anteriormente como a arte dos jardins.
Este ltimo tem certamente representado o mais constante e o mais
universal meio de expresso de uma certa viso da organizao
paisagstica do meio ambiente humano.
Das artes grficas s artes dos jardins, passando pela literatura,
a paisagem faz sua entrada nos meios do saber cientfico, em grande
parte pelo vis da Geografia.
A possibilidade de deslocamentos mais rpidos, as espcies coloniais, a apario e a difuso da fotografia, o papel da imprensa permitindo o acesso aos romances de aventuras ou regionalistas , enche
de cor local os progressos da instruo. a partir desse momento
que surge a tomada de conscincia coletiva da noo comum de
paisagem.
Ainda nesse primeiro captulo, os autores explicitam as concepes de paisagem segundo as diversas escolas geogrficas.
Na elaborao das doutrinas geogrficas a preocupao com a paisagem ficava mais subjacente que claramente exprimida, at as tomadas de posio, por vezes polmicas, do fim do sculo XIX. Este encaminhamento preparatrio se desenrola sobretudo na Alemanha fortemente
marcada de naturalismo, em face das contribuies de Humbolt, de Ritter
e de Ratzel na abordagem do conhecimento da Natureza.
No decorrer do sculo, esta corrente resultou na Landschaftskunde,
isto uma cincia das paisagens, consideradas mais segundo uma tica
territorial, como expresses espaciais das estruturas realizadas na natureza pelo jogo de leis cientificamente analisveis.
Meio sculo aps sua apario nos meios geogrficos, a esperana
colocada na paisagem conheceu destinos muito decepcionantes. Ela
no conseguiu se constituir numa disciplina coerente na Frana, na
Blgica e nem mesmo na Gr-Bretanha, malgrado a sensibilidade
paisagstica deste pas.
S mantida e desenvolvida segundo sua lgica interna a
utilizao da noo de paisagem que corresponde naturalista: aquela
que resulta, na Alemanha, nas Landschaften da geo-ecologia de
Troll ou da geossintica geral de Schimithusen, assim como, soRev. Geogr., So Paulo, v.13, 199-206, 1996

201

bretudo, nos geosistemas da cincia sovitica da paisagem, na Europa Central e Oriental, da Alemanha ex-URSS.
Concluindo este captulo, os autores chamam a ateno para as
abordagens desenvolvidas na Austrlia, pelo mtodo dito CSIRO (General Report on Survey of Katherine Darwin Region); na ex-URSS, onde
se deu a mais significativa contribuio de ordem epistemolgica
conceitualizao da paisagem; e no Canad, onde a abordagem da
paisagem tem uma conotao muito estreita com a Ecologia e a Agronomia.
No segundo captulo A paisagem na Geografia atual os autores ressaltam o enfraquecimento da noo de paisagem no mundo ocidental, sobretudo em razo de uma abordagem geogrfica que se
posiciona de modo indeciso entre a objetividade e a subjetividade e,
ainda, graas corrente reformadora da Nova Geografia.
Os autores enfatizam o desenvolvimento da cincia da paisagem
na ex-URSS, a partir dos fundamentos da pedologia cientfica elaborados por Dokoutchaev, entre 1880 e 1890, lembrando o desenvolvimento
importante da Geografia da Landschaft, sob o duplo efeito da acentuao das prospeces de terras virgens e do esforo de reflexo terica,
verificado entre as duas Grandes Guerras e nas dcadas seguintes.
O desenvolvimento da cincia da paisagem na ex-URSS vai culminar com a proposta de geosistema lanada por V. B. Sochava, em 1963,
que ter um sucesso extraordinrio na ex-URSS e em outros pases.
Os autores analisam a concepo da noo de geosistema, que representa uma abordagem do geocomplexo efetuado luz da teoria dos
sistemas.
Compartilhando da nfase dada ao desenvolvimento da noo de
geosistema (orientada para uma apreciao geofsica da paisagem), os
autores passam exposio da proposta elaborada na Escola Toulouse,
encabeada por G. Bertrand (orientada para o enfoque entre natureza e
sociedade).
O artigo de 1968 (G. Bertrand, Paysage et gographie physique
globale. Esquisse mthodologique se prope a abordar um problema
de mtodo apoiando-se sobre uma abordagem taxonmica, tipolgica e
dinmica da paisagem.
Concluindo este captulo, os autores chamam a ateno para a paisagem na geografia humanista, lembrando que h uma total inverso
de tica, na maneira de conceber e de abordar a questo da paisagem,
quando se passa dos meios da geografia fsica queles da geografia
humana. Certamente, alm dos sistemas quase puramente fsicos que
so os geosistemas, as pesquisas paisagsticas do tipo daquelas de
202

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 199-206, 1996

Toulouse tm mais ou menos reencontrado os fatos da sociedade e, em


parte, a subjetividade que comportam as relaes na paisagem.
Para chegar Problemtica da paisagem, tema do terceiro captulo,
os autores optam pela argumentao de explicitar o que no paisagem.
Os autores admitem a polissemia do termo paisagem, apontando a
hipertrofia e as acepes desse termo como os dois defeitos mais comuns no seu emprego.
Muito freqentemente, a opinio pblica confunde, nos nossos dias,
paisagem e natureza: isto se explica em grande parte pela sensibilidade
ecolgica atual e a mistificao de tudo aquilo que verde, rural ou
floresta, e a confuso mantida pela mdia ou pela publicidade turstica
ou promocional.
Mas a natureza no paisagem. De uma parte, a natureza existe
em si, enquanto a paisagem existe somente em relao ao homem,
afirmam os autores.
Os modelos e outras ferramentas importantes os documentos
de teledeteco, area ou satelitar que so s vezes considerados
paisagens, so na verdade documentos de abordagem contendo uma
informao que preciso interpretar para ensaiar o saber de que feita
a paisagem.
Nessa linha de raciocnio os autores observam que, quando a ecologia engajada nas operaes de organizao do espao, ocorre confuso de termos, pois o meio e a paisagem so cada um uma entidade
desse espao, uma e outra interessante para se conhecer esta organizao, sem que coincidam forosamente. O meio natural um complexo
cuja organizao repousa sobre inter-relaes materiais e energticas; a
paisagem um complexo cuja organizao repousa sobre as relaes do
homem com este complexo.
Os autores explicitam que mais cmodo e simples dizer o que
no paisagem do que definir com preciso esse termo.
Esta contnua oscilao entre uma definio cultural e esttica do
termo ... e uma outra apreenso mais objetiva, da qual fala I. Billiar,
somente uma repetio, entre as milhares, da dualidade j reparada entre a paisagemregio evocada por Beaugu, na Esccia, e a paisagem
esttica de Palissy.
No captulo 4 Mtodos de abordagem da paisagem os autores
mostram que os procedimentos empregados representam simplesmente
a transferncia para a pesquisa paisagstica de mtodos colocados e
utilizados no domnio das cincias naturais, alguns provenientes da Arquitetura ou das Artes Plsticas. Muitos so empricos, forjados pouco a
pouco, ao sabor e medida do desenvolvimento dos campos de investiRev. Geogr., So Paulo, v.13, 199-206, 1996

203

gao. Outros vangloriam-se da modernidade, so somente tcnicas de


apoio, como a teledeteco satelitar. Mas, na realidade, no se encontra
metodologia verdadeiramente constituda, que tenha sido elaborada para
este objeto de pesquisa especfica, a paisagem.
A Landschaftovedenie parece escapar a esta carncia, mas ao preo da reduo das pesquisas ao campo fsico-geogrfico, com os estudos de Complexo Natural Territorial ou de geosistemas, o que permite
uma certa normalizao metodolgica. Nos meios geogrficos franceses, ao contrrio, de colquio em colquio e de publicao em publicao, h vinte anos se encontra a mesma constatao de carncia
metodolgica, consecutiva ao desejo pouco realista de encontrar uma
frmula analtica nica, apta a apreender a ambivalncia da paisagem.
Na Gr-Bretanha, a experincia dos limites inerentes aos diversos mtodos de abordagem testados no paisagismo de organizao do espao,
do qualitativo ao quantitativo, leva concluso de que a soluo consiste em utilizar simultaneamente muitos mtodos.
A seguir, os autores expem as linhas gerais da anlise fsicogeogrficas na Landschaftovedenie, que repousam todas, atualmente,
sobre a coleta ou sobre a utilizao de informaes inerentes ao meio
natural, recolhidas sobre o terreno seja por meio de prospeces mais
gerais de grandes territrios, seja, de mais a mais, por observaes
estacionais sistemticas.
Quanto anlise de inspirao naturalista, os autores chamam a ateno para a abordagem que o CEPEMontpellier (Centre dstudes
Phytosociologiques et cologiques du CNRS) faz da paisagem, limitando-se ao extremo de sua composio vegetal e evocao das relaes
desta com os dados mesolgicos. Alm do caso particular desse grupo de
pesquisadores, um dos pontos fracos das pesquisas ecolgicas em matria de paisagem que a maioria se apoia unicamente sobre a vegetao;
excepcionalmente, em outro extremo, sobre a fauna. A verdadeira
integrao ecolgica, vertical e lateral, entre todos os componentes
do polissistema, que reclama a noo de eco-complexo de Blandin e
Lamotte, deve ainda encontrar os meios para realizar suas ambies.
Para expor as integraes geogrficas e naturalistas, os autores,
apelam para as propostas de G. Bertrand e da equipe do CIMA.
A reflexo metodolgica, para estes gegrafos, deve se dar com o
objetivo de permitir aprender globalmente a paisagem na sua dimenso socioecolgica (Bertrand, 1978a) o termo ecolgico sendo compreendido numa perspectiva histrica que aquela do estudo das relaes entre as sociedades sucessivas geogrficas que elas transformam
para produzir, habitar e sonhar (Bertrand, 1978b).
204

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 199-206, 1996

Fechando esse captulo, os autores expem de forma bastante objetiva as contribuies e limites da teledeteco aplicada ao estudo da
paisagem, afirmando que, de uma maneira geral, os mtodos de interpretao dos documentos satelitares que concernem mais especificamente aos gegrafos interessados no estudo do meio ou das paisagens,
se repartem entre duas grandes rubricas: a classificao automtica,
aps os dados digitais, e a interpretao visual propriamente dita. Esta
interpretao ela mesma praticada segundo dois tipos de procedimentos tornados clssicos: a anlise no supervisionada (ou no assistida Girard, 1989) e a anlise supervisionada (ou pr-assistida, coassistida idem).
O captulo 5 Algumas estratgias paisagsticas atuais apresentado de forma mais sintetizada que os anteriores, destaca as tentativas de monitoramento da paisagem.
Uma vez mais os autores contrapem o peso da Geografia nos pases do Leste, e mais especialmente da geografia fsica sovitica, que se
traduz numa participao desta cincia nas grandes empresas de gesto e de controle do meio ambiente, quase ausncia da Geografia nos
pases ocidentais, nas operaes ambientais.
Este estado de coisas facilitado por dois fatores. De uma parte, o
procedimento das planificaes caractersticas das opes soviticas
que tem, malgrado suas deficincias, apresentado as vantagens de
oferecer um quadro estruturado no qual as pesquisas geogrficas puderam se recolher. De outra parte, uma concepo da Geografia que se
apoia, s vezes, sobre o tradicional sentido dos complexos territoriais,
naturais ou no, e sobre a preocupao de aplicar concretamente as
contribuies dos estudos fundamentais.
Definido por Gerasimov como um ponto entre cincia e prticas, esta frmula representa uma combinao dialtica de pesquisas fundamentais e aplicadas, enriquecendo-se umas s outras, num
esprito de integrao da qual, segundo Gerasimov, o gegrafo o
mais apto a testemunhar.Esta orientao encontra seu campo de
aplicao no conjunto das atividades de controle e de gesto dos
geosistemas naturais que designado pelos gegrafos soviticos
como sistema de monitoramento do meio ambiente (Gerasimov
et al., 1979).
Na concluso da obra, os autores lembram que esta obra sublinhou
abundantemente a multiplicidade dos pontos de vista e dos mtodos
que reinam em matria de paisagem.
A seguir, passam a expor a ordem cronolgica da predominncia da
paisagem, do complexo natural territorial e do geosistema.
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 199-206, 1996

205

No fim da dcada de 1960, paisagem e complexo natural territorial


eram dois valores dominantes na Geografia fsica da URSS. A paisagem
era abordada pelo exame de seus componentes visveis segundo a
tradio geogrfica, aqui como alhures , o CNT era analisado por tcnicas de natureza disciplinar. O geosistema vai aparecer no fim do perodo, concebido ento como sistema puramente fsico e bitico, a este
ttulo, estudado em sua estrutura e em seu funcionamento.
Na dcada seguinte, o valor dominante foi o geosistema. O CNT era
reduzido a somente um dos dois componentes. A segunda era a ao
antrpica. Este foi o tempo dos modelos integrantes dos dois sub-sistemas, o biofsico e o socioeconmico, modelos que tinham largamente se
difundido na Europa Central e cruzado as correntes da Geoekologie e da
Landscape Ecology.
Na metade da dcada de 1980, a paisagem reaparece, aps um
certo eclipse. Mas uma paisagem renovada, que ultrapassa o geosistema
e lhe acrescenta dados de percepo.
De modo geral a obra interessante por tratar de uma temtica
muito significativa Geografia. A paisagem o alvo principal da abordagem dos autores, mas h tambm muita nfase e valorizao da gnese e evoluo da concepo geosistmica. Chamamos a ateno, ainda, para a forma como os autores contrapem os reflexos da subjetividade na percepo da paisagem, embora a paisagem vivida e a
paisagem percebida no tenham sido tratadas com merecida nfase.

206

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 199-206, 1996

ND ICE DE ASSUNTOS

gua do solo;
aproveitamento racional, p.111
reteno de gua, p.111
planejamento do seu uso, p.111
precipitao mdia anual, p.111
Andes Patagnicos;
Bariloche, p.51
zona climtica, p.51
Auditoras energticas;
exposicin a las patologas,
informacin sobre las, p.51
tablas de confort, revisin de
las, p.51
Biogeografia;
reviso bibliogrfica, p.41
temtica, p.41
variados estudos, p.41
Biogeografia Brasil;
metodologia empregada, p.41
pontos em comum, p.41
temas abordados, p.41
tipos de trabalhos, p.41
Confort trmico;
filtro ante el clima, p.51
objetivo, p.51
Cheias;
aspectos fisiogrficos, p.127
Rio dos Sinos, p.127
uso do solo, p.127
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 1-217, 1996

Crime;
causas, p.145
ndices, p.145
solues, p.145
Desconstruo
propostas, p.23
Desorganizao social;
dinmica criminal, p.145
Enredo;
reatualizao, p.23
Espao;
processos espaciais, p.145
transformaoe reorganizao, p.145
Fordismo;
crise do paradigma, p.77
Globalizao;
hierarquia mundial, p.23
mltiplos vetores, p.23
processo, p.23
Globalizao;
enfraquecimento dos EstadosNao, p.77
Iluminismo;
desvio da razo iluminista, crtica
ao, p.77
Interdisciplinalidade;
anlise de sua produo, p.145
geografia do crime, p.145
luz de outras cincias, p.145

207

Medo do crime;
dinmica criminal, p.145
Meio tcnico-cientfico;
forma de entender o, p.23
Misticismo;
pregao, p.7,169
Modernidade;
debate, p.23
realidades, p.23
Nova ordem mundial;
reflexes estabelecidas, p.77
Patagnia Norte;
espao globalizado, p.23
nova insero da regio, p.23
Percepcin;
lugar secundario, p.51
mejoras simples, potencial
para, p.51
Plancie de inundao;
condies hdricas, p.127
regimes pluviomtricos, p.127
setorizao da plancie, p.127
Planejamento urbano;
dinmica de ocupao, p.127
estrutura espacial e fsica da
plancie, p.127
Pobreza;
la poblacin de Bariloche, mas
de 1/3, p.51
viviendas precarias, p.51
Populaes pobres;
esquecidas, p.7
marginalizadas, p.7

208

Ps-modernidade;
nveis ontolgicos, p.23
nveis metodolgicos, p.23
perodo, p.23
Processo civilizatrio;
compreenso, p.77
futuro do processo, p.77
Relaes sociais;
relaes com o espao imediato, p.177
Resistncia social;
assdios das tropas, p.7
esperana de vida, p.7
Sectores de escasos recursos;
la poblacin, p.51
viviendas precarias, p.51
Sensoriamento remoto;
condio de cheia, p.127
condio de estiagem, p.127
imagens de satlite, p.127
Serto;
Canudos, p.7
Nordeste, p.7
Solos das Regies Tropicais;
gua disponvel, p.111
distribuio da gua, p.111
fase slida, p.111
porosidade, p.111
uso do solo dessa regio, p.111
Teoria Crtica;
retrabalhadas pela
Escola de Frankfurt, p.77
Violncia;
dinmica criminal, p.145

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 1-217, 1996

SUBJECT INDEX

Andes from Patagon;


Bariloche, p.51
climate zone, p.51
Biogeography;
bibliographical review, p.41
different studies, p.41
subject, p.41
Biogeography-Brazil;
kinds of papers, p.41
above all the subjects, p.41
methodology employed, p.41
points in common, p.41
Civilizatory process;
understanding, p.77
future of process, p.77
Crime;
ever-increasing rates, p.145
causes, p.145
possible solutions, p.145
Critical theory;
the School of Frankfurt, p.77
concepts reworked by, p.77
Deconstruction;
proposition, p.23
Energy audits;
exposed of the patologies, advise
about, p.51
comfort tables, change to, p.51
Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 1-217, 1996

Energy consumption;
very cold location, p.51
Bariloche, p.51
Fear of crime;
criminal dynamics, p.145
factors of spaces transformation
and organization, p.145
Floods;
height of stream, p.127
different kinds of occupation, p.127
plain of Sinos river, p.127
Flood plain;
aspects of, p.127
hydrological conditions, p.127
division of the plain, p.127
Fordism;
crisis of the paradigm, p.77
Globalisation;
procs, p.23
multiples vecteurs, p.23
hirarchie mondiale, p.23
Globalization;
weakness of the State-Nations, p.77
Hinterland;
Brazilian Northeastern, p.7
Canudos, p.7
Illuminism;
reason oferred by the illuminism,
critic to the, p.77

209

Interdisciplinarity;
Geographical School of
Criminality, p.145
according to other sciences, p.145
crime subjects in Geography
production, p.145
Low income group;
low-standard houses, p.51
the inhabitants, p.51
Milieu scientifique-techinique;
mthode pour comprendre, p.23
Mysticism;
preaching, p.7,169
Modernit;
ralits, p.23
dbat, p.23
Narrative;
reactualisation, p.23
New world order;
reflexions pointed out on the, p.77
Patagonie Norde;
espace globalis, p.23
nouvelle insertion de la rgion, p.23
Perception;
secondary one, p.51
problem, p.51
improve the shelters using their
own potential to, p.51
Poors populations;
forsakes, p.7
had been, p.7

Postmodernit;
niveaux ontologiques, p.23
mthode, p.23
priode, p.23
Poverty;
the inhabitants of Bariloche, more
than one third, p.51
low-standard houses, p.51
Remote Sensing;
satellite images, p.127
images data, p.127
pluviometric data, p.127
Social resistence;
hope of the best life, p.7
from storm troops, p.7
Society and proximate space;
social relations, p.177
relations of the space, p.177
Soils of tropical regions;
rate of solid phase, p.111
porosity, p.111
available water, p.111
water distribution, p.111
Soil water;
annual rainfall average, p.111
water retention, p.111
water use planning, p.111
Thermal comfort;
filters against the climate, p.51
objectives, p.51
Urban Planning;
spatial and physical structure of
the plain, p.127
Violence;
criminality, p.145
social disorganization, p.145

ND ICE DE AUTORES
AUTHORS INDEX

ABALERON, C. A., p.51


KUPLICH, T. M., p.127

POLITANO, W., p.187


CORSINI, P.C., p.187

ACEVEDO, S. E., p.51

SALDANHA, D. L., p.127

LIMA, M. C., p.77

FLIX, S. A., p.145

AMARAL, C., p.187

SILVEIRA, M. L., p.23

LOPES, L. R., p.187

FREIRE, O., p.111

ANTONIO FILHO, F. D., p.7


MORAES, M. H., p.111

SUAREZ, J. M., p.111


GAETA, A. C., p.169

CAMARGO, J. C. G., p.41

SUDO, H., p.111

OBARA, M. L., p.127

GODOY, M. C .T. F. de, p.111

CARRARO, C. C., p.127

TEIXEIRA, S. R., p.111

PARONZINI, J. D., p.51

ITANI, A. F., p.177

CARVALHO, W. A., p.111

VERDUM, R., p.127

ND ICE DE RESENHA
REV
REV IEW
IEW INDEX

Autor e resenhador
Author and reviewer

Livro resenhado
Reviewed book

PASSOS, M. M. dos, p.199

Gosystmes et Paysages:
Bilan et mthodes, p.199

Rev. Geogr., So Paulo, v.13, 1-217, 1996

213

NORMAS PAR
PAR A APRESENTAO
APRESENTAO
DOS ORIGINAIS

Informaes Gerais
A REVISTA DE GEOGRAFIA publica
trabalhos originais de autores da UNESP e
de outras instituies nacionais e internacionais, na forma de artigos, revises, comunicaes, notas prvias, resenhas e tradues. S sero aceitas resenhas de livros que tenham sido publicados no Brasil, nos dois ltimos anos, e no exterior,
nos quatro ltimos anos.
Os trabalhos podero ser redigidos em
portugus ou em outro idioma. O Resumo
e as Palavras-chave, que precedem o texto, escritos no idioma do artigo, os que
sucedem o texto, em ingls (Abstract/
Keywords).
vetada a reproduo dos trabalhos em
outras publicaes ou sua traduo para
outro idioma sem autorizao do Conselho
de Peridicos. Os originais submetidos
apreciao das Comisses Editoriais devero ser acompanhados de documentos de
transferncia de direitos autorais, contendo a assinatura do(s) autor(es).

Preparao dos originais


Apresentao. Os trabalhos devem ser
apresentados em duas vias, com cpias das
ilustraes. Textos em disquetes sero

acompanhados do print (cpia impressa,


fiel, do disquete), no programa Word for
Windows; textos datilografados apresentados em lauda-padro (30 linhas de 70 toques e 2 espaos); os textos devem ter de
15 a 30 pginas, no mximo.
Estrutura do trabalho. Os trabalhos devem obedecer seguinte sequncia: Ttulo; Autor(es) (por extenso e apenas o sobrenome em maiscula); Filiao cientfica do(s) autor(es) (indicar em nota de
rodap: Departamento, Instituto ou faculdade, Universidade-sigla, CEP, Cidade,
Estado, Pas); Resumo (com mximo de 200
palavras); Palavras-chave (com at 7 palavras retiradas de Thesaurus da rea, quando houver); Texto; Agradecimentos;
Abstract e Keywords (verso para ingls do
Resumo e Palavras-chave precedida pela
Referncia bibliogrfica do prprio artigo);
Referncias bibliogrficas (trabalhos citados no texto); Bibliografia (indicar obras
consultadas ou recomendadas, no referenciadas no texto).
Referncias bibliogrficas. Devem ser
dispostas em ordem alfabtica pelo sobrenome do primeiro autor e seguir a NBR
6023 da ABNT.
Abreviaturas. Os ttulos de peridicos
devero ser abreviados conforme o Current
Contents.

Exemplos:
n Livros

e outras monografias

LAKATOS, E. M., MARCONI, M. A.


Metodologia do trabalho cientfico.
2.ed. So Paulo: Atlas, 1986. 198p.
n Captulos

de livros

JOHNSON, W. Palavras e no palavras. In:


STEINBERG, C. S. Meios de comunicao de massa. So Paulo: Cultrix,
1972. p.47-66.
n Dissertaes

e teses

BITENCOURT, C. M. F. Ptria, Civilizao e


Trabalho. O ensino nas escolas paulistas
(1917-1939). So Paulo, 1988. Dissertao (Mestrado em Histria) Faculdade
de Filosofia, Letras e Cincias Humanas, Universidade de So Paulo.
n Artigos

de peridicos

ARAUJO, V. G. de. A crtica musical


paulista no sculo XIX: Ulrico Zwingli.
ARTEunesp (So Paulo), v.7, p.59-63,
1991.
n Trabalho

de congresso ou similar (publi-

cado)

MARIN, A. J. Educao continuada:


sair do informalismo? In: CONGRESSO ESTADUAL PAULISTA
SOBRE FORMAO DE EDUCADORES, 1, 1990. Anais... So Paulo: UNESP, 1990. p.114-8.
Citao no texto. O autor deve ser citado entre parnteses pelo sobrenome, separado por vrgula de data da publicao
(Barbosa, 1980). Se o nome do autor estiver citado no texto, indica-se apenas a data
entre parnteses: Morais (1955) assinala...
Quando for necessrio especificar pgina(s),
esta(s) dever(o) seguir a data separada(s)

por vrgula e precedida(s) de p.(Mumford,


1949, p.523 ). As citaes de diversas obras
de um mesmo autor, publicadas no mesmo ano, devem ser discriminadas por letras minsculas aps a data, sem
espacejamento (Peside, 1927) (Peside,
1927a). Quando a obra tiver dois autores,
ambos so indicados, ligados por & (Oliveira & Leonardo, 1943) e quando tiver trs
ou mais, indica-se o primeira seguido de
et al. (Gille et al., 1960).
Notas. Devem ser reduzidas ao mnimo
e colocadas no p de pgina. As remisses
para o rodap devem ser feitas por nmeros, na entrelinha superior.
Anexos e/ou Apndices. Sero includos somente quando imprescindveis
compresso do texto.
Tabelas. Devem ser numeradas consecutivamente com algarismos arbicos e
encabeadas pelo ttulo.
Figuras. Desenhos, grficos, mapas,
esquemas, frmulas, modelos (em papel
vegetal e tinta nanquim, ou computador);
fotografias (em papel brilhante); radiografias e cromos (em forma de fotografia). As
figuras e suas legendas devem ser claramente legveis aps sua reduo no texto
impresso de 10 x 17 cm. Devem-se indicar,
a lpis, no verso: autor, ttulo abreviado e
sentido da figura. Legenda das ilustraes
nos locais em que aparecero as figuras,
numeradas consecutivamente em algarismo
arbicos e iniciados pelo termo FIGURA.
Os dados e conceitos emitidos nos trabalhos, bem como a exatido das referncias bibliogrficas, so de inteira responsabilidade dos autores. Os trabalhos que no
se enquadrem nessas normas1 sero devolvidos aos autores, ou sero solicitadas adaptaes, indicadas em carta pessoal.

Se o autor necessitar de esclarecimentos sobre as normas para apresentao dos originais, poder
solicitar um exemplar do Manual para publicaes da UNESP, junto comisso Editorial da Revista.

OUTR AS REV
REV ISTAS
ISTAS CIENTFICAS
CIENTFICAS
PUBLICADAS
PUBLICADAS PEL A EDITOR
EDITOR A UNESP

Alfa Revista de Lingstica (anual)


Alimentos e Nutrio (anual)
ARTEunesp Revista de Artes (anual)
Cincias Biomdicas (anual)
Cincias Farmacuticas (semestral)
Cientfica Revista de Agronomia (semestral)
Didtica (anual)
Ecltica Qumica (anual)
Engenharia e Cincias Aplicadas (anual)
Geocincias (semestral)
Histria (anual)
Letras (anual)
Matemtica e Estatstica (anual)
Naturalista (anual)
Odontologia (semestral)
Perspectivas Revista de Cincias Sociais (anual)
Trans/Form/Ao Revista de Filosofia (anual)
Veterinria e Zootecnia (anual)

EDITORA UNESP
Av. Rio Branco, 1210
01206-904 So Paulo SP
Tel./Fax: (011) 223-9560

EQUIPE DE REALIZAO
Produo Grfica
Edson Francisco dos Santos (Assistente)
Edio de Texto
Armando Olivetti Ferreira (Preparao de Originais)
Fbio Gonalves e Luicy Caetano de Oliveira (Reviso)
Editorao Eletrnica
Celso Carramenha Linck e
Paulo Fernando Genovez de Oliveira
Projeto Visual
Lourdes Guacira da Silva Simonelli
Impresso Digital e Acabamento
Erivaldo de Arajo Silva
Luis Carlos Gomes