MEMORIA DE

ACTIVIDADES
2013
VALLADOLID
C/ Santa Luca 19, 1 planta
Edificio INTERCIMA
47005 Valladolid.
Tlf. 983 399 633
Fax. 983 217 565
intras@intras.es

ZAMORA
Ctr. de la Hiniesta esq. C/ La Cierva s/n
49005 Zamora
Tlf. y fax 980 557 109
intras@intras.es

NTRODUCCIN

FundacinINTRASesunaentidadsinnimodelucroquetienecomoobjetivodesdesuconstitucinen1994,
ayudaralaspersonascondiscapacidadacausadeunaenfermedadmentalgravearecuperarsuproyectode
vida. Lo logra a travs de la puesta en marcha de recursos sanitarios, educativos, laborales, residenciales, de
ocio y tiempo libre y el desarrollo de investigaciones que ayuden a la inclusin social y laboral de estas
personas,mejorandoconellosucalidaddevida.

De esta forma, el 30 de agosto de 1994 INTRAS se constituye como institucin sin nimo de lucro y recibe la
clasificacindebeneficenciaparticulardecarcterasistencialdelMinisteriodeAsuntosSocialesporOrdendel2
deMarzode1995(BOEnm.75del29demarzode1995).
Desde entonces, INTRAS trabaja en pro del desarrollo y el fomento de actividades orientadas a la asistencia,
investigacin, evaluacin ydifusin deacciones en el campo sociosanitario. Igualmente pretende, a travs de
susacciones,colaborarenelprogresoydesarrollodelasociedad.
LasaccionesdeFundacinINTRASsedirigenespecialmenteapersonascondiscapacidad,personasmayoresy
personas con enfermedad mental; grupos que, en muchas ocasiones, son especialmente vulnerables a los
cambiossocioeconmicos.Consecuentementetambinenfocasusactuacioneshaciaelcolectivointegradopor
personasquedirectaoindirectamentetrabajanoatiendenalgrupoprincipaldeusuarios.
Para lograr una mejora de la calidad en la atencin a las personas con problemas de salud mental y/o
sociosanitarios,INTRASdesarrollalassiguientesactividades:
Promocin y desarrollo de programas y actividades asistenciales, a partir de los principios de
profesionalidadycalidad.
Promocindeprogramasdeintegracinpsicosocialylaboralentreloscolectivosmsdesfavorecidos
orientados a fomentar la contratacin de personas con discapacidad y en riesgo de marginacin
medianteelapoyodesuinsercinsocialypromoviendolaimplantacindeempresasqueprioricenla
contratacindeestoscolectivos.
Mejoradela competitividadycalidadasistencialdelasentidadesquedirigensusactividadeshaciael
colectivodeatencindeFundacinINTRAS.
Fomentodelincrementodelacalidadenlasinvestigacionesylosprogramasasistencialesatravsde
programasdeformacinyedicindedocumentos.
Apoyoaldesarrollosocialyeconmicoensusterritoriosdeactuacincomogarantadelacalidadde
vida, el empleo y desarrollo cultural y socioeconmico desde el respeto del medio ambiente y los
valorestnicos.
Inspirados en el principio de igualdad de oportunidades, se ofrece especial atencin a problemas
derivadosdeladiscriminacinporrazndesexo,raza,discapacidad...poniendoenmarchaacciones
encaminadasafavorecerlaintegracinyaceptacinsocialdelaigualdad.

Fomentoydesarrollodeproyectosdeinvestigacindeutilidadparaelcolectivoenelqueacta.
Desarrollo de proyectos de cooperacin en materia sociosanitaria con pases iberoamericanos que
fomenten la mejora de la asistencia, as como la colaboracin en el desarrollo de programas de
investigacinydesarrolloenestospases.
Promocin y desarrollo de proyectos de investigacin tecnolgica e innovacin (I+D+i), y programas
asistenciales en colaboracin con otros pases de la Unin Europea, fomentando con ello la
colaboracinenlaformacinydesarrollodeEuropa.
Impulso de los avances tecnolgicos implementados y utilizados en colectivos de atencin
sociosanitaria.

isin, visin y valores

Misin
Mejorarlacalidaddevidadelaspersonasconnecesidadessociosanitarias,deformaprioritariadelaspersonas
conenfermedadmental,atravsdeldiseoydesarrollodeaccionesbasadasenlaexcelencia.

Visin
Ser una entidad slida, responsable y sostenible, referente profesional en el mbito de la atencin a las
personasconnecesidadessociosanitarias,deformaprioritariadelaspersonasconenfermedadmental.

Valores
Responsabilidad.
Cordialidad.
Gustoporeltrabajo.
Eficaciayeficiencia.
Coherencia.
Calidadymejoracontinua.
Innovacinycreatividad.
Profesionalidad.
ComunicacinIntegridad/Comportamientotico.
Concienciayresponsabilidadsocial.
Igualdaddeoportunidades,respetoaladiversidadyaccesibilidad.

QuesloqueidentificaaINTRAS?
El proyecto de Fundacin INTRAS es el resultado del proyecto de los grupos de inters que componen la
Fundacin:Patronato,profesionalesyclientes.
El origen y estructura de Fundacin INTRAS es esencialmente profesional/tcnica, se trata de promover
actividadesdeintersgeneralenelreasociosanitariadesdeunmarcoprofesionaldeexcelenciaycalidad.
En nuestra identidad est el crecimiento y la innovacin en todas las reas de trabajo como aspectos claves.
DesdesusiniciosFundacinINTRAStieneunaclaravocacineuropeadetrabajoenredquejustificalosmsde
75proyectosconsociosyfinanciacineuropeaejecutadosyademsvenecesariasuparticipacinenproyectos
decooperacinaldesarrolloquellevenlasbuenasprcticasyayudaefectivaenelsectorsociosanitarioapases
conmayoresnecesidadesquelasdenuestroentorno.
FundacinINTRASnoesrepresentativadeningncolectivoogrupodepresin(aunquepuedaonoestarde
acuerdo en determinadas ocasiones con posicionamientos concretos de algn colectivo), es aconfesional y
apoltica.

Esteposicionamientogarantizaunatotalindependenciaenladefensaypromocindelacalidaddelosservicios
sociosanitarios, ya que somos exclusivamente prestadores de servicios, y nos sometemos a la evaluacin
imparcial de nuestros clientes y usuarios. De hecho, la independencia y autonoma constituye en s misma un
objetivoimplcitodeFundacinINTRAS.

ompromiso con la calidad y la

transparencia
EFQM
En 2006 se constituy el Grupo de Calidad de Fundacin INTRAS con el objetivo de obtener el sello europeo
Bronce EFQM a la calidad empresarial, meta que se alcanz en 2007. En 2009 Fundacin INTRAS renov el
certificado EFQM (European Foundation for Quality Management) de excelencia empresarial mejorando su
puntuacin,hastalamodalidadCalidadEuropea300+.Endiciembrede2011seharenovadonuevamenteelsello
EFQMalcanzandoel400+.
INTRAS, si bien trabaja en la gestin por procesos desde hace varios aos, ha optado por el modelo EFQM
frentealanormaISO,puestoquesetratadeunmodeloquelasONGspuedenadaptarasusrasgosdistintivos.
Estemodelodaunaimportanciadecisivaalosresultadosenlasociedad,esdeciralosclientes(personascon
enfermedadmental grave y prolongada en el casode INTRAS), tanto en ladefinicin como en la gestiny la
planificacin de los servicios. Permite la posibilidad de comparacin con empresas o entidades del sector, de
formaquesepotenciaelprocesodemejoracontinua.

Transparenciaybuenasprcticas
FundacinINTRASfueincluidaporprimeravezen2006enlaGuadelatransparenciaylasbuenasprcticasde
laFundacinLealtad,trassometerseaunaauditoraquegarantizalasbuenasprcticasdelaentidad.Deesta
manera, INTRAS se convirti en la primera entidad castellano y leonesa del mbito de la salud mental que
accediaestapublicacin.
Endiciembrede2009INTRASrealizlaltimaactualizacindesuinformedetransparencia.Traselanlisisde
los departamentos de la Fundacin, el informe definitivo subraya que INTRAS cumple en la actualidad con el
100%losprincipiosdeTransparenciayBuenasPrcticasfijados.
Fundacin Lealtad es una Organizacin No Gubernamental (ONG) que busca fomentar la confianza en
asociacionesyfundacionesquecumplenfinesdeaccinsocial,cooperacinaldesarrollo,accinhumanitariay/o
medio ambiente. Uno de sus objetivos es lograr un incremento de las donaciones y del voluntariado de
particulares y empresas. La ONG basa sus anlisis en valores como independencia, transparencia, rigor y
solidaridad.
INTRASvaloradeformamuypositivasuinclusinenlaGua,yaquepermitesuparticipacinactivaenelBanco
deProyectosydePropuestasSolidarias,loqueademssuponelaposibilidaddeaumentarlascolaboracionesde
laFundacinINTRASconotrasempresasyparticulares.INTRASeslaprimerafundacindedicadaaenfermedad
mentalenCastillayLenquerecibeestereconocimiento.
El informe de cumplimiento se publica anualmente en la pgina web de la Fundacin Lealtad
(www.fundacionlealtad.org)ylosresultadosdelanlisisexhaustivorealizadoalaentidadhansidorecogidosen
todaslasGuasdelaTransparenciaylasBuenasPrcticasdesdeelejercicio2006.

Transparenciafinanciera
Afindegarantizarlamximatransparenciaenlagestinfinancieradelosfondosrecibidos,INTRASrealizauna
auditoraanualdesuscuentasdesdeelejercicio2004.
LosrecursoseconmicosdeFundacinINTRASprovienendetresfuentesdefinanciacin:

Recursospblicos:Subvenciones,licitacionesyconveniosconinstitucionespblicas(Ayuntamientos,
Diputaciones,OrganismosRegionales,Ministerios,etc.)

Recursosprivados:AportacionesdeAmigosdeFundacinINTRAS

Productosyservicios:VentasproductosTallerOcupacional,ProgramaGRADIOR,TestDuero,consultas,
etc.

El carcter no lucrativo de la Fundacin implica que los posibles beneficios econmicos repercuten en las
actividades que desarrolla de acuerdo a sus fines. Tanto sus actividades como sus cuentas son controladas y
reguladas por el registro Mercantil (como cualquier empresa) y adems, por el Protectorado de Fundaciones
(MinisteriodeTrabajoyAsuntosSociales).Estesistemagarantizalatransparenciadesugestin,yencasode
disolucin,susbienesirnaotrainstitucindecarcternolucrativoyconlosmismosfines,odirectamenteal
Estado.

egistros

MinisteriodeTrabajoyAsuntosSociales
Fundacin benfica asistencial. Clasificada como Beneficencia particular con carcter asistencial por el
MinisteriodeAsuntosSocialesporOrdendel2demarzode1995(BOEn75)confecha29demarzode1995.
RegistrodelProtectoradodeFundacionesn47/0102.
MinisteriodeCienciayTecnologa
RegistrodeOficinasdeTransferenciadeResultadosdelaInvestigacinOTRIn168.
AgenciaEspaoladeCooperacinalDesarrolloAECII
InscripcincomoOrganizacinnoGubernamentaldeDesarrolloONGD.
JuntadeCastillayLen
RegistrodeEdificiosnoIndustrialesRENIn018003.
RegistrodeEntidades,ServiciosyCentrosdecarcterSocialdelaJuntadeCastillayLenn47038SE.
RegistrodeEntidades,ServiciosyCentrosdelaGerenciadeServiciosSocialesdelaJuntadeCastillayLen
n47.0385E.
Fundacin Intras Zamora. Registro de Entidades Colaboradoras en Materia de Formacin Profesional
OcupacionaldelaJuntadeCastillayLenn47/301/142.
Asesora para el empleo de discapacitados. Registro del Servicio de Asesora para el Empleo de
DiscapacitadosdelaJuntadeCastillayLenn:49.0262S.
Ocioytiempolibreparadiscapacitados.RegistrodelServiciodeOcioyTiempoLibreparadiscapacitadosde
laJuntadeCastillayLenn49.0263S.
Prevencin y asistencia para la vida autnoma y el deterioro cognitivo. Registro de Entidades, Servicios y
CentrosdelaGerenciadeServiciosSocialesdelaJuntadeCastillayLenn47.0487S.
Asesoramiento y promocin del conocimiento social. Registro de Entidades, Servicios y Centros de la
GerenciadeServiciosSocialesdelaJuntadeCastillayLenn47.0488S.
Formacin:orientacineintegracinenelmundolaboral.RegistrodeEntidades,ServiciosyCentrosdela
GerenciadeServiciosSocialesdelaJuntadeCastillayLenn47.0489S.
Orientacinyformacinlaboralparapersonascondiscapacidad.RegistrodeEntidades,ServiciosyCentros
delaGerenciadeServiciosSocialesdelaJuntadeCastillayLenn49.0262S.
Centro de Da Fundacin Intras de Zamora. Registro de Centros, Servicios y Establecimientos Sanitarios y
SociosanitariosdeCastillayLenn49C30003,comoServiciomdicodecentrosnosanitarios.
RegistroRegionaldeEntidadesdelVoluntariadodelreadeServiciosSocialesdelaJuntadeCastillayLen
n8.083.
RegistroRegionaldeEntidadesdelVoluntariadodelreadeSaluddelaJuntadeCastillayLenn9.002.
Centro Ocupacional Fundacin Intras. Registro de Entidades, Servicios y Centros de carcter social de
CastillayLenn49.0450C.

AcreditacindelaDireccinGeneraldelaMujereIgualdaddeOportunidadesdelaJuntadeCastillayLen
comoEntidadparalaIgualdaddeOportunidades.
Registro de entidades colaboradoras en materia de Formacin Profesional Ocupacional de la Comunidad
Autnoma de Castilla y Len n 47/301/142. Especialidad de Auxiliar de Enfermera Salud mental y
toxicomana.
AyuntamientodeValladolid
RegistroMunicipaldeAsociacionesyotrasentidadesn397.
AyuntamientodeZamora
DeclaradacomoEntidaddeIntersMunicipalporelAyuntamientodeZamoran237/00.
ServicioRegionaldeColocacin
CentroAsociadoalServicioRegionaldeColocacin.Zamora/Valladolidn96003/1.ECyL
Centro homologado por el Ecyl para la imparticin de la especialidad Auxiliar de Enfermera en Salud
MentalyToxicomanas.
CentrohomologadodelEcyl:49/30006.
OTROSREGISTROS
Registro de Asociaciones de Cuba. Agrupacin de Sociedades Castellanas. Inscripcin Tomo 2, Folio 76,
Expediente263031028.
EntidadpertenecientealaAsociacinEspaoladeFundaciones.
EntidadpertenecientealaCoordinadoraCastellanoleonesadeONGD.

remios

A lo largo de sus aos de actividad, Fundacin INTRAS ha recibido premios que reconocen su trabajo en la
recuperacindelosproyectosdevidadelaspersonasconenfermedadmental.
En2012INTRASlogrunodelosreconocimientosdelosPremiosINTEGRA2012otorgadosporBBVA.Elpremio
permite la puesta en marcha del proyecto 'Locos por la bici' con el que se ha creado una lnea de bicicletas
elctricasenelCentroEspecialdeEmpleoArtmoBene.

FundacinCajaRuraldeZamorareconocien2012latrayectoriadeFundacinINTRASensuscasi20aosde
actividad con el Premio Valores Humanos, por mejorar la calidad de vida de personas con necesidades
sociosanitariasyporelgranfactorhumanoqueaglutinalaentidad.

Enjuniode2011INTRASfuereconocidacomoCentrodeExcelenciaJanssenjuntoalServiciodePsiquiatradel
ComplejoAsistenciadeZamora.

LainclusindeINTRASenelprogramadeCentrosdeExcelenciaimpulsadoporloslaboratoriosJanssenpermite
quepsiquiatrasespaolesyextranjerosvisitenyconozcanenprofundidadlosrecursossanitariosysocialespara
laatencinapersonasconenfermedadmentalgraveyprolongadadelaprovinciadeZamora.

ElobjetivodelasvisitasesdaraconoceraprofesionalesdelasaludmentaldetodaEspaalaimplantacindel
modelo de coordinacin sociosanitaria para la atencin a las personas con enfermedad mental grave y
prolongadaenCastillayLen,cuyopilotajeseharealizadoenlaprovinciadeZamora.

INTRASrecibielPremiodeinvestigacinIMSERSO99poreltrabajo"Sintomatologadepresivacomopredictor
demortalidadenelancianoqueviveenresidencias".

ConelproyectoVolunclickINTRASsealzconelPrimerPremioSolidarios,convocadoen2011porElNortede
Castilla. El proyecto est dirigido a la alfabetizacin digital de las personas con enfermedad mental grave y
prolongada.

El proyecto Einclusion fue seleccionado tambin en 2011 como Buena Prctica para la Inclusin Social en la
convocatoria nacional realizada por Cruz Roja Espaola y evaluada por la Universidad Pontificia de Comillas.
EsteproyectorecogelaexperienciadeFundacinINTRASenlaluchacontralabrechadigitalqueafectaalas
personasconenfermedadmentalgraveyprolongada.

LaJuntadeCastillayLenreconocien2012elproyectoGuiadolidcomobuenaprcticadeiniciativainclusiva.

EntreelrestodereconocimientosqueharecibidoFundacinINTRASpodemosdestacar:

Premio ACCESIT a la FUNDACIN INTRAS por el sistema de rehabilitacin por ordenador para el
deterioro cognitivo "GRADIOR". Entregado en la FERIA MINUSVAL 98, Saln Nacional de Ayudas
TcnicasyForodeDebateparalasDiscapacidades.Lleida,18deoctubrede1998.

Primer premio a la mejor comunicacin en la IX Reunin de la Sociedad Espaola de

Gerontopsiquiatra y Psicogeriatra, celebrada en Pamplona los das 9 y 10 de octubre de 1999 a la
comunicacin"Depresinymortalidadenelanciano".Autores:MonfortePorto,J.A.,BlancoGarrote,
J.A.,FernndezGonzlez.J.,RuedaPalacio,O.,ParederoSnchez,M.S.FrancoMartnM.A.

PrimerpremioalamejorcomunicacinenlaseccindeGeriatraenelVIICongresodelaSociedadde
GeriatrayGerontologadeCastillayLen,celebradoenSegovialosdas15y16deoctubrede1999a
la comunicacin "Prevalencia real de la depresin en residencias de ancianos segn la escala de
depresingeritrica(GDS30)".Autores:MonfortePorto,J.A.,BeneitezPinto,J.,TamameGonzlezG.,
GarcaCarrascal,A.,ParederoSnchezM.S.,FrancoMartn,M.A.

INTRAS obtuvo el II Premio de Investigacin sobre Responsabilidad Social, UvaCaja de Burgos 2010
por el proyecto "el potencial inclusivo de las actividades fsicas en el medio natural: un proyecto de
responsabilidad,investigacinyproyeccinsocial".

LaAsociacindeEmpresariosdePeafielconcedialTallerprelaboraldePeafielelprimerPremiodel
ConcursoYt,porqucomprasenPeafiel?convocadoen2011.

Reconocimiento a la colaboracin al Proyecto Pionero de Informatizacin de los Procesos de

EvaluacinyCertificacindelosalumnosmatriculadosenlosProgramasdeCualificacinProfesional
InicialdesarrolladosporEntidadesSubvencionadasenZamora.

En el ao 2006 INTRAS particip en la segunda edicin de los Premios INFORURAL de Nuevas

tecnologasenelMedioRuralconcedidosporINNOVA,quedandoensegundaplazadeuntotalde21
proyectos presentados. La entidad recibi una mencin de honor por el proyecto Barreras hacia el
empleo(ScratesGrundtvig2)

Tambin en 2006, INTRAS present la web de empleo social www.buenacompra.org a los Premios
Internet 2006 para la promocin de la Sociedad de la Informacin convocados por la Consejera de
FomentodelaJuntadeCastillayLenquedandofinalistaenlamodalidadIniciativa.

MencindehonoralproyectoRedTELECEMenlosPremiosINFORURALdeNuevastecnologasenel
MedioRural2005,concedidosporINNOVA.

Diploma de reconocimiento al proyecto AIREFOADISpor su inters social otorgado por la Unin

Europea,MinisteriodeIndustriayEnergayelCentrodeDesarrolloTecnolgicoIndustrial(C.D.T.I)

Premio Sancho Velzquez de Cullar por el trabajo: Trastornos Psquicos en la Deficiencia Mental.
OtorgadoporlaSociedadCastellanoLeonesadePsiquiatraenabrilde1996.

1 Premio del VI Congreso de la Sociedad CastellanoLeonesa de Geriatra y Gerontologa por la

comunicacingeritrica:Depresinenlaterceraedadeinstitucionalizacin.Octubrede1997.

1PremiodeVdeossobretemasclnicosenPsiquiatra.2CongresoNacionaldePsiquiatra.Alvdeo:
"SndromedeKoro.Apropsitodeuncaso".

10

QUHACEMOS

11

tencin sociosanitaria

En los recursos de la Fundacin acogemos y recibimos a las personas para la atencin de sus necesidades
sociosanitarias.

Les proporcionamos alojamiento, apoyo y seguimiento en la comunidad. Apoyamos la recuperacin de

habilidadesfuncionalesparalaautonomaylaprevencindeldeterioroyrecadas.
Trabajamosparamotivaralaspersonasparaconseguiruna ocupacinsignificativaenelempleosocial,surol
familiar,suformacinyparapromoverunaredsocialdeapoyobsico,quesirvadesoporteparaeldesarrollo
deunproyectovitalpersonalcontandosiempreconlaseleccioneseinteresesindividuales.

Para INTRAS la persona se sita en el centro de todo el proceso de recuperacin. Tenemos en cuenta sus
necesidadesindividualesysuspreferenciasalahoradedisearsuPlanIndividualizadodeRehabilitacin.
Consideramos fundamental coordinacin con los profesionales de las reas de Salud Mental y los Servicios
Sociales, facilitando las intervenciones que precisa cada persona con enfermedad mental, asesorando y
sensibilizandosobreaspectosespecficosdelaenfermedadmental.Deestemodo,colaboramosactivamenteen
lacoordinacinsociosanitariaenrelacinalaatencindelasPEMGyPenlaComunidad.
Con la recuperacin psicosocial desarrollamos programas para la rehabilitacin integral de personas con
enfermedad mental, mediante entrenamiento en habilidades, atencin psicolgica, afrontamiento de la
enfermedad,apoyoresidencialeintegracinsociolaboral.

Laintervencinteraputicadesarrollayaplicatcnicasparaeldiagnsticoneuropsicolgicodeenfermedades
psiquitricas,daocerebraladquiridoydemencias.

Recuperacinpsicosocial
Afrontarlaenfermedadmentalconelapoyodeprofesionales,familiares,voluntariosycompaerosyhacerla
visiblepararomperconelestigmaquelarodeaesunadelaslneasdetrabajodeFundacinINTRAS.
A travs de la recuperacin psicosocial ofrecemos una intervencin integral en las reas psicolgica, social y
ocupacionalenpersonasconenfermedadmentalgraveyprolongada.Entreestasenfermedadesseencuentran
laesquizofrenia,eltrastornobipolarylostrastornosdelapersonalidad,entreotros.

El objetivo es que las personas con enfermedad mental grave y prolongada adquieran y/o recuperen aquellas
habilidadesquesonnecesariasparadesenvolverseensuentornoconlamayorautonoma,yquesehanvisto
afectadas por el transcurso de la enfermedad, como la higiene, las relaciones personales, las capacidades
cognitivas...

12

FundacinINTRASrealizaunaevaluacindelascapacidadesindividuales,yseelaboraunPlanIndividualizado
en el que se detectan las reas de la vida de la persona sobre las que se va a intervenir, bien sea de forma
individualogrupal.Esfundamentallaimplicacinactivadelapropiapersonaconenfermedadmental.

Elfindeestaintervencinmultidisciplinareslograrlaintegracinsocial,familiarylaboral,mejorandoconello
lacalidaddevidadelaspersonasconenfermedadmentalysusfamiliasylograndoquelaspersonasrecuperen
unproyectodevida,apoyndoseensuscapacidades,susfortalezasyensuentorno.

SetratadeunservicioconcertadoconlaGerenciaRegionaldeSaludylaGerenciadeServiciosSocialesdela
JuntadeCastillayLen.

Losservicios
Actividadesdelavidadiariayentrenamientoparalavidaautnomo
Entrenamiento de hbitos de autonoma personal (higiene, vestido, organizacin de la vivienda,
alimentacin).
Rehabilitacindecapacidadescognitivas
Programa de rehabilitacin de funciones cognitivas (atencin, memoria, razonamiento) mediante
ordenadoryejerciciosdelpizypapel.Evaluacinyseguimiento.
Habilidadessociales
Promocin de la competencia social a travs del entrenamiento de habilidades sociales bsicas y
avanzadas.
Autocontrolemocionalyterapiacognitiva
Promover un control sobre estados emocionales negativos proporcionando estrategias de
afrontamientoadecuadas.
Concienciayconocimientodelaenfermedad
Aceptacinyconocimientodeltrastornoyparticipacinactivaeneltratamiento.
Deporteypsicomotricidad
Desarrollodelacapacidadfsicayestablecimientodehbitossaludables.
Asesoramientoyapoyofamiliar
Proporcionaralafamiliainformacin,apoyoypautasdeactuacinsobrelaenfermedad.
Educacinparalasalud
Adquirir hbitos de promocin de la salud individual y colectiva (nutricin, toma de medicacin,
consumodealcoholy/odrogas,tabaquismo,educacinsexual)
Intervencinindividual
Consultaindividualizadaconlosprofesionalespertinentes(clnica,social,ocupacional)

13

Intervencinteraputica
ElobjetivodelaIntervencinteraputicaesidentificarmediantelosdiferentesservicios,loscomponentesde
saludquesondeterminantesparalarecuperacindelaspersonasquepordistintosmotivospresentanalguna
discapacidad y/o dependencia (Personas con enfermedad mental, personas con dao cerebral, personas con
demenciacomoAlzheimer,ictus)

Se refuerza la intervencin mediante programas personalizados y adaptados, buscando siempre el mximo

potencialydesempeo,teniendoencuentalosdeseoseinteresesdecadauno.Buscamospotenciarlamxima
autonomadelaspersonascondiscapacidadyprevenirsituacionesdedeterioroydependencia.

Se trata de llegar a donde est la persona, ya sea a travs de servicios domiciliarios (mediante las nuevas
tecnologas y la presencia en el hogar de profesionales) como de servicios comunitarios (con centros de
atencinabiertosalospacientesysusfamilias)

Losservicios
Serviciosdeacompaamientociberteraputico
Sinecesitaapoyoemocionaloayudaenpautasdeactuacinodesempeoparasuinteraccinconlos
demsoensuentornofamiliar,laboralosocial,puedecontarconlaayudadeunprofesionalmediante
los recursos de internet. PsicoED es una herramienta diseada por Fundacin INTRAS que permite
contactaralprofesonaldelasaludmentalconsuspacientessinquestostengannecesidaddeacudir
alcentrodesalud.Esunapginawebconaccesocontrolado(sitiosprivadosyotrospblicos),donde
personascondiscapacidadyfamiliares,desdesusdomicilios,recibenterapiayconsejosentemasde
salud mental. Slo necesitas un ordenador y una conexin a internet para poder acceder a este
servicio.

Equiposdepromocindelaautonomapersonal
Existen situaciones vitales (accidente laboral o de trfico, demencia, enfermedad mental grave) que
nos obligan a pedir ayuda a profesionales para poder resolver y gestionar soluciones generadas por
esa situacin. Fundacin INTRAS proporciona a travs de su equipo de promocin de la autonoma
personalestosapoyos(psiclogo,trabajadorsocial,terapeutaocupacional)paramejorarlacalidadde
vida de las personas con discapacidad y/o dependencia que presentan dificultades o carencias
importantesenlaatencindesusnecesidadesosuintegracinsocialynecesitanunaintervencinen
elpropiodomicilio.EsteservicioofreceenlasprovinciasdeZamora,Valladolid,Salamanca,Palenciay
Burgos una atencin integral en el entorno habitual de esta persona y evitar, de este modo, la
hospitalizacin.

Servicioderehabilitacinneuropsicolgica
EstaintervencinseofreceatravsdelasclnicasdememoriaquelaFundacintieneubicadasensus
sedesdeValladolidyZamora.Estdirigidoapersonasquehansufridoictus,accidentesdetrficoo
laborales,untumorcerebral,traumatismocraneoenceflico,estrslaboral,depresinoenfermedad

14

mentaluotrasenfermedadesneurodegenerativasqueimplicaprdidadememoria.Losserviciosque
ofreceson:

evaluacinydiagnsticoclnico

valoracindelaintensidaddeldaoy/odeterioroencapacidadescognoscitivas,conductualesy
depersonalidad

rehabilitacindeproblemasdememoria,lenguajeyotrosprocesoscognitivos

intervencinenaspectosemocionales,conductualesydepersonalidad.

Se aplican programas estructurados con protocolos adaptados a cada persona, para ralentizar el
avance del deterioro en Alzheimer y otras demencias. Intervencin en ictus, esclerosis mltiple,
tumores cerebrales y traumatismos craneoenceflicos y dao cerebral. Incluye adems, servicio de
apoyopsicoteraputicoparapacientesyfamiliares.Contacteconnosotrosparaasesorarle.

ServiciodeTeleasistenciaparalaintervencincognitiva
Si tiene problemas de atencin o de memoria y desea que un profesional dirija una terapia de
rehabilitacin de forma personalizada en su propio domicilio y a distancia, este sistema le permite
seguirdesdesuhogarunprogramaderehabilitacinadecuadoparatrabajarlosaspectosdeatencin,
memoria,lenguajeoclculo.Contacteconnosotrosparapoderasesorarle.Slonecesitaunordenador
yconexinaInternet.
Serviciodeapoyoteraputico
Vivimos actualmente en mundo de prisas y exigencias que, a veces, superan nuestra capacidad para
resolver los problemas (estrs, paro laboral, prdida de seres queridos, separaciones) y nos
encontramoscondificultadesparapoderhacerfrenteatodaslasdemandasyexigenciasdenuestro
entorno.Nosquitaelsueo,noshacesufrirynosvemosenunasituacindeincapacidad.Fundacin
INTRAS, cuenta con un equipo de terapeutas especializados en la resolucin de problemas y
trastornos emocionales. Djese orientar y contacte con nosotros para ayudarle a afrontar estas
situaciones.
Serviciodeapoyoaunenvejecimientosaludable

Evaluacindelamemoriaenpersonasmayoressanascomomedidadeprevencinycontrol.

TalleresdeMemoriaimpartidosporpsiclogosengruposreducidosyconordenadores.

Aprendizaje de estrategias para evitar los olvidos y mantener un rendimiento ptimo en las
actividadesdelavidadiaria.

15

ntegracin comunitaria

Laintegracinenlacomunidadconstituyeunobjetivocentralenlarecuperacindepersonascondiscapacidad.
Vemos que la integracin real slo se alcanza cuando una persona logra ejercer sus derechos y tomar sus
propiasdecisionesfrenteasuvida.

EsporelloqueFundacinINTRASbuscaeldesarrollodeitinerariospersonalesdeintegracin,favoreciendola
autonomaybrindandolosapoyosnecesariosparaalcanzarunproyectovitalpersonal.

ConesteobjetivoFundacinINTRAShadesarrolladounaseriedeprogramasydispositivosquecompartenla
filosofadelaintegracinyrecuperacinenunmodeloindividualizado.
EntreestosrecursossecuentaconunprogramadeApoyoalalojamientoendondeesposibleencontrardesde
apoyos en domicilios (rural y urbano); pisos con apoyo y supervisin; y hasta una residencia. Asimismo, se
desarrollanprogramasyactividadesdeformacin,empleo,rehabilitacinyorientacin.Atodoloanteriorse
sumaunprogramadeOcioyusodeltiempolibre.

Todo lo anterior pretende desarrollar el espritu que mueve a Fundacin INTRAS: ver la capacidad de
recuperacindelaspersonas.

Apoyoalalojamiento
Contar con una vivienda es un elemento fundamental en el desarrollo del proyecto de vida de cualquiera de
nosotros.Enelcasodelaspersonasconenfermedadmental,enocasiones,necesitanunaseriedeapoyosque
les ayuden a vivir en un entorno comunitario. Estos apoyos estn encaminados a lograr el mayor grado de
independenciayautonomaposibles.
Fundacin INTRAS ofrece servicios de alojamiento (temporal o definitivo), manutencin, cuidado, apoyo
personalysocial,ascomorehabilitacinyapoyoalaintegracindeestaspersonasenlacomunidadcuandono
cuenten con una adecuada red de apoyo familiar y social y requieran apoyo residencial para su autonoma
personalysocial.

Losservicios
Residenciaparapersonasconenfermedadmentalgraveyprolongada
INTRASgestionalanicaresidenciadeestetipoenCastillayLen.Entrenfuncionamientoen2008y
cuentacon42plazasresidenciales.

16

Desde un modelo de recuperacin psicosocial y dentro de nuestros servicios de integracin

comunitaria,laresidenciaofreceunaatencinindividualizada,polivalente,flexible,abiertayvoluntaria
parapersonasconenfermedadmental,convirtindoseenunhogardondeestaspersonaspuedenvivir
durante un tiempo, contando con el apoyo de un equipo multidisciplinar especializado que
proporcionaralapersonaelcontextoadecuadoparapoderconseguirsuprocesoindividualizadode
atencinresidencial.

Reddepisossupervisados
Unpasomsenelcaminohacialaautonomapersonalsonlospisossupervisadosconlosquecuenta
FundacinINTRAS.Actualmentecontamosconunaredformadapor25viviendas(86plazas):

17pisosenZamora(59plazas)

6pisosenToro(19plazas)

1pisoenSalamanca(4plazas)

1pisoenvila(4plazas)

En funcin de las necesidades individuales de cada persona, contamos con pisos que renen
caractersticas diferentes: de reduccin de dao, de baja exigencia, con dependencia severa o
moderada, para personas con alto nivel de autonoma... Si la situacin de la persona lo requiere, se
pueden habilitar pisos con requerimientos especficos (para parejas, para personas con serias
dificultadesdeconvivencia)

Formacin,rehabilitacinyorientacin
Nuestra propuesta de formacin, rehabilitacin y orientacin se ofrece a travs de centros de atencin y
servicioscuyamisinesapoyaryprepararalaspersonascondiscapacidadporenfermedadmentalgravepara
suaccesoalempleooalaocupacin.
La intervencin se realiza bajo los principios de flexibilidad, individualizacin y adaptacin a las necesidades,
capacidadesypreferenciasdecadapersona.

Paraalcanzarelaccesoalempleosedesarrollamoscursos,talleresyactividades:

ProgramasdeCualificacinProfesionalInicial(PCPI)enlaModalidadEspecialdeperfilprofesional
deauxiliardealojamientoyperfilprofesionaldeauxiliaradministrativo.

Talleres de reparacin de bicicletas, cermica, chapas promocionales, artesgrficas, reparacin de

calzado,limpieza,hostelera,horticultura,radio,restauracin...

Cursosdeingls,informtica,creatividad,ventas...

Actividadesdeocio,tiempoLibreydeportes.

Apoyoafamilias.

Tallerderecuperacindetextiles

Losdestinatariossonpersonasdeambossexosque:

EnelcasodelosPCPI:tienenentre16y21aosdeedadynohanobtenidoelTtulodeGraduadoen
EducacinSecundaria

17

En el caso de los Centros de Da y Talleres Prelaborales: con edades entre 18 y 65 aos, con
discapacidadporEnfermedadMentalGraveyprolongadapreferentementeatendidos/asporlaRed
deSaludMental(paraelrestodeactividades,centrosyservicios)

Enlaactualidadnuestroscentrosson:

Centro de da de Coreses (Zamora): 60 plazas (20 plazas concertadas con la Gerencia de Servicios
SocialesdelaJuntadeCastillayLen;40plazasprivadas)

Centro de da de Toro (Zamora): 60 plazas (44 plazas concertadas con la Gerencia de Servicios
SocialesdelaJuntadeCastillayLen;16plazasprivadas)

CentrodedadeValladolid:43plazas

Centrodeformacin(PCPI)enZamora

Centrodeformacin(PCPI)enValladolid

TallerprelaboraldePeafiel(titularidadmunicipal):15plazas.

ServiciodeOrientacinLaboraltrasversalparatodaslaspersonasquelosolicitenylasprocedentes
deloscentrosyserviciosdescritos.

Losservicios
Evaluacinyplanificacindelaintervencin
ParticipacinenlaevaluacinyplanificacindelaintervencinatravsdeladefinicindelPrograma
Individualizado,encolaboracinconelrestoderecursossanitariosysociales.

Programasderehabilitacinocupacional
Actividades cuyo objetivo es apoyar a la persona para que recupere y/o adquiera capacidades y
habilidadesnecesariasparaunaocupacinsatisfactoriay/ounempleoremunerado.
Organizacindeltrabajo:

Reunionesdetrabajo

Utilizacin de herramientas informticas para el control y seguimiento de tareas

ocupacionalesylaborales

Trabajoenequipo

Cursos: informtica, idiomas, ingls en hostelera, cursos de especializacin (ebikes, huertos

ecolgicos,limpiezasespeciales,engobes,etc.)
Talleres:

ManipuladosdePapel

Velasyjabones

Mantenimientoyreparacindebicicletas

Carpintera

Cermica

Chapaspromocionales

Restauracindemuebles

Limpieza

Reparacindecalzado

18

Hostelera

Huertosecolgicos

Albailera

Jardinera

Programasderehabilitacinpsicosocial
Intervenciones y apoyos cuyo objetivo esencial es ayudar a la persona a adquirir y desarrollar
capacidadesyhabilidadesnecesariasparaeldesarrollodeunavidaencomunidaddelamanerams
autnomaposible.
Auladeestimulacinmultisensorial:aulaprovistadetcnicasyaparatosparalaestimulacinsensorial
orientadaencadacasoparalaestimulacin,relajaciny/odisfrute.
Programa de Rehabilitacin Cognitiva (Gradior): programas para la rehabilitacin de las distintas
funciones cognitivas mediante ordenador: memoria, atencin, clculo, etc. Evaluacin y seguimiento
encadacaso.

Programasdeapoyoysoportesocial
Actividades culturales y de ocio que promueven la integracin comunitaria: talleres creativos,
actividades en el tiempo libre, en la naturaleza, deporte, radio, bailes, agenda de ocio de fin de
semana,visitasculturales,excursiones.
Programadeocioyocupacindeltiempolibre:

TalleresCreativos

Actividadeseneltiempolibre

Actividadesenlanaturaleza

Deportes

TallerdeRadio

TallerdeBaile

AgendadeOciodefindesemana

Excursiones

Visitasculturales

Apoyoalasfamilias
Informacin,asesoramientoyapoyoalosfamiliaresdelosusuarios.
Tallerderecuperacindetextiles
Servicioscomplementarios
Serviciodecomedor
Loscentrosdedadisponendecomedorendondeseofreceunmenequilibradoyensucaso,dietas
especialesajustadasalasnecesidadesdecadapersona.

Serviciodetransporte
ElCentrodeDadeCoresesdisponedeunserviciodetransporteprivado,condiferentesalternativas
adaptadasalprogramadeactividades.

19

Promocindelempleo
Elreadepromocindelempleoseocupadelaintegracinsociolaboraldelaspersonascondiscapacidadpor
enfermedadmental,mediantelabsquedaycreacindepuestosdetrabajo.

ParaelloseparticipaycreanCentrosEspecialesdeEmpleo(CEE)ysecolaboraconempresasordinarias.
Los CEE son empresas que, mediante la realizacin de un trabajo productivo y la participacin regular en las
operacionesdelmercado,tienenporfinalidadasegurarunempleoremuneradoylaprestacindeserviciosde
ajustepersonalysocialasustrabajadorescondiscapacidad.Almenosel70%desusplantillasestnconstituidas
portrabajadorescondiscapacidad.
TantoenlasempresasordinariascomoenelCEE,FundacinINTRASproporcionalosapoyosnecesariosdentro
y fuera del lugar de trabajo, a lo largo de la vida laboral de las personas y en condiciones iguales a las de
cualquierotrotrabajadorquedesarrollelasmismasfunciones.

FundacinINTRAShacreado:

elCEEARTMOBENE,SL.condiferentesactividadesempresariales.

LosproductosqueseelaboranenelCEEArtmoBeneyelrestoderecursoslaboralesdeFundacin
INTRAS se comercializan a travs de la pgina web www.buenacompra.org. Tambin se pueden
adquirirentodosloscentrosdelaFundacin.
Los beneficios obtenidos con las ventas de estos productos se destinan al mantenimiento y
ampliacindeestosrecursosparaelempleo.

elServiciodeOrientacinLaboral,cuyoobjetivoesconectarlasofertaslaboralesconlaspersonas
con enfermedad mental que buscan empleo tanto las procedentes de los centros y servicios de
FundacinINTRAScomolasdelexterior.

De este modo hemos logrado que ms de 60 personas con enfermedad mental grave y prolongada hayan
accedidoaunpuestodetrabajo.

Losservicios
LaslneasdenegocioqueactualmenteintegranelCEEARTMOBENEson:
ARTES
GRFICAS
SERVICIOS
EXTERNOS

SERVICIOSDE
APOYO

EBIKES

HUERTOS
ECOLGICOS
MANTENIMIENTO
BICICLETAS

20

Serviciosdeapoyo

Prestacindeserviciosdeapoyodiversos:alaspersonasytambindecocinaylimpieza

Bicicletas

GestindelmantenimientodelasbicicletasdeprstamodelAyuntamientodeZamorayMorales
delVino.

Alquiler,ventayReparacindebicicletaselctricas.

Huertosecolgicosdeocio

GestindeloshuertosecolgicosdeociodeZamora.

Limpiezas

Limpiezasdeoficinas,despachos,particulares.

Mantenimientoylimpiezasdemobiliariourbanoyexterioresdeedificios.

ArtesGrficas

Productosparacongresosydespachos.

Cajasdevino.

Artculosdepapelerayderegalo.

Artculosespecficosparacampaasyeventos.

TarjetasdeNavidad.

Ocioytiempolibre
Quelaspersonasconenfermedadmentaldisfrutendesuociodeunaformaactivaenespaciosnormalizados
esnuestroobjetivo.

Todosnossentimosbiencuandotenemostiempoparadisfrutarconnuestrascosas,compartirlasconnuestra
gente, aprovechar los recursos que nuestros entornos nos ofrecen e, incluso, descubrir nuevos
entretenimientos.
Estoesloqueproponemosconnuestrasactividadesdeocioparapersonasconenfermedadmental.Actividades
en las que tengan la posibilidad de decidir. Que vivan activamente este tiempo y que se sientan parte
importantedelasactividadesdesdesuiniciohastasufinal.Facilitamoslarealizacindeactividadesdetiempo
libreaquienestienenclaroloquequierenhacery,alosquedudan,lesayudamosaencontraractividadesque
lesresultengratificantes.
Cultura, deportes, espectculos, festividades, lectura, tertulias, actividades fsicas, msica, viajes siempre
haciendoquenossintamospartcipesdenuestroentornoenunambienterelajadoyagradable.
Comntanos que te apetecera hacer e intentaremos encontrar tu sitio con nosotros. Te dejamos vdeos y
fotografasenlosquepuedesverquofrecemos.

21

Losservicios
Talleresdeocio
Dirigidosaaquellosquequierenrealizaractividadesperonosabenqu.Talleresdefotografa,teatro,
juegos,internet,pintura,danza

Actividadesdeocio
Actividades en el medio natural, cine, videojuegos, juegos de mesa, festividades y celebraciones,
piscina,exposiciones,teatro,eventosdeportivos,conciertos,tertulias

Viajesyvacaciones
Visitasaotroslugaresocelebraciones,viajesdefindesemanayvacacionesdevariosdasenentornos
diferentes,enalgunoscasosalextranjero.

ClubdeportivoDuero
Nuestroclubdeportivopermiteapersonasconenfermedadmentalgraveyprolongadajugarfederado
alftbolsalaenlaligaFecledmi,yademssepracticaelbaloncestoylanatacin.

Calle61
Nosencantalamsicaypruebadeelloesnuestrogrupocalle61.Sitegustalamsicaytienesdestreza
para ello tal vez puedas unirte a nosotros, grabar tus propias canciones e incluso participar en las
actuacionesquerealizaCalle61.

Facebook
AtravsdeINTRASOciodamosaconocernuestrasactividades.

22

PROYECTOS
GESTIONADOS

23

tencin a la discapacidad

ProyectoTEAM.20122014.
Programa Comenius de aprendizaje formal basado en los aprendizajes cooperativos en jvenes con menos
oportunidades.Losjvenescompartirnclasesyactividadesduranteunasemanaencadaunadelasentidades
participantes.Financia:PROGRAMADEAPRENDIZAJEPERMANETE.ACCINCOMENIUS. Socios:CJDDortmund
(Alemania),InstitutodiSarezzo(Italia)

ProyectoRADIOTOOL.20122013.
Programa de aprendizaje no formal en el que jvenes con menos oportunidades desarrollan competencias
comunicativas y en nuevas tecnologas a travs de la creacin de una emisora de radio a pequea escala con
emisiones a travs de podcasts. Financia: Programa Juventud en Accin. Agencia Ejecutiva en el mbito
educativo,audiovisualycultural.ComisinEuropea.

ProyectoETRA(EducationthroughRehabilitativeOutsiderArtphoto).20122014.
Exploracindenuevasformasdeusarelarte,enconcretoelllamado"ArteOutsider"ylafotografadigital,para
desarrollartalleresartsticosdirigidosaalumnosconnecesidadeseducativasespeciales,promoviendoprocesos
deempoderamientoynuevoscomportamientosinterpersonales.Laenseanzaatravsdeimgenesdigitales
promoverlaadquisicindecompetenciasyhabilidadesdecomunicacin,desarrollodelacreatividadydelas
relacionessociales.Msinformacinenlawebwww.etraproject.eu.
Financia: Programa de Aprendizaje Permanente Subprograma Grundtvig. Agencia Ejecutiva en el mbito
Educativo, Audiovisual y Cultural. Comisin Europea. Socios: Provincia di Perugia PROPG (Italia), Societ
Cooperativa Borgorete BORGORETE (Italia), Paevakeskus Kao Taisksvanute KAO (Estonia), University of
Patra,EducationalSciencesUoP(Grecia),GAIAMuseumOutsiderArtGAIA(Dinamarca),PalcodeSombras,
Lda.ViaVisuals(Portugal),FundacinINTRAS(Espaa)

ProyectoFLASHBACK.20132014.
Programadeaprendizajenoformalenelquejvenesconmenosoportunidadesaprendengrabacinyedicin
devideoatravsdelaelaboracindeunvideorecopilatoriodelasactividadesrealizadasdentrodelprogramala
Juventud en Accin. Financia: Programa Juventud en Accin. Agencia Ejecutiva en el mbito educativo,
audiovisualycultural.ComisinEuropea.

ProyectoOUTART.20122014.
Programa de aprendizaje no formal en el que jvenes con menos oportunidades desarrollan competencias
comunicativas a travs de la realizacin de la fotografa y el arte outsider. Financia: Programa Juventud en
Accin.AgenciaEjecutivaenelmbitoeducativo,audiovisualycultural.ComisinEuropea.

24

ehabilitacin psicosocial

ClubDeportivoDuero.
ActividadesdemantenimientodelClubDeportivoDuero,formadoporpersonasconenfermedadmentalgravey
prolongada, que compite en la modalidad de ftbol sala y est federado en la Liga Feaps Fecledmi Special
Olympics.Financiadores:DiputacindeZamora,AyuntamientodeZamora.

ClubDeportivoDuero.
ActividadesdemantenimientodelClubDeportivoDuero,formadoporpersonasconenfermedadmentalgravey
prolongada, que compite en la modalidad de ftbol sala y est federado en la Liga Feaps Fecledmi Special
Olympics.Financiadores:DiputacindeZamora,AyuntamientodeZamora.

Psicoeducacinparapersonasconenfermedadmentalgraveyprolongada.
Grupos de autoayuda para personas con enfermedad mental grave y prolongada de Zamora, en los que se
proporcionainformacinsobresuenfermedad,pautasdecomunicacin,estrategiasdeafrontamiento,solucin
deproblemasyprevencinderecadas.Financiador:AyuntamientodeZamora.

25

rea laboral

Arropa2.20122013.
Proyectodeempleoparapersonascondiscapacidadporenfermedadmentalquepromuevelarecuperacindel
proyecto vital y laboral de los participantes a travs de la recuperacin de la ropa usada. Financiadores:
InsercinsociolaboralLaCaixaeIbercaja.

Subvencindirectaconvenio.2013.
Conveniopara elfuncionamientodelCentro dedadeCoresesyCRPSdeZamora.Financiador:Diputacinde
Zamora.

Transportedeusuarios.2013.
Financia gastos de transporte de los usuarios que realizan el trayecto de Zamora a Coreses, promoviendo el
accesodeaquellaspersonasprocedentesdelmbitoruralalosserviciosqueseprestanelenCentrodeDa.El
servicio de transporte se realiza en autobs privado o vehculo adaptado, compatibilizando los diferentes
horariosconlasnecesidadesdelosusuariosnoresidentesenZamora.Financiador:DiputacindeZamora.

Programaspersonalizadosdeformacin.20122013y20132014.
DesarrollaitinerariosformativosparaelempleoimpartidosenloscentrosdeF.INTRASdeValladolid,Zamoray
Toro.Financiador:FondoSocialEuropeo.

ConvenioDePlazasCentrosDeDa.20122013.
El proyecto financia la creacin de plazas ocupacionales en centros de formacin laboral de F. INTRAS.
Financiador:FundacinONCE.

ProyectoGRANA(GradodeReciclajeenAgrigaNAderainclusiva).2013.
El proyecto GRANA surge ante la necesidad de dar respuesta a las inquietudes laborales de las personas con
enfermedad mental grave y prolongada que acuden al taller prelaboral de Peafiel, para favorecer as su
integracinlaboralydarunaalternativadeOcioinclusivocomopartedesuprocesoderecuperacin.
Elproyectoconstde3acciones:

Accin1Cursoformativo

Accin2EstanciadedosdasalagranjaescuelaLasCortasdeBlas

Accin3OrganizacindeuntallerprcticoFrutaychocolatedirigidoalosalumnosde2educacin
primariadeloscolegiosdePeafiel.

Financiador:DiputacindeValladolid.

26

esidencia

ProyectoSUVOT:SpicingUpVocationalTraining.20112013.
Creacindeunprogramapilotodeformacinprofesionalen cocina,especficamentediseadoparapersonas
conenfermedadmental,quelesofrezcaunaoportunidadparareinsertarselaboralmenteyencaminarsufuturo
profesionalenestesector.Msinformacinenlawebhttp://suvot.intras.es/index.php/es/proyectosuvot.html.
Financiadores: Comisin Europea a travs del programa LLP. Socios: Grodzki Theatre (Polonia), CJD Frechen
(Alemania),Ozara(Eslovenia)

27

Gradior
Programa para la promocin del envejecimiento activo en personas mayores a
travsdelaestimulacincognitiva,fsicayemocionalymediantelaaplicacinde
nuevastecnologas.2013.
Generar estrategias en las personas mayores para favorecer un envejecimiento activo y hbitos de vida
saludable,aprovechandolasnuevastecnologasylosrecursosquelaciudadofrece.PromocindelaAutonoma
Personalatravsdeprogramasdeestimulacincognitiva,fsicayemocional(afrontamientopsicolgico)como
medidadeprevencindesituacionesdedependencia.
Financiadores:AyuntamientodeValladolid.

28

DITAC
AprendiendoenCasa.20122013.
Promocindelaccesoalentrenamientoparalavidaindependienteenviviendasinteligentesparapersonascon
enfermedadesmentalesdeescasosrecursos.
Financiadores:LaCaixa.

29

epartamento de Proyectos

Place&Train(P&T)20112013.
Creacinypromocindeherramientasmetodolgicasparaproporcionarapoyoalosprofesionalesquetrabajan
enlabsquedadeempleodepersonasconproblemasdesaludmental,utilizandoelmodeloIPS(Individual
PlaceandSupport)quesebasaenelentrenamientodelaspersonasenelpuestodetrabajo.Params
informacin,visitelawebwww.placeandtrain.euyelperfildeFacebokwww.facebook.com/placeandtrain
Socios:EldonianGroupLimited(ReinoUnido),MerseyCareNHSTrust(ReinoUnido),IASISNGO(Grecia),
Socialiniinovacijcentras(Lituania),GekopWerk(PasesBajos),FundacinINTRAS(Espaa)
Financia:AgenciaEjecutivaenelmbitoEducativo,AudiovisualyCultural.ComisinEuropea.Programade
AprendizajePermanenteSubprogramaGrundtvig.

Aprendiendoencasa.20132014.
Promocindelaccesoalentrenamientoparalavidaindependienteenviviendasinteligentesparapersonascon
enfermedadmentalquedisponendeescasosrecursoseconmicos.
Financia:ObraSocialLaCaixa.Convocatoria2013"Viviendastemporalesdeinclusinlaboral".

ControldemovilidadenentornosindoorESALUD.20112013.
Desarrolloycomercializacindeunconjuntodeserviciosyaplicacionesfinalesorientadasaproporcionaruna
gestinintegraldepersonal,actividadesyrecursosmaterialesdelosCentrosSanitarios,decaraamejorartanto
sugestininternacomolacalidaddelserviciohaciaelpblicoobjetivo.
Socios:Cotesa,Genasys,UniversidaddeValladolid,FundacinINTRAS.
Financia:SubprogramaInnpacto.MinisteriodeCienciaeInnovacin.GobiernodeEspaa.

EuropeanRegionsReinforcingActionsAgainstSuicide(EUREGENAS).20112014.
Creacinderedeslocalessosteniblesparamejorarlossistemasactualesdeatencincomunitariaylosservicios
de deteccin temprana, de apoyo y orientacin, con el fin de sensibilizar y reducir las tasas de suicidio en
Europa.
Socios:RegionedelVeneto(Italia),VlaamsAgentschapZorgenGezondheid(Blgica),RegionVstraGtaland
(Suecia), Administrao Regional de Sade do Algarve (Portugal), Romtems Foundation (Rumana), Cheshire
and Merseyside Public Health network/ NHS Wirral (Reino Unido), National Institute for Health and Welfare
(Finlandia), Universiteit Gent (Blgica), Fundacin INTRAS (Espaa), Servicio Andaluz de Salud (Espaa),
Mikkelin ammattikorkeakoulu (Finlandia), Technische Universitt Dresden (Alemania), Regijski Zavod za
ZdravstvenoVarstvoMaribor(Eslovenia),JuntadeCastillayLen(Espaa).
Financia:ProgramadeSaluddelaUE,AgenciaejecutivadeSanidadyConsumo,ComisinEuropea.

Implementationofqualityindicatorsinpalliativecarestudy(IMPACT).20102013.
Desarrollo de estrategias ptimas para implementacin de indicadores de calidad que permitan mejorar la
organizacin de los cuidados paliativos en el cuidado de los pacientes con cncer y con demencia. Para

30

conseguir este objetivo, se construir y testar en distintos pases europeos un modelo conceptual de
implementacindeestrategias.
Socios: Radboud University Nijmegen Medical Centre (Holanda), Universittsklinikum Aachen (Alemania),
Norwegian University of Science and Technology (Noruega), Alma Mater Studiorum Universita de Bologna
(Italy), University College London (Reino Unido), Poznan University of Medical Sciences (Polonia), The
University of Sheffield (Reino Unido), Kings Colllege London, Social Care Workforce Research Unit (Reino
Unido), Katholieke Universiteit Leuven (Blgica), Fondation Mdric Alzheimer (Francia), Fundacin INTRAS
(Espaa),GriffithUniversity(Australia),CentralUnionfortheWellfareoftheAged(Finlandia),FreeUniversity
MedicalCentreAmsterdam(Holanda).
Financia:SptimoProgramaMarco.HEALTH20103.11:Betterunderstandingofdisseminationand
implementationstrategies.

Improvement the effectiveness of regional development policies in Europe

(INNOVAGE).20122014.
Aumentoymejoradelaspolticasdedesarrolloregionalparalavidaecoindependientedelosmayoresatravs
de la creacin de redes, asesoramiento interregional y la formacin de agrupaciones o clusters regionales e
interregionales.
Socios: Marche Regional Authority (Italia), MEDIC@LPS (France), Culminatum Innovation Oy Ltd (Finlandia),
SofiaMunicipality(Bulgaria),RegionofCentralMacedonia(Grecia),RegionalManagementofSocialServices
JuntadeCastillayLen(Espaa),GeroskipouMunicipality(Chipre),TheSouthEastHealthTechnologiesAlliance
(SEHTA) (Reino Unido), Development Centre Litija (Eslovenia), Lithuanian Innovation Centre (LIC) (Lituania),
INTRASFoundation(Espaa),RegionalDevelopmentAgencyofSouthBohemiaRERA,j.s.c.(RepblicaCheca),
RzeszowRegionalDevelopmentAgency(Polonia),TheNetherlandsOrganizationforAppliedScientificResearch
(TNO)(Holanda),BlekingeInstituteofTechnology(Suecia).
Financia:InterregIVC,SubdireccinGeneraldeFondosEuropeosyPolticaRegionaldelaDireccinGeneralde
AsuntosEuropeos.

Digital Inclusion Skills for Carers bringing Opportunities, Value and Excellence
(DISCOVER).20122015.
DesarrollodeunaplataformaTICparaformacindecuidadores,especialmentedirigidaacuidadoresinformales
comogrupoenexclusinsocial.
Socios:BirminghamCityCouncil(ReinoUnido),BirminghamCityUniversity(REINOUNIDO),GSIGlobal(Reino
Unido), The Open University (Reino Unido), Aristotle University of Thessalonica (Grecia), Fundacio Privada
CETEMMSA (Espaa), Fundacion INTRAS (Espaa), AstraCom (Holanda), Dundalk Institute of Technology,
CASALACentre(Irlanda).
Financia:SptimoProgramaMarco.ConvocatoriaanualCIPICTPSP.5thCALL2011.

YourfirstEuresJob(EURES).20112013.
ProgramademovilidadlaboralenEuropaquepretendeayudaralosjvenesdeentre18y30aosaencontrar
un empleo y a los empresarios a seleccionar personal a travs de la creacin de una plataforma y facilitado
apoyofinancieroajvenesyPYMEs.http://www.yourfirsteuresjob.eu/en/.
Socios:HUSCIE(Netherlands),ProvinciadiRoma(Italia).
Financia:ComisinEuropea,DireccinGeneraldeEmpleo,AsuntossocialeseInclusin.

31

 Commercialisation for social value to extend the use of social enterprises int he
supplychainsofprivatesectororganisations.20122013.
Analizar la participacin de empresas sociales en las cadenas de suministro de las organizaciones del sector
privadoeidentificaraccionesparaincrementarelperfildelasempresassocialesenlacontratacindelsector
privado.
Socios: ARTMO BENE S.L. (Espaa), Fundacion Publica Andaluza para Integracion Social de Personas con
Enfermedad Mental (Espaa), Tunstall Iberica, S.A (Espaa), New Economy (Reino Unido), Pathways
CommunityInterestCompany(ReinoUnido),ALTRESTRADEsocietcooperativasocialear.l.(Italia),Universita
diPadova(Italia),PragmataSRL(Italia).
Financia:ProgramaProgress,DGEmpleo,AsuntosSocialeseInclusin,ComisinEuropea.

TrainingModulesforCareWorkersPersonalTrainerforPeoplewithMentalHealth
Disorders(LEOSHAPE).20122014.
Desarrollo de mdulos educativos de calidad para profesionales que trabajan con persones con enfermedad
mental. Los mdulos incluirn contenidos sobre trastornos mentales, nutricin saludable, vida saludable,
psicoterapia,etc.
Socios: OZARA Slovenija (Eslovenia), Escola Superior de Sade Instituto Politcnico de Setbal (Portugal),
DrutvoBODIFIT(Eslovania),PremierPilateskft.(Hungra),FundacinINTRAS(Espaa).
Financia: Organismo Autnomo Programas Educativos Europeos (OAPEE), Programa de Aprendizaje
Permanente,subprogramaAsociacionesLeonardodaVinci.

eRESATER.20132015.
eRESATERseinscribeenlacontinuidaddelproyectoRESATER(ReddeSaludyTelemedicinaenZonasRurales),
quehapermitidoentre2009y2012desarrollarredeslocalesdeactoresdesaluden6territoriosdelsudoestede
Europa.eRESATERpermitirdesarrollarnuevosserviciosenlaplataformaRESATER,enparticularVIRLAB,una
aplicacinsoportedelapuestaenmarchadeLivingsLabseSalud/eInclusinenelespacioSUDOE,dedicadaalos
clstersdeempresayalasredesmdicosociales.Localmente,lasredesdesaludRESATERdirigirn,vinculadas
conagrupacionesdeempresaslocales,unaaplicacineSalud/eInclusin,utilizandolasprcticasdeinnovacin
abiertaparaestimularlaofertalocaldeproductosyservicios.
Socios: Fundacin INTRAS (Espaa), SyndicatMxte du Pays Couserans (Francia), Fundacinpara el Desarrollo
Social(Espaa),FederacinAsturaianadeConcejos(Espaa)ySALUDAragn(Espaa),Uniondpartementale
desCentrescommunauxd'actionsocialeduGers(Francia),ADRAVE(Portugal)
Financia:ProgramaInterregSUDOEIVB.DireccinGeneraldeEconoma.FondoEuropeodeDesarrolloRegional.

Horticulture&Gardeninglearningspaces(HORGANIC).20122015.
Diseo e implementacin de un curso formativo sobre horticultura y jardinera para adultos con enfermedad
mental, introduciendo una metodologa innovadora basada en tcnicas de socio drama para el desarrollo de
habilidadessociales.http://horganic.intras.es/.
Socios: OZARA d.o.o. (Eslovenia), CJD Frechen (Alemania), Mental Health Center Prof. N. Shipkovenski
(Bulgaria),FundacinINTRAS(Espaa).
Financia: Agencia ejecutiva en el mbito educativo, audiovisual y cultural (EACEA), Programa de Aprendizaje
Permanente,subprogramaGrundtvigProyectosMultilaterales.

LETSDOIT.20122013.
32

Acogidade3voluntariositalianosparaapoyarenloscentrosasistencialesdelaFundacinduranteunperiodo
de6meses.
Socios:FundacinINTRAS(Espaa),ARCISTRAUSS(Italia).
Financia:AgenciaNacionalItalianadelprogramaJuventudenAccin,AccinEVS.

PLACEMENT.20122013.
Acogida de 1 voluntario procedente de Irlanda (durante 1 ao) para apoyar en el programa de Qualificacin
ProfesionalInicialgestionadoporFundacinINTRASenValladolid.
Socios:FundacinINTRAS(Espaa),HUSCIEIreland(Irlanda).
Financia:AgenciaNacionalIrlandesa(Leargas)delprogramaJuventudenAccin,AccinEVS.

LUDOERGOSUM.20122013.
Creacin de unvideojuego educativo que permitaevaluar las competenciasadquiridas por jvenes europeos
durantesuimplicacinenactividadesdeeducacinnoformal.
Socios: Fundacin INTRAS (Espaa), International Dveloppment Systme (ID6), Tempo Libero Soc. Coop.
Sociale ONLUS (Italia), Filoxenia (Grecia), Mission Locale dAnderlecht (Blgica), KalidoScop SCOP SARL
(Francia), Conseil Suisse des Activits de Jeunesse (Suiza), centre dchanges internationaux Londo (Reino
Unido),Officepourlorientation,laformationprofessionnelleetcontinue(Suiza).
Financia:AgenciaNacionaldelProgramadeAprendizajePermanenteenFrancia.

Transitional spaces for empowering disable children and youth to protect

themselvesfromcommunitybasedviolence(TRANSPACE).20132014.
Desarrolloeimplementacindeunametodologainnovadoraeinterdisciplinariaparaaplicacinconjvenescon
problemasdesaludmentaly/odiscapacidadintelectual,quepermitareflexionarsobrelanaturalezapsicolgica
delaviolenciaatravsdelusodelespaciocomoherramientaparadiferentes(inter)accionessociales.
Socios: Fundacin INTRAS (Espaa), ET Orpheus Galabna Tarashoeva (Bulgaria), pro mente Obersterreich
(Austria),CJDBBWFrechen(Alemania),BorgoreteSocietCooperativaSociale(Italia),WayoutPsychiatricSelf
HelpAssociation(Hungra),UniversityofMaribor(Eslovenia),MRSConsultancyLimited(ReinoUnido).
Financia:ProgramaDaphneIII.DGJustice.ComisinEuropea.

RECREANDOTUMUNDO:Juegosinteractivospararehabilitacincognitivadenios
conparlisiscerebralmediantecontrolporondascerebralesderobotsmodularesde
bajocoste.20122013.
Promocindelaautonomaymejoradelacalidaddevidadeniosafectadosdeparlisiscerebralatravsdela
creacindeundispositivorobticointeractivoquepermitirrehabilitarlasfuncionessuperiorescognitivasyla
psicomotricidadatravsdeladiversin,eljuego,ylarelacinentrepares.
Socios:CIDAUT,FundacinINTRAS.
Financia: Fundacin La Caixa. Convocatoria Promocin de la autonoma y atencin a la discapacidad y a la
dependencia.

INTRASvolunteertherapeuticARTprogramme(INART).20122013.
Acogidade3voluntarias,provenientesdeIrlandaeItalia,enlasededeValladoliddeFundacinINTRAS,para
apoyar en actividades educativas dirigidas a los alumnos del Programa de Cualificacin Profesional Inicial, los
adultos del programa de educacin de adultos. Tambin participan en la gestin y difusin de proyectos
europeosdejuventud.

33

Socios: Fundacin INTRAS (Espaa), Associazione Culturale "Strauss" (Italia), CLEAR Centre for learning,
education,Awareness&Revival(Irlanda).
Financia:ProgramaJuventudenAccin,ServiciodeVoluntariadoEuropeo.InstitutodelaJuventud.Consejera
deFamiliaeIgualdaddeOportunidades.JuntadeCastillayLen.

CREATED: Creating and Reinforcing Empowerment, Awareness, Tolerance, and

EducationonDisability(ies).20122013.
Acogida de 1 voluntaria belga (7 meses) en la sede de Valladolid de Fundacin INTRAS, para apoyar en
actividadeseducativasdirigidasalosalumnosdelProgramadeCualificacinProfesionalInicial,losadultosdel
programa de educacin de adultos. Tambin participa en la gestin y difusin de proyectos europeos de
juventud.
Socios:FundacinINTRAS(Espaa),BelgianServiceClubNamurasbl(Blgica).
Financia:AgenciaNacionalBelga(BIJ)delprogramaJuventudenAccin,ServiciodeVoluntariadoEuropeo.

SharemyEuropeanCity.20132014.
Implementacin de acciones innovadoras, mtodos y herramientas para prevencin de la violencia juvenil en
reas urbanas, a travs de la creacin de consorcios pblicoprivados que involucren diferentes sectores y
actores.Secrearunareddebaresresponsablesendistintospaseseuropeosparapromocindeactividades
alternativasalalcoholylasdrogas.
Socios:AyuntamientodePerugia(Italia),SocietCooperativaSocialeBorgorete(Italia),ArcolaResearchLimited
LiabilityPartnership(ReinoUnido),Universityofbusinessadhealthscience(Polonia),F.I.S.U.(Italia),Fundacin
INTRAS(Espaa).
Financia:ComisinEuropea,DireccinGeneraldeInterior.

UnderstandingtheuniquenessonMentalHealth(UNIQUE).20132014.
Acogida de 3 voluntarios, provenientes de Irlanda, Italia y Portugal, en la sede de Valladolid de Fundacin
INTRAS, para apoyar en actividades educativas/ocupacionales destinadas a personas adultas y jvenes con
enfermedadmentalyparticipacinenproyectoseuropeosdirigidosaestoscolectivos.
Socios: Fundacin INTRAS (Espaa), CLEAR Centre for learning, education, Awareness & Revival (Irlanda),
Stranaidea(Italia),Proatlntico(Portugal).
Financia:InstitutodelaJuventud.ConsejeradeFamiliaeIgualdaddeOportunidades.JuntadeCastillayLen.
ProgramaJuventudenAccin.

E2REBOT.20132015.
Creacin e implantacin de un robot de neurorehabilitacin biocooperativo para miembros superiores, con
terapiasautoadaptadasalasnecesidadesdecadapaciente,mediantefeedbackhptico,fisiolgicoyvisualque
permitanunamejoradelasterapiasdemantenimientoyrehabilitacindepersonascondiscapacidadypersonas
de la tercera edad. El proyecto abarca tanto el desarrollo de dispositivos de mantenimiento fsico para su
utilizacin por personas de la tercera edad en centros geritricos, hospitales, etc. como el desarrollo de
dispositivos de rehabilitacin para su uso adaptativo a las peculiaridades de la terapia de pacientes con
discapacidadmotora.
Socios:Aplifisa,IDESS.L.,Cartif,CentrohospitalarioBenitoMeni,Idecal
Financia:CDTI.ProyectodeColaboracinTecnolgicaentreempresas.

34

 Three Worlds, One Europe: Acquiring active citizenship skills in creative and
internationalworkshops(3in1).20132015.
Utilizacin de herramientas que el sistema democrtico pone a disposicin del ciudadano para promover la
ciudadanaactivaenjvenesvulnerablesde3paseseuropeos.Elproyectopretendela"inmersindemocrtica"
de40jvenesatravsdelanlisisdelahistoriarecientedeEuropa,untourvirtualporlasciudadeseuropeas
donde se establecen las instituciones europeas ms importantes y un laboratorio de opinin en el que los
participantes entrevistarn a los ciudadanos para conocer las dudas que tienen en torno a las elecciones al
ParlamentoEuropeoyalasinstitucionesquelosrepresentan,paradarlesrespuestasposteriormentedeforma
dedocumental.
Socios: Fundacin INTRAS y Consejo de la Juventud (Espaa) CJD Frechen y KAJUJA Koln e.V. (Alemania),
SocietCooperativalaVelayAssociationAbib(Italia).
Financia:InstitutodelaJuventud.ConsejeradeFamiliaeIgualdaddeOportunidades.JuntadeCastillayLen.
ProgramaJuventudenAccin.

COGVALMobile.20132014.
Creacin de un instrumento de evaluacin de funciones cognitivas e inteligencia diagnostica, a travs de la
deteccindepatronesconductuales(mineradedatoseinteligenciaartificial),aplicadoatravsdedispositivos
mviles, Tablet y iPad, dirigido a personas con discapacidad que est validado en espaol y sea de utilidad
clnica.
Socios:IDESS.L.yGrupodeTelemticaeImagedelaUnviersidaddeValladolid
Financia:ADE.ProgramaINNOEMPRESA.

INTERLAB.20132014.
Desarrollodeunaplataformainnovadora(softwareyhardware)basadaentcnicasdeRealidadVirtual(RV)y
Realidad Aumentada (RA), Inteligencia Artificial (IA), y dispositivos de interaccin con usuarios para el
entrenamiento y rehabilitacin de las capacidades cognitivas tales como percepcin social, comunicacin
verbal, competencias sociales, interpersonales y laborales, especialmente orientado a la resolucin de
problemas, planificacin, realizacin y finalizacin de una tarea, dirigido a personas con enfermedad mental
(psicosisesquizofrnica)intentandofavorecersuintegracinsociolaboral.
Socios:IDESS.L.yGrupodeTelemticaeImagendelaUniversidaddeValladolid.
Financia:ComisinEuropea,DireccinGeneraldeInterior.

DevelopmentofsustainablequalityassuranceinVET(EQUAL).20132015.
Diseo e implementacin de un curso formativo para mejorar la calidad sostenible de organizaciones que
trabajan con personas con discapacidad. El programa formativo tiene como objetivo mejorar la actitud de
profesionalesysensibilizaratodoslostrabajadoressobrelaimportanciadelacalidadeneltrabajodeldaada,
promoviendoasunaculturadecalidadenlasorganizacionesproveedorasdeservicios.
Socios: WRAI REA y Disworks (Holanda) APQ, SINASE y AFID (Portugal), eQual Consulting y Grue Service
(Noruega),FundacinINTRAS(Espaa),Josefsheim(Alemania),Astangu(Estonia),VRC(Lituania),RehabGroup
(Irlanda),PanagiaEleousa(Grecia),CenterKontura(Eslovenia),EuropeanQualityinSocialServices(EQUASS)
Financia: Organismo Autnomo Programas Educativos Europeos (OAPEE), Programa de Aprendizaje
Permanente,subprogramaLeonardodaVinciTransferenciadeInnovacin.

35

 Job trainer for people with intellectual disability and autism spectrum disorders
(JOTRADI).20132014.
Transferenciadeunametodologaymanualformativoparacapacitaraprofesionalesquetrabajanconpersonas
condiscapacidadintelectualytrastornosdelaprendizaje,alobjetodefacilitarlainsercinlaboraldelcolectivo
conelquetrabajan.Elobjetivodelatransferenciaestestearlavalidez,usabilidadylimitacionesdeltrabajode
integracin laboral de personas con dficits mentales y/o intelectuales en distintos contextos organizaciones,
utilzandoparaelloajobtrainersformadosparaestepropsito.
Socios: CENTRO SERVIZI P.M.I. (Italia), Die Querdenker (Austria), Autism Europe Aisbl (Francia), Fundacin
INTRAS (Espaa), Foundation for Long Lasting Knowledge Economy Strategies (Malta), Engelsiz Toplum
OluturmaDernei(Turqua).
Financia:AgenciaNacionaldelProgramadeAprendizajePermanenteenItalia.SubprogramaLeonardodaVinci
TransferenciadeInnovacin.

LocalmediaforsustinablecommunityactioninEurope(LOCATE).20132015.
Desarrollo de metodologas, herramientas y talleres formativos sobre periodismo ciudadano y medios de
comunicacin que capaciten a adultos, especialmente (pero no exclusivamente) a aquellos en situacin de
exclusin social y que los anime a participar activamente en la sociedad. Se capacitar para ello a grupos de
adultos que se llamarn Embajadores de Aprendizaje en la Comunidad y que, a travs de la educacin de
pares,formarnaotrosadultosenloscontenidosyprcticasdesarrolladasenlostalleresformativos.
Socios: Workers Educational Association y MRS Consultacy Limited (UK), Consorzio ABN (Italia), Fundacin
INTRAS(Espaa),AssetTec(Grecia),PROISNV(Rumana)
Financia: Agencia ejecutiva en el mbito educativo, audiovisual y cultural (EACEA), Programa de Aprendizaje
Permanente,subprogramaGrundtvigProyectosMultilaterales.

Aroutetorecoveryofpeoplewithmentalillnessthroughpeersupporttrainingand
employment(PEER2PEER).20132015.
Transferencia y testeo de una metodologa innovadora de formacin profesional, que integra formacin en
ayuda mutua con sesiones de psicodrama y video terapia, para capacitar a personas con enfermedad mental
comoasistentespersonalesdeotraspersonasconproblemasdesaludmental,facilitandoassuintegracinen
elmercadolaboral.
Socios: Fundacin INTRAS y Escuela Andaluza de Salud Pblica (Espaa) Scottish Recovery Network (UK),
Centro Studi e Formazione Villa Montesca (Italia), Mental Health Center prof. N. Shipkovenski (Bulgaria), Pro
mente Obersterreich (Austria), Stichting Gek op Werk (Holanda), Liga Romana pentru Sanatate Mintala
(Rumana).
Financia: Organismo Autnomo de Programas Educativos Europeos. Programa de Aprendizaje Permanente.
SubprogramaLeonardodaVinciTransferenciadeInnovacin.

36

DOCUMENTACIN
YCOMUNICACIN

37

entro de Documentacin

CENDOSS
ElCentrodeDocumentacinsociosanitariadeFundacinINTRASofreceserviciosendistintosmbitos:
Con el Servicio de obtencin de documentos primarios el usuario tiene acceso de forma
directaalosfondosdelCENDOSS:
La lectura en sala posibilita el acceso a los fondos del centro. El servicio est restringido al
personaldelaFundacinycolaboradores.
Elserviciodeinformacindereferenciaofreceorientacinyasesoramientoprofesional,tanto
enlapropiasalacomoportelfonoocorreoelectrnico.
Tareasdereproduccindelosfondosexistentesenlabiblioteca,respetandoentodomomento
losderechosdeautordelosfondos.
Prstamo de fondos. Las publicaciones peridicas y las obras de referencia se encuentran
excluidasdelprstamo.
Prstamo interbibliotecario, con posibilidad de solicitar artculos va correo o fax a otras
bibliotecas.
Solicituddecompradelibros.
Dentro del Servicio

de informacin de inters general se procede a la elaboracin de

productosdocumentalesqueseencuentrandisponiblesparasuconsultaenelCentroDocumental:
dossieresdeprensa.
boletinesdenovedades,querenentodaslasfichascatalogrficasdelasmonografasrecibidas
enelCentroDocumental.
boletines de sumarios, con una periodicidad mensual, que renen los sumarios de las
publicacionesperidicasrecibidasenelCentroDocumental,ordenadasalfabticamente.
mantenimientodelcatlogodepublicacionesperidicasenelqueserecogentodaslasrevistas
existentesenelCentroDocumental,ademsdelaspublicacionesencurso.
mantenimiento del catlogo general, que recoge todos los fondos existentes en el Centro
Documental.
El Servicio de informacin especializada ofrece a los usuarios informacin puntual sobre la
celebracin de cursos, jornadas, congresos y reuniones tanto nacionales como internacionales, al
tiempoquepermiteestablecercontactosconasociacionesprofesionales.
A travs del Serviciodebsquedabibliogrficaretrospectiva se ofrece a los usuarios del
Centro de Documentacin acceso a la bibliografa cientfica ms relevante publicada en cualquier

38

lugardelmundoatravsdelaconsulta(ExcerptaMdica,Psicodoc,basededatosdelCSIC,Medline,
etc.)
Porltimo,el Serviciodedifusinselectivadeinformacin(DSI) permitequeseaelpropio
usuarioquiendefinalascondicionesdelserviciodeinformacin.ElCENDOSSrealizaunseguimiento
enlosdiferentescamposdeintersparalosdepartamentosdelaFundacin.
En2006elCentrodeDocumentacindeFundacinINTRASingresenel c17CatlogodePublicaciones

PeridicasenBibliotecasdeCienciasdelaSaludEspaolas,loquepermiteelaccesoafondosde
otrasbibliotecassimilaresconlasqueestablececonveniosparaelprstamointerbibliotecariodepublicaciones
peridicas.

GranpartedelosrecursosbibliogrficosdelCENDOSSseencuentrandisponiblesparalaconsultadelos
usuariosatravsdelapginawebdeFundacinINTRASwww.intras.es,enlaqueexisteunreaespecfica
desdeelqueesposibleaccedera:
Novedades:ltimasincorporacionesdocumentalesalaweb.
La alerta de convocatorias facilita los textos de las ayudas, subvenciones, concursos... que han sido
publicadosenlosdistintosboletinesoficiales.
Cursos,congresos,constituyeunaagendadeeventoscientficos.
Las noticias de inters se pueden encontrar en un dossier de prensa que rene noticias publicadas
sobrelostemasdeintersdeFundacinINTRAS.
Desde el resto de apartados (bases de datos, buscadores,documentos, enlaces, legislacin, listas de
distribucin,peridicos,publicaciones,revistas)sefacilitaelaccesoarecursosexternosaFundacin
INTRAS,siemprerelacionadosconsumbitodeactuacin.

39

ublicaciones

Desde Edintras, Fundacin INTRAS publica sus propios libros, documentos clnicos y vdeos. Gracias a
Edintras se continan manteniendo para la venta los libros disponibles en el catlogo, que incluye ttulos
relacionadosconlasaludmental,lasordera,lostrastornosmentalesydeconducta,evaluacineintervencin...
ElcatlogoeditorialdeFundacinINTRASseencuentradisponibleparalaconsultaenlawebdeINTRAS.
FundacinINTRAShaeditadopublicacionescomoresultadodealgunosdelosproyectosejecutadosdurante
2013:
COCINA Y HABILIDADES SOCIALES Manual del formador. Formacin profesional para capacitar a
personas con enfermedad mental y dificultades de aprendizaje. Mejora del desempeo laboral y
perspectivasdeempleo.Aodepublicacin:2013.Edicinycoordinacin:FundacinINTRAS.Autores:
ConsorcioSUVOT.ISBN:9788493894771.
COCINAYHABILIDADESSOCIALESManualdelalumno.Formacinprofesionalparacapacitarapersonas
conenfermedadmentalydificultadesdeaprendizaje.Mejoradeldesempeolaboralyperspectivasde
empleo. Ao de publicacin: 2013. Edicin y coordinacin: Fundacin INTRAS. Autores: Consorcio
SUVOT.ISBN:9788493894771.
Manualeditadoeimpresoen5idiomas:espaol,ingls,alemn,esloveno,polaco.Disponibleenversin
digital en: http://suvot.intras.es/index.php/es/didacticmaterials.html. Empleo y Formacin. Manual de
trabajo. Ao de publicacin: 2013. Autores: Consorcio Place & Train. Edicin y coordinacin: Eldonian
GroupLtd.Ellibrosehaeditadoeimpresoen5idiomas:espaol,ingls,griego,lituano,holands.Ala
ventaen:http://placeandtrain.eu/shop/
Innovage Good Practices Catalogue. Ao de publicacin: 2013. Autores: Consorcio Innovage. Edicin y
coordinacin:SETHAyFundacinINTRAS.
GonzlezPalau,F.,Franco,MA.,Jimenez,F.,Parra,E.,Bernate,M.,Solis,A.(2013).ClinicalUtilityofthe
Hopkins Verbal TestRevised for Detecting Alzheimers Disease and Mild Cognitive Impairment in
SpanishPopulation.ArchivesofClinicalNeuropsychology.28(3):24553.doi:10.1093
FrancoMartin,M.,ParraVidales,E.,GonzalezPalau,F.,BernateNavarro,M.,Solis,A.(2013).Influenciadel
ejerciciofsicoenlaprevencindeldeteriorocognitivoenlaspersonasmayores:revisinsistemtica.
RevistadeNeurologa.56:545554.
FrancoMartn,M.;SotoPrez,F.GarcaMellado,J.A.MuozSnchez,J.L.(2013)Esquizofreniaymundo
laboral. En Bobes Garca, J. & Siz Ruiz, J. (Coord), Impacto Social de la Esquizofrenia. Pp 4168.
EditorialGlosaS.L.BarcelonaISBN9788474295566.
SotoPerez, F.; BernateNavarro, M. GonzlezPalau, F. ToribioGuzmn, J.M.; BuenoAguado, Y. Franco
Martn.M. (2013). Breve Historia de las ciberterpias: Tecnologas y salud mental. Revista Argentina de
CienciasdelComportamiento5(sup)361363

40

InfoIntras es el boletn de informacin externo de la Fundacin. De periodicidad trimestral, ofrece

informacinactualizadadelasactividadespuestasenmarchaporINTRAS.

Espacio Intras es el boletn de informacin interna de Fundacin INTRAS que permite que todos los
trabajadores de la entidad estn permanentemente al da de los trabajos que desarrolla cada uno de los
departamentos.DeperiodicidadmensualseelaboradesdeelreadeDocumentacinyComunicacin.
ElBoletnTecnolgicodeRehabilitacin(B.T.R.),elaboradoporelreadeInvestigacinyDesarrollo
de Fundacin INTRAS, se edita semestralmente. El B.T.R. pretende ser un espacio para la comunicacin e
intercambio de experiencias entre los profesionales que dentro de su entorno laboral utilizan las nuevas
tecnologas como una herramienta de apoyo a la intervencin. Pueden escribir en el B.T.R. todas aquellas
personasqueestnacreditadasenelprogramaGradior,queloestnutilizandocomoherramientadetrabajo
ollevenacaboestudiossobrel.
Reflejos sali por primera vez a la luz en diciembre de 2000 como forma de reflejar la opinin y
sentimientosdelosusuariosquerecibenatencinenelCRPSdeZamora.Esunaformadequelostemasque
interesan a este grupo de personas y sus reflexiones sobre los mismos lleguen al resto de la poblacin.
Actualmente est coordinada por una psicloga y una monitora ocupacional que se renen con los quince
usuarios que participan en su redaccin. Adems, los jueves se realiza un taller de revista en el que cada
usuarioaportasuspropuestas(temasdeactualidad,reflexionespersonales,relacionadasconlasaludy/ola
enfermedad mental); se prepara la seccin de ocio (pasatiempos, adivinanzas, salidas con el CRPS...) y, en
definitiva, se organiza cada nmero de Reflejos. En ocasiones se cuenta con aportaciones de profesionales
dedicados a la salud mental, as como la incorporacin de temas relativos a la propia Fundacin INTRAS
(premios, actividades benficas...) En definitiva, la revista Reflejos naci como forma de expresin y de
reivindicacineintegracindelusuariodelCRPS.Desde2005elprocesodeedicinlorealizantegramenteel
personal de INTRAS. As, la edicin se realiza exclusivamente en formato digital y se cuelga en la web. La
mayorutilizacindelasimgenesyunanuevamaquetacinofrecenmayorlimpiezayclaridadenlostextos.
INTRASalda esunboletninternodecarcterdiariodondeserecogenlasnovedadesdelajornadatanto
internas (referentes a la Fundacin) como externas (referentes al sector socio sanitario y novedades sobre
salud mental). Tambin ofrece informacin sobre cursos, congresos, jornadas, documentos de inters,
convocatorias, novedades en la biblioteca y hemeroteca de INTRAS, etc. Se pretende as que todas las
personasqueformanpartedelaFundacinestnpermanentementeinformadostantodeloqueocurreen
INTRAScomodelasnovedadesdelsector.

41

ww.intras.es

UnaspectoimportantedelapartadodecomunicacineselreferentealapginawebdeFundacinINTRASque
hasidototalmenteremodeladadurante2012.
LanuevawebutilizaloscolorescorporativosdeFundacinINTRASeincorporaelementosgrficosqueaportan
una informacin ms completa al visitante, que puede conocer los servicios ofrecidos a travs de galeras de
fotografasyvideos.Ungestormultiidiomapermitelatraduccinautomticadeloscontenidosdelapginaal
ingls,francs,alemn,italianoyportugus.
Setratadeunawebmsprcticaeintuitiva,quepermiteunmayordilogo2.0yunaestructuracinmsclaray
verstildeloscontenidos,generadostantoporlaFundacinINTRAScomoporlaactualidaddenuestrocampo
detrabajo.
El accesoa loscontenidos se realiza atravsde un men principal en el que se despliegan las subcategoras.
Estemenprincipalseapoyaensubmenslateralesenaquellasseccionesenlasqueesnecesarioorganizarel
contenidoportiposdedocumentos.Laestructuraprincipaldecontenidossemantiene,sibienlautilizacinde
pestaasymensdespegablesenalgunosartculosfacilitanlanavegacinporloscontenidos.
Lanuevaherramientatambinhatenidoencuentalamayorusabilidadparalosvisitantesyelfomentodesu
participacinenloscontenidos.
Adems,FundacinINTRAShaseguidotrabajandoyconsolidandosuposicinenlasredessociales.Esposible
seguir la actualidad de la Fundacin a travs de sus perfiles en Facebook, Twitter, Linkedin, Vimeo, Issuu,
Pinterest... Se han creado adems algunos perfiles adicionales en Facebook para proyectos concretos
(Cuentahuellas, Suvot) o actividades ms especficas, como es el caso de una pgina sobre Gradior, una
pginaparalasactividadesdeocio(IntrasOcio)yotramsparaCalle61.

42

CONTACTOSCON
OTRAS
ENTIDADES

43

edes

Mediante la relacin con otras entidades se refuerza la colaboracin y cooperacin para el desarrollo de
actividadesconjuntasenmateriadeexclusinsocial,integracinlaboral,I+Domejoradelaimagenexterna.
Fundacin INTRAS mantiene relacin con las instituciones pertenecientes a las redes de investigacin
promovidas por el rea de I+D, as como con aquellas entidades internacionales con las que participa en
proyectoseuropeos.Perotambinconsiderafundamentallacoordinacinconotrasentidadesanivelnacional,
regional y local para impulsar proyectos, redes y foros que supongan un intercambio de experiencias y la
promocindepropuestasdetrabajoinnovadoras.
As,FundacinINTRASdesarrollaalgunasdesusaccionesencolaboracincon:
ConsejoProvincialdePersonasconDiscapacidad.Zamora.AgrupaaentidadessocialesdeZamoracapitaly
provincia (Gerencia de Servicios Sociales de la Junta de Castilla y Len, Asprosub, ONCE, Esclerosis
Mltiple,) con el objetivo de coordinacin las acciones a realizar con el colectivo de personas con
discapacidad.
ComisinSocioeducativaZonaNorte.AgrupaaentidadessocialesyeducativasdeZamoracapitaldelazona
norteconelobjetivodecoordinaraccionesconjvenesadolescentesenelcampoeducativoysocial.
Foro de Coordinacin de atencin a personas menores de 18 aos con problemas de conducta y salud
mental en la provincia de Zamora. Agrupan entidades educativas, sociales y sanitarias de la provincia de
Zamoraparalacoordinacineficazdelosrecursos,derivaciones,seguimientosdeusuarios.
CoordinadoraCastellanoleonesadelasONGparaelDesarrollo(CONGDCyL)
ForodeCoordinacinInfantojuvenildeZamora.
Foro de Coordinacin Sociosanitaria: agrupa entidades socio sanitarias de la provincia de Zamora, con el
objetivoprincipaldecoordinarlosrecursossociosanitariosdeesteterritorio.
ForodeintegracinsocialysaludmentaldeZamora.
MesadeempleodeZamora.
MiembrosdelaagrupacintransnacionalFUTURO.
Observatorio de la FEARP. Agrupa a entidades que trabajan en el rea de rehabilitacin psicosocial. Sus
objetivosprincipalessonelestudiodedefinicinderehabilitacincomunitariaenlasdistintascomunidades
autnomas.Elobjetivoeslarevisinperidicaaniveldelestadoespaoldelosindicadoressignificativosde
laevolucindelarehabilitacindesaludmental.
Plataformavallisoletanadevoluntariadosocial.
Plataformazamoranadevoluntariado.Agrupaaentidadessocialesysanitarias(ONGSdeZamoracapital)
paralacoordinacindelasaccionesdevoluntariado,captacinydifusindevoluntariado.
ReddeTalleresdelaExcma.DiputacinProvincialdeValladolid.

44

DesdeelreadeI+Dseparticipaenlasactividadesde:
Federacin andaluza de familiares de personas con enfermedad de Alzheimer y otras demencias
(CONFEAFA),delaqueformanparteloscentrosdedadeAFASAndaluca.SuobjetivoeselusodelGradior
eneltratamientocognitivadepersonasconAlzheimeryotrasdemencias.
RED RETADIM. Red temtica de tecnologas de apoyo a personas con discapacidad y mayores. Trata de
coordinar una buen parte de las actividades de I+D en Espaa de universidades, centros de investigacin,
empresastecnolgicas,hospitalesyotrasentidadesenelcampodelastecnologasdeapoyoorientadasa
paliar las necesidades de las personas con discapacidad y mayores. Estas necesidades se relacionan con
deficiencias personales de tipo fsico, sensorial y neurolgico y de interaccin con el entorno. El objetivo
generaldeestaredconsisteenmejorarelniveldeconocimientosyaumentarlasactividadesdeunnmero
importantedegruposdeinvestigacinquetrabajanenEspaaendiferentestecnologascomplementarias
en torno a los problemas de la discapacidad y de los mayores, propiciando la implementacin de nuevas
soluciones tecnolgicas para cubrir estas necesidades especiales que precisan de un entorno cientfico y
tecnolgicoaltamentemultidisciplinar.
Grupo de trabajo tecnologas de apoyo. EInclusin. INCLUTED. Plataforma eVIA. Agrupa a empresas,
centrostecnolgicos,institutosdeInvestigacinEsunareddeentidadesparalainvestigacinydesarrollo
deproductosdeapoyopersonaleseindividualesdestinadosapersonasdependientesypersonasmayores
con el objeto de que dichas personas puedandesarrollar unavida plena ydigna, esto es, atendiendo asu
desarrollofsico,intelectualyemocionalyasmismoaaspectosfundamentalesreferentesasuparticipacin
activaenlasdiferentesesferasfamiliar,laboralyderelacin.
Se mantienen adems programas de colaboracin con AFACYLE de Castilla y Len y la Confederacin de
centrosdeDesarrolloRuralCOCEDER.

EneldepartamentodeProyectosEuropeos,lasdiferentesiniciativasquesevanponiendoenmarchadanlugar
aredesdetrabajointegradasporsussocios:
CLUSTERSIVI(SolucionesInnovadorasparalaVidaIndependiente):SIVIesunaasociacinpblicoprivada
en la que participan 32 organizaciones, entre ellas empresas, universidades, centros tecnolgicos y
organizacionesde usuarios finales con experiencia en el diseo ydesarrollode soluciones tecnolgicas, la
prestacin de servicios innovadores de atencin, la participacin en estudios piloto sobre envejecimiento
activo y saludable, salud mental y vida independiente. El fuerte compromiso de dos administraciones
pblicas (Agencia de Desarrollo Econmico y Gerencia Regional de Servicios Sociales) aporta un valor
aadidoynicoalaasociacin.FundacinINTRASrepresentalaPresidenciadelClsterSIVI.
CORAL(CommunityofRegionsforAssitedLiving):CORALesunaredeuropeaderegionesquecolaboranen
elcampodelavidaasistida(AAL)yelenvejecimientoactivoysaludable(AHA)atravsdeunprocesode
innovacinabiertapararesolverlasbarrerasdeimplementacindesolucionesyserviciosAALyAHA.CORAL
secentraenlas"polticasregionalessobreenvejecimientoactivoysaludable"y"vidaasistida".
IAGGs Global Ageing Research Network (GRAN, http://www.iagg.info/). Red internacional que agrupa
instituciones y profesionales activos en las reas de geriatra y gerontologa, con el fin de promover y
avanzarlainvestigacininternacionalsobreenvejecimiento.
MHE (Mental Health Europe, www.mhesme.org). Red europea formada por organizaciones activas en el
readelaenfermedadmental.Suobjetivoprincipaleslucharcontralaexclusinsocial,estigma,prejuiciosy
violacionesdederechossocialesasociadosalaenfermedadmentalenEuropa.

45

 EPR (European Platform for Rehabilitation, www.epr.eu). Red europea de proveedores de servicios de
rehabilitacindirigidosapersonascondiscapacidadyotroscolectivosdesfavorecidos.Apoyalaprestacin
deserviciosdealtacalidadenlossectoresdelaformacinprofesional,reinsercin,rehabilitacinmdicay
asistenciasocial.
INTERDEM(EarlydetectionandtimelyINTERventioninDEMentia,interdem.alzheimereurope.org).Agrupa
instituciones y profesionales europeos activos en el rea de la demencia, cuyo objetivo es desarrollar
actividades de investigacin en relacin a la deteccin temprana e intervencin en demencia. Tambin
pretende difundir y reforzar la prctica, las prioridades polticas y la calidad de vida de las personas con
demenciaenEuropaysuscuidadores.
HUSCIE (Comit Social y Humanitario de Europa, www.huscie.org). Formada por entidades directamente
relacionadasconeltrabajoconpersonascondiscapacidadyotroscolectivosenriesgodeexclusinsocial.
Suobjetivoprincipalesplantearproyectosyaccionesencaminadasaaumentarlascotasdeinclusindelos
colectivosalosquesedirige.
ALZHEIMEREUROPE(www.alzheimereurope.org).Agrupaasociacionesnacionalesyeuropeasrelacionadas
conelAlzheimer,quetienencomolaborprimordialofrecerapoyoeinformacinprcticasobreelAlzheimer
yotrostiposdedemencia.
EUROCODE (European Collaboration on Dementia). Red europea que agrupa a gran parte de los actores
activosenelreadelademenciaparadesarrollardemaneraconjuntaindicadoresdeconsensoyundilogo
constante entre las instituciones para identificar vas de desarrollo de sinergias y una ms cercana
colaboracinaniveleuropeo.
Plataforma eVIA (rea de Trabajo AAL). Tipo de entidades que agrupa: empresas, organismos de
investigacin, administraciones pblicas y usuarios interesados en el programa Ambient Assisted Living.
Objetivos principales: mejorar la calidad de vida de las personas mayores mediante la utilizacin de las
nuevastecnologasdelainformacinylacomunicacin.
CONGDCyL.Tipodeentidadesqueagrupa:organizacionesactivasenlacooperacinaldesarrollo.Objetivos
principales:colaborarenelaumentoylamejoradeunacooperacininternacionalaldesarrollodecalidad.
BIENESTAR. Red de organizaciones europeas que trabajan con el objetivo de consolidar, potenciar y
ampliar la integracin y uso de las nuevas tecnologas en distintos mbitos de salud, calidad de vida y
bienestarpersonalysocial.
INNOVage. Incrementar la efectividad de las polticas regionales de desarrollo en el rea de la vida eco
independiente para nuestros mayores estableciendo una serie de redes de contactos y realizando
actividadesbajolatuteladeorganizacionesconmsexperienciaenestecampoaniveltantoregionalcomo
interregional.
RETIC.Rednacionaldeorganizacionesquetrabajanparafacilitarelaccesodelaspersonasconenfermedad
mental a las tecnologas de la informacin y la comunicacin. Intercambian experiencias y mtodos de
trabajo,ydiseanyejecutancursosdeformacinparaloscolectivosobjetivodelared.
RESATER.Agrupaorganizaciones,asociacionesymunicipiosdelSudoestedeEuropaactivosenelsectorde
latelemedicina.Objetivosprincipales:contribuiramejorarelatractivodelaszonasruralesdelSudoestede
Europa,desarrollandoymanteniendounaofertadecuidadosmdicosadaptada,innovadorayevolutiva
LLM agrupa organizaciones, asociaciones, empresas y universidades europeas activos en la lucha eficaz
contraeldeteriorocognitivorelacionadoconlaedad.Objetivosprincipales:reducir,mitigary/oretrasarla

46

aparicindelademencialeveolaenfermedaddeAlzheimer,incrementandodeestemodolacalidaddevida
delosmayores
CERLEM.RedTransfronterizadeIntegracinlaboralyapoyoresidencialqueagrupaadiversasentidadesque
trabajandemaneradirectaconlaspersonasconenfermedadmentaldelaregindelAltoTrasosMontesen
lareginNortedePortugalylaprovinciadeZamoraenlaregindeCastillayLen.Estformadaportres
Centros de Rehabilitacin Laboral (CRL), en las ciudades de Bragana y Zamora y nueve Talleres Pre
laborales,tresenBragana,cincoenZamorayunoenBenavente.
Red de actividades al aire libre para personas con discapacidad. Varias instituciones que trabajan en la
integracin de los jvenes con discapacidad a travs de actividades al aire libre tuvieron la iniciativa de
constituirunaredquepotencieestetipodeactividadesygenereaccionestransnacionalesdirigidasaeste
objetivo.FundacinINTRASformapartedeestaredcoordinadaporCJDDortmund.
ICSII(InstitutodeCooperacinSociosanitarioconIberoAmrica).En1996,FundacinINTRAScomienzaa
desarrollaractividadesdecooperacinaldesarrolloatravsdelacreacindeesteinstituto,cuyoobjetivoes
la promocin del progreso con pases iberoamericanos en materia sociosanitaria. Entre sus actividades,
ICSSI ha participado en varios proyectos de cooperacin, destacando los siguientes socios: Hospital
Hermanos Ameijeiras (Cuba), Fundacin en Neurociencias (Argentina), Hospital Psiquitrico de La Habana
(Cuba),AgrupacindeSociedadesCastellanas(Cuba),CentroGerontolgicodeMatanzas(Cuba),Hijasdela
caridad(Per)yFundacinAlejandroCorazn(Colombia).
Cabe asimismo destacar el convenio de colaboracin existente desde el 2007 entre el Departamento de
ProyectosdeFundacinINTRASyelInstitutodeEstudiosEuropeosdelaUniversidaddeValladolid,atravs
delcualelDepartamentoacogealumnosenprcticasdelMsterenIntegracinEuropea

47

olaboracin con otras

entidades
La colaboracin de entidades pblicas y privadas se hace imprescindible para la realizacin de muchas de las
actividades y proyectos que Fundacin INTRAS pone en marcha. De esta forma se logra el aprovechamiento
compartidodelosrecursos,lograndodeestemodounamayorcalidaddelosproductosofrecidosalosusuarios
finales.
Entre los centros colaboradores de Fundacin INTRAS se encuentran Centros de Investigacin y Educativos,
CentrosAsistenciales,Entidadessinnimodelucro,Empresas,InstitucionesPblicas.

48

FORMACIN

49

ctividades pblicas de

sensibilizacin de la poblacin
CharlasobrevoluntariadoenelCentroGregorioFernndezdeValladolid,conlaasistenciade150jvenesdel
centro.Febrero.
VisitaFbricaGarcaBaqueroenToro.22demarzo.Asisten16usuariosy2profesionales.
TeotambincuentaenelColegioSanJosdeValladolid,conlaasistenciade50alumnosdelcentro.24abril
y27mayo.
Voluntariado europeo. Charla sobre el rol de los tutores y los supervisores. Albergue callejn de la
Alcoholera,Valladolid;conlaasistenciade35jvenes.Mayo.
VisitaBodegasLiberaliaenToro.21demayo.Asisten30usuariosy4profesionalesdelCentrodeDadeToro.
JornadadeencuentroentrecentrosF.INTRAS.18dejunio,enZamora,conlaparticipacindecercade200
personas(usuarios,profesionales,voluntarios,colaboradoresyamigosdelaFundacin)
EASICup.2528junio.CompeticindeportivaenlaqueintegrantesdelClubDeportivoDueroformaronparte
delequipodelaAsociacinEspaolaDeportivaparalaIntegracinylaRecuperacin(AEDIR).
IFestivalEspacioMental.05julioenValladolid.FestivalmusicalorganizadojuntoaLaRevolucinDelirante
enelCampoGrandedeValladolid.Asisten350personas.
Cuentacuentos. 23 octubre. Participan 100 alumnos del Colegio La Inmaculada y el CRA La Villa de
Peafiel.
Apoyoafamiliasdepersonascondiscapacidad.08octubre.CentroSocialElMiradordePeafiel.Asisten
50personasdelalocalidad.
Photocalldamundialdelasaludmental.10deoctubre.PlazaMayordeToro(Zamora).
Jornadaformacinsobrelecturafcilparapersonascondiscapacidadorganizadaporlabibliotecapblica
decastillaylenenZamora.10deoctubre.BibliotecaPblicadeZamora
Feria de la vendimia de Toro. 1113 octubre. Participacin a travs de la colocacin de un puesto donde
venderlosproductosy/oserviciosdelosdistintoscentrosdeF.INTRAS.
Jornada de puertas abiertas dirigido a escolares de segundo de educacin primaria del Colegio La
InmaculadadePeafiel.22denoviembreenPeafiel.Visitaguiadacon25alumnosdelcolegioalasestancias
deltallerydelosproductosqueseelaboranenelmismo.Tallerdechocolateconbizcochesparafinalizarla
actividad
SemanadeladiscapacidadenZamora.28noviembre.Participacinenlacompeticindeftbolsala.
LOVESTORE.2930noviembre01dediciembre.Lugardecelebracin:Toro(Zamora).ElLOVESTOREesun
mercadilloderopadesegundamano,queestvinculadoalproyectoARROPA2ysedesarrollacondiversos
objetivos:difusinyventadeproductoselaboradosapartirdelaropaascomodeproductosdeartesana,
creacindeespaciosdeempleoparausuarios,difusinycomercializacin,captacindeclientesyamigos

50

rganizacin de cursos,

congresos, jornadas...
Cursodezapatera.Fecha:enerodiciembre.Lugardecelebracin:CentrodeDadeToro.Formacinterico
prctica en zapatera (material y herramientas, tcnicas de reparacin, seguridad e higiene) Asisten 3
usuariosdelCentrodeDadeToro.
CursodelimpiezaFecha:enerodiciembre.Lugardecelebracin:CentrodeDadeToro.Formacinterico
prctica en limpieza (material y herramientas, procedimientos, prevencin de riesgos, organizacin del
trabajo..)Asisten9usuariosdelCentrodeDadeToro.
Curso ebikes. Fecha: 1525 enero. Formacin tericoprctica de reparacin y mantenimiento de bicicletas
(cadena,freno,pinchazos).Asisten5usuariosdelCentrodeDadeToro.
Taller de Chapas de Carnaval. Fecha: 11 febrero. Lugar de celebracin: Biblioteca Municipal de Peafiel.
Imparticindeuntallerdechapascontemticadecarnaval,dondelosniosdiseabaneldibujoyjuntoalos
usuariosdeltallerrealizabanlachapa.Asisten16niosdeentre9y12aos.
Curso ganchillo. Impartido por la especialista Pilar Santos. Fecha: febreromarzo. Formacin en ganchillo
(tcnicas,metodologa)ycreacindeproductos.Asisten9usuariosdelCentrodeDadeToro.
Cuidar al que cuida. Fecha: 1 febrero22 mayo. Dirigido a personas con Alzheimer y sus cuidadores. Lugar:
Palencia. N de asistentes: 11. Curso dirigido a cuidadores de personas con Alzheimer para favorecer un
grupodeayudamutuayrecibirformacinencuidados.Asimismo,elcursoestdirigidoalaspersonascon
Alzheimerpararealizarestimulacincognitivadeformagrupal.
Jornadadeformacinenlimpieza..Fecha:5marzo.DirigidoaprofesionalesdeFundacinINTRAS.Lugar:
Zamora.Ndeasistentes:3.Jornadadeformacinparaprofesionalesparaimpartirformacinenlimpiezaen
loscentrosdeda.
Tiempodevivir.Fecha:51219marzo.Dirigidoapersonasenriesgodedependencia.Lugar:Palencia.Nde
asistentes: 12. Se dio formacin a personas mayores como forma de prevenir posibles situaciones de
dependencia,atravsdetrestalleres:dehabilidadessociales,deprevencinderiesgosydesaludmental.
Se realiz en colaboracin con un CEAS y con el centro de salud, dando este ltimo recurso otras cuatro
sesionesdecarctersanitario.
Curso de Rehabilitacin Neuropsicolgica del deterioro cognitivo. Aplicacin de nuevas tecnologas.
ProgramaGradior.Fecha:67demarzo.DirigidoFederacindeAsociacionesdeFamiliaresdeEnfermosde
Alzheimer de Crdoba. Lugar: San Fernando. Crdoba. N de asistentes: 20. Formar y acreditar a los
profesionalestrabajadoresenlasAFASdeCrdobayprovinciaenelmanejodelsoftwareGradior.
Curso de Rehabilitacin Neuropsicolgica del deterioro cognitivo. Aplicacin de nuevas tecnologas.
ProgramaGradior.Fecha:1920demarzo.DirigidoFederacindeAsociacionesdeFamiliaresdeEnfermosde

51

AlzheimerdeCdiz.Lugar:SanFernando.Cdiz.Ndeasistentes:20.Formaryacreditaralosprofesionales
trabajadoresenlasAFASdeCdizyprovinciaenelmanejodelsoftwareGradior.
Curso de Rehabilitacin Neuropsicolgica del deterioro cognitivo. Aplicacin de nuevas tecnologas.
ProgramaGradior.Fecha:2122demarzo.DirigidoFederacindeAsociacionesdeFamiliaresdeEnfermosde
AlzheimerdeSevilla.Lugar:Sevilla.Ndeasistentes:20.Formaryacreditaralosprofesionalestrabajadores
enlasAFASdeSevillayprovinciaenelmanejodelsoftwareGradior.
Curso de Rehabilitacin Neuropsicolgica del deterioro cognitivo. Aplicacin de nuevas tecnologas.
ProgramaGradior.Fecha:2526demarzo.DirigidoFederacindeAsociacionesdeFamiliaresdeEnfermosde
AlzheimerdeHuelva.Lugar:Huelva.Ndeasistentes:20.Formaryacreditaralosprofesionalestrabajadores
enlasAFASdeHuelvayprovinciaenelmanejodelsoftwareGradior.
Curso de primeros auxiliospara profesionales en instituciones. Fecha: 13 de abril. Dirigido a trabajadores,
voluntarios,personalenprcticasdetodoslosdepartamentosdeFundacinIntras.Lugar:Toro.
Curso de Rehabilitacin Neuropsicolgica del deterioro cognitivo. Aplicacin de nuevas tecnologas.
ProgramaGradior.Fecha:1113deabril.Dirigidoaprofesionalesdelmbitosociosanitario.Lugar:Zamora.N
deasistentes:25.ActividadacreditadaporlacomisindeFormacindeFormacinContinuadadeCastillay
Len.Crditos:2,2.Losobjetivosdelcursosonefectuarunaaproximacinalossistemasderehabilitacin
cognitiva tradicionales, conocer el desarrollo y funcionamiento de este sistema basado en las nuevas
tecnologas(SoftwareGradior),ascomoestablecerfuturaslneasdeinvestigacin.
Innovativelookstoindependentlivingfromsocialservices,policyandtechnologyperspectives.Dirigidoa
miembros del consorcio INNOVAGE, empresas, centros tecnolgicos, universidades, asociaciones de
usuarios. Fecha: 19 de abril. Lugar de Celebracin: PRAE, Valladolid. N de asistentes: 90. Jornadataller
sobreserviciosdevidaindependienteyproductostecnolgicosparalosmayores.
ProgramadelcursodeformacindelaPSP.Fecha:27junio.LugardeCelebracin:Zamora.
Curso de torno, impartido por la especialista Consuelo Angulo. Fecha: juniojulio. Lugar de Celebracin:
Toro(Zamora). Formacin prctica en torno (elaboracin de tazas, cuencos, vasijas), aprendizaje de
posturasergonmicasparaeltrabajoentorno.Asisten5usuariosy1profesionaldelcentro.
Programa del curso de formacin de la PSP. Fecha: 03 julio. Lugar de Celebracin: Zamora. Tipo de
participacin:docente.
Curso de Rehabilitacin Neuropsicolgica del deterioro cognitivo. Aplicacin de nuevas tecnologas.
ProgramaGradior.Fecha:2931dejulio.Dirigidoaprofesionalespsiquiatrasypsiclogos.Lugar:Monterrey.
Mexico.Ndeasistentes:25.FormaryacreditaralosprofesionalessociosanitariosresidentesenMonterrey
conlaherramientaGradior.
ProgramadelcursodeformacindelaPSP.Fecha:17septiembre.LugardeCelebracin:Zamora.Tipode
participacin:docente.
Spicing Up Vocational Training. Fecha: 19 de septiembre. Dirigido a representantes de entidades que
trabajanconpersonascondiscapacidad,formadores,educadores,preparadoreslaborales.Lugar:Escuela
InternacionaldeCocina,Valladolid.Ndeasistentes:50.Presentacinpblicadelosresultadosdelproyecto
europeoSUVOT,entreelloslosmanualessobreCocinayhabilidadessociales,quepermitirnacualquier
organizacinquetrabajeconpersonasconenfermedadmentalreproducirelcursoformativoSUVOTensus
centros.
Curso de Rehabilitacin Neuropsicolgica del deterioro cognitivo. Aplicacin de nuevas tecnologas.
Programa Gradior. Fecha: 1921 de septiembre. Dirigido a profesionales del mbito sociosanitario. Lugar:

52

Zamora.Ndeasistentes:25.ActividadacreditadaporlacomisindeFormacindeFormacinContinuada
de Castilla y Len. Crditos: 2, 2. Los objetivos del curso son efectuar una aproximacin a los sistemas de
rehabilitacincognitivatradicionales,conocereldesarrolloyfuncionamientodeestesistemabasadoenlas
nuevastecnologas(SoftwareGradior),ascomoestablecerfuturaslneasdeinvestigacin.
Cursodeingls.Fechadecelebracin:octubrediciembre2013.Lugardecelebracin:CentrodeDadeToro
(Zamora).Cursobsicodeinglsadaptadoindividualmentealniveldecadausuario.Asisten5usuariosdel
CentrodeDa.
Curso de Rehabilitacin Neuropsicolgica del deterioro cognitivo. Aplicacin de nuevas tecnologas.
ProgramaGradior.Fecha:1419deoctubre.Dirigidoaprofesionalesdelmbitosociosanitario.Lugar:Lisboa.
Ndeasistentes:25.Losobjetivosdelcursosonefectuarunaaproximacinalossistemasderehabilitacin
cognitiva tradicionales, conocer el desarrollo y funcionamiento de este sistema basado en las nuevas
tecnologas(SoftwareGradior),ascomoestablecerfuturaslneasdeinvestigacin.
Curso de ingls bsico. Fecha: octubrenoviembre. Dirigido a profesionales de Fundacin INTRAS. Lugar:
Valladolid. N de asistentes: 12. Dirigido a profesionales de la Fundacin que han de hacer frente en
ocasionesavisitasinternacionalesdurantelascualesdebenexplicarenquconsistesutrabajo;participaren
reunionesdeproyectosconsociosdeotrasnacionalidadesogestionartrmiteslogsticosenelextranjero
(viajes,hoteles,etc).
Curso de espaol para voluntarios europeos. Fechas: noviembre. Lugar de celebracin: Centro de Da de
Toro(Zamora).
Cursotextiles,impartidoporlaespecialistaPilarSantos.Fecha:diciembre.Lugardecelebracin:Centrode
DadeToro(Zamora).Formacinenganchillo(tcnicas,metodologa)ycreacindeproductos.Asisten10
usuariosdelCentrodeDa.

53

articipacin en cursos,

congresos, jornadas...
PuntosdeVentaenelmercadillodePeafiel.Actividadtrimestral.Secuentaconunpuntodeventaenel
mercadillodelosjuevesdePeafielparadaraconoceryvenderlosproductoselaboradosporlosusuarios
deltalleryfacilitarinformacinsobrelasactividadesyserviciosdeFundacinINTRAS
Atencinsociosanitariaapersonasdependientes.Fecha:04marzo.LugardeCelebracin:Zamora.Tipode
participacin:seimparteunasesindelcursosobreintervencinenactividadesdelavidadiariaenpersonas
conenfermedadmentalgraveyprolongada,ascomosobreactividadesdesensibilizacincomoelCuento
deTeo.
Conferencia Alzheimer Mlaga. Fecha: 1618 mayo. Lugar de Celebracin: Mlaga. Tipo de participacin:
poster de presentacin del estudio realizado con el software Gradior Intervencin por ordenador en el
tratamientocognitivodepersonascondemencia.
Importanciadelasnuevastecnologasenlaintervencincognitivadepersonasmayores.SoftwareGradior.
Fecha: 21 junio. Lugar de Celebracin: Amoeiro. Ourense. Tipo de participacin: docente, presentacin del
softwareGradior.
MercadoVacceo.2930dejunioenPesqueradeDuero.Establecimientodeunpuntodeventaenelmercado
vacceo para dar a conocer y vender los productos elaborados por los usuarios del taller prelaboral de
PeafielyproporcionarinformacinsobrelasactividadesyserviciosdeFundacinINTRAS
Desde la innovacin a la atencin. SEPG. Fecha: 2123 noviembre. Lugar de Celebracin: Zamora. Tipo de
participacin:ponenciaGradiorylaRehabilitacincognitivaeneldomiciliodelpaciente,tallerTerapiade
reminiscenciaparalaatencinalademenciaypresenciaenlaexposicintecnolgica.
Desde la innovacin a la atencin. SEPG. Fecha: 2123 noviembre. Lugar de Celebracin: Zamora. Tipo de
participacin: ponencia Intervencin sobre la utilidad de los smartphones en el Taller precongreso
Aplicacindenuevastecnologasenpsicogeriatra.
Desde la innovacin a la atencin. SEPG. Fecha: 2123 noviembre. Lugar de Celebracin: Zamora. Tipo de
participacin: ponencia en la mesa: Innovacin tecnolgica en psicogeriatra: Oportunidades de las
Nuevas tecnologas en Psicogeriatra. Con la intervencin Usabilidad y Utilidad de los programas
informticosenlaatencinalaspersonasmayoresconproblemaspsicogeritricos.
Programa del curso de formacin de la PSP. Fecha: 03 julio. Lugar de Celebracin: Zamora. Tipo de
participacin:docente.
El itinerario es posible. Fecha: 04 de octubre. Lugar de Celebracin: Valladolid. Tipo de participacin:
participacin en una de las mesas de las jornadas sobre Itinerarios Personalizados para el empleo
organizadasporlagerenciadeserviciossociales.

54

sistencia a cursos, congresos,

jornadas...
Cursus La intervencin de las enfermedades mentales. Fecha: 27 febrero, 24 abril y 29 mayo. Lugar de
Celebracin:Valladolid.Aspectosdepsicopatologaclnicaapartirdellibrolainvencindelasenfermedades
mentalesdeJoseMlvarez.
La psicosis. Seminario 3 de Jacques Lacan. Curso 20122013. Fecha: diciembre 2012mayo 2013. Lugar de
Celebracin:Valladolid.
CursobsicodeTerapiadeaceptacinycompromiso.Fecha:0102marzo.LugardeCelebracin:Valladolid.
Metodologaparalarealizacindeactividadesdeinvestigacin(bsquedasbibliogrficas,organizacindela
informacin).Fecha:04demarzo.LugardeCelebracin:Zamora.
CursoDiagnsticoeintervencinpsicolgicaenlaprcticaclnicahospitalaria.Saludmental.Adultos.Fecha:
febrero.LugardeCelebracin:Salamanca.
CalidadypatologaDual.Fecha:2122marzo.LugardeCelebracin:Palencia.
CursodepsicopatologaeIntervencinComunitaria.Fecha:abriljunio.LugardeCelebracin:Valladolid.
Primerosauxilios.Fecha:13abril.LugardeCelebracin:Toro,Zamora.
Jornadas informativas sobre las principales modificaciones de sistema de dependencia en Castilla y Len.
Fecha:abril.LugardeCelebracin:Salamanca.
ISimposioInternacionalAvancesenlainvestigacinsociosanitariaenlaEnfermedaddeAlzheimer.Fecha:
21mayo.Lugardecelebracin:Salamanca.
JornadasobreelR.D156/3porelqueseregulaelConvenioEspecialparaPersonasconDiscapacidad.Fecha:
29mayo.LugardeCelebracin:Valladolid.
Terapiasalternativasenenfermedadmental.Fecha:30mayo.LugardeCelebracin:Len.
La psicosis. Seminario 3 de Jacques Lacan. Curso 20122013. Fecha: diciembre 2012mayo 2013. Lugar de
Celebracin:Valladolid.
DocumentoMarcodelaRedIntegradadetalleresocupacionalesytalleresprelaboralesdelmbitoruralde
Valladolid.Fecha:14y21junio.LugardeCelebracin:Valladolid
Jornadadepsicopatologa.Fecha:19junio.LugardeCelebracin:Toro,Zamora.
Envejecimientosocialsaludable.Fecha:20junio.LugardeCelebracin:Burgos.
VIIIJornadaUniversitariaenNeuropsicologa.Fecha:08julio.LugardeCelebracin:Salamanca.
Investigators Meeting (Studies EVP6124015, 016 and 017) Fecha: 1720 septiembre. Lugar de Celebracin:
Berln.
Formacinenpsicodrama.Fecha:octubre.LugardeCelebracin:Sofa(Bulgaria).
Intervencin en los equipos de promocinde la autonoma personal. 3 parte. Fecha: 78910212223 y24
octubre.LugardeCelebracin:Valladolid.

55

Tallerdelecturafcil..Fecha:10octubre.LugardeCelebracin:Zamora.
LaRevolucinDelirante.Fecha:18y19octubre.Lugardecelebracin:Valladolid.
Cermica.Fecha:31octubrea12diciembre.Lugardecelebracin:Peafiel,Valladolid.
I Encuentro de equipos de coordinacin de base de Salamanca. Fecha: noviembre. Lugar de celebracin:
Salamanca.
Tallerdecuentacuentos.Fecha:noviembre.Lugardecelebracin:Valladolid.
Pienso,luegosoyunoms.Fecha:07noviembre.Lugardecelebracin:Valladolid.
RehabilitacinensaludmentalenCastillayLen.Fecha:14noviembre.Lugardecelebracin:Salamanca.
XIICongresoEstataldeTrabajoSocial.Fecha:1416noviembre.Lugardecelebracin:Mlaga.
Actualizacinenmateriadediscapacidad.1822noviembre.Lugardecelebracin:Valladolid.
Jornada formativa sobre violencia y acoso en relaciones interpersonales. 22 noviembre. Lugar de
celebracin:Burgos.
XX Reunin de la Sociedad Espaola de Psicogeriatra. Desde la innovacin a la atencin. Fecha: 2123
noviembre.LugardeCelebracin:Zamora.
Encuentro de investigadores investigacin y envejecimiento: una respuesta multidisciplinar. Fecha: 04
diciembre.LugardeCelebracin:Salamanca.
Cursodeenfermedadmentalgraveyprolongada.Fecha:04diciembre.LugardeCelebracin:Zamora.
Jornadadefisioterapiaensaludmental.Fecha:05diciembre.LugardeCelebracin:Madrid.
Servicestoyouthwithmentalhealthproblems.Fecha:13diciembre.LugardeCelebracin:Webtraining.
EvaluacineIntervencinenSaludMentalenpersonascondiscapacidadintelectual.Fecha:14diciembre.
LugardeCelebracin:Salamanca.

56

OTRAS
ACTIVIDADES

57

rograma de ocio y tiempo libre

En los ltimos aos ha aumentado la demanda de los servicios de ocio por parte tanto de familias como de
usuarios de Fundacin INTRAS. A travs de un cuestionario cumplimentado por usuarios y familiares de
Fundacin INTRAS (programas de educacin de adultos y programas de cualificacin profesional inicial en
Valladolid,CentrodeRehabilitacinPsicosocial,Tallerocupacional,CentrodeDaenZamora)sehacomprobado
que:
Muchosdelosencuestadosdemandanhaceractividadesparanopensarenestascosastodoelda,no
quedarmeencasa,teneralgoquehacer.
Lagranmayoradelosusuariosdelosserviciostienenmuchsimasdificultadesparaorganizarsedeforma
autnomasutiempolibreconactividadesenriquecedoras.
Tienenescasainiciativaparaplantearactividadesqueocupensutiempolibre.
Losfamiliaresdemandanunaayudaencuantoalanecesidaddeencontraractividadesenlosperodosenlos
quenohayformacinconlosusuarios(PCPi,Talleresprelaborales,CentrodeDa...)
Tambin,losfamiliaressolicitanestetipodeactividadescomomomentoderespiroparalaspropiasfamilias.
Tambin los profesionales perciben que el trabajo en habilidades sociales y control de emociones planteado
desdelasactividadesdeocioserealizanconunamayormotivacinporpartedelosusuarios,aumentandoel
xitodeestasintervenciones.
Estamotivacinaumentatambincuandolasactividadesserealizanenpequeosgrupos,noestigmatizandoas
la accin de ocio y posibilitando una inclusin ms significativa en el entorno elegido para realizar la accin.
Caamares(2001)sealalaimportanciadetrabajarcongrupospequeos,homogneos,fomentandoalmximo
laopinindelospacientesylaparticipacindetodosenactividadesdeorganizacinydesarrollodelaactividad,
realizandoentrenamientospreviosconcadaasistente,yevaluandoposteriormentelaactividadreforzandolos
aspectospositivos.Deestamaneratambinconseguimosunociocentradoenlapersona,yaqueesmuchoms
fcilhacergruposdepersonaspequeosconafinidadescomunes.
As,durante2011 losusuarioshanpodidoparticipardemaneracontinuaenactividadesdeocioytiempolibre
muyvariadas:
Salidasparaasistiraactividadesculturales,exposiciones,lugaresdeintersturstico,lugaresdeinterspara
gestionespersonales
Excursionesaotraslocalidades,conociendolaComunidadAutnomadeCastillayLenyotraslimtrofes.
Durante el fin de semana se realizan salidas por la ciudad y los domingos se acude a los partidos del CD
Zamora.
Actividadesenespaciosdeportivos:piscinacubiertayalairelibre,sesionesdeaquagym,bodyjump.
Salidasaespaciosnaturalesdelaregin.

58

C.D.DUERO
Unodelosresultadosdeestasactividadesdeociofuelapuestaenmarchaen2003deunequipodeftbolsala
formadoporpersonasconenfermedadmentalgraveyprolongada.En2009,loqueeraunaactividadsemanal
deungrupodeusuariosdiolugaralClubDeportivoDuero,loqueposibilitacontarconunaestructuraestable
para la prctica del deporte por parte de personas con enfermedad mental. As, el Club Deportivo Duero, se
constituye el 23 de mayo de 2009, iniciando su andadura como equipo federado dentro de la Comunidad
AutnomadeCastillayLenyparticipandoenlaligaregionaldeFECLEDMIyenencuentrosinternacionalesde
ftbol7(Crdoba,2008;Trieste,2009).
Durante los entrenamientos los jugadores tienen la posibilidad de interactuar con el resto de la sociedad,
normalizandosusrelacionesjugandopartidosamistososconpersonasqueseacercanaellosylessolicitanjugar
unpartido,integrndosedeestaformaenlaactividadhabitualdelbarrio.Seinvitaaentrenarconlosjugadores
a otras personas que an no estn federadas para su integracin en la dinmica del equipo. Estas personas
puedenparticiparenencuentrosorganizadosporcentrosnofederados.
Viajes, partidos y entrenamientos se convierten en una motivacin y un objetivo para los jugadores. Realizan
una actividad con otras personas y formar parte de un equipo, del que se sienten parte fundamental, se
convierte en una herramienta ms de rehabilitacin de la persona con enfermedad mental en su camino por
recuperarsuproyectovital.
El Club Deportivo Duero integra a personas con discapacidad a causa de una enfermedad mental grave y
prolongada,detodalaprovinciadeZamora,indistintamentedelaorganizacinalaquepertenezcan.
Desdesusiniciosen2003laactividaddelequipohasidoconstante,oscilandosuscomponentesentrelos18ylos
25jugadores.EnestosmomentoselClubcuentacon12jugadoresconfichafederativaqueparticipanenlaliga
regional de FECLEDMI, si bien otras muchas personas participan activamente dentro del Club sin estar
federados.
ElClubabresuspuertasalaparticipacinensusactividadesaaquellaspersonasquesibienconvivenconuna
discapacidadacausadeunaenfermedadmentalgraveyprolongadanocumplenlosrequisitosnecesariospara
poder federarse como puede ser el caso de no contar con certificado de discapacidad. Todas estas personas
formantambinpartedelequipoyparticipanentodasaquellasactividadesparalasquenoesnecesarioestar
federado. El objetivo del Club es que todo aquel que quiera participar pueda hacerlo, creando un puesto
adecuadoparacadaunodeellos.

59

CALLE61
Calle61estconstituidoporpersonasconenfermedadmentalgraveyprolongadaqueseconocieronenel
ServiciodeSaludMentaldelHospitaldeZamora.Suaficincomnporlamsicaencontrelapoyonecesarioen
losprofesionalesdelaUnidaddeSaludMentalydelaFundacionINTRASquienesanimaronaestosjvenesa
trabajarporsusueo,grabarundisco.
El apoyo de los profesionales del rea de Psiquiatra del Complejo Asistencial de Zamora ha posibilitado la
materializacin de una inquietud cultural de personas que habitualmente son excluidas de este tipo de
actividades.
Hotelsinestrellasessuprimertrabajodiscogrficoynoculmina,sinoqueabreuncaminodeposibilidadesa
un grupo de amigos: Toni, Emilio, Juan Luis, Felipe, Mikel y Quique, quienes iniciaron estaaventura apoyados
por el rea de Psiquiatra del Complejo Asistencial de Zamora, Fundacin INTRAS y la Gerencia de Servicios
SocialesdelaJuntadeCastillayLen.
La formacin del grupo musical Calle 61, como herramienta de rehabilitacin se ha convertido en una
experiencia innovadora, surgida de la necesidad de aumentar la oferta de alternativas de integracin y
rehabilitacin a travs del ocio para personas con enfermedad mental con caractersticas que se salen de lo
habitualenestecolectivo.
Este programa surge desde las propias inquietudes y deseos de los usuarios y no desde la planificacin del
servicio. Es decir, el usuario asume un papel protagonista en el que el servicio se adapta a la necesidad
planteadaporaquel.
Conestapropuestadeintervencinseamplanlasalternativasparalaspersonasconenfermedadmentalgrave
y prolongada, actividades artsticas que van ms alla de la formacin y que facilitan tanto el desarrollo de la
creatividadcomosupropiaautoestima.
Hay que tener tambin en cuenta las repercusiones en el trabajo de los profesionales encargados de esta
experiencia.Enellosgenera,justificayexigeelsercapazderesponderalosdeseostanlocoscomohacerun
grupodemsica.EnelcasodeCalle61unpsiclogosehaintegradocomounmiembromsdelgrupo,loquele
haobligadoaadquirirunaseriedeconocimientosyhabilidades(tocarinstrumentos,cantar...)fueradesuperfil
profesional,peroqueleposibilitanrealizaruntrabajosimtrico.
Proyectos de este tipo motivan especialmente a algunos usuarios que tienen ms dificultades en adherirse al
tratamientoderehabilitacintradicional;estamotivacinextralesayudaarecuperarelsentidodesuproyecto
vital,pudiendollegaradesarrollarunaactividadprofesional.
Son adems un ejemplo de los beneficios que supone la coordinacin sociosanitaria implantada en Castilla y
Len. Calle 61 es un resultado real del trabajo conjunto del rea de Psiquiatra del Complejo Asistencial de
Zamora,dondesurgeelgrupo,conlosrecursossocialesdeFundacinINTRASylaGerenciadeServiciosSociales
queapoyaneimpulsanlainiciativa.

60

rograma de voluntariado

FundacinINTRASpusoenmarchasuprogramadevoluntariadosocialensaludmentalcomounpuenteparala
rehabilitacineintegracinsocialdelaspersonascondiscapacidadacausadeunaenfermedadmentalcrnica.
Junto a los recursos y herramientas para la rehabilitacin psicosocial, el voluntariado tiene un papel
imprescindible en la puesta en contacto de la persona con su ambiente relacional y comunitario, ayudando a
completarsureinsercinsocial.Alolargode2008hancolaboradoconINTRASsietepersonas.
Lasfuncionesquepuededesempearunvoluntariosonelacompaamientoenlareinsercinyrehabilitaciny
elseguimientoylaevaluacinenapoyoalosprofesionales.Losprogramasenlosquesepuedeparticiparcomo
voluntarioson:

Programadeocioytiempolibre
Se desarrolla en coordinacin con el Centro de Rehabilitacin Psicosocial (CRPS) de Fundacin INTRAS en
ZamorayconeldepartamentodeAtencinalaDiscapacidad,responsabledelosProgramasdegarantasocial
deValladolidyZamora.LasactividadesquepuedenrealizarlosvoluntariossondeapoyoalClubdeOcio(caf
tertulia, juegos de mesa, charlas, karaoke, vdeo forum,...), visitas y salidas a actividades culturales y de ocio,
carnavalesyfiestasdeNavidad,deportes,ociodefindesemana,actividadesalairelibreyeducacinambiental,
talleresmanuales,debaile,deteatro,etc.

ProgramaVidaautnoma
Apoyoalasactividadesdelavidadiariaenlospisossupervisados.
Apoyoenlarealizacindetrmitesburocrticos.
Fundacin INTRAS imparte una formacin especfica para los voluntarios en este campo. Dicha formacin se
componedeunaseriedemdulos:
Programayconceptodevoluntariado.
Animacinsociocultural.
Introduccinalapsicopatologaytratamiento.
Laborvoluntaria.
Redasistencial.
Hay que destacar el impulso del voluntariado europeo en los ltimos aos. A lo largo de 2010, siete jvenes
europeos han colaborado activamente en los centros de Zamora a travs de proyectos financiados por el

ServiciodeVoluntariadoEuropeo.

61

rograma Amigos de la

Fundacin
Amigos de la Fundacin permite a particulares, instituciones y empresas colaborar en la consecucin de los
objetivos de Fundacin INTRAS: promover, estimular y desarrollar acciones a favor de la integracin social y
laboraldelaspersonascondiscapacidad,mayoresyconenfermedadmental.
ParaINTRASesimportanteconseguirelapoyodequienesvaloranycompartensusactividadesyobjetivos.Por
eso,seanimaatodoslosquecoincidanconsumisinaparticiparenelprogramaAmigosdelaFundacinya
colaborarconnosotros.
Existendosmodalidadesdecolaboracin,
Los Amigos son aquellos que tienen inters en las actividades que desarrollamos y apoyan nuestras
actuacionesconsusimpleinscripcincomoAmigodelaFundacin.
Los Amigoscolaboradores sonlosque,ademsdeapoyarymostrarintersporlasactuacionesdela
Fundacin,colaboraneconmicamenteparaayudarenalgunosdelosproyectosquesellevanacabo.
QuventajassuponeserAmigodelaFundacin?
CualquierAmigodelaFundacintienelossiguientesbeneficios:
CarndeAmigo.
EnvogratuitodelboletndenoticiasexternodelaFundacin(INFOINTRAS)
Invitacinalasconferenciasyseminarios.
InformacinsobrelasactividadesdesarrolladasporlaFundacin.
Participacinenalgunosprogramasdeformacinespecfica.
Los Amigoscolaboradores, adems, disfrutan de un descuento del 10 por ciento en los productos de la
Fundacin(productosdelCentroespecialdeEmpleo,TalleresOcupacionales,publicacionesdeINTRAS,etc.)
ExistendiferentesformasdeparticipacindelasempresasenelprogramaAMIGOSDELAFUNDACIN,atravs
dediferentesaccionessolidarias:
Mediante una donacin econmica o prestacin de un servicio gratuito para apoyar las actividades de la
Fundacin.
MedianteelpatrociniodeactividadesoproyectospuntualesdeINTRAS.
Mediante la comercializacin de productos de la Fundacin, bien sean productos del Taller Ocupacional,
CentroEspecialdeEmpleouotrosderivadosdelreadeInvestigacin.
MediantelacolaboracindelaempresaenelPlandeEmpleodirigidoaloscolectivossobrelosqueacta
INTRAS(personasconenfermedadmental).
QubeneficiossuponeparalaempresaparticiparcomoAmigodeFundacinINTRAS?
Llevaracabounaimportantelabordemecenazgo.

62

Desgravacinfiscal.
MencinenlaspublicacionesdelaFundacin.
Envodepublicaciones.
EnvopuntualdeinformacindelasactividadesdelaFundacin.

63

tras formas de colaboracin

con INTRAS
En2009INTRASsuscribiunacuerdodemecenazgoconBancajaatravsdelcuallaentidadbancariaponea
disposicindesusclienteslaTarjetaBancajaFundacinINTRAS.
Esteacuerdopermitequeel50%delosbeneficiosderivadosdelautilizacindeestatarjetaencomerciossean
destinadosalaFundacinINTRAS.
La tarjeta Bancaja Compras ONG tiene las mismas ventajas y caractersticas que la tarjeta Bancaja Compras y
ademsporutilizarlaencomerciossedestinarel50%delosbeneficiosobtenidosalaONGseleccionadaporel
cliente.
Parapodercontarconestatarjetaesnecesariocontarconunacuentaenestaentidadbancaria.Siyaescliente
de Bancaja nicamente tiene que dirigirse a su sucursal habitual para indicar que Fundacin INTRAS sea su
beneficiaria.Estetrmitetambinpuederealizarsedesdewww.bancaja.es
INTRAS suscribi tambin un acuerdo de colaboracin con Caixa Catalunya para la emisin de la tarjeta de
colectivos personalizada. Este acuerdo permite que parte de los beneficios derivados de la utilizacin de los
solicitantesdetarjetaseandestinadosalaFundacinINTRAS.
Se trata de una tarjeta gratuita que no requiere el cambio de entidad bancaria, por lo que cualquier persona
puedesolicitartantoatravsdeFundacinINTRAScomodesdeunaoficinadeCaixaCatalunya.
Desde2009tambinesposiblecolaborareconmicamenteconFundacinINTRASatravsdedonacioneson
line. Estas donaciones se pueden realizar desde la pasarela que Fundacin Lealtad y el Banco de Santander
ponen a disposicin de los interesados en colaborar por esta va con las entidades incluidas en la Gua de la
Transparencia.Sepuedeaccederfcilmenteaestapasarela,alojadaenunservidorseguro,atravsdelbanner
Colaboraconnosotrosqueseencuentraenlaportadadewww.intras.es.
OtravadecolaboracinconlosproyectosdeFundacinINTRASsonlasiniciativasTeliges,tdecidesdeCaja
NavarrayCajadeBurgos.Losclientesdeestascajasdeahorrostienenasudisposicinproyectossocialesentre
los que depositar su eleccin. El cliente debe elegir hasta tres proyectos, asignndoles un porcentaje de los
beneficiosquegenerasudinero.

64

remios INTRAS

Conelobjetivodereconocerlalabordeaquellaspersonas,entidadesymediosdecomunicacinque,poruna
accinindividualounatrayectoriaeneltiempo,hayandestacadoporsusaccionesafavordelaintegracinde
laspersonasquepadecenalgntipodeenfermedadmental,desdeelao1999,ydeformaininterrumpida,se
entreganlosPremiosINTRAS.LospremiadosrecibenunaestatuadebronceobradelescultorRamnAbrantes.

IPREMIOSINTRAS
Labor personal: D. Manuel Garca lvarez, Procurador del Comn, por el informe sobre la situacin de los
enfermosmentalesenCastillayLen.
Labordeunaentidad:LaboratoriosJANSSENCILAG,porlainvestigacinclnicaparalamejoradelacalidadde
vidadelaspersonasquepadecenenfermedadmental
Labor de un mediode comunicacin: Reportaje Los guardianes de la locura, del programa Contraportada,
porlacalidaddeestedocumentalemitidoporANTENA3TV.

IIPREMIOSINTRAS
Labor personal: D. Manuel Aznar, Secretario del Defensor del Pueblo, por el informe sobre la situacin
asistencialdeloshospitalespsiquitricosenEspaa,quehasidopuntodereferenciaobligadoenelprocesode
reformapsiquitrica.
Labordeunaentidad:FEAFESEspaa,porsuincesantetrabajoparaconseguirgarantasycalidaddevidade
laspersonasconenfermedadmental.
Labordeunmediodecomunicacin:ProgramaUnmundosinbarreras,delacadenaOndaCeroRadio,porel
trabajodiarioenladifusindelaproblemticaquerodeaalaspersonasconenfermedadmental,ascomosu
integracinsocial.

IIIPREMIOSINTRAS
Laborpersonal:D.JosAntoniodeSantiagoJurezLpez,comoimpulsordelareformaymodernizacinde
la asistencia psiquitrica en Castilla y Len desde sus cargos de responsabilidad en la Consejera de sanidad y
BienestarSocial.
Labordeunaentidad:FAISEM(FundacinAndaluzaparalaIntegracinSocialdelEnfermoMental),porsus
accionesparalaintegracinlaboraldelaspersonasconenfermedadmental.
Labor de un medio de comunicacin: Agencia de noticias SERVIMEDIA, por su trayectoria en la difusin y
tratamiento informativo de las necesidades, recursos y programas de integracin de las personas con
enfermedadmental.

IVPREMIOSINTRAS
Labor personal: D. Fernando Colina, por su trayectoria personal y profesional como psiquiatra. Director del
Hospital Villacin de Valladolid y referente de todo un colectivo de profesionales, trabajadores y gestores
implicadosenlareformapsiquitricaenValladolidyCastillayLen.

65

Labordeunaentidad:ObraSocialCajaMadrid,porelapoyoespecficoalaspersonasconenfermedadmental
en sus convocatorias de Ayudas a Proyectos Sociales para proyectos para personas con discapacidad y de
creacinyfomentodeempleo.
Labordeunmediodecomunicacin:TELE5,Porsusensibilidadhacialaspersonasconenfermedadmentala
travsdelaemisinenelprogramaNOSOLOMSICAdelreportajeArteylocuraenSaludMental.

VPREMIOSINTRAS
Premio Especial: Excmo. Ayuntamiento de Toro (Zamora), por su especial sensibilidad en la atencin a las
personasconenfermedadmental.
Laborpersonal:D.RicardoMartnezGallardo,delServiciodePsiquiatradelHospitalVirgendelMirndeSoria,
por la creacin de recursos para la integracin sociolaboral de las personas con enfermedad mental grave y
prolongada.
Labor de una entidad: Excma. Diputacin Provincial de Valladolid, por su contrastada trayectoria en la
asistenciaalaspersonasconenfermedadmental.
Labordeunmediodecomunicacin:Da.RosaMontero,porlosartculospublicadoeneldiarioElPasa
favordelaspersonasconenfermedadmental.

VIPREMIOSINTRAS
Labor personal: D. Cristbal Coln, presidente de la cooperativa La Fageda, por la creacin e impulso de la
sociedadcooperativaLaFageda,dandotrabajoamsde100personasconenfermedadmentalydiscapacidad
intelectual, bajo la conviccin de que el trabajo es la mejor frmula para alcanzar la autonoma personal y
econmica,ascomolaplenaintegracinsocialdelaspersonas.
Labor de una entidad: Plan de de Atencin Social a personas con enfermedad mental grave y crnica de la
ComunidaddeMadrid,porserunreferentenacionalenladotacinderecursoseconmicosypersonalesafavor
de la asistencia social de las personas con enfermedad mental, as como por la generosa actitud de apoyo y
colaboracinconotrascomunidadesyentidadesatravsdeladifusindesumodelodeactuacin.
Labordeunmediodecomunicacin:RadioNikosia,porsulabordecomunicacinalhablardelalocuradesde
la voz del que la sufre, por ser un modelo de integracin a travs de la lucha contra el estigma social de la
enfermedadmental.

VIIPREMIOSINTRAS
PremioEspecialasutrayectoriadocenteeinvestigadoraalprofesorD.ValentnCondeLpez,catedrticode
Psiquiatra de la Universidad de Valladolid durante ms de 30 aos, jefe del departamento de Psiquiatra del
HospitalClnicoUniversitariodeValladolid.
Laborpersonal:D.CarlosCastilladelPino,enreconocimientoasutrabajodeinvestigacin,ascomosulabor
al frente del Servicio de Psiquiatra de Crdoba durante casi 40 aos y su apuesta decidida por el apoyo al
estudiodelaPsiquiatradesdelaFundacinquellevasunombre.
Labordeunaentidad:ExAequoConsejeradeFamiliaeIgualdaddeOportunidadesyConsejeradeSanidadde
laComunidaddeCastillayLen,porcentrarseenlasnecesidadesdelaspersonasconenfermedadmentalgrave
yprolongadadeCastillayLenconelobjetivodesuperarlasbarrerasadministrativasyburocrticasyfacilitarla
accesibilidadalosrecursosexistentes.
Labordeunmediodecomunicacin:CocaColaEspaa,pordarvozalaspersonasconenfermedadmental
grave y prolongada a travs de la campaa publicitaria de Aquarius utilizando como hilo conductor a los
integrantesdeRadioLaColifata.

66

VIIIPREMIOSINTRAS
Labor personal: el psiquiatra Dr. Guiseppe dellAcqua, actual jefe del Departamento de Salud Mental de
Trieste.PorlacontinuidadeneltrabajodeFrancoBasagliacuyalaborinicien1971lareformapsiquitricaen
Italia.
Labordeunaentidad:SemanaInternacionaldeCinedeValladolidSEMINCI,porsucompromisoconlalucha
contralasdesigualdadessocialesyenconcreto,contraelestigmadelaspersonasconenfermedadmental.
Labordeunmediodecomunicacin:RevistaPerfiles,publicacindereferenciaenelsectordeladiscapacidad
porsuatencinconstanteypreferentealaenfermedadmental

PREMIOSINTRAS2013
Laborpersonal:elDr.MiguelngelVerdugo,fundadorydirectordelInstitutoUniversitariodeIntegracinen
laComunidad(INICO)delaUniversidaddeSalamanca.Porsuextensatrayectoriaprofesionalrealizandodesde
sus inicios acciones de investigacin, formacin especializada y asesoramiento, encaminadas a potenciar,
facilitarymejorarlacalidaddevidadelaspersonasconenfermedadmentalycualquiertipodediscapacidado
ensituacindedependenciaascomodesusfamilias.
Labor de comunicacin: Para el montaje teatral Elling. Este galardn reconoce la adaptacin de la obra
literaria y cinematogrfica del mismo nombre y la acertada interpretacin de sus protagonistas, utilizando la
culturacomovehculoparavisibilizarlaenfermedadmental.
Labordeunaentidad:alaFederacinAndaluzadeAsociacionesdeUsuarios/asdeSaludMentalEnprimera
persona,porsupapelpionerodeEnprimerapersonadesde2009comomovimientoasociativodepersonas
con enfermedad mental y su implicacin en el desarrollo de planes de actuacin y sensibilizacin contra el
estigmadelaenfermedadmental.

67

INTRASEN
CIFRAS

68

alance econmico

LosrecursoseconmicosdeFundacinINTRASprocedendetresfuentesdefinanciacin:
Los recursos pblicos, en forma de subvenciones, licitaciones y convenios con las distintas instituciones
pblicasenlosmbitoslocal,regional,nacionaloeuropeo.
Losrecursosprivados,procedentesdelasaportacionesdeAmigosdeFundacinINTRASylasdonacionesde
particulares.
Ventas de productos propios (programa GRADIOR, Test Duero) y prestacin de servicios (talleres
ocupacionales,consultasclnicas...).
ElcarcternolucrativodeFundacinINTRASimplicaquelosposiblesbeneficioseconmicosrepercutanenlas
actividades que la misma desarrolla de acuerdo a sus fines. Tanto sus actividades como sus cuentas son
controladasyreguladas,comoacualquierempresa,porelregistroMercantily,adems,porelProtectoradode
FundacionesdependientedelMinisteriodeTrabajoyAsuntosSociales.Estesistemagarantizalatransparencia
desugestiny,encasodedisolucin,susbienesirnaotrainstitucindecarcternolucrativoyconlosmismos
finesodirectamentealEstado.

69

CIFRASECONMICAS

EJERCICIO2013(ltimoejerciciocerrado)
INGRESOSDEEXPLOTACIN
Ventasyprestacinservicios
Donaciones

3.022.184,38
181.560,00

Subvenciones

1.171.273,15

IngresosFinancieros

91.178,52

Otros

23.569,32

TOTALINGRESOS

4.489.765,37

GASTOSEINVERSIONES
ConsumosMateriales
Personal

179.489,21
1.998.913,72

Amortizaciones

311.272,55

GastosFinancieros

22.793,20

Suministrosyserviciosprofesionales
Otros

1.035.280,97
338.632,56

TOTALGASTOSCORRIENTES

3.886.382,21

InversionesEjecutadasparafinesfundacionales

332.522,06

TOTALINVERSIONES

332.522,06

TOTALGASTOSEINVERSIONES

4.218.904,27

RESULTADOEJERCICIO

270.861,10

70

Desglo
ose de lo
os gastos
s

8%

%
8%

4%
%

25%

47%

1% 7%
%
Consumos Mate
eriales
Personal
Am
mortizaciones
Gastos Financie
eros
Suministros y se
ervicios profes
sionales
Otrros

Desglo
ose de lo
os gastos
s

8%

8%
%

25%

4%
%

47%

1% 7%
%
Consumos Mate
eriales
Personal
Am
mortizaciones
Gastos Financie
eros
Suministros y se
ervicios profes
sionales
Otrros

71


USUARIOSATENDIDOSENELEJERCICIO2013

SERVICIO

UBICACIN

USUARIOS

Programa de Cualificacin profesional inicial de

Valladolid

22

Zamora

21

CentrodeRehabilitacinPsicosocial

Zamora

126

SOIL

Zamora

193

Clnicadememoria

ValladolidyZamora

52

Tallerdememoria

ValladolidyZamora

64

Pisossupervisados

Zamora,vilay

91

Auxiliardeserviciosdeoficina
Programa de Cualificacin profesional inicial de
Auxiliardelavanderaylencera

Salamanca
Tallerprelaboral
CentrodeDadeCoreses
CentrodeDadeToro
CentrodeDadeValladolid
Tallerdepsicoeducacinparafamilias
CEEArtmoBeneS.L.
Residenciaparapersonasconenfermedadmental

Peafiel(Valladolid)

12

Coreses(Zamora)

35

Toro(Zamora)

60

Valladolid

43

Peafiel(Valladolid)

Coreses(Zamora)

17

Toro(Zamora)

51

Zamora

87

ProgramadePromocindelaAutonomaPersonal

Salamanca

97

ProgramadePromocindelaAutonomaPersonal

Palencia

65

ProgramadePromocindelaAutonomaPersonal

Burgos

73

ProgramadePromocindelaAutonomaPersonal

Valladolid

72

ValladolidyZamora

178

EquipodeApoyoComunitario

Programadeocioytiempolibre

72

EVOLUCINDEUSUARIOSATENDIDOS20042013

1600
1368

1400
1200

1135
1026

1000

919

800
600

1223

842

745
648

745

789

400
200
0
2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

73

CIFRASD
DEPERSON
NAL2013

Duran
nte 2013 116
6 personas desarrollaron su labor pro
ofesional en Fundacin IN
NTRAS, de ellos 87
eran mujeres y 29
9 hombres, con
c una meddia de edad de
d 37 aos. De
D estos proofesionales 76
6 eran
ulacin
titulados universittarios, 37 liccenciados, 399 diplomadoss y otros 40 tenan otro tipo de titu
acadmica.

Diistribucion
n por sexo
os

25%
%
75
5%

Hombress

Mujeres

Disttribucion por titulac

cin

32%
3

34%
3
34%

Lice
enciados

D
Diplomados

Otros

74