WFILOMME JORDANESCU | BUCHET o< MUZICA (PSALTICHID) TEORIM DE MUZICA BISERICEASCA, CANTARI DI UTRENIE St Lirukeuie,PENTRU PREDAREA MUZICII BISERICEST! Subsemmatul, am socotit de cwvivita face prescurtarea de fafa a teorté nue ‘cit bisevicesti, ardtand punctele cele mai principale ale ci; si pentruca elevul ‘sd poatd priceapa mai cu usurinfa teo- ria, aan fmpartito tn eapitole ow tntre- batré gi rsp uri, (norinele ei find rele Locuri $i a grew de tout ineepator), winudind cutarea edatavilor, profesorul in atu nite accidente, sa dea explicatiite corute Autorul, PREFATA Am nuit Inerarea de fata *Ds aseamind cu tn dcodrot buchet do fort. $i itr adestr, dup ‘hon un gridinertseust, clnd wocgte at facd um bucket de flor, tage yicombind flvite cole mal framoase fl mat deasebite petra ( buchctul etch fis admirat #1 pooput. Tot apa 44 0am rape Gham cales din fbelyugata ts Jrumonsa gridind a nruziel ise Ficeqh cantare ects ai frumoate, qt cele mat de trebuinis (Pontes strand, alcdtuind buchetusmusicese de fafa eare cuprinde ovite cintaritor vecernisi ate utronet fale. Sfitel iturghil. Tinind soarna de neaparata trevor a edntareulul i foram tat strinse toate Inirun modnumehi acete cantar, spre a te aves {s ademind, toe pie ha fnccpuge! carts teria fi gramatica me Lill bicericeyt ca sd sibs fa indemand In lol moment, e&- puninde intro formd tocraticd eu tntrebirt¢lrdgpururt ‘Comformindum’ timate. am cite 18 redau eantriior din kes cht rnd simp oar plate cum limp noilor fncepatorh, eu toat®. poubiltatea ef uguainga penira tr pricepe fi tanita cit onal ueor Teinica aMisiell Disereet Borinta i strdvina mica fost 28 fae 9 corte mat complectt dor eriza inenciarh ce bintie pests fF (i peste toate. preciam sl seumpeten tparatad mate pus tx inposiblate ds erm gjunge Seopul, migininduemd mural fa tucrares de fat otis bucuria yi muifumirea moa suleteazca exte are finded dam putes s2 dan ta tumiaa pufin din maltele mele compozttt¢t ‘cris, contribuind glen ext ceva penten Bnele obttese is foatd sindduta ce ui dopa la tipdrirea aecstut bucket, ‘penirn a inldtura greqeile de tipar, llugs ele au fost ineritabile. Pentru indreplarca acector cregll i pus ta sfargtat eartis 0 raid din care so tt putea indeepta regaile fdlnite, rugnd fo cel ce oa face aceasta #0 fuck cu duu! bidnde(,edel @ nt ‘preg exte vs neputin. “dm fut gecartd carte wu erecindwomd pe mine c8 af fun soni f ed am ajuns bn contra acestel arte blsericett, of aft Cat am putut am fut; nn pontrn a md laude, ef suomat entre {contribu eu cu ceva pentru binele obgtee dupa cum ome Spun mal sue qh penirn slawa i fouda tui Dumrezeu celul fm reine laudats Avia? le de Musica» funded se suronu,$m bigatin gra men cine tafe nou lntares Dunas: ets fn’ yiaja mea, vor cinta Dume nesculut meu pind ce vol fy udev pre Doginul Ccintati Domautes céntare tatafiDumaczevtuinosirs, | a0 cinta? cdatayi Imparstulat alm, 1% St Tosti suflarea #4 laude pre Domnul a 10 oo LUMINA LINA Dowlieatt Prem Siinflel Sule, Pron Sfinfitulii Gherontic Nicolay, Episeup de Coustunja'). GLAS V. q 72. {oe ink i i Siin tu Ini fe ri ci itu lui Ti su uu se Sse pS Hass aa scl a iind la a8 pusglaon mee FS pe SS 1, Feud ass 10 Marte 1994 do Astor,fuvion aca a aca ee ' Hi inl ii Da wm’ ne ¢ sen cel ce daasi vi ca aif be maa sti Inu u meaatema See > a GLAS Vj xa ee oe & re Sti pi A nul hie re ul no ~S- in teu maki TEORIA MUZICEL BISERICESTI ORIENT! (PSALTICHIE 9, CAP. 1 Notiuni generale. Ce este muzica? Muzica in genere, este stinja sau mejtejugul care ne favaja cum si excentim cintarea Cantarea ce este? Cintarea este alcituirea bunei iatocmiri a vocei. Din ce se aleitueste cimtarea? > Se aleitueste din sunete suitoare si pogoritoare, ce cs din gitlejal omului pus in vibrafiune. Cintarea cum poate &? Cintarea poate fi melodics si armonici. Psaltichia este cintare melodick sau unison’. Céntarea melodici sau melodia, din ce se compune? Am spus mai sus ci, cintarea se compune din sunete, reprezentate prin niste semne. Dar, ce numim sunet? Sunet numim o lovire a aerului provocat, fe din gura omulai, sau a unui object aruncat, lovit sau. frecat. Sunetul in muziei este puterea fiecirel note in parte, Sanetele ce numiri au ia muzicd? 1 Extras din ,Toorticonul cel Mara lueratde mine in a, 1920.tele in muziek (psaltichie) se names, incepind de jo te nr: Pa, Vo Ga, Dir ey Zo, Ni Do Ble reprecinti 0 scari ‘de suncte su'toare; iar daca voim si facem 0 seari pogoritoare, ue fatoarcem de sus in Jjos tot pe accleasi sunete descrescind, adici: Pa, Ni, %o, Ke, Di, Ga, Vu, Pa. Dim cite sunete se formeaci seara? ‘Se formeazi din 7 suncte incheiati in g trepte. ‘Treapta a Sea repeti sunctul 1 ea inchcere a scirii: Astfel seara formata se numeste, octavi. Sirul format dintraceste 7 suncte si urmat de al g-lea sunet, cum se numeste? ‘Se numeste sciri muzica. Veei seara nr. 1. CAP, IL Despre Ton $1 intervale. Ce numim ton? Distanja copriosi intre dou trepte aliturate, se aumeste tom, Exempla Ps, Vu, Ga, Di. Ce numim interval? Distanta dintre doud trepte depirtate, se numeste interval. Exemplu Ps, Ga, Ke Ni. © scard muzicala cite tonuri euprinde? Cuprinde sapte tonuri. Tonurile au aceiasi mrime? ‘Nau aceiasi mirime, pentruca treptele au sunt egale intre ele, unele find mai apropiate decit altele. Cite mirimi de tonuri cunoastem? Cunoastem trei miirimi de tonuri; ton mare, mic gf mai mic. Vezi scara ur. 2 Din ce cunoastem marimea unui ton? Din puterea sunctului si din seoti Sectia ce este? 7 Sectia este 0 mici distanfa, sau o subimpirfire a tonului, adick: Tonul mare are patra sect, cel trei sechii si cel mai mic dowd sec{il; iar seara in- treagi cuprinde 22 de secti. Scara astfel formati din tonuri si din seetii, cum se numegte? Se numeste: scari diatonied, Cum se executi o scari distoniea Vedem in figura No. 2, cum este impirtita s in tonuri si seefii; Iuim bazul de jos a lui pa yi ‘treptat cu vorea ‘ca si cum neam urca pe o scara, pan Ia octavul pa de sus al scirii, si de aci ne po- gordim eu vocea, tot pe accleasi trepte pin’ ajungem Ia pa de jos, bazul de unde am plecat, si aja execu tim sears distonici numita a diapasonului, E: Dar cind voim si urcim si si pogorin mai mult ca in sara diapasonulei, ce facein? Atoael indoim diapasonal gi sicem seara Disedia pazon sau seara indo Sl cum se indoeste scara? Be la ocaral pa de sus, care se iusemineari. ca accent pe el aga sta, urcim fntocmai ea si cum am Tceput dela pa Darul de jos, pind la di dasupra oc tavalui; $i dela pa de jos poporim sarin de sub scar gl aa se cuprinde dowd sar nt limita voce omenest. Vert scara No Cap, IIL Despre semnele muzicei bisertcesti. Cite categorii de semne sunt in muzica bisericeasci ? Toate semuele muzicli bisericesti in psaltichie, se impart in patru categorii: Vocale, Consuuante, Tim porale si Fiorale——————— Ison ‘— nici sue nici pogoars, ef repeti acelag stnet. Otigon sue un ton. g | Perse pogosri un ton. 3 \ tporst 7 pogoari dott tonuritreptate Elton eS pogoard dou tontrl sarit. Hail <— atunci epistrof pogoar’ un ton separat (ca de obicei), iar elafron pogoari obignuit doua tonuri sirite. ‘TABLOU GENERAL lor voeale suitoare si pogoritoare, de fgurarea sex jinite. Vocale suitoare. combinate si spi SSS. ropeti acelag sunet a tre 2 ton sirite ee eres Se. > 3 5 Sarite, Ae, le ae ere Ee czas else fo ] ! ceteris mee, pogoar’ un ton, eerie ie Gi poroars’ al tomar opiate oSS ey sirite fees Seti 4h 8 Sas a ae CAP. Vv. Semnele Consunante. Care sunt semnele consunaute? Sunt acestea cinci, 1. Varia 2, Omalon ~ aera 4, Psifiston — si Eteron ees Varia \ di putere notei ce urmeani d ind varia se serie aga \: atunci se face un timp, aga e+ de doi, de trei aya += 5. Omalon —, produce oarecare val in gatlei, repede ol ind, El se serie subt 0 noti (vocals), subt dowd si trei aja: SS Nearer:Antichenoma — face ca nota subt care se sé are. Ex se serie subt oligon, teodata si petasti aga: S\N, ton ——= di putere note! subt care se serie, si se cinte cu oarecare Eteron <— leagi doui sau trei note subt care se serie, firi a Intrernpe eittatea Alara de acestes, mai sunt inci di Stavros +} san cruce: Acesta unde se serie, face si erupa cAntarea si si ia en o now ristflare, si Endofon 17. face inte cu gura inc! m sin, sub cl, nota subt care se serie, si se i sau pe nas Prefer vocala CAP. VI Despre Timporate, Care sunt semnele timporale? Acestea sunt patrs Clasma 2 A : Gorgon = § Argon “> _ Clasma + adaogi vocalel un tact. Ha se serie ‘Apli + asemenea adaogi wn tact gi se serie subt n Gorgon — face ca vocala pe care se serie, si se ia jn ridearea mBinil, Exemp. > A> gi aga Se SR gi se site digorgon Argon se serie numai pe oligon cx doi chen- time subt cl in dreapta, aga 2 gl atunci chentimile se iu cu gorgon in ridicarea” mainif, iar, argonul Fimine ea clasmi, Exemp. Oh, eh ol aga Ze, care se 2ice i argon. Cap. VIL Despre Ftorale, (20) Cite sunt ftoralele si cum se fmpart? Froralele sunt dovizeci la numir gi se impart ia dou’ sintitoace 91 psineipals. Cate sint ajstitosre? ¢2) Sant aceste dou: Ties 3i Dies g. [es micyoreaxi nota pe eare se serie, eu un semiton, iar Dies arch hota sub care se serie cu tn semiton; de aci se infe- lege et tles se serie pe ton stiter, gi Dies gubt ton pogoritor Care sunt ftoralele principale? C18) Sint 18 si se impart in teei categorii: Diatonice, Hromatice si Enarmonice Care sunt ftoralele diatonice? (8) Ftoralele diatonice sunt opt dupa numiral treptelor sill atomic, avind avast mumie adits 3p Ji, ga, dh &, %, ob Ble se seviu pe nota cireia fi parti numirea, Daci se scriu pe alta noti, atunci se Schimba intonarea notei cua floralei pe care sau seri, pind la deslegarea ei cit alti ftora, Exemplit') Care sunt hromatice? (5) p Ftorale bromatice sunt cinci: “£7 si ale glasulut 1, Orice exemplu ce se serie In tes de maesira, gi se va expliea elevilor, i, se va seri pe tabla,al Ilea ff i & ale glasulut al Vielen si amustar Care sunt enarimonice? (5) Ftorale enarmonice sunt tot cinci: agem S,nisabur 9, hisar -é, general ifes 9, si general diez o Toate aceste ftorale ad diferite modulici cum sunt repreventate tn selrile lor}, afari de ifes si diez care au o luerare aparte numai asupra motel pe care se pur. CAP. VIIL Despre Timp s1 Tact, coeemintt Misur ce latreboiojin fa exeeterea cntlr pia ridicarea si lisarea miinei in mod egal; Hisarea mainii dela fnalkimea umirului pe bancd sau ‘pe geouchl, se socoteste timpul J, iar ridicarea mAini, impal al Il-lea; tech eal are-d nh Sala sie ee tect Gluten fa bey ne Ti pat is Dulce fel de ace cenoaten? onoegem tel leur de tate su oases irmologie van lite ve Tosemorac aye. Subic me ae te tosemarad aye Fs Pept wat Bare ne ey . Afara de acestea mai sunt inci dou’, insi de mica Jmportand: Acssia sl se sumest, tit ceiaty sau citanic; gi acesta ¥', care se numegte, tact indoit fau dou note tnt bitae Si se dea Hacapia’ Fiecare cintare trebue si aibi timpul fosemuat deasupra Ja inceput, iar care asi va avea insemnat timpal, atunci se ciuti cu timpul acesta +? stihirie CAP. IX, Despre Cadente. Ce numim cadenti? Repaosul ce se face in m ale scirii, se numeste cadenta. Gite Leluri de eadenje deoscbim? ‘rei feluri de cadenje: Perfecte, imperiecte si finale. I. Cadenfe perfecte se fac, la punct, punct si vire gula si Ja dou puncte. - j': Il, Cadenje inperfecte sé fac Ia virgula si la punct cu virgul, 33 ILL Cadenge finale se fac Ia sfaryitul fecire’ ciat lodie pe diferiye trepte CAP. Despre Sea In muzica bisericease’ cite feluri de sciri sunt? Sint trei: Diatonice, Hromatice si Enarmonice 4) TL Scara Diatonict naturala, care 0 intrebuinjeazi slasul I gi al V-lea, mumita gi scaré minora, cum si flasul al IV-lea stihiraric; iar eind este papadic, ta- trebuinjesz’ scar majora ‘ca si glasul al VIII, (3) “11 Seara Hromatics, care se imparte in trei diferte scari: a) Scara hromatiea, a glasulai al Tlea, 8) iro: matici a glasului al VI-lea sic) hromatica mustar. (BM Scara Knarmonicd care o intrebuinjeaxd las al Tea si al VIl-lea, cite odata gi al Velea, gi se tm parte jarigi in tei diferite seirl: 9) Scart enarmonica agem, 6) enarmonici Nisabur si c) enarmonici Hisar, purtind Gecare numele ftoralei ce-i di majtere.ss eeacaaacsasccccaaaaaaacaaaamscmmmmmamml CAP. XI. Primitive. Derivate Despre Marturil. tai gs VEL gS tile se sori Te fncepstal fleciret cintiri gi ,tat o Wy nde se fc cadenje. La inceput mlrturiaarath pe ce lm ek . Vl, oe oe rod si se cinte cintares sce, si le eadente aratd 3 dc cintarea a egit bine la nota ceruti. .w Seid . um, OR Cite feluri de mirtarl sunt? + =e% a Trei feluri: Diatonice, Hromatice si Enarmonice, L Mértarle dstonige sist acestea: % dh, 2 8-4 EERA if Mareurile hromtice sunt: Pentra glas al Tea seotea: Bf, Zod, Bd, Poe. las a Vien acestea: fal, 425 2 si yhiar pentew mustar .F, cololaite tn sear rimin naturale TIT, Marturiile enarmoniee, sunt tot ce schimbate p sunt acestea dout c diatonice Agem, Nisabur si Hisar, peatr na, 6, AL G1 Re In seara Ini nisabur, pentrn va, 6, na acestea: qj si gly Tar in scara lui Hisar, numai pentru ai Gi, vei serie respective CAP. XL url sau Glasurl, In muzica bisericeasci sunt opt glasuri, dintre care patrt primitive si patru derivate, din cele primitive care se numese si Taturase, adied: Astiel se serie la inceput fiecare glas, deasupra fiecirei cintiri adiogindy-se si timpul cum trebueste executati. cintares, Glasul (Benut) 1. - DORIAN Glasnl Ttti va numit Dorian El_intrébuinjeart seara diatonick vaturali a diapssonului, avind bazul in na, gi se intoneasi astfel: § + +>. 2 §. Cadenjele Ini sunt: Stihirarie, are 'cadente impertecte tn va, perfecte si finale ta. na, irmologic sau troparnic, are cadente imperfecte in Ai, perfecte gi finale im na. Ftoraua glasului I este aceasta ©. LIDIAN Ghasul al Tea s'a numit Lidian, gi intrebuinteasi seara hromateet a glasului al T-lea, avnd bazul tn Ai Se intoneast aslel: $ ARs Se fo Glasul al T-1e: Cadenfele tei sunt: Sthiratie cadenfe inperfecte are mai tn toate treptele seirii, dar mai mult in ai, ou si x0, iar perfecte gi finale are in ai, de unde a Inceput si cite odata si ta ou. Irmologic are dou modulari, a) cind merge pecopria sa scari, are cadenje imperfecte tn aigi xo, fglasului al VElea cu ftoraua accasta o, atunei face cadente inperfecte in ai, perfecte gi finale in na, Froraua glasului al Illea este aceasta -@ gl Glasut al I-ten. Glasul al Ul-lea s'a numit Frigian si intrebuinteaz’ scari diatonici si enarmonici: Cind insemneazi la Inceput cu aceasl ftora 0, are eate asa propric, attine! are melodia distonict, far'cind are agem , alunel are melodia enarmonic&; bazul sin este in ya, gi se intoneas’ astiel: { A= Cadenjele lui sunt: Stihirasie are eaden{e inperfects fa xe, perfecte in na gi finale in ya. Tot aceste car deaje’are gi irmotogie. Glasul al 1V-tea. Glasul al IV-lea s'a numit Milesian gi intrebuin- feast scara distonied dupt sistema dlapasonulai Cand este papadic iyi are bazul in a1 se intoncari asl: 2 SSeS FSSA 2» prcind co denje perfecte si inperfecte-in i, 6u gi°ma, uneori gi fin vs, iar finele in ai. Stibiraric are azul in na, si se intoneaat aga SS > 4, avind cadente inperfecte tn a, port fecte in na gi finale in ou. Irmologic are bazul in 6u, denumit leghetos, si se finsemueai la fneeput cu inijiala aceasta 2 6u; se intoneasd: & >> f,Hleind eadenfeinpertece in ai, ug! na, iar periecte gi finale ta gu. Froralele glasului al 1V-lea sunt; Papadie aceasta XS Stihirarie Q gi irmologic Glasul al V-les. Glasul al V-lea s'a numit Ipodorian, El este Pituragut lasului T-t4i si intrebuinteasi tot ea glasul iatdi seara dintonicd, iar cind are agem 9 in melodie, atunci jntrebuinfessi seat enarmonied, bas! il are in aa Stibirarie se intoueada aga: cadenje inperfecte face in ae $1 Aj, perfecte in na gi finale in ai, Irmologie urci la xe gi deacolo urm cu ftoraua aceasta 9 puindu.se pe ne, fieind cadenje inperfecte in ni ca in a, perfecte gi finale in ae ca in aa, Iar cad este enarmonic, face cadenje imperfecte in zo, ai gi va, perfecte gi finale in na gi ai ca dela na Glasul al VE-lea. Glasul al V-lea s'a numit Ipolidian. Hi este litu- rogul glasului al T-lea intrebuinfind sear’ hromaticd 4 su propric in felul acesta: aa, Gu, va, ai, 6, ee cesta er claonoies tre Gwra ton si jumitate, pe avai sfert dia tonul amare; asemenea face gi cu a dous patra coardi, adicd: Rese ck na gu, Topi cu gua gi mina eu yaad, Vedi seara ir. 2 lromatich. Glasul al VI-lea are bau! in % a, $i se intoneaail aga Ramey SS iat ind incepe ain Stihirarie face cadenje inperfecte ia ai gi xe, per~ fecte gi finale in na. Irmologie intrebuinjeaz eu totul seara glasului al doilea, gi face cadenfe inperfecte in ui, ai si x0, jar perfecte si finale in 61.Frorana glasului al Vi-lea este aceasta # si gi se pun, prima pe na gia doua pe i Tar pentru itmologie aceasta -¢- 2 glasului al Ilea Glasul al Vitdea. BLOU GENERAL AL SCARILOR. Glasut al VIl-lea este Taturasu! glasului al treilea si sia numit ipotrigian, El intrebuinteazi fn totul scara SCARI DIATONICE. Blasului al trelles, atit diatonic eit si enarmonic, aviad aceleagi ftorale 0, , $i tot accleagi cadente. Diadlapasonul anu scars Indoitd Se intonese’ astel: | S77. Glasului al ViJea } sa mai ice gf glas grou sau Scare Distoneh a Diapasonutul, Protorvaris (shtl grt) fmpromutat dela glasal T-, mh or 7 Seq, si merge im totul scara diatonic na | i aid I tural, ficind cadente inperiecte tn ai si va, per i zo i fecte in na gi zoyqi finsle ia Zo, avind foraua i s|—| xe 2 aceasta care se pume pe zo de sus % as : xe 2 Glasw al VItTt6a, : pet : ; | ra 2 ag Glasut al VEIT ea cate Tituragul glasulué al IV-lea 2 2 uit Iponilesian, «i fnzebuinieant seari datoncd 2 ou 2 moe fajors, avind baru! in ni gi se intoncarl sya: a me Re Ay dn 4 pare "Att stihirarie eit si irmologic glasul al optulea, 2 aie face cadenfe inperfecte in ai gi ou, iae perfecte si | 4 vi finale io a i ze toraoa giasnlu al VITI-les aceasta @ si se pune 4 a pe ni baral sit i xe ‘Truparcle, Condacele cit si Sedelnele acestoi glas, a o formi irmologici deosebiti: Ineepind dela ra unde isi are bazul, face pe =o iles si pe su diex, tt eadente inperfecte fn ai, jar perfecte gi finale in va. arSears gle al Ile SCARILE HROMATICE. SCKRILE ENARMONICE. Seara glas. al Vite. Sears ful Mugtar Nr 3 ro oi me Lf : Lita Es Scar dupit roati, euprinde patru distante tncheiate im inci tonuri: Tonul eel dintii este in simfonie cu al eincilea. Se intoneasi astit Pa vu ga di pa vu ga di pa vu ga 8 dike digavukedi ga vukedi ga vukedi ga di pa vu pa dupi trifonie; euprinde in patru tonuri, Intaiul ton in si istanje tacheiate fonie eu al patrulea: $i se intoncadi astfel. ae ee Ni pa vu ni pa vu ga vupaga vu — Exereifii pentru deprinderea Paralaghiei. Tonurile Scaril. Pa Vu Ca Di Ke Zo Ni Pa | Pa Ni Ke DiGa Vu Pa *Lueraren Clasmel, jee sess iets Pa Vu Ga Di Ke Zo Ni Pa “ Pa Ni Zo Pa Va Ga Di Ke Zo Ni Pa Pa NiZo Ke DiGaVaPa " Paralaghle treptati. eerie at eres we dpugd bdgd «ok ake wal wie go wl po Sales te di ke Bees alae Sivicctesra gs a Kedanp wg @ mvp a po vupanizo ni pa vu panizoke 20 ni pa, Figurare ul Petastl eu Clasmi sl lucrarea Variel. gre ee vu ga vmpa vu ga he phn el Pa vu pani Gi gavu ga di ke diga di ke zo kedi ml ee ee ke 20 mi zoke zo ni pa nizo ni pa Shoo rhe > pal pani ni zo zo ke ke di di ga (eset gavu vipa pani wi pa pa Luerarea Iul Omaton si legarea Jul Eteron. yee Ste Stee + ae "Pa ni pa ae ee ee vw Sa SSS ga di Gi ga di ie ke di ke 20 wo S\N ke zo ni “Bizo nipa pa ni pa pit pa aie en eee on See ames ni ni 20 zo ke ke Gi di ga ge vu vu pa pa ni Ss PA pa pa Luerarea Antichenomi eu Gorgon. oo Pa va pa va gavu ga diga di ke di keyoke 20 ni zo ni pa mi pa vu pa pa va ps iS pa ni zo ni’ zo ke zo ke di ke di ga di ga vu Rein enn Lucrarea lui Psitiston. or Pa VG pani pa vu ga vups vu ga df ga vu ga di Ke diga di ke zo ke di ke zo ai zoke zo ni pa nizo ni zoke zo ke di ke di ga GH gavu ga vu pa vu pani pa, Lucrarea Antichenomel si Iporol eu Gorgon. ae Pa vu 5 Pavgvega di gadkdi ke 10 ke zn. co ni pa ni p.v.pa Pa nz Bi zo ke SiS sSisttsis w kd ke di ga dig.v. ge vu pa va p.m. pa S72 Lucrarea Antichenomel cu Apll si Gorgon, g Se es Pati pa vu gavu ga di kedi ke zo me ee Exerci{ii asupra ticertlor geese ash as Whip whim gvig agai Wed ke woke xo ab ni paul pa PSihorbe ity: ponz wiak wkd fedg Gy rhs g dew fur es Luerarea lul Digorgon si Trigorgon. rd a Sto Pani pa vu vu pavu ga gavage didi gadt ee Pe ke kedi ke 20 zoe 20 ni of soni pe “pan zoni xk.zoke zo kdkedi ke dg.di ga dig.v. ga vga v.pvapa vu papa ni pa pa Lucrarea lui Argon, Epistrol cu Apli i cu Gorgon. Npwpv gvedgdk dkakan aSPCR ROHR ralaghla alergitonre, (sarit) T Pa ga vu di ga ke ga ke ge di pa di eee pee 4 pa di pa pa ke ps ke pa pa | Kokedizo di Gi go ke ga ke ga ke ga zo ke pi ke mi ke pa nizo py ro pa, zo pa zo pa ke pa ke digavupa pa pa pa ke di Z er Soe 4 avu'pa pa ke di gavu pa pa. Alta asemi Rdo.wk g 2 am k T sono li i gon pe ta sti gie pi et stofi ia rig 0 Hi i i i gon’ i po a ro i ie Ia froon ce le e do % 4 che wet S per tee en ti me | “Gieheenti qi eke enti ma aris So ig ee aal tache ti maa e ta froon gii ia i i i po oroo iii | Ip st Sas pS i ha mi W "ast fel © ste su. i rea ee pS gi ast fel pogorirea unglas do wi ei me gp Se So a tra in ast fel Coal te pa yu | a i Ps ia pa uy a a fie i iiini' fa aase” gap te in ta < cestchippogoari "al te fap te Alte exercittt Cind apli este in stinga gorgonului ca acl, se imaparte timpul ia trei; prima vocal se ia eu dout piri din timp, sia doua se ia ca o parte a tim pului (Se ace staca) ase eres Ta la la la a la la la la la fa fa la Ia ta Ta Tar cut apli este in dreapta gorgonului ca aci, atunei prima voeali se ia cu o parte din timp, gi 2 doua vocala se ia eu doui pirti din timp arcs se Ta ala la la la la la la ta Ja rivi Ve tiriri te ricini te ri siti rem "eerie fee wee J Te Writ wert we nH titi Nie, i na He ename a aane maOpieteser SPRE STINTA $4 serierile. mele se cupeind in 15 volun 15. On Laturgtier mie 1S, Ginter de stea, cum 44 Slujba ale complecte,gé {4 acest buchefel de musics b AMPILOHR oRDANRSCU CANTARI LA VECERNIA MARE VENITI SA NE INCHINAM la Privigherl, pe la Manastirl, hs gj, nineta chii nim sii i Sse gem Ia Hrif stos®' Im pi ra tul no o srw eh aS ps Duuum ne ee zu, Ve ni ii sine piv a tul si Dunmne zee c ul no FS St o comm uu nu uw wan wu & —— az " ANICSANDARE Scurate de Dinitrie Suceseanat Glas gh, Weise et es chizindtn ma 4 ma @ ta°" toatesevor a a they um, plea a“ a dodunita a aa te ™ Bre SIS sep Bi neesticu vin taa at Doaa a am ne. Spee ey Ja rd in tor ci andusitu fa ja ta ee ee en se vorturbura’ lu a vei du hu ul lor * ae ae Hse vor stir iim, 2\+fS\ere- Ss vin taa at Doaa a sm ne SS eS ‘Tri_mi te yei Du hu ul tiv tw Ini ey = di Ps emiri zeaDomauluiin vea s se ve se li'l i, se vaDomnul ” de Fant aaale” Teel ew vin = Cel ce ca a utispre pimint’” sil fa ce pre ee ee de secu ue © ¢ e muuk nt” ee eee Cleese a tin ge demunjigi Tau mee giS--—S\- = fe ef lee ¢ Doaaa a am ne, “rerurilee i lee © Doa fa dul cca sae Ini ee SS eu mi voi ve se ii dee ¢€ Do ooo aS ie SS omaul®™ Mi nu Baa aa tee os Ju eruri oe ke Be lee © Dosas a amen” Lip sea asck pi ch to 0 © giide pre ang ey pa ¥ Amine fice ci fi i delee ge ™ Fo" 425 - SFS pee casimuufie ee ci Bi ne eu vin Srr eet ne fae ee = q =I © Do 00 0 omnul,®” Mi nu aa aa wee eS AE ateecs wer let lee © Doa aa = Soarele ¢ sau cu nos cut a pa usu ul Spe tr Si Bi eas sin puvauinty ne e ¢ ree” result cae < iz Bes gS ee yee utnoaapte, "Sia vi ti ¢Doaam ne @& nice aN Ese ty aiff co wat toaaa a te Ci tats mio i R Wemrile & le ee ee ll FOS Sees eae eae ee se ys in jee lep citnclesifi cust Smviti e Se Ne Be Doaamne celuiceaifi cu w ut tora a ate. 3 3s Sla va Ta ti tut gi Fy iu Ini gi sfintului Dub”dle rca ek rat on SS gy SlavijieDoaam ne ce ¢ lniceaifi cu wut Var 2 toag aa te eS : : Gi a cum gi pururea gi in vee ci ve Bt SS = wees gre SSS eS See ciloramin.”” Sle vi tie Doa am ne °" ce e wate Sy Iniceai ff cau st toa aa te. - as et Ali TulTa’"a HWwii aa Sp hss +2 ge a Ww uiiat Savtie ee Sp sirgital gp Sa ea > Dumne ze ew a le ” Sia vis We Se eDum ne ze ulesavi tii c coe FERICIT BARBATUL Glas, ai rents FNS e ori cit bin oe at a How Wir Sy Sree SS GiT7i a" G ge te © mo a uumblaa Seles at in sfa a” a tul ne cre din clo ey = lo “oor! giica a lea he cre din loo ce Si vi bu cu ra ati lw as pee AS cuu uu tee e ce mea uu wu 47 yt Gs 8 wouuu a ba ileus SS 8 See ees Heo Ga i (i ii too of waSe —5 rela Aim aay du ue ese spre eset Deane luc) aan) oe ee Du uum ne ce ee © wee emt Sie sisubeat ul mesels ere epemmcate pre see po po 0 rt ee au bi me cn un vi SS a wa aa et a Slava Ta lui gi Fi in u tui gi SH s38+-2 +--+ Si a A A fmm mai Dawk a Ho lw va ee ee $i a cum si pure u rea gi in ve Sh cst jor aa mi in a li wits ™ AW Wiiia am i isRS pt oe Atal al seu e ri ctbirba a tul "ca rele ghas.j, vi SSS wun baa 2% at fe oh atlnece rs po eS din cia si i lor % gi in caleaa ph ci to aoe RS SS ogilorvs aa st FM wa Hh lew aay eg RSE fy HH eDoom aul ca lea drep i i tor Stu ji ig Dom gael ulm ii at * gi et 38 8 ict vi ba cu matiluicnuucuute ¢ © Aros sy mua iim i a SS ye St Feri ci iti toi’ cm ri nd dij due esc adi Oe E a hw ow suula iid a Se Sous 1 seoalii Doa aam ne oa min tu ee SS see femiDuuumne 2 © ce uuu eS 2 ee A Doomau Iui_e stemin tu i iiirea ” See SE 5 ge = iprestepopo ru ul win” blagosto ve ee See ee AS ai ii ea at @ a aaa 2a i mow a Sla vi Ts tiluigi FY iwlui si Sigm to tui Du Sia cum gi perm urea’ ” gia ve cli ve cilora mi im a i mm it Se gp Ali im i& a i mia mS ee i ipa % Fav tie Duninne s eeDOAMNE STRIGAT-AM, Impreuna cu Dogmaticele s1 Truparele Invierll, pe cele opt glasurl. GLAS { na cuas § Wye er eet cam esti gitamel te Himes uu Sg ni" 2 ou ai miDoa a aa wae le sey Fetamelret nea au uo aii mb She see aminte ga seul mu u gh cit u nif pera aiaee sear ed SST gy Bisson ee Ese tp drep te zerugi_ciu w mea mea aa am ne, Dogmatien {na 4 " ee Beek a ae 7 fa vi Te lui si Hilulsi i Sa an te Se eee wa ing uiDuh” i a cumgi pa urea gi PENS _— oe re cc ca cee ste na va a toa tht eae In mea" ctreadin oomenia 3K sh & Spee Sele Se rit “gi pre Sti pi_nul aa nf Es cut $2 28s 28 gp peal SEY ta rea c¢ lori ri de tru puri si po doa ba 2,0 >> qe din cioo gi i lor | ch a ccnstava SS lat SS vei i eh dum A ceasta pi fe tele em here tel din mijloe al vraaj tei In sii ca at iaee eran pees a a a dus sim pid Wi iaBB wale eae SS o aa de eschis, "Decipre a cea sta a vin weer SES SS ie cedia yi Va ph oi tor avempre Do"o 0 omnal a ni seu utdin i AG wen ey eS Bh fea sch Adar in diz ues so% po porulluiDum Ses peer tess ak Fe es Nee peeienii sj entre ete Vice atte ruparul, Blas {na ‘Truparul. Blas {nay ia tra fi ind pe cet Iu 1 th de ji Saree eS aS dovi% si o sta sii sure ju indpreacu rat tu pu Se oe ee ulti" in vi ea atai a ne ae tt i xin te i ee to ru le di ru ind lumiivi ea gi pen Se tS este tru a cea sta pu te ri le ce ru di loor stri ee Se Be avaimpi ri yi i cit le | sl aa Gus = D\---SS S a wedim’ Sou wands mi Doo eS a am ne. *Dosamac stri gatamed tre tine Gree SS SS ee he ee ee te dla suulma woghcn ali mee ee ee ee ee Je” eindatrg Bite i ime a aw we ae Sehipuaniees 2 SS DS eet bse in dep te ze a gy A A GW nea a mea? ca th mid in iin oa i in teale "Jerfa a de sea a Bera ee su ¥i pa uw Ga a 7 AES pert gees jones a etc GP FE eon SSeS Daaa riba aauvee nit > pr ee fing va sah Vind ave prise Wastes. ess si Fecia ua ri a Jo cul stilpuluide foo 0 oc Sori si rit'soa rele dep tia aa ii Sees - : * Sie o os “minta i rea st wlletee lo oF ‘Truparul, Zi ¥ Cia tienen e cee ee ee Sitios catenrs aie: co ara ly rea = a in vi eat preceimorjidin ce lededesubt St ea (aH stoaseDam ne ze ul no ostu sa va qi si GLAS 78 ee ee we amnestri gata @ ve Wine Sows pt LE uo dim ti Wudi ms Dove amag Pps Le wo eS oh gaail mau giciuu nlimee © ees es Gindsti fg hued Ui id ne Spee Ne renee h Wu zim’ & Dona a am nv. aah wo eS pe ee meee le 4 je ec ent fa dee sean aa Tala = Laie eeeece Dogmatiea. § 1a Qe Se S vi Tea io li @ Biv iu u we eS eg Sah Saaeta neo eet aS pn see ma real gi in ve ciive ce ci i SSiestss. ces ce de or yereata ba fie dum we eze ia sea Gu to tul cin Ca is pe tade bar bat ne In ind T ia ce egiicu i o tl fa ra pri inl cu trup“! pre el mason a ut din Ta sal aes = pee eg SS Pint aceasta Maaica ca a ri Ape a oe suren a aghl Vainio ia sei au flete le celorcecudreaap 18 cre diiin qa | deDumne ze © eu Nasee® toa a 28s pee aaa rel temirtu ri se © ese preli i Sem k Traparul. Hoe aoe Bucur @ leptmin te ot | Bees we Ot cm es la Oo oe eee ee =a t tl cal ca tau cx moa artea premoarce tee fn ckemtdinmariees cu ot "din pin dato lun mim rem i id le Guns £ 73 DO eas at ange SS See Es soa iom a a uu ai mi Done = eee Tne a a i gatamch tre Home a w Ay SnsibesS ga ite M.S doi om ig WR mi iim te” gla Se ors suulra gi Geni i mee ee le | etnd Sees sey sti i ig oi Fo tee e tii ii ne® Si a wus zi miaDoaam nec Brot Se A se indepte ¢ ze vu gid dea e SoS pe ee mh ni i lorme ele je e et fa Sa de“e ce saaa a tH a wo bun = Seen aii mia Dovaam nee SiS ns Dogmatica, ® yu. wats awalig’Frioki gi Sido as\oeS yee io tn HiDeb, "$i a com si paw ra Se Ser rea gi in veil ve ei Toor a a miee ees oe wo clas vid © & relepen ta tine © ate a luiDamne zea (oes Ss if te“ cu cin ta re pen tra tnemaina We tea glad sun it * ch trecel ce a es eS eS ee fiat fio ee oma asi: Su tm catm Se eS pi ri tea se doadiehip wa ta "ea pre tine Mafeaprici on i =e vi efiites ee 2 a tat Dumne seu cel ce fi ride Ta re ENN tidin Woeasi fa ce om bi me aa \e Sgr ee acne a Ben eee Se. = Ea Pilsuelsii aa de Ra ating rr SE Oa caccarh ta ci th pier du u taprinmania \a8\ eS pe WEE duu ope u a mere ri di rt tee SO eS Gaduo la aaa i il & 0 a duu eed Hiodu pa vo ca aa cu pu Truparul ro po ve du i reaio vi © e tii cea In mi naa th © sin di rea ecastrimo sa a a sca” A po ee te u Wdanduseau zi is” ” ji Ja moar tea seu la tu sla Hri stos Du umnezen”"4i ru ind Inmiimiaremii 1&3,GLAS qn Se ee oaamne stri ga atam ch tre W i nea Wert gem wud mm TS a wa im Ber tees Don a a sam ne," Doaam este ga, te a eee ah gS © a se indrep te e xe run gi A cin nea Ge a oP bn amea‘les toa a ia fin na i i oormee le je e cert fa a de c op AG ara‘ un i i mi Doaaa yogmatica. £2. Doxmatioa, { ee ee Dia va Ta a th lui i Fr im lai oi Sr Esso re ype Sra an tu In wiDoh” Gia cum gi Ses a 25 eee ee eS marca yo sii ¢ | chi pol mie si cee ie oh 4 B tede ou s = Bs es nth sa sea i fs ona re_ecind | a co lo © Mo i ah 220s gp -s Spe n ina ei- ae rete soe a ceaaGa vrii ii gu ji t0 0 0 oF so- So Stearate Teoma Wise a gam preHrinonla oa sat, Se po EGS Sry fa simi Adn fh @ Fe cia a a aa rarealuils ra il a ri magsnenumbla a a pee een fir cen fi ri prin Sam aes Bee TagterealiB maa nua ila SSP ES eS SE ame esti ae aa Coen we Sp ot ee tea co oti t Gi maim Tm te wre Spe SS ee a a aifostl si teal a ra a ta ca wees ese aoomDemne wu le’ mi ln e © ste mee \eemert Pree no ok Truparut, & na BL F Sgn = i re cu Vdintuleelin prea a8 i ri deta as eS ae ce putes Ta tl si cu Du bul ca re es 3 Je ga nd scut din Fe dou spremintu i rea SS be ee nota stra \Shl liu dhimeredindlo sii si Spee Se ane tnchinga & Braga vo it a se eS Se su i cu tu uu pul pre or cee si moar Sy tearmbda " Gi a seu la a pre cei m¢ GLAS. 7 Guanine stri ga 4 Cam cA tre ope oud ii ma Doss Doa am ne sisi gatam rau gi clu uw ni Eee arte Pictate tian tava ¢ Sie ecerereseme FT scindrep te e ae fu gia ciuu w<< hl OTtwts~—S— CSCS miDoaa a am S$ Wavt aan @ Pirin lui gi i eee eyes a fe wiDal” §} a gf fa ve cli ve i ee tA ine mk uteva fe si ciprea Si anti Fe Steerer tis a itt cit & Hideanidin Ta a al £23++50. =. Sort ge eee Fi jul Waal misdat a ce lag din ti necea ex Fhe SBS a fac © gt ne gh i itt eee rere —— ie qe pias duu se * din Tie Fars yp SS fi find “si cu fi rea om cin du se pee weunol “Net & wf fee fi Tindées ee yp ee pi ir qt ci in do uid fii me a meste Tai md enw noctcut "reg ce In ae owl f& ee ph = ys semilu ia 8 a sci aw fle te © € Te soa sire ‘Truparul. — {0 res tt u Tefile in geregtila amormantnlely gi fio ata Ma dee stre jaa Hi aw amor mn re la morménted u ti andpreacura attrupulti PH da tai ia adulne f Y iindis pi ce LESS feet Ge SH Ain ayl Ti im pl ravaipreeFe i ke aj om i iimdvi ea t% Ce tat SIS ce ai in vi ext dinmori Dosamuc sla 3 vi ¥ a jeu tie meGUASra Se ee Seam nest gatam ei we ime aw ee ‘22s Senco ey aod imide Fa a a i mee (shore eee Se Doa sam ne &, “Doupnesti ga aa tam SSS ea imi ia a cite Hace a @ wee A mi iim te gla asunl ro gi cu uu ait Sp Ee eiiiime® mye le Naadatica Sh sos ey 3 ou uu sim’ i Dona aamne, Se ee Se A se indrep te se ru gi cin u_meaa Spe Ss ES Qo ee ri di & rega mi dinilor Sorter Sey meee e le 3 ist fa 3 de sea a a ra Sse SS ey S uaa a imia Doo aomne Dogmatica, gi va 2 ee oS ee te Dita vile dls Hiutlu oui gi Soe ea a com gi pe tu tui Du uh aie te-ai en mo seut mai prs sus de i re" Na sci toa 3 a a tee de eS tee te SS FAS = ee esusdecu viantgide cu wo ou u get gi mim@neamaa ge fi tm le «0 spam we eS nee Ii im bu au pos ate eh prea a vi iit fi ind a mis T a cu prins de mi i im te vo ee gteDumne © seu 282-23 geeerinduia a fitru a cena sta pre tl ne tofl Stated a lui seu gi im duu te ae ecu ude a di Truparul, GF Fa ¥ Se le eee tH eg tai eu Gru u cea ta moartea de shi fssitiiha a rau lai sa a inl, “Plan ge ream rono i jeloor o aischimbat®* si a po Sieteiabenattaene ieee stolilor a pro po ve du i ci ai im vi_eat Hri ston seDum ne ze Ege r Stet te at ww! i indlamiimere at it GLAS gj, 9 y= ——=. - Sse foam ne stri ga ta: ee oe imp a “You ai mi “Xa Dea a aam abd = i 4 se in drep te ze mm uu gf cit fi ni lor mee mag SE se Sete ma ee a a dt okey \Sraee a Doa a a am ne. GX a en ga Di vate aati” fo Fiv io w wou in wu viDuh” i ac ci lo ger a 8 @ amin Se Se US m opin at ere) pen tru in Bi reade pre pi ma Aaot ee a mk a ut gi cu on amee ni Se eg eee teen ce aralanere Sree Sse cioa a ricu ra ti 3 tru up Iu uw and * gi eS din tri ansaie | si ind eu wT of SpG rr sts get rea” UW auulie ste ee Fiu % in do it aes Sy ese) TH i ii” trou in eee ete See Pia tra aces sta pre ace sta de sh var ype ees A itDom ne e zu gio omdee st Hf So eee SS vi ar git“ cu a de vii ratpro po ve © du eS 74 i imdwil® mir ww ri Git preHri se th is a aa sci” su © te ele ‘Vruparul gj, ak SF Wp in wu in nil ji meteaipo go Hf it mi SS lor iG ve tn gro pa re ai In = as dee tei ite |G a neslobozeqipre ao meses tes di in pa a atimi "ce la ce ett vi Egte ca aa (agi in vie rea noa astra ‘Doamne Sa ee sa aa via i ide LA ADORMIREA MAICII DOMNULUI Slava la Vecernie, pe opt glasuri, £7. —— a lb vi Tot @ Hin uligi SAgag east cea lit ae SSE vo caccadumneze ¢ este sti pl ani Shs yee ay tor a a re de prem i in dee mea pur ti to ori deDumne ze ecu_a 4 poos pre ste fi i ind ri iid fi ew” pic enna alae aca See Gpurti toe ou al 1 Suu up 2282+ 2.22853 tee c nau sk XA Roma Sos Se al loo orStipi ai in vi i di ind Pe See deDumne april mi to o ruliprea caw atul WS Sees wuuppee ue ee ad & a indul Cee aes Su Spe aaa ai ma Sari —-wisd ++. in se “preafru moo © osmerges a au in 2 ce loormside ce a us tk Im wee HES AKA A tas a maa wun ie eS pe he wu ror dimne so casa if i ichas Sha vee € nik cee Aes SS jor ite UG pre a meth Se RAs i dia Gra astaa prea a fu umoos o prirasa fi i te aaa re eS Xo printetin sa sa, Mt ed ktmin tu 7 Sa wes erg fire Je totne am ul 0 ome neue = NS Cen ee spree ca a areaack u toa a aanuu nich cu ue pu ti iin fi a © cee e oe a2 ste "ca a ce ste ia asa a ava co HS 77S lee vir je estetoaa oA mi iin tea BS ee Gi tu a cea a stapreaCu me th deDum ne seu Ni jajsci toa a a re parureacu puro soe ts Torulde viii eaa & alm ph a rat gi cel seutal iu vi e eee renee uu ind” roa gi a te mee in ce c € Soca ged ee ea “eel now.” A pre ti_imefo lo si toa reteam cia SSeS SE gi i gaa at i ia ve eci Iu mi ma eer aatte fee ee riiii oii iim. Lumina Ina, Glas > = 0. a Tea Ga lsice ¢ se ee ee cee le ul fi 4a rd ¥ de moaa @ arKim prec Ta ii Vii alee un ualDu ce meu Wied pereaere ° Ga a a a se Lee Tiga lw Dein ne eee nu cclcedsivi ca aaa fae WS Fe Ses peen tu accraa sta Iu u mena te e = SS eee reEegee ce e © ea rs Se WU omina Wink a sli iim tei mf riri & < ert WS pe Tek tui ce conse ce i RAE ee E+ Fg§ ae Sos SSS Ss Taa aa th Nh, iu ul si pre WSaeen amare woveusl Deak © wok a ee SS ee Duomne e¢ ¢ wee ¢ cy Vee wee hh +2 te ced lic ec ¢ epifa tos aa Hwee em Se Oe en a Wa wu dx de gla oa sturice vi Sr gah SSeS vaaka see) Pid i inl Iu uniDomSS wee ne zeu cel’ ce dai vi er aa fi pentru a ie 8 Cea a aa Miva lu uw meva a te mi Sis ser ise fee ce e feece 2c LA BINECUVATAREA PAINILOR (Artose), Truparul. 92 2L ee ohn eae eevee > Nx sch toa re de Dum ne zeu Fe cion ri mii Maw ii e “Domaule este aoe ye eco fine “Brne cu vin ta a a th = Sheet te fe mai fi bi “ne envintat estero ees eee dul pinteceluit@u' cs ai ni set u, utpree Min SS ER tu i to 00 0 rul aufletelornoa a a aie. GLAS af v2 F. Bo SS ge tian si ri cit gi an | ma da Sa SB ait ia ri cet’ ceca t& pre Do oomaul” ‘au weer see sevorlip a i de tot bine le, CANTARI LA UTRENIE POLIELEU PRACTIC GLAS { 2. Sindoma, ¥ CSS ee H eu am cu po seut cd Seni ———— eg 2a wal eam ne na mele ti ie ste So eee me ni rea ta inmeam si in neaaa a amOe fc cei! Oe ye sie a ecm te mm ii mila lwauuua ds Hi aw Cr Fe ~ ini ta are gi cubrajin na aalt a a SS ye imeauiz bi vit pre moi de vrij magii no gtzi tS ee Bie aitetn a, a. © ai te venmnenere es EE, mi Iuwsia i law ws ee ei tae a So Ro a ul sa ne inchinam. Glas ¢ na ¥ 1 sl ne inch Glas { as a Se ho vi Ty tilai ¢ FY iu uu ulai gi Sta oe a3 Fao w uu lew eiDub ag eS SE Q> “atin uw Gui shame f inchif ii he niim" gipreFi i i ulsidpreaa a ma’ & Sage ees sii im Fi preprea Sia ti tau al Dogto er eS ES © ogtidin pre uuu ok Lm AED SSS 72S pt Reeeeaae reine care) a find PresSiaiat Tree i i LiL ee T_ mee lmin uu eee see mee preee no ool pre ee to 00th ON ee ee Se ia cumsi parmauurea of in ve eaiG Stk = 4 ci i ve ee ci lo oor a a amin, eg ee Biden «dew ueom yt Lis SS e "int mm gh ciu une po pooo mul thwet 2 FS ee SoH ii DT ona 9 gp Pencur gt eS rg Sey Guu ni tee ec fe! dine goo wh ee ee SE fn dunk i 2a ri Je ta a le buoy ow Sarma iestatteat sinned rg ES i ced cai his ad it Ss 5 fi iimmooo o or mia Pollelew in stihurl alese, Comp de Varlam. r Protosing. Glas § ma ao So eh roe bili. Deomau u ly x ys pree ¢ Dooo ooompauaul 2 aa Wr Sek ets, Hii muu i Gii a ag Cans si ste maaa ree e Dooo oommul” gi maseid jase = oa am ne aumele ti idu iinveacl Gi po me ni ia ff = Sp 5 = (a BED Sar tu sisi i ivi Domauluiet ie Renee see buunuen gaa iii Wu ee ee ee ui fii a "Cx im vere ie mi ia Rees, oR nea aam gi in nea aam a 3 i uu me ee FS Ci va ju de c2 a Doo o oom aul™ eh yp pre po po oruul shan” a ola uu i i WS eo oe ee Si spre sluuu gi le sa a a le %se See era WSrae aa Soe pos i dolii neamuri lo or ar gintgi aaa, SS fae =F Go miv a este duoh hk ges ra a lo oor a fi Muu i fi a, KB see menealor 4 fi fie ee ce cice Ufepreacce gif a a i te a ak ee eerie,SA Es $ to © oficeice see na dij du e ee Ween eee Wee Sree tes, coin witingt sl Watt Gaal bow A Fe cuviata ati pre Dooomnu ol a ii fn taji preDo oomanl © a kh ww Baas (caer Gai ce vA te © e efi de Se ul Se SE Se bi fe cuvdantaji pre Do 0 omaul ‘ba Hi Watley ey Bi ne ie ste cu van tat Dom nul in Si on cel ce cue ce ge th Te ms him ese a EK tun i i ii a ©” spot atsimuite POLIELEUL MAICIL DOMNULUI GLas oe vie wvine Bouma lid ia a Se ol ey usa CT nie ma amen” Ga vd Aant Werte Se buun’” Bau cu a ri te Im pi ra tea SA SSE eee Wa wud aaa Sia ag Se SS lui Hri'st os Dn um ne ee ge” a fi SS iceman ee Co le ™ Im pare tu nui Baw ewe Ss RE rh Ate © Im pa ri tea a sa if in ge toe os SI e ri i i lor "Sta pa maa luau ou mii a aces a iWaua iifiaSaree gt eh im baameaa iestewesii ¢ © foe E ie Ge he A he Waa ake Semyateirarsciial! solo pt ea ey svapatia sar hiiiilon « li lea Sst See ip nn Rictpiastars acumen eae (ese Ee maa ai mult de cit fi i i i iios mee wep pS ES gp iii mista nrtael oc meant ae SR ne ze ja aa seda% ahi rea asia Sta pi SF ete saad a Fo Wau ii it ES eostii i cae [hiatal ee p HS 8 deacelorde es nda A djduu i iy hw ee ee orbit i i a ju wears A = =F ¥ Twn iia a Wests si prin Wi ne © © cu uu noi i S5\S 5 eu i id i———— ee *® pees bine cu vin tw Wepti mult finte ce \ ee eye eS ee F bine ie ee tee cx vA Hs oe wal ph tee SS ee Peet = exima de aay uu al blin 258 a el ae Bates hr ce ce _jeaagidrept aaa teaa ee ee ese Bu Bou cn usk te Ma ii eDoamna GE ee he pos Bota a saa fi wu rger™ Do domaddl Shas pS Ss pate ce i i iler| ieee seen wi Fa NEE feo A Hie iia da es ee SSE RES 4 > Tine Dumne we wu lee Daw 2 es eee amue € zee w uultix” Bauen ri ¥ E See ee ee Skee te te “sea au ume in chi pul foo cu u wu. de eft ce ci in pa tran chi parinial 3 -E preaasli vii SSS eee SS 8 ee ass @ ow wan tol delemnal bu ea ai i”Wong ba eee ce okt pep as iid Roe aed es Se mre tg ga Bosc te TUAW I As eee ep Doamnancaaa sti a iu u tu uu ror a eee ha cate Masi a vil ceee sg Touuu Didi aa Sra rm we & mutalmpi ho waaa a & a2 Basse tke dreaa a ap ta'a # ade-adreasptaa ta” Bu Ss Sie SS a uueu rh i te “pica bi ue cu vin aa oS ul une Tt a aT esi miiaat is inimaud iii i a im po do br i 1Timpodo bi iii Wi iimaai ma eae Hi pleaaa< ee Se ee ee e a S ef ti @ lesevorru u ga bo ge a Se. So See iid ppoomu Wu ad i ii aap es Feet cind:'PreaSiinti Fe cioa reat G & se a due fi iie ™ toda a a i uaa " in dreptes 28 S: i o me nivoinymele e iu in tot nea =~ — a a mu ul si bea amul af a taFee cioa ri dilm ne ve cu ascimreg aa Woy es sist ri cea scdélujba mea” pri i mee ¢ ¢ eae © 0” Gi IniDumne seu ot iuimilostiv —- woes SS @uuope & iin a” & bu cu wan WSS ae ee duuw ami" Gi te mirese cu to otnl Ss Saaaati° A i lua AIS Slavs $1 acum CA pee tine te avem millectosre. Veri inant LA RAUL VAVILONULUL Proscurtat de Dimitric Suceveanu. glas 4 ya “YO ulVaviTe nu tui 2 co To amge aa ut "yd ia aa pos cfedneam a gs a mintedeSi 0 00 0000 ot Ali iaalimia a Wo Wii = Wy a a sil fi fn mi jj lo cul lor ‘aiuspin mu rat wee SISA S orgaance le ¢ noaste ¢ cee ce e L 3) sau: gS as it gi i aaam pli “A ans “ciadaramwit pe ey cee’ A i Wisaliwia’ a U Sess § Teiiii as F a a co loneauin tre bs atpree & Sy ee FS a =u ee noi cei ceneauro bitpree no 0 oi cu eS ee = ear Vintede echinW i i a i Gi A iee@iennngicker in cet Wo SS T cei conc-aurobit pre e noi cin ta a aS GS SS aa re ecin ta aatino uh 7 Sk a din can ti leSii i 0 oo mu ulmuu o SS utou a Holwiealimia ” a Sst PS hWii aaa ee on Wumvom cin t a a” cin ta rea Wess p> es Dooomnuu u lui tin pi maantstree ei Tiim “A i Wiaalile wee gp es Ce iat a Wo Muu iii aaa nen os SE evi ul & Tem s li i LoS pe tee 2 Wedreaa ap taa i ime’ ait a em pana a yh et Sy ia A Ho lun iii aaa a 4 pease i imbaamea de gee denwinivoia duce a min te foes ce dee ce tii imeee ec eee Se Ali Wiaaliwia‘ a io wWwuo epee a weitia a eae te “im voi pa ne ae SS nos Hii mast & iu ia ce Fe => SS A SE tulve se if i oe e ci mece e elec ein na in te tIZ dujia iin te Doagm ne cde fi mCi aster E dooom in w@uale m sa fii mun lew w a’ Soe gp Aq Wisse ts a nua Pi nila teme Wii fe Neon ate owe wun wee ou we ae ee ar pe G0 Vavavi tooo auuw Inui ti of wr tre Sy Sse Too aaaa si FX “fe ti et estece hme tn Uren 5 remenes aor bn y ace e & relevarie pid ¢ i ais pit Winona to Aerts ee ee & aaawa a iw isa ia See es a Wii aaa aaa 22s ety Se io@ it ce e exe ver rele ee vaape ca | Gi va fo vi pre pm ann ii Sj lose lees ail ace © pian a a hdd 4 Westy eee ge awa aA WiaaliWwia a a ee eee WoW uuu iid a a a indatasecints Bine-cuvantirile invierll. glas {na 2Z = pag ete ss Tneesticuvin tat Doamueia va {ineprenel sagen ide tale. Sah See © borulin ge resc sa mi ratvi ai an du aS JSS te pre ti ne ia tu eci mo oorfiso co urweg find sf pu te rea mor i Ban tu #12 wale atl Shee Ss cind “gi im pre @ ni cu @ i i i RepreA ae es pS dam vi di cd Bim dul” gi din ia aad Gee eee pecpisferiaatel aie (tis ant oS Gata co mi suri "prinmi lo sti wre g se he SS meste cajicu la acrimio u ce nijelor | Tn a a oN gerul cel ce a strilu Gf it la mormint a zismi ype ee ro no sijelor:" Ve defivoigoa a apa qinte BA go ert le geti’ ciMintu i to 00 ruldinmormént Saree a WW eat, a oo Preetlea vin tat Domne “i va fi ne we ee indrepti A rile ta le. lap FW SNS po > = ; Lee wearte & di mine g “iii vo wo we Se Je au a ler gat la mormintul eas in na intea lo oor a sti tut Soe eee geeml gif "Wie Vre mea tin i ri Dincotat nu mai pla a a an SSS Same cate z Uiceert tenets ind “iagroa pa ta Mintuu i to rule e eee ingerulcd te di @ an sele agri it , zicdnd: “Dreptee soco tifiprecel vi in ee epee. cuu cei mori?” CicicaunDumne zee ex din mor mint af invit eat OS Sg Se =, Ja vi Ta 6 luigi PriniuisiSiantun eid," reso S ao eS a chiné imune Ta & & lui si Fi in lula Tees fel A festuu ia gf Duuw uuu hu uu Infse ee In a uiSfant a Siiin tei Tre i i = pea Saag Ce A = imfinta 0 fi Ti im cu Sera fl Imi i goigina Berka Dea a asm ne” $9 > Fe di tk To rulde vi ca fi ni schindwl en A ae Fecioaa ri de pi Sipe damtsimintai " wot fibu cn sie H vii im Toculintristi rei bal TOS pee ey dima it" gi pre cei ck autidin vi ex th meen en la a Ge ec jagieai in at cel ces'a in tru pat din WT neDumne w eng) om." ar a Ali uiaa tile Feat i ‘Sia vi {i eDumne wu te" as > Aliluiiaa i fawu ipa Z fret eS 2m Gi a Slavt {i eDumne we oS im q eulee cee SLAVA CE SE CANTA DUPA MARIMURI eee Hi ree Ta thAtui gi i Fi DS int uu iu wuisi i Si adant im a uw iDuh 3 Mipsis! 7 4 an —— Horea ti f eDimnee ze cece uuud era Gane = = Di acim gi ipuruureagi in wee e er ESS c “Gili ve edi ilor a a a a min, jimee e cee wu wu wunoi Sere TIS ae A iWigcsacatiai| emma Mug “wu iid i a SR i alii wwe on ricer ar nesta se v4 § in time re fe le me e le “multe ea acta ee Si hg ree Seen ee Soi By Ry pa a tiimise © lup Meu mi ait ar ba de fo oc \ a qavefifi wus ca af ee ae & la va Ta td lui gi Byiuluisi {Stora tui Dub a ne A FinSiintuul Duuk fot su u fle tl vi ea Ma pr a i gi cucu Wie sein oa al Agrees ye fi Iu mi nea al ai se | fh uw yiurea gi in ve ci ~ x ve dilor amin POS HinSfintwul Du uh iz vo resciz voa a re SS pe Je Daa muni” care le a da piion tp uu ra “sprero di i re devi ca a ‘rochimenul, apot: Rou F Ge tp oe oa si su fla a rea si Te ude pre Do om nul, i Jt flarea tora a ti gi tonati fap teu ure si ih @eSfintounme © le ¢Domaulunu '$ se euogte Evan hella Ute Dupa Evanghelle: Slava. elas = 3° ee Sla vi To ti Gini gi FY iin gi Si a anew eu a Tiiilo sti f ve "eu ni fe ee gle mal Soo eo => SN Wmeagresa aa le lor noaa aa stre retin a eo Ee , fi acm pear rea si ta veeii ve el ilor Fp Se ne ee eg ee Dum ne et mii los ti ste” miul Yi meagrega a a SEs Tae sire, Stihira, gles, 327 Milueste-ne Dummezewle dupre mare mila ta gi, as dupre muljimea tndurisilor tale, eu ri fee Se SE eS gte fa ride le gii le noaa a astre,sausdin moormint precum a Pe acs aii is maaigs 1i i'l te ete a dim it nolo o wi vi ca | tht a SI ee aa ore milla MILUESTE-MA DUMNEZEULE GLAS gf 2° F IS SS => ——— Mi Iu e gtemiDumnezee u le du prema, we ee a ze mi le ta ™ i du premul tf mea tn du Sarre HT Utilogrta aa le ” ge er gee fi See sg de ni Ude Tee geamen Se se Mai vir tos mi spaa a li de fa i de a pe le geamea™ i de pa ch tw ulmeuma eur je Ag © gt Se Ci % ride Te geaameacu o cunose gi St Jie wo uu iaamgre git "$i riwina Ra ES im teat amideut’” ca si te im dreptezi in tu cu ay tele waa le? gi oh es mie eee eee Gola 6 i ou M Mecleplmen a rs a cai ait tn ph ea ate ma >> ie sma aicamea She yee Cp aad Bice, Sys bit \ ce lenea 1% tate gi ce leascuun Sob Sie se * 3 te im fe lep cfu oi ental Shee ig a Hitt mi tie ‘ Ea SB aok Se ee Siro pi i i imfvel eu i so oopgiiA wwe zuluimeuvel dabucu i ii e ‘aa asregeie a fa ta "deck SS ca aa te fe me le gi toa te fi ri Site a Tegile me elec ese er ge ee le pF Pe Taisen Gat a dé ete ta ww mt pe nce pe i neDumne xe u fe #f Du u uuldrecpe as Fe ia no © © ge in tu ee ledinli um tra ao \ oe Numi ie pi da a a adee la fa faa tm init ao a ale § gi Daa pes Se fu a uh Se Dehske pi mi toormi aa tnt ae = oh. a wee Re oe Tn vi fea aaa volpre cel Hi de a co legeel ile ta aale ~ gi cei necre SSE din cioo 0 ogi ee a Hi me sevoorin ton a eee Iz bk ve © e gte & eS Se fiuriDumne ze w Je Dum ne a wl man tw Ser) T riimelet bu cu f se eva a liimbaa a Suen SG mea dedrepta ater a ta °"SNF pe a Doa aa am nee“ bu ze le me lee © vel Sn fee eS SVS des chi i de gi gu ra ameava ves ti i Ta aos ge Ye uda tea, ow. ES Ci de ai’ fi vo i it je crt, fi pag fi daa" Z ardee ri le de tot nu lecivel Soh gg biinevo ii pr Es hs, Jertia iui Dum ne ze eeu dubul umi it it ee fa frin i sisme Wid eee ea Dum ne iu my wovaurgi si i RS pt Fi abi neDoam ne in tru Bunivo i reaa aS A ta Si onmuului ' gi sk se ai dea soi af wee darilel, e tusa Wau lui oes os Wo SoS A tancea bi i me vel vo i jerttadrep he oe a Sea on “Was ji “pinno o sul @ a Sarde e se ee ee ri ii le de toot An cca vor pu ne preal ta a raw 2 sce ule vi jee’ gi mi mi In © steeDamne gre gy a le © lor noa aa a a str ESS a $a cumsi prmmuurea gi in ve oi vee ci lo oor a mii jo, Pen tre Avot ete ee 4S pease =~ Duumnc e z eu mi i lo sii ii see ce ste mulfimea indurarilor tale, rs Hi de lece gi le © noua a astre i TS ca" Gomaaaaareee miiii een en a =e = i In Duminieile Triodului se cfinta acestea, GUASEs ei @ moe ke Ou wade aa ti fF wo ae ui si Sf Fan te uu In uw uiDub.” oe SSG 25D * sile po c& in qei des chi deemi mi i SS yc eB eS # = = ie“ @utwomuk @ wi ii Wester Se SL aS mine duchy | u ul Rp Pg nF & Sa aa omar meu” la bi seeriea acea sfi G4 a an Sy ee eS Se a So ti phrtind 1 cap al wa pului fa to @ taul \erhSs pas SS 27 spe ca at” G coun fo du rat ca A S2h 77 & gia mi lo o sti JU SULEY cia lipo aaa aa el Ber ve ce ci loo oer aaa amin, Te ei se SS fn caeamin tu iv ii in drep tea ai & a ye mi” Nisei tora re de Da uumane ee es ee Sah (ie eh Sys ps SS Se zeu” Gen pa Ga te gro za a a ve Z = oS ee meam spurea at suu flee tal” si ea le neche eel ty un it: Ci cura ga cu ni — eS Sy kms ipls wece gece mtd S88 ls foaatine ca uuri Wid jaa Suhira. glas _, % Sth: Milueste-ne Dumnezeule... Nr cu ri je e ge ride le egi le noaa a mul fi meafap telor mele ée loor re we gO NG ce le enge Whine © en Goa leo ne Ves, = sul mi cu wee cee € emu a wo SS ES infrico ga ataa ai_i ua ju de ca a & Sate EB fei Sto dele oi ind fe mt la at to Ses ee 4 ca Da vi id stri 8. si vived tia aa le 0 emi lu © ste mi Duum LAUDELE (Hvalitii). Agezate pe cele opt glasuri. glas £ xa es oa_tisu fle area si law a © pee SSSR ES yp ee > Doo © 0 omnul § la udajipreDomau ul aS pS rl diin ce uri 1 udati pre e © el if se SSS ye in tm ce e ei dee ce e sus” i e Dlr pst secuvi i i me ‘cin taaa a re Duuum nee e zee uuu YP ae > SE SE su Gil preel woof tia gee a * Gee ee Pi hie’ a "a dati pre © ¢ ¢ elcn eee fijese a fine “du moa a See See re Du uum meee zee uu ule, cuas = Mice isa we ae Sp Re ee Qiise te oa eal” a dalpecDoaonulalin Sg et nui” Mow dai pre ee eli in tru 2h Sy > ea er fe ec dee ems ese am ii ne “clo Wa reDuumne ¢ me ee uo Po ey Aa dajipre e eltoyi tinge si i Ini we Sf Box dajipree el “ton aa te pu te ee Se ae Ser LS & ii lee elui” iese cu wii ne cin areDuumie z ce uu ule GLAS 4 ro Se Sk “Or ati su fla rea ola u de pre Do Rg eS oom nul ' 1k u datipre Doomnnldin er “e € Sy SE ruil nou diipee ce a Tia tune Sh. pS ES ceeci de ec ce sus i e¢ se ee cu vi Se nel cin @ areDamne we eu le. a Eee ees ceniiteeebil fi © ec em Sep ee vine ‘l cin ta a areDumne veeun le GLAS & na ee ee ee —— Ga Wau fla a rea si la ude pree e Wists ge tet Doo oom mul © tu datipreDomaunl di —as se, =f in co eg ry on™ Kou diipeee el Tin Waa Si et Sos tau ce eci de e7e sus fie se = StS +5 SS Sj “cau vi i i necin ta areDumne e ze uu N= leeSS eg > ciou dyped tf t i fin gee a gp et ce ori i lui® 1 u datipree el toa a a te ah iS Se pute e ce ri ii lee elk BY eee secu vi iim din are Duumae e I x GLAS jon wetter eee > oaa t su flaarea sk la au dee Fis, pre Dooo om aul” li uw datipre Do omauldin \e Se gp§ et SS cee e ruil ta u da atipre el 7 in tru eet eS g§ BO SS ceed dee e esust fi ec se wu vi pe ee eee es er a a3 dia t2 re Daum ne 2 eu Ie | ae au daatipe cw ofi fin gee RS ee Ce ri loi Toda ds aii pre el ta aa te ee oe potece ec ri ii le e eluit fi c ce e erm li u dajipree e ¢ el Tia Seeh.S y ES th eect de e emus” fesce vii mar IS Sr eS Xu datipre eltog of tf iiage Hi one oe eS iu dajipree el “oa ati su flarea sila aaau u dee preDo om nul Ii u dati pre Do o omauldin ce mr Sete ee po oi” ou dati pre e © ed i in SS beh e ep ee feu) celcide ralus fl) ¢” scl ca “VA Ti ineein @ are Duumne x eu i “Xu dajipre el totitin ge ri tui 1x hs es ® difipreeel toa a a te pute ee rid liga. Sh ASS su fla rea si la aan de © pre wale ssa ree 3 ase Da“wum ue ze ee uu a qle i ee SES 2 FS A+ i udeti prec cl toi tinge ri i i ip il i Sn re ini % 44 a dafipree © el toa aa te pu eel Ge se eee od vii i i i me "cin ta a re Wasa reser 3, Diwim ne zee ee uaa ule — CELE 11 VOSCRESNE ALE INVIERII. fosereasna Iu, gas g Voserewsna bu, elas § Woe Se ee ah imuumte U cee ni i ci i woe + ea SSE a dec epre ce pi i Amant in na in Se Se tea or a st tak ut Doo 0 omaul So SS gi fm chi nian du se ¢ lui gi de pu ergind" pentru ia nil ta aee ee te ereacea da aa th a Inu ui indens ft ia vi fh wy AE Gg se "im tu cea aa de psu ubt ce ert Shs Sa va a acu tii i imis™ 3& prepove du Se eon Apaeaierg eta ee Toa ast“ in vi erence did ip et mori si su i i ire laa ce ce Va e emu 'Cu eatiisi ff in vei a pe tre See SSS ceva fi gid Rk Quast “demin SoS SINS | Voscreasna U-a. glas Sx 7 ee u mi reezme ve ee nindiemee 1? Su. Je ce le ceaufosteuuMa ri i ea gi me pri sorters ce pinduusecum lee ce vaaa fii i Sa se fa siigido bindes ashi doo’ ri i rea ri WA at pla gaa TH Wisturna a ti” gidumne ze e esc ti Ws ee autr po to Wi ind tur by ra aa wo EGE yes reasuuffee te lo 0 orlor "Ci a auzis a SE Stuseu la aat I i suu wus Roo o om = pul, "Pinta a cea sta pro poove du w iti wan ee ee SES pro po ve du i to riloor muni U un ce een NET sil vo 0 oor vedeaa a : e SIS SE S é ie vi Gua a at fi | iment Gm pre di ti lorulde vi ca ia ii Doo Vosereasna Ila, glts {7 AN z Deo pee ag da inci Maa fl ii ei! cei eaFR Sos \ eeadin. i oor i a a a rh oh Se at ne crevindwiU ce al i si ch"u mi muni fa propo ve edui i re Varn pee mis" gi tu Boa a om ne ‘lia ral lami fi nll "Ta a a PSS io mia al pat iar_elaupro wae ee po ve du it pre w “deenegcus vi a an =a Sh cu mi nuuni i fncreedinjea 4 an Qa ge SS dul, "Pin tru a een sta hi a aie de ne “e prin th I Ada gi 4 di vimtnd Crue ehh FAs > Sat @i i inmonf “Iu bi to mle € ee eS a de on & ameniDoas am ne @ ce © Vosereasna IV. las 4 na. au reer mormintul th X au Hr stosa See ee tru u pul nu sau a a a flat ext do te "Ea rw a cea acta ne do mi Saat ta ic ee le “cei cele-ai st in ma i in gp ee eee te in veg mi intesir’ Inu ci i -toa y e at = ES Vere S Te eck u tafi pre cel Win pets ise a leaa a cu u -ce cimorjif "Sau seu la 3 at pre cum Sess et au zi ijsma sina a ii i in te**ekei nuvi a da cei a miin te de cu vii inae te ce le celui, | Caro ra creaindele ec wee SE lece vi aH useau propo ve © Duta pont a Wmilada, uu ok ve on SS eS aiG i a td ite" 2 ja fox ai Sia et Poeuau a FS SEs: crite Sy SERS ee “Ti neg mi Be w a ai i le em aes aa lee x Voscreasna V-a. glas gi Zs WS alee SS gp opraiio te lee tw 4 ju de @ wus = SENOS eet Je te leHsiista a a sel Teum Ia ui Pe —— ce tupringiclgiari Je wmguu re . oss Dyes S38 toa aste iin vi 1 i dat a cu co eraat “sien sicu Cleo pa “im pre a ao bi ind nu‘fn da th teat a a ri Ua at pre a ee ee “pha wu a cea sta 3 im_pu Ben pte in Te uu sa a in 2 ee fo ost pir tayi pi md in alir Ge sf a ee ene ii too orlor,” Ci ca cla ce toa te spre fo To osulai di im leo rian duu e@it siproo roe ile ce lede ti incleaaide eS ye beg * Etat g 0 ene gil a le roraa i i si iimii le i si mai na im tede a cea aaa sta“ spreew no6S a eS sin {stra see fe @ ec aan pd (ita a ln mina a a dy nati! EA lor tf in vie a a cca ccna de va ra a tf ae Hriisoaa a se ch we Ga me ni i SBR te ele Du eum ne ee zeu® es a dun o dy pi sue reU ce ni iid Ti Ea ee fi ee bu Ta rea f sua le te e@ lo 0 or a ee “Windu le mi sini le gf pi icioa wt wha a's le dir a ae es iia sindeei t & im par ti Wl reaa miin cf & oi ig i om pg me oi rea fo waa See SOR erie ce NS ey Ee mii i iwtea “USain je lea a giscriptu uri Ws nore Ch rota si piirin teasea fa gaa du See essa SES. tai i lor i ide Li fing & gi Xedu iin da a ate 4 fa ee en oe HL di ne cn vin eh Sadaipree © oi, “teal RS EES pS + sa? it Ina a ce cera url” pentru a cea sta we a mdcan di im pre u a an sit ‘de in chi on Z Soe eS ee Sr Rk Bam fi dit ie “Dowamne saaVoscreasna Vila. Elas GP 7% ce Fee ye tune eee ree” si de di mi nea a afi gee ec staatiagroaa a a ee oe piaMe a ii ec. mu “atin tw SSS ASS 5S5> ae,c sec a vi dandin mi i inte De mii ci it gi in vi fiom eller i ip See aS pro ss BB pn ee unde i in treebi* un de s'aan pasts Tb gecesi gi ve dercitaale e o oI Wore ee SS ype suus Gf vaiU ce mci iimpre u uu ni i ii uw use G ta a ee le ese te Seca nee a. le ergind' cum prin gia ul giur ii prin mit ire Deis 8 Lage ertenti ea! 3 pimin te opti ci_ge ec ti | G& 0 fe meee ee ne pu uti im cloaa a a sh” Pa tru TP eee cetma™ gi dau a dus ea ae eet fa f ceastasaau gio opts co a Gf fin oe a = oo ee amiiii iin des rere CS ate EE aaa gede i ne Mri fi moaa aa sc i ceaa pe entre ua cea eae SSS SSNS i im ei pio po vedu i toa aa ee de So — Hj prin ca ri gi uoleree a indie ow ti imis®’ U eo miei lorti a Bi ra bunele”e ve sti iisi lea a auspus | skeye ey a Hii t aa 1X-a, glas @ na. ase lee & aa pooi ae Set fi ind sea ector tdi Wtatin ma T in tea price me sls Serer eat tee ni lor Hit i stoma aa se | i ha cu minuni ai a de ve Hit mii mua u nea ‘leu in ua reaeea neni tha uw gi i SS Sy Ss for pie mvic raawonaa dil SS ye he i oes Hai wm pimtdebuen iP i os gi ieanmreecaaganalien ieee a ee SS reaier HR si PH ca a teloriesi ft ae SR Sel foe Oe, eke ere eS pe SES pl Se wit Tae Rug a” hat eee aren se ere alu wlnee* ore gi i i inti, “Pen tu a cen sta di Ane gi no uk epimers Tiin ie X a de ce ve maa’ — Spee UW teeta a re degre gaa a”a ee le “mi lo sti i veDoaaaemane e Voseronsna X-a. gla oi J ey u pi po go ra Bk Se SE Areaa if inka Ec Fi duph in vive ereaaadi Pisoni a im tri sthan dua use precumliseetdea ashes yo a Uce sid 1 i oii” pen tru des pir ft jeer Sa Si a Ia Iu emma Ss ule a mi Ua dute co un, Sti pin WSR ee Spee TOA mt ut Wow u ror Udtadeeaptaatpo en oruuncit ” si a mu uu u unceemre c i i ite” Si vou & cut cu ved am ae SE ef tal la cru ou wi in daa aa 0 Mpimul SE wes (oi i med presi mu ual Qos sp Ss SE FoGT i wise ji ini gm pre et ane me a ee pi f Amint de co a rea im plr eee ere ne eee auedea WY \cataarodhapiiaeaisemnabeodal cee e este “iu bi torule de oaameniDoa eS a, Nesetecanal ica Ghai of a ri Hin duute pretii me U ccm we ge cilortiMintu u ii i fomu lee du spre ri spli @ ircaa dra a a wS yew ostii di icek pur ta readee ge 1 i =e>--> eee i a eee see = See le, ““PEa tru a gga sta ai gi Temi ia he c qice ce’ be” ee ede woo aS EF a sees pagtemie Inu u ge i imee el ~ praeed fee'S o 0 i te ee mee ¢ ele, i ee Tr el fo da oa rit itnd®* in bi ree a es de pid i @ tee’ quug’ pen tri cela la SSS SS Se aat Uce nic ami tin wee ee ee ti Gig le chro @rmara gh tne LA ADORMIREA MAICI DOMNULUI Stayn la Laude, elas os, 3% ee TA dor mii rea Sata” cea Mt rf SES pS de pea Tae te " NE ao tons ree de Du ae umne emu "Maa a al ca aa vi ra Boo tii ax ri pltpre A po os Lathes pee tooli pri i in vi teduh “gt pre eal sisi pi ee eee ead itipriinte wuste tm tx o cea a a daa Sse SSeS su puus “in ma imteapreacu maa a tt es aha, uu lui ti ¥ 8 Etuuup. Ca a ei cu a we gk ita ag MAT nae es 2S eo EE aS wii @ viii i dt “a ade aoa Te ote HAA te cen pi a de ee Sf Ee De Fe cioariMa aai ci ca a a rea nu Sees Sees Soi piiide mi fi dire ‘Domaunul Ie ce SSE Sy > aeecu i idiine Gc a sitm eatin arm oN pre skeapree Fiji in u ultiu go es se Dumne se ee wl wb’o rian sons aaSs 2 Sia 72 SE SHA skew w ufle fe elenona aa a Sass e aia) eee Sroteing, in aceag al sls SL 7 Prin, rege Sg H poolidele wea a asrgini | a — ase du pinduvi & a i cea, (en ee a e A dunin du vid a_i oom Prim, Sige > \ n= Tn a aa wlGet si i mani” Se ee fa gro pa a ail tm ue pu tmen, Prim, LT, a ee Sit Fiiu lee si Du uum ne ze © aE p - R 4 ewuumee en fi i mee ce gte Du siz W whulmen. Secund ~~ HO Pi i me ec ee gteDu a u hun In Dumineca Stinjilor Parinji, (la Sinoade), Ja marginele In a a wee oe Gi i i in @ a Ts tui on a Wahiineht) Wale wk wpa Ta ee ESO eS oS ge ee fi tainacu vin tH eli de Daum aae\ St yee Bo se ee HG ici, Pre cari li w dinduic Erieies ots \S sue cre Gimp fe ri oi cand "S "oo 0, ODumuexe ca 44 aif See Sk Aid ied sae aaite agrml al Fa Ses © ogtii Doooman u uli: Stece e leSee = = mikis miss aasck ke HH dc ele FO SS fe le ial pit ce ei mee suurpai®” ai Si o earns cnet eee augjui celni de eet aa 4 al ak: i oe Hii JeeRaa iu uu so, — wee ee = See Fens ulni ce Je ex duhoval cea sei ati T rena az Worst rin eb dan mig ex di le ee Gu vitnmwuu Sh fui e le euut ootl dee 2G Seales ea a agu ik u daa Nid chee 4 Se wes SS ai po 'doaba a Iuutu mii” po doaaa 5 pee ah eres a eee 2 ee ow ue mi NSS a eS re gatpvd qu des a” ait 1d in mal pentry su fle tee le eee moaaa astre CONDACUL, LA CANONUL CEL MARE. 1 pee enue? © do Sori? le Se sii Wilse a poo pili "five Fro Sp cei Ajee teu wurbati "Gi te dey ee teas ap G@ eh se milo ati ven a \aate ie se et a tage sclspre td iv ne Hristo 6 os SSeshs yg - Duwm ne exen eel coe e ste pre's tm oss yep Ss Hin dee enca” Gi toratelee pli i mee Bence “ee steecec CCantirt 1a Acatistul cot mare, slas ¢3, YL Cea ee um ne zx ¢ steDomnul gi dau a Hk tat SS Hoo uk” bi nee stecuvintat, " cel ceSort ss SS Ss. STiiine io cura me le Domnu t I ‘Truparul Ji, ¥% SRS @ mic cea cu ta aai ni In andu o ee Ns ee Tint cu no gi? in Wi ced & ee Ba&impina sali Tio ait oS eS degra ab a im wat ima iH ie te Yicing ee lica cee cenugil cade ou un Ay Sh Gq) co aple can at ck pod goo Hl eS Giaiecon ate) lena ee SS pe GErischim baa re fo ot tu tru tl ne % pre “Wiele si vi rindwliin pida te ce fe du we het We Wand lip dees rob mk spiimin te © ex St BETS yore a sigs iii i i e:% Bueurite OAS ESAS ee eel Mi_ rea aa si pu mu u rea Fe clon a a a oa 8 Siirgitul 4 So > > Fa rureaFecioa a 18 Condacul, glas gi, vi F bir i in yi ae mit ul fA mith Iz ba wi indu ne din ne vo oi a du cem we SE i Ci ca cee ¢ cacesi sti pi ni i reene ERE x bom it i ws z , es He bi vee © cee see c ix bi ve ee cegteee nee s ce din toa a a aa aaa tenceevoo 0 Wess hee Gs o 0 006 odin tora ee negi fimo ii couu a8 te Mi rea Sy eeu as aya = Aol oe 2A A Attu de Emanutl Zmeu: elas gj, ¥4 “Tp i toa reiDa'a a amneei mull Sis Ti ee ri u cam fo Tie © gee e \ Nise toga re de Daum we EVRA peers ao ol “roo “Hl (i Mnaem mentees Se EE din tot fe Inlde pri me cj di 1 ii sloo bo woes SS owee fe gee ec ne & si sti eS ee sim fi i iid iile % Bu curite wel ees less. Miraaa aa shi we Be ee ee ue i Tiilwaaaa’ ae IN SAPTAMANA PATIMILOR GLAS gj, th. 7. de Macane aa wid Gt ee Tie eget iain ih ial waciesiale an we oem ae zs wap ye Sse Hite a we ht i maw ems PETE a San nyt gas, oh ee ih isa lWwiaa =e Te i'l a °" Se repeta de 4 or‘Truparul. J, Fo Woh ee see Sy, a ti Mi rele vi ine in mie za ulno oop {ii i a Ge ad a csese ge pe Grams oes Taba ba pil veo Sphind™ lar uo mag se SF viedniceste ia°a.a rig pre ca relvaa fia a Pres eS a lenewin duu uu se” Ve exi dar et SS ee safle te e al meu ca somaul si nu u teingrew en te Sp eee czi ca si all tedaimo oorfii | si a & fa Bee ta Ee ee Bigin pa file oh te i cin Sges eee ate ae: a et (iigand: Gi Siinte sti Dumne 38 ; wee wulnooo stu Pen tra rm gi cht at Si fants eee ySoe SSS ES lmocaa pease eeu pree noi, Wwe ste € ne Se cinit de 3 orl sae ee casa Tinty wu in wt Gu det on Innumeca a A Wet de Iu mi na simima Aan tm ce ce e te, IN MIERCUREA PATIMILOR La Suhoyna Laudelor. Slava si acu ae fe mec ec eace chad SSS En Se ate muu nul te ~ si ae a SS Beenie es. caaali de See ey Se =, A => mironoo Hi i iif” Hi un gu aee p eye See SSO See See peed Fk cuaw uo. G a in dun we" a a du tie acne Tirtpren cu va tele ta aa le pi cos aaa a GAL lenemee fe ee Je ea ph ral des fri ‘i = a Bae eh es pS fa ara a " poo oof ta a SS jee wae ei Ta Gast wut, Pi i meee ge pelea gee oe 3 ea : yw Nev ones = 4 ee eS “iiictde Mick sa aau a a ascans, & voare le la a aa oti mii lo 0 oor me et Sg bl piesa G48 i Maren eo sc yotnann “Ghineva ce cor cn a mul fimea ph ca a peers Reais Diglgowo meee da & SS Sse Vensense or jer oor waaale su fle teMin Ss pee ye woom wale "HM ui to 0 an mi teeci ottte oe See een of hehe a aaa as © emisu =e Nene eee a0 aw IN JOIA CEA MARE. ils strap 6g, 91 EY se Hae ind cli Wf lice Bi iel la spl Ia rea i we ee nisaulumi nat "A tiin cca 1 iu“ da eel Filwcredinelo oscu in br reade ar gimtbolaivi aes pe ms in du sega aaa tin Wace = et ge ear ee a he “ey ed ere Wme hd diwoomude worse k + Fy cldree® © Eept teaad au dast’” Ve edi in tr ESS ge bi to rule deavu ti i iif cleepentm aa siete aS Ge estea spin zu fare faaau a a go niil Sele. ig dtiznit wv ouu ae le cs ee ey ~ Af Ate mul li “Cel © laceegtis ey See: go SCE cic iinet ne Ba wee saaa vii fide Acelay Trupar. aad sli vi il U ce Givici Ia api la rea Be pete ee dacel Aiueredinclos' eu ix bf reade ar gint bol Se ni vi in du se sa aau i in @ nee cat ee fh & a Wily Sle ad deiee pre W neju de oi to oul ce "el aep we Veviin bi to ruledea vu fi "pre ce Ia expentraace sesspin an ra re ga a a golf she je ww Hletul ne ak A in dis nit Wnele ca a coe eaten) 3 su ape ple fi ito rat lui “Cela ee egiapie fof bu etm "Domne vd A fl IL Sveteaina, la Stintele Patimi ale Dommulul nostra Is: Hs: elas ra ¥ ares Jy np tuo Miaiin wee ed mii it ci it “Doamme pre til ha SLAVOSLOVII ORIGINALIE GLAS q 7a F. see SS Th va ti i © celuiceneaia i tat In Sass yes Se mii int "ia a vi’in (ru cei de susluiDe tS eee aumne zeu gipre pkmint ps ce ‘Ufatru oament busta vo i i re, i TA a di mu te bine te cau vintim © \o Stee ese pees iichi ni mune qi i ie 1 a wemutemal SS ee Savataa cea ma are, jemim fe “pen tre Doamuelm pi ta aa te ce rese\Dumne ze Beg ule Pi rin te a toot ti i ton le WDoamne Fi iu te a © om leniscut® 1 i au se RS a es Hriston a se! gi Duimn le Stiinta * ea SS DoamneDumne ze temic In ge Juul Sp Sree .— Dum ne zeu YT inal Te wa ni Gt ce tee Bacy Te tm oi ls ee Rezepreneieer ete Pri i megters gi cia wu ni le noaastre @ cel ce geci dea dreadp te Tas ot tai FP nomi So Iu “ee ste prenoi. ee FS CK tae e@ti u nul Stine te esti x uaulDomn arg ee 2 NS Ti sus Hefstos Yin truslavaluiDumnezen Taa Seg ser Hh toate aie le bi ne te vomcunvin ta ee sivom Ii u da numee le fit fin veac™ gi SS eS fn veacul vea ea Ini, MS OS fh vred ai Ge ste ne Dor am ne 9 in ay mo eS es uaa a cea sia Mf ridepieat > 6h ne pizimaol, eee ee Bineesti€u vin tatDoamneDumne a ul pi Sin Sree ~ et —— si lor no siti © Gi 1k u dtgipreaa mi rit ries . BSS jeste ai me le tiuinveci a mint smi dijdu it si noi in uw Me tari baie dept ri te te Ie Coa OO a Binceicavidn wtDoa a” a an ne 4 ip ee vaya foepreno”” ia deep 54 ni le wa aE eS eee — te, A Dosamitt sei pe reteaifieat nee WL Ia oe eS aoe te nea sm gi i in neam “ pe + Tw egtemi ‘tvin de ch sum u fle tul mex et am gre git i ie Sy eg Doa'f am. ne” e& Bue dae “ne aamsci pat t a Gp ee aia mi at fae vo co ta Sel tu eat Dum ne ze ul meu. et oe ee Cala Gti ne ie ste 2 voorul viSep ere ee c fii “itn Iu minaa ta “vomve ese ay éeaa le mi i mi = id eS Ti iiinde™ tindemii fs ta 4 Ste SS as t fe loor ce te Hone Stin te ff ridemoaaar te ea pre noi, & rn ee Sin teDum ne ae u leSfin te ta re Mmilu ee ste ne ee, ee tee ff ri de moaar te mi tn e © gte ne es pre noi, ase ee Sla vi Te tiluigi FT iniuai gi Sid am tu ee Ini Dub.“ oe, (oe ‘Ba cum gi pa mu rea “siinve i vet a i Toor a min, Sintec M of de mesa te mi ine eens © te ne pre nol © FiSs SA Sfin te Du uum ne ze eu Ie, SSeS ieee arte ‘imi tn e¢ ste ne preno 08 0 oi, Slavostovie, glas a, 3. ¥ ee a Slavi {i © ce lui cenealari tat In mi nk De i Slav fa.tru col de gus_tu ui Dam ze seu” # Sepa iss te prepimintpaaace "in tru oa @ amenibuntve i idre a IA u dimu te bi ine te cu vintim 2p We foe > > in chi pimune Wool ie si wmeu te eng GS pee, fone” mula mimgY © “penta Wevaa cama aa re”ry 1 lobe todtaces Z nO er Dattine tm ya « Bee ref" Dam ne yew a u le Pa rin tea tot ji i torwle ‘Doamne é of ay wn te Fiiule a waule oiseut Ii su use Hi ploaa a se esi Du hu le Sii i in te ee DoamneDumane 2 uu le mie Iu ge lullut Dame wu” Hi isl Te uly cedlce a dl emer pene tay ey ee Patil le ui’ wit coe veo wpa or ee ee ee oe pg eect ee Orr Aa SS ees Pi i meee ¢ mu gi Guunilee moa a fs s& PA Sry S astre® re “We la ce secideadreaptaTatilui®™ gf wea nee mi ly eee ste prenol ee GW uc egi'u aul Sant met w oul Fer Doomal i sus Hristos “in tru sla a valuiDum ne \4ise ze eu ia toa bimetevomeuvinta " sivom li u da ana Bae comer Rae eee ume le’ tim Tin veaade si T iim veacul veacului pi Hin loorno 0 6 str wee Lone eS Bi ne © egti cu vintatDoa a amueec= Wee rae eG > E- Waa M8 ne pre noi fa deep th Ya rite we te Ses ree Deum nese pa reteai ff cut no'o nk in neam ee nee in neaam " © eu am sis:Doammemiluu¢ ste emi" vi inde ck Sa wifle tul men kam gre st tiie er SH mah >> 3 > eg SK Doamneci tre” tineamsck pat” ih va a jimi si fa aacvo ca ta ch mtu © ecptiDunim ses ne ze wulmen, Bie sane cana Ci ils tt ne fe se iz vo ontlvil © MH Ga el fi tu iu mine a t& aa vom ve dea in wti im SS ea Sns Ti i im demi ta aa ta & loc ae wn RE ee te cunosepre ti ii ne, ee ee Sfin te Dam ne mw ule Siiip tet @ nie ee 7 7 re "Slin te ff wided monarte © mi In este neprenoi Loe eee SlinteDumne ve ule Sliin te t a re eS ee Sfin te ff Wdemoaarte emi Iu We ste zt ea ne pre nel eS ee Sla vi Tath lui gl FT intel gi Sit A an ew RB ee $i acum si pun reaglin ve cll ve cilor amin” Sti in te, Aitdeemoaaar amil In te iene preno Feneprend = Se aS. sis Slig te Duumngee we a 0 a Ts aS Siete eh ws AeMi lu © ee mc e pre eno [Alta Slavostovie glas 6 «2, 3% cu finalul in de diatonle. 7 Sos Serene fa vi Pie ‘ce lui ceneasi 2 1 SS uiDam ne zu” si prepimint peas a ce\ in a ASN Se tru og a meni bu kvo ii i re” ? Sh - - = = fa s a imu te Bi ine te cu vin dim moe mes ia chi ni imune qh ii © si vimu te See Sr gr shee mul {mim f iT ie “pemtrusla va ta cca Sian Gross a ee, Doaaamne “Im pi ra aa te ce reese Saige tte Dumne oun ule Pirintee’ tot ii to SHj i in te Se Dosa am ue Dum ng ze ule “aie tu ee eee ge ul uiDumneve ce eu” Fi jul Ta ul mi ln etene prenoi oe el @ tgle ina ww mi sti” cel cee esi dladreapta Te ati & Ini eer ee FI Fipemilu ee Fee pre © po OL” See ee eee =e Gala wu ec etl tnulStint” wu ees a a u nul Dooma I i su us Hri istos ‘in truwee ttle SSS uwmamn dis dun iit si moi int ti Sh valuiDumne see eu Ta a SSSi a er apm ; (umes fee Ree oe 8 55 £5 TE ay fh toate H lele bi ne tevomeuvin ta a Bi ne efi cuvin tat Doa a am/ne “fa va WAH pee 8 5 ek eS aaa ena pee as 2 veal mete 6 ae nee in dep fi le cece wie ee 2 in vegac si fm vea cul vea cu u Ini,” ee. Poe) ee sane rt aa am ne sea pa reteai fi cut Bi ne eff cuvin tat Dos am ne’ ‘Dum ne een = awk 2 Ewe ee es = ye > = noo ud in neaamsii inncam ey aam ais: zee ul pi i in filoor no 09 gui” Gi res Sa SS ae fe + ste © ma vii in dec iter (ast a) cea iS POG I Su fletulmeeuci am gre sit te. aaa aia Tn aise ieee 2 een ees Dara asa ram ne eh ue Wnedtisct Fi eDoaaamne "mi lalaspreno! "pre en ay i ks . aa ane eae ae paat in va a ffee ea ee ata oa ‘meu. neg pree © noi z 5 Peete ae ae LS —\- a Gu Wize ese i i woo | Si Dun w eum nee ze uu taaavom ve dea lu miii i ei amare: (eae (decile woe apatite ty looor ce ete cunose pre Wi ii te mies Se sr es Sfin te Dumne w uy le Sfinte ta aa ee eee ee ee Ei inte fri de moaaar te emi lu e RNS se ee te ne e pree e noi.” mi lu e€ ce ¢ ee ste ne ce © © q ~ a << SS SSeS \aBay Sia va Ta ta ini gi Friw u lui si 1 Site no 0 Oi es Stavoslovie, glas 7 gp =9 7 Protovarls. talui Duk a Se s ieee favain tu cei de sas lui Gi lor amia, tat la mi i i niee ee Dumnezet’ si i pre pimint pa aa coo in S454 a ce os a a menibunivoi i te ae Li u Gmute br nete eu vin im in chi pimane fii ie “ tesivim pre i i ne fyi mulumim fri i © "pen tru sla va Re ie Beate ac pi fate ce rese “Dam ne rt ee veule Piri in te a tory 1 tom le Seg pe Doamne Fiiule wou le ni seu aut? I i St seHril sta aa se si 7 Dau hua le a Doaa a am ne Dam nev un Tem = In 5 “cel ce ri dict a pi ca aa tul Iu mii mi In © gteneprenoi®® a clece ri di i iit pa ca aa tec le Pri i_ mee ec gem gi cou a u wes base Fee wnea anoa a ast Glece | ge eaate Do pe areap ta Fee 8 lui | gi ne mi ln ee stepre tanue Siw nol Sit ant tu esti oulDomh I i ie Helis stos in tra sia vaee ree oe Waa ge Sige pi sm no oi ee ee a > Bi ne oti eu vin tat Doane Dum ne i ul So ep ey Fie Doa a aam ne ai la a tasprenoi ecimam aidijda it ta we ae 7S Bi ne eyticuvin tat Doa a a anne Stee fi ne “indrept a rile aa le Bincesticuvintat Doaa a amace ¢ ¢ Sh A pele 7 is:'tDoamuemilus © stee mi vindeed su Ca la tine ieee steiz vo oo rl vi fae Sa oor cee te eu mosepre ti i i ne. Fe eh Sfin te Dumne Asrg E gtene pre 0.0! A Sl va Ta i lui st Fi iu loi si 1 Sin tw lui Dub, Sia cum si pu ru rea siiin ve cli we Sfintee f ri de moa nar te mi Ine ae ee fie ne © prec 00 oi —— 7 Si i ipteDu ® womne ze ua ale Wests ye eee SHT i iinte © ee t aaa te Sole Si iit i i im te eefin pew ivSgivwtse See a he See E ai de ntis uae enon ee Ine cee ec ee sece e € ne cepre rR A Seg Slavoslovie Blas gj, vi ¥ Sia vi fie ce Inicenewia ri tat aoudly ee mi nk”'Sla via in try cei de sus Tai Dumne 2 SS FS aa si pre pA mintpa a a ce ig uw Oa ga amenj bund g yo i i re ee SSE eee ge tim tn chi aim ne foi ie "ak wg ESQ Se Sele Se, FS SS eS ee ee me ule Part 1 in te™ Eto ottBee pe iP wsrau f “Doamne ¥ a Te ni seut™ I i su see Hrista a a Sgr Ser Fy se $i Da ubule Sfi i in te < © = =e Sei i S- DoamoneDumne ze u Ie mic lu ie © 28 ee Ju ul IniDum ne zea Fi inl Ta ti Ini ® cel on BA re @ of da wat in ou wl? mf we ge ne neprenoi ce eel cesidi 1 iicipi ca rosy tee Te Wy ah gtr Pri i me gem gi clu while enoaa a stre SS Se cee [a ce geal deadreap ta Ta ti Ini Sere 2 ne mi Iu ¢ egteprenoi SSS eee Gi tm ec eepi uw aul stint > ta epti aml 22 es A+ + -~8 523 —— > Dooomn I isusHristos a sy, ne ze eu Ta atl amin. . in tu sla valuiDam 2 2b oe Shen Pi sim noi. Dale woe SUES Bi ne TT dat gi prea mi rit” ie ste mu uu me a sy ¢ le tin in veci amin, = pre gua me Hi eDoaaam ne e milatagprenot eel ee nia @ aj duu i no o em SIS oi tint Wi Tae —— aS Sy = Bincesticnvin tat Doa aamne fi vaDeamue raat ahs le ne ee in drep Wt i fanem™ “ow a aan Se Sor es pees senile tema” vi iadect an wfletal eg |) SLameresit ti oS jeg ee Des 2 am_ne ch te ti neamsci pa at" fn ee os A limisi fa aac vo ca ate ate egéDemnere ul men.” —— vo o ml vi \ 8S la ti me ie ee ste © ce gi®* im uu In mimataavomve dea ao y ate mii ou & iS Poe Tin dee timdemila ta ge lo oor cece aS he sg aS ce fe cu nosepreti i ue eS ep ee Sfin teDum ne ze eu fesfin te ta a re Se ee > Sfoteli rh demesrteee mi In © geneprenol Slin teDum ue zee ulesfinte re slim te a Sigg te fri de moaarteemiln © fleneprenci er Sl vé Tao lui gi FYiuluigi Sfintatei Duh, a Sia cum sl pu mu rea gi im ve cif ets ere aes Slin eff ri demaarteemi lu © © lene pre noi eee Slinjee aa 4 a a aces. SS oes Si T in tece e fi mE dee cees Ee moan aarti miilu cee senee SLES 3. ass Slavoslovia lui Ghelasie Arhim. Basarabeanul. GLAS | 1 la valid ¢ “t celuiceneaia ri tat Iu sr ye = Bi iii "Sle a vi inti de sus woes gh ee ci m iniDamnezen Ss ie eee ia ua of7a w aamenibu waive Ti i gipree pimdant pa a aa ce jeg ee ee eee lau mute bi f ii mete eS ca vin 4 8 am ne inchinim i ie a pee oiat qumim fi i rs wee Ee i epen tu davata cea maa aaa re. Sj es jf Dosmneimpi raate =¢ ree ¢ esc Dum cman ee Pirin te ato 9 ot + pee ule ‘DosmncBiiua le a nu le ni seu ‘witha Seat a aes te ae geen eens, Si iim Ene uw le si luiDumne au ri dict pi catul Iu wou uu mi ‘milk e ste ne pre moi ce la ce ri se ie y 4 Ra wuim SSS se ee e ste mu gh cix nea a oe po ts ona at" cel oe geidendrespn Tes of et fee SR ey a Gti * sinemitn ee e ste preenoi.” Ge Weg wal sf A dae ta ey uw mul Do ee omnl i i sus Hristo o os 4 tu sla ala: os eae cee a vomen win sivom Kou da a TB ree Sy a ‘tu meletin in veac sf inveacul veacuud lui eer t Taveed pi ce ee e steneDona am ne * Spe “Ie fa a i wa a ceasta | fi ri depicatsine SSE rss, pa gi i iim nol aa Se Br ine e esti cu vin tat 'Doamne Dum ne a = aS noo ogi! HM ow ie ul pa si in i Ga sips mi ri i dit ie ste me umele Ry tia ju ve ec a al mio x an es Fi eDamne mi i let spre no 000i preeiimamnidajdai He intm HG THT ine e ogi cu vin ta at Doaam ne Se > 7 rae va fi ne prenoofindrepti rile ta a a mS py a a Te Se Bi Ti i i ne esti ou vin te at Doa & Sri ges eS a saam ne 1 i va ta nepree noi in drep Tee me NS a Date a and le Sr Dormmnesti pa ¥ teaifi cit noo 0 wh § I te eaam gi in nea sca 4 ea am ai is Doan ne mi tae gee mk "vin de cisud u flewalme eee a Cecil gest HiT e a ee <_Doimnela W “pe amschpat in va fh mask fae Sere aaa seroma a cite GiDamne we v ulna ao Ch i ne Temee iz wo 0 ral vi Se ee e ee fii {inte In mina taaa aa We Sy voom ve dea In mi ii 7 naSe ee se MT ii i, inde mi lata ce lor cote Sse cunosepre ti i i ne Se oe Sia teDuum ne ze ou le “sfinte tare t ae ee noi "Sia vi Tao lui si Fi in Ini gi Sta atte amtu w lui Dub, en ee SLs cumsl pu ru rea gl in ve ell ve ci Pry fora min, © a SS Sin te fir de moaar te emilu © gte ge prenol, Fane SfinteDuwum nec ze euute & Sp ree Eg eel a t Si Tinteewaaia roe a ES Sy Siiin te fir demosa a aar te ‘mi iu CS eS ere e eee Sse mecepre moo 000d as i ce a Intimpinarea Domnulul, in loe de ,Ceea ce estl mal elustita”: Ia mfini i ii me Si ii me o 8 oon @nuuulim bri & X fii sat,” al le ee gi fi 44 ci to 6 SEE pia d ml ta qu teuron Zi di to00 rol prece Adam” ea S88 Se yee ape ad age oe iiipeed | ; oe SS Nea mul to 0 of eel o 00 metic’ Cxas Fe wimidilte ce Hick cre di Si SE Se er cig o.os te gi i islt vi a iim o SMai BBCE AAS LS cag Ini Da p gm neezeu Se St ae = oe ati Ve siti pre Hri sto 0 05 ve ree al too.0 tu Tutt SW pln, ox re Shy SS a a a astisi Si i ime o © oon il gi pos eS Hi cag a a fas ce BX © Hristo o os vi imu,” ck tre dim 4 ansul Wo SS 8s sana ati ga aloo bo we ¢ se emis Cle ge coecl tii nmuni © © 0 oF > 2 2k fs Sef 8h Ey co Fim ph a im tee ce ee In Wat, mr jj pre cir bun une le e ee Hristo 5 oof ES > — “ Bis ects 5 iu ei Zu ma Mena i tam, SS Ss A sf asce oo somvo i T iind SSS 77 mai ft hté a 4 inl Da uum ne even,” se tS i a duce Gif tin M ca 3 aagiv dee Shee ri le ee le paa tu zeci te Eee Po go ri dindu use e di inCer * Se SWE ph min ude ct 2 EA te coup” SS RSS ee pre a_ee ce sta Siii me 0 0 0 onpre SS o Stun Ht pid i YamiSeb Tenia soci mae fle bl SAS Se, Fi Immi ii iijna ade ee si iimsit, & = ca ca ra_a atpreDu = aS 77 BE ety vi adidas Sal ve ste cose LaF tof) Oe me Mig gikFedas ss aw i i SRR ee wuGaaG adc hoa 44 na Seprunc DS Se he ced ag ana de Fox pe bra Bye ce Ist Si i ime & on, re ce eer a scom™ Ia ti T neecel oi ii di Tton’” a Hristo a a SS ES Be Ae args nas eee ant ce d afi a okt ss is Gon Srr Si SS Pre a ce eel de shy uufug de soe | Si aS ISS SS nea te emuur a a a seuul ta astitad Cedi tn fi fire si din gui rit gi 7 71-1 © enna a dej dea’ eee es dea ati an, ©Cantari la Invierea Domnului. In noaptea de Pastt eand se aprind faclia Preotulul, se canta GLAS j 2 ao eS em iiifide pat mii tu. mi iid os te mitToa aac “a a de vi po (RInveeee ti re ete Fe unk luni 4 Cand ese eu nvierea, se cant Sthira accasta, GLAS =,

View gi di rw Tin * si moa a gz ind! Pa stele ne Shiva SI acum: glas jj 8 oa vi Ta a th iui Ini si SHA an wun In wu wiDeb. ee RS gp ey cum gi pu u za reateles Sate ne Ta mii mia am eu pride ow ii id Secs 2k. rea Tf GW 7u_u uu nul prea a al ti ul SH i Pimbri a qi igim § gt ox zeeem a Pree © noi st ier tim toa a te pen tu oS Sp Se Buive ceer 4 gia gra at sri ii gh “Hides t tim vies al See ee ee eee aa a at di ii i cumoa a ar tea vies fi di ami indanu le e ee SI lar sHristos a inviat din mortl, de 3 ort. & >a a Ss att pee Hstosa t in vii i ea aat di iin Poses moo oni Gimoaait tea pre ee mes a ar SS ee oe tee eck X Wleind fl ce lor di i in mor eS pees ol miaaaaturi Gea 2 aff a 4X mu Sizes esi T indule ™ © ec eee ec. —: Slava $1 acum: Se canta 1a Praznice cfind se tac Privigherl, dupa Polleleu! glasulut al 5-lea, GLAS i ma. tradust de Macare, = ee a Tui Tidilud i §Gi Rij ww ee ee fistaag “i sa Amman & Sos ph wauan ee wae mo ung A ws ASS iS atam & wane ti Dew Hub SS ee Se ian uem gi pu du im uipapain a Sarl eeu eer eee ae Sasi cumin sre ee ee a = Epi d teas a aaa a a ae TS ee ES 2a essere) kk ke Qe egy tet ee fou un da “Gas at aaa ah ste Se fade e ec daa a f a ya cee ee eg Sh Cece lo ord: maa a ada 2 aj WreSego eee daa ivi ia ceh’a_a sul in cm Lal he ulleed GTi F ot tin fii i Sa a SS T i ii co o_o 0 ce eelia fri co gaada a aa aati o si dandi i Seee c ee feee e Sea eae re Alti, Slava si acum: Se canta asemenea, ‘dupa Poileleul giss al VII-es. Prelueratii dupe Anton Pa inaieieme) aon al 3 stiSa fS wen ES mn aude ui Du WH Sey yi acum i pou ee mua urea es ee Bh lo 000 oo s a 2a aa mise, J Sy cmijj loo Git a Se Se cite iu bi to mu ua ideo aa SN meniDumne ¢ ze ¢ € ¢ ee eu Si nu i SAS SE 4 {aap tee ce ia aaptecc lee eS ein me Ti i in tesa t ft 0 in be er ae ge i Inge ee c @ ee ce cee se (Ss SSeS cee ne eect ingeee i iT Ran Soe py ee lo © 000m 000 or mak 10 0 0 g ese SS hee SF oo 0 0 0009 6 6 90000 (ASS 0 SS \ SS SS FBea de fing 94 nedespii Re CANTARI LA SFATA LITURGHIE A LULIOAN GURA DE AUR GLAS bit. os, Doam ne mi tu 2 Doam ne mi lu e ste” | ney | 6. thi Gia cum gi pu ru rea gi in ve cil sy ve ci lor amin,ee ee qBing cp vin tee a at sir flete al me.ci pre Reema gee Cre ask a ce * “Famer le cel Stant vintat Dos amnee ee. pee 6 et comm si pu mm rea gi in ve cif a Se ecu vin tea za siflee te al meen pre a Doo om nul®” & toa te ee le diin we a yp Sa es 5 See ratimen* qumee le © eTStintal lao” Bi ne eg lavil SL acum: gf, YF SS es sout Fi in le gi en van tol Dam ne zea Ge ls co epifirademoarte si S_pel i mit pen truminin i req_nonsted sf rani pa ““dinSiin ta NA sci toa are e de aay Dom ne zeu3 pares rea Fe doa a ra a Me ea rele veschim batteaitin tru & pat" ti stig nin du te Heistoa seDum ne_ae Sie a See ES ute Simon aar tes premoarte ai eal cat oni mi vit cu Ta tal feu Du bul min tu ¢ stenee pre © 2000 oi Altele, glas A ain pBca apes | Sy Doam nemilve e ge | Dosmnemi in ¢ ste" 2S py |e Paes Doamtemi In € ge" | Dosmnemilue e steeo Dikave win e we” | Doyu ne miluc exe 6S Z Doan ne wily © te” | Donne mii we eg Ni sed toarede Dum nezeu ‘min tue i a cum gi pu ruurea? in ve cii Si a cum gi P a ; Sais. & We ciloor a “a min are Gita a 2teeelee di in K ume a ulmeu" mumee le celSfant a al lui * bi See) — 1, Aezs Bnccaviteats 6 Une neu pe gas 9, loam Inst cipe ode Sines a ala Anon Pan lal cilor a min) So eee pe = a aw VWaulee i Esu "Fr i im te gi Ce we pe vin tl lui Domine seu “te lace est iim uu a pa “dinSiinta Na sca toa tig nin du te Hristoa se Dam neK ai ai. sSn\ Doanine mii In este Doau ue milu Dosminemi lie Doamnemi lu ¢ ste” | Dowsmnemilue ste oe | Doamne i ae se” | Doamneemitt =e eae, PreaStints Na sei toa re deDumne zeu ‘tia Sa ESS ee po ee SF aveste ne pre tel” Fhe €Doa ® am ne A aanmin ~ Psalmul 102 intreg, glas Bi ne cu vin tea a su fete e al meu pre Bi ne eesti ca vin tatDoaa am ne. ee ee GS Bi ne cu vin tea si su fle te al meu pre Do o ownul ” ¥ toa te we lediowa wun tra ulmen th SE Sy nut mee le cel Sfaant a al Ini. SS Bine cu vin tena a 28 safle te slmeu a a SS Te le i eee a => WARE. pre Te gile ta aA le pre celcevin dee ci rer Sy twa teboslee le te le Seer Pre cel ce iz ba ve gte din stri ch cite ee ey Le vicemte evi ca fa te ~ pre_celce te in cu numena aA EO: a 7G mai Ik at co Un du gir SS Bre celce uw um pledebu ni ti 241 pof ae pe tata in no it i se evr ca leSask Tere via ul turullti tizere & © feee Te ta le. Celee fa 2 a cece mi lose mii ec Ss Se Do comuul fi ju de ca th i muror ce lor ce ce Hi se fa cestriaimbi ta te. le saa le lwiMoi si” fi i Tlortui wg ha 5 reas Israil vo 5 oo i le wanle Ss fe du naa at i ii mi lo miviee se a eae eee Doo oman! “ia de In wungrib datodorsi hr 4 Shi Pirie ciclo, Sialy. nm gar in air ee ee sie inigreiaies nanan pt ee Nudupreia ra de Te gile noa aa die a fa my SS eee ci du pre pa ca a te ee le noastre arispli Wit no 0 0 wi, Gi du pre te ore 2 cma eats de pir ta a tau de © Ja O oo mua ul ca iar ba 3 ee det re i eee rae Wwessy flo o i”Be ca tem catel ita tne g pitta vee ee a Sd, a eem de dan sul. ieee dar © Aen spre cei ce = Wee mid an tul de le ¢ ge al li” Hii mii i inte “de po mm ei le Fe Ey Idi ca st le a ck 4A pre ie Ie Was SSS Do“ om nul in Ce eer “ au_gi ti it mpeg ee seaaiinul si ia” @ im pi ak fi ea a $a —— jy ‘pre tofi sti pi ne ce ste, Soe ee Se Gi pu ter nici la vir ta te” ca a sii faa oe a Bk ccjiculva an tl Ini 2 au ai gla aa sul ast s ay cu vi fin te © lo or i rt et ‘Br necuvintati preDomaul toa te pu te ri le aoe oS rf fu Wa gi le at “Reetivo o ia 2 i” =a 2 a Ee Wirecuvinial pre Doo eommal toa tlw serra nee erate im to oo eal th BP aii fl Bi ne cu vin tea 2i sufletee al men pre Do See Slavia Go Ini si ina lai gi Si a = = SS fm tu IuiDuk” $i acum si pu ru rea si in ve cii ve dd Jor a min. Sep Sn eS Binecuvin tea a a ack au fle te almenssn Sree pe De comac! ~ ai toate ce ee dint | ao a eae Pan oa tH mee Je gel Sféot al Ie 7 Bi raul meu Se Ny {one ie eqti cu vantat Doa a am as Ws» Dosmnemi Ine ge, Dosm nemii iu c * eh Stra aaa ee PreaSfin Nise toa redeDumaezeu ind Feege POP ERE wie ge ¢ neprenel” Ti Doo « sh ne en Psalmul 145, Slava %& 2 F Set Ta 2 di sufle we almeu preDom nul” vot Jk eee Ee ye ~ da preDomanlinvi ea te mea” voi cin & 2 SES Dumneze a Tluimeed pa mice vooi 1 i. Nu Wu wink dij du “i ifispre bo eri “spre ae fi ii oa amenilor’ intra ca aa ri nuieste oi Bee % mi dint ieee & oe erisia SS HH Pv dott tol “gi i se va i Ses, uaa cee ceca vorpe it pane ere s jit Ttowtegindu % i te Eis, Shs Re ri cif tice e te ctu eee ne ze ce afi I ia cov “ie ste a ju er > to maul Ini "de gj deaa Ini Do = etre yy Dumne ze Domeul aul lui ‘ap saiotiran Tiare eee Rope a ee ca sd weevil ts ae Renee ee eee We Sate es cee ¢ lecesuntin triau_se e le. Ses _Spreeelee pi ae gteade vi 4 A mul ia ves? sre eelee fa ce_jju de ca te e lor ni Si 7-7-5 31> stu ii “spre ce eclce di hr a a nice lo aoe or fii Eminzi(Qe ee Do o ombulder lea gaprecifere ca a ai fo a © beri Dooomnunl in je lep fegte o 0 ° ee eee a OS sss gs Bes nul fa bestepreceidrepti Do 0 0 omnulpi zee eS fe ste pre cxine mee © ernie, Presi ra aa cul” gi pre va duvavapri nese Bee & loro va pice © er de pent Th pa si fi va Do oom aul_ta veae ” Dam Sr er ne ze ul tia Sion aa me in neaaam gi i sey 7 janenm, st acum: + ¥ (a en eee Vian lee nhieu “Fi iin ie weet — ape eS si ew ‘VantulluiDumnezet’ cee © lace ceptifi ri ws a Ga demonrte "gi ai pri i mitpen tumiate A gp i gga nos sted a fe fa um pa din Sian ta Ni eee seh toa aa re deDumne zen” qf pu ru Feat SS Fecioaraaa Ma rica; ca a re le ne SS. ——— scintatealtioun pa” Goat wg in dt te a EE Hiei stonseDumne seu le” ci moaaar tea + 46+ eee premosrteaictleat” Gg ge mt al ff fad ee @estintaTre i a pie) im’ pre Wonk ma rit nee pree noo 0 0 0 oi. SI altele, ce varls @ 0 Sg, iiin 1 SN gt Doam ne mi lu eee ge” Doamne ee eS mi lu ec ce ste Doamnemiln ee ¢ger se" Doamnemi Iu jv ee ste | Doamne we RE 6 Se milu ge ste” Doannemiluc ec ste SO PfeaSlin t2 Na sei toa redeDumne zeu min tu a Be eg Se sg ~Ziste ne prenoi. ie Doaamne” A Sla vi Ta ti lui si Fiiuu in ui gi Sia ee fn ts JoiDuh! Se Sif acum gi peru rea gi im ve iS reeee oe ve gilor amin. ev Ei “Hi neu vin tea a a si fle te al me ei pre ee geet ee Bee Doom nul fi toa te eetediin Mh wun tru SS es Se ulmed "nt i mee le celSfint al lui oe SS esticuvin tatDoaa am neee ee © jim, eee ce space Sau aga, mal simplu. L. —— og SS Bi ne cu vin Si fle teal meu preDomaul cel Sfiptallui” Bi ne esticu vain tat Doa @ a ee Slava si sum: glas I Protovaris. ¥ Slava Ta lui gi Ti - aw ys lui Dub, wg Se eS Sia um gi See U nu le ni seat Fi ia le gi Cu vi Spee Hn tl luiDumane zen & ta ce ot fi ri de > RB mogar te" si ai pri i mit pentrumiatai Se er eee vga moa sl A a teftups “dla Slats Na ag Sees > See eS toa a redeDum ne zeu $i pa mu rea Fe cioaaa mae Ma ri ee = rele pescliim SS SSS bat teal in tru pat i ris tig nin du 7s xs Beals fee gas Hiistoa se Duum ne ae cu,le ex mona wee Bee ocr. = eer main Thane Lame AAs La V i in Duminiel. ghas = 7 ¥ Pte ee eee Ve ui sinein chi nim si si cade © em la Altul obisnult. glas => “Zp. te en Ve nifi si ne in chi ak sisi ci deem la Hri ert SS Se 0 0 0 0 ox "Mint © ge neprenoi Fi i Se ee ee TE ful ui Dame ze ex” ce Ince ai te vi i 28 He caaidin mo 000 onl "pre cel ce cin Sa ee oh le Wim ie al ® ii aa Tar tn alte alle aga. $y terse, Ce lace estimi nu na atin tra sii i ii ini TRUPARELE INVIERI Ale celor opt glasurl, carl se cint in Duminicl ‘dupa Vithod ; sau dupa cum este obicelu launele Biseriel, in loc de ferlciri sau Antifonul al 3:lea, sf apol es cu Vahodul. GUAS & na. 7. p= qe jaa tra filind pe cet Iu i 7 4 de SS pS ee i dovi™ si o ata a giistreju i | i _ ind preneu See ra ast Gupunultin ’ in vi Ga taia tre tS ia iMintu i Tto m te t@im i dinaSeeing aye ele mn ast joo a Gemiga fie & a jo oo mie Be SG yee Sa waa a a" ta Sees a ey pe onl ts as leHrsoara ase {Sioa a Wer eee ales aaada wimp a ped wo Shee SS te "Sl "a aaa aa wal” Too a ee 4 wal oo a Je in u bi Sr NSS SSE tors lee de ona a mee © © cea pod mici tz aa le ‘Truparul glas Z $7 Se ee 24 Aimdtea a ai pogoritlamosa a Wa aarte 7c ¢ ¢ hecetivi a aap ee si Sea isis) umn wee es See hse cea ig aa dutlai o moo fi it ch sta SS ea Ini i i rea adumne we i iii Woes ES Gi i'r cindai in vi ca atprese e cei eS ci. Dig nisialie cc dence toa seDumneze ul no osirt Truparul. gles va 7, ER A se ve se lea a sche le wee SS ge IS S42 e o@ti TG si se bu wu cuure © © ~—s— = a = i Sse Sh: See SEE a wulsisuDo oomanl | cl ca a aa ta ee eee = 4 ¢ camoaartea premoa aar te" celia ti Gi ni Baw 7 BSR a cH seuutdiinmo o oorti sau fa Aon utones : Se din pinte ce Je Trduw tnincamaaata i it Wty te Sees pre ool” si au da a at lu Truparul. glas 4 aL. Poot een ee n 19 pove du iresin vic e ijiea Iu mina aa ti ‘fhe le tag ger uce mii je € le Doom er ps muu Iu ui "fi le pi_di a and 0 o stn z Be a a ———— ee asca K poo duwu see a ear SS giian Ge jana sa Hristo 0 0 os Daw ee epee 28 ve Ga Prin wed ju pe a ew okie ee ee asia oda Ok atc ae te See ge Daw a bul ca re le ga a8 seu i unk din Be clos a aspremioge i rea moa 3 BS pe OS SS ast tsi] a daa ameredinct 0 sii a i Soe geet iced ukauiiamat schniae ava SS ee a se gu i cu tra upuul pre cmp u ce ee ¢ simomteaa rib da ‘fi a sm lapaa a a preceimorfifa wu svi dfa vie € ‘Truparul. glas 2, 27 ¥: i eee uote ¢ sileim ge reetila 3 mormin ae § ee se ot tultau’* gi ste ja a ia a door mi it ee sista a Ma rica la mormaantca a