Você está na página 1de 2

Situao: A cena se passa aps o momento em que Hamlet descobre, atravs do fantasma de seu pai, que este

foi assassinado pelo prprio irmo (Cludio, tio de Hamlet), que desposou sua me, Gertrudes. Posteriormente,
sentindo-se manipulado pelos amigos e percebendo que estes haviam sido influenciados por seu tio, provoca-os
propondo que toquem uma flauta, no intento de desmascar-los em sua conivncia com o tio traidor.
HAMLET:
Oh, gigantescas legies do cu! Oh, terra! Que mais ainda?
Devo apelar ao inferno? Infmia! Calma, calma, corao;
E vocs, meus nervos, no envelheam de repente;
Me mantenham tranquilo. (Ao pai.) Lembrar de ti!
Ah, pobre fantasma, vou me lembrar enquanto a memria tiver um lugar neste globo alterado. (Toca a cabea.)
Vou me lembrar de ti!
Ouve, vou apagar da lousa da minha memria
Todas as anotaes frvolas ou pretensiosas,
Todas as ideias dos livros, todas as imagens,
Todas as impresses passadas,
Copiadas pela minha juventude e observao.
No livro e no captulo do meu crebro
Viver apenas o teu mandamento,
Sem mistura com qualquer matria vil. Sim, pelo cu!
(Referindo-se sua me.) Perniciosssima senhora!
(Referindo-se ao seu tio.) traidor, traidor; desgraado, sorridente traidor!
Minha lousa! preciso registrar
Que se pode sorrir e, sorrindo, ser canalha.
Pelo menos aqui na Dinamarca estou certo.
Eis a, o teu retrato. E aqui est minha divisa:
(Repetindo o pai.) Adeus, adeus! Lembra de mim.
Est jurado.
Hamlet perante os atores:
HAMLET: Ah, os flautins. Me d um a. (Do um flautim a ele.) Me diz aqui, parte; por que voc me segue a
contravento, como quem quer me jogar numa armadilha?
GUILDENSTERN: Oh, meu Prncipe, o meu dever, por ser audacioso, prejudica o comportamento da minha
afeio.
HAMLET: No entendi muito bem. No quer tocar esta flauta?
GUILDENSTERN: No o saberia, senhor.
HAMLET: Por favor!
GUILDENSTERN: Acredite-me, eu no sei.
HAMLET: Mas eu suplico.
GUILDENSTERN: No sei nem onde pr os dedos, meu senhor.
HAMLET: to fcil quanto mentir. Governa-se estes buracos com estes dedos e o polegar, d-se ar com a
boca, e ela nos discursa uma msica eloquente. Veja s: aqui esto os registros.
GUILDENSTERN: Mas eu no consigo comandar da qualquer declarao harmoniosa; me falta a percia.
HAMLET: Pois veja s que coisa mais insignificante voc me considera! Em mim voc quer tocar; pretende
conhecer demais os meus registros; pensa poder dedilhar o corao do meu mistrio. Se acha capaz de me fazer,
da nota mais baixa ao topo da escala. H muita msica, uma voz excelente, neste pequeno instrumento, e voc
incapaz de faz-lo falar. Pelo sangue de Cristo!, acha que eu sou mais fcil de tocar do que uma flauta? Pode
me chamar do instrumento que quiser pode me dedilhar quanto quiser, que no vai me arrancar o menor
som
Seriado PSI

Exercci8is (punchs de amor)


-domnio do texto (internalizando)
-explorar balo
-partitura de aes (sem engessar eleger cenas)
-variar texto com entendimentos, emoes, etc
Introduo com balo
Monlogo balo
Monlogo flauta
Flauta