Você está na página 1de 2

JERGAS Y TIPOS

Jerga es el nombre que recibe una variedad lingstica del habla (diferente de
la lengua estndar) y a veces incomprensible para los hablantes de sta,
usada con frecuencia por distintos grupos sociales con intenciones de ocultar
el verdadero significado de sus palabras, a su conveniencia y necesidad .
Normalmente, los trminos usados en la jerga de grupos especficos son
temporales (excepto las jergas profesionales), perdindose el uso poco
tiempo despus de ser adoptados.
TIPOS DE JERGAS

Jerga profesional: lenguaje a base de tecnicismos utilizado en las diversas


profesiones: mdicos, filsofos, cientficos, lingistas, matemticos,
marineros, informticos etc.
Jerga de grupos sociales: utilizado como sea de identidad por un conjunto de
personas para diferenciarse de los dems: deportistas, jvenes (estudiantes),
cazadores, informticos, mineros, espiritistas, etc.
Jerga familiar: conjunto de palabras que por broma o irona se introducen en
la conversacin familiar de todas las clases sociales.
-----------------DIferencias de Jerga y Argot
Jerga -se refiere al uso especial de terminologa tcnica usado por un grupo
particular de personas
Argot es el lenguaje especfico utilizado por un grupo de personas que
comparten unas caractersticas comunes por su categora social, profesin,
procedencia, o aficiones.
----------EL ARGOT
Argot es el lenguaje especfico utilizado por un grupo de personas que
comparten unas caractersticas comunes por su categora social, profesin,
procedencia, o aficiones.
Los argots se producen continuamente para nombrar aquello que carece de
una traduccin literal en la lengua normada, vigente en un determinado
momento. La mayora de estos argots acaban siendo aceptados como
vocabulario propio de ese idioma.

Los argots son un importante factor de cambio y renovacin lingstica. En el


pasado se asociaban a la expresin vulgar, poco culta. Desde el siglo XX las
jergas y similares son objeto de estudio por los especialistas.
TIPOS DE ARGOT
El argot juvenil: los jvenes, con su propio argot pretenden diferenciarse del
resto. En ocasiones crean nuevos neologismos (piltra, pinrel...), otras veces
cambian el significado de las palabras (loro, carroza...) y muchas veces
utilizan extranjerismos como la palabra o.k o body.
El argot de los delincuentes: este tipo de argot tambin se denomina
germana, un argot de grupos que no estn socialmente integrados.
Normalmente limita su uso a palabras nuevas o con un sentido diferente al
habitual: talego, rata, caballo.
El argot profesional: este argot est estrechamente unido a los tecnicismos,
ya que se trata de un tipo de lenguaje especfico de una determinada
actividad o profesin.
Ejemplos:
1. Paloma (en marina, es una especie de cruz que va en el mstil).
2. Comps y escuadra (callar).
3. Scire, potere, audere, tacere (en rdenes msticas significa: saber, poder,
atreverse, callar).
4. Melopea (significa borrachera para espaoles).
5. Parcero (argot utilizado como un sinnimo de amigo).