CIMAR S. C.

RIG-PASS

CDIGO

CIMAR

EMISIN

01- 2013

REVISIN

01

PGINA

CIMAR: Comprometido con la seguridad martima y terrestre, participa en la

capacitacin del personal que labora dentro de las instalaciones dedicadas a la
perforacin, produccin y refinacin petrolera. Logrando con esto prevenir accidentes y
daos al Personal, a la Instalacin y al Medio Ambiente.
INDICE
1. Introduccin
2. Objetivo
3. Seguridad en general4. Equipo de proteccin personal Comunicacin de riesgos y manejo de
sustancias peligrosas
5. Salud ocupacional
6. Procedimientos de trabajos especiales
7. Manejo de cargas
8. Ambiente en el equipo o plataforma
9. Respuesta a emergencias
10. Transportacin a instalaciones marinas
11. Seguridad martima
12. Lucha contra incendios
13. Primeros auxilios
14. Poltica de drogas y alcohol
INTRODUCCIN
Los trabajos que se desarrollan en las instalaciones marinas y terrestres destinadas a
la perforacin y produccin petrolera exponen a los trabajadores a una infinidad de
riesgos y accidentes.
Al tomar este curso usted no se convertir en un experto en seguridad, pero obtendr
los conocimientos suficientes que le servirn para salvaguardar su vida laboral y
personal.
RIG-PASS; Es un curso bsico de seguridad, el cual est avalado
por un organismo internacional llamado IADC (International
Association of Drilling Contractors), Asociacin Internacional de
Contratistas Para Perforacin

Objetivo:
Al trmino del curso el participante contara con los conocimientos necesarios que le
permitirn aplicar las medidas de seguridad en el rea de trabajo, con el fin de evitar
accidentes, minimizando y controlando los riesgos que estn presentes.

DE

22

CIMAR S. C.
RIG-PASS

CDIGO

CIMAR

EMISIN

01- 2013

REVISIN

01

PGINA

1. -SEGURIDAD EN GENERAL
Ambiente de trabajo
El ambiente de trabajo se desarrolla desde la Actitud de cada trabajador.
Los trabajadores con una Actitud correcta pueden llevar acabos Acciones que
garanticen un trabajo seguro, correcto y rentable.
Una mala Actitud nos puede causar daos personales o a nuestros compaeros.
Es importante tener dentro de nuestra empresa una Actitud Positiva para crear un
buen ambiente de trabajo que nos lleve a tomar buenas acciones con el fin de prevenir
accidentes.
La seguridad se debe practicar con el ejemplo.
Ambiente de trabajo
El trabajador con una Actitud positiva hacia la seguridad dice:
"Mis acciones realmente contribuyen en la prevencin de accidentes"
La seguridad es mi responsabilidad y soy una parte importante del equipo de trabajo.
Qu es la seguridad en el trabajo?
La seguridad es el conjunto de acciones que permiten localizar y evaluar los riesgos
de trabajo, a si como establecer las medidas para prevenir los accidentes.
La seguridad en el trabajo es responsabilidad compartida tanto de las autoridades
como de empleadores y trabajadores.
Qu son los riesgos de trabajo?
La Ley Federal del Trabajo en su Artculo 473, define que los Riesgos de Trabajo
son los accidentes y enfermedades a que estn expuestos los trabajadores en el
ejercicio o con motivo del mismo.
Qu es un accidente de trabajo?
La Ley Federal del Trabajo en el Artculo 474, establece que accidente de trabajo es
toda lesin orgnica o perturbacin funcional, inmediata o posterior o la muerte
producida repentinamente en ejercicio o con motivo del trabajo.
Cules son las causas ms frecuentes de accidentes de trabajo?
Son varios factores los que intervienen en los accidentes de trabajo, los cuales se
pueden clasificar en dos grupos:
1. Condiciones inseguras.
2. Actos inseguros.
1.- Condiciones inseguras:
Son las causas que derivan de las condiciones del medio en el que los trabajadores
realizan sus labores y tienen relacin con los locales, la maquinaria, los equipos, los
puntos de operacin, etc.
2.- Actos inseguros:
Son las acciones llevadas a cabo por los trabajadores, que pueden contribuir a un
accidente o ser la causa de ellos; Corresponde a violaciones y faltas a las reglas o
normas de seguridad e higiene.

DE

22

CIMAR S. C.
RIG-PASS

CDIGO

CIMAR

EMISIN

01- 2013

REVISIN

01

PGINA

Cul es el origen del acto inseguro?

Los principales factores que dan origen a un acto inseguro son:
1. Desconocimiento de las medidas preventivas de accidentes laborales.
2. Falta de capacitacin y adiestramiento para el puesto de trabajo.
3. Carencia de hbitos de seguridad en el trabajo.
4. Confianza excesiva en s mismo.
5. Incumplimiento a normas y procedimientos de trabajo ya establecidos.
6. Creencias errneas de los accidentes de trabajo.
7. Irresponsabilidad, y negligencia al desempear un trabajo.
Las estadsticas confirman que el 90% de los accidentes laborales son por causas
directas de Actos Inseguros, y el restante 10% es una combinacin de Condiciones
Inseguras y Actos Inseguros.
Para qu sirve la supervisin de seguridad?
Es una actividad planeada que sirve para conocer oportunamente los riesgos a que
estn expuestos los trabajadores, antes de que ocurra un accidente o enfermedad de
trabajo que pueda provocar una lesin o la prdida de la salud del trabajador.
El trabajador puede realizar supervisiones de seguridad?
Por supuesto que s, stas deben de realizarse diariamente por el trabajador en su
puesto de trabajo determinando que el medio ambiente, la maquinaria, herramientas y
el equipo de proteccin personal que usa durante la jornada se encuentre en optimas
condiciones y que no exista peligro para l ni para sus compaeros.
Seales y Avisos
Las seales y avisos tienen la finalidad de llamar la atencin de los trabajadores, dar a
conocer un riesgo, no provocar confusin, ser claras y de fcil interpretacin y deben
ser colocadas de tal manera que puedan ser observados por los trabajadores a los
que est destinado el mensaje.
Investigacin de Accidentes
Todos los accidentes, deben ser reportados, investigados y analizados por leves que
puedan ser y con ello contribuir a la prevencin de otros.
Como Actuar en un Accidente
Cuando ocurre un accidente se deber actuar de forma rpida.
D la Voz de Alerta. Si tiene conocimientos para proporcionar los Primeros Auxilios,
aplique los protocolos correspondientes.
Transporte terrestre
Todos los das, miles de personas resultan lesionadas o pierden la vida en accidentes
vehiculares.
Se sabe que los accidentes automovilsticos son la causa principal de lesiones y
muerte.
Antes de empezar un viaje revise:
Frenos, luces, llantas, aceite, suspensin, etc.

DE

22

CIMAR S. C.
RIG-PASS

CDIGO

CIMAR

EMISIN

01- 2013

REVISIN

01

PGINA

Durante el viaje:
Mantngase siempre alerta manejando a una velocidad moderada.
Usted debe llevar:
Licencia de conducir, identificacin, tarjeta de circulacin, verificacin mecnica,
placas y engomado, use siempre su cinturn de seguridad, sea corts y maneje a la
defensiva.
2.- EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
El uso correcto del equipo de proteccin personal nos ayuda a minimizar lesiones en
caso de un accidente.
Recuerde: El equipo de proteccin personal no evita los accidentes, estos se
previenen con capacitacin adecuada y prcticas seguras de trabajo.
Proteccin para la cabeza
Debe ser utilizada en reas donde est expuesto a impactos, altas temperaturas y
descargas elctricas.
1. Limpie su casco con agua y jabn por lo menos una vez al mes. Ante la
presencia de aceite, grasa o transpiracin excesiva, la limpieza deber ser ms
frecuente.
2. No debe pintar, perforar o modificar su casco.
3. Inspeccione su casco regularmente para ver si presenta, golpes o grietas. y
posibles daos en sus bandas o correas de su arns.
Proteccin de ojos y cara
Sus ojos son irremplazables y los daos producidos, son en la mayora de los casos,
irreversibles. Piense como le afectara su vida la prdida del ms valioso de sus
sentidos.
Existen varios dispositivos de proteccin de los ojos:
1. Gafas de proteccin: El protector slo protege los ojos.
2. Pantalla de proteccin: Protege parte o la totalidad de la cara y ciertas zonas
de la cabeza.
Proteccin para los odos
La prdida auditiva por exposicin prolongada al ruido puede prevenirse usando
proteccin adecuada. Los dispositivos de proteccin auditiva ms comunes son:
1. Protectores auriculares (Orejeras).
2. Protectores de insercin auricular (tapones desechables o reutilizables).

DE

22

CIMAR S. C.
RIG-PASS

CDIGO

CIMAR

EMISIN

01- 2013

REVISIN

01

PGINA

El perodo de exposicin de los trabajadores con jornada diaria de 8 horas, no

sobrepasar los lmites mximos permisibles.
No se permitir ninguna exposicin a valores mayores de 105 dBA.
85-dBA.

Para 8 horas

93-dBA.

Para 4 horas

96-dBA.

Para 2 horas

99-dBA.

Para 1 hora

102-dBA.

Para hora

105-dBA.

Para hora

Proteccin para los pies

El uso de los diferentes tipos de calzado de seguridad tiene la finalidad de evitar
lesiones a los pies de los trabajadores, proporcionando una proteccin apropiada
contra una variedad de peligros.
Nuestros pies estn expuestos a muchos peligros como impacto, aplastamiento,
superficies resbalosas, filosas y abrasivas, electricidad, fro, calor, humedad, etc.
Proteccin para las manos
Nuestras manos estn expuestas a diferentes peligros como aplastamiento, golpes,
calor, fro, penetracin, soldadura, electricidad, etc.
De acuerdo al riesgo especifico, se deber de clasificar la proteccin para las manos.
Equipos de proteccin respiratoria
Estos ayudan a proteger contra los contaminantes ambientales reduciendo la
concentracin de stos, en la zona de inhalacin, a niveles por debajo de los lmites de
exposicin.
El equipo de proteccin respiratoria se clasifica en dos grupos
Grupo No. 1
Equipos Filtrantes.- Son equipos que utilizan un filtro para eliminar los contaminantes
del aire inhalado por el usuario.
Sus caractersticas son:
1. No proporcionan aire.
2. Se debe de conocer el contaminante.
3. No se deben de utilizar si la atmosfera es menor a 19.5% de oxigeno.
Grupo No. 2
Equipos Aislantes.- Son equipos que aslan al usuario del entorno. Proporcionan
proteccin tanto para atmsferas contaminadas como para la deficiencia de oxgeno.

DE

22

CIMAR S. C.
RIG-PASS

CDIGO

CIMAR

EMISIN

01- 2013

REVISIN

01

PGINA

Proteccin del cuerpo (Ropa de Trabajo)

Los diferentes riesgos del trabajo requieren el uso de diversos tipos de ropa de
proteccin.
1. Ropa para uso rutinario.
2. Ropa de proteccin contra qumicos.
3. Ropa de proteccin para trabajos de soldadura.etc.
Equipo contra cadas
Arns
Est constituido por bandas, elementos de ajuste, hebillas y otras piezas, dispuestos y
ajustadas de forma adecuada sobre el cuerpo de una persona.
Elementos de amarre
Un elemento de amarre, puede ser una cuerda de fibras sintticas, un cable metlico o
una banda.
Componentes de conexin
Adoptan formas muy variadas:
Conectores, puede ser un mosquetn o un gancho (conector con mecanismo de
cierre automtico y manual).
Absorbedor de energa, es un componente que garantiza la parada segura de una
cada en altura en condiciones normales de utilizacin.
Escaleras
Cada torre o mstil debe estar equipado con una o ms escaleras fijas.
Las escaleras deben ser fabricadas de metal, tener proteccin circundante a partir de
2 metros del piso y hasta 90 centmetros por encima del ltimo nivel a que se
asciende.
3.- COMUNICACIN DE RIESGOS Y MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
La Norma Oficial Mexicana NOM-018-STPS-2000.
Establece un sistema para la identificacin y comunicacin de riesgos por sustancias
qumicas que de acuerdo a sus caractersticas fsico-qumicas o toxicidad,
concentracin y tiempo de exposicin del trabajador puedan alterar su salud y su vida
y/o afectar al centro de trabajo.
La identificacin de riesgos por sustancias qumicas se
complementa de una seal de seguridad, as como tambin
de una hoja de datos de seguridad que permite conocer
ms a la sustancia.
1. Azul riesgo a la salud
2. Rojo riesgo de inflamabilidad
3. Amarillo riesgo de reactividad
4. Blanco riesgos especial

DE

22

CIMAR S. C.
RIG-PASS

CDIGO

CIMAR

EMISIN

01- 2013

REVISIN

01

PGINA

Hoja de datos de seguridad para sustancias qumicas

Es la informacin de Seguridad e Higiene necesaria sobre las sustancias qumicas
que debe existir por escrito en las reas de trabajo.
Transporte Terrestre y Marino de Sustancias Peligrosas
Al transportar materiales peligrosos se deber de cumplir con el reglamento de
Transporte federal o Estatal que aplique, a si como las normas de referencia de la
Secretara de Comunicaciones y Transportes.
4.- SALUD OCUPACIONAL
NORMA ISO 18000
Establece, la salud ocupacional se puede definir como un concepto legal que
promueve el bienestar de los trabajadores, determinando las condiciones ptimas de
seguridad, higiene y medio ambiente laboral que fomenten su salud fsica y mental
durante el desarrollo de sus actividades laborales.
Norma OficialMexicana NOM-048-SSA1-1993, establece el metodo normalizado para
la evaluacion de riesgos a la salud como consecuencia de agentes ambientales.
En los centros de trabajo se tomaran, acciones encaminadas al control y minimizacin
de los riesgos a la salud de los trabajadores.
Algunas de las acciones que se llevan a cabo son:
1. Mantener permanente la actualizacin del inventario de agentes peligrosos
existentes en el medio ambiente laboral.
2. Realizar evaluaciones de los niveles de presin sonora en toda la instalacin,
identificando aquellas reas de mayor riesgo.
3. En las reas con presencia de agentes qumicos, se debern aplicar
programas de Monitoreo Ambiental a fin de establecer medidas para prevenir
daos a la salud de los trabajadores.
Cuando se exponen los trabajadores a materiales o sustancias qumicas en el
trabajo, estos pueden ocasionarles enfermedades o daos severos a su salud.
El empleador es responsable de informar a sus trabajadores sobre los riesgos a que
estn expuestos en su rea de trabajo.
No maneje materiales o sustancias qumicas sin haber recibido entrenamiento
especfico. Las sustancias peligrosas para la salud ms comunes en perforacin y
reparacin de pozos son:
1. Gas sulfhdrico.
2. Cristales de slice cuarzo.
3. Benceno.
4. Tolueno y solventes.
Gas Acido Sulfhdrico (H2S)
Es un gas altamente peligroso se encuentra en muchas reservas de petrleo y gas, es
formado por la descomposicin de materia orgnica y sus caractersticas principales
son:
1. Es altamente txico.
2. Es incoloro.
3. Es inflamable.

DE

22

CIMAR S. C.
RIG-PASS

CDIGO

CIMAR

EMISIN

01- 2013

REVISIN

01

PGINA

4.
5.
6.

Es ms pesado que el aire.

Es corrosivo.
Tiene un olor a huevo podrido.

En toda instalacin o embarcacin dedicada a la produccin y perforacin petrolera se

debe contar con un plan de emergencia, sistemas de alarmas, equipos de proteccin
respiratoria, que permitan la proteccin adecuada ante la presencia del gas acido
sulfhdrico.
El peligro que corre una persona al exponerse a la inhalacin de este gas es la muerte
ya que viaja a travs de los pulmones y dentro del torrente sanguneo paralizando el
sistema nervioso y la persona muere por asfixia.
Cristales de slice cuarzo
Se encuentra en los suelos de origen natural y tambin se localiza en los aditivos para
lodo que son la barita y la bentonita y en la arena para sand - blast.
Puede causar una enfermedad en los pulmones a largo plazo llamada SILICOSIS
(endurecimiento gradual de los pulmones).
Se requiere un respirador con filtro para partculas solidas.
Benceno
Es un lquido claro sin color tiene un olor peculiar y dulce, el benceno se encuentra
presente en el petrleo crudo, la gasolina y diesel, es txico, inflamable y voltil. Usted
debe evitar su inhalacin, ingestin y contacto con ojos o piel.
Puede producir a largo plazo anemia y leucemia.
Tolueno y Solventes
Es un lquido incoloro y de olor caracterstico parecido al benceno. Se puede encontrar
en los solventes como alcohol y acetona. Estos qumicos pueden penetrar al cuerpo
va piel o mediante la inhalacin de sus vapores.
Los sntomas clsicos de su exposicin son vrtigo, sueo, picazn de la piel y
ojos. A largo plazo pueden daar el hgado, el rin o el sistema nervioso.
5.- PROCEDIMIENTOS DE TRABAJOS ESPECIALES
Permisos de trabajo con riesgo
Es una autorizacin escrita que especfica la localizacin y el tipo de trabajo a ser
realizado, as mismo las medidas necesarias para proteger al trabajador el cual es
autorizado y firmado por la autoridad encargada de la instalacin marina o terrestre.
Control de energa peligrosa
Establece los requerimientos de seguridad para aislar todo tipo de energa siempre
que se est dando mantenimiento o servicio sobre maquinaria o equipo. Los tipos de
energa comnmente utilizados en equipos y herramientas son:
1. Energa elctrica.
2. Energa neumtica.
3. Energa hidrulica.
4. Energa mecnica.

DE

22

CIMAR S. C.
RIG-PASS

CDIGO

CIMAR

EMISIN

01- 2013

REVISIN

01

PGINA

El candado y etiquetado de seguridad es el mtodo preferido para aislar o separar la

maquinaria o equipo del origen de la energa.
Cuando una etiqueta no puede ser colocada directamente, la etiqueta se colocar tan
cerca como sea posible.
Antes de empezar a trabajar en la maquinaria se debe cerciorar que no hay energa
presente.
Despus de remover los dispositivos de candado o etiquetas de seguridad se probar
el equipo para ver su funcionamiento y si este es correcto se avisar a todos los
involucrados que se energizar.
Antes de efectuar un trabajo peligroso el jefe o supervisor debe conducir una junta de
seguridad donde acordar las medidas de control tales como:
1. Medidas de seguridad de acuerdo a los riesgos que genere el trabajo.
2. Procedimiento de cierre y etiquetado o lmites de acercamiento.
3. Equipo de proteccin personal.
4. Equipos y herramientas de trabajo.
Trabajos en espacios confinados
Qu es un espacio confinado?
Un espacio confinado se define como, aquel lugar que no ha sido diseado para
continua ocupacin humana. Tiene un medio limitado de entrada y salida, escasa o
nula iluminacin y pobre ventilacin natural, que puede contener contaminantes
peligrosos en el aire o una atmsfera deficiente de oxgeno.
Autorizacin de entrada
Permiso de trabajo con riesgo
Esta autorizacin es la base de todo plan de entrada en un espacio confinado.
Con ella se garantiza que se han adoptado las medidas de seguridad necesarias.
Antes de entrar ha un espacio confinado se deber monitorear la atmsfera interna
para conocer las siguientes condiciones:
1. Contenido de oxgeno.
2. Gases o vapores inflamables.
3. Contaminantes potenciales.
Vigilancia externa contina
Una persona permanecer en el exterior y deber mantener contacto visual o por otro
medio de comunicacin con el interior, deber actuar tan pronto advierta algo
anormal, dando la voz de alarma y no tratar de hacer un rescate a solas, las
estadsticas indican que el 80% de las personas que lo han intentado, ambos han
perdido la vida.
Algunos ejemplos de espacios confinados:
Tanques, tneles, contrapozo, presas de lodo, etc.

DE

22

CIMAR S. C.
RIG-PASS

CDIGO

CIMAR

EMISIN

01- 2013

REVISIN

01

PGINA

10

Trabajos calientes:
Antes de iniciarse el trabajo se deber inspeccionar el lugar donde se han de realizar
las tareas y aplicar el permiso de trabajo con riesgo.
Trabajos calientes ms comunes:
1. Trabajos de corte y soldadura.
2. Trabajos elctricos.
3. Trabajos de sand blast.
Estos trabajos se cancelarn, cuando el monitor de gases combustibles marque una
condicin de alarma o ocurra cualquier otro cambio que pudiera afectar la seguridad
de la instalacin y del personal.
6.- MANEJO DE MATERIALES (CARGAS)
En las diferentes maniobras de carga y descarga de materiales y equipos. Los
trabajadores implicados deben conocer los riegos constantes a que estn expuestos.
Considere siempre las siguientes reglas bsicas:
1. Nunca se coloque debajo de una carga suspendida.
2. Nunca se coloque entre una carga y un objeto inmvil.
3. Mantenga la comunicacin con el operador.
4. En operaciones con gra y cargas suspendidas, siempre mantngase a una
distancia suficiente de las lneas de conduccin de electricidad.
Seguridad con la espalda
Las lesiones son dolorosas y pueden causar incapacidad prolongada y an la prdida
del trabajo.
Medidas preventivas que ayudaran a evitar accidentes:
1. Piense hacia donde llevara la carga antes de moverla.
2. Observe si hay un equipo para mover la carga, si no existe cercirese de que
est usted preparado fsicamente para moverla, pngase en cuclillas meta la
barbilla al pecho y mantenga su espalda recta, balancee el cuerpo,
transmitiendo su peso a las piernas, al bajarla, repita los mismos pasos a la
inversa.
3. Si considera que necesita ayuda para mover la carga, pdala.
4. Nunca trate de girar de su cintura al levantar o bajar un objeto.
7.- AMBIENTE EN EL EQUIPO O PLATAFORMA
Cuando es enviado a trabajar a una instalacin terrestre o marina, usted se
encontrar lejos de casa y muchas veces de cualquier zona urbana, por lo que deber
considerar lo siguiente:
Est preparado para una estancia prolongada.
Lleve suficientes artculos de aseo personal y no trate de introducir objetos
prohibidos.
Ponga atencin al recibir instrucciones para presentarse a trabajar, conozca su
ubicacin.

DE

22

CIMAR S. C.
RIG-PASS

CDIGO

CIMAR

EMISIN

01- 2013

REVISIN

01

PGINA

11

8.- RESPUESTA A EMERGENCIAS

Con el fin de preservar la vida de los trabajadores se debe capacitar a todos ellos en
el uso del equipo de emergencia y las acciones a seguir en caso de una contingencia.
Se deben realizar peridicamente simulacros para contingencias mayores como:
1. Incendio.
2. Descontrol de pozo.
3. Abandono de instalacin.
4. Presencia de H2S.
En una emergencia su participacin es muy importante pero deber hacerlo bajo un
procedimiento establecido.
Usted es responsable por saber y conocer:
1. Claves de alarma de la instalacin.
2. Lnea de mando.
3. Cul ser su funcin.
4. Estaciones de conteo (qu son y donde se ubican).
5. Rutas de evacuacin.
Usted debe participar en todos los simulacros que le indiquen, asistir puntualmente a
los cursos y dems actividades de entrenamiento y capacitacin.
Ante una emergencia si usted es parte de la cuadrilla que atacar la emergencia sepa
cul es su funcin en el evento, si no es el caso, siga indicaciones de la persona a
cargo hasta llegar a la estacin de conteo a esperar instrucciones.
No es comn un abandono total de la instalacin, sin embargo la presencia de gases
txicos, incendios sin control, mal tiempo o un descontrol de pozo, podran orillar al
abandono de la misma.
La activacin de la alarma para abandono estar a cargo de la autoridad del
lugar.
Emergencia por gas cido sulfhdrico
Emergencia por gas cido sulfhdrico
Sistema de alarma que se activara.
1. Luz Verde.- Condiciones normales.
2. Luz Azul.- Presencia de H2S.
3. Luz Amarilla.- El lmite de explosividad del H2S, esta en 20% o ms.
Ante la presencia de H2S, existen 3 tipos de condiciones que debemos conocer:
Condicin 1.- entre 10 y 19 PPM, peligro moderado para la vida.
Condicin 2.- Entre 20 y 50 PPM, peligro potencial para la vida.
Condicin 3.- Mayor a 50 PPM, peligro inminente para la vida.
Ante una condicin 1 2 sus actividades como contratista son:
1. Suspenda labores y dirjase a la zona de conteo.
2. Utilice su equipo de aire autnomo.
3. Camine, no corra.

DE

22

CIMAR S. C.
RIG-PASS

CDIGO

CIMAR

EMISIN

01- 2013

REVISIN

01

PGINA

12

9.- TRANSPORTACIN A PLATAFORMAS MARINAS

1.- Transportacin por helicptero.
Para el arribo a una instalacin marina existen dos medios de transporte: Va Area y
Martima.
No transporte drogas, alcohol, armas, cmaras fotogrficas y de video, equipos
de cmputo, a si como telfonos celulares.
Transportacin por helicptero.
Cuando usted es transportado por helicptero, el piloto es la mxima autoridad durante
el vuelo.
Regstrese con el despachador. Su equipaje ser revisado por la autoridad.
Transporte a travs de un buque
El capitn es la mxima autoridad durante el viaje.
1. Utilice su chaleco salvavidas al abordar.
2. Durante el viaje permanezca dentro de la sala de transporte.
3. No circule en las cubiertas durante el viaje.
Canastillas de transporte de personal (viuda)
Para ser transportado a travs de la canastilla de trasbordo siga las siguientes
indicaciones:
1. Pngase su chaleco salvavidas.
2. Deposite su equipaje en el fondo central de la canastilla.
3. Prese frente a la canastilla, sbase y apyese con los pies en la
circunferencia, agrrese de las cuerdas.
4. Cuando comience el descenso de la canastilla, flexione levemente sus piernas
con el fin de absorber impactos.
5. Baje de la canastilla, hasta que esta este asentada sobre cubierta.
10.- SEGURIDAD EN EL MAR
Al arribar a una instalacin marina, tendr que adecuarse a su nuevo lugar de trabajo,
recuerde que est alejado de tierra firme y deber saber que hacer en caso de una
emergencia.
Reprtese con el administrador, l le indicar cules son sus obligaciones ante una
emergencia, a si mismo
le asignaran un bote o balsa salvavidas, un chaleco
salvavidas, una cabina o camarote, su horario de trabajo y comida.
Chaleco salvavidas
Se utiliza durante el abandono de una embarcacin, deber de contar con las
siguientes caractersticas:
Resistente a las altas temperaturas y a la accin de los hidrocarburos.
Deber de contener una luz fija o de destellos, cintas reflejantes y un silbato
afirmado con un cordn.
Cantidad, un chaleco salvavidas para cada tripulante ms un 50% adicional
como mnimo.

DE

22

CIMAR S. C.
RIG-PASS

CDIGO

CIMAR

EMISIN

01- 2013

REVISIN

01

PGINA

13

Aro salvavidas
Especificaciones relativas a los aros salvavidas:
Tendr un dimetro exterior no superior a 800 mm y un dimetro interior no
inferior a 400 mm;

Dejar de arder o de fundirse tras haber estado totalmente envuelto en llamas

durante 2s.

Estar fabricado de modo que resista una cada al agua desde una altura de
30 m.
Botes y balsas salvavidas
Los botes y balsas salvavidas estn diseados para salvar las vidas de los
trabajadores en caso de una emergencia a bordo de una plataforma o barcaza.
Capacidad, un mximo de 150 personas.
Resistentes a las altas temperaturas.
11.- LUCHA CONTRA INCENDIOS (TEORA DEL FUEGO)
Elementos del fuego
Oxgeno
Calor
Combustible
Reaccin en cadena
Al retirar cualquier elemento se detiene el incendio.
Clases de Fuego
Clase - A
Combustibles Slidos
1. Madera
2. Papel
3. Telas

Clase - B
Combustibles Lquidos o Gaseosos
1. Gasolina
2. Diesel
3. Butano
4. Propano

Clase - C
Equipo e instalaciones elctricas

DE

22

CIMAR S. C.
RIG-PASS

CDIGO

CIMAR

EMISIN

01- 2013

REVISIN

01

PGINA

14

Clase D
Combustibles metlicos
1. Magnesio
2. Sodio

Para utilizar correctamente el extintor en un incendio, deberemos conocer los

siguientes puntos:
1. Su presin necesaria para proyectar el agente extintor.
2. El agente extintor que contiene.
3. La vigencia del extintor.

Tabla para determinar el uso correcto del agente extintor de acuerdo al combustible
que se queme.

B B

C C

CO2

P.Q.S.

AGUA

ESPUMA
QUIMICA

12.- PRIMEROS AUXILIOS

Qu es primeros auxilios?
Es la atencin rpida e inmediata que se le presta ha toda persona que ha sufrido
algn tipo de accidente o enfermedad repentina, esto sin ningn tipo de distincin.
ALERTAR - A - los equipos de socorro, autoridades, etc., por el medio ms rpido
posible, indicando:
1. Lugar o localizacin del accidente.
2. Tipo de accidente o suceso.
3. Nmero aproximado de heridos.
4. Estado o lesiones de los heridos, si se conocen.
5. Circunstancias o peligros que puedan agravar la situacin.
Procedimiento para la aplicacin de los primeros auxilios
Al aplicar los primeros auxilios tendremos un orden de prioridades las cuales se
denomina las 6 acciones para salvar una vida:
1.- Reanimacin cardio pulmonar (R.C.P.), soporte vital.
2.- Atencin a las hemorragias.
3.- Atencin a las fracturas y heridas.
4.- Atencin inicial a las quemaduras.
5.- Tratamiento al estado de shock.
6.- Traslado adecuado y rpido.

DE

22

CIMAR S. C.
RIG-PASS

CDIGO

CIMAR

EMISIN

01- 2013

REVISIN

01

PGINA

15

Verifique que el rea sea Segura

El primer paso en cualquier situacin de emergencia es examinar el lugar,
identificando los riesgos potenciales.
1. rea contaminada.
2. Choque elctrico.
3. Riesgo de explosin.
4. Posibles cadas.
Signos vitales
Definicin:
Los signos vitales son signos fsicos, como el ritmo cardaco, la frecuencia respiratoria,
la temperatura y la presin sangunea, que indican que un individuo est vivo y se
pueden observar, medir y vigilar para evaluar el nivel de funcionamiento fsico de una
persona.
Los signos vitales normales cambian segn la edad, el sexo, el peso, la tolerancia al
ejercicio y la enfermedad.
Protocolo C-A BLos- 3- pasos de la evaluacin primaria son los siguientes:
C.- Verificar la circulacin (pulso)
A.- Revisar la boca y abrir vas areas con control de la columna cervical.
B.- Verificar la respiracin (ver, or y sentir)
Paro Cardio Respiratorio
La Victima no Respira y Tiene Pulso
30 Compresiones Torcicas
Si la Victima no Respira y no Tiene Pulso
Aplicar Reanimacin Cardio Pulmonar
30 Compresiones Torcicas - X -2 Ventilaciones = 5 Ciclos 2 Minutos
Hemorragias
Es la salida de sangre por cualquiera de los conductos del cuerpo, stas a su vez se
clasifican en:
Internas
Es cuando la piel no se ha roto y no se ve la sangre, tomar en cuenta lo siguiente:
1. Dificultad de reconocer.
2. La vctima recibi un golpe presenta herida penetrante en el pecho y en el
abdomen.
3. Piel plida y fresca.
4. El rea del golpe puede estar descolorido hinchado.
5. Nauseas y vomito.
La sangre se podr ver como:
1. Roja espumosa cuando tose.
2. Roja y marrn cuando vomita.
3. Negra y espesa en las evacuaciones intestinales.
4. Roja o marrn turbio en la orina.
Qu hacer?
1. Valorar los signos vitales.
2. Evite el estado de shock.
3. Aplicar crioterapia como mtodo de contencin.
4. Si la vctima no responde, colquela en posicin de recuperacin.

DE

22

CIMAR S. C.
RIG-PASS

CDIGO

CIMAR

EMISIN

01- 2013

REVISIN

01

PGINA

16

5. Busque ayuda mdica.

Precauciones: NO - de nada de beber o comer.
Hemorragias externas
Es cuando la sangre es visible, las hemorragias externas a su vez presentan
caractersticas las cuales son las siguientes.
Capilar: Se haya presente en todas las heridas, sobre todo en las mas leves,
contienen sangre venosa y arterial.
Venosa: La sangre es de color rojo oscuro, fluye a menor presin que la arterial, y no
brota a chorro.
Arterial: La sangre es de color rojo brillante, acaba de salir del corazn y brota a
chorro de la herida, siguiendo el ritmo de las pulsaciones cardiacas.
Mtodos de contencin de hemorragias
1. Presin Directa: Se aplican gasas, apsitos o trapos limpios sobre la lesin y se
ejerce presin. En caso de que las gasas se empapen de sangre no se retiran, sino
que se colocan ms gasas sobre la primera.
2. Vendaje Compresivo: Se aplica con cierta presin y con vendas circulares.
3. Elevacin de la Extremidad Afectada: Se eleva la parte afectada, la fuerza de
gravedad realiza el trabajo.
4. Localizar los puntos de presin: se localizan en los brazos o en las piernas.
5. Crioterapia: se coloca hielo cubierto con trapo cerca de la lesin.
6. Torniquete: se utiliza como ltimo recurso, en caso de hemorragia arterial, amputacin, o
cuando los dems mtodos no dan resultados satisfactorios.
Fracturas
Es la discontinuidad del tejido seo, o la rotura de un hueso. La clasificacin de las
fracturas es la siguiente:
Cerradas o Simples
Son en las que el hueso rompe, pero no rasga la piel.
Expuestas o Abiertas
El hueso se astilla, rasgando msculos, tejidos y desgarrando la piel, quedando
expuesto.
Quemaduras
Estas se clasifican segn su profundidad.
Quemadura de 1er grado:
Lesin circunscrita a la epidermis.
Roja, piel inflamada, dolorosa al tacto.
Generalmente no requiere tratamiento en el campo.
Quemadura de 2do grado:
1. La lesin afecta la epidermis y la dermis.
2. La piel muestra reas de enrojecimiento, mpulas o reas abiertas hmedas
3. El paciente se queja de mucho dolor.
4. Ocurre prdida significativa de lquidos con shock subsecuente.
Quemadura de 3er grado:
1. Lesin a la epidermis, dermis y tejido subcutneo (Incluso mas profunda).
2. Puede aparecer como achicharrada o como cuero.
3. No es dolorosa.

DE

22

CIMAR S. C.
RIG-PASS

CDIGO

CIMAR

EMISIN

01- 2013

REVISIN

01

PGINA

17

4. No hay llenado capilar.

5.
Qu hacer?
Primero evaluar la profundidad de la quemadura y la cantidad quemada de la
superficie total del cuerpo.
Quemadura de - 1er grado:
Aplique agua fresca a chorro durante -5- minutos, hasta que cese el dolor y el ardor.
Quemadura de - 2do grado:
Aplicar agua fresca a chorro durante -5- minutos, evitar el estado de shock, no
reventar las mpulas y trasladar rpidamente al paciente.
Quemadura de - 3er grado:
Aplicar compresas hmedas en la zona quemada, evitar el estado de shock, si las
prendas estn pegadas a la piel no retirarlas.
Estado de Shock
Estado de Shock: condicin en la que todas las actividades del cuerpo humano estn
deprimidas por el dficit circulatorio y por consiguiente falta de oxigenacin.
Cualquiera que fuera la causa productora del shock, hay que tener en cuenta que es
una situacin clnica de urgencia que pone en peligro inmediato la vida del paciente.
Algunas causas
1. Traumatismo severo.
2. Dolor.
3. Quemaduras.
4. Prdida de sangre.
5. Intoxicacin.
6. Reaccin alrgica.
Acciones generales para tratar el Shock:
Mantener en buena temperatura al paciente por medio de, ropas gruesas o con el uso
cuidadoso de botellas o bolsas con agua, sal o
arena caliente, etc., sin
sobrecalentarlo.
1. No darle alimentos.
2. Retirar los objetos extraos de la boca (dentaduras postizas, chicles, alimentos
etc...)
3. En caso de inconsciencia no dar de beber.
4. Si existe lesin en cuello o espalda no mover a la vctima.
5. Elevar un poco el cuello y los hombros si existe lesin en la cabeza o si
presenta problemas para respirar.
6. S no existe contraindicacin, suba las piernas de la vctima unos 30 cm.
7. Aflojar todo aquello que oprima al lesionado, con objeto de facilitar una mejor
circulacin sangunea.
8. Evacuar a la vctima urgentemente, controlando siempre los signos vitales, ya
que la evolucin del Shock siempre tiende a empeorar llegando al estado de
coma.
9. Solicitar atencin mdica inmediata.

DE

22

CIMAR S. C.
RIG-PASS

CDIGO

CIMAR

EMISIN

01- 2013

REVISIN

01

PGINA

18

13. POLTICA DE DROGAS Y ALCOHOL

Importancia de mantener buenas relaciones profesionales y humanas a bordo.
Las Relaciones Humanas abordo constituyen el conjunto de normas y tcnicas cuya
aplicacin facilitan la interrelacin y la comprensin de los tripulantes en cada una de
las reas de trabajo, contribuyendo con esto a evitar accidentes de tipo personal y a la
instalacin.
Los diferentes trabajos que se desarrollan a bordo requieren de un buen equipo
de trabajo.
Todo tripulante abordo deber conocer sus derechos y obligaciones a si como
respetar a sus compaeros de trabajo:
No hacer acoso por razones tnicas, raciales, religiosas ni sexuales.
No hacer bromas pesadas.
No blasfemar.
Vestirse adecuadamente.
Mantener la higiene personal.
Mantener ordenados y limpios los espacios de alojamiento y de trabajo.
Respetar la intimidad de los dems.
Respetar la propiedad de los dems.
Cumplir las normas de la compaa sobre artculos prohibidos.
Peligros del uso indebido de drogas y alcohol.
Drogas y alcohol en el centro de trabajo (Ley Federal del Trabajo Art. 135)
Queda prohibido a los trabajadores, de acuerdo a las fracciones siguientes:
IV - Presentarse al trabajo en estado de embriaguez;
V- Presentarse al trabajo bajo la influencia de algn narctico o droga enervante,
salvo que exista prescripcin mdica. Antes de iniciar su servicio, el trabajador deber
poner el hecho en conocimiento del patrn y presentarle la prescripcin suscrita
por el mdico.
Qu son las drogas?
Definicin de droga:
Segn la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), droga, es toda sustancia qumica
que, introducida en el organismo, puede producir modificaciones de diversa ndole en
el funcionamiento del mismo.
A qu se llama Uso/Abuso de drogas?
Se entiende por USO DE DROGAS, aquellos consumos que no provocan importantes
consecuencias negativas sobre el consumidor ni sobre su entorno.
Se entiende por ABUSO DE DROGAS, el mantenimiento del consumo a pesar de la
aparicin de consecuencias negativas graves y reiteradas en el consumidor y/o su
entorno.
A)- Principales drogas de abuso y sus efectos depresores del sistema
nervioso central.
Alcohol.
El alcohol acta bloqueando el funcionamiento del sistema cerebral responsable de
controlar las inhibiciones y tiene una clara capacidad de generar tolerancia y
dependencia.

DE

22

CIMAR S. C.
RIG-PASS

CDIGO

CIMAR

EMISIN

01- 2013

REVISIN

01

PGINA

19

B)- Estimulantes del sistema nervioso central.

Anfetaminas.
Son sustancias con una alta tolerancia y dependencia psicolgica que provoca en el
individuo un fuerte deseo de la sustancia y una necesidad imperiosa de consumirla.
Cocana.
Est considerado como el ms poderoso estimulante natural del sistema nervioso
central. Consumir cocana en la forma que sea puede causar una fuerte dependencia.
C)- Perturbadores del sistema nervioso central.
Cannabis (marihuana).
Los efectos del cannabis dependen de la cantidad consumida, y del estado de nimo,
expectativas y situacin general del individuo.
D)- Descoordinacin de movimientos.
Drogas Sintticas.
Tambin son conocidas como drogas de diseo. Dentro de las drogas de diseo de
accin estimulante, el XTASIS es la ms representativa.
Efectos negativos en el equipo de trabajo.
Disminucin del rendimiento en el trabajo.
Daos y prdidas en los equipos y materiales de la empresa.
Deterioro de la imagen de la empresa.
Problemas disciplinarios y conflictos laborales.
Mala calidad del trabajo.
Efectos negativos sobre los compaeros de trabajo y el ambiente laboral.
Posibilidad de provocar accidentes que ponen en peligro la vida de los dems.
La seguridad del centro de trabajo puede verse afectada de forma adversa por
empleados bajo el influjo del alcohol u otras drogas.
Factores que afectan a las relaciones humanas en un entorno mar adentro:
Rigurosas condiciones climticas y de trabajo.
Gran esfuerzo fsico.
Largos periodos de trabajo y aislamiento de la tierra firme.
Disposicin para prolongadas estadas a bordo sin previo aviso.
Artculos prohibidos.
Un buen equipo de trabajo debe de contar con un buen lder este tendr la capacidad
de conocer a todo su personal como: su capacidad fsica y mental, sus defectos, sus
actitudes ante una emergencia y sobre todo evitar confrontaciones de diferente ndole.

DE

22

CIMAR S. C.
RIG-PASS

CDIGO

CIMAR

EMISIN

01- 2013

REVISIN

01

PGINA

Bibliografa:
Ley federal del trabajo
Reglamento de seguridad (Pemex)
Cursos modelo (OMI)
Cdigo IDS (OMI)
Ayuda diferentes pginas de Internet

CIMAR S.C.
Le da las gracias por haber participado en el curso de
RIG-PASS

20

DE

22

CIMAR S. C.
RIG-PASS

CDIGO

CIMAR

EMISIN

01- 2013

REVISIN

01

PGINA

MIS APUNTES

21

DE

22

CIMAR S. C.
RIG-PASS

CDIGO

CIMAR

EMISIN

01- 2013

REVISIN

01

PGINA

22

DE

22