Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Espaol como
lengua extranjera
Compendio de unidades didcticas
Manual interactivo de seguridad y manejo de maquinaria en jardinera [CD] / Blas Marn Lpez y Fernando Snchez Snchez.
Cahier dactivits Sciences de la Nature / Jos Quionero Mndez.
Respuestas flexibles en contextos educativos diversos: actas del I Congreso Nacional de Dificultades
Especficas de Aprendizaje y el VII Congreso Nacional de Tecnologa Educativa y Atencin a la Diversidad / Juan Navarro, M Teresa Fernndez, Fco. Javier Soto y Francisco Tortosa (coords.).
Familia y Educacin: gua prctica para Escuelas de
Padres y Madres eficaces / M Elena de Jorge Martnez, Isabel Ruiz Garca, Pilar Snchez lvarez.
Espaol como
lengua extranjera
Compendio de unidades didcticas
Edita:
RegindeMurcia
ConsejeradeEducacin,FormacinyEmpleo
SecretaraGeneral.ServiciodePublicacionesyEstadstica
www.educarm.es/publicaciones
CreativeCommonsLicenseDeed
LaobraestbajounalicenciaCreativeCommonsLicense
Deed.ReconocimientoNocomercial3.0Espaa.
Sepermitelalibertaddecopiar,distribuirycomunicarpblicamentelaobrabajo
lascondicionesdereconocimientodeautores,nousndolaconfinescomerciales.
Alreutilizarlaodistribuirlahandequedarbienclaroslostrminosdeestalicencia.
Algunadeestascondicionespuedenoaplicarsesiseobtieneelpermisodeltitular
delosderechosdeautor.
Nadaenestalicenciamenoscabaorestringelosderechosmoralesdelautor.
Autora:MdelRosarioBarrenaCaldern
Fotodelacubierta:http://en.wikipedia.org/wiki/File:Atlas_New_York.JPG
I.S.B.N.:9788469570265
1aEdicin,mayo2013
PRESENTACIN
Una educacin inclusiva debe asumir la diversidad de necesidades
educativas de su alumnado y ejercer una accin positiva a favor de los que
estn en una situacin de mayor desventaja y necesidad como la que
presentan los alumnos y alumnas con necesidades educativas especiales.
Esta diversidad, propiciada por causas muy diferentes, va a precisar a lo
largo de esta etapa educativa de medidas de adaptacin del currculo que
respondan a las necesidades educativas de todos y cada uno de los alumnos.
Los objetivos educativos para el alumnado con N.E.E. son los mismos que
para el resto del alumnado: conseguir su mximo desarrollo personal y social
en el contexto educativo ms normalizado posible, lo cual constituye un reto
permanente para el Sistema Educativo que debe adecuar y flexibilizar sus
estructuras para poder ofrecer una respuesta educativa lo ms ajustada posible
a las necesidades comunes y especficas que estos alumnos plantean.
Por otro lado, todos sabemos que la lengua es el vehculo de
comunicacin ms importante para enriquecernos y poder conocer y/o
aprender diferentes culturas, a nuestros compaeros/as de nuestro entorno, e
incluso de aquellos en los que su rostro no nos encante. Hagamos de la lengua
una fuerza comunicadora, en la que su enseanza ha sido y es objeto de
preocupacin para todo el profesorado en general y en particular para todos/as
los docentes que imparten clases a alumnos/as que desconocen el castellano.
Es evidente que desde finales del siglo XX, el aumento del alumnado
extranjero sin conocimientos de espaol en los centros escolares de la Regin
de Murcia ha sido extraordinario; esta situacin ha convertido la enseanza de
nuestra lengua en una herramienta imprescindible para garantizar la
integracin de los referidos alumnos/as al facilitarles los conocimientos
necesarios para iniciar su aprendizaje en el sistema espaol, extrado de la
Orden de 18 de octubre de 2007, de la Consejera de Educacin, Ciencia e
Investigacin (Boletn Oficial de la Regin de Murcia de 6 de noviembre), por la
que se regula la imparticin del Programa Especfico de Espaol para
Extranjeros y se proponen orientaciones curriculares.
La Ley Orgnica 2/2006, de 3 de mayo, de Educacin, en su artculo
79 establece que corresponde a las Administraciones educativas el desarrollo
de programas especficos para los alumnos que presenten graves carencias
lingsticas a fin de facilitar su integracin en el curso correspondiente. El
desarrollo de estos programas ser en todo caso simultneo a la escolarizacin
de los alumnos/as en los grupos ordinarios.
contenidos
MdelRosarioBarrenaCaldern
10
1. Toma de decisiones:
a) Tema y Tarea final
b) Actividades comunicativas
2 Objetivos
3 Contenidos
4 Materiales
5 Argumentacin del trabajo en el aula
a) Destrezas.
b) Secuenciacin de las actividades comunicativas.
c) Tiempo total estimado.
6 Planificacin de la evaluacin.
7 Criterios de evaluacin.
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
11
CaMaRN de la Isla
Vamos a conocerlo!
Teatreves?
5 de Primaria. Educacin artstica.
Competencia: lingstico- acadmica
Nivel Plataforma, Espaol Segunda Lengua.
1. Toma de decisiones
a) Tema y tarea final
Construir un collage sobre la vida del cantaor flamenco Camarn de la
Isla, para describir y conocer vocabulario relacionado con la msica.
b) Actividades comunicativas
MdelRosarioBarrenaCaldern
12
2. Objetivos
Interiorizar
Desarrollar
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
13
3. Contenidos
Competencia comunicativa:
Competencia lingstica:
MdelRosarioBarrenaCaldern
14
Competencia textual:
ompetencia pragmtico-discursiva:
C
Competencia estratgica:
4. Materiales
De
6/8 sesiones.
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
15
6. Planificacin de la evaluacin
Inters y motivacin.
Expresin oral adecuada.
Representar de forma personal ideas, acciones y situaciones, valindose
de los recursos que el lenguaje visual.
Correcta grafa, personal y legible.
Adquisicin de lxico.
Memorizacin de contenidos curriculares.
Respeto por las normas del trabajo en el aula y en grupo.
7. Criterios de evaluacin
8. Legislacin y Webgrafa
MdelRosarioBarrenaCaldern
16
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
17
Esta secuencia didctica plantea como tarea final el que el/la alumno/a
sea capaz de realizar un collage sobre Camarn de la Isla, el cual se podr
colgar en algn rincn del aula.
Para ello, el/la alumno/a deber realizar una serie de pruebas
relacionadas con la vida de este cantaor flamenco consiguiendo obtener
informacin, para la realizacin de dicho mural.
Todas las pruebas tienen relacin directa con el tema curricular
considerado aunque se introducen otros contenidos curriculares de la materia
de Educacin Artstica de 3 Ciclo de Educacin Primaria.
Las pruebas que realizar el/la alumno/a son las siguientes:
1 Prueba: Quin es Lili?
2 Prueba: Conozco a Jos Monge Cruz.
3 Prueba: Los instrumentos musicales, cuntos!
4 Prueba: Pentaqu!
5 Prueba: Qu dices?
6 Prueba: Ritmos, Me encantan!
7 Prueba: Soy Gitano.
8 Prueba: Cuntos artistas!
FlAmenco?
Figura 1
Figura 2
MdelRosarioBarrenaCaldern
18
PRIMERA SESIN
ACTIVIDAD N 1: Empezamos con una lectura motivadora. Vamos a leerla
juntos, Ests dispuesto/a? Dilogo sobre la misma.
LiLI
Era una
Sus
cuerpo tan
En su
haba 2
Uno era gitano. Se llamaba Hctor y tena la piel ms bonita que Lili haba visto
nunca: gruesa, tersa, morena y con una especie de luz interior. Hctor era muy
tena una pequea cicatriz en el
La otra
que se llamaba
Era
pelo muy
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
19
SEGUNDA SESIN
ACTIVIDAD N 2: Lee el siguiente texto y haz un dibujo de la lectura.
Jos Monge Cruz nace en la localidad de San Fernando, en Cdiz
(Espaa), el 5 de diciembre de 1950. Es hijo de Juana Cruz Castro y Juan
Luis Monge Nez. Es el segundo de ocho hijos.
Recibe su apodo de: "Camarn por un to suyo, debido a: su
delgadez, pelo rubio y piel blanca. De la isla" por ser natural de San
Fernando (Cdiz).
Comienza a cantar en pblico con ocho aos.
Dibjalo aqu.
MdelRosarioBarrenaCaldern
20
Soy Camarn de la
ISLA.
CA
ANTAOR
flamenco
Quin eres T?
Figura 3
Yo soy..
Estudio...de Primaria.
Mi colegio se llama.....
Tengo..hermanos.
Se llaman...
Mi pelcula favorita es..
Mis hobbies son
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
21
TERCERA SESIN
ACTIVIDAD N 5: Desde el ao 1914, Eric Von Hornbustel y Curt Sachs (
Systematik der Musikinstrumente) crearon un sistema de clasificacin
basndose en el material o pate del instrumento que produca el sonido.
Adaptando este criterio distinguieron cuatro familia de instrumentos:
aerfonos (aire como fuente sonora), cordfonos (emiten sonidos a partir de
la pulsacin o por la friccin de las cuerdas en tensin), idifonos (en si
mismo emiten sonidos), membranfonos (golpes o friccin de membrana en
tensin).
En el ao 1940, se integr la familia de los electrfonos (el sonido es
producido, modificado o ampliado mediante circuitos elctricos).
Veamos el siguiente vdeo:
MdelRosarioBarrenaCaldern
22
NOMBRE DEL
INSTRUMENTO
GRUPO AL
QUE
PERTENECE
CMO SE
PRODUCE EL
SONIDO
Saxofn
Aerfonos
Aire
Arpa
Cordfonos
Tambor
Membranfonos
Golpe
Tringulo
Idiofnos
Emiten sonido
al ser ejecutados
Electrfonos
A travs de su
circuito elctrico
Guitarra elctrica
Cuerda
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
23
MdelRosarioBarrenaCaldern
24
Aerfonos:
Aire
Cordfonos:
Cuerda
Menbranfonos:
golpes
Electrfonos:
circuito
elctricos
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
25
Violn
Cora
GUITARRA
Teclado
MdelRosarioBarrenaCaldern
26
Figura 4
rgano Elctrico
Claves
Cascabeles
Violonchelo
Zambomba
Arpa
Silbato
Tambor/bombo
Flauta dulce
Trombndevaras
TIMBALES
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
27
Figura 5
Castauelas
Guitarra
Tambor (caja)
Castauelas
Guitarra
Tambor
Cajn flamenco
Cajn flamenco
a
u
o
Figura 6
n m
rr
r.
Federico Nietzsche.
MdelRosarioBarrenaCaldern
28
CUARTA SESIN
ACTIVIDAD N 12: Sabes qu son estas cinco lneas? Cmo se llaman?
Es un
pentagrama (del griego:
penta: cinco, grama: escribir) es el
lugar donde se escriben las notas y
todos los dems signos musicales.
Tiene cinco lneas y cuatro
espacios, que se enumeran de
abajo hacia arriba.
Las
lneas
son
equidistantes
horizontal.
Clave
Notas musicales
Para recordar el orden de las notas musicales en las lneas del pentagrama
Lneas: Mi sol siempre reluce fastuoso
(MI - SOL - SI - RE - FA)
Informacin extrada de la siguiente pgina web:
http://clasesdeguitarraencastelldefels.com/colocacion-de-las-notas-en-elpentagrama/
Figura 7
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
29
MdelRosarioBarrenaCaldern
30
NOMBRE
NOTA
DURACIN
Redonda
4 Tiempos
Blanca
2 Tiempos
Negra
1 Tiempo
Corchea
Tiempo
Semicorchea
Tiempo
Fusa
1/8 Tiempo
Semifusa
1/16 Tiempo
http://guitarrafacilya.blogspot.com/
informacin elaborada por Jorge
Castro.
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
QUINTA SESIN
ACTIVIDAD N 13: Has odo las siguientes expresiones? Dilogo.
Dar la nota.
Hacerse notar.
Marcar el ritmo.
Ser
un notas!
31
MdelRosarioBarrenaCaldern
32
SEXTA SESIN
ACTIVIDAD N 15: Vamos aprender ahora el siguiente ritmo. Si crees que
necesitas ayuda y/o informacin, bscala en Internet.
Recuerda que los ritmos ms frecuentes del flamenco, son de 12, de 4
de 3 tiempos. La unidad rtmica es el comps. Visto que el comps de 12 es
quizs el ms frecuente, vamos a empezar con este ritmo, que se encuentra,
por ejemplo, en los palos Sole, Alegra, o Bulera. En el comps de 12 tiempos
algunos son ms fuertes, especficamente los tiempos 3, 6, 8, 10 y 12. En un
corte musical el ritmo suele terminar en 10. La estructura bsica de este
comps es:
Informacin extrada de http://www.compas-flamenco.com/es/palos.html
4 5
9 10
11
12
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
33
SPTIMA SESIN
ACTIVIDAD N 17: Ahora, a travs del siguiente link, vamos a escuchar la
siguiente cancin. Simultneamente vamos intentar leerla, como si fuera un
karaoque.
Link: http://www.youtube.com/watch?v=5Ona_7-NJOA
Soy Gitano
Que ya no puedo a aguantarme
y ni vivir de esta manera
porque ya no puedo,
porque ya no quiero
nia aunque dios lo quiera
porque ya no puedo, ay porque ya no puedo, porque ya no puedo...
vivir sin ella
SOY GITANO Y VENGO A TU CASAMIENTO
A PARTIRME LA CAMISA
LA CAMISITA QUE TENGO
YO SOY GITANO
Y VENGO A TU CASAMIENTO
A PARTIRME LA CAMISA QUE LA TIELOOOO
(ESTRIBILLO)
MdelRosarioBarrenaCaldern
34
me retiro
del esparto yo maparto
ay que del olivo me retiro
ay del sarmiento marrepiento
de haberte qurio tanto
ayyy que del olivo
me retiro
(ESTRIBILLO)
a mi me gusta saborear la hierba y la hierba buena
un cante por sole
y una voz clara y serena
y una guitarra y tus ojos ay al laito duna candela
(ESTRIBILLO)
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
35
Figura 9
ANDALUCA
Figura 10
MdelRosarioBarrenaCaldern
36
Figura 11
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
37
OCTAVA SESIN
Figura 13
MdelRosarioBarrenaCaldern
38
Escribe aqu
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
1. Toma de decisiones:
a) Tema y Tarea final
b) Actividades comunicativas
2 Objetivos
3 Contenidos
4 Materiales
7 Criterios de evaluacin.
39
MdelRosarioBarrenaCaldern
40
IDEnTifCAtE
1. Toma de decisiones
a) Tema y Tarea final
Rellenar impreso para la obtencin del Documento Nacional de Identidad
(DNI), con la finalidad de pedir y dar informacin sobre la necesidad de
tramitar documentos.
b) Actividades comunicativas
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
41
2. Objetivos
Conocer
Conocimiento
Desarrollar
MdelRosarioBarrenaCaldern
42
Conocimiento
3. Contenidos
C
ompetencia comunicativa:
C
ompetencia lingstica:
C
ompetencia textual:
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
43
Competenciapragmticodiscursiva:
C
ompetencia estratgica:
4. Materiales
Destrezas:
c)
d)
De
5 sesiones.
MdelRosarioBarrenaCaldern
44
6. Planificacin de la evaluacin
Inters y motivacin.
Expresin oral y escrita adecuada.
Completar una instancia, formulario, encuestade forma personal
utilizando una correcta y clara grafa.
Adquisicin de lxico.
Comprensin y produccin de texto escritos.
Memorizacin de contenidos curriculares.
Respeto por las normas de cortesa y de trabajo (aula y grupo).
7. Criterios de evaluacin
8. Legislacin y Webgrafa
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
45
www. http://www.dnielectronico.es/
MdelRosarioBarrenaCaldern
46
Esta secuencia didctica plantea como tarea final que el/la alumno/a sea
capaz de pedir y dar informacin sobre la necesidad de tramitar documentos;
para ello se realizar una simulacin en el aula.
Para ello, el/la alumnos/as deber realizar una serie de pruebas
relacionadas con la tramitacin de documentos administrativos de uso diario.
Todas las pruebas tienen relacin directa con el tema curricular de 3
Ciclo de Educacin Primaria.
Las pruebas que realizar el/la alumnos/as son las siguientes:
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
47
PRIMERA SESIN
Figura 14
MdelRosarioBarrenaCaldern
48
SEGUNDA SESIN
MINISTERIO
DE JUSTICIA
REGISTRO CIVIL
CENTRAL
SECCIN I NACIMIENTOS
(Declaracin de datos para la inscripcin)
varn
. mujer
Figura 15
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
49
TERCERA SESIN
MdelRosarioBarrenaCaldern
50
V
Debes ir en persona para hacerte el DNIe.
El DNie tiene el mismo material que el DNI.
Es gratuito.
El DNI es un documento de carcter personal, y nos acredita sobre
nuestra identidad.
Necesitas de varios documentos para su realizacin.
Te lo dan en el momento de hacrtelo.
Necesitas fotografas iguales, tamao carnet, en color.
Debes ir a la comisara de polica para hacerte el DNI.
No tiene chip.
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
51
CUARTA SESIN
ACTIVIDAD N 6: Escribe de forma ordenada y secuenciada qu es lo primero
que tienes para tramitar el carnet de identidad.
Primerotienesquepedirloscertificadosnecesarios,luegopedircita
en
..
Despusesimprescindiblelaalacualseleva
hacerelDNI,eldelatasaylaentregade
la
Yporltimo,serecogerlaimagendigitalizadoradela..,ascomo
lasimpresionesdelosdedosdeambas..
MdelRosarioBarrenaCaldern
52
ACTIVIDAD N 7: Has odo alguna hablar del NIE? Sabes qu es? Lee el
siguiente texto y lo descubrirs! Despus responde a las preguntas planteadas.
2.
3.
4.
5.
6.
(Informacin extrada de
http://www.policia.es/documentacion/no_comunitarios/i_nie.html)
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
53
1. Qu es el NIE? ......................................................................................
2. Dnde se consigue? .............................................................................
3. Cules son las razones para permanecer en territorio
espaol?...................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
4. Este nmero donde debe figurar? ..
5. Cada persona extranjera tiene un NIE? Por qu? .
6. Cuntas fotografas son necesarias? .
MdelRosarioBarrenaCaldern
54
QUINTA SESIN
ACTIVIDAD N 8: Imaginemos que tenemos que rellenar una solicitud para
obtener el NIE. Hagmoslo
Figura 16
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
55
Comisaradepolica
Huellasdactilares
DNI
MdelRosarioBarrenaCaldern
56
Figura 17
HUELLA DACTILAR
DNI
Figura 18
COMISARA DE POLICA
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
57
UNIDAD DIDCTICA 3
NOS VAMOS A SORIA, te apuntas? Hacemos
historia!
1. Toma de decisiones:
a) Tema y Tarea final
b) Actividades comunicativas
2 Objetivos
3 Contenidos
4 Materiales
a) Destrezas.
b) Secuenciacin de las actividades comunicativas.
c) Tiempo total estimado.
6 Planificacin de la evaluacin.
7 Criterios de evaluacin.
MdelRosarioBarrenaCaldern
58
1. Toma de decisiones
a) Tema y Tarea final
Dramatizacin sobre la planificacin de un viaje, para ello, los/as
alumnos/as debern lleva a cabo una organizacin del mismo, as como
conocer vocabulario relacionado con los viajes.
b) Actividades comunicativas
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
59
2. Objetivos
Adquirir
Adquirir
MdelRosarioBarrenaCaldern
60
Utilizar
Conocer
3. Contenidos
Competencia comunicativa:
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
61
Competencia lingstica:
Competencia textual:
ompetencia pragmtico-discursiva:
C
Competencia estratgica:
4. Materiales
MdelRosarioBarrenaCaldern
62
Destrezas:
c)
d)
7 sesiones.
6. Planificacin de la evaluacin
Inters y motivacin.
Organizacin y planificacin adecuada del discurso.
Expresin y produccin oral y escrita adecuadas.
Correcta grafa, personal y legible.
Adquisicin de lxico.
Memorizacin de contenidos curriculares.
Respeto por las normas del trabajo en el aula y en grupo.
7. Criterios de evaluacin
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
63
8. Legislacin y Webgrafa
MdelRosarioBarrenaCaldern
64
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
65
MdelRosarioBarrenaCaldern
66
PRIMERA SESIN
ACTIVIDAD N 1. Empezaremos la sesin dndole a los alumnos/as un mapa
como este, para realizar una pequea evaluacin inicial.
Figura19
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
67
Figura 20
CASTILLA
Y
LEN
Figura 21
68
SEGUNDA SESIN
ACTIVIDAD N 3: Informar sobre la tarea que se ha seleccionado y requisitos
necesarios para su ejecucin, para ello se le dar a cada pareja un texto que
debern leer donde se explica dnde est Soria, por qu vamos a ir all y qu
vamos a visitar.
a) Como ya sabemos dnde est, vamos a localizarla en un mapa, porque
es el lugar que vamos a visitar.
b) Responde a las preguntas dnde est?, qu inters tienes?, cmo
puedo llegar? cundo viajar? Qu ropa necesito? cmo es su clima?
c) Por parejas, tratad de encadenar preguntas y respuestas;
a. Dnde est Soria?
b. Cuntas comarcas tiene? Cules son sus nombres?
c. Dnde est Almazn?
d) Dibuja a continuacin las 9 provincias de Castilla y Len dentro del
siguiente espacio:
69
Te coincide con
las tuyas?
Son iguales?
MUY BIEN
HECHA LA
ACTIVIDAD!
Figura 22
PAS
NACIONALIDAD
ESPAA
HOLANDA
CHINA
FRANCIA
JAPN
SUIZA
NORUEGA
70
71
TERCERA SESIN
ACTIVIDAD N 4: Buscar informacin en internet sobre Soria formando grupos
de 4 personas. Cada grupo debe dibujar un mapa de Europa, destacar Espaa,
y luego situar la bella ciudad y escribir un prrafo describiendo su situacin.
72
73
CUARTA SESIN
ACTIVIDAD N 7: Los alumnos/as ya han investigado sobre Soria, su clima,
gastronoma, patrimonio es el momento de introducir a los alumnos/as en las
Ruinas de Numancia, para ello vos a ver un video explicativo sobre el hallazgo.
Posterior debate sobre el video.
Link: http://www.youtube.com/watch?v=757reZ-QWjg
74
75
76
seguidas de
(10%).
Figura 23
77
Figura 24
vino
78
Figura 26
79
80
QUINTA SESIN
ACTIVIDAD N 17: Una vez ledo el texto en la sesin anterior, y aclarada las
posibles dudas, os toca hacer un dibujo sobre cmo eran los guerreros.
GUERRERO
Cul es ms fuerte?
81
Figura 28
Figura 29
82
SEXTA SESIN
ACTIVIDAD N 19: Comprobamos lo que sabemos, para ello vemos el
siguiente video. Debate sobre la proyeccin; cambios en la construccin,
destruccin de un patrimonio
Link: http://www.youtube.com/watch?v=PE9Ju-sryak&feature=fvsr
83
TE ATREVES A CONOCERLAS?
Figura 30
84
Figura 31
85
SPTIMA SESIN
ACTIVIDAD N 24: Rellenad la ficha con los datos del viaje que vais a realizar.
Distribuid la tarea de bsqueda de informacin y toma de decisiones acerca de
los distintos elementos del equipaje que necesitis.
PAS
CIUDAD
MOTIVOS DEL VIAJE
MEDIO DE TRANSPORTE
FECHAS DEL DA
AL
NUMERO DE HABITACIONES
ALOJAMIENTO
EQUIPAJE
ROPA:
ACCESORIOS
GUA DE VIAJE
PLANOS/MAPA
MEDICAMENTOS
DICCIONARIO
MES
MdelRosarioBarrenaCaldern
86
1. Toma de decisiones:
a) Tema y Tarea final
b) Actividades comunicativas
2 Objetivos
3 Contenidos
4 Materiales
6 Planificacin de la evaluacin.
7 Criterios de evaluacin.
87
CaDA UnOesCoMOES!!!
1. Toma de decisiones
a) Tema y Tarea final
Confeccionar una pequea entrevista a un compaero sobre si es
supersticioso. Posteriormente cada uno expondr la suya.
b) Actividades comunicativas
-
Practicar los usos verbales del presente del indicativo, del verbo ser.
MdelRosarioBarrenaCaldern
88
2. Objetivos
Adquirir
Interiorizar
Desarrollar
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
89
3. Contenidos
C
ompetencia comunicativa:
Competencia lingstica:
Competencia textual:
MdelRosarioBarrenaCaldern
90
C
ompetencia pragmtico-discursiva:
C
ompetencia estratgica:
4. Materiales
Destrezas:
b)
5 sesiones.
6. Planificacin de la evaluacin
Inters y motivacin.
Expresin oral adecuada.
Representar de forma personal ideas, acciones y situaciones.
Correcta grafa, personal y legible.
Adquisicin de lxico.
Memorizacin de contenidos curriculares.
Respeto por las normas del trabajo en el aula y en grupo.
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
91
7. Criterios de evaluacin
8. Legislacin y Webgrafa
MdelRosarioBarrenaCaldern
92
93
Esta secuencia didctica plantea como tarea final el que el/la alumno/a
sea capaz de confeccionar una pequea entrevista a un compaero/a sobre
si es supersticioso. Posteriormente cada uno expondr la suya.
Para ello, el/la alumno/a deber realizar una serie de pruebas
relacionadas con la unidad didctica consiguiendo obtener informacin, para la
realizacin de dicha entrevista.
Todas las pruebas tienen relacin directa con el tema curricular
considerado aunque se introducen otros contenidos curriculares de la materia
de Educacin Artstica de 3 Ciclo de Educacin Primaria.
Las pruebas que realizar el/la alumno/a son las siguientes:
-
94
PRIMERA SESIN
ACTIVIDAD N 1:Proyeccin de un video, sobre qu son las supersticiones, a
travs del siguiente link:
Link: http://www.youtube.com/watch?v=mXVs26bZ-8s
Figura 32
95
96
(a).
mejor no tientes a la suerte.
Si alguien viste de amarillo
(b).sabes cmo te digo...?
Si no es por supersticin
puede ser por precaucin.
pero de todas maneras:
Tocar madera
Si te marchabas de viaje
y alguien nombra al innombrable,
(c)..
Tocar madera
(d)
no te cases no te embarques.
Si alguien te mira mal,
si alguien (e).
Y no es por supersticin
ni miedo a la maldicin.
Pero de todas maneras...
Tocar madera...
97
SEGUNDA SESIN
ACTIVIDAD N 5:Lee las siguientes imgenes y comprobars si traen buena o
mala suerte.
El gato negro tal es considerado desde el inicio de los tiempos
como un animal mgico. En la Edad Media sin embargo, se
relacion a los gatos negros con la brujera motivo por el cual los
gatos negros eran perseguidos y sacrificados. Sin embargo, en
Egipto se los consideraba animales sagrados ya que estaban
relacionados con el culto a la diosa Bastet.
98
Son desconfiados.
Se ponen nerviosos con mucha facilidad
Tienen manas
Llevan montones de amuletos.
Tienen poca confianza en s mismos.
Estn pendientes de detalles insignificantes.
99
100
TU COMPAERO/A
..
..
101
TERCERA SESIN
ACTIVIDAD N 13:Una vez que ya conoces las posibles supersticiones de la
gente y la tuya o no a ellas, busca en internet: cul es el significado de
supersticin? , Es lo mismo que prejuicio?
Ejemplo epistemolgico de supersticin
Quiromancia:
Feng- shui:
Magia:
Astrologa:
Quiromancia:
Leyenda urbana:
102
firme
SEGURO
ventura
PROSPERIDAD
POSITIVIDAD
verdadero
Felicidad
103
CUARTA SESIN
ACTIVIDAD N 16:Os presento ahora a una pareja de humoristas, se le
conocen con el nombre Martes y Trece. Veamos el siguiente link.
Link: http://www.youtube.com/watch?v=Xj2bsu8shGE
Figura 33
104
QUINTA SESIN
ACTIVIDAD N 19:En parejas o en pequeos grupos, cread y describid un
personaje imaginario dndole caractersticas y costumbres originales. Despus
de presentar a todos los personajes, se votar al ms divertido y original. (Te
presento algunas imgenes).
1. Toma de decisiones:
a) Tema y Tarea final
b) Actividades comunicativas
2 Objetivos
3 Contenidos
4 Materiales
6 Planificacin de la evaluacin.
7 Criterios de evaluacin.
105
106
A qu Te DeDiCaS?
5 de Primaria. Lengua Castellana y
Literatura.
Competencia: lingstico- acadmica
Nivel Plataforma, Espaol Segunda Lengua.
1. Toma de decisiones
a) Tema y Tarea final
Conocer el vocabulario bsico de los distintos oficios, mediante la
construccin de un mural, conocimiento para ello, es necesario tener
conocimiento sobre cules son los lugares de trabajo, sus herramientas y
materiales utilizados.
b) Actividades comunicativas.
-
2. Objetivos
-
107
por personas de uno u otro sexo sin discriminacin por raza, sexo o
religin.
Valorar las profesiones u oficios sin discriminaciones.
Establecer dilogos con el profesor utilizando el vocabulario temtico.
Interiorizar
Desarrollar
108
Participar
3. Contenidos
Competencia comunicativa:
-
Competencia lingstica:
-
Competencia textual:
-
Competencia pragmtico-discursiva:
-
109
Competencia estratgica:
-
4. Materiales
-
5 sesiones.
6. Planificacin de la evaluacin
-
Inters y motivacin.
Expresin tanto oral como escrita adecuada.
Representar de forma personal ideas, acciones y situaciones, valindose
de los recursos del lenguaje verbal, no verbal y visual.
Correcta grafa, personal y legible.
Adquisicin de vocabulario y lxico adecuado.
Memorizacin de contenidos curriculares.
Respeto por las normas del trabajo en el aula y en grupo.
110
7. Criterios de evaluacin
-
8. Legislacin y Webgrafa
-
111
112
Esta secuencia didctica plantea como tarea final el que el/la alumno/a
sea capaz de construir un mural sobre las distintas profesiones y los
materiales que utilizan cada uno de ellos/as.
Para ello, el/la alumno/a deber realizar una serie de pruebas
relacionadas con laos distintos oficios consiguiendo obtener informacin, para
la realizacin de dicho mural.
Todas las pruebas tienen relacin directa con el tema curricular
considerado aunque se introducen otros contenidos curriculares de la materia
de Educacin Artstica de 3 Ciclo de Educacin Primaria.
Las pruebas que realizar el/la alumno/a son las siguientes:
-
113
PRIMERA SESIN
ACTIVIDAD N 1: Comenzar la sesin con un dilogo con los alumnos/as.
ste puede ser un modelo.
Buenos das! Me llamo Charo. Soy vuestra maestra. Vivo en Cehegn y soy
espaola.
Hablo espaol y estudio ingls, el cual, estoy estudiando duro.
Y t, cmo te llamas?
(Le pedir a todos los alumnos/as de la clase que se presenten por su
nombre y nacionalidad. Adems de sus expectativas, si han tenido alguna
experiencia. Tratar de establecer un dilogo previo al desarrollo de la
actividad, para crear un ambiente agradable, clido y distendido)
114
a. Decir los nombres de todas las profesiones que los alumnos identifiquen
en la lmina Qu ves en el dibujo?, Cmo se llaman las profesiones
que aparecen en la lmina? Qu instrumentos o herramientas utilizan
para su trabajo?
Figura 34
115
SEGUNDA SESIN
ACTIVIDAD N 3: Relacionada cada definicin con su dibujo, colocando a cada
dibujo su nmero correspondiente:
116
Polica
Pastelero
Maestro
Mecnico
Albail
117
118
Figura 36
Figura 35
Figura 38
Figura 37
Figura 39
119
Figura 40
120
LOS OFICIOS
Haba una vez un nio peluquero
que cortaba con tijeras,
y peinaba muchos pelos.
Estribillo:
Me pongo de pie, me vuelvo a sentar,
porque a los oficios vamos a jugar.
Haba una vez un nio barrendero
que barra con escoba y limpiaba con plumero.
Estribillo.
Haba una vez una nia camionera
que transportaba toneladas de cario al mundo entero.
Estribillo.
Haba una vez dos nios costureros
que cosan y bordaban bajo el sol de primavera.
Estribillo.
Teresa Rabal
ACTIVIDAD N 9: Vamos hacer los dos videos, el primero a nivel auditivo y el
segundo es un karaoke a travs del siguiente link:
Link: http://www.youtube.com/watch?v=XmCdhAwM6Wo
121
TERCERA SESIN
ACTIVIDAD N 10: Lee las siguientes ofertas de empleo.
LECTURA:
OFERTAS DE EMPLEO
P: Encontrar trabajo.
Jardinera.
Hostelera en bares, restaurantes
y hoteles como camarero/a,
cocinero/a, limpieza, ayudante de
cocina
COMPRENSIN LECTORA.
Quines son los personajes que intervienen en la lectura? ___________
__________________
Quin le da la informacin?____________________________
En qu trabajaba Jorge cuando estaba en su pas? ______________
Qu profesin conoce muy bien Jorge? __________________
Figura 42
Figura 41
122
CUARTA SESIN
ACTIVIDAD N 11: Lee estos anuncios, despus elabora uno, tratando de
buscar empleo. Es fcil?, difcil?
SE PRECISA AYUDANTE/A
SI DISPONES DE UN MNIMO DE DOS HORAS LIBRES AL DA, PRECISO PERSONA QUE ME
AYUDE EN LA REALIZACIN DE DEMOSTRACIONES Y ASESORAMIENTO A PERSONAS
INTERESADAS EN NUESTROS PRODUCTOS Y TRATAMIENTOS. PRODUCTOS DE
NUTRICIN INTERNA (ASESORAMIENTO PERSONAL...
SALARIO A CONVENIR. PUBLICADO HOY 11:00
123
124
QUINTA SESIN
ACTIVIDAD N 12: Averigua cules son las profesiones que se nombran en el
siguiente acertijo. Para saber cul es la profesin, slo tienes que centrarte en
la primera slaba de cada palabra
Mi hermano es ?
Mi pap es ?
Mi ta es?
125
ACTIVIDAD N 13: Una vez que conocemos algunas profesiones, elige la que
ms te guste. Qu crees que se necesita? Ordena segn su importancia estos
ocho requisitos.
Profesin: ______________________________________________
Ser joven.
Ser educado/a.
Tener experiencia.
Ser responsable.
ACTIVIDAD N 14: Vamos a realizar un role playing (por pareja), donde uno
actuar de empresario/a y otro demandante de empleo respectivamente. Para
ello, le daremos a los alumnos/as pautas sobre cmo superar una entrevista de
empleo y cules son las preguntas ms pertinentes para superarla con xito.
UNIDAD DIDTICA 6
CARTAGENA, PUNTO DE ENCUENTRO
1. Toma de decisiones:
a) Tema y Tarea final
b) Actividades comunicativas
2 Objetivos
3 Contenidos
4 Materiales
6 Planificacin de la evaluacin.
7 Criterios de evaluacin.
126
127
CaRTAGeNa, punto de
ENCUENTRO
5 de Primaria. Medio Natural Social y Cultural
Competencia: lingstico- acadmica
Nivel Plataforma, Espaol Segunda Lengua.
1. Toma de decisiones
a) Tema y Tarea final
Confeccionar un collage sobre la ciudad de Cartagena, para ello, los/as
alumnos/as destacarn aquellos monumentos, lugares, que les haya resultado
ms interesantes. Posteriormente se expondrn en el aula.
b) Actividades comunicativas
-
128
2. Objetivos
Interiorizar
Desarrollar
129
3. Contenidos
Competencia comunicativa:
-
Competencia lingstica:
-
Competencia textual:
-
130
Competencia pragmtico-discursiva:
-
Competencia estratgica:
-
4. Materiales
-
Destrezas:
-
b) Secuenciacin
5 sesiones.
6. Planificacin de la evaluacin
-
Inters y motivacin.
Expresin oral y escrita adecuada.
Representar de forma personal ideas, acciones y situaciones,
valindose de los recursos que el lenguaje visual.
Correcta grafa, personal y legible.
Adquisicin de lxico.
Memorizacin de contenidos curriculares.
Respeto por las normas del trabajo en el aula y en grupo.
131
7. Criterios de evaluacin
-
8. Legislacin y Webgrafa
-
132
Esta secuencia didctica plantea como tarea final el que el/la alumno/a
sea capaz de realizar un collage sobre la ciudad de Cartagena. Destacarn
los lugares y/o monumentos que les haya resultado ms interesante.
Posteriormente se expondr y colgar en algn rincn del aula.
Para ello, el/la alumno/a deber realizar una serie de pruebas
relacionadas con los monumentos ms representativos de esta ciudad, con la
finalidad de ir consiguiendo informacin, para la realizacin de dicho collage.
Todas las pruebas tienen relacin directa con el tema curricular
considerado aunque se introducen otros contenidos curriculares de la materia
de Educacin Artstica y Conocimiento del Medio Natural Social y Cultural de
3 Ciclo de Educacin Primaria.
Las pruebas que realizar el/la alumno/a son las siguientes:
-
1 Prueba: Hoy es
2 Prueba: Cmo es tu ciudad?
3 Prueba: Muvete en
4 Prueba: Formo palabras, qu divertido!
5 Prueba: Esto es muy interesante
133
PRIMERA SESIN
ACTIVIDAD N 1: Empezaremos la sesin preguntando a los alumnos/as qu
da es, mes, estacin para conocer qu conocimientos previos tienen sobre
el calendario.
L
5
12
19
26
SEPTIEMBRE
M X J V S
1 2 3
6 7 8 9 10
13 14 15 16 17
20 21 22 23 24
27 28 29 30
D
4
11
18
25
OCTUBRE
L M X J V S
1
3 4 5 6 7 8
10 11 12 13 14 15
17 18 19 20 21 22
24 25 26 27 28 29
31
DICIEMBRE
M X J V S
1 2 3
6 7 8 9 10
13 14 15 16 17
20 21 22 23 24
27 28 29 30 31
D
4
11
18
25
2
9
16
23
30
3 4 5 6
10 11 12 13
17 18 19 20
24 25 26 27
31
MARZO
M X J V
1 2
6 7 8 9
13 14 15 16
20 21 22 23
27 28 29 30
S
3
10
17
24
31
D
4
11
18
25
JUNIO
L M X J V
1
4 5 6 7 8
11 12 13 14 15
18 19 20 21 22
25 26 27 28 29
S
2
9
16
23
30
D
3
10
17
24
L
5
12
19
26
L
5
12
19
26
ENERO
X J V
ABRIL
X J V
2 3 4 5
9 10 11 12
16 17 18 19
23 24 25 26
30
6
13
20
27
S
7
14
21
28
S
7
14
21
28
D
2
9
16
23
30
L
7
14
21
28
NOVIEMBRE
M X J V S
1 2 3 4 5
8 9 10 11 12
15 16 17 18 19
22 23 24 25 26
29 30
D
6
13
20
27
S
4
11
18
25
D
5
12
19
26
S
5
12
19
26
D
6
13
20
27
D
1
8
15
22
29
6
13
20
27
7
14
21
28
FEBRERO
X J V
1 2 3
8 9 10
15 16 17
22 23 24
29
D
1
8
15
22
29
L M
1
7 8
14 15
21 22
28 29
MAYO
X J V
2 3 4
9 10 11
16 17 18
23 24 25
30 31
L M
134
MESES DEL AO
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
DIAS DE LA SEMANA
Se relaciona los das de la semana (primera letra de los das con la primera
letra de su dibujo correspondiente), gracias a estas reglas nemotcnicas,
pretendemos que los alumno/as conozcan la secuenciacin de los das de la
semana.
Lunes
Martes
Mircoles
Jueves
Viernes
Sbado
Domingo
135
LAS ESTACIONES
PRIMAVERA
VERANO
OTOO
INVIERNO
Qu da es hoy? --------------------------------------------------------------------------y maana?---------------------------------------------------------------------------------En qu mes naciste?-------------y tu mam?----------y tu hermana?--------Cundo es el cumpleaos de t mejor amigo?-------------------------------------
136
SEGUNDA SESIN
ACTIVIDAD N 4: Responde a las preguntas de forma oral. Despus haz un
dibujo de cmo es tu ciudad.
137
Qu es?
Lo has visto antes?
138
Figura 43
139
TERCERA SESIN
Una vez, viosionado la imagem aprenderermos vocabulario, relacioado con los
los medios de transporte que podemos enocontranos diariamente en una
ciudad.
TREN
COCHE
DE
POLICA
COCHE
BICICLETA
AUTOBS/
ES
TAXI/ S
Figura 44
EUROPA
HOSPITAL (ES)
ESPAA
COLEGIO (S)
MURCIA
BIBLIOTECA (S)
CARTAGENA
MERCADO (S)
HOTEL (ES)
140
POLICA
MUNICIPAL
(MUJER)
GUARDIA
CIVIL
(MUJER)
BOMBEROS/
AS
BARRENDEROS/AS
BASUREROS/AS
FRUTEROS/AS
SILENCIO/SILENCIOSO
RUIDOSO
TRANQUILO
ALTO/BAJO
FEO
BONITO
141
CUARTA SESIN
ACTIVIDAD N 8: Forma palabras y escrbelas.
Ve
No
RA
ma
Pri
Ve
ra
Vi
No
In
er
to
142
nieva
Llueve
calor
moderno
tranquilo
Alta
ancha
ruidosa
143
144
QUINTA SESIN
Recuerda que
145
Mara es alta/alto.
Tiene el pelo rubio/rubia.
Lleva una falda corta/corto.
Es guapa/guapo.
Su jersey es liso/lisa.
Un mandil azul.
El coche rpido.
Mi primo fuerte.
Los nios trabajadores.
La fiesta divertida
146
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
UNIDAD DIDCTICA 7
SE ALQUILA CASA
1. Toma de decisiones:
a) Tema y Tarea final
b) Actividades comunicativas
2 Objetivos
3 Contenidos
4 Materiales
6 Planificacin de la evaluacin.
7 Criterios de evaluacin
147
MdelRosarioBarrenaCaldern
148
Se ALQUILA
casa
1. Toma de decisiones
a) Tema y Tarea final
Confeccionar un anuncio para que el/la alumno/a sea capaz de alquilar
su casa, haciendo un uso correcto del espaol.
b) Actividades comunicativas
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
149
2. Objetivos
Interiorizar
Desarrollar
MdelRosarioBarrenaCaldern
150
3. Contenidos
C
ompetencia comunicativa:
C
ompetencia lingstica:
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
151
C
ompetencia textual:
C
ompetencia pragmtico-discursiva:
C
ompetencia estratgica:
4. Materiales
Destrezas:
b) Secuenciacin
c)
6 sesiones.
MdelRosarioBarrenaCaldern
152
6. Planificacin de la evaluacin
Inters y motivacin.
Expresin oral adecuada.
Representar de forma personal ideas, acciones y situaciones, valindose
de los recursos que el lenguaje visual.
Correcta grafa, personal y legible.
Adquisicin de lxico.
Memorizacin de contenidos curriculares.
Respeto por las normas del trabajo en el aula y en grupo.
7. Criterios de evaluacin
8. Legislacin y Webgrafa
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
153
MdelRosarioBarrenaCaldern
154
Esta secuencia didctica plantea como rea final, que el/la alumno/a sea
capaz de confeccionar un anuncio para que el alumno/a sea capaz de
alquilar su casa y/o encontrar una habitacin, haciendo un uso correcto del
espaol.
Para ello, el/la alumno/a deber realizar una serie de pruebas
relacionadas con este concepto.
Todas las pruebas tienen relacin directa con el tema curricular
considerado aunque se introducen otros contenidos curriculares de la materia
de Educacin Artstica y Educacin del Medio Natural y social de 3 Ciclo de
Educacin Primaria.
Las pruebas que realizar el/la alumno/a son las siguientes:
1 Prueba: Vivo en
2 Prueba: Esto est en...
3 Prueba: Quin hace qu?
4 Prueba: Qu laberinto!
5 Prueba: Estamos en
6 Prueba: Firmamos?
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
155
PRIMERA SESIN
ACTIVIDAD N 1: Como actividad de motivacin, presentaremos el tema de la
vivienda, con fotografas seleccionadas previamente. A continuacin
estableceremos un dilogo con el alumnado para conocer las ideas previas
sobre el tema en cuestin.
Figura 45
Figura 46
Figura 47
MdelRosarioBarrenaCaldern
156
CASA
IGL
CHALET
BARRACA
PISO
CUEVA
TIENDADECAMPAA
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
157
SEGUNDA SESIN
ACTIVIDAD N 4: Lee los nombres de los objetos que puedes encontrar en un
cuarto y en el bao de una casa.
BAO
Geldebao
Esponja
Baera
MdelRosarioBarrenaCaldern
158
DORMITORIO
Armario
Mesitade
noche
Almohada
Nrdico
Cama
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
TERCERA SESIN
ACTIVIDAD N 6: Completa las siguientes frases:
El ------------------------------------------------------------
El ---------------------------------------------------------
La --------------------------------------------------------
La -------------------------------------------------------
159
MdelRosarioBarrenaCaldern
160
MAM
Lavar la ropa
Hacer la
comida
Lavar los
platos
Ver la tele
Jugar a la play
Leer el
peridico
Hacer la
compra
Planchar
Barrer
Limpiar el
polvo
PAP
YO
OTROS
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
161
CUARTA SESIN
ACTIVIDAD N 8: De las siguientes imgenes (2 planos diferentes), Sabras
identificar de forma oral la distribucin de la vivienda? Explica ambas casas, no
te preocupes sino eres capaz, aparecen ya con su respectivo nombre.
Figura 48
Figura 49
MdelRosarioBarrenaCaldern
162
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
163
T-L-V-SI-N
C-RT-N-
C--DR-
B--R
C-P-LL- DD--NTES
L-MP-R-
S-RV-LL-T-
N-V-R-
S-LL-
T-N-D-R
M-S-
S-F-
MdelRosarioBarrenaCaldern
164
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
165
QUINTA SESIN
ACTIVIDAD N:14 Lee el siguiente anuncio.
ANUNCIO
ANUNCIO
SE ALQUILA PISO
SE VENDE TICO
75 MTS2
140 MTS2
TIENE:
TIENE:
2 Habitaciones
4 Habitaciones
1 Bao
2 Bao
1 Cocina
1 Cocina
1 Saln
1 Saln
1 Plaza de Garaje
PRECIO: 350
1 Trastero
ZONA: Gran Va.
PRECIO:253.000
MdelRosarioBarrenaCaldern
166
DATOS
TIENE: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ZONA:-----------------------------------------------------------------------------------------PRECIO: --------------------------------------------------------------------------------------
ACTIVIDAD N 16: Inventa y escribe un anuncio (bien para alquilar y/o vender
una casa, garaje)
ANUNCIO
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
167
FIANZA:
Persona que abona a otra para la seguridad de una obligacin
INQUILINO/A:
Persona que alquila una vivienda o parte de ella para habitarla.
CONTRATO:
Pacto o convenio, oral o escrito, entre partes que se obligan sobre materia o
cosa determinada, y a cuyo cumplimiento pueden ser obligadas.
EL/LA ARRENDADOR/A
Es la persona que cede a otra el uso de una cosa (vivienda, finca, inmueble)
por tiempo determinado y precio cierto.
MdelRosarioBarrenaCaldern
168
SEXTA SESIN
ACTIVIDAD N 18: Vamos a firmar un contrato de alquiler, Cmo se hace?.
Os voy a entregar un modelo para que veis qu contiene.
Figura 51
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
169
MdelRosarioBarrenaCaldern
Fdo.: EL ARRENDADOR
Fdo.: EL ARRENDATARI O
Figura 53
170
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
171
MdelRosarioBarrenaCaldern
paredes
Dplex
cocina
bao
172
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
UNIDAD DIDCTICA 8
MI BARRIO, MI GENTE
1. Toma de decisiones:
3 Contenidos
4 Materiales
a) Destrezas.
b) Secuenciacin de las actividades comunicativas.
c) Tiempo total estimado.
6 Planificacin de la evaluacin.
7 Criterios de evaluacin.
173
MdelRosarioBarrenaCaldern
174
Mi
BARRIO, Mi
GenTE
5 de Primaria. Educacin artstica.
Competencia: lingstico- acadmica
Nivel Plataforma, Espaol Segunda Lengua.
1. Toma de decisiones
a) Tema y Tarea final
Confeccionar un itinerario que realicen diariamente, para ello,
destacarn los elementos cotidianos que nos encontramos en nuestro entorno
ms cercano; la calle. Posteriormente se expondrn en el aula.
b) Actividades comunicativas
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
175
2. Objetivos
Interactuar
Desarrollar
MdelRosarioBarrenaCaldern
176
3. Contenidos
C
ompetencia comunicativa:
C
ompetencia lingstica:
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
177
C
ompetencia textual:
C
ompetencia pragmtico-discursiva:
C
ompetencia estratgica:
4. Materiales
Destrezas:
De
b) Secuenciacin
6 sesiones.
6. Planificacin de la evaluacin
Inters y motivacin.
Expresin oral adecuada.
Representar de forma personal ideas, acciones y situaciones,
valindose de los recursos que el lenguaje visual.
Correcta grafa, personal y legible.
MdelRosarioBarrenaCaldern
178
Adquisicin de lxico.
Memorizacin de contenidos curriculares.
Respeto por las normas del trabajo en el aula y en grupo.
7. Criterios de evaluacin
8. Legislacin y Webgrafa
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
179
MdelRosarioBarrenaCaldern
180
Esta secuencia didctica plantea como tarea final el que el/la alumno/a
sea capaz de realizar un itinerario el cual lo realicen diariamente.
Posteriormente cada alumno/a lo expondr en el aula.
Para ello, el/la alumno/a deber realizar una serie de pruebas
relacionadas con la adquisicin de nuevo vocabulario, obteniendo as
informacin, para la realizacin de dicho mural.
Todas las pruebas tienen relacin directa con el tema curricular
considerado aunque se introducen otros contenidos curriculares de la materia
de Educacin Artstica y Conocimiento del Medio Natural Social y Cultural de 3
Ciclo de Educacin Primaria.
Las pruebas que realizar el/la alumno/a son las siguientes:
1 Prueba: Qu es?
2 Prueba: Ya s que es esto!
3 Prueba: A dnde vamos?
4 Prueba: Me gusta mi rbol!
5 Prueba: M familia, qu grande es!
6 Prueba: T estado civil es?...
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
181
PRIMERA SESIN
ACTIVIDAD N 1: De las siguientes imgenes, di en voz alta, qu ves, qu es
lo que se puede comprar y escrbelo.
MdelRosarioBarrenaCaldern
182
SE DICE AS
GRAMTICA
ENEL/LATIENDA+COMPRO+PRODUCTO
Enlacarniceracomprolacarne.
Enelmercadosecomprafruta
Enlapescaderacomproelpescado.
ACTIVIDAD N 3: Contesta:
a.
b.
c.
d.
e.
La carne se compra en -----------------------------------------------------La fruta se compra en la-----------------------------------------------------El pescado se compra en la ------------------------------------------------El pan se compra en la-------------------------------------------------------En el mercado se compra-----------------------------------------------------
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
183
SEGUNDA SESIN
ACTIVIDAD N 4: Une con flechas los productos con los nombres de las
tiendas donde se compran los alimentos
PESCADERA
CARNICERA
FARMACIA
CHARCUTERA
FRUTERA
MERCERA
QU SE VENDE?
Panadera
Pescadera
Droguera
Heladera
MdelRosarioBarrenaCaldern
184
Debespararte
Prohibidopasar
Pasodepeatones:tienespreferencia
A la izquierda.
A la derecha.
Todo recto.
Figura 54
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
185
TERCERA SESIN
ACTIVIDAD N 8: Sigue las instrucciones de esta gincana y seala el camino
que debes seguir.
T eres, el/la participante nmero 25 de una gincana en bicicleta.
1. Al salir de la esquina del hotel (zona de salida), sigue todo recto, por la
Gran Va.
2. Al llegar a la segunda esquina, gira a la derecha hasta llegar a la
segunda rotonda de la Plaza Mayor.
( Zona de salida)
Primero:
A continuacin
MdelRosarioBarrenaCaldern
186
Ms tarde
Finalmente
ACTIVIDAD N 11: Vamos aprender los nombre de los objetos que nos
encontramos en nuestra calle, acompame.
Fuente
Plaza
Acera
Papelera
Semforo
Banco
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
Un bizcocho, hijo.
187
MdelRosarioBarrenaCaldern
188
CUARTA SESIN
ACTIVIDAD N 13 : Como hemos dicho en la actividad anterior, que salimos a
comprar con nuestra familia, Quieres conocerla? Te la presento. Antes de
nada te voy a ensear mi rbol genealgico, (ah estn mis padres, abuelos,
bisabuelos) Mira qu chulo!
Recuerdaque
Un rbol genealgico es una representacin grfica que expone los
datos genealgicos de un individuo en una forma organizada y
sistemtica, sea en forma de rbol o tabla.
Figura 55
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
Figura 56
Esta es mi familia,
Me presentas a la
tuya?
189
MdelRosarioBarrenaCaldern
190
Figura 58
Figura 57
Abuela
materna
Abuelo
paterno
Abuelo
materno
Abuela
paterna
Pap
Mam
Yo
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
QUINTA SESIN
ACTIVIDAD N 14: Ahora te toca dibujar a t familia.
Abuelo materno
Abuela materna
191
MdelRosarioBarrenaCaldern
192
Recuerdaque
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
193
SEXTA SESIN
Estados civiles ms habituales:
SOLTERO/A.- Es el estado natural de la persona que se encuentra
sin una pareja con la que mantener una convivencia el resto de su
vida o durante un perodo relativamente largo o corto.
MdelRosarioBarrenaCaldern
194
viven
en la C/ Aire
Mis padres
en Cartagena
tienen
4 hijos
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
UNIDAD DIDCTICA 9
UMM, RICO, RICO!
1. Toma de decisiones:
a) Tema y Tarea final
b) Actividades comunicativas
2 Objetivos
3 Contenidos
4 Materiales
6 Planificacin de la evaluacin.
7 Criterios de evaluacin.
195
MdelRosarioBarrenaCaldern
196
1. Toma de decisiones
a) Tema y Tarea final
b) Actividades comunicativas
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
197
2. Objetivos
Interiorizar
Desarrollar
MdelRosarioBarrenaCaldern
198
3. Contenidos
C
ompetencia comunicativa:
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
199
C
ompetencia lingstica:
C
ompetencia textual:
C
ompetencia pragmtico-discursiva:
C
ompetencia estratgica:
4. Materiales
Destrezas:
MdelRosarioBarrenaCaldern
200
b) Secuenciacin
c)
5 sesiones.
6. Planificacin de la evaluacin
Inters y motivacin.
Expresin oral y escrita adecuada.
Representar de forma personal ideas, acciones y situaciones, valindose
de los recursos que le ofrece el lenguaje matemtico.
Correcta grafa, personal y legible.
Adquisicin de lxico.
Memorizacin de contenidos curriculares.
Respeto por las normas del trabajo en el aula y en grupo.
7. Criterios de evaluacin
8. Legislacin y Webgrafa
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
201
MdelRosarioBarrenaCaldern
202
Esta secuencia didctica plantea como tarea final el que el/la elabore una
receta tpica de su pas. Posteriormente se degustar en el aula con la finalidad de
celebrar con los alumnos/as un da de convivencia escolar.
Para ello, el/la alumno/a deber realizar una serie de pruebas relacionadas con
esta unidad didctica, consiguiendo obtener informacin, para la realizacin de
dicho receta gastronmica.
Todas las pruebas tienen relacin directa con el tema curricular considerado
aunque se introducen otros contenidos curriculares de la materia de Educacin
Artstica y Matemticas de 3 Ciclo de Educacin Primaria.
Las pruebas que realizar el/la alumno/a son las siguientes:
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
203
PRIMERA SESIN
ACTIVIDAD N 1: Para conocer las ideas previas de los alumnos/as, vamos a
expones una serie de imgenes, para conocer sus conocimientos previos.
Link:
http://www.youtube.com/watch?v=AQP3ywcT8cg
MdelRosarioBarrenaCaldern
204
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
205
SEGUNDA SESIN
ACTIVIDAD N 4 : Por parejas, haced un listado de los ingredientes que
suponis necesarios para realizar la receta Paparajotes Murcianos. Ahora
comparad vuestra previsin con el siguiente listado; Habis acertado mucho?,
Son estos?
LECHE
ACEITE
HOJAS DE LIMONERO
AZCAR
HARINA
LEVADURA
CANELA MOLIDA
HUEVOS
LIMN
Los ingredientes que no habis acertado son necesarios para hacer la receta?
MdelRosarioBarrenaCaldern
206
TORTILLA DE PATATAS
Se pelan, se lavan y se cortan las patatas en
lminas(secalculaunapatatagrandeporpersona).
Sefrenafuegolentolaspatatasconabundante
aceite,enunasartnduranteunos20minutos.Enesa
misma sartn, se pica media cebolla en trozos muy
Figura 59
pequeos.
Enunbolsebatenloshuevos(secalculaunoporpersona)yseecha
unapizcadesal.
Despusdeunpardeminutosenlasartnsedalavueltaalatortilla.Un
consejo,esconvenienteecharunpoquitodeaceitealasartncuandose
dalavueltaporquesino,latortillasepuedepegar.Cuandolatortillaest
hechaporlosdoslados,yasepuedecomer.
Buenprovecho!
ACTIVIDAD N 6: Marca con una cruz la respuesta acertada:
Las patatas tienen que estar:
Crudas.
Crujientes.
Doradas
Los ingredientes son:
Patatas, aceite y sal
Patatas, huevos, cebolla.
Patatas, huevos, sal, aceite y cebolla
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
TERCERA SESIN
ACTIVIDAD N 7: Aprende las hora y completa:
Las5enpunto
Las5ycuarto
Las5ymedia.
Las6menoscuarto.
00: 05
00: 10
00: 20
207
MdelRosarioBarrenaCaldern
208
ESPOLVOREAR
AMASAR
DORAR
FRER
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
209
Figura 60
Jorge es pastelero.
Figura 61
Laura es pastelera.
Recuerdaque
Ahora, contesta:
Cmo se llama el cocinero? ______________
Cmo se llama la cocinera?_______________
Qu tipo de nombre es Jorge?_______________
Qu tipo de nombre es cocinero/a?_______________
MdelRosarioBarrenaCaldern
210
ACTIVIDAD N 12: Ponle nombre (ya sean comunes o propios) a los siguientes
objetos.
ACTIVIDAD N 13: Busca el nombre comn que est escondido, para ello di el
nombre de cada dibujo, y escribe debajo la letra, por la que empieza, al
juntarlas lo sabrs.
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
211
ACTIVIDAD N 14: Busca el nombre propio que est escondido, para ello di el
nombre de cada dibujo, y escribe debajo la letra, por la que empieza, al
juntarlas lo sabrs.
MdelRosarioBarrenaCaldern
212
CUARTA SESIN
ACTIVIDAD N 15: Una vez que conocemos nuestras herramientas de cocina,
es hora de ver, el siguiente link, sobre un postre tpico murciano.
Link: http://www.youtube.com/watch?v=Izx7a8Sh0UM
Un litro de leche.
16 hojas de limonero.
Levadura.
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
Raspadura de limn.
8 huevos.
213
MdelRosarioBarrenaCaldern
214
QUINTA SESIN
ACTIVIDAD N 17: Lee la siguiente receta, se trata de un postre exquisito de la
Regin de Murcia.
PAPARAJOTES?
muy bien, se
, hasta conseguir el
listos
para
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
215
Alfonso Egea.
Miguel Maestre.
Sergio Martnez
MdelRosarioBarrenaCaldern
218
NDICE
PGINAS
CONTENIDO
Presentacin
Unidades Didcticas
UNIDAD DIDCTICA 1: Camarn de la Isla. Vamos a
conocerlo, Te atreves?
10
39
57
87
105
127
147
173
195
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
CRDITOS FOTOGRFICOS
219
PGINAS
Figura
1
Flamenco.
http://www.juntadeandalucia.es/averroe
s/ramonycajal/recursos/recursos.htm
17
Figura
2
Lizzie muy
pensativa para
colorear.
Camarn de la Isla.
http://www.dibujosparacolorearinfantiles.
com/lizzie-muy-pensativa-para-colorear/
17
http://www.galeon.com/camaroninsulae/
20
Figura
4
Clasificacin de los
Instrumentos.
http://mariajesusmusica.wordpress.com/
2009/06/23/clasificacion-de-losinstrumentos-presentaciones-lim/
26
Figura
5
Taller de
construccin de un
cajn flamenco.
Altavoces
http://www.talleresycursos.es/tallercajon-flamenco.html
27
27
Figura
3
Figura
6
Figura
7
Pentagrama.
28
Figura
8
Notas musicales.
http://www.telefonica.net/web2/iniciomu
sical/valor_de_notas.htm
30
Figura
9
Mapa Murcia.
http://www.luventicus.org/mapas/espana
comunidades/murcia.html
35
Figura
10
Mapa Andaluca.
http://melanimillangestionadministrativa.
blogspot.com/2010/01/comunidadesautonomas-de-andalucia.html
35
Figura
11
Mapa Poltico
Espaa.
http://www.aularagon.org/files/espa/Atla
s/mapasmudosbconegro.htm
36
Figura
12
Guillermo Garca
Garote. Vallecas
http://www.esmuva.com/elguille.html
37
Figura
13
David Andreu
http://www.davidandreu.es/images/stori
es//1/4_full.jpg
37
Figura
14
Registro Civil
http://www.abcdesevilla.es/20100517/na
cional-sevilla-actualidad/ciento-diezcertificaciones-registro201005170010.html
47
MdelRosarioBarrenaCaldern
220
Figura
15
Hoja declaratoria
de datos
http://www.mjusticia.gob.es/cs/Satellite/
es/1200666550200/Tramite_C/1214483
955533/Detalle.html?param1=1
48
Figura
16
Hoja de solicitud
del NIE
www.interior.gob.es/file/58/58421/58421
.pdf
54
Figura
17
Huella dactilar
56
Figura
18
DNI
http://www.enllave.es/actualidad/notic/2
007/04/10/dni-electronico/
56
Figura
19
Mapa Europa
http://ceipntrasradelapiedad.wordpress.
com/category/actividades-para-tercerciclo/conocimiento-del-medio/geografiay-sociedad/
66
Figura
20
Mapa Castila y
Len.
http://sobrecastillayleon.com/2010/12/28
/mapa-provincial-de-castilla-y-leon/
67
Figura
21
Mapa provincia
Castilla y Len.
http://caramelodementa.blogia.com/tem
as/castilla-y-leon.php
67
Figura
22
Mapa por
provincias.
http://www.cucaluna.com/mapa-deespana-por-provincias-para-escolares
69
Figura
23
Hueso
76
Figura
24
Alimentacin
77
Figura
25
Higiene
78
Figura
26
Boca
78
Figura
27
El asedio de
Numancia
http://espanaeterna.blogspot.com/2010/
10/el-asedio-de-numancia.html
80
Figura
28
Fortaleza.
http://lewebpedagogique.com/hispadicto
s/2009/03/
81
Figura
29
Jinete a Caballo.
http://www.educima.com/dibujo-paracolorear-jinete-a-caballoi9476.html#image
81
Espaolcomolenguaextranjera.Compendiodeunidadesdidcticas
221
Figura
30
Hotel
http://lewebpedagogique.com/hispadicto
s/2009/03/
83
Figura
31
Recepcionista
http://www.educima.com/dibujo-paracolorear-recepcionista-i9721.html
84
Figura
32
Supersticiones
http://www.taringa.net/posts/paranormal/
9366091/Las-40-supersticiones-mascomunes.html
94
Figura
33
Martes y 13
http://www.amtcreations.es/colecciones/
2010/08/martes-y-13-empanadillados/
103
Figura
34
Los oficios
http://www.rena.edu.ve/nivelInicial/oficio
s/act01.html
114
Figura
35
Jueza
118
Figura
36
rbitra
118
Figura
37
Agricultor
118
Figura
38
Alcaldesa
118
Figura
39
Adivina, Adivinanza
119
Figura
40
Adivina, Adivinanza
https://picasaweb.google.com/10975631
9050938077640/ADIVINANZAS_OFICI
OS
https://picasaweb.google.com/10975631
9050938077640/ADIVINANZAS_OFICI
OS
Figura
41
Cuaderno
http://tiempolibrehadou.blogspot.com.es
/
121
Figura
42
Bloc
http://www.alergiainfantillafe.org/images/
libreta.gif
121
Figura
43
Lmina 005
138
Figura
44
Figura
45
Mapa Cartagena
www.codigopostal.org
139
Piso
155
121
MdelRosarioBarrenaCaldern
222
Figura
46
Cueva
155
Figura
47
Casa
155
Figura
48
Plano
http://caminantes2010.blogspot.com/20
10/05/plano-escala.html
161
Figura
49
Plano
http://www.dforceblog.com/2008/07/10/p
lanos-casa-ecologica/
161
Figura
50
Se alquila
http://juanluiscgabogado.blogspot.com/2
011_04_01_archive.html
165
Figura
51
Figura
52
Figura
53
Figura
54
Contrato
http://www.viviendastur.com/index.php?i
d=5
http://www.viviendastur.com/index.php?i
d=5
http://www.viviendastur.com/index.php?i
d=5
ARASAAC. Portal Aragons de la
Comunicacin Aumentativa y Alternativa
168
Contrato
Contrato
Ceda el paso
169
170
184
Figura
55
rbol genealgico.
http://mural.uv.es/glogilri/wq.htm
188
Figura
56
rbol genealgico.
http://fichasinfantiles.blogspot.com/2011
/05/arbol-genealogico-paracolorear.html
189
Figura
57
Abuelos
190
Figura
58
Abuelos
190
Figura
59
Tortilla de patatas
206
Figura
60
Pastelero
209
Figura
61
Pastelero
209