Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
enfriamiento y potable.
Facilidad de eliminacin de desechos, evitando la contaminacin
ambiental.
Disponibilidad de combustible y energa elctrica, conocida la cantidad
Petrleo Crudo
Condensado
Gas Natural
Un gas puede ser definido como una sustancia que no tiene forma o volumen
propio. Este llenar cualquier recipiente que lo contenga y tomar la forma del
mismo. El hidrocarburo gaseoso asociado con el petrleo crudo es referido al
gas natural y puede ser encontrado como gas "libre" o como gas "en solucin".
La gravedad especfica del gas natural puede variar de 0.55 a 0.70 a
condiciones estndar.
Gas Libre
Gas en Solucin
Vapores Condensables.
Agua
El agua producida con el petrleo crudo y el gas natural puede estar en forma
de vapor o liquido. El agua lquida puede ser libre o emulsionada. El agua libre
alcanza la superficie separada del hidrocarburo lquido. El agua emulsionada
es dispersada como gotas en el hidrocarburo lquido.
Los fluidos producidos del pozo puede contener impurezas gaseosas tales
como nitrgeno, dixido de carbono, sulfuro de hidrogeno, y otros gases que no
son hidrocarburos en naturaleza u origen. Los fluidos del pozo pueden contener
impurezas liquidas o semilquidas, tales como agua y parafina. Ellos tambin
pueden tener impurezas slidas, tales como lodo de perforacin, arena, fango y
sal.
El proceso de separacin puede variar desde la remocin de gas que contiene
la fase lquida hasta la deshidratacin del gas ya que el lquido lleva burbujas
de gas y este lleva gotas de lquido. La separacin fsica de estas fases es una
de las operaciones bsicas en produccin, procesamiento y tratamiento de
crudo. Segregan dos o tres fases de fluido procedente de los pozos. Esta se
hace ms fcil entre mayor sea la diferencia de gravedad especfica o densidad
que existe entre los fluidos. La eficiencia de la separacin se mide por la
eliminacin de lquido presente en el fluido que interviene en el proceso y la
Pro
blemas Especiales en la Separacin de Petrleo y Gas
Separacin de Crudo Espumante
Cuando la separacin es reducida en ciertos tipos de crudo, pequeas esferas
(burbujas) de gas son encapsuladas en una pelcula delgada de petrleo
cuando el gas sale de solucin. Esto puede resultar en espuma que est
siendo dispersada en el petrleo y crea lo que es conocido como crudo
espumoso. En otros tipos de crudo la viscosidad y la tensin superficial del
Parafina
Los depsitos de parafina en los separadores de petrleo y gas reduce su
eficiencia y puede hacerlos inoperables llenando parcialmente el recipiente y/o
bloqueando el extractor de mezcla y las entradas de fluido. La parafina puede
ser removida efectivamente de los separadores utilizando vapor o solventes.
Sin embargo, la mejor solucin es prevenir la depositacin inicial en el
recipiente a travs de calor o tratamientos qumicos de la corriente de fluido
aguas arriba del separador. Otra solucin, exitosa en muchos casos, involucra
el revestimiento de todas las superficies internas del separador con un plstico
con el cual la parafina tiene poca o ninguna afinidad.
Arena, Barro, Lodo, Sal, etc.
Si la arena y otros slidos son producidos continuamente en cantidades
apreciables con los fluidos del pozo, ellos podran ser removidos antes de que
entren a las tuberas. Arena de grano medio en pequeas cantidades puede ser
removida por medio del asentamiento en un recipiente vertical sobre-diseado
con un fondo cnico y mediante el drenaje peridico del residuo.
La sal puede ser removida mezclando agua con el petrleo, y luego de disolver
la sal el agua puede ser separada del petrleo y drenada del sistema.
Corrosin
Los fluidos producidos del pozo pueden ser muy corrosivos y causar la falla
temprana del equipo. Los dos elementos ms corrosivos son dixido de
carbono, sulfuro de hidrgeno. Estos dos gases pueden estar presentes en los
fluidos del pozo desde trazas hasta 40 o 50 % en volumen del gas.
Clasificacin de los Separadores
Los separadores de petrleo y gas pueden operar a presin es que van desde
un alto vaco hasta 4000 o 5000 psi. Mucho de los separadores de gas y
petrleo operan en el rango de operacin de 20 a 1500 psi.
Los separadores pueden ser referidos como de baja, de media, o de alta
presin. Los separadores de baja presin usualmente operan a presin es en el
rango de 10 a 20 psi hasta 180 a 225 psi. Los separadores de presin media
usualmente operan a presin es desde 230 a 250 psi hasta 600 a 700 psi. Los
separadores de alta presin generalmente operan en un amplio rango de
presin que va desde 750 a 1500 psi.
Separador de Prueba
Un separador de prueba es utilizado para separar y medir los fluidos de un
pozo. El separador de prueba puede ser referido como un probador o
verificador del potencial del pozo. Los separadores de prueba pueden ser
verticales, horizontales o esfricos. Ellos pueden ser bifsicos o trifsicos. Ellos
pueden estar permanentemente instalados o porttiles. Los separadores de
prueba pueden ser equipados con varios tipos de medidores para medir el
petrleo, gas y/o agua para pruebas de potencial, pruebas de produccin
peridicas, prueba de pozos marginales, etc.
Separador de Produccin
Un separador de produccin es utilizado para separar el fluido producido desde
pozo, un grupo de pozos, o una localizacin sobre una base diaria o continua.
Los separadores de produccin pueden ser verticales, horizontales o esfricos.
Ellos pueden ser bifsicos o trifsicos. El rango en tamao va desde 12
pulgadas hasta 15 pies en dimetro, con muchas unidades que van desde 30
pulgadas hasta 10 pies en dimetro. El rango de longitud desde 6 a 70 pies,
con muchos de 10 a 40 pies de largo.
Separador de Baja Temperatura
Un separador de baja temperatura es uno especial en el cual el fluido del pozo
a alta presin es introducido en el recipiente a travs de un estrangulador o
vlvula reductora de presin de tal manera que la temperatura del separador es
reducida apreciablemente por debajo de la temperatura del fluido del pozo. La
temperatura ms baja en el separador causa la condensacin de vapores que
de otra manera saldran del separador en estado de vapor. Los lquidos
recuperados requieren la estabilizacin para prevenir la evaporacin excesiva
en los tanques de almacenamiento.
Separador de Medicin
La funcin de separar los fluidos del pozo en petrleo, gas y agua, y medir los
lquidos puede ser llevado a cabo en un recipiente. Estos recipientes
comnmente son referidos como separadores de medicin y estn disponibles
para operacin bifsica y trifsica. Estas unidades estn disponibles en
modelos especiales que los hacen adecuados para la medicin precisa de
crudos espumosos y pesados. La medicin del lquido es normalmente llevada
a cabo por acumulacin, aislamiento, y descarga de volmenes dados en un
compartimiento de medicin ubicado en la parte ms baja del recipiente.
Separador Elevado
Los separadores pueden ser instalados sobre plataformas, en cerca del
arreglo de tanques o sobre plataformas costa-fuera de tal forma que el liquido
pueda fluir desde el separador hacia almacenamiento o recipientes aguas
abajo por gravedad. Esto permite operar el separador a la ms baja presin
posible para capturar la mxima cantidad de lquido para minimizar la prdida
de gas y vapor hacia la atmsfera o hacia el sistema de gas a baja presin.
Separadores por Etapas
Cuando el fluido producido es pasado a travs de ms de un separador y con
los separadores en serie, son referidos como a separadores por etapas.
Clasificacin por el Principio Utilizado Para la Separacin Primaria
Los separadores pueden ser clasificados de acuerdo al mtodo utilizado para
llevar a cabo la separacin primaria en el separador.
Este tipo de separador incluye todas las unidades que utilizan una placa o
dispositivo empaquetado en la entrada del separador para llevar a cabo la
separacin inicial del petrleo y del gas. Un nmero infinito de diseos puede
ser utilizado en la entrada del separador, pero uno de los arreglos ms simples
y efectivo es ilustrado en figura 1.11.
Fuerza Centrifuga
La fuerza centrifuga puede ser utilizada tanto para la separacin primaria como
para la secundaria de petrleo y gas en el separador. La fuerza centrifuga
puede ser obtenida con una entrada tangencial con un elemento espiral
interno dimensionados apropiadamente, con el fondo y el tope abierto o
parcialmente abierto. Estos elementos centrfugos causan flujo ciclnico del
fluido entrante a velocidades tan altas para separar el fluido en una capa
externa de un cilindro lquido y en un cono interno o cilndrico de gas o vapor.
La velocidad requerida para la separacin centrifuga vara desde cerca de 40
hasta aproximadamente 300 pies/seg. La velocidad ms comn de operacin
est entre 80 y 120 pies/seg.
e. Dispositivos de Control
El nivel de los lquidos dentro del tanque determina cuando estos dispositivos
deben funcionar. La vlvula que retiene el lquido es operada por el controlador
de los niveles de los lquidos.
La presin del gas tambin debe ser controlada. Los reguladores de
contrapresin, ubicados en el orificio de escape del gas, sirven para mantener
la presin del tanque.
Los separadores pueden tener medidores para observar el nivel del lquido.
Estos aparatos permiten que el operador pueda verificar el nivel de los lquidos,
verificar el funcionamiento de la vlvula de descarga, al igual que examinar el
funcionamiento del sistema de control.
f. Dispositivos de seguridad
Los separadores estn equipados con diferentes equipos de seguridad. Estos
deben incluir: el orificio de escape y la vlvula de escape o disco de ruptura.
Todos ellos estn ubicados en la parte superior del tanque.
1.1.5 Tanques de Almacenamiento
Los tanques de almacenamiento son una herramienta fundamental en la
industria petrolera, ya que ellos nos permiten adems de almacenar los
productos, medir sus propiedades y realizar tratamientos con el fin de optimizar
la calidad del producto antes de salir al mercado.
Con el pasar de los aos se han ido modernizando y hoy en da encontramos
diversos tipos de tanques que se acoplan a los requerimientos y parmetros
establecidos a la hora de almacenar un determinado producto.
En este trabajo se renen las generalidades ms importantes de los tanques de
almacenamiento, entre ellas, su clasificacin, sus partes, identificacin, normas
de seguridad, mantenimiento y limpieza.
1.1.5.1 Clasificacin de los Tanques de Almacenamiento
Los tanques de almacenamiento se pueden clasificar de distintas maneras.
La forma del tanque
Segn el producto que almacenan
Segn su fabricacin
Segn su uso
1.1 .5.2 Segn la Forma del Tanque
La forma del tanque puede ser escogida y diseada dependiendo de las
caractersticas del crudo en general, (gravedad API, presin de vapor)
a. Cilndricos con Techo Cnico
Estos tanques son diseados con el fin de almacenar productos con presin de
vapor relativamente baja; la presin de vapor se conoce como la presin que
ejerce los vapores de un producto sobre las paredes internas de un recipiente,
a mayor dificultad de evaporacin, menor cantidad de vapor y por lo tanto
menor presin se ejerce sobre las paredes de dicho recipiente por lo tanto los
productos almacenados en estos tanques no tienen la tendencia a producir
vapores a temperatura ambiente.
La presin manejada en este tipo de tanques es igual a la presin atmosfrica,
es muy importante resaltar que los fluidos almacenados en este tipo de tanques
deben tener un flash point mayores a 150F.
Combustleos
Diesel
Queroseno
Gasolinas pesadas
Crudos
b. Tanques Cilndricos con Fondo y Tapa Cncavos
Gasolina de motor
Gasolina premium
Gasolina para aviacin
Productos similares
c. Tanques Cilndricos con Techo Flotante
Pontones de aluminio en
la periferia
e. Tanques Esfricos
Son utilizados para almacenar productos que poseen una presin de vapor
muy alta (25 a 200 psi), tales como butanos, propanos, amoniaco, hidrogeno.
Oxigeno, y nitrgeno.
La principal propiedad de este tipo de tanques es que son tanques construidos
hermticamente lo cual elimina las perdidas cuando se llena o desocupa.
f. Tanques con Techo de Domo Geodsicos
Los techos estn formados por un conjunto de estructuras de aluminio que al
unirlas completamente toman la forma de la superficie terrestre.
Estos techos pueden reducir las prdidas por evaporacin en una cifra cercana
al 15%, ya que trabajan conjuntamente con una membrana flotante que est
directamente en contacto con el fluido, lo cual minimiza la generacin de
vapores.
Segn su Fabricacin
Segn su Uso
Pueden ser:
- Tanques de prueba
- Tanques de almacenamiento
- Tanque de lavado (FWKO)
1.1.5.6
En cada tanque esta adosada una cinta para medicin automtica, (Shand &
Jurs) con un interruptor limitador que enva seal de bajo y alto nivel al
Panalarm del tablero de control. La cinta est conectada al techo del tanque.
Las lneas de recibo, entrega, recirculacin y drenaje que se conectan a los
tanques estn provistas de vlvulas de compuerta.
Para proteccin de descargas elctricas y de acumulacin de energa, cada
tanque tiene cuatro conexiones a la malla de tierra dispuestas a 90 entre s.
En la lnea colectora de crudo a los tanques, est instalado un tomamuestras
continuo en el cual se deposita una muestra del recibo de crudo, una vlvula
solenoide accionada por los impulsos de los medidores, permite el paso al
tomamuestras de 2- galones mximo durante 24 horas.
1.1.5.7
Procedimientos de Medicin
En todos los casos la cinta de medicin se debe leer con extremo cuidado, la
precisin es de suma importancia. Un error de solo 1 mm en la lectura de la
cinta dar por resultado las diferencias en barriles como se muestra en la
siguiente tabla:
Capacidad del Tanque (Bls)
1000
0.41
55000
4.72
80000
6.3
96000
6.61
116000
9.45
Prevencin
Una buena prevencin es til, porque es la manera de obtener informacin,
tendiente a conocer la condicin fsica del tanque, la rata de corrosin, la causa
de la corrosin, el estado del equipo accesorio y la vida til del tanque. La
prevencin se basa en un conjunto de inspecciones peridicas, en las cuales
se debe distinguir entre las inspecciones externas, estando el tanque en
operacin y las inspecciones totales externas e internas con el tanque fuera de
servicio.
Las frecuencias entre unas y otras dependen de factores como el medio
ambiente, el producto almacenado y las condiciones del terreno.
Por esta razn, al ejecutar estos trabajos es casi obligatorio el uso de mascaras
de respiracin.
Un mtodo muy efectivo y adecuado de ventilar un tanque es mediante el uso
de un extractor con vapor o aire instalado en el hueco de inspeccin del techo.
La puesta en marcha del extractor se debe hacer simultneamente con la
remocin de las tapas de los huecos de inspeccin y/o las puertas de limpieza,
disminuyendo as el riesgo de tener un escape serio de gases peligrosos en el
momento de la apertura, los cuales podran extenderse por toda el rea
adyacente.
Cuando ya no es posible el retiro del lodo por medio de la bomba de achique,
se debe entonces recurrir a la remocin manual por medio de rastrillos de
madera, empujando el lodo hacia las puertas de limpieza. Dependiendo de la
naturaleza del lodo los hombres que entren al tanque deben usar, aparatos de
respiracin de aire fresco, ropa impermeable, guantes y botas. Mientras se
efecta la limpieza interior del tanque, se debe mantener adems una buena
ventilacin, una proteccin adecuada para los hombres que estn manipulando
los lodos.
Una buena prctica para reducir el contenido de gases peligrosos dentro del
tanque, con los extractores de techo funcionando a plena capacidad y con
gente debidamente protegida con aparatos de respiracin de aire fresco,
revolcando con agua a presin desde los huecos de inspeccin los lodos, con
esto se logra que los gases y vapores atrapados sean evacuados fcilmente
por el extractor, esto se continua hasta que la prueba de gases certifique que el
contenido ya ha rebajado a niveles aceptables. Para la limpieza final despus
de retirada la mayora de lodo, es til usar mezclas detergentes con queroseno,
detergente y agua, sin embargo, la escogencia del limpiador es cuestin de
preferencia, aunque es bueno recordar que se debe evitar el uso de solventes
txicos e inflamables.
Cuando la concentracin de vapores de hidrocarburos dentro de un tanque es
menor que 500 ppm, aproximadamente un 4% por debajo del lmite inferior de
inflamacin se puede juzgar que el tanque est libre de gases.
Precauciones para Prevenir la Ignicin de los Vapores de Hidrocarburos
No se puede permitir ningn equipo que pueda dar origen a igniciones en la
vecindad del tanque, hasta que se haya constatado la ausencia de vapores en
la misma, de ser necesario su utilizacin, se debe localizar bastante lejos del
tanque, fuera del muro y teniendo en cuenta la direccin del viento para evitar
que est arrastre los vapores del tanque al sitio de peligro.
Solo es permitido dentro del tanque el uso de linternas o lmparas con bateras
de bajo voltaje hasta que se hayan extrado todos los vapores peligrosos del
tanque. Las luces porttiles usadas fuera del tanque deben ser del tipo a
prueba de explosin.
Durante la limpieza con chorro de arena a presin y la aplicacin de pinturas,
solo son permitidas dentro del tanque luces con proteccin a prueba de
explosin, con cables de alimentacin con una especificacin no inferior a
encuachetados 2 x 12 para 600 voltios, en lmparas de 1000 vatios.
Cuando se drenan lodos en tanque de techo flotante es aconsejable hacerlo
desde dos o cuatro puntos opuestos en la circunferencia del tanque, para
prevenir la inclinacin del techo antes de que quede soportado sobre las patas.
Un techo inclinado puede accidentalmente causar una chispa por friccin. Las
boquillas de las mangueras de agua debern tener conexin a tierra.
El tipo de limpieza en el tanque depender de las futuras operaciones a realizar
bien sea inspeccin, reparaciones menores, mayores o modificaciones. Sin
embargo, cuando dentro de estas operaciones futuras se contempla la
aplicacin de calor, adems de una desgasificacin total y una excelente
ventilacin, se debe poner especial cuidado con la limpieza ya que residuos de
hidrocarburos lquidos pueden permanecer en las siguientes partes:
1. los huecos de los soportes del techo.
2. el drenaje articulado en tanques de techo flotante.
3. los serpentines de calentamiento.
4. los codos o las carretas de tubera.
5. entre las estructuras soportes del techo.
6. los bolsillos de instrumentos.
7. el espacio anular en la periferia del sello en tanques de techo
flotante.
Entonces antes de iniciar cualquier trabajo de corte o soldadura en la vecindad
de esas reas, se debe primero estar seguro que NO existen gases o vapores
peligrosos. Los vapores que persisten en el espacio anular de la periferia de los
sellos de techos flotantes, se dispersan mejor, removiendo algunas secciones
del sello y soplando el espacio completamente con aire o vapor.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Recubrimiento
Cuando se tiene una superficie con grado de limpieza metal blanco, se procede
a la aplicacin del recubrimiento.
1. El encargado de la revisin del trabajo llevara una hoja del control de
limpieza y aplicacin del recubrimiento en la que consten las reas
preparadas (aceptadas o rechazadas), tipo de recubrimiento, cantidad
Limpieza
Un serpentn tiene una profundidad de varias hileras de tubos, no puede
limpiarse completamente con cepillo. Para tales casos se dispone de limpieza
qumica.
La limpieza del interior de cualquier serpentn, o sistema de tubera puede
lograrse por medio de un tratamiento qumico adecuado. Sin embargo, tal
limpieza descubrir todas las fugas latentes, y por esa razn como por muchas
otras, debe usarse con criterio. El procedimiento preferido para limpiar
serpentines, es soplndolos con aire comprimido en sentido contrario al flujo
normal.
Si se presentan fugas en el serpentn de calentamiento del crudo en el tanque,
ellas se podrn determinar mediante la observacin de un incremento en la
medicin del crudo almacenado, aumento en el agua de drenaje o la presencia
de crudo en el drenaje de vapor.
Para poder proceder con la reparacin es necesario desocupar el tanque,
dejarlo dos o tres das ventilado con los orificios de entrada abiertos.
Llenar la lnea de vapor con agua permite determinar el sitio de la fuga y
establecer si es factible de soldar el orificio o si se debe proceder a insertar una
nueva seccin. Despus proceda a retirar el agua, reparar la fuga, llenar
nuevamente de agua el serpentn para verificar que la reparacin haya
quedado bien, al igual verificar la no existencia de otros tramos daados.
NORMAS DE SEGURIDAD
1.1.5.12 Conexiones a Tierra de Tanques y Estructuras
El principio fundamental de la proteccin contra descargas elctricas, es hallar
un medio mediante el cual la descarga sea llevada a tierra sin ocasionar dao o
perdida sobre el objeto a proteger y a la vez evitar la formacin de potenciales
elctricos que pueden causar chispas. Este medio es un camino de baja
resistencia y se logra por una efectiva conexin a tierra de la estructura a
proteger.
Los elementos de una conexin a tierra son bsicamente:
a. Electrodos de conexin a tierra: Consiste en varillas de acero revestidas
en cobre, tipo Cooper - Weld, dimetro 5/8 de pulgada y longitud
mnima de 8 pies (2,4 metros).
200 pies
2 Diam. Pequeo
200 pies
250 pies
2 Diam. Pequeo
Plantas de Gasolina
Distancia a los talleres
150 pies
2 Diam. Pequeo
En Refineras
Distancia a talleres y comedores
200 pies
Distancia a calderas
250 pies
Distancia a hidrantes
50-100 pies
150-250 pies
Control de Incendios
De inmersin
Con cmaras de espumas
Con espuma controlada en torretas
Con espuma aplicada por boquillas y monitores
1.1.5.15 Diseo de un Tanque de Almacenamiento
Para realizar el diseo de un tanque de almacenamiento de deben tener en
cuenta las siguientes consideraciones
Necesidades de almacenamiento
Volmenes (mximo, mnimo)
Tipo de producto, especificaciones y comportamiento
reas disponibles, distancias a otras instalaciones
Recursos econmicos
1.1.5.16 Equipos Complementarios
Bombas
El bombeo puede definirse como la adicin de energa a un fluido para
moverse de un punto a otro. Una bomba es un transformador de energa.
Recibe la energa mecnica, que puede proceder de un motor elctrico,
trmico, etc., y la convierte en energa que un fluido adquiere en forma de
presin, de posicin o de velocidad.
Las bombas pueden clasificarse sobre la base de las aplicaciones a que estn
destinadas, los materiales con que se construyen, o los lquidos que mueven.
Otra forma de clasificarlas se basa en el principio por el cual se agrega energa
al fluido, el medio por el cual se implementa este principio y finalmente define la
geometra especfica comnmente empleada. Esta clasificacin se relaciona
por lo tanto, con las bombas mismas y no se relaciona con ninguna
consideracin externa a la bomba o an con los materiales de las que pueden
estar construidas.
Tomando en cuenta esta ltima clasificacin, todas las bombas pueden
dividirse en dos grandes categoras:
Dinmicas
En las cuales se aade energa continuamente, para incrementar las
velocidades de los fluidos dentro de la mquina a valores mayores de los que
existen en la descarga, de manera que la subsecuente reduccin de velocidad
dentro, o ms all de la bomba produce un incremento de presin. Las bombas
dinmicas pueden, a su vez, subdividirse en otras variedades de bombas
centrfugas y de otros efectos especiales.
De Desplazamiento Positivo
En las cuales se agrega energa peridicamente mediante la aplicacin de
fuerzas a una o ms piezas mviles para un nmero deseado de volmenes, lo
que resulta un incremento de presin hasta el valor requerido para desplazar el
fluido a travs de vlvulas con aberturas en la lnea de descarga.
inestable, figura 1.13 caso 2. Este puede ser mejor que el caso 1 si el crudo es
viscoso, ya que la emulsin W/O puede ser difcil de bombear.
Si se aade un surfactante hidroflico y agua en cantidades suficientes para
producir SAD < 0 en la zona A-, se puede obtener una emulsin O/W estable,
figura 1.13 caso 3, lo que puede ser interesante para ciertos tipos de
aplicaciones, como es el caso de transporte de crudos pesados (Grosso et al.,
1984) la produccin de emulsiones combustibles.
En la mayora de los casos el problema es diferente y consiste en aadir la
qumica deshidratante a una emulsin ya estabilizada por surfactantes
naturales. En lo que concierne a la deshidratacin, el cambio de B+ (SAD > 0)
al lmite de B+/B- (SAD = 0) a B- (SAD < 0 cerca de cero), y el cambio de B+
A+ al lmite A+/A- (SAD = 0) a A- (SAD < 0) producen esencialmente los
mismos efectos que para un sistema pre-equilibrado.
Con el objeto de que la analoga se aplique a sistemas crudo/agua es
necesario que se cumpla la regla de mezcla entre los surfactantes naturales y
la qumica deshidratante y por otra parte, que el agente deshidratante pueda
migrar rpidamente a la interfase para combinarse con los surfactantes
naturales. Este ltimo requisito implica que el agente deshidratante se
incorpore al sistema en un vehculo solvente miscible con la fase externa de la
emulsin que se ha de romper (Salager 1987 a).
Pruebas de Botella
Los demulsificantes deben ser dosificados en forma continua en la relacin
determinada por pruebas de botella y/o pruebas de campo. Los rangos de
dosificacin pueden variar de 10 a 1000 ppm, aunque generalmente con un
buen deshidratante se utilizan 10 a 100 ppm.
Generalmente los crudos pesados requieren mayor dosificacin que los crudos
ligeros. El exceso de dosificacin de desemulsificante incrementa los costos de
tratamiento, puede estabilizar aun ms la emulsin directa W/O producir
emulsiones inversas O/W.
Debido a que los agentes demulsificantes son tan numerosos y complejos para
permitir su completa identificacin, seleccionar el demulsificante ms adecuado
es un arte. La seleccin est basada en pruebas empricas de laboratorio
conocidas como Pruebas de botella, las cuales se han estandarizado como
tcnica de seleccin de estos productos en los laboratorios de la industria
petrolera.
para calentar un barril de agua en 1F, pero solamente requiere 150 Btu para
calentar 1 barril de crudo en 1F. El calentamiento de agua, aparte de que es
un desperdicio de energa provoca problemas de incrustacin y requiere del
uso adicional de tratamiento qumico muy costoso para prevenir la incrustacin.
Los eliminadores de agua libre (EAL), no son lo mejor ya que ellos solo
remueven el agua libre. Estn protegidos por nodos de sacrificio y por aditivos
para prevenir la corrosin por el efecto del agua salada.
40 C
Ausente
Remocin 80% (slidos
secos: 0.01%)
Demanda bioqumica de O
Remocin 80%
Demanda qumica de O
Remocin 80%
Cloruros
consumo humano.
Se recomienda consultar este decreto y otros que estn involucrados con este
tipo de operacin, para verificar los requerimientos mnimos de otros
contaminantes, tales como, fenoles, metales pesados etc.
El decreto 1753 de agosto de 1994 establece la reglamentacin de licencias
ambientales como medio de control de tipo de proyectos que puedan generar
un impacto ambiental negativo.
1.3.1 Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales
Procedencia de las aguas residuales
Separador trifsicos
Tratadores trmicos
Gun barrels
Separadores de prueba
Drenaje de tanques
Canales recolectores
Lavado de herramientas
Laboratorio
Aguas lluvias
Tratamiento mecnico
TRATAMIENTO
PRIMARIO
TRATAMIENTO
SECUNDARIO
Unidades de flotacin
Gas disuelto
Gas disperso
Paquetes de tubera en serpentn
Piscina de precipitacin
Piscina de oxidacin
Pilotes desnatadores
Sistemas mecnicos de aireacin
Coagulacin y floculacin.
Sedimentacin y precipitacin mecnica.
Flotacin.
Coalescencia.
Filtracin.
Precipitacin qumica.
Aireacin.
Adsorcin.
Biodegradacin.
Distanciaentre Platinas
Platina Coalescedora
Gotas de Agua
Vo
Gota de Aceite
ngulo de Inclinacin
Rango
Mnimo
Mximo
20%
50%
0,2
0,5
Agua reticulada
Gas a inyectar
Agua
reticulada
tratada+
unidades
Del agua tratada
SCF/Barril de agua a
tratar
gpm/pie2
Tiempo de residencia
Altura de la columna de
agua
Presin de operacin
10
6
40
9
Minutos
Pies
20
40
psig
Tabla 1-2
UNIDAD DE FLOTACION TIPO GAS
Este tipo de unidades de flotacin, las burbujas son obligadas a dispersarse en
el caudal total mediante un mecanismo de induccin o por rotor mecnico que
crea un remolino mezclador.
Figura 1.35 Unidad de flotacin tipo gas disperso con evacuacin Corte
transversal
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
calidad
calidad ( concentracion ) efluente , salida
d m=
d max
, calculado en el paso 3
d m=
10. Determine la eficiencia total del sistema requerida, la eficiencia por etapa
y el nmero de etapas para un sistema de paquetes de tubera en
serpentn asumiendo dmax : 1000 micrones.
11. Determine el tipo de las dimensiones del sistema de platinas
coalescedoras:
Interceptores de platinas corrugadas o de flujo transversal.
Determine el tamao, utilizando las ecuaciones apropiadas.
12. Seleccione tanque desnatador (Skimmer, sistema de paquetes de
tubera en serpentn (S.P PACKS), o sistema de platinas coalescedoras,
segn los requerimientos del tratamiento primario y/o optimizacin,
teniendo en cuenta su cuesto y espacio disponible.
13. Si es una plataforma marina mxima, seleccione el mtodo del drenaje
de las aguas de plataforma, como sigue:
Determine si el drenaje lo rige el rgimen de lluvias o el agua para
el lavado de herramientas
Dimensione el pilote acumulador o pilote desnatador, asumiendo
(do )max = 150 micrones.
Si el dimetro es diseado del pilote acumulador es muy grande,
seleccione una de las siguientes alternativas:
a. Dimensiones un tanque resumidero (sump tank) para usarlo
con el pilote acumulador. utilice las ecuaciones adecuadas.
b. Dimensione un pilote acumulador o pilote desnatador con
paquetes de tubera en serpentn. Utilice las ecuaciones
correspondientes.
Monitoreo y evaluacin del vertimiento de aguas tratadas
Como se expuso anteriormente, es necesario efectuar peridicamente varios
tipos anlisis de laboratorio para identificar y evaluar si incidencia en el sistema
ecolgico como consecuencia de vertimiento de las aguas residuales tratadas y
as verificar el cumplimiento de las normas ambientales. Estos anlisis
peridicos son normativos y de obligatorio cumplimiento, los cuales son
originados por el ministerio del medio ambiente, decreto 1594/84 articulo 24
entre los anlisis requeridos estn los siguientes:
Slidos en suspensin
Contenidos de grasas y aceites
Temperatura
Demanda bioqumica de oxigeno (DBO)y qumica de oxigeno (DQO)
Fenoles
P.H.
Metales pesados
Caudal de agua
1.4
TRATAMIENTO DE GAS
Figura 1.37 Unidad de tratamiento con xido de hierro para gas cido
5. Mtodo de la torre de glicol. Este mtodo mostrado en la figura 1.37
utiliza un lquido desecante que se regenera durante el mismo proceso
de deshidratacin. Es el mtodo que generalmente se aplica para la
deshidratacin en campos productores de gas, donde el contenido de
vapor de agua requiere muy bajos para su comercializacin, menores de
6 Lb/MMSCF.
Selectividad requerida.
la toxicidad del H2S sobre las personas que estn en contacto con este
producto.
Concentracin
en ppm en
volumen
20
50
100
200
500
700
1000
2 FeO3 + 6 H2S
2 Fe S3 + 6 H2O
La reaccin requiere de la presencia de agua levemente alcalina y una
temperatura por debajo de 110 F y un nivel de pH de 8-10 deber ser
manteniendo diariamente mediante la adicin de soda castica en el agua. El
sulfuro frrico, puede ser oxidado con el aire para producir azufre, y as
regenerar el xido frrico. La reaccin qumica del oxigeno con el sulfuro frrico
es la siguiente:
2 FeS3 + 3O2
2 FeO3 + 6S
Figura 1.38 Unidad de tratamiento con oxido de hierro para gas acido
Algunos diseos del proceso con esponja de hierro pueden ser operados con
regeneracin continua del oxido frrico mediante la inyeccin de pequeas
cantidades de aire en el caudal de gas a ser tratado. En esta forma el aire
regenera el sulfuro frrico mientras que el H 2S est siendo removido por el
oxido frrico.
Una vez tratado, el gas natural pasa a un sistema de transmisin para poder
ser transportado hacia la zona donde ser utilizado. El transporte puede ser por
va terrestre, a travs de gasoductos que generalmente son de acero y miden
entre 20 y 42 pulgadas de dimetro. Debido a que el gas natural se mueve a
altas presiones, existen estaciones de compresin a lo largo de los gasoductos
para mantener el nivel necesario de presin.
Comparado a otras fuentes de energa, el transporte de gas natural es muy
eficiente si se considera la pequea proporcin de energa perdida entre el
origen y el destino. Los gasoductos son uno de los mtodos ms seguros de
distribucin de energa pues el sistema es fijo y subterrneo.
El gas natural puede tambin ser transportado por mar en buques. En este
caso, es transformado en gas natural licuado (GNL). El proceso de licuado
permite retirar el oxgeno, el dixido de carbono, los componentes de azufre y
el agua. Los elementos principales de este proceso son una planta de licuado,
barcos de transporte de baja temperatura y presurizados y terminales de
regasificacin.
Antes de llegar al consumidor, el gas natural puede ser almacenado en
depsitos subterrneos para que la industria del gas pueda afrontar las
variaciones estacionales de la demanda. Estos depsitos estn generalmente
situados cerca de los mercados consumidores de tal forma que las empresas
de distribucin de gas natural pueden responder a los picos de la demanda y
proporcionar el gas a sus clientes continuamente y sin demora. Durante los
perodos de poca actividad, las empresas de distribucin pueden vender el gas
natural en el mercado fsico.
Distribucin de Gas Natural
La actividad de distribucin en Colombia es ejercida actualmente por cerca de
27 agentes, atendiendo 407 poblaciones con 3883,000 usuarios, que se
distribuyen 98.4% en el sector residencial, 1.5% sector comercial y 0.07%
sector industrial. De los casi cuatro millones de usuarios residenciales, el 85%
pertenece a los estratos menos favorecidos y en conjunto con los dems
estratos permiten un cubrimiento efectivo del 66% a 31 de diciembre de 2005,
de acuerdo con la informacin del Ministerio de Minas y Energa. En la tabla 1.3
se presenta la evolucin estadstica.
Tabla 1-3
El nmero de usuarios residenciales creci un 8.9%, en tanto que los
comerciales lo hicieron a una tasa de 3.6%, y los usuarios industriales
disminuyeron en un 0.4%, equivalente a 13.
Doce aos despus de iniciado el plan de masificacin del gas, la actividad de
distribucin de gas natural presenta un panorama general confortante, donde
se aprecian altas tasas de crecimiento en cuanto a usuarios conectados a las
redes de distribucin, ubicando a Colombia como ejemplo en Latinoamrica.
Antes de la entrada en operacin del sistema de transporte del interior del pas,
el nmero de distribuidores se mantuvo en 11, cambiando solamente la
cobertura de esos distribuidores. En los aos 1997 a 1999, cuando entr en
operacin el sistema de transporte del interior, el nmero de distribuidores se
increment a 20. Desde esa fecha, los incrementos en el nmero de
distribuidores han sido marginales y poco significativos en el total de usuarios y
zonas atendidas, pues los siete nuevos distribuidores que se incorporaron al
mercado desde 2002 han tenido desarrollos reducidos y cubrimiento conjunto
de menos de 10.000 usuarios.
Es importante anotar que entre cuatro distribuidores (Gas Natural, Gases de
Occidente, Surtigs y Gases del Caribe) atienden el 64% del mercado,
mientras que 9 agentes contribuyen con menos del 1% cada uno, y los 14
restantes son responsables del 33.4%.
La mayora de las regiones donde el gas natural est presente ha alcanzado un
cubrimiento importante, con ndices mayores a 85%. Sin embargo existen
zonas con baja penetracin del servicio como Medelln en donde el cubrimiento
es an bastante bajo (43.6% potencial y 21.4% efectivo). En otros casos como
Cali (Gases de Occidente) Sucre, Crdoba y Bolvar (Surtigs) y centro del
Tolima (Alcanos), el cubrimiento efectivo es significativo, con porcentajes
superiores al 55%. En trminos de cubrimiento de poblacin y sus
correspondientes estratos a 31 de diciembre de 2005, el sector residencial
cuenta con la siguiente participacin de usuarios:
Estrato 1:
Estrato 2:
Estrato 3:
Estrato 4:
Estrato 5:
Estrato 6:
580,629
1416,263
1251, 335
341,410
142,212
90,062
Lo anterior quiere decir que el cubrimiento del gas natural en los estratos 2 y 3
alcanza el 70% de los usuarios atendidos, en tanto que el estrato 1 participa
con el 15.2%. Por su parte, el estrato 4 participa con el 8.9% del total y los
estratos 5 y 6 representan el 6%, tema este ltimo de vital importancia en lo
referente a las contribuciones dentro del rgimen tarifario tendiente a la
solidaridad y redistribucin del ingreso.
Este resultado en trminos generales es el producto de una poltica de Estado
en lo que se refiere al Plan de Masificacin del Gas, la cual privilegi el
suministro de gas a los estratos bajos de la poblacin gracias al diseo de
subsidios cruzados con los estratos con mayor capacidad de pago, de manera
tal que se han podido atender los estratos bajos con tarifas favorables, sin
tener que acudir a erogaciones estatales directas.
reas de Servicio Exclusivo para distribucin
La rpida penetracin y aumento en cobertura del gas natural en el sector
residencial de algunas zonas especficas del pas, se da debido al desarrollo de
las llamadas reas de Servicio Exclusivo creadas mediante la Ley 142 de 1994
con el objeto de: i) permitir la masificacin y extensin del servicio en
municipios cuyos inmuebles residenciales pertenecan a estratos bajos, ii)
equilibrar los consumidores obligados a pagar la contribucin de solidaridad
vigente con los pagos de subsidios a los consumidores con derecho a ello en el
rea definida como concesin exclusiva y iii) llevar el servicio de gas natural a
zonas urbanas con baja densidad poblacional y de estratos bajos.
El alcance de la exclusividad considera que nicamente el distribuidor
adjudicatario del contrato de concesin especial podr prestar el servicio
pblico de distribucin de gas natural en el rea geogrfica objeto de la
exclusividad. En cuanto a los grandes consumidores (100,000 PCD desde el
primero de enero de 2005) podrn conectarse libremente a un sistema o
subsistema de transporte, pero no podrn conectarse a un sistema de
distribucin distinto del contratista del rea de servicio exclusivo y deben ser
usuarios exclusivos del concesionario los pequeos y grandes consumidores.
BIBLIOGRAFIA
- Lissant K.J. (Ed.), Emulsions and Emulsions Technology, Marcel Dekker, New
York (1974).
- Lowd J.D., Coggins R.W. Dehydratation and desalting of crude oil streams in
the production field. American Society of Mechanical Engineers, 22nd Annual
Petroleum Mechanical Engineering Conf., Sep. 17-20, USA (1967).
- McCain, William D. Jr. The Properties of Petroleum Fluids.
- Ministerio del Medio Ambiente, Colombia
- Normatividad de American Petroleum Institute
- Salager J.L. Formulacin, Composicin y Fabricacin de emulsiones para
obtener las propiedades deseadas. Estado del Arte. Parte A: Introduccin y
conceptos de formulacin fisicoqumica. Cuaderno FIRP 747-A, Mdulo de
enseanza en Fenmenos Interfaciales, Laboratorio FIRP, Universidad de los
Andes, Mrida (1999).
- Salager J.L. Microemulsions, in Handbook of Detergents Part A. G. Broze Ed.,
Surfactant Science Series N 82, Marcel Dekker, New York, pp 253-302,
(1999).
- Salager J.L. Revista Tcnica Intevep, 7(12):3-15, (1987a).
- Sjblom J., Urdhal O., Movik A.E. Water-in-crude Oil Emulsions from the
Norwegian Continental Shelf, 7 Interfacial Pressure and Emulsion Stability,
Colloids and Surfaces, 74, 293, (1992).
- Yang M., Stewart A.C., Davies G.A. Evaluation the Influence of Chemicals on
the Separation of Oil-Water-Gas Mixtures, a paper presented at the Third
Major International Conference on Current Developments in Production
Separation Systems, Aberdeen, 23-24 April (1996).