Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Unidad Azcapotzalco
Posgrado en Historiografa
MAESTRA EN HISTORIOGRAFA
Presenta
Asesora
Febrero, 2012
AGRADECIMIENTOS:
Contenido
1. Introduccin
2. Balance de la historiografa
arquitectnica mexicana
18
3. La historia de la arquitectura
mexicana narrada por Carlos Obregn
Santacilia
64
4. Conclusiones
123
5. Bibliografa
146
1. Introduccin
moderna.
El primer propsito de estudiar la obra escrita del arquitecto es el anlisis
de las relaciones de la arquitectura con su historia en la consolidacin en un
documento escrito. En sntesis, el estudio de tres libros particulares de la
historia de la arquitectura mexicana del siglo XX, un pequeo ejemplo del
corpus que esta historiografa ha generado, permitir establecer las relaciones
de la arquitectura como elemento visual en contraste con el tiempo como
elemento conceptual, lo que ayudar a entender en qu trminos es que se
fundamenta la historicidad2 de esta disciplina.
Mi punto de inters en tres textos especficos, El maquinismo, la vida y
la arquitectura (1939), Mxico como eje de las antiguas arquitecturas de
Amrica (1947) y 50 aos de arquitectura mexicana (1952), en contexto con la
realidad de la historiografa arquitectnica del siglo XX,
se centra en la
10
Marshall Berman, Todo lo slido se desvanece en el aire. La experiencia de la modernidad.
Mxico, Siglo XXI, 2008. p. 1
13 Ibdem., p.2.
12
11
caracterizar una actitud presente desde Marx hasta Nietzche, propia del
desconcierto de los hombres que atacan su entorno, un entorno que no es igual
al del pasado, y aunque contradictoriamente se encuentren muy cmodos en l,
es sta actitud la que permite al actor de la modernidad calificar y advertir los
peligros de la realidad presente.
Frente a este panorama y aunque en contradiccin, la experiencia
moderna se caracteriza al mismo tiempo como un momento de exaltacin hacia
la renovacin y progreso. Como complemento, Berman asegura que una de las
virtudes del modernismo es dejar que el eco de las interrogaciones permanezcan
en el aire durante mucho tiempo, constituyndose de esta manera prejuicios
que pueden ser retomados luego.
Lo valioso de Todo lo slido se desvanece en el aire como una gua para
el desarrollo del concepto de modernidad presente en los textos de Obregn
Santacilia, adems de la claridad con la que se desarrollan las nociones que
componen las actitudes de modernidad, es la capacidad para demostrar que un
argumento necesariamente parte de un prejuicio pasado, en contraste con la
circunstancia presente desde la que se configura un texto cuya composicin
contiene de manera implcita, un ideal de modernidad.
12
13
Ibdem., p.49.
14
Ibdem., p.51.
15
20
16
posibilidad que sta tiene para ser utilizada como objeto de interpretacin, considerndose ms
que imgenes, como construcciones visuales consideradas como elementos constitutivos del
discurso del autor.
21 Peter Burke, Visto y no visto. El uso de la imagen como documento histrico, Barcelona,
Crtica, 2005. p.16
17
2. Balance de la historiografa
arquitectnica Mexicana
18
19
poder
encarnado
en
varios
personajes
principales
del
acontecer
en breves pginas y a
20
produccin
2.2 El arquitecto
Se hace necesario un acercamiento a la vida de Obregn Santacilia para
contextualizarlo con la realidad en la que particip y que, al mismo tiempo, le
dio sentido a las obras escritas que se analizarn ms adelante. El propsito de
esta aproximacin es la identificacin de los elementos y debates que
determinaron la personalidad y el pensamiento arquitectnico del autor.
2.2.1. Enseanza de la arquitectura
Carlos Obregn Santacilia nace en la Ciudad de Mxico en el ao de 1896
en el seno de una familia liberal y acomodada de la capital. Su madre, mujer
educada; y su padre, mdico, eran parte de la sociedad de clase media alta de la
ciudad de Mxico. Bisnieto por el lado materno de Benito Jurez; su abuelo,
cubano desterrado en Nueva York lo conocera ah para luego casarse con su
Ambas ideas se retoman como elementos interpretativos en los apartados siguientes de este
trabajo, que corresponden al anlisis de las obras de Obregn Santacilia Mxico como eje de las
antiguas culturas de Amrica y El maquinismo, la vida y la arquitectura.
24
21
hija mayor quien se haba criado en un medio donde imperaba una educacin
positivista.
Con siete hermanos, Carlos Obregn Santacilia creci en la zona centro
de la ciudad, en una casa ubicada en una de las calles cercanas a la estructura de
hierro que formaba parte de la construccin que albergara al Palacio
Legislativo. Tras concluir sus estudios en la escuela de Bellas Artes en 1916
ingres a la Academia de San Carlos para formarse como arquitecto; de esa
etapa Obregn Santacilia recordaba haber asistido a clases a la mitad del
conflicto armado, hecho que, unido al ambiente de renovacin que exista, nos
hizo ser innovadores.25
La Academia de San Carlos fue un lugar significativo para la arquitectura
del siglo XX pues en ella se idearon e impulsaron, desde finales del siglo XIX,
los antecedentes ideolgicos y prcticos que daran cabida a las tendencias
espaciales de la modernidad, observables concretamente despus del conflicto
armado revolucionario. El origen de la institucin se remontaba a 1781, ao de
la fundacin de la Real Academia de las Nobles Artes, Arquitectura, Pintura,
Escultura y Grabado de San Carlos de la Nueva Espaa; desde entonces, una
larga serie de cambios directivos y acadmicos permiten observar los procesos
de transformacin a los que se enfrentaba el pas y por ende la disciplina
arquitectnica.
Desde 1846 la carrera de arquitectura se enfocaba en el estudio de la
corriente acadmica neoclasicista espaola as como de la arquitectura francesa
de la Ilustracin. Con la necesidad de urbanizar una ciudad en crecimiento, y la
elaboracin de obras de diferentes naturalezas como mercados, fbricas y
almacenes, as como el empleo de materiales constructivos como el hierro y el
concreto armado, se hace notoria la necesidad de contar con profesionales
capaces de afrontar proyectos arquitectnicos especializados en el empleo de
nuevos materiales, lo que significaba al mismo tiempo una profesionalizacin en
la que el arquitecto se dedicara a asuntos ms tcnicos que estticos.
Carlos Obregn Santacilia, 50 aos de Arquitectura Mexicana (1900-1950), Mxico, Editorial
Patria, 1952, p.37.
25
22
mquinas, mecnica
la discusin en torno a la
Eduardo Bez Macas, Historia de la Escuela Nacional de Bellas Artes: antigua Academia de
San Carlos, 1781-1910. Mxico, UNAM, Escuela Nacional de Artes Plsticas, 2008. P.167.
27 Ibdem., p.167.
26
23
El periodo comprendido entre 1876 a 1911, el de la dictadura de Daz, coincidi al mismo
tiempo con una segunda fase de la Revolucin Industrial que en el contexto latinoamericano
supuso una fuerte expansin econmica determinada por dos elementos: las inversiones
extranjeras y las exportaciones. Una etapa industrial marcada por las innovaciones en los
materiales constructivos, las fuentes de energa, los medios de transporte y comunicacin, as
como la introduccin de maquinaria industrial , acentuaron una tecnificacin del pas. Mxico
vive un proceso de expansin econmica, los procesos consecuencia de la reforma liberal
notables en 1880 son la consolidacin de un poder federal poderoso, un crecimiento capitalista
dependiente y la unificacin y consolidacin de una clase dominante tradicional y liberal
mexicana complementada por un sector extranjero inversionista con gran influencia en el sector
financiero del pas. La Ciudad de Mxico se transforma para ser un foco de industrializacin
moderna: es un centro poltico y urbano en donde confluyen todas las vas de comunicacin as
como multitudes de pobladores, en trminos econmicos es notorio el incremento de
estructuras financieras y bancarias complementando el perfil comercial manufacturero en vas
de desarrollo presentes en la ciudad, as como el crecimiento de dos categoras laborales:
empleados de establecimientos privados y trabajo intelectual, mismas que contrastan con
niveles de marginacin considerables que agrupan a sectores de la poblacin identificados con
categoras laborales como profesin desconocida. A pesar de ello, esta regin presenta, en
contraste con otras regiones del pas como el norte, un lento proceso de transformacin. Ciro
Cardoso (coord.), Mxico en el siglo XIX(1821-1910) : Historia econmica y de la estructura
social. Mxico, Editorial Nueva Imagen, 1980. p.267.
29 Ejemplifican la idea anterior la inspeccin General de Monumentos Arqueolgicos fundada en
1885 y la emisin de la Ley de Monumentos Arqueolgicos de 1896 .
28
24
El trabajo de Norea
conjugaba una obra ejecutada bajo los rdenes clsicos de la escultura que se
enseaba en la Academia, con la inspiracin mexicana del personaje y de los
detalles ornamentales que cubran el basamento.31 Esa ornamentacin servira
como uno de los primeros ejemplos de experimentacin con el pasado
prehispnico, tal y como lo sealaba el arquitecto Salazar:
Luis Salazar, La arqueologa y la arquitectura en Daniel Schvelzon (comp.) La polmica
del arte nacional en Mxico, 1850-1910. Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1988. p.160.
31 La breve descripcin del Monumento a Cuauhtmoc realizada por Justino Fernndez sintetiza
muy bien el espritu nacional que con la mezcla de elementos clsicos y prehispnicos consolid
la identidad de la pieza: La cabeza tambin esta simplificada noblemente, sus rasgos revelan
una serena y fuerte actitud y el gran penacho de plumas recuerda, en su tratamiento, el sobrio
modelado de los clsicos. Siguiendo en el texto, Fernndez describe los detalles del basamento,
en donde se percibe la exaltacin o mitificacin heroica de la figura prehispnica que representa
el monumento: Norea model el bajorrelieve del encuentro de Cuauhtmoc y Corts, al ser
hecho prisionero heroico defensor de Tenochtitln; las figuras destacan vigorosas, los gestos y
las actitudes son enrgicos; trajes y armaduras estn tratados con finura en el detalle, la de
Cuauhtmoc, bien modelada, llena de nobleza y arrojo. Justino Fernndez, El arte en Mxico
en el siglo XIX, Mxico, Universidad Nacional Autnoma de Mxico- Instituto de
Investigaciones Estticas, 1967. p.169.
30
25
26
34
27
recursos
industrializada
buscaba
posicionarse
como
un
elemento
de
representacin nacional.
Como proyecto urbano-arquitectnico, la edificacin porfiriana muestra
el inicio de la modernidad, puesto que ella contempl la construccin de obras
al servicio de la sociedad como hospitales, escuelas, fbricas, estaciones de
ferrocarril, entre otros insertas en una dimensin urbana en la que fueron
determinantes los implementos de la industrializacin como los accesos a vas
36
37
Ibdem., p.161.
Luis Salazar, La arqueologa y la arquitectura en Daniel Schvelzon, Op. Cit., p.139.
28
En la conferencia El desarrollo de la
29
40
41
30
31
A travs de esta ctedra se promova el estudio del estilo colonial, siendo esto un ejercicio de
rescate, interpretacin y divulgacin de las ideas de Jess T. Acevedo, relativas a la promocin
de una arquitectura con un sello nacional producto del estudio del pasado, a las generaciones de
arquitectos que se formaron profesionalmente en esos aos.
46 Carlos Obregn Santacilia, Cincuenta aos de arquitectura mexicana, Mxico. Editoria
Patria, 1951. p.37.
45
32
Ernesto Alva Martnez, La enseanza de la arquitectura, en Fernando Gonzlez Gortzar, La
Arquitectura mexicana del siglo XX. Mxico, CNCA, 1994, p.154.
48 Carlos Obregn Santacilia, La exposicin Manuel Ituarte en Arquitectura y lo dems,
Mxico, No.7, Enero de 1946. p.63.
47
33
mecnica,
estabilidad,
presupuestos,
avalos,
higiene
34
1896) conjug en sus pginas las letras de Amado Nervo, Jos Juan Tablada,
Francisco de Icaza, Rubn Daro, y ms escritores que dieron circulacin al
modernismo. Seguida por la Revista Moderna (1896-1903) se dio respuesta al
rgimen porfirista y al academicismo con colaboraciones de integrantes de la
Escuela de Bellas Artes: Jess Valenzuela, Roberto Montenegro, ngel Zrraga,
Julio Ruelas, entre otros.52
El contacto de varios colaboradores con las vanguardias europeas y el
modernismo dejaban ver el hartazgo contra el academicismo y al mismo tiempo,
la bsqueda de una expresin del nuevo siglo, actitud que contrastara con los
mtodos educativos impartidos en la Academia.
Como respuesta, y en un
35
Fuera del aula y tiempo antes de que Obregn Santacilia formara parte de
la primera generacin de arquitectos modernos que egresaban de la Academia
de San Carlos, en la ciudad se gestaban ya proyectos culturales o intelectuales
que impactaran en las jvenes generaciones. Es necesaria la referencia al
Ateneo de la Juventud, pues fue en su seno donde Jess T. Acevedo produjo las
ideas que parecieron ideales compartidos en varios integrantes de su
generacin. Dichas ideas abrevaban la nocin de que la arquitectura colonial
era producto de la fusin de razas indias y espaolas, una arquitectura mestiza
que por ende poda expresar la identidad de una nacin moderna a travs de ese
pasado, concretamente con el estilo neocolonial.
El Ateneo de la Juventud surge en 1909 como una agrupacin que,
reuniendo a varias generaciones reflexionaba, propona y actuaba a favor de la
cultura nacional, en suma, una asociacin nodal para la historia de la cultura
36
37
38
39
como eje de la cultura arquitectnica americana. Aos antes, Acevedo haca una
reflexin similar en la que la arquitectura directriz le funcionaba casi como a
Obregn Santacilia le serva el trmino eje para explicar la raz cultural que
daba sentido a la arquitectura; aunque en el primer caso, Obregn Santacilia se
refiriera a la raz ancestral en tanto que Acevedo adverta una gua en la
arquitectura colonial.
Otra de las coincidencias notables, que apuntan a la influencia legada por
el atenesta en la ideologa de Obregn Santacilia, es notoria en el prrafo del
mismo libro donde ste
40
directa con dos de sus integrantes fue definitoria en la carrera del joven
arquitecto, me refiero concretamente a Jos Vasconcelos y Alberto J. Pani.
2.2.2 El ejercicio profesional
El ingeniero Alberto J. Pani era una figura reconocida en el medio
poltico posrevolucionario. En 1911 haba sido nombrado Subsecretario de
Instruccin Pblica y Bellas Artes, cargo en el que intentara erradicar el rezago
educativo del pueblo mexicano, lo cual sera una de las metas que el gobierno
maderista asumira como ideologa del proyecto revolucionario.
Ideologa
compartida con el grupo de accin con el que el ingeniero Pani interactuaba que
inclua a los arquitectos Federico y Nicols Mariscal y a Jos Vasconcelos
quienes a su vez haban sido, junto con l, miembros del Ateneo de la Juventud.
Pani continu una ascendente carrera en la poltica desarrollada en
medio del conflicto revolucionario; despus del cargo en Instruccin Pblica y
Bellas Artes se desempeara como Director General de Obras Pblicas (1912),
direccin que aunque interrumpida por el asesinato de Madero en 1913, es
asumida nuevamente en 1914 dentro del gobierno de Carranza. Ese mismo ao
fue nombrado Director de la Direccin General de Ferrocarriles y
posteriormente, en 1917, Director de la Secretaria de Industria y Comercio. Bajo
el mando de Obregn, Pani fungi como Secretario de Relaciones Exteriores
(1921) y posteriormente fue Secretario de Hacienda y Crdito Pblico (1923).
Para esta misma poca, Jos Vasconcelos asumi la cabeza de la
Secretara de Educacin Pblica tras desempearse como rector de la
Universidad Nacional. Su poltica se resuma en un nacionalismo dirigido a
integrar las herencias indgena e hispana fundidas en un solo concepto que
sirviese como smbolo de identidad. Dicho nacionalismo, por extensin, era
comn a toda Amrica Latina.62
La parte operativa de su gestin la conformaron campaas de
alfabetizacin con un fuerte carcter democrtico, que vea en la formacin
integral del individuo el camino para la prosperidad y la democracia nacional.
lvaro Matute, La Revolucin mexicana: actores, escenarios y acciones. Vida cultural y
poltica, 1901-1929, Mxico, INEHRM-Ocano, p. 168.
62
41
Vctor Daz Arciniega, Querella por la cultura revolucionaria, 1925, Mxico, Fondo de
Cultura Econmica, 1989, p.34.
64 Lourdes Daz, Alberto J. Pani, promotor de la arquitectura en Mxico, 1916-1955, Tesis para
obtener el grado de Doctor en Historia del Arte, Mxico, UNAM, 2009, p. 166.
63
42
43
44
remodelacin de la Secretara de
45
Ibdem., p.27.
Alfonso Pallares, La Revolucin y la Arquitectura en El Arquitecto, Mxico, No. II, 1925. p.9
72 Ibdem., p.10.
70
71
46
73
74
47
48
49
la obra una
iniciativas
que
dieron
forma
al
movimiento
cultural
50
realiza en 1930 el
Edificio
51
En el despacho de
Alberto J. Pani, Apuntes autobiogrficos. Exclusivamente para mis hijos. Mxico, Editorial
Stylo, 1945, p.619.
81
52
Ibdem., p.620.
Ibdem., p.621.
53
Ibdem., p.622.
Carlos Obregn Santacilia, Historia folletinesca del Hotel del Prado. Un episodio tcnicopintoresco-irnico-trgico-bochornoso de la postrevolucin. Mxico, S.E., 1951, p.11.
84
85
54
Ibdem., p.22.
Ibdem., p.32.
55
Ibdem., p.36.
Ibdem., p.47.
56
57
convertirla en monumento, proyecto que fue aceptado con facilidad por Pani,
Secretario de Hacienda en aquel entonces:
Abandonado pas largos aos, hasta que una maana del ao de 1932,
empezaron a derribarla cortando con soplete gajos enteros de la cpula
interior. Yo pas por all y me alarm por lo que estaba sucediendo y
pens como detener aquello. Tena cierta influencia y acceso a la Sala del
Ministro de Hacienda, Ing. Alberto J. Pani; [] Me fui a verlo a la
Secretara y me recibi inmediatamente, le dije lo que estaba pasando
con la cpula del Palacio Legislativo, que crea yo urgente que se
interpusiera su influencia para detener el estropicio. Me dijo que para
qu poda servir aquello.
Carlos Obregn Santacilia, El Monumento a la Revolucin. Simbolismo e historia, Mxico,
Secretara de Educacin Pblica, 1960, p.38.
93
58
presidencial.
94
59
60
proyectos estatales, el
61
de la ciudad y cmo le fueron arrebatados una vez que Pani sali del poder.
Aunque el tema es retomado en Cincuenta aos de arquitectura es en este
libro donde Obregn Santacilia
de la obra, se
congreg
Ibdem., p.19.
62
63
Sus
textos,
eminentemente
arquitectnicos,
unos
ms
64
resulta
destacable que para el formato y alta calidad del libro (cien pginas, doble
carta, a color, en papel Cameo plate), el tiraje resultara tan extenso. Dos mil
ejemplares, que estuvieron a cargo de la Editorial Letras de Mxico, que para
esas fechas diriga
65
a la Compaa
Fundidora.
En los agradecimientos tambin se incluan las figuras de los arquitectos
William Lescaze y
algunas imgenes del libro, hecho que una vez ms sintetiza la influencia de la
que l se nutri profesionalmente desarrollando al mismo tiempo un texto que,
en oposicin a los posteriormente realizados por el arquitecto, se apega a un
discurso que en forma se parece a los textos cannicos de la arquitectura
moderna.
Desde sus inicios, una parte de la formacin del arquitecto Obregn
Santacilia se debi en buena medida a las lecturas de este tipo de textos con los
que tuvo contacto a travs de maestros de la escuela:
El nos empez a traer libros y peridicos modernos, entre ellos el Bau
Formen, revista alemana de arquitectura que nos mostr por primera
vez lo que ya se estaba haciendo en Europa. De ah en adelante nos
entregamos, especialmente Carlos Tarditti y yo, a encargar libros y a
buscar todo lo nuevo que en materia de arquitectura y arte en general
llegaba a Mxico. 100
100
66
67
11. La velocidad
12. Nueva mentalidad
13. La tradicin
14. El regionalismo
15. El estilo
16. La ornamentacin
17. El anuncio
18. La luz
19. El funcionalismo
20. La tcnica
21. La guerra y otros factores
22. Urbanismo
23. La economa
24. Nueva arquitectura
68
logrado una unificacin de los modos de vida, ellos haban conseguido que la
vida de los hombres de diferentes partes del mundo fuera la misma.
En este apartado, Obregn Santacilia ilustr su fe en la tcnica con tres
imgenes que en sntesis eran arquetipos de la modernidad: un aeropuerto, una
estacin de radio
Salvador Lizrraga seala que este apartado hace una referencia directa a Hacia una
arquitectura de Le Corbusier, concretamente al captulo Ojos que no ven. Ver Salvador
Lizrraga, Op. Cit., p.184.
105
69
Ibdem., p.19.
70
Los nuevos modos de resolver los problemas arquitectnicos fueron ejemplificados con esta
imagen de la Escuela Experimental de Bell California realizada por Richard Neutra en 1935.
Ibdem., p.21.
Ibdem., p.28.
109 Ibdem., p.93.
107
108
71
110
111
72
Sternberg (San Fernando Valley, 1935-1936). Este ejemplo reforzara la idea que
se planteaba: el Concreto Armado unido al vidrio y otros materiales, logran en
nuestros das una verdadera Arquitectura que responde en sus formas y en sus
soluciones a las nuevos materiales y a las nuevas necesidades112.
La imagen que reproduca el texto de Obregn Santacilia corresponda a una foto que
mostraba el exterior de la casa Von Sternberg (1935-1936), obra de Neutra, que muestra
como sobre la cubierta de la planta baja surge un estanque, extendiendo con este
elemento, la casa hacia la naturaleza.
Ibdem., p.29.
73
Colocando estas imgenes como referente visual de la velocidad como factor de la modernidad,
Obregn Santacilia ejemplificaba con su propio trabajo su postura como arquitecto frente a las
nuevas necesidades. La ornamentacin, elemento intil para l, haba transformado el vestbulo
del Hotel Regis en un espacio que, de acuerdo a los tiempos modernos, requera de otra
apariencia, una ms acorde a sus funciones.
113
Ibdem., p.94.
74
Ibdem., p.40.
Ibdem., p.50.
75
76
77
Obregn
78
79
Ibdem., p.188.
Ibdem., p.38.
80
cuentas
dejan
ver
como
para
Benjamin
la
reproductibilidad
es
81
82
137
138
83
la interpretacin de los espacios, entre otros. Ver Zeynep Ceylanli, Sigfried Giedions Space,
time and architecture: an analysis of modern architectural historiography, Master Thesis in
History of Architecture, Middle East Technical Univerity, 2008, p.35.
Carla Berrini y Martn Gascn, Sigfreid Giedion. El guardin de la torre en Ana Mara
Rigotti y Silvia Pampinela (comp.) Materiales de la Arqutiectura Moderna. Cuatro libros,
Rosario, Editorial de la Universidad de Rosario, 2011, p.72.
140 Berman. Op. Cit. p.1.
139
84
141
142
85
moderna
mexicana,
encuentra
un
origen
remoto
no
143
86
3.2.1. Estructura
Mxico como eje es un libro que originalmente se concibi y se
estructur como una ponencia para un congreso especializado, de aqu su
formato, que, convertido en libro, resultaba en una edicin de calidad notable.
Con un tiraje de quinientos ejemplares en tamao carta, se imprimi con
numerosas imgenes y se estructur de acuerdo a los temas que el autor
expondra como parte de una presentacin de las expresiones histricas de la
arquitectura. Se trataba de un discurso visual paralelo al texto escrito que
pondera la funcin de la imagen como componente inseparable del discurso.
87
reconocidas
88
(9), fueron sacadas del libro Mxico eterno (1946), obra del fotgrafo de modas
del Harpers Bazaar, Hoyningen-Huene, presedido por un texto de Alfonso
Reyes.
Carlos Obregn Santacilia, Mxico como eje de las antiguas arquitecturas de Amrica,
Mxico, Editorial Atlante, 1947. p.15.
144
89
material, en todo caso sta ser consecuencia de cmo cada poca transforme
esa esencia.
Si la tradicin es el modo en que la esencia o raz permanece en una
evolucin, lo interesante es notar cmo al autor le interesa observar dicha
permanencia. Como lo propone Eric Hobsbawn, la tradicin sintetiza un intento
por darle continuidad al pasado. Considerada como un grupo de prcticas, la
tradicin implica un modo de insercin de un pasado histrico en determinada
realidad.145 En este sentido, la tradicin en el discurso de Obregn Santacilia
coincide con la funcin operativa que propone Hobsbawn, entre una realidad de
cambio constante e innovacin entindase la
tradicin, puesto que ella adquiere una significacin en el tiempo en tanto que
lucha por permanecer inmutable, como un elemento del pasado u origen que
atestigua cualquier futuro posible. As, la antigua raz se encuentra en tensin
con la evolucin que al parecer desafa su carcter de inmutable. El siguiente
prrafo describe el proceso:
El carcter de las razas se refiere a raz americana la que encontraron
los conquistadores era tan fuerte, que aun lo que los indios hacan ya
dentro de lo impuesto por los espaoles aqu se detecta el modo
operativo de la tradicin, es decir, el proceso en el que la esencia encara
el proceso histrico que vive, con programas europeos, era alterado,
involuntariamente o no, por ellos. 146
90
conquista, Obregn Santacilia observa una mezcla que, con direccin espaola
y ejecucin indgena, dan por resultado un nuevo producto: la nueva
nacionalidad. Para el autor, la nacionalidad es producto de la tensin entre
evolucin histrica y esencia inmutable, lo que permite pensar la posibilidad de
que antes de la conquista no existiera nacionalidad y lo que coloca a esta idea
como un concepto que tambin se define a partir de la tensin de la tradicin
como proceso histrico; tensin en la que encuentra sentido una idea antes
esbozada por el autor: que en la nacionalidad se refleja el proceso que permite
observar la tradicin. Una vez ms, observamos que la construccin de la idea
147
Ibdem., p.42.
91
Ibdem., p.71.
Ibdem., p.72.
92
Ibdem., p.75.
Ibdem., p.76.
93
Ibdem., p.82.
94
95
el nuevo proceso histrico con el fin de mantener inmutable la raz del origen.
La tradicin, en un juego de relaciones con la modernidad, no es un tema
desarrollado por el autor, no se sabe si lo comprende por completo, porque al
parecer la evolucin y proyeccin del pasado en las construcciones del siglo XX
es casi imperceptible. La decoracin como manifestacin de la tradicin no es
suficiente en la modernidad, porque la arquitectura de ese tiempo trasciende
cualquier estilo y se enfoca en las nuevas necesidades de un hombre
influenciado universalmente. En esos nuevos objetivos de la arquitectura es
dnde Obregn Santacilia ve una oportunidad para la tradicin y con ella el
surgimiento del carcter del pueblo.
La conclusin de Mxico como eje de las antiguas arquitecturas de
Amrica es ms simple que todo el proceso mediante el cual se observa como el
autor construye y comprende una idea. Si para l fue necesario retroceder hasta
la trascendencia de la poca primitiva, fue porque en contraste con la era de la
mquina, en ese entonces la falta de comunicaciones propici un aislamiento en
el que la arquitectura no sufri de influencias. Esa arquitectura es pura, y de ah
que la relacione con la idea de una raz primitiva, sin influencia, que a lo largo
del tiempo se transforma como proceso o tradicin. Se concluye entonces que,
para el autor, la historia se manifiesta como un proceso; ste, como tal y a travs
de la tradicin, permite la evolucin de la esencia o el carcter nacional. No se
observa una simple sucesin de hechos que diferencian una poca de otra; el
hilo conductor que sustenta la argumentacin de Carlos Obregn Santacilia es
ms complejo, y para ello, adems de definir un concepto operativo con varias
ideas, considera como esa misma idea evoluciona.
un grupo
96
derivar en una proyeccin sobre la arquitectura que para ese entonces el autor
consideraba actual.
El recorrido temporal que propona Obregn Santacilia iniciaba con un
concepto abstracto, la trascendencia de la poca primitiva, por lo que ilustrarla
no sera fcil. Obregn Santacilia buscaba caracterizar esta poca como un
origen que encontraba como escenario primario al paisaje, del cual se
desprendan o descubran los mantos de materiales naturales primarios de las
reservas eternas de la naturaleza.154 Hablar de un tono y fuerza, as como de
ambientes y materiales que forjaran el carcter de la raza, en una poca casi
imaginada, era ms sencillo que representarlo grficamente. Esto nos lleva a
pensar que Obregn Santacilia recurri a las fotos de Mxico Eterno porque
algo parecido se haba intentado con este libro. 155
Las tres primeras fotos que seleccion Obregn Santacilia de este libro, y
que de igual modo son las tres fotos iniciales de Mxico como eje Paisaje,
Materia. Madera y Materia. Lava volcnica sintetizaran el concepto visual
que buscaba imprimir el autor al libro. Con ellas se comprende tambin que en
la introduccin a suhistoria de la arquitectura mexicana buscaba representar la
idea de una tradicin milenaria tan propia al mexicano mediante el fuerte
simbolismo de las fotos, del paisaje o la materia que lo rodeaba y, al mismo
tiempo, conformaba su esencia. Estas imgenes son un recurso muy bien
utilizado por el autor puesto que lograron definir la expresividad y el carcter
natural de la raz arquitectnica mexicana a la que haca alusin en esta parte
del libro.
Obregn Santacilia, Mxico como eje de las antiguas arquitecturas p.14.
Su autor, un fotgrafo ruso inspirado en el cubismo, reconocido por sus fotos de moda en las
revistas Harpers Bazaar, Vogue y Vanity Fair, entre otras, ya haba realizado libros de viaje
durante varias visitas a diversos pases; a su llegada a Mxico en 1946 realiza las fotos que ese
mismo ao integraran Mxico Eterno, tambin publicado en ingls como Mexican Heritage.
154
155
97
Las tres primeras imgenes de Mxico como eje de las antiguas arquitecturas de Amrica. En
el orden que aqu se reproducen, estas tres fotos de George Hoyningen-Huene llevaban por
ttulo Paisaje, Materia. Madera y Materia. Lava volcnica.
98
156
99
Este conjunto de imgenes, las ltimas en el libro, daran pie a una serie de enumeraciones que,
a manera de conclusin, expondra Obregn Santacilia. El Monumento a la Revolucin mereca
para l un detallado anlisis visual con los respectivos detalles de la fuente y los grupos
escultricos que lo conforman- puesto que esta obra sintetizaba la Unin perfecta entre
arquitectura y escultura.157
Si exista un bien simblico que difundir en este libro, era claro que ste
sera representado con las obras del propio Obregn Santacilia; el testimonio de
las imgenes del ltimo apartado del libro son un ejemplo muy claro de la
estrategia del autor, que finalmente se sintetizaba en la idea de producir usos y
significaciones para su obra en el contexto de una historia de la arquitectura
mexicana. El ejercicio llevado a cabo por Obregn Santacilia con la seleccin de
imgenes dara cuerpo a las pocas lneas que del ltimo apartado del texto: es
una propuesta muy clara para observar cmo el autor se imaginaba, y cmo
pretenda ser imaginado en el contexto del devenir arquitectnico mexicano.
En este libro, en oposicin a lo expuesto en El maquinismo, la vida y la
arquitectura, Obregn Santacilia muestra una manera diferente de construir
una idea de modernidad, perceptible en el modo como aprehende, percibe y
representa la realidad moderna. En Mxico como eje de las antiguas culturas de
Amrica es claro que construy toda una idea de lo que l entenda como la
construccin de la nueva nacionalidad mexicana como amalgama de las races
de las culturas prehispnica y europea. Haba transcurrido casi una dcada
desde que Obregn Santacilia escribi El Maquinismo Los aos cuarenta
fueron el periodo en que la arquitectura del aparato gubernamental se dirigira a
157
Ibdem., p. 98
100
Edward Burian, Modernidad y arquitectura en Mxico, Mxico, Gustavo Gilli, 1997. p.83.
101
estn
cambiando
las
necesidades
del
hombre,
el
ensanchamiento
econmicos,
ideolgicos,
(la
presin
de
los
gobiernos
102
era
lgico
que
paulatinamente
la
ideologa
de
vivienda,
salud
educacin
principalmente,
con
obras
Esta relacin dialctica ha sido el tema de numerosas investigaciones. Marshall Berman
propone que, a partir del estudio de la dialctica entre modernizacin y modernismo es que
pueden trazarse mapas de tradiciones que permitan comprender como, a lo largo de la historia,
diferentes formas o valores particulares han nutrido la modernidad.
161
103
162
163
104
50 aos de
Ibdem., p.73
Durante los aos 50 se gener un pequeo conjunto bibliogrfico relativo a la historia de la
arquitectura moderna mexicana. Descartando de ste, artculos, prensa u otro tipo de
publicaciones, destacan Panorama de 50 aos de arquitectura mexicana contempornea
(1950) de Jos Villagrn, Arquitectura Moderna Mexicana (1952) de I.E. Myers, Gua de
arquitectura mexicana contempornea (1956) de Guillermo Rosell y Lorenzo Carrasco, y 4000
aos de arquitectura en Mxico (1956) de Pedro Ramrez Vzquez.
164
165
105
En este libro, uno de los ltimos del arquitecto,166 existen tres elementos
que pueden considerarse componentes discursivos de su exposicin: una idea
de la historia, otra de la arquitectura y una ms, referida a la identidad, de
donde podemos interpretar el ejercicio de
autoconstruccin de la imagen
106
3.3.1. Estructura
Presentado como un libro de formato pequeo y de corta extensin, los
cincuenta aos que relata Obregn Santacilia se vuelven un recorrido
monogrfico en el que abundan las imgenes. Noventa grficos, en su mayora
fotografas, aunque tambin se muestran planos, grabados e ilustraciones,
esquematizan y refuerzan las ideas que el autor expone a lo largo de cuatro
captulos, distribuidos en 121 pginas. El discurso grfico del libro no es tan
potente ni definitorio como en los otros textos del arquitecto y se observa en
este trabajo el uso de imgenes propiedad del arquitecto que anteriormente
haba publicado. Este libro se integraba a la coleccin Cultura para todos,
que constaba de veintin tomos, que la Editorial Patria difunda a un pblico
general: textos sobre msica, cine, historia del arte, historia de la medicina y
tecnologa. El libro de Carlos Obregn Santacilia se estructura de la siguiente
manera:
1. Antecedentes histricos
2. Entre dos pocas
3. Buscando una arquitectura
4. Arquitectura contempornea
107
3.3.2.La historia
El primer captulo del relato de Obregn Santacilia es histrico, y lo
pretende como punto de partida para la reflexin de los siguientes apartados:
puestos ya en el plano histrico de las realizaciones precisas, se hace
indispensable dar por lo menos un vistazo al estado de las cosas que prevaleca
antes de este perodo.
169
108
Esta
caracterstica
revelara
una
poca
regida
por
la
109
Ibdem.
Carlos Obregn Santacilia, La Revolucin Mexicana y la Arquitectura , en Jmenez, Vctor.
Carlos Obregn Santacilia : pionero de la arquitectura mexicana, Mxico, INBA-CNCA, 2001,
p.196.
176
177
110
Ibdem., p.199.
Obregn Santacilia, 50 aos de arquitectura mexicana p.36.
180 Ibdem.
178
179
111
en los periodos del siglo XIX, el fin de siglo y la Revolucin181, las que
posibilitarn la interpretacin del desarrollo de la arquitectura.
3.3.3. La Arquitectura
Es claro que para el autor el contexto que da origen a la arquitectura de la
primera mitad del siglo XX sigue siendo moderno en tanto que an se asocia
con la mquina. En este sentido, especficamente despus de la Revolucin,
Carlos Obregn Santacilia encuentra necesario encarar y dar respuesta al
impacto del mundo de la velocidad y la mquina.182 La interpretacin del
arquitecto estara guiada por la certeza de la existencia de una arquitectura
mexicana producto de influencias externas, tendencias encontradas y
un
112
Ibdem., p.40.
Ibdem., p.42.
113
Ibdem., p.53.
Ibdem., p.43.
189 Ibdem., p.46.
190 Ibdem., p.62.
187
188
114
p.64.
Ibdem., p.68.
115
Ibdem., p.69.
Ibdem., p.79.
116
que crea un organismo que funcione,196 son indicios claros de las lecturas que
acompaaron a Obregn Santacilia y ejercieron influencia en su manera de
entender lo que deba ser la arquitectura. Con el calificativo de orgnica,
Obregn Santacilia se refiere a una arquitectura, que si bien sabe expresarse
estticamente, tambin estipula dentro de un programa,
el clima, medio,
117
199
200
118
119
120
121
elementos
210
Ibdem., p.119.
122
4. Conclusiones
211
212
Ibdem., p.7.
Ibdem.
123
124
tan slo una de las posibles distinciones a las que puede arribar un escrito que
concuerda en tiempos y circunstancias de origen, con escrituras de diversas
clases y procedencias disciplinares diversas que intentan documentar procesos
histricos de un pasado que les es comn. En este caso, el pasado comn o el
referente de partida para muchos de los textos contemporneos a los escritos
por Obregn Santacilia es la Revolucin Mexicana. Desde todas las disciplinas y
enunciaciones
escritas
puede
pensarse
en
crnicas
cuentos,
cartas,
125
126
127
5. Bibliografa
128
129
Hemerografa
Revista Arquitectura y lo dems, no. 7 y 8, 1946.
Revista El Arquitecto, 1923-1927. Carlos Ros Garza, Estudio introductorio y
anlisis de contendio. Mxico, Facultad de Arquitectura (Coleccin Races
Digital 3), 2004.
El Nacional, no.161m 1935.
Seccin de Arquitectura, Exclsior, Tercera seccin, 1934-1936.
130