XVIII&CONGRESO&CHILENO&DE&MEDICINA&

VETERINARIA&
&
&
&
&
&
&
&

Editado&por:&
&
Cristbal&Briceo&Urza.&
Javiera&Cornejo&Kelly.&
Tamara&Tadich&Gallo.&
Cristian&Torres&&Mendoza.&
Noem&Seplveda&Hernndez.&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
Centro&de&Eventos&CasaPiedra.&&
Santiago&de&Chile.&
1,&2&y&3&de&Diciembre&de&2014.&

&

2&

Comit'Organizador'XVIII'Congreso'Chileno'de'Medicina'Veterinaria:'
&

Presidente:&Santiago&Urcelay&V.&
Coordinador&General:&Luis&Alberto&Raggi&S.&
Asesor&Interno&FAVET:&Fernando&Fredes&M.&
Asesor&Externo&FAVET:&Jos&Acosta&C.&
Coordinadora&Ejecutiva:&Ingrid&Rojas&S.&
Coordinadoras&Finanzas:&Roxana&Payacn&C.,&Marcela&Plaza&P.&
Secretaria&Administrativa:&Noem&Seplveda&H.&

'
Comit'de'Sede:'
&

&

Luis&Alberto&Raggi&S.&
Javiera&Cornejo&K.&&
Ingrid&Rojas&S.&

3&

Comit'Cientfico'XVIII'Congreso'Chileno'de'Medicina'Veterinaria:'
&
&
Presidencia'Comit'Cientfico:''
Patricio&Retamal&M.&
Christopher&Hamilton\West&M.&
Jos&Ignacio&Arias&F.&
''
rea'Medicina'de'Animales'de'Compaa:'
Cristian&Torres&M.,&Lder&de&rea&
Loreto&Muoz&A.&
Alicia&Valds&O.&
Sonia&Anticevic&C.&
Ignacio&Arias&F.&
&
rea'Medicina'de'Equinos:'
Adolfo&Godoy&P.,&Lder&de&rea&
&
rea'Vida'Silvestre'y'Conservacin:'
Cristbal&Briceo&U.,&Lder&de&rea&
Audrey&Grez&V.&
&
rea'Bienestar:'
Tamara&Tadich&G.,&Lder&de&rea&
&
Produccin'Animal:'Bovinos,'Aves,'Porcinos,'Peces,'Camlidos:'
Jos&Manuel&Yez,&Lder&de&rea&Animales&Acuticos&
Oscar&Peralta&T.,&Lder&de&rea&Animales&Terrestres&
Mario&Maino&M.&
Luis&Alberto&Raggi&S.&
Klaus&Kobrich&G.&
Mario&Duchens&A.&
&
Medicina'Preventiva:'
Javiera&Cornejo&K.,&Lder&rea&Inocuidad&de&Alimentos&
Christopher&Hamilton\West&M.,&Lder&rea&&Gestin&Sanitaria&
Patricio&Retamal&M.,&Lder&rea&Enfermedades&Zoonticas&
Lisette&Lapierre&A.&&
Betty&San&Martn&N.&
Santiago&Urcelay&V.&
&
Educacin'en'Medicina'Veterinaria'
Sonia&Anticevic&C.,&Lder&de&rea&
Alicia&Valds&O.&
Ingrid&Rojas&S.&
&

4&

'
PRLOGO'
&
Estimados& colegas& nacionales& y& extranjeros,& estudiantes& y& amigos& de& la& Medicina& Veterinaria&
chilena,& que& han& tenido& la& cordialidad& de& acompaarnos& en& este& XVIII' Congreso' Chileno' de'
Medicina'Veterinaria.&
&
En&nombre&de&La&Asociacin&de&Facultades&y&Escuelas&de&Medicina&Veterinaria&Acreditadas&de&
Chile&(AFEVET),&les&expreso&un&cordial&saludo&por&acompaarnos&en&el&evento&ms&importante&
que& realiza& este& conjunto& de& universidades& desde& 1978& y& que& vienen& a& reemplazar& a& las&
inolvidables& Convenciones& de& Medicina& Veterinaria,& que& realizaba& la& Sociedad& de& Medicina&
Veterinaria&chilena.&
&
El&representar&a&la&AFEVET&para&entregarles&este&lugar&de&encuentro&acadmico&y&profesional&es&
un&privilegio&para&esta&unidad&de&formacin&de&Mdicos&Veterinarios,&que&desde&1928&ofrece&la&
carrera&a&Chile&y&Amrica,&siendo&la&ms&antigua&del&pas&y&con&la&responsabilidad&de&ofrecer&la&
mejor& calidad& y& la& orientacin& de& los& desafos& que& debe& enfrentar& la& formacin& de& nuestros&
profesionales.&
&
Personalmente,&quiero&agradecer&a&cada&uno&de&los&miembros&de&la&Comisin&Organizadora,&al&
Comit& Cientfico& y& a& todos& los& profesionales& y& tcnicos& administrativos& de& la& Facultad& de&
Ciencias& Veterinarias& y& Pecuarias& de& la& Universidad,& por& su& arduo& trabajo,& dedicacin& y&
compromiso&con&esta&actividad.&
&
Tambin,& aprovecho& de& agradecer& a& todos& los& auspiciadores& y& &patrocinadores,& que& con& su&
esfuerzo& nos& permiten& entregarles& un& recinto& y& expositores& de& calidad,& que& se& merece& la&
profesin&Mdico&Veterinaria.&
&
Tambin& expreso& mi& agradecimiento& a& todos& los& conferencistas& nacionales& y& extranjeros& que&
nos&dan&el&realce&cientfico&y&tecnolgico,&al&compartir&con&nosotros&sus&aos&de&investigaciones&
y&dedicacin&a&las&diferentes&temticas&que&fueron&abordadas&en&este&Congreso.&
&
As&tambin,&quiero&agradecer&los&ms&de&400&trabajos&que&se&aceptaron&y&sern&presentados&en&
los&das&del&evento&y&&que&podrn&encontrar&en&el&disco&compacto&que&les&entregamos.&Al&mismo&
tiempo,&les&informamos&que&esta&informacin&estar&disponible&en&la&pgina&web&del&Congreso,&
por&un&tiempo&limitado.&
&

&

5&

Este& lugar& de& CasaPiedra,& que& hemos& seleccionado& especialmente& para& nuestro& evento,&
esperamos& que& sea& de& vuestro& agrado,& porque& pensamos& que& era& el& mejor& lugar& que& nos&
permitiera&acoger&al&enorme&grupo&de&profesionales&que&nos&acompaarn.&
&
Junto& con& agradecerles& vuestra& participacin& aprovecho& de& saludarles& con& especial& atencin& y&
hago&votos&porque&la&Medicina&Veterinaria&siga&siendo&una&profesin&seera&para&el&beneficio&
del&hombre,&de&los&animales,&del&medio&ambiente&y&de&los&alimentos.&
&&
&&
&&
SANTIAGO'URCELAY'VICENTE'
Decano&
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias&
UNIVERSIDAD&DE&CHILE&

&

6&

AUSPICIA

PATROCINA

ORGANIZA

PROGRAMA CIENTFICO

XVIII Congreso Chileno de Medicina Veterinaria

1-3 de Diciembre 2014, Casa Piedra, Santiago

LUNES 1 DE DICIEMBRE
Hora

Medicina Animales Compaa

SALN MANQUEHUE

Medicina de la Conservacin
SALN PARQUE

Enfermedades Zoonticas
SALN POLO

8:00-8:55

ACREDITACIN

9:00-9:25

BIENVENIDA

9:30-9:55

10:30-10:55

CAF

11:00-11:25

Miguel Bueno, Buinzoo.

Bienestar animal en
colecciones de fauna
salvaje en cautividad
Mark Papich, NCSU
Farmacologa del Dolor

12:00-12:25

Mauricio Fabry, Parque

Metropolitano. Programas de
Conservacin de Fauna Nativa
del Zoolgico Nacional de Chile
Martn Zordn, ALPZA. Zoos
y Acuarios en Latinoamrica:
Embajadas de Biodiversidad

12:30-14:25

Romy Weinborn, UST Talca.

Brucelosis canina en
perros callejeros

Sonia Barra, CORFO

Diversificacin acucola
en Chile

Angel Oate, U. de Concepcin.

Vacunas de nueva generacin
para Brucella abortus

Liesbeth Van Der Meer, OCEANA.

Crisis pesquera, nadando
contra la corriente

GZO-1 GZO-2

Marcelo Araneda,
Aquainnovo Bio-economa
aplicada a sistemas productivos
animales y acuticos

Pablo Otero, UBA Manejo

del dolor en el paciente
hospitalizado. Uso de bloqueos
neuroaxiales y perifricos

Alejandro R. Vila, Wildlife

Conservation Society.
Especies, espacios y reas
marinas protegidas.
Un desafo para la Patagonia

Patricio Retamal, U. de Chile.

La fauna silvestre como
reservorio de
Salmonella enterica

Max Bello, Desafos de

proteger a la especie que ms
tiempo ha habitado el planeta:
los tiburones

Galia Ramirez, U. de Chile.

Las enfermedades zoonticas
desatendidas

MCO-5 MCO-8

GZO-3 GZO-4 GZO-12

15:30-15:55

16:00-16:55

18:00-18:25

Dr Benjamn Uberti, UACH

Neonatologa para
veterinarios a terreno

Simposio Internacional:
Gentica Animal en
la Era Genmica
Jos Manuel Yez,
U. de Chile. Introduccin.
Scott Newman, Genus plc-ABS.
Genetic improvment in the real
world Ross Houston, The Roslin
Institute U. of Edinburgh.
Application of genomics to
selective breeding for
disease resistance

Andrs Smetana, U. Buenos

Aires. Afecciones de la va
respiratoria baja y su relacin
con el rendimiento atltico

EO-1 EO-2

CAF + POSTERS. TERRAZA DE LAS COLUMNAS

17:00-17:25

17:30-17:55

Andrs Smetana, U. Buenos

Aires Colapso dinmico de
la va respiratoria alta en el
equino de alta exigencia

ALMUERZO

14:30-14:55

15:00-15:25

Medicina de Equinos
SALN ANDES

Stacey Schultz-Cherry, CEIRS St Jude Childrens Research Hospital

Investigacin y vigilancia de Influenza. SALN MANQUEHUE

10:00-10:25

11:30-11:55

Produccin Animal
SALN FARELLONES

MO-1 MO-2

Daniel Gonzalez-Acua,
U. de Concepcin .
El ser humano, los pinginos y
los patgenos en el territorio
antrtico.

Hedie Bustamante, UACH

Mecanismos moleculares
en la transicin de dolor
agudo a crnico

MCO-6 MCO-7

Mariela Goich, RAV-UCH

Diagnstico y tratamiento del
dolor neuroptico

18:30-18:55
Charla en ingls con traduccin simultnea

Paulo Corti, UACH

Hbitat, patgenos, y gentica:
consideraciones para el manejo
y conservacin del huemul

Fernando Fredes, U. de Chile

Cryptosporidium, un patgeno
zoontico re-emergente en
Chile y en el mundo. Nuevos
antecedentes

Rodrigo Fuentes,
MINSAL Riesgo de Chile
frente a la introduccin de
zoonosis emergentes

INAGURACIN/COCKTAIL

PO-1 PO-2
PO-3 PO-4

Oscar Peralta, U. de Chile

Factores que determinan el
xito en el uso de clulas madre
mesenquimales para terapia
regenerativa en la patologa
osteoarticular.

EO-3 EO-4

MARTES 2 DE DICIEMBRE
Hora

Medicina Animales Compaa

SALN MANQUEHUE

Medicina de la Conservacin
SALN PARQUE

9:00-9:25

9:30-9:55
Mark Papich, NCSU
Farmacologa Antibiticos
10:00-10:25

Nicole Gottdenker, U.of Georgia.

Cambios antropognicos
y las enfermedades de
la fauna silvestre

Constanza Napolitano, U. de
Chile. Patgenos emergentes y
ambientes perturbados: Deteccin molecular en la interfase
animales domsticos-silvestres

10:30-10:55

MO-3 MO-4
MO-5 MO-6

Eduardo Silva, UNAB.

Planificacin basada en
evidencia para la conservacin
de mamferos amenazados

Sonia Anticevic, U. de Chile

Indicaciones teraputicas para el
pioderma canino por
Staphylococcus pseudintermedius

Heloisa Juten U. Federal

Rural de Ro de Janeiro
Evaluacin clnica y
quirrgica del Felino
Hipertiroideo Casos clnicos
y quirrgicos de desordenes
de la miccin en gatos

15:30-15:55

16:00-16:55

Julio Pinto, FAO. Rol de FAO

en el desarrollo y gestin de
proyectos de salud animal a
nivel internacional
Leopoldo Stuardo, OIE. La
gobernanza de los Servicios
Veterinario, pilar fundamental
de una estrategia sanitaria

Alejandro Castillo, UC Davis.

Manejo de Acidosis en ganado
bovino lechero

Jonathan Rushton, RVC. La

importancia del comportamiento humano en la epidemiologia
de las enfermedades animales

Arturo Anadn, U. Complutense

de Madrid
Residuos de medicamentos
veterinarios y riesgos para la
salud pblica

Alejandro Castillo, UC Davis

(Continuacin)

GZO-5 GZO-6

Sergio Garca, U. de Sidney.

Intensificacin de produccin
lechera en base a la utilizacin
de forraje

Hernn Rojas, CERES BCA.

Gestin sanitaria estratgica

Jonathan Rushton, RVC.

Logrando una balance entre
las prdidas econmicas en
produccin y nuestra reaccin a
la presencia de una enfermedad
que es el rol del sacrificio y la
indemnizacin?

TallerDesafos de la investigacin en el manejo y conservacin de fauna silvestre en

Chile Maximiliano Seplveda,
AMEVEFAS
Introduccin Paul Cross, NRMS
Center. Connecting research and
managment of wildlife disease
around Yellowstone.

Lisette Lapierre, U. de Chile

Resistencia a los antimicrobianos en bacterias patgenas
aisladas de alimentos.
Rolando Gonzalez, 3M Food
Safety Programas de
monitoreo ambiental en
plantas de proceso

Marcos Muoz, U de Concepcin. Patobiologa de la mastitis

bovina, nuevas respuestas para
una vieja enfermedad.

Leonardo Sanz, U. de Chile.

Estrategias inmunolgicas para
el control de la mastitis bovina

GZO-7 GZO-8
Fernando Flores, Novartis.
El rol de la industria farmacutica en la produccin de
protena animal
Marcela Lara, SERNAPESCA.
Control de Caligidosis en Chile

CAF + POSTERS. TERRAZA DE LAS COLUMNAS

Rodrigo Tardn, U. de Concepcin Evaluando un fondo de ojo
anormal Tratando de curar una
queratitis rebelde

18:00-18:25

19:00-19:55

Gestin Sanitaria
SALN ANDES

ALMUERZO

14:30-14:55

18:30-18:55

GZO-9 GZO-10

Sergio Garca, U. de Sidney.

Oportunidades para aumentar
la eficiencia de los sistemas
lecheros a travs de la automatizacin y robtica.

GZO-11 GZO-13

12:30-14:25

17:00-17:25

Jaime Labb, Productos

Fernndez Desarrollando
compromiso y confianza en la
cadena de alimentos

Betty San Martin, U. de Chile.

Buenas practicas del uso de
Frmacos en Animales de
produccin y su relacin con la
Inocuidad de alimentos

MCO-1 MCO-2
MCO-3 MCO-4

12:00-12:25

15:00-15:25

Michel Leporatti, ACHIPIA.

Nuevos desafos de la
inocuidad alimentaria

Produccin Animal
SALN FARELLONES

CAF

11:00-11:25

11:30-11:55

Inocuidad alimentaria
SALN POLO

Loreto Muoz, U. de Chile

Abordaje clnico del gato
geritrico

Continuacin TallerDesafos de
la investigacin en el manejo y
conservacin de fauna silvestre
en Chile. Javier Simonetti, U.
de Chile. Carlos Valdovinos,
Tribunales Ambientales.
Alejandra Figueroa, Ministerio
del Medio Ambiente.
Claudio Ternicier, Subsecretario
Ministerio de Agricultura.

Fernando Sampedro, U. of
Minnesota Herramientas para
la priorizacin y evaluacin de
riesgos alimentarios

PO-5 PO6
PO-7 P8
PO-9 PO-10
PO-11 PO-12

Workshop Cierre Fondef

Comunicacin Resumen Encuentro Universidades-Colegio Mdico Veterinario de Chile, SALN MANQUEHUE

Alicia Gallardo, SernapescaRolando Ibarra, Intesal. Estudio

de caso I: Gestin Sanitaria en
animales acuticos. Gonzalo
Mena (Agrosuper). Estudio de
caso II: Gestin Sanitaria en
animales terrestres
Jonathan Rushton (RVC)- Julio
Pinto (FAO). Sntesis de
estudios de caso

MIRCOLES 3 DE DICIEMBRE
Hora

9:00-9:25

9:30-9:55

10:00-10:25

Medicina Animales Compaa

SALN MANQUEHUE

Gestin Sanitaria/Conservacin
SALN PARQUE

Ricardo Czaplewski, UNAM.

Abordaje diagnstico en
Medicina de Reptiles
Medicina de Tortugas:
patologas comunes del
cautiverio y su tratamiento

Taller: Vinculando la ciencia

con las polticas pblicas.
Cmo afrontar el problema
de la sobrepoblacin de perros
sin supervisin?. Maximiliano
Seplveda, Gerardo Acosta,
Christopher Hamilton-West,
Alonso Parra, Cristian Bonacic

Educacin Veterinaria
SALN POLO
Francisco Martnez, MINEDUC
Polticas Pblicas en
Educacin Superior
Matko Koljatic, CNA
Aseguramiento de la calidad
en la Educacin
EDO-1 EDO-2

10:30-10:55

Alejandro Castillo, UC Davis.

Sustentabilidad
tcnico-ambiental de lecheras
en California
Tamara Tadich, U de Chile.
Bienestar animal en sistemas de
produccin lechera

Inocuidad Alimentaria
SALN ANDES
Taller: Evaluacin de riesgos
en inocuidad de alimentos*
Michel Leporati, ACHIPIA.
Bienvenida
Funciones de ACHIPIA
Gustavo Sotomayor, ACHIPIA.
Aspectos Generales de Anlisis
de Riesgos en el marco del
Sistema Nacional de Inocuidad
Alimentaria

CAF

11:00-11:25

11:30-11:55

Produccin Animal
SALN FARELLONES

Sebastin Jimnez
Enfermedades ms
prevalentes en la prctica
clnica de hurones y conejos.

Continuacin Taller Vinculando

la ciencia con las polticas
pblicas. Cmo afrontar el
problema de la sobrepoblacin
de perros sin supervisin?

Gabriel Pea, U. C. de Temuco

Motivacin v/s aprendizaje
significativo para estudiantes
de Medicina Veterinaria
Sonia Anticevic, U. de Chile
Innovacin Curricular en la
carrera de Medicina Veterinaria
de la Universidad de Chile

Camila Muoz, INIA Remehue

Estrategias de mitigacin de las
emisiones de metano en vacas
lecheras a pastoreo

12:10-13:00

Juan Carlos Murillo, World Animal Protection. Manejo de Animales en Desastres. SALN MANQUEHUE

13:00-13:25

CLAUSURA

Continuacin Taller. Fernando

Sampedro, U. of Minnesota.
Anlisis de Riesgo en inocuidad
de los alimentos. Ejemplos
de evaluacin de riesgo en
inocuidad de los alimentos.
Herramientas para
la evaluacin de riesgos.

* El taller ofrece 50 cupos para asistentes al congreso. Inscripcin al e-mail seminarios@achipia.gob.cl

PRESENTACIONES ORALES
EDO-1 L. Vargas, Actividad de las mujeres mdico veterinarias tituladas de la Universidad Austral de Chile entre los aos 1998-2008
EDO-2 A. Olavarra, Percepcin de aprendizajes y desarrollo de competencias en egresados de medicina veterinaria, rea medicina animales pequeos
EO-1 J. Cruces, Reporte de dos casos de hepatopatia megalocitica crnica
EO-2 M. Galleguillos, Actividad mmp-2 en lquido sinovial proveniente de articulacin metacarpofalngica de equinos con diferente recuento de clulas nucleadas
EO-3 J. Maldonado, Estudio podomtrico radiogrfico del pie y su relacin con el grado de clasificacin del hueso navicular en equinos fina sangre chileno
EO-4 R. Tardn, Uso de la fresa de diamante como tratamiento de la lcera superficial crnica en un caballo
GZO-1 M. Vega, La situacin de la tuberculosis bovina en Chile
GZO-2 M. Sandoval, Trypanosoma cruzi en O. degus naturalmente infectados: determinacin de linajes y su fluctuacin temporal mediante xenodiagnstico
GZO-3 A. Pastentes, Identificacin de endoparsitos zoonticos en heces caninas recolectadas en plazas pblicas de Santiago
GZO-4 F. Astorga, Abundancia de perros como factor de riesgo para transmisin de rabia desde murcilagos
GZO-5 J. Garca, Desarrollo de un modelo de simulacion de la dinamica de la infeccion por M. bovis en un predio lechero tipo de la Regin de los Ros
GZO-6 P. Gadicke, Distribucin y anlisis espacial de las prevalencias de enfermedades del sndrome de aborto bovino en predios lecheros de uble
GZO-7 F. DiPillo, Identificacin serolgica de circulacin de virus influenza a en aves y cerdos mantenidos en sistemas productivos de traspatio, VI Regin, Chile
GZO-8 V. Max, Plan Nacional de Control y Erradicacin de Sndrome Respiratorio y Reproductivo Porcino (PRRS) en Chile
GZO-9 H. Hidalgo, Carne de pollo de color oscura o plida en una planta faenadora: tema de inocuidad o calidad?
GZO-10 C. Landaeta-Aqueveque, Hidatidosis y triquinosis en la comuna El Carmen (prov. De uble, R. Biobo): nivel de conocimiento y conductas de riesgo de la poblacin
GZO-11 A. Gonzalez, Programa de control de Salmonella en granjas de aves
GZO-12 A. Vicente, Reemergencia de la infeccin zoonotica del virus vaccinia en la zona suroeste de la regin del Estado de Sao Paulo, Brasil
GZO-13 G. Gonzalez Resistencia a tetraciclina en aislados chilenos de Campylobacter jejuni de origen aviar, bovino y humano
MCO-1 C. Verdugo, Caracterizacion molecular del complejo mayor de histocompatibilidad (MHC) clase I y II del cormoran yeco (P. brasilianus)
MCO-2 G. Lopez, Catastro de enfermedades presentes en animales silvestres pertenecientes al sistema nacional de reas silvestres protegidas de Chile
MCO-3 E. Paredes, Causas de muerte en pudes (P. puda) diagnosticadas en el Instituto de Patologa Animal de la Universidad Austral de Chile
MCO-4 C. Cerda, Conservacin de fauna silvestre y personas: descubriendo la escena a travs de un enfoque socio-econmico
MCO-5 M. Seguel, Efecto de uncinarias en la salud de los cachorros de lobo fino austral (A. australis) en isla Guafo, Chile

MCO-6 A. Vielma, Seleccin de hbitat por parte de la taruka (H. antisensis) en la precordillera de las Regiones de Arica y Parinacota, y de Tarapac
MCO-7 S. Pincheira, Establecimiento de jerarqua y nivel de sociabilidad en pudes bajo condiciones de semicautiverio
MCO-8 C. Soto, La situacin de las enfermedades emergentes de anfibios en Chile
MO-1 C. Arancibia, Caracterizacin tomogrfica de casos de protrusin del globo ocular
MO-2 Lopez, Deteccin molecular de Gurltia paralysans en suero y lquido cefalorraqudeo de gatos domsticos a travs de la tcnica de PCR semianidado
MO-3 J. Lpez, Manifestaciones clnicas y de laboratorio de caninos de Arica y RM con sospecha clinica de Ehrlichiosis
MO-4 A. Luzio, Contaminacin bacteriana intraabdominal, en gonadectomas en perras, realizadas en condiciones de terreno versus quirfano
MO-5 N. Prez, Ductus arterioso persistente tratado mediante cateterismo cardiaco en un canino
MO-6 R. Tardn, Factibilidad de uso y comparacin de medidas del tonometro de Barraquer y el Tonopen XL en perros
PO-1 K. Correa, Estudio de asociacin genmica para resistencia a C. rogercresseyi en salmn del atlntico (Salmo salar l.)
PO-2 F. Mardones, Influencia de la biomasa de cultivo y la infeccion por P. salmonis en salmondeos de cultivo, Chile
PO-3 M. Rozas, Primera identificacin molecular de D. dendriticum en trucha arcoris (O. mykiss) silvestre en Chile
PO-4 M. Godoy, Anlisis gentico del virus de la anemia infecciosa del salmn (ISA) isav-hpr7-a y hpr7-b aislados de los ltimos brotes de ISA en Chile
PO-5 H. Bustamante, Evaluacin termogrfica de la temperatura de la pezua en vacas lecheras con distinto puntaje de movilidad
PO-6 R. Prez, La endotoxemia inducida por LPS de E. coli modifica la farmacocinetica de florfenicol, en ovinos
PO-7 A. Loaiza, Nueva vacuna recombinante para inmunocastracin en produccin porcina
PO-8 I. de Freslon, Patrones conductuales en novillos durante el pesaje en romana
PO-9 D. Soto, Prdidas en produccin diaria de leche por vaca asociadas al incremento del recuento de clulas somticas
PO-10 H. Johnson, Expresin endometrial de transcriptos de funcin inmune y reproductiva en el postparto de vacas Holstein Friesian con endometritis clnica y subclnica
PO-11 S. Franco, Estudio de factores de riesgo asociados a enfermedades reproductivas en vacas lecheras en Panam
PO-12 C. Arellano, Evaluacin de indicadores de conducta en manejos rutinarios de bovinos pertenecientes a dos lecheras de la Provincia de uble, Regin del Bo Bo

PLANO CASA PIEDRA

PLANTA BAJA

1. Saln Andes
2. Saln Farellones

PLANTA ALTA

3.
4.
5.
6.
7.
8.

Terraza del Parque (Recepcin)

Saln Parque
Saln Polo
Terraza de las Columnas (Posters)
Saln Manquehue
Terraza Manquehue

NDICE'
'

PLENARIAS&...............................................................................................................................&38!
From&pets&to&wildlife:&zoonotic&risk&of&influenza&virus&(Schultz\Cherry,&S).&.............................&39!
La&gestin&de&riesgos&ante&desastres&y&la&prctica&veterinaria:&el&reto&y&una&nueva&competencia&
de&la&profesin&(Murillo,&JC).....................................................................................................&40!
MEDICINA&DE&ANIMALES&DE&COMPAA&................................................................................&41!
CONFERENCIAS&MAGISTRALES&................................................................................................&42!
Treatment&of&pain&in&small&animals:&principles&of&analgesic&therapy,&including&NSAIDS&(Papich,&
MG).&.........................................................................................................................................&43!
Treatment&of&inflammatory&conditions:&principles&of&treatment&with&anti\inflammatory&
medications,&including&corticosteroids&(Papich,&MG).&.............................................................&44!
Anestesia&epidural&torcica.&Como&optimizar&el&manejo&de&los&bloqueos&neuroaxiales&(Otero,&P).
&.................................................................................................................................................&46!
Analgesia&y&anestesia&en&trauma&abdominal&(Otero,&P).&.........................................................&50!
Mecanismos&moleculares&de&la&transicion&entre&dolor&agudo&y&cronico&en&dolor&neuroptico&
(Bustamante,&H).&......................................................................................................................&53!
Diagnstico&y&tratamiento&del&dolor&neuroptico&en&animales&de&compaa&(Goich,&M).&......&55!
&Antibiotic&therapy:&principles&of&treatment&and&general&strategies&(Papich,&MG).&................&56!
Antibiotic&therapy:&causes&of&resistance&and&strategies&to&manage&resistant&infections&(Papich,&
MG).&.........................................................................................................................................&57!
Indicaciones&teraputicas&para&el&pioderma&canino&por&Staphylococcus,pseudintermedius&
(Anticevic,&S).&...........................................................................................................................&58!
Evaluando&un&fondo&de&ojo&anormal&en&gatos&(Tardn,&R).&.....................................................&60!
Abordaje&clnico&del&gato&geriatrico&(Muoz,&L).&......................................................................&62!
PRESENTACIONES&ORALES&.......................................................................................................&64!
MO01&\&Caracterizacin&tomogrfica&de&casos&de&protrusin&de&globo&ocular.&......................&65!

&

12&

MO02&\&Deteccin&molecular&de&Gurltia,paralysans&&en&suero&y&lquido&cefalorraqudeo&de&gatos&
domsticos&(Felis,catus)&a&travs&de&la&tcnica&de&PCR&semianidado.&.....................................&66!
MO03&\&Manifestaciones&clnicas&y&de&laboratorio&de&caninos&de&Arica&y&RM&con&sospecha&clnica&
de&Ehrlichiosis.&.........................................................................................................................&67!
MO04&\&Contaminacin&bacteriana&intraabdominal,&en&gonadectomas&en&perras,&realizadas&en&
condiciones&de&terreno&versus&quirfano.&...............................................................................&68!
MO05&\&Ductus&arterioso&persistente&tratado&mediante&cateterismo&cardaco&en&un&canino.&69!
MO06&\&Factibilidad&de&uso&y&comparacin&&de&medidas&del&tonmetro&de&Barraquer&y&el&
Tonopen&XL&en&perros.&............................................................................................................&70!
PSTERS&..................................................................................................................................&71!
M01&\&Utilizacin&de&magnetoterapia&en&el&tratamiento&de&neuropraxia&del&nervio&tibial&en&un&
gato:&Reporte&de&caso.&.............................................................................................................&72!
M02&\&Estudio&retrospectivo&de&radiografas&con&evidencia&de&fractura&en&cadera&de&caninos,&
perodo&2000\2009.&.................................................................................................................&73!
M03&\&Efecto&antiproliferativo&de&simvastatina&en&perros&con&neoplasia&mamaria.&...............&74!
M04&\&Descripcin&de&casos&de&alergia&alimentaria&en&perros.&................................................&75!
M06&\&Estudio&de&la&eficacia&de&Tacrolimus&0,1%&tpico&en&perros&con&dermatitis&atpica.&...&76!
M07&\&Determinacin&del&perfil&lipdico&en&gatos&obesos.&.......................................................&77!
M08&\&Reporte&de&caso:&Anemia&hemoltica&severa&por&Mycoplasma&haemofelis.&.................&78!
M09&\&Fuente&de&clulas&madre&caninas:&omento&versus&tejido&adiposo&subcutneo.&...........&79!
M10&\&Estudio&de&la&presentacin&de&ectoparsitos&que&afectan&a&felinos&de&Santiago&de&Chile.80!
M11&\&Carcinoma&mamario&en&un&canino&macho:&descripcin&clnica&e&inmunohistoqumica.81!
M12\&Osteosarcoma&osteoblstico&productivo&en&perra&de&raza&pequea.&............................&82!
M13\&Levaduras&como&marcadoras&de&temporalidad&y&su&aplicacin&a&la&investigacin&forense.
&.................................................................................................................................................&83!
M17&&Comparacin&del&efecto&sedativo&de&las&asociaciones&Acepromacina\Tramadol&y&
Acepromacina\Tramadol\Midazolam&en&caninos.&...................................................................&84!
M19&&Resolucin&quirrgica&de&un&ducto&arterioso&persistente.&...........................................&85!
&

13&

M20&&Tamponamiento&cardaco&por&quilopericardio.&............................................................&86!
M21&&Factores&que&afectan&la&percepcin&y&el&comportamiento&de&los&santiaguinos&frente&al&
bienestar&animal&y&la&tenencia&responsable.&...........................................................................&87!
M22&&Descripcin&morfolgica&de&las&estructuras&intraarticulares&de&la&rodilla&en&caninos&
mediante&dos&tcnicas&imagenolgicas.&..................................................................................&88!
M23&&Caracterizacin&ecogrfica&del&sistema&excretor&del&erizo&de&tierra&africano&(Atelerix,
Albiventris).&..............................................................................................................................&89!
M24&&Evaluacin&del&nivel&cognitivo&en&caninos&expuestos&a&metales&pesados&en&la&comuna&de&
Quintero,&Regin&de&Valparaso,&Chile.&....................................................................................&90!
M25&&Prevalencia&&y&caractersticas&de&neoplasias&mesenquimales&en&perros&y&gatos:&
Diagnstico&histopatolgico&y&citolgico.&................................................................................&91!
M26&&Efecto&del&tiempo&de&almacenamiento&de&muestras&sanguneas&en&pruebas&de&
coagulacin&de&gatos&domsticos.&...........................................................................................&92!
M27&&Evaluacin&de&un&Test&de&Elisa&Indireto&en&gatos&(Felis,catus)&con&signos&neurolgios&
compatibles&con&Gurltia,paralysans.&.......................................................................................&93!
M28&&Evaluacin&del&efecto&anestsico&y&cardiorrespiratorio&de&la&administracin&de&un&bolo&
intravenoso&de&alfaxolona&en&felinos.&.....................................................................................&94!
M29&&Evaluacin&y&comparacin&del&efecto&sedativo&y&cardiorrespiratorio&entre&la&asociacin&
dexmedetomidina&+&tramadol&y&dexmedetomidina&+&metadona&en&caninos.&........................&95!
M31&\&Caracterizacin&de&neoplasias&en&gatos&asociadas&al&virus&de&leucemia&felina.&............&96!
M32&&Determinacin&de&intervalos&de&referencia&para&ndices&eritrocitarios&y&plaquetarios.97!
M33&&Evaluacin&y&comparacin&citolgica&y&bioqumica&de&efusiones&abdominales&en&
diferentes&tiempos&y&tipos&de&conservacin&en&pacientes&caninos.&........................................&98!
M35&\&Comparacin&de&dos&mtodo&de&centrifugacin&sobre&la&concentracin&de&factor&de&
crecimiento&transformante&beta1&en&caninos.&........................................................................&99!
M36&&Paciente&con&craneofaringeoma&y&signos&clnicos&de&hiperadrenocorticismo&e&hirsutismo.
&...............................................................................................................................................&100!
M39&&Tumor&maligno&de&vaina&de&nervio&perifrico&en&un&canino.&......................................&101!
M40&&Estudio&retrospectivo&de&neoplasias&caninas&recibidas&del&laboratorio&de&anatoma&
patolgica&veterinaria&de&la&Universidad&Austral&de&Chile&(2004\2013).&...............................&102!
&

14&

M43&&Expresin&gnica&de&IL\4&y&de&IFN\&en&el&bazo&de&gatos&naturalmente&infectados&por&
Leishmania&spp.&.....................................................................................................................&103!
M44&&Estudio&comparativo&de&valores&hematolgicos&en&caninos&adultos&y&cachorros.&.....&104!
M45&&Tipos&de&diagnstico&citolgico&realizados&en&caninos&y&felinos.&................................&105!
M46&&Tumor&de&clulas&gigantes&(osteoclastoma)&en&el&fmur&de&un&canino.&.....................&106!
M47&&Efecto&in,vitro&de&Meloxicam&sobre&la&viabilidad&de&clulas&derivadas&de&carcinoma&
mamario&felino.&.....................................................................................................................&107!
M48&&Desviacin&lingual&asociado&a&fractura&de&epihiodes&en&un&canino.&...........................&108!
M49&&Furunculosis&eosinoflica&facial&en&un&perro.&..............................................................&109!
M50&\&Meningoencefalitis&de&etiologa&desconocida:&Reporte&de&un&caso.&...........................&110!
M51&&Cushing&iatrognico&en&un&gato&adulto.&.....................................................................&111!
M52&&Osteocondroma&larngeo&en&un&canino&adulto.&..........................................................&112!
M53&&Reaccin&adversa&al&tiamazol&en&un&paciente&felino&con&hipertiroidismo.&.................&113!
M54&&Protocolos&anestsicos&administrados&en&33&pacientes&senior.&.................................&114!
M57&&Contaminacin&bacteriana&en&guantes,&pre&y&post&ciruga,&en&condiciones&de&quirfano&
versus&terreno.&......................................................................................................................&115!
M58&\&Cardiomiopata&dilatada&en&un&erizo&pigmeo&africano&(Atelerix,albiventris).&Reporte&de&
caso.&.......................................................................................................................................&116!
M59&\&Primer&reporte&de&Babesia,canis,vogeli&en&Chile.&........................................................&117!
M62&\&Caso&clnico:&Taponamiento&cardiaco&por&masa&cardiaca&en&un&canino.&.....................&118!
M63&\&Hiperplasia&prosttica&y&tumor&de&clulas&transicionales&en&vejiga.&Reporte&de&un&caso.119!
M66&&Descripcin&de&broncoscopas&en&perros&entre&los&aos&2004&&2013.&......................&120!
M67&&Morfologa&y&morfometra&del&nematodo&Gurltia,paralysans&en&gatos&domsticos&del&sur&
de&Chile.&.................................................................................................................................&121!
M68&&Parsitos&pulmonares&de&perros&y&gatos&de&la&Provincia&del&Ranco,&Regin&de&Los&Ros:&
primer&hallazgo&de&Crenosoma,vulpis.&...................................................................................&122!
M70&\&Alopecia&por&dilucin&del&color&en&un&perro&raza&Dachshund.&Reporte&de&un&caso.&...&123!
&

15&

M71&&Modificaciones&en&marcadores&inflamatorios,&variables&hematolgicas&y&en&la&bioqumica&
sangunea&inducidos&por&lipopolisacrido&de&Escherichia,coli&en&conejos.&............................&124!
M72&&Prevalencia&del&tumor&venreo&transmisible&en&caninos&del&Municipio&de&Sorac,&Boyac.
&...............................................................................................................................................&125!
M73&&Adenocarcinoma&de&glndulas&hepatoides&en&un&perro.&............................................&126!
M77&&Caso&de&anomala&de&Ebstein&en&un&canino&mestizo.&.................................................&127!
M78&&Caracterizacin&anatmica&de&los&formenes&de&nervios&craneales&por&medio&de&
tomografa&computarizada&en&perros&mesoceflicos&y&braquioceflicos.&.............................&128!
M79&&Signologa,&diagnstico&y&tratamiento&de&feocromocitoma&en&un&perro.&..................&129!
M80&&Toxoplasmosis&con&signo&de&polimiositis&en&gato&domstico.&....................................&130!
M81&\&Endoscopia&para&extraccin&de&cuerpo&extrao&en&Zarapito&(Nimenius,phaeopus,
hudsonicus).&...........................................................................................................................&131!
M82&\&Osteosntesis&Cisne&Coscoroba&(Coscoroba,coscoroba).&.............................................&132!
M83&&Fibrosarcoma&cutneo&en&un&Golden&Retriever:&diagnstico&y&tratamiento.&.............&133!
M84&&Pericarditis&inflamatoria&idioptica&(PII)&canina.&Descripcin&de&un&caso.&..................&134!
M87&&Obtencin&de&cachorros&mediante&inseminacin&artificial&con&semen&canino&congelado&a&
\80C:&primer&reporte.&...........................................................................................................&135!
M88&&Resolucin&de&una&obstruccin&parcial&de&uretra&intrapeneana&en&un&canino.&Reporte&de&
caso.&.......................................................................................................................................&136!
M89&&Efecto&de&la&terapia&lser&de&bajo&nivel&(LLLT)&en&la&regeneracin&muscular&post&
traumtica&en&ratas&adultas.&..................................................................................................&137!
M90&&Efecto&del&tratamiento&con&lser&GaAs&en&heridas&quirrgicas&de&caninos.&...............&138!
M91&&Epilepsia&sintomtica&por&cuerpo&extrao&intracraneano.&.........................................&139!
M92&\&Plipo&auricular&felino.&Reporte&de&un&caso.&...............................................................&140!
M93&&Niveles&de&expresin&de&los&genes&IFN\gama,&IL\6&e&IL\1&beta&son&menores&en&los&tumores&
de&mama&de&felino&con&alto&grado&de&malignidad&celular.&....................................................&141!
M94&&Adenocarcinoma&intestinal&invasivo&en&un&gato&adulto.&............................................&142!

&

16&

M95&\&Caso&clnico:&persistencia&de&cuarto&arco&artico&derecho&(PAAD)&en&canino&(Canis,lupus,
familiaris).&..............................................................................................................................&143!
M97&&Modificacin&a&la&tcnica&de&avance&de&la&tuberosidad&tibial&para&el&tratamiento&de&la&
ruptura&del&ligamento&cruzado&craneal.&................................................................................&144!
M98&&Variacin&normal&del&fondo&de&ojo&del&Terrier&Chileno.&.............................................&145!
M100&&Debilidad&muscular&y&bradicardia&en&un&canino&adulto:&hipoadrenocorticismo&e&
hipotiroidismo&concominantes.&.............................................................................................&146!
M101&&Insuficiencia&pancretica&exocrina&y&enteritis&linfoctica&plasmoctica&en&un&paciente&
canino.&...................................................................................................................................&147!
M102&&Urolitiasis&por&uratos&en&un&Bulldog&Francs.&...........................................................&148!
M103&\&Histopathological&findings&in&gonads&of&Xenopus,laevis&from&central&Chile.&.............&149!
M104&&Estado&del&arte&de&la&imagenologa&en&Clnicas&Veterinarias&de&Pequeos&Animales&en&la&
Regin&de&Los&Ros&durante&el&ao&2013.&...............................................................................&150!
M106&&Diagnstico&y&manejo&kinesiolgico&de&Sndrome&de&Hiperflexin&Carpal&en&un&cachorro&
Bullterrier&de&3&meses.&..........................................................................................................&151!
M107&\&Criptococcosis&nasal&en&un&canino&adulto.&................................................................&152!
M109&&Fstula&urorectal,&atresia&anal&y&genitales&ambiguos&en&un&felino.&...........................&153!
M110&\&Caracterizacin&tomogrfica&de&masas&enceflicas.&..................................................&154!
M111&\&Caracterizacin&tomogrfica&de&masas&nasales.........................................................&155!
M112&&Diagnstico&tomogrfico&y&resolucin&de&estenosis&congnita&de&urter&en&un&perro.156!
M113&&Diagnstico&y&caracterizacin&de&patologas&espinales&mediante&tomografa&
computarizada.&......................................................................................................................&157!
M114&&Diagnstico&y&caracterizacin&de&un&caso&de&comunicacin&porto&sistmica&
extraheptica&nica&mediante&angio\tomografa&computarizada.&........................................&158!
M115&&Granuloma&colnico&secundario&a&peritonitis&infecciosa&en&un&felino.&....................&159!
M116&\&Hemangiosarcoma&de&hueso&frontal.&........................................................................&160!
M117&\&Displasia&de&fotoreceptores&en&un&Yorkshire&terrier&merle.&......................................&161!
M118&\&Enfermedades&oftlmicas&diagnosticadas&en&caninos&de&la&provincia&de&Concepcin.162!
&

17&

M119&\&Neoplasias&oculares&en&caninos.&...............................................................................&163!
M120&\&Parmetros&oculares&normales&en&perros&de&raza&Terrier&chileno.&...........................&164!
M121&\&Carcinoma&tiroideo&e&hiperadrenocorticismo&dependiente&de&hipfisis&(HDP)&en&un&perro&
adulto.&...................................................................................................................................&165!
M122&\&Diabetes&Mellitus&e&hipotiroidismo&en&un&cachorro.&.................................................&166!
M123&\&Hipotiroidismo&congnito&primario&en&un&gato.&........................................................&167!
M124&\&Tratamiento&homeoptico&del&Sndrome&de&Cushing&en&un&canino.&.........................&168!
M125&\&Abordaje&quirrgico&de&meningioma&cervical:&revisin&de&dos&casos.&......................&169!
M126&\&Evaluacin&comparativa&de&la&ovariohisterectoma&laparoscpica&pura&de&tres&puertos&
con&ciruga&abierta&tradicional&en&perras.&..............................................................................&170!
M127&\&Evaluacin&de&la&presin&intracraneana&asociada&a&tres&niveles&de&presin&positiva&al&
final&de&espiracin&en&perros&sanos.&......................................................................................&171!
M128&\&Ovariohisterectoma&laparoscpica&pura&de&tres&puertos&en&perras:&la&curva&de&
aprendizaje&es&importante?&...................................................................................................&172!
M129&\&Ovariohisterectoma&laparoscpica&pura&de&tres&puertos&en&perras:&diseo&de&un&nuevo&
enfoque&para&la&ciruga&tradicional&en&Chile.&.........................................................................&173!
M130&\&Actividad&proliferativa&y&apopttica&en&mastocitoma&canino&de&bajo&y&alto&grado&de&
malignidad,&antes&y&despus&del&&bloqueo&del&receptor&KIT.&.................................................&174!
M131&\&Adenocarcinoma&Sebceo&EMA+,&CA15\3+,&AR+&de&alto&grado&de&malignidad.&.......&175!
M132&\&Alteraciones&Hematolgicas&y&de&Bioqumica&Clnica&asociadas&al&tratamiento&de&
inhibicin&de&Mastocitos&en&Cncer&Prosttico&Transgnico.&................................................&176!
M133&\&Anlisis&Inmunohistoqumico&comparativo&de&la&densidad&de&mastocitos&y&angiognesis&
tumoral&en&neoplasias&cutneas&benignas&y&malignas&de&caninos.&.......................................&177!
M134&\&Adenocarcinoma&acinar&bronquiolar&en&perros.&Descripcin&de&un&caso&clnico.&.....&178!
M135&\&Caracterizacin&&retrospectiva&de&las&alteraciones&electrocardiogrficas&diagnosticadas&
en&perros&por&el&Servicio&de&cardiologa&veterinario&UdeC.&...................................................&179!
M136&\&Caracterizacin&retrospectiva&de&los&diagnsticos&ecocardiogrficos&realizados&en&perros&
durante&el&periodo&2009&al&2013&en&la&clnica&veterinaria&UdeC.&..........................................&180!

&

18&

M137&\&Comparacin&de&dos&mtodos&de&diagnstico&por&imagen;&radiografa&simple&y&
ecocardiografa,&para&el&diagnstico&de&incremento&atrial&izquierdo&en&canino.&..................&181!
M138&\&Evaluacin&de&la&administracin&de&Carvedilol&sobre&anestesia&total&intravenosa&
Midazolam/Fentanilo,&en&perros&gerontes.&...........................................................................&182!
MEDICINA&DE&LA&CONSERVACIN&.........................................................................................&183!
CONFERENCIAS&MAGISTRALES&..............................................................................................&184!
Bienestar&animal&en&colecciones&de&fauna&salvaje&en&cautividad&(Bueno,&M).&......................&185!
El&compromiso&del&zoologico&nacional&con&la&conservacion&de&la&biodiversidad:&Una&vision&desde&
acciones&concretas&(Fabry,&M).&..............................................................................................&187!
Zoolgicos&y&Acuarios&en&Latino&Amrica:&Embajadas&de&Biodiversidad&(Zordn,&M).&..........&189!
Especies,&espacios&y&reas&marinas&protegidas:&un&desafo&para&la&Patagonia&(Vila,&AR).&.....&191!
Hbitat,&patgenos,&y&gentica:&consideraciones&para&el&manejo&y&conservacin&del&huemul&
(Corti,&P).&................................................................................................................................&192!
Patgenos&emergentes&y&ambientes&perturbados:&Deteccin&molecular&en&la&interfase&animales&
domsticos\silvestres&(Napolitano,&C).&..................................................................................&194!
Connecting&research&and&management&of&wildlife&disease&around&Yellowstone&National&Park,&
U.S.A.&(Cross,&P).&....................................................................................................................&195!
Perros&como&riesgo&para&la&salud&pblica,&la&ganadera&y&para&la&conservacin&de&especies&
silvestres&en&Chile:&buscando&soluciones&en&la&ciencia&(Acosta&Jamett,&G).&...........................&196!
PRESENTACIONES&ORALES&.....................................................................................................&197!
MCO01&\&Caracterizacin&molecular&del&complejo&mayor&de&histocompatibilidad&(MHC)&Clase&I&y&
II&del&cormorn&yeco&(Phalacrocorax,brasilianus).&................................................................&198!
MCO02&\&Catastro&de&enfermedades&presentes&&en&animales&silvestres&pertenecientes&al&sistema&
nacional&de&areas&silvestres&protegidas&del&estado&de&Chile.&................................................&199!
MCO03&\&Causas&de&muerte&en&pudes&(Pudu,puda),diagnosticadas&en&el&Instituto&de&Patologa&
Animal&de&la&Universidad&Austral&de&Chile.&............................................................................&200!
MCO04&\&Conservacin&de&fauna&silvestre&y&personas:&descubriendo&la&escena&a&travs&de&un&
enfoque&socio\econmico.&....................................................................................................&201!

&

19&

MCO05&\&Efecto&de&uncinarias&en&la&salud&de&los&cachorros&de&lobo&fino&austral&(Arctocephalus,
australis)&en&Isla&Guafo,&sur&de&Chile.&....................................................................................&202!
MCO06&\&Seleccin&de&hbitat&por&parte&de&la&Taruka&(Hippocamelus,antisensis)&en&la&
precordillera&de&las&regiones&de&Arica&y&Parinacota,&y&de&Tarapac.&.....................................&203!
MCO07&\&Establecimiento&de&jerarqua&y&nivel&de&sociabilidad&en&pudes&(Pudu&puda)&bajo&
condiciones&de&semicautiverio.&.............................................................................................&204!
MCO08&\&La&situacin&de&las&enfermedades&emergentes&de&anfibios&en&Chile.&.....................&205!
PSTERS&................................................................................................................................&206!
MC01&&Cold&stunning&syndrome&o&sndrome&de&hipotermia&en&tortugas&marinas&en&el&sur&de&
Chile:&Hallazgos&clnicos&y&patolgicos.&..................................................................................&207!
MC03&&Caracterizacin&molecular&de&Cryptosporidium,parvum,en&pinginos&de&Magallanes&y&
papa&mediante&secuenciacin&de&18s,rdna,&hsp90,y,cowp.&.................................................&208!
MC04&&Enfermedades&de&las&ratas&silvestres&(Rattus,rattus)&capturadas&en&isla&Guafo,&Patagonia&
norte&de&Chile.&.......................................................................................................................&209!
MC06&\&Comparacin&de&los&riesgos&para&la&salud&de&humanos&y&nutrias&marinas&(Enhidra,luris,
nereis)&para&la&infeccin&con&Cryptosporidium&y&Giardia&spp.&en&agua&en&California.&............&210!
MC07&\&Concentracin&plasmtica&de&selenio&en&huemul&(Hippocamelus&bisulcus):&posibles&
implicancias&para&conservacin&y&manejo.&............................................................................&211!
MC10&\&Deteccin&serolgica&de&Toxoplasma&gondii&y&serovares&de&Leptospira&spp.&en&pumas&
(Puma,concolor)&y&gias&(Leopardus,guigna)&en&cautiverio&en&el&sur&de&Chile.&...................&212!
MC11&\&Determinacin&de&la&presencia&serolgica&del&virus&distemper&y&parvovirus&canino&en&
quiques&(Galictis&cuja)&silvestres&en&una&poblacin&periurbana&de&Talagante.&......................&213!
MC12&\&Determinacion&del&estado&de&infeccion&por&Mycobacterium&avium&subsp.&
paratuberculosis&(map)&en&alpacas&(Lama,pacos)&manejadas&en&cautiverio&en&la&zona&centrosur&
de&Chile.&.................................................................................................................................&214!
MC13&\&Diagnstico&coproparasitolgico&en&huemules&(Hippocamelus,bisulcus),&en&tres&valles&del&
Parque&Nacional&Bernardo&OHiggins.&...................................................................................&215!
MC15&\&Ectoparasitismo&en&chincol&Zonotrichia,capensis,(Muller,&1776)&en&cuatro&eco\regiones&
del&Norte&Chico&y&centro&de&Chile.&.........................................................................................&216!
MC16&\&Estructura&poblacional&de&Tadarida,brasiliensis&en&la&Regin&Metropolitana&de&Chile&y&
sus&efectos&en&conservacin&y&salud&pblica.&........................................................................&217!
&

20&

MC17&\&Estudio&descriptivo&de&las&alteraciones&y&patologas&en&aves&silvestres&registradas&en&
centros&diagnsticos&de&la&regin&Metropolitana.&.................................................................&218!
MC20&\&Hacia&una&produccin&sostenible&de&&ganado&ovino:&Oportunidades&para&reducir&el&
conflicto&ganado\carnvoros.&.................................................................................................&219!
MC21&\&Identificacin&de&Bolbosoma,capitatum&en&intestino&de&falsas&orcas&(Pseudorca,
crassidens)&varadas&en&el&Estrecho&de&Magallanes.&...............................................................&220!
MC22&\&Interaccin&de&pescadores&artesanales&con&tortugas&marinas&en&baha&salado,&Regin&de&
Atacama.&................................................................................................................................&221!
MC23&\&Monitoreo&de&dos&virus&RNA&de&relevancia&global&en&una&poblacin&remota&y&amenazada&
de&albatros&de&ceja&negra&(Thalassarche&melanophrys).&.......................................................&222!
MC24&\&Nuevos&reportes&de&piojos&(Phthiraptera)&en&garzas&de&Chile&(Ciconiiformes,,Ardeidae).
&...............................................................................................................................................&223!
MC25&\&Ocurrencia&genetica&de&virus&polyoma&aviar&y&virus&de&la&enfermedad&del&pico&y&pluma&
de&las&psitacidas&en&aves&psitacidas&en&Chile.&........................................................................&224!
MC26&\&Patrones&de&infestacin&de&piojos&(Insecta:&Phthiraptera)&en&roedores&del&Norte&Grande&
de&Chile.&.................................................................................................................................&225!
MC29&\&Pesquisa&de&parvovirus&canino&y&felino&mediante&la&tcnica&de&PCR&en&flidos&silvestres&
de&tres&zoolgicos&de&Chile.&...................................................................................................&226!
MC30&\&Primer&aislamiento&de&Mycobacterium&avium&subsp.&Paratuberculosis&(MAP)&a&partir&de&
materia&fecal&de&Huemul&(Hippocamelus,bisulcus)&en&la&Patagonia&chilena.&.........................&227!
MC31&\&Primer&registro&de&parsitos&respiratorios&Syngamus&trachea&(Montagu,&1811)&y&
Cyathostoma&sp.&(Blanchard,&1849)&en&aves&silvestres:&cormorn&imperial&(Phalacrocorax&
atriceps)&y&lechuza&(Tyto,alba).&..............................................................................................&228!
MC32&\&Primer&registro&a&nivel&especfico&de&Trichinella&spiralis&&genotipo&T1&en&Puma&concolor&
en&Chile.&.................................................................................................................................&229!
MC35&\&Rol&del&enriquecimiento&ambiental&en&el&desarrollo&de&competencias&en&polluelos&de&
Larus&dominicanus,&Talcahuano,&Chile.&.................................................................................&230!
MC36&\&Seroprevalencia&de&distmper,&parvovirus&y&parsitos&gastrointestinales&en&zorros&de&
vida&libre&en&la&regin&de&la&Araucana.&.................................................................................&231!
MC37&\&Sexaje&gentico&del&loro&Amazona&(Amazona,spp.).&.................................................&232!
&

21&

MC38&\&Susceptibilidad&a&metales&pesados&de&bacterias&aisladas&desde&&&excretas&del&Pingino&de&
Humboldt&(Spheniscus,humboldti)&en&distintas&localidades&del&norte&de&Chile.&....................&233!
MC40&\&Uso&de&marcadores&genticos&en&estudios&ecolgicos&y&parasitolgicos:&anlisis&fecales&y&
el&riesgo&de&la&mal&identificacin&de&especies.&.......................................................................&234!
MC41&\&Variacin&geogrfica&y&climtica&de&la&prevalencia&de&infeccin&con&Batrachochytrium,
dendrobatidis&en&anfibios&silvestres&&del&centro\sur&de&Chile.&...............................................&235!
MC43&\&Gia&(Oncifelis,guigna),rescatado&por&Servicio&Agrcola&y&Ganadero&(SAG)&y,atendido&en&
Hospital&Clnico&Veterinario&Docente&(HCVD)&UST&Talca.&......................................................&236!
MEDICINA&PREVENTIVA&.........................................................................................................&237!
CONFERENCIAS&MAGISTRALES&..............................................................................................&238!
Las&enfermedades&zoonticas&desatendidas:&Situacin&nacional&e&internacional&y&perspectivas&
futuras&(Ramirez,&G).&.............................................................................................................&239!
Resistencia&a&los&antimicrobianos&en&patgenos&zoonticos&transmitidos&por&los&alimentos&
(Lapierre,&L).&...........................................................................................................................&244!
Herramientas&para&la&priorizacin&y&evaluacin&de&riesgos&alimentarios&(Sampedro,&F).&......&245!
Vigilancia&global&de&enfermedades&y&la&inteligencia&sanitaria&(Pinto,&J).&...............................&246!
La&gobernanza&de&los&servicios&veterinario&(SV);&pilar&fundamental&de&una&estrategia&sanitaria&
(Stuardo,&L).&...........................................................................................................................&248!
Logrando&una&balance&entre&las&perdidas&econmicas&en&produccin&y&nuestra&reaccin&a&la&
presencia&de&una&enfermedad&(Rushton,&J).&..........................................................................&250!
PRESENTACIONES&ORALES&.....................................................................................................&251!
GZO01&\&La&situacin&de&la&tuberculosis&bovina&en&Chile.&......................................................&252!
GZO02&\&Trypanosoma&cruzi&en&Octodon&degus&naturalmente&infectados:&Determinacin&de&
linajes&y&su&fluctuacin&temporal&mediante&xenodiagnstico.&..............................................&253!
GZO03&\&Identificacin&de&endoparsitos&zoontico&en&heces&de&perros&recolectadas&en&la&plaza&
pblica&principal&de&cada&comuna&del&gran&Santiago.&...........................................................&254!
GZO04&\&La&abundancia&de&perros&como&factor&de&riesgo&para&transmisin&de&rabia&desde&
murcilagos.&..........................................................................................................................&255!

&

22&

GZO05&\&Desarrollo&de&un&modelo&de&simulacin&de&la&dinmica&de&la&infeccin&por&
Mycobacterium,bovis,en&un&predio&lechero&tipo&de&la&regin&de&los&Ros,&Chile.&..................&256!
GZO06&\&Distribucin&y&anlisis&espacial&de&las&prevalencias&de&enfermedades&del&sndrome&de&
aborto&bovino&(SAB)&en&predios&lecheros&de&uble.&.............................................................&257!
GZO07&\&Identificacin&serolgica&de&circulacin&de&virus&influenza&A&en&aves&y&cerdos&
mantenidos&en&sistemas&productivos&de&traspatio&(SPT),&VI&regin,&Chile.&...........................&258!
GZO08&\&Plan&nacional&de&control&y&erradicacin&de&sndrome&respiratorio&y&reproductivo&
porcino&(PRRS)&en&Chile.&........................................................................................................&259!
GZO09&\&Carne&de&pollo&de&color&oscura&o&plida&en&una&planta&faenadora:&Tema&de&inocuidad&o&
calidad?&.................................................................................................................................&260!
GZO10&\&Hidatidosis&y&triquinosis&en&la&comuna&El&Carmen&(provincia&de&uble,&regin&del&Bo\
Bo):&Nivel&de&conocimiento&y&conductas&de&riesgo&de&la&poblacin.&....................................&261!
GZO11&\&Programa&de&control&de&Salmonella&en&granjas&de&aves.&.........................................&262!
GZO12&\&Reemergencia&de&la&infeccin&zoontica&del&virus&Vaccinia&en&la&zona&suroeste&de&la&
regin&del&Estado&de&Sao&Paulo,&Brasil.&..................................................................................&263!
GZO13&\&Resistencia&a&tetraciclina&en&aislados&chilenos&de&Campylobacter,jejuni&de&origen&aviar,&
bovino&y&humano.&..................................................................................................................&264!
PSTERS&................................................................................................................................&265!
GZ01&\&Anlisis&bacteriolgico&del&intestino&delgado&de&pecaries&(Pecari,tajacu)&criados&en&
cautiverio.&..............................................................................................................................&266!
GZ02&\&Aplicacin&de&dos&tcnicas&diagnsticas&para&la&estimacin&de&la&frecuencia&de&Giardia,sp.&
en&caninos&menores&de&un&ao&en&Santiago&de&Chile.&...........................................................&267!
GZ03&\&Application&of&a&model&to&estimate&total&concentrations&of&dioxins&and&DL\PCBs&in&pork&
production&in&Chile.&...............................................................................................................&268!
GZ04&\&Arteritis&viral&equina&en&burros&(Equus,asinus)&asilvestrados&de&la&regin&de&Atacama,&
Chile.&......................................................................................................................................&269!
GZ05&\&Caracterizacin&de&la&familia&de&genes&eg95&en&el&genotipo&G6&de&Echinococcus&
granulosus.&............................................................................................................................&270!
GZ07&\&Coinfeccin&de&virus&polyoma&aviar&y&virus&de&la&enfermedad&del&pico&y&pluma&en&una&
Psittacula,cyanocephala,&primer&reporte&en&Chile.&...............................................................&271!
&

23&

GZ08&\&Comparacin&de&dos&protocolos&de&separacin&magntica&para&el&diagnstico&de&la&
infeccin&por&Mycobacterium,avium,subsp.&paratuberculosis,(MAP).&..................................&272!
GZ09&\&Comparacin&de&dos&tcnicas&de&diagnstico&para&Giardia,sp.&en&muestras&fecales&de&&
felinos&menores&de&6&meses&de&edad.&...................................................................................&273!
GZ10&\&Comparacin&de&la&efectividad&de&tres&mtodos&coproparasitolgicos&en&el&hallazgo&de&
huevos&de&helmintos&en&caninos.&..........................................................................................&274!
GZ11&\&Tratamiento&de&la&enfermedad&de&Chagas&crnica&con&Nifurtimox:&evaluacin&cualitativa&
convencional&y&la&aplicacin&de&una&tcnica&cuantitativa.&.....................................................&275!
GZ12&\&Contaminacin&ambiental&por&huevos&de&helmintos&de&caninos&en&espacios&pblicos&de&la&
ciudad&de&San&Javier,&Regin&del&Maule.&...............................................................................&276!
GZ13&\&Cryptococcus:&aislamiento&ambiental&y&caracterizacin&bioqumica.&.........................&277!
GZ14&\&Desarrollo&de&dispositivos&de&deteccin&gentica&de&patgenos&potencialmente&
zoonticos&transmitidos&por&roedores.&.................................................................................&278!
GZ15&\&Desarrollo&de&dispositivos&diagnsticos&genticos&para&virus&de&importancia&en&hurones&
(Mustela,putorius,furo).&........................................................................................................&279!
GZ16&\&Deteccin&de&Brachyspira,pilosicoli&en&cerdos&de&crianza\engorda&en&Chile.&.............&280!
GZ17&\&Deteccin&de&Salmonella,spp&en&sistemas&productivos&de&traspatios&con&crianza&de&aves&y&
cerdos&en&Chile&central.&.........................................................................................................&281!
GZ18&\&Deteccin&molecular&de&AlphacoronavirusS1&en&medicina&de&pequeos&animales:&uso&
diagnostico.&...........................................................................................................................&282!
GZ19&\&Deteccin&molecular&de&bacterifagos&contra&Salmonella,enterica&serovar&Enteritidis.283!
GZ20&\&Deteccin&molecular&de&virus&distemper&canino&en&lobos&de&crin&(Chrysocyon,brachyurus)&
del&parque&zoolgico&BuinZoo,&Regin&Metropolitana,&Chile.&...............................................&284!
GZ21&\&Deteccin&molecular&del&gen&l&del&virus&distemper&canino&(VDC)&como&alternativa&
diagnstica.&...........................................................................................................................&285!
GZ22&\&Deteccin&y&caracterizacin&de&Leptospira&spp.&aisladas&de&bovinos&de&lechera&con&y&sin&
historia&consistente&con&la&infeccin&por&Leptospira.&............................................................&286!
GZ23&\&Determinacin&del&perfil&alimentario&de&Mepraia,spinolai&y&Triatoma,infestans&en&las&
regiones&de&Coquimbo,&Valparaso&y&Metropolitana.&............................................................&287!

&

24&

GZ24&\&Determinacin&del&reconocimiento&de&calreticulina&de&Trypanosoma,cruzi,por&subclases&
de&inmunoglobulinas&G&presentes&en&camlidos&inmunizados&de&la&especie&Lama,glama.&..&288!
GZ25&\&Diagnstico&de&la&infeccin&por&Mycobacterium,avium&subsp.&paratuberculosis&(MAP)&
mediante&la&determinacin&de&interfern&gama&(IFN\).&.......................................................&289!
GZ26&\&Diagnstico&molecular&de&virus&distemper&canino&y&parvovirus&canino.&....................&290!
GZ29&\&Distribucin&y&genotipificacin&de&Cryptosporidium,spp.&en&heces&de&terneros&diarreicos&
en&la&provincia&de&Valdivia.&....................................................................................................&291!
GZ30&\&Diversidad&de&los&helmintos&endoparsitos&de&mamferos&en&Chile:&Cunto&conocemos?&
Cul&es&su&importancia?&.......................................................................................................&292!
GZ31&\&Echinococcosis&en&perros&de&Isla&Mocha,&regin&del&Bo\Bo.&....................................&293!
GZ33&\&Epidemiologa&molecular&de&malaria&aviar&en&colonias&reproductivas&de&pinginos&del&
gnero&Spheniscus:&Ms&preguntas&que&respuestas.&.............................................................&294!
GZ34&\&Estimacin&de&la&frecuencia&y&carga&parasitaria&de&helmintos&gastrointestinales&&en&
caninos&de&la&comuna&de&La&Florida.&......................................................................................&295!
GZ35&\&Estudio&de&huevos&de&Toxocara&en&muestras&de&suelo&provenientes&de&reas&verdes&de&la&
ciudad&de&Chilln,&Chile.&........................................................................................................&296!
GZ36&\&Estudio&de&la&eficacia&de&tres&antiparasitarios&para&el&control&de&Toxocara,canis&&
administrados&en&caninos&hasta&el&periodo&de&destete.&........................................................&297!
GZ37&\&Estudio&de&la&transcripcin&diferencial&de&genes&(transcriptoma)&en&ovejas&infectadas&con&
Fasciola&hepatica&mediante&RNA\Seq.&...................................................................................&298!
GZ38&\&Evaluacin&cualitativa&preliminar&de&riesgo:&Caso&PRRS.&............................................&299!
GZ40&\&Evaluacin&de&la&eficacia&de&la&inmunizacin&&contra&Salmonella&Enteritidis&en&gallinas&
ponedoras&Lohman&Brown.&...................................................................................................&300!
GZ41&\&Evaluacin&de&tres&ensayos&de&ELISA&indirecto&para&la&medicin&de&anticuerpos&contra&&
Escherichia,coli&patgeno&aviar.&............................................................................................&301!
GZ42&\&Evaluacin&del&efecto&potenciador&de&antibiticos&de&nanopartculas&de&plata&(AgNPs),&
sobre&cepas&de&Escherichia,coli,in,vitro.&................................................................................&302!
GZ43&\&Evaluacin&experimental&de&saponinas&del&quillay&(Quillaja,saponaria)&como&inhibidoras&
del&desarrollo&de&coccidias&intestinales&en&pollos&de&engorda.&.............................................&303!

&

25&

GZ44&\&Factores&demogrficos&y&prcticas&de&manejo&de&la&poblacin&de&perros&en&zonas&urbanas&
y&rurales&que&podran&facilitar&la&infestacin&por&garrapatas&en&cuatro&regiones&de&Chile.&...&304!
GZ45&\&Frecuencia&y&estimacin&de&la&carga&parasitaria&de&coccidias&intestinales&en&criaderos&de&
caninos&en&la&ciudad&de&Santiago,&Regin&Metropolitana.&....................................................&305!
GZ46&\&Generacin&de&un&mtodo&de&ELISA&para&la&identificacin&del&perfil&alimentario&de&
triatominos.&...........................................................................................................................&306!
GZ47&\&Hallazgos&histopatolgicos&en&riones&decomisados&de&bovinos&en&una&planta&faenadora&
de&la&Regin&de&los&Ros,&Chile.&..............................................................................................&307!
GZ48&\&Identificacin&de&virus&Influenza&a&en&sistemas&productivos&de&traspatio&vecinos&al&
humedal&El&Yali.&.....................................................................................................................&308!
GZ50&\&Identificacin&de&Nosema,ceranae&en&la&V&regin&de&Valparaso,&Chile.&....................&309!
GZ51&\&Implementacin&de&una&metodologa&analtica&para&la&deteccin&de&oxitetraciclina&en&
plumas&de&pollos&broiler.&.......................................................................................................&310!
GZ52&\&Importancia&de&leptospirosis&en&salud&veterinaria&y&produccin&pecuaria:&Estudios&
convencionales&y&moleculares&en&Cundinamarca,&Colombia.&................................................&311!
GZ55&\&Ocurrencia&de&Anaplasma,platys&en&animales&de&compaa&en&Chile.&.......................&312!
GZ56&\&Optimizacin&de&una&metodologa&analtica&para&la&deteccin&de&residuos&de&
oxitetraciclina&en&garras&de&pollos&broiler.&............................................................................&313!
GZ57&\&Persistencia&de&Mycobacterium,avium,subsp.,paratuberculosis,en&purn&de&lechera&
bovina&despus&de&la&aplicacin&de&tratamientos&qumicos.&.................................................&314!
GZ58&\&Personas&mordidas&por&perros,&utilizando&un&sistema&de&informacin&geogrfica&en&la&
ciudad&de&San&Fernando,&Chile.&.............................................................................................&315!
GZ60&\&Prevalencia&de&Fasciola,hepatica&en&corderos&provenientes&de&la&zona&centro&y&sur&de&
Chile&(PABCO),&beneficiados&en&una&planta&faenadora&de&carnes.&........................................&316!
GZ61&\&Produccin&de&slime&y&formacin&de&biofilm&en&cepas&de&Staphylococcus,aureus&aisladas&
de&mastitis&clnica&en&predios&lecheros&de&Chile.&...................................................................&317!
GZ62&\&Programa&de&control&de&Mycoplasma&&en&aves.&.........................................................&318!
GZ64&\&Serologa&de&agentes&infecciosos&abortignicos&durante&la&gestacin&de&vacas&en&dos&
lecheras&de&la&provincia&de&uble.&........................................................................................&319!

&

26&

GZ66&\&Uso&de&herramientas&espaciales&para&el&diseo&de&programas&de&vigilancia&de&agentes&
zoonticos&de&alto&impacto&en&sistemas&productivos&de&traspatio.&......................................&320!
GZ67&\&Validacin&de&kits&de&ELISA&para&diagnstico&de&Mycoplasma,sp.&en&aves.&...............&321!
GZ68&\&Variabilidad&genmica&de&la&regin&Fsp&del&gen&de&la&protena&de&fusin&del&virus&
distemper&canino.&..................................................................................................................&322!
GZ69&\&Verificacin&de&un&mtodo&alternativo&para&la&deteccin&de&Salmonella,spp.&en&matrices&
de&alimentos.&.........................................................................................................................&323!
GZ70&\&Descripcin&demogrfica&&y&de&algunos&indicadores&de&tenencia&responsable&de&la&
poblacin&canina&en&&la&comuna&de&Chilln.&..........................................................................&324!
GZ71&\&Aplicacin&de&un&modelo&para&estimar&la&concentracin&total&de&dioxinas&y&DL\PCBs&en&la&
produccin&de&carne&de&cerdo&en&Chile.&................................................................................&325!
GZ72&&Identificacion&molecular&del&agente&causal&de&ehrlichiosis&canina&en&Arica.&.............&326!
PRODUCCIN&ANIMAL&..........................................................................................................&327!
CONFERENCIAS&MAGISTRALES&..............................................................................................&328!
Application&of&genomics&to&selective&breeding&for&disease&resistance&(Houston,&R).&............&329!
Real&world&genetic&improvement&(Newman,&S).&....................................................................&330!
Oportunidades&para&aumentar&la&eficiencia&de&los&sistemas&lecheros&a&travs&de&la&
automatizacin&y&robtica&(Garca,&S).&...................................................................................&331!
Acidosis&subclnica&en&vacas&lecheras&(Castilo,&AR).&...............................................................&332!
Intensificacin&en&sistemas&de&produccin&de&leche&a&base&de&una&mejor&utilizacin&de&los&
forrajes&(Garca,&S).&................................................................................................................&334!
Estrategias&inmunolgicas&para&el&control&de&la&mastitis&bovina&(Senz,&L).&.........................&335!
Sustentabilidad&tcnico\ambiental&de&las&lecheras&en&California&(Castillo,&AR).&...................&336!
Mitigacin&de&las&emisiones&de&metano&de&vacas&lecheras&en&pastoreo&(Muoz,&C).&...........&337!
CONFERENCIAS&ORALES&........................................................................................................&338!
PO01&\&Estudio&de&asociacin&genmica&para&resistencia&a&Caligus,rogercresseyi&en&salmn&del&
atlntico&(Salmo,salar,l.).&.......................................................................................................&339!

&

27&

PO02&\&Influencia&de&la&biomasa&de&cultivo&y&la&infeccin&por&Piscirickettsia,salmonis&en&
salmondeos&de&cultivo&de&Chile.&...........................................................................................&340!
PO03&\&Primera&identificacin&molecular&de&Diphyllobothrium,dendriticum&en&trucha&arcoris&
(Oncorhynchus,mykiss)&silvestre&en&Chile.&.............................................................................&341!
PO04&\&Anlisis&gentico&del&virus&de&la&anemia&infecciosa&del&salmn&ISAV\HPR7\A&y&HPR7\B&
aislados&de&los&ltimos&brotes&de&anemia&infecciosa&del&salmn&(ISA)&en&chile.&...................&342!
PO05&\&Evaluacin&termogrfica&de&la&temperatura&de&la&pezua&en&vacas&lecheras&con&distinto&
puntaje&de&movilidad.&............................................................................................................&343!
PO06&\&Endotoxemia&inducida&por&lipopolisacarido&de&Escherichia,coli&modifica&la&
farmacocintica&de&florfenicol,&en&ovinos.&............................................................................&344!
PO07&\&Nueva&vacuna&recombinante&para&inmunocastracin&en&produccin&porcina.&.........&345!
PO08&\&Patrones&conductuales&en&novillos&durante&el&pesaje&en&romana.&............................&346!
PO09&\&Prdidas&en&produccin&diaria&de&leche&por&vaca&asociadas&al&incremento&del&recuento&
de&clulas&somticas.&.............................................................................................................&347!
PO10&\&Expresin&endometrial&de&transcriptos&de&funcin&inmune&y&reproductiva&en&el&postparto&
de&vacas&Holstein&Friesian&con&endometritis&clnica&y&subclnica.&..........................................&348!
PO12&\&Evaluacin&de&indicadores&de&conducta&en&manejos&rutinarios&de&bovinos&pertenecientes&
a&dos&lecheras&de&la&provincia&de&uble,&Regin&del&Biobo.&................................................&349!
PSTERS&................................................................................................................................&350!
P01&\&Caracterizacin&epidemiolgica&de&la&Piscirickettsiosis&en&el&ao&2013&en&Chile.&........&351!
P02&\&Caracterizacin&patolgica&de&la&enfermedad&emergente:&sndrome&de&hematomas&y&
ruptura&heptica&en&trucha&arcoris&(Oncorhynchus,mykiss).&................................................&352!
P05&\&Caracterizacin&gentica&de&Piscine,reovirus&(PRV),&agente&causal&de&la&inflamacin&del&
musculo&esqueltico&y&cardiaco,&en&Chile.&.............................................................................&354!
P06&\&Desarrollo&de&una&PCR&para&la&deteccin&de&Neoparamoeba,perurans,y&comparacin&con&
diagnstico&histopatolgico.&.................................................................................................&355!
P07&\&Disposicin&y&puntos&de&corte&de&CIM&para&eficacia&teraputica&de&tres&fluoroquinolonas&
va&oral&en&trucha&arcoris&(Oncorhynchus,mykiss).&...............................................................&356!
P08&\&Estimacin&de&la&heredabilidad&de&la&resistencia&a&Piscirickettsia,salmonis,en&salmn&coho&
(Oncorhynchus,kisutch).&........................................................................................................&357!
&

28&

P09&\&Estudio&de&asociacin&genmica&para&resistencia&a&Piscirickettsia,salmonis&en&salmn&del&
atlntico&(Salmo,salar,L.).&......................................................................................................&358!
P12&\&Prevalencia&de&ISA,&BKD&e&IPN&en&peces&reproductores&de&cuatro&especies&salmondeas&en&
el&sur&de&Chile,&aos&2007&al&2012.&........................................................................................&359!
P13&\&Validacin&de&un&mtodo&indirecto&de&recuento&de&leucocitos&como&prueba&de&campo&en&
especmenes&de&Salmo,salar&sanos.&......................................................................................&360!
P14&\&Suplementar&con&sustancias&hmicas&disminuye&el&estrs&en&gallinas&ponedoras&durante&la&
fase&post\muda.&.....................................................................................................................&361!
P15&\&Determinacin&de&energa&metabolizable&verdadera&en&gallos&y&valores&preliminares&para&
materias&primas&de&uso&en&la&industria&avcola&nacional.&......................................................&362!
P16&\&Efecto&de&la&edad&sobre&la&preferencia&y&aceptabilidad&de&soluciones&dulces&en&perros.363!
P17&\&Evaluacin&de&la&inclusin&de&harina&de&plumas&hidrolizadas&(HPH)&sobre&la&palatabilidad&y&
digestibilidad&de&dietas&para&perros.&.....................................................................................&364!
P18&\&Elaboracin&y&caracterizacin&de&hemoliposomas&como&suplemento&de&hierro&hemnico.
&...............................................................................................................................................&365!
P20&\&Efectos&de&la&inclusin&de&harina&de&galleta&sobre&el&rendimiento&productivo&de&cerdos&de&
recra.&.....................................................................................................................................&366!
P21&\&Evaluacin&de&la&incorporacin&de&cidos&grasos&poliinsaturados&sobre&el&consumo&de&
alimento&en&cerdas&durante&el&periodo&de&lactancia.&............................................................&367!
P22,S,Cytaria,darwinii&y&races&de&plantas&vasculares&son&la&principal&fuente&alimenticia&de&los&
cerdos&asilvestrados&en&Tierra&del&Fuego,&Chile.&...................................................................&368!
P23&\&Comparacin&entre&la&informacin&nutricional&de&suplementos&alimenticios&equinos&y&su&
anlisis&qumico&proximal.&.....................................................................................................&369!
P24&\&Farmacocintica&de&florfenicol&y&su&metabolito&florfenicol&amina&en&ovinos&tratados&por&va&
intramuscular&e&intravenosa.&.................................................................................................&370!
P25&\&Disposicin&de&marbofloxacina&por&va&oral&e&integracin&PK/PD&en&bfalos&de&60&das&de&
edad.&......................................................................................................................................&371!
P26&\&Comparacin&del&efecto&de&doramectina&en&las&endoparasitosis&caprina&en&un&predio&de&la&
Comuna&de&Lampa,&Regin&Metropolitana.&...........................................................................&372!
P27&\&Causas&de&muerte&y&resistencia&antibitica&en&terneros&hasta&30&das&de&edad&examinados&
en&el&Instituto&de&Patologa&Animal&de&la&Universidad&Austral&de&Chile.&...............................&373!
&

29&

P28&\&Control&homeoptico&de&parsitos&gastrointestinales&y&coccidias&en&corderos&en&
crecimiento.&...........................................................................................................................&374!
P29&\&Das&tranquilos,&noches&activas:&estereotipias&en&chinchillas&(Chinchilla,langera)&con&fines&
peleteros.&..............................................................................................................................&375!
P30&\&Desarrollo&de&un&etograma&y&presupuesto&de&tiempo&para&Chinchillas&(Chinchilla,angera)&
en&cautiverio.&.........................................................................................................................&376!
P31&\&Evaluacin&de&la&suplementacin&del&factor&de&crecimiento&epidermal&(EGF)&sobre&la&
maduracin&nuclear&de&oocitos&de&hembras&caninas.&...........................................................&377!
P32&\&Competencia&meitica&de&oocitos&obtenidos&de&la&fase&de&anestro&cultivados&en&diferentes&
medios&de&maduracin.&.........................................................................................................&378!
P35&\&Sexaje&gentico&de&la&perdiz&Chilena&(Nothoprocta,perdicaria).&..................................&379!
P36&\&Evaluacin&de&la&incorporacin&de&machos&reproductores&en&rebaos&de&llamas&en&la&
comuna&de&San&Pedro&de&Atacama,&Regin&de&Antofagasta,&Chile.&.......................................&380!
P37&\&Descripcin&de&la&composicin&de&ingresos&econmicos&en&la&poblacin&rural&de&la&Comuna&
de&San&Pedro&de&Atacama&dedicada&a&la&ganadera&de&llamas.&.............................................&381!
P38&\&Comparacin&preliminar&del&crecimiento&de&gallinas&de&una&lnea&Mapuche&y&una&lnea&
industrial&de&postura&(HY&line&W36).&.....................................................................................&382!
P39&\&Comparacin&preliminar&de&la&postura&de&una&lnea&de&gallina&Mapuche&y&una&lnea&
industrial&(Hy&Line&W36).&.......................................................................................................&383!
P40&\&Comparacin&de&variables&productivas&y&reproductivas&entre&vacas&HF&con&hibridas&RSXHF&
en&la&primera&lactancia,&XIV&Regin&de&los&Ros,&Chile.&..........................................................&384!
P41\&Descripcin&de&la&tcnica&de&uretrotoma&perineal&en&la&llama&macho.&Reporte&de&caso.385!
P43&\&Incidencia&de&enfermedades&del&periodo&de&transicin&postparto&en&vacas&lecheras&del&sur&
de&Chile.&.................................................................................................................................&387!
P44&\&Genmica&comparativa&de&cepas&de&Salmonella,aisladas&de&lecheras.&.......................&388!
P45&\&Evaluacin&de&los&perfiles&metablicos&de&vacas&con&y&sin&aborto&en&lecheras&de&la&
provincia&de&uble,&Regin&del&Biobo.&..................................................................................&389!
P46&\&Estatus&antioxidante&en&terneros&alimentados&con&diferentes&sustitutos&lcteos&entre&los&5&
y&21&das&de&vida.&...................................................................................................................&390!

&

30&

P47&\&Efecto&de&las&caractersticas&morfolgicas&de&los&pezones&sobre&el&recuento&de&clulas&
somticas&por&vaca.&...............................................................................................................&391!
P48&\&Efecto&de&las&caractersticas&morfolgicas&de&los&pezones&sobre&la&produccin&diaria&de&
leche&por&vaca.&.......................................................................................................................&392!
P49&\&Composicin&de&cidos&grasos&con&nfasis&en&conjugados&del&cido&linoleico&(CLA)&en&leche&
proveniente&de&sistemas&intensivos&de&la&zona&central&de&Chile.&..........................................&393!
P50&\&Evaluacin&en&terreno&de&la&calidad&del&calostro&en&vacas&de&lecheras&de&alta&produccin,&
medido&a&travs&de&dos&mtodos.&.........................................................................................&394!
P51&\&Determinacin&de&la&prevalencia&de&paratuberculosis&en&bovinos&de&pequeos&agricultores&
regin&Metropolitana.&...........................................................................................................&395!
P52&\&Diagnostico&serolgico&de&la&infeccin&por&Mycobacterium,avium&subesp.&Paratuberculosis&
(MAP)&en&una&lechera&bovina&de&la&regin&Metropolitana.&..................................................&396!
P54&\&Determinacin&de&endoparasitismo&digestivo&y&pulmonar&en&ganado&lechero&bovino&de&la&
comuna&de&Mara&Pinto,&Regin&Metropolitana.&...................................................................&397!
P55&\&Causas&de&muertes&en&pequeos&rumiantes&recibidos&por&el&laboratorio&de&anatoma&
patolgica&veterinaria&de&la&universidad&austral&de&chile&(2004\2013).&................................&398!
P56&\&Descripcin&de&lesiones&atribuibles&a&paratuberculosis&en&Ciervo&Rojo&y&Ciervo&Dama&en&las&
Regiones&de&los&Ros&y&Los&Lagos,&Chile.&................................................................................&399!
P57&\&Determinacin&de&la&variacin&gentica&de&la&resistencia&a&mastitis&en&ovejas&de&la&raza&
Valle&del&Belice.&.....................................................................................................................&400!
P58&\&Evaluacin&en&sangre&de&indicadores&de&salud&heptica&en&vacas&lecheras&usando&
precursores&neoglucognicos.&...............................................................................................&401!
P59&\&Ocurrencia&de&tuberculosis&bovina&en&Chile,&recopilacin&del&diagnstico&de&campo.&2001\
2013.&......................................................................................................................................&402!
P60&\&Estudio&serolgico&de&fiebre&Q&(Coxiella,burnetii)&en&planteles&bovinos&lecheros&de&las&
comunas&de&iqun&y&San&Carlos,&provincia&del&uble,&Regin&del&Biobo.&..........................&403!
P61&\&Deteccin&serolgica&de&fiebre&Q&(coxiella,burnetii)&en&ovinos&de&la&comuna&de&San&Ignacio,&
Octava&Regin,&Chile.&.............................................................................................................&404!
P62&\&Seguimiento&serolgico&de&cabras&clasificadas&como&infectadas&por&Chlamydophila,abortus,
desde&un&brote&de&aborto&enzotico&ovino&(AEO).&................................................................&405!
&

31&

P63&\&Deteccin&y&seguimiento&de&infeccin&persistente&con&virus&diarrea&viral&bovina&(VDVB)&en&
vacas&en&gestacin&en&dos&lecheras&de&la&provincia&de&uble,&Regin&del&Biobo.&...............&406!
P64&\&Deteccin&serolgica&para&Neospora,caninum,en&caninos&de&la&comuna&de&Chanco,&
Sptima&Regin,&Chile.&...........................................................................................................&407!
P65&\&Hallazgos&histopatolgicos&compatibles&con&Neospora,caninum&en&fetos&bovinos&
abortados&y&recepcionados&en&el&laboratorio&de&anatoma&patolgica&de&la&Universidad&Austral&
de&Chile&(2011\2013).&............................................................................................................&408!
P66&\&Seroprevalencia&de&Neospora,caninum,en,bovinos&de&la&Regin&de&la&Araucana.&......&409!
P67&\&Relacin&entre&lactatemia,&protenas&sricas&totales&y&predisposicin&a&enfermar&en&
terneras&dentro&del&primer&mes&de&vida.&...............................................................................&410!
P68&\&Cambios&en&biomarcadores&de&nocicepcin&asociados&a&dolor&en&vacas&lecheras&con&cojera.
&...............................................................................................................................................&411!
P69&\&Anestesia&paravertebral&proximal&guiada&por&ecografa&en&bovinos.&...........................&412!
P70&\&Comparacin&del&efecto&sedativo&y&cardiorrespiratorio&producidos&por&midazolam&y&las&
asociaciones&midazolam\metadona&y&midazolam\petidina&en&caprinos.&..............................&413!
P71&\&Determinacin&del&grado&de&inflamacin&producido&por&distintas&lesiones&podales&en&vacas&
lecheras.&................................................................................................................................&414!
P72&\&Determinacin&de&variables&indicadoras&sanguneas&de&estrs&en&castracin&pre\destete&de&
terneros&con&dos&protocolos&de&analgesia&preventiva.&..........................................................&415!
P73&\&Percepcin&y&actitudes&frente&al&dolor&en&bovinos&por&parte&de&50&Mdicos&Veterinarios&
del&sur&de&Chile.&.....................................................................................................................&416!
P74&\&Aplicacin&de&inmunohistoqumica&para&detectar&scrapie&en&tejido&linfoide&de&mucosa&
rectal&en&caprinos&postSmortem.&...........................................................................................&417!
P75&\&Descripcin&de&caso:&Sndrome&Schiff&Sherrington&en&un&paciente&ovino.&...................&418!
P76&\&Descripcin&de&caso:&toracomellus&en&Ovino.&...............................................................&419!
P77&\&Diagnstico&preclnico&de&scrapie&en&ovinos&mediante&inmunohistoqumica.&.............&420!
P78&\Epididimitis&del&carnero&por&Brucella,ovis:&diagnostico&mediante&ELISA&indirecto&utilizando&
antgenos&de&Brucella&abortus&RB51.&.....................................................................................&421!
MEDICINA&DE&EQUINOS&.........................................................................................................&422!
&

32&

CONFERENCIAS&MAGISTRALES&..............................................................................................&423!
Colapso&dinmico&del&aparato&respiratorio&anterior&(Smetana,&A).&.......................................&424!
Neonatologa&para&veterinarios&a&terreno&(Uberti,&B).&..........................................................&426!
Patologas&del&aparato&respiratorio&posterior&y&su&relacin&con&el&sndrome&de&baja&performance&
(Smetana,&A).&.........................................................................................................................&428!
PRESENTACIONES&ORALES&.....................................................................................................&429!
EO01&\&Reporte&de&dos&casos&de&hepatopata&megaloctica&crnica.&.....................................&430!
EO02&\&Actividad&MMP\2&en&lquido&sinovial&proveniente&de&articulacin&metacarpofalngica&de&
equinos&con&diferente&recuento&de&clulas&nucleadas.&.........................................................&431!
EO03&\&Estudio&podomtrico&radiogrfico&del&pie&y&su&relacin&con&el&grado&de&clasificacin&del&
hueso&navicular&en&equinos&fina&sangre&chileno.&...................................................................&432!
EO04&\&Uso&de&la&fresa&de&diamante&como&tratamiento&de&la&lcera&superficial&crnica&en&un&
caballo.&..................................................................................................................................&433!
PSTERS&................................................................................................................................&434!
E01&\&Concentracin&de&nitrito&en&plasma&sanguneo&de&equinos&FSC&con&diferentes&
rendimientos&hpicos:&estudio&preliminar.&............................................................................&435!
E02&\&Arritmias&espontneas&en&caballos&internados.&...........................................................&436!
E05&\&Sedacin&mediante&administracin&sublingual&de&Detomidina&inyectable&en&equinos.437!
E06&\&Obstruccin&de&la&cavidad&nasal&por&crecimiento&tumoral&en&un&caballo:&un&caso&de&
fibroma&(reporte&de&caso).&....................................................................................................&438!
E07&\&Enfermedad&del&msculo&blanco,&atrofia&lingual&y&colitis&parasitaria&en&un&potro&en&
crecimiento&de&dos&aos.&.......................................................................................................&439!
E08&\&Subluxacin&escpulo\humeral&en&caballo&chileno:&reporte&de&caso.&..........................&440!
E10&\Utilizacin&de&tubos&heparinizados&vencidos&para&el&perfil&bioqumico&en&caballos&sanos.441!
E11&\&Prevalencia&de&lcera&gstrica&en&caballos&fina&sangre&de&carrera&del&Club&Hpico&de&
Concepcin&mediante&diagnstico&gastroscpico.&................................................................&442!
E12&\&Hemotrax&por&contusin&torcica&en&yegua&fina&sangre&de&carrera:&reporte&de&caso.443!

&

33&

E13&\&Evaluacin&de&la&actividad&plasmtica&de&CK,&AST&y&GGT&en&equinos&en&decbito&sometidos&
a&ciruga.&................................................................................................................................&444!
E14&\&Elaboracin&de&una&escala&clnica&y&radiolgica&para&comparar&hallazgos&macroscpicos&
compatibles&con&&osteoartritis&en&la&articulacin&metacarpofalngica,&en&equinos&destinados&a&
faena.&.....................................................................................................................................&445!
E15&\&Reporte&de&caso:&ntrax&en&equinos.&...........................................................................&446!
E16&\&Bloqueo&atrio\ventricular&completo&en&un&caballo&Fina&Sangre&de&Carrera.&................&447!
E17&\&Descripcin&ecogrfica&del&tendn&flexor&profundo&en&el&tercio&distal&de&cuartilla&en&
caballos&Fina&Sangre&chileno.&.................................................................................................&448!
E18&\&Determinacin&de&las&isoenzimas&de&fosfatasa&alcalina&mediante&electroforesis&en&caballos&
FSC&&con&niveles&plasmticos&aumentados&de&esta&enzima.&..................................................&449!
E19&\&Balance&nutricional&de&selenio&en&caballos&del&regimiento&de&caballera&blindada&n1&
Granaderos.&...........................................................................................................................&450!
E20&\&Comparacin&de&la&resistencia&traccional&de&dos&tipos&de&resinas&compuestas&aplicadas&a&
restauraciones&en&incisivos&y&caninos&de&equinos&in,vitro.&.................................................&451!
E21&\&Descripcin&de&patologas&molares&en&456&caballos&chilenos&de&rodeo.&......................&452!
E22&\&Descripcin&histopatolgica&e&inmunohistoqumica&de&melanoma&cutneo&de&ubicacin&
poco&comn.&Reporte&de&caso.&..............................................................................................&453!
E23&\&Granuloma&eosinoflico:&Presentacin&atpica&en&una&potranca&de&raza&chilena.&.........&454!
E24&\&Uso&de&malla&de&polipropileno&en&la&reparacin&de&hernia&incisional&de&ubicacin&
subcutnea,&en&un&equino&PSCH.&...........................................................................................&455!
E25&\&Descripcin&de&patologas&respiratorias&superiores,&mediante&endoscopa,&en&33&caballos&
de&endurance&post&competencia.&..........................................................................................&456!
E28&\&Absceso&pectoral&crnico&(APC)&en&un&equino&fina&sangre&chileno&adulto.&..................&457!
E29&\&Luxacin&bilateral&de&patela&en&un&&equino&neonato&rabe.&.........................................&458!
E30&\&Seminoma&bilateral&en&un&potro&fina&sangre&chileno&adulto.&.......................................&459!
E31 - Primer&diagnstico&de&Herpes&Virus&Equino&Tipo&4&en&un&equino&FSC&de&la&Regin&
Metropolitana:&reporte&de&caso&clnico&.................................................................................&460!

&

34&

E32&\&Comparacin&de&dos&mtodos&diagnsticos&de&hemorragia&pulmonar&inducida&por&el&
ejercicio:&endoscopa&y&lavado&broncoalveolar&en&equinos&fina&sangre&de&carrera&posterior&a&
esfuerzo&maximal.&.................................................................................................................&461!
E33&\&Morfometra,&planimetra&y&estereologa&en&el&hueso&sesamoideo&distal&en&manos&de&
equinos&con&sndrome&navicular:&estudio&cuantitativo.&........................................................&462!
E34&\&Ttanos&como&consecuencia&de&artritis&sptica:&reporte&de&caso.&...............................&463!
E35&\&Comparacin&del&examen&clnico&y&pruebas&de&laboratorio&en&equinos&de&raza&Caballo&
chileno,&antes&y&despus&de&ser&sometidos&a&la&toma&de&muestras&de&hgado&mediante&el&uso&de&
biopsia&percutnea&con&gua&ecogrfica.&...............................................................................&464!
E36&\&Frecuencia&de&sueros&reaccionantes&a&Leptospira,sp.&En&equinos&de&tiro&urbano&de&las&
regiones&Metropolitana&y&del&Maule,&en&Chile.&.....................................................................&465!
E37&\&Prevalencia&de&conductas&estereotipadas&en&yeguas&Pura&Sangre&Ingls,&destinadas&a&la&
reproduccin&en&criaderos&de&la&octava&y&novena&regin&de&Chile.&.......................................&466!
E38&\&Brote&de&colitis&parasitaria&asociada&a&deficiencia&de&selenio&en&la&Regin&de&los&Ros.467!
E39&\&Determinacin&de&la&prevalencia&de&conductas&anormales&en&equinos&Fina&Sangre&de&
Carrera&en&el&Valparaso&Sporting&Club&de&Via&del&Mar.&......................................................&468!
E40\&Descripcin&del&trabajo&de&tiro&y&su&efecto&sobre&parmetros&fisiolgicos&y&sanguneos&en&
equinos&de&carruaje.&..............................................................................................................&469!
E41&\&Tcnica&de&artrodesis&interfalngica&proximal&en&tres&ejemplares&raza&pura&chilena.&..&470!
E42&\&Colitis&dorsal&derecha&asociada&al&uso&de&AINES&en&un&paciente&Fina&Sangre&de&Carrera.471!
E43&\&Descripcin&caso&de&colangiohepatitis&de&origen&infeccioso&en&paciente&Fina&Sangre&de&
Carrera.&..................................................................................................................................&472!
E44&\&Ultrasonogrfica&del&segmento&lumbosacro&y&sacroilaco&en&Equinos&Fina&Sangre&del&club&
hpico&concepcin.&.................................................................................................................&473!
E45&\&Fractura&de&aparato&hioideo&y&complicaciones&en&Caballo&Fina&Sangre&de&Carrera.&.....&474!
E46&\&Hipoplasia&unilateral&del&borde&libre&de&plica&salpingofaringea&en&ejemplar&fina&sangre&de&
carrera.&..................................................................................................................................&475!
E47&\&Evaluacin&de&conformacin&de&cascos&en&miembros&anteriores&de&equinos&Fina&Sangre&de&
Carrera&del&club&hpico&Concepcin.&......................................................................................&476!

&

35&

E48&\&Descripcin&de&la&neurectoma&de&la&rama&profunda&del&nervio&palmar&lateral&del&miembro&
anterior&derecho&en&una&yegua&raza&pura&chilena.&................................................................&477!
E49&\&Quistes&epidrmicos&congnitos&de&origen&fibroblstico&en&potrillo&de&4&meses&de&edad.
&...............................................................................................................................................&478!
E50&\&Sndrome&de&Horner&en&dos&Caballos&Raza&Pura&Chilena&luego&de&la&administracin&
endovenosa&de&selenio.&.........................................................................................................&479!
E51&\&Suplementacin&insuficiente&de&selenio&en&un&predio&de&la&zona&precordillerana&de&la&
Regin&de&los&Ros.&.................................................................................................................&480!
EDUCACIN&VETERINARIA&.....................................................................................................&481!
CONFERENCIAS&MAGISTRALES&..............................................................................................&482!
Implementacin&de&un&nuevo&currculo&para&la&Carrera&de&Medicina&Veterinaria&de&la&
Universidad&de&Chile&(Anticevic,&S).&.......................................................................................&483!
PRESENTACIONES&ORALES&.....................................................................................................&485!
EDO01&\&Actividad&de&las&mujeres&Mdico&Veterinarias&tituladas&de&la&Universidad&Austral&de&
Chile&entre&los&aos&1998\2008.&............................................................................................&486!
EDO02&\&Percepcin&de&aprendizajes&y&desarrollo&de&competencias&en&egresados&de&Medicina&
Veterinaria,&rea&medicina&animales&pequeos.&...................................................................&487!
PSTERS&................................................................................................................................&488!
ED01&\&Acciones&y&tiempo&de&estudio&que&dedican&semanalmente&los&estudiantes&de&medicina&
veterinaria&de&la&UVM&por&asignatura&y&su&relacin&con&los&crditos&asignados.&..................&489!
ED02&\&Atlas&anatmico&muscular&virtual&como&recurso&tecnolgico&para&el&aprendizaje&de&
miologa,&en&primer&ao&de&Medicina&Veterinaria.&................................................................&490!
ED03&\&Desarrollo&de&modalidad&aprendizaje&y&servicio&(a+s):&trabajo&educando&a&la&comunidad&
en&zoonosis.&1er&ao&Medicina&Veterinaria.&..........................................................................&491!
ED04&\&Estilos&de&aprendizaje&y&estilos&de&enseanza&en&discentes&y&docentes&del&internado&
medicina&veterinaria.&.............................................................................................................&492!
ED05&\&Estilos&de&aprendizajes&de&los&estudiantes&de&primer&ao,&carrera&Medicina&Veterinaria,&
Universidad&de&Concepcin.&..................................................................................................&493!
ED07&\&Examen&de&grado&carrera&de&Medicina&Veterinaria,&Universidad&de&Concepcin.&.....&494!
&

36&

ED08&\&Impacto&de&un&modelo&situacional&con&apoyo&de&tablet&en&la&enseanza&de&
procedimientos&quirrgicos&en&estudiantes&de&medicina&veterinaria.&..................................&495!
ED09&\&Intencionando&procesos&metacognitivos&en&estudiantes&de&Medicina&Veterinaria.&..&496!
ED10&&Modelo&en&viscera&para&gastrorrafia&y&gastrotoma.&.................................................&497!
ED12&\&Uso&de&webquest&como&estrategia&para&apoyar&el&aprendizaje.&................................&498!
ED13&\&Vinculacin&universidad\sociedad:&una&experiencia&social&para&el&aprendizaje&de&
destrezas&quirrgicas&en&un&modelo&de&enseanza&basado&en&competencias.&.....................&499!
ED14&\&Documental&Biodiversidad&del&sitio&El&Roble.&.........................................................&500!
ED15&\&Conocimiento&y&percepciones&de&estudiantes&hacia&fauna&silvestre:&oportunidades&para&
conservacin.&.........................................................................................................................&501!
NDICE&POR&AUTOR&................................................................................................................&502!

&

37&

From'pets'to'wildlife:'zoonotic'risk'of'influenza'virus'(SchultzWCherry,'S).'
'
Stacey&Schultz\Cherry&
St&Jude&Children's&Research&Hospital.&Medical&Center,&Memphis,&Tennessee,&USA.&
Stacey.Schultz\Cherry@stjude.org&
'
Outbreaks& of& influenza& A& viruses& are& associated& with& significant& morbidity& and& mortality& in&
diverse& species& ranging& from& birds& to& humans.& But& what& do& we& know& about& ecology& and&
evolution& of& influenza& viruses& its& pathogenesis,& interspecies& transmission,& and& distribution&
amongst&species&around&the&world,&especially&in&South&America.&This&presentation&will&cover&our&
current&understanding&of&influenza&virus&infection&from&pets&to&wildlife,&zoonotic&risks,&and&what&
we&know&about&the&prevalence&of&influenza&viruses&in&South&America&including&Chile.&Finally,&Ill&
discuss&the&role&of&CEIRS&in&worldwide&influenza&surveillance&and&research&and&opportunities&for&
collaborations.&

&

39&

La'gestin'de'riesgos'ante'desastres'y'la'prctica'veterinaria:'el'reto'y'una'nueva'competencia'
de'la'profesin'(Murillo,'JC).'
&

Dr.&Juan&Carlos&Murillo&Garca&
World&Animal&Protection.&London&WC1X&8HB,&United&Kingdom.&
JCMurillo@worldanimalprotection.org&
&
El&calentamiento&global,&al&ser&parte&del&ciclo&normal&de&variabilidad&climtica&que&sucede&travs&
de& los& tiempos,& ha& sido& influido& ltimamente& por& la& excesiva& emisin& de& gases& de& efecto&
invernadero,& tanto& de& origen& industrial& y& vehicular,& as& como& aquellos& generados& en& menor&
proporcin&por&actividades&domsticas&y&pecuarias.&&
Este&proceso,&ha&generado&cambios&en&los&ciclos&hdricos&globales,&produciendo&un&aumento&en&
frecuencia& e& intensidad& de& eventos& desastrosos& hidrometeorolgicos& ciclones,& tornados,&
inundaciones&o&sequas\;&los&cuales,&afectan&y&perjudican&tanto&animales&de&produccin,&trabajo,&
compaa&y&silvestres,&adems&de&los&humanos&y&su&entorno.&
Sin& embargo,& no& nos& podemos& limitar& solo& a& este& tipo& de& impactos,& pues& nos& enfrentamos&
constantemente&a&otras&amenazas&derivadas&de&fenmenos&de&origen&biolgico&proliferacin&
de& plagas& y& enfermedades& persistentes& o& emergentes\,& los& tecnolgicos& derrames& qumicos,&
fugas& radiolgicas,& explosiones& e& incendios& masivos\& y& aquellos& de& origen& geolgico& como& las&
erupciones&volcnicas,&deslizamientos,&avalanchas,&terremotos&y&tsunamis.&
De&acuerdo&con&el&Centro&para&la&Investigacin&de&Epidemiologa&de&los&Desastres&&(CRED,&por&
sus&siglas&en&ingls),&en&el&ao&2012,&se&registraron&357&desastres&de&origen&natural,&acumulando&
un&total&de&9.655&personas&fallecidas&y&124,5&millones&de&personas&afectadas&en&todo&el&mundo.&
Cifra&menor&que&el&promedio&anual&observado&entre&2002&y&2011&(394).&A&diferencia&de&otros&
indicadores,&los&daos&econmicos&por&desastres&de&origen&natural,&mostraron&un&aumento&de&
los& niveles& superiores& a& la& media& (143& mil& millones& 2012& US& $),& estimndose& la& cifra& total& de&
prdidas&en&US&$&157&mil&millones.&
La& profesin& veterinaria,& no& es& ajena& a& estos& impactos,& por& ende,& debe& seguir& innovando& y&
desarrollando& nuevas& competencias& para& prevenir& y& enfrentar& los& embates& de& estos& eventos,&
incorporando& elementos& de& gestin& de& riesgos& ambientales,& estructurales,& que& aunados& a& los&
epidemiolgicos,&pueda&producir&profesionales&especializados&e&interdisciplinarios,&que&a&su&vez,&
sean&capaces&de&integrarse&en&los&procesos&de&manejo&y&atencin&de&emergencias.&
Para&conseguir&lo&anterior,&es&fundamental&que&el&mdico&veterinario&conozca&la&legislacin&de&
proteccin&civil&vigente,&conceptos&bsicos&de&Respuesta&ante&Desastres,&Evaluacin&de&Daos&y&
Anlisis& de& Necesidades& para& los& animales& y& sus& propietarios,& Sistema& de& Comando& de&
Incidentes,& establecimiento& de& Puestos& de& Mando& y& bases& de& operaciones,& hospitales& de&
campaa,& unidades& mviles& veterinarias,& seguridad& y& bioseguridad,& junto& con& manejo& de&
recursos&humanos&permanentes&y&voluntarios,&procedimientos&logsticos&y&administrativos,&etc.&
&

40&

ANIMALES
DE COMPAA

MAGISTRALES

Treatment'of'pain'in'small'animals:'principles'of'analgesic'therapy,'including'NSAIDS'(Papich,'
MG).'
&
Mark&G.&Papich,&DVM,&Professor&of&Clinical&Pharmacology&
North&Carolina&State&University,&College&of&Veterinary&Medicine,&Raleigh,&North&Carolina,&USA&
mark_papich@ncsu.edu
&
There&are&many&NSAIDs&available&that&have&been&used&to&treat&osteoarthritis&and&pain.&&Many&
are&registered&for&use&in&people&(but&we&use&them&in&animals&also)&and&several&are&approved&for&
use& specifically& for& animals,& particularly& dogs.& There& has& been& a& tremendous& amount& of&
information& published& on& NSAIDs& in& the& last& 10& years.& The& non\steroidal& anti\inflammatory&
drugs&(NSAIDs)&have&been&among&the&most&rapidly&expanding&group&of&drugs&for&dogs.&&Older&
approved&drugs&include&carprofen&(Rimadyl)&and&etodolac&(EtoGesic).&We&now&have&several&new&
additions& such& as& deracoxib& (Deramaxx),& firocoxib& (Previcox,& Equioxx),& tepoxalin& (Zubrin),&
meloxicam& (Metacam),& and& in& some& countries,& robenacoxib& and& mavicoxib.& The& nonsteroidal&
anti\inflammatory&drugs&(NSAID)&act&to&inhibit&the&isoenzymes&of&cyclo\oxygenase&(COX).&&Cyclo\
oxygenase& 1& (COX& 1)& is& a& constitutive& enzyme& expressed& in& tissues& (Meade& et& al& 1994).&&
Prostaglandins,&prostacyclin,&and&thromboxane&synthesized&by&this&enzyme&are&responsible&for&
normal&physiological&functions.&Cyclo\oxygenase&2&(COX\2),&on&the&other&hand,&is&inducible&and&
synthesized& by& macrophages& and& inflammatory& cells& after& stimulation& by& cytokines& and& other&
mediators&of&inflammation.&&In&some&tissues,&COX\2&may&be&constitutive,&or&may&be&induced&to&
maintain& favorable& conditions& in& healthy& tissue.& The& target& of& recently\developed& NSAID& has&
been& COX\2,& with& the& goal& of& producing& analgesia& and& suppressing& inflammation& without&
inhibiting&physiologically&important&prostanoids.&Whether&or&not&selective&inhibition&of&COX\2&is&
the&safest&and&most&effective&approach&for&animal&treatment&has&yet&to&be&established.&
For&chronic&administration&in&dogs,&such&as&treatment&of&myositis,&arthritis,&and&osteoarthritis,&
drugs& that& have& been& administered& in& the& U.S.& to& small& animals& were& listed& previously.&&
Veterinarians& also& have& used& human\label& drugs& such& as& aspirin,& piroxicam,& and& naproxen.& & If&
these& human\label& drugs& are& considered,& consult& appropriate& references& for& accurate& dosing&
because&it&may&differ&from&the&human&dose&schedule.&&For&long\term&use&to&treat&osteoarthritis,&
there&are&no&controlled&studies&to&indicate&which&drugs&is&the&safest&and&most&effective.&&When&
drugs& are& compared& to& one& another,& it& is& difficult,& using& subjective& measurements,& to&
demonstrate& differences& between& among& the& drugs& when& evaluating& them& for& efficacy& or&
safety.& Without& a& very& large& number& of& patients,& the& statistical& power& to& detect& differences&
among& drugs& in& clinical& veterinary& studies& is& difficult.& It& is& a& rational& approach& to& consider& a&
rotating&schedule&of&two&or&more&drugs&to&identify&which&drug&is&better&tolerated,&effective,&and&
easier&to&administer&in&each&patient.&&
For&cats,&meloxicam&is&commonly&used&in&cats&because&it&can&be&injected&for&the&initial&use,&and&
follow\up&is&possible&with&oral&treatment.&The&oral&solution&has&been&palatable&for&cats,&but&the&
dose&should&be&reduced&compared&to&the&canine&dose.&&Robenacoxib&also&is&approved&for&cats.&&
In&addition,&ketoprofen,&aspirin&(at&an&extended&interval),&and&occasionally&other&drugs&listed&for&
dogs&have&been&used&off\label.&For&short\term&use,&carprofen,&deracoxib,&and&flunixin&have&been&
used.

&

43&

Treatment'of'inflammatory'conditions:'principles'of'treatment'with'antiWinflammatory'
medications,'including'corticosteroids'(Papich,'MG).'
&
Mark&G.&Papich,&DVM,&Professor&of&Clinical&Pharmacology&
North&Carolina&State&University,&College&of&Veterinary&Medicine,&Raleigh,&North&Carolina,&USA&
mark_papich@ncsu.edu
&
Glucocorticoids&are&the&most&consistently&effective&drugs&available&for&the&treatment&of&various&
forms& of& inflammation& in& animals.& & However,& their& potent& anti\inflammatory& effects& and&
immunosuppressive& actions& must& be& balanced& by& the& multiple& side\effects& produced& by& these&
drugs.&&Glucocorticoids&exert&their&action&via&binding&to&intracellular&receptors,&translocating&to&
the& nucleus,& and& binding& to& receptor& sites& on& responsive& genes,& where& they& modulate& the&
transcription&of&glucocorticoid\responsive&genes.&By&regulating&glucocorticoid\responsive&genes,&
protein&synthesis&is&altered&which&affects&cell&function.&For&controlling&inflammation,&the&major&
effect&of&corticosteroids&is&inhibition&of&the&synthesis&of&inflammatory&proteins.&&These&effects&
may& be& mediated& by& the& interaction& of& glucocorticoids& with& activator& protein\1& (AP\1)& and&
nuclear&factor&\B&(NF&\B).'
For& short\term& therapy& (less& than& two& weeks),& glucocorticoids& can& be& used& daily& at& anti\
inflammatory&doses&without&serious&long\term&side&effects.&&If&long\term&therapy&is&not&needed,&
the&medication&can&be&discontinued&abruptly&with&little&chance&of&a&rebound&effect&from&adrenal&
suppression.& & For& long\term,& chronic& therapy,& glucocorticoid& doses& should& be& titrated& to& the&
lowest&dose&that&is&effective&and,&if&possible,&these&drugs&should&be&administered&every&other&
day& (EOD).& Prednisolone,& prednisone,& methylprednisolone,& or& triamcinolone& are& the& most&
common&choices&because&they&are&intermediate\acting&steroids&and&can&be&used&on&an&every\
other\day& (EOD)& schedule.& Initial& (induction)& dosages& (prednisone& or& prednisolone)& for& anti\
inflammatory&activity&are&approximately&1&mg/kg/day&for&5&to&10&days&then&the&dose&is&gradually&
lowered&to&approximately&1&mg/kg&every\other\day&for&another&5&to&10&days&and&eventually&to&
less&than&0.5&mg/kg,&EOD.&These&are&typical&anti\inflammatory&maintenance&dosages,&although&
in&some&patients&it&may&be&possible&to&lower&the&dose&further.&&Some&conditions&(for&example,&
atopic&dermatitis)&can&often&be&controlled&with&prednisolone&or&prednisone&at&a&dosage&as&little&
as&0.25\0.3&mg/kg&q48h.&There&can&be&wide&variation&of&response&among&individuals&and&doses&
should&be&titrated&for&each&patient.&&
Is&there&a&difference&among&the&drugs?&There&is&no&clinical&evidence&published&to&show&that&one&
corticosteroid&is&more&effective&than&another.&&It&is&unusual&for&animals&to&not&respond&to&one&
corticosteroid& (eg,& prednisolone)& to& respond& more& favorably& to& another& drug& (eg,&
dexamethasone).& & Some& animals& (eg,& cats,& and& perhaps& some& dogs)& may& have& a& deficiency& in&
metabolizing& prednisone& to& prednisolone,& but& this& is& a& pharmacokinetic& difference,& not& a&
pharmacodynamic& one.& For& animals& that& cannot& tolerate& corticosteroids,& other& options& are&
available.& Topical& forms& that& are& inhaled& (via& metered& dose& inhalers)& for& the& respiratory& tract&
(eg,& inflammatory& airway& diseases)& can& be& effective& with& minimal& systemic& adverse& effects.&&
Local& treatment& with& budesonide& can& be& effective& for& intestinal& diseases.& It& may& often& be&
necessary&to&select&another&class&of&drug&to&provide&the&desired&anti\inflammatory&effect.&For&

&

44&

skin& diseases,& cyclosporine& (Atopica)& is& a& common& choice& and& for& pruritus& in& dogs,& oclacitinib&
(Apoquel)& has& recently& become& available.& For& respiratory& diseases,& methylxanthines& (eg,&
theophylline)&may&be&used.&

&

45&

Anestesia'epidural'torcica.'Como'optimizar'el'manejo'de'los'bloqueos'neuroaxiales'(Otero,'
P).'
'
Pablo&Otero&MV&
Profesor&Regular&Adjunto&a&Cargo,&rea&de&Anestesiologa&y&Algiologa.&Facultad&de&Ciencias&
Veterinarias.&Universidad&de&Buenos&Aires,&Argentina&
potero@fvet.uba.ar&
'
La&calidad&y&seguridad&de&la&inyeccin&epidural&dependen&mucho&del&cuidado&que&se&ponga&en&
su&ejecucin.&El&margen&de&tolerancia&para&el&error&es,&con&esta&tcnica,&menor&que&el&permitido&
para&otros&mtodos&de&anestesia&general.&Sin&embargo,&hay&que&insistir&en&igual&medida&sobre&la&
gran&facilidad&con&que&es&posible&adquirir&su&prctica.&&
Mtodos'de'localizacin'del'espacio'epidural.'
Se&han&desarrollado&varios&mtodos&para&localizar&el&espacio&epidural.&Sin&embargo&todos&ellos&
recurren&a&las&dos&nicas&seales&existentes&que&permiten&reconocer&la&correcta&ubicacin&de&la&
aguja&en&el&mencionado&espacio:&(1)&la&perdida&de&resistencia&a&la&inyeccin&y&(2)&los&cambios&de&
presin&existentes&entre&el&espacio&epidural&y&la&atmsfera.&En&este&punto&es&mandatorio&tener&
siempre& presente& que& el& objetivo& & principal& de& la& maniobra& no& es& acceder& al& espacio& epidural&
sino&hacerlo&sin&lesionar&ninguna&de&las&estructura&que&se&encuentran&en&l&(duramadre,&races&
nerviosas,&mdula&espinal,&vasos&sanguneos,&etc.).&Por&eso&a&la&hora&de&ejecutar&la&tcnica,&el&
mtodo& elegido& y& el& material& a& emplear& debern& ser& aquellos& que& permitan& concretar& este&
objetivo& de& la& manera& ms& efectiva& y& segura.& Aunque& en& muchos& casos& la& asistencia& de&
dispositivos& electrnicos& (pletismografa,& neurolocalizacin,& ecografa)& puede& incrementar& el&
grado& de& certeza& de& una& posicin& correcta& para& la& aguja,& ningn& mtodo& reemplaza& a& la&
necesidad& de& un& riguroso& entrenamiento& cuyo& principal& objetivo& es& hacer& que& el& operador&
reconozca& con& premura& la& perforacin& del& ligamento& amarillo& evitando& a& toda& costa& avanzar&
sobre& el& espesor& del& canal& epidural,& independientemente& del& punto& de& abordaje& que& se& elija.&
Para& asegurar& una& alta& proporcin& de& punciones& exitosas& se& han& diseado& herramientas&
especiales.&La&agujas&de&Tuohy&o&similares,&han&sido&diseadas&para&preservar&la&integridad&de&la&
dura& madre& en& contraste& con& las& agujas& para& puncin& espinal& que& han& sido& diseadas&
especialmente&para&perforarla.&Por&ello&se&debe&evitar&emplear&estas&ltimas&cuando&el&objetivo&
es& realizar& una& inyeccin& epidural.& De& la& misma& manera& el& empleo& de& jeringas& de& baja&
resistencia& hace& ms& sencillo& detectar& los& cambios& de& presin& que& se& producen& conforme& la&
aguja&avanza&hacia&su&destino.&

&

46&

La&posicin&correcta&de&la&aguja&se&puede&reconocer&mediante&diferentes&tcnicas.&La&tcnica&de&
la&prdida&de&resistencia&(LOR)&a&la&inyeccin&es&la&ms&utilizada,&debido&a&su&escaso&porcentaje&
de& error.& Esta& tcnica& se& puede& realizar& en& forma& manual& o& mediante& apoyo& instrumental.& La&
maniobra& instrumental& recurre& a& diversos& dispositivos& la& mayora& de& los& cuales,& acoplados& al&
cono&de&la&aguja,&operan&con&indicadores&de&los&cambios&de&presin&que&se&registran&al&perforar&
el&ligamento&amarillo&y&posicionarse&en&el&espacio&epidural.&En&la&maniobra&manual&una&jeringa,&
cargada& con& solucin& salina& o& aire,& es& acoplada& a& la& aguja,& mientras& sta& se& encuentra& en& el&
espesor& de& los& ligamentos& que& conectan& los& procesos& espinosos& de& la& vrtebras,& donde& se&
registra&la&presin&que&se&perder&al&ingresar&al&espacio&epidural.&Luego&se&avanza&lentamente,&
controlando& el& movimiento,& en& la& direccin& apropiada& al& tiempo& que& se& ejerce& una& presin&
continua& sobre& el& mbolo& de& la& jeringa.& Mientras& la& aguja& atraviesa& los& planos& ligamentosos,&
estos& presentan& una& doble& resistencia,& que& la& experiencia& ensea& rpidamente& a& reconocer:&
resistencia&a&la&progresin&de&la&aguja&y&a&la&inyeccin&del&contenido&de&la&jeringa.&&
Cuando& la& punta& de& la& aguja& encuentra& el& espacio& epidural& se& percibe& sbita& y& claramente:& la&
sacudida& que& produce& la& perforacin& del& ligamento& amarillo& y& la& sbita& desaparicin& de& toda&
resistencia,&tanto&a&la&progresin&de&la&aguja&como&a&la&inyeccin&del&contenido&de&la&jeringa.&En&
este&punto&es&preciso&detener&todo&movimiento&de&la&aguja,&para&resguardar&el&contenido&del&
canal&espinal.&Algunos&autores&recomiendan&durante&la&puncin&LS&recorrer&es&espesor&del&canal&
espinal,&hacer&contacto&con&el&piso&y&luego&retirar&la&aguja&hasta&la&posicin&correcta&(Skarda&and&
Tranquilli&2007;&Valverde&2008).&Como&fuera&expresado&oportunamente,&esta&maniobra&expone&
al&contenido&del&espacio&epidural&al&trauma&y&al&saco&dural,&que&aunque&diminuto&discurre&por&la&
regin,& a& una& puncin& accidental.& Si& bien& la& frecuencia& de& accidentes& con& este& mtodo& son&
infrecuentes,&a&juzgar&por&los&escasos&reportes&de&complicaciones,&consideramos&que&la&puncin&
LS& (por& ser& un& abordaje& sencillo& y& seguro)& ayuda& al& operador& a& lograr& el& entrenamiento& y& la&
destreza&necesarios&para&efectuar&los&abordajes&proximales,&en&los&cuales&avanzar&hasta&el&piso&
del&canal,&sin&dudas&generara&un&notable&aumento&de&la&morbilidad.&
Cualquiera& sea& el& mtodo& empleado& para& ejecutar& la& tcnica& de& la& LOR& (aire& o& liquido)& el&
volumen&a&emplear&debe&ser&el&mnimo&posible,&idealmente&un&mximo&de&0.03&mL/kg,&con&un&
mnimo&de&0.2&mL&para&animales&muy&pequeos&y&2\3&mL&en&razas&gigantes.&&En&el&canal&epidural&
a&menudo&puede&registrarse&una&presin&negativa&(Usubiaga&y&col.,&1967;&Bengis&y&col.,&1977).&
Sin& embargo,& en& los& seres& humanos& se& demostr& que& la& presin& en& el& espacio& epidural& no&
siempre& es& negativa& y& que& son& variados& los& factores& que& inciden& en& los& registros,& como& por&
ejemplo,& el& sitio& de& puncin,& las& presiones& intraabdominal& e& intratorxica& y& la& posicin& del&
paciente&(Bromage,&1978).&En&el&canino,&el&rango&de&variacin&de&la&presin&dentro&del&espacio&
epidural&es&amplio&y&vara&de&\6&a&15&mmHg&(Iff&y&col.,&2007),&lo&cual&sugiere&que&la&mencionada&
presin&puede&estar&determinada&por&las&diferencias&anatmicas&e&individuales&de&cada&animal.&
No&obstante,&si&se&coloca&una&gota&de&solucin&en&el&cono&de&la&aguja,&sta&se&absorber&cuando&
&

47&

el&extremo&de&la&misma&&penetre&en&el&espacio&epidural,&confirmando&la&posicin&correcta&de&la&
punta&de&la&aguja&(Gutierrez,&1932).&Al&respecto&Naganobu&and&Hagio&(2007),&reportaron&slo&un&
88%& de& efectividad& para& el& mtodo& de& la& gota& colgante& en& caninos,& cuando& el& abordaje& del&
espacio& epidural& se& realiz& con& el& animal& en& decbito& esternal& y& un& 100%& de& falsos& negativos&
cuando&el&abordaje&se&ejecut&con&el&animal&en&decbito&lateral.&&
Abordaje'L1W2.'
El& nivel& de& la& puncin& epidural& esta& determinado& por& dos& consideraciones:& la& primera& es& la&
seguridad&del&paciente&y&la&segunda&es&el&segmento&medular&a&bloquear.&
En&el&animal&adulto&el&grosor&de&la&mdula&espinal&por&delante&de&la&5ta&vrtebra&lumbar&reduce&
el&espacio&epidural,&razn&por&la&cual&hasta&que&no&se&haya&adquirido&la&suficiente&experiencia&en&
la&puncin&epidural&no&hay&que&arriesgarse&a&realizarla&por&encima&de&este&nivel.&&
Para& acceder& al& espacio& epidural& en& los& segmentos& lumbares& proximales& a& L6& es& necesario&
recurrir& a& un& abordaje& paramediano.& Adems& de& permitir& un& acceso& ms& confiable,& este&
abordaje&hace&que&la&aguja&penetre&al&espacio&epidural&en&un&ngulo&mas&oblicuo&que&el&que&se&
genera&con&un&abordaje&por&lnea&media,&lo&cual&reduce&la&posibilidad&de&lacerar&las&estructuras&
contenidas&en&el&canal&adems&de&favorecer&la&introduccin&del&catter.&
La&aguja&se&introduce&lateral&a&la&lnea&media,&a&una&distancia&de&entre&3&y&10&mm&\&dependiendo&
del&tamao&del&animal&\.&El&punto&de&acceso&se&encuentra&en&coincidencia&con&el&borde&dorso\
caudal&del&proceso&espinoso&de&la&vrtebra,&caudal&al&espacio&intervertebral&deseado.&La&aguja&
atraviesa& los& msculos& paravertebrales& y& tropieza& con& la& lamina& vertebral& en& el& ngulo& que&
forma&con&el&proceso&espinoso.&Entonces&debe&retirarse&ligeramente&la&aguja&y&adelantarla&de&
nuevo,&dirigiendo&su&punta&hacia&craneal&(45)&y&medial&(15)&para&hacerla&pasar&por&el&borde&
craneal&de&la&unin&lamina\proceso&espinoso,&que&representa&en&borde&caudal&de&la&articulacin&
deseada.& La& aguja& penetra& a& continuacin& en& el& ligamento& amarillo.& & Al& igual& que& para& el&
abordaje&LS,&la&tcnica&de&la&LOR&es&la&ms&recomendada&para&este&abordaje.&
Una& vez& posicionada& la& aguja& en& el& techo& del& espacio& epidural& se& desacopla& la& jeringa& de& baja&
resistencia& y& se& verifica& la& ausencia& de& CSF& o& sangre& en& el& hub& de& la& aguja.& A& continuacin,& se&
acopla&la&jeringa&cargada&con&la&solucin&a&inyectar,&sosteniendo&con&firmeza&la&aguja&para&evitar&
su&desplazamiento.&La&ausencia&de&resistencia&debe&ser&confirmada&durante&toda&la&inyeccin.&
Cuando&se&emplean&jeringas&corrientes&ayuda&dejar&una&burbuja&de&aire&cargada&con&la&solucin.&
Al& presionar& el& mbolo,& se& observar& que& dicha& burbuja& no& se& deforma& si& la& aguja& est& en& el&
espacio&correcto&y&s&lo&hace&si&se&inyecta&en&otro&tejido,&donde&la&resistencia&es&mayor.&
La& solucin& debe& ser& inyectada& lentamente& (0.2& mL/seg.),& ya& que& una& administracin& rpida&
puede&acompaarse&de&efectos&adversos&como&por&ejemplo&un&bloqueo&irregular&o&una&excesiva&
&

48&

progresin&ceflica&de&la&solucin&instilada.&El&exceso&de&presin&en&el&espacio&epidural&ha&sido&
considerado& como& una& posible& causa& de& dao& del& tejido& nervioso& alojado& en& el& canal& espinal&
(Torske& y& col.,& 2000).& Si& bien,& en& seres& humanos& no& se& ha& podido& relacionar& el& aumento& de& la&
presin& en& el& canal& epidural& con& la& velocidad& de& inyeccin& (Husemeyer& y& col.,& 1980),& se& ha&
reportado&que&las&inyecciones&rpidas,&producen&molestias&durante&la&instilacin&y&contractura&
de& los& msculos& de& la& espalda& (Usubiaga& y& col.,& 1967).& En& pequeos& animales,& las& inyecciones&
rpidas&en&individuos&concientes,&producen&opistotonos,&nistagmo&y&hasta&colapso&(Hall&y&col.,&
2001).&En&un&estudio&realizado&en&caninos&(Iff&y&col.,&2007),&la&presin&en&el&espacio&epidural&se&
increment& significativamente& luego& de& la& inyeccin,& aunque& este& aumento& de& presin& no& se&
relacion&con&la&velocidad&de&inyeccin&(30&vs&90&segundos).&&
En&pacientes&sedados,&se&recomienda&templar&la&solucin&a&instilar&para&disminuir&las&molestias&
durante&la&administracin.&Como&algunos&anestsicos,&debido&al&pH&de&la&solucin,&son&irritantes&
y&provocan&molestias,&se&instila&una&pequea&parte&del&volumen&total&y&luego,&cuando&ste&haya&
hecho&efecto,&se&inyecta&el&resto.&

&

49&

Analgesia'y'anestesia'en'trauma'abdominal'(Otero,'P).'
'
Pablo&Otero&MV&
Profesor&Regular&Adjunto&a&Cargo.&rea&de&Anestesiologa&y&Algiologa,&Facultad&de&Ciencias&
Veterinarias.&Universidad&de&Buenos&Aires,&Argentina&
potero@fvet.uba.ar&
'
Debido&a&la&amplia&gama&de&entidades&encontradas&en&los&pacientes&gravemente&enfermos&y&al&
diferente& impacto& que& cada& una& de& ellas& tiene& sobre& la& homeostasis& corporal,& se& hace&
imprescindible& evaluar& cada& una& en& forma& separada,& fijar& metas& teraputicas& claras& e&
implementar&el&nivel&de&monitoreo&necesario&para&realizar&un&seguimiento&claro&y&seguro.&&
Este& apndice& repasa,& de& manera& sucinta,& los& aspectos& ms& crticos& de& las& situaciones& ms&
frecuentemente&encontradas&en&pacientes&graves&y&como&enfocar&el&manejo&anestsico.&&
Trauma'abdominal'
Metas& teraputicas:& reducir& la& presin& intraabdominal& (pia& <10& mmhg),& restablecer& un&
adecuado& retorno& venoso& (pvc& 3\8& mmhg),& garantizar& la& perfusin& tisular& (pam& >& 65& mmhg),&
reponer&la&volemia&(pp&<&13%),&mantener&el&dbito&urinario&(>0.5&ml/kg/hr),&mantener&un&t<&
4&c.&y&asegurar&un&adecuado&nivel&de&analgesia&durante&el&periodo&de&recuperacin.&
Los&rganos&ms&afectados&durante&el&trauma&abdominal&son:&intestino,&hgado,&bazo&y&grandes&
vasos&sanguneos.&&
Los& hallazgos& de& mayor& prevalencia& en& pacientes& con& trauma& abdominal& son:& hemoabdomen&
(ruptura&heptica,&de&bazo,&o&grandes&vasos&abdominales),&formacin&de&hernias&abdominales&y&
ruptura&de&urteres&y/o&vejiga;&suele&asociarse&a&un&considerable&aumento&de&la&presin&intra\
abdominal&(PIA),&lo&cual&a&su&vez&promueve&el&desarrollo&de&importantes&disturbios&orgnicos:&
tales&como&la&disminucin&del&retorno&venoso&y&la&consiguiente&cada&del&gasto&cardiaco&es&uno&
de& los& trastornos& que& pone& en& riesgo& al& enfermo,& la& compresin& que& ejerce& el& contenido&
abdominal&sobre&el&diafragma&colapsa&el&parnquima&pulmonar&promoviendo&hipoxemia&como&
consecuencia& de& una& reducida& capacidad& funcional& residual,& perfusin& esplcnica& se& deteriora&
en& forma& proporcional& al& incremento& de& la& PIA& y& la& reduccin& & del& flujo& plasmtico& renal& se&
asocia&a&la&cada&del&dbito&urinario.&&
Evitar,&si&es&posible,&anestesiar&en&pacientes&hipovolmicos&y&transfundir&a&pacientes&con&valores&

&

50&

de&hemoglobina&por&debajo&de&5\7&g/dl.&Durante&la&anestesia&mantener&una&concentracin&de&
hemoglobina&&8&g/dl.&&
En&enfermos&hipovolmicos&debe&realizarse&una&resucitacin&a&base&de&fluidos,&administrando&
grandes&bolos&que&deben&incluir&cristaloides&(soluciones&iso&y/o&hipertnicas,&dependiendo&de&la&
osmolalidad&actual&del&paciente)&y&coloides,&adems&el&uso&de&sangre&fresca&o&derivados&puede&
ser&vital&en&el&manejo&de&hemorragias&que&comprometan&el&hematocrito.&
Para&categorizar&al&enfermo&se&deber&analizar&la&evolucin&de&los&marcadores&metablicos&de&la&
relacin& perfusin/oxigenacin& tisular.& En& pacientes& con& anemia& aguda& grave& encontraremos&
una&cada&de&la&presin&parcial&de&O2&en&la&sangre&venosa&mixta&(PvO2),&aumento&en&el&gradiente&
arteriovenoso&de&O2&(sugerente&de&una&alta&extraccin&tisular&de&O2),&gradiente&arteriovenoso&
para& la& PaCO2& elevado& y& valores& elevados& de& lactato& (indicador& tardo& de& dficit& de& perfusin&
tisular)&
Un& hallazgo& frecuente& en& el& trauma& abdominal& es& el& uroperitoneo& que& se& produce& como&
consecuencia&del&dao&de&las&vas&urinarias&(rin,&urteres,&vejiga,&uretra&abdominal).&&
Es& importante& en& la& medida& de& lo& posible& restablecer& el& equilibrio& electroltico& antes& de&
anestesiar& al& enfermo.& Dentro& de& los& cambios& ms& frecuentes& destaca& la& hiperkalemia.&
Definiendo& hiperkalemia& a& valores& plasmticos& sobre& los& 5.5& mEq/L.& y& valores& sobre& los& 7.5&
mEq/L& pueden& comprometer& la& vida& del& paciente,& principalmente& debido& a& la& generacin& de&
arritmias& (bradicardia,& parada& atrial,& ritmo& seno\ventricular,& fibrilacin& o& asistolia& ventricular).&
Las&medidas&indicadas&para&disminuir&los&trastornos&asociados&a&la&hiperkalemia&pueden&incluir&
alguno&de&los&siguientes&procedimientos:&administracin&de&gluconato&de&calcio&(0,5\1,5&ml/kg&
iv)& en& forma& lenta,& la& administracin& de& calcio& incrementa& el& umbral& de& despolarizacin& de& la&
fibra& nerviosa& normalizando& temporalmente& la& diferencia& de& voltaje& entre& el& potencial& de&
membrana&en&reposo&y&el&umbral&crtico&de&despolarizacin,&esta&maniobra&no&corrige&el&valor&
del&potasio&pero&permite&estabilizar&las&fibras&de&conduccin&y&reducir&la&ocurrencia&de&arritmias&
cardiacas;&administracin&conjunta&de&dextrosa&(0,7&a&1&g/kg&iv)&e&insulina&regular&(0,1&a&0,5&u/kg&
iv)& inducen& la& migracin& del& potasio& extracelular& al& interior& de& la& clula;& administracin&
bicarbonato&de&sodio&(1&a&2&meq/kg&iv)&en&forma&lenta&(10&a&15&minutos),&el&cual&en&en&alcalosis&
metablica& fuerza& la& migracin& del& potasio& extracelular& hacia& el& espacio& intracelular;&
administracin& de& agonistas& b2& adrenrgicos,& activan& la& bomba& na+/k+& atpasa& dependiente,&
causando&translocacin&de&potasio&hacia&el&espacio&intracelular.&Todas&estas&maniobras&apuntan&
a& la& correccin& y& estabilizacin& temporal& del& paciente.& Sin& embargo,& la& ciruga& ser& necesaria&
para&garantizar&una&evolucin&favorable.''
Protocolo& anestsico& en& el& paciente& con& trauma& abdominal& e& hipovolmicos& consideran&
respetar& las& normas& pautadas& en& el& tem& anterior,& en& caso& de& tener& que& compensar& a& un&

&

51&

paciente&con&sangrado&activo&mantener&una&actitud&tolerante&sobre&la&hipotensin&(hipotensin&
permisiva),& cuando& sea& posible,& administrar& analgsicos& para& reducir& la& respuesta& simptica& y&
hasta& tener& un& diagnstico& definitivo& se& debe& analizar& crticamente& la& incorporacin& de&
frmacos& que& afecten& la& motilidad& gastrointestinal& o& el& funcionamiento& de& los& rganos&
abdominales.& La& administracin& de& morfina& tiene& una& alta& incidencia& de& vmitos& y& xtasis&
gastrointestinal,& lidocana& incrementa& de& manera& significativa& la& motilidad& del& tracto&
gastrointestinal&(de&forma&indirecta&al&bloquear&seales&inhibitorias&y&reduciendo&la&formacin&
de& sustancias& inflamatorias& y& radicales& libres)& y& provee& analgesia,& meperidina& posee& efectos&
antiespasmdicos& (pero& promueve& liberacin& de& histamina).& Los& anti\inflamatorios& no&
esteroides& (AINE)& pueden& precipitar& un& dao& renal& agudo& en& pacientes& hipotensos& e&
hipovolmicos,& algunos& AINES& pueden& favorecer& el& sangrado& a& travs& de& su& efecto&
antiagregante& plaquetario,& dipirona& (25& mg/kg)& es& un& excelente& analgsico& visceral,& as& como&&
ketamina&se&elimina&principalmente&por&filtracin&glomerular&en&felinos&se&debe&considerar&en&
pacientes& oligricos& y& con& lesin& de& las& vas& urinarias,& adems& se& elimina& principalmente& por&
metabolismo&heptico&en&caninos.&Considerarlo&en&pacientes&con&un&flujo&plasmtico&heptico&
reducido&(aumento&de&la&PIA,&disminucin&de&la&PAM).&La&tasa&de&eliminacin&para&el&propofol&
suele&mantenerse&estable&en&pacientes&con&falla&heptica&y/o&renal,&debido&a&su&metabolismo&
parcialmente&extraheptico.&Sin&embargo,&puede&promover&hipotensin.&&
Cuando& el& parnquima& pulmonar& se& encuentra& saludable& la& anestesia& por& inhalacin& es&
adecuada& y& el& uso& de& tcnicas& de& bloqueo& loco\regional& (TAP& block)& es& una& alternativa& en&
pacientes&con&ruptura&de&la&pared&abdominal&(para&mas&detalles&recurrir&al&captulo&XX).&

&

52&

Mecanismos'moleculares'de'la'transicion'entre'dolor'agudo'y'cronico'en'dolor'neuroptico'
(Bustamante,'H).'
&

Dr.&Hedie&Bustamante&MV,&MSc,&PhD.&Instituto&de&Ciencias&Clnicas&Veterinarias.&Universidad&
Austral&de&Chile&
hbustamante@uach.cl&
&
La& Asociacin& Internacional& para& el& Estudio& del& Dolor& (IASP)& define& Dolor& Neuroptico& (DN)&
como& el& dolor& iniciado& o& causado& por& una& lesin& primaria& o& disfuncin& del& sistema& nervioso&
somatosensorial.&&El&DN&se&define&tambin&como&un&sndrome&clnico&caracterizado&por&dolor&
atribuible&a&un&proceso&anormal&somatosensorial&a&nivel&perifrico&o&central&que&incluye&dolor&
espontneo,& parestesia,& disestesia,& alodinia,& no& siendo& beneficioso& para& el& animal.& & Si& bien& es&
cierto&las&causas&que&llevan&a&la&presentacin&de&DN&son&ampliamente&conocidas,&en&animales&se&
restringen& a& algunas& como& la& enfermedad& tromboemblica& del& gato,& posterior& a& onicectoma,&
avulsiones& de& plexo& braquial,& sndrome& de& cauda& equina,& laminitis,& signos& de& raz& asociados& a&
hernias& discales& laterales,& amputaciones,& neuropatas& diabticas& entre& otras& (Mathews,& 2008;&
Beggs&y&Salter,&2006)&
El& cuadro& crnico& de& DN& se& asocia& a& una& reorganizacin& neuronal& denominada&
neuroplasticidad& que& determina& estados& anormales& de& sensibilidad& tanto& a& nivel& perifrico&
como&central.&En&sentido&estricto,&estos&cambios&plsticos&tienen&tres&mecanismos&que&llevan&a&
las&manifestaciones&clnicas.&&En&primer&lugar&un&cambio&fenotpico&de&mecanorreceptores,&los&
cuales&normalmente&no&llevan&estmulos&dolorosos.&&En&segundo&lugar,&una&prdida&de&funcin&
de& los& mecanismos& antinociceptivos& descendentes.& & Por& ltimo,& la& sensibilizacin& central& que&
corresponde& a& cambios& neuronales& a& nivel& de& la& mdula& espinal.& & En& los& ltimos& 10& aos,& un&
nuevo&componente&se&ha&agregado&a&esta&triada,&identificndose&la&activacin&del&componente&
glial&tanto&a&nivel&perifrico&(clulas&satelitales&gliales&(CSG)&y&clulas&de&Schwann)&como&central&
(astrocitos&y&microglias).&&
Los&eventos&a&nivel&perifrico&que&median&la&transicin&de&agudo&a&crnico&posterior&al&dao&de&
un& nervio& perifrico& involucran& eventos& como& la& Degeneracin& Walleriana,& mediada& por& la&
proliferacin&y&diferenciacin&de&clulas&de&Schwann,&infiltracin&de&clulas&inflamatorias&en&el&
sitio&distal&a&la&lesin.&&Tanto&macrfagos&como&clulas&de&Schwann&secretan&metaloproteinasas&
y& mediadores& vasoactivos& como& el& pptido& relacionado& con& el& gen& de& la& calcitonina& (CGRP),&
sustancia&P,&CCL\2,TNF\,&IL\1.&&En&el&ganglio&de&la&raz&dorsal,&las&CSG&aumentan&su&capacidad&
de& buffer& de& potasio,& aumentando& la& expresin& de& conexina,& canales& de& K& y& de& molculas& de&

&

53&

expresin&como&la&protena&glial&fibrilar&acida&(GFAP).&&Igualmente,&posterior&a&la&lesin&de&un&
nervio& perifrico& las& CSG& pueden& expresar& marcadores& de& apoptosis,& lo& cual& inducira& una&
disminucin& de& la& capacidad& de& buffer& de& K,& cambiando& el& ambiente& extracelular& dentro& del&
ganglio& sensitivo,& haciendo& que& las& neuronas& disminuyan& su& umbral& de& depolarizacin,&
favoreciendo&la&hiperalgesia&y&alodinia&(Bustamante&et&al.,&2011)&
Profundos&cambios&se&producen&a&nivel&central,&tanto&a&nivel&neuronal&como&glial.&&Las&neuronas&
aumentan& la& expresin& de& los& receptores& NMDA& y& AMPA& potenciando& la& transmisin&
nociceptiva& (Costigan& y& col.& 2008).& & Otras& fibras& & en& las& lminas& I& y& II& comienzan& a& expresar&
sustancia&P,&aumentando&aun&mas&la&excitabilidad&neuronal&(Latremoliere&y&Woolf,&2009).&&Las&
clulas&gliales&han&sido&involucradas&en&la&mantencin&de&los&cuadros&de&dolor&crnico.&&Tanto&
astrocitos&como&microglia&se&activan&por&la&accin&de&mediadores&inflamatorios&(ATP,&sustancia&
P,&etc)&y&por&seales&quimiotcticas&(Fractalkina)(Mika&et&al.,&2013).&&&
&
REFERENCIAS&
Bustamante,&H.,&2011.&&The&role&of&potassium&buffering&and&apoptosis&of&trigeminal&satellite&glial&
cells& in& the& induction& and& maintenance& of& orofacial& neuropathic& pain& in& rats.& & PhD& Thesis.&
Virginia&Polytechnic&Institute&and&State&University.&USA.&
Beggs&S.,&M.&Salter.&2006.&&Neuropathic&Pain:&Symptoms,&models&and&mechanisms.&Drug,Develop,
Res,67,&289\301.&
Costigan,& M.,& J.& Schoolz,& C.J.& Woolf,& 2008.& Neuropathic& pain:& a& maladaptative& response& of& the&
nervous&system&to&damage.&Annu,Rev,Neurosci,32,&1\32.&
Latremoliere,&A.,&C.J.&Woolf,&2009.&&Central&sensitization:&a&generator&of&pain&hypersensitivity&by&
central&neural&plasticity.&J,Pain&10,&895\926.&
Mathews,&K.&2008.&Neuropathic&pain&in&dogs&and&cats:&if&only&they&could&tell&us&if&they&hurt.&Vet,
Clin,N,Am,Small,Anim&38,&1365\1414.&
Mika&J.,&M.&Zychowska,&K.&Popiolek\Barczyk,&E.&Rojewska,&B.&Przewlocka.&2013.&&Importance&of&
glial&activation&in&neuropathic&pain.&Eur,J,Pharmacol,716,&106\119.&

&

54&

Diagnstico'y'tratamiento'del'dolor'neuroptico'en'animales'de'compaa'(Goich,'M).'
'
Mariela&Goich&V.&MV,&MSc.,&PhD&(c).&Hospital&Clnico&Veterinario&Universidad&de&Chile,&sede&
Bilbao.&Hospital&Veterinario&Universidad&Santo&Toms,&sede&Catemito.&
mgoichv@gmail.com&

&
El& dolor& es& definido& por& la& IASP& como& una& experiencia& sensorial& y& emocional& desagradable&
asociada&a&una&lesin&tisular&real&o&potencial.&El&dolor&agudo&es&la&consecuencia&inmediata&de&la&
activacin&de&los&sistemas&nociceptivos&por&una&noxa.&Mientras&que&el&dolor&crnico,&no&posee&
una&funcin&protectora,&y&es&aquel&que&se&mantiene&en&ausencia&de&un&estmulo&nociceptivo&y&
suele& ser& refractario& a& los& tratamientos.& El& dolor& neuroptico& es& un& tipo& de& dolor& crnico,&
definido& por& la& IASP& como& aquel& causado& por& una& lesin& o& enfermedad& del& sistema&
somatosensorial.&Este&tipo&de&dolor&puede&generarse&por&un&dao&a&nivel&central&o&perifrico.&
Siendo&las&causas&de&dolor&neuroptico:&radiculopata&cervical,&o&lumbar,&neuropata&diabtica,&
neuropata&relacionada&a&cncer,&injuria&mdula&espinal,&dolor&postquirrgico&posttoracotoma,&
postmastectomas,&entre&otras.&
El&diagnstico&del&dolor&neuroptico&requiere&una&adecuada&anamnesis,&evaluacin&conductual,&&
y& una& examinacin& clnica.& Es& relevante& tambin& realizar& test& de& cuantificacin& sensorial,& a&
travs&de&bloqueos&&neurolgicos&o&test&electrofisiolgicos.&Para&su&diagnstico&clnico&se&puede&
evaluar&la&presencia&de&alodinia,&presencia&de&dolor&frente&a&un&&estmulo&inocuo&e&hiperalgesia,&
incremento&de&la&amplitud&de&la&respuesta&frente&a&un&estmulo.&Se&sugiere&el&diagnstico&por&
test&confirmatorios,&y&hacer&estudios&a&travs&de&neuroimagen&si&es&posible.&
Respecto& a& su& tratamiento,& se& caracteriza& por& tener& poca& respuesta& a& antiinflamatorios& no&
esteroideos&(AINES)&y&opioides&y&la&variedad&de&etiologas&implicadas,&disminuye&la&probabilidad&
de& que& exista& una& respuesta& a& una& sola& modalidad& teraputica.& & En& los& casos& en& que& pueda&
haber&resolucin&quirrgica,&ste&sera&el&primer&paso&a&realizar.&
Dentro& del& tratamiento& farmacolgico,& las& drogas& ms& usadas& para& el& tratamiento& del& dolor&
neuroptico&son&los&antidepresivos&y&los&anticonvulsivantes.&Las&drogas&de&primera&eleccin&son&
los&bloqueadores&de&canales&de&calcio,&pregabalina&y&gabapentina.&&La&gabapentina&se&utiliza&a&
10& mg/Kg& cada& 12hrs& y& la& pregabalina& a& 1\3mg/Kg& cada& 12& hrs.& & Estas& drogas& pueden& generar&
sedacin,&confusin&y&ganancia&de&peso.&La&segunda&opcin&de&tratamiento&son&aquellas&drogas&&
que& bloquean& la& recaptura& de& noradrenalina& y& serotonina,& como& los& antidepresivos& tricclicos,&
dentro&de&ellos&la&ms&usada&en&pequeos&animales&es&la&amitriptilina,&sin&embargo,&este&grupo&
de&drogas&tienen&algunos&efectos&como&sedacin&y&efectos&anticolinrgicos,&que&a&veces&llevan&a&
discontinuar&el&tratamiento.&
Independiente&del&tratamiento&elegido&se&espera&que&ocurra&una&respuesta&dentro&del&primer&
mes& de& tratamiento& (desde& 2& das& a& 2& semanas& como& mnimo),& para& evaluar& la& necesidad& de&
cambio& de& la& prescripcin.& Se& ha& aprobado& otro& tipo& de& analgsico& para& dolor& neuroptico,& la&
lidocana& en& parche,& & cuyo& mecanismo& antinociceptivo,& sera& bloquear& los& canales& de& sodio,&
generando&una&disminucin&de&los&impulsos&ectpicos.&
En&cualquiera&de&los&casos&anteriores&se&puede&complementar&la&terapia&farmacolgica&con&una&
terapia&no&farmacolgica&como&acupuntura&o&terapia&fsica.&

&

55&

'Antibiotic'therapy:'principles'of'treatment'and'general'strategies'(Papich,'MG).'
&
Mark&G.&Papich,&DVM,&Professor&of&Clinical&Pharmacology&
North&Carolina&State&University,&College&of&Veterinary&Medicine,&Raleigh,&North&Carolina,&USA&
mark_papich@ncsu.edu

&
Antibiotic&therapy&has&made&many&advances&that&has&given&veterinary&medicine&a&large&number&
of& effective& drugs& and& provided& pharmacokinetic& and& pharmacodynamic& information& to& guide&
dosing.&&Improved&techniques&for&bacterial&identification&and&susceptibility&testing&have&helped&
to& provide& information& for& the& most& appropriate& drug& selection.& & Initiating& antibiotic& therapy&
often& must& be& done& before& diagnostic& microbiology& information& is& available.& Subsequently,&
treatment& is& often& empirical& & based& on& the& clinicians& best& judgment& and& experience.& To&
provide&the&patient&with&the&best&chance&for&a&successful&outcome,&some&knowledge&is&needed&
about& the& most& likely& pathogen,& the& susceptibility& of& the& pathogen,& and& what& drugs& are& the&
most& practical& for& each& type& of& infection.& The& considerations& for& drug& choice& include& the&
bacterial&susceptibility,&site&of&infection,&and&pharmacokinetic\pharmacodynamic&properties&of&
the& drug.& There& are& several& approved& drugs& to& meet& our& needs& in& small& animal& medicine& and&
surgery.& When& an& ideal& animal& drug& is& not& available,& we& have& sufficient& information& on& many&
important& human& drugs& that& can& be& used& to& initiate& antibiotic& therapy& for& animals.& & Several&
studies&of&bacterial&identification&and&susceptibility&testing&have&helped&to&provide&information&
for&the&most&appropriate&drug&selection.&&There&is&usually&not&just&a&single&choice&that&meets&the&
criteria&in&most&cases,&but&several&good&ones.&&Clinician&preference,&patient&factors,&and&clinical&
presentation&may&determine&which&drug&is&the&most&appropriate.&The&ability&to&comply&with&the&
prescribed&dosing&regimen&also&is&important,&especially&if&the&patient&will&be&medicated&at&home&
by& the& pet& owner.& The& most& common& infections& treated& with& antibiotics& in& small& animal&
medicine& are& skin\soft& tissue& and& ear& infections,& urinary& tract& infections,& and& respiratory&
infections.& & For& example,& treatment& of& skin& and& soft\tissue& infections& can& often& be& successful&
with& cephalosporins,& amoxicillin\clavulanate,& trimethoprim\sulfonamides,& or& clindamycin.&&
Treatment& of& urinary& tract& infections& often& can& be& treated& with& similar& agents& because& in&
uncomplicated& cases& the& urine& concentrations& are& high& and& contribute& to& successful& therapy.&&
Respiratory& infections& are& more& complicated& and& often& dependent& on& the& site& of& infection&
(upper& respiratory& tract,& lower& respiratory& tract,& pyothorax,& etc.).& & These& infections& often&
require& broad\spectrum& treatment& to& account& for& the& variety& of& pathogens& that& may& be&
encountered.&&
The& pharmacokinetic\pharmacodynamic& (PK\PD)& targets& are& also& important& principles& for&
antibiotic&administration.&&To&achieve&a&cure,&the&drug&concentration&in&plasma,&serum,&or&tissue&
fluid& should& be& maintained& above& the& minimum& inhibitory& concentration& (MIC),& or& some&
multiple&of&the&MIC,&for&at&least&a&portion&of&the&dose&interval.&&PK\PD&relationships&of&antibiotics&
explain& how& these& factors& can& correlate& with& clinical& outcome.& & & The& parameters& that& define&
antibacterial& activity& are& taken& from& the& shape& of& the& plasma& concentration& vs& time& profile.&&
Rather& than& bacteriostatic& or& bactericidal,& drugs& are& now& more& frequently& grouped& as& either&
concentration\dependent& or& time\dependent& in& its& action.& & If& concentration\dependent,& one&
should& administer& a& high& enough& dose& to& maximize& the& CMAX:& MIC& ratio& or& AUC:MIC& ratio.& If&
time\dependent,&the&drug&should&be&administered&frequently&enough&to&maximize&the&T&>&MIC.&
&

56&

Antibiotic'therapy:'causes'of'resistance'and'strategies'to'manage'resistant'infections'(Papich,'
MG).'
&
Mark&G.&Papich,&DVM,&Professor&of&Clinical&Pharmacology&
North&Carolina&State&University,&College&of&Veterinary&Medicine,&Raleigh,&North&Carolina,&USA&
mark_papich@ncsu.edu
&
&
Drug\resistant&bacteria&have&become&an&increasingly&important&problem&for&companion&animal&
veterinarians.& & Treatment& guidelines& are& established& in& textbooks& and& consensus& documents&
available& for& treating& routine& infections& in& small& animals.& But& these& regimens& and& approved&
antibiotics& for& animals& are& designed& for& susceptible& (wild\type)& infections& and& are& often& not&
active&against&bacteria&that&carry&resistance&mechanisms.&When&the&patient&has&an&infection&that&
is& refractory& to& treatment,& and/or& caused& by& a& resistant& organism,& other& strategies& and& drugs&
may& be& necessary.& As& with& many& new& treatments,& there& are& few& veterinary& clinical& studies& to&
support&a&recommended&use&and&dose&and&many&of&these&details&have&been&extrapolated&from&
human&medicine.&
The& gram\negative& mostly& likely& to& cause& resistance& problems& are& the& Enterobacteriaceae& and&
Pseudomonas, aeruginosa.& & If& the& organism& is& Pseudomonas, aeruginosa,, Enterobacter, species,,
Klebsiella, species,, Escherichia, coli,& or& Proteus, species,& resistance& against& many& common&
antibiotics&is&possible&and&a&susceptibility&test&is&advised&using&appropriate&testing&standards&(eg,&
CLSI,& 2013).& Often,& the& drugs& needed& for& these& infections& are& fluoroquinolones,& or& injectable&
human&antibiotics&of&the&beta\lactam&class,&or&aminoglycosides&(eg,&amikacin).&
The&gram\positive&bacteria&most&likely&to&be&associated&with&resistance&in&companion&animals&is&
Staphylococcus.&&Staphylococcus&isolated&from&small&animals&is&most&likely&to&be&Staphylococcus,
pseudintermedius& rather& than& Staphylococcus, aureus.& & When& infection& is& caused& by& a& typical&
wild\type& strain,& Staphylococcus, pseudintermedius& has& a& predictable& susceptibility& to& \lact\
amase&resistant&\lactam&antibiotics&such&as&amoxicillin&combined&with&a&\lactamase&inhibitor&
or& a& cephalosporin.& & However,& methicillin\resistant& Staphylococcus, species,& especially& S.,
pseudintermedius&are&being&isolated&with&increased&frequency&from&animals&with&skin&and&soft\
tissue& infections.& & If& staphylococci& are& resistant& to& oxacillin& or& methicillin,& they& should& be&
considered& resistant& to& all& other& \lactams,& including& cephalosporins& and& amoxicillin\
clavulanate.& Unfortunately,& these& bacteria& often& carry& co\resistance& to& many& other& non\& \
lactam& drugs,& including& lincosamides& (clindamycin,& lincomycin),& fluroquinolones,& macrolides&
(erythromycin),& tetracyclines,& and& trimethoprim\sulfonamides.& The& treatment& of& these&
Staphylococcus, infections& often& requires& chloramphenicol,& aminoglycosides,& tetracyclines,&
rifampin,&and&occasionally&more&expensive&human\label&medications.&
How& does& resistance& emerge?& Antibiotic& administration& & if& not& active& enough& to& eliminate&
resistant&isolates&&can&select&for&these&resistant&strains,&which&then&can&multiply&and&flourish.&&
This&is&often&called&amplification.&There&are&examples&of&some&drugs&that&can&induce&resistance&
mechanisms,& but& these& are& rare& compared& to& selection& and& amplification& of& drug& resistant&
strains.&&Inadequate&antibiotic&treatment&consisting&of&doses&too&low,&infrequent&administration,&
or& selection& of& a& poorly& active& drug,& is& a& common& reason& for& emergence& of& drug& resistance.&&
Several& studies& have& shown& that& resistant& strains& are& more& likely& to& be& identified& in& a& patient&
when&the&animal&has&previously&been&treated&with&antibiotics.&

Indicaciones'teraputicas'para'el'pioderma'canino'por'Staphylococcus,pseudintermedius'
(Anticevic,'S).'
&
Sonia&Anticevic&C.&
Departamento&Cs.&Clnicas,&FAVET.&Universidad&de&Chile&
santicev@u.uchile.cl&

&
El&pioderma&canino&(PC)&es&la&contaminacin&bacteriana&de&la&piel,&siendo&una&de&las&patologas&
dermatolgicas& infecciosas& ms& comunes& en& la& clnica& veterinaria& (Gortel,& 2013).& El&
Staphylococcus, pseudintermedius, es& el& agente& etiolgico& ms& comn& de& esta& enfermedad,&
siendo&un&patgeno&oportunista&zoontico&(Weese&y&van&Duijkeren,&2010).&&
El&pioderma&canino&generalmente&se&produce&como&consecuencia&de&causas&subyacentes&como&
heridas,&ectoparsitos,&enfermedades&metablicas&y/o&inmunolgicas&(Muller,&et,al.,,2001);&por&
lo& que& tradicionalmente& su& manejo& se& ha& basado& en& la& identificacin& y& tratamiento& de& stas&
apoyado&por&una&terapia&antimicrobiana,&ya&sea&sistmica&y/o&tpica.&&
Durante& las& ltimas& dcadas& los& staphylococcus, han& mostrado& una& mayor& resistencia& a& los&
antimicrobianos,&especialmente&a&meticilina,&tanto&en&medicina&humana&como&veterinaria&(Cain,&
2013).& Actualmente,& el& tratamiento& de& las& infecciones& de& la& piel& resistente& a& antimicrobianos&
constituye&un&verdadero&desafo,&limitando&las&opciones&teraputicas&y&obligando&a&los&mdicos&
veterinarios& a& incorporar& nuevos& enfoques& de& tratamiento& contra& el& pioderma& canino.&
Tradicionalmente,&el&manejo&apropiado&de&PC&requiere&el&uso&de&antibiticos&sistmicos&con&o&
sin& un& tratamiento& tpico& coadyuvante.& Los& principios& bsicos& para& una& terapia& antibitica&
sistmica& exitosa& incluyen& la& adecuada& seleccin& del& antimicrobiano,& dosis& y& duracin& del&
tratamiento,&para&garantizar&as&la&cura&y&no&slo&la&remisin&transitoria,&lo&que&suele&resultar&en&
resistencia& bacteriana& (De& Lucia& et, al.,& 2011;, Huerta& et, al.,& 2011;& Van& Vlaenderen& et, al.,& 2011;&
Cain,& 2013;& Gortel,& 2013).& Cuando& sea& necesaria& la& administracin& de& antibiticos& sistmicos&
debe&realizarse&un&cultivo&y&antibiograma.&Aun&cuando&son&poco&utilizados,&se&deben&considerar&
como& una& herramienta& necesaria& al& momento& de& seleccionar& una& terapia& antimicrobiana&
sistmica,&dada&la&multirresistencia&asociado&a&MRSP&(Cain,&2013;&Gortel,&2013).&Independiente&
del&uso&de&antibiticos&sistmicos,&siempre&se&deben&indicar&los&tratamientos&tpicos.&Al&elegir&
una&terapia&tpica&para&prevenir&o&tratar&pioderma&es&importante&evaluar&y&abordar&cada&caso&
en& forma& individual.& Estos& proveen& un& contacto& ms& directo& con& el& organismo& infeccioso,& son&
menos& txicos,& reducen& la& duracin& del& uso& de& antibiticos& sistmicos,& alivian& los& signos&
asociados&con&PC&y&exhiben&poca&resistencia&microbiana&(Mueller,&2008;&Lio&y&Kaye,&2009).&Cabe&
recordar& que& el& tiempo& de& contacto,& la& actividad& residual,& el& principio& activo& y& vehculo& del&
medicamento& elegido& son& factores& importantes& a& considerar& para& lograr& una& terapia& exitosa&
(Mueller,&2008).&Se&recomienda&usar&una&combinacin&de&productos&tpicos,&por&ejemplo&baos&
antispticos&seguidos&con&una&aplicacin&de&cremas&antimicrobianas&(Jeffers,&2013).&&
Los&champs&antimicrobianos&son&ideales&en&los&casos&de&PC&en&perros&de&pelo&corto;&si&el&pelaje&
es& largo,& se& debe& cortar& antes& de& iniciar& el& tratamiento& (Jeffers,& 2013).& Los& champs& no&
solamente&sirven&para&reducir&la&poblacin&bacteriana&cutnea,&sino&que&tambin&para&eliminar&
los&residuos&de&tejido,&evitar&la&formacin&de&costras&y&facilitar&que&el&ingrediente&activo&tome&
contacto&directamente&con&el&microorganismo&(Mueller,&2008).&Medicamentos&tpicos&en&forma&
de&
&

58&

pomadas& y& ungentos,& deben& aplicarse& dos& veces& al& da,& idealmente& en& momentos& de&
distraccin& para& evitar& que& sea& removido& por& el& lamido,& permitiendo& un& suficiente& tiempo& de&
contacto&(Jeffers,&2013).&El&perxido&de&benzoilo,&clorhexidina&y&etilo&de&lactato&son&champs&de&
eleccin&para&PC&(Jeffers,&2012).&&
&
Referencias.&
Cain,&C.L.&2013.&Antimicrobial&Resistance&in&Staphylococci&in&Small&Animals.&Vet&Clin&Small&Anim&
43:&19\40.&&
De& Lucia,& M.;& Moodley,& A.;& Latronico,& F.;& Giordano,& A.;& Caldin,& M.;& Fondati,& A.;& Guardabassi,& L.&
2011.&Prevalence&of&canine&methicillin&resistant&Staphylococcus,&

&

59&

Evaluando'un'fondo'de'ojo'anormal'en'gatos'(Tardn,'R).'
'
Prof.&Dr.&Rodrigo&Tardn&MV,&Dr.&Vet.&
Universidad&de&Concepcin&
rtardon@udec.cl&

&
La& evaluacin& del& fondo& de& ojo& (FO)& permite& ver& e& interpretar& in, vivo& parte& de& la& circulacin&
terminal& (arteriolas& y& vnulas),& as& como& tambin,& & parte& del& sistema& nervioso& (retina,& fibras&
nerviosas& y& papila& ptica).& En& ello,& se& basa& la& importancia& que& tiene& la& oftalmoscopa& la& que&
permite&en&numerosos&casos&realizar&un&diagnstico&y&establecer&tanto&el&pronstico,&como&una&
teraputica&de&enfermedades&del&FO&y/o&extraoculares.&
La&imagen&del&FO&est&conformada&por&combinacin&de&las&caractersticas&de&la&retina,&coroides&y&
los& vasos& sanguneos& de& ambas.& En& la& retina& se& reconocen& histolgicamente& 10& capas,& sin&
embargo,& del& punto& de& vista& oftalmoscpico& es& posible& reconocer& slo& 2.& La& primera& es& la&
neuroretina(NR),&conformada&por&todos&los&componentes&encargados&de&transformar&la&luz&en&
impulso& nervioso.& La& segunda& es& el& epitelio& pigmentario(EP),& en& cargado& de& su& nutricin& y&
metabolismo.&Al&interpretar&el&FO&se&debe&considerar&que&la&NR&slo&se&observar&sus&vnulas&y&
arteriolas& retinales& & ya& que& es& absolutamente& transparente,& mientras& que& el& EP& presenta&
pigmentos& (negro& o& caf)& slo& en& la& parte& inferior& del& FO,& por& tal& motivo& este& slo& es& posible&
identificarlo&en&la&zona&ventral&denominada&zona&no&tapetal.&
La& coroides& es& la& capa& vascular& en& la& que& se& observa& el& tapetum& y& los& vasos& sanguneos&
coroidales& los& cuales& son& ms& profundos,& grandes& y& numerosos& que& los& vasos& retinales.& El&
tapetum&presente&slo&en&la&parte&dorsal&le&da&el&color&al&FO.&&Esta&zona&se&denomina&como&zona&
tapetal.&
Las&variaciones&normales&del&FO&son&debidas&a&la&presencia&o&ausencia&de&pigmento&en&el&EP&y/o&
a&la&presencia&o&ausencia&del&tapetum.&
Las& variaciones& anormales& del& FO& se& caracterizan& por& cambios& en& el:& color,& reflectividad,& & y/o&
vasculatura.& Estos& cambios& no& son& especficos& de& una& etiologa& particular,& pero& se& debe&
establecer&si&stos&son&de&tipo&activos&o&inactivos.&
Los&cambios&activos&o&presentes&al&momento&del&examen&en&el&FO,&&se&caracterizan&en&la&zona&
tapetal& por& presentar& reas& de& bordes& mal& definidos& o& poco& claros,& aumentos& de& volumen& o&
manchas& grises& con& menor& reflectividad& tapetal& y& si& hubiese& vasos& sanguneos& en& la& zona& se&
observara&cambios&en&la&forma&y/o&recorrido&de&estos.&Mientras&que&en&la&zona&no&tapetal&se&
manifiesta&en&reas&de&bordes&mal&definidos&o&poco&claros&de&aumentos&de&volumen&o&manchas&
blancas/grisceas.&
Los&cambios&inactivos&en&la&zona&tapetal&se&caracterizan&por&reas&de&hiperreflectividad&tapetal,&
con& prdida& de& la& relacin& entre& vnulas& y& arteriolas& asociados& o& no& a& una& & disminucin& o&
ausencia&de&vasos&sanguneos.&En&la&zona&no&tapetal&los&signos&inactivos&se&caracterizan&por&la&
repigmentacin&tapetal.&
Las& causas& de& lesiones& retinales& activas& son& de& origen& infeccioso(PIF,& Leucemia,& SIDA,&
herpesvirus,& crytococcus,& histoplasma,& blastomyces,& aspergillus)& metablico(hipertensin&
sistmica,& coagulopatas),& neoplsico& (linfosarcoma,& melanoma),& & txico(pilocarpina,& carbacol,&
radioterapia),& inmunomediado& (trombocitopenia,& vasculitis& autoinmune),& traumtico& e&
idioptico.&
&

60&

Las&causas&de&lesiones&inactivas&corresponden&a&todas&las&causas&activas&que&se&transformaron&
en& crnicas,& as& como& causas& hereditarias& (Atrofia& progresiva& de& retina),& nutricionales&
(deficiencia&de&taurina)&y&txicas&(enrofloxacina).&&

&

61&

Abordaje'clnico'del'gato'geriatrico'(Muoz,'L).'
&
Loreto Muoz Arenas , MV; MSc
Dpto. de Ciencias Clnicas. Facultad de Ciencias veterinarias y pecuarias. Universidad
de Chile
loretomunozvet@gmail.com
A& medida& que& transcurre& la& vida& ocurren& numerosos& cambios& fisiolgicos,& muchos& de& ellos&
tienen&importantes&implicancias&clnicas&para&el&manejo&veterinario&con&el&paciente&felino,&tanto&
durante&su&vida&saludable&como&en&la&enfermedad.&Actualmente&los&animales&de&compaa&viven&
ms&aos&debido&a&los&avances&en&la&Medicina&Veterinaria,&a&una&mejor&nutricin&y&a&la&habilidad&
para& detectar& tempranamente& enfermedades.& Por& esto,& a& medida& que& el& gato& envejece,& es&
importante&detectar&los&cambios&esperados&en&el&envejecimiento.&
Como&en&todas&las&especies,&los&gatos&desarrollan&problemas&asociados&con&el&envejecimiento,&
por& esta& razn& & es& muy& importante& reconocer& estos& problemas& y& tratarlos& temprana& y&
especficamente,&mejorando&as&la&salud&y&longevidad&de&ellos.&Los&objetivos&de&un&programa&de&
manejo& del& cuidado& de& la& salud& felina& geritrica& incluyen& reconocer& y& controlar& factores& de&
riesgo& para& sta,& detectar& la& enfermedad& preclnica,& corregir& o& atrasar& la& progresin& de&
desrdenes& ya& existentes,& y& mejorar& o& restaurar& la& funcin& residual.& Y& adems,& debe& ir&
acompaado&del&entendimiento&y&compromiso&por&parte&del&dueo.&
La& senescencia& de& los& organismos& es& un& proceso& inevitable& y& escasamente& comprendido.& El&
envejecimiento,& es& la& consecuencia& de& dos& procesos& biolgicos& irreversibles:& la& prdida& de& la&
funcionalidad;&la&prdida&de&la&resistencia&o&adaptabilidad&al&estrs&ambiental.&
En& la& etapa& geritrica& los& pacientes& son& ms& selectivos& en& su& alimentacin,& y& existe& una&
disminucin& en& la& digestibilidad& porcentual& de& nutrientes.& La& tasa& metablica& disminuye&
lentamente& y& a& su& vez& decrecen& levemente& las& necesidades& energticas.& La& habilidad& para&
regular& temperatura& corporal& pierde& eficiencia,& resultando& en& una& menor& tolerancia& al& calor& y&
fro.& La& piel& pierde& elasticidad& y& el& pelaje& se& vuelve& hirsuto.& Estos& pacientes& comienzan& a&
disminuir&su&peso&corporal,&perdiendo&tanto&tejido&graso&como&magro.&Existe&una&depresin&en&
el&estado&de&alerta&mental.&Hay&una&mayor&susceptibilidad&a&las&enfermedades&adquiridas&como&
enfermedad& periodontal& y& la& ocurrencia& de& cncer& aumenta.& La& actividad& heptica& decae,&
resultando& en& un& metabolismo& ms& lento& de& toxinas& y& drogas.& La& funcin& renal& declina&
gradualmente,&reduciendo&su&capacidad&de&concentrar&orina&y&esto,&unido&a&la&disminucin&del&
consumo&hdrico&que&ocurre&a&esta&edad,&puede&llevar&a&deshidratacin.&
Los&gatos&en&estas&etapas&disminuyen&su&actividad&general&aumentando&la&cantidad&de&ciclos&de&
sueo.&Se&vuelven&ms&sedentarios,&durmiendo&ms&a&lo&largo&del&da.&A&medida&que&el&proceso&
de&envejecimiento&contina&ocurren&evidentes&cambios&fsicos,&as&como&cambios&en&los&valores&
sanguneos.&
Al& comenzar& cada& consulta& lo& primordial& es& controlar& el& peso& del& gato& usando& balanzas&

&

62&

pequeas;&es&importante&registrar&tanto&el&peso&como&la&condicin&corporal&del&gato.&Adems,&
en&las&consultas&de&gatos&viejos&siempre&debe&realizarse&un&panel&de&exmenes,&existiendo&uno&
bsico& que& considera& del& hemograma& el& VGA& y& leucocitos& totales;& del& perfil& albmina,& NUS,&
creatinina,&glucosa,&FA&y&ALT&y&de&orina&densidad&urinaria,&anlisis&de&sedimento.&Lo&importante&
es&que&el&Mdico&Veterinario&tenga&conocimientos&sobre&qu&significan&las&variaciones&de&estos&
exmenes,&adems&de&las&variaciones&esperables&en&los&gatos&viejos,&ya&que&su&metabolismo&va&
modificndose&con&la&edad.&

&

63&

PRESENTACIONES ORALES

MO01'W'Caracterizacin'tomogrfica'de'casos'de'protrusin'de'globo'ocular.'
'
Arancibia&C.1,&Sez&L.&D.1&
&

&Servicio&de&Imagenologa&de&la&Facultad&de&Cs.&Veterinarias&y&Cs.&Pecuarias,&Universidad&de&
Chila,&Santa&Rosa&11735,&La&Pintana,&Santiago,&Chile.&&
caro.arancibia.yufer@gmail.com&
&
Introduccin:& la& protrusin& del& globo& ocular& es& una& consulta& relativamente& frecuente& en& la&
clnica&veterinaria,&siendo&el&uso&de&las&imgenes&una&herramienta&fundamental&para&aproximar&
el& diagnstico.& El& globo& ocular& se& ubica& latero\rostral& en& el& crneo,& relacionado& con& el& hueso&
maxilar,& lagrimal& y& parte& del& frontal,& los& que& pueden& dificultar& el& diagnstico& del& origen& de& la&
protrusin.& Es& por& esto& que& la& tomografa& computarizada& (TC)& puede& ser& de& gran& utilidad& en&
estas& patologas.& Objetivo:, Caracterizar& la& causa& de& origen& de& protrusin& del& globo& ocular& en&
pacientes&derivados&a&TC&orbital&por&exoftalmo.&Materiales'y'mtodos:&Registro&de&12&pacientes&
caninos&y&felinos&atendidos&en&el&servicio&de&imagenologa&de&la&FAVET,&derivados&a&TC&orbital&
simple&y&contrastada&por&exoftalmo.&Resultado'y'discusin:&Del&total&de&pacientes,&un&XX&fueron&
caninos&y&un&XX&felinos.&El&83,3%&presentaron&exoftalmo,&el&8,3%&buftalmo&y&el&8,3%&presentaron&
otra&patologa&que&se&asemejaba&la&protrusin&del&globo&ocular&(absceso&en&margen&dorsal).&El&
100%&de&los&pacientes&con&buftalmo&present&aumento&del&tamao&de&la&cmara&vtrea.&De&los&
pacientes&exoftlmicos&el&70%&present&masa&nasal&que&invada&la&rbita&y&desplazaba&el&globo&
ocular&hacia&lateral,&un&10%&present&masa&cervical,&un&10%&present&masa&de&hueso&frontal&y&
un& 10%& present& inflamacin& de& los& msculos& retrobulbares.& Las& protrusiones& oculares& suelen&
asociarse&a&glaucoma&y&masas&o&abscesos&retrobulbares,&sin&embargo,&en&el&presente&estudio&se&
observa&que&la&mayora&de&las&protrusiones&tuvieron&su&origen&en&masas&extra\orbitales,&muchas&
de& ellas& imposibles& de& aproximar& por& los& exmenes& oftalmolgicos& habituales.& & Ya& sea& por&
comunicacin&directa&o&por&la&delgada&lmina&sea&que&lo&separa&de&la&cavidad&nasal,&la&rbita&
sera&fcilmente&invadida&por&masas&adyacentes.&Conclusin:&Segn&este&estudio,&la&mayora&los&
pacientes&derivados&a&TC&por&protrusin&ocular&poseen&masa&extra\orbital&que&invade&la&rbita&
ocular.&

&

65&

MO02'W'Deteccin'molecular'de'Gurltia,paralysans''en'suero'y'lquido'cefalorraqudeo'de'
gatos'domsticos'(Felis,catus)'a'travs'de'la'tcnica'de'PCR'semianidado.'
'
1
1
1
2
Lpez&F. ,&Gmez&M. ,&&Morera&F. ,&Hirzmann&J. ,&Hermosilla&C.2,&Taubert&A.2,&Muoz&P.1,&Moroni&
M.1,&Mieres&M.1,&Acosta\Jamett&G.1&
fj_lopezlp1@yahoo.es&
&
1
&2
Universidad&Austral&de&Chile,&Valdivia,&Chile. Justus\Liebig&University&of&Giessen,&Giessen,&
Germany.&

&
Objetivo:' Realizar& la& deteccin& molecular& de& Gurltia, paralysans& en& suero& y& lquido&
cefalorraqudeo&de&gatos&domsticos&naturalmente&infectados&con&el&parsito,&a&travs&de&PCR&
semianidada.&Materiales'y'mtodos:'Se&realiz&la&secuenciacin&de&la&regin&D2\D3&del&gen&28S&
rRNA& de& especmenes& adultos& de& G., paralysans.& En& la& primera& fase& se& utilizaron& los&
oligonucletidos&universales&AaGp28Ss1&y&AaGp28Sa1&de&444&bp&y&427&bp&para&G.,paralysans,y&
Aelurostrongylus, abstrusus,& respectivamente.& En& el& segundo& PCR& se& utilizaron& los&
oligonucletidos& especficos& AaGp28Ss1/Gp28Sa3& y& Aa28Ss2/& AaGp28Sa1& de& 356& bp& y& 300& bp&
para& G., paralysans, y& A., abstrusus,& respectivamente.& Se& seleccionaron& 9& gatos& con& signos&
compatibles&con&gurltiosis&(paraparesis/paraplejia&crnica),&a&los&cuales&se&les&tomaron&muestras&
de& sangre& y& lquido& cefalorraqudeo.& Las& muestras& luego& fueron& mantenidas& a& \80C& y&
posteriormente& analizadas& por& PCR& semianidado.& Posteriormente& se& realiz& necropsia& a& cada&
individuo& para& diagnstico& definitivo& mediante& extraccin& e& identificacin& de& los& nematodos.&
Resultados'y'discusin:'En&3&de&9&individuos&sometidos&a&necropsia&se&encontraron&adultos&de&
G., paralysans& en& mdula& espinal,& y& en& los& 6& restantes& slo& se& encontraron& lesiones& medulares&
compatibles&con&gurltiosis.&En&7&de&9&muestras&de&suero&se&detectaron&fragmentos&de&ADN&de&G.,
paralysans,& y& slo& en& 4& de& 9& muestras& de& lquido& cefalorraqudeo& se& obtuvo& ste& resultado.&
Conclusin:' PCR& semianidado& demostr& ser& una& prueba& diagnstica& para& G., paralysans& en&
muestras& de& suero& y& lquido& cefalorraqudeo& de& gatos& domsticos& con& signos& sugerentes& de&
gurltiosis.&&
'
Agradecimientos:'Proyecto&Fondecyt&Nmero&1120481.&

&

66&

MO03'W'Manifestaciones'clnicas'y'de'laboratorio'de'caninos'de'Arica'y'RM'con'sospecha'
clnica'de'Ehrlichiosis.'
'
1
2
Lpez&J. ,&Tejeda&C. ,&Abarca&K.3,&Valenzuela&B.1,&Weitzel&T.4&
&
1
Hospital&Veterinario&Puente&Alto.&Lpez&J:&Concha&y&Toro&2385,&Puente&Alto,&Santiago.&2Clnica&
Veterinaria&San&Javier,&Arica.&3Facultad&de&Medicina&y&Laboratorio&Infectologa&Pontificia&
Universidad&Catlica&de&Chile.&4Clnica&Alemana,&Universidad&del&Desarrollo.&
javievet@gmail.com&
&
Objetivo:'Describir&y&comparar&manifestaciones&clnicas&y&de&laboratorio&de&una&serie&de&caninos&
de& Arica& y& RM& con& sospecha& clnica& de& ehrlichiosis.& Materiales' y' mtodos:' en& 4& clnicas&
veterinarias& de& Arica& y& 4& de& RM& se& enrolaron& caninos& que& presentaban& dos& de& tres& criterios:&
manifestaciones&clnicas&sugerentes&de&ehrlichiosis,&trombocitopenia&y&presencia&o&antecedentes&
de& infestacin& por& garrapatas.& Se& registraron& sntomas,& signos& y& exmenes& de& laboratorio&
general.&Se&calcularon&frecuencias&y&se&compararon&mediante&x2.&Resultados'y'discusin:&entre&
octubre& 2013& y& mayo& 2014& se& enrolaron& 41& perros,& 28& Arica& y& 13& RM;& 1& mes& a& 14& aos;& 20&
mestizos,&21&de&raza.&Se&aprecia&ms&fiebre&y&alteraciones&neurolgicas&en&perros&de&Arica,&as&
como&presencia&de&pancitopenia.&Esto&que&puede&estar&en&relacin&a&la&identificacin&previa&de&
Ehrlichia,canis&en&dicha&ciudad.&La&mayor&frecuencia&de&hemorragias&y&linfadenopatas&en&la&RM&
podra&estar&en&relacin&a&la&presencia&documentada&de&Anaplasma,platys.&Conclusin:'existen&
algunas&diferencias&clnicas&y&de&laboratorio&en&las&manifestaciones&de&la&ehrlichiosis&canina&en&
Arica&y&RM.&&
'
Agradecimientos:'Proyecto&FONDECYT&1100817.&

&

67&

MO04'W'Contaminacin'bacteriana'intraabdominal,'en'gonadectomas'en'perras,'realizadas'en'
condiciones'de'terreno'versus'quirfano.'
'
1
Aedo&C. ,&Jimenez&E.1,&Luzio&A.1&
&
1
Universidad(Santo(Toms,(Facultad(de(Recursos(Naturales(y(Medicina(Veterinaria,(Escuela(de(
Medicina(Veterinaria.(Avenida(Prat(855,(Concepcin,(Chile.(&
aluzio@santotomas.cl&&
'
Objetivo:'Evaluar&la&contaminacin&bacteriana&intraabdominal&en&gonadectomas&realizadas&en&
condiciones& de& terreno& (lugares& no& aptos& para& procedimientos& quirrgicos& invasivos,& como&
sedes&vecinales,&juntas&de&vecinos,&gimnasios&deportivos&u&otros)&y&en&condiciones&de&quirfano&
en& perras,& al& momento& de& abordar& la& cavidad& abdominal& y& luego& de& 10& minutos.& Materiales' y'
mtodos:' Se& utiliz& una& muestra& de& 44& hembras& caninas& clnicamente& sanas,& divididas& en& dos&
grupos&de&22&hembras&cada&uno.&El&primer&grupo&correspondi&a&procedimientos&quirurgicos&de&
las& campaas& de& esterilizacion& que& organiza& el& Organismo& no& Gubernamental& (ONG)& EMA&
(enemigos& del& maltrato& animal),& en& conjunto& con& la& Ilustre& Municipalidad& de& Hualpen.& Estas&
utilizan& como& quirofano,& una& sede& social& vecinal,& las& cirugas& fueron& ejecutadas& por& medicos&
veterinarios& de& la& mencionada& ONG,& en& las& cuales,& la& rutina& quirurgica& no& se& ajusta& a& los&
protocolos& de& una& ciruga.& El& segundo& grupo& a& cirugas& realizadas& en& la& Unidad& de& Ciruga& del&
Centro& de& Prcticas& de& la& UST,& Concepcion,& con& tcnicas& de& antisepcia& y& desinfeccion.& Las&
muestras& fueron& recolectadas& mediante& hisopado& desde& la& cavidad& abdominal& al& momento& de&
ingresar& a& cavidad& abdominal& y& a& los& diez& minutos& de& trabajo& quirrgico,& coincidente& con& el&
trmino& de& la& ciruga.& Estas& fueron& conservadas& en& tubos& con& medio& Stuart,& transportadas& y&
procesadas&en&el&Laboratorio&Clnico&de&la&Clnica&Bio\Bio.&Resultados'y'discusin:'Del&total&de&
muestras& obtenidas& en& solo& un& caso& hubo& desarrollo& bacteriano& en& el& cultivo& y& ste&&
correspondi& a& una& muestra& obtenida& a& los& 10& minutos& de& trabajo& quirrgico& en& las& cirugas&
realizadas& en& terreno.& El& gnero& bacteriano& aislado& correspondi& a& Staphylococcus, aureus.& No&
existiendo& una& diferencia& estadsticamente& significativa& para& la& prueba& de& chi& cuadrado&
(p=0,3117).& Conclusiones:' No& existe& diferencia& entre& la& contaminacion& bacteriana&
intraabdominal& en& gonadectomias& de& perras& realizadas& en& terreno& versus& las& realizadas& en&
quirofano,& al& momento& de& abordar& cavidad& abdominal& como& tampoco& a& los& diez& minutos& de&
realizadas&las&cirugas.'
'

Agradecimientos:' Magster& en& Ciencias& Mdico\Veterinarias,& Mencin& Medicina& y& Clnica& en&
Animales&de&Compaa.'

&

68&

MO05'W'Ductus'arterioso'persistente'tratado'mediante'cateterismo'cardaco'en'un'canino.'
'
Prez&N.1,&Ramos&J.&C.1,&Aguilera&R.1,&Fandez&P.1&
&
1
Hospital&Clnico&Veterinario&Universidad&de&Chile,&Francisco&Bilbao&2854,&Santiago,&Chile.&
npruiz@gmail.com&

&
Introduccin:& El& ductus& arterioso& (DA)& es& una& estructura& arteriosa& que& deriva& del& sexto& arco&
artico&a&nivel&embrionario&que&comunica&la&Arteria&Pulmonar&y&la&Arteria&Aorta.&La&no&oclusin&
de&este&ducto&(DAP)&es&una&de&las&enfermedades&congnitas&ms&comunes&en&caninos.&Objetivo:&
Describir&el&caso&de&un&canino&diagnosticado&con&DAP&y&tratado&mediante&el&uso&de&cateterismo&
cardaco& utilizando& un& oclusor& amplatzer.& Materiales' y' mtodos:' Ingresa& a& la& consulta&
cardiolgica&del&hospital&clnico&veterinario&de&la&Universidad&de&Chile&un&canino&de&raza&poodle,&
hembra,& de& un& ao& y& 4,3& kilos& de& peso.& El& motivo& de& consulta& fue& & intolerancia& al& ejercicio& y&
dificultad& respiratoria.& Al& examen& fsico& la& paciente& presenta& una& condicin& corporal& 2/5.&
Mucosa&oral&y&vulvar&plidas,&frecuencia&cardiaca&de&320&LPM,&soplo&continuo&seis&de&seis,&con&
frmito&palpable&y&&crpitos&a&la&auscultacin&pulmonar.&En&la&ecocardiografa&se&diagnostica&la&
presencia& de& DAP.& Previo& a& la& ciruga& se& instaur& un& tratamiento& con& inhibidor& H2,& diurtico& e&
IECA.& El& abordaje& se& realiza& mediante& la& cateterizacin& de& la& Arteria& Femoral& derecha,&
posteriormente&una&angiografa&que&permita&la&visualizacin&del&&ductus.&Resultados'y'discusin:'
Finalizada&la&ciruga,&no&se&detecta&soplo,&se&reduce&la&frecuencia&cardiaca&y&desaparece&el&distrs&
respiratorio&y&decaimiento.&En&controles&posteriores&se&&reduce&la&presin&de&la&Arteria&Pulmonar&
y&desaparece&el&flujo&en&el&DAP.&El&uso&de&terapias&como&la&utilizacin&del&dispositivo&Amplatzer,&
es& una& tcnica& comnmente& usada& en& cardiologa& intervencionista& humana& y& hace& unos& aos&
implementada&en&el&rea&veterinaria.&La&eficacia&de&ste&dispositivo&se&debe&al&material&de&este,&
que& produce& un& efecto& trombognico& en& pocas& horas& produciendo& el& cierre& total& del& ductus,&
obteniendo& una& tasa& del& 100%& de& oclusin& en& las& primeras& 24& horas.& Dentro& de& las&
complicaciones&se&encuentran&migraciones&del&dispositivo,&endocarditis&bacteriana&y&oclusiones&
no&completas&por&error&en&la&eleccin&del&dimetro&del&dispositivo.&Los&resultados&en&este&caso&
fueron& satisfactorios,& obteniendo& resultados& positivos& dentro& de& las& 24& horas,& validando& as& el&
uso&del&intervencionismo&cardaco&para&DAP&en&la&medicina&veterinaria.&

&

69&

MO06'W'Factibilidad'de'uso'y'comparacin''de'medidas'del'tonmetro'de'Barraquer'y'el'
Tonopen'XL'en'perros.'
'
1
1&
Partarrieu&J. ,&Godoy&R. , Caldern&A.2,&Tardn&R.1&
&
1&
Servicio&de&Oftalmologa&Veterinaria&UdeC,&Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&
Ciencias&Veterinarias,&Casilla&160C&Correo&3&Concepcin,&Chile.&&
2
&Unidad&de&Oftalmologa&Veterinaria,&Bogot,&Colombia.&
rtardon@udec.cl&

&
Objetivo:& Validar& y& comparar& el& uso& del& Tonmetro& de& Barraquer& con& Tonopen& XL& en& perros.&
Materiales' y' mtodos:' Se& utilizaron& 48& ojos& de& 24& perros,& a& los& que& se& les& realiz& un& examen&
oftlmico&previo&para&descartar&alteraciones&corneales.&Se&utiliz&un&tonmetro&de&Barraquer&de&
15& mmHg& y& otro& de& 20& mmHg,& comparando& sus& medidas& con& el& Tonopen& XL.& Posterior& a& la&
aplicacin& tpica& de& una& gota& de& proparacana& 0.5%,& y& pasado& 5& min& se& aplic& una& gota& de&
fluorescena& 2%& e& inmediatamente& se& procedi& a& medir& la& presin& intraocular& (PIO)& con& el&
Tonmetro& de& Barraquer& de& 15& mmHg,& seguidamente& con& el& 20& mmHg& y& finalmente& con&
Tonopen& XL.& Resultados' y' discusin:& Se& logr& medir& con& tonmetro& de& Barraquer& los& 48& ojos&
(100%)& y& con& Tonopen& XL& slo& 46& ojos& (95,8%).& Los& valores& de& PIO& obtenidos& en& 44& ojos&
estudiados& con& Tonopen& XL& fue& 13,5& 4,3& mmHg& (Rango:& 8& a& 22& mmHg).& Con& Tonmetro& de&
Barraquer&44&ojos&presentaron&valores&&15&mmHg,&2&ojos&valores&entre&15&y&20&mmHg&y&2&ojos&
valores&iguales&a&20mmHg.&Al&comparar&las&mediciones&entre&tonmetros,&se&estableci&que&el&
tonmetro&de&Barraquer&de&15&mmHg&presenta&una&correlacin&de&sus&medidas&con&Tonopen&XL&
en&24/44&ojos&evaluados&(54.5%).&Mientras&que&cuando&se&realiza&la&medicin&con&el&tonmetro&
de& Barraquer& de& 20& mmHg& se& present& una& correlacin& de& sus& medidas& con& Tonopen& XL& en&
41/44& ojos& evaluados& (93%).& Estos& resultados& permiten& establecer& que& el& tonmetro& de&
Barraquer&de&15&mmHg&no&permite&su&utilizacin&con&seguridad&en&sus&medidas,&sin&embargo&el&
tonmetro&de&Barraquer&de&20&mmHg&es&capaz&de&diferenciar&los&valores&de&PIO.&Conclusin:&Es&
posible& el& uso& del& tonmetro& de& Barraquer& en& perros,& presentando& una& alta& correlacin& el&
tonmetro&de&Barraquer&de&20&mmHg,&siendo&posible&su&recomendacin&de&uso&cualitativo&en&la&
diferenciacin&de&ojos&con&valores&de&PIO&mayores&o&menores&a&20&mmHg.&

&

70&

POSTERS

M01'W'Utilizacin'de'magnetoterapia'en'el'tratamiento'de'neuropraxia'del'nervio'tibial'en'un'
gato:'Reporte'de'caso.'
&
Adriazola&A.1,&Flores&M.1,&Olavarra,&A.1&,&Sterin&G.2&
&
1

Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Universidad&Catlica&de&Temuco.&2Facultad&de&Medicina,&
Universidad&de&Buenos&Aires.&
alvaro.adriazola.uribe@gmail.com&
&

Objetivo:'Describir&el&uso&de&magnetoterapia&para&tratamiento&de&neuropraxia&del&nervio&tibial&
(N.N.T)&en&un&gato.&Materiales'y'mtodos:&Felino&macho&entero,&domstico&pelo&largo,&1&ao,&4&
kg& atendido& en& Hospital& Clnico& Veterinario& UC& Temuco& por& claudicacin& hace& 5& semanas&
atribuida&a&inyeccin&intramuscular.&Al&fisiodiagnstico&se&destaca:'claudicacin&grado&1,&apoyo&
plantgrado&del&miembro&posterior&derecho&(M.P.D)&en&esttica&y&dinmica&con&ciatalgia&grado&2&
y&contracturas&de&msculos&cudriceps,&semitendinoso,&semimembranoso&y&gastrocnemio,&con&
aumento& del& rango& articular& tarso\metatarsiano& con& 19\155& en& flexin& y& extensin& forzada&
respectivamente& (miembro& sano& 30& \150,& ambos& con& ngulos& de& flexo\extensin& en& rodilla\
cadera& iguales& a& la& goniometra).' Adems& se& evidenci& extremidades& y& columna& con& signos& de&
redistribucin&de&peso.&Al&estudio&radiogrfico&y&evaluacin&fsica&se&descartaron&lesiones&seas,&
ligamentosas&y&tendinosas.&A&la&evaluacin&neurolgica&present&caminar&plantgrado&en&M.P.D,&
sin& alteraciones& en& reflejos.& Dado& que& los& signos& clnicos& de& lesin& en& nervio& tibial& incluyen&
posicin& plantgrada& y& colapso& de& la& articulacin& del& tarso& cuando& el& animal& pone& peso& sobre&
ella,&pudiendo&no&presentar&otros&signos&neurolgicos&(Jaggy,&2010),&se&establece&el&diagnstico&
presuntivo& de& N.N.T& derecha.& Se& crea& un& protocolo& de& tratamiento& con& magnetoterapia:&
realizando&2&sesiones&semanales&por&6&semanas&con&equipo&de&campo&electromagntico&pulsado&
de& 4& bobinas,& 5& intervalos& de& 10& minutos,& & con& dosificaciones& de& 40\50& Hz& y& 60\80& Hz& de&
frecuencia&e&intensidad&80\100&gauss&respectivamente&usando&tcnica&coplanar&en&trayecto&del&
nervio&citico&derecho.&Resultados'y'discusin:'Desde&la&segunda&sesin&se&observa&disminucin&
del& grado& plantgrado& y& resolucin& completa& despus& de& seis& sesiones,& presentando& an&
contracturas&y&ciatalgia&en&menor&grado.&Terminadas&las&12&sesiones&el&paciente&no&presentaba&
alteraciones&a&la&marcha&ni&otros&signos.&El&electromagnetismo&es&un&agente&fsico&tcnico&con&
efectos&bioqumicos&y&celulares&teniendo&acciones&miorrelajante,&de&vasodilatacin,&aumento&de&
presin& parcial& de& O2& en& tejidos,& dando& efectos& antinflamatorios,& analgsicos& y& trficos& siendo&
indicado& para& tratamiento& de& lesiones& del& sistema& neuro\musculo\esqueltico& (Zayas,& 2002).&
Conclusin:' La& magnetoterapia& a& la& dosificacin& utilizada& fue& efectiva& para& la& resolucin&
completa&de&N.N.T&en&este&gato.&

&

72&

M02'W'Estudio'retrospectivo'de'radiografas'con'evidencia'de'fractura'en'cadera'de'caninos,'
perodo'2000W2009.'
'
1
Adriazola&A. ,&Flores&M.1,&Becar&G.1&
&

Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Universidad&Catlica&de&Temuco.&
Callejn&Las&Mariposas&s/n,&Temuco.&&
alvaro.adriazola.uribe@gmail.com&
&
Objetivos.'Identificar&cual&hueso&de&la&cadera&de&caninos&es&mayormente&afectado&por&fracturas.&
Materiales'y'mtodos.&'Se&analizan&estudios&radiogrficos&de&caninos&con&evidencia&de&fractura&
de&cadera&en&los&casos&atendidos&con&fines&docentes&en&el&Hospital&Clnico&Veterinario&de&la&UC&
Temuco,& entre& los& aos& 2000& y& 2009.& Las& imgenes& se& evaluaron& en& un& negatoscopio& siendo&
posicionadas& mediante& el& sistema& &de& &colocacin& de& radiografas& utilizado& por& Thrall& (2007),&
anotando& la& informacin& en& fichas& individuales& y& siendo& distribuidas& las& fracturas& de& cadera,&
siguiendo&la&clasificacin&propuesta&por&Agut&y&Snchez\&Valverde&(1998),&que&las&categoriza&en&
fracturas& de& acetbulo,& ilion,& isquion,& pubis& y& mltiples& o& combinadas.& La& informacin& fue&
analizada& mediante& la& funcin& de& estadstica& descriptiva& del& programa& Microsoft& Excel& 2010.&
Resultados'y'discusin.&Fueron&ingresados&29&estudios&radiogrficos&de&caninos&con&la&siguiente&
distribucin:& ilion& 0%,& 7%& acetbulo,& 7%& isquion,& 10%& pubis& y& &76%& &fracturas& mltiples& o&
combinadas.& Segn& &Brinker& y& col& (1999)& y& Romlinson& (2006),& la& mayora& de& las& fracturas& de&
pelvis& son& mltiples,& afectando& &3& o& ms& huesos,& lo& que& concuerda& con& lo& encontrado& en& este&
trabajo,& &siendo& importante& considerar& que& provocan& inestabilidad& de& la& cadera,& necesitando&
manejo& mdico& y/o& quirrgico.& Conclusin.& Durante& el& perodo& 2000& \& 2009,& las& fracturas& de&
cadera&mltiples&o&combinadas&son&las&ms&frecuentes&en&caninos.&

&

73&

M03'W'Efecto'antiproliferativo'de'simvastatina'en'perros'con'neoplasia'mamaria.'
&
Almendra&C.1,&Reyes&F.1,&Aguilar&M.P.2,&Arias&J.I.3,&Torres,&C.G.3&
&

Programa&de&Magister&en&Ciencias&Animales&y&Veterinarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&
y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&2Hospital&Clnico&Veterinario,&Escuela&de&Medicina&
Veterinaria,&Facultad&de&Ecologa&y&Recursos&Naturales,&Universidad&Andrs&Bello.&
3
Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&
Universidad&de&Chile,&Santiago,&Chile.&
crtorres@uchile.cl&
&
Introduccin:&La&neoplasia&mamaria&es&la&patologa&tumoral&de&mayor&prevalencia&en&la&hembra&
canina.& Las& opciones& teraputicas& son& limitadas& y& poco& selectivas,& las& que& incluyen& ciruga& y&
quimioterapia& adyuvante.& No& obstante,& neoplasias& de& alta& malignidad& pueden& reaparecer&
localmente&y/o&desarrollar&quimioresistencia.&As,&es&imprescindible&explorar&nuevas&alternativas&
de&tratamiento&que&permitan&mejorar&la&eficacia&teraputica.&Nuestro&grupo&de&investigacin&ha&
descrito& recientemente& que& simvastatina& inhibidor& de& la& sntesis& de& colesterol\& induce& una&
disminucin& en& la& proliferacin& e& invasin& de& clulas& de& carcinoma& mamario& canino,&
promoviendo&su&apoptosis.&Lo&anterior&sustenta&la&realizacin&de&estudios&clnicos&que&evalen&
el& potencial& antiproliferativo& in, vivo& de& esta& estatina.& Objetivos:& Evaluar& el& efecto&
antiproliferativo& y& potencial& toxicidad, de& simvastatina& en& perros& con& neoplasia& mamaria.&
Materiales'y'mtodos:&Se&reclutaron&11&hembras&caninas&con&neoplasia&mamaria,&las&cuales&no&
presentaron& otras& anormalidades& clnico\patolgicas.& Estos& ejemplares& fueron& agrupados&
aleatoriamente& & en& 2& grupos& experimentales& (control,& n=5;& simvastatina& 1& mg/kg,& n=6),&
recibiendo&terapia&una&vez&por&da&por&7&das.&Previo&y&24&horas&posterior&a&la&ltima&dosis,&se&
realizaron& biopsias& incisionales& que& fueron& analizadas& inmunohistoqumicamente& para& el&
biomarcador& de& proliferacin& celular& Ki67.& & El& nmero& y& severidad& de& efectos& adversos& fue&
registrado&de&acuerdo&a&lo&descrito&por&el&grupo&de&Oncologa&Cooperativa&Veterinaria&(VCOG).&
Este& estudio& fue& aprobado& por& el& comit& de& biotica& de& Fondecyt.& Resultados:& Simvastatina&
indujo&una&disminucin&significativa&(p<0,05)&del&ndice&proliferativo,&sin&embargo&este&efecto&no&
se& tradujo& en& una& reduccin& clnica& de& los& tumores& analizados.& El& uso& oral& de& esta& estatina& no&
promovi&ningn&evento&adverso&durante&el&perodo&experimental.&Conclusin:&Dado&el&efecto&
antiproliferativo& descrito,& se& sugiere& el& potencial& uso& de& simvastatina& como& un& nuevo& agente&
preventivo&y/o&terapetico&en&perros&con&neoplasia&mamaria.&Su&uso&durante&perodos&cortos&de&
tiempo&no&induce&toxicidad.&
'
Agradecimientos:&Proyecto&Fondecyt&11110148&

&

74&

M04'W'Descripcin'de'casos'de'alergia'alimentaria'en'perros.'
&

Anticevic&S.1,&Cajas&C.1&
&
1

Universidad&de&Chile,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Departamento&de&Ciencias&
Clnicas.&Santa&Rosa&11.735&La&Pintana.&
santicev@u.uchile.cl&

'
Introduccin:' La& hipersensibilidad& alimentaria& es& una& patologa& prurtica& no& estacional,& que&
puede& afectar& tanto& gatos& como& perros.& Se& asocia& al& consumo& de& alimentos& comerciales& o&
caseros& que& contienen& protena& de& pollo,& pavo,& cerdo& y& vacuno,& entre& otras.& El& organismo& del&
paciente& genera& una& respuesta& de& hipersensibilidad& frente& a& estas& protenas,& lo& que& se&
manifiesta& en& signologa& gastrointestinal& y/o& dermatolgica.& Objetivo:' Describir& y& analizar& los&
casos&de&perros&con&alergia&alimentaria&diagnosticados&en&el&Hospital&Clnico&Veterinario,&sede&
Facultad& de& Ciencias& Veterinarias& y& Pecuarias& de& la& Universidad& de& Chile.'
Materiales'y'mtodos:'La&informacin&se&obtuvo&a&partir&de&fichas&clnicas&de&perros&que&fueron&
atendidos&en&el&Hospital&Clnico&Veterinario,&sede&Facultad,&entre&el&ao&2009&y&2012.Ingresaron&
al& estudio& aquellos& perros& cuyo& diagnstico& presuntivo& fue& alergia& alimentaria& y& que& fueron&
sometidos&a&una&dieta&de&exclusin,&generando&resultados&favorables&a&este&cambio&de&dieta,&lo&
que& se& traduce& en& la& finalizacin& de& los& signos& clnicos.& Se& consider& una& dieta& de& exclusin&
aquella&que&tuvo&una&duracin&de&seis&semanas,&en&forma&estricta,&con&una&protena&hidrolizada&
o& una& desconocida& para& el& perro.' Resultados' y' discusin:' Los& resultados& muestran& una&
frecuencia&de&presentacin&de&0,8%&(11&de&1.320&fichas&revisadas);&la&edad&de&presentacin&de&
los&primeros&signos&clnicos&fue&muy&variable,&yendo&de&los&cuatro&meses&a&los&14&aos.&Las&razas&
afectadas& fueron& diversas,& encontrando& ocho& distintas& (considerando& los& mestizos).& De& los& 11&
perros&diagnosticados,&seis&eran&machos&y&cinco&hembras.&El&signo&clnico&ms&frecuente&fue&el&
prurito,& observado& en& nueve& perros.& La& patologa& secundaria& ms& frecuente& fue& la& otitis,&
afectando& a& ocho& de& ellos.& Las& zonas& del& cuerpo& ms& afectadas& fueron:& plano& nasal,& labios,&
orejas,& miembros& anteriores,& axilas,& abdomen,& ingle& y& perin.& La& metodologa& diagnstica&
utilizada&en&todos&los&perros&fue&una&dieta&de&exclusin,&de&duracin&mnima&de&seis&semanas.'
Conclusiones:' En& general,& la& alergia& alimentaria& descrita& en& los& perros& estudiados& se& asemeja&
bastante& a& la& descrita& en& la& literatura& internacional,& y,& a& pesar& de& ser& poco& frecuente,& es&
importante&conocerla,&ya&que&los&signos&clnicos&son&similares&a&otras&patologas&dermatolgicas&
como& la& dermatitis& atpica.& Igualmente& relevante& es& conocer& el& manejo& mdico& luego& de&
realizado&el&diagnstico&con&el&fin&de&mejorar&la&calidad&de&vida&de&los&pacientes.&

&

75&

M06'W'Estudio'de'la'eficacia'de'Tacrolimus'0,1%'tpico'en'perros'con'dermatitis'atpica.'
'
1
Anticevic&S .,&Seplveda&V.1&Iraguen&D.1&
1

Universidad&de&Chile,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Departamento&de&Ciencias&
Clnicas.&Santa&Rosa&11.735&La&Pintana.&
&santicev@u.uchile.cl&
&

Introduccin:' La& dermatitis& atpica& (DA)& canina& se& define& como& una& enfermedad& a& la& piel& con&
predisposicin& gentica,& inflamatoria& y& pruriginosa,& con& ciertas& caractersticas& clnicas& propias.&
Mltiples&son&los&protocolos&para&tratar&la&enfermedad,&siendo&uno&de&ellos&los&inhibidores&de&la&
calcineurina&como&son&la&ciclosporina&y&el&tacrolimus.'Objetivo:'En&este&estudio&aleatorio&doble\
ciego,&se&evalu&la&eficacia&del&tratamiento&con&tacrolimus&0,1%&(base&pomada)&en&comparacin&
a& un& placebo& (base& pomada& sin& principio& activo),& para& el& tratamiento& de& DA& localizada.&
Materiales'y'mtodos:'Nueve&perros&diagnosticados&con&DA&y&con&ms&de&una&lesin&localizada&
ingresaron&al&estudio.&En&cada&paciente&se&trataron&dos&lesiones,&una&con&tacrolimus&0,1%&y&la&
otra& con& el& placebo& por& un& periodo& de& cuatro& semanas,& dos& veces& al& da.& Se& evaluaron& las&
lesiones&al&inicio,&a&los&14&y&28&das,&midiendo&el&grado&de&eritema,&liquenificacin,&excoriacin&y&
alopecia&autoinducida,&con&valores&de&cero&a&tres&puntos,&llegando&a&tener&un&posible&total&de&12&
puntos& por& lesin.' Resultados' y' discusin:' Despus& de& las& cuatro& semanas& de& tratamiento& la&
disminucin&significativa&de&las&valoraciones&de&las&lesiones&fue&tanto&para&el&tacrolimus&0,1%&(p=,
0,00035)& como& para& el& placebo& (p=, 0,048)., En& los& controles& realizados& los& das& 14& y& 28& no& se&
obtuvieron& diferencias& significativas& entre& las& valoraciones& de& las& lesiones& de& los& tratamientos&
realizados.&El&porcentaje&de&lesiones&que&alcanz&el&50%&de&mejora&fue&de&un&66%,&tanto&para&el&
tratamiento& realizado& con& el& tacrolimus& 0,1%& y& como& para& el& tratamiento& con& el& placebo.& A&
travs&de&la&Prueba&de&Fisher,se&concluy&que&la&mejora&de&las&lesiones&no&estaba&asociada&al&
tratamiento& entregado& (p=0,0012).& Ninguno& de& los& perros& present& reacciones& adversas& a& la&
droga& en& los& sitios& de& aplicacin.& Conclusin:& Los& resultados& de& este& estudio& sugieren& que& el&
tacrolimus& 0,1%& no& presenta& una& eficacia& significativa& en& comparacin& con& el& placebo& para& el&
tratamiento&de&lesiones&localizadas&de&DA.&

&

76&

M07'W'Determinacin'del'perfil'lipdico'en'gatos'obesos.'
&
Araya&A.1,&Tarrs&F.1&
&
Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Facultad&de&Ciencias&Silvoagropecuarias,&Universidad&Mayor1.&
angelica.araya@mayor.cl&
&

&
Introduccin:& En& humanos& se& ha& descrito& una& asociacin& entre& obesidad,& resistencia& a& la&
insulina,&dislipidemias&y&diabetes&mellitus,&situacin&similar&a&lo&que&ocurre&en&gatos&domsticos,&
sin&embargo,&en&esta&ltima&especie&no&hay&antecedentes&claros&respecto&de&lo&que&sucede&con&
el&metabolismo&del&colesterol&y&sus&fracciones&en&el&marco&de&obesidad,&pues&pese&a&que&existen&
reportes&que&asocian&obesidad&con&hipercolesterolemia,&los&cambios&informados&en&las&distintas&
fracciones& del& colesterol& y& los& triglicridos& son& contradictorios.& Objetivo:& Comparar& el& perfil&
lipdico&en&gatos&normopesos&y&obesos.&Materiales'y'mtodos:&Se&utilizaron&gatos&clnicamente&
sanos& de& entre& 2& y& 8& aos& de& edad,& independiente& de& la& raza& y& el& sexo,& alimentados&
exclusivamente& con& alimento& comercial,& de& los& cuales& 26& fueron& obesos& (ICC& 5/5)& y& 26&
normopesos&(ICC&3/5).&Luego&de&un&ayuno&de&8\12&horas,&se&obtuvo&una&muestra&sangunea&para&
anlisis& de& colesterol& total,& sus& fracciones& (HDL,& LDL,& VLDL)& y& de& triglicridos& (TG)& mediante&
tcnicas& enzimticas\colorimtricas.& El& anlisis& estadstico& se& hizo& a& travs& de& un& anlisis& de&
varianza.&Resultados'y'discusin:&En&el&grupo&de&animales&obesos,&se&observ&un&incremento&en&
el&nivel&de&TG&(139,9&mg/dl&v/s&46,75&mg/dl&en&normopesos)&y&del&colesterol&VLDL&(19,92&mg/dl&
v/s& 12,03& mg/dl& en& normopesos)& (p<0,05).& En& los& otros& parmetros& hubo& una& tendencia& a&
mayores&valores&en&el&grupo&obeso,&no&obstante&no&hubo&significancia&estadstica.&Los&resultados&
obtenidos&coinciden&con&lo&descrito&en&perros&y&humanos&obesos,&donde&ocurre&&un&aumento&de&
TG&atribuible&a&una&mayor&sntesis&heptica&y&una&mayor&oferta&de&cidos&grasos&libres&asociada&
a&insulinoresistencia.&Conclusin:&La&obesidad&alter&el&perfil&lipdico&en&los&gatos&estudiados,&lo&
cual&podra&atribuirse&a&insulinoresistencia.&

&

77&

M08'W'Reporte'de'caso:'Anemia'hemoltica'severa'por'Mycoplasma'haemofelis.'
&
Araya&T.1,&Bahamondes&F.2,&Cattaneo&G.1,&Flores&E.1,&Lpez&V.1,&Paul&M.1,&Ruz,&M.1&
&
1
Servicio&de&Ciruga&de&Animales&Pequeos,&FaVet,&Universidad&de&Chile.&2Doctorado&(c)&en&Cs.&
Silvoagropecuarias&y&Veterinarias,&Universidad&de&Chile&
teresitaarayaa@gmail.com&

&
Introduccin:& La& Micoplasmosis& hemotrpica& felina& es& causada& por& hemoparsitos& del& gnero&
Mycoplasma&generando&anemias&hemolticas&de&severidad&variable.&Se&encuentra&en&todo&Chile&
y& el& mundo,& y& su& principal& vector& son& pulgas.& El& Mycoplasma, haemofelis& es& el& principal&
responsable& de& anemias& hemolticas& severas& en& gatos& como& patgeno& nico.& Material' y'
mtodos:& Un& paciente& felino,& bicolor& Red& Tabby,& Macho& de& 1,5& aos,& 4& Kgs,& FeLV& positivo,& sin&
vacunas,& consulta& por& anorexia,& abulia& e& ictericia& clnica& muy& marcada.& Al& examen& clnico& sin&
alteraciones& en& constantes& fisiolgicas,& soplo& 3/6& izquierdo,& palpacin& abdominal& dolorosa& y&
hepatomegalia.&Hemograma:&anemia&macroctica&normocrmica&(VGA&17%),&ictericia&plasmtica&
marcada,& presencia& de& Mycoplasma, haemofelis& al& frotis.& Perfil& Bioqumico:& hiperbilirrubinemia&
(0,55mg/dL),&aumento&de&ALT&y&GGT.&Urinanlisis:&bilirrubinuria&y&sedimento&activo.&Resultados'
y' Discusin:& El& paciente& fue& hospitalizado,& para& rehiratar& y& volemizar& con& fluidoterapia,& NaCl&
0,9%,& Enrofloxacino& (5mg/kg& SID),& Dexametasona& (0,5& mg/kg& BID)& y& se& coloc& un& tubo& de&
alimentacin.& Dos& das& despus& se& dio& de& alta& con& Doxicilina& oral& (10& mg/kg/& SID)& durante& 20&
das,&Complejo&B&y&tubo&de&alimentacin,&que&se&obstruy&y&debi&retirarse,&aunque&el&paciente&
comenz&rpidamente&a&comer&y&alcanz&un&VGA&de&23%&30&das&posterior&al&alta.&Conclusin:&
Es&importante&caracterizar&el&agente&en&anemias&hemolticas,&pues&con&Mycoplasma,haemofelis&
es& severa& sin& necesidad& de& confeccin& retroviral.& Estos& pacientes& pueden& ser& portadores&
asintomticos& de& la& enfermedad& que& puede& reactivarse& en& estrs.& Se& debe& adems,& evaluar& al&
propietario,&el&compromiso&con&su&mascota&y&capacidad&de&mantener&un&tubo&de&alimentacin,&
que&puede&obstruirse&hasta&convertirse&en&foco&infeccioso&que&complique&el&caso.&

&

78&

M09'W'Fuente'de'clulas'madre'caninas:'omento'versus'tejido'adiposo'subcutneo.'
'

Bahamondes&F.1,2,&Conget&P2.,&Bruna&F.2,&Cattaneo&G.1,&Flores,&E.1&
&
1

Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&Santiago.&Chile.&2Centro&de&
Medicina&Regenerativa,&Clnica&Alemana\Universidad&del&Desarrollo.&Santiago.&Chile.&
francisca.bahamondes@gmail.com&

'

Objetivo:' Comparar& el& potencial& regenerativo& de& las& clulas& madre& mesenquimticas& caninas&
(cMSCs)& aisladas& de& tejido& adiposo& omental& versus& subcutneo,& procurados& de& Canis, Lupus,
Familiaris., Materiales' y' mtodos:& Para& este& objetivo,& se& reclutaron& ocho& perras& que& fueron&
sometidas& electivamente& a& una& ovariohisterectoma& en& el& servicio& de& Ciruga& Veterinaria& de& la&
Universidad&de&Chile,&de&las&cules&se&obtuvo&muestras&de&omento&y&tejido&adiposo&subcutneo.&
Las&muestras&fueron&aisladas&y&cultivadas&en&condiciones&estndar&para&cMSCs,&en&el&Centro&de&
Medicina& Regenerativa& de& la& Clnica& Alemana\Universidad& del& Desarrollo.& La& abundancia& de&
cMSCs& se& determin& mediante& el& ensayo& de& unidades& formadoras& de& colonias& de& fibroblastos&
por& gramo& de& tejido& (UFC\F/g).& A& partir& del& segundo& pasaje,& las& clulas& se& caracterizaron& de&
acuerdo&a&su:&inmunofenotipo&(anti\CD45,anti\Sca\1,anti\CD4,anti\CD11b,anti\CD90,anti\ASMA)&
mediante& citometra& de& flujo;& potencial& de& proliferacin& mediante& el& ensayo& de& duplicaciones&
poblacionales&acumuladas;&potencial&de&diferenciacin&\adipo,&osteo,&\condrognico;&niveles&de&
ARNm& mediante& RT\qPCRs& para& PDGF,& HGF,& Ang1,& bFGF,& VEGF,& IL\10,& IDO\1;& potencial&
vasculognico&in,vitro&mediante&el&ensayo&de&formacin&de&tubos;&potencial&inmunomodulador&
in, vitro& mediante& el& ensayo& de& proliferacin& linfocitaria.& Los& resultados& obtenidos& fueron&
comparados& a& travs& de& la& prueba& de& t\student& (95%& de& confianza& y& significativo& un& p<0,05).&&
Resultados' y' Discusin:& No& fue& posible& obtener& tejido& adiposo& subcutneo& de& 2& perras& por&
ausencia&de&ste.&Slo&se&observ&diferencias&significativas&en&la&abundancia,&obtenindose&un&
mayor&valor&de&UFC\F/g&en&el&omento&(p&<0,05).&Las&diferencias&no&significativas&mostradas&por&
ambos&tipos&celulares&los&hacen&equivalentes&en&su&potencial&regenerativo&in,vitro.&Sin&embargo,&
la&mayor&abundancia&de&cMSCs&y&el&xito&en&la&procuracin&del&omento&lo&destacaran&como&una&
mejor& fuente& de& cMSCs& para& realizar& terapia& celular& en& caninos.& Conclusin:& Como& fuente& de&
cMSCs,&el&omento&es&equivalente&en&el&potencial&regenerativo&in,vitro&pero&ms&eficiente&que&el&
tejido&adiposo&subcutneo.'

&

79&

M10'W'Estudio'de'la'presentacin'de'ectoparsitos'que'afectan'a'felinos'de'Santiago'de'Chile.'
&
Balazs&V.1,&Escobar&A.1&
&
1
Universidad&Mayor,&Facultad&de&Ciencias&Agropecuarias,Escuela&de&Medicina&Veterinaria&
veronicabalazs@gmail.com&

&
Objetivo:& Conocer& el& porcentaje& de& presentacin& de& ectoparsitos& en& felinos& en& Santiago& de&
Chile,&caracterizar&las&lesiones&producidas&por&diferentes&ectoparsitos,&comparar&los&hallazgos&
en&animales&de&diferentes&sexos&y&procedencias&y&determinar&las&tcnicas&ms&adecuadas&para&
su&diagnstico,&segn&la&sospecha&clnica&o&el&pre&diagnstico.&Materiales'y'Mtodo:&Se&obtuvo&
un&total&de&71&muestras&de&felinos&adultos&(mayores&de&ocho&meses&de&edad),&con&lesiones&en&la&
piel&y&en&diferentes&condiciones&sanitarias.&stos&fueron&muestreados&el&ao&2009,&en&diversas&
clnicas& veterinarias& y& albergues& de& gatos& abandonados& en& la& ciudad& de& Santiago& de& Chile,&
durante& las& estaciones& de& Otoo\Invierno& y& fueron& categorizados& por& sexo,& procedencia,&
presencia&de&prurito&y&lesiones&cutneas.&Las&tcnicas&utilizadas&para&la&obtencin&de&muestras&
para& el& examen& directo& de& ectoparsitos& fueron:& tricograma,& cepillado,& raspado& cutneo&
superficial&y&profundo,&tcnica&de&la&cinta&adhesiva,&frotis&directo&de&exudado&tico&y&lavado&de&
contenido&tico&(flushing).&Se&utiliz&la&prueba&de&Chi&cuadrado&de&Pearson&para&determinar&la&
relacin& entre& patrones& de& reaccin,& sexo,& procedencia,& tcnica& diagnstica& utilizada& & y& la&
presencia& de& ectoparsitos.& Resultados' y' Discusin:& De& las& 71& muestras& analizadas,& el& 89& %&
present&ectoparsitos.&EL&73%&de&los&felinos&muestreados&fueron&positivos&a&Otodectes,cynotis,&
el&62%&presentaban&Ctenocephalides,sp.&Demodex,cati&y&Cheyletiella,blakei&se&observaron&en&un&
3%&y&1%&respectivamente.&El&73%&de&los&felinos&result&positivo&a&Otodectes,cynotis&mediante&la&
tcnica& de& flushing& y& slo& el& 28%& dio& positivo& utilizando& la& tcnica& de& frotis& directo.& Estas&
diferencias& fueron& estadsticamente& significativas& (p& <&0.0001).& Conclusin:& No& se& evidenciaron&
diferencias& significativas& en& & la& presentacin& de& ectoparsitos& entre& machos& y& hembras& (p&
>&0,05).& El& patrn& de& reaccin& cutnea& que& se& observ& con& mayor& frecuencia& en& los& felinos&
afectados&por&ectoparsitos,&correspondi&a&la&alopecia&de&cabeza&y&cuello&(45&a&77%),&seguido&
por&la&dermatitis&miliar&(17&a&18%)&y&el&complejo&granuloma&eosinoflico&(5&a&9%).&Se&estableci&
que& no& exista& relacin& significativa& entre& los& patrones& de& reaccin& y& la& presencia& de&
ectoparsitos& (p& >&0,05).& No& se& evidenciaron& diferencias& significativas& en& la& relacin& entre& la&
procedencia&de&los&felinos&(particular&o&refugio)&y&la&presencia&de&ectoparsitos&(p&>&0,05).&

&

80&

&

M11'W'Carcinoma'mamario'en'un'canino'macho:'descripcin'clnica'e'inmunohistoqumica.'
&
Arias&J.I.1,&Paredes&E.2,&Torres&C.1;&Beato&C.&1&
1

Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&
de&Chile,&Santiago,&Chile.&2Instituto&de&Patologa&Animal,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&
Universidad&Austral&de&Chile,&Valdivia,&Chile.&
drjiarias.cirugia@gmail.com&

&
Introduccin:'Las&neoplasias&mamarias&en&perros&machos&son&poco&comunes,&no&superando&el&
2%&de&la&totalidad&de&casos&de&tumores&mamarios&en&machos&y&hembras.&Estos,&han&mostrado&
ser& en& su& mayora& de& baja& malignidad& y& positivos& a& la& presencia& del& receptor& de& estradiol& .'
Objetivo:' Clasificar& a& travs& de& inmunohistoquimica& un& tumor& mamario& de& perro& macho.&
Material'y'mtodos:'Se&present&a&consulta&veterinaria&un&perro&macho&entero,&mestizo,&de&10&
aos&de&edad,&con&una&masa&de&10&cm&de&dimetro&adyacente&al&prepucio&y&formando&parte&de&
la& glndula& mamaria& inguinal& derecha.& Se& realiz& examen& clnico& general,& hematologa,&
bioqumica& sangunea& y& radiografas& de& trax& como& mtodo& diagnsticos& complementarios.& El&
paciente& fue& estadificado& clnico\patolgicamente,& y& posteriormente& fue& sometido& a& una&
mastectoma& inguinal& derecha.' Se& obtuvieron& muestras& mediante& puncin& con& aguja& fina& para&
examen&citolgico&y&muestras&del&tejido&mamario&extirpado,&se&procesaron&y&tieron&con&H&E&
para& su& caracterizacin& histolgica& y& otros& para& anlisis& inmunohistoqumico& del& receptor& de&
estradiol&&y&&(RE,&RE),&receptor&2&del&factor&de&crecimiento&epidrmico&(EGFR2),&receptor&2&
del& factor& de& crecimiento& vascular& endotelial& (VEGFR2),& ciclooxigenasa& 2& (COX2)& y& antgeno&
nuclear& de& proliferacin& celular& (PCNA).& Resultados' y' discusin:' Los& exmenes& de& sangre& y&
radiografas& resultaron& normales.& El& anlisis& de& la& clnica,& citologa& y& el& estudio& histolgico&
mostraron& clulas& epiteliales& neoplsicas& concordantes& con& un& carcinoma& tubular& simple& de&
grado& histolgico& I.& Al& realizar& inmunodeteccin,& se& observ& una& alta& expresin& de& RE,& RE& y&
EGFR2& y& ausencia& de& expresin& de& COX2& y& VEGFR2,& resultados& que& son& concordantes& con& el&
patrn& clnico\histolgico& de& la& neoplasia& estudiada.& Conclusin:' El& tumor& mamario& se&
clasificara& molecularmente& como& Luminal& B& dado& su& patrn& de& expresin& positivo& para& RE& y&
EGFR2,& patrn& que& se& presenta& fundamentalmente& en& carcinomas& de& grado& histolgico& bajo& y&
moderado.'

&

81&

&

M12W'Osteosarcoma'osteoblstico'productivo'en'perra'de'raza'pequea.'
'
Bersano&P.R.O.1,2,&Pereira&L.M.C.3,&Roda&C.4,&Salgado&D.S.5,&Montoya&L.M.6&&
1.

Profesor&do&Depart.&de&Patologia,&Universidade&Estadual&do&Cear,&Fortaleza,&Cear,&Brasil.&
Estudiante&de&Pos\doctorado,&Centro&de&Estudos&de&Venenos&em&Animais&Peonhentos,&UNESP,&
Botucatu,&SP,&Brasil.&3Estudiante&de&Doctorado,&Depart.&de&Radiologia&e&Reproduo&Animal,&
UNESP,&Botucatu,&SP,&Brasil.&4Estudiante&de&Medicina&Veterinaria&y&Zootecnia,&Universidade&
Paulista,&Bauru,&SP,&Brasil.&5Estudiante&de&maestra,&Depart.&de&Radiologia&e&Reproduo&Animal,&
UNESP,&Botucatu,&SP,&Brasil.&6Estudiante&de&Doctorado,&Depart.&de&Clnica&Veterinria,&
Laboratrio&de&Patologia&Investigativa&e&Comparada,&UNESP,&Botucatu,&So&Paulo.&
probersano@yahoo.com.br&
&
Introduccin:&Neoplasias&seas&primarias&malignas&son&relativamente&comunes&en&caninos&&y&el&
osteosarcoma&(OSA)&representa&la&ms&prevalente.&Corresponde&entre&el&80&\&85%&de&todos&los&
tumores&seos,&el&5\6%&de&todos&los&tumores&&est&&asociado&a&pronsticos&reservados.&OSA&se&
caracteriza&por&la&proliferacin&de&clulas&mesenquimales&osteoblstica&malignas,&qu&producen&
osteoide&&o&hueso&&inmaduro,&no&tiene&carcter&reactivo&o&metaplsico.&Material'y'mtodos:&Se&
relata&el&caso&de&una&perra&sin&raza&definida&de&10&aos&de&edad&con&14&Kg&de&peso,&presentando&
un& aumento& de& volumen& en& la& articulacin& fmoro\tibio\peroneal& de& la& extremidad& plvica&
izquierda.& Despus& de& exmenes& clnicos,& se& observ& gran& aumento& de& volumen& en& la&
extremidad,& que& presentaba& consistencia& firme,& con& edema& y& ulceracin.& En& la& radiografa& se&
observ&&lisis&y&desuniformidad&en&la&arquitectura&sea,&en&el&tercio&proximal&de&la&tibia,&adems&
de&gran&cantidad&de&ndulos&multifocales&de&dimensiones&distintas&por&todos&los&pulmones.&Los&
exmenes&citopatolgicos&e&histopatolgicos&realizados&en&la&Facultad&de&Medicina&Veterinaria&y&
Zootecnia&de&la&Universidad&UNESP&Botucatu,&So&paulo,&Brasil,&confirmaron&que&se&trataba&de&
OSA& osteoblstico& productivo.& Resultados' y' discusin:& El& & tratamiento& efectuado& fue& la&
amputacin&de&la&extremidad&e&indicacin&de&quimioterapia&en&el&animal.&Sin&embargo&la&perra&
no&soporto&el&pos\operatorio&y&muri&tres&das&despus&de&la&amputacin.&Este&relato&del&caso&se&
torna&interesante&por&tratarse&de&una&perra&&pequea&sin&raza&definida.&Que&se&vio&afectada&por&
OSA& en& la& extremidad& plvica& de& localizacin& anatmica& poco& frecuente,& debido& a& que& esta&
enfermedad&afecta&principalmente&a&perros&machos&de&raza&grande&con&un&peso&superior&a&37&
Kg,&principalmente&en&los&miembros&torcicos&en&edad&de&6&a&9&aos.'
2

&

82&

M13W'Levaduras'como'marcadoras'de'temporalidad'y'su'aplicacin'a'la'investigacin'forense.''
&

Betancourt&O.1,&Ortloff&A.1.,&Cofre&X.1,&Vivallos&G.1,&De&la&Fuente&J.1&
&

Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Facultad&de&Recursos&Naturales,&Universidad&Catlica&de&
Temuco.&
obetanco@uct.cl&

'
Introduccin:& En& Chile,& la& investigacin& cientfica& forense& ha& comenzado& a& desarrollarse& en&
forma& incipiente,& lo& que& incluye& la& micologa& forense.& La& materia& orgnica& contenida& en& la&
epidermis& de& un& cadver& es& susceptible& al& ataque& de& sucesiones& fngicas,& influidos& por&
condiciones&medioambientales&de&manera&que&los&componentes&de&esa&sucesin,&se&constituyen&
en& indicadores& de& temporalidad& de& descomposicin.& Objetivo:& Investigar& los& gneros& de&
levaduras&desarrollados&sobre&piel&de&cadveres&de&cerdos&bajo&distintas&condiciones&ecolgicas&
boscosas&del&sur&de&Chile.&Materiales'y'Mtodo:&Los&experimentos&se&realizaron&durante&2013&a&
la& fecha,& en& pradera& natural& y& bosques& con& especies& introducidas& y& nativo& (pino,& eucaliptos,&
nativo&caduco&y&nativo&perenne).&Se&depositaron&30&cadveres&de&cerdos&de&20kg&en&grupos&de&
seis,& en& cada& sitio& (400& m2& cada& uno).& Se& registraron& peridicamente& el& estado& de&
descomposicin,&las&diferentes&condiciones&ambientales&y&edficas.&De&los&muestreos&de&piel,&se&
obtuvieron& cultivos& puros& de& hongos& mediante& Agar& Sabouraud& y& Agar& Papa& Dextrosa,& ambos&
suplementados& con& cloranfenicol,& y& se& realiz& la& identificacin& segn& Barnett& et, al& (1990).&
Resultados'y'Discusin:&Se&obtuvo&diversidad&de&Gneros&fngicos&asociados&a&descomposicin&
de&piel&en&diferentes&condiciones&de&ecosistemas&boscosos,&mantenindose&la&presentacin&del&
Gnero& Candida& en& los& meses& de& mayo& y& junio.& Hacia& finales& de& junio,& los& estratos&
queratinizados&de&la&piel&comenzaron&a&desprenderse,&a&lo&cual&probablemente&contribuyen&la&
presencia&de&enzimas&queratinolticas,&proteolticas&y&lipolticas&de&origen&fngico&y&la&influencia&
del&tipo&de&cobertura&boscosa,&entre&otros.&Conclusin:&Las&especies&de&hongos&levaduriformes&
aislados&(Candida&spp,&Geotrichum&spp,&Rhodotorula,spp,&y&Trichosporum&spp)&han&sido&descritos&
en&la&literatura&en&asociacin&a&sustratos&queratnicos&como&colonizadores&primarios&y&finales&en&
piel& de& cadveres& animales& y& humanos,& lo& que& permitira& relacionarlo& con& temporalidad& de&
descomposicin,&as&como&tambin&a&la&mantencin&de&ciertas&condiciones&de&saponificacin&de&
los&cadveres&humanos.&
&
Agradecimientos:&FONDEF&D11I1024&

&

83&

M17''Comparacin'del'efecto'sedativo'de'las'asociaciones'AcepromacinaWTramadol'y'
AcepromacinaWTramadolWMidazolam'en'caninos.'
&
Olave&C.1,&Alfaro&A.1,&Minder&P.1,&Bustamante&H.1&
&
1

Instituto&de&Ciencias&Clnicas&Veterinarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&
Austral&de&Chile&
hbustamante@uach.cl&

&
Objetivo:& Evaluar& el& efecto& sedativo& de& la& administracin& intramuscular& de& acepromacina\
tramadol&y&acepromacina\tramadol\midazolam&en&caninos.&Materiales'y'mtodos:&Se&utilizaron&
30& perros& clnicamente& sanos& de& diferentes& razas,& sexos& y& edades,& lo& que& fueron& distribuidos&
aleatoriamente&para&recibir&tres&tratamientos.&El&grupo&A&(Control)&(0,05&mg/kg&acepromacina),&
Grupo& AT& (0,05& mg/kg& acepromacina& +& 3& mg/kg& tramadol)& y& Grupo& ATM& (0,05& mg/kg&
acepromacina&+&3&mg/kg&tramadol&+&0,1&mg/kg&midazolam).&El&grado&de&sedacin&(Young&et&al.&
1990),&frecuencia&cardaca&y&temperatura&se&evaluaron&previo&a&la&administracin&de&frmacos&
(Basal)& luego& cada& 5& minutos& por& un& perodo& de& 30& minutos.& El& anlisis& estadstico& incluy&
ANOVA&paramtrico&y&no&paramtrico&de&Kruskal\Wallis&y&los&test&de&comparacin&mltiple&de&
Tukey& y& Dunns& respectivamente.& & Se& consider& significativo& un& valor& de& P<0,05.& Resultados' y'
Discusin:& Todos& los& tratamientos& incrementaron& el& puntaje& de& sedacin.& & El& Grupo& ATM&
present& los& mayores& puntajes& de& sedacin& desde& el& minuto& 5& hasta& el& final& del& estudio.& Se&
presentan&diferencias&significativas&(P<0,05)&entre&los&grupos&A&y&ATM&a&los&20,&25&y&30&minutos&
y&entre&los&grupos&AT&y&ATM&a&los&20&minutos.&&El&grupo&A&present&diferencias&al&comparar&los&
puntajes&al&minuto&5&con&los&de&15&y&20&minutos.&En&AT&y&ATM&estas&diferencias&se&evidenciaron&
entre&los&puntajes&alcanzados&el&minuto&5&con&los&del&15,&20,&25&y&30.&La&FC&disminuy&en&todos&
los&grupos,&siendo&significativa&(P<0,05)&para&el&grupo&A&a&los&25&y&30&minutos.&La&temperatura&
disminuy& en& el& grupo& AT& al& minuto& 30& en& comparacin& con& la& medicin& basal& y& la& de& los& 15&
minutos.& Conclusin:& La& administracin& de& ATM& produjo& mayor& puntaje& de& sedacin& a& los& 20&
minutos.& No& se& presentaron& reacciones& adversas& con& ninguno& de& los& protocolos& utilizados& en&
este&estudio.&

&

84&

M19''Resolucin'quirrgica'de'un'ducto'arterioso'persistente.'
'
Carranza&A.1,&Prez&N.1&
&

'

Hospital&Veterinario&de&Santiago,&Santa&Rosa&1934&
alejash@hotmail.com&

Objetivo:' Ligar& quirrgicamente& el& ducto& arterioso& persistente& (DAP)& de& izquierda& a& derecha&
(aorta\arteria& pulmonar),& de& una& hembra& poodle& de& 1& ao& de& edad,& antes& de& la& aparicin& de&
signos& de& insuficiencia& cardaca& congestiva& o& reversin& del& flujo.' Materiales' y' mtodos:' El&
abordaje& quirrgico& se& realiz& a& travs& de& una& toracotoma& por& el& cuarto& espacio& intercostal&
izquierdo.& Una& vez& identificado& el& ducto,& se& procedi& a& debridarlo& con& mucha& precaucin& y& se&
tuneliz&su&cara&medial&para&dar&paso&a&dos&hilos&largos&de&seda&N1&que&se&dirigieron&de&caudal&
a& craneal& (perpendiculares& al& ducto).& Posteriormente& se& realizaron& dos& ligaduras& de& la&
comunicacin,& primero& en& la& zona& prxima& a& la& insercin& de& la& aorta& y& luego& a& la& salida& de& la&
pulmonar.& Finalmente,& se& cerr& la& cavidad& torcica& y& se& dej& un& tubo& de& drenaje& torcico&
pequeo& y& un& catter& por& debajo& de& la& incisin& quirrgica& para& la& administracin& de& analgesia&
local.& La& paciente& fue& trasladada& inmediatamente& despus& a& la& Unidad& de& Cuidados& Intensivos&
(UCI).' Resultados' y' Discusin:' La& ecocardiografa& postquirrgica& confirm& el& cierre& de& la&
comunicacin& y& registr& una& disminucin& de& la& contractilidad& ventricular.& La& paciente&
permaneci&24&horas&en&la&UCI&y&24&horas&en&hospital&general,&luego&de&lo&cual&fue&dada&de&alta&
por& su& buena& evolucin.& Los& controles& a& los& 8& y& 16& das& mostraron& una& leve& mejora& de& la&
contractilidad,&reas&de&fibrosis&miocrdica&y&ausencia&de&flujo&continuo.&Se&dio&el&alta&definitiva&
y& se& cit& a& control& en& 3& meses.& Los& antecedentes,& examen& fsico,& estudios& de& imagen,&
tratamiento& y& evolucin& favorable& de& esta& paciente& correspondieron& al& caso& clsico& de& DAP&
descrito&en&la&literatura.&Conclusin:'Este&caso&de&resolucin&quirrgica&exitosa&est&dentro&del&
95\98%& de& pacientes& que& reporta& la& literatura& y& representa& una& alternativa& vlida& frente& a& las&
tcnicas&no&invasivas.&&

&

85&

M20''Tamponamiento'cardaco'por'quilopericardio.'
'
Carranza&A.&1,&Prez&N.1&
&

Hospital&Veterinario&de&Santiago,&Santa&Rosa&1934.&
alejash@hotmail.com&

&
Objetivos:&Determinar&el&tipo&y&origen&de&la&efusin&pericrdica&que&ocasion&la&muerte&de&una&
hembra& canina& mestiza,& de& 15& aos& de& edad& y& 15& kg& de& peso,& con& historia& de& decaimiento,&
hiporexia& e& hinchazn& de& las& extremidades.& Materiales' y' Mtodos:' La& paciente& ingres& al&
hospital&con&depresin&mental&marcada,&edema&subcutneo&generalizado&de&predominio&facial&y&
dificultad&respiratoria.&La&auscultacin&torcica&no&permiti&detectar&los&sonidos&cardacos,&por&
lo&cual&se&sospech&de&efusin&pericrdica,&torcica&o&ambas.&Fue&llevada&de&urgencia&al&pabelln&
de& procedimientos& para& estabilizarla.& No& se& pudo& lograr& un& acceso& venoso& debido& al& edema&
marcado&de&sus&extremidades&y&la&inspeccin&de&su&cavidad&oral&al&momento&de&la&intubacin&
endotraqueal&revel&edema&de&paladar&blando&y&laringe.&Se&procedi&a&realizar&de&inmediato&una&
ecocardiografa&para&identificar&la&causa&de&su&descompensacin&y&continuar&con&las&maniobras&
de& estabilizacin.& Resultados' y' Discusin:& La& ecocardiografa& revel& un& pericardio& engrosado&
con& presencia& de& lquido,& colapso& ventricular& y& atrial& derecho& conformando& taponamiento&
cardiaco,& pleura& con& abundante& presencia& de& lquido& y& colapso& pulmonar& apical& y& medio.&
Durante&la&pericardiocntesis,&la&paciente&entr&en&paro&cardiorrespiratorio&y&falleci.&El&lquido&
pericrdico& obtenido& fue& de& aspecto& lechoso& y& color& rosa.& El& cultivo& bacteriano& no& mostr&
crecimiento&en&5&das&y&el&anlisis&citoqumico&concluy&la&presencia&de&efusin&quilosa&asptica&
con& moderada& celularidad& nucleada& inflamatoria.& El& diagnstico& final& fue& tamponamiento&
cardiaco&por&quilopericardio.&El&quilopericardio&es&una&condicin&rara&en&humanos&y&perros.&Los&
estudios& retrospectivos& de& efusin& pericrdica& en& medicina& veterinaria& reportan& una& baja&
incidencia&de&quilopericardio&(1,15%)&o&no&lo&consideran&y&la&literatura&al&respecto&se&limita&a&la&
descripcin& de& casos& aislados.& Conclusin:& La& informacin& obtenida& confirm& la& presencia& de&
quilopericardio&en&nuestra&paciente,&pero&no&fue&suficiente&para&determinar&su&origen.&

&

86&

M21''Factores'que'afectan'la'percepcin'y'el'comportamiento'de'los'santiaguinos'frente'al'
bienestar'animal'y'la'tenencia'responsable.'
&
1
Carreo&D. ,&Kbrich&C.1&
&
1
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias.&Universidad&de&Chile.&
daniela.carreno.r@gmail.com&

&
Objetivo:&Dada&la&importancia&que&han&tomado&el&bienestar&animal&y&la&tenencia&responsable&de&
mascotas,& se& realiz& una& investigacin& para& conocer& cunto& saben& y& cmo& se& comportan& los&
santiaguinos&en&relacin&a&estos&temas.&Adems,&se&&determin&si&hay&diferencias&entre&grupos&
sociales&o&demogrficos.&Materiales'y'Mtodos:&Se&entrevist&a&profesionales&calificados&en&el&
rea&para&que&a&partir&de&sus&opiniones,&construir&una&encuesta&que&explorara&la&percepcin&y&
comportamiento.&La&encuesta&es&enviada&a&1.200&correos&electrnicos&de&Santiago&(de&una&base&
de& datos& comercial),& la& que& gener& 413& encuestas& vlidas,& 69,3%& de& personas& con& perro.& Las&
respuestas& fueron& analizadas& segn& grupo& socioeconmico,& sexo,& edad,& nivel& de& educacin& y&
tipo&de&vivienda,&por&la&prueba&d&de&Somers.&Resultados'y'Discusin:&Los&resultados&muestran&
que&92,7&%&ha&escuchado&sobre&tenencia&responsable,&pero&slo&54,0%&ha&recibido&informacin.&
Casi&todos&los&resultados&apuntan&a&que&los&santiaguinos&perciben&de&manera&correcta&lo&que&es&
bienestar&animal&y&sus&conductas&son&acordes&con&esta&percepcin.&Interesante&es&que&el&grupo&
socioeconmico& no& tuvo& un& efecto& relevante& sobre& las& respuestas.& El& efecto& sexo& si& fue&
importante,& ya& que& las& mujeres& mostraron& un& mayor& conocimiento,& as& como& una& mejor&
conducta,&percepcin,&conocimiento&y&opinin&de&cmo&cuidar&un&perro&segn&sus&necesidades.&
La& edad& del& encuestado& fue& menos& importante,& afectando& la& informacin& que& manejan& sobre&
tenencia& responsable,& la& frecuencia& de& alimentacin& y& de& visitas& al& veterinario,& & as& como& la&
opinin&sobre&la&esterilizacin.&El&nivel&educativo&afect&la&frecuencia&de&alimentacin&y&el&tener&
un& perro,& el& haber& escuchado& y& recibido& informacin& sobre& tenencia& responsable.& Conclusin:&
Las& mujeres& de& Santiago& conocen& y& son& ms& responsables& en& la& tenencia& de& sus& mascotas,&
dndoles& un& mejor& bienestar,& sin& diferencias& destacables& entre& otros& grupos& demogrficos& o&
socioeconmicos.&

&

87&

M22''Descripcin'morfolgica'de'las'estructuras'intraarticulares'de'la'rodilla'en'caninos'
mediante'dos'tcnicas'imagenolgicas.'
'
1
Castelblanco&S. ,&Mieres&M.&2,&Gmez&M.&2&

&&
Instituto&de&Ciencias&Clnicas&Veterinarias1,&Instituto&Farmacologa&y&Morfofisiologa&Veterinaria,&
Fac.&Cs.&Veterinarias,&UACh.&Campus&Isla&Teja,&Valdivia2.&&
jackyta83@hotmail.com&
&
'
Objetivos:' Realizar& una& descripcin& morfolgica& de& las& estructuras& intraarticulares& que&
componen& la& articulacin& de& la& rodilla& en& caninos& (menisco,& ligamentos& cruzados,& superficies&
articulares& del& fmur,& tibia& y& patela)& mediante& el& uso& de& Ultrasonografa& (US)& & y& Tomografa&
Computarizada&(TAC).'Materiales'y'Mtodo:'El&estudio&se&realiz&en&la&Unidad&de&Imagenologa&
y&en&la&Unidad&de&Anatoma&de&la&UACh.&Se&utilizaron&10&rodillas&&de&&5&cadveres&caninos&que&
fallecieron& por& razones& ajenas& a& la& investigacin.& Se& descart& la& presencia& de& afecciones&
articulares& mediante& pruebas& ortopdicas& y& examen& radiogrfico& anteroposterior& y&
mediolateral.& Se& continu& con& la& inyeccin& de& solucin& salina& intraarticular& para& realizar& la& US&
con&el&protocolo&descrito&por&Kramer&y&col&(1999)&y&seguido&a&esto&se&procedi&con&la&inyeccin&
intraarticular& de& medio& de& contraste& (Iohexol& 300& mgI/ml)& para& realizar& la& TAC,& realizando&
reconstrucciones&en&planos&dorsal&y&sagital.&Resultados'y'Discusin:&Se&identificaron&los&cndilos&
femorales,& fosa& intercondilar& del& fmur,& trclea& femoral,& cndilos& tibiales,& & eminencia&
intercondlea& de& la& tibia,& huesos& sesamoideos& del& msculo& gastronemio,& patela,& ligamentos&
cruzados& craneal& y& caudal,& tendn& de& origen& del& msculo& extensor& digital& largo,& tendn& del&
msculo& poplteo& y& meniscos& lateral& y& medial.& Los& hallazgos& fueron& compatibles& con& las&
investigaciones&reportadas&en&la&literatura&por&diversos&autores,&donde&se&describe&la&anatoma&
y&morfologa&de&las&estructuras&intraarticulares&en&caninos,&as&como&en&otra&especies&animales.&
La& visualizacin& de& estructuras& anatmicas& reportadas& en& la& literatura& coincidi& con& las&
estructuras&observadas&en&el&estudio,&a&pesar&que&hubo&algunas&que&no&se&observaron&en&TAC&
debido&al&grosor&de&los&cortes&(2mm).&El&estudio&permiti&identificar&las&estructuras&anatmicas&
descritas& por& la& literatura& con& las& tcnicas& imagenolgicas& utilizadas.& Conclusin:& La&
Ultrasonografa& y& la& Tomografa& Computarizada& permiten& describir& anatmica& y&
morfolgicamente&&las&estructuras&&intraarticulares&de&la&rodilla&del&canino.'

&

88&

M23''Caracterizacin'ecogrfica'del'sistema'excretor'del'erizo'de'tierra'africano'(Atelerix,
Albiventris).'
'
1
1
Chang&P.& ,&Sez&D. ,&Daz&A.2,&Matus&F.2&
&
1
Universidad&de&Chile.&2Clnica&Veterinaria&Exzooticvet.&
piachangl@gmail.com&
&

&
Objetivos:&Describir&caractersticas&morfomtricas&y&de&ecogenicidad&del&sistema&nefrourinario&
del& erizo& de& tierra;& evaluar& la& existencia& de& diferencias& entre& las& mediciones& de& machos& y&
hembras& y& determinar& si& existe& correlacin& entre& las& mediciones& y& el& peso.& Materiales' y'
mtodos:& Se& realiz& un& examen& ecogrfico& bajo& anestesia& a& 26& ejemplares,& 10& machos& y& 16&
hembras,&entre&6&meses&y&4&aos&de&edad,&en&la&Clnica&Veterinaria&Exzooticvet.&Se&midi&el&largo&
renal&al&corte&longitudinal,&ancho&y&alto&renal&al&corte&transversal,&grosor&de&la&pared&vesical&al&
corte& longitudinal& y& dimetro& uretral& al& corte& transversal.& Se& calcul& la& media,& desviacin&
estndar& y& coeficiente& de& variacin& para& cada& medicin,& se& determin& la& existencia& de&
diferencias& entre& machos& y& hembras& a& travs& de& la& prueba& t& de& Student& y& se& determin& la&
correlacin& entre& mediciones& y& peso& a& travs& del& coeficiente& de& correlacin& de& Pearson.&
Resultados' y' discusin:& No& existieron& diferencias& entre& machos& y& hembras,& excepto& para& el&
ancho&del&rin&derecho.&Tampoco&existi&correlacin&con&el&peso.&Los&riones,&presentaron&la&
distribucin& de& corteza,& mdula& y& pelvis& renal,& de& ecogenidad& intermedia,& hipoecoica& e&
hiperecoica& respectivamente.& La& vejiga& fue& piriforme& y& con& una& pared& distinguible.& Se& pudo&
identificar& la& uretra& slo& en& el& macho,& y& se& describi& una& estructura& particular& que& la& rodea,&
hipoecoica& y& con& aspecto& de& capa& muscular.& Esta& estructura& no& se& ha& descrito& en& erizos,& sin&
embargo& sera& normal.& Se& requieren& estudios& anatmicos& para& confirmarlo.& Conclusiones:' El&
estudio&permiti&la&descripcin&ecogrfica&del&sistema&excretor&en&el&erizo&de&tierra&africano,&que&
mostr& similitudes& con& el& de& otros& pequeos& mamferos,& incluso& con& el& perro& y& gato.& Esta&
descripcin&permitir&realizar&el&examen&ecogrfico&de&manera&objetiva,&teniendo&en&cuenta&las&
magnitudes&de&las&mediciones&y&la&imagen&particular&de&la&uretra&del&macho.&

&

89&

M24''Evaluacin'del'nivel'cognitivo'en'caninos'expuestos'a'metales'pesados'en'la'comuna'de'
Quintero,'Regin'de'Valparaso,'Chile.'
'
1
Chvez&G. ,&Alarcn&L.1,&Marn&M.P.1&
&
1

Facultad&de&Recursos&Naturales&y&Medicina&Veterinaria,&Universidad&Santo&Toms,&sede&Via&del&
Mar.&
gchavez@santotomas.cl&
&

Introduccin:&Existen&19&empresas&operando&en&Quintero,&el&73,6%&se&encuentra&en&la&comuna&
de& Puchuncav& y& el& 26,4%& en& Quintero.& Hay& adems& una& serie& de& fbricas& del& rea& de& los&
combustibles,& qumicos,& cementeras& y& fundiciones& (37%& de& ellas& peligrosas& y& el& 15,8%&
contaminantes).&Dentro&de&los&contaminantes&emitidos&que&producen&un&impacto&en&la&salud&de&
los& seres& vivos& estn& el& plomo,& arsnico& inorgnico& y& cobre.& La& presencia& de& altas&
concentraciones&de&estos&metales&en&el&ambiente&tiene&efectos&nocivos&para&la&salud,&afectando&
los& sistemas& respiratorio,& digestivo& y& nervioso.& El& plomo& es& el& metal& de& mayor& neurotoxicidad,&
afectando& funciones& como& la& maduracin& neuronal& y& plasticidad& sinptica,& generando& un&
deterioro&de&los&procesos&de&aprendizaje&y&memoria.&Objetivo:&El&presente&estudio&se&desarroll&
con& la& intencin& de& evaluar& el& nivel& cognitivo& de& caninos& expuestos& a& metales& pesados& en& la&
comuna&de&Quintero,&y&comparar&los&resultados&con&un&grupo&control&de&la&ciudad&de&Via&del&
Mar.& Materiales' y' Mtodos:& El& estudio& contempl& la& evaluacin& de& 48& caninos& divididos& en& 2&
grupos.& Grupo& 1& (n=& 24)& correspondiente& a& los& perros& de& Quintero& y& grupo& 2& (n=& 24)&
pertenecientes& a& Via& del& Mar.& A& todos& se& les& aplic& el& Test& de& Miller& modificado,& prueba&
especialmente& diseada& para& caninos,& & y& se& obtuvo& muestras& de& sangre& para& & la& medicin& de&
metales& pesados& antes& mencionados& y& VGA.& Resultados' y' Discusin:& Mediante& el& anlisis&
estadstico,& los& resultados& indicaron& que& no& existen& diferencias& estadsticamente& significativas&
con&respecto&a&la&capacidad&de&cognicin&entre&ambas&poblaciones,&al&igual&que&en&la&medicin&
del&VGA.&A&pesar&de&esto,&se&obtuvo&que&los&niveles&de&plomo&y&arsnico&tienen&una&tendencia&a&
una& pendiente& negativa,& permitiendo& inferir& que& a& mayor& concentracin& de& plomo,& menor&
cognicin&en&los&perros&evaluados.&Sin&embargo,&esto&no&sucede&con&el&Zinc,&en&donde&a&mayor&
concentracin,&mayor&cognicin.&

&

90&

M25''Prevalencia''y'caractersticas'de'neoplasias'mesenquimales'en'perros'y'gatos:'
Diagnstico'histopatolgico'y'citolgico.'
&
1,2
Cifuentes&F.F. ,&Escobar&M.C.2,3,4&&
&
1
Universidad&de&Chile,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias.&2Laboratorio&de&Patologa&
Animal&ESPA&Diagnstico.&3Universidad&Santo&Toms,&Facultad&de&Recursos&Naturales&y&Medicina&
Veterinaria,&Santiago.&4Laboratorio&de&Patologa&Clnica&HQ&Diagnostic.&
cifuentesff@gmail.com&
&
Objetivos:& Determinar& tipo& de& neoplasias& mesenquimales& diagnosticados& en& Chile& y& relacionar&
diagnsticos& citolgicos& e& histopatolgicos.& & Material' y' mtodo:& Se& evaluaron&
retrospectivamente& 3.156& casos& (1.760& biopsias& y& 1.396& citologas)& de& perros& y& gatos,& de&
diferentes& regiones& de& Chile,& enviados& al& laboratorio& ESPA& Diagnstico.& De& este& total& se&
evaluaron&las&neoplasias&mesenquimales,&las&cuales&se&clasificaron&de&acuerdo&a&su&diagnstico&
histopatolgico.& Adems,& citolgicamente& aquellas& con& diagnstico& de& neoplasia& mesenquimal&
se& dividieron& & en:& sarcoma,& neoplasia& mesenquimales& (cuando& no& se& tena& claridad& de&
benignidad& versus& malignidad)& y& sospechosas& (casos& de& baja& celularidad).& Se& relacion& el&
diagnstico& citolgico& con& el& histopatolgico& en& aquellos& casos& en& que& estaban& disponibles&
ambos&exmenes&para&la&misma&lesin.&Resultados'y'discusin:&De&un&total&de&885&biopsias&con&
diagnstico&de&neoplasia,&21.9%&fueron&neoplasias&mesenquimales.&De&estas,&94,8%&fueron&de&
perro&y&5,02%&de&gatos.&&De&las&neoplasias&mesenquimales&de&perro,&48,4%&fueron&sarcomas&de&
tejidos& blandos,& 25,7%& hemangiosarcomas,& 12,8%& lipomas& y& 0,8%& osteosarcomas.& Un& 51%& se&
presentaron&en&hembras&y&49%&en&machos;&el&rango&etario&fue&0,5&a&18&aos&(promedio&10&aos)&
al&momento&del&diagnstico.&Las&razas&ms&frecuentes&fueron:&mestizos&(29,9%),&Boxer&(8,7%)&y&
Labrador& (8,2%).& De& las& neoplasias& diagnosticadas& con& citologa,& 24%& correspondieron& a&
neoplasias& mesenquimales.& De& stas,& 71,3%& fueron& lipomas,& 13,9%& sarcomas,& 10%& neoplasias&
mesenquimales&no&categorizadas&y&4,6%&muestras&sospechosas.&Un&11,6%&tuvieron&diagnstico&
histopatolgico,& coincidiendo& en& el& diagnstico& en& el& 73,3%& de& los& casos.& Conclusin:' Las&
neoplasias&mesenquimales&corresponden&en&su&mayora&a&sarcomas&de&tejidos&blandos&que,&de&
acuerdo& a& literatura,& son& principalmente,& tumores& de& vaina& nerviosa& perifrica.& Se& presentan&
ms& en& pacientes& de& edad& avanzada,& independiente& del& sexo.& Existe& muy& buena& correlacin&
entre& el& diagnstico& citolgico& e& histopatolgico& para& neoplasias& mesenquimales.& En& este&
estudio,& solo& a& un& bajo& porcentaje& de& muestras& con& diagnstico& citolgico& & se& realiz&
histopatologa.&

&

91&

M26''Efecto'del'tiempo'de'almacenamiento'de'muestras'sanguneas'en'pruebas'de'
coagulacin'de'gatos'domsticos.'
&

Crossley&R.1,&Ponce&M.1,&Melo&T.1&
1

Universidad&Santo&Toms,&Hospital&Veterinario.&
rodrigocrossley@santotomas.cl&
&

Objetivo:&Evaluar&el&efecto&del&tiempo&de&almacenamiento&de&muestras&de&sangre&de&gato&para&
tiempos&de&coagulacin.&Materiales'y'mtodos:&El&estudio&se&realiz&en&el&Hospital&Veterinario&
de& la& Universidad& Santo& Toms& con& 22& gatos& sanos,& sin& distincin& de& raza,& sexo& o& edad.& La&
condicin&de&sano&se&estableci&por&examen&fsico&y&exmenes&sanguneos.&A&los&animales&se&les&
tom& una& muestra& de& sangre& (2& ml)& que& se& dividi& en& dos& tubos& con& citrato& de& sodio& las& que&
fueron& almacenadas& bajo& refrigeracin& (4C).& Las& muestras& fueron& analizadas& para& tiempo& de&
protrombina&(TP)&y&tiempo&de&tromboplastina&parcial&activada&(TTPA),&a&una&hora&y&a&24&horas&
desde& la& extraccin& respectivamente.& Se& compar& cada& grupo& para& los& distintos& tiempos&
mediante&prueba&de&t&de&student,&previa&demostracin&de&normalidad&de&los&datos&mediante&la&
prueba&de&Shapiro&Wilks.&No&se&observaron&diferencias&en&cada&grupo&para&los&dos&tiempos&de&
almacenamiento.&Resultados'y'Discusin:&Los&resultados&de&TP&concuerdan&con&un&estudio&en&
caninos& en& el& cual& no& se& encontraron& diferencias& hasta& las& 36& horas& de& tomada& la& muestra& en&
tubos& de& sangre& almacenados& con& y& sin& centrifugacin& (Geffr& et& al,& 2010).& Los& resultados& de&
TTPA&concuerdan&con&un&estudio&en&que&se&almacenaron&muestras&centrifugadas&y&refrigeradas,&
no& observndose& variaciones& dentro& de& las& primeras& 24& hrs& (Piccione& et& al,& 2010).& Conclusin:&
Un&tiempo&de&almacenamiento&de&hasta&24&horas&de&muestras&sanguneas&de&gatos,&no&altera&el&
TP&y&el&TTPA.&

&

92&

M27''Evaluacin'de'un'Test'de'Elisa'Indireto'en'gatos'(Felis,catus)'con'signos'neurolgios'
compatibles'con'Gurltia,paralysans.,
&

De&La&Valle&M.1,&Gmez&M.1,&Morn&G.1,&Moroni&M.1,&Mieres&L.1&
&
1
Universidad&Austral&de&Chile,&Valdivia,&Chile.&
mixsy.delavalle@gmail.com&
&

&
Objetivo:' Evaluar& la& respuesta& inmune& humoral& en& gatos& afectados& por& Gurltia, paralysans,,&
mediante&test&de&Elisa&indirecto&en&suero&y&lquido&cefalorraqudeo.&Materiales'y'mtodos:'Se&
seleccionaron& 16& gatos& de& distintas& localidades& del& sur& de& Chile,& de& los& cuales& 6& eran&
clnicamente& sanos,& 5& sospechosos& (paraparesia/paraplejia& crnica)& y& 5& con& diagnstico& post,
mortem& de& infeccin& con& G., paralysans.& De& los& animales& necropsiados& se& extrajeron& 15&
nemtodos&adultos&de&las&zonas&afectadas&desde&la&mdula&espinal.&Los&parsitos&extrados&se&
homogenizaron,&sonicaron&y&centrifugaron&para&obtencin&de&antgeno.&De&todos&los&felinos&se&
obtuvo&muestras&de&suero&y&lquido&cefalorraqudeo&(LCR)&que&fueron&almacenadas&a&\80C&para&
posterior&anlisis.&Se&inmuniz&a&un&gato&adulto&sano&como&control&con&100&ug&de&antgeno&&ms&
coadyuvante&completo&e&incompleto&de&Freund&y&luego&se&obtuvo&su&suero.&Se&realiz&tcnica&de&
Elisa&Indirecto,&utilizando&un&total&de&30&ug&totales&de&protena&parasitaria&por&placa&(0.5&ug.&por&
pocillo).& Como& primer& anticuerpo& se& usaron& las& muestras& de& suero& y& LCR& de& los& gatos&
muestreados& y& como& segundo& anticuerpo& un& anti& Inmunoglobulina& G& de& gato& conjugado& con&
peroxidasa.& Se& midi& absorbancia& con& un& espectrofotmetro& para& evaluar& la& unin& antgeno&
anticuerpo& y& comparar& los& resultados& entre& las& muestras.& Resultados' y' discusin:' Los& 5& gatos&
confirmados&post,mortem,con&mielopata&por&G.,paralysans&resultaron&positivos&a&la&prueba&de&
Elisa&indirecto.&De&los&gatos&sospechosos&solo&4&fueron&positivos&y&de&los&sanos&solo&uno&mostro&
reaccin& colorimtrica& en& LCR,& pero& no& en& suero.& Conclusin:' Los& resultados& preliminares&
indican&que&la&prueba&de'Elisa&indirecto&demostr&ser&diagnstica&en&muestras&de&suero&y&LCR&de&
gatos&domsticos&con&signos&compatibles&con&Gurltia,paralysans.&
&
Agradecimientos:'Proyecto&Fondecyt&N&1120481.&

&

93&

M28''Evaluacin'del'efecto'anestsico'y'cardiorrespiratorio'de'la'administracin'de'un'bolo'
intravenoso'de'alfaxolona'en'felinos.'
'
1
Bichn&N. ,&Herzberg&D.1,&Riquelme&C.1,&Daz&J.1&
&
1

Hospital&Clnico&Veterinario,&Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&Medicina&
Veterinaria,&Universidad&de&Concepcin.&
juadiaz@udec.cl&
&

Objetivos:& Evaluar& el& efecto& anestsico& y& cardiorrespiratorio& producidos& por& la& administracin&
de&un&bolo&IV&de&Alfaxolona&en&felinos.&Materiales'y'mtodos:&Se&utilizaron&7&gatos&clnicamente&
sanos,&de&pesos&y&edades&similares.&Se&les&aplic&una&dosis&de&5&mg/kg&de&alfaxalona&por&va&IV&
(vena& ceflica).& Los& parmetros& evaluados& fueron:& frecuencia& cardaca& (FC),& frecuencia&
respiratoria&(FR),&temperatura&rectal&(T),&saturacin&de&oxgeno&(SpO2)&y&el&efecto&anestsico&a&
travs& de& un& sistema& de& puntuacin& que& evala& los& cambios& conductuales& y& las& respuestas& a&
estmulos.& Estos& parmetros& fueron& evaluados& hasta& que& los& animales& pudieran& incorporarse.&
Los& datos& obtenidos& fueron& analizados& a& travs& de& la& prueba& de& t& de& student.& Resultados' y'
discusin:&El&valor&promedio&de&la&FC&fue&de&192,6&&39,9&lat/min.&El&valor&promedio&de&la&FR&fue&
de&30,4&&4,8&ciclos/min.&El&valor&promedio&SpO2&fue&de&96,9&&1,7&%.&El&valor&promedio&de&la&
PAM&fue&de&93,9&&20,9&mmHg.&El&valor&promedio&de&la&T&fue&de&37,4&&0,3&C.&El&valor&promedio&
del&efecto&anestsico&fue&de&8,9&&2,5&puntos.&Conclusin:&La&administracin&de&un&bolo&IV&de&
alfaxalona& produjo& un& efecto& anestsico& superficial& y& de& corta& duracin.& Adems& de& observar&
mnimos&cambios&a&nivel&cardiorrespiratorio&y&de&saturacin&parcial&de&oxgeno.'

&

94&

M29''Evaluacin'y'comparacin'del'efecto'sedativo'y'cardiorrespiratorio'entre'la'asociacin'
dexmedetomidina'+'tramadol'y'dexmedetomidina'+'metadona'en'caninos.'
&
Riquelme&R.1,&Herzberg&D.1,&Cofre&S.1,&Daz&J.1&
&
1

Hospital&Clnico&Veterinario,&Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&Medicina&
Veterinaria,&Universidad&de&Concepcin.&&
juadiaz@udec.cl&
&

Objetivos:' evaluar& y& comparar& el& efecto& sedativo,& cardiorrespiratorio& y& la& temperatura& rectal&
producidos& por& la& administracin& IM& de& dexmedetomidina+tramadol& (DMED+TRAM)& y&
dexmedetomidina+metadona&(DMED+MET)&en&caninos.&Materiales'y'mtodos:&se&seleccionaron&
pacientes&que&ingresaron&a&ciruga&con&categora&ASA&I&o&II,&de&los&cuales&20&individuos&fueron&
pre\medicados&con&DMED+TRAM&(5&ug/kg/IM&+&4&mg/kg/IM)&y&otros&20&individuos&fueron&pre\
medicados& con& DMED\MET& (5& ug/kg/IM& +& 0,3& mg/kg/IM).& Los& parmetros& evaluados& fueron:&
frecuencia& cardaca& (FC),& frecuencia& respiratoria& (FR),& temperatura& rectal& (T)& y& el& grado& de&
sedacin& a& travs& de& un& sistema& de& puntuacin& que& evala& los& cambios& conductuales& y& las&
respuestas& a& estmulos.& Los& parmetros& se& evaluaron& 15& minutos& posteriores& a& la& pre\
medicacin.&Para&analizar&los&datos&obtenidos&se&utiliz&la&prueba&U&de&Mann\Whitney&y&el&test&
de&Wilcoxon.&Resultados:&El&valor&promedio&de&la&FC&para&el&grupo&DMED+TRAM&fue&de&61,8&&
8,2&lat/min&y&para&el&grupo&de&DMED+MET&fue&de&60&&16,6&lat/min.&El&valor&promedio&de&la&FR&
para& el& grupo& DMED+TRAM& fue& de& 20& & 5,6& ciclos/min& y& para& el& grupo& de& DMED+MET& fue& de&
18,6&&6,3&ciclos/min.&El&valor&promedio&de&la&T&para&el&grupo&DMED+TRAM&fue&de&38,5&&0,68&
C&y&para&el&grupo&de&DMED+MET&fue&de&38,5&&0,6C.&El&valor&promedio&de&la&sedacin&para&el&
grupo& DMED+TRAM& fue& de& 10,7& 4,5& puntos& y& para& el& grupo& de& DMED+MET& fue& de& 16,4& & 6.&
Conclusin.&La&asociacin&entre&DMED+TRAM&genera&una&sedacin&moderada&mientras&que&la&
asociacin& entre& DMED+MET& una& sedacin& profunda.& Y& a& nivel& cardiorrespiratorio& no& hubo&
variacin&significativa.&

&

95&

M31'W'Caracterizacin'de'neoplasias'en'gatos'asociadas'al'virus'de'leucemia'felina.'
&
Allende&I.1,&Escobar&C.2&
1

Universidad&Santo&Toms,&Facultad&de&Recursos&Naturales&y&Medicina&Veterinaria,&Via&del&
Mar.&2Universidad&Santo&Toms,&Facultad&de&Recursos&Naturales&y&Medicina&Veterinaria,&
Santiago.&HQ&Diagnostic.&ESPA&Diagnstico.&
mariaescobar@santotomas.cl&&

'
Introduccin:&El&virus&de&la&leucemia&felina&(ViLeF)&es&un&patgeno&de&alto&impacto&en&la&salud&de&
los& gatos& domsticos.& Gatos& positivos& a& ViLeF& tienen& 62%& mayor& probabilidad& de& desarrollar&
linfoma&o&leucemia.&Objetivo:&Determinar&los&tipos&de&neoplasias&diagnosticadas,&por&medio&de&
citologa,& en& gatos& positivos& al& virus& de& leucemia& y& caracterizar& los& pacientes.& & Materiales' y'
mtodos:& Se& realiz& estudio& retrospectivo& y& prospectivo& de& 27& muestras& que& llegaron& a& ESPA&
Diagnstico,& obtenidas& de& gatos& provenientes& de& clnicas& veterinarias& de& Santiago,& positivos& a&
ViLeF,& determinado& por& mtodos& serolgico,& y& sospecha& clnica& de& presentar& neoplasia.&
Correspondieron& a& aspirados& con& aguja& fina& de& masas,& sangre& y& fluidos.& Las& muestras& se&
categorizaron&como&linfoma&cuando&provenan&de&masas&o&fluidos&y&como&leucemia&cuando&se&
observaron&linfoblastos&en&sangre&perifrica&y&sin&antecedentes&de&linfadenopata&ni&&masas&en&
otros& rganos.& Linfoma& se& clasific& de& acuerdo& a& ubicacin& anatmica& en:& tmico,& alimentario,&&
multicntrico& y& atpico& o& extranodal& (rganos& no& linfoides).& Los& pacientes& se& dividieron& segn&
sexo&y&de&acuerdo&a&edad&en:&gatito&&(nacimiento\6&meses),&junior&(7&meses\2&aos),&prime&(3\6&
aos),& maduro& (7\10& aos),& senior& (11\14& aos)& y& geritrico& (ms& de& 15& aos).& Resultados' y'
Discusin:& Linfoma& fue& la& neoplasia& ms& frecuente& (59,26%& de& los& casos)& y& 40,74%& leucemias&
linfocticas& agudas.& De& estos& pacientes,& 51,85%& eran& junior,& 29,63%& prime,& 11,11%& maduros& y&
7,41%& gatitos.& Fueron& machos& el& 55,56%& y& 44,44%& hembras.& Del& grupo& de& linfoma,& 68,75%&
fueron&mediastinales&y&31,25%&extranodales.&Conclusin:&Linfoma&es&la&neoplasia&ms&comn&en&
gatos&positivos&a&ViLeF,&siendo&&mediastinal&la&ubicacin&anatmica&que&se&present&con&mayor&
frecuencia.& Es& ms& comn& encontrar& neoplasias& en& gatos& machos,& menores& a& 2& aos& de& edad,&
explicado&por&el&comportamiento&social&de&estos&gatos&y&la&falta&de&vacunacin.&Estos&resultados&
concuerdan&con&los&encontrados&en&la&literatura.&

&

96&

M32''Determinacin'de'intervalos'de'referencia'para'ndices'eritrocitarios'y'plaquetarios.'
'
Daz&J.1,&Escobar&C.2,&Melo&T.3&
&1

Mdico&Veterinario,&Residente&&unidad&de&patologa&clnica&UST.&2Mdico&Veterinario,&Docente&
UST,&Santiago,&Directora&Laboratorio&HQ&Diagnostic,&Citopatloga&ESPA&Diagnstico.&3Mdico&
Veterinario,&Msc,&Docente&UST.&
mariaescobar@santotomas.cl&

'
Introduccin:&De&los&llamados&nuevos&valores&hematolgicos,&son&4&donde&se&ha&fijado&ms&la&
atencin& de& mdicos& humanos& y& veterinarios,& stos& corresponden& a:& ndice& de& distribucin&
eritrocitaria& (IDE),& ndice& de& Distribucin& Plaquetaria& (IDP),& Plaquetocrito& (PCT)& y& volumen&
plaquetario&medio&(VPM).&Crear&intervalos&de&referencia&para&estos&ndices&es&fundamental&para&
poder& utilizarlos& en& la& prctica& clnica.& Objetivos:& Calcular& intervalos& de& referencia& para& los&
parmetros& IDE,& IDP,& PCT& y& VPM& en& caninos.& Material' y' mtodos:' Se& seleccionaron& 66&
hemogramas& de& caninos& sin& anormalidades& hematolgicas& y& en& los& que& se& pudo& determinar,&
adems&clnicamente&sanos,&entre&2&y&10&aos&de&edad,&de&ambos&sexos&y&diferentes&razas.&Este&
procedimiento& se& realiz& en& el& laboratorio& clnico& HQ& Diagnostic& utilizando& el& analizador&
hematolgico& automatizado& Humacount& 30& ts.& & Para& la& determinacin& de& los& valores& de&
referencia&se&utiliz&el&programa&Reference&Value&Advisor&versin&2.1.&Resultados'y'Discusin:&El&
intervalo& de& referencia& fue& calculado& con& mtodos& no& paramtrico& utilizando& un& ndice& de&
confianza&de&un&90&%&y&con&trasformacin&de&Box&Cox&para&aquellas&variables&que&no&tuvieron&
distribucin&normal.&El&intervalo&de&referencia&para&IDE&fue&12,9&&15,9&%,&para&IDP&37,6&&44,8&
%,&plaquetocrito&0,2&&0,5&%&y&VPM&6,7&&10,3&fl.&Estos&intervalos&son&indispensables&para&poder&
determinar& anormalidad& y& los& resultados& son& similares& a& los& descritos& en& la& literatura.& IDE&
informa& sobre& la& variacin& de& tamao& de& los& eritrocitos,& IDP& refleja& la& variacin& del& tamao&
plaquetario,&PCT&indica&la&fraccin&del&volumen&sanguneo&total&ocupada&por&plaquetas&y&VPM&
corresponde& al& tamao& promedio& de& plaquetas.& La& interpretacin& de& estos& ndices& permitir&
hacer& una& mejor& evaluacin& de& las& variaciones& en& eritrocitos& y& plaquetas,& correlacionarlo& con&
respuesta& medular& y/o& con& cambios& morfolgicos& asociados& a& alteraciones& de& diferentes&
rganos.&Conclusin:'Se&definieron&intervalos&de&referencia&con&xito&lo&que&permitir&utilizarlos&
en&futuros&hemogramas&para&una&mejor&evaluacin&de&procesos&patolgicos.&

&

97&

M33''Evaluacin'y'comparacin'citolgica'y'bioqumica'de'efusiones'abdominales'en'
diferentes'tiempos'y'tipos'de'conservacin'en'pacientes'caninos.'
'
1
Olivares&A. ,&Escobar&C.2,&Melo&T.3&
1

Mdico&Veterinario,&Msc&(c),&UST,&&Clnica&Mi&Mascota.&2Mdico&Veterinario,&DACVP&(c),&
Patologa&Clnica,&Docente&UST,&Santiago,&Directora&Laboratorio&HQ&Diagnostic,&Citopatloga&
ESPA&Diagnstico.&3Mdico&Veterinario,&Msc,&Docente&UST.&
mariaescobar@santotomas.cl'
'
Introduccin:& Derrame& o& efusin& es& una& acumulacin& inapropiada& de& lquido& en& una& cavidad&
corporal,&fuera&de&vasos&sanguneos&o&linfticos&y&de&estructuras&viscerales.&Segn&localizacin&se&
denominan& fluidos& pleurales,& abdominales& o& peritoneales& y& pericardiales.& Se& clasifican& en&
transudados,&transudados&modificados&o&exudados,&dependiendo&de&su&celularidad&y&contenido&
proteico.& El& anlisis& de& efusiones,& es& fundamental& para& la& determinacin& del& proceso&
fisiopatolgico&que&est&provocando&dicha&acumulacin.&Es&sencillo,&rpido&y&sin&mayores&riesgos&
para&el&paciente.&Es&importante&que&el&tiempo&entre&la&recoleccin&y&el&anlisis&sea&breve,&ya&que&
podra&alterarse&la&composicin&del&fluido,&influyendo&en&el&diagnstico.&Objetivos:&Determinar&
el& efecto& que& puede& producir& el& tiempo& desde& la& recoleccin& al& anlisis,& en& la& celularidad,&
contenido& de& protena& y& morfologa& celular.& Determinar& si& la& presencia& de& anticoagulante&
etilendiaminotetraactico& (EDTA)& ayuda& a& conservar& la& morfologa& celular.& Materiales' y'
mtodos:'Se&evaluaron&21&muestras&de&efusiones&abdominales&de&caninos.&Se&recolect&18&ml&
de&efusin&por&cada&paciente,&y&se&distribuy&en&6&tubos&de&3&ml&(3&tubos&con&EDTA&y&3&tubos&sin&
aditivos)& y& se& procesaron& a& las& 12,& 24,& y& 48& horas.& Resultados:& Concentracin& de& Protena& y&
Recuento&Celular,&no&mostraron&diferencias&estadsticamente&significativas&entre&los&diferentes&
tiempos.& Tampoco& hubo& diferencias& entre& las& muestras& con& o& sin& anticoagulante& (p>0,05).& S&
existi&asociacin&significativa&(p<0,006\0,008)&entre&nivel&de&alteracin&de&morfologa&celular&y&
Tiempo.&Conclusin:&No&se&observaron&cambios&importantes&en&la&Concentracin&de&Protena&y&
Recuento&Celular&dentro&de&48&horas&ni&tampoco&segn&presencia&de&EDTA,&que&marquen&una&
relevancia&en&la&interpretacin&y&diagnstico.&La&morfologa&celular&se&altera&por&el&Tiempo,&por&
lo& que& es& importante& realizar& un& frotis& al& momento& de& la& extraccin& de& la& muestra& para& su&
posterior&evaluacin&o&enviar&la&muestra&al&laboratorio&a&la&brevedad.&&

&

98&

M35'W'Comparacin'de'dos'mtodo'de'centrifugacin'sobre'la'concentracin'de'factor'de'
crecimiento'transformante'beta1'en'caninos.'
'
Fischer&C.1,&Troncoso&I.1;&Luzio&A.1,&Opazo&A.1,&Rios&C.2,&Cherres&M.3,&Maurelia&A.1,&Ionita&J.&C.4&
&
1

Universidad&Santo&Toms.&Escuela&de&Medicina&Veterinaria.Sede&Concepcin.&Chile.&
2
Universidad&Santo&Toms,&Sede&Los&ngeles.&Chile.&3Centro&Veterinario&Alemn&Kleintierklinik,&
Concepcin.Chile.&4Large&Animal&Clinic&for&Surgery,&University&of&Leipzig,&Leipzig,&Germany.&
cfischer@santotomas.cl&

'
Objetivo:& El& objetivo& del& presente& estudio& fue& comparar& la& concentracin& de& factor& de&
crecimiento& 1& (TGF\1)& mediante& 2& mtodos& de& centrifugacin& de& sangre& en& perros&
clnicamente&sanos.&Materiales'y'mtodos:'Se&utilizaron&quince&caninos&clnicamente&sanos&y&sin&
alteraciones&en&el&hemograma&al&momento&de&la&toma&de&muestra&de&sangre.&De&cada&perro&se&
obtuvieron,&mediante&puncin&de&la&vena&ceflica,&3&muestras&de&2&ml&cada&una,&separadas&en&
tubos&con&EDTA,&una&muestra&para&el&anlisis&de&hemograma,&una&muestra&para&procesarla&con&
el&mtodos&de&centrifugacin&inicial,&que&consisti&en&centrifugar&las&muestras&a&1500&rpm&por&5&
minutos& (Grupo& 1)& y& una& muestra& para& el& segundo& mtodos& de& centrifugacin& inicial,& que&
consisti& en& centrifugar& las& muestras& a& 3500& rpm& por& 5& minutos& (Grupo& 2).& Una& vez&
centrifugadas&las&muestras&de&ambos&grupos,&se&procedi&a&recolectar&aproximadamente&1.000&
l& de& plasma& por& encima& de& la& interfaz& eritrocitos\plasma,& para& ser& sometidos& a& una& segunda&
centrifugacin&a&1500&rpm&por&5&minutos.&Posteriormente,&se&recolectaron&los&primeros&400l&
de&ambas&muestras,&las&cuales&fueron&depositadas&en&tubos&eppendorf&y&se&congelaron&los&tubos&
a&\20C&hasta&su&posterior&anlisis.&La&determinacin&de&TGF\1,&se&realiz&con&el&test&de&ensayo&
inmunoenzimtico&ELISA.&Los&datos&obtenidos&fueron&analizados&mediante&el&anlisis&de&varianza&
(ANOVA).& Resultados' y' discusin:' Las& concentraciones& de& TGF\1& obtenidas& en& el& Grupo& 1&
(19,45pg/ml)&fueron&significativamente&mayores&(p>0,05)&que&en&las&del&Grupo&2&(12,39pg/ml).&
Segn& el& conocimiento& de& los& autores,& el& presente& estudio& es& el& primero& en& evaluar& la&
concentracin& de& TGF\1& obtenidas& con& dos& protocolos& distintos& de& centrifugacin& en& sangre&
canina.& Conclusin:' De& acuerdo& a& estos& resultados,& la& centrifugacin& es& un& factor& relevante& a&
considerar&para&la&concentracin&de&TGF\1&en&perros.&

&

99&

M36''Paciente'con'craneofaringeoma'y'signos'clnicos'de'hiperadrenocorticismo'e'
hirsutismo.'
&
1
Gonzlez&F. ,&Venegas&G.1\2,&Fandez,&P.1&
&
1
Hospital&Clnico&Veterinario&de&la&Universidad&de&Chile.&Francisco&Bilbao&2854,&Santiago,&Chile.&
2
University&of&Tennessee,&College&of&Veterinary&Medicine,&USA.&
francomedvet@gmail.com&
&
Introduccin:& Los& quistes& de& Rathke& o& craneofaringeomas& son& masas& de& carcter& benigno& que&
generalmente& no& producen& signologa& clnica.& El& hirsutismo& es& un& signo& clnico& de&
hiperadrenocortisimo&poco&frecuente&de&observar&en&pacientes&caninos,&pero&muy&frecuente&en&
equinos.&Materiales'y'mtodos:&Se&recibi&en&el&Hospital&Veterinario&de&la&Universidad&de&Chile&
una& paciente& canino,& Beagle& de& 7& aos& por& episodios& convulsivos& recurrentes.& El& servicio& de&
neurologa& diagnostic& mediante& TAC& neoplasia& intraxial.& La& paciente& present& polidipsia,&
poliuria,& polifagia& y& abdomen& penduloso,& por& lo& cual& se& deriv& al& servicio& de& endocrinologa.&
Resultados'y'Discusin:&En&conjunto&con&los&signos&observados,&el&paciente&present&aumento&
del& largo& del& pelo& o& hirsutismo.& Se& realizaron& pruebas& hematolgicas& evidencindose&
hiperglicemia,& hipercolesterolemia,& hiperproteinemia,& hiperalbuminemia& y& aumento& de&
Fosfatasa& Alcalina.& Las& hormonas& tiroideas& mostraron& signos& compatibles& con& enfermo&
eutiroideo.&Se&realiz&prueba&de&supresin&con&dexametasona&a&dosis&bajas,&mostrando&ausencia&
de&supresin&del&eje&con&valores&de&cortisol&basal&de&24,6&ug/dl&(rango&1,1\8,5&ug/dl)&y&a&las&8&
horas& & de& 18,6& ug/dl)& (rango& 0,4\1,4& ug/dl);& adems& se& realiz& medicin& de& ACTH& endgena&
mostrando& hiperactividad& hipofisiaria& con& secrecin& de& ACTH& de& 106,6& pg/ml& (rango& 15\60&
pg/ml).& En& la& TAC& se& observ& una& masa& hipofisiaria& extraselar.& Con& estos& antecedentes& se&
diagnostic&hiperadrenocorstisimo&por&neoplasia&hiposifiaria&funcional.&Se&instaur&tratamiento&
con& cabergolina& a& dosis& de& 0.06& mg/kg/semanal.& Esto& mantuvo& controlados& los& signos& clncos&
con& excepcin& del& hirsutismo.& Finalmente,& debido& al& empeoramiento& de& su& signologa&
neurolgica,&la&paciente&fallece&a&los&18&meses&de&la&consulta&incial.&Mediante&biopsia&se&realiza&
el&diganstico&de&quiste&de&Rathke.&Conclusin:&Los&quistes&hipofisiarios&productores&son&de&baja&
frecuencia&de&presentacin&tanto&en&medicina&veterinaria&como&humana,&los&cuales&se&describen&
principalmente&asociados&a&un&adenoma&de&base&que&genera&el&hipercortisolismo.&

&

100&

M39''Tumor'maligno'de'vaina'de'nervio'perifrico'en'un'canino.'
&
Hegouaburu&P.2,&Torres&C.1,&Pea&M.1,&Troncoso&N.2,&Gaymer&E.2,&Anticevic&S.1,&Zuiga,&C.,&2Green&
J.3&&
&
1
Depto.&de&Ciencias&Clnicas;&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&
2
Programa&de&Profesional&Especialista&en&Medicina&Animales&Pequeos,&Facultad&de&Ciencias&
Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&Santa&Rosa&11.735,&La&Pintana.&3Facultad&
Recursos&Naturales&y&Medicina&Veterinaria&de&la&&Universidad&Santo&Tomas.&
pedro.hegouaburu@hotmail.com'
&
Introduccin:'Los&tumores&de&vaina&nerviosa&se&originan&a&partir&de&las&clulas&que&rodean&a&
los&axones&en&los&nervios&perifricos&o&en&las&races&nerviosas.&La&mayora&de&estos&tumores&son&
anaplsicos,& con& un& alto& ndice& de& mitosis& y& un& comportamiento& agresivo& por& lo& que& se&
clasifican&como&malignos&independientemente&de&la&lnea&celular&de&origen.'Aproximadamente&
el&50%&de&los&tumores&malignos&de&vaina&de&nervio&perifrico&se&localizan&en&las&races&de&los&
nervios&espinales,&son&localmente&invasivos&y&rara&vez&metastatizan.&La&recurrencia&tumoral&es&
comn,&&siendo&reportada&hasta&en&un&70&%&de&los&casos.'Objetivo:'Describir&un&caso&de&Tumor&
maligno& de& vaina& de& nervio& perifrico,& detallando& su& abordaje& diagnstico& y& teraputico.&
Materiales'y'mtodos:&Se&presenta&un&canino&macho,&Beagle,&reproductivamente&entero,&de&8&
aos&de&edad,&con&historia&de&alteracin&en&la&marcha&y&dolor&asociado,&con&un&curso&clnico&de&
3& semanas& de& evolucin.& Resultados' y' Discusin:& El& examen& clnico& general& fue& normal& y& el&
examen& neurolgico& revel& paraparesia& ambulatoria,& acentuada& en& miembro& posterior&
derecho,& dolor& paravertebral& lumbar,& atrofia& muscular,& propiocepcin& alterada& y&
normoreflexia& en& ambas& extremidades& plvicas.& El& reflejo& musculo& cutneo& del& tronco& fue&
ausente&en&la&regin&lumbar.&Resultado&y&Discusin:&El&examen&neurolgico&mostr&signologa&
compatible& con& una& patologa& compresiva& de& la& medula& espinal& & en& el& segmento& T3\L3.& Se&
solicit& hemograma,& perfil& bioqumico,& urianlisis,& radiografas& simples& de& columna& traco\
lumbar& y& resonancia& magntica& nuclear& del& segmento& afectado.& En& la& proyeccin& LLD& de& la&
radiografa&simple&se&observ&un&aumento&de&tamao&y&densidad&del&foramen&intervertebral&
L4\L5.& La& Resonancia& Magntica& confirm& la& presencia& de& una& neoplasia& paravertebral& que&
comunicaba&al&espacio&epidural&por&el&foramen&L4\L5,&compatible&con&un&Tumor&de&vaina&de&
nervio& perifrico.& Como& tratamiento& se& realiz& una& hemi\laminectoma& con& el& objetivo& de&
extraer& la& neoplasia& y& tomar& muestras& de& la& misma& para& histopatologa,& disminuyendo& as& la&
signologa& del& paciente.& El& diagnstico& histopatolgico& indic& sarcoma& de& tejidos& blandos&
compatible&con&tumor&de&vaina.&Como&terapia&adyuvante&se&instaur&quimioterapia&en&base&a&
doxorrubicina& a& dosis& de& 30& mg/& m2& IV& cada& 3& semanas.& Conclusin:& Debido& a& la& alta&
caracterizacin& que& ofrece& de& los& tejidos& blandos& y& a& que& estos& tumores& suelen& resaltar& al&
contraste,& la& resonancia& magntica& es& la& modalidad& diagnostica& de& eleccin,& ya& que& permite&
evaluar&de&manera&muy&exacta&su&localizacin&y&el&grado&de&invasin&local,&y&de&esta&manera&
definir&&cul&es&la&tcnica&quirrgica&ms&adecuada&para&cada&caso.&

&

101&

M40''Estudio'retrospectivo'de'neoplasias'caninas'recibidas'del'laboratorio'de'anatoma'
patolgica'veterinaria'de'la'Universidad'Austral'de'Chile'(2004W2013).'
&
Navarrete\Talloni&M.J.1,&Herv&L.P.2&
&

Instituto&de&Patologa,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&Austral&de&Chile.&Edificio&
Federico&Saelzer,&3&Piso,&Isla&Teja,&Valdivia,&Chile.&2Unidad&de&Medicina&y&Ciruga&de&Rumiantes,&
Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&
de&Chile.&
majose.navarrete@uach.cl&

&
Objetivos:& Describir& y& caracterizar& las& neoplasias& caninas& diagnosticadas& en& el& laboratorio& de&
Anatoma& Patolgica& Veterinaria& durante& los& ltimos& 10& aos.& Materiales' y' mtodos:& Se&
revisaron& los& libros& de& registro& de& casos& y& las& fichas& de& ingreso& del& Laboratorio& de& Anatoma&
Patolgica& Veterinaria& entre& los& aos& 2004& y& 2013,& identificando& aquellos& casos& en& que& se&
trataba& de& neoplasias& caninas.& Se& gener& una& planilla& Excel& con& los& resultados,& registrando&
algunas& caractersticas& como& edad,& sexo,& raza& y& diagnstico& patolgico.& Basado& en& esta&
informacin& se& procedi& a& describir& las& neoplasias& encontradas,& caracterizndolas& segn& las&
variables& antes& descritas.& Resultados' y' Discusin:& Se& analizaron& un& total& de& 265& casos,&
compuestos&en&su&mayora&por&biopsias.&Los&aos&de&mayor&casustica&registrada&fueron&el&2006&
a&2009,&con&un&promedio&de&43&casos&por&ao.&Asimismo&en&los&ltimos&aos&se&ha&notado&una&
disminucin&en&los&diagnsticos,&probablemente&asociado&a&factores&distintos&de&la&prevalencia&
de& neoplasias,& como& menor& difusin& del& servicio& diagnstico.& & Las& neoplasias& descritas& ms&
recurrentes& fueron:& carcinoma& de& clulas& escamosas& (15& casos,& 6%),& mastocitomas& (20& casos,&
7,5%)& y& neoplasias& mamarias& (52& casos,& 20%).& Dentro& de& las& neoplasias& mamarias& se& describe&
una& gran& variedad& de& neoplasias& destacando& carcinomas& simples,& adenocarcinomas& papilares&
simples& y& adenocarcinoma& tubular.& Dentro& de& los& casos& de& menor& frecuencia& se& encontraron&
gran& variedad& de& linfosarcomas,& hemangiomas,& epuli,& hemangiosarcomas,& neoplasias&
germinales,& hemangiopericitomas,& etc.& Excepcionalmente,& se& identific& un& melanoma&
amelantico& el& ao& 2006.& Conclusiones:& Durante& la& ltima& dcada& se& ha& mantenido& una& gran&
variedad&de&casustica&asociada&a&neoplasias&en&caninos.&Destacan&los&diagnsticos&de&neoplasias&
mamarias& como& tambin& las& neoplasias& de& piel,& las& cuales& se& mantienen& proporcionalmente&
constantes&durante&la&ltima&dcada.&

&

102&

M43''Expresin'gnica'de'ILW4'y'de'IFNW'en'el'bazo'de'gatos'naturalmente'infectados'por'
Leishmania'spp.'
'
1
2
Hirata&K.Y. ,&Vides&J.P. ,&Sobrinho&L.V.S.3,&Schweigert&A.3,&Marcondes&M.4&
&
1
Estudiante&de&posgrado&(magister)&de&la&Facultad&de&Medicina&Veterinaria&de&Araatuba&(FMVA)&
de&la&Universidad&del&Estado&de&So&Paulo,&UNESP,&Araatuba,&SP,&Brasil.&2Doctor&por&la&Facultad&
de&Medicina&Veterinaria&de&Araatuba&(FMVA)&de&la&Universidad&del&Estado&de&So&Paulo,&
UNESP,&Araatuba,&SP,&Brasil.&3Estudiante&de&posgrado&(doctorado)&de&la&Facultad&de&Medicina&
Veterinaria&de&Araatuba&(FMVA)&de&la&Universidad&del&Estado&de&So&Paulo,&UNESP,&Araatuba,&
SP,&Brasil.&4Profesor&Adjunto&de&la&Facultad&de&Medicina&Veterinaria&de&Araatuba&(FMVA)&de&la&
Universidad&del&Estado&de&So&Paulo,&UNESP,&Araatuba,&SP,&Brasil.&
kayukie@gmail.com&
&
Objetivo:&Evaluar&la&expresin&gnica&de&IL\4&y&IFN\&por&reaccin&en&cadena&de&la&polimerasa\
transcriptasa& inversa& (RT\PCR),& para& entender& la& respuesta& inmune& mediada& por& linfocitos&
Th1/Th2& en& gatos& con& leishmaniasis,& usando& como& muestra& el& bazo& de& gatos& naturalmente&
afectados&por&la&enfermedad.&Materiales'y'mtodos:&La&investigacin&se&realiz&en&la&Facultad&
de& Medicina& Veterinaria& de& la& Universidad& del& Estado& de& So& Paulo,& en& Araatuba,& zona&
endmica& para& la& enfermedad.& Se& recogieron& muestras& de& ganglios& linfticos,& mdula& sea& y&
bazo& de& gatos& remitidos& a& castracin,& para& obtener& tres& grupos& de& seis& gatos& cada& uno;& el&
primero& formado& por& gatos& infectados& por& Leishmania& spp.& sintomticos;& el& segundo& grupo&
formado& por& gatos& infectados& por& Leishmania& spp.& asintomticos;& y& el& tercero& grupo&
perteneciente& al& grupo& control& compuesto& por& gatos& sanos& y& no& infectados.& El& criterio& de&
seleccin& de& los& animales& de& los& grupos& infectados& fue& la& presencia& del& parsito& en& la& mdula&
sea& o& en& los& ganglios& linfticos,& o& animales& cuyo& DNA& de& Leishmania& spp.& se& amplific& en& la&
mdula&sea&por&reaccin&en&cadena&de&la&polimerasa&en&tiempo&real&(qPCR).&Los&datos&fueron&
analizados& con& prueba& t& de& Student& y& coeficiente& de& correlacin& de& Pearson.& Resultados' y''
Discusin:&Hubo&reduccin&de&la&expresin&gnica&de&IL\4&y&IFN\&en&2,52&y&0,57&veces&en&gatos&
sintomticos,& y& en& 2,22& y& 1,15& veces& en& asintomticos,& en& comparacin& con& el& grupo& control,&
respectivamente.& No& hubo& correlacin& entre& IL\4& y& IFN\,& y& no& se& observ& diferencia&
estadsticamente& significativa& entre& los& grupos,& sugiriendo& que& no& hubo& predominio& de& la&
respuesta& inmune& mediada& por& linfocitos& Th1/Th2& en& la& infeccin& por& Leishmania& spp.& en& los&
gatos&estudiados,&lo&que&sugiere&la&necesidad&de&nuevas&investigaciones&para&evaluar&la&accin&
de&la&respuesta&inmune&innata&en&el&control&de&la&enfermedad&en&estos&animales.&

&

103&

M44''Estudio'comparativo'de'valores'hematolgicos'en'caninos'adultos'y'cachorros.'
&
Hurtado&V.1,2,&Escobar&C.1,2&
&
1

Laboratorio&de&Patologa&Clnica&Animal,&Universidad&Santo&Toms,&Santiago.&2Laboratorio&
Clnico&Veterinario&HQ&Diagnostic,&Av.&Francisco&Bilbao&2854&&
pazhurtado.medvet@gmail.com&
&

Introduccin:'El&establecimiento&de&Intervalos&de&Referencia&(IR)&para&cada&laboratorio,&tiene&la&
ventaja& de& representar& valores& especficos& para& el& laboratorio& y& el& analizador,& aumentando& la&
confiabilidad& del& laboratorio& y& la& capacidad& diagnstica& del& anlisis.& Por& esto,& la& necesidad& de&
establecer& IR& propios,& ms& an& en& cachorros,& puesto& que& hasta& ahora& slo& se& han& establecido&
para&adultos.&Objetivo:'Comparar&parmetros&hematolgicos&obtenidos&en&cachorros&y&adultos&
sanos&y&establecer&las&eventuales&diferencias&entre&ellos.&Materiales'y&mtodos:'Se&emplearon&
muestras&de&sangre&con&EDTA&obtenidas&de&caninos&adultos&(n=30)&y&cachorros&(n=30).&El&anlisis&
de& las& muestras& se& realiz& en& el& Laboratorio& de& Patologa& Clnica& Animal,& Universidad& Santo&
Toms,& Santiago,& mediante& el& analizador& de& muestras& hematolgicas& marca& Medonic,&
microscopa&ptica&y&refractometra.&Las&variables&a&evaluar&mediante&el&programa&estadstico&R&
3.0.3& y& el& programa& Reference& Value& Advisor& (RVA)& fueron:& Nmero& de& eritrocitos& (RE),&
concentracin&de&hemoglobina&(Hb),&hematocrito&(VGA),&VCM,&CHCM,&recuento&de&reticulocitos,&
nmero& de& leucocitos& totales& (RL),& neutrfilos& segmentados& y& baciliformes,& linfocitos,&
monocitos,& eosinfilos& y& protenas& plasmticas& totales& (PPT).& Resultados:' Los& resultados&
mostraron&diferencias&significativas&(P<0,05),&en&las&siguientes&variables:&RE,&Hb,&VGA,&CHCM&y&
PPT& siendo& menor& en& los& cachorros,& y& en& el& recuento& de& reticulocitos,& linfocitos& y& monocitos&
siendo& mayores& en& los& cachorros.& Conclusiones:' Debido& a& la& diferencia& que& existe& entre& los& IR&
propuestos&en&este&estudio,&enfatiza&la&importancia&de&establecer&IR&para&cada&uno&de&los&grupos&
estudiados,& puesto& que& contribuirn& a& mejorar& la& interpretacin& clnica& de& las& alteraciones&
hematolgicas& principalmente& en& los& cachorros,& ya& que& hasta& ahora& se& han& utilizado& IR&
establecidos&solo&para&adultos.'

&

104&

M45''Tipos'de'diagnstico'citolgico'realizados'en'caninos'y'felinos.'
&
Igor&J.&1,&Escobar&C.&2&
&
1

ESPA&Diagnstico,&HQ&Diagnostic.&2ESPA&Diagnstico,&Facultad&de&Recursos&Naturales&y&
Medicina&Veterinaria,&Universidad&Santo&Toms,&HQ&Diagnostic.&
javiermv7@gmail.com&
&

Introduccin:& La& citologa& es& una& importante& herramienta& diagnstica& en& clnica& de& pequeos&
animales.& Ventajas& relevantes& incluyen& obtener& un& diagnstico& o& acotar& diferenciales,&
principalmente&discriminar&procesos&neoplsicos&de&inflamatorios,&en&corto&tiempo&y&bajo&costo&
en&relacin&a&una&biopsia.&Objetivo:&Identificar&los&diferentes&tipos&de&diagnsticos&citolgicos&en&
caninos& y& felinos.& Materiales' y' mtodos:& Se& evaluaron& retrospectivamente,& resultados&
citolgicos&de&549&&muestras&de&ESPA&Diagnstico,&obtenidas&de&pacientes&caninos&y&felinos&de&
clnicas& veterinarias& de& Chile,& que& correspondieron& a& aspirados& de& masas& slidas,& fluidos& y&
raspados.& Fueron& clasificados& segn& interpretacin& citolgica& en:& neoplsicas,& inflamatorias& y&
otras& (quistes,& necrosis,& transudados,& muestras& no& concluyentes).& Las& muestras& neoplsicas& se&
dividieron& en:& tumores& de& clulas& redondas,& epiteliales,& mesenquimales,& neuroendocrinas& y&
otras& (melanoma,& tumores& mamarios& o& indiferenciados).& Resultados' y' Discusin:& Del& total& de&
muestras,& 84,5%& fueron& de& perros& y& 15,5%& gatos.& Docientas& dieciocho& (39,8%)& fueron&
neoplsicas,&143&(26%)&inflamatorias&y&188&(34,2%)&se&clasificaron&como&otros.&De&las&neoplasias,&
49,2%& fueron& de& clulas& redondas,& de& las& cuales& 65,3%& fueron& linfoma,& 30,7%& mastocitoma,&
2,1%& TVT& y& 1,9%& de& clulas& plasmticas.& Veinticuatro& por& ciento& fueron& neoplasias&
mesenquimales:& 75,9%& lipomas,& 13,8%& sarcomas& y& 10,3%& no& se& clasificaron& en& benignas& o&
malignas.& Neoplasias& epiteliales& fueron& 17,4%& del& total:& 81%& carcinomas,& adenomas& 9,5%& y&
tumores& de& clulas& basales& 9,5%.& Neoplasias& neuroendocrinas& representaron& 1,9%.& Otras&
neoplasias& incluyeron:& melanomas& (2,5%),& tumor& mamario& (1,6%)& y& neoplasias& indiferenciadas&
(9,9%).& Dentro& de& la& categora& otros,& lo& ms& frecuente& fueron& lesiones& queratinizadas& (11,3%)&
que& citolgicamente& no& se& puede& determinar& si& corresponden& a& quistes& foliculares& o& tumores&
epiteliales& con& diferenciacin& folicular.& La& citologa& result& eficiente& diferenciando& procesos&
patolgicos&y&en&el&caso&de&tumores&de&clulas&redondas&generalmente&se&lleg&a&un&diagnstico&
final.&&Conclusin:&Neoplasia&es&el&diagnstico&citolgico&de&mayor&frecuencia&y&dentro&de&estos&
tumores&de&clulas&redondas&son&los&ms&comunes.&

&

105&

M46''Tumor'de'clulas'gigantes'(osteoclastoma)'en'el'fmur'de'un'canino.'
&
Ihle&C.1,&Ojeda&J.1,&Silva&E.1,&Mieres&M.1,&Arns&V.1,&Moroni&M.2&
&
1

Instituto&de&Ciencias&Clnicas&Veterinarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias.&Universidad&
Austral&de&Chile,&Valdivia,&Chile.&2Instituto&de&Patologa&Animal,&Facultad&de&Ciencias&
Veterinarias.&Universidad&Austral&de&Chile,&Valdivia,&Chile.&
camihle@hotmail.com&
&

Introduccin:& El& tumor& de& clulas& gigantes& (TCG)& es& localmente& agresivo& y& potencialmente&
maligno.& Se& presenta& generalmente& en& epfisis& y& metfisis& distales& de& huesos& largos,&
originndose& de& clulas& mesenquimticas& que& se& diferencian& en& componentes& estromales&
similares& a& fibroblastos& y& clulas& multinucleadas& similares& a& osteoclastos.& Existe& escasa&
informacin& acerca& del& comportamiento& biolgico& y& clnico& de& esta& neoplasia& en& pequeos&
animales.& Objetivo:& Descripcin& clnica& y& patolgica& de& un& TCG& canino.& Materiales' y' mtodos:&
Canino,& Rottweiler,& hembra,& de& 13& aos& fue& referida& al& Hospital& Veterinario& de& la& UACH& por&
claudicacin& repentina& en& el& miembro& posterior& derecho.& Hallazgos& radiogrficos& demostraron&
una& fractura& en& la& epfisis& distal& del& fmur,& zonas& de& prdida& de& densidad& sea& en& lnea& de&
fractura& y& escasa& reaccin& periosteal.& Debido& a& la& lisis& sea& se& opt& por& la& amputacin& del&
miembro&afectado.&Anlisis&citolgico&del&miembro&amputado&y&ndulos&linfticos&regionales&y&
distantes& demostraron& presencia& de& clulas& mesenquimales,& fusiformes& (fibroblastos)& y&
osteoclastos& con& evidentes& criterios& de& malignidad.& Radiografa& torcica& sin& hallazgos& de&
metstasis.& Como& prediagnstico& se& consider& osteosarcoma& y& fibrosarcoma.& Resultados:& El&
anlisis& histopatolgico& demostr& presencia& de& mltiples& trabculas& de& tejido& osteoide& con&
presencia&de&mltiples&clulas&gigantes&multinucleadas&de&forma&ovoide&con&amplio&citoplasma&
eosinoflico&y&nuclolo&nico&poco&perceptible&concluyndose&un&TCG&u&osteoclastoma&en&estado&
IVB& (T3& N1& M1).& El& postoperatorio& no& tuvo& complicaciones& y& fue& dada& de& alta& en& 14& das.& Los&
dueos&decidieron&no&realizar&quimioterapia.&Discusin:'El&TCG&en&humanos,&representa&el&4\5%&
de&los&tumores&seos&con&una&recidiva&postamputacin&del&10%.&&En&perros&y&gatos&es&raramente&
encontrado&y&se&desconoce&su&comportamiento&biolgico&posterior&a&la&extraccin&quirrgica&en&
presencia& de& metstasis.& Conclusin:& Los& TCG& en& perros& generan& signos& radiogrficos& e&
histopatolgicos&diferentes&a&osteosarcomas&y&fibrosarcomas.&Generan&compromiso&regional&y&
distante,&requiriendo&un&tratamiento&quirrgico&precoz.&Se&desconoce&el&tiempo&aproximado&de&
sobrevida.&
&
Agradecimientos:' Programa& Posttulo& Ciencias& Clnicas& Veterinarias& Universidad& Austral& de&
Chile.&

&

106&

M47''Efecto'in,vitro'de'Meloxicam'sobre'la'viabilidad'de'clulas'derivadas'de'carcinoma'
mamario'felino.'
'
1
Iturriaga&M.P. ,&Torres&C.G.2&
&

Programa&de&Doctorado&en&Medicina&Veterinaria,&Facultad&de&Ecologa&y&Recursos&Naturales,&
Universidad&Andrs&Bello,&Santiago,&Chile.&2Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&
Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile,&Santiago,&Chile.&
mariapaziturriaga@yahoo.com&
&
Introduccin:& La& prostaglandina& E2& se& relaciona& a& carcinognesis.& Los& antiinflamatorios& no&
esteroidales& (AINEs)& inhiben& la& sntesis& de& prostaglandinas& bloqueando& la& actividad& enzimtica&
de& las& ciclooxigenasas& (COX1/COX2).& COX2& est& sobreexpresada& en& algunos& tipos& de& cncer,&
incluyendo&la&neoplasia&mamaria&felina,&condicin&que&se&asocia&a&un&comportamiento&tumoral&
agresivo& y& mal& pronstico.& En& este& contexto,& es& interesante& explorar& el& potencial& efecto&
antiproliferativo&de&AINEs&con&accin&preferente&sobre&COX2&como&meloxicam,&dado&que&su&uso&
clnico& en& gatos& es& seguro.& Objetivo:& Evaluar& el& efecto& de& meloxicam& sobre& la& viabilidad& en&
clulas& derivadas& de& carcinoma& mamario& felino.& Materiales' y' mtodos:& Se& establecieron& 2&
cultivos&primarios&(TMF1&y&TMF2)&obtenidos&de&muestras&de&neoplasia&mamaria&provenientes&de&
pacientes& sometidas& a& mastectoma.& Estos& cultivos& fueron& caracterizados& mediante&
inmunofluorescencia& indirecta& y& ensayos& clonognicos.& Las& clulas& fueron& cultivadas& en&
presencia& de& diferentes& concentraciones& de& meloxicam.& Despus& de& 24& y& 48& horas,& se& evalu&
viabilidad&celular&mediante&el&mtodos&de&reduccin&de&MTS.&Cada&lectura&se&hizo&en&triplicado&y&
con& los& controles& negativos& pertinentes& en& presencia& solo& del& vehculo.& Para& evaluar& efecto&
antitumoral&se&realiz&inmunofluorescencia&indirecta&observndose&apoptosis&de&las&clulas.&El&
anlisis& estadstico& consider& un& anlisis& de& varianza& (ANDEVA).& Resultados' y' Discusin:& Las&
clulas& aisladas& expresaron& COX2& y& mostraron& alta& capacidad& clonognica.& Para& cada& cultivo,&
meloxicam&indujo&una&reduccin&significativa&(p<0,05)&en&la&viabilidad&celular&dependiente&de&su&
concentracin& y& el& tiempo& de& incubacin.& Concentraciones& de& 10,& 25& y& 50& g/ml&
desencadenaron& disminuciones& significativas,& no& obstante& no& hubo& diferencias& entre& las&
concentraciones&de&50&y&100&g/ml.&Este&efecto&antiproliferativo&fue&menor&en&el&cultivo&TMF1,&
cuyo& origen& fue& un& tumor& de& mayor& malignidad.& Conclusin:& Estos& resultados& sugieren& el&
potencial& uso& de& meloxicam& como& un& nuevo& agente& preventivo& y/o& teraputico& en& gatos& con&
carcinoma&mamario,&sustentando&futuros&estudios&clnicos.&
&
Agradecimientos:&Proyecto&UNAB&DI\425\13/1.&

&

107&

M48''Desviacin'lingual'asociado'a'fractura'de'epihiodes'en'un'canino.'
&
Kani&Y.1\3&,&Mieres&M.&2\3,&Gmez&M.1\3,&Mansilla&M.&A.4&
&
1
Instituto&de&Farmacologa&y&Morfofisiologa,&Universidad&Austral&de&Chile,&Valdivia.&2Instituto&de&
Ciencias&Clnicas&Veterinarias,&Universidad&Austral&de&Chile,&Valdivia.&3Hospital&Veterinario,&
Universidad&Austral&de&Chile,&Valdivia.&4Hospital&Clnico&Veterinario,&Universidad&San&Sebastin,&
Concepcin.&
kani.yukitaka@gmail.com&
&
Introduccin:& La& desviacin& lingual& es& un& signo& que& est& asociado& a& lesiones& en& el& nervio&
hipogloso,&que&tiene&como&principal&consecuencia&la&disfagia.&Otras&enfermedades&que&pueden&
producir& signos& similares& son& lceras& linguales,& miopatas& inflamatorias,& y& lesin& en& el& aparato&
hioideo,& como& fracturas& o& luxaciones& por& accidentes& automovilsticos,& mordeduras& en& la& zona&
cervical,&estrangulamiento&por&collares,&lesiones&congnitas&y/o&neoplsicas.&Objetivo:&describir&
las&caractersticas&clnicas&e&imagenolgicas&de&un&canino&con&fractura&unilateral&de&epihioides.&
Materiales'y'mtodos:'Un&canino,&raza&Rhodesian,&macho,&8&meses&de&edad,&con&incapacidad&de&
retraer&la&lengua&y&desviada&hacia&el&lado&derecho.&El&examen&neurolgico&evidenci&leve&atrofia&
lingual&derecha,&tono&lingual&disminuido,&y&se&indic&una&posible&alteracin&del&nervio&hipogloso.&
Se& realiz& una& tomografa& para& confirmar& alguna& alteracin& a& nivel& de& foramen& o& del& ncleo&
hipogloso.& stos& se& encontraron& sin& hallazgos,& pero& se& observ& una& fractura& en& el& hueso&
epihioides& izquierdo.& Resultados' y' discusin:' La& desviacin& de& la& lengua& hacia& el& lado&
contralateral& de& la& lesin& se& explica& por& la& fractura,& porque& la& musculatura& asociada& al& hueso&
pierde&soporte&y&slo&se&contraen&los&msculos&del&lado&derecho,&produciendo&este&signo&clnico.&
El& principal& diagnstico& diferencial& es& una& lesin& unilateral& del& nervio& hipogloso,& en& el& cual& se&
produce&una&desviacin&al&lado&ipsilateral.&Para&el&diagnstico&se&requiere&la&tomografa,&ya&que&
permite& observar& todos& estos& huesos& en& forma& independiente.& Para& determinar& una& lesin&
nerviosa,& la& resonancia& magntica& otorga& un& detalle& ms& preciso.& El& tratamiento& se& basa& en& el&
reposo,&analgesia,&y&cuidados&en&la&alimentacin.&Conclusiones:'Las&lesiones&del&aparato&hioideo&
corresponden& a& un& conjunto& de& alteraciones& que& podran& ser& subdiagnosticadas,& ya& que& las&
fracturas&de&este&conjunto&de&huesos&no&son&frecuentes,&y&muchas&veces&existen&limitaciones&en&
los&mtodos&de&diagnstico,&que&son&de&difcil&acceso&y&alto&costo.&

&

108&

M49''Furunculosis'eosinoflica'facial'en'un'perro.'
&
Kani&Y.1,2&Ojeda&J2.&Thibaut&J.2&

&

Instituto&de&Farmacologa&y&Morfofisiologa,&Universidad&Austral&de&Chile,&Valdivia.&2Instituto&de&
Ciencias&Clnicas&Veterinarias,&Universidad&Austral&de&Chile,&Valdivia.&
kani.yukitaka@gmail.com&
&
Introduccin:&La&furunculosis&eosinoflica&facial&es&una&enfermedad&dermatolgica&poco&comn&
que& se& presenta& en& caninos& de& 2\5& aos,& principalmente& en& razas& grandes,& con& libre& acceso& al&
exterior&(parques,&parcelas).&Su&etiologa&sera&una&reaccin&de&hipersensiblidad&&a&picaduras&de&
insectos&con&presentacin&de&signos&clnicos&en&24&horas.&Se&producen&lesiones&pustulares,&que&
evolucionan& en& vesculas& exudativas,& & formacin& de& costras,& lceras& hemorrgicas& en& la& zona&
nasal&y&&periocular,&raramente&en&el&&tronco&y&extremidades.&El&diagnstico&se&realiza&mediante&
hemograma,& citologa& y& biopsia,& observndose& & abundantes& eosinfilos.& Objetivo:' Describir& las&
caractersticas& clnicas,& diagnstico& y& tratamiento& de& un& canino& con& furunculosis& eosinoflica&
facial.& Materiales' y' Mtodos:& canino,& raza& wolfhound,& macho& de& 1& ao& de& edad& present&
lesiones&cutneas&en&la&zona&nasal,&de&carcter&agudo&y&progresivo.&Corresponda&a&una&lesin&
supurativa& con& formacin& de& costras,& asociada& a& presencia& & de& pstulas& en& el& flanco.& El&
hemograma& demostr& una& marcada& eosinofilia& y& monocitosis,& el& examen& citolgico& detect&
presencia& de& neutrfilos& y& bacterias.& Se& realiz& tratamiento& con& dexametasona& 1& mg/kg& c/24h&
por&3&das,&luego&de&0,5mg/kg&c/24h&por&3&das,&asociado&a&cefadroxilo&20&mg/kg&por&10&das.&Se&
realiz& curaciones& diarias& con& clorhexidina& 0,5%& y& crema& cicatrizante.& Se& observ& evolucin&
favorable& & en& 2& semanas.& Resultados' y& Discusin:& Las& enfermedades& que& producen& signologa&
similar& a& & furunculosis& eosinoflica,& son& furunculosis& bacteriana,& & pnfigo& foliceo& o& & lupus&
eritematoso& discoide.& stas& se& diferencian& por& la& ubicacin& de& lesiones,& como& el& lupus& que& se&
circunscribe&a&las&uniones&mucocutneas,&o&el&pnfigo&que&se&presenta&en&la&cabeza&y&tronco.&En&
la& histopatologa& se& observa& & presencia& de& bacterias,& infiltrados& linfocitarios,& anticuerpos,&
dependiendo& del& cuadro.& El& tratamiento& es& similar& en& todas& estas& enfermedades,& utilizando&
principalmente&corticoides&y&antibiticos.&Conclusiones:'La&furunculosis&eosinoflica&facial&es&una&
enfermedad&poco&comn,&pero&que&tiene&caractersticas&clnicas,&citolgicas&e&histopatolgicas&
para&un&diagnstico&certero.&

&

109&

M50'W'Meningoencefalitis'de'etiologa'desconocida:'Reporte'de'un'caso.'
&&
Labra,&A.1,&Morales,&P.1,&Lepe,&V&2&
1

Clinica&veterinaria&de&la&Udec.&Facultad&de&Ciencias&veterinarias,&Universidad&de&Concepcin.&
2
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin.&Victoria&495,&Concepcin.&
&alanlabra@udec.cl&
&

Objetivo.' El& objetivo& de& este& reporte& es& describir& un& caso& de& meningoencefalitis& de& etiologa&
desconocida&en&un&perro.'Materiales'y'mtodos.&Ingresa&a&la&clnica&veterinaria&UdeC,&un&perro&
raza& Yorkshire,& hembra& de& 12& aos.& Al& examen& clnico& & presentaba& un& cuadro& neurolgico& con&
disminucin&del&nivel&de&consciencia,&parlisis&de&miembros&posteriores,&nistagmo,&midriasis.&Las&
constantes&fisiolgicas&se&encontraban&dentro&de&rango,&excepto&la&temperatura&que&estaba&bajo&
su& rango& normal.& Se& realizaron& anlisis& sanguneos& (hemograma,& perfil& bioqumico,& PCR& para&
descartar& patologa& infecciosa),& radiografa& de& columna& cervical& y& ecografa& abdominal.&
Resultados' y' discusin.' Al& hemograma& se& observ& una& leucopenia& con& neutropenia& y&
monocitopenia,& el& perfil& bioqumico& se& encontr& un& aumento& moderado& de& albmina,& urea,&
fsforo,& G.P.T& y& G.G.T.& La& glucosa& se& encontraba& disminuida& y& el& nitrgeno& ureico& en& sangre&
levemente&aumentado.&La&deteccin&gentica&para&el&virus&de&Distemper&(PCR)&fue&negativo.&La&
radiografa&de&vrtebras&cervicales&revel&signos&radiolgicos&de&enfermedad&degenerativa&discal&
a& nivel& de& C6\C7.& La& ecografa& abdominal& no& alteraciones& congruentes& con& la& signologa& o&
neoplasias&primarias.&El&tratamiento&instaurado&fue&a&base&de&antiinflamatorios&no&esteroidales,&
antibiticoterapia&y&manejo&del&dolor,&adems&de&suplementos&vitamnicos.&Ante&la&nula&mejora&
de& la& paciente& luego& de& la& terapia& farmacolgica& se& decide& la& eutanasia.& El& caso& reportado&
constituye&una&inflamacin&del&sistema&nervioso&central,&en&la&cual&las&causas&de&esta&patologa&
an& no& estn& claras,& sospechndose& de& causas& autoinmune& y& de& carcter& hereditario,& que&
afectara&a&razas&de&tamao&pequeo.&Conclusin:'El&diagnstico&ante&mortem&de&esta&patologa&
es&un&desafo,&ya&que&la&histopatologa&es&obligatoria&para&su&confirmacin.&En&la&mayora&de&los&
casos,& se& obtiene& un& diagnstico& presuntivo,& al& asociar& los& signos& clnicos,& anlisis& de& lquido&
cfalo& raqudeo& (LCR)& en& combinacin& con& diagnstico& por& imgenes& como& Tomografa&
computarizada& (TC)& y& Resonancia& Magntica& (MRI),& descartando& previamente& patologas&
metbolicas&que&pudieran&cursar&con&signologa&parecida.&

&

110&

M51''Cushing'iatrognico'en'un'gato'adulto.'
'
Ledesma&P.&1,&Saez&D.1,&Pea&M.1,&Anticevic&S.1,&Muoz&L.1,&Ochoa&C.2,&Gutirrez&C.2,&Loza&J.2,&
Valds&A.1&
&

Depto.&de&Ciencias&Clnicas;&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&
2
Programa&&de&Profesional&Especialista&en&Medicina&Animales&Pequeos,&Facultad&de&Ciencias&
Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&&
paoledesma@gmail.com&

&
Objetivos:'Reevaluar&a&paciente&con&diagnstico&de&enteritis&linfoctica&plasmoctica&(EEI)&severa,&
en&terapia&hace&4&meses,&y&que&presenta&signos&clnicos&concordante&con&Cushing&Iatrognico.'
Materiales'y'Mtodos:'Felino,&macho&castrado,&4&aos,&en&tratamiento&con&metilprednisolona&(2&
mg/Kg/12&h)&por&EEI&severa&hace&4&meses,&se&presenta&decado,&anorxico&y&con&vmitos&hace&3&
das,&polirico/polidipsico&y&con&alopecias&en&cabeza&y&tronco&hace&3&semanas.&Al&examen&clnico&
present:& T& 39,8C,& mucosas& plidas,& TLLC& 3& segundos,& dolor& abdominal& difuso,& frecuencia&
cardaca& 230& lpm,& telangectasias& abdominales,& abdomen& penduloso& y& atrofia& de& masas&
musculares.&'Se&realiza&panel&basal&de&sangre&y&orina&encontrndose&leucocitosis&(14410&cel/ul)&
por&neutrofilia&(11960&cel/ul);&linfopenia&(1729&cel/ul);&eosinopenia&(0&cel/ul);&hiperglicemia&(257&
mg/dl);&hipercolesterolemia&(254&mg/dl);&hiperproteinemia&(8,0&g/dl),&aumento&de&albmina&(5,0&
g/dl);&hiperfosfatemia&(6,2&mg/dl);&creatinina&(1,4&mg/dl);&aumento&leve&de&FA&(174&UI/L),&severo&
de& ALT& (3028& UI/L)& y& AST& (3046& UI/L);& proteinuria& (100& mg/dl);& glucosuria& (500& mg/dl)& y&
abundante& presencia& de& hifas& de& hongos.& Urocultivo& positivo& a& Cndida& sp.& (>& 100& UFC).&
Fructosamina&srica&en&valor&normal&(2,9&g/dl).&Resultados'y'discusin:'Al&confirmar&diagnstico&
de& Cushing& iatrognico,& se& inicia& disminucin& gradual& de& la& corticoterapia& para& suspenderla&
luego&de&2&meses.&Se&instaura&tratamiento&con&Itraconazol&(10&mg/kg/da&por&30&das),&silimarina&
(15&mg/kg/da).&Al&suspender&completamente&los&corticoides,&el&paciente&decae&y&comienza&con&
vmitos&profusos.&Sus&exmenes&muestran&leucocitosis&por&neutrofilia,&perfil&bioqumico&normal,&
isostenuria,&urocultivo&negativo&a&bacterias&y&hongos;&ecogrficamente&no&se&logran&observar&las&
glndulas&adrenales,&diagnosticndose&atrofia&adrenal&bilateral.&La&prueba&de&estimulacin&con&
ACTH& confirma& hipoadrenocorticismo.& Se& reinstaura& el& tratamiento& con& metilprednisolona& (0,1&
mg/kg& da).& Conclusin:& El& sndrome& de& Cushing& iatrognico& es& raro& en& gatos,& sin& embargo& no&
debemos& descartar& su& presentacin& cuando& se& requieren& terapias& a& dosis& inmunosupresoras& y&
por&largos&periodos&de&tiempo.&

&

111&

M52''Osteocondroma'larngeo'en'un'canino'adulto.'
'
Ledesma&P.1,&Gutirrez&C.2,&Loza&J.2;&Valds&A.1,&Muoz&L.1,&Ziga&C.2,&Cruz&F.2&
&
1
Fac.&de&Cs.&Veterinarias&y&Pecuarias,&U.&de&Chile.&Depto.&de&Ciencias&Clnicas;&Facultad&de&
Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&2Programa&&de&Profesional&Especialista&
en&Medicina&Animales&Pequeos,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&
Chile.&
paoledesma@gmail.com&

&
Objetivo:'Describir&la&presentacin&de&un&tumor&larngeo&en&un&paciente&canino&con&dificultad&
respiratoria& de& curso& crnico.& Materiales' y' Mtodos:& Se& presenta& en& el& Hospital& Clnico& de& la&
Universidad& de& Chile& un& canino& macho,& ocho& aos,& Labrador& Retriever,& con& dificultad&
respiratoria& hace& un& mes,& anorexia& y& adipsia& los& ltimos& tres& das.& Al& examen& clnico& se&
encuentran& variables& fisiolgicas& dentro& de& rango,& con& una& disnea& obstructiva& inspiratoria&
marcada&y&la&palpacin&de&una&induracin&a&la&altura&del&cartlago&tiroides.&Como&prediagnstico&
se& plantea& la& presencia& de& cuerpo& extrao& larngeo& y& una& neoplasia& larngea.& Se& realiza&
radiografa& larngea,& estudio& radiogrfico& de& trax,& laringoscopia& y& exmenes& de& sangre.&
Resultados' y' Discusin:& Al& hemograma& se& observa& leucograma& del& estrs.& En& el& perfil&
bioqumico&aumento&de&NUS,&creatinina&y&fsforo&y&glicemia.&La&radiografa&de&cuello&muestra&la&
presencia& de& una& estructura& irregular& con& densidad& de& hueso& caudal& a& la& epiglotis.& La&
laringoscopa&revela&una&masa&a&nivel&de&los&aritenoides&de&4&&por&5&cm&aproximadamente,&que&
ocluye& casi& por& completo& el& lumen& larngeo.& El& estudio& radiogrfico& de& trax& no& muestra&
anormalidades.& Se& realiza& la& reseccin& quirrgica& de& la& masa& con& estudio& histopatolgico.& El&
diagnstico& histopatolgico& seala& presencia& de& un& Osteocondroma& Larngeo.& El& tratamiento&
postquirrgico& consisti& en& manejar& dolor& e& inflamacin& y& se& propone& quimioterapia&
metronmica& con& el& fin& de& reducir& posibilidades& de& reaparicin& del& tumor.& Conclusin:' Las&
neoplasias&larngeas&son&de&rara&presentacin&en&caninos&y&dentro&de&estas&el&Osteocondroma&es&
una& de& las& ms& comunes.& Corresponde& a& una& neoplasia& de& tipo& benigna,& de& buen& pronstico,&
cuyo& tratamiento& es& la& reseccin& quirrgica.& Sin& embargo,& pese& a& ser& benigna,& debe& ser&
diagnosticada& y& tratada& tempranamente,& lo& que& mejora& ostensiblemente& el& pronstico& del&
paciente,&ya&que&reduce&la&posibilidad&de&reaparicin.&

&

112&

M53''Reaccin'adversa'al'tiamazol'en'un'paciente'felino'con'hipertiroidismo.'
&
Ledesma&P.1,&Pea&P.1,&Aguirre&M.J.2,&Seplveda&A.2,&Valds&A.1,&Anticevic&S.1,&Muoz&L.1&
&
1
Depto.&de&Ciencias&Clnicas;&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&
2
Programa&&de&Profesional&Especialista&en&Medicina&Animales&Pequeos,&Facultad&de&Ciencias&
Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&
paoledesma@gmail.com&
&
Objetivo:' Describir& el& caso& clnico& de& paciente& felino& hipertiroideo& con& reaccin& adversa& al&
Tiamazol&y&buena&respuesta&al&tratamiento&homeoptico.'Materiales'y'Mtodos:'Paciente&felino&
macho,&6&aos,&castrado,&con&hiporexia,&vmitos&intermitentes&y&baja&de&peso&en&el&ltimo&mes&
(3,8&Kg,&condicin&corporal&(CC)&2/5).&Al&examen&clnico&present&como&hallazgos&relevantes,&T&
39,3& C,& FC& 240& lpm& con& ritmo& de& galope,& taquipnea& (60& cpm),& palpacin& tiroidea& negativa.&
Hemograma& con& leucocitosis& (34730& cel/ul)& por& neutrofilia& (27784& cel/ul),& perfil& bioqumico&
normal,& isostenuria& (1021),& T4& total& 4,5& ug/dl& (0,8& & 3,5& ul/dl).& Se& realiza& ecocardiografa& con&
diagnstico&de&hipertrofia&ventricular&izquierda&leve.&Se&diagnostica&hipertiroidismo&y&se&instaura&
tratamiento& con& Tiamazol& 2,5& mg/da.' Resultados' y' discusin:' Al& control& de& los& 30& das,& los&
vmitos& disminuyeron,& subi& de& peso& (4,5& Kg,& CC& 3/5),& present& heridas& erosivas& en& cuello& y&
agresividad;&la&T4&total&elevada&(6,6&ug/dl).&Por&esto&se&aument&la&dosis&de&tiamazol&a&5&mg/da&y&
un&mes&despus&se&reajust&a&7,5&mg/da&por&aumento&persistente&de&T4&(12,3&ug/dl).&Tres&meses&
despus& present& vmitos& profusos,& anorexia& e& irritabilidad,& palpacin& tiroidea& positiva,& al&
hemograma& se& encuentra& anemia& (VGA& 19%,& Hb& 5,9& g/dl),& leucopenia& (3.400& cel/ul),&
neutropenia&(2.822&cel/ul),&linfopenia&(340&cel/ul),&y&T4&en&18&ug/dl.&'Se&suspende&Tiamazol&por&
sospecha&de&RAM,&y&se&instaura&tratamiento&homeoptico&(Iodum&HE&CimaSur,&0,5&ml/8&horas).&
Al& mes,& la& T4& baja& a& 9& ug/dl,& y& el& paciente& muestra& mejora& clnica,& cesando& los& vmitos,&
irritabilidad,&el&ritmo&de&galope&y&la&taquicardia.&Se&logra&estabilizar&valores&de&T4&total&al&ao&de&
tratamiento.'Conclusin:'Dentro&de&las&reacciones&adversas&asociadas&al&Tiamazol&lo&ms&comn&
es& observar& signos& gastrointestinales& y& prurito& facial,& siendo& las& discrasias& sanguneas& una&
presentacin& rara& de& observar.& La& terapia& con& homeopata& se& plantea& como& alternativa& eficaz,&
segura&y&econmica&en&el&tratamiento&del&hipertiroidismo&felino.'

&

113&

M54''Protocolos'anestsicos'administrados'en'33'pacientes'senior.'
&

Lpez&V.1,&Paul&M.1,&Araya&T.1,&Grimau&D.1,&Cattaneo&G.1,&Flores&E.1&&
1

Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&Sta&Rosa&11735,&La&
Pintana.&
vivianelopez01@gmail.com&

&
Introduccin:'El&paciente&de&edad&avanzada&sufre&diversos&cambios&en&sus&procesos&biolgicos,&
que&determinan&una&reduccin&variable&de&su&capacidad&para&mantener&la&homeostasis&orgnica&
en&situaciones&de&estrs&fisiolgico,&como&anestesia&y&ciruga,&que&hacen&complejo&conservar&la&
funcionalidad&de&los&diferentes&sistemas&orgnicos&dentro&de&rangos&normales,&al&momento&de&
anestesiarlos.& & Objetivo:' Describir& 33& casos& de& pacientes& caninos& geritricos,& sometidos& a&
protocolos& de& anestesia& general,& con& diversos& propsitos;& su& evaluacin& preoperatoria,& la&
variacin& de& los& parmetros& fisiolgicos& controlados,& los& parmetros& anestesiolgicos& y& & los&
resultados& obtenidos.& Materiales' y' mtodos:' Registros& del& Servicio& de& Ciruga,& Facultad& de&
Medicina&Veterinaria,&Universidad&de&Chile,&de&la&&anestesia&de&33&&caninos,&de&edades&entre&7&y&
18& aos,& sometidos& a& anestesia& general,& los& aos& 2013& y& 2014.& Los& protocolos& incluyeron& pre\
medicacin&con&Atropina,&induccin&con&Propofol,&y&mantencin&con&&Isofluorano;&mquina&de&
anestesia& compacta& Moduflex,& vaporizador& para& isofluorano,& y& monitorizacin& con& Monitor&
multiparmetro&Pluto,&Ionice.&Se&registr&frecuencia&cardiaca&(FC),&frecuencia&respiratoria&(FR),&
presin&sistlica&(PS),&T&corporal&&y&saturacin&de&oxigeno&(SaO2),&administracin&de&Isofluorano&
y& fluidoterapia.& Resultados' y' discusin:& Los& 33& caninos,& 22& hembras& y& 11& machos,& de& pesos&
entre&&4.4&y&46&Kg,&pre\medicados&con&Atropina,&0,04mg/kg,&fueron&inducidos&con&Propofol,&en&
dosis&entre&2,2&a&7,7mg/kg,&la&mantencin&con&Isofluorano&se&extendi&por&periodos&de&15&a&150&
minutos,&promediando&una&FC&mxima&de&152&lat/min,&y&una&mnima&de&118&lat/min,&la&FR&oscil&
entre&32&y&18&resp/min&promedio,&y&presin&sistlica&entre&&140&&y&111&mmHg;&teniendo&tiempos&
de&recuperacin&&entre&&10&y&20&minutos,&sin&complicaciones&intra&y&postoperatorias.'

&

114&

'

M57''Contaminacin'bacteriana'en'guantes,'pre'y'post'ciruga,'en'condiciones'de'quirfano'
versus'terreno.'
'
1
1
Jimnez&E. ,&Aedo&C. ,&Fischer&C.1,&Luzio&A.1.&
&
1
Universidad&Santo&Toms,&Facultad&de&Recursos&Naturales&y&Medicina&Veterinaria,&Escuela&de&
Medicina&Veterinaria.&Avenida&Prat&855,&Concepcin,&Chile.&
aluzio@santotomas.cl&

Objetivo:' Comparar& la& contaminacin& bacteriana& en& guantes& del& primer& cirujano& de& gonadectomas& de&
perras,&en&condiciones&de&quirfano&versus&de&terreno&(lugares&no&aptos&para&procedimientos&quirrgicos&
invasivos,&como&sedes&vecinales,&juntas&de&vecinos,&gimnasios&deportivos&u&otros),&al&comenzar&la&ciruga&
y&luego&de&10&minutos.&Materiales'y'Mtodos:&Se&obtuvieron&44&muestras&de&guantes&del&primer&cirujano&
de&gonadectomas&de&perras&clnicamente&sanas.&Veinte&y&dos&de&intervenciones&que&se&&realizaron&en&la&
Unidad& de& Ciruga& del& Centro& de& Prcticas& de& la& UST,& Concepcion.& Las& 22& restantes,& de& procedimientos&
quirrgicos& que& corresponden& a& las& campaas& de& esterilizacin& que& organiza& el& Organismo& no&
Gubernamental&(ONG)&EMA&(enemigos&del&maltrato&animal),&en&conjunto&con&la&Ilustre&Municipalidad&de&
Hualpen.& Estas& utilizan& como& quirfano,& una& sede& social& vecinal,& las& cirugas& fueron& ejecutadas& por&
mdicos& veterinarios& de& la& mencionada& ONG,& en& las& cuales,& la& rutina& quirrgica& no& se& ajusta& a& los&
protocolos&de&una&ciruga.&Las&muestras&se&tomaron&de&la&superficie&de&los&guantes&una&vez&colocados&y&
luego&de&10&minutos&de&la&ciruga&(tiempo&utilizado&para&realizar&una&ovariohisterectoma).&Las&muestras,&
fueron&conservadas&en&tubos&con&medio&Stuart,&transportadas&y&procesadas&en&el&Laboratorio&Clnico&de&
la& Clnica& Bio\Bio.& Resultados' y' discusin:' Se& observ& que& al& tiempo& cero,& todas& las& muestras& fueron&
negativas.&A&los&diez&minutos&se&desarrollaron&bacterias,&en&los&cultivos&de&muestras&de&quirfano&como&
en&terreno,&dos&y&tres&muestras&respectivamente;&no&siendo&estadsticamente&significativa&esta&diferencia&
(p=& 0,6348).& Las& bacterias& cultivadas& correspondieron& a& Staphyloccus, aureus, y& Staphyloccus,
saprophyticus,,en&quirfano,&y&a&Staphyloccus,saprophyticus&en&terreno.&Conclusin:&No&existe&diferencia&
en&la&contaminacin&bacteriana&de&guantes&del&primer&cirujano&al&tiempo&cero,&como&a&los&diez&minutos,&
en& gonadectomas& de& hembras& caninas& realizadas& en& condiciones& de& terreno& versus& las& realizadas& en&
quirfano.&
&
Agradecimientos:'Magster&en&Ciencias&Mdico\Veterinarias,&Mencin&Medicina&y&Clnica&en&Animales&de&
Compaa.&

&

115&

M58'W'Cardiomiopata'dilatada'en'un'erizo'pigmeo'africano'(Atelerix,albiventris).'Reporte'de'
caso.'
'
Mansilla&M.A.1,&Montero&E.1,&Casas&F.1&
1

&

Hospital&Clnico&Veterinario,&Universidad&San&Sebastin,&Lientur&1.457,&Concepcin&Chile&
miguel.mansilla@uss.cl&

Introduccin:& Los& erizos& pigmeos& africanos& (Atelerix, albiventris)& estn& teniendo& un& aumento&
como&mascotas&exticas&dentro&de&la&poblacin,&por&lo&cual&es&interesante&conocer&y&aprender&
de& este& tipo& de& especies& no& tradicionales.& Estas& pueden& presentar& diversas& patologas& o&
enfermedades& durante& su& corta& vida.& Dentro& de& las& cuales,& las& cardiomiopatas& han& sido&
documentadas& como& hallazgos,& a& travs& de& exmenes& postmorten,& generalmente& afectando& a&
ejemplares& adultos,& no& existiendo& registros& de& ejemplares& vivos& con& estas& alteraciones& en&
nuestro& pas.& Objetivos:' Dar& a& conocer& algunos& hallazgos& clnicos& y& complementarios& que&
permitieron& diagnosticar& esta& patologa& en& un& ejemplar& vivo& e& instaurar& un& tratamiento.&
Materiales'y'mtodos:&Se&presenta&el&caso&de&un&erizo&hembra&de&2&aos&de&edad,&con&un&peso&
de& 280& gr.,& que& ingresa& a& la& seccin& de& especies& exticas& del& Hospital& Clnico& Veterinario& con&
dificultad&respiratoria,&cianosis,&edema&pulmonar,&taquicardia,&letargia,&debilidad,&inapetencia&y&
prdida& de& peso.& Se& realiza& una& revisin& clnica& del& ejemplar& y& se& solicitan& exmenes&
complementarios.&Resultados'y'discusin:&Al&examen&radiogrfico&present&dilatacin&cardiaca&
bilateral,& edema& pulmonar,& patrn& bronquioalveolar& mixto& y& desplazamiento& de& la& trquea.& El&
electrocardiograma&revel&una&frecuencia&cardiaca&de&280&lat/min,&una&cardiomiopata&dilatada&
de&aurcula&y&ventrculo&derechos,&endocardiosis&y&taquiarritmia&atrial.&Dichos&resultados&fueron&
verificados& a& travs& de& un& ecocardiograma.& Basndose& en& el& diagnstico& clnico& y& exmenes&
complementarios& se& somete& al& paciente& a& un& tratamiento& de& emergencia& en& base& a&
oxigenoterapia,&furosemida,&enalapril,&antibiticos&y&L\carnitina.&Siendo&estabilizado&y&mejorado&
su& estado& general,& se& control& en& mltiples& oportunidades& de& haberse& instaurado& la& terapia,&
mejorando&su&calidad&de&vida.&Conclusin:&Las&cardiomiopatas&en&erizos&representan&cerca&del&
40%&de&hallazgos&posmortem,&de&ah&la&importancia&de&realizar&exmenes&preventivos&en&estas&
mascotas&no&tradicionales,&a&fin&de&instaurar&protocolos&de&tratamiento&en&aquellos&individuos&
que& presenten& algn& tipo& de& cardiomiopatas.& Este& es& el& primer& caso& documentado& de&
cardiomiopata&en&esta&especie&en&Chile.&

&

116&

M59'W'Primer'reporte'de'Babesia,canis,vogeli'en'Chile.'
Melo&T.1,&Escobar&C.2&
1

Universidad&Santo&Toms,&Santiago.&Ejrcito&146,&Santiago&Centro.&
Universidad&Santo&Toms,&Santiago.&ESPA&Diagnstico.&HQ&Diagnostic.&
tamaraaranguiz@gmail.com&
&
Introduccin:'La&Babesiosis&es&una&enfermedad&transmitida&por&garrapatas.&En&caninos&puede&ir&
desde& una& enfermedad& subclnica& a& fatal,& dependiendo& de& la& virulencia& de& la& especie& y&
susceptibilidad& del& husped.& Presenta& distribucin& mundial& y& se& caracteriza& clnicamente& por&
anemia&hemoltica,&fiebre&y&trombocitopenia.&Objetivos:&Reportar&la&presencia&de&Babesia,canis,
vogeli& en& Chile.& Materiales' y' mtodos:& Se& present& al& Hospital& Veterinario& de& la& Universidad&
Santo&Toms,&Sede&Catemito,&un&canino,&mestizo,&macho&castrado,&12&aos&con&decaimiento&y&
fiebre.& Al& hemograma& se& observ& anemia& (Hct& 30,8%;& IR& =& 3755)& no& regenerativa& (valor&
absoluto& de& Reticulocitos& =& 30.730/ul)& y& trombocitopenia& (30.000/ul;& IR& =& 200.000& \& 400.000).&
Microscpicamente& se& observaron& 2& a& 4& microorganismos& intraeritrocitarios& de& 2& x& 5& m,&
compatibles&con&B,canis.&Se&envi&sangre&al&Vector&Borne&Disease&Diagnostic&Lab,&North&Carolina&
State& University,& USA,& para& determinar& la& especie& de& Babesia& y& la& potencial& presencia& de&
Anaplasma& mediante& PCR.& Resultados' y' discusin:& La& muestra& fue& positiva& a& Babesia, canis,
vogeli&y&negativa&a&Anaplasma,phagogocytophilum,y,platys.&El&paciente&se&trat&con&doxiciclina,&
evidenciando&mejora&clnica.&Los&signos&clnicos&fueron&atribuibles&a&Babesia,canis.&Las&especies&
de& Babesia& que& ms& afectan& a& los& caninos& son& Babesia& canis& (dividida& en:& Babesia, canis, canis,&
Babesia,canis,vogeli&y&Babesia,canis,rossi)&y&Babesia,gibsoni.&Babesia,canis,vogeli,se&transmite&
por&Riphicephalus,sanguineus,&parsito&endmico&en&Chile.&La&deteccin&en&el&frotis&sanguneo&
permite& confirmar& el& diagnstico& y& realizar& un& tratamiento& adecuado& la& mayora& de& las& veces.&
Para& determinar& la& sub\especie& se& requiere& anlisis& mediante& PCR.& Una& vez& confirmado& el&
diagnstico& se& deben& considerar& otras& enfermedades& como& Ehrlichia, spp& y& Anaplasma, spp.& ya&
que&pueden&causar&enfermedad&en&forma&concomitante.&Conclusin:&Babesia,canis,vogeli&debe&
considerarse&dentro&de&la&lista&de&diagnsticos&diferenciales&en&caninos&con&anemia&hemoltica.&
Este&caso&enfatiza&la&importancia&de&la&evaluacin&microscpica&del&frotis&sanguneo.&
2

&

117&

M62'W'Caso'clnico:'Taponamiento'cardiaco'por'masa'cardiaca'en'un'canino.'
'
&Morales&P.1,&Labra&A.1,&Benitez&C.2&
&
1

Clnica&Veterinaria&de&la&UdeC,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin.&
2
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin.&Victoria&495,&Concepcin.&
paulinamorales@udec.cl&
&

Objetivos:'Describir&un&caso&clnico&de&taponamiento&cardiaco&por&masa&cardiaca&en&un&perro.'
Materiales'y'mtodos:'Se&presenta&en&la&Clnica&Veterinaria&de&la&UdeC&un&canino,&macho,&raza&
Golden& Retriever,& de& 9& aos& de& edad& con& decaimiento,& dificultad& respiratoria& e& intolerancia& al&
ejercicio.& Al& examen& clnico& se& encontraron& & mucosas& congestivas,& disnea,& ruidos& cardiacos&
opacos& o& mate& y& distencin& abdominal.& Condicin& corporal& 4& de& 5.& Resultados' y' discusin:' Se&
realiz&una&ecografa&abdominal&y&una&ecocardiografa,&en&las&cuales&se&encontr&presencia&de&
lquido& y& efusin& pericrdica,& respectivamente,& por& lo& que& se& realiz& pericardiocntesis& de&
urgencia&eco\guiada&con&extraccin&de&10&ml&de&efusin&hemorrgica&y,&en&la&abdominocntesis,&
1.300&Lt&de&lquido&seroso.&Adems&se&evidenci&una&masa&en&la&base&del&corazn&de&5&por&8&cm,&
lo& que& desencaden& un& taponamiento& cardiaco& que& ocasion& los& sntomas.& Los& exmenes& de&
laboratorio& indicaron& anemia& con& respuesta,& leucocitosis& moderada& y& neutrofilia.& Los&
diagnsticos& presuntivos& fueron& hemangiosarcoma& y& quimiodectoma,& neoplasias& que& pueden&
estar&presentes&en&la&base&del&corazn&produciendo&efusin&hacia&el&pericardio&y&que,&adems,&
son& muy& irrigadas& al& intentar& su& reseccin.& El& paciente& fue& sometido& a& quimioterapia& con&
protocolo&VAC&aplicando&Doxorrubicina&30&mg/m2&EV&el&da&1,&Vincristina&0,75&mg/m2&EV&el&da&
7&y&el&15,&Ciclofosfamida&200&a&300&mg/m2&PO&el&da&10&y&Sulfa/trimetropim&15&mg/kg&PO&cada&
12& horas& durante& todo& el& ciclo,& el& cual& vuelve& a& empezar& el& da& 21& con& previa& revisin&
hematolgica& del& paciente.& Luego& del& primer& ciclo& de& quimioterapias& el& tamao& de& la& masa&
disminuy& a& dos& tercios& mantenindose& del& mismo& tamao& hasta& la& muerte& del& paciente.& La&
sobrevida&en&estos&pacientes&bajo&este&tratamiento&es&de&1&a&3&meses,&nuestro&paciente&falleci&
a& los& 5& meses& desde& el& comienzo& de& ste.& Conclusin:& Las& enfermedades& que& afectan& al&
pericardio&son&el&1%&de&las&afecciones&cardiacas,&afectando&en&mayor&cantidad&a&la&raza&antes&
mencionada& entre& otras.& Adems,& la& pericardiocntesis& junto& a& & la& ecocardiografa& es& un&
procedimiento&de&urgencia&en&casos&de&taponamiento&cardiaco&de&cualquier&etiologa.&

&

118&

M63'W'Hiperplasia'prosttica'y'tumor'de'clulas'transicionales'en'vejiga.'Reporte'de'un'caso.'
'
&Morales&P.1,&Labra&A.1,&Lepe&V.&2&
&
1

'

Clnica&Veterinaria&de&la&UdeC,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin.&&
2
&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin.&Victoria&495,&Concepcin.&&
paulinamorales@udec.cl&

Objetivos:' El& objetivo& de& este& reporte& es& describir& un& caso& de& hiperplasia& prosttica& con&
presencia& de& una& masa& vesical& en& un& perro.' Materiales' y' mtodos:& Ingresa& a& la& Clnica&
Veterinaria&UdeC,&un&perro&raza&Scottish&terrier,&macho,&de&10&aos&de&edad&por&un&cuadro&de&
hematuria.&Al&examen&clnico&el&paciente&se&encuentra&atento&al&medio,&constantes&fisiolgicas&
dentro& de& rango,& condicin& corporal& 3,& mucosas& rosadas,& hmedas& y& brillantes.& Se& realizaron&
anlisis& sanguneos& (hemograma& y& perfil& bioqumico),& ecografa& abdominal,& examen& de& orina& y&
urocultivo.' Resultados' y' discusin:' Al& hemograma& se& observ& una& linfopenia& leve& y&
trombocitopenia&moderada.&En&el&perfil&bioqumico&se&encontr&un&aumento&leve&del&fsforo&y&
G.G.T.,& mientras& que& las& enzimas& hepticas& F.A.& y& G.P.T.& presentaban& un& aumento& severo.& La&
ecografa&abdominal&revel&una&imagen&prosttica&con&un&incremento&marcado&de&tamao,&con&
un&parnquima&heterogneo&y&presencia&de&estructuras&qusticas.&En&vejiga,&a&nivel&del&trgono&
vesical&se&visualiza&adherida&a&la&pared,&de&ubicacin&intraluminal,&una&estructura&ecognica,&de&
bordes& irregulares& y& patrn& heterogneo& sugerente& de& masa& vesical& de& aspecto& neoplsico.& El&
examen& de& orina& revel& la& presencia& abundante& de& hemates& y& clulas& descamativas.& En& el&
urocultivo&se&aislaron&colonias&de&Staphyloccocus&coagulasa&negativa.&Se&instaura&un&tratamiento&
a&base&de&antibiticos&y&antiinflamatorios,&donde&se&sugiere&la&castracin&del&paciente&y&ciruga&
para& la& extraccin& de& la& masa& vesical& con& posterior& biopsia& de& sta.& Luego& de& la& ciruga& se&
mantiene& al& paciente& con& meloxicam& 0,1& mg/kg& cada& 24& horas& teniendo& una& evolucin&
favorable.& Conclusin:& El' tumor& de& clulas& transicionales& es& el& tumor& ms& comnmente&
diagnosticado&en&el&tracto&urinario&de&los&perros,&representando&aproximadamente&el&2%&de&las&
neoplasias&en&caninos,&en&el&cual&tambin&se&ha&descrito&una&predileccin&racial&por&el&Scottish&
Terrier,&teniendo&18&veces&ms&probabilidades&de&padecer&esta&patologa&a&diferencia&de&otras&
razas.& El& tratamiento& mdico& ms& comnmente& evaluado& ha& sido& la& combinacin& de& drogas&
inhibidoras& de& la& ciclo\oxigenasa& 2.& Aun& as,& cursan& con& metstasis& en& linfonodos& regionales& y&
pulmonares.&

&

119&

M66''Descripcin'de'broncoscopas'en'perros'entre'los'aos'2004''2013.'
&
Muoz&L.1,&Saldivar&C.1&&
&
1

&

Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&Santa&Rosa&11.735,&La&
Pintana,&Santiago,&Chile.&
&lmunoz@uchile.cl&

Objetivos:& Realizar& una& descripcin& de& casos& de& perros& evaluados& con& broncoscopa,& entre& los&
aos&2004&a&2013;&caracterizar&la&poblacin&estudiada,&analizar&las&descripciones&macroscpicas,&
los& resultados& microbiolgicos& y& citolgicos.& Materiales' y' mtodos:& Se& revisaron& las& fichas&
clnicas& de& perros& a& los& cuales& se& les& realiz& broncoscopa& en& el& Hospital& Veterinario& de& la&
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias&de&la&Universidad&de&Chile,&entre&los&aos&2004&a&
2013.&Se&registr&la&edad&agrupndolos&en&cachorros&(menores&de&un&ao);&adultos&(mayores&de&
un& ao& hasta& los& siete& aos)& y& gerontes& (mayores& de& siete& aos);& segn& sexo& y& raza.& De& los&
informes& recopilados& se& registraron& los& diagnsticos& macroscpicos,& diagnsticos& citolgicos,&
cultivos& bacterianos& con& antibiogramas& y& cultivos& de& hongos.& Los& resultados& se& expresaron& en&
frecuencias& relativas& y& se& utiliz& el& coeficiente& Kappa& para& evaluar& la& concordancia& entre& el&
diagnstico&macroscpico&y&citolgico.&Resultados'y'discusin:&Se&analizaron&54&broncoscopias,&
27,8%& fueron& de& cachorros,& 31,5%& adultos& y& 40,7%& gerontes;& 37%& fueron& machos& y& 63%&
hembras;&65%&fueron&perros&de&raza&(poodle,&bxer,&fox&terrier&y&yorkshire).&De&los&diagnsticos&
macroscpicos&55,2%&correspondi&a&bronquitis&crnica,&8,6%&colapso&traqueal,&6,9%&neoplasia&
y& 6,9%& sin& alteraciones.& De& los& diagnsticos& citolgicos& 61,4%& inflamacin& crnica,& 25%& sin&
alteraciones,&4,5%&neoplasias;&de&los&cultivos&bacterianos&52%&fueron&bacterias&Gram&negativos&
(Bordetella, bronchiseptica,& Pseudomona, aeruginosa),, Gram& positivo& 25%& (Staphylococcus&
coagulasa&negativo).&B.,bronchiseptica&present&resistencia&en&1&muestra/de&6&para&amoxicilina&
ms&cido&clavulnico,&1/7&para&enrofloxacino&y&gentamicina&y&5/7&para&sulfa&ms&trimetropim;&&
mientras&que&P.,aeruginosa,present&resistencia&a&gentamicina&3&cultivos/de&6&y&enrofloxacino&
2/7& .& & Dentro& de& los& cultivos& de& hongos& 54,5%& no& present& desarrollo.& La& concordancia& fue&
aceptable& (=0,31).& Conclusin:& La& broncoscopa& es& una& buena& herramienta& diagnstica,&
principalmente&para&el&diagnstico&de&bronquitis&crnica,&con&lo&cual&se&puede&realizar&la&toma&
de&muestra&para&el&cultivo&del&agente&etiolgico&y&tratarlo&con&el&antimicrobiano&adecuado.&

&

120&

M67''Morfologa'y'morfometra'del'nematodo'Gurltia,paralysans'en'gatos'domsticos'del'
sur'de'Chile.'
'
Muoz&P.1,&Rodrguez&E.1,&Gmez&M.2,&Moroni&M.3,&Franjola&R.4,&Silva&R.5&
&
1

Unidad&de&Parasitologa&Veterinaria,&Instituto&de&Patologa&Animal,&Facultad&de&Cs.&Veterinarias,&
Universidad&Austral&de&Chile,&Campus&Isla&Teja&s/n,&Valdivia,&Chile.&&2Unidad&de&Anatoma&
Veterinaria,&Instituto&de&Anatoma&y&Morfofisiologa&Veterinaria,&Facultad&de&Cs.&Veterinarias,&
Universidad&Austral&de&Chile.&&3Unidad&de&Anatoma&Patolgica&Veterinaria,&Instituto&de&
Patologa&Animal,&Facultad&de&Cs.&Veterinarias,&Universidad&Austral&de&Chile.&4Instituto&de&
Parasitologa,&Facultad&de&Medicina,&Universidad&Austral&de&Chile.&5Instituto&de&Histologa&y&
Patologa,&Facultad&de&Medicina,&Universidad&Austral&de&Chile.&pamela.munoz@uach.cl&
&

Introduccin:'Gurltia,paralysans,es&un&nematodo&neurotrpico&que&se&encuentra&en&venas&de&la&
mdula&espinal&de&gatos&domsticos&cuyos&signos&son&paraparesis/parapleja&progresiva,&atona&
de& la& cola,& disfuncin& urinaria& y& atrofia& muscular.& Objetivos:' El& objetivo& fue& describir& la&
morfologa& y& morfometra& de& nematodos& adultos& de& Gurltia, paralysans, en& gatos& domsticos.&
Materiales' y' mtodos:' Se& utilizaron& 25& nematodos,& 9& machos& y& 16& hembras,& de& gatos&
domsticos&de&zonas&rurales&del&sur&de&Chile.&La&descripcin&de&los&nematodos&fue&mediante&uso&
de& microscopa& electrnica& de& barrido,& microscopa& ptica,& tincin& de& Semichon,& adems& de&
mediciones& de& estructuras& internas/externas& (media& & DE).& Resultados' y' discusin:' Como&
resultado& este& nematodo& es& delgado,& largo& y& cilndrico.& El& & extremo& anterior& es& aguzado& y&
presenta& en& su& apertura& oral& una& estructura& tipo& papila.& El& anillo& nervioso& se& encuentra& en& el&
esfago,& a& 0,0810,029& mm& del& extremo& anterior& y& el& poro& excretor& en& la& mitad& de& ste& a&
0,2310,025& mm& del& extremo& anterior.& La& hembra& mide& 30,1853,147& mm& de& largo& y& & 0,129&
0,019& mm& de& ancho,& presentando& un& esfago& de& 0,2850,041& mm& de& largo.& El& extremo&
posterior& es& corto,& curvo& y& redondeado.& El& poro& anal& se& encuentra& localizado& a& 0,0090,0015&
mm& del& extremo& posterior& y& la& vulva& a& 0,1200,018& mm& del& mismo.& El& ano& y& vulva& no& son&
terminales&y&la&distancia&ano\vulvar&es&de&0,0940,019&mm.&Los&huevos&tienen&forma&ovoide&y&
miden& 72& m& x& 54& m.& El& macho& mide& 14,1892,088& mm& de& largo& & y& & 0,076& mm& de& ancho.& El&
esfago& mide& & 0,3110,042& mm& de& largo& y& el& extremo& posterior& posee& una& bursa& copulatoria&&
con& dos& espculas& de& color& marrn& que& miden& 0,8390,078& mm& de& largo.& La& bursa& mide&
0,1030,028& mm& de& ancho& & y& & 0,039& mm& largo,& conformada& por& 7& rayos& digitiformes& y& un&
gubernaculum& de& 0,0380,001& mm.& Conclusin:' Se& concluye& que& Gurltia, paralysans& es& una&
especie& nica& dentro& de& su& gnero& y& pertenece& a& la& familia& Angiostrongylidae& y& superfamilia&
Metastrongyloidea.,&

&

121&

M68''Parsitos'pulmonares'de'perros'y'gatos'de'la'Provincia'del'Ranco,'Regin'de'Los'Ros:'
primer'hallazgo'de'Crenosoma,vulpis.'
&
Muoz&P.1,&Oyarzn&J.1&
&
1

Unidad&de&Parasitologa&Veterinaria,&Instituto&de&Patologa&Animal,&Facultad&de&Cs.&Veterinarias,&
Universidad&Austral&de&Chile,&Campus&Isla&Teja&s/n,&Valdivia,&Chile.&&
pamela.munoz@uach.cl&
&

Introduccin:' El& calentamiento& global,& los& movimientos& de& las& poblaciones& animales& y& la&
distribucin& geogrfica& de& hospederos& intermediarios,& generan& un& incremento& en& la&
presentacin&de&parsitos&pulmonares&en&perros&y&gatos.&Objetivos:&Identificar&la&presencia&de&
parsitos&pulmonares&en&perros&y&gatos&de&La&Unin&y&Ro&Bueno;&y&determinar&la&frecuencia&de&
presentacin& de& stos& segn& sexo& y& procedencia& (urbana\rural).& Materiales' y' mtodos:& Se&
recolectaron&200&muestras&de&material&fecal&de&perros&y&gatos,&de&ambos&sexos,&provenientes&de&
zonas&rurales&y&urbanas&de&las&comunas&de&La&Unin&y&Ro&Bueno&durante&Octubre&del&2011&y&
Enero&del&2012.&Para&la&deteccin&de&larvas&pulmonares&se&utiliz&la&tcnica&de&Baermann&y&la&
identificacin&de&stas&se&realiz&mediante&claves&taxonmicas.&Los&resultados&fueron&analizados&
mediante& & para& comparar& sexo& y& procedencia.& Resultados' y' discusin:& De& las& 200& muestras&
analizadas& en& perros& un& 11,5%& presentaron& larvas& de& nematodos& pulmonares,& con& una&
prevalencia&de&un&10,5%&para&Filaroides,osleri&y&un&1%&para&Crenosoma,vulpis.&En&gatos,&un&9,5%&
de&las&muestras&resultaron&positivas&a&Aelurostrongylus,abstrusus.&Segn&procedencia,&los&perros&
del&rea&rural&presentaron&un&12,3%&de&infeccin&y&los&de&zona&urbana&un&11,2%.&En&gatos,&los&de&
zona&urbana&presentaron&un&10,1%&de&positividad&y&los&de&zona&rural&un&7,7%.&Segn&el&anlisis&
por&sexo,&la&prevalencia&de&infeccin&en&perros&fue&de&un&12,7%&para&hembras&y&un&9,1%&para&
machos.& En& gatos& un& 9,9%& de& las& hembras& resultaron& positivas& y& un& 9%& en& los& machos.& La&&
prueba&de&&determin&que&no&existen&diferencias&(p>0,05)&segn&procedencia&y&sexo&entre&los&
perros&y&gatos&analizados.&Conclusin:&El&11,5%&de&las&muestras&de&perros&resultaron&positivas&a&
parsitos& pulmonares,& 10,5%& para& F., osleri& y& 1%& para& C., vulpis,& siendo& este& ltimo& el& primer&
hallazgo&en&Chile.&En&los&gatos&un&9,5%&result&positivo&a&A.,abstrusus.&&

&

122&

M70'W'Alopecia'por'dilucin'del'color'en'un'perro'raza'Dachshund.'Reporte'de'un'caso.'
'
Orellana&C.1,&Galarce&N.1,&Lepe&V.1&
&
1

Clnica&Veterinaria&Universidad&de&Concepcin.&&Universidad&de&Concepcin.&
&ceorellana@udec.cl&
'

Objetivos:'El&objetivo&de&este&reporte&es&describir&un&caso&de&alopecia&por&dilucin&de&color&en&
un&canino.&Materiales'y'mtodos:&Ingresa&a&la&clnica&veterinaria&UdeC,&perro&raza&Dachshund,&
macho,& 7& meses& de& edad.& Al& examen& clnico& present& constantes& fisiolgicas& normales,&
condicin& corporal& 3,& mucosas& rosadas,& hmedas& y& brillantes.& En& el& examen& dermatolgico& se&
observa& lesiones& como;& comedones,& ppulas,& pelaje& seco,& opaco& y& & quebradizo,& con& una&
marcada& melanotriquia& sobre& la& zona& dorsal& del& lomo.& Se& realizaron& hemograma& y& perfil&
bioqumico,& examen& dermatolgico& ms& Malassezia, pachydermatis& y& biopsia.' Resultados' y'
discusin:' Al& hemograma& se& observ& una& leucocitosis& con& neutrofilia,& el& perfil& bioqumico&
evidenci&un&aumento&moderado&de&F.A.&En&el&examen&dermatolgico&no&se&observaron&hongos&
ni& ectoparsitos,& la& tincin& de& impronta& mostr& escasas& bacterias& (cocos),& queratinocitos,&
queratina& y& ausencia& de& levaduras.& Al& tricograma& los& pelos& se& presentan& en& fase& telgena,& es&
decir,& sin& crecimiento.& Adems& se& observaron& pelos& con& melanosomas,& estructuras& que& son&
acmulos&de&melanina&e&hipotricosis&(pelos&cortados).&Se&realiza&tratamiento&con&baos&a&base&
de& perxido& de& benzoilo,& dos& veces& por& semana& por& 4& semanas,& suplemento& vitamnico& (zinc,&
biotina,& vitamina& A)& y& se& realiza& biopsia& de& piel& cuyo& diagnstico& fue& alopecia, por, dilucin, de,
color.& El& caso& reportado& constituye& una& presentacin& hereditaria& que& afecta& la& piel& de& algunos&
perros&de&raza&con&condicin&de&color&de&pelaje&diluido.&Conclusin:'La&causa&de&la&alopecia&por&
dilucin&del&color&no&est&del&todo&clara,&slo&se&sabe&que&est&basada&en&la&transmisin&recesiva&
del& gen& dilucin,& por& lo& que& esta& patologa& no& presenta& cura,& basndose& el& tratamiento& en& la&
resolucin&de&las&afecciones&secundarias&que&provoca.&

&

123&

M71''Modificaciones'en'marcadores'inflamatorios,'variables'hematolgicas'y'en'la'
bioqumica'sangunea'inducidos'por'lipopolisacrido'de'Escherichia,coli'en'conejos.'
'
Peailillo,&A.1,&Seplveda,&M.1,&Carreta,&D.2,&Burgos,&R.2,&Islas,&A.1,&Aguilera,&M.1,&Palma,&C.1,&
Espinoza,&A.1,&Prez,&R.1&
&
1

Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin,&Chilln,&Chile.&Facultad&de&
Ciencias&Veterinarias,&Universidad&Austral&de&Chile,&Valdivia,&Chile.&
rubperez@udec.cl&
&

Objetivos:& Determinar& el& efecto& de& la& administracin& de& una& dosis& baja& de& lipopolisacrido& de&
Escherichia, coli, (LPS)& sobre& las& concentraciones& de& interleukina\6& (IL\6),& protena& C\reactiva&
(PCR),& actividad& de& enzimas& AST& y& GGT,& hemograma& y& temperatura& rectal& (TR),& como&
indicadores&de&una&reaccin&de&fase&aguda&inducida&(RFA)&en&conejos.&Materiales'y'mtodos:'Se&
utilizaron&seis&conejos&con&un&peso&promedio&de&3\3.5&kg,&los&que&fueron&distribuidos&mediante&
un&diseo&factorial&de&2x2&a&un&grupo&Control&(suero&fisiolgico)&y&un&grupo&Tratado&(LPS)&al&que&
se& administr& 1& g/kg& de& LPS& de& Escherichia, coli& O128:B12& va& intravenosa& (i.v.)& en& dos&
inyecciones&con&6&horas&de&intervalos.&Se&registr&la&temperatura&rectal&en&forma&intermitente&
durante& 24& h.& Muestras& de& sangre& fueron& extradas& previo& (T0)& y& a& las& 4;& 8;& 12& y& 24& horas&
posteriores& a& la& primera& administracin& de& LPS.& En& el& grupo& tratado& con& LPS& la& TR& aument&
1,7C&sobre&el&valor&basal&(P&<&0,001),&acompaado&de&linfopenia&(23%)&y&aumento&del&recuento&
de&heterfilos&(74,9&%)&cambios&que&fueron&significativos&&(P&<&0,001)&en&comparacin&al&grupo&
Control.& Resultados' y' discusin:' Tanto& en& el& recuento& de& eritrocitos& como& en& los& parmetros&
bioqumicos& no& se& observaron& cambios& significativos.& El& grupo& tratado& con& LPS& present& un&
aumento& significativo& (P<0,001)& de& la& concentracin& de& IL\6& (18,08& & 6,42& pg/mL)& en&
comparacin&al&grupo&control.&Los&promedios&de&PCR&del&grupo&tratado&(81,38&&28,77),&fueron&
superiores&al&valor&basal&(P<&0,01).&Se&determinaron&correlaciones&positivas&entre&las&variables:&
IL\6/TR& (0.6),& PCR/recuento& de& leucocitos& (0.54)& y& PCR/recuento& de& heterofilos& (0.75).&
Conclusiones:' Se& concluye& que& la& administracin& de& dosis& repetidas& de& 1& ug/kg& de& LPS& de&
Escherichia, coli& produce& una& RFA& de& mediana& intensidad& caracterizada& por& aumentos&
significativos& de& las& concentraciones& de& IL\6& y& PCR,& asociados& a& cambios& hematolgicos& y&
bioqumicos&acompaado&de&un&estado&febril&concordante&con&un&estado&inicial&de&un&proceso&
infeccioso.&
&
Agradecimientos:'Proyecto&FONDECYT&1130473&&CONICYT\Chile.&

&

124&

M72''Prevalencia'del'tumor'venreo'transmisible'en'caninos'del'Municipio'de'Sorac,'
Boyac.
'
Snchez,&A.1,&Parra,&I.1,&Snchez,&F.R.1&
&
1

&

Fundacin&Universitaria&Juan&de&Castellanos.&Carrera&11&No&11&&44,&Tunja,&Boyac,&Colombia.&
fsanchez@jdc.edu.co&

Objetivos:& Con& el& desarrollo& de& este& trabajo& se& quiere& identificar& la& prevalencia& del& tumor&
venreo&transmisible&en&los&caninos&del&municipio&de&Sorac.&Materiales'y'mtodos:'Se&evaluar&
las& siguientes& variables:& veredas& con& mayor& prevalencia,& gnero,& edad& y& regin& anatmica& de&
presentacin.& Para& tal& fin,& se& desarroll& un& estudio& epidemiolgico& de& corte& transversal,&
muestreando&180&animales&a&lo&largo&del&municipio&de&Sorac,&5o3002N&73o2000O,&a&2.799&
msnm;&tomando&caninos&entre&1&&5&aos&aleatoriamente&a&lo&largo&del&municipio,&a&los&cuales&
se&les&realiz&un&examen&clnico&minucioso&en&busca&de&sintomatologa&y&masas&sospechosas.&Al&
evidenciar& animales& con& signos& clnicos& de& T.V.T& se& proceda& a& la& realizacin& de& una& impronta&
celular,&haciendo&una&tincin&de&Wright&para&su&posterior&evaluacin&en&el&microscopio&y&poder&
evidenciar&los&animales&positivos&a&T.V.T.&Resultados'y'discusin:&En&este&estudio&se&obtuvo&que&
la&prevalencia&de&T.V.T.&fue&de&2.7%,&lo&que&representa&un&total&de&5&perros&positivos&de&los&180&
muestreados,& encontrando& que& las& hembras& son& ms& predispuestas& a& padecer& dicha&
enfermedad&presentando&un&80%&con&4&casos&positivos&y&los&machos&representan&el&20%&con&un&
caso& positivo.& En& cuanto& a& la& ubicacin& anatmica& se& encontr& un& 100%& de& ubicacin& genital,&
localizndose&a&nivel&de&la&mucosa&vaginal&en&las&hembras&y&en&el&macho&a&nivel&de&la&base&del&
pene,& sin& hallazgos& de& masas& extragenitales.& Se& encontr&que& los&perros&de&tres&aos&de&edad&
presentaron& mayor& nmero& de& casos& con& un& 1.08%,& representado& en& dos& casos& positivos.& Su&
distribucin&a&lo&largo&del&municipio&se&concentr&en&cuatro&veredas&(Chaine,&Rominguira,&Alto&
negro& y& Otro& lado)& y& en& el& casco& urbano& del& municipio,& cada& uno& de& los& anteriores& con& un&
porcentaje&del&0.54%,&equivalente&a&un&caso&positivo&por&cada&vereda.&

&

125&

M73''Adenocarcinoma'de'glndulas'hepatoides'en'un'perro.'
'
Paul&M.1,&Araya&T.1,&Bahamondes&F.2,&Lpez&V.1,&Grimau&D.1,&Cattaneo&G.1,&Flores&E.1&
&
1

'

Ciruga;&Fac.&Cs&Veterinarias&y&Pecuarias.&Universidad&de&Chile.&Sta&Rosa&11.735,&La&Pintana.&
2
Programa&Doctorado&en&Ciencias&Silvoagropecuarias&y&Veterinarias.&
macarena.paulq@gmail.com&

Introduccin:' El& adenocarcinoma& de& glndulas& hepatoides& es& una& neoplasia& maligna& de&
glndulas& sebceas& modificadas,& que& rodean& al& ano& en& su& parte& cutnea& y& en& la& pared& de& los&
sacos& anales,& cuya& secrecin& es& de& tipo& merocrina,& proteica.& Se& postula& que& afecta&
mayoritariamente&a&caninos&machos&no&castrados,&de&edad&avanzada&(8&a&12&aos)&y&con&mayor&
frecuencia& a& la& raza& Cocker& Spaniel.& Objetivos:' Describir& un& caso& de& neoplasia& perianal& en& un&
perro& atendido& en& el& Servicio& de& Ciruga& de& la& Facultad& de& Cs.& Veterinarias& y& Pecuarias;& su&
diagnstico&histopatolgico,&tratamiento&y&manejo.&Materiales'y'mtodos:'Descripcin&del&caso:&
Un& canino& macho& entero,& de& 12& aos& de& edad,& Cocker& Spaniel,& 11,5& kg& de& peso,& concurri& al&
Servicio& de& Ciruga,& por& una& neoplasia& ubicada& en& margen& superior& de& la& unin& mucocutnea&
anal,&en&piel&hacia&la&base&de&la&cola,&pedunculada,&piriforme,&de&3&cm&de&eje&mayor,&detectada&
como&un&ndulo&en&su&comienzo,&1&mes&previo&a&la&consulta,&cuyo&crecimiento&haba&sido&muy&
rpido.& Se& solicitaron& hemograma& y& perfil& bioqumico& y& se& indic& una& ciruga& bipsica.& Para& el&
protocolo& anestsico& se& utiliz& Atropina,& Propofol,& Isofluorano& y& Fluidos& intraoperatorios.'
Resultados' y' discusin:' Con& hemograma& y& perfil& normales,& el& protocolo& anestsico& fue:&
premedicacin& con& Atropina& 0,04mg/kg,& IM;& induccin& con& Propofol& IV;& mantencin& con&
Isofluorano& y& postoperatorio& con& Ketoprofeno& 1m/kg;& y& Ciprofloxacino,& 8& mg/kg.' La& Biopsia&
(Tincin:& hematoxilina\eosina)& inform& un& Adenocarcinoma& de& glndulas& hepatoides,&
diferenciado,&de&bajo&grado,&abundante&vascularizacin&y&bordes&libres.&La&&terapia&indicada&fue&
Meloxicam& 0,1mg/kg,& Inmunoprin& (inmunomodulador& y& antiangiognico)& y& controles& de&
seguimiento.'

&

126&

M77''Caso'de'anomala'de'Ebstein'en'un'canino'mestizo.'
'
Mucha&C.J.1,&Gonzlez&H.2,&Rivera\Ramrez&P.A.2&
&
1

&

Prctica&Privada&Cardiologa&Veterinaria.&
Universidad&Iberoamericana&de&Ciencias&y&Tecnologa,&Padre&Miguel&de&Olivares&1.620,&
Santiago.&&
privera@uibero.cl&

Objetivos:'Determinar&la&causa&de&una&marcada&ascitis&y&disnea&en&un&canino&mestizo&macho,&de&
8& meses& de& edad& y& 13kg& de& peso& corporal.& En& urgencia& se& realiz& cistocntesis,& mejorando& su&
capacidad&aerbica.&Al&examen&clnico&se&determin&CC&2/5,&T&38,5C,&tiempo&de&rellene&capilar&
>&a&2&segundos,&pulso&femoral&dbil,&FC&de&170&pp/min,&FR&de&10&ciclos/min,&con&soplo&sistlico&
derecho& (3/6),& de& irradiacin& a& base& cardaca.& Materiales' y' mtodos:' Para& confirmar& el&
diagnstico,&se&utiliz&un&ecotomgrafo&doppler&Esaote&My&Lab,&con&transductor&phased&array&
de&5MHz.&El&paciente&se&ubic&en&decbito&lateral,&para&observar&eje&largo&y&corto,&en&ventana&
paraesternal& derecha& e& izquierda.& Resultados' y' discusin:' La& ecotomografa& cardiaca& revel&
cavidad&atrial&derecha&aumentada,&implantacin&baja&de&la&valva&tricspide&(VT),&prxima&al&pex&
cardiaco,& dando& una& imagen& con& mnima& cavidad& del& ventrculo& derecho& (CVD)& y& marcada&
conjuncin& del& resto& del& ventrculo& supra& valvular& y& el& atrio& derecho,& con& un& ventrculo&
atrializado,& efusin& pleural,& mnimo& llenado& de& CVD,& severo& reflujo& tricuspdeo,& hallazgos&
compatibles& con& anomala& de& Ebstein& (AE).&El& ECG& present& taquicardia& sinusal,& ondas& S&
profundas,& patrn& de& aumento& lado& derecho.& El& tratamiento& mdico& fue& de& mantencin:&
diurticos& e& inhibidores& de& la& ECA.& De& pronstico& reservado,& se& debe& diferenciar& entre& AE& y&
displasia& tricuspdea,& pues& en& caso& de& & resolucin& quirrgica& de& Ebstein,& se& debe& plicar& el&
ventrculo& derecho& atrializado& y& realizar& plastia& externa& tricuspdea.& Conclusin:' En& caninos&
nacidos&vivos,&las&cardiopatas&congnitas&son&de&baja&incidencia&(8%).&La&AE&es&una&displasia&de&
la&VT,&diagnosticada&en&humanos,&rara&en&perros&y&no&reportada&en&gatos,&en&que&la&VT&se&inserta&
prxima& al& pex& cardiaco,& provocando& que& parte& de& sta& cmara& se& atrialice.& Anomala&
infrecuente& en& caninos,& se& debe& considerar& como& diagnstico& diferencial& en& soplo& y& ascitis& en&
cachorros.&'

&

127&

M78''Caracterizacin'anatmica'de'los'formenes'de'nervios'craneales'por'medio'de'
tomografa'computarizada'en'perros'mesoceflicos'y'braquioceflicos.'
'
Rubio&I.1,&Mieres,&M.1,&Gomz&M.2&
&
1

&

Instituto&de&Ciencias&Clnicas&Veterinarias,&Fac.&Cs.&Veterinarias,&UACh.&Campus&Isla&Teja,&
Valdivia.&2Instituto&de&Farmacologa&y&Morfologa&Veterinaria,&Fac.&Cs.&Veterinarias,&UACh.&
Campus&Isla&Teja,&Valdivia.&&
ingrid_prv@hotmail.com&

Introduccin:'El&estudio&de&los&nervios&craneales&y&sus&formenes&es&de&utilidad&pronstica&en&el&
diagnstico&de&patologas&del&sistema&nervioso&perifrico.&Objetivos:&El&objetivo&de&este&estudio&
fue& describir& y& comparar& la& anatoma& normal& de& los& formenes& craneales& en& perros&
mesoceflicos& y& braquioceflicos& con& la& tcnica& de& tomografa& computarizada.& Materiales' y'
mtodos:& Se& utilizaron& 8& perros,& 4& mesoceflicos& y& 4& braquioceflicos.& Los& formenes&
observados& fueron:& la& lmina& cribosa& del& etmoides,& como& una& fina& estructura& isodensa& con&
pequeas& perforaciones& en& el& centro;& el& canal& ptico,& de& forma& ovalada;& la& fisura& orbital,& un&
orificio&ancho;&el&foramen&redondo,&como&una&apertura&circular;&el&foramen&alar&rostral,&como&
un& orificio& incompleto;& el& meato& acstico& interno,& de& forma& ovalada& y& el& canal& facial& en& un&
comienzo&recto;&el&foramen&yugular&en&forma&de&"V"&invertida&y&el&canal&hipogloso&de&un&tamao&
reducido.& Resultados' y' discusin:& Al& comparar& los& formenes& mediante& la& prueba& de& t& de&
Student& en& ambos& crneos,& se& apreci& una& diferencia& significativa& en& cuanto& al& ancho& de& los&
canales&pticos&(p=0,003)&y&los&formenes&yugulares&(p=0,005).&El&promedio&del&ancho&y&alto&de&
los&diferentes&formenes&en&los&crneos&mesoceflicos&correspondi&a&0,38&&0,37&cm&y&0,27&&
0,05& cm& respectivamente.& El& promedio& del& ancho& y& alto& de& los& formenes& en& los& crneos&
braquioceflicos& fue& de& 0,37& & 0,36& cm& y& 0,3& & 0,04& cm& respectivamente.& Conclusin:& Los&
resultados& obtenidos& sugieren& que& la& ubicacin& anatmica& y& la& forma& de& los& formenes& son&
similares& en& ambos& tipos& de& crneos,& exceptuando& el& canal& ptico& y& el& foramen& yugular& que&
presentaron&diferencias&estadsticamente&significativas.&

&

128&

M79''Signologa,'diagnstico'y'tratamiento'de'feocromocitoma'en'un'perro.'
'
Sez&L.D.1,&Quirs&N.2,&Godoy&L.2,&Arancibia&C.1&
&
1

&

Servicio&de&Imagenologa&de&la&Facultad&de&Cs.&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile&
(FAVET),&Santa&Rosa&11.735,&La&Pintana,&Santiago,&Chile.&
2
Clnica&Veterinaria&Macul.&
ledasavi@gmail.com&

Objetivos:& Caracterizar& la& signologa& clnica,& el& diagnstico& y& el& tratamiento& de& un& perro& con&
feocromocitoma.& Materiales' y' mtodos:& Registro& clnico,& qumica& sangunea,& hemograma,&
informe&ecogrfico,&tomogrfico&y&quirrgico&de&un&paciente&canino&hembra&poodle&de&13&aos&
atendido&en&Clnica&Veterinaria&Macul,&Macul,&Santiago.&Resultados'y'discusin:&El&paciente&llega&
a&consulta&con&un&historial&de&vmito,&hiporexia&y&decaimiento&por&un&periodo&de&tres&das.&Al&
examen& fsico& solo& destaca& hipertensin& arterial& (150& mm& de& Hg).& El& perfil& bioqumico& arroja&
elevacin& de& ALT& y& Fosfatasa& alcalina.& El& hemograma& demuestra& hiperglobulia.& El& examen&
ultrasonogrfico&destaca&una&masa&adrenal&izquierda&de&1,5&cm&de&dimetro&mayor,&hipoecoica&
heterognea& escasamente& vascularizada& que& deforma& polo& posterior& compatible& con& proceso&
neoproliferativo,& y& adrenal& contralateral& de& aspecto& hiperplsico.& El& examen& tomogrfico&
confirma& la& masa& y& descarta& invasin& local.& Se& realiza& abordaje& quirrgico& y& se& extrae& la& masa&
adrenal.& El& examen& histopatolgico& denota& arquitectura& glandular& modificada& por& tejido&
neoplsico& con& formacin& de& ndulos& de& Zellballen,& compatibles& con& feocromocitoma.& El&
feocromocitoma& corresponde& al& tumor& de& la& medula& adrenal& productor& de& adrenalina.& Su&
presentacin& es& rara& en& perros& (0,01\0,13%& de& los& tumores& en& perros).& Usualmente& son&
hallazgos&de&necropsia&y&su&diagnstico&in&vivo&es&poco&frecuente&dado&que&los&signos&son&poco&
especficos,& siendo& la& hipertensin& uno& de& los& ms& concurrentes& como& fue& en& este& caso.& El&
examen&ultrasonogrfico&es&muy&sensible&para&masas&adrenales,&y&la&presencia&de&una&adrenal&
contralateral&normal&o&hiperplsica,&como&en&este&caso,&deben&alertar&sobre&este&tumor.&Uno&de&
los&elementos&ms&importantes&antes&de&la&ciruga,&junto&con&el&control&de&la&hipertensin,&es&
excluir&la&posibilidad&de&invasin&local.&Para&esto&la&tomografa&es&el&examen&ms&sensible.&Los&
ndulos& de& Zellballen& son& caractersticos& de& la& neoplasia& y& estuvieron& presentes& en& este& caso.&
Conclusin:& Si& bien& el& diagnstico& del& feocromocitoma& requiere& de& variadas& tcnicas&
complementarias,&se&debe&sospechar&siempre&en&casos&de&hipertensin.&&

&

129&

M80''Toxoplasmosis'con'signo'de'polimiositis'en'gato'domstico.'
&
Sez&D.1,&Riquelme&C.1&
&
1

&

Hospital&Clnico&Veterinario&(HCV\UdeC).&Departamento&Ciencias&Clnicas,&Facultad&Ciencias&
Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin,&Campus&Chilln.&Av.&Vicente&Mndez&595,&Chilln,&
Octava&Regin,&Chile.&
&darsaez@udec.cl&

Objetivos:& Informar& a& la& comunidad& mdica& acerca& de& un& paciente& felino& con& signos& de&
polimiositis&por&infeccin&con&Toxoplasma,gondii,(T.,gondii).&Materiales'y'mtodos:&Se&presenta&
a& consulta& una& gata& adoptada& recientemente,& DPC,& 8& meses& de& edad& y& 2,8& kilos& de& peso.&
Presenta:& paraparesia& no& ambulatoria,& dolor& abdominal& y& rigidez& muscular& de& las& cuatro&
extremidades.&La&paciente&se&hospitaliza&y&se&realizan&exmenes&complementarios:&hemograma,&
perfil&bioqumico,&medicin&creatina&quinasa&(CK),&prueba&de&toxoplasmosis&mediante&reaccin&
de&polimerasa&en&cadena&(PCR),&radiografa&abdominal.&El&hemograma&y&perfil&bioqumico,&por&
presentar&hiperproteinemia/hiperglobulinemia&e&hiperfosfatemia&leves,&indican&una&respuesta&a&
fenmenos&de&inflamacin&aguda,&siendo&sugerentes&de&dao&muscular,&el&cual&fue&confirmado&
mediante&un&incremento&en&CK&de&700%&sobre&rango&de&referencia&y&PCR&positivo&a&toxoplasma.&
Se& instaura& un& tratamiento& con& clindamicina,& tramadol,& vitaminas& y& famotidina.& Resultados' y'
discusin:&Luego&de&48&horas&de&tratamiento,&se&evidencia&una&clara&disminucin&de&la&signologa&
antes&mencionada.&Adicionalmente,&al&cuarto&da,&los&niveles&de&CK&ya&se&encontraban&en&rangos&
de&referencia&y&la&paciente&en&ptimas&condiciones.&Debido&a&la&negativa&del&propietario,&no&fue&
posible& realizar& biopsia& muscular,& para& el& diagnstico& histopatolgico& de& polimiositis.& El&
tratamiento& contra& la& toxoplasmosis& generalmente& es& en& base& a& antibiticos.& En& los& gatos,& la&
clindamicina&es&el&medicamento&de&primera&eleccin&y&con&mejores&resultados,&al&administrarlo&
por&un&periodo&mayor&a&20&das.&En&este&paciente,&la&respuesta&al&tratamiento&fue&ptima,&al&ser&
tratada& a& tiempo,& con& la& dosis,& frecuencia& y& duracin& establecida.& Conclusin:& Debido& a& la&
carencia&de&informacin&sobre&este&tipo&de&presentacin&clnica&de&toxoplasmosis&en&gatos,&es&
fundamental& su& divulgacin& para& conocimiento& de& la& comunidad& mdica& nacional& e&
internacional.& Con& esto,& se& contribuye& al& conocimiento& de& la& patologa& y& al& establecimiento&
adecuado& del& tratamiento,& debido& a& que& una& toxoplasmosis& avanzada& puede& generar&
alteraciones&irreversibles.&
&
Agradecimientos:'Hospital&Clnico&de&la&Universidad&de&Concepcin.&

&

130&

M81'W'Endoscopia'para'extraccin'de'cuerpo'extrao'en'Zarapito'(Nimenius,phaeopus,
hudsonicus).'
'
Salah&P.1,&Hernandez&E.1&
&
1

Facultad&de&Recursos&Naturales&y&Medicina&Veterinaria,&Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&
Universidad&Santo&Toms,&sede&Via&del&Mar.&
psalahj@santotomas.cl&
&

Introduccin:& El& Zarapito& o& perdiz& de& mar& (Nimenius, phaeopus, hudsonicus)& es& un& visitante& en&
verano& de& Arica& hasta& Tierra& del& Fuego.& Habita& zonas& costeras,& desembocadura& de& ros& y& muy&
rara& vez& en& zonas& interiores.& Corona& parda& con& lnea& blanquesina& en& el& centro,& cejas&
blanquesinas,&cara&y&cuello&moteado&fino&de&pardo&y&blanquesino.&Dorso&y&cobertoras&moteados&
de&pardo&y&blanquesino.&Pecho&caf&claro&moteado&de&oscuro.&Abdomen&caf&claro.&Alas&pardas&
con&algunas&manchas&claras&grandes.&Cola&con&lneas&transversales&pardas&claras&y&oscuras.&Patas&
grises.&Pico&largo&y&curvado&hacia&abajo.&Ojos&pardos.&Clasificado&como&riesgo&menor&en&por&la&
IUCN.& Objetivos:& Describir& un& caso& de& extraccin& de& cuerpo& extrao& en& Zarapito& mediante&
endoscopa.& Materiales' y' mtodos:& El& ejemplar& ingresa& con& anorexia& y& depresin& severa.& Al&
examen&radiolgico&se&observa&un&cuerpo&extrao&(anzuelo)&en&estmago&por&lo&que&se&decide&la&
extraccin& mediante& endoscopia.& Una& vez& estabilizado& se& realiza& la& induccin& anestsica& con&
isofluorano& mediante& mascarilla& para& luego& proceder& a& la& intubacin& endotraqueal.& Se& utiliza&
una& sonda& endoscpica& de& 7mm.& El& cuerpo& extrao& se& encuentra& atravesando& la& mucosa& y&
submucosa& gstrica& por& lo& que,& mediante& la& pinza& de& biopsia& es& removido& para& luego,& en& el&
interior& del& estmago& girarlo& y& permitir& su& extraccin& sin& generar& mayor& dao& en& estmago& y&
esfago.&Resultados'y'discusin:&El&ejemplar&evolucion&positivamente,&comenz&a&alimentarse&
por&s&solo,&recuper&peso&y&condicin&corporal&y&logr&ser&liberado&a&los&15&das&de&ingresado&al&
centro.& Conclusin:& A& pesar& de& la& ingesta& de& un& cuerpo& extrao,& el& uso& de& nuevas& tecnologas&
permiti&al&ejemplar&de&Zarapito&o&perdiz&de&mar&recuperarse&y&reinsertarse&a&la&fauna&silvestre&
contribuyendo& as& a& la& conservacin& de& las& especies& que& de& lo& contrario& hubiese& tenido& un&
desenlace&fatal.&
&
IUCN:&Unin&Internacional&para&la&Conservacin&de&la&Naturaleza.&

&

131&

M82'W'Osteosntesis'Cisne'Coscoroba'(Coscoroba,coscoroba).'
&
Hernandez&E.1,&Salah&P.1&
&
1

Facultad&de&Recursos&Naturales&y&Medicina&Veterinaria,&Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&
Universidad&Santo&Toms,&sede&Via&del&Mar.&
ehernadeza@santotomas.cl&
&

Introduccin:& El& Cisne& coscoroba& (Coscoroba, coscoroba)& habita& en& lagos& y& lagunas&
preferentemente& de& agua& dulce& y& con& vegetacin& alta,& siempre& a& menos& de& 1.000& msnm& y& es&
considerado& preocupacin& menor& segn& la& IUCN.& Objetivos:& Aplicar& un& sistema& de& fijacin&
externa& que& permita& la& consolidacin& sea& de& una& fractura& a& nivel& de& la& epfisis& distal& de&
tibiotarso,& conminutas,& de& varios& das& de& evolucin,& producto& de& disparo& con& arma& de& aire&
comprimido.&Materiales'y'mtodos:&Ejemplar&de&cisne&coscoroba&con&una&evidente&claudicacin&
del&miembro&plvico&izquierdo.&Al&examen&radiolgico&se&observa&una&fractura&diafisiaria&distal&
conminutas&de&tibiotarso&izquierdo&producto&de&alto&impacto,&provocado&por&un&postn&calibre&
5,5&mm,&con&importante&aumento&de&volumen&en&la&zona&de&la&lesin.&Se&realiza&control&de&dao&
y&48&horas&despus&se&procede&a&la&osteosntesis&con&el&fin&de&estabilizar&la&fractura.&Se&aplica&
tutor&externo&transarticular&utilizando&agujas&Kirschner&de&1,8&mm&tanto&en&tibiotarso&como&en&
tarsometatarso,& introducidas& mediante& taladro& de& baja& revolucin,& previa& realizacin& de&
agujeros&piloto&mediante&broca&de&1,5&mm.&Posteriormente&se&aplic&acrlico&autocurable&como&
mtodo&de&sujecin,&con&el&objetivo&de&lograr&consolidacin&sea&indirecta.&Durante&la&ciruga&se&
observa&abundante&tejido&fibroso&rodeando&el&proyectil&por&lo&que&se&decide&no&removerlo&para&
evitar&daos.&Resultados'y'discusin:&El&ejemplar&evoluciona&positivamente&y&tras&primer&control&
radiolgico&a&los&21&das,&se&retira&el&fijador&y&comienza&terapia&de&rehabilitacin&en&piscina&por&
30& das.& ltimo& control& radiolgico& 30& das& despus& muestra& una& consolidacin& total& de& la&
fractura&y&remodelacin&del&callo&seo&por&lo&que&se&decide&su&liberacin,&logrndose&5&meses&
despus& en& el& Humedal& Embalse& Tricao.& Conclusin:& Debido& a& la& naturaleza& y& ubicacin& de& la&
fractura,&el&uso&de&fijacin&externa&transarticular&logr&un&buen&resultado&en&la&consolidacin&de&
la& fractura,& sin& prdida& de& la& funcin& articular.& Al& no& existir& comunicacin& de& tibiotarso& y&
tarsometatarso& con& sacos& areos,& disminuyen& las& complicaciones& asociadas& a& la& colocacin& de&
implantes&en&estos&huesos.&
&
IUCN:&Unin&Internacional&para&la&Conservacin&de&la&Naturaleza.&

&

132&

M83''Fibrosarcoma'cutneo'en'un'Golden'Retriever:'diagnstico'y'tratamiento.'
&
Salazar&A.1,&Ruiz&N.1,&Aguilera&M.1,&Brevis&C.1&
&
1

&

Hospital&Clnico&Veterinario&(HCV\UdeC).&Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&
Medicina&Veterinaria,&Universidad&de&Concepcin,&Campus&Chilln.&&
ausalazar@udec.cl&

Objetivos:&Establecer&bases&diagnsticas&y&teraputicas&en&un&fibrosarcoma&cutneo.&Materiales'
y'mtodos:&Un&canino&de&raza&Golden&Retriever&de&10&aos&de&edad,&se&presenta&a&consulta&en&el&
HCV\UdeC.&Presenta&herida&circular&en&el&muslo&izquierdo,&tratada&localmente&y&que&aument&de&
volumen.& Al& examen& clnico& se& observ& la& masa& en& el& rea& del& muslo& izquierdo,& ulcerada& y&
supurativa.&Los&linfondulos&submandibular&y&poplteos&se&encontraron&reactivos.&Los&exmenes&
complementarios& solicitados& hemograma,& bioqumica& sangunea,& electrocardiografa& y&
radiografas&de&trax&no&observaron&alteraciones.&La&citologa&de&masa&determin&neoplasia&de&
clulas& mesenquimticas& y& la& citologa& de& linfondulos& mostr& hiperplasia& linfoide.&
Posteriormente& el& paciente& fue& sometido& a& biopsia& excisional,& con& fines& diagnsticos& y&
teraputicos.&Resultados'y'discusin:&El&diagnstico&histopatolgico&result&en&fibrosarcoma&de&
grado& histolgico& I,& tumor& maligno& con& pronstico& reservado.& El& tratamiento& instaurado& fue& la&
remocin&del&tumor&con&mrgenes&completos&de&2&a&3&cm.&Un&factor&importante&a&considerar&
son& los& mrgenes& quirrgicos,& dado& que& no& fueron& evaluados& se& decidi& instaurar& una& terapia&
adyuvante& con& quimioterapia:& ciclofosfamida,& vincristina& y& prednisona& (protocolo& COP).& Se&
realiz& un& ciclo& completo& de& induccin& de& remisin,& sin& embargo& no& existe& informacin&
suficiente&que&avale&este&protocolo&y&su&porcentaje&de&induccin&de&remisin&en&fibrosarcomas,&
a& diferencia& de& otros& tumores& mejor& descritos& como& linfoma.& Tras& diversos& controles& en& 6&
meses,&el&paciente&no&presenta&signos&de&recidivas&ni&metstasis.&Conclusin:&Los&fibrosarcomas&
son& tumores& cutneos& malignos& comunes& en& el& perro.& La& base& del& tratamiento& es& quirrgica,&
pero&tambin&se&indican&terapias&adyuvantes&como&radioterapia&y&quimioterapia.&Finalmente,&se&
concluye&que&el&diagnstico&y&tratamiento&realizado&quirrgicamente&y&mediante&quimioterapia,&
utilizando& el& protocolo& COP,& fue& positivo,& ofreciendo& al& paciente& un& mejor& pronstico.& El&
paciente& debe& ser& monitorizado& peridicamente& para& pesquisar& posibles& recidivas& y/o&
metstasis.&

&

133&

M84''Pericarditis'inflamatoria'idioptica'(PII)'canina.'Descripcin'de'un'caso.'
'
Salazar&A.1,&Thielemann&V.1,&Cofre&S.1&
&
1

&

Hospital&Clnico&Veterinario&(HCV\UdeC).&Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&
Medicina&Veterinaria,&Universidad&de&Concepcin,&Campus&Chilln.&&
ausalazar@udec.cl&

Objetivos:& Realizar& el& diagnstico,& tratamiento& y& evolucin& de& un& paciente& canino& con& PII.&
Materiales' y' mtodos:& se& presenta& a& consulta& en& el& HCV\UdeC& un& canino& macho,& raza& Pastor&
Alemn,& 2& aos& de& edad& que& present& abultamiento& abdominal& y& edema& de& miembros&
posteriores,&intolerancia&al&ejercicio&y&ruidos&cardiacos&apagados.&Exmenes&complementarios:&
ecografa&abdominal,&anlisis&de&fluidos&corporales&(abdominal&y&pericrdico),&hemograma,&perfil&
bioqumico& completo,& electrocardiografa& (ECG)& y& ecocardiografa.& Diagnstico& definitivo:&
efusin& pericrdica& (EP)& por& PII.& Tratamiento& inmediato:& pericardiocntesis& ecoguiada,&
furosemida& 1& mg/kg& c/12& hrs& por& 7& das,& benazepril& 0,25& mg/kg& c/12& hrs& por& 7& das& y&
espironolactona&1&mg/kg&c/12&hrs&por&7&das.&Tratamiento&a&largo&plazo:&prednisolona&2&mg/kg&
cada&12&horas&y&colchicina&1&mg/kg&cada&24&horas&por&21&das.&El&paciente&mostr&una&mejora&
clnica&a&los&20&das&tratamiento.&Resultados'y'discusin:&La&terapia&inmediata&consisti&en&una&
pericardiocntesis,& en& la& cual& se& extrajeron& 600& ml& de& fluido,& resolviendo& el& tamponamiento&
cardaco.&Se&administr&furosemida&1&mg/kg&c/12&hrs&por&7&das,&benazepril&0,25&mg/kg&c/12&hrs&
por& 7& das& y& espironolactona& 1& mg/kg& c/12& hrs& por& 7& das& para& disminuir& la& ascitis& y& el& edema.&
Una& vez& estable& se& di& de& alta,& con& prednisolona& 2& mg/kg& cada& 12& horas& y& colchicina& 1& mg/kg&
cada&24&horas&por&21&das.&La&prednisolona&se&redujo&progresivamente,&en&un&lapso&de&4&meses.&
Las& caractersticas& clnicas& que& present& el& paciente& concuerdan& con& la& triada& de& Beck,&
presuntivo& del& cuadro& de& efusin& pericrdica& (EP).& El& electrocardiograma& mostr&
microcomplejos&y&la&ecocardiografa&evidenci&lquido&en&pericardio,&confirmando&el&diagnstico&
de&EP.&La&diferenciacin&de&mesotelioma&y&PII&es&extremadamente&difcil,&ya&que&el&mesotelioma&
tiene& presentaciones& focales& como& difusas,& lo& que& nos& plantea& que& el& diagnstico& de& PII& es& un&
diagnstico& por& exclusin.& Conclusin:& El& tratamiento& implementado& permiti& el& manejo& de& la&
patologa.&La&ecocardiografa&es&la&tcnica&ms&sensible&y&especfica&para&la&deteccin&de&EP.&La&
pericardiocntesis& es& vital& para& la& estabilizacin& cardiovascular.& A& pesar& de& que& la& PII& es& una&
enfermedad& de& alta& prevalencia& en& pacientes& geritricos& no& debe& descartarse& en& pacientes&
jvenes.&

&

134&

M87''Obtencin'de'cachorros'mediante'inseminacin'artificial'con'semen'canino'congelado'
a'W80C:'primer'reporte.'
'
Pezo&F.1,&Salinas&P.1,2,&Snchez&R.3,&Risopatrn&J.3&
&
1

Laboratorio&de&Anatoma&Veterinaria,&Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Sede&Temuco,&Facultad&
de&Recursos&Naturales&y&Medicina&Veterinaria,&Universidad&Santo&Toms,&Manuel&Rodrguez&060,&
Temuco,&Chile.&2Programa&de&Doctorado&en&Ciencias&Morfolgicas,&Facultad&de&Medicina,&
Universidad&de&La&Frontera,&Temuco,&Chile.&3Centro&de&Biotecnologa&en&Reproduccin&(CEBIOR\
BIOREN),&Facultad&de&Medicina,&Universidad&de&La&Frontera,&Temuco,&Chile.&
psalinas@santotomas.cl&
&
Introduccin:& Las& tasas& de& prez& que& se& obtienen& mediante& inseminacin& artificial& (IA)& con&
semen& congelado& en& nitrgeno& lquido& varan& desde& 50\60%.& Sin& embargo,& la& principal&
desventaja&de&esta&tcnica&de&criopreservacin&es&la&sensibilidad&del&semen&canino&al&descenso&
de& temperatura,& por& esto& existe& un& alto& inters& por& implementar& nuevas& alternativas& de&
congelacin.& La& prueba& definitiva& para& evaluar& la& fertilidad& del& semen& canino& congelado& por&
cualquier& tcnica& es& la& obtencin& de& gestaciones& despus& IA.& No& existen& antecedentes& de& la&
obtencin&de&cras&por&IA&con&semen&congelado&y&almacenado&a&\80C.&Objetivos:'El&objetivo&del&
estudio& fue& validar& in, vivo& la& utilizacin& del& ultracongelador& no& programable& (\80C)& para&
criopreservar& espermatozoides& de& machos& caninos& de& raza& Chihuahua.& Materiales' y' mtodos:'
Fueron& procesados& eyaculados& individuales& de& acuerdo& a& los& protocolos& convencionales,& sin&
embargo&el&semen&fue&congelado&y&almacenado&a&\80C&(\10C/min;&Ultracongelador,&Thermo&
modelo&Revco&ULT1386\5V).&Para&la&IA,&se&utilizaron&5&hembras&caninas&de&raza&Chihuahua&por&
cada& grupo& experimental,& se& realizaron& tres& IA& transcervical& durante& un& periodo& de& 72& h& con&
semen&congelado&a&\80C&(exp.1)&y&en&N2L&(exp.2),&cada&IA&se&realiz&con&una&dosis&de&200x106&
espermatozoides.& Mediante& citologa& vaginal& y& signologa& clnica& se& determin& el& momento& de&
ptimo&de&IA.&Resultados'y'discusin:'Se&obtuvo&una&tasa&de&preez&del&60%&en&ambos&grupos&
experimentales& de& hembras& inseminadas.& La& IA& con& semen& congelado& en& untracongelador& no&
programable&a&\80C&es&una&alternativa&viable&al&N2L&y&de&uso&potencial&en&medicina&veterinaria&
para&congelar&espermatozoides&caninos.&&
&
Agradecimientos:'DI12\0089&Direccin&de&Investigacin,&Universidad&de&La&Frontera.&

&

135&

M88''Resolucin'de'una'obstruccin'parcial'de'uretra'intrapeneana'en'un'canino.'Reporte'de'
caso.'
&
Salinas&Y.1,&Flores&M.1,&Adriazola&A.1&
&
1

&

Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Universidad&Catlica&de&Temuco.&Montt&056,&Temuco,&Chile.&&
ysalinas@uct.cl&

Objetivos:' Describir& la& utilizacin& conjunta& de& Flushing& retrgrado& y& uretrotoma& para& la&
resolucin& de& una& obstruccin& parcial& de& uretra& intrapeneana& en& un& canino.' Materiales' y'
mtodos:' Asiste& al& Hospital& Clnico& Veterinario& de& la& UC& Temuco& un& paciente& canino& macho&
entero& &de& &12& aos,& Spitz& Japons& de& 9,8& kilos& de& peso.& El& motivo& de& consulta& es& estranguria&
desde&hace&4&meses.&Los&principales&hallazgos&al&examen&fsico&fueron:&enfermedad&periodontal&
y&a&la&palpacin&una&formacin&dura&en&la&regin&ventral&del&ltimo&tercio&del&hueso&peneano.&
Los&exmenes&complementarios&evidencian&una&azotemia&leve,&densidad&urinaria&baja&y&cristales&
de&oxalato&de&calcio.&Ecogrficamente&se&observa&sedimento&urinario&vesical,&mientras&que&a&las&
vistas&radiogrficas&L\L&una&masa&radiodensa&de&0,5&x&0,5&cm&en&la&uretra&intrapeneana.&El&plan&
teraputico&consiste&en&realizacin&de&Flushing&retrgrado&para&permitir&avanzar&el&clculo&fuera&
del& hueso& peneano& en& conjunto& con& una& uretrotoma& intrapeneana& para& la& extraccin& del&
mismo.'Resultados'y'discusin:'La&evolucin&es&favorable&mejorando&el&nimo&y&disminuyendo&
la&estranguria.&Se&mantiene&sondeado&por&7&das&momento&en&que&se&extraen&los&puntos.&Al&alta&
quirrgica& no& presenta& alteraciones& en& el& hemograma,& perfil& bioqumico& y& urianlisis.& La&
urolitiasis&es&considerada&una&causa&comn&de&enfermedad&del&tracto&urinario&&bajo&en&perros&y&
gatos&con&una&incidencia&de&entre&el&0,2&y&3%&(Bartges&y&col,&2004).&Aunque&la&mayora&de&los&
clculos&uretrales&se&ubican&fuera&del&hueso&peneano,&es&cierto&que&un&pequeo&porcentaje&son&
de& localizacin& intrapeneana& provocando& dolor& y& constituyendo& un& problema& quirrgico& al&
momento&de&la&extraccin&(Osborne&y&col,&2009).'Conclusin:'La&utilizacin&conjunta&de&Flushing&
retrgrado&y&uretrotoma&constituyen&una&alternativa&eficiente,&rpida&y&poco&traumtica&para&la&
remocin&de&clculos&uretrales&de&gran&tamao&alojados&en&la&uretra&peneana.'

&

136&

M89''Efecto'de'la'terapia'lser'de'bajo'nivel'(LLLT)'en'la'regeneracin'muscular'post'
traumtica'en'ratas'adultas.'
'
Assmann&D.1,&Morales&P.1,&2,&Sandoval&D.1&
&
1

Departamento&de&Patologa&y&Medicina&Preventiva.&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&
Universidad&de&Concepcin.&2Departamento&de&Ciencias&Clnicas.&Facultad&de&Ciencias&
Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin.&&
dansando@udec.cl&&&

'
Objetivos:'Determinar&el&efecto&de&LLLT&sobre&la&regeneracin&del&tejido&muscular&esqueltico.'
Materiales' y' mtodos:' Ratas& macho& adultas& fueron& traumatizadas& en& los& msculos&
gastrocnemius.,Seguidamente&las&extremidades&fueron&tratadas&con&lser&GaAs&cada&24&hrs&por&
5& das& (resolucin& CBE\031\2013).& Al& 5to& y& 33& das& post& trauma& (dpt),& los& animales& fueron&
eutanasiados&y&los&tejidos&evaluados&para&caracterizar&parmetros&&morfolgicos&(rea&de&lesin,&
nmero,& rea& de& seccin& transversal& (CSA)& y& tipo& de& fibras)& y& determinar& el& perfil& proteico.'
Resultados' y' discusin:' El& rea& de& lesin& fue& similar& entre& los& distintos& grupos& traumatizados&
experimentalmente& (p>0,05).& El& efecto& del& traumatismo& sobre& la& masa& muscular,& fue&
determinado&por&el&recuento&de&fibras&en&el&rea&de&lesin.&La&LLLT&demostr&una&recuperacin&
parcial& a& los& 33& dpt.& La& CSA& en& la& zona& lesionada& a& los& 5& dpt,& disminuy& aproximadamente& un&
70%& (p<0,05)& versus& control.& A& los& 33& dpt& las& fibras& recuperaron& su& tamao& normal& e&
incrementaron& su& CSA,& bajo& tratamiento& con& LLLT& en& un& 28%.& El& tipo& de& fibras& en& el& rea& de&
lesin,&correspondi&mayoritariamente&a&las&de&tipo&II.&Estos&resultados&concuerdan&con&estudios&
de& dao& por& congelamiento& en& relacin& a& rea& lesionada& y& reestablecimiento& de& zonas&
lesionadas&(Rodrigues&et&al.,&2013;&Franca&et&al.,&2014).'El&perfil&electrofortico&de&protenas&fue&
diferencial& entre& los& grupos& traumatizados& y& tratados& con& lser& entre& los& 5& y& 33& dpt.& Los&
msculos&en&esta&condicin&presentaron&una&variacin&en&la&intensidad&de&bandas&entre&los&25&a&
35&KDa&y&100&a&180&KDa.'La&LLLT,&estimulara&el&reclutamiento&de&las&clulas&satlites&musculares,&
induciendo& su& proliferacin& y& diferenciacin& a& miofibras.& Adicionalmente,& la& terapia& inducira&
modificaciones&en&el&perfil&de&expresin&de&protenas&musculares&como&mioquinas&inflamatorias&
(TNF,& IL\1& e& IL\6),& factores& de& diferenciacin& muscular& (MyoD& y& miogenina)& y& citoesqueleto&
(miosina& pesada& y& meromiosina)& favoreciendo& el& proceso& de& diferenciacin& muscular.& Estos&
resultados&concuerdan&con&los&obtenidos&por&induccin&de&dao&muscular&por&congelamiento,&
especficamente& en& donde& se& observa& un& incremento& de& la& expresin& de& MyoD& y& miogenina&
(Assis& et& al.,& 2013;& Brunelli& et& al.,& 2014).' Conclusin:' La& LLLT& favorece& la& recuperacin&
morfolgica& del& tejido& muscular& traumatizado& y& se& establece& como& una& potencial& alternativa&
teraputica&para&esta&condicin.

&

137&

M90''Efecto'del'tratamiento'con'lser'GaAs'en'heridas'quirrgicas'de'caninos.'
'
Navarro&G.1,&Morales&P.1,2,&Sandoval&D.1&
&
1

Departamento&de&Patologa&y&Medicina&Preventiva.&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&
Universidad&de&Concepcin.&2Departamento&de&Ciencias&Clnicas.&Facultad&de&Ciencias&
Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin.&&
dansando@udec.cl&&&

'
Objetivos:' Evaluar&el&efecto&de&terapia&lser&de&bajo&nivel&(LLLT)&en&la&cicatrizacin&de&heridas&
quirrgicas& en& caninos.& Materiales' y' Mtodos:' Se& utilizaron& hembras& clnicamente& sanas& (1\3&
aos& de& edad)& y& sometidas& previamente& a& ovariohisterectoma& que& fueron& separadas& en& un&
grupo& LLLT& (n=8)& y& grupo& control& (n=8).& Posterior& a& la& curacin& convencional& de& la& herida&
quirrgica,&se&&utiliz&un&lser&Infrarrojo&de&GaAs&(SEAKIT)&con&una&dosis&de&3&J/cm2&a&2000&Hz&
por&25&segundos&a&las&48&horas&postciruga&cada&24&horas&por&3,&5&y&7&das.&Posteriormente,&se&
recolectaron& muestras& de& piel& y& fueron& procesadas& histolgicamente& para& evaluar& parmetros&
morfolgicos& de& regeneracin& (grado& de& cicatrizacin,& reepitelizacin,& infiltracin& inflamatoria,&
reorganizacin& de& MEC& y& neovascularizacin).' Resultados' y' discusin:' La& retraccin& de& los&
bordes& quirrgicos& progres& hasta& su& fusin& total& al& da& 7.& El& recuento& de& leucocitos& totales,&
determin&un&incremento&a&partir&del&da&5&de&tratamiento,&en&aproximadamente&3&veces&en&los&
animales&tratados&con&LLLT.&Por&otra&parte,&el&nmero&de&fibroblastos&circundantes&a&la&herida&
quirrgica&no&indic&variaciones&en&ambos&grupos&(p>0,05).&Sin&embargo,&en&los&grupos&tratados,&
se&observ&un&incremento&de&aproximadamente&25%&entre&el&da&3&y&7.&El&anlisis&del&grado&de&
reorganizacin&de&la&MEC,&indic&un&incremento&de&un&33%&de&nuevas&fibras&colgenas&(p>0,05)&
en& el& rea& lesionada.& La& cuantificacin& del& nmero& de& vasos& se& mantuvo& parcialmente& sin&
variaciones&(p>0,05).&Sin&embargo,&el&tamao&de&los&vasos&perilesionales,&presentaron&un&mayor&
dimetro& en& virtud& de& los& das& de& tratamiento.& Los& resultados& obtenidos& en& este& estudio&
concuerdan&con&estudios&realizados&en&ratas&tratadas&con&lser&a&dosis&de&5mW&cm2&y&15&mW&
cm2,&en&donde&los&niveles&de&leucocitos,&fibroblastos,&nmero&de&vasos&y&depsito&de&colgeno&
se& comportan& de& la& misma& manera& que& en& nuestro& estudio& (Kilik& et& al.,& 2014).& Estos&
antecedentes& refuerzan& el& concepto& de& que& la& LLLT& gatillara& la& diferenciacin& celular& y&
reorganizacin&tisular&modulando&el&metabolismo&(vascularizacin)&y&reestableciendo&las&lneas&
de& tensin& natural.' Conclusin:' La& LLLT& favorece& el& proceso& cicatricial& en& piel& de& caninos,&
permitiendo& validar& esta& terapia& como& un& tratamiento& complementario& en& el& proceso&
postquirrgico.&'

&

138&

M91''Epilepsia'sintomtica'por'cuerpo'extrao'intracraneano.'
'
Sanz&L.1,&Carranza&A.1&
&
1

Instituto&de&Medicina&Felina,&Santa&Rosa&1.934,&Santiago.&
lina.sanzcat@gmail.com&
&

Objetivos:' Describir& un& caso& de& epilepsia& sintomtica& por& un& cuerpo& extrao& en& un& felino.&
Materiales'y'mtodos:'El&paciente&Mono&corresponde&a&un&felino&macho,&castrado,&DPC,&de&
11&aos&y&4,94&kg.&El&paciente&llevaba&meses&con&historia&de&agresividad,&hepatopata&y&vmitos;&
seis& semanas& previo& a& la& consulta& inici& con& convulsiones,& sin& respuesta& al& tratamiento.& Se&
determin& una& condicin& corporal& normal& y& la& presencia& de& bocio,& soplo& cardiaco& 4& de& 6& e&
hipertensin& sistmica.& Se& solicitaron& exmenes& complementarios:& hemograma,& perfil&
bioqumico,& T4,& urianlisis,& test& urinario& funcional,& urocultivo& y& frotis& sanguneo.& Resultados' y'
discusin:& Se& confirm& la& presencia& de& hipertiroidismo.& Se& instaur& un& tratamiento& especfico&
con& tiamazol& junto& a& medicacin& para& controlar& el& vmito,& la& hipertensin& y& las& convulsiones&
(metoclopramida,&amlodipino&y&levetiracetam,&respectivamente).&Sin&embargo,&a&las&8&semanas,&
el&paciente&segua&convulsionando.&Por&lo&tanto,&se&solicit&una&tomografa&axial&computarizada&
de& cabeza,& la& cual& detect& encefalitis& y& signos& sugerentes& de& cuerpo& extrao.& Posteriormente&
ingres& de& urgencia& al& hospital& por& convulsiones& en& racimo.& Las& radiografas& de& crneo&
confirmaron& la& presencia& de& un& cuerpo& extrao& en& la& base& del& crneo,& correspondiente& a& un&
postn.& Se& practic& la& remocin& quirrgica& exitosa& del& postn& de& plomo& y& sus& fragmentos.& El&
paciente&se&recuper&satisfactoriamente&y&se&fue&de&alta&los&6&das.&Dos&meses&despus&requiri&
un&incremento&en&la&dosis&de&tiamazol&y&a&los&pocos&das&present&nuevamente&convulsiones&en&
racimo,&por&lo&cual&se&potenci&su&tratamiento&con&gabapentina.&Actualmente&lleva&5&meses&sin&
convulsiones.&La&epilepsia&felina&se&clasifica&etiolgicamente&en&primaria&y&secundaria&(Bailey&y&
Dewey,&2009;&Schriefl&et&al.,&2008;&Pkozdy&et&al.,&2010).&La&literatura&reporta&la&prevalencia&de&
epilepsia&secundaria&(Schriefl&et&al.,&2008;&Pkozdy&et&al.,&2010).&Sin&embargo,&sta&no&se&asocia&a&
la&presencia&de&cuerpos&extraos&de&forma&habitual.&Conclusin:&Por&lo&tanto,&se&sugiere&incluir&
esta&causa&dentro&del&diagnstico&diferencial&de&felinos&con&epilepsia&refractaria&al&tratamiento&
en&latitudes&donde&se&reporten&estos&desafortunados&eventos.&'

&

139&

M92'W'Plipo'auricular'felino.'Reporte'de'un'caso.''
Sanz&L.1,&Carranza&A.1&
1

&&

Instituto&de&Medicina&Felina,&Santa&Rosa&1.934,&Santiago,&Chile.&
lina.sanzcat@gmail.com&

Objetivos:' Describir& un& caso& de& plipo& auricular& en& un& felino.& Materiales' y' mtodos:& Zipi,&
felino,& DPC,& bicolor& negro,& de& 6& meses& y& 2,1& kg.& Consult& por& congestin& nasal& y& masa& que&
protruye&del&conducto&auditivo&izquierdo.&Al&examen&fsico&present&una&condicin&corporal&3/5,&
estridor& farngeo& y& exudado& mucopurulento& nasal,& oftlmico& y& tico.& Se& identific& una& masa&
circular&rojiza,&ulcerada,&de&2&cm&en&el&canal&auditivo&izquierdo.&Con&un&pre&diagnstico&de&plipo&
nasofarngeo,&se&realiz&estudio&radiogrfico&de&bullas&timpnicas&y&se&procedi&a&extraerla,&bajo&
anestesia,& por& medio& de& traccin/avulsin,& comprobndose& la& inusual& presencia& de& dos&
pednculos& de& insercin& paralelos.& Se& solicit& biopsia& de& la& masa.& Resultados' y' discusin:& Las&
radiografas& determinaron& signos& de& otitis& media\interna& izquierda& y& cambios& en& bulla& propios&
de& efusin& y& efecto& masa.& La& histopatologa& confirm& un& plipo& inflamatorio& que& explic& los&
signos& de& complejo& respiratorio.& Como& tratamiento& se& administr& una& dosis& subcutnea& de&
cefovecina& sdica& y& se& prescribi& doxiciclina& por& 40& das.& Se& recomend& osteotoma& de& bulla&
timpnica& para& evitar& la& recurrencia& del& cuadro.& Los& plipos& inflamatorios& son& proliferaciones&
benignas&de&tejido&que&se&extienden&del&odo&medio&o&la&trompa&de&Eustaquio&a&la&nasofaringe,&
el&conducto&auditivo&externo&o&ambos&y&estn&sujetos&por&un&pednculo&largo&(Little,&2012;&Reed&
y& Gunn\Moore,& 2012;& Veir& et& al.,& 2002;& MacPhail& et& al.,& 2007).& Se& postula& un& posible& origen&
congnito& o& inflamatorio& en& respuesta& a& cuadros& respiratorios& crnicos& (Little,& 2012;& Reed& y&
Gunn\Moore,&2012;&Veir&et&al.,&2002),&aunque&todava&no&se&ha&establecido&su&asociacin&directa&
con& agentes& virales& (Little,& 2012;& Veir& et& al.,& 2002).& Por& esta& razn& no& se& pudo& afirmar& que& los&
signos& respiratorios& del& paciente& hayan& originado& el& cuadro.& Conclusin:& Si& bien& la&
traccin/avulsin&del&plipo&es&un&tratamiento&vlido,&se&recomienda&la&osteotoma&de&la&bulla&
afectada&para&evitar&el&riesgo&de&recurrencia&que&se&reporta&cuando&existen&signos&radiogrficos&
de&ocupacin&de&la&misma&(Little,&2012;&Veir&et&al.,&2002).&La&cual&no&se&ha&planificado&an&por&
limitacin&econmica.&&&

&

140&

M93''Niveles'de'expresin'de'los'genes'IFNWgama,'ILW6'e'ILW1'beta'son'menores'en'los'
tumores'de'mama'de'felino'con'alto'grado'de'malignidad'celular.'
'
Schweigert&A.1,&Vides&J.P.1,&Sobrinho&L.V.S.1,&Hirata&K.&Y.1,&Machado&G.&F.1&
&
1&

Facultad&de&Medicina&Veterinaria&de&Araatuba&(FMVA)&de&la&Universidad&del&Estado&de&So&
Paulo,&UNESP,&Araatuba,&SP,&Brasil.&
augusto.schweigert@gmail.com&&
&

Introduccin:& La& interaccin& entre& el& tumor& y& el& sistema& inmunitario& es& esencial& para& el&
crecimiento,& supervivencia& y& generacin& de& metstasis.& Hasta& ahora,& la& relacin& entre& la&
inflamacin&y&tumorignesis&es&ampliamente&aceptada.&Sin&embargo,&los&mecanismos&celulares&y&
moleculares&involucrados&en&el&proceso&no&se&entienden&completamente.&Objetivos:'El&objetivo&
de& este& estudio& fue& evaluar& el& componente& inflamatorio& presente& en& tumores& de& glndulas&
mamarias&de&felinos.&Materiales'y'mtodos:&Se&evaluaron&18&muestras&de&tumores&de&glndulas&
mamarias& felinas,& las& cuales& fueron& separadas& en& tres& grupos& de& acuerdo& a& la& clasificacin&
histopatolgica&y&el&ndice&de&malignidad&segn&la&Organizacin&Mundial&de&la&Salud.&Tambin&se&
evalu& la& expresin& gentica& de& las& citoquinas:& interfern& gama& (IFN\),& interleucina& 6& (IL\6)& e&
interleucina& 1\beta& (IL1\)& por& medio& de& la& reaccin& en& cadena& de& la& polimerasa& con&
transcriptasa&inversa&(RT\PCR)&en&tiempo&real.&Los&valores&obtenidos&fueron&tratados&de&acuerdo&
con&la&metodologa&propuesta&por&LIVACK&que&calcula&la&&Ct&de&las&muestras&y&los&coloca&en&
escala&log10.&Resultados'y'discusin:&IFN\&tiene&la&funcin&de&estimular&macrfagos,&clulas&T&
auxiliares& y& Natural& Killers& (NK).& Una& funcin& similar& se& le& atribuye& a& la& IL\6,& pues& estudios&
demuestran& relacin& con& el& desarrollo& de& lesiones& endoteliales& y& metstasis.& IL1\& tambin&
posee&propiedades&pro\inflamatorias&y&sus&altos&niveles&en&los&tumores&estn&relacionados&con&
la&actividad&antitumoral.&En&este&estudio&se&observ&una&disminucin&significativa&de&estas&tres&
citoquinas& en& el& microambiente& neoplsico& mamario& felino& en& comparacin& con& el& tejido&
mamario& normal,& principalmente& en& las& muestras& cuya& clasificacin& histopatolgica& indica& un&
mayor&estado&de&malignidad.&Conclusin:&Se&sugiere&entonces&que&existen&mecanismos&an&no&
bien& definidos,& adquiridos& por& las& clulas& neoplsicas,& que& aseguran& su& crecimiento& y&
proliferacin.&

&

141&

M94''Adenocarcinoma'intestinal'invasivo'en'un'gato'adulto.'
'
Seplveda&A.1,&Ledesma&P.1,&Pea&M.1,&Valds&A.1,&Anticevic&S.1,&Torres&C.1,&Saez&D.1,&Muoz&L.1&
&1Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&Departamento&de&Ciencias&
Clnicas.&Avenida&Santa&Rosa&11.735,&La&Pintana.&
asvivar@gmail.com&
&
Introduccin:&Los&adenocarcinomas&intestinales&son&las&neoplasias&intestinales&&no&linfoides&ms&
comunes& en& gatos.& Son& frecuentemente& masas& nicas,& caracterizadas& por& metastizar&
rpidamente&a&linfonodos&regionales.&Pueden&presentar&vmito,&anorexia,&obstruccin&y&prdida&
de&peso&entre&otros.&Objetivos:&Describir&un&caso&de&adenocarcinoma&intestinal&invasivo&en&un&
gato& adulto.& Materiales' y' mtodos:& Se& presenta& en& el& Hospital& de& FAVET& un& felino,& hembra&
esterilizada,& de& 8& aos& de& edad& por& decaimiento,& prdida& de& peso& progresiva& e& hiporexia& con&
vmitos& espordicos.& Al& examen& clnico& presentaba& una& condicin& corporal& 1/9,& hipotermia&
(37C),& mucosas& plidas& ictricas,& deshidratacin& 8%,& presin& de& 80& mmHg,& asas& intestinales&
severamente&distendidas&y&borborigmo.&Resultados'y'discusin:&La&ecografa&abdominal&revela&
una&distensin&gstrica&y&entrica&por&fluido&altamente&sugerente&de&un&cuadro&obstructivo,&con&
derrame& peritoneal& moderado.& Dentro& de& las& anormalidades& en& los& exmenes& sanguneos& se&
observ& una& anemia& moderada& normoctica& normocrmica& (hematocrito& 17,6%)& y& leucocitosis&
por&neutrofilia&sin&desviacin&a&la&izquierda,&linfopenia&y&eosinopenia.&Adems&de&Hipoglicemia,&
hipoalbuminemia,& hipoglobulinemia,& hipofosfatemia,& hipocalcemia,& hiperbilirrubinemia& y&
aumento&de&enzimas&hepticas&fosfatasa&alcalina&y&aspartato&aminotransferasa.&Al&urianlisis&se&
observ&proteinuria&marcada&y&pH&8&urinario.&En&vista&del&cuadro&obstructivo&se&decide&realizar&
ciruga&de&urgencia,&la&cual&evidencia&una&masa&que&genera&obstruccin&total&del&lumen&yeyunal&
de&2,5&cm&de&dimetro,&por&lo&que&se&realiz&su&reseccin&quirrgica.&La&paciente&presenta&una&
evolucin&regular&durante&el&postquirrgico&y&muere&5&das&despus&de&la&ciruga.&Conclusin:&El&
resultado& histopatolgico& fue& adenocarcinoma& intestinal& invasivo& asociado& a& una& reaccin&
desmoplsica&y&proliferacin&muscular&lisa.&La&deteccin&temprana&de&la&signologa&inespecfica&
en& gatos,& como& hiporexia& y& prdida& de& peso,& permite& llegar& a& un& diagnstico& temprano& de& la&
enfermedad.&La&reseccin&quirrgica&es&el&tratamiento&de&eleccin,&no&es&curativa&debido&a&que&
la& metstasis& es& comn,& pero& se& describen& tiempos& de& sobrevida& mayores.& El& tratamiento&
quimioterpico&se&considera&solo&paliativo.&&

&

142&

M95'W'Caso'clnico:'persistencia'de'cuarto'arco'artico'derecho'(PAAD)'en'canino'(Canis,lupus,
familiaris).'
'
Seplveda&C.1,&Gutirrez&L.1,&Cofr&S.1,&Herzberg&D.1&
&
1&

&

Clnica&Veterinaria&UdeC,&Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&
Universidad&de&Concepcin,&Campus&Concepcin.&&
carosepulvedaa@udec.cl&

Introduccin:& La& persistencia& del& cuarto& arco& artico& derecho& (PAAD)& corresponde& a& una&
anomala&congnita&del&anillo&vascular,&en&la&cual&el&esfago&queda&atrapado&dorsalmente&por&el&
ligamento& arterioso;& a& la& derecha& se& ubica& la& aorta,& y& a& la& izquierda& y& ventralmente,& est& la&
arteria&pulmonar.&La&obstruccin&extraluminal&del&esfago,&genera&una&dilatacin&de&ste&en&la&
zona& craneal& al& corazn,& impidiendo& el& paso& normal& del& alimento& slido,& desarrollndose&
megaesfago&en&forma&progresiva.'Objetivos:'Describir&un&caso&de&persistencia&del&cuarto&arco&
artico& derecho& (PAAD)& en& un& canino.& Materiales' y' mtodos:& El& 21& de& Junio& del& 2013,& fue&
derivado&a&la&Clnica&Veterinaria&UdeC,&un&canino,&mestizo,&macho,&de&2&meses&y&medio&de&edad,&
cuyo& motivo& de& consulta& fue& regurgitaciones& recurrentes& postalimentacin& y& disminucin&
progresiva&de&peso.&Al&examen&clnico,&se&clasific&al&paciente&en&una&condicin&corporal&1/5,&sin&
evidenciarse& alteraciones& en& la& auscultacin& cardaca& y& pulmonar.& Se& realiz& un& esofagograma&
con& sulfato& de& bario,& con& vistas& LLI& y& VD,& en& el& cual& se& observ& dilatacin& a& nivel& del& esfago&
cervical& e& intratorcico& junto& con& presencia& de& contraste& en& la& porcin& de& la& trquea& cervical,&
sugerente& de& arco& artico& persistente.& Se& realiz& un& hemograma& que& indic& una& anemia& sin&
respuesta& y& una& hipoproteinemia& leve.& El& perfil& bioqumico& mostr& una& leve& disminucin& de& la&
creatinina&y&un&aumento&de&2,8&veces&de&la&fosfatasa&alcalina.&Resultados'y'discusin:&En&base&a&
los&antecedentes,&se&decidi&someter&al&paciente&a&una&toracotoma&intercostal&izquierda,&a&nivel&
del&cuarto&espacio&intercostal,&a&travs&de&la&cual&se&logr&identificar&el&ligamento&arterioso&entre&
la&arteria&aorta&y&la&arteria&pulmonar,&el&cual&se&lig&de&forma&doble&y&se&seccion,&con&el&objetivo&
de&eliminar&la&constriccin&periesofgica.&Postquirrgicamente,&se&instaur&un&tratamiento&con&
Cefazolina,& Ketoprofeno& y& Tramadol,& junto& con& una& alimentacin& blanda& en& plano& elevado.& El&
paciente& aument& de& peso,& dej& de& regurgitar& y& se& dio& de& alta& 7& das& tras& la& intervencin.&
Conclusin:& La& deteccin& temprana& de& esta& patologa& asociada& a& su& correccin& quirrgica,&
reduce&considerablemente&las&regurgitaciones&y&mejora&la&calidad&de&vida&del&paciente.&

&

143&

M97''Modificacin'a'la'tcnica'de'avance'de'la'tuberosidad'tibial'para'el'tratamiento'de'la'
ruptura'del'ligamento'cruzado'craneal.'
&
Silva&F.1,&Faria&P.1,&2,&Otero&L.1,&Espinoza&C.1,&Fajardo&I.1,&2&
&
1

'

Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Universidad&Santo&Toms.&Ejrcito&143,&Santiago,&Chile.&
2
Hospital&Clnico&Veterinario,&Universidad&Santo&Toms,&Catemito,&Santiago,&Chile.&
fsilvajeria@gmail.com&

Objetivos:'Evaluar&clnicamente&a&7&perros&de&raza&grande&y&gigante,&con&ruptura&de&ligamento&
cruzado&craneal&o&anterior&(RLCC),&sometidos&a&la&tcnica&quirrgica&de&avance&de&la&tuberosidad&
tibial&(TTA)&modificada,&utilizando&tornillo&de&distraccin&Fragmentaria,&de&tres&fases&(TDF)&'y&una&
caja& distractora& fijada& mediante& un& tornillo& cortical.' Materiales' y' mtodos:' Se& utilizaron& 7&
caninos&con&RLCC,&a&los&cuales&se&le&realiz&la&tcnica&quirrgica&TTA&modificada,&en&el&Hospital&
Clnico&Veterinario&UST.&Se&analiz&el&grado&de&claudicacin&(GC)&en&una&escala&en&grados&de&0&a&
5& antes& de& la& ciruga,& durante& los& 5& das& posteriores& a& la& ciruga& y& a& los& das& 10,& 30& y& 60&
postquirrgico.& Se& realizaron& pruebas& especficas& ortopdicas& (cajn& y& compresin& tibial)& en& el&
prequirrgico& y& postquirrgico.& Los& resultados& fueron& analizados& utilizando& el& mtodo&
estadstico& de& Kruskal\Wallis.' Resultados' y' discusin:' No& existi& una& diferencia& estadstica&
significativa&(p>0.05)&entre&los&grados&de&claudicacin&al&momento&del&prequirrgico&hasta&el&da&
3& postquirrgico& en& los& pacientes& intervenidos.& Desde& el& da& 4& hasta& el& da& 30& se& observ& una&
diferencia&estadstica&significativa&(p<0.05)&en&el&grado&de&claudicacin&de&los&pacientes.&Todos&
los& pacientes& presentaron& GC=1& y& dolor& leve& a& la& palpacin& de& la& regin& intervenida& en& su&
respectivo&control&del&da&10.&En&el&control&del&da&30&un&87,5%&de&los&pacientes&present&GC=0&y&
solo&1&paciente&present&GC=2&debido&a&dolor&por&exteriorizacin&del&tornillo&TDF&a&travs&de&la&
piel.& Al& da& 60& & postquirrgico& el& total& de& los& pacientes& intervenidos& no& present& claudicacin.'
Todos& los& pacientes& resultaron& negativos& a& la& prueba& de& compresin& tibial& postquirrgica& y&
positivos& a& la& prueba& de& cajn.& Conclusin:' Se& determin& que& la& tcnica& quirrgica& & logr&
estabilizar& la& rodilla& de& los& & perros& con& RLCC& intervenidos,& con& un& retorno& a& la& funcionalidad&
normal&de&la&extremidad&en&un&plazo&mximo&de&60&das.&
&
Agradecimientos:' MV& Dr.& Oscar& Lpez& & UST& Santiago,& Chile.' MV& Dr.& Javier& Guerrero& & UST&
Santiago,& Chile.' MV& Dr.& Eduardo& Hernndez& & UST& Via& del& Mar,& Chile.' MV& Dr.& Javier& Green& &
UST&Santiago,&Chile.'

&

144&

M98''Variacin'normal'del'fondo'de'ojo'del'Terrier'Chileno.'
'
Tardn&R.1,&Gonzlez&F.1,&Godoy&R.1,&Parterrier&J.1,&Snchez&D.2&
&
1

&

Servicio&de&Oftalmologa&Veterinaria&UdeC,&Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&
Ciencias&Veterinarias,&Casilla&160C&Correo&3&Concepcin,&Chile.&2Criadero&Cantarrana,&Coronel,&
Chile.&
rtardon@udec.cl&

Objetivos:& Describir& y& caracterizar& la& morfologa& oftalmoscpica& del& & fondo& de& ojo& del& Terrier&
Chileno.&Materiales'y'mtodos:'Se&evaluaron&58&ojos&de&29&perros&inscritos&en&el&Club&Nacional&
del&Terrier&Chileno,&oftalmolgicamente&sanos.&A&todos&los&animales&se&les&realiz&un&estudio&del&
fondo&de&ojo&(FO)&mediante&oftalmoscopia&directa&e&indirecta&y&fotografa&del&FO.&El&anlisis&del&
las&imgenes&digitales&del&FO&consisti&en&la&caracterizacin&del&color&de&la&zona&&tapetal&(ZT)&y&no&
tapetal&(ZNT),&la&forma&de&la&papila&ptica&(PO)&y&el&nmero&y&posicin&de&los&vasos&retinales.&Se&
realiz& un& anlisis& estadstico& descriptivo& de& los& parmetros& evaluados,& su& comparacin& entre&
ojos&de&cada&animal&y&entre&animales&mediante&la&prueba&de&t,Student&de&muestras&pareadas&y&
la&prueba&Fisher.&Resultados'y'discusin:&ZT&estuvo&presente&en&todos&los&ojos,&compuesta&por&
combinaciones& de& los& colores& verde,& azul,& amarillo& y& caf,& en& combinaciones& bicromticas&
(62,1%)&y&tricromticas&(37,9%),&con&combinaciones&azul\verde&(41,1%),&amarillo\verde&(17,2%),&
caf\verde&(3,4%),&azul\verde\amarillo&(17,2%)&y&amarillo\verde\azul&(20,7%).&ZNT&se&observ&de&
color&negro&(72%),&caf&(25%)&y&ausente&(3%).&PO&se&observ&&polimrfica&(38%),&redonda&(21%),&
ovalada&(21%),&triangular&(18%)&y&lobulada&(2%),&la&Papila&Bergmeister&se&observ&en&todos&los&
ojos.&Los&vasos&retinales&se&presentaron&en&una&media&de&15&arteriolas&(rango&9\22)&y&3&vnulas&
(rango&3\4),&caracterizndose&en&la&ZT&una&media&de&9&arteriolas&(rango&4\14)&&y&1&vnula&(rango&
1&&a&2),&en&la&ZNT&6&arteriolas&(rango&3&a&11)&y&&2&vnulas&(rango&2\3).&Estos&valores&establecieron&
una&diferencia&significativa&entre&los&ojos&estudiados&de&acuerdo&al&color&de&ZT,&ZNT,&la&forma&de&
la&PO&y&en&el&nmero&y&ubicacin&de&arteriolas&y&vnulas.&No&existiendo&diferencias&significativas&
de& los& parmetros& evaluados& entre& ojos& del& mismo& animal.& Conclusin:' La& variacin& de& las&
caractersticas&del&fondo&de&ojo&del&Terrier&Chileno&puede&deberse&a&la&baja&consanguinidad&al&
ser&una&raza&emergente.&

&

145&

M100''Debilidad'muscular'y'bradicardia'en'un'canino'adulto:'hipoadrenocorticismo'e'
hipotiroidismo'concominantes.'
'
Valds&A.1,&Anticevic&S.1,&Pea&M.1,&Ledesma&P.1,&Muoz&L.1,&Gutirrez&C.1,&Aguirre&M.1,&Loza&J.1,&
Hegoauburu&P.1,&Zuiga&C.1,&Seplveda&A.1&
&
1

Clnica&y&Hospital&de&Animales&Pequeos&de&la&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&
Universidad&de&Chile,&Santa&Rosa&11.735,&La&Pintana,&Santiago,&Chile.&&
avaldes@u.uchile.cl&
&

Objetivos:' Describir& el& caso& clnico& de& un& paciente& canino& con& signos& de& debilidad& muscular& y&
bradicardia& causados& por& Hipoadrenocorticismo& e& Hipotiroidismo& concomitantes.' Materiales' y'
mtodos:'Canino,&macho&entero,&Cocker&Spaniel,&11&aos.&Se&presenta&por&postracin,&anorexia,&
diarrea& grado& 1& y& agresividad.& Al& examen& clnico& presenta& CC& 1/5,& mucosas& plidas,& frecuencia&
cardiaca& 124& lpm,& frecuencia& respiratoria& 54& rpm,& presin& arterial& sistlica& 150& mmHg,&
temperatura&39C,&tremores,&atrofia&y&dolor&muscular&en&miembros&posteriores.&Se&establecen&
como& prediagnsticos& iniciales& polimiositis& idioptica,& polimiositis& infecciosa& y& distemper.& Sin&
embargo,&al&rehidratar&y&manejar&dolor&farmacolgicamente,&se&evidencia&bradicardia&marcada&
(60& \& 70& lpm)& y& se& agregan& hipoadrenocorticismo& e& hipotiroidismo& a& los& prediagnsticos.&
Resultados' y' discusin:' Se& solicitaron& exmenes& complementarios:& hemograma& (anemia&
normocitica& normocrmica& moderada,& leucocitosis& por& neutrofilia,& desviacin& a& la& izquierda&
regenerativa,& linfopenia,& eosinopenia,& monocitosis& y& trombocitosis);& perfil& bioqumico&
(hipocolesterolemia,& hiperglobulinemia& y& aumento& de& 3& veces& creatinfosfoquinasa);& PCR&
distemper& (\);& estimulacin& con& ACTH& (cortisol& basal& 0,5& ug/dL& y& pos\estimulacin& 1,8& ug/dL);&
relacin&Na/K&(27);&T4C&(0,8&ng/mL);&TSH&canina&(0,5&ng/mL);&perfil&lpidico&(&HDL&65&mg/dL&y&LDL&
128,2&mg/dL).&De&acuerdo&a&los&resultados&de&estimulacin&de&ACTH,&perfil&lipdico&con&relacin&
invertida& entre& fracciones& y& determinaciones& hormonales& tiroideas,& se& confirmaron& los&
diagnsticos&de&hipoadrenocorticismo&e&hipotiroidismo.'El&paciente&fue&tratado&inicialmente&con&
prednisona& (1& mg/kg/12& horas),& suplementado& con& fludrocortisona& (0,01& mg/kg/da)& y&
levotiroxina&(25&mcg/da)&por&2&meses.&Actualmente&recibe&0,05&mg/kg/da&de&fludrocortisona,&
0,25& mg/kg/da& de& prednisona& y& 50& mcg/da& de& levotiroxina,& lo& que& ha& permitido& controlar&
adecuadamente& ambas& patologas.& Conclusin:' La& presentacin& concomitante& de&
Hipoadrenocorticismo&e&Hipotiroidismo&en&un&paciente&canino,&causaron&signos&de&bradicardia&y&
debilidad& muscular,& los& que& desaparecieron& al& tratar& farmacolgicamente& ambos& cuadros&
hormonales.'

&

146&

M101''Insuficiencia'pancretica'exocrina'y'enteritis'linfoctica'plasmoctica'en'un'paciente'
canino.'
'
Valds&A.1,&Gutirrez&C.1,&Torres&C.1,&Sez&D.1,&Anticevic&S.1,&Cifuentes&F.1,&Pea&M.1,&Goich&M.2,&
Godoy&L.2&
&
1

&

Clnica&y&Hospital&de&Animales&Pequeos&de&la&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias&de&
la&Universidad&de&Chile,&Santa&Rosa&11.735,&La&Pintana,&Santiago,&Chile.&2Hospital&de&Alta&
Complejidad&sede&Bilbao,&Red&de&Atencin&Veterinaria&de&la&Universidad&de&Chile.&
avaldes@u.uchile.cl&

Objetivos:'Describir&el&caso&clnico&de&un&paciente&canino&hembra&con&diarrea&crnica&de&un&ao&
de&curso,&sometida&a&innumerables&e&infructuosos&tratamientos&previos.'Materiales'y'Mtodos:'
Paciente& canino,& hembra,& Marley,& mestiza& Labrador,& 2& aos& 10& meses,& diarrea& crnica,&
consistencia&fecal&1/5,&condicin&corporal&1/5,&17,2&Kg&de&peso,&polifagia&y&coprofagia.&Tratada&
previamente& sin& xito& con& dietas& comerciales& y& caseras,& antiparasitarios& orales,& enzimas&
pancreticas&comerciales&(alejadas&de&las&comidas),&alimentacin&exclusiva&con&pncreas&crudo&y&
dieta& estricta& de& pavo& y& arroz& por& 30& das.& Al& examen& clnico& present& caquexia,& ausencia& de&
dolor& abdominal& y& asas& intestinales& dilatadas& por& gas& y& lquido.& Se& consideraron& como&
prediagnsticos:& insuficiencia& pancretica& exocrina,& enteritis& linfoctica& plasmoctica,&
hipoadrenocorticismo&y&linfangiectasia&intestinal.&Se&solicitaron&exmenes&de&estimulacin&con&
ACTH& (resultado& positivo),& hemograma& (anemia& bordeante& y& linfopenia),& perfil& bioqumico&
(hipocolesterolemia,&NUS&bajo&rango),&urianlisis&(sin&alteraciones),&perfil&de&coagulacin&(todos&
los&tiempos&sobre&rango&normal)&y&TLI&<&1&ug/L.&Se&inici&tratamiento&con&enzimas&pancreticas&
comerciales&(25.000&UI&con&cada&comida&y&3&comidas&al&da)&por&3&semanas.&La&diarrea&empeor&
bajando&a&15&Kg&de&peso&en&2&semanas.&Se&realiz&ecotomografa&abdominal&y&se&inici&terapia&
con& prednisona& 10& mg/12& horas& y& alimento& casero& (carne& equina& y& arroz)& por& 2& semanas& ms&
suplemetacin&de&vitamina&K&oral.&Al&mejorar&exmenes&se&realiz&celiotoma&para&obtencin&de&
biopsias&de&duodeno,&yeyuno,&leon,&pncreas&y&linfonodo&mesentrico.&Resultados'y'discusin:&
El& diagnstico& histopatolgico& fue& atrofia& acinar& pancretica& compatible& con& Insuficiencia&
pancretica&exocrina&y&enteritis&linfoctica&plasmoctica&severa.&Se&inici&terapia&combinada&con&
enzimas&pancreticas&comerciales&(25.000&UI/3&veces&al&da&con&las&comidas)&ms&prednisona&(1&
mg/kg/da),& alimento& comercial& hipoalergnico& y& suplementacin& de& vitaminas& K& y&
cianocobalamina.&Con&2&meses&de&tratamiento&present&21&Kg&de&peso&y&heces&en&consistencia&
3/5.& Conclusin:& La& terapia& farmacolgica& conjunta& para& insuficiencia& pancretica& y& enteritis&
linfoctica&plasmoctica&produjo&la&mejora&clnica.'

&

147&

M102''Urolitiasis'por'uratos'en'un'Bulldog'Francs.'
'
Valds&A.1,&Anticevic&S.1,&Iragen&D.1,&Muoz&L.1,&Arancibia&C.1&
&
1

Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&
de&Chile,&Santa&Rosa&11.735,&La&Pintana,&Santiago,&Chile.&&
avaldes@u.uchile.cl&
&

Objetivos:'Describir&el&caso&clnico&de&un&paciente&canino&con&urolitiasis&vesical&por&uratos,&de&
tipo& recurrente.& Materiales' y' mtodos:' Canino,& macho,& 9& meses& de& edad,& Bulldog& Francs,& se&
presenta&con&historial&de&urolitiasis&vesical&recurrente&por&urolitos&de&oxalato&de&calcio&y&uratos&
amorfos.& Ha& sido& intervenido& quirrgicamente& (uretrotoma& y& cistotoma)& en& 2& ocasiones&
previas,&en&los&ltimos&3&meses,&para&la&extraccin&de&sedimento&y&urolitos&uretrales/vesicales.&
Se& trat& con& Alopurinol& (15& mg/kg/12& hrs)& y& dieta& comercial& (u/d& de& Hills),& sin& embargo& el&
propietario&an&refiere&signos&de&estranguria,&tenesmos&urinarios&y&lamido&peneano&constante.&
Se& solicit& ecotomografa& abdominal& de& control& y& se& constat& abundante& sedimento& y& urolitos&
vesicales.&Por&cistocntesis&se&obtuvo&muestra&de&orina&para&urianlisis&completo&y&urocultivo.&
Se& solicit& lavado& vesical& (hidropropulsin)& bajo& anestesia,& para& la& extraccin& de& urolitos& y&
sedimento&vesical,&con&un&segundo&anlisis&de&la&composicin&de&estos.&Resultados'y'discusin:'
El& urianlisis& realizado& mostr& sedimento& activo& y& el& urocultivo& indic& desarrollo& de& E., coli,&
sensible&a&Amoxicilina&ms&cido&Clavulnico.&La&composicin&de&los&urolitos&fue&30%&oxalatos&y&
70%& uratos.& Se& modific& la& terapia& con& Alopurinol& (15& mg/kg/8& hrs),& ms& la& adicin& de& una&
solucin& de& bicarbonato& de& sodio& administrado& va& oral& con& las& comidas& (alcalinizar& la& orina)& y&
Amoxicilina&+&cido&Clavulnico&(20&mg/kg/8&hrs&x&4&semanas).'Resultados:'Despus&de&2&meses&
de& terapia& de& alopurinol,& solucin& de& bicarbonato& oral& y& dieta& restringida& de& protenas& (u/d& &
Hills),& la& ecotomografa& control& indic& ausencia& de& sedimento& urinario& y& urolitiasis& vesical.&
Adicionalmente&el&propietario&indic&ausencia&de&signos&clnicos&en&el&paciente.'Conclusin:'Se&
destaca& la& importancia& de& reconocer& todos& los& mecanismos& involucrados& en& la& generacin& de&
urolitiasis,&en&este&caso&por&uratos,&y&que&deben&considerarse&en&su&tratamiento&integral.'

&

148&

M103'W'Histopathological'findings'in'gonads'of'Xenopus,laevis'from'central'Chile.'
'
Larenas&J.1,&Jaque&M.2,&Bustos\Lpez&C.3,&Robles&C.2,&Lobos&G.&1,&Mattar&C.&2,&Valdovinos&C.E.4,5&
&
1

&

Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&2Facultad&de&ciencias&
Silvoagropecuarias,&Universidad&Mayor.&3Facultad&de&Ciencias,&Universidad&Santo&Toms.&
4
Tercer&Tribunal&Ambiental.&General&Lagos&837.&Valdivia.&5Instituto&de&Filosofa&y&Ciencias&de&La&
Complejidad&(IFICC).&
cvaldovinos@gmail.com&

Objectives:& The& objective& of& the& present& study& was& to& determine& the& presence& of& histological&
abnormalities&in&gonadal&specimens&of&Xenopus,laevis,of&central&Chile,&which&could&be&attributed&
to& environmental& contamination& by& endocrine& disruptors& (EDCs).& Materials' and' methods:& 80&
adult&specimens&of&X.,laevis,were&caught&between&October&and&November&of&2011&(20&per&site:&
10& females& and& 10& males)& from& four& sites& of& central& Chile:& Specimens& were& euthanized& and&
gonadal& tissues& were& removed& by& dissection& from& males& and& females& for& carrying& out& a&
histological&study.&Results'and'discussion:&The&results&showed&no&alterations&in&gonadal&females.&
In& contrast,& histological& abnormalities& were& observed& in& male& testes.& In& this& regard,& the& males&
captured&in&the&reservoirs&and&wetland&agricultural&contaminated&areas,&had&a&higher&incidence&
of& associated& histopathological& endocrine& disruption& (Hayes& et, al.& 2003,& Wolf& et, al.& 2010).&
Moreover,&the&presence&of&testicular&oocytes&in&one&of&the&males&represents&a&finding&described&
as&a&direct&result&of&exposure&of&specimens&of&X.,laevis&to&EDCs&17\estradiol&(Wolf&et,al.&2010)&
and&the&atrazine&herbicide&(Hayes&et,al.&2006).&Also&a&sewage&treatment&plant&(STP)&is&located&in&
one& of& the& captured& site& that& discharges& their& effluent& to& a& wetland& and& it& has& presented&
operational& problems.& Such& discharges& could& be& generating& estrogenic& effects,& considering&
studies&performed&in&rivers&that&receive&STP&discharges&like&alkylphenols&(Jobling&et,al.&1996)&and&
17\ethinylestradiol,&one&of&the&active&ingredients&of&most&hormonal&contraceptives&(Sumpter&&&
Jobling& 2013).& Conclusion:& The& findings& of& this& study& motivate& to& develop& researches&
involving/combining&systematic&observations&of&native&amphibian&species,&chemical&analyses&of&
the&aquatic&environment&inhabited&by&these&animals,&the&use&of&biomarkers&for&detecting&EDCs&
and&manipulative&experiments&in&the&laboratory.&
Acknowledgements:& The& authors& acknowledge& Jrgen& Rottmann& and& Luis& Cceres& for& their&
support&in&the&trapping&of&animals;&Miguel&Seplveda&and&Mariella&Lavarello&for&assistance&in&the&
histological&study.&

&

149&

M104''Estado'del'arte'de'la'imagenologa'en'Clnicas'Veterinarias'de'Pequeos'Animales'en'
la'Regin'de'Los'Ros'durante'el'ao'2013.'
'
Vargas&L.1,&Troncoso&L.1&
&
1

Anatoma&Veterinaria,&Universidad&Austral&de&Chile,&Valdivia.&&&
lvargas@uach.cl&

&
Introduccin:' Entre& los& mtodos& diagnsticos& complementarios& disponibles& en& Medicina&
Veterinaria& de& Pequeos& Animales& est& la& imagenologa,& en& la& cual& destacan& diversas& tcnicas&
como& la& radiografa,& ultrasonografa,& tomografa& y& resonancia& magntica.& Objetivos:' Con& el&
objetivo& de& recabar& informacin& sobre& servicios& radiogrficos& y& describir& los& servicios&
ultrasonogrficos& y& tomogrficos& en& la& XIV& Regin,& se& aplic& una& encuesta& dirigida& a&
profesionales& de& las& clnicas& de& la& Regin,& constando& de& preguntas& divididas& en& diferentes&
secciones:& informacin& general,& imagenologa,& radiografa,& ecografa& y& tomografa.& Los& datos&
recopilados& con& esta& encuesta& fueron& ordenados& y& procesados& por& planillas& electrnicas,&
utilizando& el& programa& computacional& Microsoft& Excel& 2010,& para& su& posterior& anlisis& e&
interpretacin.& Materiales' y' mtodos:' Se& contabiliz& un& total& de& 28& clnicas,& distribuidas& en&
Valdivia& 19;& La& Unin,& San& Jos,& & Paillaco& 2;& Los& Lagos,& Panguipulli,& Ro& Bueno& 1.& Resultados' y'
discusin:& Se& detect& que& en& la& Regin& de& Los& Ros& existen& 8& equipos& & radiogrficos,& 9&&
ecogrficos& y& 1& de& tomografa,& correspondiendo& a& 28,6%,& 32,1%& y& 3,6%& de& las& Clnicas&
Veterinarias&de&pequeos&animales&respectivamente.&Un&total&de&93%&de&las&clnicas&veterinarias&
ocupaba&la&imagenologa&como&complemento&para&sus&diagnsticos.&Las&principales&patologas&
diagnosticadas& radiogrficamente& son:& fracturas,& diagnstico& de& tumores& y& obstrucciones&
intestinales;& ultrasonogrficamente:& diagnstico& de& gestacin,& patologas& uterinas& y& ecografa&
abdominal& exploratoria;& tomogrficamente& son& las& lesiones& a& nivel& de& columna,& tumores& y&
trastornos&neurolgicos&severos.&Se&encontr&que&27%&de&las&clnicas&con&equipos&radiogrficos&
no&poseen&Licencia&de&operacin,&contraviniendo&disposiciones&legales.&Conclusin:'Se&concluye&
mediante&el&anlisis&de&la&encuesta&que:&Existen&equipos&imagenolgicos&en&la&casi&totalidad&de&
las&comunas&de&la&Regin,&principalmente&servicios&radiogrficos&y&ultrasonogrficos.&En&relacin&
al& servicio& de& tomografa& se& puede& concluir& que& existe& un& parcial& desconocimiento& de& la&
existencia&del&equipo&y&que&su&uso&an&es&reducido,&encontrndose&como&limitante&el&costo&del&
examen.&Por&ltimo,&existen&clnicas&que&funcionan&sin&Licencia&de&operacin.&

&

150&

M106''Diagnstico'y'manejo'kinesiolgico'de'Sndrome'de'Hiperflexin'Carpal'en'un'
cachorro'Bullterrier'de'3'meses.'
'
Yutronic&V.1,&Arias&J.I.2&
&
1

'

Centro&de&Diagnstico,&Tratamiento&y&Rehabilitacin&Kinesiolgico&Veterinario&Paws4care,&Av.&
Central&3.820,&La&Florida,&Santiago.&Chile.&2Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&
Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&Avenida&Santa&Rosa&11.735,&La&Pintana,&
Santiago,&Chile.&
drayutronic@gmail.com&

Introduccin:'Los&Cachorros&poseen&elevada&actividad&metablica&msculo\esqueltica&el&primer&
ao& de& vida,& siendo& ms& susceptibles& de& presentar& anormalidades& del& desarrollo& como& la&
Hiperflexin&Carpal&(HC).&Esta&es&una&deformidad&en&cachorros&entre&las&ocho&y&doce&semanas&de&
vida.& Puede& ser& unilateral& o& bilateral& y& cursar& con& un& desplazamiento& craneal& del& carpo,& que&
produce& una& marcha& irregular& en& puntillas.' Existen& variadas& teoras& acerca& de& las& causas& de&
esta& alteracin,& siendo& la& asincrona& de& crecimiento& seo\muscular,& la& ms& aceptada.& El&
tratamiento& conservador& consiste& en& cambiar& la& dieta,& disminuyendo& aporte& el& calrico\
proteico.'Objetivos:'Diagnstico&y&tratamiento&del&sndrome&de&HC.'Materiales'y'mtodos:'Se&
presenta& un& paciente& Bullterrier& de& 3& meses,& con& manifiesta& deformacin& carpal& bilateral,&
postura&forzada,&sin&dolor,&pero&que&impeda&el&desplazamiento&normal.&A&la&exploracin,&no&se&
detectaron& otras& patologas& reseables.& Radiogrficamente& no& mostr& cambios& seos& que&
expliquen&la&deformidad.'El&examen&ortopdico&mostr&una&HC&con&apoyar&en&punta&de&dedos.&A&
la&exploracin&no&hubo&inflamacin,&dolor&ni&tumefaccin;&en&el&momento&de&forzar&la&extensin&
de&dicha&articulacin&se&detecta&una&fuerte&tensin&en&la&zona&de&insercin&del&msculo&flexor&
carpo\cubital.'Adems&de&cambiar&la&alimentacin,&de&una&dieta&para&cachorros&a&una&adulta&con&
menor& aporte& calrico\proteico,& se& realiz& un& plan& teraputico& kinesiolgico& consistente& en:&
vendaje& deportivo& en& carpo,& electro\estimulacin& muscular& de& extensores& de& dedos,& codo& y&
hombro,& masoterapia& descontracturante& de& elongacin& y& electroanalgesia& interferencial.'
Resultados'y'discusin:'Se&present&una&mejora&paulatina,&observable&luego&de&una&semana&de&
tratamiento& kinesiolgico,& llegando& a& la& normalidad& en& 12& sesiones.& En& la& literatura,& el& uso& de&
una& dieta& balanceada& muestra& ser& satisfactoria,& pero& no& completa,& para& recuperar& estas&
laxitudes&en&4&semanas.&Conclusin:'El&manejo&dietario&conservador&de&la&HC,&junto&a&un&plan&
kinesiolgico&de&rehabilitacin&propuesto,&lograron&una&recuperacin&completa&del&paciente&en&
1&mes.'

&

151&

M107'W'Criptococcosis'nasal'en'un'canino'adulto.'
'
&Ziga&C.1,&Muoz&L.1&
&
1

Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&Santa&Rosa&11.735,&La&
Pintana,&Santiago,&Chile.&
cata.zunigam@gmail.com&&
'

Introduccin:&La&deformacin&nasal&en&caninos&adultos&generalmente&est&asociada&a&procesos&
neoplsicos,& aunque& tambin& puede& ser& causada& por& otras& causas,& entre& ellas& por& hongos.&
Objetivos:&Describir&un&caso&de&criptococcosis&nasal&en&un&canino&adulto.&Materiales'y'mtodos:'
Paciente& hembra& canina,& de& 6& aos& de& edad,& mestiza,& con& condicin& corporal& 7/9& (15,6& kg& de&
peso).& Presentaba& secrecin& nasal& constante& hace& 2& aos.& Al& examen& clnico,& se& encontr&
secrecin& nasal& mucopurulenta& bilateral,& disnea& inspiratoria,& deformacin& del& plano& nasal&
derecho,& dolor& a& la& palpacin& del& morro,& y& deformacin& del& ollar& derecho.& Resultados' y'
discusin:& Al& hemograma& se& observ& el& hematocrito& en& rango& superior& y& linfopenia.& Al& perfil&
bioqumico&la&fosfatasa&alcalina&estaba&elevada.&A&la&rinoscopia,&exista&destruccin&de&cornetes&
nasales,& exceso& de& secrecin& y& placas& blancas& rugosas.& La& histopatologa& concluye& un& proceso&
inflamatorio&crnico&piogranulomatoso,&asociado&a&bacterias&y&hongos.&Las&estructuras&fngicas&
fueron& PAS& positivas,& compatibles& con& Cryptococcus, spp.& Se& instaura& terapia& antifngica& con&
Itraconazol&(10&mg/kg&cada&24&h)&y&Azitromicina&(5&mg/kg/da&por&5&das,&luego&5&mg/kg&3&veces&
por& semana).& A& la& primera& semana& hubo& remisin& de& los& signos& clnicos,& realizando& el&
tratamiento&durante&2&meses.&La&paciente&present&una&disminucin&de&4,75&kg&de&peso&debido&
al& aumento& de& actividad& fsica;& y& el& control& de& la& funcionalidad& heptica& mensual& se& mantuvo&
normal.&La&criptococosis&localizada&o&nasal&en&el&canino&es&poco&frecuente,&generalmente&es&de&
presentacin&sistmica;&no&as&en&el&gato,&que&es&frecuente&su&presentacin&nasal.&La&tendencia&a&
la& policitemia& demuestra& una& patologa& respiratoria& crnica,& al& igual& que& el& exceso& de& peso,&
condicin&que&mejor&al&aumentar&la&actividad&fsica,&debido&a&la&disminucin&de&la&obstruccin&e&
inflamacin&nasal.&Hubo&una&buena&respuesta&al&tratamiento&sistmico&con&itraconazol,&aunque&
el&pronstico&en&caninos&es&reservado.'

&

152&

M109''Fstula'urorectal,'atresia'anal'y'genitales'ambiguos'en'un'felino.'
'
Carranza&A.1,&Sanz&L.1,&Hernndez&D.2&
&
1

Instituto&de&Medicina&Felina,&Santa&Rosa&1.934,&Santiago,&Chile.&2Universidad&Nacional&Autnoma&
de&Mxico.&

alejash@hotmail.com&

'

Objetivos:'Describir&un&caso&de&fstula&urorectal,&atresia&anal&y&genitales&ambiguos&en&un&felino.&
Materiales'y'mtodos:&Paciente&raza&Persa,&macho,&de&2&meses&de&edad&y&0.525&kg&de&peso.&Es&
producto& de& la& cruza& de& hermanos.& Lleg& a& consulta& por& una& segunda& opinin& debido& a& una&
deformacin& anal.& Al& examen& fsico& present& una& condicin& corporal& 2/5,& braquignatismo& y&
secrecin&tica&por&infestacin&de&caros.&A&la&evaluacin&de&la&zona&perineal&se&identific&una&
cloaca& con& un& cltoris& prominente,& labios& vulvares& tumefactos& y& la& ausencia& de& orificio& anal.&
Resultados' y' discusin:' Se& estableci& como& diagnstico& fstula& urorectal,& atresia& anal& y&
desarrollo&sexual&anormal.&El&tratamiento&inicialmente&se&bas&en&manejo&mdico&con&alimento&
hmedo,&lactulosa&y&limpiezas&de&la&zona&perineal.&Posteriormente,&el/la&paciente&fue&sometido&
a& una& ciruga& reconstructiva& para& cerrar& la& fstula& y& abrir& un& orificio& anal.& Se& recuper&
satisfactoriamente&y&se&fue&de&alta&a&los&4&das.&Durante&este&tiempo&se&detectaron&dos&testculos&
escrotales.&La&herida&mostr&una&evolucin&favorable&y&el/la&paciente&defecaba&con&normalidad.&
Posteriormente,& se& solicit& una& ecografa& abdominal,& la& cual& no& fue& capaz& de& detectar& la&
presencia&de&tero&y&ovarios.&Dos&semanas&despus&se&realiz&la&orquiectoma&y&una&laparotoma&
exploratoria& que& descart& definitivamente& la& presencia& de& genitales& internos& femeninos.& La&
biopsia&testicular&identific&nicamente&tejido&testicular&hipoplsico.&Con&objeto&de&determinar&
su& cariotipo,& se& envo& una& muestra& de& sangre& al& Laboratorio& de& Gentica& Veterinaria& de& la&
Universidad& de& Davis,& California.& El& desarrollo& sexual& anormal& junto& a& imperforacin& anal& y&
comunicacin&urorectal&se&conoce&en&medicina&humana&como&secuencia&de&malformacin&del&
septo& urorectal& parcial& (Wheeler& y& Weaver,& 2001;& Escobar& et& al.,& 2007;& Mauch& y& Albertine,&
2002;& Reynolds& et& al.,& 2014),& y& ha& sido& descrita& previamente& en& ovinos& y& felinos& (Mauch& y&
Albertine,& 2002;& Reynolds& et& al.,& 2014).& Conclusin:& La& presencia& de& testculos& hipoplsicos& en&
ausencia&de&tero&y&ovarios&en&nuestro&paciente&sugiere&un&sexo&gonadal&y&fenotpico&de&macho.&
Sin& embargo,& se& requieren& exmenes& complementarios& para& conocer& el& origen& de& su&
intersexualidad&y&determinar&su&sexo&definitivo&(Kooistra&y&Rijnberk,&2010).&

&

153&

M110'W'Caracterizacin'tomogrfica'de'masas'enceflicas.'
'
Sez&L.D.1,&Arancibia&C.1&&
&
1

&

Servicio&de&Imagenologa&de&la&Facultad&de&Cs.&Veterinarias&y&Cs.&Pecuarias,&Universidad&de&Chile&
(FAVET),&Santa&Rosa&11.735,&La&Pintana,&Santiago,&Chile.&
&ledasavi@gmail.com&

Objetivos:& Describir& las& caractersticas& tomogrficas& de& un& grupo& de& perros& con& masas&
enceflicas.&Materiales'y'mtodos:,Estudio&retrospectivo&de&informes&de&28&perros&sometidos&a&
tomografa&computarizada&craneana&&simple&y&contrastada&que&presentaron&masa&enceflica.&Se&
evalu&tamao&de&la&masa,&regin&afectada,&compromiso&intra/extra\axial,&densidad,&captacin,&
compromiso&de&lmina&cribosa&y&sistema&ventricular.&Resultados'y'discusin:,Las&masas&variaron&
entre& 4& y& 138& mm.& 5& se& presentaron& en& lbulo& frontal,& 1& parietal,& 3& temporal,& 5& tronco,& 3&
cerebelo&y&11&en&ms&de&dos&lbulos.&17&fueron&intra\axiales&y&10&extra\axiales.&8&masas&fueron&
hipodensas&y&3&hiperdensas.&3&fueron&homogneas&en&fase&simple&y&1&fue&heterognea&en&fase&
simple,& las& 24& restantes& no& fueron& detectadas& en& esta& fase.& 24& fueron& captantes& en& fase&
contrastada& y& de& ellas& 22& se& presentaron& heterogneas& y& 2& homogneas.& 3& comprometieron&
lmina&cribosa&y&7&el&sistema&ventricular.&La&presencia&de&una&masa&de&gran&tamao&evidencia&
que& algunas& pueden& ser& silenciosas& o& que& hay& retardo& en& su& diagnstico.& A& su& vez,& el&
compromiso& de& ms& de& un& segmento& tambin& denota& masas& que& comprometen& abundante&
tejido&cerebral.&La&mayora&son&captantes&heterogneas&lo&que&es&caracterstico&de&los&procesos&
neoproliferativos.&Si&bien&es&poco&habitual,&algunas&masas&pueden&protruir&fuera&de&la&calota&a&
travs&de&la&lmina&cribosa,&empeorando&el&pronstico.&Por&ltimo,&el&compromiso&del&sistema&
ventricular&es&poco&frecuente.&Conclusin:,La&relevancia&clnica&de&este&estudio&permite&concluir&
que& un& nmero& importante& de& pacientes& con& masas& enceflicas& presentan& masas& de& gran&
tamao,& que& comprometen& ms& de& un& segmento& enceflico,& que& son& heterogneamente&
captantes&y&que&pueden&protruir&fuera&de&la&calota,&por&lo&que&el&estudio&tomogrfico&es&de&gran&
relevancia.&&

&

154&

M111'W'Caracterizacin'tomogrfica'de'masas'nasales.'
'
Sez&L.D.1,&Arancibia&C.1&
&
1

&

Servicio&de&Imagenologa&de&la&Facultad&de&Cs.&Veterinarias&y&Cs.&Pecuarias,&Universidad&de&Chile&
(FAVET),&Santa&Rosa&11.735,&La&Pintana,&Santiago,&Chile.&&
ledasavi@gmail.com&

Objetivos:&Describir&las&caractersticas&tomogrficas&de&un&grupo&de&perros&con&masas&nasales.&
Materiales'y'mtodos:,Estudio&retrospectivo&de&informes&de&12&perros&sometidos&a&tomografa&
computarizada& (TC)& nasal& & simple& y& contrastada& que& presentaron& masa& nasal.& Se& evalu& la&
lateralidad& de& la& lesin,& regin& comprometida& (tercio& anterior,& medio,& caudal),&
presencia/ausencia&de&lisis&sea,&captacin&de&contraste,&desviacin&de&tabique,&compromiso&de&
lamina& cribosa& e& invasin& a& encfalo.& Resultados' y' discusin:, 3/12& masas& ocuparon& cavidad&
nasal& izquierda,& 7/12& derecha& y& 2& ambas.& 10/12& presentaron& lisis& sea.& 6/12& presentaron&
desviacin&del&tabique.&5/12&evidenciaron&compromiso&de&lmina&cribosa&y&de&ellas&5&invasin&a&
encfalo.&4/12&ocuparon&tercio&anterior&de&la&cavidad,&6/12,&tercio&medio,&8/12&tercio&posterior&
y& 5/12& dos& o& 3& tercios.& 12/12& evidenciaron& captacin& de& contraste.& Se& observa& que& la&
unilateralidad& de& las& lesiones& predomina& lo& que& coincide& con& lo& descrito& respecto& a& que& en& la&
signologa& clnica& de& estos& pacientes& se& observan& descargas& usualmente& unilaterales.& Un& alto&
nmero&de&pacientes&present&lisis&sea,&lo&que&puede&estar&dado&por&invasin&local&o&procesos&
compresivos.&Una&proporcin&importante&evidencia&masas&que&comprometen&gran&parte&de&la&
cavidad,& lo& que& puede& estar& relacionado& con& un& crecimiento& silencioso& de& las& masas& o& un&
diagnstico&tardo.&Prcticamente&la&mitad&de&los&pacientes&presentaron&destruccin&de&lmina&
cribosa&lo&que&implica&continuidad&entre&encfalo&y&ambiente&externo&lo&que&limita&las&acciones&
teraputicas.&A&su&vez,&el&mismo&nmero&de&pacientes&present&invasin&al&lobo&frontal&cerebral,&
lo&que&empeora&el&pronstico.&Conclusin:,La&relevancia&clnica&de&este&estudio&permite&concluir&
que&un&nmero&importante&de&pacientes&con&masas&nasales&tiene&compromiso&de&lmina&cribosa&
e& invasin& a& encfalo,& as& como& lisis& sea& y& masas& de& gran& tamao,& por& lo& que& su& evaluacin&
tomogrfica&es&de&gran&importancia&para&el&pronstico&del&paciente.&&

&

155&

M112''Diagnstico'tomogrfico'y'resolucin'de'estenosis'congnita'de'urter'en'un'perro.'
'
Arancibia&C.1,&Prez&R.2,&Montenegro&J.3,&Figueroa&J.3,&Sez&L.D.1&
&
1

&

Servicio&de&Imagenologa&de&la&Facultad&de&Cs.&Veterinarias&y&Cs.&Pecuarias,&Universidad&de&Chile&
(FAVET),&Santa&Rosa&11.735,&La&Pintana,&Santiago,&Chile.&2Hospital&Veterinario&Universidad&de&
Chile.&3Clnica&Veterinaria&PetCare.&
caro.arancibia.yufer@gmail.com&

Introduccin:&La&estenosis&ureteral&congnita&es&una&patologa&raramente&descrita&en&medicina&
veterinaria,& describindose& en& 3& publicaciones& y& presentndose& de& preferencia& en& pacientes&
caninos&de&raza&Pastor&Alemn.&Objetivos:,Descripcin&de&presentacin,&diagnstico&y&resolucin&
de&un&paciente&con&estenosis&ureteral&congnita&unilateral.&Materiales'y'mtodos:&Anamnesis,&
examen& clnico,& ecografa& (Sonosite& M\Turbo,& transductor& Fasearray& de& 4\8MHz),& tomgrafo&
computarizado&de&tercera&generacin&helicoidal&modelo&Pratico&de&Hitachi&con&cortes&de&10&y&3&
mm,&contraste&iodado&hidrosoluble&iohexol,&material&quirrgico,&monitoreo&anestsico&y&equipo&
de& anestesia& inhalatoria.& Resultados' y' discusin:& Se& presenta& a& consulta& un& canino& Akita&
Americano&de&6&meses&con&dermatitis&qumica&a&nivel&de&los&codos&por&incontinencia&urinaria&por&
lo& que& se& le& solicita& una& ecografa& abdominal.& La& ultrasonografa& detecta& hidronefrosis& e&
hidrourter& severo& en& lado& derecho,& con& prdida& de& la& arquitectura& renal& ipsilateral,& sin&
evidencia& de& la& causa& obstructiva.& Ante& esto& se& solicita& tomografa& computarizada& (TC),&
evidencindose&dos&puntos&de&estenosis&en&el&urter&derecho&en&su&porcin&distal,&sin&evidencia&
de& neoproliferacin& ni& elementos& intraluminales,& concluyendo& estenosis& ureteral.& Tras& el&
diagnstico& se& procedi& al& reposicionamiento& quirrgico& del& urter,& seccionando& el& segmento&
comprometido.&El&monitoreo&ecogrfico&seriado&evidenci&la&resolucin&del&hidrourter&y&de&la&
hidronefrosis&4&meses&postquirrgico.&Las&causas&de&incontinencia&urinaria&en&cachorros&pueden&
obedecer& tanto& a& fenmenos& inflamatorios& como& a& malformaciones& congnitas.& La& ecografa&
permite& el& diagnstico& de& la& mayora& de& estos& procesos,& sin& embargo& en& este& caso& no& dio&
respuesta& al& fenmeno& obstructivo& presente.& La& tomografa& permiti& definir& la& patologa& y&
tambin&descart&los&otros&posibles&prediagnsticos.&El&reposicionamiento&ureteral&result&una&
adecuada&tcnica&de&resolucin.&Si&bien&la&restauracin&del&flujo&es&inmediata,&la&resolucin&de&la&
hidronefrosis& e& hidrourter& tom& un& tiempo& ms& prolongado.& Conclusin:, La& TC& permite& un&
adecuado& diagnstico& de& la& estenosis& congnita& ureteral& y& el& reposicionamiento& ureteral&
permite&una&adecuada&resolucin.&

&

156&

M113''Diagnstico'y'caracterizacin'de'patologas'espinales'mediante'tomografa'
computarizada.'
'
Arancibia&C.1,&Sez&L.D.1&
&
1

Servicio&de&Imagenologa&de&la&Facultad&de&Cs.&Veterinarias&y&Cs.&Pecuarias,&Universidad&de&Chile&
(FAVET),&Santa&Rosa&11.735,&La&Pintana,&Santiago,&Chile.&&
caro.arancibia.yufer@gmail.com&
'

Introduccin:, Las& patologas& espinales& son& una& consulta& frecuente& en& clnica& de& pequeos&
animales.&Los&pacientes&afectados&suelen&ser&adultos&jvenes,&por&lo&que&las&causas&pueden&ser&
degenerativas,& neoproliferativas,& as& como& infecciosas.& La& tomografa& ofrecera& ventajas& por&
sobre& otras& tcnicas& diagnosticando& mayor& nmero& de& patologas.& Objetivos:, Caracterizar& el&
origen& las& patologas& espinales& de& una& serie& de& pacientes& sometidos& a& TC& de& columna.&
Materiales' y' mtodos:& Registro& de& 62& pacientes& caninos& y& felinos& atendidos& en& el& Servicio& de&
Imagenologa& de& & FAVET,& derivados& a& TC& de& algn& segmento& vertebral& en& fase& simple& y&
contrastada& (mielografa,& epidurografa& o& endovenosa& dependiendo& del& caso).& Resultados' y'
discusin:&El&promedio&de&edad&de&presentacin&de&patologas&compresivas&fue&de&6,7&aos,&con&
un&rango&de&7&meses&a&15&aos.&El&19,4%&fueron&estudios&de&columna&cervical,&el&61,3%&toraco\
lumbar,&el&14,5%&lumbosacra&y&el&4,8%&estudios&de&columna&lumbar.&El&40,3%&de&los&pacientes&
present& hernias& extrusivas,& el& 4,8%& hernias& protrusivas,& el& 14,5%& espondilosis,& 9,7%&
espondilitis,& 14,5%& signos& concordantes& con& un& proceso& neoproliferativo,& 9,7%& con& fracturas,&
1,6%&con&signos&de&inestabilidad,&1,6%&con&necrosis,&4,8%&con&hemorragia/hematoma,&12,9%&no&
present&lesin,&1,6%&quiste&subaracnodeo,&y&1,6%&present&estenosis&por&fusin&de&vrtebras.&
Las&ubicaciones&de&lesin&ms&frecuentes&fueron&T13&\&L1&(11,3%)&y&T12&\&13&(9,7%).&Al&igual&que&
lo& descrito& en& la& literatura,& la& edad& media& de& presentacin& de& patologas& espinales& fue& en& el&
adulto&joven&(3&\&8&aos),&siendo&la&regin&traco&lumbar&la&ms&comprometida.&La&variedad&de&
diagnsticos&diferenciales&que&se&pueden&obtener&mediante&tomografa&supera&ampliamente&a&
tcnicas& rutinarias& como& la& mielografa,& donde& usualmente& sta& se& restringe& a& patrones&
compresivos.&Esto&permite&aproximar&de&mejor&manera&tanto&el&diagnstico&como&el&pronstico&
del& paciente,& as& como& la& correcta& decisin& a& una& intervencin& quirrgica.& Conclusin:& La&
tomografa&permite&el&diagnstico&de&una&gran&variedad&de&patologas&espinales.&

&

157&

M114''Diagnstico'y'caracterizacin'de'un'caso'de'comunicacin'porto'sistmica'
extraheptica'nica'mediante'angioWtomografa'computarizada.'
'
Sez&L.D.1,&Arancibia&C.1&
&
1

&

Servicio&de&Imagenologa&de&la&Facultad&de&Cs.&Veterinarias&y&Cs.&Pecuarias,&Universidad&de&Chile&
(FAVET),&Santa&Rosa&11.735,&La&Pintana,&Santiago,&Chile.&&
ledasavi@gmail.com&

Objetivos:&Describir&el&aporte&de&la&angio\tomografia&(AT)&al&diagnstico&y&caracterizacin&de&la&
comunicacin&porto&sistmica.&Materiales'y'mtodos:&Evaluacin&clnica,&ecogrfica&abdominal&y&
angio\tomogrfica&simple&y&contrastada&de&abdomen&craneal&en&cortes&simple&de&3&mm.&de&un&
paciente& canino& Yorkshire& de& 9& meses& de& edad.& Resultados' y' discusin:& Al& servicio& de&
Imagenologa&de&la&Facultad&de&Veterinaria&de&la&Universidad&de&Chile&se&presenta&el&paciente&a&
evaluacin& ecogrfica& con& prediagnstico& de& comunicacin& porto& sistmica& por& antecedentes&
clnicos&compatibles.&El&estudio&ultrasonogrfico&demostr&disminucin&del&tamao&heptico,&de&
aspecto& hiperecoico,& homogneo,& granular,& grueso,& con& ausencia& de& visualizacin& de& vasos&
portales&intra\hepticos,&disminucin&del&tamao&de&vena&porta&en&su&tercio&craneal&asociado&a&
dilatacin&de&la&vena&cava&craneal&en&su&tercio&craneal&con&presencia&de&un&vaso&aberrante&de&
recorrido& no& determinable.& El& estudio& angio\tomogrfico& demostr& que& el& vaso& aberrante& se&
originaba& en& cava& caudal& comprometiendo& vena& gastro\esplnica,& para& luego& anastomosar& la&
vena& gastro\duodenal& y& finalmente& desembocar& en& la& vena& porta.& Las& comunicaciones& porto&
sistmicas& congnitas& extra& hepticas& se& presentan& en& razas& pequeas& y& a& edades& tempranas&
como&en&el&caso&que&se&describe.&Distintos&autores&ubican&la&sensibilidad&de&la&ecografa&entre&47&
y& 95%.& En& los& casos& en& que& la& ecografa& no& es& capaz& de& determinar& las& caractersticas& de& la&
comunicacin,& la& tomografa& contrastada& de& los& vasos& comprometidos& permite& describir& en&
forma&detallada&el&nmero,&tamao,&longitud&y&direccin&de&l&o&los&vasos&comunicantes&con&una&
sensibilidad& del& 96%.& En& el& presente& caso,& la& ecografa,& si& bien& defini& los& signos& usuales& de&
comunicacin,&no&pudo&describirlo,&lo&que,&desde&un&punto&de&vista&quirrgico&es&fundamental.&
La&tomografa&permiti,&junto&con&el&diagnstico&definitivo,&describir&las&caractersticas&del&vaso&
aberrante.& Conclusin:& La& tomografa& permiti& tanto& el& diagnstico& como& la& caracterizacin&
detallada&de&la&comunicacin&porto&sistmica.&

&

158&

M115''Granuloma'colnico'secundario'a'peritonitis'infecciosa'en'un'felino.'
'
Sez&L.D.1,&Casanueva&R.2&
&
1

&

Servicio&de&Imagenologa&de&la&Facultad&de&Cs.&Veterinarias&y&Cs.&Pecuarias,&Universidad&de&Chile&
(FAVET),&Santa&Rosa&11.735,&La&Pintana,&Santiago,&Chile.&2Clnica&Veterinaria&TopCat.&
ledasavi@gmail.com&

Objetivos:& Describir& un& caso& de& granuloma& secundario& a& peritonitis& infecciosa& felina& (PIF)& de&
ubicacin& atpica& (colnica).& Materiales' y' mtodos:& Registro& clnico,& qumica& sangunea,&
hemograma,& ecografa& e& histopatologa& de& un& felino& macho,& DPC& de& 7& meses& de& edad&
presentado& a& consulta& en& la& Clnica& Veterinaria& TopCat,& Providencia,& Santiago.& Resultados' y'
discusin:& El& paciente& ingresa& con& un& historial& de& dificultad& para& defecar& acompaada& de&
vmitos& simultneos,& hiporexia& y& prdida& ponderal& de& una& semana& de& evolucin.& El& examen&
fsico& solo& denota& baja& de& 400& gr& de& peso& desde& ltima& consulta& (1& mes).& Perfil& bioqumico& y&
hemograma&dentro&de&rango&normales.&El&examen&ultrasonogrfico&evidenci&imagen&colnica&
con&engrosamiento&severo&y&asimtrico&de&pared&(8,6&mm)&en&regin&de&unin&colono\rectal,&de&
aspecto& hipoecoico& heterogneo& con& prdida& de& capas& murales& y& aumento& de& tamao&
moderado& de& linfonodos& yeyunales,& ileoclicos& y& periportales,& hipoecoicos,& esferoidales& y& de&
vasculatura& marcada& compatible& con& proceso& neoproliferativo& colnico& con& linfonodomegalia&
generalizada& de& aspecto& neoproliferativo.& El& examen& histopatolgico& de& la& lesin& revel& un&
proceso&granulomatoso&concordante&con&PIF.&El&paciente&fallece&50&das&posterior&al&diagnstico&
con& signos& neurolgicos.& El& PIF& es& una& patologa& relativamente& frecuente& en& nuestro& pas.& Es&
producida&por&un&coronavirus&mutado&que&induce&una&vasculitis&piogranulomatosa&de&ubicacin&
normalmente& serosa.& La& presentacin& ms& habitual& cursa& con& derrames& cavitarios& altamente&
proteicos&(hmeda)&o&solamente&con&los&granulomas&(seco).&En&el&presente&caso,&el&granuloma&
afecto& la& unin& colono\rectal,& lo& que& gener& la& dificultad& para& defecar.& Ecogrficamente& la&
desorganizacin& de& las& capas& murales& suele& tener& una& correlacin& muy& alta& con& procesos&
neoproliferativos& que& sumado& al& compromiso& linfonodal,& era& altamente& sugerente& de& linfoma.&
En& este& caso,& dicha& desorganizacin& de& capas& fue& generada& por& el& granuloma.& Conclusin:& Las&
lesiones& colnicas& con& desorganizacin& de& capas& murales& deben& tener& como& diagnstico&
diferencial&el&granuloma&por&PIF.&&

&

159&

M116'W'Hemangiosarcoma'de'hueso'frontal.'
'
Arancibia&C.1,&Sez&L.&D.1,&Torres&C.1,&Anticevic&S.1&
&

Servicio&de&Imagenologa&de&la&Facultad&de&Cs.&Veterinarias&y&Cs.&Pecuarias,&Universidad&de&
Chile.&Santa&Rosa&11735,&La&Pintana,&Santiago,&Chile.&
caro.arancibia.yufer@gmail.com&

&
Introduccin:' Los& hemangiosarcomas& son& masas& predominantemente& de& tejidos& blandos,& hay&
pocos&casos&descritos&en&tejido&seo&como&vrtebras&cervicales,&escpula&y&hmero.&Objetivo:'
Descripcin& de& presentacin,& diagnstico& y& tratamiento& de& un& paciente& con& hemangiosarcoma&
de&hueso&frontal.&Materiales'y'mtodos:&Anamnesis,&examen&clnico,&tomografa&computarizada&
(TC)&de&tercera&generacin&helicoidal&modelo&Prctico&de&Hitachi&con&cortes&de&3&mm&del&Servicio&
de&Imagenologa&de&FAVET,&contraste&iodado&hidrosoluble&iohexol,&puncin&con&aguja&fina&(PAF)&
y&citologa.&Resultados'y'discusin:&Se&presenta&a&consulta&un&canino,&macho,&de&9&aos&de&edad,&
raza& West& Highland& White& Terrier,& con& motivo& de& consulta& de& dolor& de& cabeza.& Al& examen&
fsico& se& detecta& una& masa& frontal& por& lo& que& es& derivado& a& TC& para& evaluacin& de& origen,&
contornos& y& posible& invasin& a& estructuras& adyacentes& dando& como& resultado& un& masa&
osteoltica&de&hueso&frontal,&nasal,&maxilar&y&lagrimal,&de&caracterstica&captante&y&heterognea&
en& fase& contrastada,& sin& invasin& a& encfalo& a& pesar& de& la& osteolisis& y& que& respetaba& las&
meninges.& Con& el& resultado& de& la& TC& se& opt& por& PAF& y& citologa& lo& que& dio& como& resultado&
cambios&concordantes&con&hemangiosarcoma.&Fue&tratado&con&quimioterapia&metronmica&y&el&
paciente& tuvo& una& sobrevida& de& 122& das& desde& el& diagnstico.& Los& aumentos& de& volumen& son&
motivo& frecuente& de& consulta& en& nuestra& clnica,& siendo& los& exmenes& complementarios&
fundamentales& para& su& evaluacin& y& diagnstico.& En& este& caso& la& TC& nos& dio& con& exactitud& el&
tamao&y&los&tejidos&involucrados&en&la&masa;&y&la&citologa&el&diagnstico.&Ambos&mtodos&son&
fundamentales&para&tomar&decisiones&respecto&al&tratamiento&y&un&posible&abordaje&quirrgico.&
Conclusin:& Los& exmenes& complementarios& son& fundamentales& para& establecer& lmites& de&
lesiones&y&protocolos&teraputicos.&No&se&deberan&realizar&tratamiento&o&protocolos&sin&ellos&ya&
que&podemos&daar&ms&y/o&tratar&de&manera&no&efectiva&una&patologa,&como&en&este&caso&un&
hemangiosarcoma&seo&que&se&podra&considerar&como&poco&probable.&

&

160&

M117'W'Displasia'de'fotoreceptores'en'un'Yorkshire'terrier'merle.'
'
Tardn&R.1,&Godoy&R.1,&Parterrier&J.1&
&

1&

Servicio&de&Oftalmologa&Veterinaria&UdeC,&Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&
Ciencias&Veterinarias,&Casilla&160C&Correo&3&Concepcin,&Chile.&&
rtardon@udec.cl&

&
Objetivo:& Reportar& una& atrofia& del& desarrollo& generalizada& de& retina& en& un& Yorkshire& terrier&
merle.& Materiales' y' mtodos:' Canino,& Yorkshire& terrier,& hembra,& de& 9& meses& de& edad,& color&
blanco,&presentada&a&consulta&por&ceguera&debido&a&que&choca&repetidas&veces&con&los&objetos&y&
con& dificultad& para& bajar& de& los& sof.& & La& paciente& est& bajo& control& mdico& veterinario& y& no&
presenta&antecedentes&de&&enfermedades&sistmicas&u&oculares&previas.&Al&examen&oftlmico&se&
estableci&ambos&iris&de&color&caf&con&una&respuesta&de&amenaza&y&reflejo&de&deslumbramiento&
negativo&en&ambos&ojos.&Los&reflejos&palpebral,&corneal,&pupilar&directo&y&consensual&estuvieron&
normales.& Test& de& Schirmer& 21mm/min& y& 22mm/min& ojo& derecho& (OD)& e& izquierdo& (OI)&
respectivamente.& Presin& intraocular& 18& mmHg& y& 17& mmHg& OD& y& OI& respectivamente.& En& el&
examen&con&lmpara&de&hendidura&del&segmento&anterior&no&se&establecieron&alteraciones.&Los&
exmenes&complementarios&realizados&fueron&oftalmoscopa&directa&e&indirecta,&melan&100&&y&
electroretinografa.& Resultados' y' discusin:' La& respuesta& pupilar& al& estmulo& con& luz& roja&
(630nm,& 200& Kca)& se& present& parcial& y& con& escape& en& ambos& ojos,& mientras& que& la& respuesta&
con&luz&azul&(480nm,&200Kca)&fue&normal&en&ambos&ojos.&La&electroretinografa&se&realiz&previa&
dilatacin& pupilar& con& tropicamida& y& adaptacin& a& la& oscuridad& de& 15& min,& en& ambiente&
escotpico&y&fotpico,&con&flash&rojo,&azul&y&blanco&en&cada&ojo&por&separado,&presentado&una&
ausencia&ondas&a&y&b&en&todas&las&condiciones&de&medicin.&La&oftalmoscopa&directa&e&indirecta&
estableci& una& hiperreflectividad& tapetal,& prdida& de& vasculatura& retinal& y& palidez& de& la& papila&
ptica.&Los&resultados&permiten&establecer&el&diagnstico&de&atrofia&del&desarrollo&generalizada&
de&retina&por&una&probable&displasia&de&fotoreceptores&(DF).&Las&DF&no&han&sido&descrita&en&esta&
raza,&pero&si&en&otras&razas&con&o&sin&caractersticas&del&gen&Merle.&Conclusiones:'La&atrofia&del&
desarrollo& generalizada& de& retina& en& cachorros& es& producida& por& una& displasia& de& conos,&
bastones&o&ambos&fotoreceptores&y&debe&ser&considerada&como&causa&de&ceguera&en&perros&de&
raza&Yorkshire&terrier.&

&

161&

M118'W'Enfermedades'oftlmicas'diagnosticadas'en'caninos'de'la'provincia'de'Concepcin.'
'
Partarrieu&J.1,&Godoy&R.1,&Tardn&R.1&&
&

&Servicio&de&Oftalmologa&Veterinaria&UdeC,&Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&
Ciencias&Veterinarias,&Casilla&160C&Correo&3&Concepcin,&Chile.&&
rtardon@udec.cl&

&
Objetivo:& Establecer& las& principales& enfermedades& oftlmicas& diagnosticadas& en& pacientes&
caninos&atendidos&en&el&Servicio&de&Oftalmologa&de&la&Clnica&Veterinaria&UdeC,&provenientes&de&&
la&provincia&de&Concepcin.&Materiales'y'mtodos:&Se&revisaron&510&fichas&entre&julio&del&2011&y&
febrero& del& 2014.& Las& enfermedades& se& agruparon& segn& criterio& anatomopatolgico,& en&
enfermedades&de&la&superficie&ocular&(ESO)&e&intraoculares&(EIO).&Los&pacientes&se&caracterizaron&
segn& raza,& sexo,& edad& y& diagnstico,& utilizando& un& anlisis& de& estadstica& descriptiva& para& su&
anlisis.& Resultados:& De& un& total& de& 629& enfermedades& oculares& (ESO& 67%;& EIO& 33%).& Las&
principales& razas& afectadas& fueron& Poodle& (Pd)& 26%,& Cocker\spaniel& (Cs)& 11%& Shar\pei& (Sp)& 7%,&
Beagle&(Bg)&6%&Boxer&(Bx)&5%&Ovejero\alemn&(Oa)&4%,&Bulldog\ingls&(Bi)&4%,&Yorkshire\terrier&
(Yt)&4%&y&Pug&(Pg)&4%.&El&nmero&de&machos&y&hembras&fue&la&misma&(n=255).&La&distribucin&
etaria& (en& aos)& fue& 19%<1,& 42%& entre& 1& y& 6& y& 39%>6.& Las& principales& ESO& fueron&
queratoconjuntivitis& seca& (18,1%),& entropin& (10,2%)& y& lcera& corneal& (7,8%),& y& las& principales&
EIO& fueron& uvetis& (12,1%),& catarata& (6,8%)& y& enfermedad& de& la& retina& (6,5%).&
Querarotoconjuntivitis&entre&1&&6&aos&(39%)&y&>6&aos&(55%),&de&estos&Pd&(35%),&Cs&(30%)&y&Bg&
(14%);&entropin&en&<1&ao&(39%)&y&entre&1&&6&aos&(56%)&en&las&razas&Sp&(82%),&Pd&(4%)&y&Bg&
(4%);&lceras&corneal&entre&1&&6&aos&(33%)&y&>6&aos&(49%)&&en&las&razas&Pd&(32%),&Cs&(6,5%)&y&
Sp&(6,5%);&uvetis&se&present&entre&1&&6&aos&(33%)&y&>6&aos&(55%)&&en&las&razas&Pd&(28%)&y&Cs&
(11%);& catarata& entre& 1& & 6& aos& (49%)& y& >6& aos& (40%)& & en& las& razas& Pd& (64%)& y& Cs& (12%);&
enfermedades&de&la&retina&entre&1&&6&aos&(29%)&y&>6&aos&(68%)&&en&las&razas&Pd&(77%)&y&Cs&
(10%).& Conclusiones:& Las& principales& enfermedades& oftlmicas& son& ESO& en& adultos& e&
independiente&del&sexo.&

&

162&

M119'W'Neoplasias'oculares'en'caninos.'
'
Tardn&R.1,&Cortes&C.1,&Godoy&R.1,&Partarrieu&J.1&
&

1&

Servicio&de&Oftalmologa&Veterinaria&UdeC,&Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&
Ciencias&Veterinarias,&Casilla&160C&Correo&3&Concepcin,&Chile.&&
rtardon@udec.cl&&

&
Objetivo:'Determinar&las&caractersticas&de&los&caninos&con&diagnstico&de&neoplasias&oculares.&
Materiales'y'mtodos:'Se&revisaron&1246&fichas&oftlmicas&de&caninos&atendidos&entre&enero&del&
2008& y& febrero& del& 2014& por& el& & Servicio& de& Oftalmologa& Veterinaria& UdeC.& Las& neoplasias& se&
agruparon& en& neoplasias& superficie& ocular,& intraoculares& y& orbitales.& Se& caracterizaron& los&
caninos& segn& sexo,& edad& (cachorros& <1ao,& adulto& 1& a& 6& aos,& geritricos& >6& aos)& raza& y&
localizacin& de& la& neoplasia,& y& hallazgos& histopatolgicos& si& los& hubiera.& El& anlisis& estadstico&
consisti& en& un& anlisis& descriptivo,& para& establecer& la& relacin& que& pueda& existir& entre& las&
variables&analizadas&se&realiz&una&agrupacin&de&las&variables&mediante&estadstica&multivariada&
y& creacin& de& un& grfico& de& componentes& mltiples.& Resultados:' Se& establecieron& 69&
diagnsticos&de&neoplasia&oculares&(5.5%)&en&47&machos&(68%)&y&22&hembras&(32%),&afectando&a&
cachorros&(4.3%),&adultos&(43,5%)&y&geritrico&(52,2%),&localizadas&en&superficie&ocular&(79,7%),&
intraocular& (8,7%)& y& orbital& (8,7%)& en& perros& Cocker& spaniel& (32%),& mestizos& (22%),& Bxer&
(14,5%),& Poodle& (10%)& y& otras& razas& (21,5%).& En& 33& casos& los& propietarios& permitieron& un&
diagnstico& histopatolgicos& que& estableci& la& presencia& de:& melanomas& (48,5%),& (palpebrales&
33,3%& y& intraocular& 15,2%),& adenomas& palpebrales& (15,2%),& adenocorcinomas& palpebral& (9%),&
dermoides& conjuntivo\corneales& (9%),& hemangiosarcoma& conjuntival& (6%),& histiocitoma&
palpebral&(3%),&mastocotoma&palpebral&(3%),&papiloma&palpebral&(3%)&y&TVT&intraocular&(3%).&El&
pronstico&fue&reservado&en&el&64%&y&favorable&36%&de&los&casos.&Constatndose&&3&metstasis&
(9%)&regionales&y/o&sistmicas&generadas&por:&hemagiosarcoma,&melanoma&y&tumor&de&clulas&
redondas.& El& anlisis& de& componentes& mltiples& de& ambas& dimensiones& explica& el& 43,1%& de& la&
variabilidad& total& y& se& aprecia& una& relacin& entre& pacientes& adultos,& de& raza& y& la& aparicin& de&
tumores&en&superficie&ocular&y&anexos&oculares.&Conclusin:&Los&tumores&de&superficie&ocular&se&
presentan& en& mayor& medida& en& caninos& de& raza,& adultos& o& geritricos& con& un& pronstico&
principalmente&reservado.&

&

163&

M120'W'Parmetros'oculares'normales'en'perros'de'raza'Terrier'chileno.'
'
Godoy&R.1,&&Partarrieu&J.1,&Gonzlez&F.1,&Snchez&D.2,&Tardn&R.1&
&

1&

Servicio&de&Oftalmologa&Veterinaria&UdeC,&Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&
Ciencias&Veterinarias,&Casilla&160C&Correo&3&Concepcin,&Chile.&&
2
&Criadero&Cantarrana,&Coronel.&
rtardon@udec.cl&
&
Objetivo:' Determinar& los& valores& normales& de& pruebas& de& diagnstico& oftlmico& en& el& Terrier&
Chileno& (TCh).& Materiales' y' mtodos:& Se& evaluaron& 48& ojos& de& 24& perros& (12& machos;& 12&
hembras)&de&raza&TCh,&clnica&y&oftlmicamente&sanos&e&inscritos&en&el&Club&Nacional&del&TCh.&Se&
determin& en& cada& ojo:& Test& de& Schirmer& (TS),& presin& intraocular& (PIO),& Tincin& lagrimal& (TL),&
Test&de&Jones&(TJ)&y&Tiempo&de&ruptura&lagrimal&(TRL).&Para&TS&se&utiliz&papel&filtro&Wathmann&
N&40.&La&medicin&de&la&PIO&se&hizo&mediante&Tono\Pen&XL.&TL&y&TJ&se&realizaron&con&tiras&de&
fluorescena,&evaluando&bajo&filtro&de&luz&azul&cobalto&la&presencia&de&epifora&(TL&positiva)&y/o&
salida& de& tincin& por& el& orificio& nasal& respectivo& (TJ& positivo),& en& un& tiempo& mximo& de& 5&
minutos.& Finalmente,& una& gota& de& fluorescena& al& 2%& para& evaluar& el& TRL,& midiendo& el& tiempo&
transcurrido&desde&el&ltimo&pestaeo&hasta&la&aparicin&del&primer&punto&negro.&Se&realiz&un&
anlisis& estadstico& descriptivo,& obteniendo& media,& desviacin& estndar& (DE)& y& rango& para& los&
datos& de& TS,& PIO& y& TRL.& Se& utiliz& Prueba& t& de& Student& para& muestras& emparejadas& en& la&
determinacin&de&significancia&estadstica&entre&ambos&ojos&de&la&misma&prueba.&Resultados:&El&
valor& medio& DE& de& TS,& PIO& y& BUT& fue& 13,8& & 2& mm/min& (rango:& 9& y& 17& mm/min),& 17,9& & 2,8&
mmHg&(rango:&12&y&23&mmHg)&y&16,6&&4,8&segundos&(rango:&9&y&32&segundos)&respectivamente.&
No&se&presentaron&diferencias&significativas&entre&ojos&derecho&e&izquierdo&de&los&valores&de&TS&
(p=0,277),& PIO& (p=0,756)& y& BUT& (p=0,649).& La& TL& fue& positiva& en& 35& ojos& (72,9%).& El& TJ& fue&
negativo& en& 17& conductos& (35,4%).& Conclusin:& Los& valores& de& PIO,& BUT& estn& dentro& de& los&
rangos& normales& publicados& para& la& especie,& mientras& que& altos& valores& de& TL& y& TJ& y& bajos& TS&
presentes,&debern&investigarse&las&causas&por&ser&una&raza&emergente.&&

&

164&

M121'W'Carcinoma'tiroideo'e'hiperadrenocorticismo'dependiente'de'hipfisis'(HDP)'en'un'
perro'adulto.'
'
1
1&
1
Pea&M. ,&Ledesma&P. , Anticevic&S. ,&Valds&A.1,&Aguilera&R.1,&Godoy&L.1,&Hegoauburu&P.1&
&
1
&Clnica&y&Hospital&de&Animales&Pequeos.&Facultad&&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias&de&la&
Universidad&de&Chile.&Santa&Rosa&11.735,&La&Pintana,&Santiago,&Chile.&&
macarenaignaciapb@gmail.com&

&
Objetivo:&Describir&el&caso&de&un&perro&con&carcinoma&tiroideo&bilateral&e&hiperadrenocorticismo&
dependiente&de&hipfisis.&Materiales'y'mtodos:'Un'canino,&macho,&Siberiano,&8&aos&de&edad&y&
condicin&corporal&5/5&consult&por&&18&meses&de&aument&en&su&consumo&de&alimento&y&agua.&
Orina& en& mayor& cantidad& y& frecuencia,& aument& 10& kg& sobre& su& peso& original& y& present& una&
masa& de& aumento& progresivo& en& regin& cervical& ventral& de& 5& x& 4& cm.& Clnicamente,& se& detect&
abdomen& penduloso& y& que& la& masa& correspondera& al& lbulo& tiroideo& derecho.& Los& exmenes&
complementarios& solicitados& fueron:& hemograma;& perfil& bioqumico,& lipdico& y& de& coagulacin;&
urianlisis;&TSH&y&T4&total;&ecografa&abdominal&y&tiroidea&y&&radiografas&torcicas.&Resultados'y'
discusin:' Las& alteraciones& observadas& en& estos& exmenes& fueron:& policitemia& (56.6%);&
leucocitosis& (14.350& cel/uL);& neutrofilia& (10.189& cel/uL);& hipercolesterolemia& (258& mg/dl);&
hiperalbuminemia& (3.9& g/dl);& hipocalcemia& total& (8.3& mg/dl);& colesterol& HDL& (114& mg/dl);&
colesterol& LDL& (131& mg/dl);& fraccin& & HDL/LDL=& 0,87;& & fosfatasa& alcalina& (571& IU/L);& ALT& (100&
IU/L);& T4& total& (1.2& ug/dL)& y& masas& tiroideas& de& aspecto& neoproliferativo& a& la& ecografa.& Se&
establecieron& como& prediagnsticos& hiperadrenocorticismo& dependiente& de& hipfisis& (HDP)& y&
carcinoma& tiroideo& bilateral.& Se& indic& como& tratamiento:& levotiroxina& (100& ug/SID)& y&
tiroidectoma& bilateral& con& posterior& suplemento& de& calcio& (calcitriol& y& carbonato& de& calcio).&
Inmediatamente&despus&de&la&tiroidectoma&se&aument&la&dosis&de&levotiroxina&a&300&ug/SID.&
El& informe& histopatolgico& indic:& carcinoma& tiroideo& slido& y& adenoma& folicular& qustico.& Se&
indic& quimioterapia:& doxorrubicina& 30mg/mt2& y& carboplatino& 200& mg/mt2.& Luego& de& 6& meses&
posteriores&a&la&ciruga&y&de&estabilizar&el&hipotiroidismo&iatrognico&con&800&mg&de&levotiroxina&
diarios,&se&realiz&resonancia&magntica&(RMN)&hipofisiaria&la&cual&no&detect&anormalidades.&Sin&
embargo&considerando&la&persistencia&de&signos&clnicos&compatibles&con&hiperadrenocorticismo&
y& que& la& RNM& no& detecta& microadenomas& <& 2& mm,& se& inici& tratamiento& con& cabergolina& 0.01&
mg/kg/SID,&con&evolucin&favorable&del&paciente.&Conclusin:&El&paciente&descrito&present&un&
cuadro&neoplsico&endocrino&que&involucr&a&2&glndulas&(tiroides&e&hipfisis)&y&por&lo&tanto&slo&
hubo&evolucin&positiva&cuando&se&combinaron&ambos&tratamientos.&'

&

165&

M122'W'Diabetes'Mellitus'e'hipotiroidismo'en'un'cachorro.'
'
Pea&M.1,&Anticevic&S.1,&Valds&A.1,&Ledesma&P.1,&Arancibia&C.1,&Sez&D.1&
&
1
Departamento&de&Cs.&Clnicas.&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&
Chile.&Santa&Rosa&11.735,&La&Pintana,&Santiago,&Chile.&&
macarenaignaciapb@gmail.com&&

'
Objetivo:' Describir& el& caso& clnico& de& un& cachorro& con& diabetes& mellitus& e& hipotiroidismo,&
endocrinopatas&poco&frecuentes&en&perros&menores&de&1&ao&de&edad.'Materiales'y'mtodos:'
Canino&macho,&raza&Pug,&3&meses&de&edad,&CC&2/5,&consulta&por:&polidipsia,&poliuria,&polifagia,&
abdomen&abultado,&baja&condicin&corporal&y&letargia&de&curso&crnico&ms&2&das&de&anorexia,&
diarreas& y& vmitos.& Clnicamente& las& anormalidades& detectadas& fueron& abdomen& abultado,&
debilidad& muscular,& depresin,& menor& crecimiento,& taquicardia& (200& lts/min),& taquipnea& (50&
cls/min),& deshidratacin,& hipotensin& (PAS:& 100& mmHg),& hiperglicemia& (473& mg/dl),&
telangectasia&y&cataratas&bilaterales&incipientes.&Se&solicit&hemograma,&perfil&bioqumico,&perfil&
lipdico,& urianlisis,& ecografa& abdominal& y& tiroidea.& Resultados' y' discusin:' Las& alteraciones&
observadas& en& los& exmenes& realizados& fueron:& anemia& (VGA& 28.3%),' trombocitosis& (806.000&
/uL),&hipercolesterolemia&(410&mg/dl),&ALT&(218&UI/L),&AST&(102&UI/L),&hipertrigliceridemia&(4.000&
mg/dl).&Al&urianlisis&se&observa:&densidad&urinaria&(1.024),&leucocitosis&(1\3&x&campo),&gotas&de&
grasa& (+2),& cilindros& granulosos& (0\2& x& campo)& y& glucosuria.& Ecogrficamente& se& observ&
duodenoenteritis& y& motilidad& disminuida,& hepatomegalia& con& patrn& sugerente& de& infiltracin&
grasa,&derrame&peritoneal&y&aumento&tiroideo&bilateral.&Se&estableci&el&diagnstico&de&Diabetes&
mellitus& con& hipertrigliceridemia& severa.& Se& indic& manejo& intrahospitalario:& insulina& Lantus&
(0.5&UI/KG/BID),&metoclopramida,&fluidoterapia&con&NaCl&0.9%&y&restriccin&de&alimentacin&por&
24\36&hrs.&La&evolucin&fue&desfavorable&y&una&vez&controlada&la&hiperglicemia&(6da)&se&solicit&
perfil&bioqumico&y&lipdico,&TSH&y&T4&total.&Las&alteraciones&observadas&fueron&hipoalbuminemia&
(2.1& g/dl),& hiperfosfatemia& (6.2& mg/dl),& FA& (888& UI/L),& AST& (86& UI/L),& hipercolesterolemia& (437&
mg/dl),& fraccin& HDL/LDL& (0.09),& TSH& (0.6& ng/ml)& y& T4& total& (0.2& ng/ml),& confirmndose& el&
diagnstico&de&hipotiroidismo.&El&paciente&falleci,&se&realiz&necropsia&y&anlisis&histopatolgico&
observndose&enteritis&linfoctica&leve,&pancreatitis&con&esteatitis&necrotizante&severa,&esteatosis&
heptica&y&de&tiroides&con&escasa&sustancia&coloide.&Conclusin:&La&presentacin&simultnea&de&
endocrinopatas& en& cachorros& es& de& mal& pronstico,& y& ms& an& si& el& diagnstico& de& ellas& es&
tardo.'

&

166&

M123'W'Hipotiroidismo'congnito'primario'en'un'gato.'
'
Acua&G.1,&Ledesma&P.2,&Pea&M.2,&Muoz&L.2&
&

Centro&de&Salud&Veterinaria&El&Roble.&Avenida&Observatorio&1777.&&
Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&&
de&Chile.&&
macarenaignaciapb@gmail.com&&guisela.acuna.m@gmail.com&

&
Introduccin:&El&hipotiroidismo&en&felinos&tiene&escasa&presentacin,&pudiendo&clasificarse&como&
congnito& o& adquirido;& primario,& secundario& o& terciario& segn& afecte& a& la& glndula& tiroides,&
hipfisis&o&hipotlamo&respectivamente;&y&en&clnico&o&subclnico.&En&el&gato,&el&hipotiroidismo&
congnito& es& ms& comn,& pudiendo& deberse& a& dismorfognesis& o& dishormonognesis& de&
tiroides.& Ambas& alteraciones& tienen& clara& base& gentica,& pero& pueden& asociarse& a& condiciones&
adquiridas.& Objetivo:& Describir& un& caso& clnico& de& paciente& felino& con& diagnstico& de&
hipotiroidismo&congnito&primario.&Materiales'y'mtodos:&caso&clnico&gato&macho&castrado&de&
6& meses& de& edad& fue& atendido& en& la& Red& de& Atencin& Veterinaria& de& la& Universidad& de& Chile&
(sedes&El&Roble&y&Facultad)&presentando&enanismo,&macroglosia,&ausencia&de&incisivos,&bocio&y&
bradicardia.&Presentaba&antecedentes&de&constipacin&y&letargia&permanente.&Al&perfil&lipdico&se&
encontr& la& relacin& HDL/LDL& invertida& (1:3,& normal& 3:1)& y& mediciones& de& hormonas& T4& total&
felina&en&2,4&mcg/dl&(2\&5,5&mcg/dl)&y&TSH&humana&en&2,2&ng/dl&(0,1\0,6).&Diagnosticndose&un&
hipotiroidismo& congnito& primario& (HCP).& Se& realiz& tratamiento& con& levotiroxina& sdica& (4&
mcg/Kg&SID),&mostrando&al&&primer&mes&crecimiento&de&incisivos,&y&al&segundo&mes,&un&desarrollo&
acorde&a&su&edad,&mayor&actividad&motora,&defecacin&normal&y&frecuencia&cardiaca&dentro&de&
rangos.& Resultados' y' discusin:' El& enanismo& desproporcionado,& junto& a& los& dems& signos& y&
hallazgos&clnicos,&permiten&sospechar&en&el&diagnstico&de&HCP,&que&al&presentarse&con&bocio,&
puede&atribuirse&a&dishormonognesis;&&no&estando&establecida&la&causa&de&sta,&aunque&la&ms&
comn&es&la&deficiencia&de&peroxidasas.&Si&bien&la&T4&total&est&en&el&rango&inferior,&para&gatos&en&
crecimiento&este&se&considera&bajo&lo&esperado.&La&&medicin&de&TSH&felina&no&est&disponible,&
por&lo&que&la&medicin&de&la&TSH&humana&es&aceptada&como&indicador&confiable.&&

&

167&

M124'W'Tratamiento'homeoptico'del'Sndrome'de'Cushing'en'un'canino.'
'
Pea&M.1,&Anticevic&S.1,&Green&J.2,&Valds&A.1,&Ledesma&P.1&
&
1
Departamento&de&Cs.&Clnicas.&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&
Chile.&Santa&Rosa&11.735,&La&Pintana,&Santiago,&Chile.&
2
Universidad&Santo&Toms.&&
macarenaignaciapb@gmail.com&&

'
Objetivo:&Describir&un&caso&clnico&de&paciente&canino&con&diagnstico&de&hiperadrenocorticismo&
dependiente&de&pituitaria&y&tratado&en&forma&exitosa&con&homeopata&veterinaria.&Materiales'y'
mtodos:& Se& present& un& canino,& hembra& Beagle,& 6& aos& de& edad,& condicin& corporal& 4/5& a&
consulta& por& aumento& en& consumo& de& alimento& y& agua& por& 4& meses,& orinar& ms&
frecuentemente,&dolor&muscular&leve&generalizado&y&aumento&de&peso.&Clnicamente,&se&detect&
abdomen& penduloso& y& leve& hepatomegalia.& Los& exmenes& complementarios& solicitados& fueron&
hemograma,& perfil& bioqumico,& perfil& lipdico,& urianlisis,& TSH& canina& y& T4& total.& Resultados' y'
discusin:'Las&alteraciones&en&los&resultados&fueron:&policitemia&(55.4%),&neutrofilia&(9.504&uL),&
hipercolesterolemia&(260&mg/dl);&fraccin&HDL&(169.7&mg/dl);&fraccin&LDL&(78.1&mg/dl);&relacin&
HDL/LDL=&2.1;&globulinas&(2.2&g/dl),&albmina&(3.9&g/dl);&fosfatasa&alcalina&(676&IU/L)&y&densidad&
urinaria& en& 1.020.& Con& estos& resultados& se& estableci& como& prediagnstico&
hiperadrenocorticismo,& solicitndose& medicin& de& ACTH& endgena& y& ecografa& abdominal.& El&
resultado& de& ACTH& endgena& fue& 82.6& pg/ml& y& la& ecografa& abdominal& defini& hiperplasia&
adrenal& bilateral& y& hepatomegalia.& Con& estos& resultados& se& solicit& resonancia& magntica&
hipofisiaria,& observndose& un& macroadenoma& hipofisiario& que& confirm& el& diagnstico& & de&
hiperadrenocorticismo&dependiente&de&hipfisis&(HDP).&Se&inici&tratamiento&homeoptico&con:&
Taraxacum&CS&(0,5&ml/8&hrs)&e&Hydrocotyle&CH3&(1&ml/12&hrs).&Luego&de&8&meses,&la&respuesta&
teraputica& fue& favorable:& consumo& de& agua& y& alimento,& frecuencia& de& miccin& normal,&
disminucin& de& peso& a& 4.7& kg,& ausencia& de& dolor& muscular& y& se& normalizaron& los& parmetros&
hematolgicos&y&bioqumicos&a&excepcin&de&FA&y&HDL/LDL.&La&resonancia&magntica&hipofisiaria&
evidenci& una& menor& ocupacin& de& la& silla& turca& y& menor& intensidad& de& seal& hipofisiaria.&
Conclusin:&La&homeopata&puede&ser&una&interesante&alternativa&teraputica&para&HDP,&que&a&
diferencia& de& tratamientos& alopticos,& sera& de& menor& costo& econmico& y& no& poseera& efectos&
adversos.&'

&

168&

M125'W'Abordaje'quirrgico'de'meningioma'cervical:'revisin'de'dos'casos.'
'
Lillo&F.1,&Venegas&G.1,2,&Goldsack&A.1&&
&
1
Universidad&Nacional&Andrs&Bello&(UNAB),&Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Chile.&Repblica&
440,&Santiago,&Chile.&2Department&of&Small&Animal&Clinical&Sciences,&College&of&Veterinary&
Medicine,&University&of&Tennessee,&USA&
felipe.lillo@unab.cl&&

&
Introduccin:&Las&neoplasias&espinales&son&una&causa&de&trastornos&de&marcha&subdiagnosticada&
en& nuestro& pas.& Dentro& de& ellas& una& de& las& ms& frecuentes& son& los& meningiomas.& Estas&
neoplasias&son&de&crecimiento&lento&y&sus&signos&clnicos&van&desde&dolor&moderado&hasta&plejia.&
Objetivo:&Describir&el&caso&clnico&de&dos&pacientes&con&signos&cervicales&severos&atendidos&para&
consulta&neurolgica&en&el&Hospital&Clnico&Veterinario&de&la&UNAB.&Materiales'y'mtodos:&Caso&
1:&Canino&mestiza&de&12&aos,&con&tetraplejia&de&dos&semanas&con&curso&progresivo&crnico.&Se&
realiz,& mediante& mielografa& cervical,& el& diagnstico& de& lesin& intradural\extramedular& C1\C2&
dorsal& con& lateralizacin& izquierda.& Posteriormente,& una& hemilaminectoma& C1\C2& de& lado&
izquierdo,&que&permiti&acceder&mediante&durotoma&a&una&masa&nica&esfrica.&Se&extrajo&gran&
cantidad& de& la& masa,& siendo& imposible& retirar& adherencias& de& la& piamadre.& La& masa& fue&
diagnosticada& mediante& histopatologa& como& meningioma& de& clulas& intermedias.& La& paciente&
pas&de&tetraplejia&a&tetraparesia&ambulatoria&en&cuatro&semanas,&y&se&mantuvo&en&este&estado&
por& seis& meses.& Posterior& a& esto& comenz& nuevamente& con& trastornos& motores& severos& en& los&
cuatro& miembros,& por& lo& que& la& propietaria& opt& por& la& eutanasia.& Caso& 2:& Canino& bxer& de& 8&
aos,& con& tetrataxia& y& dolor& cervical& severo& de& curso& progresivo& crnico.& Se& realiz,& mediante&
resonancia& magntica& nuclear,& el& diagnstico& de& masa& intradural\extramedular& C5\C6& de& lado&
derecho.& Se& efectu& hemilamiectoma& C5\C6& de& lado& derecho& con& compromiso& de& proceso&
espinoso&de&C5,&lo&que&permiti&el&acceso&mediante&durotoma&a&masa&nica&de&forma&irregular,&
se& retir& parcialmente& la& masa.& sta& fue& diagnosticada& mediante& histopatologa& como&
meningioma&de&clulas&intermedias.&El&paciente&se&mantuvo&libre&de&dolor&durante&tres&meses.&
Al& empeorar& los& signos& el& propietario& opt& por& la& eutanasia.& Conclusiones:& Las& neoplasias&
espinales& generalmente& son& patologas& de& mal& pronstico& en& lo& referente& a& la& signologa&
neurolgica;& pero& en& la& actualidad& existen& alternativas& quirrgicas& que& permiten& aliviar& la&
signologa&y&mejorar&de&forma&significativa&la&calidad&de&vida&de&nuestros&pacientes.'

&

169&

M126'W'Evaluacin'comparativa'de'la'ovariohisterectoma'laparoscpica'pura'de'tres'puertos'
con'ciruga'abierta'tradicional'en'perras.'
&
1,3
1,3
1
Lillo&F.& ,&Goldsack&A. ,&Paredes&R. ,&Gonzlez&C.1,&Castillo&O.2,&Lobato&C.3,&Rojas&O.3,&Landerer&
E.2&
'
1
Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Facultad&de&Ecologa&y&Recursos&Naturales,&Universidad&
Andrs&Bello.&Repblica&440,&Santiago.&2Departamento&de&Urologa,&Facultad&de&Medicina,&
Universidad&Andrs&Bello.&3Hospital&Clnico&Veterinario,&Universidad&Andrs&Bello.&
felipe.lillo@unab.cl&&

'
Introduccin:&La&ovariohisterectoma&abierta&ha&sido&el&abordaje&ms&usado&mundialmente&para&
el& control& reproductivo.& Sin& embargo,& la& ciruga& mnimamente& invasiva& ha& demostrado&
superioridad& clnica.& Objectivos:& Comparar& los& resultados& quirrgicos& entre& la&
ovariohisterectoma& laparoscpica& pura& de& tres& puertos& con& ciruga& abierta.& Materiales' y'
mtodos:' 42& perras& fueron& ovariohisterectomizadas& en& nuestra& institucin;& 21& (grupo& 1)&
mediante&ciruga&abierta&y&21&con&nuestra&novedosa&tcnica&laparoscpica&(grupo&2).&Diseamos&
un& estudio& de& cohorte& retrospectivo& registrando& variables& demogrficas& y& quirrgicas.& Las&
complicaciones&se&clasificaron&segn&el&mtodo&de&Clavien&y&el&riesgo&anestsico&segn&ASA.&Las&
variables& fueron& comparadas& mediante& las& pruebas& de& Mann\Whitney& y& Fisher& para&
proporciones.& Resultados' y' discusin:& Demogrficamente,& existieron& diferencias& significativas.&
Las&pacientes&del&grupo&1&eran&ms&jvenes,&pequeas&y&pesentaron&menor&condicin&corporal&&
(p<0.003).& Todas& fueron& clasificadas& como& ASA& 1& y& sin& comorbilidades.& El& tiempo& quirrgico&
medio& fue& de& 101& min& (rango& 75\135)& para& el& grupo& 1& y& 87& min& (60\280)& para& el& grupo& 2&
(p=0.0007).&El&sangrado&estimado&fue&de&2.26&mL/Kg&(0.31\10)&en&el&grupo&1&y&1.40&mL/Kg&(0.54\
4.17)&en&el&2&(p=0.0427).&La&estada&hospitalaria&media&en&el&grupo&1&fue&de&dos&das&(1\5)&y&un&
da&(1\7)&en&el&grupo&2&(p=0.0027).&La&dosis&total&de&opioides&del&grupo&1&fue&de&25.33&mg/Kg&(11\
36),& mientras& que& en& el& grupo& 2& fue& de& 16.38& mg/Kg& (8\48& mg/Kg)& (p=0.0013).& 80%& (4)& de& las&
complicaciones&laparoscpicas&fueron&clasificadas&como&Clavien&I&y&el&20%&(1)&como&Clavien&IIIb.&
100%&(2)&de&las&complicaciones&reportadas&en&la&serie&de&ovariohisterectomas&abiertas&fueron&
clasificadas& como& Clavien& IIIb& (p=0.1429).& Conclusiones:& En& nuestra& experiencia,& la&
ovariohisterectoma&laparoscpica&pura&de&tres&puertos&es&un&abordaje&plausible,&seguro&y&que&
presenta& mejores& resultados& que& la& ciruga& tradicional& abierta,& ya& que& conlleva& menor&
requerimiento&de&opioides,&estada&hospitalaria&y&sangramiento.&

&

170&

M127'W'Evaluacin'de'la'presin'intracraneana'asociada'a'tres'niveles'de'presin'positiva'al'
final'de'espiracin'en'perros'sanos.'
'
1,2
2
Lillo&F. ,&Corra&F. ,&Walker&L.,&Villalta&C.3,&Crossley&R.4,&Bosco&E.5&
&
1
Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Facultad&de&Ecologa&y&Recursos&Naturales,&Universidad&
Andrs&Bello,&Santiago,&Chile.&Republica&440,&Santiago,&Chile.&2Programa&de&Doctorado&en&
Medicina&Veterinaria,&Facultad&de&Ecologa&y&Recursos&Naturales,&Universidad&Andrs&Bello,&
Santiago,&Chile.&3Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Facultad&de&Ciencia&Veterinarias,&Universidad&
Santo&Toms,&Santiago,&Chile.&4Hospital&Clnico&Veterinario&VETS,&Santiago,&Chile.&
5
Instituto&Neurolgico&Veterinario,&Santiago,&Chile.&
felipe.lillo@unab.cl&&

&
Introduccin:&A&pesar&de&su&incomparable&utilidad&en&ventilacin&mecnica,&la&presin&positiva&al&
final& de& la& espiracin& (PEEP)& se& ha& reportado& como& un& posible& potenciador& de& una& lesin&
enceflica&en&curso.&Sin&embargo,&hay&quienes&sostienen&que&no&existe&interaccin&significativa&
entre& la& PEEP& y& variables& como& la& presin& intracraneana& (PIC).& Objetivo:& Evaluar& el&
comportamiento&de&la&PIC&con&respecto&a&la&ventilacin&mecnica&a&presin&positiva&con&PEEP&en&
perros& sanos.& Materiales' y' mtodos:& Se& midieron& y& calcularon& las& presiones& intracraneana,&
interpleural&media&(PIPm),&&arterial&media&(PAM),&venosa&central&(PVC)&y&de&perfusin&cerebral&
(PPC)&en&15&perros&sanos&anestesiados&y&ventilados&con&un&modo&controlado&por&volumen.&Se&les&
indujo& niveles& de& PEEP& de& 0,& 5,& 10& y& 20& cmH2O& por& cinco& minutos& cada& uno,& registrando& las&
variables&a&los&30,&60,&120&y&a&los&300&segundos.&Resultados'y'discusin:&Se&observ&un&aumento&
significativo&(p>0.05)&de&la&PIC&a&PEEP&de&20&cmH2O&en&todos&los&tiempos;&de&la&PVC&entre&todos&
los&niveles&de&PEEP,&excepto&entre&PEEP&de&5&y&10&cmH2O,&y&de&la&PIPm&a&20&cmH2O.&Tambin&se&
identific&una&reduccin&significativa&(p>0.05)&de&la&PAM&y&la&PPC&con&un&PEEP&de&20&cmH2O&a&
los& 60& y& 300& segundos& de& induccin.& Adems,& se& obtuvo& una& alta& correlacin& entre& los& PIC,&
PIPm& y& PVC,& confirmando& la& transferencia& de& presin& del& compartimento& intratorcico& al&
intracraneano&por&congestin&venosa.&Conclusin:'La&PEEP&usada&a&niveles&comunes&no&impacta&
significativamente& en& la& PIC& excepto& a& niveles& altos& cuando& su& incremento& se& hace&
estadsticamente&relevante&con&respecto&al&basal,&pero&es&cuantitativamente&despreciable.&&

&

171&

M128'W'Ovariohisterectoma'laparoscpica'pura'de'tres'puertos'en'perras:'la'curva'de'
aprendizaje'es'importante?'
&
1,3
1,3
1
Lillo&F.& ,&Goldsack&A. ,&Paredes&R. ,&Gonzlez&C.1,&Castillo&O.2,&Lobato&C.3,&Rojas&O.3,&Landerer&
E.2&
'
1
Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Facultad&de&Ecologa&y&Recursos&Naturales,&Universidad&
Andrs&Bello.&Repblica&440,&Santiago.&2Departamento&de&Urologa,&Facultad&de&Medicina,&
Universidad&Andrs&Bello.&3Hospital&Clnico&Veterinario,&Universidad&Andrs&Bello.&&
felipe.lillo@unab.cl&&

'
Introduccin:& La& ciruga& laparoscpica& ha& experimentado& un& aumento& exponencial& en& los&
ltimos& 20& aos.& Sin& embargo,& existe& la& creencia& que& la& adquisicin& de& competencias& en& esta&
tcnica&es&una&tarea&compleja&ms&all&del&alcance&de&muchos&cirujanos&entrenados&en&ciruga&
abierta.&Objetivos:'Evaluar&la&curva&de&aprendizaje&de&un&cirujano&sin&experiencia&laparoscpica&
previa& en& ovariohisterectoma& laparoscpica& pura& de& tres& puertos& (OLP3).& Materiales' y'
mtodos:& Entre& marzo& y& noviembre& de& 2012,& un& cirujano& (FLA)& complet& 18& OLP3& en& perras&
sanas.&Estas&intervenciones&fueron&categorizadas&en&dos&grupos&de&nueve&pacientes&correlativos&
(grupos& 1& y& 2),& registrando& variables& demogrficas& y& quirrgicas.& Las& complicaciones& y& riego&
fueron& clasificadas& segn& Clavien& y& ASA.& Las& variables& fueron& comparadas& mediante& Mann\
Whitney& y& regresiones& exponenciales& para& determinar& las& curvas& de& aprendizaje.& Resultados' y'
discusin:& Demogrficamente& no& se& encontraron& diferencias& significativas& entre& los& grupos.&
Todas&las&pacientes&fueron&ASA&1.&El&tiempo&quirrgico&fue&de&90min&(rango&65\120)&en&el&grupo&
1& y& 69min& (62\77)& en& el& 2& (p=0,0127).& El& sangrado& estimado& fue& de& 1,96mL/Kg& (0,69\4,17)& y&
0,78mL/Kg&(0,54\1mL/Kg)&(p=0,1441);&La&estada&hospitalaria&fue&de&dos&das&(1\3)&y&un&da&(0\1)&
(p=0,0015)&respectivamente.&La&dosis&de&opioides&total&fue&de&22,67mg/Kg&(12\36&mg/Kg)&y&de&
8.44& mg/Kg& (8\12mg/Kg)& en& cada& grupo& (p=0,0004).& No& se& identificaron& diferencias& en& las&
complicaciones& entre& grupos,& cuyo& 100%& (7)& fueron& Clavien& I.& & Las& curvas& determinan& una&
reduccin&significativa&del&tiempo&y&sangrado&(R2=0,854&y&0,721),&la&reduccin&al&50%&(HL)&fue&de&
2,702& y& 2,56;& y& el& plateau& fue& de& 66,17min& y& 0,550mL/Kg& para& cada& variable.& Conclusiones:'
Nuestro& abordaje& laparoscpico& es& fcil& de& aprender& ya& que& slo& se& requieren& tres&
procedimientos& para& reducir& el& tiempo& quirrgico& y& el& sangrado& a& la& mitad& de& la& mejor&
proyeccin.&La&experiencia&del&cirujano&determina&la&reduccin&del&tiempo&quirrgico,&sangrado,&
hospitalizacin&y&dolor&pos&quirrgico.&'

&

172&

M129'W'Ovariohisterectoma'laparoscpica'pura'de'tres'puertos'en'perras:'diseo'de'un'nuevo'
enfoque'para'la'ciruga'tradicional'en'Chile.'
'
1,3
1,3
1
Lillo&F.& ,&Goldsack&A. ,&Paredes&R. ,&Gonzlez&C.1,&Castillo&O.2,&Lobato&C.3,&Rojas&O.3,&Landerer&
E.2&
'
1
Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Facultad&de&Ecologa&y&Recursos&Naturales,&Universidad&
Andrs&Bello.&Repblica&440,&Santiago.&2Departamento&de&Urologa,&Facultad&de&Medicina,&
Universidad&Andrs&Bello.&3Hospital&Clnico&Veterinario,&Universidad&Andrs&Bello.&
felipe.lillo@unab.cl&&
'
Introduccin:' La& ovariohisterectoma& es& la& ciruga& ms& comn& en& medicina& veterinaria.& La&
laparoscopa& ha& cobrado& relevancia& debido& a& sus& beneficios:& la& reduccin& en& el& dolor&
posquirrgico,& incidencia& de& infecciones& y& estada& hospitalaria.& La& ovariohisterectoma& asistida&
por&laparoscopa&es&el&mtodo&tradicional&e&incluye&un&paso&extracorpreo&que&puede&limitar&los&
beneficios& de& la& laparoscopa& pura.& El& principal& problema& consiste& en& lograr& una& correcta&
triangulacin&con&la&menor&cantidad&de&puertos&posible.&Reportamos&el&diseo&de&un&constructo&
laparoscpico& ms& eficiente.& Objetivo:& Establecer& la& factibilidad& de& una& ovariohisterectoma&
laparoscpica&pura&de&tres&puertos&en&perras.&Materiales'y'mtodos:&21&perras&adultas&de&ms&
de& 20& Kg& fueron& ovariohisterectomizadas& con& un& abordaje& laparoscpico& puro.& En& decbito&
supino,& se& cre& un& pneumoperitoneo& de& 15& mmHg& de& CO2& con& aguja& Veress& para& instalar& tres&
puertos&en&forma&oblicua&desde&el&hipocondrio&izquierdo&a&la&regin&inguinal&derecha.&Luego,&las&
pacientes&se&inclinaron&hacia&la&izquierda&para&exponer&el&pedculo&ovrico&derecho,&realizando&
as&el&control&vascular&por&electrocoagulacin&bipolar&y&seccin.&Se&ejecut&la&misma&maniobra&
para&el&ovario&izquierdo.&Subsecuentemente,&en&trendelemburg,&las&arterias&uterinas&y&el&crvix&
fueron& controlados& con& una& ligadura& transfixiante& intracorprea& y& electrocoagulacin& bipolar.&
Finalmente,& el& espcimen& avascular& es& extrado& por& la& incisin& caudal.& Luego& de& una& revisin&
hemosttica,&las&cnulas&son&extradas,&el&pneumoperitoneo&eliminado&y&las&pequeas&incisiones&
suturadas.&Resultados'y'discusin:'No&hubo&conversiones&a&ciruga&abierta.&El&tiempo&quirrgico&
medio& fue& de& 87& min& (rango,& 60\280),& el& sangrado& de& 1,4& mL/Kg& (0,544,17),& la& estada&
hospitalaria& de& 1,7& das& (17)& y& el& requerimiento& de& opioides& de& 16,4& mg/Kg& (848).& Cuatro&
pacientes&sufrieron&complicaciones&clasificadas&como&Clavien&I&y&uno&experiment&una&IIIb.&Sin&
embargo,& no& registraron& mortalidades& ni& complicaciones& crnicas.& Conclusin:' La&
ovariohisterectoma& laparoscpica& pura& de& tres& puertos& es& un& abordaje& factible,& repetible& y&
seguro.&

&

173&

M130'W'Actividad'proliferativa'y'apopttica'en'mastocitoma'canino'de'bajo'y'alto'grado'de'
malignidad,'antes'y'despus'del''bloqueo'del'receptor'KIT.'
'
1
2
Gonzlez&C. ,&Mejas&P. ,&Contreras&I.,&Torres&C.3&&
&
1
Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Facultad&de&Ecologa&y&Recursos&Naturales.&&
2
Escuela&de&Tecnologa&Mdica,&Facultad&de&Medicina.&Universidad&Andrs&Bello,&&
3
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias.&U&de&Chile&&
carlosgonzalez@unab.cl&&

&
Introduccin:' El& mastocitoma& canino& constituye& un& 7\21%& de& los& tumores& cutneos& caninos.&
Actualmente,&el&tratamiento&es&remocin&quirrgica&con&mrgenes&estandarizados,&acompaado&
de& quimioterapia.& Sin& embargo,& en& muchos& casos& no& existe& remisin& completa.& Por& esto,& es&
necesario&considerar&el&uso&de&terapia&dirigida,&que&permita&controlar&a&las&clulas&neoplsicas&
remanentes.' Objetivos:& Se& investig& el& efecto& del& bloqueo& del& receptor& KIT,& esencial& para& el&
desarrollo& de& mastocitos.& Se& utiliz& Masitinib,& para& inhibir& mastocitos& intra& tumorales& de&
neoplasias& de& alto& y& bajo& grado& de& malignidad.' Materiales' y' mtodos:' Se& estudiaron& 10&
pacientes& caninos& con& mastocitoma& de& bajo& grado& y& 5& con& mastocitoma& de& alto& grado,&
biopsiados& antes& y& despus& del& tratamiento& por& 7& das& con& Masitinib.& Las& muestras& fueron&
analizadas& para& densidad& de& mastocitos,& actividad& proliferativa& y& apoptosis& mediante&
inmunohistoqumica& en& preparaciones& de& Tissue& microarray& sometidas& a& anlisis&
inmunomorfometrico.& Resultados' y' discusin:' Despus& del& tratamiento' se& obtuvo& una&
disminucin& promedio& significativa& en& la& densidad& de& mastocitos& kit+& en& pacientes& con&
mastocitoma&de&bajo&grado.&Esto&se&asoci&a&una&disminucin&en&proliferacin&y&a&un&aumento&
en&apoptosis.&En&tumores&de&alto&grado&tambin&se&observ&una&disminucin&en&mastocitos,&con&
disminucin& en& proliferacin& y& & aumento& en& apoptosis,& aunque& significativamente& menor& en&
comparacin& a& lo& obtenido& para& bajo& grado.& Conclusin:' Masitinib& puede& ser& eficaz& como&
terapia& dirigida& para& mastocitoma& canino,& especialmente& de& bajo& grado,& disminuyendo& la&
poblacin&de&mastocitos&antes&y/o&despus&del&tratamiento&localizado.&&&
&
Agradecimientos:'FONDECYT&Regular&1121202.&

&

174&

M131'W'Adenocarcinoma'Sebceo'EMA+,'CA15W3+,'AR+'de'alto'grado'de'malignidad.'
'
Aguilar&M.&P.1,&Gonzlez&C.1&
&
1
Hospital&Clnico&Veterinario,&Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Universidad&Andrs&Bello&
maria.aguilar@unab.cl&&

&
Introduccin:&Las&neoplasias&de&piel&y&subcutneas,&corresponden&aproximadamente&&a&33%&del&
total&de&los&tumores&de&perros&y&gatos,&de&ellos&20&a&40%&son&malignos.&Los&de&glndula&sebcea&
corresponden& al& 7.9%,& siendo& el& adenocarcinoma& poco& comn& en& perro& y& gato.& Son&
generalmente&de&bajo&grado&y&con&tasa&de&metstasis&baja,&con&reportes&de&metstasis&regional&
a&linfonodo.&Objetivo:&Describir&un&caso&de&alto&grado&de&malignidad,&EMA+,&CA15\3+,&AR+,&en&
una&paciente&con&mltiples&masas&cutneas&y&subcutneas.&Materiales'y'mtodos:&Caso:&Canino&
mestiza&de&12&aos,&recogida&de&la&calle&sin&antecedentes&previos,&con&mltiples&masas&ulceradas&
de& tamao& variable,& de& origen& cutneo& y& subcutneo,& distribuidas& de& craneal& a& caudal,& slo&
respetando& la& zona& abdominal,& cojinetes& y& pliegues& muco& cutneos.& Se& realizaron& exmenes&
complementarios&y&biopsia&incisional&de&varias&masas.&La&radiografa&de&trax&mostr&metstasis&
pulmonar,& y& la& ecoabdominal& una& masa& en& bazo.& En& das& la& calidad& de& vida,& de& la& paciente,& se&
redujo& considerablemente,& y& teniendo& en& cuenta& adems& que& el& tratamiento& de& eleccin& para&
esta&neoplasia&es&la&reseccin&quirrgica&de&las&masas.&Se&decidi&por&la&eutanasia&y&su&posterior&
necropsia,& para& evaluar& el& grado& de& de& metstasis& real& de& esta& paciente.& Conclusiones:& El&
adenocarcinoma& sebceo,& es& un& tipo& de& tumor& de& piel,& del& que& se& desconoce& su& real&
comportamiento& invasivo,& ya& que& es& una& neoplasia& de& rara& presentacin& tanto& en& perro& como&
gatos.& Siendo,& a& diferencia& del& humano,& pocos& los& reportes& de& pacientes& diagnosticados,& con&&
alto& compromiso& metastsico& confirmado& a& travs& de& inmuno& histoqumica.& Es& necesario&
asegurar&el&correcto&diagnostico&de&estos&tumores&ya&que&tanto&el&pronstico&como&estrategia&
teraputica&&pueden&variar&considerablemente.&

&

175&

M132'W'Alteraciones'Hematolgicas'y'de'Bioqumica'Clnica'asociadas'al'tratamiento'de'
inhibicin'de'Mastocitos'en'Cncer'Prosttico'Transgnico.'
'
1
1
1
Gonzlez&C. ,&Hernndez&C.,&Lillo&F. ,&Hidalgo&V. ,&Bentez&C.2,&Briones&M.2,&Cordero&R.2,&Olmedo&
R.2&
&
1
Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Facultad&de&Ecologa&y&Recursos&Naturales.&2Escuela&de&
Tecnologa&Mdica,&Facultad&de&Medicina.&3Escuela&de&Medicina,&Facultad&de&Medicina,&
Universidad&Andrs&Bello,&Santiago,&Chile.&&carlosgonzalez@unab.cl&&

&
Introduccin:' Se& ha& demostrado& que& los& mastocitos& y& sus& mediadores& juegan& un& rol&
fundamental& en& crecimiento& tumoral& y& angiognesis.' Objetivos:& Detectar& posibles& cambios&
hematolgicos& o& de& bioqumica& clnica& asociados& al& tratamiento& oral& con& Imatinib& como&
inhibidor& de& mastocitos& en& un& modelo& de& cncer& prosttico& experimental.& Materiales' y'
mtodos:'Se&estudiaron&ratones&TRAMP&que&desarrollan&rpidamente&las&etapas&de&progresin&
del&cncer&prosttico.&Se&inici&tratamiento&diario&oral&con&Imatinib&a&las&8&semanas&de&edad.&Se&
muestre& a& las& 8,& 12& y& 16& semanas& de& edad,& considerando& en& cada& ocasin& 5& ratones& sin&
tratamiento&y&5&ratones&con&tratamiento.&5&ratones&C57&(cepa&background&sin&enfermedad&y&sin&
tratamiento)&se&consideraron&controles&sanos.&Se&obtuvo&1&ml&de&sangre&por&ratn&por&puncin&
intracardiaca,& bajo& anestesia& inhalatoria& y& eutanasiados& para& muestreo& histopatolgico.&
Resultados'y'discusin:'La&mayora&de&los&parmetros&presentaron&valores&similares&a&controles&
y&valores&de&referencia&(Weiss&&&Wardrop,&2010).'Algunos&aumentaron,&pero&dentro&de&rangos&
de&normalidad.&Slo&Urea&(82,764,77mg/dl)&y&creatinina&(0,540,11mg/dl)&mostraron&aumento&
en&grupos&tratados&con&valor&fuera&de&rangos&de&referencia,&pero&dentro&de&rangos&de&controles&
sanos.& Los& animales& tratados& se& mantuvieron& asintomticos,& logrndose& una& disminucin&
significativa&en&la&presentacin&de&neoplasia&intraepitelial&prosttica&(PIN)&a&las&16&semanas&de&
edad.& Conclusin:' Imatinib& disminuy& la& progresin& de& cncer& prosttico& transgnico,& en& el&
perodo& estudiado,& sin& alteraciones& hematolgicas& ni& de& bioqumica& clnica& sangunea& de&
consecuencia&clnica.&&
'
Agradecimientos:'FONDECYT&1121202.&

&

176&

M133'W'Anlisis'Inmunohistoqumico'comparativo'de'la'densidad'de'mastocitos'y'
angiognesis'tumoral'en'neoplasias'cutneas'benignas'y'malignas'de'caninos.'
'
1
2
Gonzlez&C. ,&Baeza&Y. ,&Carreo&M.&J.2,&Ortiz&L.2,&Contreras&I.1&
&
1
Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Facultad&de&Ecologa&y&Recursos&Naturales.&Universidad&
Andrs&Bello.&2Escuela&de&Tecnologa&Mdica,&Facultad&de&Medicina.&Universidad&de&Valparaso.&
carlosgonzalez@unab.cl&&

&
Introduccin:' Los& mastocitos& participan& activamente& no& slo& en& respuestas& inmunes& innatas& y&
adquiridas,&en&reparacin&de&tejidos&y&angiognesis,&entre&muchos&eventos&fisiolgicos,&sino&que&
tambin& promueven& el& crecimiento& y& progresin& tumoral.& ' Objetivos:& Determinar& la& relacin&
entre&la&densidad&de&los&mastocitos&y&el&grado&de&vascularizacin&presente&en&tumores&cutneos&
caninos,& comparando& tipos& malignos& con& sus& homlogos& benignos& incluyendo& carcinoma& de&
clulas&escamosas,&adenocarcinoma&sebceo&y&fibrosarcoma.&Estos,&fueron&comparados&con&sus&
versiones& benignas,& esto& es& papiloma,& adenoma& sebceo& y& fibroma,& respectivamente.& Se&
consideran& tambin& neoplasias& de& clulas& redondas& por& su& ubicacin& y& presentar&
comportamiento& biolgico& distinto& incluyendo& regresin& espontnea& (histiocitoma),& invasin&
local& (tumor& venreo& transmisible)& y& metstasis& (mastocitoma& de& alto& grado).& Materiales' y'
mtodos:& Se& organizaron& en& "tissue& microarrays& donde& los& mastocitos& intratumorales& se&
detectaron&mediante&inmunotincin&para&el&receptor&KIT&(CD117).&El&lecho&vascular&tumoral&se&
calcul& con& ayuda& de& un& programa& morfomtrico& computacionalmente& asistido& y& la&
inmunomarcacin&con&factor&endotelial&de&von&Willebrand&y&CD31.&Resultados'y'discusin:'Se&
determin& que& existe& una& correlacin& positiva& entre& la& densidad& de& los& mastocitos& y& la&
angiognesis,& y& que& tanto& la& infiltracin& de& mastocitos& y& el& aumento& del& lecho& vascular&
intratumoral&son&significativamente&mayores&en&los&tumores&malignos&en&comparacin&con&sus&
homlogos& benignos.& Conclusin:' La& poblacin& de& mastocitos& que& infiltran& los& tumores& est&
asociada&con&el&grado&de&vascularizacin&tumoral&y&es&mayor&en&neoplasias&&malignas,&por&lo&que&
pueden&potencialmente&constituir&un&factor&pronstico&y/o&un&blanco&de&terapia&dirigida.&&
&
Agradecimientos:'FONDECYT&Regular&1121202.&

&

177&

M134'W'Adenocarcinoma'acinar'bronquiolar'en'perros.'Descripcin'de'un'caso'clnico.'
'
Cofr&S.1,2,&Daz\Gmez&J.2,&Salazar&A.2,&Gonzlez&A.2,&Riquelme&C.2&&&
&
1&
Servicio&de&Cardiologa&Veterinaria&de&la&Universidad&de&Concepcin.&2Hospital&Clnico&
Veterinario,'Universidad&de&Concepcin,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Departamento&de&
Ciencias&Clnicas.&Av.&Vicente&Mndez&595,&Chilln,&Chile.&
sercofre@udec.cl&&

&
Introduccin:' Los& tumores& pulmonares& en& perros& representan& alrededor& del& 1%& del& total& de&
tumores& diagnosticados& y& aunque& estos& son& considerados& hallazgos& raros,& la& incidencia& de&
aparicin& se& ha& ido& incrementando& en& los& ltimos& aos.& Objetivo:& describir& un& caso& clnico& de&
adenocarcinoma& acinar& bronquiolar& en& un& canino.& Materiales' y' mtodos:' Se& present& a&
consulta& al& Servicio& de& Cardiologa& del& Hospital& Clnico& Veterinario& de& la& Universidad& de&
Concepcin,&un&canino,&macho&entero,&Labrador&Retriever&de&10&aos&por&padecer&decaimiento,&
anorexia& y& episodios& de& tos.& Al& examen& fsico,& el& paciente& present& taquicardia& y& taquipnea&
adems&de&signos&de&dificultad&respiratoria&(disnea&espiratoria)&y&una&temperatura&de&38.6&C.&A&
la& auscultacin& cardiorrespiratoria& se& detecta& solo& ruidos& vesiculares& aumentados.& Dado& su&
condicin&general&se&recomend&la&hospitalizacin&para&efectuar&&exmenes&complementarios.&
Se&realiz&hemograma,&perfil&bioqumico,&ecografa&abdominal&y&radiografas&torcicas&(4&vistas).&
El& hemograma& solo& muestra& una& leucocitosis& con& neutroflia& y& el& perfil& bioqumico& no& muestra&
cambios&de&relevancia.&El&estudio&ecogrfico&abdominal&no&presenta&alteraciones.&La&conclusin&
radiogrfica&revela&una&masa&ovoide&en&lbulo&caudal&derecho&de&6x7&cms.&A&la&masa&torcica&se&
le& realiza& un& PAF& la& concluye& hallazgos& citolgicos& sugerentes& de& carcinoma.& Resultados' y'
discusin:'Se&recomienda&lobectoma&caudal&derecha&para&diagnostico&histolgico&de&la&masa.&El&
paciente& se& recupero& satisfactoriamente& de& la& intervencin& quirrgica& sin& inconvenientes.& El&
anlisis&histolgico&de&la&neoplasia&extrada&fue&Adenocarcinoma&acinar&de&origen&bronquiolar.&El&
paciente& lleva& 1& ao& despus& su& lobectoma.& Se& cita& a& controles& peridicos& (trimestrales),& en&
donde& en& su& revisin& clnica& y& estudios& radiogrficos& de& trax& no& muestran& alteraciones&
imagenolgicas& de& recidiva.& Conclusin:' Los& tumores& primarios& pulmonares& son& de& muy& baja&
frecuencia.& La& literatura& indica& que& los& carcinomas& pulmonares& se& encuentran& en& 4,2& de& cada&
100.000& caninos& con& neoplasia& en& perros.& Este& trabajo& pretende& caracterizar& a& un& paciente&
canino&con&un&tumor&primario&pulmonar.&

&

178&

M135'W'Caracterizacin''retrospectiva'de'las'alteraciones'electrocardiogrficas'diagnosticadas'
en'perros'por'el'Servicio'de'cardiologa'veterinario'UdeC.'
'
3
3
3
Riquelme&M. ,&Nazal&F. ,&Bernales&&N. ,&Daz\Gmez&J.2,&Salazar&A.2,&Gonzlez&A.2,&Riquelme&C2.&
Cofr&S.1,2&
&
1&
Servicio&de&Cardiologa&Veterinaria&de&la&Universidad&de&Concepcin.&Hospital&Clnico&
Veterinario,'Universidad&de&Concepcin,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Departamento&de&
Ciencias&Clnicas.&Av.&Vicente&Mndez&595,&Chilln,&Chile.&3Alumno&residente&en&Servicio&de&
Cardiologa&Veterinaria&de&la&Universidad&de&Concepcin.&
sercofre@udec.cl&&

&
Introduccin:'En&&Chile&no&existe&ningn&estudio&descriptivo&de&la&frecuencia&de&presentacin&de&
las&alteraciones&electrocardiogrficas&y&&arritmias&en&animales&de&compaa.&Objetivo:&Realizar&
una& caracterizacin& & retrospectiva& de& las& alteraciones& electrocardiogrficas& diagnosticadas& en&
perros&por&el&Servicio&de&cardiologa&veterinario&UdeC.&Materiales'y'mtodos:'Se&revisaron&370&
informes& electrocardiogrficos& realizados& en& el& perodo& 2009\& 2012& por& el& Servicio& de&
Cardiologa& Veterinaria& UdeC.& Se& consideraron& a& todos& los& pacientes& caninos& que& fueron&
sometidos&a&este&examen&sin&tomar&en&cuenta&&su&&edad,&sexo,&raza,&peso&o&motivo&de&consulta&
cardiolgica.& A& partir& de& los& datos& recopilados& se& clasificaron& de& acuerdo& a& su& peso,& en& & talla&
pequea& (<10& Kg),& mediana& (10\20& Kg)& o& grande& (>20& Kg),& a& su& edad& en& jvenes& (<2& aos),&
adultos&(2\7&aos)&&y&viejos&(>7&aos)&y&segn&su&sexo&en&machos&o&hembras.&Los&complejos&QRS&
se& clasificaron& en& altos,& anchos& o& normales,& las& ondas& P& en& ondas& P& normales,& pulmonares& o&
mitrales.&Tambin&se&estableci&la&presencia&de&ondas&T&picudas&cuando&&el&tamao&&de&la&onda&T&
fue&superior&a&un&&25&%&del&complejo&QRS&anterior&&y&se&determin&la&cantidad&de&intervalos&P\R&&
prolongado.& Se& determin& la& presencia& de& arritmias.& Resultados' y' discusin:' Se& obtuvo& como&
principales&alteraciones&electrocardiogrficas&complejos&QRS&altos&(28,6%),&&P&pulmonar&(24,7%),&
complejos& QRS& anchos& & (21.3%),& P& mitral& (14,5%),& T& picudas& (3%),& microvoltajes& (4,2%)& y& la&
presencia&de&P&pulmonar&y&mitral&(5,5%).&Se&determin&que&en&104&informes&(28%)&exista&algn&
tipo&de&alteracin&en&el&ritmo&cardiaco,&siendo&la&taquicardia&sinusal&la&ms&frecuente&(38,4%).&
Seguido& de& las& arritmia& supraventricular& (24%),& Fibrilacin& atrial& (9,6%),& Marcapasos& auricular&
errante&(7%),&Bloqueos&atrioventriculares&de&1er&grado&(6,7%),&Bloqueos&atrioventriculares&de&2&
grado& (2,8%)& y& bradicardia& sinusal& (2,8%).& Conclusiones:& Las& alteraciones& & de& la& curva&
electrocardiogrfica& & ms& frecuentes& fueron& & los& Complejos& QRS& Altos& y& las& P& pulmonar,& se&
determin&que&los&individuos&viejos,&machos&y&de&talla&pequea&tienen&mayores&posibilidades&de&
mostrar& alteraciones& en& la& curva& electrocardiogrfica& y& que& el& grupo& que& present& mayores&
anormalidades& fueron& los& mestizos.& Las& principales& arritmias& cardiacas& fueron& la& taquicardia&
sinusal& y& la& arritmia& supraventricular.& Se& observ& una& relacin& entre& la& fibrilacin& atrial& y& los&
factores& sexo& y& talla,& siendo& los& machos& y& caninos& de& tallas& grandes& los& con& mayores&
posibilidades&de&presentar&esta&alteracin.&&

&

179&

M136'W'Caracterizacin'retrospectiva'de'los'diagnsticos'ecocardiogrficos'realizados'en'
perros'durante'el'periodo'2009'al'2013'en'la'clnica'veterinaria'UdeC.'
'
3
3
3
Nazal&F. ,&Riquelme&M. ,&Bernales&N. ,&Daz\Gmez&J.2,&Salazar&A.2,&Gonzlez&A.2,&Riquelme&C.2,&
Cofr&S.1,2&
&
1&
Servicio&de&Cardiologa&Veterinaria,&Clincia&Veterinaria&UdeC,&Universidad&de&Concepcin.&
2
Hospital&Clnico&Veterinario,'Universidad&de&Concepcin,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&
Departamento&de&Ciencias&Clnicas.&Av.&Vicente&Mndez&595,&Chilln,&Chile.&3Alumno&residente&
en&Servicio&de&Cardiologa&Veterinaria&de&la&Universidad&de&Concepcin.&
sercofre@udec.cl&&

&
Introduccin:'Es&importante&considerar&al&momento&de&realizar&diagnsticos&de&enfermedades&
cardacas&la&resea,&anamnesis&y&examen&fsico&del&paciente,&sin&embargo&es&esencial&confirmar&
el& diagnstico& y& una& herramienta& muy& importante& para& esto& es& la& ecocardiografa,& que& nos&
permite&observar&el&movimiento&y&funcionalidad&cardaca&en&tiempo&real.&Objetivo:&Realizar&una&
caracterizacin&retrospectiva&de&los&diagnsticos&ecocardiogrficos&realizados&en&perros&durante&
el&periodo&2009&al&2013&en&la&clnica&veterinaria&UdeC.&Materiales'y'mtodos:'Se&analizaron&244&
informes&ecocardiogrficos&obtenidos&de&las&fichas&de&pacientes&caninos&atendidos&&en&la&Clnica&
Veterinaria& UdeC& y& en& el& Hospital& Clnico& Veterinario& UdeC& campus& Concepcin& y& Chilln&
respectivamente.& Durante& el& periodo& de& Junio& 2009& hasta& Diciembre& 2012.& Se& determin& los&
principales&motivos&de&consulta&cardiolgicos,&caracterizacin&de&pacientes&por&sexo,&raza&y&edad&
verificando& relacin& de& factores& y& determinar& la& frecuencia& de& las& distintas& enfermedades&
cardacas&presentes.&Resultados'y'discusin:'Se&obtuvo&como&principales&motivos&de&consulta:&
pacientes&derivados&directamente&a&ecocardiografa&por&soplo&cardaco&a&la&auscultacin&(44%),&
tos&(22,7%),&evaluacin&pre&quirrgica&(14,6%),&desmayo/sincope&(4,5%),&dificultad&respiratoria&
(3.5%),& ascitis& (3,0& %),& intolerancia& al& ejercicio& (2,0& %).& Presentaron& enfermedad& cardaca& ms&
machos& que& hembras& con& un& 51,5%.& La& distribucin& por& raza& fue& de& 55,6%,& 33,8%& y& 10,6%&
individuos& de& razas& pequeas,& medianas& y& grandes& respectivamente& y& por& edad& fue& de& 87,7%&
perros& viejos,& 9,1%& & adultos& y& 3,5%& jvenes.& Las& enfermedades& cardacas& adquirida&
diagnosticadas&fueron&degeneracin&mixomatosa&mitrlica&(85,9%),&CMD&(3,5%),&Tumor&cardaco&
(2.0%),& Efusin& pericrdica& idioptica& (0,5%),& Endocarditis& valvular& (0,5%)& e& Hipertensin&
pulmonar&(0,5%);&las&&las&enfermedades&congnitas&fueron&estenosis&pulmonar&(3%),&PDA&(2.0%),&
Displasia& tricuspdea& (1.0%)& y& Estenosis& subartica& (0,5%).& Solo& se& encontr& diferencia&
estadsticamente& significativa& entre& los& factores& edad& y& presencia& de& enfermedades& cardacas&
(p<0,05).&Conclusin:'El&principal&motivo&de&consulta&cardiolgica&en&perros&es&la&tos.&La&mayor&
frecuencia&de&enfermedades&cardacas&se&present&en&los&machos,&de&raza&pequea&y&viejos.&La&
enfermedad&cardaca&ms&comn&es&la&enfermedad&degeneracin&mitrlica.&

&

180&

M137'W'Comparacin'de'dos'mtodos'de'diagnstico'por'imagen;'radiografa'simple'y'
ecocardiografa,'para'el'diagnstico'de'incremento'atrial'izquierdo'en'canino.'
'
3
2
2
Bernales&N. ,&Daz\Gmez&J. ,&Salazar&A. ,&Gonzlez&A.2,&Riquelme&C.2,&&Cofr&S.1,2&
&
1&
Servicio&de&Cardiologa&Veterinaria&de&la&Universidad&de&Concepcin.&2Hospital&Clnico&
Veterinario,'Universidad&de&Concepcin,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Departamento&de&
Ciencias&Clnicas.&Av.&Vicente&Mndez&595,&Chilln,&Chile.&3Alumno&residente&en&Servicio&de&
Cardiologa&Veterinaria&de&la&Universidad&de&Concepcin.&
sercofre@udec.cl&&
&
Introduccin:' La& ecocardiografa& es& el& examen& complementario& ms& indicado& para& evaluar& el&
tamao& de& estructuras,& movimientos,& arquitectura,& y& funcionalidad& cardaca,& mientras& que& la&
radiografa& est& indicada& en& la& evaluacin& del& tamao& del& corazn.& Objetivo:& Comparar& dos&
mtodos&de&diagnstico&por&imagen;&radiografa&simple&y&ecocardiografa,&para&el&diagnstico&de&
incremento& atrial& izquierdo& en& canino.& Materiales' y' mtodos:' Se& evaluaron& & 22& pacientes&
caninos,& todos& con& soplo& sistlico& a& la& auscultacin& cardaca,& en& diversos& grados& y& positivos& a&
incremento& atrial& izquierdo& en& la& ecocardiografa.& El& estudio& consisti& en& medir& mediante&
ecocardiografa& el& dimetro& de& la& arteria& aorta& (Ao)& y& del& atrio& izquierdo& (AI)& y& determinar& su&
relacin,& se& consider& como& positivo& a& incremento& del& AI,& cuando& ste& es& mayor& a& 1.5.& En& el&
examen&radiogrfico&de&trax&se&consider&como&positivo&a&incremento&AI&cuando&se&encontr,&
prdida&de&la&cintura&cardaca&caudal,&elevacin&bronquio&principal&izquierdo,&desviacin&dorsal&
de& la& porcin& caudal& de& la& trquea,& protrusin& atrial& entre& las& 2& y& 3& (analoga& de& reloj),& doble&
opacidad&pex&cardaco,&desviacin&lateral&de&los&bronquios&principales.&Resultados'y'discusin:'
De& los& pacientes& 22& pacientes& evaluados& ecocardiogrficamente,& un& 40,91%& present& una&
relacin&Ao:AI&&entre&1.5&y&1.7&(leve),&un&18,18%&entre&1.71&y&2.2&(moderado)&y&un&40,91%&entre&
2.21&y&4.02&(severo).&De&los&pacientes&en&estudio&radiogrficamente&un&72,7%&result&positivo&a&
incremento& AI& y& un& 27,3%& negativo,& en& sus& proyecciones& radiogrficas.& Al& comparar& ambos&
mtodos&diagnsticos&se&obtuvo:&16&de&los&22&pacientes&positivos&a&la&ecocardiografa&resultaron&
positivos& a& ambos& mtodos& y& 6& de& 22& pacientes& positivos& a& la& ecocardiografa& resultaron&
negativos&a&la&radiografa.&sta&&falta&de&concordancia&ocurri&en&casos&en&que&la&relacin&AI/Ao&
estuvo& por& debajo& de& 1.77& y& se& relaciona& con& estadios& iniciales& & de& enfermedad& cardaca.&
Conclusiones:& Al& comparar& & los& signos& radiogrficos& y& ecocardiogrficos,& se& demuestra& que&
existe&buena&correlacin&entre&ambos&mtodos&de&diagnstico.&No&obstante,&la&ecocardiografa&
es& el& mejor& examen& complementario& para& el& diagnstico& & de& la& enfermedad& cardaca& en& un&
estadio&inicial&de&la&enfermedad.&

&

181&

M138'W'Evaluacin'de'la'administracin'de'Carvedilol'sobre'anestesia'total'intravenosa'
Midazolam/Fentanilo,'en'perros'gerontes.'
'
1
1
Montero&E. ,&Aranda&C. ,&Contreras&E.2,&Seplveda&M.J.3&
&
1
Facultad&Medicina&Veterinaria.&Universidad&San&Sebastin.&Concepcin.&Chile.&Campus&Tres&
Pascualas.&Paicav1577.&Concepcin.&2Departamento&de&Ciencias&Biolgicas.&&Universidad&de&
Concepcin.&Concepcin.&Chile.&3Facultad&de&Medicina.&Universidad&U.S.C.S.&Concepcin.&Chile.&
edson.montero@uss.cl&
&
Objetivos:& Evaluar& los& efectos& a& la& administracin& de& Carvedilol& en& perros& anestesiados& con&
Anestesia& Total& Intravenosa& Midazolam/Fentanilo& (TIVA& M/F),& mediante& la& monitorizacin& de&
parmetros& cardiovasculares,& gasomtricos& y& electrocardiogrficos.& Materiales' y' mtodos:& Se&
realiz&un&estudio&clnico&controlado&en&6&perros&Beagle&gerontes&(10,3&aos&y&14,9&Kg&de&peso),&
4&machos&y&2&hembras,&ASA&II&y&III,&inducidos&con&propofol&1%&6&mg.Kg\1&y&mantenidos&con&TIVA&
M/F&0,2mg.Kg\1.h\1/&0,02&mg.Kg\1.h.\1,&en&2&tiempos&experimentales&de&30&minutos&con&un&wash\
out& de& 3& das.& En& el& primer& perodo,& se& administr& TIVA& M/F& y& en& el& segundo,& TIVA& M/F& con&
Carvedilol& 0,5& mg.Kg\1& administrado& va& oral& 1h.& antes& del& procedimiento.& En& cada& uno& de& los&
tiempos&experimentales&se&midi&la&frecuencia&cardiaca&(FC),&presin&arterial&sistlica,&diastlica,&
media& y& temperatura.& Adems,& se& evaluaron& parmetros& electrocardiogrficos,& pH& y& gases&
arteriales.&La&data&se&expres&en&valor&promedio&y&error&estndar&aplicando&un&test&de&Student&
para& determinar& su& significancia& estadstica& (p<0,05).& Resultados' y' discusin:& TIVA& M/F& con&
carvedilol&aumento&significativamente&el&descenso&FC,&temperatura&y&pH&plasmtico,&nivelando&
el& segmento& ST& que& se& encontr& deprimido& durante& la& administracin& de& anestesia& sin&
betabloqueador.&El&resto&de&los&parmetros&estudiados&no&presentaron&diferencias&significativas,&
esto&indica&que&aunque&al&carvedilol&modifica&dentro&del&rango&fisiolgico&algunos&parmetros,&
se&compensa&con&un&aumento&de&la&oxigenacin&miocrdica&Conclusin:&La&administracin&oral&
de& carvedilol& 1& hr.& antes& de& la& administracin& de& TIVA& M/F& revierte& la& hipoxia& subendocardica&
observada& en& el& ECG,& modificando& algunos& parmetros& fisiolgicos& dentro& del& rango& de&
normalidad&para&la&especie.&

&

182&

MEDICINA DE
LA CONSERVACIN

MAGISTRALES

Bienestar'animal'en'colecciones'de'fauna'salvaje'en'cautividad'(Bueno,'M).'
Miguel&Bueno&
Gerente&de&Zoologa.&Buin&Zoo&
&mbueno@buinzoo.cl&
&
La&historia&de&los&zoos&contiene&hechos&que&reflejan&nuestra&paradjica&y&cambiante&relacin&con&
los& animales,& y& que& evidencian& marcadas& diferencias& de& percepcin& en& diferentes& pocas& y&
lugares,&y&son&espejo&de&los&sentimientos&cambiantes&de&estas&relaciones&entre&fauna&salvaje&y&
ser&humano.&
Posesin& y& ostentacin& de& poder& han& sido& siempre& signos& inequvocos& de& progreso& personal&
dentro&de&las&sociedades&humanas,&y&por&ello,&las&primeras&colecciones&de&animales&salvajes&en&
las&mismas,&se&consideraron&smbolos&de&distincin.&Debido&a&ello,&y&durante&la&mayor&parte&de&
su& historia,& los& zoos& privados& han& sido& usados& como& importante& smbolo& de& prestigio,&
especialmente& entre& la& nobleza& y& la& realeza.& Poseer& animales& salvajes& significaba& poder& sobre&
otros&hombres,&tanto&como&la&dominacin&ejercida&sobre&las&bestias,&a&lo&largo&de&la&historia&de&
la& humanidad& y& hasta& nuestros& das.& La& atencin& prestada& por& parte& de& las& instituciones&
zoolgicas&a&las&necesidades&biolgicas&de&las&especies&que&aloja&ha&mejorado&ostensiblemente&
su&calidad&de&vida&(mejoras&nutricionales&y&de&alojamiento),&y&reducido&mortalidad&y&morbilidad.&
Los&beneficios&adicionales&que&los&zoos&proporcionan&a&los&animales&salvajes&se&amplan&con&la&
eliminacin& de& parsitos,& depredadores,& carencias& alimenticias& y& otros& factores& de& estrs& que&
encontraran&normalmente&en&la&naturaleza.&&
La&asociacin&mundial&de&zoos&y&acuarios&(WAZA),&ha&desarrollado&una&estrategia&para&los&zoos&
modernos&(WZACS,&2015,&2010),&que&desde&su&primera&edicin&cuenta&con&el&bienestar&animal&
como& herramienta& para& el& buen& sostenimiento& de& las& colecciones& animales.& Las& asociaciones&
profesionales&de&zoolgicos&estn&elaborando&protocolos,&polticas&y&declaraciones&de&principios&
en& torno& a& cuestiones& que& afectan& al& bienestar& animal,& y& que& deben& emanar& de& un& debate&
tcnico& y& tico& consensuado.& En& este& sentido,& la& gestin& de& las& colecciones& cautivas,& en& sus&
aspectos& demogrfico& y& gentico,& debe& considerar& el& conflicto& entre& bienestar& animal& y&
conservacin,&una&de&las&misiones&de&los&zoos&modernos.&&
La&preocupacin&actual&de&los&zoos&se&centra&no&slo&en&los&aspectos&fsicos&de&la&calidad&de&vida,&
si& no& en& los& psicolgicos.& Una& gran& variedad& de& nuevas& tcnicas,& como& las& pruebas& de&
preferencias,& se& estn& desarrollando& para& responder& a& preguntas& acerca& de& si& los& animales&
tienen& o& no& espacio,& tiempo& y& conciencia& para& explorar& la& naturaleza& e& intensidad& de& sus&
emociones,&y&generar&la&variedad&de&comportamientos&naturales&que&caracterizan&su&biologa.&&
Cada& da,& ms& zoos& transforman& su& identidad& y& el& concepto& sobre& su& misma& existencia,&
basndose& en& los& hbitats& y& el& medio& natural,& en& lugar& de& presentar& slo& los& animales.& Las&
instalaciones& hablan& ya& de& ideas& y& conceptos,& y& no& slo& de& especies.& En& lugar& de& ser& simples&
exhibidores&de&animales,&los&zoos&comienzan&a&presentarse&como&relatores&de&historias.&Muchos&
ms&se&incorporarn&para&contar&interacciones&entre&cultura&humana&y&vida&salvaje.&Por&ello&el&
&

185&

bienestar& animal& de& los& individuos& alojados& debe& ser& el& mximo& posible,& para& que& esa&
importante&misin&educativa&de&la&conservacin&pueda&ser&llevada&a&cabo.&

&

186&

El'compromiso'del'zoologico'nacional'con'la'conservacion'de'la'biodiversidad:'Una'vision'
desde'acciones'concretas'(Fabry,'M).'
'
M.&Fabry&1&&&G.&Cubillos2&
1

Director&Parque&Metropolitano&de&Santiago.&2Unidad&de&Investigacin&y&Conservacin&del&
Zoolgico&Nacional.&

mfabry@parquemet.cl&
&
Ser&una&contribucin&directa&a&la&conservacin&de&la&naturaleza&y&ser&una&fuerza&potente&en&esta&
materia& no& es& una& pretensin& nueva& para& Zoolgicos& y& acuarios,& sin& embargo,& ha& tomado& un&
impulso&mayor&en&los&ltimos&tiempos&debido&a&que&la&gente&tambin&ha&querido&hacer&algo&por&
la&conservacin.&Tanto&Zoolgicos&como&acuarios&en&el&futuro&sern&crticos&para&la&supervivencia&
de& muchas& especies& y& parte& integral& de& los& programas& de& conservacin& in, situ& para& muchas&
otras.& El& Zoolgico& Nacional& del& Parque& Metropolitano,& asumiendo& su& papel& y& responsabilidad&
histrica&con&la&conservacin&de&la&fauna&silvestre&y&cumpliendo&con&las&premisas&de&la&Estrategia&
Mundial& para& la& Conservacin& en& Zoolgicos,& implementada& por& la& Asociacin& Mundial& de&
Zoolgicos& (WAZA)& y& la& Unin& Internacional& para& la& Conservacin& de& la& Naturaleza& (IUCN),& se&
encuentra&desarrollando,&desde&el&ao&2001&a&la&fecha&una&serie&de&proyectos&de&conservacin&
con&participacin&de&diversas&entidades&nacionales&e&internacionales.&De&stos&se&destacan&tres&
proyectos&que&actualmente&el&Zoolgico&Nacional&desarrolla&y&que&en&distintos&mbitos&se&han&
generado&acciones&concretas&de&conservacin.&El&primero&de&ellos&el&Programa&de&monitoreo&
de& los& patrones& migratorios& del& flamenco& chileno& que& forma& parte& de& una& iniciativa& multi\
institucional& que& est& dirigida& al& estudio& de& migracin& y& dispersin& del& flamenco& chileno&
(Phoenicopterus,chilensis)&en&el&norte&de&Chile.&Previamente&el&Zoolgico&Nacional&trabaj&en&la&
evaluacin&de&salud&de&flamencos&altiplnicos,&lo&que&permiti&conocer&informacin&bsica&de&la&
especie.& El& segundo& programa& es& de& Conservacin& de& anfibios& nativos,& una& iniciativa&
multinstitucional& en& donde& se& cre& el& primer& Centro& de& Reproduccin& de& Anfibios& Chilenos&
Amenazados.&Se&consideraron&especies&emblemticas&dentro&de&las&57&especies&de&anfibios&que&
habitan& nuestro& pas.& La& primera,& Rhinoderma, darwinii.& Las& otras& 2& especies& de& anfibios&
pertenecen&al&gnero&Telmatobufo.&Para&esto&tambin&se&han&realizado&capturas&con&el&objetivo&
de&tomar&muestras&para&diagnosticar&el&hongo&Qutrido&(Batrachochytrium,dendrobatidis),&uno&
de& los& principales& responsables& de& la& declinacin& de& anfibios& a& nivel& mundial;& y& la& captura& de&
animales& para& su& reproduccin& en& cautiverio.& Por& ltimo,& el& Programa& de& conservacin& del&
Pingino&de&Humboldt,&que&consiste&en&la&creacin&de&una&colonia&reproductiva&en&cautiverio,&
genticamente&sana&y&estable&en&el&tiempo.&Esto&ltimo,&a&travs&de&la&colecta&de&huevos&que&
son& abandonados& por& sus& padres,& debido& a& las& fuertes& precipitaciones& ocurridas& durante& la&

&

187&

estacin&reproductiva&de&otoo\invierno&que&es&sistemticamente&afectada&por&lluvias&causando&
inundaciones& de& los& nidos,& desercin& de& estos& y& consecuente& mortalidad& natural& de& esas&
posturas.&El&objetivo&fue&desarrollar&los&protocolos&de&crianza&artificial&necesarios&que&permitan&
tener& una& poblacin& de& resguardo& en& caso& de& que& las& poblaciones& naturales& continen&
declinando& como& lo& ha& sido& en& las& ltimas& cuatro& dcadas& y& para& el& apoyo& de& potenciales&
programas& de& reintroduccin& o& fortalecimientos& poblaciones.& Finalmente,& a& travs& del& Parque&
Metropolitano,& la& conservacin& ha& tomado& un& rumbo& ms& amplio& incluyendo& la& educacin,& la&
conservacin& de& especies& vegetales& e& incluso& la& restauracin& ambiental& en& la& ladera& este& del&
Cerro&San&Cristbal.&

&

188&

Zoolgicos'y'Acuarios'en'Latino'Amrica:'Embajadas'de'Biodiversidad'(Zordn,'M).'
'
Martn&Zordan,&M.V&
ALPZA&(Asociacin&Latinoamericana&de&Parques&Zoolgicos&y&Acuarios)&
www.alpza.com&
&
Fundada& en& 1990,& ALPZA& es& la& Asociacin& Latinoamericana& de& Parques& Zoolgicos& y& Acuarios.&
Esta&comunidad&est&conformada&por&46&instituciones&(zoolgicos&y&acuarios)&distribuidos&en&16&
pases& comprendidos& entre& Mxico& y& Chile.& Durante& sus& 24& aos,& ha& consolidado& alianzas& con&
distintas& organizaciones& internacionales& como& lo& son& UICN& (Unin& Internacional& para& la&
Conservacin& de& la& Naturaleza),& WAZA& (Asociacin& Mundial& de& Zoolgicos& y& Acuarios),& EAZA&
(Asociacin& Europea& de& Zoolgicos& y& Acuarios),& ACOPAZOA& (Asociacin& Colombiana& de&
Zoolgicos&y&Acuarios),&AVZA&(Asociacin&Venezolana&de&Zoolgicos&y&Acuarios),&SPZ&(Sociedad&
Paulista& de& Zoolgicos),& AZCARM& (Asociacin& de& Zoolgicos& y& Acuarios& de& Mxico)& y& otras&
organizaciones&enfocadas&en&conservacin.&
En& 2008& se& identific& que& los& zoolgicos& a& nivel& mundial& fueron& visitados& por& 9%& de& los&
habitantes&del&planeta.&Adems&se&estim&que&estas&instituciones&invirtieron&aproximadamente&
200&billones&de&dlares&en&conservacin&InSsitu&(posicionndose&como&la&tercera&comunidad,&a&
nivel&global,&que&mayores&aportes&destina&a&esta&causa)&(Gusset&et,al.,&2010).&La&mayora&de&los&
zoolgicos&y&acuarios&se&ubican&en&centros&urbanos&donde&las&oportunidades&de&tener&contacto&
con& la& naturaleza& son& limitadas,& en& ese& sentido& una& visita& a& estos& centros& son& la& nica& opcin&
para&conectar&con&la&biodiversidad&y&comprometerse&a&protegerla.&
Los& zoolgicos& y& acuarios& de& Latinoamrica,& al& igual& que& en& otras& regiones,& deben& enfrentar&
enormes&desafos.&Tres&de&los&mayores&desafos&corresponden&a:&

&

1) Mantener&poblaciones&genticamente&viables&
2) Educar&a&sus&visitantes&para&inducir&en&ellos&cambios&en&sus&conductas&de&vida&de&modo&
que&estas&sean&compatibles&con&la&biodiversidad&
3) Implementar&y/o&apoyar&iniciativas&de&conservacin&InSsitu&

Mediante&el&trabajo&que&realizan&sus&miembros&(zoolgicos&y&acuarios),&ALPZA&busca&asegurar&la&
conservacin& de& la& mega\biodiversidad& latinoamericana& integrando& armnicamente& el& ser&
humano&con&la&naturaleza.&Para&ello&ALPZA&trabaja&en&directamente&en&conservacin&mediante&3&
de&sus&7&comits:&
Comit&de&Conservacin:&&Mediante&su&programa&de&certificacin,&este&comit&estimula&a&que&los&
proyectos&de&conservacin&de&los&miembros&de&ALPZA&tengan&altos&estndares&que&garanticen&
alcanzar& sus& mximos& potenciales.& Adicionalmente& se& encuentra& organizando& un& taller& de&

&

189&

Planificacin&Estratgico&para&la&Conservacin&Integral&el&cual&permitir&orientar&en&cuanto&a&las&
mejores& estrategias& que& los& miembros& de& la& Asociacin& pueden& seguir& para& contribuir& a& la&
conservacin.&
Comit&de&Manejo&Cooperativo&de&Especies:&La&meta&de&este&comit&es&lograr&la&mantencin&de&
poblaciones& autosustentables& en& cautiverio,& de& modo& que& existan& poblaciones& cautivas&
genticamente&viables&que&sean&tiles&como&reservorios.&
Comit& de& Educacin:& A& travs& de& campaas& educativas,& entrenamiento& de& profesionales& y&
difusin& de& mensajes& de& concientizacin& y& respeto& por& la& biodiversidad& este& comit& tiene& por&
objetivo&comprometer&a&los&visitantes&con&la&conservacin.&&
&Considerando& el& rol& estratgico& que& zoolgicos& y& acuarios& tienen& en& nuestra& sociedad,& es&
necesario&apoyar&a&estas&instituciones&para&que&sean&verdaderas&embajadas&de&biodiversidad.&La&
comunidad&latinoamericana&de&zoolgicos&y&acuarios&tiene&un&enorme&potencial&para&avocar&por&
la&conservacin&de&la&biodiversidad&y&comprometer&a&sus&visitantes&en&esta&misin.
&
Referencia:&
Gusset,& M.,& and& G.& Dick.& "Building& a& Future& for& Wildlife?& Evaluating& the& contribution& of& the&
world&zoo&and&aquarium&community&to&in&situ&conservation."&International&Zoo&Yearbook&44.1&
(2010):&183\191.&

&

190&

Especies,'espacios'y'reas'marinas'protegidas:'un'desafo'para'la'Patagonia'(Vila,'AR).'
'
Alejandro&R.&Vila,&Director&Cientfico&WCS&Chile.&
avila@wcs.org&
&
Las& costas& y& reas& ocenicas& del& Cono& Sur& de& Amrica& representan& un& tesoro& para& la&
biodiversidad&marina&mundial,&que&se&reconoce&por&la&presencia&de&espectaculares&colonias&de&
aves&y&mamferos&marinos.&Ms&de&un&milln&de&parejas&de&pinginos&de&Magallanes,&100.000&
lobos& de& dos& pelos,& 70.000& lobos& marinos& de& un& pelo& y& 50.000& elefantes& marinos& del& sur& se&
congregan& en& las& costas& patagnicas& cada& ao& para& reproducirse,& mientras& que& cerca& de& 40&
especies& de& albatros& y& petreles& se& alimentan& en& el& mar.& Algunas& especies& se& mueven& desde&
lugares&remotos&para&alimentarse&en&las&productivas&aguas&del&mar&patagnico,&tales&como&los&
albatros&reales&que&las&visitan&desde&Nueva&Zelanda,&ballenas&jorobadas&que&migran&desde&reas&
tropicales&hasta&los&fiordos&del&sur&de&Chile&y&tortugas&lad&que&atraviesan&el&ocano&Atlntico&
desde&las&costas&de&Gabn.&Esta&inusual&concentracin&de&fauna&slo&es&posible&verse&en&pocos&
sitios& del& planeta,& debido& a& las& condiciones& oceanogrficas& particulares& de& la& regin,& que&
tambin&sustentan&la&presencia&de&especies&endmicas&de&distribucin&bien&restringida,&como&el&
delfn& Chileno& y& delfn& del& ro& de& la& Plata.& Asimismo,& los& mares& australes& del& sur& proveen& una&
serie& de& bienes& y& servicios& ambientales& que& dan& sustento& al& bienestar& y& las& actividades&
econmicas&de&las&comunidades&costeras&de&la&regin.&
Como& resultado& de& diversos& esfuerzos& de& conservacin,& muchas& agrupaciones& de& aves& y&
mamferos&marinos&de&la&regin&han&sido&protegidas&por&reservas&o&parques&marino\costeros.&Si&
bien&este&collar&de&reas&protegidas&permite&mantener&a&resguardo&los&sitos&de&reproduccin&y&
crianza&de&algunas&especies,&se&requiere&de&una&red&de&reas&que&incluyan&adems&sus&sitios&de&
alimentacin& en& el& mar& y& que& permitan& garantizar& la& proteccin& del& ciclo& completo& de& vida& de&
estas& especies.& En& este& contexto,& y& a& pesar& de& estos& avances& en& el& campo& de& la& conservacin,&
numerosas& amenazas& siguen& creciendo& en& la& regin,& como& la& sobreexplotacin& de& recursos&
pesqueros,& la& acuicultura,& la& explotacin& y& transporte& de& petrleo,& la& introduccin& de& especies&
exticas,&la&mortalidad&incidental&de&especies&marinas,&el&desarrollo&costero,&la&rpida&expansin&
del& turismo& de& intereses& especiales& y& el& cambio& climtico.& Por& esta& razn,& se& requiere& de& una&
visin&y&esfuerzos&integrados&y&sinrgicos&entre&diversos&sectores&del&mundo&pblico&y&privado&
para& enfrentar& este& desafo& de& la& conservacin.& En& particular,& en& esta& ponencia& se& presentan&
algunos&ejemplos&de&este&tipo&de&iniciativas&en&la&zona&austral&de&Chile.

&

191&

Hbitat,'patgenos,'y'gentica:'consideraciones'para'el'manejo'y'conservacin'del'huemul'
(Corti,'P).'
&
Paulo&Corti1&
1

Instituto&de&Ciencia&Animal&y&Programa&de&Investigacin&Aplicada&en&Fauna&Silvestre,&Facultad&
de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&Austral&de&Chile,&Valdivia,&Chile.&
pcorti@uach.cl&

El& huemul& (Hippocamelus, bisulcus),& endmico& del& sur& de& Chile& y& Argentina,& es& el& ciervo& ms&
amenazado& del& Neotrpico.& Su& poblacin& <2.000& individuos& y& su& rango& de& distribucin& <50%&
original,&quedando&solo&remanentes&poblaciones&muy&fragmentados.&Las&causas&de&declinacin&
parecen& mltiples:& depredacin& natural& y& por& perros,& caza& ilegal,& prdida& de& hbitat,&
competencia&y&enfermedades&del&ganado.&Causas&comunes&para&especies&en&riesgo&de&extincin,&
no&han&sido&profundizadas&en&huemul.&Este&trabajo&resume&10&aos&de&investigacin,&resaltando&
uso&de&hbitat,&presencia&de&patgenos,&y&avances&sobre&gentica.&
En&la&Reserva&Nacional&Lago&Cochrane&(RNLC),&se&monitorearon&huemules&desde&2005&a&2007&va&
telemetra& y& observacin& directa.& La& disponibilidad& y& uso& de& hbitat& se& determin& a& travs& de&
mbitos&de&hogar&y&preferencias&individuales&en&cada&hbitat&identificado.&Prefirieron&hbitats&
con&cubierta&arbrea&y&amplias&reas&de&matorral.&La&concentracin&de&minerales&en&plasma,&a&
excepcin&de&zinc&y&cobre,&fue&similar&a&la&de&otras&especies&de&ciervos.&En&reas&de&uso&forestal&
en&la&Regin&de&Aysn,&modelos&de&ocupacin&indicaron&que&la&principal&variable&que&explicara&
su& presencia& es& la& cobertura& del& sotobosque& con& especies& que& formen& parte& de& su& dieta.&
Tambin& evidenciamos& el& impacto& negativo& del& ganado& sobre& la& probabilidad& de& encontrar&
huemules&en&un&rea&intervenida.&
Evidenciamos&la&presencia&del&virus&de&diarrea&viral&bovina&(VDVB)&en&la&poblacin&de&huemul&de&
RNLC,& en& reas& donde& el& ganado& bovino& tambin& result& positivo& al& mismo& patgeno.& Se&
desconocen&las&consecuencias&de&esta&infeccin,&pero&la&sobrevivencia&de&cervatillos&en&RNLC&ha&
sido& <35%,& con& una& gran& proporcin& de& la& mortalidad& indeterminada.& Infecciones& con& VDVB&
pueden& causar& abortos& o& mortalidad& juvenil& en& rumiantes,& las& que& son& difciles& de& detectar& en&
animales&silvestres.&
La&fragmentacin&poblacional&y&ltimo&Mximo&Glaciar&han&marcado&la&condicin&gentica&del&
huemul.& Una& primera& aproximacin& en& una& poblacin& mostr& baja& variabilidad,& pero&
tambinbaja& consanguinidad.& Simulaciones& indican& que& el& tamao& poblacional& efectivo& debe&
mantenerse&en&>75%&actual&para&mantener&el&90%&de&diversidad&en&100&aos.&Posteriormente,&
se& relevaron& casi& todas& las& poblaciones& conocidas& de& huemul,& observndose& una& baja&
variabilidad& intrapoblacional,& pero& una& gran& variabilidad& entre& poblaciones;& adems& se&
registraron& al& menos& dos& importantes& refugios& durante& la& Era& Glaciar.& Sin& embargo,& la&
conectividad&entre&grupos&parece&ser&baja,&donde&anlisis&preliminares&indican&que&poblaciones&
de&la&Patagonia&presentaran&alta&estructuracin&y&dbil&conectividad.&

&

192&

Aunque& falta& investigacin& para& revertir& la& clasificacin& de& Especie& en& Peligro& del& huemul,& la&
informacin&cientfica&actual&ya&nos&permite&realizar&acciones&de&manejo.&Conocemos&ms&sobre&
sus& necesidades& de& hbitat& y& espacio,& y& que& factores& ambientales& seran& importantes& desde& el&
punto& de& vista& sanitario.& El& conocimiento& sobre& su& ecologa& molecular& es& lo& ms& avanzado,&
dndonos&ya&guas&a&seguir&tanto&a&nivel&local&como&metapoblacional.&
Agradecimientos:' D.& Velsquez,& E.& Sandvig,& M.& Morales,& K.& Hernndez,& V.& Stevenson,& P.&
Quevedo,& J.& Hamelin\Lalonde,& R.& Chihuailaf.& Financiamiento:& CONICYT& 7912910016,& DID\UACh,&
Organizacin&CMV&2014'

&

193&

Patgenos'emergentes&y&ambientes'perturbados:'Deteccin'molecular'en'la'interfase'
animales'domsticosWsilvestres'(Napolitano,'C).'
'
Constanza&Napolitano,&MV,&PhD1&
1
Laboratorio&de&Ecologa&Molecular,&Instituto&de&Ecologa&y&Biodiversidad&(IEB),&Departamento&de&Ciencias&
Ecolgicas,&Facultad&de&Ciencias,&Universidad&de&Chile,&Las&Palmeras&3425,&uoa,&Santiago,&Chile.&
gato.andino@gmail.com&
'
Las&enfermedades&infecciosas&son,&junto&con&el&xito&reproductivo&y&la&depredacin,&uno&de&los&conductores&
demogrficos& y& evolutivos& ms& importantes& en& poblaciones& naturales,& representando& en& muchos& casos&
serias&amenazas&a&la&biodiversidad&global.&La&perturbacin&humana&del&paisaje&juega&un&papel&crucial&en&la&
aparicin& de& enfermedades& emergentes& al& incrementar& las& probabilidades& de& contacto& entre& animales&
domsticos& y& silvestres,& facilitando& la& transmisin& interespecfica& de& patgenos.& Los& patgenos& que& ms&
frecuentemente& participan& en& dinmicas& de& cambio& de& hospedero& (host, jumps)& son& los& virus& RNA&
transmitidos& por& contacto& directo.& Entre& ellos,& el& virus& de& la& inmunodefiencia& felina& (FIV)& y& el& virus& de& la&
leucemia& felina& (FeLV)& son& dos& de& los& patgenos& ms& comunes& que& afectan& el& sistema& inmune& de& gatos&
domsticos& (Felis, catus),& siendo& causas& significativas& de& morbilidad& y& muerte.& Durante& las& ltimas& dos&
dcadas,&se&ha&registrado&que&estos&patgenos&tambin&infectan&a&especies&silvestres&de&la&familia&Felidae.&
Recientemente& se& detect& mediante& PCR& y& secuenciacin& de& ADN& proviral,& infeccin& con& FIV& y& FeLV& en&
poblaciones&de&gias&(Leopardus,guigna)&\un&felino&silvestre&amenazado\&y&gatos&domsticos&simptricos&
en& paisajes& perturbados& de& la& isla& de& Chilo.& Anlisis& filogenticos& de& los& subtipos& virales& detectados&
muestran& una& alta& similitud& nucleotdica& entre& especies,& sugiriendo& una& transmisin& interespecfica.& Por&
otra& parte,& infecciones& con& gammaherpesvirus& y& micoplasmas& hemotrficos& han& sido& detectadas&
molecularmente&en&poblaciones&de&zorro&chilote&(Lycalopex,fulvipes),&un&cnido&crticamente&amenazado&y&
endmico& del& sur& de& Chile.& Una& menor& diversidad& gentica& descrita& en& poblaciones& pequeas& y&
fragmentadas& podra& contribuir& a& que& estas& sean& particularmente& susceptibles& a& patgenos& emergentes,&
resultando& en& epidemias& que& causen& extinciones& locales& amenazando& a& especies& con& problemas& de&
conservacin.&En&este&contexto,&es&de&inters&estudiar&particularmente&la&diversidad&gentica&funcional&de&
genes& responsables& de& la& respuesta& inmune& adaptativa,& como& los& del& complejo& mayor& de&
histocompatibilidad&(MHC).&Animales&domsticos&simptricos&actuando&como&hospederos&reservorios&son&
capaces&de&mantener&una&poblacin&de&patgenos&relativamente&alta,&planteando&riesgos&de&transmisin&
para& las& poblaciones& silvestres& que& habitan& los& mismos& ambientes.& Sin& embargo& si& estos& patgenos&
realmente&estn&causando&enfermedad&y/o&mortalidad& en&las&poblaciones&silvestres&que&infectan&ha&sido&
sujeto& de& debate.& Futuras& investigaciones& deberan& esclarecer& la& real& patogenicidad& de& estos& agentes&
infecciosos& y& su& impacto& para& la& sobrevivencia& a& largo& plazo& de& poblaciones& de& carnvoros& amenazados.&
Debido&a&que&la&deforestacin&y&el&avance&de&las&poblaciones&humanas&hacia&hbitats&naturales&estn&en&
aumento,& el& consiguiente& contacto& y& exposicin& de& animales& silvestres& con& patgenos& de& animales&
domsticos& ser& una& amenaza& cada& vez& mayor.& En& el& contexto& global& de& enfermedades& emergentes& y&
creciente& perturbacin& humana& de& los& paisajes& naturales,& la& deteccin& y& anlisis& molecular& de& patgenos&
nos&puede&ayudar&a&entender&los&procesos&y&mecanismos&subyacentes&en&la&interfase&animales&domsticos\
silvestres.&
&

194&

Connecting'research'and'management'of'wildlife'disease'around'Yellowstone'National'Park,'
U.S.A.'(Cross,'P).'
&

Paul&C&Cross,&U.S.&Geological&Survey,&Northern&Rocky&Mountain&Science&Center,&Bozeman,&
Montana&59715&
pcross@usgs.gov&

&
The& region& around& the& Yellowstone& National& Park& of& the& United& States& has& a& long& history& of&
wildlife& research,& and& many& scientific& and& management\related& controversiesfrom& grizzly&
bears&and&garbage&dumps,&to&brucellosis&in&bison&and&cattle,&to&the&re\introduction&of&wolves.&In&
this& talk,& I& will& discuss& the& role& of& science& in& these& controversies& with& an& emphasis& on& wildlife&
disease& issues.& My& own& work& has& focused& on& brucellosis& in& elk,& cattle& and& bison& as& well& as&
sarcoptic& mange& and& canine& distemper& virus& in& wolves.& These& diseases& move& among& multiple&
host& species& and& across& management& boundaries,& and& the& government& agencies& sometimes&
have& opposing& mandates& and& missions,& such& as& protecting& cattle& operations& from& disease&
introductions&or&preserving&wildlife&populations.&Cattle&herds&in&Montana,&Idaho&and&Wyoming&
have& been& infected& by& brucellosis& over& the& past& several& years,& and& the& available& data& suggest&
that& elk& (Cervus, elaphus)& are& the& most& likely& source.& New& research& suggests& that& increasing&
brucellosis&in&elk&is&correlated&with&elk&density&at&a&variety&of&scales&and&that&the&status&of&free\
ranging& elk& as& a& viable& reservoir& for& brucellosis& has& changed& as& their& populations& increase& in&
number& and& density.& This& shifts& the& current& management& focus& away& from& bison& towards& the&
larger&risks&posed&by&an&expanding&epidemic&in&elk.&&
Wolves&were&re\introduced&to&Yellowstone&National&Park&in&1995&relatively&free&of&their&
historic& parasite& and& pathogen& community.& The& wolf& population& grew& very& well& after& the&
reintroduction,& and& over& time& this& nave& population& acquired& many& of& the& pathogens& of& the&
carnivore&community,&including&sarcoptic&mange&(Sarcoptes,scabiei)&and&canine&distemper&virus&
(CDV).&Mange&and&CDV&cause&significant&mortality&and&morbidity&and&are&shared&among&several&
carnivore& species& inside& and& outside& of& Yellowstone& National& Park.& The& management& of& these&
natural&resource&issues&is&complicated&by&scientific&uncertainties,&multiple&government&and&non\
governmental& organizations,& and& contrasting& social& opinions.& In& a& democratic& society& with&
diverse&values,&controversies&are&often&not&solved.&More&often&they&are&compromises&that&are&
continually&re\negotiated,&where&science&provides&a&foundation&for&that&continued&discussion.&

&

195&

Perros'como'riesgo'para'la'salud'pblica,'la'ganadera'y'para'la'conservacin'de'especies'
silvestres'en'Chile:'buscando'soluciones'en'la'ciencia'(Acosta'Jamett,'G).'
'
Gerardo&Acosta&Jamett'
Instituto&de&Medicina&Preventiva&Veterinaria&y&Programa&de&Investigacin&Aplicada&en&Fauna&
Silvestre,&Universidad&Austral&de&Chile,&Valdivia,&Chile.&
gerardo.acosta@uach.cl&

'
El&perro&es&el&carnvoro&ms&abundante&a&nivel&global.&Esta&especie&tiene&muchas&ventajas&para&
el&ser&humano,&otorgando&compaa,&trabajo&y&bienestar.&No&obstante,&en&algunas&condiciones&
esta&especie&puede&afectar&negativamente&al&ser&humano&y&a&otras&especies&animales.&En&Chile,&
estudios&demogrficos&han&estimado&que&las&poblaciones&de&perros&de&las&ciudades&poseen&una&
alta& densidad,& mayor& a& la& de& los& perros& de& reas& rurales& y& se& ha& sugerido& que& las& poblaciones&
urbanas&seran&la&fuente&de&animales&que&repoblaran&las&zonas&rurales.&El&gran&crecimiento&de&
las& poblaciones& urbanas& y& el& abandono& de& los& canes& en& zonas& rurales& sumado& a& factores&
culturales& producrira& las& condiciones& ideales& para& una& sobrepoblacin& de& perros& en& nuestro&
pas,& lo& cual& tendra& consecuencias& para& la& salud& pblica,& ganadera& y& conservacin& de& la&
biodiversidad.&&
El&perro&es&un&importante&dispersor&de&agentes&zoonticos.&Dentro&de&estos&es&por&ejemplo&el&
hospedero&definitivo&de&Echinococcus,granulosus,&parsito&ampliamente&distribuido&en&el&pas&y&
que& produce& en& promedio& 2,5& casos& por& 100.000& habitantes,& perpetundose& su& ciclo& en&
ambientes&urbanos&y&rurales&donde&existen&las&condiciones&socio\culturales&que&facilitan&tanto&la&
sobrepoblacin&de&perros&como&la&infeccin&de&estos&con&el&parsito.&Adicionalmente,&recientes&
estudios&han&determinado&el&rol&que&tendran&los&perros&como&amplificadores&de&enfermedades&
transmitidas&por&garrapatas&en&nuestro&pas;&es&as&como&se&ha&descrito&Rickettsia,andanae&en&
garrapatas&de&perros&y&zorros,&cuyo&potencial&zoontico&an&se&desconoce.&Con&la&finalidad&de&
explorar&el&impacto&que&el&perro&tendra&en&los&habitantes&de&localidades&rurales&de&nuestro&pas&
se&realiz&un&estudio&de&percepcin&de&las&prdidas&que&los&ganaderos&perciben&son&ocasionadas&
por& carnvoros& silvestres,& reconociendo& en& cuatro& regiones& de& Chile& que& globalmente& la&
probabilidad& de& recibir& ataques& de& carnviros& es& mayor& por& perros& que& por& pumas& o& zorros,&
ocurriendo&principalmente&en&las&zonas&ms&itervenidas&por&actividades&antrpicas.&Finalmente,&
otro&de&los&impactos&producidos&por&los&perros&en&Chile&al&igual&que&en&varias&partes&del&mundo&
es& la& transmisin& de& patgenos& sobre& especies& silvestres,& lo& cual& podra& poner& en& riesgo& a&
especies&en&peligro&de&extincin&como&el&zorro&de&Darwin.&&
En&nuestro&pas&la&principal&amenaza&estara&dada&por&la&transmisin&de&distmper&canino&desde&
perros&a&estas&especies&en&la&interfase&rural,&preferentemente&en&ambientes&periurbano&donde&
se&abandonan&perros&provenientes&de&las&ciudades&y&potencialmente&portadores&de&patgenos&
que&pudieran&afectar&a&la&vida&silvestre.&Para&disminuir&los&impactos&de&los&perros&tanto&sobre&la&
salud& humana& y& animal& y& la& economa& de& subsistencia& en& zonas& rurales& se& sugiere& controlar& la&
poblacin& de& estos& en& zonas& urbanas& y& rurales,& mediante& campaas& de& esterilizacin,&
vacunacin&y&tenencia&responsable&y&control&de&perros&sin&dueo.&
Agradecimientos:&FONDECYT&N&1110030&y&1100809,&Innova&CORFO&11BPC\9977,&The&Rufford&
Small& Grants& Foundation,& Feline& Conservation& Federation,& CONAF,& SAG,& Wildlife& Conservation&
Society.&
&
&

196&

PRESENTACIONES ORALES

MCO01'W'Caracterizacin'molecular'del'complejo'mayor'de'histocompatibilidad'(MHC)'Clase'I'
y'II'del'cormorn'yeco'(Phalacrocorax,brasilianus).'
&
1
Campos&E. ,&Hernndez&C.&1,&Verdugo&C.&1&
1
Instituto&de&Patologa&Animal,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&Austral&de&Chile,&
Valdivia,&Chile.&&
&claudioverdugo@uach.cl&&

'
Introduccin:& El& complejo& mayor& de& histocompatibilidad& corresponde& a& un& conjunto& de& genes&
altamente&polimrficos&que&codifican&molculas&de&gran&importancia&para&la&respuesta&inmune&
adquirida& de& los& vertebrados,& al& reconocer& antgenos& y& presentarlos& a& linfocitos.& El& cormorn&
yeco& (Phalacrocorax, brasilianus)& es& un& ave& buceadora& abundate& en& aguas& saladas& y& dulces& de&
Chile.& Esta& ave& posee& una& gran& capacidad& de& adaptacin& a& ambientes& urbanos& e& intervenidos,&
siendo&considerado&plaga&en&diversas&reas&urbanas,&adems&de&ser&reservorio&de&enfermedades&
infecciosas& (Newcastle)& de& importancia& sanitaria.& Debido& a& esas& razones,& el& estudio& de& su&
variabilidad& gentica& en& asociacin& a& enfermedades& infecciosas& es& de& especial& relevancia.&
Objetivo:& Identificar& y& caracterizar& los& genes& del& MHC& clase& I& y& II& del& cormorn& yeco& como&
aproximacin& para& determinar& la& diversidad& gentica& de& su& sistema& inmune.& Materiales' y'
mtodos:& El& ADN& de& catorce& individuos& de& Phalacrocorax, brasilianus& provenientes& de& la&
Provincia& de& Valdivia& (Regin& de& los& Ros,& Chile)& fue& extrado& mediante& kit& comerciales.& El&
material&gentico&fue&utilizado&para&la&bsqueda&y&caracterizacin&del&exn&3&del&gen&DAB&del&
MHC& clase& I& (corresponde& al& dominio& A1& y& A2)& y& del& exn& 2& del& gen& DRB1& del& MHC& clase& II&
(corresponde& al& dominio& B1),& utilizando& un& set& de& partidores& degenerados& y& universales.& Los&
productos& de& tamao& esperado& fueron& secuenciados& directamente.& Las& secuencias& fueron&
editadas& y& alineadas& usando& funciones& del& servidor& Galaxy.& Resultados' y' discusin:& El& anlisis&
filogentico&se&realiz&en&MEGA&5,&revelando&diferentes&patrones&evolutivos&al&ser&comparado&
con& secuencias& de& otras& aves.& Conclusin:& El& conocimiento& en& detalle& de& las& caractersticas&
moleculares& del& MHC& facilitar& estudios& en& eco\inmunologa& y& ecologa& de& enfermedades& en&
poblaciones&naturales&del&cormorn&yeco.&&

&

198&

MCO02'W'Catastro'de'enfermedades'presentes''en'animales'silvestres'pertenecientes'al'
sistema'nacional'de'areas'silvestres'protegidas'del'estado'de'Chile.'
'
Lpez&G.,&Briceo1&C.,&Daz&M.2&
'
1
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&Av.&Santa&Rosa&11.735.&La&
Pintana,&Santiago,&Chile.&2&Departamento&Conservacin&&Diversidad&Biolgica,&CONAF.&Paseo&
Bulnes&259&Of.&706.&Santiago,&Chile.&
gabriela.lopez.j@gmail.com&
'
Objetivo:& Generar& un& catastro& preliminar& de& las& enfermedades& existentes& o& potenciales& que&
puedan& adquirir& animales& silvestres& dentro& las& rea& Silvestres& Protegidas& del& Estado& (ASP).&
Materiales' y' mtodos:& A& travs& de& la& identificacin& geogrfica& de& la& presencia& de& ciertos&
patgenos& y& sus& hospederos,& se& gener& una& base& de& datos& que& permite& identificar& las&
enfermedades& a& los& que& estos& animales& estn& ms& predispuestos& a& adquirir& en& base& a& su&
distribucin.& La& metodologa& de& estudio& se& llev& a& cabo& en& tres& etapas:& 1)& Encuesta& a& nivel&
nacional&dirigida&principalmente&a&&guardaparques&de&cada&ASP;&2)&Una&revisin&bibliogrfica&de&
publicaciones& de& estudios& relacionados& a& enfermedades& en& fauna& silvestre& de& Chile& y& 3)&
Entrevistas& a& profesionales& con& experiencia& en& el& monitoreo& de& poblaciones& silvestres.&
Resultados' y' discusin:& Las& enfermedades& de& mayor& prevalencia& en& especies& como& el& zorro&
(Lycalopex,culpaeus,,L.,griseus,,L.,fulvipes),&pud&(pudu,pudu),&huemul&(Hippocamelus,bisulcus),,
vicua& (Vicugna, vicugna),& llama& (Lama&glama),& flamenco& (Phoenicopterus, andinus,, P., jamesi,,
Phoenicopterus, chilensis),& huilln& (Lontra,provocax),& entre& otras& especies,& fueron&
respectivamente:& distemper,& parasitosis,& cysticercosis,& sarna,& hidatidosis,& ectoparasitosis& y&
ascariasis.& Con& los& datos& obtenidos,& las& enfermedades& y& sus& hospederos& fueron& zonificados,&
encontrndose& mayor& prevalencia& en& lugares& donde& hay& interaccin& con& especies& domesticas,&
especialmente&en&sectores&que&rodean&ASPs.&Conclusin:&A&travs&de&la&generacin&de&mapas&de&
distribucin& de& patgenos& en& especies& silvestres,& esperamos& contribuir& a& un& mejor& manejo& y&
control&de&riesgos&asociados&a&enfermedades&en&ASPs.&&
&
Agradecimientos:& A& todos& los& investigadores& y& funcionarios& de& CONAF& que& contribuyeron& con&
valiosa&informacin.&

&

199&

MCO03'W'Causas'de'muerte'en'pudes'(Pudu,puda),diagnosticadas'en'el'Instituto'de'Patologa'
Animal'de'la'Universidad'Austral'de'Chile.'
'
Paredes&E.1,&Bravo&M.J.1&
1
Instituto&de&Patologa&Animal,&Fac.&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&Austral&de&Chile.&
&eparedes@uach.cl&
'
Objetivo:' El& objetivo& de& este& trabajo& fue& determinar& las& causas& de& muerte& de& pudes&
necropsiados&en&el&Instituto&de&Patologa&Animal&de&la&Universidad&Austral&de&Chile,&entre&el&ao&
1992& y& primer& semestre& de& 2013,& diferenciando& por& lugar& de& origen& (silvestre,& criadero& o&
zoolgico),& as& como& entregar& informacin& sobre& los& tipos& de& parsitos& presentes& en& estos&
animales.' Materiales' y' Mtodos:' Se& recopil& la& informacin& (informes& de& necropsia,& cortes&
histolgicos& y& fotografas)& de& 79& pudes& recibidos& en& el& Instituto& de& Patologa& Animal& de& la&
Universidad&Austral&de&Chile,&desde&el&ao&1992&al&primer&semestre&de&2013,&para&obtener&las&
causas& que& provocaron& sus& muertes.& Posteriormente& se& clasificaron& segn& origen,& ya& fuese&
silvestre,& criadero& o& zoolgico.& Finalmente& se& documentaron& los& hallazgos& de& parsitos&
encontrados.' Resultados' y' Discusin:' Las& muertes& se& clasificaron& en& seis& grupos:& Ataque& de&
animales&(17,7%),&Trauma&(15,2%),&Miopata&(15,2%),&Neumona&(10,1%),&Otras&causas&(22,8%)&e&
Indeterminado&(19%).&En&otras&causas&se&agruparon&muertes&asociadas&a:&abomasitis,&enteritis,&
hepatitis,& Botriomicosis,& cirrosis& heptica& y& Estomatitis& papular& bovina,& entre& otras.& En& los&
pudes& silvestres,& las& principales& causas& de& muerte& diagnosticadas& fueron& traumas& referidos& a&
atropellos& (33%),& miopata& (27%)& y& ataque& de& animales& (23%).& En& los& animales& de& criadero& las&
principales& causas& de& muerte& fueron& neumona& (17,6%)& y& otras& causas& (47,1%),& dentro& de& las&
que& predominan& diferentes& infecciones.& En& los& animales& de& zoolgico& la& principal& causa& de&
muerte& fue& ataque& de& animales& (60%)& lo& que& se& debi& a& un& hecho& fortuito.& ' Los& parsitos&
mayormente& encontrados,& y& en& orden& de& presentacin& en& los& pudes& fueron& Cysticercus,
tenuicollis,& Sarcocystis& sp.,& Ixodes, taglei,& Trichuris& sp.,& Nematodirus& sp.& y& Fasciola, hepatica.,
Conclusin:' Las& principales& causas& de& muerte& en& los& pudes& examinados& fueron:& ataque& de&
animales,& trauma,& miopata& y& neumona.& Los& principales& parsitos& encontrados& en& los& pudes&
fueron&Cysticercuss,tenuicollis,&Sarcocystis&sp.&e&Ixodes,taglei.&'

&

200&

&

MCO04'W'Conservacin'de'fauna'silvestre'y'personas:'descubriendo'la'escena'a'travs'de'un'
enfoque'socioWeconmico.'
&
1
Cerda&C. ,&De&la&Maza&C.1,&Araos&A.1&&
&
1&
Departamento&de&Gestin&Forestal&y&su&Medio&Ambiente.&Facultad&de&Ciencias&Forestales&y&
Conservacin&de&la&Naturaleza.&Universidad&de&Chile.&
clcerdaj@uchile.cl&

Introduccin:& A& pesar& de& la& relevancia& del& anlisis& de& las& interacciones& entre& fauna& silvestre& y&
humanos& en& la& corriente& cientfica& internacional,& en& Chile& existe& muy& poca& evidencia& cientfica&
que& permita& comprenderlas.& Objetivo:& Estimar& la& Disposicin& a& Pagar& (DAP)& por& garantizar& la&
existencia& futura& de& diferentes& especies& protegidas& en& el& Parque& Nacional& Llanos& de& Challe&
(PNLLCH),&Atacama,&y&en&la&Reserva&Nacional&Altos&de&Lircay&(RNAL),&Maule,&desde&la&perspectiva&
de&los&visitantes&chilenos&que&acceden&a&estas&reas.&Materiales'y'mtodos:&Especies&y&grupos&
de& especies& fueron& cuidadosamente& seleccionados& en& conjunto& con& profesionales& de& CONAF&
Provinciales.& Mamferos,& aves& de& costa& y& de& interior,& anfibios,& reptiles& y& polinizadores& del&
desierto&florido&desafiaron&las&preferencias&de&los&visitantes&del&PNLLCH&para&ser&conservadas.&
Reptiles,& aves,& insectos& y& roedores& fueron& presentados& a& los& visitantes& en& la& RNAL.&
Adicionalmente,& atributos& relativos& a& flora& y& vegetacin,& pristinidad& del& paisaje& y& calidad& del&
suelo&fueron&tambin&incorporados&en&ambas&reas&protegidas.&Resultados'y'discusin:&Para&el&
PNLLCH&los&resultados&muestran&una&DAP&positiva&y&estadsticamente&significativa&(p<0.05)&para&
todas& las& especies& y& grupos& de& especies& considerados& a& excepcin& de& anfibios& que& no& fueron&
relevantes.& Guanaco& (Lama, guanicoe)& y& gato, coloScolo& (Leopardus, coloScolo)& son& las& especies&
ms&preferidas.&En&Lircay,&una&DAP&estadsticamente&positiva&se&observa&para&todas&las&especies&
y&grupos&de&especies&considerados&(p<0.05),&a&excepcin&de&los&reptiles&que&no&son&visibilizados&
en& trminos& de& DAP.& Las& aves& son& las& ms& privilegiadas& para& ser& conservadas.& Conclusin:&
Nuestros& resultados& indican& que& las& personas& no& solo& valoran& carisma,& sino& que& tambin& son&
capaces& de& reconocer& el& rol& ecolgico& de& las& especies.& Consideramos& que& los& tomadores& de&
decisin&no&deberan&subvalorar&estudios&que&cientficamente&documentan&un&sustancial&apoyo&
del&pblico&general&hacia&la&conservacin&de&la&naturaleza.&&
&
Agradecimientos:&Fondo&de&Investigacin&del&Bosque&Nativo&Proyecto&029/2012.&

&

201&

MCO05'W'Efecto'de'uncinarias'en'la'salud'de'los'cachorros'de'lobo'fino'austral'(Arctocephalus,
australis)'en'Isla'Guafo,'sur'de'Chile.'
&
1,3
2
2
Seguel&M. ,&Muoz&F. ,&Navarrete&M.J. ,&Paredes&E.2,&Pavs&H.3,&Schlatter&R.3,&Gottdenker&N.1.&
&
1
University&of&Georgia,&Department&of&Pathology,&College&of&Veterinary&Medicine,&Athens,&
Georgia,&30602,&USA.&2Instituto&de&Patologa&Animal,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&
Universidad&Austral&de&Chile,&Valdivia,&Chile.&3Laboratorio&de&Estudios&en&Biologa&y&Conservacin&
de&Mamferos&y&Aves&Acuticas,&Universidad&Austral&de&Chile,&Valdivia,&Chile.&
mseguel@uga.edu&
&
Introduccin:& Los& uncinarias& son& nematodos& altamente& patgenos& que& parasitan& una& amplia&
gama& de& mamferos,& incluyendo& varias& especies& de& pinnpedos.& Objetivo:& Este& estudio& busca&
comprender&los&efectos&de&este&parasito&en&la&salud&del&hospedero&y&su&impacto&general&en&la&
poblacin& de& lobo& fino& austral.& Material' y' mtodos:& Durante& los& veranos& australes& del& 2012,&
2013&y&2014&se&realizaron&necropsias&y&capturas&de&cachorros&de&lobo&fino&austral&en&Isla&Guafo,&
sur&de&Chile.&Resultados'y'discusin:&En&las&necropsias&de&cachorros&se&diagnostic&uncinariasis&
(Uncinaria, sp.& )& en& el& 90& %& de& los& cachorros& examinados& (42/48)& .& En& al& menos& 21& de& los&
cachorros& infectados& por& uncinarias& se& encontr& una& severa& enteritis& hemorrgica& con&
nematodos& incrustados& en& la& mucosa& intestinal& y& ocasionalmente& libres& en& el& abdomen.&
Adicionalmente&se&aislaron&&bacterias&(E.,coli,,Klebsiella,sp.,,Streptococcus,sp.)&desde&la&sangre,&
pulmones&&e&hgado&y&se&observaron&bacterias&dentro&de&los&macrfagos&de&estos&tejidos.&De&los&
cachorros&capturados&se&realiz&hemograma&completo&en&180&de&ellos,&encontrndose&&anemia&
severa&(eritrocitos&<&3x106&l)&y&gran&nmero&de&huevos&de&Uncinaria,sp.&en&38&animales.&En&un&
grupo&de&15&cachorros&con&seguimiento&del&curso&de&la&infeccin&por&dos&meses&se&observ&una&
cada& drstica& en& el& nmero& de& leucocitos& en& sangre& de& los& cachorros& con& infeccin& severa,&
cuando&se&compararon&con&un&grupo&control&tratado&con&ivermectina&(Students&t\test&p=0.001).&
En&el&tejido&intestinal&de&cachorros&que&murieron&de&uncinariasis,se&observaron&menor&nmero&
de&linfocitos&T&y&leucocitos&expresando&MHCII&cuando&se&compararon&con&tejidos&controles&de&
cachorros& que& murieron& de& causas& no& infecciosas& (trauma,& ahogo)& (Mann\Whitney& u\test&
p=0.003).& Conclusin:' Los& uncinaria& de& esta& colonia& generan& una& importante& mortalidad& y&
afectan&negativamente&el&estado&de&salud&de&un&nmero&significativo&de&cachorros.&La&respuesta&
inmune&contra&el&parsito&parece&ser&uno&de&los&factores&que&podra&determinar&la&sobrevivencia&
de&los&individuos.&

&

202&

MCO06'W'Seleccin'de'hbitat'por'parte'de'la'Taruka'(Hippocamelus,antisensis)'en'la'
precordillera'de'las'regiones'de'Arica'y'Parinacota,'y'de'Tarapac.'
'
1,&2
1,&2
Vielma&A. ,&Fuentes&N. ,&Paulsen&K.1,&3,&Arredondo&C.1,&4,&Gonzlez&B.1,&2,&&
Estades&C.1,&2,&Corti&P.1,5&
&

2&

&Grupo&de&Investigacin&Tarukari.& Laboratorio&de&Ecologa&de&Vida&Silvestre&(LEVS),&Facultad&de&
Ciencias&Forestales&y&Conservacin&de&la&Naturaleza,&Universidad&de&Chile.&Av.&Santa&Rosa&
#11315,&La&Pintana.&&3&Departamento&de&Ciencias&Animales,&Facultad&de&Agronoma&e&Ingeniera&
Forestal,&Pontificia&Universidad&Catlica&de&Chile.&4&Laboratorio&de&Parasitologa,&Departamento&
de&Medicina&Preventiva&Animal,&FAVET,&Universidad&de&Chile.&5&Instituto&de&Ciencia&Animal&y&
Programa&de&Investigacin&Aplicada&en&Fauna&Silvestre,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&
Universidad&Austral&de&Chile.&
&avielmam@gmail.com&
&
Introduccin:& La& taruka& (Hippocamelus, antisensis)& habita& sectores& de& precordillera& en& el& norte&
de&Chile,&adems&de&Argentina,&Per&y&Bolivia.&Salvo&informacin&descriptiva&y&reportes&aislados,&
no& existen& anlisis& sobre& uso& y& seleccin& de& hbitat& en& Chile.& Objetivo:& Determinar& las&
caractersticas&del&hbitat&que&influyen&en&la&distribucin&de&esta&especie&y&analizar&la&existencia&
de& seleccin& de& hbitat.& Materiales' y' mtodos:& Se& recorri& la& precordillera& de& las& regiones& de&
Arica& y& Parinacota,& y& de& Tarapac,& entre& los& 2.500& y& 4.200& msnm,& realizando& transectas& en&
vehculo&y&a&pie,&y&se&instalaron&10&cmaras\trampa.&Para&evaluar&la&oferta&de&hbitat&se&visitaron&
310&estaciones&de&muestreo&dispuestas&de&forma&semi\aleatoria,&incluyendo&tanto&zonas&dentro&
de&reas&Silvestres&Protegidas&del&Estado&(Parque&Nacional&Lauca,&Reserva&Nacional&Las&Vicuas&
y&Parque&Nacional&Isluga)&y&del&sitio&prioritario&Precordillera&de&Tignamar,&como&fuera&de&ellas.&
Resultados' y' discusin:& En& total& se& recorrieron& 525,5& kilmetros& lineales,& realizndose& 63&
registros& para& la& regin& de& Arica& y& Parinacota,& y& 4& para& la& regin& de& Tarapac& (12& directos,& 51&
indirectos,&y&4&animales&muertos),&donde&se&estimaron&cualitativamente&variables&topogrficas,&
fisionmicas& y& coberturas& de& hbitat.& Se& avist& un& total& de& 37& individuos& vivos.& Se& utilizaron&
ndices&de&Baileys&para&detectar&seleccin,&rechazo&o&indiferencia&respecto&de&los&distintos&tipos&
de& hbitat& disponible.& Se& realiz& una& prueba& t& de& Student& para& las& variables& fisionmicas.& Los&
resultados& indican& que& las& tarukas& seleccionaron& zonas& con& predominancia& de& cultivos& y& sin&
suelo&desnudo,&adems&de&sectores&donde&la&altura&mxima&de&la&vegetacin&fue,&en&promedio,&
mayor& que& la& oferta& ambiental;& todos& los& dems& tipos& de& hbitat& fueron& usados& en& la& misma&
proporcin&que&su&disponibilidad.&Se&discuten&sitios&prioritarios&para&la&conservacin&de&la&taruka&
y& la& superposicin& del& hbitat& de& esta& especie& con& la& superficie& cubierta& por& reas& silvestres&
protegidas.&

&

203&

MCO07'W'Establecimiento'de'jerarqua'y'nivel'de'sociabilidad'en'pudes'(Pudu'puda)'bajo'
condiciones'de'semicautiverio.'
&
Pincheira&S.1,&Soto&M.1.&
1

Instituto&de&Ciencias&Ambientales&y&Evolutivas.&Facultad&de&Ciencias,&UACh.&Campus&Isla&Teja,&
Valdivia.&&
stephanie.pincheira@gmail.com&
&
Introduccin:& La& formacin& y& mantencin& de& sistemas& sociales& es& una& estrategia&
frecuentemente&utilizada&en&la&naturaleza.&La&mayora&de&los&ungulados&presenta&vida&en&grupo&
y&formacin&de&sistemas&sociales,&que&abarcan&desde&la&vida&en&pareja&hasta&complejos&sistemas.&
El&pud&(Pudu,puda)&es&un&ciervo&nativo&de&Chile.&Anecdticamente&se&ha&descrito&que&existe&un&
orden&social&establecido&por&un&macho&alfa,&machos&dominantes&y&subordinados,&desconociendo&
las& caractersticas& de& su& sistema& social.& Objetivo:& Determinar& la& existencia& de& relaciones&
jerrquicas& y& el& nivel& de& sociabilidad& en& un& grupo& de& ciervos.& & Materiales' y' mtodos:& Las&
observaciones& se& registraron& en& periodo& no& reproductivo& en& el& Sendero& del& pud&
perteneciente& a& la& forestal& Valdivia& en& Valdivia.& Para& ello,& se& identificaron& 24& animales& con&
aretes.&El&mtodo&empleado&fue&60&horas&de&observacin&directa&durante&15&das&con&un&total&de&
150& asociaciones& entre& individuos.& Posteriormente,& se& realizaron& grabaciones& de& video& para&
cuantificar& el& comportamiento& agonista,& sumisin& y& filiacin,& registrndose& un& total& de& 383&
interacciones&sociales.&Para&el&anlisis&de&datos&se&utiliz&el&ndice&de&relacin&simple&(anlisis&de&
grupos)& para& evaluar& la& asociacin& entre& individuos& y& la& frmula& de& de, Vries& (1995)& para&
determinar&la&formacin&de&jerarqua.&&Resultados'y'discusin:&Los&resultados&obtenidos&indican&
que&los&animales&observados&no&presentan&estructura&jerrquica&mediada&por&dominancia&y&no&
obedece& a& un& modelo& de& estructura& lineal.& En& el& anlisis& de& grupos,& los& pudes& no& forman&
asociaciones& fuertes& entre& individuos.& Conclusin:& El& sistema& social& es& de& tipo& solitario.& Se&
sugiere& que& el& pud& no& se& estructura& jerrquicamente& por& agresin& sino& que& se& establece& a&
partir&de&relaciones&de&sumisin.&&&

&

204&

MCO08'W'La'situacin'de'las'enfermedades'emergentes'de'anfibios'en'Chile.'
&

Soto\Azat&C.1,&Valenzuela\Snchez&A.1,&Sallaberry\Pincheira&N.1.&
&
1
Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Facultad&de&Ecologa&y&Recursos&Naturales,&Universidad&
Andrs&Bello,&Repblica&440.&&
&csoto@unab.cl&

&
Introduccin:& Las& enfermedades& infecciosas& emergentes& (EIEs)& son& hoy& reconocidas& como& una&
amenaza& a& la& biodiversidad.& La& clase& Amphibia& enfrenta& una& crisis& global& de& extincin& sin&
precedentes,&causadas&por&diversos&factores,&entre&ellos&las&EIEs.&La&quitridiomicosis&causada&por&
el& hongo& Batrachochytrium, dendrobatidis& (Bd)& y& la& ranavirosis& causada& por& virus& del& genero&
Ranavirus,&son&enfermedades&que&se&han&asociado&con&declinacin&de&poblaciones&y&extincin&
de& anfibios& en& distintas& regiones& del& mundo.& La& rana& Africana& (Xenopus, laevis)& ha& establecido&
poblaciones& introducidas& en& Chile& desde& la& dcada& de& los& 70& y& recientes& estudios& la& proponen&
como&reservorio&para&ambos&patgenos&emergentes.&Objetivo:&Caracterizar&la&epidemiologa&de&
Batrachochytrium, dendrobatidis, y, Ranavirus.& Materiales' y' mtodos:& A& travs& de& tcnicas& de&
PCR&convencional,&qPCR&e&histopatologa,&se&caracteriz&la&epidemiologa&de&ambos&patgenos&
en&anfibios&muestreados&entre&2008&y&2013&desde&la&Regin&de&Arica&y&Parinacota&a&la&Regin&de&
Aysn.&Resultados'y'discusin:&Se&detect&una&prevalencia&para&Bd&de&12,2%&(243/1.992),&15&de&
26& especies& muestreadas& presentaron& individuos& Bd(+)& y& la& mayor& proporcin& de& infeccin& se&
registr& en& Calyptocephalella, gayi& (92,7%;& 38/41).& Casos& severos& de& infeccin& asociados& a&
letalidad&por&Bd&se&registraron&en&Pleurodema,thaul&(equivalentes&genmicos;&52.560),&C.,gayi&
(34.120),&X.,laevis&(13.429)&y&R.,darwinii&(7.059),&las&que&se&proponen&como&especies&susceptibles&
a&los&efectos&patognicos&de&Bd.&Una&asociacin&negativa&entre&la&latitud&y&la&prevalencia&de&Bd&
fue&detectada&para&el&centro\sur&de&Chile&entre&las&latitudes&32&y&44S&(R2=0,405,&P<0,001).&En&el&
caso&de&Ranavirus&la&prevalencia&alcanz&un&4,3%&(8/187),&2&de&4&especies&muestreadas&tuvieron&
individuos&positivos:&X.,laevis&4,0%&(7/173)&y&C.,gayi&11,1%(1/9);&y&todos&los&casos&Ranavirus(+)&
provinieron& de& la& Regin& Metropolitana.& Conclusin:& El& presente& estudio& revela& la& amplia&
distribucin& de& Bd& infectando& anfibios& silvestres& del& centro\sur& de& Chile,& y& adems& reporta& la&
primera&evidencia&de&la&infeccin&por&Ranavirus&en&el&pas.&
&
Agradecimientos:& esta& investigacin& ha& sido& financiada& por& la& DI\UNAB& #10\09/R,& #53\11/R& y&
#526\14/R,&WCS\FVP,&Fundacin&Futuro&y&EDGE&Fellowship\ZSL.&

&

205&

POSTERS

MC01''Cold'stunning'syndrome'o'sndrome'de'hipotermia'en'tortugas'marinas'en'el'sur'de'
Chile:'Hallazgos'clnicos'y'patolgicos.'
'
1
&1
Mansilla,&M.A. ,&Loyola,&M. ,&Schifferli1,&C.,&Baez,&C.&1,&Chvez,&H.1&
&
1
Centro&de&Rescate&de&Fauna,&Facultad&de&Medicina&Veterinaria,&Universidad&San&Sebastin&
Concepcin.&
miguel.mansilla@uss.cl&
&
Objetivos:'Describir'el'fenmeno&Cold&Stunning&Syndrome&&o&Sindrome&de&Hipotermia&(SdH)&
en&tortugas&marinas&rescatadas&en&costas&de&la&Regin&del&Bi&bo&(Chile).&El&SdH&se&refiere&a&la&
disminucin&de&la&temperatura&corporal&que&sufren&las&tortugas&marinas&cuando&son&expuestas&
prolongadamente&a&corrientes&ocenicas&fras,&ocasionndole&hipotermia,&aturdimiento&y&coma.&
Bajo& estas& condiciones& las& tortugas& pierden& su& orientacin& cardinal,& dejndose& arrastrar& a&
latitudes& lejanas& de& su& hbitat& natural.& Materiales' y' mtodos:' Estudio& descriptivo& de' doce&
tortugas&marinas,&Chelonia,mydas,(5)&y&Lepidochelys,olivacea&(7),&de&ambos&sexos&y&peso&fsico&
entre& 5& \& 52& kg.& Se& describen& hallazgos& clnicos,& hematolgicos& y& de& necropsia& en& especies&
varadas& o& encontradas& flotando& con& shock& hipotrmico& en& costas& de& la& Regin& del& Bobo,&
rescatadas&por&el&Servicio&Nacional&de&Pesca.&El&estudio&incluy&especies&rescatadas&entre&abril&y&
julio&de&los&aos&2006&al&2014,&momento&en&el&cual&la&temperatura&del&mar&en&la&regin&oscil&
entre&8&y&12&grados&C.&Las&tortugas&fueron&trasladadas&para&su&estabilizacin&al&Hospital&Clnico&
Veterinario&de&la&Universidad&San&Sebastin,&Concepcin.&Se&realizaron&imgenes&radiogrficas&y&
ecogrficas,&anlisis&hematolgicos,&bioqumica&sangunea&y&necropsia.&Resultados'y'Discusin:'
entre& los& hallazgos& se& encontraron:& lesiones& drmicas& y& del& caparazn,& deshidratacin,&
hemorragias,& mucosas& plidas,& prolapso& cloacal,& papilomas& y& parasitismo& externo.& La&
hematologa& sangunea& revel:& anemia,& linfopenia,& trombocitopenia& y& hemoparsitos.& La&
bioqumica& clnica& evidenci& hipocalcemia,& hipoglicemia,& hipoproteinemia,& hipoalbuminemia,&
hiperfosfatemia,&aumento&de&enzimas&AST,&ALT,&Fosfatasa&Alcalina&y&del&cido&rico.&Fallecieron&
cuatro& ejemplares& y& los& hallazgos& de& necropsia& fueron:& lesiones& neumnicas& y& hepticas,&
enteropatas,&cardiomiopatas&y&hemorragias.&Estos&antecedentes&son&coincidentes&con&estudios&
realizados&en&el&hemisferio&norte.&Conclusin:&Las&corrientes&marinas&fras&producen&hipotermia&
y& efectos& sistmicos& en& las& tortugas,& antecedentes& que& debieran& ser& considerados& al& instaurar&
una&terapia&de&estabilizacin&en&estas&especies.&

&

207&

MC03''Caracterizacin'molecular'de'Cryptosporidium,parvum,en'pinginos'de'Magallanes'y'
papa'mediante'secuenciacin'de'18s,rdna,'hsp90,y,cowp.'
&
Dougnac,&C.1,&Arredondo,&C.1,&Briceo,&C.1,&balos,&P.1,&Retamal,&P.1,&Daz\Lee,&A.1,&Fredes,&F.1&
&
1

Departamento&de&Medicina&Preventiva&Animal,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&
Universidad&de&Chile,&Av.&Santa&Rosa&11735,&La&Pintana,&Santiago.&
catherine.dougnac@gmail.com&

&
Objetivos:' Caracterizar& Cryptosporidium, parvum, obtenidos& desde& sphenisciformes& utilizando&
18s, rDNA,& Hsp90& y& CowP& para& determinar& su& posible& origen.' Materiales' y' mtodos:'
Considerando&que&las&aves&no&se&describen&como&hospederos&de&Cryptosporidium,parvum,,dos&
muestras& de& heces& de& sphenisciformes& previamente& positivas, a& este& por& amplificacin& de& 18s,
rDNA, (~520pb):& una& de& Pygoscelis, papua, (Antrtica)& y& otra& de& Spheniscus, magellanicus, (Isla&
Magdalena,&Estrecho&de&Magallanes)&fueron&confirmadas&y&analizadas&mediante&la&amplificacin&
y&secuenciacin&de&segmentos&de&Hsp90,(~676pb)&y&CowP,(~553pb).&Resultados'y'discusin:'Se&
confirm& mediante& los& tres& genes& la& presencia& de& C., parvum, en& ambos& sphenisciformes.& El&
anlisis& comparativo& con& muestras& chilenas& permiti& determinar,& principalmente& mediante&
Hsp90,& que& la& muestra& de& S., magellanicus, posea& mayor& similitud& genotpica& con& el& aislado& de&
terneros,& mientras& que& el& recuperado& de& P., papua,presentaba& mayor& similitud& con& la& muestra&
humana.&Considerando&estos&resultados&preliminares&y&el&rol&de&los&pinginos&como&centinelas&
ocenicos,&creemos&que&la&presencia&de&C.,parvum&en&estas&colonias&es&un&indicador&de&efecto&
antrpico& en& ambos& ecosistemas,& por& ganadera& en& el& caso& de& S., magellanicus& y& directamente&
humano&para&P.,papua.,Esta&es&una&alerta&temprana&de&transmisin&interespecie,&evidenciando&
la& necesidad& de& mayor& control& en& el& manejo& de& residuos& humanos.& Conclusin:& Esta& es& la&
primera& descripcin& de& Cryptosporidium, parvum, en& pinginos& confirmando& su& rol& como&
indicador&de&efecto&antrpico.&
&
Agradecimientos:& CONAF,& TurisOtway,& Claudia& Godoy,& Olivia& Blank& y& Patricio& Toro.& FONDECYT&
1110255,&INACH&T\27\10.&

&

208&

MC04''Enfermedades'de'las'ratas'silvestres'(Rattus,rattus)'capturadas'en'isla'Guafo,'
Patagonia'norte'de'Chile.'
&
1
2
2
Seguel&M. ,&Muoz&F. ,&Paredes&E. ,&Pavs&H.2,&Schlatter&R.2&Gottdenker&N.1&
&
1
Department&of&Pathology,&College&of&Veterinary&Medicine,&University&of&Georgia,&Athens,&GA,&
USA.&2Instituto&de&Patologia&Animal,&Universidad&Austral&de&Chile,&Valdivia,&Chile.&3Instituto&de&
ciencias&Marinas&y&Limnologicas,&Universidad&Austral&de&Chile,&Valdivia,&Chile.&
mseguel@uga.edu&

&
Introduccin:&La&rata&negra&(Rattus,rattus)&es&reservorio&de&importantes&enfermedades&y&es&una&
especie&invasora&que&se&encuentra&presente&en&numerosos&ecosistemas&alrededor&del&mundo.&
La& Isla& Guafo& es& una& isla& deshabitada& en& la& Patagonia& Norte& del& Ocano& Pacfico,& que& ha& sido&
invadida&por&la&rata&negra.&Objetivos:&Evaluar&los&patgenos&y&lesiones&asociadas&a&stos,&en&las&
ratas& de& isla& Guafo,& con& el& fin& de& evaluar& el& riesgo& de& transmisin& de& enfermedades& para& las&
especies&endmicas.&Materiales'y'mtodos:&En&los&veranos&de&los&aos&2012&a&2014,&&doscientas&
diez& ratas& fueron& capturadas,& eutanasiadas& y& sometidas& a& necropsia& completa.& Muestras& de& la&
mayora&de&los&rganos&y&tejidos&se&procesaron&rutinariamente&para&histopatologa.&Resultados'
y' discusin:& Se& encontr& dermatitis& ulcerativa& linfoplasmoctica& con& numerosos& caros&
(Ornithonyssus,bacoti)&en&105&animales&(50%).&Sesenta&y&cinco&ratas&(31%)&presentaron&hepatitis&
piogranulomatosa&multifocal&con&huevos&de&Capillaria,hepatica,&adicionalmente&en&15&de&estos&
individuos&hubo&co\infeccin&con&varios&estrobilocerci&de&Taenia,taeniformis.&Se&observ&leve&a&
moderada& nefritis& intersticial& linfoplasmoctica& en& 63& ratas& (30%)& y& en& la& mitad& de& estos& casos&
antgeno& de& Leptospira, sp.& en& los& tbulos& distales.& En& 100& ratas& (48%)& hubo& enteritis&
linfoplasmoctica&moderada.&La&histiocitosis&alveolar&fue&comn&(86&ratas,&41%)&y&se&asoci&con&
leve& infiltrado& linfocitario& perivascular.& Sialoadenitis& linfoplasmoctica& intersticial& leve& con&
cuerpos& de& inclusin& intranucleares,& consistente& con& infeccin& por& citomegalovirus& se& observ&
en& 6& ratas.& Conclusin:& La& presencia& de& T., taeniformis& estrobilocerci& sugiere& una& amplia&
distribucin&de&gatos&asilvestrados&en&la&isla&ya&que&los&felinos&son&el&nico&hospedero&definitivo&
de& esta& tenia.& La& mayora& de& estos& patgenos& se& podran& transmitir& al& ratoncito& topo,& una&
especie& endmica& (Geoxus, valdivianus)& y& Leptospira, sp& podra& ser& de& riesgo& para& las& nutrias,&
lobos&marinos&y&seres&humanos.&

&

209&

MC06'W'Comparacin'de'los'riesgos'para'la'salud'de'humanos'y'nutrias'marinas'(Enhidra,luris,
nereis)'para'la'infeccin'con'Cryptosporidium'y'Giardia'spp.'en'agua'en'California.'
'
1,2
3
Adell&A. ,&McBride&G. ,&Wuertz&S.4,&Conrad&A.1,&Miller&W.1&
&
1
One&Health&Institute&and&Department&of&Pathology,&Microbiology&and&Immunology,&School&of&
Veterinary&Medicine,&One&Shields&Avenue,&University&of&California,&Davis,&CA,&95616.&2Escuela&de&
Medicina&Veterinaria,&Facultad&de&Ecologa&y&Recursos&Naturales,&Universidad&Andrs&Bello,&
Republica&440,&8370251&Santiago,&Chile.&3National&Institute&of&Water&and&Atmospheric&Research&
(NIWA),&P.O.&Box&11\115,&Hillcrest,&Hamilton,&New&Zealand.&4Department&of&Civil&&&
Environmental&Engineering,&College&of&Engineering,&University&of&California,&Davis,&CA,&95616.&
&aiko.adell@unab.cl&
&
Objetivos:&Determinar&los&riesgos&para&humanos&y&nutrias&tras&la&exposicin&a&Cryptosporidium,&
y& Giardia& spp.,& cuando& nadan& en& desembocaduras& de& ros,& aguas& lluvias& y& alcantarillado& en&
California.& Materiales' y' mtodos:& Se& realiz& un& anlisis& de& riesgo& microbiano& cuantitativo&
(QMRA&en&ingls)&para&estimar&el&riesgo&y&un&anlisis&de&sensibilidad&para&identificar&las&variables&
del& modelo& que& tienen& mayor& impacto& sobre& el& resultado.& Resultados' y' discusin:& El& modelo&
estim&una&probabilidad&de&enfermedad&(Prenf)&de&5%&con&Cryptosporidium&en&nios&que&nadan&
en& aguas& lluvias.& Probabilidades& de& infeccin& (Prinf)& con& Cryptosporidium& de& 16%& fueron&
estimadas& para& nutrias& nadando& en& aguas& lluvias,& asumiendo& la& misma& susceptibilidad& de&
humanos.& Para& Giardia,& Prinf& de& 11%& y& 23%& fueron& estimadas& para& nutrias& nadando& en&
alcantarillado,&asumiendo&la&misma&susceptibilidad&de&jerbos&y&humanos,&respectivamente.&En&el&
anlisis&de&sensibilidad,&bacteroidales&y&la&concentracin&de&protozoos&presentaron&un&impacto&
significativo& sobre& el& resultado.& Conclusin:& Aguas& lluvias& y& de& alcantarillado& contribuyen& a& un&
mayor&riesgo&para&humanos&y&nutrias&a&infecciones&con&Cryptosporidium,y&Giardia.,Bacteroidales&
y&la&concentracin&de&protozoos&en&agua&son&importantes&de&considerar&en&futuros&QMRA.&

&

210&

MC07'W'Concentracin'plasmtica'de'selenio'en'huemul'(Hippocamelus'bisulcus):'posibles'
implicancias'para'conservacin'y'manejo.'
'
1
Corti,&P. ,&Chihuailaf,&R.H.2,&Stevenson,&V.B.1&
pcorti@uach.cl&
&
Objetivos:&Determinar&la&concentracin&plasmtica&de&selenio&(Se)&en&una&poblacin&de&huemul&
con& baja& sobrevivencia& de& cervatillos& (35%)& y& compararlas& con& informacin& disponible& en& la&
literatura.&Materiales'y'mtodos:&Se&analizaron&11&muestras&de&plasma&sanguneo&de&huemules&
adultos&de&la&Reserva&Nacional&Lago&Cochrane,&Patagonia&chilena.&La&concentracin&plasmtica&
de& Se& se& determin& por& & espectrofotometra& de& absorcin& atmica& a& 196& nm,& mediante&
generacin&de&hidruros,&previa&digestin&cida&de&la&muestra.&La&concentracin&fue&expresada&en&
nmol/L.& Los& valores& reportados& se& compararon& con& el& venado& de& cola& blanca& (Odocoileus,
virginianus)& mediante& la& confeccin& de& intervalos,& cuyos& lmites& fueron& el& promedio& & 2& D.E.,&
estandarizando& la& informacin.& Resultados' y' discusin:& La& metodologa& para& medir& Se&
plasmtico&no&permiti&cuantificar&la&concentracin&en&las&muestras&de&cuatro&animales&(<0,011&
nmol/L).& El& rango& concentracin& de& las& muestras& fluctu& entre& 215,2& y& 1355,1& nmol/L& con& un&
intervalo& calculado& de& 0,00\1617,1& nmol/L.& Estos& & valores& & estuvieron& dentro& del& intervalo&
calculado&para&venado&cola&blanca&0,00\1980,6&nmol/L.&La&dispersin&de&los&datos&sugiere&una&
ingesta& heterognea& de& Se,& no& descartando& las& carencias.& En& muchas& reas& del& mundo,& los&
forrajes& tienen& un& contenido& insuficiente& de& Se& para& satisfacer& requerimientos& del& ganado& y&
fauna,& especialmente& en& suelos& de& origen& volcnico.& El& huemul& ha& sobrevivido& desde& el&
Pleistoceno& en& hbitats& dominados& por& suelos& volcnicos& por& lo& que& puede& estar& adaptado& a&
esas& situaciones& de& carencia.& Sin& embargo,& los& datos& proporcionados& slo& sugieren& una&
condicin& probable& de& un& reducido& nmero& de& huemules& en& una& circunstancia& singular.&
Conclusin:& El& huemul& presenta& una& concentracin& plasmtica& de& selenio& semejante& a& lo&
informado&para&el&ciervo&cola&blanca,&no&descartando&situaciones&de&carencia.&Recomendamos&
ampliar& estos& registros& a& otras& poblaciones& de& huemul,& incluyendo& la& & concentracin& & de&
minerales& contenidos& en& forrajes& mediante& un& muestreo& estacional.& Un& mayor& nmero& de&
animales&permitir&desarrollar&intervalos&de&referencia&en&plasma&de&huemul.&
&
Agradecimientos:' D.& Velsquez,& D.& Jara,& R.& Millacura,& L.& Sols,& A.& Seplveda,& C.& Rivera,& y& C.&
Saucedo& por& asistencia& en& las& capturas& de& huemul.& Permiso& de& captura& emitido& por& SAG.&
Financiamiento& Nacional& Geographic& Society.& P.& Corti& fue& financiado& FONDECYT& 3110187& y&
CONICYT&7912910016.&

&

211&

MC10'W'Deteccin'serolgica'de'Toxoplasma'gondii'y'serovares'de'Leptospira'spp.'en'pumas'
(Puma,concolor)'y'gias'(Leopardus,guigna)'en'cautiverio'en'el'sur'de'Chile.'
&
1
Dnner,&C.F. ,&Pradenas,&M.1,&Navarrete,&M.J.1&
&
1&
Instituto&de&Patologa&Animal,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&Austral&de&Chile.&
Laboratorio&de&Anatoma&Patolgica&Veterinaria,&Isla&Teja,&UACh,&Valdivia.&cfdunner@gmail.com&
&
Objetivos:'Determinar&la&presencia&de&anticuerpos&anti&Toxoplasma,gondii&mediante&el&mtodo&
de& aglutinacin& indirecta& en& ltex& y& a& serovares& Hardjo,& Pomona,& Canicola,& Ballum,&
Icterohaemorrhagiae&y&Autumnalis&de&Leptospira&spp.&mediante&la&prueba&de&microaglutinacin&
de& microplaca& en& pumas& (Puma, concolor)& y& gias& (Leopardus, guigna)& en& cautiverio& de& dos&
centros&de&tenencia&de&fauna&silvestre,&en&las&Regiones&de&los&Ros&y&los&Lagos,&Chile.&Adems,&
caracterizar& la& presencia& de& estos& anticuerpos& segn& especie,& edad,& sexo& y& procedencia& en& los&
animales& analizados.& Materiales' y' mtodos:' Se& obtuvo& suero& de& 11& pumas& y& 3& gias,&
inmovilizados& qumicamente& mediante& una& combinacin& de& medetomidina& (0,075& mg/kg)& o&
dexmedetomidina&(0,015&mg/kg)&y&ketamina&(3&mg/kg),&revertida&con&atipamezol&(0,075&a&0,375&
mg/kg).& Para& T., gondii,& se& utiliz& un& TOXOTEST\MT& 'Eiken';& para& Leptospira& spp.& se& aplic& la&
prueba& microMAT& para& los& serovares& anteriormente& nombrados.& Los& datos& fueron& analizados&
mediante&estadstica&descriptiva&usando&Microsoft&Excel&2007.&Resultados'y'discusin:'Un&total&
de&8/14&felinos&resultaron&seropositivos&a&T.,gondii&(7/11&pumas&y&1/3&gias)&con&ttulos&desde&
1:64& hasta& 1:256.& De& los& pumas,& 5/7& correspondieron& a& adultos& y& 2/4& a& juveniles;& las& gias&
presentaron&1/2&adultos&reactivos.&3/4&pumas&eran&hembras&y&4/7&machos;&solo&hubo&1/2&gias&
hembras& positivas.& Del& centro& 1,& 2/7& felinos& fueron& seropositivos,& del& centro& 2,& & 6/7.& Para&
Leptospira&spp.,&un&total&de&4/14&felinos&presentaron&anticuerpos,&correspondiendo&nicamente&
a& pumas& (4/11)& con& ttulos& de& 1:100& para& el& serovar& Autumnalis.& De& estos,& 4/7& eran& pumas&
adultos;& 1/4& hembras& y& 3/7& machos.& Se& detectaron& 2/7& felinos& seropositivos& segn& su&
procedencia& en& ambos& centros.& Los& centros& del& estudio& poseen& condiciones& que& facilitan& la&
transmisin&de&estos&agentes&patgenos,&tales&como&el&manejo&alimentario&y&la&infraestructura.&
Conclusin:&Este&trabajo&constituye&el&nico&reporte&en&Chile&asociado&a&la&deteccin&de&estos&
patgenos& en& felinos& en& cautiverio.& Esta& informacin& contribuye& con& la& implementacin& de&
medidas& preventivas& de& manejo& para& fauna& silvestre& en& cautiverio,& que& resguardan& la& salud&
animal&y&refuerzan&la&importancia&del&control&de&patgenos&zoonticos&de&relevancia&en&salud&
pblica.&
&
Agradecimientos:' Al& Centro& de& Rehabilitacin& de& Fauna& Silvestre& (CEREFAS)& de& la& Universidad&
Austral&de&Chile,&por&su&colaboracin&con&los&procedimientos&realizados.&&
Al& Centro& de& Reproduccin& de& Fauna& Silvestre& Senda& Nativa& Romahue& y& al& Fundo&
Pichilumaco,&por&su&disposicin&para&la&ejecucin&de&este&estudio.&

&

212&

MC11'W'Determinacin'de'la'presencia'serolgica'del'virus'distemper'y'parvovirus'canino'en'
quiques'(Galictis'cuja)'silvestres'en'una'poblacin'periurbana'de'Talagante.'
&
1
Vidal&E. ,&Moreira&R.1,&Sotomayor&F.1&
&
1
Universidad&Santo&Toms&(UST),&Ejrcito&146,&Santiago&Centro.&&
vidalevelyn.a@gmail.com&

&
Objetivos:' Determinar& la& presencia& serolgica& del& virus& distemper& y& parvovirus& canino& en&
quiques& (Galictis, cuja)& silvestres& en& una& poblacin& periurbana& de& la& Regin& Metropolitana.&
Materiales'y'mtodos:'Se&recolectaron&9&muestras&sanguneas&de&quiques&silvestres&adultos,&en&
el& rea& periurbana& de& la& comuna& de& Talagante.& Las& muestras& fueron& centrifugadas& para& la&
obtencin&de&suero&a&4000&rpm.&Se&utiliz&un&kit&comercial&(Canine&Vaccicheck)&para&perros&de&
deteccin&de&IgG&(ELISA&modificado)&para&virus&distemper&canino&(VDC),&virus&hepatitis&infecciosa&
canina&(HIC)&y&parvovirus&canino&(PVC).&Los&resultados&observados&se&clasificaron&en&negativos&y&
positivos,&y&se&expresan&en&trminos&de&frecuencia&y&porcentaje.&Resultados'y'discusin:'De&los&
9&animales&muestreados&se&encontr&slo&un&(1)&ejemplar&(11%)&positivo&a&VDC,&con&un&ttulo&de&
anticuerpos& menor& a& 1:32.& Adems& 2/9& (22%)& de& los& animales& muestreados& presentaron&
resultados& positivos& para& PVC,& con& un& ttulo& de& anticuerpos& mayor& a& 1:80.& Se& discute& que& no&
obstante& ser& los& mustlidos& no& susceptibles& al& PVC,& podran& haber& estado& expuestos& a& este& y&
generar& una& respuesta& inmune& especfica& de& anticuerpos& o& estar& enfrentando& una& reaccin&
cruzada&con&virus&panleucopenia&felina,&virus&del&cual&se&hipotetiza&que&podra&haber&surgido&de&
un& carnvoro& silvestre& y& se& adapt& al& husped& canino& como& PVC\2.& Los& animales& muestreados&
estn& en& estrecho& contacto& con& animales& domsticos& (perros& y& gatos),& por& lo& que& es& probable&
que&estn&expuestos&a&los&agentes&mencionados.&Conclusin:&Se&detect&evidencias&serolgicas&
de&VDC&y&PVC&en&quiques&silvestres.&

&

213&

MC12'W'Determinacion'del'estado'de'infeccion'por'Mycobacterium'avium'subsp.'
paratuberculosis'(map)'en'alpacas'(Lama,pacos)'manejadas'en'cautiverio'en'la'zona'centrosur'
de'Chile.'
'
1
1
Moreira&R. ,&Lpez&O. ,&Pastene&J.1,&Salgado,&M.2,&Avilez,&C.2&
'
1
Universidad&Santo&Toms&(UST)&Ejercito&146&Santiago.&2Laboratorio&de&Paratuberculosis,&
Universidad&Austral&de&Chile.&
&rmoreira@santotomas.cl&
'
Objetivos:' Detectar& la& infeccin& por& MAP& en& una& especie& de& camlidos& sudamericano& de& vida&
cautiva,& en& regiones& en& donde& la& paratuberculosis& bovina& y& caprina& ha& sido& descrita&
previamente.&Materiales'y'mtodos:'Se&recolect&68&muestras&de&material&fecal,&de&14&planteles&
de&alpacas&en&semi\confinamiento,&ubicadas&entre&las&regiones&de&Coquimbo&y&de&los&Ros.&Se&les&
aplic& una& encuesta& epidemiolgica& para& caracterizarlas& del& punto& de& vista& de& factores& de&
exposicin&a&la&infeccin.&Las&muestras&de&heces&se&recolectaron&va&rectal,&adems&de&pooles&de&
muestras& ambientales& desde& los& estercoleros.& Las& muestras& de& heces& fueron& cultivadas& en& el&
sistema&BACTEC\MGIT&960&para&la&deteccin&de&MAP.&Los&cultivos&positivos&fueron&confirmados&
molecularmente& como& MAP& por& qPCR& IS900.& Resultados' y' discusin:' Del& total& de& muestras,&
trece& mostraron& cultivos& positivos& confirmados,& pertenecientes& a& tres& planteles& de& los& catorce&
bajo& investigacin.& Este& estudio& representa& la& evidencia& de& deteccin& bacteriolgica& de& MAP& y&
aporta& al& diagnstico& de& situacin& de& PTBC& de& catorce& (14)& planteles& de& alpacas& en& cautiverio,&
cinco& (5)& de& las& cuales& son& las& que& habitualmente& exportan& ejemplares& de& alpacas& a& diversos&
mercados& internacionales.& Se& discute& que& si& bien& ningn& factor& de& riesgo& de& exposicin&
demostr& significancia,& si& se& observ& una& tendencia& en& aquellos& con& ausencia& de& manejo& de&
purines&y&el&no&tratamiento&de&estircol.&Conclusin:'Se&determin&infeccin&por&Mycobacterium,
avium,subsp.,paratuberculosis&en&tres&planteles&de&alpacas,&manejados&en&cautiverio,&a&travs&de&
cultivo&bacteriolgico&de&fecas&en&medio.&
&
Agradecimientos:'Financiado&por&Proyecto&Interno&N000012955,&Universidad&Santo&Toms.&

&

214&

MC13'W'Diagnstico'coproparasitolgico'en'huemules'(Hippocamelus,bisulcus),'en'tres'valles'
del'Parque'Nacional'Bernardo'OHiggins.'
&
1
Durn&K. ,&Castro&V.1,&Moreira&R.1&
&
1
Universidad&Santo&Toms&(UST).&Ejrcito&146,&Santiago&Centro.&
&karladuran.al@hotmail.com&

&
Objetivos:' Evidenciar& parsitos& gastrointestinales& en& heces& de& huemules& de& tres& valles& del&
Parque& Nacional& Bernardo& OHiggins,& Regin& de& Aysn& y& Regin& de& Magallanes& y& la& Antrtica&
Chilena,&mediante&tres&tcnicas.&Materiales'y'mtodos:'Se&colectaron&14&pooles&de&muestras&de&
heces&ambientales&desde&estercoleros&de&huemules,&ubicados&en&tres&valles&del&&Parque&Nacional&
Bernardo& OHiggins,& a& saber:& Valle& Huemul,& Valle& Katrasta& y& Valle& Bernardo,& las& cuales& se&
mantuvieron&refrigeradas&durante&dos&semanas,&para&su&posterior&anlisis&en&el&Laboratorio&de&
Parasitologa& de& la& Universidad& Santo& Toms,& a& travs& del& Mtodo& de& Teuscher,& Mtodo& de&
Telemann& Modificado& y& Tincin& Ziehl\Nelsen.& Resultados' y' discusin:' La& tcnica& de& Teuscher,&
indic& que& de& 14& muestras,& 12& salieron& positivas& a& deteccin& de& parsitos,& entre& los& cuales&
resaltan& Trichostrongylus, spp.,, Toxocara, spp.,& y& Estrongilideos.& La& tcnica& de& Telemann&
Modificado,&indic&que&de&14&muestras,&3&fueron&positivas&a&la&deteccin&de&parsitos,&siendo&el&
Trichostrongylus, spp.,& el& nico& observado.& Finalmente& la& tincin& de& Ziehl& Neelsen,& no& obtuvo&
resultados& positivos& a& la& presencia& de& parasitismo.& La& mayora& de& los& parsitos& detectados,&
estaban&en&condiciones&inviables,&mientras&que&otros,&se&encontraban&larvados;&sugiriendo&que&
los&huemules&estaban&parasitados.&Las&familias&de&stos&parsitos,&se&caracterizan&por&afectar&a&
ganado& domstico,& sugiriendose& una& infeccin& a& travs& de& stos.& Conclusin:' Se& evidenci& la&
presencia&de&parsitos&de&tres&familias&distintas&en&poblaciones&de&huemules,&pertenecientes&al&
Parque&Nacional&Bernardo&OHiggins&

&

215&

MC15'W'Ectoparasitismo'en'chincol'Zonotrichia,capensis,(Muller,'1776)'en'cuatro'ecoWregiones'
del'Norte'Chico'y'centro'de'Chile.'
'
Muoz\Nova,&B.,&Moreno,&L.,&Gonzalez\Acua,&D.&
'
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin,&Chilln,&Chile.&Facultad&de&
Ciencias&Naturales&y&Oceanogrficas,&Universidad&de&Concepcin,&Concepcin,&Chile.&
brmunoz@udec.cl&
&
Introduccin:' Las& aves& silvestres& son,& en& general,& portadoras& de& diferentes& especies& parsitas,&
sin& embargo& las& relaciones& parsito\hospedador& de& muchas& especies& nativas& de& Chile& no& han&
sido& estudiadas.& Objetivos:' determinar& la& fauna& parasitaria& del& Chincol& Zonotrichia, capensis& y&&
detectar& variaciones& del& parasitismo& segn& eco\regin& y& estacin& del& ao.& Materiales' y'
mtodos:' Para& cumplir& este& objetivo,& fueron& capturados& 277& ejemplares& de& chincol& con& redes&
niebla,&entre&Abril&2010&y&Agosto&2013,&en&7&localidades,&representantes&de&4&eco\regiones&del&
norte& chico& y& centro& de& Chile:& Regin& mediterrnea& per\rida,& Regin& mediterrnea& rida,&
Regin& mediterrnea& semi\rida& y& Regin& continental& andina.& Los& ectoparsitos& fueron&
recolectados& manualmente& y& conservados& en& etanol& 70%,& luego& fueron& montados& para& su&
identificacin.& Finalmente,& para& cada& eco\regin& y& estacin& del& ao& se& calcul& la& tasa& de&
infeccin,& intensidad& media& y& abundancia& de& los& ectoparsitos,& los& cuales& fueron& comparados&
utilizando& la& prueba& estadstica& de& Chi\cuadrado.& Resultados' y' discusion:& Se& recolect& 3.724&
ectoparsitos,& el& 95,3%& (n=3.552)& correspondi& a& caros& de& las& especies& Amerodectes&
zonotrichiae, (Mironov& y& Gonzlez\Acua,& 2014)& (87,9%)& y& Trouessartia, capensis, (Berla,& 1959),
(12,1%),& 4,5%& (n=170)& a& piojos& de& la& especie& Philopterus& sp.& (Nitzsch,& 1818)& y& 0,08%& (n=3)& a&
garrapatas& de& las& especies& Amblyomma, tigrinum& (Koch,& 1844)& e& Ixodes, auritulus, (Neumann,&
1904).&La&tasa&de&infeccin&e&intensidad&media&ms&alta&de&caros&se&registr&en&la&eco\regin&
Mediterrnea& semi\rida& (35,6%\71,81)& (p=0,037)& y& en& las& pocas& de& otoo& (38,7%\43,31)& e&
invierno& (37,9%\70,96)& (p=0,00).& Para& piojos,& la& mayor& tasa& de& infeccin,& abundancia& & e&
intensidad&media&se&registraron&en&la&poca&de&invierno&(34,8%\2,13\6,3)&(p=0,00).&La&eco\regin&
Mediterrnea& semi\rida& registro& la& mayor& tasa& de& infeccin& y& abundancia& (33,3%\1,33),& y& la&
regin& Mediterrnea& rida& la& mayor& intensidad& media& (7,61)& (p=0,00).& Conclusin:' La& tasa& de&
infeccin,& abundancia& e& intensidad& media& de& ectoparsitos& de& Chincol& difieren& entre& eco\
regiones&y&estaciones.&Las&cinco&especies&de&parsitos&recolectados&en&este&estudio&representan&
el&primer&registro&para&el&chincol&y&la&especie&T.,capensis,&es&primer&registro&para&Chile.&
&
Agradecimientos:'Proyecto&Fondecyt1130948.&

&

216&

MC16'W'Estructura'poblacional'de'Tadarida,brasiliensis'en'la'Regin'Metropolitana'de'Chile'y'
sus'efectos'en'conservacin'y'salud'pblica.'
&
1
1
2
Canto,&G. ,&Elizondo\Patrone,&C. ,&Yung,&V. ,&Escobar,&L.&E.1,3,&Medina\Voguel,&G.1&&&Favi&M.2&
&

Facultad&de&Ecologa&y&Recursos&Naturales,&Departamento&de&Ecologa&y&Biodiversidad,&
Universidad&Andres&Bello,&Repblica&440,&Santiago,&Chile.&2Seccin&Rabia,&Instituto&de&Salud&
Pblica&de&Chile,&Av.&Maraton&1000,&uoa,&Chile.&3Center&for&Global&Health&and&Translational&
Science,&State&University&of&New&York&Upstate&Medical&University,&Syracuse,&New&York,&USA.&
&gonzalocanto@icloud.com&
&
Introduccin:& La& especie& de& murcilago& Tadarida, brasiliensis& ocupa& una& amplia& distribucin&
geogrfica& desde& Estados& Unidos& hasta& Chile.& Su& comportamiento& social& caracterizado& por&
colonias& de& altas& densidades& y& abundancias,& colocan& a& la& especie& como& un& actor& clave& en& los&
ecosistemas& modernos& por& ser& un& depredador& de& insectos& de& en& agricultura,& adems& es&
reconocido& reservorio& del& virus& rabia.& Objetivos:' Conocer& la& estructura& poblacional& de& T.,
brasiliensis, en& las& comunas& de& la& Regin& Metropolitana& de& Chile.& Materiales' y' mtodos:' Se&
amplificaron&40&muestras&de&28&comunas,&para&la&regin&D\Loop&del&ADN&mitocondrial&con&los&
partidores& F(mt)& y& P(mt),& se& secuenciaron& 421pb.& Se& analizaron& con& el& programa& MEGA& 6.&
Resultados' y' discusin:& Se& identificaron& 164& sitios& conservados& y& 256& sitios& polimrficos.& Se&
obtuvieron& 34& haplotipos,& 3& compartidos,& con& una& diversidad& haplotpica& de& 0.99.& A& pesar& del&
pequeo&tamao&de&la&muestra,&se&encontraron&altos&niveles&de&diversidad&gnica&y&haplotpica,&
lo& que& estaran& sugiriendo& tamao& poblacional& grande& y& flujo& gnico& entre& estas& poblaciones.&
Conclusin:' Estos& resultados& sugieren& que& las& poblaciones& de& T., brasiliensis& en& la& zona& de&
estudio&se&comportan&como&una&metapoblacin,&esto&debe&considerarse&al&generar&estrategias&
para&el&control&de&posibles&brotes&de&rabia,&considerando&que&bajo&esta&estructura&poblacional&la&
erradicacin&de&colonias&puede&ser&contraproducente.&

&

217&

MC17'W'Estudio'descriptivo'de'las'alteraciones'y'patologas'en'aves'silvestres'registradas'en'
centros'diagnsticos'de'la'regin'Metropolitana.'
'
1
Hidalgo&H ,&Quiroga&M1&
&
1
Laboratorio&de&Patologa&Aviaria,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&
Chile.&Santiago,&Chile.&
&
Objetivos:&Aportar&informacin&sobre&la&condicin&sanitaria&de&las&aves&silvestres&de&vida&libre&
(ASL)& y& las& aves& silvestres& en& cautividad& (ASC),& por& medio& del& & anlisis& de& las& & alteraciones& y&
patologas& descritas& & en& los& registros& clnicos& de& tres& centros& diagnsticos& de& la& Regin&
Metropolitana,&durante&un&periodo&de&15&aos.&Materiales'y'mtodos:'2.093&Registros&de&Fichas&
clnicas& obtenidas& en:& (1)& Laboratorio& de& Patologa& Aviaria,& de& la& Facultad& de& Ciencias&
Veterinarias& y& Pecuarias,& & Universidad& de& & Chile& (LPA),& (2)& Seccin& Salud& Animal& del& Zoolgico&
Nacional,& Parque& Metropolitano& de& Santiago& (ZOO),& (3)& Estacin& Cuarentenaria& del& Servicio&
Agrcola& Ganadero,& & Lo& Aguirre& (SAG).& Se& recopil& y& homolog& la& informacin& de& los& registros,&
para& su& posterior& anlisis& de& frecuencias,& a& travs& de& una& planilla& de& Microsoft& & Office& Excel&
2003\2007&,&que&agrup&las&variables&definidas&del&estudio.&Resultados'y'discusin:'Del&anlisis&
de&los&registros&de&las&2.093&fichas&validadas,&se&obtuvo&&la&participacin&en&frecuencias&de&las&
siguientes& variables& definidas:& Centro& diagnostico:& 59%& ZOO,& 23%& LPA,& 18%& SAG.& Tipo& de& ave&
silvestre:& 62%& ASC,& 38%& ASL.& Orden& taxonmico:& 32%& Psitaciforme,& 12%& Falconiforme,& 9%&
Galliforme.& Clasificacin& diagnstica:& 42%& No& infecciosa,& 39%& Infecciosa,& 19%& Indeterminada.&
Uso&de&examen&en&el&diagnstico:&53%&SI,&47%&NO.&Tipo&diagnostico&registrado:&13%&Presuntivo,&
87%& Definitivo.& Clasificacin& No& Infecciosa:& 62%& Traumtica,& 13%& Nutricional& alimentaria,& 12%&
Conductual,& 10%& Manejo,& 2%& Txica.& Clasificacin& Infecciosa:& & 41%& Bacteriana,& 26%& Viral,& 19%&
Parasitaria,& 11%& Fngica,& 3%& Tumoral.& Clasificacin& Indeterminados:& 30%& Patologas&
gastrointestinales,& 17%& Patologas& respiratorias,& 16%& shock& multisistmico,& 12%& gota.&
Conclusin:'Los&registros&clnicos&de&las&alteraciones&y&patologas&en&&aves&silvestres&&reconocen&
como& casos& infecciosos& a& salmonelosis,& psitacosis,& clostridiosis,& difteroviruela,& Enfermedad& de&
Newcastle&lentognico,&polyomavirus,&ascaridiasis,&histomoniasis,&aspergilosis,&candidiasis,&entre&
otros.&Entre&los&casos&no&infecciosos&se&reconocen&mayormente&casos&de&fracturas,&&inanicin,&
canibalismo,& stress,& intoxicacin& por& raticidas& y& en& los& casos& indeterminados& se& evidencia& una&
alta&casustica&de&las&alteraciones&que&agrupan&los&sistemas&gastrointestinal&y&respiratorio.&

&

218&

MC20'W'Hacia'una'produccin'sostenible'de''ganado'ovino:'Oportunidades'para'reducir'el'
conflicto'ganadoWcarnvoros.'
'
1,&2
2
Zorondo\Rodrguez,&F.& ,&Simonetti\Grez,&G. ,&Stipicic,&G.2,&3,&Moreira,&D.2,&Simonetti,&J.A.1,&2&
'
1
Facultad&de&Ciencias,&Universidad&de&Chile,&Santiago..&2Asociacin&Kauyeken,&Santiago.&3Estancia&
Anita&Beatriz,&Isla&Riesco.&
&fzorondo@u.uchile.cl&
&
Introduccin:' La& depredacin& por& carnvoros& nativos& sobre& ganado& ovino& implica& prdidas&
econmicas& y& persecucin& de& los& carnvoros.& Reducir& este& conflicto& favorece& una& gestin&
sostenible& de& la& ganadera,& acorde& a& las& Metas& Aichi.& Prcticas& de& manejo& segn& el& tipo& de&
ambiente& donde& se& desarrolla& ganadera& seran& clave& para& reducir& la& depredacin.& Objetivos:&
Evaluar& el& efecto& de& la& diversidad& de& ambientes& existentes& en& las& estancias& y& la& gestin& del&
ganado,&sobre&el&impacto&percibido&por&los&ganaderos&de&la&depredacin&por&carnvoros&nativos.&
Materiales' y' mtodos:' El& impacto& sobre& ganado& corresponde& a& la& proporcin& de& ovejas&
depredadas&en&estancias&de&Isla&Riesco,&Regin&de&Magallanes&y&Antrtica&Chilena,&en&relacin&a&
la&composicin&y&superficie&de&bosques,&matorral,&pradera,&turberas,&y&cuerpos&de&agua&en&cada&
estancia,y& al& tipo& de& control& y& vigilancia& del& ganado,& incluyendo& cuidado& por& perros& pastores,&
proteccin& en& corrales,& rotacin& de& campos,& e& instalacin& de& cercos& elctricos.& Mediante&
cuestionarios&de&auto\reportes,&en&Mayo&2014&estimamos&la&depredacin&durante&2013&y&2014.&
Los&datos&corresponden&a&percepciones,&&aproximacin&de&medida&de&impacto&y,&por&tanto,&real&
del&conflicto&con&carnvoros&nativos.&Resultados'y'discusin:'El&impacto&sobre&ganado&aumenta&
mientras& mayor& es& la& diversidad& de& ambientes& (Coeficiente& OLS=0,094,& t=2,66,& p=0,02).& El&
control& letal,& empleado& por& s& solo,& no& genera& una& reduccin& en& la& proporcin& de& ganado&
depredado& (U=0,95,& p=0,35).& Controlando& por& diversidad& de& ambientes,& el& empleo& simultneo&
de&dos&o&ms&medidas&est&significativamente&asociado&a&una&reduccin&del&impacto&percibido&
sobre&el&ganado&(Coeficiente&OLS=&\0,02,&t=&\2,14,&p=&0,05).&Conclusin:'Un&anlisis&jerrquico&de&
opciones& de& gestin& ganadera& es& necesario& para& avanzar& en& disear& prcticas& ganaderas&
sostenibles&con&baja&depredacin&evitando&el&conflicto&con&carnvoros&&nativos.&
&
Agradecimientos:&Fondo&Apoyo&a&la&Investigacin,&Facultad&de&Ciencias,&Programa&Domeyko\
Biodiversidad,&Universidad&de&Chile,&y&Estancia&Anita&Beatriz.&

&

219&

MC21'W'Identificacin'de'Bolbosoma,capitatum'en'intestino'de'falsas'orcas'(Pseudorca,
crassidens)'varadas'en'el'Estrecho'de'Magallanes.'
'
1
1
1
Dougnac,&C. ,&Arredondo,&C. ,&Briceo,&C. ,&Blank,&O.2,&Pardo,&C.3,&Haro,&D.4,&Cceres\Sez,&I.5,&
Cifuentes,&C.6,&Fredes,&F.1&
&

Departamento&de&Medicina&Preventiva&Animal,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&
Universidad&de&Chile,&Av.&Santa&Rosa&11735,&La&Pintana,&Santiago.&2Clnica&Veterinaria&Timaukel.&
3
Universidad&Catlica.&4Facultad&de&Ciencias,&Universidad&de&Chile.&5Museo&Argentino&de&Ciencias&
Naturales&Bernardino&Rivadavia.&6Universidad&Mayor.&
catherine.dougnac@gmail.com&
&

&
Objetivos:'Confirmacin&e&identificacin&molecular&de&acantocfalos&de&falsas&orcas&(Pseudorca,
crassidens).&Materiales'y'mtodos:'En&2013&vararon&46&P.,crassidens&en&caleta&Susana,&Estrecho&
de&Magallanes&(523912S,&701957O).&Se&realiz&necropsia&a&siete&individuos,&encontrndose&
una& severa& infeccin& parasitaria& intestinal.& Macroscpicamente& se& reconocieron& como&
acantocfalos& y& se& realiz& confirmacin& molecular& mediante& amplificacin& de& un& segmento& de&
~1800pb&
del&
18s,
rDNA,
(5\AGATTAAGCCATGCATGCGTAAG\3&
y&
5\&
TGATCCTTCTGCAGGTTCACCTAC\3)&(Verweyen&et,al.,&2011).&Se&extrajo&y&purific&DNA&desde&un&
helminto& por& animal& utilizando& un& kit& comercial& (Roche).& Posteriormente,& se& envi& a&
secuenciacin& en& duplicado& luego& de& purificar& con& Wizard& SV& Clean\Up& (Promega).& Las&
secuencias&obtenidas&fueron&procesadas&con&Mega6&y&mediante&BLAST&(GenBank)&se&analiz&el&
resultado,& comparando& con& la& informacin& disponible& en& lnea.' Resultados' y' discusin:' Este&
gnero& de& helmintos& es& comn& en& grandes& odontocetos,& y& B., capitatum, ya& ha& sido& descrito&
causando&infecciones&severas&(600&m\1&de&intestino)&en&falsas&orcas&en&Australia,&Brasil,&EEUU&y&
Canad.& Aunque& en& este& estudio& se& encontr& mayor& similitud& genotpica& con& B., vasculosum,&
estos& son& morfolgicamente& muy& diferentes,& y& dicha& similitud& se& debera& a& que& no& existen&
registros& para& B., capitatum, en& GenBank.& Esta& situacin& ha& sido& previamente& discutida,& ya& que&
pocos&investigadores&realizan&estudios&moleculares,&perdindose&valiosa&informacin.&Por&otro&
lado,& el& parasitismo,& pese& a& no& ser& la& causa& directa& del& varamiento,& muy& probablemente& al&
presentarse& en& altas& cargas,& pueda,& junto& a& otros& factores,& predisponer& a& estos& eventos.'
Conclusin:& Se& identifica& por& primera& vez& Bolbosoma, capitatum& en& P., crassidens, de& aguas&
chilenas,&y&se&obtiene&la&primera&secuencia&para&este&acantocfalo.&
&
Agradecimientos&
Armada& de& Chile,& INACH,& CEQUA,& SERNAPESCA,& Ricardo& Matus,& Nathasha& Hadow,& Tamara&
Martnez,&Carolina&Calabr,&Sr.&Ivelic,&FONDECYT&1110255.&

&

220&

MC22'W'Interaccin'de'pescadores'artesanales'con'tortugas'marinas'en'baha'salado,'Regin'
de'Atacama.'
'
1,2
Corts,&V. ,&lvarez\Varas,R.1,&
'
1
ONG&Qarapara&Tortugas&Marinas&Chile,&Santiago,&Chile.&2&Laboratorio&de&Ecologa&de&Vida&
Silvestre,&Facultad&de&Ciencias&Forestales&y&Conservacin&de&la&Naturaleza,&Universidad&de&Chile.&
Santa&Rosa&11315,&La&Pintana,&Santiago,&Chile.&
&vale.cortesc@gmail.com&
&
Introduccin:'En&el&norte&de&Chile&se&han&identificado&al&menos&cinco&reas&de&alimentacin&de&
Chelonia, mydas, (tortuga& verde),& especie& costera& catalogada& En& Peligro& de& Extincin& (UICN).&
Baha& Salado,& ubicada& en& la& Regin& de& Atacama,& corresponde& al& sitio& de& alimentacin& ms&
austral& para& esta& especie& en& el& Pacfico& Oriental.& La& pesca& incidental& (bycatch)& es& una& de& las&
principales&amenazas&para&C.,mydas&y&aunque&en&Chile&se&han&llevado&a&cabo&estudios&sobre&la&
interaccin&de&tortugas&con&actividades&pesqueras,&stos&han&abordado&principalmente&la&pesca&
industrial,&existiendo&poca&informacin&sobre&el&impacto&de&la&pesca&artesanal.&En&el&marco&de&
un& Fondo& de& Proteccin& Ambiental,& actualmente& la& ONG& Qarapara& Tortugas& Marinas& Chile&
ejecuta& el& proyecto& Conociendo& y& protegiendo& a& las& tortugas& marinas& y& su& hbitat& en& Baha&
Salado,&Regin&de&Atacama.&Objetivos:&Uno&de&los&objetivos&de&este&proyecto&busca&evaluar&el&
grado&de&interaccin&entre&la&pesca&artesanal&y&las&tortugas&marinas.&Materiales'y'mtodos:'En&
mayo& de& 2014& se& realizaron& encuestas& semiestructuradas& a& 43& pescadores& de& seis& caletas&
adyacentes& a& Baha& Salado.& Resultados' y' discusin:' De& los& pescadores& encuestados,& un& 92%&
expres&haber&visto&tortugas&en&la&zona,&de&los&cuales&52%&identific&a&travs&de&fotografas&a&C.,
mydas,&registrndose&tambin&avistamientos&de&las&otras&especies&presentes&en&Chile.&Un&40%&
asegur& haber& tenido& pesca& incidental& de& tortugas,& 71%& de& ellos& expres& que& eran&
inmediatamente&devueltas&al&mar&cuando&caan&en&las&redes.&Finalmente,&el&93%&reconoci&que&
las& tortugas& marinas& necesitan& proteccin& a& nivel& nacional.& Conclusin:' Nuestros& resultados&
sugieren& que& en& parte& de& la& costa& de& Atacama& existe& un& alto& grado& de& bycatch& de& tortugas&
marinas& en& pesqueras& artesanales,& lo& que& resalta& la& necesidad& de& establecer& un& plan& de&
monitoreo& y& un& programa& de& manejo& regional& en& un& corto& plazo,& que& incorpore& tanto&
investigacin&como&actividades&de&educacin&ambiental.&

&

221&

MC23'W'Monitoreo'de'dos'virus'RNA'de'relevancia'global'en'una'poblacin'remota'y'
amenazada'de'albatros'de'ceja'negra'(Thalassarche'melanophrys).'
'
1
2
3
Del&Ro,&J. ,&Vila,&A,&R. ,&Uhart,&M. ,&Matus,&R.4,&Bravo,&N.1,&Neira,&V.1,&Briceo,&C.1&
'
1
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&Av.&Santa&Rosa&11.735.&La&
Pintana,&Santiago,&Chile.&2Wildlife&Conservation&Society\Chile,&Av.&Bustamante&144,&Depto.&42,&
Santiago,&Chile.&3One&Health&Institute,&School&of&Veterinary&Medicine,&University&of&California,&
Davis,&EEUU.&4Natura&Patagonia,&Km&7&Sur,&Punta&Arenas,&Chile.&cristobal.briceno@u.uchile.cl&

&
Introduccin:'En'Islote&Albatros,&ubicado&en&el&Seno&Almirantazgo&del&lado&chileno&de&Tierra&del&
Fuego,& se& encuentra& una& de& las& pocas& colonias& reproductivas& de& albatros& de& ceja& negra,
(Thalassarche, melanophrys)& ubicando& a& Chile& segundo& en& abundancia& para& la& especie.& Como&
depredador& tope& y& con& reas& de& alimentacin& muy& amplias,& esta& especie& amenazada& es&
considerada&un&excelente&centinela&ocenico.&Objetivos:'Determinar&la&presencia&de&patgenos&
virales& en& albatros& de& ceja& negra,& provenientes& de& la& colonia& de& Islote& Albatros.& Materiales' y'
mtodos:'Se&analizaron&muestras&de&22&ejemplares&obtenidas&entre&los&aos&2010&y&2012.&Las&
muestras&se&sometieron&a&anlisis&para&la&identificacin&directa&e&indirecta&del&virus&de&Influenza&
aviar&y&directa&en&el&caso&del&paramyxovirus&tipo&1,&causante&de&enfermedad&de&Newcastle.&El&
estudio&se&efectu&en&el&Laboratorio&de&Virologa,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias&
de& la& Universidad& de& Chile& e& incluy& 19& muestras& de& suero& y& 22& torulados& cloacales.& En& una&
primera& etapa& se& inocularon& huevos& embrionados& con& pooles& de& muestras& cloacales& para&
aislamiento&viral.&Luego&de&72&horas,&se&extrajo&lquido&alantoideo&de&los&huevos&y&se&lo&analiz&
por&hemoaglutinacin.&Complementariamente,&se&realiz&PCR&en&tiempo&real&para&amplificar&e&
identificar&RNA&viral.&Por&otra&parte,&los&sueros&fueron&analizados&mediante&Elisa,&utilizando&el&kit&
IDEXX& AI& MultiS& \& Screen& AbTest,& para& detectar& anticuerpos& contra& el& virus& de& Influenza& aviar.&
Resultados' y' discusin:' No& se& logr& aislamiento& viral& ni& evidencia& serolgica& de& exposicin& al&
virus&de&Influenza&aviar,&lo&que&sugiere&que&la&poblacin&estudiada&no&ha&sido&expuesta&a&dicho&
virus.&&Asimismo,&la&no&deteccin&de&paramyxovirus&tipo&1&indicara&que&las&aves&no&lo&estaban&
eliminando&al&momento&del&muestreo.&
&
Agradecimientos:'Agradecemos&el&apoyo&de&D.&Droguett,&C.&Silva&Quintas,&J.&Arata,&B.&Caceres,&C.&
Moraga,&A.&Eyer,&R.&Cudney,&C.&Dougnac,&J.&Acevedo,&J.&Cabello,&M.&Chacn,&I.&Martnez,&SAG&y&
Cuerpo&Militar&del&Trabajo.&

&

222&

MC24'W'Nuevos'reportes'de'piojos'(Phthiraptera)'en'garzas'de'Chile'(Ciconiiformes,,Ardeidae).,
'
Fuentes,&D.&1,&Cicchino,&A2.&y&Gonzlez\Acua,&D1.&
'
1
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin,&Casilla&537,&Chilln,&Chile.&
2
Universidad&Nacional&de&Mar&del&Plata,&Argentina.&danigonz@udec.cl&
&
Objetivos:' Contribuir& al& conocimiento& de& la& phthirapterofauna& en& aves& del& orden& ardeidae& de&
Chile.&Materiales'y'mtodos:'Se&buscaron&piojos&en&aves&depositadas&en&la&coleccin&del&Museo&
Nacional&de&Historia&Natural,&aves&que&fueron&capturadas&entre&los&aos&1933&y&2014,&adems&se&
extrajeron& piojos& desde,& aves& que& llegaron& al& Centro& de& Rescate& de& la& Universidad& de&
Concepcin& y& tambin& de& necropsias& realizadas& a& aves& encontradas& muertas.& Los& Phthiraptera&
encontrados& fueron& extrados& con& pinzas& anatmicas& y& preservados& en& alcohol& al& 70%& para& su&
posterior&montaje&e&identificacin.&Las&aves&analizadas&fueron&garza&cuca&Ardea,cocoi,Linnaeus,&
1766,& garza& grande& Ardea, alba, Linnaeus,& 1758,& garza& chica& Egretta, thula, Molina,& 1782,& garza&
boyera& Bubulcus, ibis, Linnaeus,& 1758& y& huairavo& Nyctocorax, nyctocorax, Linnaeus,& 1758.&
Resultados' y' discusin:' Los& piojos& encontrados& en& garza& cuca& correspondieron& a& las& especies,
Ciconiphilus, decimfaciatus& Boisduval& && Lacordaire,& 1835, procedentes& de& Chilln& y& Pemuco;& en&
garza& chica& de& Curacav& se& colect& a, Physconelloides, sp.& Ewing,& 1927& y& Ardeicola, expallidus&
Blagoveshtchensky,& 1940;& en& garza& grande& procedente& de& Colchagua& se& encontr& C.,
decimfaciatus& y& en& un& espcimen& del& Museo& Nacional& de& Historia& Natural& se& encontr, A.,
expallidus;&en&garza&boyera&procedente&de&Chilln&se&aisl&A.,expallidus&y&en&huairavo&la&especie,
Ardeicola, goisagi& Uchida,& 1953& en& Chilln,& Santiago,& Quilicura& y& Maulln,, A., expallidus,
procedente&de&un&ave&de&Curacav&y&C.,decimfaciatus,de&un&huairavo&de&Santiago.&Conclusin:'
Todos& los& piojos& encontrados& representan& nuevos& registros& para& ardeidos& chilenos& y& asimismo&
nuevos&representantes&&para&la&biodiversidad&de&Chile.&
&
Agradecimientos:'Fondecyt&1130948'

&

223&

MC25'W'Ocurrencia'genetica'de'virus'polyoma'aviar'y'virus'de'la'enfermedad'del'pico'y'pluma'
de'las'psitacidas'en'aves'psitacidas'en'Chile.'
'
Gonzlez\Hein&G1,&Huaracn,&B.1&
'
1
Bioingentech.&Paseo&Bulnes&107&of&57,&Santiago.&Salas&350&Piso&2,&Concepcin.&
info@bioingentech.com&

&
Introduccin:'Entre&las&enfermedades&virales&ms&comunes&en&psitcidas&est&la&generada&por&el&
virus& polyoma& aviar& (APV)& y& el& virus& de& la& enfermedad& del& pico& y& plumas& de& las& psitcidas&
(PBFDv)., Ambos& virus& generan& manifestaciones& clnicas& similares& caracterizadas& por& alteracin&
en&las&plumas.&Objetivos:'Determinar&la&ocurrencia&APV&y&PBFDv&en&aves&psitcidas&en&cautiverio&
en&Chile.&Materiales'y'mtodos:'Se&analizaron&222&muestras&plumas&de&psitcidas&(17&gneros)&
entre& enero& y& junio& de& 2014& procedentes& de& la& II& a& VIII& Regin& del& pas.& APV& y& PBFDv& fueron&
detectadas&a&partir&del&clamo&de&la&pluma&por&medio&de&la&prueba&de&reaccin&en&cadena&de&la&
polimerasa.&Para&controlar&resultados&falsos&negativos,&un&segmento&del&gen&RNA&18S&ribosomal&
fue& tambin& amplificado& en& la& totalidad& de& las& muestras& (amplicn:140& pb).& Resultados' y'
discusin:' El& 1,8%& (4/222)& de& las& muestras& fueron& positivas& a& APV& y& 25,2%& (56/222)& fueron&
positivas& a& PBFDv.& Los& resultados& tambin& indican& que& el& 0,9& %& (2/222)& de& las& muestras&
presentaron&coinfeccin&por&APV&y&PBFDv.&El&10,8%&(24/222)&de&las&plumas&present&algn&tipo&
de&alteracin&(hemorragia&en&cavidad&de&la&pulpa,&constriccin,&retardo&crecimiento)&y&el&89,2%&
(198/222)&tuvo&una&apariencia&normal.&No&hubo&diferencias&significativas&segn&el&aspecto&de&la&
pluma& al& comparar& la& infeccin& por& APV& (P>0,05),& mientras& que& la& proporcin& de& aves& PBFDv&
infectadas& y& no& infectadas& difiri& estadsticamente& al& comparar& el& aspecto& de& las& plumas&
(P<0,05).&El&21,2%&de&las&aves&PBFDv&infectadas&presentaron&plumas&aparentemente&normales,&
esto& enfatiza& la& necesidad& de& detectar& las& infecciones& subclnicas& como& parte& del& control& de&
PBFDv.& Conclusin:& Se& evidencia& una& alta& frecuencia& de& aves& infectadas& con& el& PBFDv,& que&
sumado& tambin& al& hallazgo& de& deteccin& de& APV,& hace& que& sea& necesario& implementar&
programas&de&monitoreo&y&sistemas&de&bioseguridad&en&los&aviarios&de&aves&exticas&nacionales.&

&

224&

MC26'W'Patrones'de'infestacin'de'piojos'(Insecta:'Phthiraptera)'en'roedores'del'Norte'
Grande'de'Chile.'
'
Figueroa,&C.,&Moreno,&L.,&C.&Landaeta,&y&Gonzlez\Acua,&D.&
&
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin,&Chilln,&Chile.&Facultad&de&
Ciencias&Naturales&y&Oceanogrficas,&Universidad&de&Concepcin,&Concepcin,&Chile.&
cecilfigueroa@udec.cl&
&
Objetivos:&Evaluar&las&variaciones&espaciales&(ecorregiones)&y&estacionales&en&la&prevalencia&(P),&
intensidad& media& (IM)& y& abundancia& media& (AM)& de& las& comunidades& de& piojos& asociados& a&
roedores& del& norte& de& Chile,& se& visitaron& estacionalmente,& durante& dos& aos,& 13& localidades&
pertenecientes&a&cuatro&ecorregiones:&Desrtica&Costera;&Desrtica&Interior;&Tropical&de&Altura&y&
Tropical&Marginal.&Materiales'y'mtodos:&Para&la&extraccin&de&los&piojos,&los&roedores&fueron&
capturados& mediante& trampas& Sherman& y& sedados& con& KetaminaXilacina& 2%.& Para& cada&
ecorregin& y& estacin& se& calcul& P& y& AM& de& cada& especie& de& piojo& recolectado,& las& que& fueron&
comparadas& mediante& Regresiones& logsticas,& pruebas& de& Fisher& y& Bootstrap.& Se& reportan&
resultados& con& significancia& p0,05.& Resultados' y' discusin:& Se& capturaron& 994& roedores,&
correspondientes&a&22&especies.&El&25,3%&de&los&roedores&estuvo&parasitado&por&piojos&(n=938)&
anopluros&de&las&especies&Hoplopleura,aitkeni,(n=491),& H.,reducta,(n=387),&H.,andina,(n=30)&y&
Polyplax, spinulosa, (n=30)., La& especie& con& mayor& P%& (15,7)& y& AM& (0,47)& fue& H., aitkeni& & aislada&
desde&13&especies&de&roedores.&Para&esta&especie&en&Phyllotis,magister&se&encontr&la&mayor&P%&
en&las&estaciones&de&&invierno&y&primavera.&En&la&ecorregin&TM&se&encontr&la&mayor&P%&y&AM.&
Hoplopleura,reducta&fue&aislada&desde&9&especies&de&roedores,&observndose&diferencias&de&P%&
entre& hospedadores& en& distintas& estaciones& y& diferencias& significativas& de& P%,& AM& e& IM& en& la&
ecoregin&TM.&Hoplopleura,andina,fue&recolectada&en&10&especies&de&roedores,&la&mayor&P%&fue&
en& otoo& en& P., magister, (22,2%)& y& en& la& TA& en& A., albiventer, (5,3%).& Finalmente,& Polyplax,
spinulosa& fue& aislado& en& dos& especies& de& roedores& introducidos,& Rattus, norvegicus& y& R., rattus&
desde& la& ecorregin& DI.' No& se& observ& diferencias& entre& estaciones& y& ecorregiones& para& este&
piojo.&Conclusin:&Existen&diferencias&estacionales&y&espaciales&en&la&P,&AM&e&IM&de&Phthiraptera&
en&roedores&del&norte&de&Chile&
'
Agradecimientos:& A& la& Corporacin& Nacional& Forestal,& al& Servicio& Agrcola& y& Ganadero.& Estudio&
financiado&por&el&proyecto&Fondecyt&n1130948.&

&

225&

MC29'W'Pesquisa'de'parvovirus'canino'y'felino'mediante'la'tcnica'de'PCR'en'flidos'silvestres'
de'tres'zoolgicos'de'Chile.'
'
1
2
Febrero&D. ,&Hidalgo&E. ,&Carrasco&L.3,&Ortega&R.1&
1
Departamento&Patologa&y&Medicina,&Facultad&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&
Concepcin.&2Buinzoo,&Regin&Metropolitana.&
reortega@udec.cl&
'
Objetivo:' Determinar& el& estatus& de& infeccin& con& parvovirus& canino/felino& mediante& PCR& en&
felinos& silvestres& cautivos& en& tres& parques& zoolgicos& de& la& Regin& Metropolitana& y& V& Regin,&
Chile.' Materiales' y' mtodos:' Se& analizaron& 30& muestras& de& sangre& y& 26& muestras& heces& de&
felinos& de& distintas& especies& en& cautiverio& clnicamente& sanos,& del& Buin& Zoo,& Zoolgico& de&
Quilpu&y&el&Zoolgico&Metropolitano.&El&procesamiento&de&stas&se&realiz&en&el&Laboratorio&de&
Virologa& y& Biologa& Molecular& del& Departamento& de& Patologa& y& Medicina& Preventiva& de& la&
Universidad& de& Concepcin,& Campus& Chilln.& Los& partidores& utilizados& amplifican& 83& pares& de&
bases& (bp)& de& la& regin& del& gen& VP2& de& FPV& y& CPV,& descritos& por& Decaro& et, al.& (2008).& Se&
incluyeron& en& la& estandarizacin& muestras& del& Hospital& Veterinario& Chilln& para& validar& el&
diagnstico&de&parvovirus&canino/felino&por&PCR.&Como&control&positivo&se&utilizo&una&muestra&
tejidos&de&canino&con&signologa&de&Gastroenteritis&hemorragica&y&diagnstico&positivo&a&ELISA&
para&parvovirus&y&como&control&negativo&una&muestra&de&canino&sano&y&negativo&a&ELISA&para&
parvovirus.'Resultados'y'discusin:'Al&anlisis&por&la&tcnica&de&PCR,&el&100%&de&las&muestras&de&
sangre&y&de&heces&fueron&negativas&a&parvovirus&felino/canino.&Este&tipo&de&resultado&tambin&
fue&obtenido&por&Duarte&et,al.,&(2012),&en&gatos&monteses.&Aunque&diversos&anlisis&realizados&
por& PCR& en& felinos& silvestres& han& sido& positivos& desde& animales& vivos& o& muertos& con&
sintomatologa& de& la& enfermedad& (Mochizuki& et, al.,& 1996,& Steinel& et, al.,& 2000,& Duarte& et, al.,&
2009,&Wasieri&et,al.,&2009,&Demeter&et,al.,&2010,&Sassa&et,al.,&2011),&a&diferencia&de&este&estudio&
en& donde& las& muestras& fueron& tomadas& desde& animales& sanos.& ' Conclusin:' En& los& felinos&
silvestres& en& cautiverio& analizados& por& PCR& no& se& encontr& la& presencia& de& parvovirus&
felino/canino.'
&
Agradecimientos:' Parques& zoolgicos& Buin& Zoo,& Zoolgico& Metropolitano& y& Zoolgico& de&
Quilpu.&

&

226&

MC30'W'Primer'aislamiento'de'Mycobacterium'avium'subsp.'Paratuberculosis'(MAP)'a'partir'
de'materia'fecal'de'Huemul'(Hippocamelus,bisulcus)'en'la'Patagonia'chilena.''
'
1
&1 &
Moreira&R. ,&Durn&K. , Salgado&M.&2,&Avilez&C.2,&Corti&P.3&
1

Universidad&Santo&Toms&(UST);&2Laboratorio&de&Paratuberculosis;&3Instituto&de&Ciencia&Animal&
y&PIAFS,&Universidad&Austral&de&Chile.&&2Edificio&Instapanel,&Campus&Isla&Teja,&Valdivia.&
miguelsalgado@uach.cl&
&

Objetivo:& Aislar& MAP& a& partir& de& heces& de& huemul,& ciervo& clasificado& en& peligro& por& la&
declinacin&de&sus&poblaciones,&como&evidencia&de&presiones&antrpicas&por&ganadera&en&una&
zona& remota& de& Chile& en& donde& la& paratuberculosis& an& no& ha& sido& informada.& Materiales' y'
mtodos:& Se& recolect& 14& pooles& de& heces& desde& estercoleros& de& huemules,& ubicados& en& tres&
valles&periglaciares&del&&Parque&Nacional&Bernardo&OHiggins&(marzo\abril&2014).&Las&muestras&de&
heces&fueron&cultivadas&en&el&sistema&BACTEC\MGIT&960&para&la&deteccin&de&MAP.&Los&cultivos&
positivos& fueron& confirmados& molecularmente& como& MAP& por& qPCR& IS900.& Resultados' y'
discusin:& Del& total& de& muestras,& siete& mostraron& cultivos& positivos& confirmados.& Este& estudio&
representa&la&primera&evidencia&de&deteccin&bacteriolgica&de&MAP&en&huemules&en&Chile.&La&
hiptesis&ms&plausible&para&explicar&la&presencia&de&MAP&en&estas&poblaciones&es&la&transmisin&
por&contacto&con&ganado&vacuno&posiblemente&infectado,&introducido&ilegalmente&en&1991&en&
esta& rea.& Conclusin:& El& presente& hallazgo& representa& el& primer& aislamiento& de& MAP& en& una&
zona& remota& que& concentra& las& mayores& poblaciones& de& huemul& en& condicionas& prstinas.&
Tambin,& se& expande& el& rango& geogrfico& de& la& paratuberculosis& a& nivel& nacional& y& de& la&
diversidad&de&especies&silvestres&que&pueden&infectarse&con&MAP&en&Chile.&
&
Agradecimientos:& Al& personal& de& CONAF\Magallanes,& Rafael& Contreras,& Jorge& Prez,& Jos&
Paredes,& Fredy& Paredes,& Fabin& Godoy,& Hctor& Galaz,& Scharon& Zegarra,& Guillermo& Igor,& Vctor&
Muoz,&Mara&Isabel&Tonkoy.&P.&Corti&financiado&por&CONICYT&7912910016.&K.&Durn&financiada&
por&Universidad&Santo&Toms.&&

&

227&

MC31'W'Primer'registro'de'parsitos'respiratorios'Syngamus'trachea'(Montagu,'1811)'y'
Cyathostoma'sp.'(Blanchard,'1849)'en'aves'silvestres:'cormorn'imperial'(Phalacrocorax'
atriceps)'y'lechuza'(Tyto,alba).'
'
Oyarzn\Ruiz&P.1,&Muoz&P.1&&
&
1
Unidad&de&Parasitologa&Veterinaria,&Facultad&de&Medicina&Veterinaria,&Universidad&Austral&de&
Chile,&sede&Valdivia.&&
&pablooyarzunruiz@gmail.com&
&
Objetivo:&Contribuir&al&conocimiento&de&los&parsitos&respiratorios&en&las&aves&chilenas,&de&los&
cuales& existe& escaso& conocimiento.& Material' y' mtodos:& En& la& Unidad& de& Parasitologa&
Veterinaria& se& realiz& la& necropsia& de& un& cormorn& imperial& (Phalacrocorax, atriceps)&
proveniente& de& Calbuco,& Regin& de& Los& Lagos,& y& de& dos& lechuzas& (Tyto, alba),& provenientes& de&
Valdivia,& Regin& de& Los& Ros.& Los& nematodos& aislados& fueron& diafanizados& e& identificados& bajo&
microscopia& ptica& y& confirmados& por& morfometra.& Resultados' y' discusin:' Para& el& cormorn&
imperial,&se&aislaron&tres&nematodos&desde&la&trquea,&dos&se&encontraban&en&una&disposicin&
de& Y,& caracterstico& del& nematodo& Syngamus, trachea& (Montagu,& 1811),& mientras& que& el&
restante&era&un&macho&de&esta&misma&especie.&La&mucosa&traqueal&estaba&levemente&congestiva&
y&con&lesiones&petequiales,&adems&de&un&contenido&espumoso.&En&una&lechuza&se&detectaron&
un& total& de& 28& nematodos& distribuidos& en& los& sacos& areos,& los& que& presentaban& un& aspecto&
opaco& y& contenido& mucoso.& En& la& segunda& rapaz,& se& detectaron& 5& nematodos,& los& que& se&
encontraron& libres& en& la& cavidad& celmica& asociados& a& contenido& hemorrgico.& Estos& vermes&
fueron&clasificados&como&Cyathostoma&sp.&(Blanchard,&1849).&Las&lesiones&detectadas&en&ambas&
especies& aviares& fueron& probablemente& causadas& por& los& parsitos.& Cyathostoma& sp.& ha& sido&
aislado&previamente&en&aves&rapaces&desde&sacos&areos&y&pulmones,&mientras&que&Syngamus,
trachea& ha& sido& aislada& principalmente& en& galliformes& desde& la& trquea.& Conclusiones:' La&
especie&S.,trachea,es&reportada&por&primera&vez&en&Chile&y&para&el&caso&de&Cyathostoma,sp.,&este&
es& el& primer& reporte& en& una& rapaz& en& nuestro& pas.& En& las& aves& examinadas& se& encontraron&
lesiones& asociadas& a& la& presencia& de& los& parsitos,& por& lo& que& estos& podran& constituir& agentes&
patgenos& del& sistema& respiratorio.& Adems& para& el& caso& de& una& lechuza& se& encontraron&
Cyathostoma& sp.& libres& en& la& cavidad& celmica,& indicativo& de& posible& penetracin& desde& el&
respiratorio&o&bien&como&parte&de&su&ruta&de&migracin&hacia&ste.&&

&

228&

MC32'W'Primer'registro'a'nivel'especfico'de'Trichinella'spiralis''genotipo'T1'en'Puma'concolor'
en'Chile.'
'
1&
1
1
Gatti&G.M. , Krivokapich&S. ,&Rivera\Buckle&V. ,&Sandoval&D.2,&Gonzlez\Acua&D.2,&Martin&N.2,&
Landaeta\Aqueveque&C.2&
&
1
& &Departamento&de&Parasitologa,&Instituto&Nacional&de&Enfermedades&Infecciosas,&
Administracin&Nacional&de&Laboratorios&e&Institutos&de&Salud,&Dr.&Carlos&G.&Malbrn,&Buenos&
Aires,&Argentina.&2Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin,&Chile.&
Vicente&Mndez&595,&Casilla&537.&Chilln.&
clandaeta@udec.cl&
&
Objetivo:'Documentar&por&primera&vez&la&identificacin&a&nivel&especfico&de&Trichinella,spiralis&
Owen,&1835&en&un&puma&(Puma,concolor,puma&Linnaeus,&1771)&en&Chile.'Materiales'y'mtodos:'
Mediante&triquinoscopa&y&digestin&artificial&se&buscaron&parsitos&en&el&diafragma&de&un&puma&
que&muri&atropellado&en&marzo&de&2014&en&la&comuna&de&Quilleco,&Regin&del&Biobo.&Se&realiz&
la& purificacin& de& ADN& de& las& larvas& aisladas& y& se& efectu& la& identificacin& molecular& a& nivel&
especfico&mediante&Multiplex&PCR&de&regiones&variables&del&ADN&ribosomal&nuclear.'Resultados'
y'discusin:'Se&encontr&un&promedio&de&1,5&larvas&por&gramo&de&msculo&analizado.&Las&larvas&
musculares& evidenciaron& la& presencia& de& cpsula& de& colgeno.& El& anlisis& molecular& permiti&
identificarlas& como& correspondiente& a& la& especie& T., spiralis, (genotipo& T1).' La& actual& taxonoma&
del& gnero& Trichinella& incluye& 12& genotipos,& nueve& de& stos& han& sido& reconocidos& como&
especies,& entre& las& cuales,& T., spiralis, corresponde& al& genotipo& T1.& Fenotpicamente& slo& se&
pueden& identificar& los& dos& grandes& clados,& larvas& encapsuladas& y& no& encapsuladas.& La&
identificacin& especfica& se& logra& mediante& anlisis& moleculares.' En& Chile,& ste& es& el& primer&
registro&con&identificacin&molecular&de&la&especie&T.,spiralis&en&fauna&nativa.&Estudios&previos&
han&reportado&T.,spiralis,en&cerdo&y&ratas&sinantrpicas.&En&el&mbito&silvestre&existe&un&reporte&
de& Trichinella, en& puma,& sin& identificacin& de& la& especie,& y& un& caso& de& trichinellosis& humana&
asociada& al& consumo& de& jabal.& En& Argentina& se& ha& identificado& a& T., spiralis& y& T., patagoniensis,
(T12)&en&pumas.&La&presencia&de&T.,spiralis,&parsito&introducido&mediante&animales&domsticos,&
en& el& puma,& no& slo& tiene& relevancia& para& la& salud& humana,& al& actuar& ste& como& posible&
reservorio,& sino& tambin& desde& el& punto& de& vista& de& la& conservacin& de& dicho& mamfero.&
Conclusin:&Se&reporta&por&primera&vez,&y&con&evidencias&moleculares,&la&presencia&de,T.,spiralis,
en&fauna&nativa&de&Chile.'
'
Agradecimientos:' Al& Servicio& Agrcola& y& Ganadero,& Provincia& del& Biobo,& por& la& entrega& del&
espcimen&para&realizar&el&estudio.'

&

229&

MC35'W'Rol'del'enriquecimiento'ambiental'en'el'desarrollo'de'competencias'en'polluelos'de'
Larus'dominicanus,'Talcahuano,'Chile.'
'
1,2,3
Aravena&P. ,&Godoy&R.2,&Cid&S.2,&Arrey&P.1&
&

&Centro&Transitorio&de&Avifauna&Marina&(CTAM).&2&Organizacin&para&la&Conservacin&de&Aves&
Silvestres&(OCAS).&3&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin.&
&paularavena@udec.cl,

'
Introduccin:& El& 56%& (n=26)& de& los& ingresos& al& Centro& Transitorio& de& Avifauna& Marina& (CTAM)&
durante& el& periodo& estival& 2014,& correspondi& a& polluelos& (17%)& y& juveniles& (39%)& de& Larus,
dominicanus.& Objetivo:& Evaluar& el& rol& del& enriquecimiento& ambiental& en& el& desarrollo& de&
competencias& en& polluelos& de& Larus& dominicanus.& Material' y' mtodos:& Las& aves& fueron&
sometidas& a& enriquecimiento& ambiental& de& tipo& alimenticio,& social,& ocupacional,& fsico& y&
sensorial.& Se& evalu& la& presencia& y& frecuencia& de& comportamiento& exploratorio,& alimentacin,&
acicalamiento,&agresin&y&descanso,&mediante&observacin&directa.&Los&ejemplares&con&plumn&
fueron& dejados& en& una& jaula& exterior& (10x5x5m)& con& agua,& comida,& refugio& y& sustrato& de& paja&
(80%),& arena& (18%)& y& piedras& (2%).& La& alimentacin& se& bas& en& solucin& salina& con& pescado& y&
vitaminas& administrados& desde& el& exterior.& Los& volantones& fueron& trasladados& a& una& jaula& de&
36x10x10m,&con&sustrato&de&arena&(51%),&cubierta&vegetal&(42%)&y&piedras&(7%),&adems&de&una&
piscina&(60m3)& y&dos& refugios,&y&fueron&alimentados&con&pescado&y&vitaminas,&otorgado&desde&el&
exterior&o&escondido&entre&piedras&y&vegetacin.&Las&jaulas&fueron&rodeadas&con&maya&Raschel&
negra&y&se&redujo&al&mnimo&el&contacto&con&personas,&y&siempre&contaron&con&sonido&ambiental&
natural& dada& la& cercana& con& la& costa& de& Talcahuano.& Resultados' y' discusin:& El& 96%& de& los&
ejemplares& sobrevivi& exitosamente& (p<0.05),& con& un& tiempo& promedio& de& permanencia& en&
CTAM& de& 60& das.& Las& aves& se& relacionaron& socialmente,& con& desarrollo& fsico& y& condicin&
corporal& normal.& No& se& evidenci& prdida& anormal& de& plumas,& ni& estereotipias.& Todos& los&
eventos& agonsticos& respondieron& a& competencia& por& alimento& y& no& provocaron& daos&
permanentes.&Las&aves&fueron&liberadas&una&vez&que&destinaron&&37%&del&da&en&actividades&de&
vuelo,& exploratorias& o& bsqueda& de& alimento.& Slo& un& ejemplar& de& 60& das& de& edad,& habiendo&
sido& criado& como& mascota,& no& respondi& positivamente.& Conclusin:& El& enriquecimiento&
ambiental& con& mnimo& contacto& humano& es& un& positivo& complemento& de& los& planes& de&
rehabilitacin& de& polluelos& de& L., dominicanus,& permitindoles& adquirir& competencias& para& la&
socializacin&y&bsqueda&de&recursos.&

&

230&

MC36'W'Seroprevalencia'de'distmper,'parvovirus'y'parsitos'gastrointestinales'en'zorros'de'
vida'libre'en'la'regin'de'la'Araucana.'
'

Acosta\Jamett&G.1,&Briceo&C.2,3,&Muoz&P.4,&Surot&D.2,&Vallverdu&A.1,&Knapp&L.A.3&
1&

Instituto&de&Medicina&Preventiva&Veterinaria&y&Programa&de&Investigacin&Aplicada&en&Fauna&
Silvestre,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&Austral,&Casilla&567,&Valdivia,&Chile.&2&
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&3&Primate&Immunogenetics&
and&Molecular&Ecology&Research&Group&(PrIME),&Biological&Anthropology&Department,&University&
of&Cambridge.&4&Instituto&de&Patologa&Animal.&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&
Austral.&
&gerardo.acosta@uach.cl&
&
Objetivo:'Determinar&la&exposicin&a&distmper&(CDV),&parvovirus&(CPV)&canino&y&la&infestacin&
por&parsitos&gastrointestinales&en&zorros&de&vida&libre.'Materiales'y'mtodos:'El&muestreo&se&
realiz&en&los&Parques&Nacionales&de&Nahuelbuta&y&Conguillo&y&en&los&alrededores&de&la&zona&de&
Gorbea& en& la& regin& de& la& Araucana& entre& los& aos& 2010& y& 2012.& Se& capturaron& 40& zorros& (4&
zorros&de&Darwin,&21&chillas&y&15&culpeos)&y&se&analizaron&muestras&de&sueros,&para&determinar&
seropositividad& a& CDV& y& CPV& mediante& el& test& ELISA& IgG& ImmunoComb.& Adems,& en& estas&
mismas&reas&se&recolectaron&fecas&frescas&desde&el&suelo&y&de&animales&capturados&(n=103),&las&
cuales& fueron& conservadas& en& etanol& al& 70%.& Las& muestras& obtenidas& desde& el& suelo& fueron&
analizadas&mediante&PCR&para&determinar&la&especie&de&origen.&Resultados'y'discusin:'Ningn&
zorro&de&Darwin&fue&positivo&a&CPV&o&CDV&y&se&observ&una&prevalencia&de&5%&y&27%&de&chilla&y&
culpeo&a&CPV&y&de&14%&y&7%&&a&CDV.&Combinadas&se&observaron&5&y&4&muestras&positivas&a&CPV&y&
CDV,& con& seroprevalencias& de& 12.5%& y& 10%,& respectivamente.& Se& detectaron& huevos& de& 9&
diferentes&formas&parasitarias,&siendo&las&principales&Toxocara,canis,&Capillaria,sp.&y&Taenia,sp.'
Conclusin:'Se&detecta&la&presencia&de&anticuerpos&contra&CPV&y&CDV&y&se&detectan&diferentes&
especies&de&parsitos&siendo&las&tres&principales&Toxocara,canis,&Capillaria,sp.&y&Taenia,sp.&
'
Agradecimientos:'FONDECYT&N&11100303,&DID\UACH.&

&

231&

MC37'W'Sexaje'gentico'del'loro'Amazona'(Amazona,spp.).,
&
1
Huaracn&B. ,&&Gonzlez\Hein&G.1&
&
1
Bioingentech.&Paseo&Bulnes&107&of&57,&Santiago.&Salas&350&&Piso&2,&Concepcin.&
&info@bioingentech.com&
&
Introduccin:&Los&loros&&Amazona,&orden&Psittaciformes,&son&aves&nativas&de&Amrica&&y&son&
muy& populares& como& aves& mascotas& y& entre& criadores.& En& estas& aves& no& existe& dimorfismo&
sexual.&Si&bien&las&hembras&suelen&tener&cabeza&y&pico&ms&pequeos&que&los&machos,&esto&no&&
ocurre&siempre.&Objetivo:&Determinar&molecularmente&el&sexo&de&loros&Amazona&(Amazona,
aestiva,&Amazona,ochrocephala,y,Amazona,maznica).&Materiales'y'mtodos:&Se&analizaron&
muestras&de&plumas&12&loros&Amazona&provenientes&de&Chile&y&Curazao.&A&partir&del&can&de&
las& plumas& se& extrajo& el& DNA,& & para& luego& llevar& a& cabo& la& amplificacin& del& gen& CHD1W& y&
CHD1Z&mediante&PCR&convencional,&utilizando&para&ello&cebadores&especficos&diseados&por&
Bioingentech.&Resultados'y'discusin:&Se&obtuvieron&seis&hembras&y&&seis&machos.&Al&visualizar&
el& gel,& en& las& hembras& se& obtuvieron& dos& bandas& y& en& los& machos,& una.& Los& cebadores&
diseados&por&Bioingentech&a&travs&de&las&secuencias&informadas&para&la&especie&Ara,militaris&
(Psittaciformes)&en&la&base&de&datos&de&genmica&de&Blast,&fueron&tambin&especficos&para&
los& loros& Amazona& y& dieron& amplicones& de& tamao& similar& a& los& que& corresponden&
bioinformticamente& a& los& del& Ara, militaris.& Conclusin:& segn& los& resultados& obtenidos,& el&
gen&CHD1&puede&ser&considerado&como&un&marcador&de&sexo&efectivo&en&los&loros&Amazona.&
Dado&que&en&estas&aves&no&hay&diferencias&entre&los&sexos,&el&sexaje&molecular&constituye&una&
herramienta& prctica& y& segura& concebida& para& que& criadores& y& tenedores& de& estas& aves&
puedan&identificar&sus&sexos,&favoreciendo&el&bienestar&y&conservacin&de&estas&aves.&

&

232&

MC38'W'Susceptibilidad'a'metales'pesados'de'bacterias'aisladas'desde'''
excretas'del'Pingino'de'Humboldt'(Spheniscus,humboldti)'en'distintas'localidades'del'norte'
de'Chile.'
&

Espejo&W.1,&Lpez\Martn&J.2,&Celis&J.E.1,&Jara&W.2,&Gonzlez\Acua&D.1&
&
1
Departamento&de&Ciencias&Pecuarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&
Concepcin.&2Departamento&de&Patologa&y&Medicina&preventiva,&Facultad&de&Ciencias&
Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin.&Universidad&de&Concepcin,&Casilla&160\C,&
Concepcin.&&
&winfredespejo@gmail.com&
&
Introduccin:& El& monitoreo& de& la& resistencia& bacteriana& a& los& metales& pesados& en& fauna&
silvestre&puede&ser&una&valiosa&herramienta&para&evaluar&el&impacto&de&la&presin&antrpica.&
Las&poblaciones&del&pingino&de&Humboldt,&representa&una&de&las&ms&importantes&colonias&de&
aves& marinas& en& islas& del& norte& de& Chile.& Coincidentemente,& es& all& donde& existe& una& intensa&
actividad&minera,&muy&cuestionada&por&la&contaminacin&por&metales&traza&de&los&ecosistemas&
marinos.& Objetivo:' Determinar& y& comparar& las& susceptibilidades& bacterianas& a& plomo& (Pb),&
arsnico& (As),& cobre& (Cu),& zinc& (Zn)& y& cadmio& (Cd)& en& bacterias& aisladas& de& excretas& desde&
colonias& de& pinginos& de& Humboldt& en& distintas& localidades& del& litoral& nortino& (Isla& Pan& de&
Azcar,& Isla& Chaaral& e& Isla& Cachagua).& Materiales' y' mtodos:& Entre& los& meses& de& diciembre&
2011&y&enero&de&2012,&se&obtuvieron&30&muestras&de&excretas&de&aproximadamente&5&g&cada&
una,&correspondientes&a&un&pool&de&aves&de&cada&colonia.&Para&ello,&se&utilizaron&guantes&de&
ltex,&esptulas&de&plstico&y&bolsas&de&polietileno&Ziploc.&Cada&muestra&fue&almacenada&en&un&
contenedor&con&hielo&hasta&su&llegada&a&laboratorio.&En&el&laboratorio&se&realizaron&cultivos&en&
agares& selectivos& y& concentracin& mnima& inhibitoria& (C.M.I)& a& las& bacterias& aisladas&
(Brevundimona, vesicularis,& Chryseobacterium, indologenes,& Weeksella, virosa,& Aerococcus,
viridan& 2,& Enterococcus, casseliflavus,& Gemella, morbillorum,& micrococcus, luteus,& Pasteurella,
haemolitica,& Chryseobacterium, indologenes,& Enterococus, duran& y& Enterococuus, faecium.).&
Resultados' y' discusin:& Se& observ& mayor& susceptibilidad& bacteriana& a& metales& pesados& en&
bacterias& aisladas& desde& excretas& de& colonias& de& Isla& Cachagua.& Conclusin:& El& presente&
estudio&demuestra&que&la&flora&gastrointestinal&de&los&pinginos&de&Humboldt&que&anidan&en&
Isla& Cachagua& presenta& una& mayor& resistencia& a& Pb& y& Cd.& Lo& que& est& estrechamente&
relacionado&con&la&mayor&actividad&antropognica&observada.&&&
&
Agradecimientos:& Proyecto& 211.154.23\1& Direccin& de& Investigacin& de& la& Universidad& de&
Concepcin&&y&al&Sr.&Fredy&Riquelme,&por&su&importante&apoyo&en&los&anlisis&de&laboratorio.&&

&

233&

MC40'W'Uso'de'marcadores'genticos'en'estudios'ecolgicos'y'parasitolgicos:'anlisis'fecales'
y'el'riesgo'de'la'mal'identificacin'de'especies.'
'
Acosta\Jamett&G.1,'Briceo&C.2,3,&Chirwin&C.4,&Contreras&S.1,&Vallverdu&A.1,&Knapp&L.A.3&
&

1&

Instituto&de&Medicina&Preventiva&Veterinaria&y&Programa&de&Investigacin&Aplicada&en&Fauna&
Silvestre,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&Austral,&Casilla&567,&Valdivia,&Chile.&
2
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&3Primate&Immunogenetics&
and&Molecular&Ecology&Research&Group&(PrIME),&Biological&Anthropology&Department,&University&
of&Cambridge.&4&Departamento&de&Conservacin,&Parque&Tantauco,&Chilo.&
gerardo.acosta@uach.cl&
&
Objetivo:'Comparar&el&grado&de&acierto&de&la&identificacin&visual&de&especies&mediante&anlisis&
de&fecas&en&carnvoros&silvestres&con&anlisis&gentico.'Materiales'y'mtodos:'Desde&septiembre&
del&2010&a&febrero&del&2011,&se&recolectaron&fecas&frescas&desde&el&suelo&de&carnvoros&silvestres&
en&el&Parque&Nacional&Nahuelbuta&(3747'&S,&7259'&W)&en&la&regin&de&la&Araucana&y&en&parque&
privado& Tantauco& (43& 5& N,& 73& 6& W)& en& la& isla& de& Chilo,& las& cuales& fueron& conservadas& en&
etanol& al& 70%.& Cada& muestra& obtenida& fue& asignada& como& originarias& de& puma,& gia,& chilla,&
culpeo& o& zorro& de& Darwin& segn& criterios& como& la& zona& donde& se& obtuvieron,& contenidos& de&
semillas,& tamao,& coloracin,& entre& otras& variables.& Posteriormente,& las& muestras& fueron&
analizadas& mediante& PCR.& Una& regin& del& genoma& mitocondrial& se& amplific& utilizando& un&
subconjunto& de& los& cebadores& descritos& y& propias& diseadas.& Los& productos& de& PCR& fueron&
secuenciados&por&electroforesis&capilar&estndar&y&los&resultados&analizados&mediante&MEGA&5.0&
y&datos&disponibles&de&las&bases&de&datos&en&lnea,&como&el&GenBank.&'Resultados'y'discusin:'En&
total& se& recolectaron& 178& muestras& fecales& (84& y& 94& en& Nahuelbuta& y& Tantauco&
respectivamente).&De&estas&solo&114&fueron&asignadas&genticamente&(40&y&74&en&Nahuelbuta&y&
Tantauco,&respectivamente).&En&Nahuelbuta&22&correspondieron&a&zorro&chilla&,&16&a&guia&,&1&a&
culpeo&y&1&a&puma.&En&Tantauco&43&correspondieron&a&zorro&de&Darwin&y&31&a&guia.&Al&comparar&
la& clasificacin& tradicional& con& la& gentica& se& pudo& observar& que& las& muestras& habran& sido&
clasificadas& errneamente& en& un& 37%& y& 26%,& en& Nahuelbuta& y& Tantauco,& respectivamente.'
Conclusin:'En&general&se&observa&que&la&identificacin&de&fecas&mediante&el&mtodo&tradicional&
sufre&alrededor&de&30%&de&error,&lo&cual&puede&ser&relevante&al&momento&de&sacar&conclusiones&
en&estudios&ecolgicos&y&parasitolgicos.'
'
Agradecimientos:' FONDECYT& N& 11100303,& Parque& Tantauco,& The& Rufford& Small& Grant&
Foundation,&Feline&Conservation&Federation,&DID\UACH.&

&

234&

MC41'W'Variacin'geogrfica'y'climtica'de'la'prevalencia'de'infeccin'con'Batrachochytrium,
dendrobatidis'en'anfibios'silvestres''del'centroWsur'de'Chile.'
&
1
Valenzuela\Snchez&A. ,&Cunningham&A.A.2&,&Soto\Azat&C.1&
1
Facultad&de&Ecologa&y&Recursos&Naturales,&Universidad&Andres&Bello,&Repblica&#440,&Santiago,&
Chile.&2Institute&of&Zoology,&Zoological&Society&of&London,&Regents&Park,&London&NW1&4RY,&UK.&
&andrescvs@msn.com&
&
Objetivos:' Los& objetivos& de& este& trabajo& fueron:& 1)& describir& la& prevalencia& de& infeccin& con&
Batrachochytrium, dendrobatidis& (Bd)& en& anfibios& silvestres& del& centro\sur& de& Chile& y& 2)&
determinar& las& variables& climticas& que& determinan& la& variacin& geogrfica& en& la& prevalencia&
observada.& Materiales' y' mtodos:' Entre& 2008\2013& se& realiz& un& muestreo& en& 37& sitios,&
totalizando& 1.014& individuos& muestreados.& De& cada& individuo& se& obtuvo& una& muestra& de&
secrecin&de&piel&utilizando&un&hisopo&estril,&para&posteriormente&ser&sometida&a&un&ensayo&de&
qPCR&especfico.&Solo&12&sitios&cumplieron&con&el&mnimo&muestreo&necesario&(n,33)&para&una&
determinacin& adecuada& de& la& prevalencia,& ubicados& entre& los& 33& y& los& 44& de& latitud& sur&
(distancia&lineal&de&1.194&km).&Se&construyeron&modelos&de&regresin&mltiple&con&la&prevalencia&
por& sitio& como& variable& de& respuesta& y& utilizando& variables& bioclimticas& desarrolladas& por&
Pliscoff& et& al.& (2014)& como& variables& predictoras.& Los& modelos& fueron& analizados& mediante& un&
informationStheoretic,approach.&Resultados'y'discusin:'La&prevalencia&promedio&por&sitio&fue&
de& 23,2%& (rango=0\70,6%).& Algunas& especies& presentaron& altas& proporciones& de& individuos&
infectados:& el& 40,0& y& el& 92,6%& de& los& individuos& de& Pleurodema, thaul& y& Calyptocephalella, gayi&
resultaron&positivos,&respectivamente.&Solo&tres&modelos&tuvieron&algn&sustento&(i>0.01),&los&
que& estuvieron& compuestos& por& mxima& temperatura& de& verano,& estacionalidad& y&
precipitacin&anual&como&variables&predictoras.&El&mejor&modelo&explic&un&70%&de&la&variacin&
de& la& prevalencia,& indicando& que& los& sitios& con& temperaturas& extremas& ms& altas& en& verano&
poseen&una&mayor&prevalencia&de&infeccin&por,Bd.&Conclusiones:'El&presente&trabajo&describe&
la& epidemiologa& de& la& infeccin& con& Bd& en& una& amplia& regin& del& centro\sur& de& Chile.& Los&
modelos&de&variacin&geogrfica&evidenciaron&algunos&factores&climticos&claves&que&se&asocian&
con&las&prevalencias&observadas.&Esta&informacin&es&esencial&para&el&desarrollo&de&programas&
de&monitoreo&y&control&de&esta&importante&enfermedad&infecciosa&emergente.'

&

235&

MC43'W'Gia'(Oncifelis,guigna),rescatado'por'Servicio'Agrcola'y'Ganadero'(SAG)'y,atendido'
en'Hospital'Clnico'Veterinario'Docente'(HCVD)'UST'Talca.'
&

Issotta&C.1,&Astudillo&M.1,&Agurto&M.1,&Weinborn&R.1&
1

HCVD,&Facultad&Recursos&Naturales&y&Medicina&Veterinaria&Universidad&Santo&Toms\Talca.&
Once&oriente&1908.&
rweinborn@santotomas.cl&
&

Introduccin:'La&gia&es&el&ms&pequeo&de&los&felinos&neotropicales.&Objetivo:'Describir&caso&
clnico& de& una& gia.& Material' y' mtodos:' El& ejemplar& rescatado& fue& entregado& 24& horas&
despus&al&SAG,&momento&en&que&se&presenta&en&HCVD.&Era&un&macho&juvenil&de&color&tpico.&Se&
realiz&examen&fsico,&analtica&sangunea,&orina&e&imgenes&ms&tratamiento&medicamentoso.&
Resultados'y'discusin:'Al&examen&fsico&pes&2.26&kg,&CC&2/5,&deshidratacin&10%,&T&32,2&C,&FC&
160,&FR&24,&TLLC&2,&MM&rosada&y&herida&penetrante&a&nivel&plantar&derecho.&En&ecografa&se&
observ&imagen&vesical&con&poco&contenido,&relacin&cortico&medular&disminuida.&Se&hospitaliz&
2& das,& pero& debi& ser& eutanasiado,& ya& que& present& convulsiones& sin& respuesta.& Se& consider&
como& prediagnstico& fallo& renal,& siendo& tratado& y& confirmado& por& la& anemia& no& regenerativa,&
hiperfosfatemia,&azotemia&y&la&densidad&urinaria.&En&cuanto&a&la&leucopenia&e&hipoglobulinemia&
no&se&pudo&establecer&su&origen,&sin&embargo&podra&suponerse&de&la&presencia&de&enfermedad&
retroviral.& Conclusin:' en& Chile,& para& Oncifelis, Guigna,& se& describen& datos& ecolgicos& y& no&
existen& datos& mdicos,& por& lo& que& este& trabajo& describe& por& primera& vez& datos& de& analtica&
sangunea,&urianlisis&y&de&imgenes.&
&
Agradecimientos:'A&Dr.&Rodrigo&Villalobos&(SAG&Maule)&y&Juan&Lara&(Programa&Pasanta&HCVD).&&

&

236&

MEDICINA
PREVENTIVA

MAGISTRALES

Las'enfermedades'zoonticas'desatendidas:'Situacin'nacional'e'internacional'y'perspectivas'
futuras'(Ramirez,'G).'
&
Galia&A.&Ramrez&Toloza&
Mdico&Veterinario,&Doctor&en&Ciencias&Silvoagropecuarias&y&Veterinarias.&
Profesor&Asistente,&Departamento&de&Medicina&Preventiva&Animal,&Facultad&de&Ciencias&
Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&Av.&Santa&Rosa&11.735,&La&Pintana,&Santiago,&
Chile.&
galiaram@uchile.cl&
&
Las&enfermedades&desatendidas&(EDs),&tambin&conocidas&como&Neglected,tropical,diseases,&son&
un& grupo& de& infecciones& causadas& por& una& variedad& de& patgenos& tales& como& virus,& bacterias,&
protozoos& y& helmintos.& Estas& enfermedades& generalmente& se& caracterizan& por& tener& una&
inversin& histricamente& baja& del& sector& farmacutico& y& afectar& principalmente& a& poblaciones&
humanas& que& viven& en& condiciones& socioeconmicas& pobres,& con& bajos& ingresos& y& nivel&
educativo,& vivienda& precaria,& carencia& de& acceso& a& servicios& bsicos& como& agua& potable& y&
saneamiento& bsico,& en& zonas& de& conflicto& o& en& condiciones& ambientales& deterioradas,& y& con&
barreras&en&el&acceso&a&los&servicios&de&salud.&&
Existen& 17& de& estas& enfermedades& que& han& sido& seleccionadas& como& prioritarias& por& la&
Organizacin& Mundial& de& la& Salud& (OMS),& las& cuales& afectan& a& 1& billn& de& personas& a& nivel&
mundial& y& son& endmicas& en& 149& pases,& y& en& su& mayora& son& compartidas& por& animales& y&
humanos.& Estas& son:& lcera& buruli,& enfermedad& de& Chagas,& dengue/dengue& severo,&
dracunculiasis,& equinococosis,& trematodiasis& transmitida& por& alimentos,& tripanosomiasis&
humana&africana&(enfermedad&del&sueo),&leishmaniasis,&lepra,&filariasis&linftica,&oncocercosis,&
rabia,& esquistosomiasis,& helmintiasis& transmitida& por& la& tierra,& teniasis/cisticercosis,& tracoma& y&
treponematosis& endmica.& De& este& grupo,& la& cisticercosis,& rabia,& enfermedad& de& Chagas& y&
dengue&son&consideradas&adems,&como&enfermedades&Emergentes&y&Re\emergentes.&&
Adems&de&este&grupo&de&enfermedades,&la&OMS&ha&clasificado&a&otro&grupo&de&enfermedades&
como&enfermedades&zoonticas&desatendidas&(EZDs)&o&Neglected,Zoonotic,Diseases.&Este&es&un&
restringido& grupo& de& enfermedades& transmitidas& desde& animales& domsticos& (con& inters&
productivo& o& de& compaa)& o& silvestres,& al& hombre.& Estas& son:& ntrax,& tuberculosis& bovina,&
brucelosis,& cisticercosis,& equinococosis& (hidatidosis)& y& rabia.& A& su& vez,& muchas& de& estas& son&
consideradas& adems,& dentro& de& la& categora& de& Emergente& o& Re\emergente& y& estn& todas&
presentes& en& Chile.& Aun& cuando& los& patgenos& zoonticos& son& los& que& probablemente& dan&
mayor& origen& a& enfermedades& emergentes& y& re\emergentes,& solo& una& minora& ha& causado&
severas&epidemias&en&humanos.&
As,&la&OMS&recomienda&cinco&estrategias&de&Salud&Pblica&para&prevenir&y&controlar&este&grupo&
de& enfermedades.& Estos& son:& quimioterapia& preventiva,& manejo& intensificado& de& los& casos,&
control& de& vectores,& provisin& de& agua& segura& y& estrategias& de& Salud& Pblica.& Chile& ha& logrado&
controlar& algunas& de& estas& enfermedades,& a& travs& de& la& implementacin& de& varias& de& estas&
estrategias.& Es& as& como,& en& el& caso& de& la& enfermedad& de& Chagas,& cuyo& agente& causal& es& el&
protozoo& Trypanosoma& cruzi,& nuestro& pas& logr& la& interrupcin& de& la& transmisin& vectorial,& a&
nivel& domiciliario& en& el& ao& 1999.& Sin& embargo,& es& importante& destacar& que& adems& de& estas&

&

239&

estrategias,& los& gobiernos& deben& destinar& recursos& en& investigacin& bsica& y& aplicada,& que&
permita& conocer& el& comportamiento& de& estos& agentes& infecciosos& para& poder& disear& nuevas&
estrategias& farmacolgicas& y& profilcticas.& Nuestro& laboratorio& se& focaliza& en& la& bsqueda& de&
factores& de& virulencia& de& T.& cruzi.& Es& as& como& hemos& estudiado& protenas& presentes& en& la&
superficie&parasitaria&o&en&el&plasma&del&hospedero&relacionadas&con&estrategias&evasivas&de&la&
respuesta& inmune.&La& identificacin& de& estas& protenas& podra& ser& til& en& la& bsqueda& e&
identificacin&de&nuevos&blancos&teraputicos,&diseo&de&nuevas&drogas&y&vacunas.&&

&

240&

Residuos'de'medicamentos'veterinarios'y'riesgos'para'la'salud'pblica'(Anadn,'A).'
'
Arturo&Anadn,&DVM,&PhD,&DipECVPT&
Departamento&de&Toxicologa&y&Farmacologa,&Facultad&de&Veterinaria,&Universidad&
Complutense&de&Madrid,&Espaa.&
anadon@vet.ucm.es&
'
La&alimentacin&humana&en&estos&ltimos&aos&ha&dado&un&giro&muy&importante&hacia&la&calidad&
y& seguridad& de& los& alimentos& y& para& ello& es& indispensable& intervenir& en& toda& la& cadena&
alimentaria& desde& la& produccin& primaria& a& la& distribucin& de& alimentos& o& productos&
alimenticios.& Para& la& produccin& primaria& ganadera,& en& cra& intensiva& y& extensiva,& se& necesitan&
controlar& las& potenciales& enfermedades& y& para& ello& contamos& con& medicamentos& veterinarios&
para& los& tratamientos& ligados& a& la& explotacin& de& los& animales.& En& materia& de& medicamentos&
veterinarios& los& veterinarios& debemos& de& mantener& y& mejorar& en& lo& posible& nuestros&
conocimientos& y& conocer& la& legislacin& aplicable& en& salud& pblica& y& debemos& de& comprender&
tambin&nuestras&funciones&y&cumplir&con&las&obligaciones&legales&en&la&cadena&alimentaria.&Por&
ello,& nuestras& actuaciones& deben& de& tener& presente& siempre& el& posible& impacto& sobre& el&
producto&final&y&el&consumidor.&&
Medicamentos'veterinarios'para'los'animales'productores'de'alimentos:'Las&sustancias&que&se&
utilizan& para& la& mejora& del& estado& de& salud& de& los& animales& productores& de& alimentos& son& de&
diverso&origen:&qumico,&biolgico&y/o&biotecnolgico.&En&teraputica&veterinaria,&poseemos&de&
varios& grupos& o& clases& de& medicamentos& (antiparasitarios,& antimicrobianos,& antiinflamatorios,&
etc.),& formas& galnicas& (comprimidos,& soluciones& inyectables,& suspensiones,& premezclas&
medicamentosas,& pomadas,& vulos,& etc.)& y& vas& de& administracin& (oral,& intramuscular,&
subcutnea,& intravenosa,& Pour\on,& intramamaria,& intrauterina)& para& su& uso& en& las& diferentes&
especies&de&animales&para&consumo&(vacuno,&ovino,&porcino,&equino,&aves,&y&peces&entre&otros).&
En&acuicultura,&las&formas&de&administracin&de&medicamentos&veterinarios&utilizadas&con&ms&
frecuencia&son:&tratamientos&a&travs&del&pienso&y&del&agua&(bao\inmersin)&y&la&administracin&
parenteral&(intramuscular,&intraperitoneal&y&en&seno&dorso\medial).&
Residuos' de' medicamentos' veterinarios' en' alimentos:' Un& gran& nmero& de& medicamentos&
veterinarios&se&utilizan&durante&la&cra&de&los&animales&para&consumo.&Cuando&se&administran&se&
debe& de&respetar&siempre&la&posologa&(dosis,&intervalo&y&duracin).&El&veterinario&es&quien&de&
acuerdo& con& la& especie,& edad,& peso& y& enfermedad,& determina& la& forma& de& aplicar& el&
medicamento.&La&administracin&de&dosis&mayores&o&inferiores&de&las&prescritas,&as&como&una&
duracin&o&va&de&aplicacin&del&medicamento&distinta&de&la&prescrita,&no&slo&puede&ser&intil&y&
antieconmico,& sino& que& adems& puede& ser& un& peligro& para& la& sanidad& animal& y& para& la& salud&
pblica.& El& propsito& principal& de& la& legislacin& veterinaria& en& la& Unin& Europea& (UE)& es& la&
proteccin&al&consumidor&frente&a&la&peligrosidad&o&el&riesgo&que&pueden&presentar&los&residuos&
de&los&medicamentos&veterinarios&en&los&alimentos.&Toda&la&reglamentacin&de&la&UE&referente&a&
los& residuos& de& medicamentos& veterinarios& ha& sido& objeto& de& un& esfuerzo& importante& de&
armonizacin.& El& objetivo& que& pretende& la& Reglamentacin& de& la& UE& es& doble,& por& una& parte&
&

241&

asegurar& un& mismo& nivel& de& proteccin& de& la& salud& en& el& conjunto& de& la& UE& y& por& otra& parte&
eliminar& los& obstculos& sanitarios& para& liberalizar& los& intercambios& de& los& alimentos& de& origen&
animal& (Anadn& et& y& Martnez\Larraaga,& 2011).& Segn& el& Reglamento& (CE)& N& 470/2009& del&
Parlamento& Europeo& y& del& Consejo& de& 6& de& mayo& de& 2009& por& el& que& se& establecen&
procedimientos& comunitarios& para& la& fijacin& de& los& lmites& de& residuos& de& las& sustancias&
farmacolgicamente&activas&en&los&alimentos&de&origen&animal&y&se&deroga&el&Reglamento&(CEE)&
No& 2377/90& del& Consejo& y& se& modifican& la& Directiva& 2001/82/CE& del& PE& & y& del& Consejo,& y& el&
Reglamento& (CE)& No.& 726/2004& del& PE& y& del& Consejo& (DOUE& L& 152,& 16.6.2009),& define' a' los&
residuos& de& sustancias& farmacolgicamente& activas& como& todas& las& sustancias&
farmacolgicamente&activas,&expresadas&en&mg/kg&o&g/kg&sobre&la&base&del&peso&en&fresco,&ya&
sean& sustancias& activas,& excipientes& o& productos& de& degradacin,& y& sus& metabolitos& que&
permanezcan& en& los& alimentos& obtenidos& a& partir& de& animales,& y& los& animales& productores& de&
alimentos&son&los&animales&criados,&mantenidos,&sacrificados&o&recogidos&con&el&fin&de&producir&
alimentos.& Los& lmites& mximos& de& residuos& (LMR)& son& los& valores& de& referencia& para& la&
determinacin& del& tiempo& de& espera& en& las& autorizaciones& de& comercializacin& de& los&
medicamentos& veterinarios& destinados& a& los& animales& productores& de& alimentos,& que& asegure&
que&los&productos&de&origen&animal&sean&seguros&para&ser&consumidos;&los&tiempos&de&espera,&se&
indican&sobre&el&material&de&acondicionamiento&de&los&medicamentos&veterinarios,&y&deben&ser&
respetados& entre& el& tratamiento& y& sacrificio& de& los& animales.& Los& LMR& sirven& tambin& para& el&
control&de&los&residuos&en&los&alimentos&de&origen&animal&en&los&Estados&miembros&de&la&UE&y&en&
los&puestos&de&inspeccin&fronterizos.&El&lmite&mximo&de&residuos&(LMR)&para&un&medicamento&
veterinario&se&define&como&el&contenido&mximo&de&residuos&resultantes&de&la&utilizacin&de&un&
medicamento& veterinario& (expresado& en& mg/kg,& ppm& o& g/kg,& ppb& sobre& la& base& del& peso& del&
alimento& de& origen& animal& en& fresco)& permitido& en& la& UE,& es& decir& reconocido& como& nivel&
admisible& en& un& producto& alimenticio.& El& LMR& se& expresa& en& trminos& de& niveles& de& frmaco&
inalterado&o&en&trminos&de&niveles&de&un&metabolito\marcador,&si&se&conoce&el&porcentaje&del&
metabolito\marcador&formado&a&partir&del&compuesto&inalterado&(Anadn&y&Martnez\Larraaga,&
1999,&Anadn&et&al.,&1999a,&Anadn&et&al.,&1999b).&El&Reglamento&(CE)&N&470/2009&establece,&a&
efectos& de& garantizar& la& seguridad& alimentaria,& las& normas& y& los& procedimientos& que& permiten&
determinar& (a)& la& concentracin& mxima& de& un& residuo& de& una& sustancia& farmacolgicamente&
activa&que&puede&permitirse&en&los&alimentos&de&origen&animal&(LMR);&y&(b)&el&nivel&de&un&residuo&
de&una&sustancia&farmacolgicamente&activa&establecido&por&motivos&de&control&en&el&caso&de&
determinadas&sustancias&para&las&que&no&se&ha&fijado&un&lmite&mximo&de&residuos&(valor&de&
referencia&a&efectos&de&intervencin).&El&Reglamento&(UE)&No&37/2010&de&la&Comisin&de&22&de&
diciembre&de&2009&relativo&a&las&sustancias&farmacolgicamente&activas&y&su&clasificacin&por&lo&
que&se&refiere&a&los&LMR&en&los&productos&alimenticios&de&origen&animal&(DOUE&L&15,&20.1.2010)&
enumera&todas&las&sustancias&farmacolgicamente&activas&en&un&anexo&por&orden&alfabtico&y&se&
establecen&dos&cuadros&distintos:&cuadro&1)&para&las&sustancias&autorizadas,&y&cuadro&2)&para&las&
sustancias&prohibidas.&
Riesgos' para' la' salud' pblica:' El& uso& de& medicamentos& veterinarios& en& las& animales& para&
consumo&pueden&generar&residuos&en&carne,&leche,&huevos&y&miel&que&pueden&producir&efectos&
txicos& potenciales& (Anadn& et, al.,& 2011,& Martnez\Larraaga& y& Anadn,& 2011).& Los& principales&
grupos& de& medicamentos& usados& con& fines& profilcticos& y& teraputicos& en& animales& para&
consumo& humano& que& pueden& originar& residuos& son& los& antibacterianos& y& los& antiparasitarios&
principalmente& los& agentes& coccidiostticos& (Anadn& y& Martnez\Larraaga,& 2006;& Anadn& y&
&

242&

Martnez\Larraaga,& 2013).& Los& residuos& de& medicamentos& veterinarios& en& los& alimentos& de&
procedencia&animal&suponen&un&riesgo&potencial&para&la&salud&humana&aunque&dependen&de&la&
frecuencia&y&grado&de&exposicin&(Anadn,&2007).&Los&riesgos&para&la&salud&pueden&ser&de&origen&
toxicolgico& (efectos& teratgenos,& mutgenos& o& cancergenos),& farmacolgico& (efectos& agudos&
cardiovasculares,& respiratorios,& hormonales),& alrgico& y/o& microbiolgico& [efectos& agudos& que&
originan& una& seleccin& de& bacterias& resistentes& en& el& tracto& gastrointestinal& y& una& disrupcin&
barrera&de&colonizacin&de&la&microflora&intestinal&residente&(E.,coli,&Enterococcus,&Bacteroides)&
con&sobrecrecimiento,de,bacterias,patgenas)].'
Referencias.'
Anadn,& A.& and& Martnez\Larraaga,& M.R.& (1999).& Residues& of& antimicrobial& drugs& and& feed&
additives& in& animal& products:& Regulatory& aspects.& Livestock& Production& Science& 59& (2\3),&
183\198.&
Anadn,& A.,& Martnez\Larraaga,& M.R.,& y& Martnez,& M.A.& (1999a).& Residuos& de& medicamentos&
veterinarios&en&alimentos&de&origen&animal&(I).&Industria&Farmacutica&XIV&(1),&113\118&
Anadn,& A.,& Martnez\Larraaga,& M.R.,& y& Martnez,& M.A.& (1999b).& Residuos& de& medicamentos&
veterinarios&en&alimentos&de&origen&animal&(y&II).&Industria&Farmacutica&XIV&(2),&111\120&
Anadn,& A.& y& Martnez\Larraaga,& M.R.& (2006).& Residuos& de& Medicamentos& Veterinarios.& En&
Toxicologa&Alimentaria.&Ed.&A.&M&Camen&y&M.&Repetto.&Ediciones&Daz&de&Santos,&S.A.,&
Madrid.&Captulo&21,&pp.&393\412.&(ISBN&84\7978\727\9).&
Anadn,&A.&(2007).&Antibiticos&de&uso&veterinario&y&su&relacin&con&la&seguridad&alimentaria&y&
salud&pblica.&Real&Academia&de&Ciencias&Veterinarias&de&Espaa,&Instituto&de&Espaa,&10&
enero&2007.&pp.&1\134.&(ISBN&978\84\690\3480\4).&&&
Anadn,&A.&y&Martnez\Larraaga,&M.R.&(2011).&Captulo&6.&Requisitos&de&seguridad&alimentaria&I.&
En&Tratado&de&Derecho&Alimentario&(Director:&M.A.&Recuerda&Girela).&Thomson\Aranzadi,&
Cizur&Menor.&ISBN:&978\84\9903\903\9,&pp.&479\551.&
Anadn,&A.,&Martnez\Larraaga,&M.R.&and&Castellano,&V.&(2011).&Chapter&10.&Regulatory&aspects&
for& the& drugs& and& chemicals& used& in& food& producing& animals.& & In& Veterinary& Toxicology,&
Gupta,& R.C& (Ed.).& Second& Edition.& Elsevier/Academic& Press,& San& Diego,& CA,& USA.& pp.& 135\
157.&&
Anadn,& A.& and& Martinez\Larraaga,& M.R.& (2013).& Veterinary& Drug& Residues.& Coccidiostats.& In&
Encyclopedia& of& Food& Safety& (Edited& by& Y.& Motarjemi,& G.& Moy& and& E.& Tood),& Elsevier,&
Oxford&(U.K.),&Volume&3,&pp.&63\75.&
Martnez\Larraaga,&M.R.&y&Anadn,&A.&(2011).&Captulo&7.&Requisitos&de&seguridad&alimentaria&II.&
En&Tratado&de&Derecho&Alimentario&(Director:&M.A.&Recuerda&Girela).&Thomson\Aranzadi,&
Cizur&Menor.&ISBN:&978\84\9903\903\9,&pp.&553\610.&

&

243&

Resistencia'a'los'antimicrobianos'en'patgenos'zoonticos'transmitidos'por'los'alimentos'
(Lapierre,'L).'
'
Lisette&Lapierre&A.&
Departamento&de&Medicina&Preventiva&Animal,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias&
Universidad&de&Chile.&
llapierre@uchile.cl&
&&
La&resistencia&en&patgenos&bacterianos&a&los&antimicrobianos&es&un&proceso&natural&producto&
de& la& evolucin,& sin& embargo& en& las& ltimas& dcadas& ha& emergido& la& resistencia& a& antibiticos&
importantes&en&la&teraputica&de&pacientes&humanos&representando&un&complejo&problema&de&
Salud&Pblica.&Diversos&autores,&sealan&que&la&emergencia&de&la&resistencia&a&los&antibiticos&en&
la&clnica&humana,&tiene&relacin&directa&con&el&uso&de&estos&frmacos&en&medicina&veterinaria&y&
para&controlar&dicha&emergencia&deberan&tomarse&acciones&conjuntas&a&nivel&humano,&animal&y&
ambiental.&Estas&acciones&integrales&representaran&para&el&pas&una&gran&inversin&de&recursos&
econmicos& y& profesionales,& & pero& se& respalda& en& la& & relevancia& que& constituye& para& la& salud&
pblica&y&para&la&sustentabilidad&ambiental,&entendiendo&que&el&mantener&bacterias&resistentes&
circulando& en& el& ambiente& representa& un& importante& riesgo& para& la& conservacin& de&
ecosistemas,& para& la& salud& del& hombre,& para& la& salud& animal& e& incluso& para& la& economa.& Esta&
situacin&es&muy&importante&particularmente&en&las&enfermedades&bacterianas&transmitidas&por&
los&alimentos.&En&nuestro&pas&no&existen&programas&de&monitoreo&o&vigilancia&de&la&resistencia&
bacteriana&que&sean&integrales,&ms&an&no&existen&programas&de&monitoreo&sistemticos&ni&en&
medicina&humana,&ni&en&medicina&veterinaria&y&menos&an&en&cepas&aisladas&del&ambiente&como&
son&las&bacterias&patgenas&que&pueden&aislarse&desde&diversos&alimentos&y&las&cuales&pueden&
provocar&brotes&en&la&poblacin.&Por&lo&tanto,&en&Chile&no&contamos&con&esta&informacin&por&lo&
que&no&es&posible&realizar&una&correcta&comprensin&y&seguimiento&de&este&fenmeno.&Si&bien&
existe& un& programa& nacional& de& vigilancia& microbiolgica& de& los& alimentos;& ste& no& incluye& la&
vigilancia& de& la& resistencia& a& los& antibiticos& en& las& cepas& aisladas.& En& el& caso& de& los& pacientes&
humanos,&especficamente&a&nivel&hospitalario,&existe&la&Red&de&Vigilancia&del&Instituto&de&Salud&
Pblica& y& desde& el& ao& 2008& se& realizan& pruebas& de& sensibilidad.& Los& datos& obtenidos& son&
reunidos&en&un&informe&unificado&por&la&Organizacin&Panamericana&de&Salud&(OPS)&pero&no&es&
un& programa& a& nivel& nacional.& Sin& embargo,& si& estas& cepas& de& origen& intrahospitalario& resultan&
ser&resistentes&a&algn&antibitico&de&uso&frecuente&en&la&clnica,&no&se&conoce&el&origen&de&esta&
resistencia&(intrahospitalario,&comunidad&o&ambiental),&ya&que&no&existe&informacin&para&cruzar&
estos& datos.& Es& necesario& entonces,& que& en& nuestro& pas& se& mire& el& problema& desde& un& nivel&
global.&La&primera&accin&debera&ser&que&se&instauren&un&sistema&de&vigilancia&de&la&resistencia&
a& los& antibiticos& integral& que& involucren& cepas& patgenas& aisladas& desde& humano,& animales& y&
alimentos,& luego& realizar& cooperacin& a& nivel& de& investigacin,& innovacin,& comunicacin& y&
educacin& entre& medicina& humana& y& veterinaria,& mejorar& la& sanidad& animal,& mejorar& los&
tratamientos& y& el& diagnstico,& limitar& la& prescripcin& de& antibiticos& slo& a& los& mdicos&
veterinarios,& establecer& grupos& de& trabajo& entre& industria& farmacutica,& productores,&
acadmicos& o& universidades,& instituciones& gubernamentales,& mdicos& humanos& y& mdicos&
veterinarios&entre&otros.&Con&estas&acciones&se&podra&entonces&entregar&recomendaciones&de&
control& y& prevencin& de& la& emergencia& de& la& resistencia& a& los& antibiticos& en& patgenos&
zoonticos&transmitidos&por&los&alimentos.&&
&

244&

Herramientas'para'la'priorizacin'y'evaluacin'de'riesgos'alimentarios'(Sampedro,'F).'
'
Fernando&Sampedro,&Assistant&Professor&
Center&for&Animal&Health&and&Food&Safety,&College&of&Veterinary&Medicine,&University&of&
Minnesota&
fsampedr@umn.edu&&
&
El&anlisis&de&riesgos&se&ha&convertido&en&los&ltimos&aos&en&una&herramienta&fundamental&a&la&
hora& de& establecer& polticas& de& inocuidad& a& nivel& nacional.& El& anlisis& de& riesgos& cuenta& con&
cuatro& componentes& fundamentales:& Priorizacin,& Evaluacin,& Gestin& y& Comunicacin& que&
estn&relacionados&entre&s.&La&priorizacin&se&fundamenta&en&el&uso&de&herramientas&que&nos&
permitan& identificar& los& alimentos& y& peligros& de& mayor& riesgo& para& el& pas.& La& evaluacin& de&
riesgos& nos& permite& evaluar& mediante& un& proceso& estructurado,& objetivo& y& cientfico& el& riesgo&
que&tiene&la&presencia&de&un&peligro&para&la&poblacin&de&un&pas.&La&evaluacin&se&basa&en&la&
informacin& cientfica& disponible& sobre& un& peligro& biolgico& o& qumico& en& un& alimento& y& el&
establecimiento&de&medidas&de&control&para&reducir&el&riesgo.&La&disponibilidad&de&datos&a&nivel&
nacional&es&fundamental&para&el&desarrollo&del&estudio&de&evaluacin.&Sin&embargo,&en&muchos&
casos,& se& muestran& numerosos& vacos& de& informacin& respecto& al& estado& de& inocuidad& de& un&
producto.&En&ese&caso,&la&microbiologa&predictiva&y&la&simulacin&son&herramientas&muy&tiles&
para& poder& hacer& una& aproximacin& de& la& realidad& que& permitir& predecir& el& nmero& de& casos&
anuales& relativos& a& una& enfermedad& y& establecer& diferentes& escenarios& respecto& a& diferentes&
medidas&de&control.&Esta&informacin&resulta&de&gran&utilidad&para&los&entes&reguladores&ya&que&
les&aporta&un&soporte&cientfico&en&la&toma&de&decisiones.&

&

245&

Vigilancia'global'de'enfermedades'y'la'inteligencia'sanitaria'(Pinto,'J).'
'

Julio&Pinto&MV,&PhD&
Organizacin&de&las&Naciones&Unidas&para&la&Alimentacin&y&la&Agricultura&(FAO),&Roma,&Italia.&
Julio.Pinto@fao.org&&

&
Las& enfermedades& animales& presentan& un& gran& impacto& y& consecuencias& para& la& produccin&
animal,& la& seguridad& alimentaria,& salud& pblica& y& los& medios& de& sobrevivencia& de& las&
comunidades&rurales.&Focos&de&enfermedades&epidmicas&como&la&fiebre&aftosa,&influenza&aviar&
H5N1& y& H7N9& se& han& transformado& en& problemas& globales.& Por& ejemplo,& estimaciones& el&
impacto&global&de&fiebre&aftosa&(FA)&en&los&pases&endmicos&en&los&cuatro&continentes&en&que&se&
esta& enfermedad& presenta& es& estimado& entre& US$6.5& a& 21& billones,& mientras& focos& de& FA& en&
zonas& o& pases& libres& causan& prdidas& por& ms& de& US$1.5& billones& por& ao& (Knight\Jones& y&
Rushton,& 2013).& La& cepa& H7N9& de& influenza& aviar& de& baja& patogenicidad& que& afecta& la& salud&
humana&ha&solo&sido&identificada&en&China&y&los&costos&asociados&han&sido&estimados&en&USD&6.5&
billones& (Ministerio& de& Agricultura,& China,& 2013).& En& frica,& por& ejemplo& los& costos& anuales& de&
una& enfermedades& bacteriana& y& endmica& como& la& perineumona& contagiosa& bovina& (CBPP)& es&
estimado&en&USD&61.4&Millones&por&ao&(Tambi&et&al.&2006).&Para&prevenir&o&disminuir&el&impacto&
de&estas&enfermedades&o&favorecer&una&respuesta&eficaz&de&los&servicios&veterinarios&o&de&salud&
pblica& en& el& caso& de& zoonosis& requiere& servicios& de& salud& animal& con& capacidades& humanas& y&
con& sistemas& efectivos& de& vigilancia,& de& informacin& y& de& alerta& a& todos& los& niveles& para&
responder&adecuadamente&a&estas&amenazas.&Sin&embargo,&es&una&realidad&que&estos&sistemas&
en& pases& en& desarrollo& son& en& generales& dbiles& o& no& eficaces& en& la& mayora& e& incluso& en&
algunos& pases& desarrollados& que& no& estn& suficientemente& preparados& para& responder& a&
emergencias& sanitarias& con& planes& de& contingencia& no& actualizados& o& sin& recursos& para& su&
implementacin.& Por& otra& parte,& las& enfermedades& y& prioridades& cambian& entre& ecosistemas,&
zonas,&pases&y&regiones&o&la&vigilancia&es&limitada&a&proyectos&especficos&que&tienen&recursos&y&
tiempo& especficos.& Informacin& oportuna& sobre& las& enfermedades& debe& estar& respaldada& por&
fuertes&incentivos&para&que&las&comunidades,&productores&y&todos&los&involucrados&en&la&cadena&
alimentaria& tengan& conciencia& e& informen& sobre& situaciones& que& requieran& ser& investigados.&&
Para&aquellos&problemas&sanitarios&en&la&interfaz&humana/animal,&la&vigilancia&generalmente&no&
es&coordinada&entre&los&responsables&de&salud&pblica&y&de&salud&animal&y&en&muchas&ocasiones&
los& programas& se& implementan& en& forma& paralela& (rabia,& brucelosis,& MERS& CO\V,& AI,& etc.).& Las&
consecuencias&son&la&existencia&de&debilidades&en&el&conocimiento&de&las&enfermedades&y&en&la&
efectividad& de& los& sistemas& de& alerta& lo& que& produce& el& denominado& efecto& iceberg& o& el&
conocimiento&limitado&de&la&real&situacin&de&las&enfermedades&animales.&&
FAO& regularmente& apoya& los& pases& miembros& para& mejorar& el& acceso& de& las& comunidades& a&
alimentos&de&origen&animal&y&vegetal&y&una&mejor&nutricin.&En&este&sentido,&FAO&apoya&a&sus&
pases&miembros&(194)&en&estableciendo&programas&de&prevencin&y&de&control&o&erradicacin&
de&enfermedades&prioritarias.&Diseando&y&metodologas,&herramientas&y&adaptadas&al&contexto&
de&estos&pases&en&desarrollo&a&travs&de&enfoques&como&el&uso&de&tecnologas&mviles&pueden&
contribuir& al& mejoramiento& de& los& sistemas& de& vigilancia& y& a& la& oportunidad& de& la& informacin&
para& la& toma& de& decisiones.& & FAO& promueve& el& uso& de& tecnologas& que& recogen& informacin&
sanitaria&a&travs&de&SMS&en&Bangladesh&para&Influenza&Aviar&H5N1&y&enfermedades&de&las&aves&
o& en& frica& del& Sur& a& travs& de& la& promocin& del& uso& de& la& pluma& digital& (DPT)& para& recoger&
&

246&

informacin&sobre&enfermedades&prioritarias&para&los&pases&de&esta&regin&que&incluye&Fiebre&
aftosa,& peste& porcina& africana,& fiebre& del& valle& de& rift,& anthrax,& etc.& FAO& est& desarrollando&
aplicaciones& utilizando& tecnologas& y& sistemas& operativos& androide& para& (EMA\i)& para& recoger&
informacin& en& tiempo& real& sobre& eventos& o& sospechas& de& enfermedades& que& deben& ser&
confirmadas& por& los& laboratorios& de& diagnstico.& En& pases& con& sistemas& veterinarios& dbiles& o&
con& bajas& capacidades,& el& involucramiento& de& tcnicos& o& comunidades& de& tcnicos& de& salud&
animal&(CAHW)&es&fundamental&para&ampliar&la&red&de&asistencia&e&intervencin.&En&paralelo&a&la&
disponibilidad& y& uso& de& nuevas& tecnologas& se& deben& desarrollar& esfuerzos& en& implementar&
actividades& de& desarrollo& de& capacidades& a& travs& de& programas& de& entrenamiento& en&
epidemiologia& veterinaria,& uso& de& tecnologas& mviles,& investigacin& de& focos,& diseo& de&
sistemas&de&vigilancia,&anlisis&de&datos,&GIS,&etc.&Un&ejemplo&es&la&implementacin&de&programa&
de&formacin&de&campo&en&epidemiologia&veterinaria&(FETPV\FETP)&en&pases&de&Asia&y&frica.&La&
mayor& parte& de& las& enfermedades& emergentes& o& trasfronterizas& pueden& ser& considerados&
problemas& a& nivel& regional& o& global& por& su& capacidad& de& ser& transmitidas& y& diseminarse& entre&
regiones.& A& nivel& global& los& tres& socios& FAO,& OIE,& WHO& han& coordinado& sus& actividades& y&
esfuerzos& desde& 2006& cuando& la& influenza& aviar& se& disemin& globalmente& a& casi& 60& pases.&
Esfuerzos&han&sido&implementados&para&crear&un&sistema&global&de&enfermedades&que&responda&
a&problemas&regionales&o&globales&que&comparte&informacin&de&las&tres&organizaciones&(FAO\
EMPRES\i,& OIE\WAHIS& and& WHO\EMS).& Esta& informacin& junto& con& fuentes& no& oficiales&
(PROMED,&prensa)&provee&una&plataforma&donde&regularmente&se&monitorea&y&se&decide&sobre&
acciones&de&verificacin,&para&apoyar&a&los&pases&con&expertos&o&misiones&para&la&preparacin&
de&respuesta&a&emergencias&y&coordinacin&para&la&deteccin&y&prevencin.&&
Vinculando&la&informacin&de&las&redes&de&epidemiologa&veterinaria&y&humana&junto&a&las&redes&
de&diagnstico&de&laboratorios&veterinarios&informacin&sobre&resultados&y&caractersticas&de&los&
patgenos& puede& ayudar& a& la& comprensin& de& las& dinmicas& de& los& patgenos& en& espacio& y&
tiempo.& & La& identificacin& de& factores& que& determinan& la& emergencia& o& la& diseminacin& de&
enfermedades& que& pueden& ser& factores& relacionados& a& comportamiento& de& los& productores& y&
personas,&movimiento&y&comercio,&factores&agroecolgicos,&etc.&Es&un&aspecto&fundamental&del&
anlisis&de&riesgos.&Las&redes&tcnicas&a&nivel&local,&regional&y&global&junto&al&apoyo&de&centros&de&
referencia& en& enfermedades,& epidemiologia& veterinaria,& anlisis& de& riesgos,& bioinformtica& e&
inteligencia&sanitaria&son&tambin&prerrequisitos&para&mejorar&el&control&y&la&prevencin&de&las&
enfermedades&emergentes.'

&

247&

La'gobernanza'de'los'servicios'veterinario'(SV);'pilar'fundamental'de'una'estrategia'sanitaria'
(Stuardo,'L).'
'
Leopoldo&Stuardo&Escobar.&
Comisionado,&Departamento&de&Comercio&Internacional,&Organizacin&Mundial&de&Sanidad&
Animal&(OIE).&12&rue&de&Prony,&75017&Paris,&Francia&&
l.stuardo@oie.int&

&
En& un& mundo& globalizado& los& agentes& patgenos& de& origen& animal& son& una& importante& y&
creciente&amenaza&para&la&salud&humana&y&animal,&la&inocuidad&de&los&alimentos,&la&seguridad&
alimentaria,&la&reduccin&de&la&pobreza&y&&la&biodiversidad.&La&evolucin&de&patgenos&nuevos&y&
reemergentes& es& la& consecuencia& de& una& gran& diversidad& de& factores& los& cuales& afectan&
directamente& el& desarrollo& y& el& crecimiento& de& muchos& pases.& El& xito& de& la& prevencin& y& la&
lucha&contra&estas&catstrofes&biolgicas,&dependen&del&resultado&de&las&polticas&sanitarias&de&
cada& pas,& las& que,& a& su& vez,& estn& directamente& vinculadas& con& la& calidad& de& los& Servicios&
veterinarios&(SV)&nacionales.&En&el&comercio&internacional&de&animales&terrestres&y&acuticos&y&
de&sus&productos&derivados,&la&Organizacin&Mundial&de&Sanidad&Animal&(OIE)&promueve&no&slo&
la& sanidad& y& el& bienestar& animal,& sino& tambin& los& aspectos& de& salud& pblica& asociados& con& la&
prevencin& y& el& control& de& las& zoonosis,& especialmente& las& transmitidas& por& los& alimentos;&
elabora& normas& sanitarias& armonizadas& destinadas& a& garantizar& la& seguridad& del& comercio&
internacional& y& el& control& de& enfermedades& y& dedica& esfuerzos& encaminados& a& mejorar& los&
recursos&y&el&marco&legal&de&los&SV.&Asimismo,&ayuda&a&sus&180&Pases&Miembros&a&respetar&sus&
normas,&directrices&y&recomendaciones&que&son&conformes&con&el&Acuerdo&sobre&la&Aplicacin&
de&Medidas&Sanitarias&y&Fitosanitarias&de&la&Organizacin&Mundial&del&Comercio&&
Histricamente&la&misin&de&los&SV&ha&sido&proteger&la&agricultura&domstica&y&la&mayora&de&sus&
recursos&se&canalizaron&hacia&el&control&de&las&enfermedades&que&constituan&una&amenaza&para&
la& produccin& primaria,& actuando& fundamentalmente& desde& las& fronteras& hacia& el& interior& del&
pas.&
Hoy&en&da,&dadas&las&crecientes&exigencias&tcnicas,&las&expectativas&de&los&consumidores&y&las&
oportunidades&en&el&comercio&internacional,&los&SV&se&han&visto&obligados&a&ampliar&su&misin&y&
su&visin,&entregando&nuevos&servicios&que&respondan&a&las&necesidades&y&expectativas&de&una&
ms& amplia& gama& de& interlocutores.& Para& responder& estas& expectativas& se& requiere& mejorar& la&
gobernanza& de& los& sistemas& de& sanidad& animal,& incluyendo& los& Servicios& Veterinarios;&
modernizar& la& legislacin& veterinaria& nacional& existente;& fomentar& la& educacin& veterinaria;&
desarrollar& herramientas& para& manejar& situaciones& de& emergencia& y& mejorar& la& capacidad&
cientfica&mundial&de&sanidad&animal&a&travs&de&proyectos&de&hermanamiento.&
El& fortalecimiento& y& consolidacin& de& estos& elementos& requiere& una& importante& inversin& y&
participacin& activa& tanto& del& sector& pblico& como& del& privado,& para& cumplir& las& normas&
internacionales& de& la& OIE& en& materia& de& calidad& y& evaluacin.& De& esta& forma,& la& OIE& ha&
perfeccionado& una& herramienta& de& evaluacin& elaborada& inicialmente& en& colaboracin& con& el&
Instituto& Interamericano& de& Cooperacin& para& la& Agricultura& (IICA),& la& cual& se& conoce& como&
Herramienta& de& la& OIE& para& la& Evaluacin& de& las& Prestaciones& de& los& Servicios& Veterinarios&
(Herramienta& PVS& de& la& OIE).& Esta& Herramienta& ha& sido& diseada& para& ayudar& a& los& SV& a&
determinar& los& avances& realizados,& identificar& las& carencias& y& deficiencias& de& su& capacidad& de&
conformidad& con& las& normas& internacionales& de& la& OIE,& compartir& una& visin& con& las& dems&
&

248&

partes& interesadas& (incluido& el& sector& privado),& establecer& prioridades& y& emprender& iniciativas&
estratgicas.&El&objetivo&central&de&esta&herramienta&es&mejorar&la&conformidad&de&los&SV&con&las&
normas&de&la&OIE&para&una&Buena&Gobernanza&veterinaria.&

&

249&

Logrando'una'balance'entre'las'perdidas'econmicas'en'produccin'y'nuestra'reaccin'a'la'
presencia'de'una'enfermedad'(Rushton,'J).'
&
Jonathan&Rushton&
Royal&Veterinary&College,&Londres,&Reino&Unido&
jrushton@rvc.ac.uk
&
Cada& ao& millones& de& dlares& estn& gastado& en& las& investigaciones& sobre& las& enfermedades&
animales.&Principalmente&este&dinero&es&para&investigar&la&biologa&de&los&patgenos&y&el&control&
de& las& enfermedades& animales.& Generalmente& los& expertos& de& sanidad& animal& harn& la&
asignacin& de& los& recursos& logsticos& y& financieros& para& estas& acciones,& pero& sus& decisiones& no&
tienen& un& base& emprico.& En& realidad& no& hay& una& base& de& datos& sobre& el& impacto& de& las&
enfermedades& animales& para& mejorar& estas& decisiones.& Por& lo& tanto& el& papel& presentar& una&
descripcin&del&impacto&de&las&enfermedades&animales.&Explicar&a&un&lado&hay&impacto&por&las&
perdidas&en&produccin&animal&como&las&muertes&de&los&animales,&los&problemas&de&fertilidad&y&
desarrollo&animal&y&los&cambios&en&la&estructura&de&las&edades&de&los&hatos.&Tambin&incluye&en&
las&perdidas&los&problemas&las&enfermedades&animales&causa&en&la&salud&humana.&Otro&lado&del&
impacto&es&la&reaccin&humana&a&la&presencia&de&las&enfermedades&animales&como:&los&gastos&en&
las& medicinas;& las& restricciones& en& la& comercializacin& de& los& animales;& y& sus& productos& y& los&
ingresos&percibidos&por&el&uso&de&tecnologas&sub\optimo.&Con&un&econmico&racional&cada&dlar&
gastado&en&la&reaccin&humana&a&la&presencia&de&una&enfermedad&animal&debera&volver&por&lo&
menos& un& dlar& en& la& reduccin& de& las& prdidas& causadas& por& la& enfermedad.& Llegando& al&
equilibrio&entre&ellos&es&importante&en&las&decisiones&sobre&sanidad&animal.&Por&lo&tanto&debera&
tener&un&sistema&de&recopilacin&de&datos&sobre&la&produccin&animal&donde&se&puede&capturar&
los&dos&lados&de&los&impactos.&El&papel&presentar&un&ejemplo&de&las&estimaciones&del&impacto&a&
la&fiebre&aftosa&a&nivel:&global;&de&los&campesinos;&y&de&los&lecheras.&Explicar&como&utilizar&los&
datos&del&hato&para&afinar&las&estimaciones&sobre&las&perdidas&en&leche&y&fertilidad.&
Concluir& con& comentarios& sobre& la& informacin& que& existe& sobre& los& impactos& de& las&
enfermedades& animales& como& STAR\IDAZ& y& DISCONTOOLS& y& los& trabajos& recin& del& Banco&
Mundial.&Cada&sistema&tiene&su&fuerza&pero&hay&debilidades&en&diseo&y&la&capturar&de&datos&que&
significar&que&las&bases&de&datos&son&inadecuados&para&hacer&decisiones&racionales.&Pedir&por&
recursos&para&establecer&un&proceso&similar&a&Global&Burden&of&Disease&en&la&salud&humana.&

&

250&

PRESENTACIONES ORALES

GZO01'W'La'situacin'de'la'tuberculosis'bovina'en'Chile.'
&
Vega&M.1,&Rivera&A.2,&Moya&JE.3&
&
1
Servicio&Agrcola&y&Ganadero.&Departamento&de&Sanidad&Animal.&Plan&de&Tuberculosis&Bovina.&
2
Servicio&Agrcola&y&Ganadero.&Santiago.&Unidad&de&Anlisis&de&Riesgo.&3Servicio&Agrcola&y&
Ganadero.&Departamento&de&Sanidad&Animal.&
&
Objetivo:' Presentar& el& proceso& de& implementacin& del& Plan& de& Control& y& Erradicacin& de& la&
Tuberculosis& Bovina& en& Chile.& Materiales' y' mtodos:& El& Plan& contempla& 4& ejes& estratgicos:&
Deteccin& de& rebaos& infectados,& Saneamiento& de& rebaos& infectados,& Prevencin& de& la&
transmisin& de& M., bovis& entre\rebaos& y& Compartimentacin& Sanitaria& Industria& Lechera.&
Resultados' y' discusin:& El& Plan& se& inici& el& ao& 2011& dividiendo& al& pas& en& 2& zonas&
epidemiolgicas:& Zona& de& Control& y& Zona& de& Erradicacin& cuyo& proceso& de& implementacin& ha&
sido&en&etapas,&priorizando&las&actividades&en&la&zona&de&erradicacin.&La&deteccin&de&rebaos&
infectados&es&realizada&en&los&mataderos&del&pas,&donde&son&colectadas&muestras&sospechosas&
de& bovinos& que& son& investigadas& por& las& oficinas& de& campo& para& verifican& la& presencia& de&
infeccin.& El& Saneamiento& de& & Rebaos& Infectados& se& ha& iniciado& en& la& zona& de& erradicacin,&
donde&los&rebaos&confirmados&son&cuarentenados&y&sometidos&a&un&plan&de&saneamiento.&En&la&
zona& de& Control,& los& rebaos& infectados& por& ahora& son& notificados& y& deben& iniciar& un& plan& de&
saneamiento.&En&la&prevencin&de&la&transmisin&entre&rebaos,&se&ha&implementado&el&control&
de& movimiento& de& los& animales& & en& particular,& de& los& rebaos& infectados& y& entre& las& zonas&
epidemiolgicas.& Para& contribuir& a& la& compartimentacin& del& sector& lechero,& el& & 60%& de& los&
rebaos&lecheros&est&libre&y&un&94%&de&los&proveedores&de&la&industria&lctea&de&exportacin&
estn& libres& de& tuberculosis.& Basados& en& el& aprendizaje& de& la& implementacin& del& Plan& y& la&
situacin& epidemiolgica& actualizada,& se& est& previendo& ajustes& en& la& zonificacin&
epidemiolgica&y&la&gestin&sanitaria.&

&

252&

GZO02'W'Trypanosoma'cruzi'en'Octodon'degus'naturalmente'infectados:'Determinacin'de'
linajes'y'su'fluctuacin'temporal'mediante'xenodiagnstico.'
'
1,2
1,2
1
Sandoval&MA. ,&Rojo&G. ,&Ortiz&S. ,&Ramrez&J.1,&Lpez&A.1,&Saavedra&M.1,&Botto\Mahan&C.3,&
Cattan&P.2,&Solari&A.1&
&
1
Programa&de&Biologa&Celular&y&Molecular,&Instituto&de&Ciencias&Biomdicas,&Facultad&de&
Medicina,&Universidad&de&Chile.&Av.&Independencia&1027,&Santiago&de&Chile.&2&Departamento&de&
Ciencias&Biolgicas&Animales,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&
Chile.&3&Departamento&de&Ciencias&Ecolgicas,&Facultad&de&Ciencias,&Universidad&de&Chile,&
Santiago,&Chile.&
asolari@med.uchile.cl&
&
Objetivos:& 1)& Estudiar& la& presencia& de& distintos& linajes& de& Trypanosoma, cruzi& en& sangre& de&
Octodon,degus,naturalmente&infectados.&2)&Identificar&linajes&de&Trypanosoma,cruzi&en&las&heces&
de&triatominos&alimentados&con&sangre&perifrica&de&Octodon,degus.&3)&Evaluar&la&existencia&de&
variaciones&temporales&de&linajes&de&Trypanosoma,cruzi&presentes&en&las&heces&de&triatominos&
alimentados& con& Octodon, degus., Materiales' y' mtodos:& Se& realiz& xenodiagnstico& a& 11&
ejemplares& de& O., degus& usando& dos& especies& de& vectores& (Mepraia, gajardoi, y, Triatoma,
infestans)& y& PCR& basado& en& la& deteccin& de& DNA& parasitario& en& la& deyeccin& de& los& insectos.&
Mediante&DNA&e&hibridacin&de&minicrculos&utilizando&sondas&especficas&se&busc&la&presencia&
de&los&linajes&TCI,&TCII,&TCV&y&TCVI.&&
Las& heces& de& los& triatominos& fueron& analizadas& en& tres& ocasiones& correspondientes& a& 40,& 80,& y&
120&das&posteriores&al&xenodiagnstico.&Resultados'y'discusin:&Al&1&anlisis&se&detectaron&tres&
individuos& con& infecciones& mixtas.& En& el& 2& anlisis& no& se& detectan& infecciones& mixtas& ni& la&
presencia&de&los&linajes&TCII&y&TCV.&Al&3&anlisis&se&detectan&7&individuos&con&infecciones&mixtas.&
Los& linajes& detectados& con& mayor& frecuencia& a& lo& largo& del& estudio& fueron& TCI& y& TCVI,& ambos&
presentes& en& un& 81,8%& de& los& roedores,& conjuntamente& un& 66,7%& de& las& infecciones& mixtas&
detectadas& correspondieron& a& una& asociacin& de& TCI& y& TCVI.& Se& detectaron& variaciones&
temporales& en& las& identidades& de& los& linajes& detectados& en& 4& de& los& roedores& estudiados.&
Conclusiones:& Se& determin& la& existencia& de& infecciones& con& los& 4& linajes& a& lo& largo& del&
seguimiento& completo,& detectando& ms& frecuentemente& los& linajes& TCI& y& TCVI.& M., gajardoi&&
detect&un&mayor&nmero&de&linajes&y&de&infecciones&mixtas,&en&comparacin&a&T.,infestans.&Fue&
posible&evidenciar&la&existencia&de&variaciones&temporales&de&linajes&presentes&en&las&heces&de&
los&triatominos&en&5&oportunidades&(equivalentes&a&4&roedores).&
&&
Agradecimientos:&FONDECYT&1120122.&

&

253&

GZO03'W'Identificacin'de'endoparsitos'zoontico'en'heces'de'perros'recolectadas'en'la'plaza'
pblica'principal'de'cada'comuna'del'gran'Santiago.'
&
Pastenes&A.1,&Fredes&F.1,&Toro&P.1,&Galdames&P.1,&Molina&C.1,&Nieto&V.1,&Hamilton\West&C.2,&
Ramrez&G.1&
&&
1
Unidad&de&Parasitologa,&Dpto.&Medicina&Preventiva&Animal,&Facultad&de&Cs.&Veterinarias&y&
Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&Av.&Santa&Rosa&11.735,&La&Pintana,&Santiago,&Chile.&2Unidad&de&
Epidemiologa,&Dpto.&Medicina&Preventiva&Animal,&Facultad&de&Cs.&Veterinarias&y&Pecuarias,&
Universidad&de&Chile.&&
alvaro.pastenes.orellana@gmail.com&
&
Introduccin:&Las&zoonosis&o&enfermedades&infecciosas&transmisibles&entre&los&animales&y&el&ser&
humano& constituyen& un& importante& problema& de& Salud& Pblica& a& nivel& global.& Las& reas&
recreacionales&como&parques&y&plazas&pblicas&adquieren&gran&relevancia&como&posible&origen&
de& infecciones& zoonticas& producidas& por& parsitos& gastrointestinales& de& perros.& Objetivo:&
Identificar& la& presencia& de& endoparsitos& con& riesgo& zoontico& en& heces& de& perros& en& la& Plaza&
Pblica&Principal&(PPP)&de&cada&una&de&las&34&comunas&del&Gran&Santiago.&Materiales'y'mtodos:&
La&zona&de&estudio&fue&la&PPP&de&cada&una&de&las&34&comunas&del&Gran&Santiago.&Se&tomaron&5&
muestras& de& heces& frescas& de& cada& PPP& alcanzando& un& total& de& 170& muestras.& Estas& fueron&
recolectadas& y& fijadas& en& etanol& al& 70%,& para& luego& realizar& un& examen& coproparasitario& de&
flotacin& y& tincin& de& Ziehl\& Neelsen& en& el& Laboratorio& de& Parasitologa& del& Departamento& de&
Medicina&Preventiva&Animal,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.'
Resultados'y'discusin:&63&muestras&fueron&positivas&a&parsitos&zoonticos,&correspondientes&
a:& Giardia, spp& (6/170),, Entomoeba, spp& (1/170),& Toxascaris, leonina, (13/170),, Toxocara, canis,
(27/170),&Uncinaria,stenoephala,(4/170),,Taenia,spp&(10/170),&Criptosporidium&spp.&(2/170).,Los&
lugares&pblicos&con&presencia&de&heces&de&perro&constituyen&una&fuente&de&endoparsitos&con&
potencial&zoontico&y&riesgo&para&la&salud&humana&y&animal.&Los&huevos,&ooquistes&y&quistes&de&
parsitos&intestinales&zoonticos&derivados&de&perro,&son&un&problema&de&Salud&Pblica,&dada&su&
facilidad&de&transmisin&al&humano,&resistencia&y&alta&carga&en&el&medio&ambiente.&Conclusin:&
Existen&parsitos&con&potencial&zoontico&en&heces&de&perro&recolectadas,&en&la&mayora&de&las&
plazas& muestreadas.& La& mayor& parte& de& los& endoparsitos& de& perros& domsticos& descritos& en&
Chile&fueron&encontrados&en&este&estudio,&siendo&el&ms&comn&Toxocara,canis,&el&cual&posee&el&
potencial&de&producir&cuadros&de&larva,migrans,en&humanos&infectados.&&

&

254&

GZO04'W'La'abundancia'de'perros'como'factor'de'riesgo'para'transmisin'de'rabia'desde'
murcilagos.'
'
1
2
Astorga&F. ,&Escobar&LE. ,&Poo\Muoz&DA.1,&Peralta&MJ.1,&Medina\Vogel&G.1&
&
1
Facultad&de&Ecologa&y&Recursos&Naturales,&Universidad&Andres&Bello,&Repblica&252,&Santiago,&
Chile.&2Center&for&Global&Health&and&Translational&Science,&Department&of&Microbiology&and&
Immunology,&State&University&of&New&York,&Upstate&Medical&University,&Syracuse,&NY,&USA.&
fran.astorga.vet@gmail.com&

&
Objetivos:& Determinar& reas& potenciales& para& brotes& de& rabia& variante& murcilagos& en& perros,&
expresado& en& un& mapa& de& riesgo.& Materiales' y' mtodos:& Se& realiz& una& revisin& bibliogrfica&
(publicaciones& cientficas& y& tesis)& sobre& demografa& canina& en& Chile,& ordenando& los& datos& en&
comunas.&Se&registr&el&ratio&Hombre:Perro&(H:P),&y&con&datos&humanos&y&espaciales&se&obtuvo&
perros& por& km2& (P:K2)& para& cada& comuna& (INE,& 2011).& Si& una& comuna& no& tena& datos&
demogrficos&de&perro,&se&ingres&en&promedio&general&de&H:P.&Luego&se&obtuvieron&datos&de&
un& modelo& de& distribucin& de& rabia& en& murcilagos& publicado& recientemente& (Escobar,& 2014).&
Ambas&capas&(P:K2&y&distribucin&de&rabia&en&murcilagos)&fueron&ingresadas&al&programa&ArcGIS&
10.0& (ESRI,& 2011).& A& travs& de& herramientas& de& reclasificacin& y& extraccin& por& mscara& se&
obtuvieron&cuatro&categoras&de&riesgo.&El&corte&utilizado&entre&categoras&de&alto&y&bajo&riesgo&
fue&la&densidad&de&perros&4,5&perros&km2,&la&cual&se&ha&definido&como&la&mnima&sobre&la&cual&el&
virus&de&la&rabia&puede&mantenerse&en&circulacin&(Kitala&et,al.,&2002).&Resultados'y'discusin:&
Se&obtuvieron&datos&de&112&comunas.&Un&46%&estn&dentro&del&grupo&1&y&2&(riesgo&alto&y&medio\
alto).&Dentro&de&stas,&la&gran&mayora&se&encuentra&en&Chile&Central,&particularmente&en&Regin&
Metropolitana&y&de&Valparaso.&Segn&nuestros&resultados,&el&mayor&riesgo&de&brote&de&rabia&en&
perros&por&variante&murcilago&existe&en&reas&urbanas,&particularmente&en&las&del&valle&central.&
Conclusiones:&Debido&a&su&estrecho&contacto&con&el&ser&humano,&los&perros&pueden&ser,&a&su&vez,&
un& puente& de& transmisin& entre& las& enfermedades& de& origen& silvestre& y& el& ser& humano.& Chile&
tiene& una& sobrepoblacin& de& perros& que& pueden& ser& un& factor& de& riesgo& para& enfermedades&
denso\dependientes&como&la&rabia.&

&

255&

GZO05'W'Desarrollo'de'un'modelo'de'simulacin'de'la'dinmica'de'la'infeccin'por'
Mycobacterium,bovis,en'un'predio'lechero'tipo'de'la'regin'de'los'Ros,'Chile.'
&
1,&2
2
Garca&JP. ,&Monti&G. ,&Verdugo&C.2,&Vidal&R.3,&4&
&
1

&Programa&Magister&en&Medicina&Preventiva&Veterinaria,&Universidad&Austral&de&Chile,&Valdivia,&
Chile.&2&Instituto&de&Medicina&Preventiva&Veterinaria,&Universidad&Austral&de&Chile,&Valdivia,&
Chile.&3&Instituto&de&Produccin&Animal,&Facultad&de&Ciencias&Agrarias,&Universidad&Austral&de&
Chile,&Valdivia,&Chile.&4&&Gestinagro,&Valdivia,&Chile.&
&
jpgarca.barrientos@gmail.com&

'
Objetivo:&Desarrollar&un&modelo&matemtico&para&simular&la&dinmica&de&infeccin&por&M.,bovis&
en& un& predio& lechero& tipo& de& la& Regin& de& Los& Ros,& considerando& la& transmisin& natural& de& la&
enfermedad,& as& como,& las& medidas& de& control& recomendadas& por& el& programa& nacional& de&
tuberculosis&bovina&(TB).&Materiales'y'mtodos:&Se&desarroll&un&modelo&estocstico&de&tiempo&
discreto.&Los&compartimentos&fueron&definidos&por&grupos&de&edades,&comnmente&usados&en&
lecheras&(terneras,&vaquillas&y&adultos).&Para&cada&grupo&etario,&los&animales&fueron&asignados&a&
uno& de& cuatro& estados:& susceptible& (S)& expuesto& latente& (EN),& reactor& (ER),& infectante& (I).& Los&
movimientos& entre& estados& fueron& simulados& utilizando& la& metodologa& de& \leap,& mediante&
distribuciones& de& Poisson& a& partir& del& ingreso& de& 1& bovino& adulto& en& estado& infeccioso,& a& una&
poblacin& de& 500& bovinos& susceptibles.& Se& utiliz& un& coeficiente& de& transmisin& ()& de&
0.01/anual,&EN&a&ER&()&de&0.20/anual&y&ER&a&I&()&de&0.05/anual.&Se&simularon&dos&escenarios:&sin&
control& (HNE)& y& utilizando& las& medidas& del& plan& de& control& oficial& (CO);& mediante& 1000&
iteraciones,&durante&un&horizonte&de&20&aos.&Resultados'y'Discusin:&Despus&del&ingreso&de&
un&I,&la&infeccin&se&extingui&en&un&tiempo&medio&de&300&semanas&(IC95%=&1\901)&para&HNE,&
mientras& que& para& CO& esto& sucedi& la& semana& 157& (IC95%=& 0469).& El& total& de& nuevas&
infecciones&durante&los&20&aos&fue&de&5&bovinos&adultos&(IC95%=&0\28)&para&HNE&y&2&bovinos&
adultos& (IC95%=& 0\6)& en& CO.& En& promedio,& en& CO,& se& aplicaron& 6& chequeos& de& control& y& se&
descartaron& por& TB,& 1& bovino& adulto& al& ao.& Los& resultados& del& modelo& sugieren& que& las&
certificaciones& anuales& son& la& principal& base& en& la& vigilancia& de& la& enfermedad.& Conclusin:& El&
modelo& indic& que& el& CO& del& programa& fue& suficiente& para& erradicar& la& infeccin,& tambin& fue&
dependiente&del&descarte&voluntario&del&predio&(33%).&

&

256&

GZO06'W'Distribucin'y'anlisis'espacial'de'las'prevalencias'de'enfermedades'del'sndrome'de'
aborto'bovino'(SAB)'en'predios'lecheros'de'uble.'
'
1
2
Gdicke&P. ,&San\Martn&J. ,&Junod&T.1,&Ortega&R.1,&Lpez\Martin&J.1&
&
1&
Departamento&de&Patologa&y&Medicina&Preventiva,&Universidad&de&Concepcin.&2&Doctorado&en&
Ciencias&Veterinarias.&Universidad&de&Concepcin,&Campus&Chilln,&Av.&Vicente&Mndez&595,&
Chilln,&Chile.&
pgadicke@udec.cl&
&
Objetivos:& En& Chile& el& componente& infeccioso& del& Sndrome& de& Aborto& Bovino& (SAB)& incluye& a&
Diarrea&viral&bovina&(DVB),&leptospirosis&y&neosporosis.&Los&sistemas&de&informacin&geogrfica&
(SIG)& son& un& complemento& para& la& vigilancia& epidemiolgica& de& predios& lecheros& y& permiten&
realizar&inferencias&para&tomar&medidas.&Se&analizaron&los&grados&de&asociacin&espacial&de&las&
prevalencias&de&&DVB,&leptospirosis&y&neosporosis&para&evaluar&los&SIG&como&herramientas&en&el&
estudio&epidemiolgico&del&SAB&en&la&provincia&de&uble.&Materiales'y'mtodos:&Se&realiz&un&
anlisis& de& conglomerados& espaciales,& utilizando& el& ndice& de& Morn& mediante& Arcmap& 10.& Se&
obtuvieron&las&prevalencias&de&dichas&enfermedades&de&un&estudio&transversal,&con&un&muestreo&
serolgico&bietpico&de&40&lecheras&y&400&vacas&en&etapa&reproductiva.&Resultados'y'discusin:&
Se& detectaron& zonas& de& prevalencias& diferentes& para& cada& enfermedad,& siendo& los& predios&
alrededor& de& la& ciudad& de& Bulnes,& aquellos& de& mayor& prevalencia& para& DVB& y& leptospirosis.& Se&
encontraron& zonas& con& alta& prevalencia& en& Chilln& para& leptospirosis& y& neosporosis,& y& & en&&
Coihueco&para&DVB&y&neosporosis.&Al&analizar&las&lecheras,&como&puntos&individuales,&para&DVB,&
se& identificaron& predios& de& baja& prevalencia& en& zonas& de& alta& prevalencia& y& un& predio& de& alta&
prevalencia& en& una& zona& baja.& Se& encontr& lecheras& de& altas& prevalencias& en& zonas& altas& en&
leptospirosis& y& neosporosis& y& de& bajas& prevalencias& en& zonas& bajas& en& leptospirosis.&
Conclusiones:&La&distribucin&de&prevalencias&no&fue&azarosa&y&posiblemente,&result&de&factores&
idiosincrticos&del&manejo&dentro&de&los&predios,&y&para&el&caso&de&la&leptospirosis,&a&la&condicin&
de& pastoreo& en& pradera.& Por& lo& tanto,& el& uso& de& los& SIG& en& produccin& lechera& permite&
comprender&procesos&epidemiolgicos&espaciales&referentes&a&situaciones&zonales&y&locales&en&la&
provincia&de&uble.&
&
Agradecimientos:&Proyecto&FONDECYT&11110090&

&

257&

GZO07'W'Identificacin'serolgica'de'circulacin'de'virus'influenza'A'en'aves'y'cerdos'
mantenidos'en'sistemas'productivos'de'traspatio'(SPT),'VI'regin,'Chile.'
'
1
1
1
Di&Pillo&F. ,&Ruiz&S. ,&Yez&JM. ,&Bravo&N.1,&Hamilton\West&CH.1&
&
1&
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&
frandipi@veterinaria.uchile.cl&

&
Objetivos:' Identificar& evidencia& serolgica& de& circulacin& de& virus& influenza& A,& e& identificar&
factores& de& riesgo& para& su& presencia,& en& sistemas& de& & produccin& de& traspatio& que& mantienen&
aves& y& cerdos& en& la& Regin& del& Libertador& General& Bernardo& OHiggins& (LGB& OHiggins).&
Materiales'y'mtodos:'Se&consider&a&la&Regin&LGB&OHiggins&como&zona&de&estudio,&donde&se&
realiz&un&muestreo&por&conveniencia&seleccionando&las&10&comunas&donde&existira&una&mayor&
concentracin&de&SPT.&Se&obtuvieron&muestras&de&suero&desde&113&SPT&(509&aves&y&127&cerdos),&
los&que&fueron&analizados&mediante&los&Kit&IDEXX&AI&y&Kit&IDEXX&Influenza&A.&Adems,&se&aplic&
una& encuesta& que& recogi& elementos& de& manejo,& cadena& de& valor& y& bioseguridad,& para& la&
cuantificacin& de& factores& de& riesgo& mediante& regresin& logstica.& Resultados' y' discusin:& El&
anlisis&indic&una&porcentaje&de&positividad&a&influenza&aviar&(IA)&en&aves&de&un&4,09%&(18/440)&
y&un&porcentaje&de&positividad&de&IA&a&nivel&de&SPT&de&12,72%&(14/110).&Respecto&a&los&cerdos,&
se&registr&un&porcentaje&de&positividad&frente&a&influenza&A&a&nivel&de&cerdos&y&a&nivel&de&SPT&de&
1,57%& (2/127)& y& 2,2%& (2/89),& respectivamente.& Los& factores& de& riesgo& que& presentaron&
asociacin&estadsticamente&significativa&fueron&la&zona&de&muestreo&(OR&=&9,66;,p&&0,05)&y&la&
existencia&de&contacto&entre&aves&y&cerdos&(OR&=&8,18;&p&&0,05).&Conclusiones:'Los&resultados&de&
este&estudio&demuestran&que&ha&habido&circulacin&de&virus&Influenza&A&en&poblaciones&de&aves&
y& cerdos& mantenidos& en& sistemas& productivos& de& traspatio,& mediante& el& reconocimiento& de&
anticuerpos& especficos& para& este& virus& a& travs& de& kits& diagnsticos& cuya& especificidad& y&
sensibilidad& son& de& 99,7%& y& 95,4%& respectivamente.& Adems& se& han& identificado& factores& de&
riesgo& que& aumentaran& la& probabilidad& de& que& estas& poblaciones& susceptibles& presenten&
seropositividad&frente&a&virus&Influenza&A.&
&
Agradecimientos:&U\Inicia&121017019102027&y&Proyecto&FONDECYT&11121389.&
'
'

&

258&

GZO08'W'Plan'nacional'de'control'y'erradicacin'de'sndrome'respiratorio'y'reproductivo'
porcino'(PRRS)'en'Chile.'
&
1
1
1
1
Max&V. ,&Fuentes&M. ,&Patricio&P. ,&&Ramrez&I. ,&Olavarra&D.1,3,&Espejo&G.1,&&Mathieu&C.1,2,&Johow&
M.1,2,&Lopetegui&P.1,2,&Herrera&J.1,&Moya&J.1&
&
1
Servicio&Agrcola&y&Ganadero.&Avenida&Bulnes&140,&sptimo&piso.&Santiago,&Chile.&2Laboratorio&
Servicio&Agrcola&y&Ganadero,&Lo&Aguirre.&3Estudiante&en&prctica&de&Medicina&Veterinaria,&
Universidad&Mayor.&

&
Objetivo:& Presentar& la& estructura& y& resultados& a& la& fecha& del& plan& nacional& de& control& y&
erradicacin&del&PRRS.&Materiales'y'mtodos:&Se&describe&la&historia&de&PRRS&en&Chile,&proceso&
de&control&y&erradicacin&anterior&hasta&la&erradicacin&y&auto\declaracin&de&pas&libre&ante&la&
OIE&y&su&reintroduccin,&por&otra&cepa,&en&septiembre&del&ao&2013.&Se&presentan&posibles&vas&
de& reintroduccin& del& virus,& caractersticas& filogenticas,& diseminacin& y& presentacin& en& tres&
regiones&del&pas&(Regin&Metropolitana,&Regin&de&OHiggins&y&Regin&del&Bo&Bo),&las&medidas&
aplicadas&por&el&SAG&y&el&trabajo&en&conjunto&y&con&colaboracin&de&la&industria&a&travs&de&la&
Asociacin& de& Productores& de& Cerdos& (Asprocer).& Se& presentarn& avances& del& Plan& nacional.&
Medidas& sanitarias& realizadas,& como:& investigacin& epidemiolgica,& encuesta& y& rastreo,&
monitoreo,& seguimiento& de& faenas& y& control& de& stock,& bioseguridad,& estabilizacin& de& sitios& 1&
(lugar& donde& se& concentran& las& madres& en& sistemas& productivos& de& cerdos),& resolucin& de&
cuarentena& o& plan& de& saneamiento,& implementacin& de& laboratorios& autorizados& y& trabajo& en&
laboratorio&oficial&y&educacin&sanitaria.&Se&destaca&el&trabajo&realizado&por&regiones&en&terreno,&
contratacin& de& personal& adicional,& expertos& nacionales& e& internacionales.& Resultados' y'
discusin:& Hasta& julio& de& 2014& se& han& tomado& 29.489& muestras& en& 796& sitios,& detectando& 61&
sitios& positivos& (38& corresponden& a& sitios& industriales& y& 23& a& no& industriales).& La& poblacin&
afectada& llega& a& 288.167& cerdos,& donde& 288.124& corresponden& a& cerdos& industriales& y& 43& a& no&
industriales.& En& caso& de& los& no& industriales& se& han& cursado& 197& encuestas& epidemiolgicas& y&
tomado& 844& muestras.& Conclusin:& Se& han& presentado& avances& que& son& promisorios& en& el&
proceso&de&control&y&erradicacin.&A&la&fecha&hay&circulacin&de&exclusivamente&una&cepa,&lo&que&
tambin&es&favorable&para&este&proceso&de&control&y&erradicacin.&

&

259&

GZO09'W'Carne'de'pollo'de'color'oscura'o'plida'en'una'planta'faenadora:'Tema'de'inocuidad'
o'calidad?'
'
1
Hidalgo&H. ,&Alcayaga&V.1,&Zegpi&R.1&
1

&

Laboratorio&de&Patologa&Aviaria,&Universidad&de&Chile,&Santiago,&Chile,&La&Pintana&11735,&
Santiago,&Chile.&
hhidalgo@uchile.cl&
&
Objetivo:'Aportar&antecedentes&que&validen&la&aptitud&de&consumo&directo&o&indirecto&de&pollos&
de& carne& plida& u& oscura,& a& travs& de& exmenes& de& laboratorio& que& califiquen& al& producto&
premortem& o& postmortem& desde& el& punto& de& vista& de& inocuidad& o& calidad.& Materiales' y'
mtodos:'Las&carcasas&de&pollos:&(a)&plidas,&(b)&oscuras,&y&(c)&normales&(control)&provienen&de&la&
Planta& Faenadora& de& Agrosuper& Ltda.,& San& Vicente.& Durante& 12& das& en& 60& carcasas& de& cada&
grupo&(5/da)&se&efectu&el&anlisis&microbiolgico&RAM,&y&en&12&de&cada&grupo&(1/da)&anlisis&
fsico\organolptico& y& qumico,& para& (1)& determinacin& de& vida& til& (conforme& al& RSA),& en& CGS&
Chile&Ltda.&En&10&carcasas&de&cada&categora&se&efecto&(2)&el&anlisis&de&peso&individual,&y&(3)&la&
medicin& de& pH& al& msculo& Pectoralis, major., & En& las& mismas& carcasas& de& cada& categora& se&
efecto& la& extraccin& estril& de& un& trozo& del& msculo& Pectoralis, major& & para& (4)& anlisis&
microbiolgico;& otro& trozo& de& este& msculo& fue& extrado& y& mantenido& en& una& solucin& de&
formalina&al&10%&para&(5)&anlisis&histolgico.&De&cada&carcasa&se&hizo&la&extraccin&de&un&fmur&
para& (6)& anlisis& microbiolgico& de& mdula& sea.& De& otras& 10& carcasas& de& cada& grupo& se& tom&
una&muestra&de&sangre&mediante&puncin&intracardiaca,&para&efectuar&frotis&directos&que&fueron&
teidos&con&tincin&hematolgica&Giemsa&para&(7)&evaluar&la&morfologa&celular&y&el&conteo&de&
leucocitos&mediante&la&tcnica&de&Walberg.&Estos&exmenes&se&efectuaron&en&el&Laboratorio&de&
Patologa& Aviaria,& FAVET.& Resultados' y' discusin:' Los& resultados& en& (1)& y& (3)& demuestran& la&
misma& aceptabilidad& de& calidad& para& carnes& plidas,& oscuras& y& normales.& Los& anlisis&
microbiolgicos&en&(4)&y&(6)&son&negativos&en&las&3&categoras&de&carcasas.&Los&resultados&en&(2)&y&
(7)& constituyen& indicadores& clnicos& normales& pre\mortem& para& carcasas& plidas& y& oscuras,&
similares& a& las& carcasas& normales.& En& (7)& los& indicadores& sanguneos& demuestran& normalidad&
clnica&pre\mortem&en&las&3&categoras&de&carnes.&En&(6)&se&demuestra&que&las&carnes&plidas&
tienen& una& posible& asociacin& con& un& proceso& degenerativo& no& infeccioso.& Conclusiones:' Los&
diferentes& anlisis& efectuados& excluyen& una& amenaza& microbiolgica& por& parte& de& carcasas&
plidas&u&oscuras.&Por&tanto&no&afectan&la&inocuidad&de&estos&productos.&Probables&causas&no&
infecciosas& afectan& ms& bien& la& calidad& de& estas& carcasas.& A& lo& menos& las& canales& plidas&
presentan&asociacin&con&un&proceso&degenerativo&multifocal.&

&

260&

GZO10'W'Hidatidosis'y'triquinosis'en'la'comuna'El'Carmen'(provincia'de'uble,'regin'del'BoW
Bo):'Nivel'de'conocimiento'y'conductas'de'riesgo'de'la'poblacin.'
'
1
2
Lisboa&R. ,&Gonzlez&J. ,&Melin&M.1,&Landaeta\Aqueveque&C.1&
&
1
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin.&Vicente&Mndez&595,&Casilla&537.&
Chilln.&2Unidad&de&Zoonosis&y&Vectores,&Delegacin&Provincial&uble,&SEREMI&de&Salud&Bo\Bo,&
Chilln.&
clandaeta@udec.cl&
&
Objetivo:' Evaluar& el& nivel& de& conocimiento& y& las& conductas& de& riesgo& de& los& habitantes& de& la&
Comuna& del& Carmen& sobre& triquinosis& e& hidatidosis.& Materiales' y' mtodos:' La& Comuna& del&
Carmen,& con& un& 58,6%& de& ruralidad,& concentra& el& 78%& de& la& actividad& econmica& en& el& sector&
agrcola,&y&presenta&casi&la&mitad&de&los&casos&de&hidatidosis&de&la&provincia&y&un&alto&endemismo&
de& triquinosis& en& cerdos.& En& el& Hospital& Comunitario& se& encuestaron& 120& personas& (usuarios& o&
acompaantes)& provenientes& del& mbito& rural.& Se& evalu& el& conocimiento& y& las& conductas& de&
riesgo&de&hidatidosis&y&triquinosis.&Mediante&pruebas&no&paramtricas&se&busc&asociacin&entre&
sexo,&edad,&actividad&laboral&y&nivel&educacional,&y&los&conocimientos&de&formas&de&prevencin&y&
transmisin&de&triquinosis&e&hidatidosis.&&Resultados'y'discusin:'Conocimientos:&El&95%&y&28,3%&
de& la& poblacin& identific& como& enfermedades& zoonticas& la& triquinosis& e& hidatidosis&
respectivamente.&Para&la&triquinosis,&el&27,5%&reconoce&como&riesgoso&el&criar&cerdos&cerca&de&
basurales& con& roedores& y& consumir& carne& mal& cocida;& Para& la& prevencin& un& 40,8%& consider&
importante&el&control&de&roedores&y&la&inspeccin&triquinoscpica&de&la&carne&de&cerdo.&Para&la&
hidatidosis,& el& 7,5%& reconoce& como& conductas& riesgosas& acariciar& un& perro,& ofrecerle& vsceras&
crudas& y& consumir& vegetales& mal& lavados.& Para& su& prevencin,& un& 9,2%& consider& relevante& la&
desparasitacin&de&perros,&el&correcto&lavado&de&verduras&y&la&adecuada&eliminacin&de&restos&
de& animales& faenados.& Conductas:& El& 76%& realiza& faena& domiciliaria& de& cerdos& y& el& 44%& ha&
consumido&carne&de&cerdo&sin&inspeccin&triquinoscpica;&mientras&que&el&48,3%&realiza&faena&
domiciliaria& de& ovejas& y& vacunos,& el& 49,6%& no& desparasita& sus& mascotas& y& un& 16,5%& ofrece&
vsceras& crudas& a& sus& mascotas.& No& hubo& conductas& asociados& significativamente& con& el&
conocimiento.& Conclusiones:& Se& observa& mayor& nivel& de& conocimiento,& como& tambin& mayor&
frecuencia&de&conductas&de&riesgo&de&triquinosis&que&de&hidatidosis.&El&nivel&de&conocimiento&no&
se&tradujo&significativamente&en&menos&conductas&de&riesgos.&

&

261&

GZO11'W'Programa'de'control'de'Salmonella'en'granjas'de'aves.'
'
Gonzlez&A.1,&Saldas&ME.1&
&
1
Servicio&Agrcola&y&Ganadero&
alvaro.gonzalez@sag.gob.cl&
&
Introduccin:&El&ao&2009,&el&Servicio&Agrcola&y&Ganadero&(SAG)&inici,&junto&a&los&productores&
de&carne&de&ave&de&exportacin,&un&programa&de&control&de&Salmonella,spp.&en&granjas&de&aves&
que& inclua& S., Enteritidis& (SE)& y& S., Typhimurium& (ST)& en& todos& los& estratos& y& S., Hadar& (SH),& S.,
Infantis& (SI)& y& S., Virchow& (SV)& en& abuelas& y& reproductoras& broilers,& en& forma& especfica.&
Objetivos:& Establecer& un& programa& de& control& de& salmonellas& mviles& que& permita& dar&
continuidad&al&proceso&de&exportacin&de&carne&de&ave&a&la&Unin&Europea&y&lograr&un&nivel&de&
prevalencia&menor&al&1%&por&estrato&productivo.&Materiales'y'mtodos:'El&programa&se&basa&en&
el& muestreo& en& granjas,& mediante& trulas& de& arrastre,& y& plantas& de& incubacin,& mediante&
meconio,& cada& 15& das& en& reproductoras& y& en& forma& aleatoria& en& granjas& de& pavo& y& pollo& de&
engorde& mediante& trulas& de& arrastre.& Las& muestras& son& analizadas& mediante& pruebas&
bacteriolgicas& y& PCR& en& laboratorios& autorizados& y& confirmadas& en& laboratorios& oficiales&
mediante& la& serotipificacin& de& grupos& y& serogrupos.& Resultados' y' discusin:' El& ao& 2013& se&
obtuvieron& prevalencias& de& 0%& para& SE& y& ST& en& abuelas& broilers,& reproductoras& broilers& y&
reproductores& de& pavos& y& pavo& de& engorde.& En& pollo& de& engorde& la& prevalencia& de& SE& fue& de&
2,4%& yd& e& ST& de& 1,2%.& No& hubo& hallazgos& de& SH,& SI& y& SV& en& los& estratos& de& reproduccin.&
Conclusiones:' El& programa& se& ha& consolidado& en& el& tiempo& y& ha& sido& reconocido& por& la& Unin&
Europea&como&una&garanta&de&inocuidad&de&la&carne&de&ave.&Todos&los&estratos&bajo&programa&
han& cumplido& el& objetivo& de& reduccin& de& prevalencia& con& excepcin& del& pollo& de& engorde,& el&
cual&se&encuentra&levemente&por&sobre&el&nivel&esperado.&

&

262&

GZO12'W'Reemergencia'de'la'infeccin'zoontica'del'virus'Vaccinia'en'la'zona'suroeste'de'la'
regin'del'Estado'de'Sao'Paulo,'Brasil.'
'
1
1
1
Vicente&A.F. ,&Peres&M.G. ,&Barros&C.B. ,&Appolinario&CM.1,&Antunes&J.M.A.P.1,&Bacchiega&T.S.1,&
Allendorf&S.D.1,&Mioni&M.S.R.1,&Fonseca&CR.1,&Megid&J.1&
&
1
Faculdade&de&Medicina&Veterinria&e&Zootecnia,&UNESP,&Botucatu,&Brasil&
jane@fmvz.unesp.br&
&
Introduction:&Vaccinia&virus&is&responsible&for&an&important&zoonotic&disease&affecting&cattle&and&
human& beings& with& consequent& economic& losses& and& risk& to& public& health& in& Brazil.& The& first&
zoonotic& outbreak& of& vaccinia& virus& (VACV)& in& So& Paulo& state& was& recorded& in& 1999& in& the&
Araatuba&city,&since&then&emergence&and&reemergence&of&VACV&zoonotic&outbreaks&have&been&
described.& During& bovine& vaccinia& outbreaks,& VACV& can& be& transmitted& to& farmers& and& those&
who& milk& cows;& it& frequently& causes& lesions& on& the& hands& and& forearms.& Bovine& Vaccinia&
surveillance&and&public&communication&are&critical&in&areas&where&VACV&circulates.&Objective:&To&
describe&two&new&reemerging&zoonotic&outbreaks&of&VACV&in&Itatinga&County&at&So&Paulo&State,&
in&September&2012.&Material'and'methods:'Blood&samples,&nasal&swab&and&scabs&from&udder&or&
nostril& were& collected& from& 12& affected& animals& in& the& first& farm& and& from& seven& affected&
animals& in& the& second,& for& virus& neutralization& test,& PCR& and& gene& sequencing.& Results' and'
discussion:&The&genetic&and&epidemiological&analysis&demonstrated&that&the&two&outbreaks&are&
associated&and&genetically&related&to&viruses&isolated&in&previous&years&in&these&regions.&Despite&
milkers&declared&never&observed&these&lesions&in&their&herds,&two&animals&without&clinical&signs&
presented&antibodies&titers&suggesting&previous&contact&with&VACV&and&the&reemergence&in&this&
region.&Conclusion:&The&spread&of&VACV&concerns&veterinary&and&medical&authorities&presents&a&
challenge&to&the&sanitary&barriers&and&prophylactic&measures&implemented&to&date.&

&

263&

GZO13'W'Resistencia'a'tetraciclina'en'aislados'chilenos'de'Campylobacter,jejuni'de'origen'
aviar,'bovino'y'humano.'
'
1
1
Gonzlez\Hein&G. ,&Huaracn&B. ,&Garca&P.2,&Cordero&N.3,&Figueroa&G.3&
'
1
Bioingentech.&Paseo&Bulnes&107&of&57,&Santiago.&Salas&350&Piso&2,&Concepcin.&2Pontificia&
Universidad&Catlica&de&Chile.'Escuela&de&Medicina.&Departamento'de&Laboratorios&Clnicos.&
Laboratorio&de&Microbiologa.&3Universidad&de&Chile.&Instituto&de&Nutricin&y&Tecnologa&de&
Alimentos\INTA.&Laboratorio&de&Microbiologa&y&Probiticos.'
info@bioingentech.com'

&
Introduccin:&La&resistencia&a&tetraciclina&en&Campylobacter&es&codificada&por&el&gen&tet&(O)&y&se&
asocia&usualmente&con&plsmidos&conjugativos.&Poco&se&sabe&de&la&resistencia&a&Tetraciclina&en&
los& aislados& Chilenos& de& Campylobacter, jejuni,, por& esto& se& caracteriz& la& resistencia& a& este&
antibitico& en& & cepas& de& C., jejuni& de& diverso& origen.& Objetivo:& Caracterizar& la& resistencia& a&
tetraciclina& en& aislados& chilenos& de& C., jejuni& de& origen& aviar,& bovino& y& humano.& Materiales' y'
mtodos:&Se&analizaron&153&cepas&de&C.,jejuni&(55&de&origen&humano,&54&de&origen&aviar&y&44&de&
origen&bovino)&aisladas&entre&el&2006&y&2010.&Se&determin&la&susceptibilidad&antimicrobiana&a&
Tetraciclina& por& el& mtodo& de& difusin& en& disco.& & A& aquellas& cepas& resistentes& y& con&
susceptibilidad& intermedia& se& les& determin& su& concentracin& mnima& inhibitoria& CMI& por& el&
mtodo&de&microdilucin&en&caldo.&En&la&totalidad&de&las&cepas,&se&evalu&la&presencia&del&gen&
tet,(O)&va&PCR.&Finalmente&se&compar&por&medio&de&la&prueba&Chi\cuadrado&las&frecuencias&de&
presentacin& del& gen& tet& (O),& segn& el& origen& del& aislado& (error& alfa& <& 0,05).& Resultados' y'
discusin:'Los&aislados&de&C.,jejuni&considerados&resistentes&a&Tetraciclina&a&travs&del&mtodo&
de&difusin&y&evaluacin&de&las&CMIs&fueron&45&de&153,&29%&(rango:&16&\&256&g/mL).&La&mayor&
frecuencia&de&aislados&resistentes&se&observ&en&los&aislados&provenientes&de&pollos&(28&de&54,&
52%)& seguida& por& los& aislados& de& humanos& (14& de& 55,& 25%).& Tres& de& 44& (7%)& de& origen& bovino&
fueron&resistentes&a&Tetraciclina.&En&56&de&153&(37%)&aislados&de&C.,jejuni&se&amplific&el&gen&tet&
(O)&y&la&totalidad&de&las&cepas&fenotpicamente&resistentes,&a&excepcin&de&una&presentaron&este&
gen.&Se&muestran&diferencias&en&la&portacin&del&gen&tet&(O)&en&cepas&de&C.,jejuni,,lo&que&origina&
mayores&tasas&de&resistencia&a&Tetraciclina&en&cepas&nacionales.&Conclusin:&Los&datos&sugieren&
que&sera&necesario&estudiar&cul&o&cules&son&los&motivos&de&este&hallazgo.&

&

264&

POSTERS

GZ01'W'Anlisis'bacteriolgico'del'intestino'delgado'de'pecaries'(Pecari,tajacu)'criados'en'
cautiverio.'
&
1
1
Espinheiro&R.F. ,&Santos&C.M.P. ,&Albuquerque&N.I.2,&Beltrn&Y.M.F.1,&Marinho&M.3,&Dias&H.L.T.1&
&
1
Universidade&Federal&do&Par.&2Empresa&Brasileira&de&Pesquisa&Agropecuria\Embrapa.&
3
Universidade&Estadual&de&So&Paulo\UNESP.&
rfaria87@hotmail.com&

&
Objetivo:' identificar& bacterias& Gram\positivas& y& Gram\negativas& presentes& en& el& intestino&
delgado&de&los&pecares&(Pecari,tajacu)&mantenidos&en&cautiverio.&Materiales'y'mtodos:&Fueron&
analizados& 30& animales& de& ambos& sexos,& con& uno& o& dos& aos& de& edad,& mantenidas& en& bahas&
experimentales&de&2m&x&6m&en&el&criadero&cientfico&de&Embrapa&Amaznia&Oriental&(Belm\PA).&
La&muerte&de&los&animales&se&llev&a&cabo&en&un&matadero&de&porcino&y&fue&realizada&la&colecta&
de& 30& fragmentos& de& intestino& delgado,& en& la& porcin& del& duodeno,& y& en& seguida& fueron&
debidamente& acondicionados& en& una& cava& y& transportados& al& Laboratorio& de& Tecnologa&
Biomolecular& \& LTB/UFPA.& Las& muestras& fueron& sembradas& en& Agar& Nutritivo& enriquecido& con&
sangre&de&carnero&desfibrinada&al&5%&y&agar&MacConkey,&sometidos&a&temperatura&de&37C&en&
una& incubadora& bacteriolgica& durante& 24\48& horas.& Simultneamente,& duplicados& de& las&
muestras&se&sumergieron&en&caldo&Selenito&durante&24&horas,&luego&se&sembraron&en&Agar&Xilosa&
Lisina& Desoxicolato& (XLD)& e& incubadas& en& hornos& bacteriolgicos& a& 42& C& durante& 24\48& horas.&
Despus& del& crecimiento& de& las& bacterias& fueron& sometidas& a& pruebas& bioqumicas& para& la&
identificacin&y&clasificacin.&Resultados'y'discusin:&Se&obtuvieron&54&aislamientos&bacterianos,&
41&de&bacterias&Gram\negativas&(75,9%)&y&13&de&bacterias&Gram\positivas&(24,1%),&de&intestino&
delgado.& De& las& 30& muestras& analizadas& fueron& aislados& los& siguientes& agentes& bacterianos:&
Escherichia, coli& (37%),& Citrobacter& sp.& (11,2%),& Enterobacter& sp.& (7,4%),& Staphylococcus&
coagulasa& positiva& (7,4%),& Klebsiella& sp.& (55,5%),& Micrococcus& sp.& (55,5%),& Streptococcus& sp.&
(55,5%),& Proteus& sp.& (3,7%),& Providencia& sp.& (3,7%),& Staphylococcus& sp.& (3,7%),& Serratia& sp.&
(3,7%),& Corynebacterium& sp.& (1,9%),& Edwardsiella& sp.& (1,9%)& y& Shigella& sp.& (1,9%).& Bacterias&
Gram\positivas&y&Gram\negativas&estn&presentes&en&el&intestino&delgado,&haciendo&parte&de&la&
microbiota& intestinal& de& pecares& criados& en& cautiverio,& destacando& Escherichia, coli& que& fue& la&
bacteria&ms&frecuente&en&la&flora&intestinal&de&estos&animales.&

&

266&

GZ02'W'Aplicacin'de'dos'tcnicas'diagnsticas'para'la'estimacin'de'la'frecuencia'de'Giardia,
sp.'en'caninos'menores'de'un'ao'en'Santiago'de'Chile.'
'
1
Castro&V. ,&&Eyzaguirre&M.1&
&
1
&Universidad&Santo&Toms,&Av.&Ejrcito&146,&Santiago.&
vcastrovet@gmail.com&
&
Introduccin:' Giardia, sp.' ' es& uno& de& los& parsitos& ms& comunes& en& perros& y& gatos& de& todo& el&
mundo.& La& frecuencia& es& & subestimada& en& especies& menores,& debido& a& la& presencia& de&
infecciones& subclnicas,& la& eliminacin& intermitente& de& los& quistes& y& la& baja& sensibilidad& de& los&
mtodos& diagnsticos.& Se& hace& imprescindible& la& utilizacin& de& tcnicas& de& diagnstico& ms&
sensibles,&que&determinen&la&real&presencia&del&agente&en&los&animales&domsticos.'Objetivos:'
1)& Estimar& la& frecuencia& de& Giardia, sp.& utilizando& el& mtodo& de& Telemann& modificado& & y& el&
mtodo& de& Burrows& en& perros& menores& de& un& ao& de& edad.' 2)& Determinar& el& grado& de&
concordancia& entre& ambos& mtodos& de& diagnstico.& Materiales' y' mtodos:' Se& recolectaron&
muestras&de&materia&fecal&de&158&caninos&menores&de&un&ao&de&edad,&independiente&de&la&raza&
y& el& sexo,& provenientes& de& casas& particulares,& clnicas& veterinarias& y& criaderos& ubicados& en&
Santiago&de&Chile.&Por&cada&canino&se&obtuvieron&3&muestras&de&heces&obtenidas&da&por&medio.&
Las&muestras&fueron&sometidas&al&mtodo&de&telemann&modificado&y&al&mtodo&de&Burrows.&Los&
mtodos&fueron&comparados&en&su&eficiencia&por&el&coeficiente&de&Kappa&de&Cohen.'Resultados'
y'discusin:&De&un&total&de&158&muestras&fecales,&el&mtodo&de&Telemann&modificado&detect&29&
muestras& con& presencia& de& quistes& de& Giardia, sp.,& que& corresponde& al& 18,35%;& en& cambio& el&
mtodo&de&Burrows&detect&25&muestras&positivas,&siendo&el&15,82%.&El&ndice&de&Kappa,&entre&
ambos&mtodos&&fue&de&un&91,1%.'Conclusiones:&El&mtodo&de&Telemann&modificado&detect&un&
mayor& nmero& de& caninos& con& Giardia, sp.,& respecto& del& mtodo& de& Burrows.' Los& mtodos& de&
diagnstico& utilizados& presentaron& una& muy& buena& concordancia,& detectando& ambos&
eficazmente&a&Giardia,sp.'

&

267&

GZ03'W'Application'of'a'model'to'estimate'total'concentrations'of'dioxins'and'DLWPCBs'in'pork'
production'in'Chile.'
'
1,2
Valdovinos&C.E. ,&Bustos\Lpez&C.3,&Samsing&F.4,&Schoffer&J.T.5&
&

Tercer&Tribunal&Ambiental.&2Instituto&de&Filosofa&y&Ciencias&de&La&Complejidad&(IFICC),&General&
Lagos&837.&Valdivia.&3Facultad&de&Ciencias,&Universidad&Santo&Toms.&
4
Sustainable&Aquaculture&Laboratory&&Temperate&and&Tropical&(SALTT),&Department&of&Zoology,'
University&of&Melbourne.&5Escuela&de&Medicina&Veterinaria.&Universidad&Mayor.&
cvaldovinos@gmail.com&
&
Objective:& To& develop& a& model& in& order& to& estimate& the& total& concentration& (CTotal)& of& dioxins&
(PCDD),& furans& (PCDF)& and& dioxin\like& polychlorinated& biphenyls& (DL\PCBs)& in& pork.& Materials'
and'methods:&The&model&was&applied&considering&the&categories&of&raw&materials&that&make&up&
two&reference&diets&for&pig&production&in&Chile.&Samples&of&such&raw&materials&were&analyzed&to&
detect& PCDD/Fs& and& DL\PCBs& using& the& EROD\H4IIE& bioassay& (determination& of& 7\
ethoxyresorufin\O\deethylase& activity& in& the& H4IIE& rat& hepatoma& cell& line).& Results' and'
discussion:& The& results& obtained& from& the& bioassay& were& used& to& model& dietary& accumulation,&
considering& different& percentages& of& absorption& of& these& contaminants.& In& all& the& cases&
considered,&a&decrease&in&CTotal& was&observed&if&the&production&cycle&was&extended&to&220&days.&
Risk&values&were&proposed&for&each&category&of&raw&materials&that&compose&the&reference&diets&
and& these& were& classified& into& four& levels& according& to& the& concentration& of& PCDD/Fs& and& DL\
PCBs&estimated&in&pork&at&the&time&of&slaughter.&The&modeling&results&for&both&diets&indicate&a&
very& high& level& of& risk& for& vegetable& and& mineral& components& of& the& diet.& A& high& level& for&
vegetable&oils&and&fatty&acids&of&animal&origin&and&a&low&risk&level&for&animal&meals,&binders&and&
anti\caking&agents,&dairy&products&and&premixes.&&
&
Acknowledgements:&The&authors&would&like&to&thank&the&Columbia&Environmental&Research&
Center&(CERC)&of&the&U.S.&Geological&Survey,&in&particular&Dr.&Donald&Tillitt,&Diane&Nicks&and&Mike&
Tanner,&as&well&as&Dr.&Pedro&Cattan,&Dr.&Carla&Delporte,&Christopher&Riley&and&the&Comisin&
Nacional&de&Ciencia&y&Tecnologa&(CONICYT).&

&

268&

GZ04'W'Arteritis'viral'equina'en'burros'(Equus,asinus)'asilvestrados'de'la'regin'de'Atacama,'
Chile.'
&

Moreira&R.1,2,&Garca&A.1,&Moreno&V.1,Valencia&J.C.1&
&
1
Servicio&Agrcola&y&Ganadero&(SAG).&
2
Universidad&Santo&Toms&(UST),&Ejrcito&146,&Santiago&Centro.&
rmoreira@santotomas.cl&

&
Objetivo:& Evaluar& estatus& sanitario& de& enfermedades& exticas& en& burros& asilvestrados.&
Materiales'y'mtodos:&Se&realiz&en&la&localidad&de&Carrizalillo,&comuna&de&Freirina,&Regin&de&
Atacama,& en& burros& asilvestrados& que& se& encuentran& dispersos& por& los& cerros& y& llanos& del&
desierto,&con&una&poblacin&de&3.000&ejemplares,&que&son&reunidos&en&un&arreo&tradicional&en&el&
mes& de& octubre& de& cada& ao.& Los& burros& encerrados& en& corrales,& fueron& seleccionados&
aleatoriamente,& colectndose& 312& muestras& serolgicas.& Las& muestras& fueron& procesadas& por&
tcnica&ELISA&y&Seroneutralizacin&(SN)&en&laboratorio&SAG&Lo&Aguirre.&Resultados'y'discusin:&
Los& resultados& obtenidos& indican& la& presencia& de& anticuerpos& neutralizantes& al& virus& de& la&
Arteritis&Viral&Equina&(vAVE)&en&168&burros&asilvestrados&(53%).&De&los&312&burros&muestreados,&
243&eran&hembras&y&69&machos.&De&las&hembras&151&resultaron&positivas&(62%).&De&los&machos,&
17&resultaron&positivos&(24,6%)&a&la&tcnica&de&SN,&con&ttulos&de&anticuerpos&anti\VAVE&(tabla&N&
1).& Las& diferencias& observadas& entre& hembras& y& machos& fueron& estadsticamente& significativas&
(p=0,001).& Conclusin:& Se& evidenci& infeccin& del& virus& de& la& Arteritis& Viral& Equina& en& burros&
asilvestrados& en& un& 53%& de& las& muestras& obtenidas,& lo& que& podra& indicar& algn& grado& de&
circulacin&viral&en&estas&poblaciones&animales.&&

&

269&

GZ05'W'Caracterizacin'de'la'familia'de'genes'eg95'en'el'genotipo'G6'de'Echinococcus'
granulosus.,
&
1
Alvarez&C. ,&Gauci&C.&1,&Lightowlers&M.&1&
&
1
Faculty&of&Veterinary&Science,&Park&drive&and&Flemington&Road,&Victoria,&3052,&Australia.&
alvarezc@unimelb.edu.au&
&
Objetivos:' 1)' Determinar& el& nmero& de& genes& que& conforman& la& familia& de& genes& eg95& en& el&
genotipo& G6& de& E.& granulosus., 2), Predecir& la& secuencia& de& las& protenas& expresadas& por& estos&
genes&3)&Comparar&la&antigenicidad&de&estas&protenas&con&la&vacuna&EG95&producida&a&partir&del&
genotipo&G1&del&parasito.'Materiales'y'mtodos:'AND&fue&extrado&de&protoescoleces&obtenidos&
de& camellos& infectados& naturalmente& en& Irn.& El& genotipo& del& parasito& se& determin& mediante&
PCR& de& un& fragmento& del& gen& cox1.& El& ADN& fue& sometido& a& tratamiento& con& enzimas& de&
restriccin& para& su& uso& en& Southern& blot.& Los& fragmentos& genticos& conteniendo& genes&
relacionados& a& eg95& fueron& clonados.& Las& protenas& expresadas& por& este& genotipo& fueron&
expresadas&en&E.&coli&y&usadas&en&sndwich&ELISA&para&la&comparacin&antignica&con&la&vacuna&
EG95.& Resultados' y' discusin:' La& familia& de& genes& eg95& est& compuesta& por& siete& miembros.&
Estos&seran&capaces&de&expresar&tres&distintas&protenas.&Las&protenas&presentan&diferencias&en&
la&composicin&de&aminocidos&respecto&de&la&vacuna&EG95.&Conclusin:'Los&resultados&sugieren&
que& la& vacuna& EG95& no& sera& capaz& de& proteger& contra& la& infeccin& por& el& genotipo& G6& de& E.&
granulosus.'

&

270&

GZ07'W'Coinfeccin'de'virus'polyoma'aviar'y'virus'de'la'enfermedad'del'pico'y'pluma'en'una'
Psittacula,cyanocephala,'primer'reporte'en'Chile.'
'
1
Gonzlez\Hein&G. ,&Huaracn&B.&1,,Gonzlez&C.2;&Pizarro&S.3,
'
1
Bioingentech.&Paseo&Bulnes&107&of&57,&Santiago.&Salas&350&Piso&2,&Concepcin.&&&&&
2&&
Laboratorio&Citovet&
3&
&Mdico&Veterinario&dedicado&a&aves&exticas.&&
info@bioingentech.com&

&
Introduccin:& Los& virus& polyoma& aviar& (APV)& y& el& de& la& enfermedad& del& pico& y& plumas& de& las&
psitcidas&(PBFDV)&frecuentemente&afectan&a&aves&psitcidas&en&cautiverio.&Objetivo:&describir&el&
primer&caso&fatal&de&co\infeccin&por&APV&y&PBFDV,en&una&Psittacula,cyanocephala,en&cautiverio&
en&Chile.&Materiales'y'mtodos:&Una&cotorra&ciruela&Psittacula,cyanocephala,de&6&semanas&de&
edad&de&una&coleccin&privada&muri&en&Diciembre&del&2013&despus&de&presentar&depresin,&
ataxia,& tremor& de& la& cabeza,& hemorragia& subcutnea& y& retardo& en& el& vaciamiento& del& buche.&
Hgado,& bazo& y& rin& del& ave& se& fijaron& en& formalina& al& 10%& para& ser& examinados&
histopatolgicamente.& Adems& sangre& y& rganos& se& almacenaron& a& 5C& para& posterior& anlisis&
virolgico&por&medio&de&la&reaccin&en&cadena&de&la&polimerasa&PCR.&Se&realiz&la&extraccin&de&
DNA&de&sangre&y&del&pool&de&rganos&usando&el&protocolo&y&los&reactivos&del&VetPCR&APV&Kit&de&
Bioingentech.& Se& utiliz& los& reactivos& y& controles& del& VetPCR& APV& Kit& y& VetPCR& PBFDV& Kit,&
Bioingentech& para& realizar& la& PCR.& Estos& dispositivos& detectan& segmentos& gnicos& especficos&
que&codifican&para&las&protenas&VP1&de&APV&y&Rep&de&PBFDV.&Resultados'y'discusin:&El&examen&
histopatolgico& revel& focos& de& necrosis& en& hgado& y& presencia& de& cuerpos& de& inclusin&
intranucleares&en&los&hepatocitos.&Se&detect&molecularmente&la&presencia&de&APV&y&de&PBFDV&
en&la&muestra&de&sangre&y&de&rganos.&Los&tamaos&de&los&amplicones&fueron&de&500&pb&para&
APV,&395&pb&para&PBFDV&y&140&pb&para&el&control&interno.&La&infeccin&dual&por&APV&y&PBFDV&es&
descrita& por& primera& vez& en& el& pas& con& una& consecuencia& fatal& para& el& ave.& Conclusin:& Este&
hallazgo&revela&la&necesidad&de&investigar&la&ocurrencia&de&estos&virus&en&las&aves&psitcidas&en&
Chile&y&de&realizar&programas&de&monitoreo&en&aves&exticas.&

&

271&

GZ08'W'Comparacin'de'dos'protocolos'de'separacin'magntica'para'el'diagnstico'de'la'
infeccin'por'Mycobacterium,avium,subsp.'paratuberculosis,(MAP).'
&
&1
Steuer&P. ,&Encina&C.1,&Salgado&M.1&
&
1
Universidad&Austral&de&Chile,&Valdivia,&Chile.&Laboratorio&de&Paratuberculosis,&Edificio&
Instapanel,&Campus&Isla&Teja,&Valdivia.&
miguelsalgado@uach.cl&

&
Objetivo:'Comparar&dos&protocolos&de&separacin&magntica&pptido&mediada\PCR&(PMS\PCR)&
aplicados& en& muestras& de& cultivo& puro& y& heces& de& bovino& para& el& diagnstico& de& infeccin& por&
MAP.& Material' y' mtodos:' Se& realizaron& diluciones& seriadas& de& cultivo& puro& de& MAP,& con& las&
cuales&se&contaminaron&heces&de&un&bovino&no&infectado.&Se&consider&una&concentracin&inicial&
de&108&UFC/mL.&Las&clulas&de&MAP&se&concentraron&y&separaron&por&PMS.&Brevemente,&2&tipos&
de& esferas& paramagnticas& (MyOne& Tosylactivated& y& M\450& Tosylactivated& Dynabeads)& se&
recubrieron& con& dos& pptidos& MAP\especficos,& aMp3& y& aMptD& en& una& mezcla& 50:50.& MAP& se&
confirm&por&una&qPCR&IS900.'Resultados'y'discusin:'En&las&menores&diluciones,&tanto&para&las&
heces&contaminada&como&para&el&cultivo&puro,&no&se&observ&diferencias&a&nivel&de&CP,&entre&los&
dos&tipos&de&protocolo&PMS\PCR.&Sin&embargo,&se&observ&una&mayor&sensibilidad&analtica&de&la&
PCR&utilizando&las&esferas&magnticas&MyOne&Tosylactivated&en&comparacin&con&las&esferas&M\
450&Tosylactivated&desde&la&dilucin&10\5,&la&cual&alcanz&diferencias&de&CP&por&sobre&3&ciclos,&lo&
que& representa& una& diferencia& de& al& menos& 1& log& de& carga& bacteriana.' El& diagnstico& de& la&
infeccin& por& MAP& es& complicado& dada& su& biologa& de& infeccin.& La& PMS\PCR& mejorarara& la&
sensibilidad&&y&especificidad&diagnstica.&El&tamao&pequeo&y&uniforme&de&las&esferas&MyOne&
proveera& una& mayor& rea& de& superficie& reactiva& a& la& captura& de& MAP& en& comparacin& con& las&
esferas&M\450.&Conclusin:'Dentro&de&los&protocolos&de&PMS\PCR,&utilizar&las&esferas&magnticas&
MyOne&Tosylactivated&permitira&una&deteccin&ms&sensible&de&los&animales&infectados.&'

&

272&

GZ09'W'Comparacin'de'dos'tcnicas'de'diagnstico'para'Giardia,sp.'en'muestras'fecales'de''
felinos'menores'de'6'meses'de'edad.'
'
1&
Castro&V. , Llanos&C.1&
&
1&
Universidad&Santo&Toms,&Av.&Ejrcito&146,&Santiago.&
vcastrovet@gmail.com&
&
Introduccin:&Giardia,sp.&es&un&parsito&intestinal&frecuente&en&caninos&y&felinos,&especialmente&
en& los& primeros& meses& de& vida.& La& prevalencia& de& la& parasitosis& esta& subestimada,& debido& a& la&
dificultad&que&implica&el&diagnstico&del&agente,&por&lo&que&se&hace&necesario&evaluar&y&comparar&
tcnicas&coproparasitolgicas&&tradicionales&con&inmunocromatogrficas&comerciales&disponibles&
en& el& medio& nacional.& Objetivos:& 1)& Deteccin& de& Giardia, sp.& en& muestras& fecales& de& & felinos&
menores&de&6&meses&mediante&el&mtodo&de&telemann&modificado.&2)&Deteccin&de&Giardia,sp.&
mediante&una&tcnica&de&inmunoensayo&cromatogrfico&en&los&felinos&estudiados.&3)&Comparar&
la& eficacia& de& las& dos& tcnicas& en& el& diagnstico& de& Giardia, sp.& Materiales' y' mtodos:' Se&
recolectaron&&muestras&fecales&de&30&felinos&(por&cada&felino&se&obtuvieron&3&muestras&tomadas&
da&por&medio),&provenientes&de&refugios&ubicados&en&la&ciudad&&de&Santiago,&a&las&cuales&se&les&
practic&el&mtodo&de&telemann&modificado.&&Se&utiliz&el&&Anigen&Rapid&Giardia&Ag&Test&Kit&como&&
mtodo&de&inmunoensayo&cromatogrfico&en&los&mismos&felinos&&estudiados.&Se&utiliz&el&&ndice&
kappa& de& Cohen& para& evaluar& la& concordancia& entre& ambos& mtodos& en& el& diagnstico& del&
parsito.& Resultados' y' discusin:& Del& total& de& muestras& analizadas,& 23& fueron& positivas& al&
mtodo& de& telemann& modificado,& correspondiendo& al& 76,6%.& Respecto& al& inmunoensayo&&
cromatogrfico,&10&muestras&fueron&positivas,&correspondiendo&al&33,3%.&Del&total&de&muestras,&
8& fueron& positivas& por& ambos& mtodos& (26,6%).& El& ndice& & Kappa& de& Cohen& entre& ambos&
mtodos,&fue&de&un&32,8%.&Conclusiones:&El&mtodo&de&telemann&modificado&detect&un&mayor&
nmero&de&felinos&con&Giardia,sp.,&respecto&&al&inmunoensayo&cromatogrfico.&La&concordancia&
obtenida& entre& ambos& mtodos& fue& deficiente.& El& mtodo& de& telemann& modificado& & es& de&
eleccin,&en&comparacin&con&el&inmunoensayo&cromatogrfico,&en&el&diagnstico&de&Giardia.&

&

273&

GZ10'W'Comparacin'de'la'efectividad'de'tres'mtodos'coproparasitolgicos'en'el'hallazgo'de'
huevos'de'helmintos'en'caninos.'
'
1
Castro&V. ,&Rey&J.P.1&
&
1
Universidad&Santo&Toms,&&Av.&Ejrcito&146.&&
&vcastrovet@gmail.com&&
&
Introduccin:&En&el&estudio&de&enfermedades&que&pueden&afectar&a&los&animales,&&es&importante&
de& disponer& de& tcnicas& de& diagnstico& que& sean& eficientes,& capaces& & de& identificar& al& agente&&
causal& & y& que& tengan& una& relacin& confiabilidad/costo& adecuada.& Objetivos:& 1)& Determinar& la&
efectividad&de&tres&mtodos&coproparasitolgicos.&2)&Comparar&los&mtodos&de&Sheather,&&Willis\
Molloy&y&Teuscher,&en&relacin&a&la&presencia&o&ausencia&de&huevos&de&helmintos&y&al&grado&de&
parasitismo& detectable& en& las& muestras.& Materiales' y' mtodos:& Se& realiz& un& muestreo& de& 87&
muestras& fecales& de& caninos.& A& cada& muestra& se& le& realiz& el& procedimiento& cuantitativo& de&
McMaster&para&determinar&el&grado&de&parasitismo&y&luego&cada&muestra&fue&analizada&a&travs&
de&los&tres&mtodos&a&evaluar.&Se&analiz&el&porcentaje&de&positividad&que&dio&&cada&mtodo,&la&
capacidad&de&diagnosticar&una&muestra&como&positiva&en&relacin&al&nivel&de&parasitismo&y&por&
ltimo& se& realiz& un& anlisis& estadstico& utilizando& el& ndice& de& Kappa& de& Cohen,& que& mide& el&
grado&de&concordancia&entre&los&mtodos,&para&determinar&si&daban&como&positivo&a&las&mismas&
muestras.& Resultados' y' discusin:& El& mtodo& de& Teuscher& fue& el& que& present& un& mayor&
porcentaje&de&positividad&con&un&62%,&a&diferencia&de&las&tcnicas&de&Sheather&y&Willis\Molloy&
que& presentaron& 39%& y& 48,2%& respectivamente.& Las& tres& tcnicas& diagnosticaron& huevos& de&
Ancylostomideos, (Teuscher:& 49& muestras,& Sheather& 33& muestras,& Willis\Molloy:& 41& muestras),&
Toxocara, canis& & (Teuscher:& 5& muestras,& Sheather:& 1& muestra,& & Willis\Molloy:& 3& muestras)& & y&
Trichuris, vulpis, (Teuscher:& 4& muestras,& Sheather:& 1& muestra,& Willis\Molloy:& 2& muestras).& Slo&
Teuscher&&fue&eficiente&en&el&diagnstico&de&Toxascaris,leonina,(6&muestras).&El&ndice&de&Kappa&
de&Cohen&entre&Teuscher&y&Sheather&fue&de&67,11%,&entre&Teuscher&y&Willis\Molloy&&de&74,26%&y&
entre& Sheather& y& Willis\Molloy& de& 66,43%.& Conclusiones:& La& tcnica& de& Teuscher& fue& ms&
eficiente&en&el&diagnstico&de&helmintos,&&en&relacin&&al&porcentaje&de&positividad&y&en&cuanto&al&
nmero&de&especies&de&parsitos&detectadas.&El&grado&de&concordancia&entre&los&mtodos&fue&
clasificado&como&bueno.&

&

274&

GZ11'W'Tratamiento'de'la'enfermedad'de'Chagas'crnica'con'Nifurtimox:'evaluacin'
cualitativa'convencional'y'la'aplicacin'de'una'tcnica'cuantitativa.,
,
1,2
1
1
Bravo&N. ,&Muoz&C. ,&Venegas&C. ,&Saavedra&M.1,&Martnez&G.1,&Araya&E.1,&Apt&W.1,&Zulantay&I.1&
nico.bravo.v@gmail.com'
'
1
&Laboratorio&de&Parasitologa&Bsico&Clnico.&Programa&de&Biologa&Celular&y&Molecular.&Instituto&
de&Ciencias&Biomdicas.&Facultad&de&Medicina.&Universidad&de&Chile.'2&Unidad&de&Epidemiologa.&
Departamento&de&Medicina&Preventiva&Animal.&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias.&
Universidad&de&Chile.&
&
Introduccin:& Durante& los& ltimos& aos,& los& criterios& de& evaluacin& de& eficacia& teraputica&
parasitolgica&de&la&enfermedad&de&Chagas&crnica&(EChc)&han&mejorado&gracias&al&aumento&de&
la& sensibilidad& de& tcnicas& convencionales& como& xenodiagnstico& (XD),& a& travs& de& la&
amplificacin&por&PCR.&No&obstante,&estas&tcnicas&cualitativas&no&informan&la&carga&parasitaria&
circulante,&hecho&de&importancia&en&el&seguimiento&de&individuos&tratados.&La&estandarizacin&
de&PCR&tiempo&real&(qPCR)&constituira&un&avance&significativo&en&los&criterios&de&evaluacin&de&
eficacia& de& los& tratamientos& disponibles& en& nuestro& pas.& Objetivos:& Estandarizar& qPCR& para&
detectar&y&cuantificar&Trypanosoma,cruzi&en&individuos&con&EChc&tratados&con&Nifurtimox&(NFX)&y&
comparar& los& resultados& obtenidos& con& tcnicas& parasitolgicas& cualitativas& convencionales.&
Materiales' y' mtodos:' La& estandarizacin& de& qPCR& se& realiz& utilizando& los& oligonucletidos&
Cruzi1/Cruzi2,&la&sonda&Cruzi3&e&incorporando&un&qPCR&como&control&interno&endgeno&dirigido&
hacia& un& segmento& del& cromosoma& 12& humano.& Posteriormente,& se& evaluaron& 44& individuos&
tratados&con&NFX,&22&XD&positivos&y&22&XD&negativos&(grupos&1&y&2),&en&condiciones&pre&y&post\
terapia& mediante& las& tcnicas& cualitativas& de& PCR\XD,& PCR\sangre& y& qPCR\sangre.& Resultados' y'
discusin:& El& rango& de& deteccin& obtenido& fue& de& 100.000& a& 1& parsito\equivalente/mL,&
representando& 6& puntos& en& la& curva& estndar& de& cuantificacin& (eficiencia=& 96,3%).& En& pre\
terapia,&el&grupo&1&no&mostr&diferencias&significativas&entre&las&tcnicas&aplicadas.&Sin&embargo,&
el&grupo&2&evidenci&diferencias&significativas&entre&PCR\sangre&y&qPCR\sangre&(concordancia&de&
slo& 59,09%)& con& parasitemias& entre& <1& a& 27.780& parsitos\equivalente/mL.& En& post\terapia&
ambos& grupos& fueron& XD& negativo.& Sin& embargo,& qPCR& fue& complementaria& a& los& resultados&
obtenidos& por& PCR,& permitiendo& observar& la& disminucin& de& la& parasitemia& en& aquellos& casos&
que&se&mantuvieron&positivos.&Conclusin:&Mediante&qPCR&fue&posible&cuantificar&la&parasitemia&
baja&descrita&en&la&EChc.&Adems,&qPCR&permite&la&deteccin&y&cuantificacin&de&la&parasitemia&
no&detectada&por&PCR&y&XD&post\terapia.&
,
Agradecimientos:,Proyecto&FONDECYT&1100768.&,

&

275&

GZ12'W'Contaminacin'ambiental'por'huevos'de'helmintos'de'caninos'en'espacios'pblicos'de'
la'ciudad'de'San'Javier,'Regin'del'Maule.'
'
1
Castro&V. ,&Ramrez&C.1&
&
1
Universidad&Santo&Toms,&Av.&Carlos&Schorr&#255,&Talca.&&
vcastrovet@gmail.com&
&
Introduccin:' El& contacto& del& humano& con& las& heces& de& caninos& o& con& el& suelo,& favorece& la&
transmisin&oral\fecal&y&drmica&de&muchos&parsitos.&Lo&anterior,&asociado&al&creciente&nmero&
de&perros&domsticos&y&errantes,&sumado&al&fcil&acceso&de&los&animales&a&las&zonas&de&recreo,&
aumentara&el&riesgo&de&zoonosis.'Objetivos:'1)&Detectar&la&presencia&de&huevos&de&helmintos&de&
caninos&en&muestras&de&suelo&en&los&espacios&pblicos&de&San&Javier.&2)&Determinar&la&presencia&
de& parsitos& en& muestras& de& deposiciones& de& caninos& en& espacios& pblicos& de& la& ciudad.'
Materiales'y'mtodos'Se&obtuvieron&44&muestras&de&suelo&de&las&44&reas&verdes&pblicas&de&la&
ciudad,&mediante&el&mtodo&descrito&por&Sievers&et&al&(2007),&en&el&cual,&en&el&rea&a&muestrear&
se&distribuyen&20&puntos&de&recoleccin&sobre&dos&recorridos&en&V&contrapuestos.&Adems&se&
obtuvieron&176&muestras&de&heces&en&los&lugares&pblicos.&Para&el&anlisis&se&utiliz&el&mtodo&
de& sedimentacin& y& flotacin& en& sulfato& de& zinc& al& 70%.& Resultados' y' discusin:' De& las& 44&
muestras&de&suelo,&37&resultaron&positivas&a&huevos&de&helmintos,&lo&que&representa&un&84%.&De&
las&176&muestras&de&deposiciones&analizadas,&79&&resultaron&positivas,&lo&que&equivale&al&45%.&En&
las&muestras&de&suelo,&se&detect&la&presencia&de&Toxocara,canis,(41%),&Strongyloides,stercoralis,
(57%),&Dipylidium,caninum,(2%),&Ancylostomideos,(36%)&y&Trichuris,vulpis,(9%).&En&las&muestras&&
de& heces& se& detect& la& presencia& de& Toxocara, canis, (13%),& Strongyloides, stercoralis, (15%),&
Dipylidium, caninum, (0,5%),& Ancylostomideos, (23%)& y& Trichuris, vulpis, (7%).' Conclusiones:' Se&
detect& un& alto& porcentaje& de& plazas& pblicas& de& la& ciudad& de& San& Javier& contaminadas& con&
estructuras&parasitarias.'Existe&un&potencial&zoontico&en&las&reas&verdes&de&la&ciudad&de&San&
Javier.'

&

276&

GZ13'W'Cryptococcus:'aislamiento'ambiental'y'caracterizacin'bioqumica.'
&
Uchida&C.Y.1,&Araujo\Junior&E.C.&1,&Tparo&C.V.&1,&Destro&M.M.&1,&Marinho&M.&1&
&
1
&Departamento&de&Soporte,&Produccin&y&Sanidad&Animal&de&la&Facultad&de&Medicina&
Veterinaria&de&Araatuba&&UNESP.&&
mmarinho@fmva.unesp.br&&

&
Introduccin:' El& gnero& Cryptococcus& se& caracteriza& por& ser& una& levadura& responsable& por&
infeccin&sistmica,&causada&por&las&especies&Cryptococcus,neoformans&y&Cryptococcus,gattii.,El&
hongo&es&encontrado&en&sustratos&de&origen&animal&y&vegetal,&y&la&infeccin&ocurre&a&partir&de&la&
inhalacin& de& basidisporos& infectantes& presentes& en& el& ambiente.& Objetivo:& investigar& la&
existencia&de&micro\focos&de&Cryptococcus,sp.&a&partir&de&muestras&ambientales&de&la&ciudad&de&
Araatuba,&So&Paulo,&Brasil,&disociando&la&relacin&hospedero\Hongo,&minimizando&los&riesgos&
de& contaminacin& para& el& hombre& y& animales,& buscando& el& conocimiento& de& la& eco\
epidemiologa& del& microorganismo.& Materiales' y' mtodos:& Fueron& colectadas& 80& muestras&
provenientes&de&huecos&y&troncos&de&rboles&(Cassia,sp.,,Ficus,sp.,e,Caesalpinea,peltophorides)&
de& diecisis& locales& representativos& del& permetro& urbano,& y& dirigidos& al& laboratorio& de&
bacteriologa& y& micologa& de& la& facultad& de& Medicina& Veterinaria& de& Araatuba\UNESP,& donde&
fueron&procesadas&e&inoculadas&en&placas&de&Petri&con&agar&de&Niger&y&Sabouraud&dextrosa&con&
cloranfenicol,& e& incubadas& a& temperatura& de& 30C,& & por& un& periodo& no& inferior& a& 5& das.&
Posteriormente& fueron& sometidas& a& pruebas& bioqumicas:& produccin& de& ureasa,&
termotolerancia&a&37C&y&quimiotipaje&en&agar&CGB&(L\Canavanina,&Glicina,&Azul&de&Bromotimol).&
Resultados' y' discusin:& El& anlisis& de& los& resultados& revel& que& 21%& (9/80)& de& las& muestras&
fueron&positivas&para&el&gnero&Cryptococcus,&de&las&cuales&11%&(9/80)&correspondan&a&C.,gattii&
y&10%&(8/80)&para&C.,neoformans.&Otras&levaduras&como&Rhodotorula,sp.&y&Candida,sp.&tambin&
fueron&aisladas.&Las&variables&se&analizaron&mediante&la&prueba&exacta&de&Fisher&y&la&prueba&de&
chi& cuadrado,& la& adopcin& de& un& nivel& de& significacin& del& 5%.& Se& utiliz& el& software& SAS.& Se&
concluye& que& los& basidisporos& de& Cryptococcus& se& encuentran& dispersos& en& la& naturaleza&
constituyendo& micro\focos& ambientales,& no& estando& vinculado& necesariamente& a& un& nico&
hospedero.&

&

277&

GZ14'W'Desarrollo'de'dispositivos'de'deteccin'gentica'de'patgenos'potencialmente'
zoonticos'transmitidos'por'roedores.'
'
Gonzlez\Hein&G.1,&Huaracn&B.1&
'
1
Bioingentech.&Paseo&Bulnes&107&of&57,&Santiago.&Salas&350&Piso&2,&Concepcin.&
info@bioingentech.com&

'
Introduccin:& Los& roedores& son& reservorios& de& patgenos& que& pueden& afectar& a& los& humanos.&
Objetivo:& Desarrollar& dispositivos& que& detecten& Leptospira& sp.,& Yersinia, spp.,, Corynebacterium,
kutscheri,, Coxiella, burnetii,, Borrelia, burgdorferi, y& virus& de& la& hepatitis& E& de& rata.& Materiales' y'
mtodos:& Basados& en& informacin& de& secuencias& de& estas& bacterias& y& del& virus& hepatitis& E,&
obtenidas&desde&bases&de&datos&genmicos,&se&desarrollaron&ensayos&de&reaccin&en&cadena&de&
la& polimerasa& (PCR)& que& detectan& ADN& de& las& bacterias& anteriormente& mencionadas& usando&
cebadores&especficos.&Se&prepar&adems&un&ensayo&de&reaccin&en&cadena&de&la&polimerasa&en&
transcripcin&reversa&(RT\PCR)&para&detectar&el&virus&de&la&hepatitis&E&de&rata&usando&cebadores&
diseados&para&ello.&Para&la&extraccin&y&purificacin&del&material&genmico&a&partir&de&sangre&y&
rganos& de& una& rata& (postSmortem)& y& posterior& amplificacin& de& las& secuencias& blanco& se&
utilizaron& los& reactivos& de& los& kits& VetPCR& de& Bioingentech.& & Los& controles& positivos& usados&
correspondieron&a&segmentos&sintetizados&de&ADN&a&partir&de&secuencias&disponibles&en&bancos&
de& secuencias& genmicas& y& los& controles& negativos,& a& las& mezclas& de& reaccin& para& la&
amplificacin&ms&la&solucin&de&rehidratacin.&Resultados'y'discusin:&Los&controles&negativos&
no& amplificaron& y& todos& los& controles& positivos& amplificaron.& Los& tamaos& de& los& amplicones&
fueron& los& esperados& (343& pb& para& Leptospira& sp,& 340& pb& para& Coxiella, burnetii,& 227& pb& para&
Corynebacterium,kutscheri,&de&324&pb&para&Yersinia,&220&pb&para&el&virus&de&la&hepatitis&E&de&rata&
y&de&140&pb&&para&el&control&interno).&El&DNA&y&el&ADN&complementario&(DNAc)&obtenida&de&rata&
resultaron& negativos& a& la& presencia& de& estos& patgenos& y& no& generaron& amplificaciones& de&
material& gentico& inespecficas& con& los& 6& pares& de& cebadores& diseados.& Estos& dispositivos& de&
deteccin& de& patgenos& pueden& constituir& una& herramienta& que& permita& investigar& la&
propagacin&y&persistencia&de&estos&agentes&infecciosos.&&
&
Agradecimiento:&CONICYT.&

&

278&

GZ15'W'Desarrollo'de'dispositivos'diagnsticos'genticos'para'virus'de'importancia'en'hurones'
(Mustela,putorius,furo).'
'
Gonzlez\Hein&G.1,&Huaracn&B.&1&&&
'
1
Bioingentech.&Paseo&Bulnes&107&of&57,&Santiago.&Salas&350&Piso&2,&Concepcin.&
info@bioingentech.com&
'
Introduccin:& Los& hurones& (Mustela, putorius, furo)& son& la& tercera& mascota& ms& frecuente& en&
Estados&Unidos&y&su&popularidad&es&similar&en&Europa.&Objetivo:&Desarrollar&y&evaluar&de&forma&
preliminar& dispositivos& de& deteccin& gentica& de& patgenos& virales& en& hurones.& Materiales' y'
mtodos:& Basados& en& informacin& de& secuencias& del& virus& distemper& canino& (CDV)& y& de&
secuencias&de&cepas&entricas&y&sistmicas&de&coronavirus&de&hurones&obtenidas&desde&Blast,&se&
disearon& tres& ensayos& de& reaccin& en& cadena& de& la& polimerasa& acoplada& a& la& transcripcin&
reversa& (RT\PCR)& para& detectar& los& virus& CDV,& coronavirus& entrico& de& hurn& (FRECV)& y&
coronavirus&sistmico&de&hurn&(FRSCV)&a&travs&del&uso&de&cebadores&especficos;&los&blancos&
genticos& codifican& para& la& hemaglutinina& del& CDV& y& para& la& glicoprotena& S& de& ambos&
coronavirus.& Se& realiz& la& extraccin& de& ARN& a& partir& de& 250& L& sangre& de& un& hurn& usando& el&
VetPCR&CDV&Kit,&Bioingentech.&Se&utiliz&para&la&RT\PCR&los&reactivos&y&controles&de&los&nuevos&
dispositivos&VetPCR&FRECV&Kit,&VetPCR&FRSCV&Kit&y&VetPCR&CDV&Kit,&Bioingentech.&Resultados'y'
discusin:& Los& controles& negativos& (agua' libre, de, RNasa,, DNasa), no, amplificaron& y& todos& los&
controles& positivos& (ADN)& de& los& dispositivos& amplificaron.& Los& tamaos& de& los& amplicones&
fueron&los&esperados&(302&pb&para&FRECV,&240&pb&para&FRSCV,&de&524&pb&para&CDV&y&de&140&pb&
para& el& control& interno).& Para& controlar& la& etapa& en& que& hebra& de& ARN& es& retro\transcripta& en&
ADN&complementario&(ADNc)&se&us&una&muestra&positiva&de&sangre&proveniente&de&un&canino&
con&distemper,&la&que&amplific&correctamente.&La&muestra&proveniente&del&hurn&fue&negativa&
a&la&presencia&de&los&tres&patgenos&y&su&ADNc&no&gener&bandas&inespecficas&con&los&3&pares&
de& cebadores& diseados.& Estos& dispositivos& pueden& ser& tiles& para& la& identificacin& rpida& y&
confirmacin&de&casos&de&CDV,&FRECV&y&FRSCV&en&los&laboratorios&clnicos.&&
&
Agradecimiento:&CONICYT.&

&

279&

GZ16'W'Deteccin'de'Brachyspira,pilosicoli'en'cerdos'de'crianzaWengorda'en'Chile.'
'

Rodrguez&C.1,&Retamal&P.1,&Daz&I.2,&Abalos&P.1&
&
1
Departamento&de&Medicina&Preventiva&Animal,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&
Universidad&de&Chile.&2Departamento&de&Fomento&de&la&Produccin&Animal,&Facultad&de&Ciencias&
Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&Santa&Rosa&11735,&La&Pintana,&Santiago.&
pabalos@uchile.cl&&&
'
Introduccin:' La& espiroquetosis& intestinal& porcina& producida& por& Brachyspira, pilosicoli, y& la&
disentera& porcina& producida& por& B., hyodysenteriae,& estn& dentro& de& las& enfermedades& que&
afectan&la&productividad&de&la&industria&porcina,&de&las&que&existe&sospecha&clnica&y&patolgica&
en& Chile.& Objetivos:& implementar& un& protocolo& de& deteccin& de& estos& patgenos& y& entregar&
antecedentes& de& su& ocurrencia.' Materiales' y' mtodos' Para& la& deteccin& de, B.& pilosicoli& & y& B.,
hyodysenteriae&en&cerdos&de&crecimiento\engorda&se&consideraron&9&planteles&de&tres&regiones&
de&Chile,&con&presentacin&de&diarrea&y&baja&ganancia&diaria&de&peso.&Se&muestrearon&170&cerdos&
de&entre&30&a&120&kg&de&peso&vivo,&con&perodo&de&resguardo&de&tratamiento&antibitico&de&20&
das.&Las&muestras&se&tomaron&con&trulas&y&medio&de&transporte&Cary\Blair&desde&heces&frescas&
o&desde&el&recto,&mantenindolas&refrigeradas&hasta&su&procesamiento&en&el&laboratorio,&antes&
de&48&horas&de&colectadas.&El&cultivo&se&realiz&en&placas&Petri&con&agar&tripticasa&soya&con&5%&de&
sangre&ovina&estril,&espectinomicina&200&mg/L,&vancomicina&50&mg/L,&rifampicina&12.5&mg/L&y&
colistina& 12.5& mg/L.& Las& placas& previamente& reducidas& fueron& incubadas& en& anaerobiosis&
(Gaspak)&por&5&a&7&das&a&37C.&Los&cultivos&sospechosos&con&desarrollo&bacteriano&en&pelcula&y&
presencia& de& hemlisis,& fueron& repicados& para& obtener& cultivos& puros& y& extraer& ADN.& Se&
caracterizaron& fenotpicamente& mediante& pruebas& de& Indol& e& Hidrlisis& del& hipurato& y&
genotpicamente&por&PCR&doble&para&el&gen&16S&rDNA&de&B.,pilosicoli&&y&el&gen&NADH&oxidasa&de&
B.,hyodysenteriae.&'Resultados'y'discusin'De&56&cultivos&sospechosos,&se&confirmaron&9&(5,3%)&
positivos& a& B., pilosicoli& & mediante& pruebas& bioqumicas& y& PCR,& provenientes& de& 3& (33,3%)&
planteles.' El& amplicon& de& B., pilosicoli& & fue& secuenciado& (Genbank& N& JX486100),& demostrando&
una& identidad& completa& con& secuencias& publicadas& previamente.& Conclusin' Estos& resultados&
confirman&la&presencia&de&B.,pilosicoli&en&Chile.&'

&

280&

GZ17'W'Deteccin'de'Salmonella,spp'en'sistemas'productivos'de'traspatios'con'crianza'de'aves'
y'cerdos'en'Chile'central.'
&
1,2
1,2
Alegra\Morn&R. ,&Di&Pillo&F. ,&Bravo&N.1,2,&Lazo&A.&1,3,&Hamilton\West&C.1&
&
1&
Departamento&de&Medicina&Preventiva&Animal,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&
Universidad&de&Chile,&Chile.&2&Programa&Doctorado&en&Ciencias&Silvoagropecuarias&y&Veterinarias,&
Universidad&de&Chile,&Chile.&3&Programa&de&Magister&en&Ciencias&Animales&y&Veterinarias,&
Universidad&de&Chile,&Chile.&
christopher.hamilton@veterinaria.uchile.cl&
&
Objetivos:' Detectar& presencia& de& Salmonella& spp& circulantes& en& sistemas& productivos& de&
traspatio&(SPT)&que&mantienen&aves&y&cerdos&em&la&zona&central&de&Chile.'Materiales'y'mtodos:'
i)& Se& obtuvieron& muestras& cloacales& y& rectales& (aves& y& cerdos& respectivamente)& de& un& total& de&
111&SPT&provenientes&de&las&regiones&V,&RM&y&VI&(equivalentes&a&600&muestras).&ii)&El&contenido&
fecal& fue& inoculado& en& tubos& de& ensayos& con& 5& ml& de& agua& peptonada& fosfatada& (APT,& Difco)&
suplementada&con&20&mg/ml&Novobiocina&(Sigma),&incubada&a&37&C&por&18&a&24&horas.&Luego&
sembrados&en&agar&semislido&modificado&Rappaport&Vassiliadis&(MSRV,&Oxoid)&suplementado&
con&novobiocina&e&incubados&por&24&a&48&horas&a&42&C.&Muestras&compatibles&con&crecimiento&
y/o& difusin& fueron& sembradas& por& agotamiento& en& agar& Xylose& Lysine& Deoxycholate& (XLD,&
Difco)&e&incubadas&a&37&C&por&24&horas.&La&confirmacin&de&colonias&oscuras&o&traslucidas&se&
realiz&mediantela&aplicacin&de&pruebas&bioqumicas&y&PCR&tradicional&para&deteccin&del&gen&
invA.' Resultados' y' discusin:' Se& han& detectado& ocho& muestras& (1,3%)& compatibles& con&
Salmonella&spp&al&cultivo&bacteriolgico,&equivalente&a&siete&SPT&(6,31%),&solo&tres&han&podido&
ser&confirmados&mediante&PCR&convencional.&Siendo,&a&la&fecha,&Melipilla&la&provincia&con&mayor&
prevalencia& muestral& del& agente& en& sistemas& productivos& que& mantienen& aves& o& cerdos,&
asimismo,&es&la&nica&provincia&donde&la&positividad&se&observa&tanto&en&aves&como&en&cerdos.&
Conclusin:'Existe&circulacin&de&Salmonella&spp&en&SPT&con&crianza&de&aves&y&cerdos&en&la&zona&
central&de&Chile,&detectados&tanto&en&aves&como&en&cerdos.&'
'
Agradecimientos:Proyecto&FONDECYT&11121389.&'

&

281&

GZ18'W'Deteccin'molecular'de'AlphacoronavirusS1'en'medicina'de'pequeos'animales:'uso'
diagnostico.'
'
1
Soto&S. ,&Navarro&C.&1&
&
1
Departamento&de&Medicina&Preventiva.&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&&
Universidad&de&Chile.&&
canavarr@uchile.cl&&

'
Objetivo:&Implementar&la&deteccin&molecular&del&gen&de&la&protena&M&de&AlphacoronavirusS1&
mediante&la&Reaccin&en&Cadena&de&la&Polimerasa&previa&Transcripcin&Reversa&(RT\PCR)&como&
un& aporte& al& diagnstico& de& este& virus& en& la& Medicina& de& Pequeos& Animales.& Materiales' y'
mtodos:' Este& trabajo& se& realiz& en& los& laboratorios& de& Microbiologa& y& Virologa& del&&
Departamento& de& Medicina& Preventiva& Animal,& de& la& Facultad& de& Ciencias& Veterinarias& de& la&
Universidad& de& Chile.& Se& utilizaron& muestras& del& virus& inactivado,& presente& en& la& vacuna&
comercial& Duramune& Max& 5& CVK/4L& de& Fort& Dodge& y& Vanguard& Plus& 5L& CV.& Como& control&
negativo,&se&utilizaron&muestras&de&ARN&de&Virus&Distemper&Canino&y&como&control&de&reactivos,&
agua& libre& de& nucleasas.& Los& partidores& para& la& reaccion& de& PCR& fueron& diseados& con& el&
programa& online& de& libre& acceso,& OligoPerfectTM& Designer& de& Life& TechnologiesTM,& & para& la&
generacin&de&un&amplicn&de&245&pares&de&bases&(pb)&del&gen&que&codifica&para&la&glicoprotena&
M.& Los& partidores& sintetizados& son:& CCV1:& 5\GCCCATTGTTTTGGCTCTTAGCT\3& y& CCV2:& 5\
GCACACCTTCA&AGAGGAAGC\3.&La&temperatura&de&alineamiento&(60C)&se&obtuvo&mediante&el&
uso& de& un& termociclador& de& gradiente& de& temperaturas.& Para& visualizar& los& productos&
amplificados&se&utiliz&la&tcnica&de&electroforesis&en&gel&de&agarosa&al&2%&y&posterior&incubacin&
en&bromuro&de&etidio.&Los&geles&fueron&fotografiados&bajo&luz&UV&para&su&registro.&Resultados'y'
discusin:&Todos&los&controles&positivos&(en&triplicado)&generaron&una&banda&nica&y&ntida&entre&
200&y&300&pares&de&bases.&No&se&observaron&bandas&inespecficas&ni&tampoco&en&los&controles&
negativos.& Estos& resultados& sugieren& una& pronta& implementacin& para& detectar& CCoV\1& en&
muestras& sospechosas& de& infeccin.& La& secuenciacin& posterior& de& los& fragmentos& obtenidos&
permitira& establecer& su& utilidad& diagnstica& en& otras& especies& como& el& gato.& Conclusin:' Este&
diseo&exitoso&de&partidores&permiti&implementar&la&deteccin&molecular&de&CCoV\1.&
&
Agradecimiento:'Al&Proyecto&AUCAI&2014.'

&

282&

GZ19'W'Deteccin'molecular'de'bacterifagos'contra'Salmonella,enterica'serovar'Enteritidis.'
'
Vera&B.&1,&Galarce&N.1,&Borie&C.1,&Navarro&C.1&
&
1
Departamento&de&Medicina&Preventiva.&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&
Universidad&de&Chile.&
&
&canavarr@uchile.cl&& &
'
Objetivo:& Utilizar& la& tcnica& de& PCR& como& mtodo& alternativo& para& detectar& bacterifagos&
especficos& para& Salmonella, enterica, serovar& Enteritidis& & (S.E.)& Materiales' y' mtodos:' Este&
trabajo&se&realiz&en&el&Laboratorio&de&Microbiologa&del&Departamento&de&Medicina&Preventiva&
(FAVET),& Universidad& de& Chile.& El& diseo& de& partidores& para& detectar& el& gen& de& la& DNA&
polimerasa& de& fagos& especficos& contra& S.E.& contempl& el& uso& del& programa& on, line& de& acceso&
gratuito&Invitrogen,OligoPerfect.&Se&utilizaron&cinco&fagos&denominados&fSE7,&fSE8,&fSE12,&1C&y&
4S& obtenidos& en& el& Instituto& de& Biologa& de& la& Pontificia& Universidad& Catlica& de& Valparaso.&
Como& control& negativo& se& utilizar& ADN& de& virus& herpes& canino& y& de& S.E.& Como& control& de&
reactivos& se& us& agua& libre& de& nucleasas.& La& obtencin& del& DNA& de, bacterifagos, se& realiz&
mediante& la& un& kit& comercial& (Genomic& DNA& Purification& kit,& Fermentas)& segn& instrucciones&
del&fabricante.&La&mezcla&de&la&reaccin&de&PCR&utiliz&el&kit&comercial&2X&PCR&Master&Mix&y&los&
partidores&diseados&para&la&obtencin&de&un&amplicn&de&alrededor&de&245&pb.&Para&visualizar&
los& productos& amplificados& se& utiliz& electroforesis& en& gel& de& agarosa& al& 2%& y& posterior&
incubacin& en& bromuro& de& etidio.& Los& geles& fueron& fotografiados& bajo& luz& UV.& Resultados' y'
discusin:&Las&cinco&muestras&en&triplicado&resultaron&positivas&al&PCR&con&diseo&de&partidores,&
observndose& aparicin& de& bandas& nicas& y& ntidas& en& las& muestras& analizadas.& No& se&
observaron& bandas& inespecficas& ni& tampoco& en& los& controles& negativos.& La& posterior&
secuenciacin& de& estos& fragmentos& permitir& conocer& el& porcentaje& de& identidad& nucleotidica&
de&los&fragmentos&obtenidos.&Conclusin:'El&diseo&de&partidores&result&exitoso'y&se&sugiere&la&
pronta&implementacin&de&este&mtodo&molecular&alternativo.&
'
Agradecimientos:'Al&Proyecto&AUCAI&2014.'

&

283&

GZ20'W'Deteccin'molecular'de'virus'distemper'canino'en'lobos'de'crin'(Chrysocyon,
brachyurus)'del'parque'zoolgico'BuinZoo,'Regin'Metropolitana,'Chile.'
'
1
Abarca&M. ,&Hidalgo&E.2,&Navarro&C.1&
&
1
Laboratorio&de&Virologa,&Departamento&Medicina&Preventiva.&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&
y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&
&2Departamento&de&Sanidad&Ambiental.&BuinZoo.&&
canavarr@uchile.cl&&&&
'
Objetivo:& Verificacin& post, mortem& de& la& presencia& de& Virus& Distemper& Canino& (VDC)& en&
muestras& de& 4& lobos& de& crin, (Chrysocyon, brachyurus)& & pertenecientes& al& Parque& Zoolgico&
BuinZoo.&Deteccin&molecular.&Materiales'y'mtodos:'Este&trabajo&se&realiz&en&el&laboratorio&
de&Virologa,&Departamento&de&Medicina&Preventiva&(FAVET),&Universidad&de&Chile.&Para&ello&se&
colectaron& muestras& de& sangre& y& rganos& de& cuatro& lobos& de& crin.& Se& obtuvo& el& ARN& de& estas&
muestras& y& se& realiz& la& prueba& de& Reaccin& en& cadena& de& la& polimerasa,& previa& transcripcin&
reversa,& utilizando& el& kit& diagnstico& One, step, RTSPCR& de& Invitrogen.& Se& utilizaron&
individualmente& dos& pares& de& partidores& que& segn& literatura& detectan& tanto& parte& del& gen& H&
como&parte&del&gen&N&del&genoma&de&Virus&Distemper&Canino&(VDC).&Como&control&positivo&se&
utilizaron& muestras& de& ARN& previamente& positivas,& procedentes& de& perros& infectados& y& de&
vacunas& comerciales.& Como& control& negativo& se& us& sangre& de& perros& no& infectados& y& como&
control&de&reactivos,&agua&libre&de&nucleasas.&Para&visualizar&los&productos&amplificados&se&utiliz&
la&tcnica&de&electroforesis&en&gel&de&agarosa&al&2%&y&posterior&incubacin&en&bromuro&de&etidio.&
Los&geles&fueron&fotografiados&bajo&luz&UV&para&su&registro.&Resultados'y'discusin:&Las&cuatro&
muestras&(en&triplicado)&resultaron&positivas&al&RT\PCR&tanto&para&la&deteccin&del&gen&H&como&
para&el&gen&N,&se&observ&aparicin&de&bandas&nicas&y&ntidas&tanto&en&las&muestras&analizadas&
como& en& los& controles& positivos.& No& hay& bandas& inespecficas& ni& tampoco& en& los& controles&
negativos.& La& posterior& secuenciacin& de& estos& fragmentos& permitir& conocer& el& linaje& a& cual&
pertenece& el& VDC& detectado.& Conclusin:' Existira& infeccin& por& VDC& en& el& Parque& Zoolgico&
BuinZoo&de&la&Regin&Metropolitana.&
'
Agradecimientos:' Se& agradece& el& financiamiento& otorgado& tanto& por& el& Proyecto& FIV&
121014019102010&de&FAVET&como&tambin&por&la&iniciativa&denominada&Proyecto&AUCAI&2014.'

&

284&

GZ21'W'Deteccin'molecular'del'gen'l'del'virus'distemper'canino'(VDC)'como'alternativa'
diagnstica.'
'
1
Pincheira&D. ,&Pizarro&J.1,&Navarro&C.1&
&
1
Departamento&de&Medicina&Preventiva.&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&
Universidad&de&Chile.&
canavarr@uchile.cl&

'
Objetivo:& Implementar& un& protocolo& de& Reaccin& en& Cadena& de& la& Polimerasa& asociado& a&
transcripcin&reversa&que&detecte&otro&de&los&genes&conservados&del&genoma&del&VDC,&como&
alternativa& diagnstica.& Materiales' y' mtodos:' Este& trabajo& se& realiz& en& el& laboratorio& de&
Virologa& del& Departamento& de& Medicina& Preventiva& de& FAVET,& Universidad& de& Chile.& Como&
controles& positivos& se& utilizaron& 2& cepas& de& VDC& provenientes& de& vacunas& comerciales&
(Lederle&y&Onderstepoort).&Como&muestras&se&usaron&10&muestras&de&RNA&viral&positivas&al&
gen&H&de&VDC,&provenientes&de&pacientes&del&Instituto&Neurolgico&Veterinario.&Como&control&
negativo&se&us&RNA&extrado&de&perros&sin&signologa&a&VDC&y&negativos&a&RT\PCR&segn&el&
gen& H.& Como& control& de& reactivos& se& us& agua& libre& de& nucleasas.& Los& partidores& se&
obtuvieron& mediante& el& programa& online& de& acceso& libre& OligoPerfectTM& Designer& de& Life&
TechnologiesTM,&con&la&finalidad&de&obtener&un&fragmento&de&DNA&de&aproximadamente&450&
pares&de&bases,&utilizndose&el&kit&diagnstico&One&step&RT\PCR&de&Invitrogen.&Para&visualizar&
los& productos& amplificados& se& utiliz& la& tcnica& de& electroforesis& en& gel& de& agarosa& al& 2%& y&
posterior&incubacin&en&bromuro&de&etidio.&Los&geles&fueron&fotografiados&bajo&luz&UV&para&
su&registro.&Resultados'y'discusin:&Se&observ&la&aparicin&de&bandas&nicas&y&ntidas&tanto&
en& las& muestras& analizadas& (positivas& al& gen& H)& como& en& los& controles& positivos.& No& se&
observaron&bandas&inespecficas&ni&tampoco&bandas&en&los&controles&negativos.&Esto&ltimo&
podra& sugerir& su& pronta& utilizacin& como& herramienta& diagnstica,& en& conocimiento& que& la&
deteccin&del&gen&H&no&es&100%&efectiva,&probablemente&debido&a&que&el&gen&H&posee&alta&
variabilidad.&Conclusin:'Los&partidores&diseados&en&este&trabajo&permitieron&corroborar&la&
presencia&de&CDV&en&todas&las&muestras&de&ARN&analizadas&segn&el&RT\PCR&implementado.&
'
Agradecimientos:'Al&Proyecto&FIV&200010018181817171&de&FAVET&y&al&Proyecto&AUCAI&2014.'

&

285&

GZ22'W'Deteccin'y'caracterizacin'de'Leptospira'spp.'aisladas'de'bovinos'de'lechera'con'y'sin'
historia'consistente'con'la'infeccin'por'Leptospira.,
'
1
1
1
Salgado&M. ,&Otto&B. ,&Santamaria&C. ,&Encina&C.1,&Sandoval&E.,&Castro&D.1,&Muoz\Zanzi&C.2&&
&
1
Universidad&Austral&de&Chile,&Valdivia,&Chile.&Laboratorio&de&Leptospirosis,&Edificio&Instapanel,&
Campus&Isla&Teja,&Valdivia.&2Division&of&Epidemiology&and&Community&Health,&School&of&Public&
Health,&University&of&Minnesota,&Minneapolis,&Minnesota,&USA.&&
miguelsalgado@uach.cl&
'
Objetivo:' Detectar,& identificar& y& comparar& la& presencia& de& la& especie& y& serovar& de& leptospiras&
patgenas& en& individuos& con& y& sin& historial& clnico& reproductivo& consistentes& con& la& infeccin.&
Material'y'mtodos:'Se&obtuvieron&muestras&de&sangre&y&orina&de&279&bovinos&pertenecientes&a&
4& lecheras.& Se& realiz& la& prueba& de& MAT& para& determinar& el& serovar& presente& en& mayor&
proporcin& en& la& poblacin.& Los& animales& con& ttulos& de& anticuerpos& 400,& sugerente& de& una&
infeccin& activa& o& reciente,& fueron& seleccionados& para& realizar& confirmacin& y& caracterizacin&
molecular.& Los& cultivos& de& orina& positivos& se& confirmaron& por& PCR& teniendo& como& blancos& los&
genes&LipL32&e&IS1500,&finalmente&se&realiz&caracterizacin&molecular,&amplificando&el&gen&secY,&
para& luego& secuenciar& su& producto& y& obtener& informacin& filogentica& a& partir& de& ste.&
Resultados'y'discusin:'Del&total&de&la&poblacin,&un&70&%&present&serologa&positiva&a&uno&o&
ms&serovares,&siendo&Hardjo&el&ms&frecuente.&Una&proporcin&significativa&de&los&animales&con&
ttulos& 400& presentaron& antecedentes& clnicos& sugerentes& con& infeccin& por& leptospiras&
patgenas,&los&que&fueron&confirmados&como&Leptospira,interrogans&por&resultado&positivo&a&la&
PCR&IS1500&y&la&amplificacin&del&gen&secY,&permiti&identificarlos&como&Leptospira,interrogans&
serovar& Hardjo& prajitno,& el& que& se& considera& al& menos& 10& veces& ms& virulento& que& Leptospira,,
borgpetersenii& serovar& Hardjo& bovis.' Conclusin:' Se& confirma& la& presencia& de& Leptospira,
interrogans& serovar& Hardjo& prajitno& en& una& proporcin& significativa& en& la& poblacin& animal& en&
estudio&que&tenan&antecedentes&clnicos.'

&

286&

GZ23'W'Determinacin'del'perfil'alimentario'de'Mepraia,spinolai'y'Triatoma,infestans'en'las'
regiones'de'Coquimbo,'Valparaso'y'Metropolitana.'
&
1
1
Chacn&F. ,&Mendel&Y. ,&Bacigalupo&A.2,&Cattn&P.2,&Ramrez&G.1&
&
1
Unidad&de&Parasitologa,&Departamento&de&Medicina&Preventiva&Animal,&Facultad&de&Ciencias&
Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&2Laboratorio&de&Ecologa,&Departamento&de&
Ciencias&Biolgicas&Animales,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&
Chile.&
fachacon@veterinaria.uchile.cl&
&
Introduccin:&La&epidemiologa&de&la&enfermedad&de&Chagas&es&fuertemente&influenciada&por&la&
fuente&de&alimentacin&del&vector,&responsables&de&la&transmisin&de&Trypanosoma,cruzi.&Para&
determinar&estas&fuentes&se&analizaron&173&muestras&de&contenido&intestinal&de&M.,spinolai&y&T.,
infestans.&Objetivo:&Determinar&el&perfil&alimentario&de&M.,spinolai,y,T.,infestans,&mediante&un&
ensayo& de& inmunoabsorcin& ligado& a& enzimas& (ELISA)& capaz& de& identificar& y& discriminar& la&
presencia&de&Igs&de&distintas&especies&animales&en&las&deyecciones&de&estos&insectos.&Materiales'
y'mtodos:&Se&utilizaron&placas&de&ELISA,&las&cuales&fueron&sensibilizadas&con&50&l&de&contenido&
intestinal&en&950&L&de&PBS&para&cada&muestra.&Se&agregaron&anti\sueros&de&conejo&que&detectan&
Igs& de& distintas& especies& animales& (perro,& gato,& humano,& cabra,& ratn,& gallina,& deg,& yaca,&
lauchn)&en&diluciones&determinadas&previamente&de&1:40.000&a&1:800.000&dependiendo&de&la&
especie&animal.&Luego,&se&agreg&un&anticuerpo&secundario&de&cabra&anti\lgG&de&conejo&diluido&
1:2.000& y& el& sustrato& ABTS& (azino\bis& (3\etilbenzotiazolin\6\cido& sulfnico)).& Las& absorbancias&
fueron& ledas& a& 405& nm& en& un& lector& de& ELISA& (Bio\Rad).& Las& reacciones& fueron& consideradas&
positivas& mediante& un& valor& de& corte,& correspondiente& a& +/\& dos& desviaciones& estndar&
promedio& de& los& controles& negativos& (0,2& nm& en& valores& de& absorbancia).& Resultados' y'
discusin:&Los&resultados&obtenidos&fueron&expresados&de&forma&descriptiva&en&frecuencias&del&
total& de& deyecciones& frente& a& cada& especie& animal& testeada& como& fuente& de& alimento,&
clasificados& por& especie& de& triatomino& y& por& regin.& As& determinamos& que& la& especie& animal&
ms&consumida&en&las&muestras&analizadas&corresponde&a&lauchn&orejudo&(14/41),&seguido&por&
degu&(9/41).&Tambin&se&identificaron&fuentes&de&alimentacin&mixtas.&Conclusiones:&La&mayor&
presencia&de&lauchn&orejudo&y&degu&en&la&dieta&de&los&triatominos&concuerda&con&lo&esperado,&
estos&micromamferos&suelen&compartir&hbitats&preferidos&por&estos&insectos.&&

&

287&

GZ24'W'Determinacin'del'reconocimiento'de'calreticulina'de'Trypanosoma,cruzi,por'subclases'
de'inmunoglobulinas'G'presentes'en'camlidos'inmunizados'de'la'especie'Lama,glama.,
'
1
2
2
Veloso&L. ,&Maldonado&I. ,&Mora&R. ,&Vallejos&G.2,&Aguilar&L.2,&Abello&P.2,&Ferreira&A.2,&Ramirez&
G1.&
&
1
Unidad&de&Parasitologa,&Departamento&de&Medicina&Preventiva&Animal,&Facultad&de&Ciencias&
Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&Avda.&Santa&Rosa&11735,&La&Pintana,&Santiago,&
Chile2Programa&Disciplinario&de&Inmunologa,&ICBM,&Facultad&de&Medicina,&Universidad&de&
Chile.&
lindavb.18@gmail.com&&
&
Introduccin:'Los&anticuerpos&de&camlidos&poseen&3&subclases&de&inmunoglobulina&G&(IgG),&de&
las&cuales&2&carecen&de&cadena&liviana,&siendo&por&su&pequeo&tamao,&buenos&candidatos&para&
ser& utilizados& como& herramientas& biotecnolgicas.& Calreticulina& de& Trypanosoma, cruzi& (TcCRT)&
es& una& protena& multifuncional& relacionada& con& infectividad& parasitaria.& Su& inhibicin& a& travs&
del& uso& de& estos& anticuerpos& podra& ser& til& para& disminuir& la& infectividad& de& este& parsito.&
Llamas&fueron&inmunizadas&para&generar&anticuerpos&contra&TcCRT,&sin&embargo,&se&desconoce&
cules&subclases&de&IgG&reconocen&TcCRT&en&estos&sueros.&Objetivo:&Determinar&la&capacidad&de&
reconocimiento& de& TcCRT& de& las& tres& subclases& de& IgG& presentes& en& los& sueros& de& llamas&
inmunizadas&con&la&protena.&Materiales'y'mtodos:'Se&purificaron&IgGs&por&cromatografa&de&
afinidad& especficas& contra& TcCRT& en& columna& de& sefarosa\TcCRT& activada& con& bromuro& de&
ciangeno.& La& matriz& fue& incubada& con& los& sueros& de& llama& inmunizadas& con& TcCRT.& Los&
anticuerpos& fueron& eluidos& y& la& concentracin& de& todas& las& fracciones& fue& medida& por&
espectrofotometra.& Las& IgGs& obtenidas,& fueron& corridas& en& un& SDS\PAGE& en& condiciones&
desnaturalizantes&y&no&desnaturalizantes&y&teidas&con&solucin&de&tincin&azul&de&Coomassie.&
La&medicin&de&la&reactividad&anti\TcCRT&de&las&IgGs&purificadas&se&realiz&mediante&un&ensayo&
de& Western& blot.& Resultados' y' discusin:& Se& obtuvieron& bandas& de& peso& molecular&
correspondientes&a&IgGs&1&y&2&(170&y&92&kDa,&respectivamente).&Ambas&IgGs&reconocen&TcCRT.&&
As,&IgG2&podra&ser&utilizada&para&la&generacin&de&nanoanticuerpos&derivados&de&IgG&de&llama.&
Estos& nanoanticuerpos& corresponden& a& pequeos& fragmentos& de& 10& kDa& que& conservan& la&
regin& de& reconocimiento& para& el& antgeno.& Conclusin:& Las& subclases& de& IgG& presentes& en& el&
suero&de&llamas&inmunizadas&con&TcCRT&reconocen&esta&protena,&y&corresponden&a&IgG1o&IgG&
convencional&e&IgG2,&que&carece&de&cadena&liviana.&

&

288&

GZ25'W'Diagnstico'de'la'infeccin'por'Mycobacterium,avium'subsp.'paratuberculosis'(MAP)'
mediante'la'determinacin'de'interfern'gama'(IFNW).'
'
1,2
1,2
Raffo&E. ,&Steuer&P. ,&Pradenas&M.2,&Monti&G.2,&Salgado&M.2&
&
1
Programa&de&Doctorado&en&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&Austral&de&Chile.&2Laboratorio&de&
Paratuberculosis,&Edificio&Instapanel,&Campus&Isla&Teja,&Valdivia.&
edoraffo@gmail.com&

&
Objetivos:& Determinar& la& infeccin& por& MAP& usando& IFN\& con& protenas& totales& de& MAP,&
protena& recombinante& ModD& de& unin& a& fibronectina& y& extracto& proteico& de& Mycobacterium,
avium.,Materiales'y'mtodos:&Se&obtuvieron&272&muestras&de&sangre&heparinizada&y&heces&de&
bovinos& provenientes& de& 12& rebaos.& Las& muestras& de& heces& fueron& cultivadas& en& el& sistema&
BACTEC\MGIT& 960& para& la& deteccin& de& MAP.& Los& cultivos& positivos& fueron& confirmados&
molecularmente&como&MAP&por&qPCR&IS900.&Paralelamente,&la&sangre&entera&fue&desafiada&con:&
PBS,& Concanavalina& A,& PPD& bovino,& PPD& aviar,& extracto& crudo& de& MAP& y& ModD.& La& sangre& se&
mantuvo&por&18&a&24&horas&a&37C&y&5%&de&CO2.&Luego&se&extrajo&el&plasma&y&se&determin&el&
nivel&de&IFN\&mediante&el&kit&Bovigam.&Los&resultados&fueron&analizados&mediante&la&creacin&
de&curvas&ROC&modificadas&para&determinar&los&mejores&criterios&de&interpretacin.&Resultados'
y' discusin:& Del& total& de& animales,& 12%& fueron& confirmados& infectados.& Los& niveles& de& IFN\&
obtenidos& fueron& interpretados,& siendo& los& mejores& resultados& los& obtenidos& con& PPD\aviar&
(sensibilidad& entre& 55& y& 79%;& especificidad& entre& 83& y& 59%)& y& extracto& crudo& de& MAP&
(Sensibilidad& 52%& y& Especificidad& 80%).& ModD& no& demostr& utilidad& en& estos& ensayos.&
Conclusin:& La& determinacin& de& IFN\& no& representa& una& herramienta& muy& efectiva& para& el&
diagnstico&de&MAP,&una&hiptesis&sera&que&sta&infeccin&no&logra&la&sensibilizacin&adecuada&
de&los&linfocitos&a&diferencia&de&lo&que&ocurrira&con&Mycobacterium,bovis.&
&
Agradecimientos:& Se& agradece& al& gobierno& Regional& de& la& Regin& de& los& Ros& por& el&
financiamiento&de&este&trabajo&(FIC\R&2012).&

&

289&

GZ26'W'Diagnstico'molecular'de'virus'distemper'canino'y'parvovirus'canino.'
'
Gonzlez\Hein&G.1,&Huaracn&B.1&
'
1
Bioingentech.&Paseo&Bulnes&107&of&57,&Santiago.&Salas&350&Piso&2,&Concepcin.&
info@bioingentech.com&

&
Introduccin:&Las&infecciones&causadas&por&parvovirus&canino&(PVC)&y&por&el&virus&del&distemper&
canino& (VDC)& son& importantes& causas& de& morbilidad& y& mortalidad& en& perros.& Una& herramienta&
rpida,&sensible&y&especfica&de&apoyo&para&el&diagnstico&de&la&gastroenteritis&hemorrgica&(GH)&
y&del&distemper&canino&(DC)&son&las&prueba&reaccin&en&cadena&de&la&polimerasa&(PCR)&y&la&PCR&
en&Transcripcin&Reversa&(RT\PCR)&respectivamente.&Objetivo:&detectar&el&virus&PVC&tipo&2&(PVC\
2)&y&el&VDC&en&muestras&de&sangre&de&caninos&con&sospecha&de&GH&y&DC.&&Materiales'y'mtodos:&
Se& analizaron& 211& muestras& de& sangre& con& EDTA& recibidas& entre& abril& y& junio& del& 2014.& Doce&
fueron&para&detectar&la&presencia&de&PVC\2&por&el&mtodo&de&la&PCR&y&205,&para&detectar&VDC&
por&RT\PCR.&En&seis&muestras&(2,8%)&se&solicit&detectar&a&ambos&virus.&Resultados'y'discusin:&
El& 58,3%& (7/12)& de& las& muestras& fueron& positivas& a& la& presencia& de& ADN& de& PVC\2& y& 13.2%&
(27/205)&fueron&positivas&para&ARN&del&VDC.&Ninguna&de&las&6&muestras&present&co\infeccin.&
Los&resultados&del&presente&estudio&muestran&a&nivel&molecular&la&circulacin&de&PVC\2&y&VDC&en&
cnidos& en& Chile.& Dado& que& el& DC& tiene& un& espectro& amplio& de& cursos& clnicos& y& de& signos&
neurolgicos&y&que&un&posible&diagnstico&diferencial&es&el&PVC,&de&100&muestras&de&sangre&de&
caninos& que& resultaron& negativas& a& la& presencia& de& VDC& (seleccionadas& & al& azar),& detectamos&
molecularmente& en& el& 17%& viremia& por& PVC\2.& Conclusin:' Este& hallazgo& sumado& al& bajo&
porcentaje&en&se&solicitan&juntos&ambos&exmenes&en&cnidos,&nos&hace&sugerir&que&con&mayor&
frecuencia& se& solicite& la& deteccin& de& conjunta& VDC/PVC\2& en& una& muestra.& La& PCR& tambin&
puede&proveer&informacin&rpida&acerca&del&estado&de&salud&poblacional&de&cnidos&en&Chile&y&
tambin& del& rol& que& pueden& estar& cumpliendo& como& reservorios& de& estos& patgenos& para&
poblaciones&de&animales&silvestres.&

&

290&

GZ29'W'Distribucin'y'genotipificacin'de'Cryptosporidium,spp.'en'heces'de'terneros'diarreicos'
en'la'provincia'de'Valdivia.'
'
1
2
Muoz&P. ,&Mercado&R. ,&Raffo&E.1,3,&Pea&S.2,&Ozaki&S.4&
&

Unidad&de&Parasitologa&Veterinaria,&Instituto&de&Patologa&Animal,&Facultad&de&Cs.&Veterinarias,&
Universidad&Austral&de&Chile,&Campus&Isla&Teja&s/n,&Valdivia,&Chile.&2&Unidad&Docente&de&
Parasitologa,&Facultad&de&Medicina,&Universidad&de&Chile,&Santiago,&Chile.&3&Programa&de&
Doctorado&en&Ciencias&Veterinarias,&Escuela&de&Graduados&Universidad&Austral&de&Chile,&Becario&
Conicyt.&4Microbiology&&&Immunology,&Virginia&Commonwealth&University,&USA.&
pamela.munoz@uach.cl&
&
Introduccin:& El& agente& protozoario& Cryptosporidium& es& uno& de& los& parsitos& intestinales& ms&
comunes& de& los& vertebrados,& afectando& un& amplio& rango& de& hospederos& que& incluye& al& ser&
humano& y& animales& domsticos& como& los& bovinos.& Su& transmisin& es& oro\fecal& por& ingesta& de&
ooquistes& y& es& considerado& uno& de& los& principales& enteropatgenos& relacionados& con& diarrea&
neonatal&no&hemorrgica&en&terneros,&lo&que&se&asocia&a&deshidratacin&y&clicos,&provocando&
disminucin&en&la&ganancia&diaria&de&peso,&lo&que&a&su&vez&conlleva&a&prdidas&econmicas&en&los&
rebaos& afectados& por& este& agente.& Objetivo:& Determinar& la& distribucin& y& genotipo& de&
Cryptosporidium,spp.&en&heces&de&terneros&diarreicos&en&la&provincia&de&Valdivia.&Materiales'y'
mtodos:& Debido& a& su& condicin& de& zoonosis& y& a& su& alta& presencia& en& predios& lecheros& en& la&
provincia& de& Valdivia,& demostrada& mediante& estudios& previos& (Muoz& y& col.,& 2014),& es& que& se&
seleccionaron&muestras&fecales&con&presencia&confirmada&del&parsito&mediante&las&tcnicas&de&
Ziehl\Neelsen& y& Auramina& (n=31)& provenientes& de& 12& predios& de& la& provincia& de& Valdivia.& El&
material& fecal& fue& sometido& a& extraccin& de& DNA& total& y& posteriormente,& mediante& PCR& se&
amplificaron& dos& segmentos& diferentes& del& genoma& del& Cryptosporidium,& correspondientes& a&
una&porcin&de&la&subunidad&ribosomal&18S,&obtenindose&amplificacin&positiva&en&20&de&las&31&
muestras&y&adicionalmente&las&muestras&con&amplificacin&positiva&a&18S&fueron&sometidas&a&la&
amplificacin&de&un&segmento&del&gen&gp60&del&cual&se&obtuvieron&12&muestras&positivas.&Todos&
los&productos&de&amplificacin&de&gp60&fueron&enviadas&a&secuenciamiento&determinndose&que&
todas& las& muestras& en& las& que& se& logra& amplificacin,& correspondieron& a& Cryptosporidium,
parvum,& Familia& IIa& y& subtipo& A15G2R1.& Resultados' y' discusin:& Los& resultados& muestran& una&
poblacin& homognea& del& parsito,& evidencindose& la& presencia& de& C., parvum,& an& en& los&
diferentes& predios& geogrficamente& distanciados,& y& el& alineamiento& sobre& secuencias& en&
genbank& (NCBI)& una& posible& nueva& cepa& en& la& regin& lo& que& sugiere& un& origen& comn& de& las&
infecciones&en&estos&predios,&siendo&adems&el&nico&subtipo&detectado&en&la&zona.&

&

291&

GZ30'W'Diversidad'de'los'helmintos'endoparsitos'de'mamferos'en'Chile:'Cunto'
conocemos?'Cul'es'su'importancia?'
'
1
San\Martn\rdenes&J. ,&Landaeta\Aqueveque&C.2,&Gonzlez\Acua&D.3&
&

1&

Doctorado&en&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin&Campus&Chilln,&Av.&Vicente&
Mndez&595,&Chilln,&Chile.&2&Departamento&de&Patologa&y&Medicina&Preventiva,&Universidad&de&
Concepcin.&3&Departamento&de&Ciencias&Pecuarias,&Universidad&de&Concepcin.&
jsanmart@udec.cl&
&
Introduccin:' Los& helmintos& endoparsitos& abarcan,& taxonmicamente,& los& phyla&
Acanthocephala,& Platyhelminthes& y& Nematoda.& Desde& la& mirada& tradicional& de& las& Ciencias&
Veterinarias& corresponden& a& agentes& patgenos& que& afectan& la& salud& animal,& pero& desde& el&
enfoque& de& la& medicina& de& la& conservacin& se& les& considera& componentes& claves& de& la&
biodiversidad,&con&roles&funcionales&en&las&comunidades&ecolgicas&y&en&la&conservacin&de&sus&
componentes.&Objetivo:&Evaluar&el&estado&del&conocimiento&y&las&potenciales&implicancias&de&la&
diversidad& de& los& helmintos& endoparsitos& de& mamferos& no& humanos& en& Chile.& Materiales' y'
mtodos:&Realizamos&una&revisin&bibliogrfica&a&travs&de&motores&de&bsqueda&nacionales&e&
internacionales&y&de&algunos&trabajos&relevantes.&Resultados'y'discusin:&De&210&publicaciones,&
listamos& 185& especies& de& helmintos,& 3& de& Acanthocephala& en& 9& especies& de& hospedadores& (7&
nativas),&43&de&Platyhelminthes,&en&39&de&hospedadores&(28&nativas)&y&139&de&Nematoda,&en&64&
de& hospedadores& (32& nativas).& Una& parte& importante& de& los& taxa& correspondieron& a& registros&
puntuales&o&de&identificacin&incompleta&(registros&supraespecficos).&Solo&79&especies&(42,7%)&
parasitaron& hospedadores& nativos& (algunas& no& exclusivamente).& Pocos& trabajos& mencionan& el&
depsito&en&una&coleccin.&Existen&bastantes&cambios&de&nomenclatura&y&posiblemente,&errores&
de& identificacin.& Del& total& de& especies& de& mamferos& hospedadores,& solo& 38& fueron& nativas&
(24%&de&la&diversidad&chilena,&n=157)&pertenecientes&a&los&rdenes&Carnivora,&Cetartiodactyla,&
Rodentia& y& Chiroptera.& Gran& parte& de& esta& informacin& se& basa& en& especies& parsitas& de&
hospedadores&en&diferentes&etapas&de&invasin,&lo&que&atribuimos&a&la&dificultad&de&recolectar&
desde&animales&nativos.&Es&posible&que&ocurran&intercambios&en&la&interfaz&de&fauna&silvestre\
domstica& y/o& mezcla& de& poblaciones& de& diferentes& orgenes& biogeogrficos& de& una& misma&
especie.&Conclusin:'El&conocimiento&de&la&diversidad&de&helmintos&endoparsitos&en&mamferos&
presentes& en& Chile& es& fragmentario,& sesgado& y& funcionalmente& podran& haber& efectos& en& la&
conservacin&de&la&biodiversidad&nativa&de&helmintos&y/o&mamferos.&&

&

292&

GZ31'W'Echinococcosis'en'perros'de'Isla'Mocha,'regin'del'BoWBo.'
'
Corts&S.1,&Jercic&MI.2,&Aylwin&MP.2,&Landaeta\Aqueveque&C.1&
&
1
& Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin.&Vicente&Mndez&595,&Casilla&
537.&Chilln.&2Instituto&de&Salud&Pblica&de&Chile.&
clandaeta@udec.cl&
&
Objetivos:'Estimar&y&comparar&el&ndice&de&infestacin&ambiental&(IIA)&por&huevos&del&complejo&
Echinococcus, granulosus, presentes, en& heces& de& caninos& entre& los& distintos& sectores& de& Isla&
Mocha.&Materiales'y'mtodos:'La&Isla&Mocha,&al&sur&de&la&Regin&del&Biobo,&comprende&un&rea&
silvestre&nativa&central,&rodeada&de&predios&(sectores&Norte&y&Sur)&y&un&pequeo&poblado&(sector&
La& Hacienda).& Esta& isla& tiene& condiciones& favorables& para& la& presentacin& de& echinococcosis:&
ganadera&extensiva,&carencia&de&planta&faenadora,&y&deambulacin&libre&de&perros&con&acceso&a&
animales& muertos,& restos& de& faenamiento& y& huertos.& Se& defini& como& unidad& epidemiolgica&
(UE)& al& predio& en& los& sectores& Norte& y& Sur,& y& a& la& vivienda& en& La& Hacienda.& Se& muestrearon&
aleatoriamente&heces&de&perros&en&25&predios&y&14&viviendas.&Para&diagnosticar&echinococcosis&
las&heces&fueron&analizadas&mediante&PCR.&Se&identificaron&conductas&de&riesgos&mediante&una&
encuesta.& Las& asociaciones& entre& conductas& de& riesgo& y& sectores& con& el& IIA& (proporcin& de& UE&
positivas)&se&analizaron&mediante&regresin&logstica&y&prueba&de&Fisher.&Resultados'y'discusin:'
Se&encontraron&muestras&positivas&en&cuatro&parcelas&y&tres&viviendas.&Se&encontraron&IIA&altos&
(>10%)& en& los& tres& sectores.& Tambin& son& altas& las& frecuencias& de& conductas& de& riesgo& como&
eliminar&vsceras&a&pleno&campo&(69%),&alimentar&perros&con&restos&de&animales&crudos&(41%)&y&
no& desparasitar& frecuentemente& (72%).& No& se& encontraron& asociaciones& estadsticas&
significativas.&Tanto&los&riesgos&como&los&IIA&son&homogneos&en&toda&la&isla,&lo&que&se&explica&
por&el&desplazamiento&libre&tanto&de&perros&(75%&tiene&acceso&a&otras&UE)&como&del&ganado.&Son&
necesarias& medidas& de& control& a& corto& y& mediano& plazo.& Conclusin:' El& libre& deambular& de&
perros&y&las&conductas&de&riesgo&favorecen&el&alto&IIA&por&E.,granulosus&en&los&distintos&sectores&
de&Isla&Mocha.&
&
Agradecimientos:'IM&Lebu,&SEREMI&Medio&Ambiente&Biobo,&PRODESAL&Isla&Mocha.&

&

293&

GZ33'W'Epidemiologa'molecular'de'malaria'aviar'en'colonias'reproductivas'de'pinginos'del'
gnero'Spheniscus:'Ms'preguntas'que'respuestas.'
'
1,2
3
Sallaberry\Pincheira&N. ,&Gonzlez\Acua&D. ,&Herrera\Tello&Y.1,&Dantas&GPM.4,&Luna\Jorquera&
G.5,&Frere&E.6,&Valds\Velasquez&A.7,&Simeone&A.8,&Vianna&JA.2&
&

Escuela&Medicina&Veterinaria,&Facultad&Ecologa&y&Recursos&Naturales,&Universidad&Andrs&
Bello,&Santiago,&Chile.&2Departamento&de&Ecosistemas&y&Medio&Ambiente,&Facultad&de&
Agronoma&e&Ingeniera&Forestal,&Pontificia&Universidad&Catlica&de&Chile.&3Facultad&de&Ciencias&
Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin,&Chilln,&Chile.&4Pontificia&Universidade&Catolica&de&
Minas&Gerais,&Brasil.&5Universidad&Catlica&del&Norte&&&Centro&de&Estudios&Avanzados&en&Zonas&
ridas&CEAZA,&Chile.&6Centro&de&Investigaciones&de&Puerto&Deseado,&Universidad&Nacional&de&la&
Patagonia&Austral,&Argentina.&7Laboratorio&de&Estudios&en&Biodiversidad,&Facultad&de&Ciencias&
Biolgicas&y&Fisiolgicas,&Universidad&Peruana&Cayetano&Heredia,&Per.&8Departamento&de&
Ecologa&y&Biodiversidad,&Facultad&de&Ecologa&y&Recursos&Naturales,&Universidad&Nacional&
Andrs&Bello,&Chile.&
nicole.sallaberry@unab.cl&
&
Introduccin:& La& malaria& aviar& es& una& patologa& sistmica& causada& por& Hemosporidios& de& los&
gneros& Plasmodium,& Haemoproteus,& y& Leucocytozoon., Afecta& a& gran& parte& de& las& especies& de&
aves,& y& la& severidad& del& cuadro& clnico& depende& principalmente& de& la& susceptibilidad& de& las&
diferentes& especies.& Los& Sphenisciformes& han& sido& catalogados& como& especies& altamente&
susceptibles&a&esta&enfermedad&y&ha&sido&considerada&como&la&principal&causa&de&morbilidad&y&
mortalidad&de&pinginos&en&cautiverio&a&nivel&mundial.&Debido&a&la&sugerente&amenaza&para&las&
poblaciones& naturales& esta& enfermedad& ha& comenzado& a& estudiarse& en& colonias& de& pinginos&
silvestres,& sin& embargo& en& Argentina,& Chile& y& Per& no& se& ha& realizado& un& diagnstico& acabado.&
Objetivo:& Realizar& un& monitoreo& de& la& parasitemia& de& estos& Hemosporidios& en& la& distribucin&
completa&del&pingino&de&Humboldt&(Spheniscus,humboldti)&y&pingino&Magallnico&(Spheniscus,
magellanicus)& en& Sudamrica.& Materiales' y' Mtodos:& Se& obtuvo& sangre& de& 501& pinginos& de&
Humboldt& y& 360& pinginos& Magallnicos& de& 13& colonias& reproductivas& del& ocano& Pacifico& y&
Atlntico.&Para&identificar&parasitemia&utilizamos&partidores&especficos&para&el&citocromo&b&del&
ADN&mitocondrial&de&los&gneros&de&estos&parsitos&y&realizamos&PCR&convencional&y&anidado.&
Resultados' y' Discusin:& Solo& tres& individuos& fueron& encontrados& positivos& a& linajes& nuevos& de&
Haemoproteus&de&pinginos&de&Humboldt,&correspondiendo&a&una&prevalencia&de&0,6%&para&la&
especie,&mientras&que&todas&las&muestras&de&pinginos&Magallnicos&fueron&negativas.&Resulta&
interesante&la&baja&prevalencia&de&Hemosporidios&en&muestras&sanguneas&de&pinginos&de&vida&
silvestre,& en& comparacin& al& 18%& de& prevalencia& encontrada& en& algunas& aves& terrestres& no&
migratorias&de&Chile.&Esto&podra&deberse&a&que&la&enfermedad&en&vida&silvestre&podra&presentar&
un& curso& ms& bien& crnico,& donde& el& parasito& se& encuentra& latente& en& el& tejido& heptico.&
Estudios& posteriores& deberan& ser& dirigidos& a& fin& de& pesquisar& el& desarrollo& crnico& de& la&
enfermedad&en&pinginos&silvestres.&
&
Agradecimientos:& FONDECYT& 11110060;& FONDECYT& 1010250;& FONDECYT& 1100695;& CNPq&
490403/2008\5;& FAPESP& 2009/08624\8;& Sea& World& and& Busch& Gardens& Conservation& Fund& y&
CONICYT.&Permiso&Subpesca&#&110.&&
&

294&

GZ34'W'Estimacin'de'la'frecuencia'y'carga'parasitaria'de'helmintos'gastrointestinales''en'
caninos'de'la'comuna'de'La'Florida.'
'
1
Castro&V. ,&&Ramrez&D.1&
&
1
Universidad&Santo&Toms,&&Av.&Ejrcito&146.&
vcastrovet@gmail.com&&
&
Introduccin:& Durante& los& ltimos& aos& han& ido& adquiriendo& mayor& relevancia& las& infecciones&
transmitidas& por& mascotas& debido& al& estrecho& contacto& existente& entre& ellas& y& el& ser& humano.&
Por&esto&se&hace&necesario&tener&informacin&sobre&la&frecuencia&de&parsitos,&para&recomendar&
medidas& de& control.& Objetivos:& 1)& Estimar& la& frecuencia& y& carga& parasitaria& de& helmintos& en&
muestras& de& heces& de& caninos& de& la& comuna& de& La& Florida,& en& la& ciudad& de& Santiago.& 2)&
Establecer& si& existen& diferencias& segn& sexo& de& los& caninos& estudiados.& 3)& Determinar& la& carga&
parasitaria& por& el& mtodo& de& McMaster.& Materiales' y' Mtodos:& Se& recolectaron& muestras& de&
materia& fecal& de& 138& caninos,& 66& hembras& y& 72& machos.& Las& muestras& fueron& sometidas& al&
mtodo& de& Teuscher& & y& al& mtodo& de& McMaster.& Se& estim& la& frecuencia& de& parasitismo&
expresada&en&porcentaje&y&se&determin&si&existen&diferencias&estadsticas&entre&sexo,&mediante&
la&prueba&de&X2&(p&0,05).&'Resultados'y'discusin:&De&las&138&muestras&fecales&analizadas,&27&
resultaron& positivas,& lo& que& corresponde& a& un& 19,56%& de& infeccin.& Se& identificaron& las&
siguientes& especies:& Trichuris, vulpis& & con& 11,59%& y& 100& huevos& por& gramo& de& heces& (hpg);&
Toxocara,canis&con&7,97%&y&95&hpg;&Ancylostomideos,con&2,17%&y&67&hpg;&&y&Dipylidium,caninum&
con&1,45%.&En&relacin&al&sexo&&de&los&caninos,&se&encontraron&10,1%&de&las&hembras&parasitadas&
y&9,4%&de&los&machos&positivos&(p>0,05).&Conclusiones:&Existe&un&moderado&nivel&de&parasitismo&
en& los& & caninos& de& la& comuna& de& La& Florida.& Se& detectaron& cuatro& especies& parasitarias:&
Ancylostomideos,& Dipylidium, caninum,& Toxocara, canis& y& Trichuris, vulpis,& los& cuales& tienen& un&
potencial& zoontico& que& debe& ser& considerado.& En& relacin& al& factor& sexo,& no& hubo& una&
diferencias& estadsticamente& significativas& entre& las& variables& (p>0,05).& Se& encontraron& bajas&
cargas&parasitarias&en&las&muestras&analizadas.&

&

295&

GZ35'W'Estudio'de'huevos'de'Toxocara'en'muestras'de'suelo'provenientes'de'reas'verdes'de'
la'ciudad'de'Chilln,'Chile.'
'
1
1
Melin&M. ,&Lisboa&R. ,&Landaeta\Aqueveque&C.1&
&
1
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin.&Vicente&Mndez&595,&Casilla&537.&
Chilln.&
clandaeta@udec.cl&
'
Objetivos:&Evaluar&la&contaminacin&con&huevos&Toxocara,sp.&en&los&suelos&de&reas&verdes&de&la&
ciudad&de&Chilln,&durante&el&verano.&Materiales'y'mtodos:&El&estudio&se&realiz&en&la&ciudad&de&
Chilln& en& los& meses& de& Enero& y& Febrero& del& 2014.& Se& muestrearon& aleatoriamente& 43& de& 78&
reas& verdes& concesionadas.& Se& extrajeron& muestras& de& suelo& en& puntos& aleatoriamente&
seleccionados&mediante&la&tcnica&de&las&V&contrapuestas,&pero&donde&no&haba&heces.&Estas&
muestras& fueron& analizadas& con& dos& tcnicas& descritas& previamente.& Ambas& tcnicas& fueron&
evaluadas&y&validadas&con&una&muestra&de&tierra&infectada.&Resultados'y'discusin:&En&contraste&
con& los& reportes& en& otras& localidades,& no& se& encontraron& huevos& tipo& Toxocara& en& los& suelos&
estudiados.& Una& causa& para& esta& diferencia& es& que& en& este& estudio& se& evalu& exclusivamente&
tierra,& evitando& incluir& heces& directamente& en& las& muestras.& Los& huevos& de& Toxocara& pueden&
resistir& mucho& tiempo& en& el& ambiente& y,& por& ende,& es& esperable& encontrarlos& distantes& de& las&
heces,& pero& tambin& es& posible& que& sean& diseminados& por& el& pisoteo,& el& riego,& el& viento& y&
vectores,&produciendo&una&importante&dilucin&de&stos.&Si&bien&las&tcnicas&fueron&validadas&y&
han&sido&utilizadas&previamente,&la&baja&sensibilidad&de&stas&es&reconocida.&No&incluimos&como&
posible& causa& una& eventual& escasez& de& perros,& pues& stos& estuvieron& presentes& en& muchas&
plazas.&Nuevos&estudios&que&evalen&paralelamente&las&heces&de&los&perros,&y&que&incluyan&las&
otras& estaciones,& son& necesarios,& no& slo& para& evaluar& el& efecto& climtico& del& invierno,& sino&
tambin&el&efecto&mecnico&de&la&lluvia.&El&resultado&negativo&no&implica&carencia&de&riesgo&de&
zoonosis&en&las&reas&verdes,&sino&que&destaca&que&de&haber&riesgo,&ste&yacera&principalmente&
en&el&contacto&ms&directo&con&las&heces.&Conclusin:&Las&reas&verdes&concesionadas&de&Chilln&
carecieron&de&cargas&importantes&de&huevos&de&parsitos&en&el&suelo&durante&enero&y&febrero&de&
2014.&&
&
Agradrecimientos:&Ilustre&Municipalidad&de&Chilln,&Departamento&de&Aseo&y&Ornato.&

&

296&

GZ36'W'Estudio'de'la'eficacia'de'tres'antiparasitarios'para'el'control'de'Toxocara,canis''
administrados'en'caninos'hasta'el'periodo'de'destete.'
'
1
Castro&V. ,&Romn&S.1&
&
1&
Universidad&Santo&Toms,&Av.&Ejrcito&146.&
vcastrovet@gmail.com&
&
Introduccin:&Toxocara,canis&es&uno&de&los&nemtodos&de&mayor&importancia&en&caninos.&Para&
el& control& existen& mltiples& productos& antiparasitarios& utilizados& durante& dcadas& en& el& medio&
nacional,& lo& que& podra& traducirse& en& una& resistencia.& Objetivos:& 1)& Evaluar& la& eficacia& de& tres&
antiparasitarios&en&el&control&de&Toxocara,canis.&2)&Evaluar&la&reduccin&del&pasaje&de&huevos&en&
los& caninos& desparasitados.& Materiales' y' Mtodos:& Se& trabaj& con& 18& camadas& & positivas& a&
Toxocara,canis&divididas&en&tres&grupos&de&seis.&Cada&grupo&recibi&un&antiparasitario&distinto:&
Febantel&con&Pamoato&de&Pirantel,&Pamoato&de&pirantel&y&Levamisol.&Las&muestras&de&heces&de&
cachorros&fueron&sometidas&al&mtodo&de&Teuscher&y&mtodo&de&McMaster.&Se&realizaron&dos&
desparasitaciones:&la&primera&a&los&21\35&das&de&edad&y&la&segunda&14&das&despus.&La&eficacia&
se& determin& mediante& el& cambio& relativo& de& la& carga& parasitaria& y& se& compar&
cuantitativamente& mediante& la& prueba& de& Tukey& (p& 0,05).& Resultados:' En& la& primera&
desparasitacin& se& obtuvo& un& 96,6%& de& eficacia& con& Levamisol,& un& 95,5%& con& Febantel& con&
pamoato& de& pirantel& y& un& 65%& para& Pamoato& de& pirantel.& En& la& segunda& desparasitacin& se&
obtuvieron& 91%,& 99,1%& y& 83%& respectivamente.& La& carga& parasitaria& inicial& promedio& fue& de&
4817&huevos&por&gramo&de&heces&(hgh).&&La&carga&parasitaria&final&&fue&19&hgh.&Conclusiones:&Los&
productos&Febantel&con&pamoato&de&Pirantel&y&Levamisol&demuestran&una&mayor&eficacia&(sobre&
el&90%)&en&comparacin&con&el&pamoato&de&pirantel,&pero&esta&superioridad&no&fue&significativa.&
Se& detect& una& reduccin& del& pasaje& de& huevos& a& travs& del& tiempo,& no& existiendo& diferencias&
estadsticamente&significativas&entre&los&tres&productos&utilizados.&

&

297&

GZ37'W'Estudio'de'la'transcripcin'diferencial'de'genes'(transcriptoma)'en'ovejas'infectadas'
con'Fasciola'hepatica'mediante'RNAWSeq.'
'
1
1
1
Alvarez&C. ,&Jex&A. ,&Ansell&B. ,&Hall&R.1,&Gasser&R.1,&Scheerlinck&JP.1&
&
1
Faculty&of&Veterinary&Science,&Park&drive&and&Flemington&Road,&Victoria,&3052,&Australia.&
alvarezc@unimelb.edu.au&

'
Objetivos:'1)&Determinar&la&transcripcin&diferencial&en&tejido&heptico&ocho&semanas&despus&
de&la&infeccin&con&el&parsito.&2)&Determinar&la&transcripcin&diferencial&en&PBMCs&(peripheral&
blood&mononuclear&cells)&en&tres&tiempos:&pre&infeccin,&dos&semanas&y&ocho&semanas&despus&
de& la& infeccin.& Materiales' y' mtodos:' RNA& total& fue& extrado& a& partir& de& hgado& y& PBMCs&
usando& TriPure.& RNA& mensajeros& fueron& purificados& y& secuenciados& en& la& plataforma& Illumina.&
Reads& obtenidos& fueron& analizados& usando& herramientas& bioinformticas.& Diferencias& en&
transcripcin& gentica& fueron& estimadas& usando& NOISeq.& Resultados' y' discusin:' Genes&
diferencialmente& expresados& fueron& analizados& y& comparados& entre& animales& infectados& y&
controles.& Anlisis& de& pathways& (KEGG)& y& de& gene& ontology& (GO)& muestran& que& genes&
positivamente&regulados&en&animales&infectados&estn&involucrados&con&el&Sistema&inmune,&con&
la& reparacin& de& tejidos/fibrosis& y& con& la& regulacin& del& ciclo& celular& en& hgado& infectado.& En&
PBMCs,&genes&positivamente&regulados&provenientes&de&animales&infectados&estn&involucrados&
en&especficas&tareas&del&sistema&inmune,&mientras&que&genes&que&son&negativamente&regulados&
estn& involucrados& con& eventos& que& controlan& la& regulacin& de& la& transcripcin& gentica.&
Conclusiones:' Los& resultados& obtenidos& permiten& obtener& por& primera& vez& el& anlisis& del&
transcriptoma& de& la& oveja& infectada& con& F.& hepatica.& Los& genes& identificados& contribuyen& a& la&
profundizacin&del&conocimiento&en&la&relacin&hospedero/parasito&y&pueden&ser&usados&como&
biomarcadores&de&la&infeccin.&

&

298&

GZ38'W'Evaluacin'cualitativa'preliminar'de'riesgo:'Caso'PRRS.'
'
Gonzlez&A.1,&Perez&P.1,2&
&
1
&2
Servicio&Agrcola&y&Ganadero. Asociacin&de&Productores&Avcolas&de&Chile&A.G.&(APA)&
alvaro.gonzalez@sag.gob.cl&
&
Introduccin:& El& ao& 2013,& el& Servicio& Agrcola& y& Ganadero& (SAG)& confirm& la& presencia& del&
Sndrome& Reproductivo& y& Respiratorio& Porcino& (PRRS)& en& un& plantel& de& reproductoras& de& la&
Regin&Metropolitana&(RM).&La&cepa&viral&no&haba&sido&identificada&antes.&Hasta&la&fecha&se&han&
confirmado&60&unidades&de&produccin&como&positivas,&38&del&sector&industrial&y&22&del&sector&
no& industrial.& Otras& regiones& afectadas& son& OHiggins& y& del& Biobo.& Objetivo:& Desarrollar& una&
evaluacin&preliminar&cualitativa&del&riesgo&de&diseminacin&de&PRRS&dentro&del&pas.&Materiales'
y'mtodos:&Se&utilizaron&como&bases&de&datos&los&registros&del&brote&del&SAG,&datos&del&censo&
agropecuario,&encuestas&realizadas&por&el&SAG&y&otras&entidades,&los&reportes&de&resultados&de&
laboratorio,&de&atencin&de&denuncias&y&los&informes&epidemiolgicos&de&investigacin&del&caso.&
El& sistema& de& informacin& geogrfico& usado& fue& el& SAG& SIGREN.& Se& sigui& el& mtodo& de&
evaluacin&de&riesgo&empleado&por&FAO&para&la&evaluacin&cualitativa&del&virus&de&la&influenza&
aviar& H7N9.& Resultados' y' discusin:& El& movimiento& del& PRRS& en& Chile& dentro& de& las& zonas&
afectadas& ha& sido& por& vecindad& geogrfica& y& movimiento& legal/ilegal& de& cerdos.& Otras& causas&
importantes& han& sido& el& movimiento& de& fmites& contaminados& y& fallas& de& bioseguridad& de& los&
planteles.& El& movimiento& del& PRRS& desde& zonas& afectadas& a& zonas& no& afectadas& de& riesgo&
moderado&o&bajo&se&ha&asociado&al&movimiento&legal/ilegal&de&cerdos&con&fines&de&reproduccin&
o&traslado&para&continuar&el&proceso&productivo.&No&se&ha&asociado&el&movimiento&de&vehculos&
que& transportan& animales& vivos,& cadveres& o& guano& o& el& semen& a& la& diseminacin& del& PRRS.&
Conclusin:& La& vigilancia& debera& orientarse& a& poblaciones& animales& de& riesgo& geogrfico&
identificadas&en&la&evaluacin&preliminar&de&riesgo.&

&

299&

GZ40'W'Evaluacin'de'la'eficacia'de'la'inmunizacin''contra'Salmonella'Enteritidis'en'gallinas'
ponedoras'Lohman'Brown.'
'
1
1
Ruiz&Daz&N. ,&Ortiz&K. ,&Colin&J.1,&Cisternas&C.2&
&
1
Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Universidad&Santo&Toms,&Temuco.&Chile.&Manuel&Rodrguez&
060,&Temuco.&2Escuela&de&Tecnologa&Mdica,&Universidad&Santo&Toms,&Temuco.&Chile.&&
nancyruiz@santotomas.cl&

&
Objetivo:&Evaluar&la&eficacia&de&la&inmunizacin,&con&bacterias&enteras&o&derivados&proteicos&de&
Salmonella& Enteritidis,& en& gallinas& desafiadas& con& la& misma& bacteria& va& oral.& Materiales' y'
mtodos:&Gallinas&ponedoras&(n=15;&Lohman&Brown)&de&26&semanas&de&edad&fueron&distribuidas&
al&azar&en&tres&grupos:&Control&(C):&sin&inmunizacin,&T1:&inmunizadas&con&derivados&de&protenas&
bacterianas& y& T2:& inmunizadas& con& bacterias& enteras.& Las& gallinas& fueron& inmunizadas& por& va&
parenteral&cada&14&das,&desde&la&semana&26&a&la&32.&En&la&semana&60&fueron&reinmunizadas&y&
posterior&a&esto&fueron&desafiadas&por&va&oral&con&5&x&10&UFC&de&Salmonella&Enteritidis&por&una&
sola&vez&(semana&61).&Muestras&de&sangre&fueron&obtenidas&a&las&26,&28,&30,&32&&y&60&semanas&de&
edad& para& medir& la& concentracin& srica& de& IgY& mediante& un& test& de& ELISA& indirecto.&&
Conjuntamente,&antes&del&desafo,&7&das&y&14&das&posterior&a&este&se&tomaron&muestras&fecales,&
cloacales,& de& cscara& y& yema& de& huevo& para& cultivos& microbiolgicos.& Resultados' y' discusin:&
Los& ttulos& de& IgY& sricos& obtenidos,& tanto& en& el& grupo& T1& como& T2,& incrementaron& desde& la&
primera& inmunizacin,& alcanzando& su& peak& posteriormente& a& la& cuarta& (semana& 32).& Ttulos&
similares&fueron&logrados&nuevamente&luego&de&la&reinmunizacin&(semana&60).&&Los&resultados&
de&los&cultivos&microbiolgicos&previos&al&desafo&fueron&negativos&a&la&bacteria&para&todos&los&
grupos.&Siete&das&post&desafo&60%&de&las&muestras&del&Grupo&C&&fueron&positivas&y&el&100%&de&
las&muestras&fueron&negativas&para&los&Grupos&T1&y&T2.&A&los&14&das&post&exposicin&el&100%&de&
las& muestras& del& Grupo& C& fueron& & positivas,& mientras& que& los& Grupos& T1& y& T2& se& mantuvieron&&
negativos.&Conclusin:&La&inmunizacin&contra&Salmonella&Enteritidis,&utilizando&derivados&de&la&
bacteria& y& bacterias& enteras,& logr& proteger& a& las& aves& tras& el& desafo& oral& de& las& mismas& con&
bacteria&enteras.&&

&

300&

GZ41'W'Evaluacin'de'tres'ensayos'de'ELISA'indirecto'para'la'medicin'de'anticuerpos'contra''
Escherichia,coli'patgeno'aviar.'
'
1
Ivulic&DL. ,&Hidalgo&H.1&
&

Laboratorio&de&Patologa&Aviaria,&Facultad&de&Medicina&Veterinaria,&Universidad&de&Chile&
Av.&Santa&Rosa&11735,&La&Pintana,&Santiago,&Chile.&&
hhidalgo@uchile.cl&

&
Objetivo:' Evaluar& tres& ensayos& de& ELISA& indirecto& para& la& medicin& de& anticuerpos& contra&&
Escherichia,coli&patgeno&aviar.'Materiales'y'mtodos:&Se&realizaron&pruebas&de&ELISA&para&la&
deteccin&de&anticuerpos&aviares&contra&&Escherichia,coli.,stas&se&basaron&en&tres&formatos&del&
antgeno& con& que& se& recubri& la& placa,& que& tuvieron& la& finalidad& de& evaluar& la& especificidad& de&
cada& presentacin& en& la& discriminacin& de& anticuerpos& generados& contra& cepas& de& E., coli& de&
distinto&serotipo.&Se&utiliz&E.,coli&del&serotipo&O1:K1(F1)&en&la&preparacin&de&las&tres&formatos&
del& antgeno:& A)& bacteria& entera& lavada& en& PBS;& B)& bacteria& tratada& trmicamente& mediante&
autoclave& para& la& remocin& de& antgenos& termosensibles& (K,& F,& H),& manteniendo& el& antgeno&
smatico& (O)& termoestable,& que& se& encuentra& formando& parte& del& lipopolisacrido& (LPS)& de& la&
membrana& externa& bacteriana;& y& C)& LPS& de& la& bacteria,& extrado& con& fenol& y& agua& caliente&
(mtodo& Westphal),& purificado& con& proteinasa& K,& RNasa& y& DNasa.& Con& estos& 3& formatos& del&
antgeno& E., coli& O1:K1(F1)& se& cubrieron& placas& ELISA& independientes& para& analizar& sueros&
correspondientes&a&dos&grupos&de&pollos&broilers&experimentales&(n=3)&inmunizados&a&los&35&y&
51& das& de& edad& con& la& cepa& E., coli& O1:K1(F1)& o& O86:K61(B),& adems& de& un& grupo& control.& Se&
obtuvo& suero& a& los& 35,& 51& y& 62& das& de& edad& y& los& resultados& se& analizaron& con& la& prueba& de&
Kruskal\Wallis&(p&0,05).&Adicionalmente&con&LPS&O1:K1(F1)&se&realiz&Western&Blot&a&los&sueros&
obtenidos.& Resultados' y' discusin:& En& los& resultados& se& observ& que& tanto& la& placa& ELISA&
formato&A)&como&la&B)&mostraron&altos&niveles&de&anticuerpos&para&los&sueros&contra&O1:K1(F1)&y&
O86:K61(B),& con& alta& reaccin& cruzada,& siendo& el& antgeno& con& tratamiento& trmico& el& que&
mostr&mayores&diferencias&entre&serotipos.&La&placa&recubierta&con&LPS&O1:K1(F1)&present&alta&
especificidad& para& los& sueros& generados& contra& su& mismo& serotipo,& lo& que& se& pudo& observar&
tambin& en& Western& Blot,& aunque& sin& diferencias& significativas& dada& la& variabilidad& de& la&
respuesta& inmune.& Conclusin:& E., coli& O1:K1(F1)& entera& o& tratada& trmicamente& present& alta&
reaccin& cruzada& con& sueros& del& serotipo& O86:K61(B).& Al& contrario,& con& LPS& present& alta&
especificidad&en&la&medicin&de&anticuerpos.&

&

301&

GZ42'W'Evaluacin'del'efecto'potenciador'de'antibiticos'de'nanopartculas'de'plata'(AgNPs),'
sobre'cepas'de'Escherichia,coli,in,vitro.'
'
1
Alvarez&H. ,&Nelson&P.2,&Castro&M.2&
&
1
Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Universidad&Santo&Toms&sede&Santiago.&Avda.&Ejrcito&
Libertador&146,&Santiago.&2Departamento&Ciencias&Bsicas,&Universidad&Santo&Toms.&
h.alvarezbossi@gmail.com&

&
Introduccin:& Las& enfermedades& infecciosas& causadas& por& bacterias& resistentes& a& diversos&
antibiticos& constituyen& un& gran& problema& dentro& de& la& Medicina& Veterinaria,& afectando& a&
especies& de& compaa,& produccin,& deportivas& y& silvestres.& Es& por& esto,& que& se& hace&
indispensable& continuar& con& el& estudio& de& nuevos& agentes& con& capacidad& antimicrobiana& y/o&
potenciadores& del& efecto& antimicrobiano.& Objetivo:& Determinar& el& efecto& in, vitro& de&
nanopartculas& de& plata& (AgNPs),& como& potenciador& de& la& accin& de& los& antibiticos&
Enrofloxacino& y& Ampicilina& sobre& aislados& clnicos& de& E.& coli, obtenidos& de& pacientes& caninos&
sanos.& Materiales' y' mtodos:' Para& el& desarrollo& del& estudio& se& aislaron& 21& cepas& de& E.& coli,,
utilizando, medios& de& cultivos& selectivos,& & partir& de& 50& muestras& rectales& de& caninos& sanos& del&
Hospital& Veterinario& UST,& sin& discriminar& edad,& sexo& y& raza.& Resultados' y' discusin:& De& las& 21&
cepas&de&E.&coli&aisladas,&4&presentaron&resistencia&para&Ampicilina,&fenmeno&no&observado&en&
el&tratamiento&con&Enrofloxacino.&Para&evaluar&el&efecto&potenciador&de&AgNPs,&se&determin&el&
halo&de&inhibicin&del&crecimiento&en&placa&y&la&concentracin&mnima&inhibitoria&a&la&mezcla&de&
cada&antibitico&con&AgNps,&esto&fue&evaluado&en&cada&una&de&las&cepas&aisladas&Los&resultados&
indican& un& importante& aumento& en& la& eficacia& de& los& antibiticos& cuando& estn& asociados& a&
AgNPs.& En& particular,& cepas& resistentes& a& la& ampicilina& se& hacen& sensibles& nuevamente& al&
antibitico&suplementado&con&AgNps&comparado&con&la&cepa&control.&Conclusin:&Los&resultados&
obtenidos&sugieren&que&las&AgNPs&ejercen&un&efecto&potenciador&de&la&actividad&antibitica&de&
Enrofloxacino&y&Ampicilina.&

&

302&

GZ43'W'Evaluacin'experimental'de'saponinas'del'quillay'(Quillaja,saponaria)'como'
inhibidoras'del'desarrollo'de'coccidias'intestinales'en'pollos'de'engorda.'
'
1
1
Hidalgo&H. ,&Espejo&R. ,&Egaa&S.1,&Corts&H.2&
&
1
Laboratorio&de&Patologa&Aviaria,&Universidad&de&Chile,&Santiago,&Chile.&2Desert&King,&Via&de&
Mar,&Chile.&
hhidalgo@uchile.cl&

'
Objetivo:'Evaluar&la&efectividad&de&un&producto&comercial&(Nema\Q),&basado&en&saponinas&del&
quillay& (Quillaja, saponaria),& como& agente& inhibidor& del& desarrollo& de& coccidias& intestinales& en&
pollos&de&engorda,&infectados&experimentalmente.&Materiales'y'mtodos:'Nema\Q&(saponinas)&
fue&aplicado&en&el&agua&de&bebida.&Cada&pollo&se&inocul&va&oral&con&15&veces&la&dosis&de&vacuna&
viva&&Immucox.&132&pollos&machos&Ross,&fueron&divididos&en&grupos:&1)&Control&C/S:&con&desafo&
y&sin&saponinas&(30&pollos).&2)&Grupo125:&con&desafo&y&con&125&ppm&de&saponinas&(30&pollos).&3)&
Grupo250:&con&desafo&y&con&250&ppm&de&saponinas&(30&pollos).&4)&Grupo500:&con&desafo&y&con&
500& ppm& de& saponinas& (30& pollos).& 5)& Control& S/S:& sin& desafo& y& sin& saponinas& (12& pollos).&
Resultados' y' discusin:& El& efecto& anticoccidiano& de& las& saponinas& fue& evaluado& mediante:& A)&
Recuento& de& ooquistes& en& deyecciones:& Las& saponinas& redujeron& notoriamente& el& nmero& de&
ooquistes& por& gramo& de& deyecciones& en& los& grupos& tratados& con& saponinas.& B)& Lesiones&
intestinales& macroscpicas:& fueron& evaluadas& segn& la& escala& de& Johnson& y& Reid& (1970)& y& se&
manifestaron& a& nivel& del& duodeno& en& los& grupos& Control& C/S,& Grupo& 1& y& Grupo& 2.& Las& lesiones&
intestinales&microscpicas:&fueron&inespecficas&en&todos&los&grupos.&C)&Efectos&en&ganancia&de&
peso& y& eficiencia& de& conversin& alimentaria:& Se& midieron& los& pesos& a& los& 4,& 8,& 14& y& 21& das& de&
edad&para&estimar&la&ganancia&de&peso&en&3&distintas&fases&((1)&de&los&4&a&los&8;&(2)&de&los&8&a&los&
14&y&(3)&de&los&14&a&los&21&das&de&edad),&y&el&consumo&de&alimento&en&las&tres&fases&para&poder&
estimar& el& IECA,& encontrndose& diferencias& significativas& entre& los& grupos.& Conclusin:& Las&
saponinas&del&quillay&disminuyeron&el&nmero&de&ooquistes&en&deyecciones&y&redujeron&el&grado&
de& severidad& de& las& lesiones& & intestinales& en& los& grupos& tratados,& en& comparacin& a& los& no&
tratados.&

&

303&

GZ44'W'Factores'demogrficos'y'prcticas'de'manejo'de'la'poblacin'de'perros'en'zonas'
urbanas'y'rurales'que'podran'facilitar'la'infestacin'por'garrapatas'en'cuatro'regiones'de'
Chile.'
!
Alvarado&D.1,&Abarca&K.2,&Lpez&J.3,&Acosta\Jamett&G.1&
&

Instituto&de&Medicina&Preventiva&Veterinaria&y&Programa&de&Investigacin&Aplicada&en&Fauna&
Silvestre,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&Austral&de&Chile,&Casilla&567,&Valdivia,&
Chile.&2Divisin&de&Pediatra,&Facultad&de&Medicina&y&Laboratorio&Infectologa&y&Virologa&
Molecular,&Pontificia&Universidad&Catlica&de&Chile,&Santiago,&Chile.&3Hospital&Veterinario&Puente&
Alto,&Puente&Alto,&Santiago,&Chile.&
gerardo.acosta@uach.cl&
&
Objetivo:'Determinar&factores&demogrficos&y&de&manejo&que&puedan&influenciar&la&infestacin&
por& garrapatas& en& poblaciones& perros& de& cuatro& regiones& de& Chile.& Materiales' y' mtodos:' Se&
realiz&un&estudio&transversal&entre&2011&y&2012&en&cuatro&ciudades&de&Chile:&Arica,&Coquimbo,&
la& comuna& de& Puente& Alto& y& Angol& y& en& zonas& rurales& aledaas.& Mediante& encuestas&
epidemiolgicas& en& viviendas& previamente& seleccionadas& aleatoriamente& en& un& diseo&
estratificado& en& ciudades& y& un& muestreo& por& conveniencia& en& zonas& rurales& se& obtuvo&
informacin& para& determinar& factores& demogrficos& y& de& manejo& que& pudieran& incidir& en& la&
infestacin&por&garrapatas,&las&cuales&se&obtuvieron&de&perros&infestados.&Se&realizaron&anlisis&
estadsticos&para&comparar&entre&zonas&urbanas&y&rurales&mediante&pruebas&de&Chi&cuadrado&y&
Fisher,&con&un&nivel&de&significancia&de&0,1,&utilizando&el&software&R.&Resultados'y'discusin:'Se&
encuestaron&1650&viviendas,&de&las&cuales&921&tenan&perros.&Se&observ&mayor&%&de&viviendas&
con& perro& y& una& menor& razn& persona/perro& & en& zonas& rurales.& Un& 53%& (488/921)& de& los&
animales& tuvieron& algn& grado& de& infestacin& con& garrapatas;& la& mayora& correspondieron& a&
perros&rurales&(28%,&259/921).&Esta&situacin&fue&diferente&en&Angol&rural&donde&se&encontraron&
ms& perros& sin& infestaciones& & en& la& zona& rural.& Conclusin:' Se& observa& mayor& infestacin& por&
garrapatas&en&zonas&rurales&que&urbanas&salvo&en&la&zona&de&Angol,&lo&cual&podra&ser&explicado&
por&factores&demogrficos,&de&manejo&y&ambientales.''
'
Agradecimientos:'Proyectos&FONDECYT&N1100809&y&N&11100303.&

&

304&

GZ45'W'Frecuencia'y'estimacin'de'la'carga'parasitaria'de'coccidias'intestinales'en'criaderos'de'
caninos'en'la'ciudad'de'Santiago,'Regin'Metropolitana.'
'
1
Castro&V. ,&Zapata&J.1&
&
1&
Universidad&Santo&Toms,&Av.&Ejrcito&146,&Santiago.&
vcastrovet@gmail.com&
&
Introduccin:&La&coccidiosis&en&perros&y&gatos&es&una&infeccin&parasitaria&debida&a&la&presencia&
y& accin& de& protozoarios& del& gnero& Isospora, spp.& Otro& protozoario& tambin& considerado&&
coccidia&es&el&Cryptosporidium,spp.&Estos&parsitos&no&producen&ningn&problema&en&la&mayora&
de& los& perros& adultos,& sin& embargo,& algunas& veces& pueden& producir& diarreas& severas& en&&
cachorros& que& se& mantienen& en& hacinamiento.& Objetivos:& 1)& Estimar& la& frecuencia& y& la& carga&
parasitaria& de& Isospora, spp., en& cachorros& de& criaderos.& 2)& Estimar& la& frecuencia& de&
Cryptosporidium, spp.' en& cachorros& de& criaderos.& 3)& Detectar& la& presencia& de& coccidias& en&
hembras&reproductoras.&Materiales'y'mtodos:&Se&obtuvieron&muestras&fecales&de&48&camadas,&
independientes&de&la&raza&y&del&sexo,&y&de&edades&entre&los&35&das&a&4&meses&de&vida.&Adems&se&
incluyeron&las&madres&de&las&respectivas&camadas.&Para&el&anlisis&de&las&muestras&se&utilizaron&el&
mtodo& de& Teuscher,& Mtodo& de& Mc& Master& y& la& Tincin& de& Ziehl& Neelsen& modificada.&
Resultados:' De& las& 48& camadas& analizadas& mediante& el& mtodo& de& Teuscher,& 7& resultaron&
positivas& a& Isospora, spp.,, correspondiendo& a& un& 14,6%.& Las& muestras& fecales& de& las& camadas&
resultaron&negativas&a&Cryptosporidium,spp.,Con&respecto&a&las&hembras&adultas,&2&presentaron&
Isospora,spp.&(4,2%)&y&una&&result&positiva&a&&Cryptosporidium,spp.&(2%).&Las&cargas&parasitarias&
de&Isospora,spp.&en&los&animales&positivos,&fluctuaron&entre&450&y&1550&ooquistes&por&gramo&de&
heces.&Conclusiones:&Se&determin&una&baja&presencia&de&Isospora,spp.&y&Cryptosporidium,spp.&
en& criaderos& caninos& de& la& ciudad& de& Santiago.& Existe& una& leve& o& baja& carga& parasitaria& de&
Isospora,spp.&en&las&muestras&positivas&analizadas.&

&

305&

GZ46'W'Generacin'de'un'mtodo'de'ELISA'para'la'identificacin'del'perfil'alimentario'de'
triatominos.'
&
1
1
Chacn&F. ,&Quiroga&JF. ,&Bacigalupo&A.2,&Terrada&P.1,&Cattan&P.2,&Ramrez&G.1&
&
1
Unidad&de&Parasitologa,&Departamento&de&Medicina&Preventiva&Animal,&Facultad&de&Cs.&
Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&
2
Laboratorio&de&Ecologa,&Departamento&de&Ciencias&Biolgicas&Animales,&Facultad&de&Cs.&
Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&
galiaram@uchile.cl&
&
Introduccin:,La&enfermedad&de&Chagas&es&transmitida&por&vectores&triatominos&cuya&fuente&de&
alimentacin&la&constituyen,&en&su&mayor&parte,&mamferos&domsticos&y&silvestres&que&actan&
como& reservorios& de& Trypanosoma, cruzi,, su& agente& causal.& Se& propone& generar& un& ensayo&
inmunoabsorbente& ligado& a& enzima& (ELISA)& que& permita& discriminar& las& distintas& fuentes&
alimentarias&de&estos&insectos.&Objetivo:&Generar&un&ensayo&de&ELISA&para&determinar&el&perfil&
alimentario&de&triatominos.&Materiales'y'mtodos:&Se&utilizaron&9&antisueros&policlonales&anti\&
inmunoglobulinas& (Igs)& de& distintas& especies& animales& (perro,& gato,& humano,& cabra,& ratn,&
gallina,& deg,& yaca& y& lauchn& orejudo)& donados& por& el& Dr.& Arturo& Ferreira,& ICBM,& Facultad& de&
Medicina,& Universidad& de& Chile.& Placas& de& ELISA& fueron& sensibilizadas& con& sueros& de& distintas&
especies& animales& diluidos& 1:100.000& en& PBS.& Como& control& negativo& se& utiliz& PBS& y& como&
control& positivo& IgG& de& conejo.& Seguido,& se& agregaron& los& antisueros& de& distintas& especies&
animales.&Luego,&se&agreg&el&anticuerpo&secundario&de&cabra&anti\lgG&de&conejo&diluido&1:2.000.&
Finalmente,& se& adicion& el& sustrato& ABTS& (azino\bis& (3\etilbenzotiazolin\6\cido& sulfnico)).& Las&
absorbancias&fueron&ledas&a&405&nm&de&longitud&de&onda&en&un&lector&de&ELISA&(Bio\Rad).&Las&
reacciones&fueron&consideradas&positivas&mediante&un&valor&de&corte,&el&cual&debe&ser&mayor&o&
igual& a& dos& desviaciones& estndar& promedio& de& los& controles& negativos& (en& valores& de&
absorbancia&es&cercano&a&0,2&nm).&Resultados'y'discusin:&Los&antisueros&resultaron&especficos&
contra&las&Igs&que&les&dieron&origen&en&diluciones&de&1:40.000&a&1:800.000.&La&tcnica&reconoce&y&
discrimina& antisueros& en& diluciones& de:& 1:800.000& en& perro,& 1:100.000& en& gato,& 1:512.000& en&
humano;&1:64.000&en&cabra;&1:50.000&en&ratn:&1:56.000&en&gallina,&1:40.000&en&deg,&1:64.000&
en& yaca& y& 1:120.000& en& lauchn& orejudo.& Conclusin:& Esta& tcnica& puede& ser& aplicada& para&
identificar& y& discriminar& la& presencia& de& Igs& de& distintas& especies& animales& presentes& en& las&
deyecciones&de&triatominos.&

&

306&

GZ47'W'Hallazgos'histopatolgicos'en'riones'decomisados'de'bovinos'en'una'planta'
faenadora'de'la'Regin'de'los'Ros,'Chile.'
&
1
Paredes&E. ,&Vargas&K.1&&
&
1
Instituto&de&Patologa&Animal,&Facultad&Cs.&Veterinarias,&Universidad&Austral&de&Chile.&
eparedes@uach.cl&

'
Objetivos:' Determinar& las& caractersticas& histolgicas& de& riones& de& bovinos& decomisados& en&
una&planta&faenadora&de&carne,&as&como&entregar&informacin&respecto&al&rol&de&los&inspectores&
en& la& correcta& interpretacin& del& decomiso& renal.& Materiales' y' mtodos:' Entre& noviembre& y&
diciembre&de&2012,&en&la&planta&faenadora&de&carne&FRIVAL&de&Valdivia,&se&realiz&un&muestreo&
de& los& riones& decomisados.& Durante& estos& meses& se& faenaron& 4900& bovinos,& decomisndose&
aproximadamente&el&75%&de&los&riones.&Se&recolectaron&muestras&de&138&riones,&provenientes&
de& 537& animales.& Se& muestrearon& slo& rganos& decomisados& por& los& tcnicos& inspectores&
oficiales& del& Servicio& Agrcola& y& Ganadero.& Las& muestras& fueron& guardadas& en& formalina&
tamponada& (4%),& siendo& procesadas& histolgicamente& y& teidas& con& hematoxilina& eosina,&
observndose&con&microscopio&ptico.&Resultados'y'discusin:'Macroscpicamente&los&riones&
fueron&decomisados&principalmente&por:&nefritis&(11,4%),&otras&causas&de&decomiso&(OTC)&con&el&
6,0%& y& quistes& renales& (5,8%).& Microscpicamente& las& lesiones& encontradas& fueron& clasificadas&
en:&trastornos&inflamatorios&(60,9%),&trastornos&miscelneos&(24,6%),&trastornos&del&desarrollo&
(19,6%),&trastornos&pigmentarios&(16,7%),&trastornos&circulatorios&(10,1%),&trastornos&necrticos&
(6,5%)& y& trastornos& del& metabolismo& celular& (5,1%).& En& base& a& los& resultados& microscpicos& se&
constat& que& el& diagnstico& macroscpico& fue& certero& en& el& 74,2%& para& el& caso& de& nefritis&
intersticial&y&en&el&57,3%&para&el&caso&de&quistes&renales.&Dentro&de&los&riones&clasificados&como&
OTC& se& observ& que& el& 50%& de& ellos& correspondi& a& trastornos& de& tipo& inflamatorio,& siendo& el&
15,6%& de& ellos& glomerulonefritis.& La& informacin& obtenida,& puede& ser& de& utilidad& para&
implementar&medidas&de&manejo&destinadas&a&disminuir&las&causas&de&nefritis,&la&principal&causa&
de&decomiso,&adems,&se&encontr&que&existe&diferencia&entre&el&diagnstico&instaurado&por&los&
inspectores& y& el& diagnstico& final,& esto& indica& la& necesidad& de& implementar& un& sistema&
permanente&de&capacitacin.&Conclusin:'Las&principales&causas&de&decomiso&fueron:&trastornos&
inflamatorios,&trastornos&miscelneos&y&trastornos&del&desarrollo.&

&

307&

GZ48'W'Identificacin'de'virus'Influenza'a'en'sistemas'productivos'de'traspatio'vecinos'al'
humedal'El'Yali.'
,
1
1
1
2
Bravo&N. ,&Lazo&A. ,&Di&Pillo&F. ,&Neira&V. ,&Jimnez&P.3,&Schultz\Cherry&S.4,&Hamilton\West&C.1&
'
1
Unidad&de&Epidemiologa.&Departamento&de&Medicina&Preventiva&Animal.&Facultad&de&Ciencias&
Veterinarias&y&Pecuarias.&Universidad&de&Chile.&2Laboratorio&de&Virologa.&Departamento&de&
Medicina&Preventiva&Animal.&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias.&Universidad&de&Chile.&
3
!PhD&Comparative&Biomedical&Science&Program.&School&of&Veterinary&Medicine.&University&of&
Wisconsin\Madison.&4Infectious&Diseases&Department.&St.&Jude&Children's&Research&Hospital.&
christopher.hamilton@veterinaria.uchile.cl&
&
Objetivos:& Obtener& evidencia& de& presencia& de& virus& influenza& (VI)& A& en& aves& y& cerdos& de&
traspatio& en& la& proximidad& de& la& Reserva& Nacional& El& Yali& (EY),& zona& caracterizada& por& la&
presencia& de& planteles& avcolas& industrializados& y& de& humedales& naturales.& Materiales' y'
mtodos:'Se&identificaron&46&SPT&presentes&en&un&radio&de&5&km&desde&la&reserva&nacional&EY,&
40&de&los&cuales&aceptaron&participar&del&estudio,&siendo&muestreados&en&dos&estaciones&del&ao&
(otoo&y&primavera).&Se&obtuvieron&muestras&frescas&de&sangre,&adems&de&trulas&cloacales&y&
nasales&de&aves&y&cerdos,&respectivamente.&Estas&muestras&fueron&transportadas&en&medio&viral&
universal& (UTMCopan)& al& Laboratorio& Centralizado& de& Investigacin& Veterinaria& (LaCIV).& Los&
sueros&obtenidos&fueron&analizados&mediante&ELISA&(IDEXX).&Las&muestras&de&trulas&obtenidas&
durante& la& primera& y& segunda& temporada& fueron& analizadas& mediante& RT\PCR& Tiempo& Real&
(qPCR)&en&el&laboratorio&de&enfermedades&infecciosas&del&St.&Jude&Children's&Research&Hospital&y&
en&el&LaCIV,&respectivamente.&En&el&laboratorio&de&virologa&de&FAVET&se&inocularon&muestras&de&
trulas& porcinas& en& clulas& MDCK,& realizando& pruebas& de& hemoaglutinacin& y& qPCR& para& la&
confirmacin&de&la&presencia&de&VI.&Resultados'y'discusin:&El&anlisis&indic&una&prevalencia&de&
influenza&A&en&aves&de&un&18,3%&(66/360)&y&a&nivel&de&SPT&de&un&70%&(28/40),&no&detectando&
anticuerpos&en&cerdos.&Del&total&de&trulas&analizadas,&una&de&ellas&perteneciente&a&un&cerdo&fue&
positiva& a& cultivo& MCDK,& hemoaglutinacin& y& qPCR.& An& queda& por& definir& el& subtipo& viral&
aislado,& sin& embargo,& se& establece& la& necesidad& de& acciones& de& vigilancia& de& VI& en& SPT,& por& le&
peligro&que&representan&para&la&salud&humana&y&animal.& Conclusin:&Existe&VI\A&circulando&en&
poblaciones& de& aves& y& cerdos& mantenidos& en& SPT& del& sector& de& EY,& logrando& su& aislamiento&
desde&cerdos.&&
&
Agradecimientos:&FONDECYT&11121389&y&FIV&121014019102011&

&

308&

GZ50'W'Identificacin'de'Nosema,ceranae'en'la'V'regin'de'Valparaso,'Chile.'
&
Bravo&J.1,&Carbonell&V.1,&Valdebenito&JT.1,&Valdovinos&C.2,&Martn\Hernndez&R.3,&Higes&M.3,&
Delporte&C.1&
&
1
Facultad&de&qumica&y&&ciencias&farmacuticas,&Universidad&de&Chile,&Santiago,&Chile.&
2
Centro&de&estudios&de&vida&silvestre,&Universidad&de&Chile,&Santiago,&Chile.&3Centro&Regional&de&
apicultura,&Direccin&general&de&produccin&agrcola,&Ministerio&de&Agricultura&Regional&de&
Castilla\La&Mancha,&Marchamalo,&Espaa.&
&jessicabravo24@gmail.com&
&
Introduccin:& La& nosemosis& causada& por& Nosema, ceranae& ha& sido& registrada& en& apiarios& de& la&
Unin& Europea& (asociada& al& despoblamiento& de& colmenas),& Estados& Unidos& y& en& pases& de&
sudamrica&Brasil&y&Argentina.&En&nuestro&pas&se&ha&confirmado&N.,ceranae&en&colmenares&de&la&
Regin&del&Bio\bo&(Martnez&et,al.,&2010)&y&se&ha&analizado&la&coexistencia&N.,ceranae&con&virus&
en&colmenares&provenientes&de&la&regin&de&Talca&(Rodrguez&et,al.,,2012).&El&presente&estudio&
demostr& por& primera& vez& la& presencia& de& Nosema, ceranae, en& la& V& Regin& de& Valparaso.&
Objetivo:'Identificar&parsitos&Nosema,ceranae&en&la&V&regin&de&Valparaso,&Chile.'Materiales'y'
mtodos:&Las&muestras&analizadas&fueron&obtenidas&en&la&Regin&de&Valparaso,&pertenecientes&
a& colmenas& de& las& localidades& de& San& Antonio,& Limache& y& la& Ligua.& Las& muestras& obtenidas& en&
grupos& de& 60& abejas,& fueron& maceradas& y& analizadas& por& microscopa& de& contraste& de& fases&
amplificada& a& 40x& y& posteriormente& confirmadas& por& la& tcnica& molecular& PCR& mltiple.&
Resultados' y' discusin:& Los& resultados& obtenidos& indicaron& que& las& muestras& provenientes& de&
apiarios&chilenos&fueron&positivas&a&Nosema,ceranae,,mostrando&ausencia&de&Nosema,apis.,En&el&
perodo& de& estudio& (2011\2012)& se& produjo& la& muerte& de& 2.915& colmenas& en& la& Regin& de&
Valparaso&que&cuenta&con&un&total&de&6.167&colmenas,&cifra&que&corresponde&al&47,3%&del&total.&
La&muerte&de&colmenas&observada&en&este&periodo&en&la&V&Regin&de&Chile&podra&deberse&a&la&
presencia&de&Nosema,ceranae,pudiendo&estar&asociada&a&la&falta&de&capacitacin&en&el&manejo&y&
control&sanitario&de&las&colmenas.&&

&

309&

GZ51'W'Implementacin'de'una'metodologa'analtica'para'la'deteccin'de'oxitetraciclina'en'
plumas'de'pollos'broiler.'
!
1
1
2
Pokrant&E. ,&Krgh&M. ,&Maddaleno&A. ,&Araya&C.2,&Hidalgo&H.3,&San&Martin&B.2,&Cornejo&J.1&
&
1
Departamento&de&Medicina&Preventiva,&Unidad&Ciencia&de&los&Alimentos,&Facultad&de&Ciencias&
Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile,&Santiago,&Chile.&Av.&Santa&Rosa&11735,&La&Pintana,&
Santiago.&2Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Laboratorio&de&Farmacologa&Veterinaria,&Facultad&
de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile,&Santiago,&Chile.&3Departamento&de&
Patologa&Aviar,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile,&Santiago,&
Chile.&
jacornej@uchile.cl&
&
Introduccin:' Las& plumas& son& un& subproducto& de& la& industria& avcola,& utilizadas& para& la&
elaboracin& de& harina& para& alimentacin& de& animales& destinados& a& consumo& humano.& Estas&
pueden&acumular&concentraciones&de&frmacos&en&concentraciones&elevadas&y&por&periodos&ms&
prolongados& que& los& tejidos& comestibles& de& los& animales,& como& msculo& e& hgado.& Esto,& aun&
cuando&los&periodos&de&resguardo&hayan&sido&respetados&y&las&concentraciones&de&residuos&en&
tejidos&comestibles&estn&bajo&los&LMR&o&sean&no&detectables&al&anlisis&instrumental.&Objetivos:'
Implementar& una& metodologa& analtica& para& detectar& y& cuantificar:& Oxitetraciclina& (OTC)& y& su&
metabolito& 4\epi& OTC& en& plumas.& Materiales' y' mtodos:' Plumas& de& pollos& broiler,& libres& de&
tetraciclinas&fueron&fortificadas&a&diferentes&concentraciones&con&estndar&analtico&certificado&y&
tetraciclina\d6&como&estndar&interno.&Para&la&extraccin&del&analito&desde&la&matriz&se&probaron&
distintos& solventes& (buffer& EDTA& Mc\Ilvaine& y& acetona/buffer& EDTA& Mc\Ilvaine)& y& columnas& de&
extraccin&en&fase&slida&con&relleno&Hidroflico\Lipoflico&(OASISTM&HLB)&y&relleno&de&base&slice&
(sep\pak& C18).& El& anlisis& instrumental& se& realiz& mediante& LC\MS/MS& (API& 4000,& AB& Sciex),& en&
laboratorio& FARMAVET.& Resultados' y' discusin:' La& metodologa& mediante& solventes&
acetona/buffer& EDTA& Mc\Ilvain,& y& columnas& OASISTM& HLB& present& mayor& recuperacin,& sobre&
un& 70%.& Todas& las& curvas& presentaron& un& coeficiente& de& correlacin& (r)& mayor& a& 0,95.&
Especficamente:& 0,9967& para& OTC,& y& 0,9899& para& 4\epi& OTC.& Conclusin:' Los& resultados&
demuestran&que&mediante&la&metodologa&analtica&implementada&es&posible&detectar&OTC&y&4\
epi& OTC& en& la& matriz& plumas& a& partir& de& 20& g/kg.& Esto& permitira& comparar& concentraciones&
detectadas&en&plumas&con&las&obtenidas&a&partir&de&tejidos&comestibles&(msculo&e&hgado)&de&
aves&tratadas.&&
&
Agradecimientos:&FIV&2013.&'

&

310&

GZ52'W'Importancia'de'leptospirosis'en'salud'veterinaria'y'produccin'pecuaria:'Estudios'
convencionales'y'moleculares'en'Cundinamarca,'Colombia.'
&
1
Hernndez&P. ,&Gmez&AP.2,&Villamil&LC.3&
&
1
Director&Grupo&BIOMIGEN&(Biologa&Molecular&e&Inmunogentica).&Investigador&Centro&de&
Investigacin&CISVI.&Departamento&de&Ciencias&Bsicas.&Carrera&2da&No.&10\70&Bloque&A&5&Piso.&
2
Investigador&Grupo&BIOMIGEN,&Centro&de&Investigacin&CISVI.&Facultad&de&Ciencias&
Agropecuarias.&3Investigador&Grupo&de&Epidemiologa&y&Salud&Pblica.&Facultad&de&Ciencias&
Agropecuarias.&Universidad&de&La&Salle.&Bogot,&Colombia.&
phernandez@unisalle.edu.co&

&
Introduccin:'Leptospirosis&es&una&zoonosis&de&distribucin&mundial&ocasionada&por&Leptospira,&
espiroqueta& que& infecta& aproximadamente& 160& especies& animales,& constituyndose& en& una&
enfermedad& que& impacta& la& salud& humana,& animal& y& ambiental.& Los& bovinos& y& porcinos&
presentan&diferentes&manifestaciones&de&la&infeccin,&que&van&desde&prdida&de&animales&hasta&
problemas&reproductivos&que&inciden&negativamente&en&produccin.&Objetivo:&El&objetivo&de&los&
estudios& en& Cundinamarca& se& enfoca& en& utilizar& genes& de& patogenicidad& como& marcadores&
moleculares& de& infeccin& por& leptospiras& en& bovinos& y& porcinos;& as& como,& su& relacin& con& el&
historial&reproductivo.&Materiales'y'mtodos:'Para&esto,&se&realizaron&pruebas&microbiolgicas,&
serolgicas& y& moleculares& a& 200& bovinos& y& 40& cerdas& en& fincas& ubicadas& en& Cundinamarca.&
Resultados'y'discusin:&Se&encontr&que&83&muestras&de&suero&bovino&fueron&MAT&positiva,&73&
muestras&de&orina&fueron&positivas&a&Leptospira&por&cultivo&microbiolgico&y&74&fueron&positivas&
a&PCR&evidenciando&una&banda&de&482pb&(rrl)&que&identifica&el&gnero&Leptospira,&en&71&de&estas&
muestras&(96%)&se&observ&la&banda&de&423pb&(lipl32)&que&identifica&leptospiras&patgenas&y&en&
el&4%&se&encontr&la&banda&de&240pb&(rrs)&que&identifica&leptospiras&saprfitas.&En&los&porcinos&
se& encontr& que& el& 77,5%& de& los& sueros& fueron& MAT& positivo,& en& el& 32,5%& (13/40)& de& las&
muestras& de& orina& porcina& se& logr& aislar& Leptospira& spp& observando& por& PCR& una& banda& de&
423pb& (lipl32).& Los& resultados& basados& en& el& historial& reproductivo& no& mostraron& relacin&
significativa& con& la& presencia& de& la& bacteria;& sin& embargo,& los& animales& positivos& a& Leptospira&
spp.& tienen& mayor& riesgo& de& presentar& alteraciones& reproductivas.& Los& resultados& que& se&
presentan&en&esta&investigacin&concuerdan&con&reportes&de&estudios&moleculares&realizados&en&
otras&poblaciones.&Conclusin:&Se&concluye&que&la&PCR&ofrece&una&alternativa&confiable&y&rpida&
como& prueba& para& el& diagnstico& de& Leptospirosis& frente& a& las& tcnicas& convencionales.& Este&
trabajo& se& presenta& como& contribucin& en& la& identificacin& de& Leptospira& spp., en& bovinos& y&
porcinos& aportando& al& estudio& de& una& zoonosis& de& impacto& en& salud& pblica& y& en& la& industria&
pecuaria.&&

&

311&

GZ55'W'Ocurrencia'de'Anaplasma,platys'en'animales'de'compaa'en'Chile.'
'
Gonzlez\Hein&G.1,&Huaracn&B.1&
'
1
Bioingentech.&Paseo&Bulnes&107&of&57,&Santiago.&Salas&350&Piso&2,&Concepcin.&
info@bioingentech.com&

'
Introduccin:& Anaplasma, platys& es& una& bacteria& Gram\negativa& intracelular& obligada&
responsable&de&la&ehrlichiosis,&una&importante&enfermedad&emergente&en&humanos&y&animales.&
Ya&que&se&sabe&que&A.,platys,es&un&agente&etiolgico&de&la&ehrlichiosis&canina&en&Chile.&Objetivo:'
Determinar& la& ocurrencia& de& A., platys& en& animales& de& compaa.& Materiales' y' mtodos:' Con&
este& fin& se& analizaron& 226& muestras& de& sangre& (213& de& perros& y& 13& de& felinos)& recibidas& entre&
Marzo& y& Junio& del& 2014& por& Bioingentech& para& la& determinacin& de& diversos& patgenos.& Estas&
muestras& procedieron& de& la& zona& centro\sur& del& pas& y& correspondieron& a& animales&
aparentemente&sanos&y&enfermos.&&Muestras&de&sangre&de&300&microlitros&con&EDTA&o&en&papel&
filtro& fueron& usadas& para& extraer& el& DNA,& usando& el& kit& de& VetPCR& Anaplasma, platys&
(Bioingentech,&Chile).&Se&realiz&la&reaccin&en&cadena&de&la&polimerasa&PCR&usando&cebadores&
especficos&para&A.,platys&y&los&controles&internos&y&positivos&de&nuestro&dispositivo&diagnstico&
VetPCR& Anaplasma, platys.& Los& productos& amplificados& fueron& analizados& por& electroforesis& de&
geles& de& agarosa.& El& tamao& esperado& para& el& producto& de& amplificacin& fue& de& 230& pares& de&
base&(pb)&para&A.,platys.&Resultados'y'discusin:&Se&identific&a&A.,platys&en&el&4,2%&(9/213)&de&
las&muestras&de&caninos&y&en&&ninguna&de&las&13&muestras&procedentes&de&gatos&detectamos&a&la&
bacteria.& Conclusin:& Se& concluye& as& que& A., platys, es& un& agente& que& est& circulando& en& la&
poblacin&canina&en&Chile&tanto&enferma&como&aparentemente&sana.&Surge&as&la&necesidad&de&
considerar&a&este&agente&en&los&paneles&diagnsticos&rutinariamente&e&investigar&el&rol&patgeno&
de&las&cepas&nacionales&y&la&potencial&infeccin&a&humanos&con&A.,platys&en&Chile.&

&

312&

GZ56'W'Optimizacin'de'una'metodologa'analtica'para'la'deteccin'de'residuos'de'
oxitetraciclina'en'garras'de'pollos'broiler.'
'
1
2
2
Araya&D. ,&Maddaleno&A. ,&Araya&C. ,&Hidalgo&H.3,&San&Martin&B.2,&Cornejo&J.1&
&
1
Departamento&de&Medicina&Preventiva&Animal,&Unidad&Ciencias&de&los&Alimentos.&Facultad&de&
Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile,&Santiago,&Chile.&Av.&Santa&Rosa&11735,&La&
Pintana,&Santiago.&2Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Laboratorio&de&Farmacologa&Veterinaria.&
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile,&Santiago,&Chile.&
3
Departamento&de&Patologa&Animal,&Laboratorio&de&Patologa&Aviar.&Facultad&de&Ciencias&
Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile,&Santiago,&Chile.&
jacornej@uchile.cl&
&
Introduccin:& El& uso& de& antimicrobianos& en& los& sistemas& de& produccin& avcola& es& una&
herramienta& eficaz& para& el& control& de& las& enfermedades& infecciosas.& Pero& cuando& no& son&
utilizados& de& forma& adecuada& residuos& de& antimicrobianos& pueden& permanecen& en& los&
productos& y& subproductos.& Las& garras& de& aves& son& un& subproducto& que& por& sus& caractersticas&
estructurales& favorece& la& persistencia& de& tetraciclinas& en& concentraciones& mayores& y& por&
tiempos&ms&prolongados&que&los&tejidos&comestibles&de&las&aves,&siendo&potenciales&fuentes&de&
reingreso& de& antimicrobianos& a& la& cadena& alimenticia.& Objetivos:' Optimizar& una& metodologa&
analtica& para& la& deteccin& y& cuantificacin& de& oxitetraciclina& (OTC)& en& garras& de& aves& por& LC\
MS/MS.& Materiales' y' mtodos:' Garras& libres& de& residuos& fueron& fortificadas& en& cinco&
concentraciones& (20& a& 160& mg/kg),& con& estndar& analtico& certificado& de& OTC& y& tetraciclina\d6&
como&estndar&interno.&Se&optimiz&una&metodologa&descrita&para&la&deteccin&de&tetraciclinas&
en& msculo,& comparndose& seis& adaptaciones:& extraer& aplicando& o& no& reactivo& de& hidrlisis&
TCEP,&clean,up&con&hexano,&centrifugacin&a&0C,&columna&de&fase&slida&(OASIS&HLB)&y&columna&
de&base&slice&(Sep\pak&C18).&El&anlisis&instrumental&se&realiz&mediante&LC\MS/MS&(API&4000,&
AB&Sciex),&en&laboratorio&FARMAVET.&Resultados'y'discusin:'El&uso&de&la&centrifugacin&a&0C&
ms& la& extraccin& con& columna& C18& obtuvo& mejor& porcentaje& de& recuperacin& (x& 115,7%)& y&
coeficiente&de&correlacin&sobre&0,98&en&las&curvas&fortificadas.&Mientras&que&el&uso&de&TCEP&no&
mejor& la& recuperacin& comparado& con& las& muestras& no& hidrolizadas& (x& 111,9%),& la& regresin&
linear&de&las&curvas&de&calibracin&estuvo&debajo&el&rango&aceptable&(R2&x&0,8883).&Conclusin:'La&
metodologa&para&analizar&OTC&en&garras&de&pollos&utilizando&clean,up&por&centrifugacin&a&0C&y&
columna& C18& mostro& resultados& satisfactorios,& al& permitir& una& adecuada& recuperacin& de& los&
analitos&y&curvas&de&calibracin&lineales&en&un&rango&de&20&a&160&g/kg.&
&
Agradecimientos:'U\inicia&2013.'

&

313&

GZ57'W'Persistencia'de'Mycobacterium,avium,subsp.,paratuberculosis,en'purn'de'lechera'
bovina'despus'de'la'aplicacin'de'tratamientos'qumicos.'
&
1
1
1
Avilez&C. ,&Salgado&M. ,&Alfaro&Encina&C. ,&M.2,&Salazar&F.2,&Meyer&L.2,&Collins&M.3&&
&
1
&Laboratorio&de&Paratuberculosis,&Universidad&Austral&de&Chile,&Edificio&Instapanel,&Campus&Isla&
Teja,&Valdivia.&2Instituto&de&Investigaciones&Agropecuarias&(INIA&Remehue).&3Department&of&
Pathobiological&Sciences,&School&of&Veterinary&Medicine,&University&of&Wisconsin,&Madison,&USA.!
miguelsalgado@uach.cl&
'
Objetivo:' Determinar& la& efectividad& de& diferentes& tratamientos& qumicos& para& disminuir& la&
presencia&y&viabilidad&de&Mycobacterium,avium,subsp.,paratuberculosis.&Materiales'y'mtodos:&
Se& colect& purn& naturalmente& contaminado& con& MAP& desde& una& lechera& comercial.& Se&
distribuyeron& submuestras& de& purn& en& frascos& de& vidrio& y& se& trataron& con& los& siguientes&
qumicos:&3%&CaO;&0,5%&NaOH;&0,087%&H2SO4;&0,11%&H2SO4;&0,14%&H2SO4,&1%&KMnO4&and&2,5%&
KMnO4.&Se&almacenaron&a&temperatura&ambiente&y&fueron&evaluados&a&0,&24,&y&72&h,&y&7,&15,&30&
y& 60& das& para& viabilidad& de& MAP& usando& el& sistema& de& cultivo& lquido& BACTEC& MGIT& 960.& Los&
tubos& positivos& fueron& confirmados& mediante& PCR& en& tiempo& real& IS900.& Las& caractersticas&
bsicas& fsico\qumicas& del& purn& tambin& fueron& evaluadas.& Resultados' y' discusin:& El&
tratamiento&de&CaO&(cal)&increment&el&pH&del&purn&(7&a&12&pH)&resultando&en&una&reduccin&
significativa&de&la&sobrevida&de&MAP&posterior&a&las&72&h&de&tratamiento.&El&tratamiento&con&2,5%&
KMnO4& elimin& completamente& MAP& viables& en& el& purn& tratado.& Los& tratamientos& cidos& no&
tuvieron&un&efecto&en&la&sobrevida&de&MAP.&Conclusin:&Bajo&condiciones&experimentales,&este&
estudio&sugiere&mtodos&prcticos&efectivos&para&el&control&de&MAP&en&purn.&Los&tratamientos&
de& cal& y& KMnO4& destacaron& por& ser& efectivos,& siendo& adems& asequibles& y& amigables& con& el&
medio&ambiente&en&las&concentraciones&usadas.&Esta&informacin&podra&ser&incorporada&dentro&
de&las&recomendaciones&de&manejo&de&purines&en&las&lecheras.&
&

&

314&

GZ58'W'Personas'mordidas'por'perros,'utilizando'un'sistema'de'informacin'geogrfica'en'la'
ciudad'de'San'Fernando,'Chile.'
&
1
2
Rojas&C. ,&Vera&J. ,&Lders&C.1,&Cornejo&P.1&
&
1
Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Universidad&Catlica&de&Temuco.&Manuel&Montt&056.&Temuco.&
2
Hospital&San&Juan&de&Dios.&San&Fernando.&
crojas@uct.cl&
'
Objetivos:& Caracterizar& las& personas& mordidas& por& ataques& de& perros& de& San& Fernando.&
Identificar& los& factores& de& riesgo& y& la& distribucin& geogrfica& de& los& ataques.& Materiales' y'
mtodos:&Se&obtuvieron&los&registros&de&egreso&hospitalario&y&vacunacin&del&hospital&San&Juan&
de& Dios& del& ao& 2011.& Los& afectados& fueron& entrevistados& y& mediante& un& dispositivo& de&
posicionamiento&global&se&logr&construir&la&cartografa&de&inters&usando&el&software&ARCGIS&9.&
Los& datos& fueron& analizados& mediante& estadstica& descriptiva& y& presentada& en& forma& de& tasas&
prevalentes,&porcentajes,&rangos,&medias&y&moda.&Resultados'y'discusin:&El&57,14%&(n=52/91)&
de&los&afectados&son&de&sexo&masculino.&El&29,67%&del&total&tiene&entre&1&y&10&aos&de&edad;&con&
un&tipo&de&lesin&punzante&(73,6%)&y&nica&(74%),&preferentemente&en&los&miembros&inferiores&
(54,93%).&Generalmente,&la&lesin&es&lavada&con&agua&en&casa&y&atendida&de&forma&inmediata&en&
centro&de&urgencias.&El&70%&recibi&vacunacin&antirrbica&y&solo&un&55%&complet&el&protocolo&
de& vacunacin.& El& 96%& de& los& ataques& ocurri& en& va& pblica,& durante& la& noche& (47,25%)& y& en&
poca&estival&(21,98%).&El&66%&ocurre&en&las&zonas&de&conjuntos&habitacionales&recientes&y&del&
casco& histrico& de& la& ciudad.& Por& un& perro& sin& sujecin,& mestizo& (79,92%),& macho& (29,67%),& de&
tamao&mediano&(47,25%)&y&edad&adulta&(40,66%),&que&ataca&sin&causa&aparente&en&el&79,12%&
de&los&casos.&Conclusiones:&Este&estudio&demuestra&que&la&caracterizacin&de&los&afectados&y&el&
anlisis&de&sus&relatos&son&insumos&valiosos&para&generar&medidas&de&concientizacin&pblica&y&
de&control&dirigido&canino.&&

&

315&

&

GZ60'W'Prevalencia'de'Fasciola,hepatica'en'corderos'provenientes'de'la'zona'centro'y'sur'de'
Chile'(PABCO),'beneficiados'en'una'planta'faenadora'de'carnes.'
'
1
1
Cuevas&B. ,&Allende&R. ,&Monsalve&M.1,&Landaeta\Aqueveque&C.1&
1

Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin,&Chile.&Vicente&Mndez&595,&
Casilla&537.&Chilln.&
clandaeta@udec.cl&
&
Objetivo:' Estimar& el& efecto& de& la& latitud,& poca& del& ao& y& temporada& en& la& prevalencia& de&
Fasciola, hepatica& en& corderos& provenientes& de& predios& PABCO\UE,& provenientes& de& la& zona&
centro&y&sur&de&Chile,&beneficiados&en&una&planta&faenadora&de&carnes&de&la&regin&del&Biobo.&
Materiales'y'mtodos:'Se&utilizaron&los&registros&de&123.769&corderos&provenientes&de&predios&
PABCO\UE,&beneficiados&en&una&planta&faenadora&de&carnes&de&la&Regin&del&Bio\Bo,&abarcando&
los& aos& 2008& a& 2012.& Mediante& regresin& logstica& los& datos& se& analizaron& segn,& latitud& de&
procedencia,&temporada&y&semana&de&faenamiento&(SF).&En&cada&temporada,&la&semana&1&es&la&
primera&semana&de&septiembre&y&la&semana&38&es&ltima&semana&de&mayo&del&ao&siguiente.&Los&
datos& incluyeron& 54& localidades& distribuidas& entre& las& regiones& de& Valparaso& y& Aysn.&
Resultados' y' discusin:' Las& prevalencias& regionales& variaron& entre& 0%& (Araucana)& y& 3,7%&
(Biobo).&La&prevalencia&de&F.,hepatica&&se&increment&hacia&el&sur&(OR&Latitud=1,20;&P<0,001)&y&
conforme&llega&el&otoo&(OR&SF=1,25;&P<0,001),&y&fue&significativamente&ms&baja&la&temporada&
2011\2012& (ORs& Temporadas>48;& P<0,001).& La& menor& prevalencia& durante& esta& temporada& se&
puede& atribuir& al& evento& La& Nia,& con& temperaturas& ms& bajas& y& menos& precipitaciones.& La&
prevalencia& baja& a& inicios& de& cada& temporada& se& puede& explicar& por& la& poca& exposicin& al&
parsito&a&temprana&edad.&Luego,&la&prevalencia&se&increment&conforme&pasaron&las&semanas.&
La& carencia& de& registros& impidi& evaluar& este& parasitismo& en& invierno;& sin& embargo,& los& datos,&
hasta& la& semana& 38& mantienen& la& tendencia& creciente.& Son& necesarios& nuevos& estudios& para&
dicha& evaluacin.& Los& resultados& sugieren& replantear& los& programas& de& desparasitacin& a& nivel&
local.& Considerando& que& se& trata& de& una& zoonosis,& son& necesarios& tambin& nuevos& estudios&
desde&esa&perspectiva.&Conclusiones:'La&fasciolasis&present&mayores&prevalencias&hacia&el&sur&y&
terminando&la&temporada,&y&menor&prevalencia&durante&la&influencia&de&La&Nia.&

&

316&

GZ61'W'Produccin'de'slime'y'formacin'de'biofilm'en'cepas'de'Staphylococcus,aureus'aisladas'
de'mastitis'clnica'en'predios'lecheros'de'Chile.'
'
1
1
Quiroga&J. ,&Molina&M. ,&Cartes&D.1,&Vidal&S.1,&Senz&L.1&
&
1
Laboratorio&de&Vacunas&Veterinarias,&Facultad&de&Cs.&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&
Chile.&
leosaenz@uchile.cl&
&
Introduccin:'Ciertas&cepas&de&Staphylococcus,aureus&causantes&de&mastitis&bovina&son&capaces&
de&producir&un&polisacrido&extracelular&viscoso&(slime),&el&cual&promueve&la&adhesin&a&clulas&
epiteliales& y& protege& a& las& bacterias& de& la& opsonizacin& y& fagocitosis.& Algunas& de& estas& cepas&
forman& biofilm& en& la& glndula& mamaria,& lo& que& explicara& las& frecuentes& fallas& en& la& terapia&
antimicrobiana&y&cronicidad&de&las&infecciones.&Objetivos:&Determinar&la&produccin&de&slime,y&
biofilm,&y&caracterizar&algunos&factores&de&virulencia&asociados&a&su&produccin&en&cepas&de&S.,
aureus.& Materiales' y' mtodos:& Se& aislaron& 15& cepas& de& S., aureus& desde& vacas& con& mastitis&
clnica,& determinndose& en& ellas& la& produccin& de& biofilm& mediante& cultivo& en& placas& de&
poliestireno& y& produccin& de& slime& mediante& siembra& en& Agar& Rojo& Congo& (CRA).& La&
caracterizacin&de&genes&asociados&se&realiz&mediante&PCR.&Resultados'y'discusin:&Mediante&
ensayo&en&placa,&la&produccin&de&biofilm&fue&caracterizada&como&fuerte,&moderada&y&dbil&en&1&
(6,7%),&12&(80%)&y&2&(13,3%)&cepas,&respectivamente.&Slo&la&cepa&que&mostr&fuerte&produccin&
de&biofilm&en&placa&fue&fenotpicamente&positiva&a&slime&en&CRA.&Se&detect&la&presencia&de&los&
genes& capsulares& cap5, y& cap8& en& 12& (80%)& y& 1& (6,67%)& cepa,& respectivamente,& adhesina&
intercelular& icaA& e& icaD& en& 13& (86,67%)& y& 12& (80%)& cepas,& respectivamente,& sdrC& (protena& de&
unin&a&sialoprotena&sea)&en&13&(86,67%)&cepas&y&spa,(proteina&A)&en&13&(86,67%)&cepas.&Las&2&
cepas&dbilmente&productoras&de&biofilm&fueron&negativas&a&icaA,&icaD,&spa&y&sdrC,&mientras&la&
cepa&fuertemente&productora&de&biofilm&fue&negativa&a&icaD&y&positiva&a&cap8.&Conclusiones:&La&
produccin& de& biofilm& sera& determinada& por& la& combinacin& de& varios& genes& codificantes& de&
factores& de& superficie& ligados& a& adhesin& celular& y& agregacin& bacteriana.& La& siembra& en& CRA&
slo&permitira&detectar&la&produccin&de&slime&en&cepas&fuertemente&productoras&de&biofilm.&&
&
Agradecimientos:&Proyecto&FIAPYT00552012.&

&

317&

GZ62'W'Programa'de'control'de'Mycoplasma''en'aves.'
'
Gonzlez&A.1,&Pezoa&A.1&
&
1
Servicio&Agrcola&y&Ganadero&
alvaro.gonzalez@sag.gob.cl&
&
Introduccin:&El&Programa&de&control&de&Mycoplasma,,(M.,synoviae,,MS,&M.,gallisepticum,&MG&y&
M.,meleagridis,,MM)&se&inici&en&el&ao&2009&y&est&basado&en&el&muestreo&de&sueros&colectados&
bajo& responsabilidad& de& mdicos& veterinarios& privados& y& anlisis& realizados& en& laboratorios&
autorizados& mediante& la& tcnica& de& ELISA.& Objetivo:' Establecer& un& programa& de& control& de&
Mycoplasma, & que& permita& producir& aves& de& un& da& libres& de& estos& agentes& y& favorecer& un&
proceso&exportador&de&gentica.&Materiales'y'mtodos:'Las&poblaciones&de&aves&incluidas&en&el&
programa&son&aquellas&suscritas&al&Programa&PABCO.&Los&muestreos&de&sangre&se&realizan&a&las&
16,&28,&40,&52&y&64&semanas&de&edad,&en&todas&las&granjas&de&abuelas,&reproductoras&broilers,&
livianas&y&de&pavos&incluyendo&todos&los&sectores&y&pabellones.&El&nmero&total&de&muestras&por&
unidad&epidemiolgica&es&de&60,&salvo&para&MM&que&son&75.&Las&muestras&reaccionantes&a&ELISA&
se&confirman&mediante&IHA.&La&identificacin&del&agente&se&hace&por&PCR&trs&un&muestreo&de&
hisopados.&Resultados'y'discusin:'El&total&de&muestras&analizadas&el&ao&2013&fueron&de&19.080&
para&MS&y&MG&y&4.876&para&MM.&Se&registraron&307&reaccionantes&para&MS,&de&los&cuales&148&
fueron& positivas& en& la& prueba& de& Inhibicin& de& la& Aglutinacin& (IHA).& A& su& vez,& del& total& de&
muestras& analizadas& para& MG,& 107& fueron& reaccionantes& a& la& prueba& de& ELISA& las& cuales,& al&
realizar& la& prueba& confirmatoria& fueron& 12& reaccionantes& a& la& prueba& de& IHA& pero& negativas& a&
PCR.&En&el&caso&de&las&muestras&para&MM&todas&fueron&negativas.&Conclusiones:'Los&resultados&
del&ao&2013&mostraron&que&MS&sigue&siendo&el&Mycoplasma&predominante&en&Chile.&Se&observ&
la&presencia&de&reaccionantes&a&MG&y&ausencia&de&MM.&

&

318&

GZ64'W'Serologa'de'agentes'infecciosos'abortignicos'durante'la'gestacin'de'vacas'en'dos'
lecheras'de'la'provincia'de'uble.'
'
1
1
1
Merino&J. ,&Junod&T. ,&Lopez\Martin&J. ,&Ortega&R.1,&Gdicke&P.1,&Cid\Moya&K.2&
&
1
Departamento&Patologa&y&Medicina,&Facultad&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&
Concepcin.&Av.&Vicente&Mndez&595,&Chilln.&2Asesora&estadstica&en&proyectos&de&
investigacin&cientfica.&
josesebamerino@udec.cl'

'
Objetivos:' Determinar& la& curva& de& anticuerpos& para& & el& componente& infeccioso& del& SAB&
(Sndrome& de& Aborto& Bovino)& en& vacas& de& dos& lecheras& de& la& Provincia& de& uble.& Relacionar&
serologa& obtenida& con& componentes& infecciosos& de& SAB.& Materiales' y' mtodos:' Se& realiz&
estudio&de&cohorte&prospectivo&observacional&para&determinar&el&componente&infeccioso&de&103&
vacas&de&dos&lecheras,&desde&los&42&das&de&gestacin&hasta&su&parto&o&aborto.&Se&determin&la&
curva& de& anticuerpos,& seropositividad& y& seroconversin& para& diarrea& viral& bovina& (BVDV),&
neosporosis& (NEO),& leptospirosis& (LEPTO),& y& brucelosis& (BRU),& mediante& ELISA,& MAT& y& Rosa& de&
Bengala.&Anlisis&de&resultados&mediante&ANOVA,&regresin&logstica&y&regresin&de&Cox&(Stata&
12).&Resultados'y'discusin:'Del&total&de&casos&estudiados&hubo&13&abortos,&7&presumiblemente&
infecciosos.& Durante& la& gestacin,& se& observa& una& frecuencia& importante& de& vacas& con& ttulos&
altos&de&BVDV&y&NEO&en&el&muestreo&anterior&a&su&aborto.&Conociendo&que&el&riesgo&de&aborto&
aumenta& cuando& el& ttulo& de& anticuerpos& es& mayor,& este& evento& podra& convertirse& en& un&
potencial& indicador& de& aborto& en& ganado& bovino& (Milton,& 1996).& Para& NEO& se& observ& una&
probabilidad&y&riesgo&de&aborto&en&vacas&seropositivas&(OR=6,4)&(HR=4,2)&y&que&seroconvirtieron&
(OR=1,7)& (HR=1,5)& superior& a& lo& encontrado& por& Hernandez& y& col.& (2002).& En& BVDV& un& mayor&
riesgo& de& aborto& fue& para& seropositividad& (HR=10,2).& Conclusin:' Neospora, caninum& se&
identific&como&patgeno&importante&en&SAB.&A&pesar&del&control&por&vacunacin,&BVDV&sigue&
siendo&un&problema.&La&seroconversin&es&til&en&deteccin&de&potenciales&abortos&infecciosos.&
&
Agradecimientos:'Proyecto&FONDECYT&11110090.&

&

319&

GZ66'W'Uso'de'herramientas'espaciales'para'el'diseo'de'programas'de'vigilancia'de'agentes'
zoonticos'de'alto'impacto'en'sistemas'productivos'de'traspatio.'
&
1,2
1,2
Alegra\Morn&R. ,&Di&Pillo&F. ,&Bravo&N.1,2,&Hamilton\West&C.1&
&
1
Departamento&de&Medicina&Preventiva&Animal,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&
Universidad&de&Chile,&Chile.&2Programa&Doctorado&en&Ciencias&Silvoagropecuarias&y&Veterinarias,&
Universidad&de&Chile,&Chile.&
christopher.hamilton@veterinaria.uchile.cl&
&
Objetivos:'Aplicar&herramientas&espaciales&para&optimizar&el&diseo&y&logstica&de&actividades&de&
vigilancia& de& agentes& zoonticos& en& sistemas& productivos& de& traspatio& (SPT).& Materiales' y'
mtodos:' i)& Se& aleatorizaron& 329& puntos& de& muestreo& en& 15& provincias& de& la& zona& central& de&
Chile&utilizando&ArcGis&10,&donde&se&busca&identificar&SPT&que&mantengan&aves&y&cerdos.&ii)&Los&
puntos&fueron&validados&en&una&primera&etapa&mediante&GoogleEarth,&en&base&a&condiciones&
compatibles& con& la& presencia& de& SPT& en& un& radio& de& 5km& desde& cada& punto.& iii)& Se& realiz& la&
identificacin&en&terreno&de&SPT.&Resultados'y'discusin:'Del&total&de&puntos&aleatorios,&ms&del&
70%&de&estos&fueron&localizados&correctamente&(en&sitios&factibles&de&realizar&muestreo).&En&las&
provincias& de& Cachapoal,& Chacabuco,& Petorca& y& San& Felipe,& menos& del& 50%& de& los& puntos& se&
localizaron& en& zonas& muestreables.& Del& total& de& SPT& muestreados& a& la& fecha,& solo& en& las&
provincias& de& Maipo,& Melipilla,& Talagante& y& Valparaso& se& ha& observado& la& situacin& de& no&
localizar&SPT&dentro&de&un&radio&de&5&km&del&punto&aleatorio.&Dado&el&desconocimiento&sobre&la&
ubicacin& especfica& de& SPT,& su& identificacin& representa& un& alto& costo& en& actividades& de&
vigilancia&de&patgenos.&El&uso&de&herramientas&espaciales&se&posiciona&como&un&elemento&de&
apoyo&a&la&gestin&sanitaria.&Conclusin:'Esta&aproximacin&permite&incrementar&la&eficiencia&de&
las& actividades& de& terreno,& disminuyendo& el& costo& y& tiempo& utilizado& en& localizar& unidades& a&
muestrear&de&forma&aleatoria&en&el&espacio.&
'
Agradecimientos:'Proyecto&FONDECYT&11121389.&&

&

320&

GZ67'W'Validacin'de'kits'de'ELISA'para'diagnstico'de'Mycoplasma,sp.'en'aves.'
'
Gonzlez&A.1,&Pezoa&A.1,&Martnez&M.2,&Hidalgo&H.2&
&
1
2
Servicio&Agrcola&y&Ganadero.& Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias&
alvaro.gonzalez@sag.gob.cl&
&
Introduccin:&El&Programa&de&control&de&Mycoplasma,spp.,(M.,Synoviae,,MS,&M.,Gallisepticum,&
MG& y& M., meleagridis,, MM),& est& basado& en& el& muestreo& de& sueros& que& son& analizados& en&
laboratorios& autorizados& mediante& la& tcnica& de& ELISA.& Objetivo:& Validar& kits& comerciales& de&
ELISA&para&diagnstico&de&Mycoplasma,sp.&para&incorporarlos&en&el&programa&de&control&oficial.&
Materiales' y' mtodos:& Los& Kits& analizados& fueron& ocho,& tres& para& MS,& cuatro& para& MG& y& uno&
para&MM.&Todos&los&kits&eran&indirectos&excepto&uno&que&era&de&competencia.&Se&utilizaron&376&
muestras&para&el&anlisis&de&MS&(188&reaccionantes&/&no&reaccionantes)&y&MG&(190&reaccionantes&
/&186&no&reaccionantes)&y&212&muestras&para&el&anlisis&del&kit&contra&MM&(194&no&reaccionantes&
/& 18& reaccionantes).& Todas& las& muestras& provenan& de& aves& libres& excepto& las& muestras&
reaccionantes& a& MM& se& obtuvieron& de& un& laboratorio& de& referencia.& Los& sueros& fueron&
analizados& previamente& mediante& la& prueba& de& Inhibicin& de& la& Hemoaglutinacin& (IHA).& El&
estudio& fue& realizado& en& el& Laboratorio& de& Patologa& Aviar& de& FAVET& mediante& la& evaluacin&
individual&de&cada&kit,&segn&especie&y&laboratorio&y&para&cada&Mycoplasma.&Los&reactivos&fueron&
analizados& en& el& mismo& equipo& y& analistas.& Los& parmetros& analizados& fueron& sensibilidad& y&
especificidad& diagnstica,& prevalencia& verdadera& y& aparente,& valores& predictivos& positivos& y&
negativos,& valores& Cohen\Kappa& y& Curvas& ROC.& Se& usaron& los& programas& Win& Episcope& 2.0& y&
STATA&11.&El&nivel&de&confianza&fue&del&95%.&Resultados'y'discusin:'Ningn&kit&analizado&tuvo&
sensibilidad& y& especificidad& diagnstica& perfecta.& Los& valores& de& predictividad& fueron& variables&
siendo& mejores& para& el& valor& positivo.& En& cuatro& casos& debi& optimizarse& el& punto& de& corte.&
Conclusin:&Todos&los&kits&evaluados,&con&excepcin&del&realizado&para&MM,&fueron&validados.&

&

321&

GZ68'W'Variabilidad'genmica'de'la'regin'Fsp'del'gen'de'la'protena'de'fusin'del'virus'
distemper'canino.'
'
1
1
Vera&C. ,&Briceo&C. ,&Pizarro&J.1,&Navarro&C.1&
&
1
Dpto.&Medicina&Preventiva,&Facultad&de&Cs.&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&
canavarr@uchile.cl&

&
Objetivo:&Realizar&un&anlisis&comparativo&y&filogenia&de&las&secuencias&nucleotdicas&de&algunas&
cepas& de& campo& presentes& en& la& regin& metropolitana& y& secuencias& conocidas& de& la& regin&
variable&del&gen&de&la&protena&F,&para&determinar&preliminarmente&la&variacin&genmica&de&la&
regin& Fsp& del& gen& de& la& protena& F& del& Virus& Distemper& Canino& (VDC).& Materiales' y' mtodos:'
Este& trabajo& se& realiz& en& el& Departamento& de& Medicina& Preventiva& Animal& de& la& Facultad& de&
Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias&de&la&Universidad&de&Chile.&Para&determinar&la&variabilidad&de&
las&cepas&de&campo&en&comparacin&con&las&vacunas&y&las&cepas&de&otros&linajes,&se&analiz&la&
variabilidad& genmica& de& la& regin& Fsp& del& gen& de& la& protena& de& fusin& de& VDC.& Para& esto,& se&
implement&una&tcnica&de&reaccin&en&cadena&de&la&polimerasa&con&transcripcin&reversa&(RT\
PCR)& capaz& de& amplificar& esta& regin& variable,& la& cual& fue& identificada& mediante& secuencia&
nucleotdica.&Se&consider&positiva&toda&aquella&muestra&del&RT\PCR&que&origin&un&fragmento&
de& alrededor& de& 500& pb& y& confirmacin& de& su& identidad& nucleotdica& mediante& el& programa&
BLAST.&Estas&secuencias&se&compararon&con&cepas&vacunales&y&con&cepas&de&campo&de&los&linajes&
conocidos.&Adems,&mediante&el&mtodo&neighborSjoining&se&construy&un&rbol&filogentico&
para&esta&regin&variable.&Resultados'y'discusin:'La&comparacin&de&nucletidos&arroj&como&
resultado&que&las&secuencias&de&las&cepas&de&campo&tienen&mayor&homologa&a&la&cepa&vacunal&
Onderstepoort&y&segn&la&filogenia&perteneceran&al&linaje&Amrica&1.&Conclusin:'La&regin&Fsp&
es&un&buen&indicador&para&realizar&filogenia&del&VDC&ya&que,&al&ser&una&regin&ms&acotada&que&
el&gen&H,&nos&permitira&realizar&una&clasificacin&ms&rpida&y&certera&de&las&cepas&circulantes&de&
VDC&en&cada&regin&geogrfica.&&
'
Agradecimientos:'Al&Proyecto&FIV&121014019102010&y&al&Proyecto&AUCAI&2014&por&financiar&esta&
empresa.&

&

322&

GZ69'W'Verificacin'de'un'mtodo'alternativo'para'la'deteccin'de'Salmonella,spp.'en'matrices'
de'alimentos.'
'
1&
Riquelme&V. , Lapierre&L.1,&Vidal&M.2&
&
1
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&U.&de&Chile.&Av.&Santa&Rosa&11735,&La&Pintana,&
Santiago,&Chile.&2SEREMI&de&Salud&RM.&
vriquelme.vet@gmail.com&
&
Objetivos:& Verificar& en& el& Laboratorio& de& Salud& Pblica& Ambiental& y& Laboral& de& la& SEREMI& de&
Salud&Regin&Metropolitana,&el&mtodo&analtico&VIDAS&Easy&Salmonella,&para&la&deteccin&de&
Salmonella,spp.,&en&diferentes&matrices&de&alimentos,&como&carnes&de&ave,&cecinas,&mariscos&y&
hortalizas,& y& estimar& la& concordancia& de& los& resultados& con& la& tcnica& de& siembra& en& agar&
selectivo&XLD.&Materiales'y'mtodos:&Se&analizaron&48&muestras&de&cuatro&matrices&de&alimento&
(12& de& cada& una),& siendo& 10& de& ellas& & contaminadas& experimentalmente,& con& una& cepa& de&
Salmonella&enterica&serovar&Typhimurium&ATCC&14028.&Todas&las&muestras,&contaminadas&y&no&
contaminadas,&fueron&analizadas&por&el&mtodo&VIDAS&Easy&Salmonella,&segn&las&indicaciones&
del&fabricante.&El&criterio&de&aceptacin&del&mtodo&alternativo&en&cada&matriz,&fue&la&deteccin&
positiva&del&100%&de&las&muestras&inoculadas.&Se&utiliz&el&coeficiente&estadstico&Kappa&(k),&para&
determinar& la& concordancia& existente& entre& el& mtodo& alternativo& y& la& siembra& en& agar& XLD.&
Resultados'y'discusin:&Los&resultados&obtenidos&en&las&muestras&de&carne&de&pollo,&mariscos,&
hortalizas&y&cecinas,&arrojaron&un&100%&de&concordancia&(k&=&1)&entre&el&mtodo&alternativo&y&la&
siembra& en& agar& XLD.& Se& recomienda& el& uso& del& mtodo& VIDAS& Easy& Salmonella& en& todas& las&
matrices& analizadas.& Conclusin:& El& mtodo& alternativo& VIDAS& Easy& Salmonella,, puede& ser&
utilizado& como& mtodo& de& screening& en& muestras& de& carne& de& pollo,& mariscos,& cecinas& y&
hortalizas.&&

&

323&

GZ70'W'Descripcin'demogrfica''y'de'algunos'indicadores'de'tenencia'responsable'de'la'
poblacin'canina'en''la'comuna'de'Chilln.'
&
Rivera\Ramrez&PA.,&Espinoza&I.&
&
Universidad&Iberoamericana&de&Ciencias&y&Tecnologa,&Padre&Miguel&de&Olivares&1620,&Santiago.&
Universidad&de&Concepcin.&
privera@uibero.cl&
&
Objetivos:' Caracterizar& la& poblacin& canina& de& Chilln& y& evaluar& la& tenencia& responsable& de&
mascotas& (TRM).& Materiales' y' mtodos:' Se& realiz& & una& estimacin& de& la& poblacin& canina,&
utilizando& el& mtodo& & encuesta& & entrevista,& con& encuesta& diseada& por& Veterinarios& sin&
Fronteras& (ONG),& en& el& ao& 2009.& Se& realizaron& 204& encuestas& a& viviendas,& en& 8& distritos&
censales,&en&manzanas&escogidas&al&azar.&El&tamao&muestral&se&determin&en&base&al&&software&
EPI&INFO&6.04,&nivel&de&confianza&de&95%,&con&margen&de&error&7.5%.&Resultados'y'discusin:'Se&
encontraron& en& 2011,& 28.832& perros,& superior& a& los& 27.605& de& 2005,& & 108& viviendas& (52.9%)&
posean& al& menos& un& perro,& razn& hombre/perro& de& 6,1:1,& sin& diferencia& significativa& (p0.05)&
entre& nmero& de& machos& y& hembras,& la& mayora& de& los& caninos& se& encontraba& entre& los& 1& a& 8&
aos& de& edad,& mestizos.& Un& 30,3%& del& total& de& la& poblacin& canina,& nunca& haba& recibido&
atencin& MV& y& en& hembras,& el& mtodo& anticonceptivo& usado& correspondi& al& confinamiento&
(61,7%& del& total& de& perras& con& control& reproductivo).& Haba& irregular& atencin& MV,&
desparasitaciones& (interna& y& externa)& y& & vacunaciones& (antirrbica& y& mono& o& polivalente).& El&
nmero&de&perros&tratados&fue&razonable,&pero&sin&respetar&la&frecuencia&de&desparasitaciones&y&
vacunaciones&recomendada.&Uso&de&sujecin&al&pasear&irregular,&con&alimentacin&bsicamente&
de& concentrado.& En& indicadores& de& TRM,& 57,4%& de& viviendas& & presentaban& malas& prcticas& de&
TRM,&siendo&el&distrito&peor&evaluado&(en&escala&del&1&al&10)&Cementerio&(3,0)&y&el&mejor&Plaza&de&
Armas& (6,5).& Conclusiones:' Este& es& el& primer& estudio& censal& de& la& poblacin& canina& de& Chilln,&
que& incluye& una& evaluacin& de& TRM,& concluyndose& que& a& pesar& de& ser& la& razn& principal& de&
tenencia& la& de& compaa,& el& manejo& reproductivo& es& deficiente& (principalmente& aplicado& en&
hembras&y&es&confinamiento),&junto&con&una&atencin&MV&irregular.&

&

324&

GZ71'W'Aplicacin'de'un'modelo'para'estimar'la'concentracin'total'de'dioxinas'y'DLWPCBs'en'
la'produccin'de'carne'de'cerdo'en'Chile.'
'
1,2
Valdovinos,&C.E. ,&Bustos\Lpez,&C.3,&Samsing,&F.4,&Schoffer&J.T.5&
&
1
Tercer&Tribunal&Ambiental.&2Instituto&de&Filosofa&y&Ciencias&de&La&Complejidad&(IFICC).&3Facultad&
de&Ciencias,&Universidad&Santo&Toms.&4Sustainable&Aquaculture&Laboratory&&Temperate&and&
Tropical&(SALTT),&Department&of&Zoology,'University&of&Melbourne.&5Escuela&de&Medicina&
Veterinaria.&Universidad&Mayor.&
cvaldovinos@gmail.com&
&
Objetivos:'Desarrollar&un&modelo&para&estimar&la&concentracin&total&o&CTotal,de&dioxinas&(PCDD),&
furanos& (PCDF)& y& bifenilos& policlorados& similares& a& dioxinas& (DL\PCBs)& en& la& carne& de& cerdo.&
Materiales' y' mtodos:' El& modelo& fue& aplicado& utilizando& las& categoras& de& materias& primas& o&
insumos,& que& conforman& dos& dietas& de& referencia& para& la& produccin& de& cerdos& en& Chile.&
Muestras&de&dichas&materias&primas&fueron&analizadas&para&detectar&la&presencia&de&PCDD/Fs&y&
DL\PCBs&mediante&el&bioensayo&EROD/H4IIE&(determinacin&de&la&actividad&de&7\etoxiresorufina\
O\deetilasa& en& la& lnea& celular& de& hepatoma& de& rata& H4IIE).& Resultados' y' discusin:' Los&
resultados& obtenidos& mediante& el& bioensayo& fueron& utilizados& para& modelar& la& acumulacin& a&
travs&de&la&ingesta,&considerando&diferentes&porcentajes&de&absorcin&de&estos&contaminantes.&
En&todos&los&casos&considerados,&se&observ&una&disminucin&de&CTotal,cuando&el&ciclo&productivo&
se&extendi&hasta&los&220&das.&Se&propuso&la&utilizacin&de&valores&de&riesgo&para&cada&categora&
de& insumos& incorporada& en& la& dieta.& Dichos& valores& se& presentaron& en& 4& niveles& segn& la&
concentracin& de& PCDD/FS& y& DL\PCBs& estimada& en& la& carne& de& cerdo& al& momento& de& la& faena.&
Conclusiones:' Los& resultados& de& la& simulacin& para& ambas& dietas,& indicaron& un& nivel& de& riesgo&
muy& alto& para& las& materias& primas& de& origen& vegetal& y& mineral.& Para& los& aceites& vegetales& y&
cidos&grasos&de&origen&animal&el&nivel&de&riesgo&fue&alto,&no&obstante,&harinas&de&origen&animal,&
aglomerantes&y&antiaglutinantes,&productos&lcteos&y&premezclas&presentaron&un&riesgo&bajo.&
&
Agradecimientos:' Dr.& Donald& Tillitt,& Diane& Nicks& y& Mike& Tanner& de& Columbia& Environmental&
Research& Center& (CERC),& U.S.& Geological& Survey.& Dres.& Pedro& Cattan& y& Carla& Delporte.&
Christopher&Riley&y&la&Comisin&Nacional&de&Ciencia&y&Tecnologa&(CONICYT).'

&

325&

GZ72''Identificacion'molecular'del'agente'causal'de'ehrlichiosis'canina'en'Arica.'
!

Lpez,&J.1,&Abarca,&K.2,&Tejeda,&C.3,&Martnez,&C.2,&Azcar,&T.2,&Weitzel,&T4.&
&
1

Hospital&Veterinario&Puente&Alto.&2Facultad&de&Medicina&y&Laboratorio&Infectologa&Pontificia&
Universidad&Catlica&de&Chile.&3Clnica&Veterinaria&San&Javier,&Arica.&4Clnica&Alemana,&
Universidad&del&Desarrollo.&
javievet@gmail.com&

&
Introduccin:&La&ehrlichiosis,&afeccin&transmitida&por&la&garrapata&caf&del&perro&Rhipicephalus,
sanguineus,&puede&ser&causada&por&diversos&agentes&de&los&gneros&Ehrlichia,y&Anaplasma,&los&
que& varan& en& distintas& zonas& geogrficas.& Se& ha& confirmado& por& mtodos& moleculares& y&
publicado&la&presencia&de&Ehrlichia,canis&en&un&canino&de&la&ciudad&de&Arica.&Diversos&estudios&
no&han&detectado&a&este&agente&en&caninos&de&la&Regin&Metropolitana&(RM).&Diferencias&en&las&
manifestaciones&clnicas&de&caninos&de&Arica&comparadas&con&los&de&RM&apoyan&que&ste&sera&el&
agente& causal& de& la& ehrlichiosis& canina& en& esta& ciudad& del& norte& de& Chile.& Objetivo:& Identificar&
el/los& agente/s& causal/es& de& la& ehrlichiosis& canina& en& perros& de& Arica& con& sospecha& clnica.&
Materiales'y'mtodos:'Se&enrolaron&26&caninos&con&manifestaciones&sugerentes&de&ehrlichiosis&
y&presencia&o&antecedentes&de&garrapatas.&Se&tom&una&muestra&de&sangre&para&determinacin&
de&anticuerpos&anti\Ehrlichia,canis,y,anti\Anaplasma,phagocytophillum&por&inmunofluorescencia&
(Fuller& Lab)& y& PCR& genrica& para& Anaplasma/Ehrlichia& con& posterior& PCR& especfica& y&
secuenciacin&de&los&casos&positivos.&Resultados'y'discusin:'Se&encontraron&anticuerpos&anti\
Ehrlichia, canis& en& 10& caninos& (38,5%)& y& anti\Anaplasma, sp& en& 7& (27%).& De& los& 10& caninos&
seropositivos&a&Ehrlichia,canis&se&identific&este&agente&por&mtodos&moleculares&en&3&(30%).&En&
ninguno& de& los& 7& caninos& seropositivos& a& Anaplasma, sp, se& identific& un& agente& por& PCR,& 4& de&
ellos& tenan& tambin& serologa& positiva& a& Ehrlichia, canis.& Conclusiones:' Se& confirma& a& Ehrlichia,
canis& como& agente& causal& de& la& ehrlichiosis& canina& en& la& ciudad& de& Arica.& La& seropositividad& a&
Ehrlichia, canis& parece& ser& un& buen& indicador& de& dicha& etiologa& en& esta& ciudad.& En& cambio,& la&
seropositividad& a& Anaplasma, sp.& no& parece& indicar& la& presencia& de& un& agente& de& este& gnero,&
pudiendo&tratarse&de&reacciones&cruzadas&a&Ehrlichia,canis&o&a&otros&agentes&no&identificados&en&
este&estudio.&
&
Agradecimientos:'Proyecto&FONDECYT&1100817&

&

326&

PRODUCCIN
ANIMAL

MAGISTRALES

Application'of'genomics'to'selective'breeding'for'disease'resistance'(Houston,'R).!
!

Ross&Houston&
The&Roslin&Institute,&University&of&Edinburgh,&U.K.&
ross.houston@roslin.ed.ac.uk&
Host&resistance&to&infectious&diseases&in&aquaculture&species&has&a&genetic&and&an&environmental&
component.& The& genetic& component& (heritability)& can& be& exploited& in& long\term& breeding&
programmes&to&produce&more&resistant&and&resilient&stock.&This&has&been&partially&achieved&for&a&
number&of&diseases&via&family\based&selection;&typically&involving&data&collected&from&large\scale&
disease&challenges&or&field&outbreaks&on&the&relatives&of&the&selection&candidates.&However,&the&
study& and& application& of& disease& resistance& in& Atlantic& salmon& has& been& transformed& by&
genomics& tools.& Genome\wide& genetic& marker& data& can& now& be& rapidly& generated& in& the&
candidates&and&their&disease\challenged&relatives.&These&data&can&enable&genetic\marker\based&
selective& breeding& methods,& including& marker\assisted& selection& (MAS)& for& resistant& alleles& at&
specific& loci,& or& genomic& selection& (GS)& utilising& all& loci& simultaneously.& Marker\based& selective&
breeding& has& the& twin& advantages& of& capturing& within\family& genetic& variation& and& enabling&
identification& of& the& more& resistant& selection& candidates& even& in& the& absence& of& disease&
challenge& data.& To& generate& the& large\scale& marker& data& for& studying& disease& resistance& in&
salmon,& we& have& applied& genotyping& by& sequencing& techniques& (e.g.& RAD& Sequencing)& and&
developed& a& high& density& Atlantic& salmon& single\nucleotide& polymorphism& (SNP)& array.& When&
combined& with& the& amenable& family& structure& in& commercial& salmon& populations& (typically&
hundreds& of& large& full& and& half\sibling& families),& this& high& marker& density& enables& powerful&
studies& of& the& genetic& basis& of& simple& and& complex& disease& traits.& While& we& find& that& host&
resistance&is&consistently&and&often&highly&heritable,&the&underlying&genetic&architecture&of&this&
resistance& varies& substantially.& Some& examples& will& be& presented,& including& the& nearly\
monogenic& inheritance& of& Infectious& Pancreatic& Necrosis& (IPN)& virus& resistance,& the& polygenic&
inheritance& of& sea& lice& (Lepeophtheirus, salmonis)& resistance,& and& the& intermediate& nature& of&
resistance& to& Salmonid& Alphavirus& (the& causative& agent& for& Pancreas& Disease).& This& genetic&
architecture&impacts&on&the&strategy&for&application&of&results&within&breeding&programs,&i.e.&use&
of& MAS& or& GS.& In& summary,& genetic& improvement& in& resistance& to& a& range& of& pathogens& and&
parasites&can&now&be&readily&achieved&via&the&application&of&genetic&markers&in&salmon&breeding&
programmes.&

&

329&

Real'world'genetic'improvement'(Newman,'S).'
&

Scott&Newman&
Genus,&plc,&Hendersonville,&Tennessee&USA&
Scott.Newman@genusplc.com&
&

&
Genetic&improvement&of&livestock&is&a&straightforward&process.&Basically,&you&measure&an&animal&
for& some& indicator& of& performance,& choose& the& males& and& females& with& the& highest&
performance,&make&matings&between&those&selected&candidates,&and&all&things&being&equal,&the&
progeny& of& those& matings& should& (on& average)& be& better& than& the& previous& generation.& Then&
repeat.&This&process&works&well&only&in&the&most&ideal&of&circumstances.&For&example,&there&is&no&
single&biological&trait&accounting&for&total&profitability&in&a&breeding&program.&After&all,&seedstock&
producers,& whether& beef,& pigs,& or& fish,& are& in& business& primarily& to& make& a& profit,& as& are& their&
breeding& stock& customers,& who& produce& food& products.& Producers& profits& are& influenced& by&
consumer& demand& for& their& products.& Purchase& of& breeding& stock& involves& a& cost& but& can&
provide& a& positive& influence& on& the& functioning& of& the& system& by& reducing& other& expenses& or&
increasing& income& from& output,& or& both.& The& producer& will& be& motivated& to& pay& more& for&
breeding& stock& if& given& assurance& that& profit& will& increase& because& of& these& increased& costs.&
Efforts& to& improve& the& value& of& this& product& (and& thus& the& income& earned)& are& likely& to& add&
expenses.&The&breeder&will&be&motivated&if&given&assurance&that&greater&income&will&adequately&
cover& these& increased& expenses.& Therefore,& a& systematic& approach& to& the& design& and&
implementation& of& a& genetic& improvement& program& is& essential.& A& breeding& goal& must& be&
defined,& balancing& all& traits& of& economic& importance& associated& with& reproduction,& growth,&
survival,& and& product& quantity& and& quality.& & These& traits& must& be& measured& and& along& with&
pedigree&and&other&non\genetic&information,&incorporated&into&a&genetic&evaluation&scheme&to&
arrive& at& estimates& of& breeding& value& (EBV)& of& animals& in& the& population.& Selecting& candidates&
based&on&an&index&composed&of&EBV&weighted&by&marginal&economic&values&allows&the&breeder&
to& select& parents& for& future& generations& based& on& their& contribution& to& profitability& of& their&
commercial& customers.& Other& aspects& of& breeding& program& design& that& can& affect& economic&
returns&include&mate&selection&(balancing&genetic&variability&and&selection&response),&genetic&lag&
(time& delay& in& dissemination& of& genetic& improvement),& incorporation& of& commercial& crossbred&
data,& and& use& of& genomic& information.& Examples& of& Real& World& breeding& programs&
incorporating&many&of&these&approaches&will&be&presented.&

&

330&

Oportunidades'para'aumentar'la'eficiencia'de'los'sistemas'lecheros'a'travs'de'la'
automatizacin'y'robtica'(Garca,'S).'
&

Sergio&C.&Garca&
Faculty&of&Veterinary&Science,&The&University&of&Sydney,&Australia&
sergio.garcia@sydney.edu.au&
&
El&trabajo&rutinario&constituye&uno&de&los&&mayores&costos&y&limitantes&de&la&produccin&de&leche&
tanto& en& sistemas& de& produccin& en& confinamiento& o& de& base& pastoril.& En& Australia,& donde& la&
mano&de&obra&es&relativamente&cara,&los&productores&lecheros&tienen&que&trabajar&largas&horas&
(50\55&h&/semana&en&promedio)&para&mantener&sus&lecheras&viables.&Una&alta&proporcin&(50\
70%)& del& tiempo& diario& se& dedica& a& tareas& rutinarias,& reduciendo& el& tiempo& disponible& para&
manejar&y&administrar&el&negocio&productivo.&&Por&definicin,&actividades&repetitivas&pueden&ser&
automatizadas,&lo&cual&no&solo&se&traduce&en&mayor&tiempo&disponible&para&otras&tareas&(por&ej.&
manejo)& sino& tambin& en& una& posible& mayor& eficiencia& productiva.& Con& esta& visin,& nuestro&
programa&FutureDairy&est&llevando&a&cabo&un&programa&de&largo&plazo&que&tiene&como&objetivo&
desarrollar&sistemas&futursticos&de&produccin&donde&una&buena&parte,&\algn&da&quiz,&todas,&
de& las& actividades& repetitivas,& puedan& ser& automatizadas.& Esto& no& solo& liberara& tiempo& del&
productor& y& encargado& sino& tambin& aumentara& la& atraccin& de& futuras& generaciones& a& la&
produccin&de&leche.&&
Claramente,& la& actividad& repetitiva& & de& mayor& impacto& en& mano& de& obra& es& el& ordee.&
FutureDairy& comenz& a& desarrollar& sistemas& de& produccin& en& base& a& ordeo& automtico&
(robtico)&en&2004&y&contina&hoy&a&la&vanguardia&de&dicho&desarrollo&en&Australasia.&Hoy&hay&32&
tambos&robots&en&Australia&y&20&en&NZ,&y&en&2015&ya&habr&ms&de&70.&Nuestro&programa&co\
desarroll& con& DeLaval& el& sistema& AMR& (tambo& rotativo& robot),& el& cual& es& especialmente&
diseado& para& tambos& de& 600& a& 800& vacas& en& ordee;& y& los& primeros& resultados& en& sistemas&
pastoriles&son&presentados&en&este&Congreso.&&
Pero& el& ordee& es& solo& una& & parte& de& la& produccin& de& leche.& Nuevas& tecnologas& aparecen&
continuamente& y& muchas& de& ellas& jugarn& un& creciente& papel& en& el& futuro.& La& tecnologa& en& el&
tambo& puede& aumentar& la& eficiencia& productiva,& no& solo& reduciendo& tareas& repetitivas,& sino&
tambin&contribuyendo&a&la&reduccin&de&prdidas&(ineficiencias)&y&facilitando&el&manejo&diario.&
Ejemplos&de&estas&funciones&y&aplicaciones&sern&presentadas&en&este&Congreso.&
Sin&embargo,&el&mayor&desafo&no&est&tanto&en&las&tecnologas&en&si,&sino&en&la&transformacin&
eficiente& de& datos& en& informacin& aplicable& por& el& productor.& Las& posibilidades& de& mejorar& el&
manejo&a&travs&de&una&mejor&y&mayor&informacin&a&nivel&de&las&unidades&de&produccin&(vacas&
en& todos& los& sistemas& y& vacas& y& potreros& en& sistemas& de& base& pastoril),& constituyen& sin& dudas&
una&de&las&mayores&oportunidades&para&que&la&lechera&siga&creciendo&a&nivel&mundial&y&contine&
con&su&papel&preponderante&en&la&alimentacin&humana.&

&

331&

Acidosis'subclnica'en'vacas'lecheras'(Castilo,'AR).'
&

Alejandro&R.&Castillo,&PhD.&
Emeritus&Farm&Advisor&\&Dairy&Science&
University&of&California,&Cooperative&Extension.&Merced,&California,&USA.&
arcastillo@ucdavis.edu&

La& acidosis& aguda& y& la& acidosis& subaguda& o& subclnica& son& dos& condiciones& patolgicas& que&
pueden& producir& importantes& prdidas& econmicas& en& rodeos& lecheros.& Particularmente& la&
acidosis& subclnica,& tambin& conocida& como& SARA& por& sus& siglas& en& ingls& (Subacute, Ruminal,
Acidosis),& representa& una& gran& preocupacin& por& su& alta& incidencia& en& el& descarte& involuntario&
de& vacas& aun& en& establecimientos& lecheros& bien& manejados& donde& se& logran& buenas&
producciones& sobre& la& base& de& altos& consumos& y& excelente& calidad& de& dietas,& ya& sea& pasturas,&
forrajes&conservados&y&alimentos&concentrados.&Sin&embargo,&hay&coincidencia&entre&diferentes&
autores& de& una& ocurrencia& inevitable& de& acidosis& subaguda& o& subclnica& en& la& gran& mayora& de&
estos&sistemas&de&produccin.&A&diferencia&de&la&acidosis&aguda,&donde&el&pH&del&rumen&puede&
caer& en& forma& rpida& a& menos& de& 5& y& permanecer& por& ms& de& 24& horas& pudiendo& provocar& la&
muerte& del& animal,& la& acidosis& subaguda& o& subclnica& se& caracteriza& por& sucesivas& cadas& y&
recuperaciones&del&pH&ruminal&despus&de&cada&comida,&vacas&lactando&pueden&tener&entre&6\
14&comidas&por&da.&Durante&la&acidosis&subaguda&el&pH&ruminal&puede&caer&a&menos&de&5.0&y&el&
tiempo& de& duracin& de& pH& bajos& (<& 5.8)& puede& ser& desde& algunos& minutos& a& pocas& horas.& La&
acumulacin&de&tiempos&con&bajos&pH&ruminales&a&lo&largo&del&da&provocan&no&solo&una&menor&
digestin& de& la& fibra& de& la& dieta& y& %& de& grasa& en& la& leche,& sino& tambin& daos& en& el& epitelio&
ruminal&con&serias&consecuencias&que&van&desde&una&menor&capacidad&de&absorcin&del&epitelio&
ruminal& hasta& ingresos& de& bacterias& y& toxinas& en& el& torrente& sanguneo& causando& abscesos&
hepticos,&laminitis,&y&rengueras.&Por&sus&caractersticas&de&persistencia&y&dao&permanente,&su&
impacto&es&de&mayor&importancia&econmica&que&la&acidosis&aguda&y&afecta&fundamentalmente&
a& los& rodeos& mejor& manejados.& El& costo& econmico& de& la& acidosis& subclnica& en& los& EEUU& fue&
estimado& en& algo& ms& de& un& dlar/vaca& afectada& por& da,& o& ms& de& 500& millones& de& dlares&
anuales&para&toda&la&industria&lechera&en&ese&pas.&El&Consejo&Nacional&de&Investigacin&de&los&
EEUU&(NRC,&2001),&recomienda&para&vacas&lactando&controlar&la&fermentacin&ruminal&bajo&las&
siguientes& condiciones:& al& inicio& de& la& lactancia,& dietas& con& altos& niveles& de& & concentrados&
energticos,& irregularidad& en& los& tiempos& de& suministro& de& concentrados& (ej.& pastoreo),& altos&
consumos&de&alimentos&fermentados&como&silaje&de&maz,&concentrados&y&forrajes&separados&en&
la&dieta&(ej.&pastoreo),&tamao&de&partcula&reducido&en&el&forraje,&bajos&porcentajes&de&grasa&en&
la& leche,& bajos& niveles& de& fibra& total& y& efectiva,& incremento& de& displasias& de& abomaso,& alta&
incidencia&de&vacas&rengas&(no&infecciosas),&falta&de&consistencia&en&las&heces&y&baja&condicin&
corporal.&Debido&a&la&gran&diversidad&de&situaciones&que&se&pueden&presentar,&se&ha&propuesto&
&

332&

como& estrategia& identificar& la& severidad& de& la& acidosis& subclnica& a& partir& de& la& evaluacin& del&
score&de&locomocin.&Cuando&se&detecta&un&15%&o&ms&de&vacas&rengas&se&establecen&una&serie&
de&estrategias&de&control.&Las&recomendaciones&en&condiciones&de&estabulacin&se&basan&en:&el&
ajuste&de&la&fibra&total&y&fibra&efectiva&en&la&dieta,&suministro&de&aditivos&especficos&(anticidos,&
antibiticos,& levaduras,& extractos& vegetales),& y& control& y& evaluacin& de& factores& ambientales&
(pisos,&camas,&etc.).&Algunas&de&estas&estrategias&son&posibles&de&implementar&en&condiciones&de&
pastoreo& aunque& los& resultados& pueden& no& ser& tan& efectivos.& Segn& el& NRC& (2001)& las&
recomendaciones&especficas&de&contenidos&de&fibra&en&la&dieta&de&vacas&lactando&pueden&no&ser&
adecuadas&para&animales&en&pastoreo,&indicando&que&vacas&pastoreando&forrajes&de&alta&calidad&
y&con&suministro&de&concentrados&dos&veces&por&da,&deberan&ser&suplementadas&con&anticidos&
ruminales.&Muchas&dietas&son&balanceadas&para&la&vaca&promedio,&lo&cual&puede&ser&aceptable&
para& vacas& en& mitad& y& fin& de& lactancia.& Por& sus& efectos& sobre& toda& la& lactancia& (produccin,&
reproduccin&y&salud),&la,dieta,y,el,manejo,de,vacas,frescas&(parto&a&21&das&posparto),&deben&
ser&cuidadosamente&planeadas.&Finalmente,&y&debido&a&la&alta&incidencia&de&acidosis&subclnica&
en&rodeos&lecheros&bien&manejados,&la&prevencin&y&el&control&de&la&misma&debe&ser&abordada&a&
travs&de&varias&estrategias&simultneas,&incluyendo&registros&y&elaboracin&de&procedimientos&o&
protocolos&de&control&especficos.&

&

333&

Intensificacin'en'sistemas'de'produccin'de'leche'a'base'de'una'mejor'utilizacin'de'los'
forrajes'(Garca,'S).'
&
Sergio&C.&Garca&
Faculty&of&Veterinary&Science,&The&University&of&Sydney,&Australia&
sergio.garcia@sydney.edu.au&
&
La& creciente& importancia& de& los& forrajes& frescos& y/o& conservados& en& sistemas& de& produccin&
pastoriles& y& estabulados& se& centra& principalmente& en& tres& aspectos:& un& adecuado&
funcionamiento& del& rumen& y& balance& de& dieta;& una& reduccin& potencial& del& costo& de&
alimentacin&de&las&vacas;&y&una&mejor&conversin&de&alimentos&no&comestibles&en&protena&de&
alta&calidad&para&el&ser&humano.&&Sin&embargo,&producir&forrajes&en&cantidad&y&calidad&compite&
con&el&uso&de&la&tierra&para&pasturas&u&otros&fines&como&agricultura.&&
Con&el&objetivo&de&investigar&el&potencial&de&intensificacin&a&base&de&forrajes&producidos&en&el&
predio,& en& el& proyecto& FutureDairy& en& Australia& realizamos& un& estudio& largo& plazo& que& abarc&
desde& la& prueba& de& concepto& de& producir& >40& t& MS/ha;& & casi& 30,000L& de& leche/ha& a& partir& de&
forraje&propio&y&7,500&L/vaca&con&una&dieta&80:20&(forraje:&grano);&hasta&el&trabajo&conjunto&con&
tambos& comerciales& que& implementaron& el& concepto;& y& el& refinamiento& de& las& eficiencias& de&
utilizacin&de&agua&y&nutrientes&para&aumentar&la&productividad.&&
El& presente& trabajo& intenta& resumir& aspectos& claves& de& la& evolucin& de& dicho& programa& de&
investigacin& y& desarrollo,& con& nfasis& en& los& factores& determinantes& de& la& intensificacin& de&
sistemas&de&produccin&por&vaca&y&por&ha,&as&como&tambin&la&identificacin&y&discusin&de&las&
ineficiencias&o&perdidas&ms&importantes.&Estas&prdidas&van&desde&la&cadena&de&ineficiencias&
en&la&produccin&de&forraje&en&cantidad&y&calidad&(prdidas&por&inadecuada&seleccin&de&cultivos,&
insuficiente& manejo& de& nutrientes& y& agua,& etc),& hasta& la& cadena& de& ineficiencias& en& la&
produccin&de&leche&por&vaca&(prdidas&por&inadecuada&alimentacin,&o&manejo&del&pastoreo&y&
suplementacin&en&sistemas&pastoriles,&etc).&
La&oportunidad&est&claramente&en&primero&reducir&dichas&prdidas&(o&al&menos&su&impacto)&a&
travs&de&un&mayor&y&mejor&aplicacin&del&conocimiento&generado&cientficamente;&&y&segundo&a&
travs&de&un&mejor&uso&y&aplicacin&de&nuevas&tecnologas,&lo&cual&se&presenta&separadamente&
en&este&mismo&Congreso.&

&

334&

Estrategias'inmunolgicas'para'el'control'de'la'mastitis'bovina'(Senz,'L).'
'
Leonardo&Senz&Iturriaga&MV,&Doctor&en&Ciencias&Biomdicas&
Laboratorio&de&Vacunas&Veterinarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias.&Universidad&
de&Chile.&
leosaenz@uchile.cl&
&
La&mastitis&bovina&es&uno&de&los&problemas&ms&costosos&en&la&industria&lechera&a&nivel&nacional&
y& mundial.& La& presentacin& de& esta& enfermedad& es& multifactorial,& incluyendo& factores& del&
animal,&como&la&raza&y&la&edad;&factores&ambientales,&como&el&nivel&de&higiene&del&plantel&y&los&
manejos& realizados;& y& por& ltimo& los& agentes& infecciosos& involucrados,& los& cuales& variarn&
dependiendo&de&las&estrategias&productivas&del&plantel.&
En&el&caso&particular&de&la&inmunidad,&la&capacidad&de&establecer&una&respuesta&inmune&innata&y&
adaptativa& efectiva& de& un& individuo& frente& a& un& agente& infeccioso& determinar& si& el& patgeno&
podr&ser&eliminado&o&si&el&animal&muere&en&el&intento.&Junto&con&esto,&la&calidad&de&la&respuesta&
inmune&va&a&determinar&la&gravedad&y&duracin&de&la&enfermedad.&Adems,&durante&el&perodo&
productivo& de& un& bovino& lechero,& su& capacidad& de& montar& una& adecuada& proteccin& contra&
patgenos& va& a& variar,& identificndose& periodos& en& los& cuales& aumenta& la& susceptibilidad& del&
animal&a&la&mastitis.&
En& trminos& generales& los& mecanismos& inmunolgicos& que& son& utilizados& por& el& animal& para&
defenderse&de&los&patgenos&mamarios,&son&la&presencia&de&inmunoglobulinas&especficas&en&la&
leche,& las& cuales& tendrn& diferente& funcin& segn& su& clase& (IgG,& IgM,& IgA)& y& clulas& de& la& lnea&
blanca,& principalmente& macrfagos,& linfocitos& y& mayoritariamente& polimorfos& nucleares& como&
los& neutrfilos,& las& cuales& en& conjunto& forman& las& Clulas& Somticas,& grupo& que& comienza& a&
incrementarse&en&la&leche&cuando&aparecen&los&episodios&inflamatorios.&
Actualmente,& una& serie& de& aproximaciones& teraputicas& y& preventivas& estn& siendo&
desarrolladas&para&incrementar&la&capacidad&de&respuesta&de&la&gandula&mamaria&al&ataque&de&
patgenos.& Dentro& de& ellas,& la& utilizacin& de& factores& o& formulaciones& inmunoestimulantes&
locales&y&el&uso&de&vacunas,&son&las&que&ms&han&demostrado&eficacia&en&prevenir&o&disminuir&la&
severidad& de& los& cuadros.& Sin& embargo,& dada& las& caractersticas& de& los& patgenos& que& ms&
frecuentemente& son& responsables& de& estos& cuadros,& como& Staphylococcus, spp,& Streptococcus,
spp,y,E.,coli,&capaces&de&formar&capsulas&y&biofilms&de&exopolisacridos,&no&basta&con&el&uso&de&
herramientas& tradicionales& y& se& debe& dar& una& mirada& ms& profunda& y& un& giro& a& nuevas&
biotecnologas&capaces&de&estimular&en&el&hospedero&una&respuesta&inmune&especfica,&potente&
y&protectiva&frente&a&los&principales&agentes&infecciosos&causales&de&esta&patologa.&
&
Agradecimientos:&Proyecto&FIA&PYT&0055\2012&

&

335&

'Sustentabilidad'tcnicoWambiental'de'las'lecheras'en'California'(Castillo,'AR).'
'
Alejandro&R.&Castillo,&PhD.&Emeritus&Farm&Advisor&\&Dairy&Science&
University&of&California,&Cooperative&Extension.&Merced,&California,&USA.&
arcastillo@ucdavis.edu&
&
La&mayor&demanda&global&de&productos&lcteos,&el&incremento&de&los&costos&de&produccin,&la&
mayor&volatilidad&de&precios,&la&competencia&con&la&agricultura,&el&incremento&del&precio&de&la&
tierra,& etc.,& & han& ido& provocando& cambios& en& los& sistemas& de& produccin& de& leche& en& muchos&
pases.&Mientras&algunos&productores&dejan&el&negocio&de&la&leche,&otros&incrementan&su&escala&
a& travs& de& un& mayor& nmero& de& vacas& y& produccin& por& vaca,& intensificando& el& uso& de& los&
recursos&(tierra,&trabajo&y&capital)&incrementando&productividad&y&eficiencia&en&trminos&fsicos&y&
econmicos.& La& industria& lechera& californiana& es& un& claro& ejemplo& de& este& proceso& de&
intensificacin.&El&cual&le&ha&permitido&pasar&a&ser&el&Estado&nmero&uno&de&produccin&de&leche&
en& los& EEUU& con& ~22%& de& la& leche& a& nivel& nacional.& Por& otro& lado,& dicho& proceso& debe& ser&
considerado&un&llamado&de&atencin&por&el&posible&impacto&ambiental,&ya&sea,&contaminacin&de&
tierra,& aire,& y& agua& subterrnea.& A& partir& el& ao& 2007,& fuertes& regulaciones& ambientales& se&
aplicaron& a& todos& los& productores& lecheros& en& California.& Dichas& regulaciones& se& basan& en& dos&
principios&fundamentales.&Por&un&lado,&un&total&control&del&estircol&producido&para&minimizar&o&
evitar&cualquier&prdida&de&nutrientes&hacia&el&ambiente,&ya&sea,&lagunas&para&contener&el&agua&
de&desperdicio&y&compostaje&del&estircol&seco.&Segundo,&la&aplicacin&del&estircol&al&suelo&debe&
hacerse& solo& a& tasas& agronmicas,& mediante& un& estricto& balance& entre& la& composicin& qumica&
del& estircol& y& el& requerimiento& de& los& cultivos& a& sembrar.& Estos& balances& de& nutrientes& se&
iniciaron& con& nitrgeno,& luego,& fosforo& y& potasio,& y& probablemente& se& incorporen& otros&
minerales&en&un&futuro.&A&pesar&que&se&han&logrado&importante&resultados&la&sustentabilidad&de&
la&lechera&californiana&depende&tambin&de&otros&factores.&Adems&de&la&proteccin&ambiental,&
la&sustentabilidad&del&sector&lechero&depende&de&la&economa&y&la&opinin&pblica,&o&sea&la&gente&
o&los&consumidores.&En&su&conjunto,&ambiente,&economa&y&consumidores&forman&los&pilares&de&
la& sustentabilidad& lechera.& & En& una& reciente& publicacin& se& discuten& los& tres& pilares& de& la&
sustentabilidad& lechera& en& los& EEUU.& Los& autores& indican& que& el& sector& lechero& ha& iniciado& un&
importante&camino&en&la&proteccin&ambiental&a&travs&de&leyes&ambientales&e&investigacin.&En&
trminos& econmicos,& la& demanda& y& tendencia& de& precios& internacionales& muestran& un& futuro&
interesante& para& la& produccin& de& leche.& Una& importante& parte& de& la& discusin& del& trabajo& se&
enfoca&en&la&gente&y&la&opinin&pblica.&Los&autores&sealan&que&en&los&prximos&aos&se&va&a&
producir&una&importante&oferta&de&tecnologa&para&cuya&aplicacin&habra&que&comprometer&la&
opinin&pblica.&Los&consumidores&podran&afectar&la&produccin&y&el&procesamiento&de&la&leche&
y& rechazar& los& productos& lcteos& si& no& aprueba& la& forma& en& que& son& producidos.& En& aspectos&
como& seguridad& alimentaria,& contaminacin& ambiental,& confort& y& cuidado& animal,& y& calidad& de&
vida&de&los&trabajadores.&Se&sugiere&incluir&organizaciones&relacionadas&con&la&opinin&pblica&en&
la&investigacin&y&evaluacin&de&nuevas&tecnologas&y&lograr&el&compromiso&de&los&consumidores&
en& relacin& al& uso& de& tecnologas& sustentables& para& producir& leche.& & Por& su& complejidad,& la&
sustentabilidad&de&la&produccin&de&leche&es&una&responsabilidad&de&todos&los&participantes&del&
sector&lechero&y&la&cadena&lctea.&

&

336&

Mitigacin'de'las'emisiones'de'metano'de'vacas'lecheras'en'pastoreo'(Muoz,'C).'
'
Camila&Muoz&M.&
Instituto&de&Investigaciones&Agropecuarias&INIA&Remehue,&Osorno,&Chile.&
camila.munoz@inia.cl&
&
El&metano&(CH4)&es&un&subproducto&de&la&fermentacin&de&alimentos&en&el&rumen&y&es&liberado&al&
ambiente&mediante&el&eructo&y&la&expiracin.&Constituye&un&problema&ambiental&al&ser&un&gas&de&
efecto& invernadero& que& contribuye& de& manera& significativa& al& cambio& climtico.& & Adems,&
constituye&un&problema&productivo&al&representar&una&perdida&energtica&para&el&rumiante&de&
entre&2&y&12%&de&la&energa&consumida.&Existe&creciente&inters&en&mitigar&las&emisiones&de&CH4&
de&los&sistemas&productivos&ganaderos.&Las&emisiones&de&CH4&son&afectadas&por&la&alimentacin&
y& la& gentica,& presentando& una& gran& variacin& entre& animales& y& durante& el& da.& Gran& parte& del&
conocimiento& sobre& mitigacin& de& CH4& ha& sido& desarrollado& en& sistemas& de& produccin& en&
confinamiento&con&alimentos&con&alta&proporcin&de&concentrado.&Existe&menos&conocimiento&
respecto& de& emisiones& de& CH4& de& sistemas& ganaderos& en& pastoreo.& La& investigacin& en&
mitigacin&de&CH4&de&sistemas&pastoriles&plantea&una&serie&de&desafos.&&En&general,&los&sistemas&
de& produccin& a& pastoreo& son& estacionales,& marcados& por& la& cantidad& y& calidad& de& pradera&
existente,& y& ms& extensivos,& donde& los& animales& son& manejados& con& menor& frecuencia,& y& con&
mayor&o&menor&grado&de&restriccin,&circulan&libremente&seleccionando&su&alimento.&Medir&de&
manera&precisa&emisiones&de&CH4&e&ingesta&de&forraje&en&pastoreo&presenta&un&desafo&adicional.&
El& INIA& Remehue& ha& implementado& las& tcnicas& del& gas& marcador& hexafluoruro& de& azufre& y& n\
alcanos&para&medir&emisiones&de&CH4&e&ingesta&de&forraje,&respectivamente.&Con&estos&mtodos&
se& han& realizado& los& primeros& reportes& de& produccin& de& CH4& de& vacas& lecheras& del& pas.& & El&
aumento&&del&nivel&de&ingesta&mediante&la&&suplementacin&con&concentrado&de&vacas&lecheras&a&
pastoreo&es&una&estrategia&que&ha&sido&evaluada&recientemente.&Esta&estrategia&se&recomienda&
solo&si&existe&una&respuesta&importante&en&produccin&de&leche&y&los&otros&componentes&de&la&
dieta&son&de&baja&digestibilidad.&Otra&estrategia&de&mitigacin&de&CH4& es&el&mejoramiento&de&la&
calidad&del&forraje,&ya&que&la&emisin&de&CH4&est&relacionada&con&la&cantidad&de&fibra&ingerida&y&
digerida.&&En&el&sur&de&Chile,&la&mantencin&de&una&baja&masa&forrajera&pre\pastoreo&redujo&en&
un&12%&las&emisiones&de&CH4&por&kg&de&leche,&comparado&con&una&alta&masa&forrajera.&A&nivel&
mundial,& otras& estrategias& para& reducir& el& CH4& incluyen& el& uso& de& especies& forrajeras& como&
leguminosas&o&con&mayor&contenido&de&taninos,&la&suplementacin&con&aceite,&la&manipulacin&
del& ecosistema& ruminal& mediante& la& inmunizacin& contra& metangenos,& la& explotacin& de& la&
variacin& individual& (seleccin& gentica),& el& uso& de& aditivos& qumicos& para& inhibir& la&
methanogenesis&y&el&incremento&de&la&eficiencia&alimentaria.&El&desarrollo&de&tecnologas&para&
mitigar& las& emisiones& de& CH4& de& animales& en& pastoreo& est& an& en& etapa& de& investigacin.& Sin&
embargo,& la& manipulacin& dietaria& es& posiblemente& la& estrategia& de& mayor& aplicabilidad& para&
rumiantes&en&pastoreo&a&la&fecha.&Para&que&estas&tecnologas&sean&aplicables&sus&efectos&deben&
ser&evaluados&sobre&el&sistema&global&de&produccin,&incluyendo&su&impacto&ambiental&general,&
sobre&la&productividad&y&eficiencia&animal,&y&la&relacin&costo/beneficio&resultante.&

&

337&

PRESENTACIONES ORALES

PO01'W'Estudio'de'asociacin'genmica'para'resistencia'a'Caligus,rogercresseyi'en'salmn'del'
atlntico'(Salmo,salar,l.).'
'
1,2
1
Correa&K. ,&Bassini&L. ,&Lpez&M.E.1,2,&Lhorente&J.P.2,&Yez&J.M.1&
&
1
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&2AquaInnovo.&&
Santa&Rosa&11735,&Comuna&de&La&Pintana,&Santiago.&
jmayanez@uchile.cl&

&
Objetivo:'Determinar&asociacin&entre&polimorfismos&de&nucletido&nico&(SNPs)&y&condicin&de&
resistencia&a&Caligus,rogercresseyi,en&salmn&del&Atlntico.&Materiales'y'mtodos:'2301&peces&
provenientes&de&118&familias&fueron&infestados&experimentalmente&con&C.,rogercresseyi,(estado&
chlimus)& y& se& mantuvieron& bajo& condiciones& experimentales& controladas.& Al& sexto& da& de&
infestacin& se& sacrificaron& los& peces& y& se& realiz& el& conteo& de& parsitos& en& estado& ssil& en& las&
aletas&de&todos&los&peces.&Se&registr&el&peso&y&se&tom&muestras&de&aleta&para&extraccin&de&
ADN.&Se&genotiparon&las&muestras&utilizando&un&panel&Custom&Array&&de&Affymetrix&de&50&mil&
marcadores& del& tipo& SNP.& Los& genotipos& obtenidos& sometidos& a& control& de& calidad,& filtrndose&
por&tasa&de&genotipado,&Equilibrio&de&Hardy\Weinberg&y&Frecuencia&del&Alelo&Menor.&El&anlisis&
de&asociacin&genmica&se&realiz&utilizando&el&paquete&GenABEL,&implementado&en&el&software&
estadstico&R.&Se&utiliz&un&modelo&polignico&(grammarSgamma),&considerando&correccin&por&
estructura& familiar& de& los& datos.& Se& consider& el& carcter& de& resistencia& como& nmero& de&
parsitos&contados&en&las&aletas.&Se&utiliz&correccin&de&Bonferroni&para&controlar&el&efecto&de&
pruebas& de& hiptesis& mltiples.& Resultados' y' discusin:' 2277& peces& y& 46012& SNPs& pasaron& el&
control&de&calidad.&La&heredabilidad&(h2)&estimada&utilizando&la&informacin&genmica&coincide&
con& la& obtenida& desde& la& informacin& de& pedigr& (0.12& para& da& de& muerte).& No& se& observaron&
marcadores& significativos& tras& la& correccin& por& pruebas& mltiples& (p& <& 0.00000109),& lo& cual&
indica&una&naturaleza&polignica&para&la&resistencia&a&este&parsito.&Conclusin:'Estos&resultados&
sugieren&que&para&mejorar&genticamente&este&carcter&mediante&incorporacin&de&informacin&
molecular& ser& necesario& utilizar& una& aproximacin& de& seleccin& genmica,& la& cual& utiliza& la&
totalidad&de&la&informacin&proveniente&del&panel&de&marcadores&utilizado.&
&
Agradecimientos:'Ren&Figueroa,&por&su&ayuda&en&la&manipulacin&de&datos.&Financiamiento&de&
CORFO&Innova\Chile&(11IEI\12843).&

&

339&

PO02'W'Influencia'de'la'biomasa'de'cultivo'y'la'infeccin'por'Piscirickettsia,salmonis'en'
salmondeos'de'cultivo'de'Chile.'
&
Mardones&F.O.1,&Monti&G.1&
&
1
Instituto&de&Medicina&Preventiva&Veterinaria,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&
Austral&de&Chile.&Campus&Isla&Teja,&Valdivia,&Chile.&&
fomardones@uach.cl&

&
Introduccin:& La& bacteria, Piscirickettsia, salmonis& es& el& agente& causal& de& la& piscirickettsiosis,&
enfermedad& de& tipo& septicmica& y& principal& causa& de& mortalidad& en& salmones& de& cultivo& en& el&
sur&de&Chile.&Su&alto&endemismo&estara&relacionado&con&la&alta&carga&de&cultivo&de&salmones&o&
presin&de&carga.&Objetivo:&Cuantificar&la&asociacin&entre&la&biomasa&en&el&cultivo&de&salmones&
y&la&dinmica&temporal&y&espacial&de&esta&enfermedad.&Materiales'y'mtodos:'Un&total&de&914&
ciclos&de&produccin&fueron&analizados&en&este&estudio&epidemiolgico&desde&Noviembre,&2008&
a& Julio,& 2014& en& las& regiones& X,& XI& y& XII& de& Chile,& incluyendo& Salmn& del& Atlntico& (SA),& Trucha&
Arcoris&(TA)&y&Salmn&Coho&(SC).&Esta&informacin&incluy&la&ubicacin&espacial&de&cada&centro,&
especie,& fechas& de& ingreso& y& cosecha,& as& como& variables& demogrficas& y& sanitarias& registradas&
en&forma&mensual,&en&especial,&la&mortalidad&registrada&por&P.,salmonis.&Adicionalmente&a&los&
anlisis& descriptivos& y& patrones& de& tendencias,& los& anlisis& incluyeron& una& serie& de& regresiones&
de&tipo&multivariada&ajustando&por&el&componente&temporal&y&espacial.&Resultados'y'discusin:'
Un& 80.4%& de& los& ciclos& de& cultivos& reportaron& mortalidades& por& P., Salmonis,& sin& embargo,& la&
dinmica& de& piscirickettsiosis& vara& significativamente& con& la& especie& de& cultivo,& la& distribucin&
espacial&de&los&centros&de&cultivo,&reas&de&manejo,&y&temporalmente.&Aunque&la&probabilidad&
de&reporte&es&mayor&(P<0.001)&en&SA&comparada&con&TA&y&SC,&la&magnitud&de&la&presentacin&de&
la& enfermedad& (cantidad& de& peces& muertos& producto& de& P., salmonis, sobre& el& total& de& peces&
sembrados&por&ciclo)&fue&mayor&(P<0.001)&en&TA&comparada&con&las&otras&especies.&La&biomasa&
mxima&alcanzada&durante&el&ciclo,&aparece&positivamente&relacionada&con&un&mayor&mortalidad&
por& P., salmonis.& (P<0.001).& Conclusin:' Este& estudio& permite& comprender& la& dinmica& de& la&
infeccin& ms& prevalente& y& mortal& que& afecta& a& salmones& de& cultivo& en& Chile,& entregando&
resultados& que& permiten& evaluar& la& conformacin& de& los& barrios& productivos& as& como& la&
optimizacin&de&sistemas&de&vigilancia&epidemiolgica&actuales.&
'
Agradecimientos:'Proyecto&Nro.&3140235&de&postdoctorado&de&FONDECYT.&

&

340&

PO03'W'Primera'identificacin'molecular'de'Diphyllobothrium,dendriticum'en'trucha'arcoris'
(Oncorhynchus,mykiss)'silvestre'en'Chile.'
'
1,2
3
3
Rozas&M. ,&Bohle&H. ,&Sandoval&A. ,&Ildefonso&R.2,&Navarrete&A.3,&Bustos&P.3&
&
1

Doctorado&Ciencias&Veterinarias,&Facultad&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&Austral&de&Chile,&
Valdivia.&2Laboratorio&Pathovet,&Puerto&Montt,&Chile.&3ADL&Diagnostic&Chile&Ltda.&
marco.rozas@postgrado.uach.cl&

&
Objetivo:& Identificacin& de& Plerocercoides& de& Diphyllobothrium, spp.& en& truchas& de& distintos&
lagos&de&la&Regin&de&Los&Lagos&por&medio&de&tcnicas&moleculares.'Materiales'y'mtodos:&En&
2009,& 1,075& truchas& fueron& capturadas& desde& 10& lagos& con& concesiones& de& acuicultura& en& la&
Regin& de& Los& Lagos.& La& musculatura& fue& examinada& mediante& mesa& de& transparentado& y& los&
ciegos& pilricos/estmago& mediante& histologa.& Seis& plerocercoides& fueron& examinados&
mediante& microscopia& electrnica.& El& gen' 18S& rRNA+ITS1+5.8S+rRNA+ITS2& (18SrRNA)& y&
mitocondrial& COI& fueron& amplificados& mediante& PCR.& Se& generaron& anlisis& filogenticos& para&
secuencia&parcial&de&los&genes&COI&y&18SrRNA.&Resultados'y'discusin:&Un&9.2%&(99/1,075)&de&las&
truchas& de& la& Regin& de& Los& Lagos& presentaron& plerocercoides& de, Diphyllobothrium& spp.,&
mientras& la& prevalencia& en& lagos& de& la& Isla& de& Chilo& fue& de& 17.4%& (99/570).& El& lago& Tarahun&
present&una&prevalencia&de&50.9%,&lago&Cucao&5.1%,&lago&Natri&4.7%,&lago&Huillinco&3.6%,&y&lago&
San&Antonio&66.7%.&La&abundancia&fue&de&1.1&plerocercoides&por&pez&(1,169&larvas/1,075&peces).&
Todos&los&plerocercoides&fueron&encontrados&enquistados&en&las&visceras.'Varios&plerocercoides&
fueron& encapsulados& por& tejido& fibroso& en& diferentes& capas& del& estmago/ciegos& pilricos.&
Plerocercoides& presentaron& un& cuerpo& aplanado& de& 10.93& mm& de& largo& por& 0.40.2& mm& de&
ancho& y& el& cuerpo& recubierto& de& filitrichas& capiliformes& (46& m& long).' La& homologa& entre& las&
secuencias&del&gen&COI&desde&plerocercoides&de&Diphyllobothrium&spp.&fue&de&99.48%&a&99.83%,&
y& 96.3\96.5%& similitud& con& aquellas& secuencias& de& D., dendriticum& depositadas& en& GenBank., La&
homologa& entre& secuencias& del& 18SrRNA& desde& plerocercoides& de& Diphyllobothrium& spp.& fue&
100%,& y& 99.0%& similitud& con& aquellas& de& D., dendriticum& depositadas& en& GenBank.& Nosotros&
reportamos&la&primera&identificacin&molecular&de&plerocercoides&de&D.,dendritucum&en&trucha&
arcoris&asilvestradas&desde&lagos&con&concesiones&de&acuicultura&en&Isla&de&Chilo&(43S),&donde&
no& haba& sido& detectada& previamente.& Conclusin:& Plerocercoides& de& D., dendriticum, fueron&
confirmados& en& trucha& arcoris& silvestre& mediante& tcnicas& moleculares& por& primera& vez& en&
Chile.&

&

341&

PO04'W'Anlisis'gentico'del'virus'de'la'anemia'infecciosa'del'salmn'ISAVWHPR7WA'y'HPR7WB'
aislados'de'los'ltimos'brotes'de'anemia'infecciosa'del'salmn'(ISA)'en'chile.'
&
1,2,3
1
3
Godoy&M. ,&Suarez&R. ,&Lazo&E. ,&Llegues&K.1,&Kibenge&M.4,&Wang&Y.5,&Kibenge&F.4&
&
1
Centro&de&Investigaciones&Biolgicas&Aplicadas&(CIBA),&Diego&de&Almagro&Norte&1013,&No.&10,&
Puerto&Montt,&Chile.&2Facultad&de&Medicina&Veterinaria,&Universidad&San&Sebastin,&Lago&
Panguipulli&1390,&Puerto&Montt,&Chile.&3ETECMA.&4Department&of&Pathology&and&Microbiology,&
Atlantic&Veterinary&College,&University&of&Prince&Edward&Island.&5Department&of&Computer&
Science&and&Information&Technology,&University&of&Prince&Edward&Island.&
marcos.godoy@uss.cl&

&
Objetivo:&El&objetivo&de&este&estudio&es&describir&las&caractersticas&y&relaciones&genticas&entre&
el&Virus&de&la&Anemia&Infecciosa&del&Salmon&ISAV\HPR7a&e&ISAV\HPR7b,&aislados&de&los&ltimos&
brotes& de& Anemia& infecciosa& del& Salmon& (ISA)& en& Chile.& Materiales' y' mtodos:& Este& estudio&
incluye&el&anlisis&de&las&cepas&de&ISAV\HPR7a&e&ISAV\HPR7b&responsables&de&los&ltimos&brotes&
en& Chile.& El& material& gentico& ARN& de& las& cepas& de& ISA& fue& extrado& siendo& el& segmento& 5& y& 6&
amplificado& mediante& PCR& y& analizado& mediante& mtodos& bioinformticos.& Resultados' y'
discusin:& ISAV\HPR7a& e& ISAV\HPR7b& presentan& una& alta& similitud& en& el& segmento& 5& y& 6& del&
genoma,& con& porcentajes& de& identidad& que& varan& entre& 95& a& 96& %.& Comparado& con& el& aislado&
ISAV\HPR7b&del&ao&2007,&el&ISAV\HPR7b&causante&del&brote&el&ao&2014&no&presenta&inserto&en&
el&segmento&5.&Conclusin:&La&variabilidad&observada&en&los&marcadores&de&virulencia&de&ISAV&
apoya& la& hiptesis& de& la& teora& de& las& cuasiespecies& en& la& cual& los& virus& evolucionan& como&
distribuciones&complejas&de&variantes&distintas&pero&estrechamente&relacionadas.&
'
Agradecimientos:& Los& autores& agradecen& la& colaboracin& de& las& empresas& productoras& de&
salmnidos,&Centro&de&Investigaciones&Biolgicas&Aplicadas&(CIBA)&y&Universidad&San&Sebastin,&
quienes&han&apoyado&la&realizacin&de&este&estudio.&

&

342&

PO05'W'Evaluacin'termogrfica'de'la'temperatura'de'la'pezua'en'vacas'lecheras'con'distinto'
puntaje'de'movilidad.'
&
1
2
Rodrguez&A. ,&Olivares&F. ,&Descouvieres&P.2,&Werner&M.3,&Tadich&N.2,&Bustamante&H.2&
&
1
Programa&de&Magster&en&Ciencias&Mencin&Produccin&Animal,&Facultad&de&Ciencias&Agrarias.&
2
Instituto&de&Ciencias&Clnicas&Veterinarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias.&3Instituto&de&
Ciencia&Animal,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias.&Universidad&Austral&de&Chile,&Valdivia,&Chile.&
hbustamante@uach.cl&
&
Objetivo:& Determinar& las& variaciones& en& la& temperatura& de& la& pezua& mediante& el& uso& de&
termografa& infrarroja& (TIR)& en& vacas& con& distinto& puntaje& de& movilidad& (PM).& Materiales' y'
mtodos:&Se&utiliz&un&total&de&120&vacas&Frisn&negro,&Kiwi&cross&y&Jersey,&pertenecientes&a&17&
lecheras& ubicadas& en& las& regiones& de& Los& Ros& y& Los& Lagos.& Los& animales& seleccionados& fueron&
agrupados&de&acuerdo&a&su&puntaje&de&movilidad&(PM&0\3:&n=30)&y&posteriormente&examinados&
clnicamente& para& determinar& la& causa& de& cojera.& Luego,& se& obtuvieron& termogramas& de& las&
vistas& anterior,& posterior,& lateral& y& suela.& El& anlisis& estadstico& fue& realizado& a& travs& de&
estadstica&descriptiva&y&para&determinar&las&diferencias&entre&grupos&se&utiliz&ANOVA&y&el&test&
de& comparaciones& mltiples& de& Tukey.& Adems,& para& el& establecimiento& de& umbrales& de&
temperatura&en&cada&vista&y&para&cada&PM&se&realizaron&curvas&ROC.&Se&consider&significativo&
un&P&<&0,05.&Resultados'y'discusin:'Los&resultados&obtenidos,&indican&que&la&pezua&presenta&
un& patrn& de& temperatura& zonal& para& cada& vista& el& cual& fue& similar& para& todos& los& PM,& sin&
embargo& en& vacas& con& mayor& PM& se& registr& un& aumento& gradual& de& temperatura,& siendo&
significativo&entre&vacas&con&PM&0&y&PM&3&(Tabla&1).&El&anlisis&de&la&curva&ROC&report&que&un&
umbral&de&temperatura&de&23,5C&utilizando&la&vista&posterior,&permiti&la&identificacin&de&70%&
tanto&de&vacas&con&PM&3&como&de&vacas&PM&0.&Conclusin:&La&utilizacin&de&la&vista&posterior&fue&
eficaz&en&vacas&con&PM&3&para&la&deteccin&de&procesos&inflamatorios,&sin&embargo,&en&aqullas&
con&PM&1&y&2&puede&requerir&la&combinacin&con&el&sistema&de&puntuacin&de&movilidad.&La&vista&
de&la&suela&puede&ser&til&en&vacas&con&PM&1&para&la&deteccin&temprana&de&lesiones&durante&el&
recorte&preventivo&de&pezuas&

&

343&

PO06'W'Endotoxemia'inducida'por'lipopolisacarido'de'Escherichia,coli'modifica'la'
farmacocintica'de'florfenicol,'en'ovinos.'
&
1
1
Rubn&P. ,&Cristina&P. ,&Carolina&D.1,&Mara&S.1&
1
Laboratorio&de&Farmacologa,&Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&Ciencias&
Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin,&Chilln,&Chile.&&
rubperez@udec.cl&

&
Introduccin:& Experimentos& en& diferentes& especies& animales& demuestran& que& el& estado&
inflamatorio& inducido& por& el& lipopolisacrido& de, Escherichia, coli& (LPS)& altera& las& propiedades&
farmacocinticas& de& los& antimicrobianos.& Objetivo:& Estudiar& los& efectos& de& la& respuesta&
inflamatoria&de&fase&aguda&(APR)&inducida&por&LPS&sobre&la&farmacocintica&de&florfenicol&(FFC)&
en&ovinos.&Materiales'y'mtodos:&Seis&ovinos&Suffolk&Down,&8&meses&de&edad&y&35,5&&2,2&kg,&
clnicamente& sanos,& se& distribuyeron& mediante& un& diseo& factorial& 2x2,& con& 4& semanas& de&
intervalo.& Pares& de& ovinos& similares& en& peso& corporal& (pc)& fueron& asignados& a& los& grupos&
experimentales:&Grupo&1&(LPS)&tratado&con&tres&dosis&IV&de&1&ug&de&LPS&de&E.,coli/kg&pc&previo&a&
la&inyeccin&de&FFC.&Grupo&2&(Control)&tratado&con&volumen&equivalente&de&solucin&salina&(SS)&a&
intervalos&similares&al&grupo&LPS.&24&h&despus&de&la&primera&inyeccin&de&LPS&o&SS&se&administr&
un& bolo& IV& de& 20& mg& de& FFC/& kg& pc.& Muestras& de& sangre& (5& ml)& se& extrajeron& previo& a& la&
administracin& de& FFC& y& en& diferentes& tiempos& entre& 0,05& y& 48,0& h& postratamiento.&
Concentraciones& plasmticas& de& FFC& se& determinaron& por& cromatografa& lquida.& Los& datos& se&
analizaron&utilizando&un&modelo&farmacocintico&no&compartimental&y&se&compararon&mediante&
la& prueba& de& Mann& Whitney.& Resultados' y' discusin:& En& las& ovejas& endotoxmicas& los&
promedios&de&AUC0\&(105,9&&14,3&hg/mL)&fueron&mayores&(P&<0.05)&que&los&observados&en&
ovejas&sanas&(78.4&&5.2&hg/mL).&El&aclaramiento&plasmtico&total&(CLT)&disminuy&de&257,7&&
16,9& mL*h/kg& en& el& grupo& control& a& 198,2& & 24,1& mL*h/kg& en& ovinos& tratados& con& LPS.& Se&
observ& un& aumento& significativo& (P& <0,05)& en& la& vida& media& de& eliminacin& en& ovejas&
endotoxmicas&(16,9&&3,8&h)&en&comparacin&con&los&valores&observados&en&ovejas&control&(10,4&
& 3,2& h.& Conclusin:& La& APR& inducida& por& el& LPS& de& E., coli& en& ovinos& mantiene& elevadas& las&
concentraciones&plasmticas&de&FFC&debido&a&una&disminucin&en&el&CLT&del&frmaco.&
&
Agradecimientos:&Proyecto&FONDECYT&1130473&&CONICYT,&Chile.&

&

344&

PO07'W'Nueva'vacuna'recombinante'para'inmunocastracin'en'produccin'porcina.'
'
Loaiza&A.1,&Siel&D.1,&Vidal&S.1,&lvarez&J.1,&Senz&L.1&
&
1
Laboratorio&de&Vacunas&Veterinarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&
de&Chile.&Santiago,&Chile.&
leosaenz@uchile.cl&
'
Introduccin:& La& castracin& quirrgica& es& utilizada& en& produccin& porcina& para& evitar& la&
agresividad,& comportamiento& sexual& y& olor& a& verraco& dado& por& la& presencia& de& esteroides&
sexuales&en&machos&enteros.&Una&alternativa&a&la&castracin&quirrgica&es&la&vacunacin&contra&la&
hormona& GnRH& o& inmunocastracin.& Objetivo:& Determinar& la& eficacia& de& una& nueva& vacuna&
recombinante& para& inmunocastracin,& en& el& bloqueo& reproductivo& y& mejoramiento& de&
parmetros&productivos,&en&comparacin&con&animales&castrados&quirrgicamente.&Materiales'y'
mtodos:& 30& cerdos& machos,& de& 130& das& de& edad,& fueron& distribuidos& aleatoriamente& en& dos&
grupos,& grupo& 1:& animales& castrados& quirrgicamente;& grupo& 2:& animales& inmunocastrados&
(vacunados&con&el&antgeno&recombinante&GnRXG/Q&y&quitosano&como&adyuvante).&El&consumo&
diario& de& alimento& fue& determinado& por& grupo& de& estudio.& La& evaluacin& de& niveles& de&
anticuerpos& especficos& contra& la& hormona& GnRH& y& testosterona& sricos& se& realiz& mediante&
ELISA& indirecto& y& de& competencia,& respectivamente.& 35& das& posteriores& a& la& vacunacin,& los&
animales& fueron& sacrificados,& para& la& determinacin& de& caractersticas& de& la& carcasa& y& cambios&
histolgicos& gonadales,& utilizando& una& tcnica& rutinaria& basada& en& la& tincin& hematoxilina\
eosina.& El& anlisis& estadstico& realizado& fue& ANDEVA& (p0,05).& Resultados' y' Discusin:' Se&
observaron&altos&niveles&de&anticuerpos&especficos&contra&la&hormona&GnRH,&asociados&a&una&
disminucin&de&la&testosterona&srica&y&atrofia&testicular,&en&los&animales&inmunizados.&Adems,&
la& vacunacin& mejor& los& parmetros& productivos& y& de& calidad& de& la& carcasa,& en& relacin& a&
animales& castrados& quirrgicamente.& Por& lo& tanto,& la& inmunocastracin& permitira& evitar& los&
efectos& negativos& asociados& a& esteroides& sexuales,& pero& conservara& algunas& caractersticas&
productivas& beneficiosas,& propias& de& machos& enteros.& Conclusiones:& La& vacuna& recombinante&
para&inmunocastracin&fue&eficaz&en&el&bloqueo&de&la&actividad&reproductiva&y&en&la&mejora&de&
caractersticas&productivas&y&de&la&carcasa&de&cerdos&machos&inmunizados.&
&
Agradecimientos.&Proyecto&FONDEF&DO8I1085.&

&

345&

PO08'W'Patrones'conductuales'en'novillos'durante'el'pesaje'en'romana.'
&
de&Freslon&I.1,&Strappini&A.2,&Gallo&C.2&
&
Programa&Doctorado&en&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&Austral&de&Chile.&2Instituto&de&
Ciencia&Animal,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&Austral&de&Chile,&Valdivia,&Chile&
imdefreslon@postgrado.uach.c&
1

&
Introduccin:&La&prueba&de&reactividad&se&utiliza&como&indicador&del&temperamento&y&tiene&la&
ventaja&de&ser&fcilmente&aplicable&en&condiciones&comerciales&de&produccin&animal.&Objetivo:&
Evaluar& la& reactividad& e& identificar& patrones& conductuales& en& novillos& durante& el& pesaje,& para&
evaluar& la& potencialidad& de& la& prueba& como& mtodo& de& identificacin& de& animales& con& mayor&
capacidad&de&adaptacin&al&manejo.&Materiales'y'mtodos:&Se&pesaron&en&forma&individual&77&
novillos& provenientes& del& mismo& predio& en& una& romana& cerrada& \de& 2,5x3x2,5& m\& en& tres&
ocasiones& con& intervalos& de& 10& das.& Patrn& conductual& es& definido& como& una& combinacin&
relativamente&estable&de&conductas&expresadas&ante&una&misma&situacin,&y&se&evalu&con&un&
protocolo& que& incluy& 10& conductas& relacionadas& con& el& aislamiento& social& y& el& miedo& hacia& el&
humano.&La&reactividad&dentro&de&la&romana&se&midi&con&el&Grado&de&reactividad&(GR;&Escala&de&
1&a&4&en&base&al&grado&de&desplazamiento&y&agitacin&del&animal).&Resultados'y'discusin:&El&GR&
fue&consistente&a&travs&de&las&tres&repeticiones&(Coeficiente&de&correlacin&intra\clase&CCI:&r&=&
0,81&&0,87,&P<&0,01).&De&las&10&conductas&evaluadas,&slo&tres&fueron&consistentes&en&el&tiempo&
(ICC&=&0,29&\&0,59)&representando&principalmente&a&los&componentes&locomotores&de&la&prueba&
de&reactividad.&Se&efectu&un&anlisis&de&componentes&principales&para&identificar&dimensiones&
subyacentes& de& la& reactividad& de& los& novillos& al& pesaje.& Los& primeros& dos& componentes& (CP1& y&
CP2)&explicaron&el&66,95%&de&la&varianza&de&los&datos.&CP1&agrup&las&variables&relacionadas&con&
la& locomocin,& y& CP2& abarc& las& conductas& exploratorias.& La& combinacin& de& puntaje& CP1&
positivo& con& CP2& negativo& (agrupando& animales& con& menor& grado& de& desplazamiento& y& menor&
grado&de&exploracin)&fue&la&combinacin&ms&comn&(31,2%&de&los&animales).&Conclusin:&Los&
resultados&sealan&la&existencia&de&diferentes&patrones&conductuales&utilizados&por&los&novillos&
para&sobrellevar&el&efecto&potencialmente&aversivo&del&pesaje&en&romana.&

&

346&

PO09'W'Prdidas'en'produccin'diaria'de'leche'por'vaca'asociadas'al'incremento'del'recuento'
de'clulas'somticas.'
&
1
Soto&D. ,&Agero&H.1&
&

Departamento&de&Fomento&a&la&Produccin&Animal.&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&
Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&Av.&Santa&Rosa&11735,&Comuna&de&La&Pintana,&Santiago,&Chile.&
dansoto@veterinaria.uchile.cl&
&

Objetivos:' Aportar& informacin& actualizada& sobre& la& relacin& entre& produccin& diaria& de& leche&
por& vaca& (PDL)& y& recuento& individual& de& clulas& somticas& (RCS),& analizado& como& puntaje& de&
clulas& somticas& (PCS),& estimando& las& prdidas& productivas& asociadas& a& cada& unidad& de&
incremento&del&PCS,&en&rebaos&lecheros&chilenos&con&Control&Lechero&Oficial&(CLO).&Materiales'
y'mtodos:'Desde&Mayo&a&Noviembre&de&2012,&se&recopilaron&antecedentes&de&PDL&y&RCS&de&30&
rebaos& (Regiones& de& Coquimbo& a& Regin& de& Los& Lagos,& Chile),& del& CLO& (COOPRINSEM)&
correspondiente& al& mes& en& que& se& realiz& en& cada& rebao& una& evaluacin& morfolgica& de&
pezones.& Mediante& anlisis& de& regresin& simple& entre& PDL& y& RCS& transformados&
logartmicamente& a& PCS,& se& estimaron& las& prdidas& productivas& asociadas& a& cada& unidad& de&
incremento&del&PCS&para&el&total&de&vacas&(N&=&2.382),&y&segn&nmero&ordinal&parto&(NOP:&1,&&2&
y&&3).&Resultado'y'discusin:'Para&el&total&de&vacas&por&cada&unidad&de&incremento&del&PCS,&la&
PDL&disminuye&0,97&kg&(P&<&0,0001;&r2& =&0,02).&En&vacas&de&NOP&1,&la&PDL&disminuira&0,37&kg&por&
unidad& de& incremento& del& PCS,& pero& dicho& descenso& no& sera& significativo& (P& =& 0,1505;& r2& =&
0,004);& para& vacas& de& NOP& & 2& y& & 3,& las& prdidas& alcanzaran& respectivamente& a& 1,32& kg& (P& <&
0,0001;& r2& =& 0,04)& y& 1,50& kg& (P& <& 0,0001;& r2& =& 0,056).& Los& descensos& en& PDL& segn& PCS& seran&
mayores& que& los& informados& en& la& literatura& nacional& (\0,5& kg)& y& algunos& estudios&
internacionales.&Los&resultados&para&vacas&de&NOP&1&no&estn&dentro&de&lo&esperado,&pudiendo&
ser& atribuibles& a& diferencias& en& PDL,& RCS& y& frecuencia& de& vacas& primparas,& entre& rebaos& en&
confinamiento& y& pastoreo.& Conclusin:' Las& prdidas& productivas& por& mastitis' subclnica,&
asociadas& a& una& unidad& de& incremento& del& PCS,& seran& ms& elevadas& que& lo& informado& en& la&
literatura& nacional.& Investigaciones& que& incluyan& un& mayor& nmero& de& rebaos& y& factores& de&
variacin& no& considerados& en& este& estudio,& permitiran& estimar& con& ms& precisin& la& relacin&
entre&PDL&y&RCS.&&
&
Agradecimientos:' A& DeLaval& S.A.& por& el& financiamiento& del& estudio,& y& COOPRINSEM& por& la&
colaboracin&en&el&suministro&de&informacin.&

&

347&

PO10'W'Expresin'endometrial'de'transcriptos'de'funcin'inmune'y'reproductiva'en'el'
postparto'de'vacas'Holstein'Friesian'con'endometritis'clnica'y'subclnica.'
'
1
2
Johnson&H.&C. ,&Torres&C. ,&Duchens&M.1,&Peralta&O.&A.1&
&
1
Departamento&de&Fomento&de&la&Produccin&Animal.&2Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile,&Santiago,&Chile.&
operalta@uchile.cl&
&
Introduccin:&La&endometritis&causada&por&infeccin&persistente&durante&el&postparto,&tiene&un&
impacto&negativo&en&la&fertilidad&del&rebao&bovino&lechero.&En&general,&los&mtodos&actuales&de&
diagnstico&de&endometritis&subclnica&poseen&una&baja&sensibilidad,&por&lo&que&se&requiere&de&
mtodos& que& posean& mayor& confiabilidad.' Objetivo:& Cuantificar& la& expresin& endometrial& de&
transcriptos&asociados&con&la&funcin&inmune&y&reproductiva&y&determinar&su&correlacin&con&el&
porcentaje&de&polimorfonucleares&neutrfilos&(PMN)&en&el&postparto&de&vacas&con&endometritis&
clnica&y&subclnica.&Materiales'y'mtodos:&Vacas&Holstein&Friesian&primparas&en&lactancia&(29\
36& das& postparto)& fueron& clasificadas& mediante& extraccin& manual& del& contenido& vaginal,&
vaginoscopa& y& citologa& endometrial,& en& 3& grupos:& postparto& normal& (PN;& n=6),& endometritis&
clnica&(EC;&n=6)&y&endometritis&subclnica&(ES;&n=6).&Se&obtuvo&una&biopsia&endometrial&de&cada&
vaca& para& cuantificacin& de& la& expresin& del& ARNm& de& IL\6,& TNF,& IL\1A,& IL\17,& ER,& PGHS\2,&
PGES&mediante&Q\PCR.&Los&niveles&de&expresin&relativa&fueron&comparados&utilizando&la&prueba&
de&contrastes&de&Kruskal\Wallis&(P<0.05)&y&posteriormente&correlacionados&con&PMN&mediante&
coeficiente&de&correlacin&de&Spearman.&Resultados'y'discusin:&La&expresin&de&IL\6,&TNF,&IL\
1A,& IL\17& y& PGHS\2& y& PGES& fue& mayor& en& vacas& con& ES& (10,1;& 11;& 11,6;& 8,9;& 13,3& y& 12,2& veces,&
respectivamente;&P<0,05)&y&EC&(19;&27,1;&26,3;&15,3;&31,8&y&41,5&veces,&respectivamente;&P<0,05)&
comparado&con&vacas&con&PN.&No&se&detectaron&diferencias&(P>0,05)&entre&valores&de&expresin&
de&genes&entre&vacas&con&ES&y&EC.&La&expresin&de&ER&no&fue&distinta&(P>0,05)&entre&los&grupos.&
La&expresin&de&IL1A,&IL6,&IL17,&PGES,&TNF&y&PGHS2&y&present&una&correlacin&positiva&entre&s&
y& con& PMN& (0,91;& 0,87;& 0,81;& 0,75;& 0,74& y& 0,68,& respectivamente;& P<0,05).& Conclusin:& La&
expresin&relativa&de&citoquinas&inflamatorias&endometriales&se&encuentra&aumentada&en&vacas&
con&ES&y&EC&y&posee&una&correlacin&positiva&con&PMN.&'

&

348&

PO12'W'Evaluacin'de'indicadores'de'conducta'en'manejos'rutinarios'de'bovinos'
pertenecientes'a'dos'lecheras'de'la'provincia'de'uble,'Regin'del'Biobo.'
&
1
1
Gdicke&P. ,&Junod&T. ,&Gallo&C.2,&Arellano&C.1&
&
1
Universidad&de&Concepcin.&2Universidad&Austral&de&Chile.&
&Av.&Vicente&Mndez&595,&Chillan.&
&chrisarellano@udec.cl&

&
Introduccin:& Los& antecedentes& en& relacin& a& incomodidad& y& dolor& de& bovinos& cuando& son&
sometidas& a& manejos& rutinarios& son& escasos,& por& lo& cual& el& objetivo& del& presente& estudio& fue&
determinar&la&conducta&de&incomodidad&o&dolor&durante&los&manejos&rutinarios&de&palpacin&y&
extraccin& de& sangre& en& vacas& gestantes.& Materiales' y' mtodos:& Se& realiz& un& estudio&
longitudinal& prospectivo,& utilizando& 86& vacas& pertenecientes& a& dos& lecheras& de& la& provincia& de&
uble.& Estas& vacas& se& analizaron& una& vez& por& mes,& durante& 7& meses.& Durante& este& tiempo& se&
evalu&visualmente&cambios&conductuales,&especficamente&5&aspectos:&apariencia&de&los&ojos,&
posicin&de&las&orejas,&movimientos&de&cabeza,&vocalizaciones&y&movimientos&corporales,&como&
por&ejemplo&si&daba&pasos&en&su&puesto&al&estar&en&la&manga.&La&herramienta&utilizada&para&la&
medicin&fue&una&pauta&de&indicadores&de&conducta&propia&para&bovinos&(de&0&a&15&puntos),&en&
la&cual&cada&aspecto&tena&un&puntaje:&normal&(0),&leve&(1),&moderado&(2)&y&severo&(3);&el&puntaje&
final&era&la&suma&de&todos&los&aspectos,&los&cuales&cual&se&interpretaba&finalmente&en&una&tabla,&
la& que& daba& como& resultado& si& el& animal& presentaba& conducta& normal& o& si& haba& evidencia& de&
sufrimiento&por&parte&de&l.&La&evaluacin&se&llev&a&cabo&en&dos&periodos&de&tiempo,&antes&del&
procedimiento& y& durante& el& procedimiento.& Para& comparar& estos& indicadores& se& utilizaron& las&
pruebas& de& Wilcoxon,& prueba& del& signo,& coeficiente& de& Spearman& y& ANOVA& para& medias&
repetidas.& Resultados' y' discusin:& Un& comportamiento& normal& fue& observado& en& el& 92,5%&
(p<0,05)& de& las& vacas& antes& de& procedimiento& y& en& 74,4%(p<0,05)& durante& el& procedimiento,&
esto&dado&que&la&palpacin&y&extraccin&de&sangre&no&son&considerados&manejos&dolorosos.&Al&
analizar& las& medianas& por& mes,& durante& el& mes& 1& y& 4& no& hubo& diferencia& significativa& (p>0,05),&
pero&si&un&animal&presentaba&una&baja&incomodidad&antes&del&procedimiento,&mantena&esa&baja&
incomodidad&durante&la&realizacin&del&procedimiento.&El&bienestar&animal&cambia&con&el&tiempo&
(p<0,05),& disminuyendo& el& puntaje& a& medida& que& pasan& los& meses,& lo& que& puede& sealar&
acostumbramiento.&La&vocalizacin&fue&el&comportamiento&menos&presentado&en&este&estudio,&
lo&que&puede&indicar&que&este&slo&se&asocia&a&estrs&severo.&Conclusin:&La&conducta&mostrada&
por& las& vacas& se& considera& en& rango& de& normalidad& segn& la& pauta& aplicada,& no& indicando&
incomodidad&o&dolor.&&
&
Agradecimiento:&Proyecto&FONDECYT&11110090&

&

349&

POSTERS

P01'W'Caracterizacin'epidemiolgica'de'la'Piscirickettsiosis'en'el'ao'2013'en'Chile.'
'

Leal&M.A.1,&Hamilton\West&C.2&

&

Servicio&Nacional&de&Pesca&y&Acuicultura,&Gobierno&de&Chile.&2Universidad&de&Chile.&&
Valparaso.&
mleal@sernapesca.cl&

&
Objetivo:& Descripcin& epidemiolgica& de& la& piscirickettsiosis& en& los& centros& de& cultivo& de&
salmnidos& en& mar.& Materiales' y' mtodos:& Se& utiliz& la& base& de& datos& de& mortalidades& de&
SERNAPESCA,&Microsoft&Office&2007.&Se&estimaron&tasas&de&prevalencia&y&mortalidad&a&nivel&de&
especie&y&etapa&del&ciclo&productivo&(Etapa&1,&2&y&3;&corresponden&al&primero,&segundo&y&ltimo&
tercio& del& ciclo).& Se& defini& como& caso& todo& centro& que& present& mortalidades& atribuibles& a&
piscirickettsiosis.& Resultados' y' discusin:& Se& observa& mayor& prevalencia& en& S., salar.& Sin&
embargo,&al&igual&que&Jacob&et&al.,&2014,&se&observ&mayor&severidad&en&los&brotes&de&centros&
con&O.,mykiss&que&en&S.,salar.,La&mayor&letalidad&en&O.,mykiss&podra&deberse&a&la&calidad&de&los&
smolt& sembrados,& administracin& y& eficacia& de& las& vacunas,& oportunidad& y& respuesta& a&
tratamientos.& Mortalidades& fueron& mayores& en& meses& de& verano& y& otoo,& esto& difiere& a& lo&
sealado&por&Bravo&y&Campos.,&1989&quienes&observaron&alta&incidencia&en&otoo&y&primavera.&
Esto&podra&estar&relacionado&con&las&temperaturas&ptimas&de&replicacin&de&la&bacteria&que&se&
alcanzan&en&verano&(15\18C).&La&prevalencia&y&mortalidad&fue&mayor&en&la&etapa&3&del&ciclo.&Esto&
ltimo&podra&explicarse&por&el&mayor&tiempo&de&exposicin&de&los&peces&al&agente,&aumento&en&
las& densidades& de& cultivo& y& periodos& de& carencia& de& frmacos& que& limitan& los& tratamientos&
antimicrobianos&previos&a&la&cosecha.&Conclusiones:'La&prevalencia&se&mantiene&relativamente&
constante&durante&el&ao&a&diferencia&de&la&mortalidad&que&se&concentraron&en&verano&y&otoo.&
O., mykis& fue& la& sp.& ms& susceptible& y& S., salar& la& de& mayor& prevalencia.& La& etapa& 3& del& ciclo&
productivo&fue&la&de&mayor&prevalencia&y&mortalidad.&&
&
Agradecimientos:&a&CERES\&BCA&y&Dr.&Hernn&Rojas.&

&

351&

P02'W'Caracterizacin'patolgica'de'la'enfermedad'emergente:'sndrome'de'hematomas'y'
ruptura'heptica'en'trucha'arcoris'(Oncorhynchus,mykiss).,
,
1,2
1
Godoy&G. ,&Leiva&C. ,&Suarez&R.1,&Llegues&K.1,&Vera&F.2&
&
1
Centro&de&Investigaciones&Biolgicas&Aplicadas&(CIBA),&Diego&de&Almagro&Norte&1013,&No.&10,&
Puerto&Montt,&Chile.&2&Facultad'de'Medicina'Veterinaria,&Universidad&San&Sebastin,&Lago&
Panguipulli&1390,&Puerto&Montt,&Chile.&
marcos.godoy@uss.cl&

&
Objetivos:'El&objetivo&de&este&estudio&es&describir&la&patologa&macroscpica&e&histopatologa&del&
Sndrome& de& hematomas& y& ruptura& heptica& en& Trucha& arcoris& (Oncorhynchus, mykiss),& una&
enfermedad& emergente& de& etiologa& desconocida.& Materiales' y' mtodos:' Este& estudio&
consider&el&anlisis&de&la&patologa&macroscpica&e&histopatologa&de&tejidos&correspondientes&a&
50& peces,& muestreados& de& forma& dirigida& entre& los& aos& 2012& a& 2014,& los& cuales& presentaron&
signologa& sugerente& de& la& enfermedad.& Resultados' y' discusin:' Los& principales& signos& clnicos&
macroscpicos&observados&correspondieron&a&exoftalmia,&ano&protruido,&abdomen&distendido&y&
branquias& plidas.& Internamente& se& observ& hemopericardio,& ascitis,& coagulo& en& la& cavidad&
abdominal,&presencia&de&pseudomembrana&en&superficie&heptica,&presencia&de&hemorragias&y&
hematomas&hepticos.&En&general&los&peces&analizados&presentan&buena&condicin&nutricional,&
evidenciada& por& abundante& cantidad& de& grasa& visceral.& Entre& los& principales& cambios&
morfolgicos&histopatolgicos&se&encuentran&la&presencia&de&edema&en&la&mayora&de&los&tejidos&
analizados,& telangiectasia& branquial,& congestin& del& tejido& esplnico,& necrosis& y& peliosis&
heptica.&Conclusin:'Este&trabajo&describe&por&primera&vez&una&patologa&emergente&que&afecta&
al&cultivo&de&Trucha&arcoris&(Oncorhynchus,mykiss)&de&etiologa&desconocida,&caracterizada&por&
un&disturbio&circulatorio&multisistmico.&&
'
Agradecimientos:'Los&autores&agradecen&al&Centro&de&Investigaciones&Biolgicas&Aplicas&(CIBA),&
empresas& productoras& de& salmnidos& y& Universidad& San& Sebastin,& quienes& han& apoyado& el&
desarrollo&de&este&estudio.&

&

352&

P04' W' Aspectos' patolgicos' y' diagnsticos' de' la' presentacin' de' cataratas' en' salmn' del'
atlntico'(Salmo,salar)'los'aos'2013W2014.'
&
Suarez&R.&1,&Llegues&K.1,&Leiva&C.1,&Heisinger&A.3,&Godoy&M.1,&2&
&
1
Centro&de&Investigaciones&Biolgicas&Aplicadas&(CIBA),&Diego&de&Almagro&Norte&1013,&No.&10,&
Puerto&Montt,&Chile.&2Facultad&de&Medicina&Veterinaria,&Universidad&San&Sebastin,&Lago&
Panguipulli&1390,&Puerto&Montt,&Chile.&3Salmones&Multiexport&S.A.,&Av.&Cardonal&2501,&Puerto&
Montt.&
Rudy.suarez@ciba.cl&
&
Objetivos:'El&objetivo&de&este&estudio&es&caracterizar&patolgicamente&la&presentacin&de&casos&
clnicos& de& cataratas& en& Salmn& del& Atlntico& (Salmo, salar),& registrado& los& ao& 2013& & 2014.&
Materiales'y'mtodos:'La&caracterizacin&y&severidad&clnica&de&cataratas&fue&realizada&segn&la&
metodologa&descrita&por&Wall&y&Bjerkas&(1999),&en&10&centros&de&engorda&de&la&X&y&XI&regin.&De&
forma& complementaria& se& realizaron& necropsia& de& peces,& perfiles& bioqumicos,& anlisis&
histolgicos&y&qumicos&de&cristalinos.&Resultados'y'discusin:'El&examen&clnico&y&anlisis&de&la&
patologa& macroscpica& son& consistentes& con& la& presencia& de& cataratas& en& una& prevalencia& y&
severidad&variable,&afectando&hasta&un&70&%&del&total&de&los&peces&muestreados&en&los&centros&
de& cultivo.& Los& anlisis& histopatolgicos& evidencian& la& presencia& catarata& lenticular& difusa,&
asociada&a&hiperplasia&epitelial&subcapsular,&subaguda&a&crnica,&moderada&a&severa.&Finalmente&
los& anlisis& de& N\acetil& histidina& evidencian& una& disminucin& significativa& en& las& muestras&
analizadas,& respecto& de& los& variables& considerados& como& referencia& para& el& cultivo& de&
salmnidos.& Conclusin:' Durante& el& periodo& 2013& & 2014& se& registraron& cuadros& clnicos& de&
cataratas,& similares& a& los& descritos& en& los& aos& 90& en& Europa.& Los& casos& clnicos& son&
caracterizados&por&disminucin&significativa&de&los&niveles&N\acetil&histidina&en&el&cristalino.&&

&

353&

P05'W'Caracterizacin'gentica'de'Piscine,reovirus'(PRV),'agente'causal'de'la'inflamacin'del'
musculo'esqueltico'y'cardiaco,'en'Chile.'
'
1
3
1
Suarez&R. ,&Lazo&E. ,&Llegues&K. ,&Kibenge&M.4,&Wang&Y.5,&Kibenge&F.4,&Godoy&M.1,2&
&
1

Centro&de&Investigaciones&Biolgicas&Aplicadas&(CIBA),&Diego&de&Almagro&Norte&1013,&N10,&
Puerto&Montt,&Chile.&2Facultad&de&Ciencias,&Universidad&San&Sebastin,&Lago&Panguipulli&1390,&
Puerto&Montt,&Chile.&3ETECMA,&Diego&de&Almagro&norte&1013,&N10,&Puerto&Montt,&Chile.&&
4
Department&of&Pathology&and&Microbiology,&Atlantic&Veterinary&College,&University&of&Prince&
Edward&Island.&5Department&of&Information&technology,&Faculty&of&Science,&University&of&Prince&
Edward&Island.&
Rudy.suarez@ciba.cl&

&
Objetivo:' El& objetivo& de& este& trabajo& es& caracterizar& genticamente& cepas& de& Piscine, reovirus&
(PRV),&agente&etiolgico&de&la&inflamacin&del&musculo&esqueltico&y&cardiaco&(HSMI)&en&Chile.&
Materiales' y' mtodos:' Este& estudio& considera& muestras& de& tejidos& de& Salmon& del& Atlntico&
(Salmo, salar)& y& Salmon& coho& (Oncochynchus, kisutch)' positivas& a& PRV,& correspondientes& a& 20&
casos.& La& diversidad& gentica& y& las& relaciones& entre& las& cepas& de& PRV& fueron& determinadas&
mediante&anlisis&filogenticos&y&comparacin&de&los&porcentajes&de&identidad&del&segmento&S1&
del& genoma.& Resultados' y' discusin:' Las& secuencias& de& Salmon& coho& (O., kisutch)& forman& un&
cluster&dentro&del&subgenotipo&Ia,&los&cuales&muestran&estrecha&relacin&con&aislados&descritos&
en& Noruega& y& Canad.& Por& otro& lado& las& cepas& de& Salmon& del& Atlntico& (S., salar),& forman& un&
cluster& en& el& subgenotipo& Ib,& estrechamente& relacionados& a& aislados& Noruegos.& Conclusin:' El&
anlisis& de& los& resultados& de& las& secuencias& del& segmento& S1& muestra& amplia& diversidad&
genticas&de&las&cepas&Chilenas,&estando&representada&en&ambos&subgenotipos&Ia&y&Ib.&&
&
Agradecimientos:' Agradecemos& a& las& empresas& productoras& de& Salmnidos,& Centro& de&
Investigaciones&Biolgicas&Aplicadas&(CIBA)&y&Universidad&San&Sebastin,&quienes&han&apoyado&el&
desarrollo&de&este&estudio.&

&

354&

P06'W'Desarrollo'de'una'PCR'para'la'deteccin'de'Neoparamoeba,perurans,y'comparacin'con'
diagnstico'histopatolgico.'
'
Rozas&M.1,&2,&Bohle&B.3,&Ildefonso&R.2,&Bustos&B.3&
&
1

Doctorado&Ciencias&Veterinarias,&Facultad&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&Austral&de&Chile,&
Valdivia.&2Laboratorio&Pathovet,&Puerto&Montt,&Chile.&3ADL&Diagnostic&Chile&Ltda.&
marco.rozas@postgrado.uach.cl&
'

Objetivo:& Desarrollar& pruebas& diagnsticas& ms& sensibles& y& fidedignas& de& la& Enfermedad&
Amebiana& de& las& Branquias& (AGD)& y& Neoparamoeba, perurans, en& salmn& del& Atlntico& (Salmo,
salar), cultivado& en& Chile.& Materiales' y' mtodos:& Muestras& de& branquias& fueron& colectadas&
desde& 90& ejemplares& de& salmn& del& Atlntico& cultivados& en& mar& afectados& con& AGD& y& 34&
ejemplares& desde& 4& centros& que& no& presentaron& casos& de& AGD.& Todos& los& peces& fueron&
necropsiados& y& los& signos& clnicos& y& patolgicos& fueron& registrados.& Arcos& branquiales& fueron&
fijados& en& formalina& 10%& y& secciones& teidas& con& hematoxilina& y& eosina& (H&E).& La& secuencia&
completa& del& gen& 18S& rRNA& de& N., perurans, fue& obtenida& desde& DNA& genmico& de& tejido&
branquial& de& peces& afectados& con& AGD.& La& secuencia& completa& del& gen& 18S& rRNA& de&
Neoparamoeba, spp.& fueron& alineadas& y& chequeadas.& Se& sintetizaron& 2& oligonucleotidos,& hacia&
delante&(Np18sF1)&y&hacia&atrs&(Np18sR2),&y&se&evaluaron&para&amplificacin&del&gen&18S&rRNA,
N., perurans, desde& muestras& de& salmn& cultivado.& Los& productos& de& PCR& fueron& purificados&
segn& las& instrucciones& del& fabricante& y& posteriormente& secuenciados.& La& sensibilidad,&
especificidad,& valores& predictivos& negativos& y& positivos& fueron& calculados& considerando& el&
examen&histolgico&como&prueba&de&oro.&Resultados'y'discusin:&Se&observ&un&nivel&moderado&
de& concordancia& (k=0.5319)& entre& la& signos& patolgicos& e& histologa.& La& sensibilidad& y&
especificidad& de& las& lesiones& patolgicas& fue& de& 77.91%& y& 71.05%,& respectivamente.&
Neoparamoeba, spp.& son& consideradas& morfolgicamente& indistinguibles& por& lo& tanto,& la&
histopatologa&se&limita&a&la&capacidad&de&caracterizar&el&agente&causal&pero&en&consume&tiempo.&
Se&desarroll&una&PCR&para&amplificar&el&gen&18S&rRNA&de&N.,perurans,a&partir&de&muestras&de&
branquias& de& peces& clnicamente& afectados& con& AGD.& Alto& nivel& de& concordancia& (k=0.95)& se&
observ&entre&la&PCR&y&el&anlisis&histopatolgico.&La&sensibilidad&y&especificidad&de&la&PCR&fue&
94.64%&y&97.06%,&respectivamente.&Conclusiones:&La&PCR&provee&una&rpida&herramienta&para&
el&diagnstico&rutinario&de&AGD&en&Chile.&

&

355&

P07'W'Disposicin'y'puntos'de'corte'de'CIM'para'eficacia'teraputica'de'tres'fluoroquinolonas'
va'oral'en'trucha'arcoris'(Oncorhynchus,mykiss).'
&

'

Lders&C.1,&Riquelme&J.1,&Velazco,&M.1,&Betancourt&L.1,&Prieto&G.2,&Errecalde&C.2&
&
1
Escuela&de&Medicina&Veterinaria&Universidad&Catlica&de&Temuco.&2Facultad&de&Agronoma&y&
Veterinaria,&Universidad&nacional&de&Rio&Cuarto,&Argentina.&Manuel&Montt&#56,&Casilla&15&D,&
Temuco,&Chile.&
cluders@uct.cl&

Objetivo:&Describir&la&disposicin&y&determinar&los&puntos&de&corte&de&CIM&segn&los&criterios&de&
eficacia&PK/PD&de&enrofloxacina&(EFX),&levofloxacina&(LFX)&y&difloxacina&(DFX)&va&oral&en&truchas.&
Materiales' y' mtodos:& En& este& estudio& clnico& paralelo& las& truchas& (ndice& de& Fulton& 1.2& y& de&
259,27& & 0,17& g)& recibieron& una& dosis& nica& de& 10& mg/kg& por& va& oral& mediante& cnula& buco&
gstrica,&la&temperatura&del&agua&durante&el&estudio&fluctu&entre&14&y&19.5&C&en&un&sistema&de&
cultivo&de&agua&dulce&de&precordillera.&Las&muestras&de&sangre&se&obtuvieron&de&5&truchas&por&
tiempo,& previa& sedacin& con& metomidato.& Las& concentraciones& plasmticas& se& estimaron& por&
HPLC&y&luego&analizadas&con&el&programa&PK\Solution.&Resultados'y'discusin:&Hay&diferencias&
cinticas&entre&los&frmacos&en&estudios,&en&su&perfil&de&eliminacin&y&de&su&biodisponibilidad,&
presentando& DFX& la& mayor& persistencia& en& el& organismo,& lenta& absorcin& y& alta&
biodisponibilidad.& Las& fluroquinolonas& son& concentracin& dependientes,& si& consideramos& el&
ndice& de& eficacia& Cmax/CIM,& el& punto& de& corte& del& valor& CMI90& para& poder& predecir& eficacia&
teraputica&a&las&dosis&utilizada&es&de&0.22&g/mL,&0.15&g/mL&y&0.2&g/mL&para&LFX,&EFX&y&DFX&
respectivamente.& Conclusiones:& Se& requieren& ms& estudios& de& PK/PD& y& de& deplecin& en& la&
especie.&

&

356&

P08'W'Estimacin'de'la'heredabilidad'de'la'resistencia'a'Piscirickettsia,salmonis,en'salmn'
coho'(Oncorhynchus,kisutch).'
'
1
1
Dufflocq&P. ,&Barra&A. ,&Lhorente&J.P.2,&Oyarzn&M.2,&Yez&J.M.1&
&

Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile,&Santiago,&Chile.&
2
Aquainnovo,&Puerto&Montt,&Chile.&

&
Objetivos:' El& objetivo& de& este& trabajo& es& estimar& la& heredabilidad& de& la& resistencia& a&
Piscirickettsia, salmonis& en& poblacin& de& salmn& coho& sometida& a& desafo& experimental.&
Materiales' y' Mtodos:' Los& datos& de& sobrevivencia& se& obtuvieron& desde& 2,600& individuos&
provenientes& de& 107& familias& de& salmn& coho& del& ncleo& gentico& manejado& por& Aquainnovo&
(Puerto& Montt,& Chile).& Cada& pez& fue& marcado& con& un& dispositivo& electrnico& para& mantener& el&
pedigr&conocido&durante&la&prueba&experimental.&El&desafo&se&llev&a&cabo&mediante&inyeccin&
intraperitoneal&de&una&cepa&virulenta&de&P.,salmonis.,La&confirmacin&de&la&causa&de&muerte&se&
llev& a& cabo& mediante& qPCR.& Las& mortalidades& fueron& registradas& diariamente.& Adems,& se&
registr& el& peso& corporal& al& momento& de& muerte& o& al& final& del& experimento& en& los& peces&
sobrevivientes&El&carcter&de&resistencia&se&defini&como&la&sobrevivencia&de&los&peces&al&desafo&
experimental& y& se& incluy& en& el& anlisis& como& el& registro& al& da& de& muerte& (DM).& Los& datos&
fueron& analizados& mediante& un& modelo& animal& (BLUP),& el& cual& incluy& como& efectos& fijos& el&
tanque&y&peso&al&final&del&desafo.&El&efecto&aleatorio&del&animal&se&incluy&mediante&una&
matriz& de& parentesco& a& partir& del& pedigr& de& ms& de& 79,000& peces.& Resultados' y' discusin:' La&
heredabilidad&calculada&para&resistencia&a&P.,salmonis&correspondi&a&h2&=&0.14&&0.03,&la&cual&es&
significativa.& Conclusin:& La& presencia& de& heredabilidad& significativa& indica& la& factibilidad& de&
mejorar& el& carcter& de& resistencia& a& P., salmonis& en& esta& poblacin,& lo& cual& puede& otorgar& una&
medida&alternativa&para&el&control&de&esta&enfermedad.&&
Agradecimientos:'Proyecto&U\inicia,&VID,&Universidad&de&Chile.&

&

357&

P09'W'Estudio'de'asociacin'genmica'para'resistencia'a'Piscirickettsia,salmonis'en'salmn'del'
atlntico'(Salmo,salar,L.).'
'
1,2
1
Correa&K. ,&Bassini&L. ,&Lpez&M.E.1,2,&Lhorente&J.P.2,&Yez&J.M.1&
&
1
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&2AquaInnovo.&Santa&Rosa&
11735,&Comuna&de&La&Pintana,&Santiago.&
jmayanez@uchile.cl&
&
Objetivo:'Determinar&asociacin&entre&polimorfismos&de&nucletido&nico&(SNPs)&y&condicin&de&
resistencia&a&Piscirickettsia,salmonis,en&salmn&del&Atlntico.&Materiales'y'mtodos:'2500&peces&
provenientes& de& 118& familias& fueron& inoculados& intraperitonealmente& con& P., salmonis& y& se&
mantuvieron&bajo&condiciones&experimentales.&Se&registr&el&da&de&muerte&y&se&tom&muestras&
de&aleta&para&extraccin&de&ADN.&El&da&40&del&ensayo&se&eutanasiaron&los&peces&sobrevivientes.&
Se& genotiparon& las& muestras& utilizando& un& panel& Custom& Array& & de& Affymetrix& de& 50& mil&
marcadores& del& tipo& SNP.& Los& genotipos& obtenidos& sometidos& a& control& de& calidad,& filtrndose&
por&tasa&de&genotipado,&Equilibrio&de&Hardy\Weinberg&y&Frecuencia&del&Alelo&Menor.&El&anlisis&
de&asociacin&genmica&se&realiz&utilizando&el&paquete&GenABEL,&implementado&en&el&lenguaje&
estadstico&R.&Se&utiliz&un&modelo&polignico&(grammarSgamma),&considerando&correccin&por&
estructura& familiar& de& los& datos.& Se& consider& el& carcter& de& resistencia& como& binaria& (vivo& o&
muerto)&y&como&da&de&muerte.&Se&utiliz&correccin&de&Bonferroni&para&controlar&el&efecto&de&
pruebas& de& hiptesis& mltiples.& Resultados' y' discusin:' 2391& peces& y& 45852& SNPs& pasaron& el&
control&de&calidad.&La&heredabilidad&(h2)&estimada&utilizando&la&informacin&genmica&coincide&
con& la& obtenida& desde& la& informacin& de& pedigr& (0.18& para& da& de& muerte).& No& se& observaron&
marcadores& significativos& tras& la& correccin& por& pruebas& mltiples& (p& <& 0.00000109),& lo& cual&
indica& una& naturaleza& polignica& para& la& resistencia& a& este& patgeno.& Conclusin:' Estos&
resultados&sugieren&que&para&mejorar&genticamente&este&carcter&mediante&incorporacin&de&
informacin&molecular&ser&necesario&utilizar&una&aproximacin&de&seleccin&genmica,&la&cual&
utiliza&la&totalidad&de&la&informacin&proveniente&del&panel&de&marcadores&utilizado.&
&
Agradecimientos:' Los& autores& desean& agradecer& a& Ren& Figueroa,& por& su& ayuda& en& la&
manipulacin&de&datos.&Financiamiento:&CORFO&Innova\Chile&(11IEI\12843)&

&

358&

P12'W'Prevalencia'de'ISA,'BKD'e'IPN'en'peces'reproductores'de'cuatro'especies'salmondeas'en'
el'sur'de'Chile,'aos'2007'al'2012.'
'
1
Prez&E.J. ,&Tuemmers&C.A.1&
&
1
Universidad&Catlica&de&Temuco.&Las&Mariposas&s/n,&Temuco.&
eu.perez@yahoo.com&
'
Objetivo:' Determinar& la& prevalencia& de& Anemia& infecciosa& del& Salmn& (ISA),& Enfermedad&
Bacteriana&del&Rin&(BKD)&e&Infeccin&Pancretica&Necrtica&(IPN)&en&peces&reproductores&del&
sur&de&Chile.&Materiales'y'mtodos:'Se&analizaron&los&informes&de&screening&para&las&patologas&
IPN,& BKD& e& ISA& en& peces& reproductores& de& las& especies& Oncorhynchus, tshawytscha,,
Oncorhynchus,kisutch,,Oncorhynchus,mykiss,&y&Salmo,salar&de&50&pisciculturas&distribuidas&entre&
las& Regiones& del& Bo& & Bo& y& Magallanes& (aos& 2007& \& 2012).& Resultados' y' discusin:' IPN&
present&una&curva&epidemiolgica&con&tendencia&al&alza,&con&un&brote&epidmico&el&ao&2010.&
La&especie&que&tuvo&mayor&prevalencia&fue&Oncorhynchus,mykiss,&resultados&concordantes&con&
investigaciones& realizadas& en& Escocia.& La& Regin& de& la& Araucana& obtuvo& la& mayor& prevalencia.&
BKD&present&una&curva&epidemiolgica&con&tendencia&al&alza,&con&importante&aumento&para&el&
ao& 2012.& Oncorhynchus, Tshawytscha, fue& la& especie& con& mayor& prevalencia& a& diferencia& de& la&
literatura,&que&describe,a&Oncorhynchus,Kisutch,con&mayor&suceptibilidad.&La&Regin&de&Aysn&
present&la&mayor&prevalencia.&ISA&tuvo&un&comportamiento&epidmico&el&ao&2009,&y&slo&se&
present& en& Salmo, Salar,& similar& a& lo& descrito& en& la& literatura.& La& Regin& de& Aysn& obtuvo& la&
mayor& prevalencia.& Conclusiones:' En& Chile& no& existen& publicaciones& de& la& magnitud& de& este&
estudio,&por&lo&que&no&es&posible&comparar&con&datos&nacionales.&Slo&se&pudo&contrastar&con&la&
realidad&de&Escocia&y&Noruega.&Los&alcances&de&esta&investigacin&consideran&el&sector&pblico&y&
privado,&en&relacin&a&la&decisin&de&polticas&pblicas&en&programas&de&control&y&erradicacin&de&
enfermedades.& Es& necesario& realizar& estudios& a& nivel& nacional& sobre& el& estatus& sanitario& de& las&
especies&hidrobiolgicas.&

&

359&

P13'W'Validacin'de'un'mtodo'indirecto'de'recuento'de'leucocitos'como'prueba'de'campo'en'
especmenes'de'Salmo,salar'sanos.'
&
1
Ramrez&A.M. ,&Vliz&G.1,&Wacyk&J.2&
&

Departamento&Patologa&Animal,&Facultad&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&
Chile.&2Departamento&Produccin&Animal,&Facultad&Ciencias&Agronmicas,&Universidad&de&Chile.&
anramire@chile.cl&

&
Objetivo:' Establecer& un& mtodo& indirecto& de& recuento& de& leucocitos& en& frotis& sanguneo& en&
individuos&sanos&de&salmn&del&Atlntico.&&Realizar&recuentos&totales&de&leucocitos&mediante&el&
mtodo&estndar&y&un&mtodo&indirecto.&Comparar&ambos&mtodos.&Materiales'y'Mtodos:'Se&
obtuvo& 3& mL& de& sangre& desde& la& vena& caudal& de& 120& peces& de& salmn& del& Atlntico& sanos& y&
negativos&a&patgenos,&provenientes&de&una&piscicultura&ubicada&en&Lenca,&Dcima&Regin.&Cada&
ejemplar& fue& anestesiado& con& dosis& de& induccin& rpida& (120& mg/L)& de& metasulfonato& de&
tricaina.& Las& muestras& se& depositaron& en& tubos& de& heparina& litio& y& fueron& mantenidas& en&
refrigeracin.& De& cada& muestra& se& obtuvo& hematocrito,& recuento& directo& de& leucocitos& en&
cmara&de&Neubauer&(RTL\CN)&con&sistema&de&imagen&e&indirecto&en&frotis&sanguneo&(RTL\FS).&
Se&utiliz&prueba&de&Pearson&y&T&Student.&Discusin'y'Resultados:'Se&observ&un&coeficiente&de&
variacin&de&28&y&36,4%&entre&RTL\CN&y&RTL\FS&respectivamente.&&El&mtodo&indirecto&muestra&
un&coeficiente&de&variacin&alto&pero&dentro&del&rango&descrito&en&la&literatura,&por&lo&que&sera&
posible&obtener&una&estimacin&de&leucocitos&totales/L.&La&correlacin&entre&ambos&mtodos&
fue& 0,23& (p<0,012)& (Fig.& 1)& significativa& pero& baja,& resultado& que& no& es& suficiente& para& poder&
validar& esta& metodologa& bajo& las& condiciones& del& presente& estudio.& Conclusin:& Dada& la&
importancia& de& los& leucocitos,& se& plantea& la& necesidad& de& buscar& nuevas& estrategias& para&
desarrollar&metodologas&hematolgicas&confiables&en&salmones.&
&
Agradecimientos:&CORFO&Sanitario&(2009\6682).&

&

360&

P14'W'Suplementar'con'sustancias'hmicas'disminuye'el'estrs'en'gallinas'ponedoras'durante'
la'fase'postWmuda.'
'
Sanmiguel&R.A.1,&Biscaino&L.M.2,&Cely&A.L.2,&Rodrguez&C.A.2,&Velsquez&W.F.2&
&

Grupo&de&Investigacin&Impronta,&Universidad&Cooperativa&de&Colombia,&calle&14&nmero&107\
59&barrio&el&salado,&sede&Ibagu,&Ibagu,&Colombia.&2Semillero&de&Investigacin&aviciencias,&
Universidad&Cooperativa&de&Colombia,&Ibagu,&Colombia.&&
&rosa.sanmiguel@campusucc.edu.co&

&
Objetivo:& Evaluar& el& efecto& de& las& sustancias& hmicas& (sh)& sobre& la& tasa& heterfilos/linfocitos&
(h/l)&y&el&hematocrito&durante&la&fase&de&la&postmuda.&Materiales'y'mtodos:&Se&sometieron&120&
gallinas&ponedoras&hy&line&brown&en&un&diseo&experimental&completamente&al&azar&durante&los&
primeros&60&das&de&la&postmuda,&divididas&en&cuatro&grupos:&el&primer&y&segundo&grupos&fueron&
suplementados& con& 0,1& y& 0,2%& de& sh& respectivamente,& el& tercer& grupo& fue& suplementado& con&
0,25&mg/kg&de&levamisol&y&el&cuarto&grupo&no&se&suplement;&se&tomaron&muestras&de&sangre&
entera&los&das&8,30&y&60&de&la&fase&postmuda.&Las&variables&fueron&analizadas&mediante&el&test&
de& kruskas& wallis& y& la& prueba& de& comparacin& mltiple& de& dunn.& Resultados' y' discusin:& Los&
resultados& demostraron& que& el& da& 30& y& 60& los& grupos& suplementados& con& sh& disminuyeron& la&
tasa& h/l& y& aumentaron& el& hematocrito& con& respecto& al& grupo& control& (p<0,05)& (tabla& 1),& por& lo&
cual&se&infiere&una&menor&respuesta&al&estrs&generado&durante&los&primeros&60&das&de&la&fase&
posmuda& de& gallinas& ponedoras& hy& line& brown.& Conclusin:& Las& sh& disminuyen& la& respuesta& al&
estrs&en&los&primeros&60&das&de&la&fase&postmuda&en&gallinas&ponedoras&hy&line&brown.&

&

361&

P15'W'Determinacin'de'energa'metabolizable'verdadera'en'gallos'y'valores'preliminares'para'
materias'primas'de'uso'en'la'industria'avcola'nacional.'
'
1
Hidalgo&H. ,&Hidalgo&M.2,&Toledo&C.1,&Egaa&S.1&
&
1
Laboratorio&de&Patologa&Aviaria&y&Evaluacin&de&Productos&Avc.,&Universidad&de&Chile,&
Santiago,&Chile.&2Departamento&de&Nutricin,&Veterqumica&S.A.&Av.&Santa&Rosa&#11735,&Comuna&
de&La&Pintana,&Santiago.&
hhidalgo@uchile.cl&
&
Objetivos:'Implementar&y&poner&a&prueba&una&tcnica&de&bioensayo&para&determinar&la&energa&
metabolizable&verdadera&(EMV)&de&diferentes&materias&primas&de&uso&en&la&Industria&avcola&de&
Chile.&Materiales'y'mtodos:'Este&estudio&se&llev&a&cabo&en&la&Unidad&de&Aves&Experimentales&
del& Laboratorio& de& Patologa& Aviaria& de& la& Universidad& de& Chile.& Se& utilizaron& 8& gallos& Leghorn&
mayores&a&20&semanas&edad,&entrenados,&de&peso&uniforme,&alojados&en&jaulas&individuales.&La&
temperatura& ambiental& se& mantuvo& entre& 18& a& 22& C.& Las& aves& fueron& pesadas& y& puestas& en&
ayuno& durante& 24& horas& previamente.& Cuatro& gallos& fueron& alimentados& en& forma& forzada&
mediante& un& embudo& con& 25& gramos& de& la& materia& prima& en& estudio;& otros& 4& gallos& fueron&
puestos&en&ayuno&para&medir&prdidas&de&energa&endgena.&Tras&24&horas&se&recolectaron&las&
heces&de&los&gallos&experimentales&y&de&los&controles.&Las&excretas&fueron&pesadas,&congeladas&y&
posteriormente&secadas&en&un&horno&a&60&C&por&48&horas.&Las&materias&primas&y&heces&fueron&
trituradas& para& la& determinacin& de& la& energa& bruta& en& una& bomba& calorimtrica.& Con& los&
valores&obtenidos&se&efectu&el&clculo&de&los&valores&de&EMV&segn&la&metodologa&y&frmula&
propuesta&por&Sibbald&(1976).&Resultados'y'discusin:'En&este&estudio&preliminar&se&analizaron&
un&total&de&13&muestras&de&materias&primas&cuyos&resultados&se&muestran&en&la&tabla&N1.&Los&
resultados&obtenidos&estn&dentro&de&los&rangos&propuestos&por&Rostagno&(2011).&Por&tanto&esta&
metodologa& es& vlida& y& constituye& una& herramienta& para& determinar& los& valores& de& EM& de&
materias& primas& que& se& utilizan& en& raciones& de& aves& comerciales& en& Chile.& Conclusiones:' Esta&
tcnica&de&bioensayo&en&gallos&demuestra&su&utilidad&para&hacer&estudios&del&valor&energtico&de&
materias&primas&y&la&formulacin&de&raciones&para&aves&con&mayor&precisin&nutricional.&

&

362&

P16'W'Efecto'de'la'edad'sobre'la'preferencia'y'aceptabilidad'de'soluciones'dulces'en'perros.'
&
Alvarez&D.1,&Figueroa&J.1&
&

Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile,&Santa&Rosa&11735,&La&
Pintana,&Santiago,&Chile.&
jaime.figueroa@u.uchile.cl&
&
Introduccin:& La& mayora& de& los& mamferos& presentan& una& preferencia& innata& por& alimentos&
dulces,&debido&a&sus&efectos&hednicos&y&correlacin&con&la&cantidad&de&energa&que&presentan.&
Sin& embargo,& estas& preferencias& pueden& ser& alteradas& por& factores& intrnsecos& del& animal.&
Objetivo:& Estudiar& el& efecto& de& la& edad,& sobre& las& preferencias& (consumo& total& de& distintas&
soluciones& presentadas& de& forma& simultnea)& y& aceptabilidad& (consumo& total& de& una& solucin&
nica)&por&sacarosa&en&perros.&Materiales'y'mtodos:&Un&total&de&17&perros,&pertenecientes&al&
Centro& de& Investigacin& en& Nutricin& y& Alimentacin& de& Mascotas& de& la& Universidad& de& Chile,&
fueron& divididos& en& dos& grupos& etarios:& adultos& (3\6& aos;& n9)& y& viejos& (>7& aos;& n8).& Los&
animales&fueron&sometidos&a&pruebas&de&preferencia&entre&una&solucin&de&sacarosa&(30g/L)&y&
agua&potable.&Adicionalmente,&se&estim&la&aceptabilidad&por&las&mismas&soluciones.&En&ambas&
pruebas& los& bebederos& fueron& presentados& durante& 20& minutos,& pesndolos& al& comienzo& y& al&
final& de& los& ensayos,& para& estimar& el& consumo.& La& posicin& de& las& soluciones& en& los& test& de&
preferencia& (Izq/Der)& o& la& solucin& inicial& en& los& test& de& aceptabilidad& (Sacarosa/Agua)& fueron&
contrabalanceadas&entre&animales&y&das.&Los&datos&se&analizaron&a&travs&de&un&ANOVA&con&el&
paquete& estadstico& SAS.& Resultados' y' discusin:& Los& perros& mostraron& preferencias& por& la&
solucin& dulce& con& respecto& al& agua& (146,26& vs.& 58,01g.& P=0,006).& Sin& embargo,& estas&
preferencias&difirieron&segn&el&grupo,&los&perros&adultos&prefirieron&la&sacarosa&sobre&el&agua&
(193,28&vs.&27,83g,&P=0,003)&mientras&que&los&viejos&no&mostraron&diferencias&(99,25&vs.&88,18g,&
P=0,992).& No& se& observaron& diferencias& en& cuanto& a& la& aceptabilidad& de& ambas& soluciones& en&
ningn& grupo.& La& edad& de& los& canes& podra& afectar& la& preferencia& por& soluciones& hednicas,&
probablemente& ocasionado& por& la& falta& o& disminucin& en& la& percepcin& del& sabor& dulce.& Sin&
embargo,&el&consumo&total&en&una&exposicin&nica&no&se&vera&alterado.&

&

363&

P17'W'Evaluacin'de'la'inclusin'de'harina'de'plumas'hidrolizadas'(HPH)'sobre'la'palatabilidad'
y'digestibilidad'de'dietas'para'perros.'
'
1
2
1
Egaa&J.I. ,&Daz&E. ,&Lara&I. ,&Andrade&M.1,&Morales&M.S.1&
&

Fac.&Cs&Veterinarias&y&Pecuarias.&U.&Chile.&2Ind.&Carozzi&Div.&Mascotas.&

&
Objetivo:&Se&evalu&el&efecto&de&la&inclusin&creciente&de&HPH&y&de&aceite&de&aves&y&saborizantes&
sobre& la& aceptabilidad& y& digestibilidad& de& dietas& para& canes& adultos.& Materiales' y' mtodos:& A&
una&dieta&Control,&en&base&a&Harina&de&Vsceras&de&Ave&(HVA)&y&Harina&de&carne&y&hueso&Bovino&
(HCH),&se&le&hicieron&sustituciones&crecientes&de&HVA&y&HCH&por&HPH&en&porcentajes&del&0;&3;&6&y&
9%& evaluando& la& & palatabilidad& y& digestibilidad& de& los& principales& nutrientes.& En& un& segundo&
ensayo,&se&elaboraron&las&mismas&dietas,&pero&con&2,5%&de&aceite&de&ave&y&2,2%&de&saborizantes&
(Kemin,& SP1)& (AAS).& La& palatabilidad& se& evalu& mediante& la& prueba& de& dos& comederos& y& se&
compar& la& dieta& control& con& cada& dieta& experimental.& Se& determin& el& 1er& consumo,&
consumo/unidad& de& peso& metablico& y& razn& de& ingesta.& Adicionalmente& se& determin& la&
digestibilidad&de&las&fracciones&nutritivas.&&El&anlisis&de&los&resultados&se&realiz&mediante&Chi&
cuadrado& para& el& 1& consumo& y& prueba& de& Student& para& el& consumo& por& unidad& de& peso&
metablico& y& razn& de& ingesta,& respectivamente.& Para& analizar& las& digestibilidades& se& utiliz&
ANDEVA&y&Prueba&de&Tukey.&Resultados'y'discusin:&Los&resultados&mostraron&que&la&inclusin&
de&HPH&produjo&una&disminucin&(p0,05)&de&la&palatabilidad&cuando&se&incluy&en&porcentajes&
iguales& o& superiores& al& 3%& sin& AAS.& (p0,05,),& sin& alterar& la& digestibilidad& de& las& fracciones&
nutritivas& (p0,05).& Al& incorporar& AAS,& la& palatabilidad& de& las& dietas,& se& afect& negativamente&
slo&cuando&se&incorpor&3%&de&HPH.&Conclusiones:'La&inclusin&de&HPH&disminuye&(p0,05)&la&
palatabilidad&de&dietas&para&perros&al&incluirla&en&porcentajes&iguales&o&superiores&al&3%,&pero&
este&efecto&desaparece&cuando&se&incluye&AAS,&pudindose&incorporar&en&porcentajes&de&hasta&
el&9%&y&que&la&inclusin&de&HPH&en&estas&dietas&para&mascotas&no&disminuye&la&digestibilidad&de&
las&principales&fracciones&nutritivas.&

&

364&

P18'W'Elaboracin'y'caracterizacin'de'hemoliposomas'como'suplemento'de'hierro'hemnico.'
'
Carrillo&R.1,&Valenzuela&C.1,&Neira\Carrillo&A.1,&Arias&J.&I.1&
&&
1
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias.&Universidad&de&Chile.&Av.&Santa&Rosa&11.735,&
Comuna&de&La&Pintana,&Santiago,&Chile.&Tel.:&(+56\9)&91221070&
rcarrillo.vet@gmail.com&&
&
Objetivo:& Elaborar& y& caracterizar& hemoliposomas& que& encapsulen& hierro& hemnico& (FeHem).&
Materiales& y& Mtodos:& Como& fuente& de& FeHem& se& utilizaron& eritrocitos& bovinos& atomizados&
(EBA),& analizados& segn:& composicin& qumico& nutricional,& FeTotal& y& FeHem.& Para& elaborar& los&
liposomas& se& utilizaron& Lecitina& de& Soya& (LS)& y& Tween& 80& (T80),& en& proporcin& de:& 10:2& y& 10:4&
(v/v),& respectivamente,& dispersados& en& cloroformo:metanol& (2:1& v/v).& Luego& fueron& rota\
vaporizados,&hasta&eliminar&los&solventes&y&se&les&agreg&EBA&disueltos&en&buffer&fosfato&(pH&7,4)&
al&1&y&5%&(p/v).&Se&obtuvieron&hemoliposomas&(N=4)&que&fueron&ultrasonicados&por:&0,&15,&30,&y&
45& min& (N=16).& Como& control& se& prepararon& liposomas& sin& EBA.& Los& hemoliposomas& se&
caracterizaron& segn& morfologa& por& microscopa& ptica& y& electrnica& de& trasmisin& (TEM),&
tamao&por&difraccin&de&luz&lser,&potencial&Z&y&color.&Se&utiliz&ANDEVA&y&Tukey\test&(p<0,05).&
Resultados'y'discusin:&La&materia&seca&de&EBA&fue&97,50,1%,&protena&cruda&de&93,10,6%&(&
85\90%& hemoglobina),& y& cenizas& de& 3,50,2%.& El& contenido& de& FeTotal& fue& 2,4370,226& mg/g,&
siendo& 99%& FeHem.& Los& liposomas& fueron& esfricos,& y& al& agregarles& EBA& se& tornaban& ms&
irregulares.& Por& TEM& se& observaron& agregados& posiblemente& de& EBA& en& su& interior.& La&
proporcin&10:4,&y&45&min&de&ultrasonido&generaron&hemoliposomas&de&menor&tamao&(4339&a&
37915&nm)&(p<0,05).&Al&agregar&EBA&el&tamao&de&los&hemoliposomas&aument&(p<0,05).&No&se&
observ&un&efecto&de&la&proporcin&LS:T80,&ni&el&tiempo&de&ultrasonido&sobre&el&potencial&Z,&sin&
embargo&al&agregar&EBA&el&potencial&Z&fue&ms&negativo&de&\565&mV&(10:4,&1%,&45min)&a&\746&
mV&(10:4,&5%,&45min)&(p<0,05).&A&mayor&proporcin&de&EBA,&los&hemoliposomas&se&tornaron&de&
color& marrn& ms& oscuro.& Conclusin:' Estos& resultados& indican& que& es& posible& elaborar&
hemoliposomas& estables& que& encapsulen& FeHem,& los& cuales& podran& ser& utilizados& para& la&
suplementacin&oral&de&Fe,&sin&embargo&se&necesitan&ms&estudios&para&este&propsito.&&

&

365&

P20'W'Efectos'de'la'inclusin'de'harina'de'galleta'sobre'el'rendimiento'productivo'de'cerdos'de'
recra.'
'
1
Mller&M. ,&Figueroa&J.1&
&

Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&Comuna&de&La&Pintana,&
Santiago&de&Chile&
Jaime.figueroa@u.uchile.cl&
&
Introduccin:&La&inclusin&de&ingredientes&palatables&en&las&dietas&de&lechones&puede&mejorar&
su&preferencia&y&aceptabilidad.&Objetivo:&Analizar&los&efectos&de&la&inclusin&de&harina&de&galleta&
sobre& el& rendimiento& productivo& de& cerdos& de& recra& durante& las& 2& primeras& semanas& tras& el&
destete.& Materiales' y' mtodos:& Un& total& de& 920& lechones& fueron& destetados& (22& d)& y&
distribuidos&en&20&corrales&(46&animales/corral)&segn&peso&(pequeo;&4940&g&y&grande;&6890&g,&
P=0.001).&Dos&dietas&pre\starter&iso\calricas,&iso\proteicas&e&iso\aminoacdicas&fueron&ofrecidas&
desde&el&primer&da&post&destete;&dieta&con&harina&de&galleta&(HG;&n10)&y&dieta&control&(n10).&La&
harina& de& galleta& fue& incorporada& (100g/kg)& en& remplazo& principalmente& de& maz& y& sobre&
150g/kg& de& subproductos& de& pastelera& ya& utilizados.& El& peso& de& los& animales& fue& medido& por&
corral&al&inicio&(1d)&y&final&(15d)&del&experimento,&mientras&que&el&consumo&al&da&3,&8&y&15,&para&
obtener& el& Consumo& Medio& Diario& (CMD),& Ganancia& Media& Diaria& (GMD)& y& la& Eficiencia& de&
Conversin& Alimentaria& (ECA).& Los& datos& fueron& analizados& utilizando& un& ANOVA& a& travs& del&
procedimiento&GLM&del&paquete&estadstico&SAS.&Resultados'y'discusin:&Los&lechones&del&grupo&
HG,& tendieron& a& presentar& un& mayor& CMD& que& el& grupo& control& al& da& 3& (32.42& vs.& 25.45& g/d,&
P=0.11).&En&este&periodo,&los&corrales&pequeos&del&grupo&HG&tendieron&a&consumir&ms&que&los&
grandes&(38.04&vs.&23.18g/d,&P&=&0.10).&No&existieron&diferencias&en&el&CMD&entre&grupos&al&da&8&
(P=0.299)&ni&15&(P=0.445).&No&obstante,&el&grupo&control&present&una&mayor&GMD&(144.69&vs.&
125.88g/d,&P=0.005)&y&menor&ECA&(1.25&vs.&1.37,&P=0.013)&al&da&15.&Conclusiones:&La&harina&de&
galleta& podra& tener& efectos& positivos& sobre& el& consumo& de& los& lechones& ms& pequeos& en& los&
primeros& das& post\destete,& sin& embargo,& su& incorporacin& posterior& podra& tener& efectos&
negativos&sobre&el&crecimiento.&&

&

366&

P21'W'Evaluacin'de'la'incorporacin'de'cidos'grasos'poliinsaturados'sobre'el'consumo'de'
alimento'en'cerdas'durante'el'periodo'de'lactancia.'
Godoy&I.1,&Figueroa&J.1&
&
1
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&&
Santa&Rosa&11735,&Comuna&de&La&Pintana,&Santiago&
ivannia_89_12@hotmail.com&
&
Introduccin:& La& incorporacin& de& cidos& grasos& poliinsaturados& (AGPI)& en& cerdas& lactantes&
generara& diversos& beneficios.& Sin& embargo,& podra& manifestarse& un& perodo& de& neofobia& que&
afecte& el& consumo.& Objetivo:& Evaluar& el& efecto& de& la& incorporacin& de& AGPI& en& el& consumo& de&
cerdas& lactantes.& Materiales' y' mtodos:& Un& total& de& 90& cerdas& fueron& dividas& en& dos& grupos&
segn&la&dieta&administrada&(Control&n45&y&AGPI&n45).&La&dieta&AGPI&fue&formulada&en&base&a&la&
dieta& control,& diferencindose& en& la& incorporacin& de& cidos& grasos& poliinsaturados& (5g/kg)&
sobre&el&comedero.&Los&animales&fueron&distribuidos&homogneamente&segn&nmero&de&partos&
(NP)&y&espesor&de&grasa&dorsal&(EGD)&en&cada&grupo.&Ambas&dietas&fueron&ofrecidas&durante&30&
das&consecutivos&(3d&pre\parto&hasta&5&das&tras&el&destete).&El&consumo&fue&estimado&durante&
la& primera& (1\7d),& segunda& (8\14d)& y& tercera& (15\21d)& semana& de& lactancia.& Los& datos& fueron&
analizados&mediante&un&ANOVA&utilizando&el&procedimiento&GLM&del&paquete&estadstico&SAS.&
Resultados'y'discusin:&Las&hembras&control&mostraron&un&mayor&consumo&durante&la&primera&
semana&(4678g&vs&4060g,&P=0.019).&Sin&embargo,&durante&las&semanas&2&y&3&no&se&observaron&
diferencias&entre&el&grupo&control&y&AGPI&(6304g&vs&6212g,&P=0.693;&7587g&vs&7251g,&P=0.193)&
respectivamente.& Las& cerdas& con& mayores& EGD& consumieron& menor& cantidad& de& alimento&
(P=0.037)& durante& el& primer& periodo& (1\7d).& Estas& diferencias& se& explicaran& por& la& interaccin&
observada&entre&EGD&y&el&grupo&(P=0.015)&en&donde&las&cerdas&de&elevado&EGD&pertenecientes&a&
la&dieta&AGPI&ven&disminuido&su&consumo&con&respecto&a&cerdas&de&alto&EGD&del&grupo&control&
(3023g& vs& 4683g,& P=0.003)& no& existiendo& diferencias& entre& grupos& con& otros& niveles& de& EGD.&
Conclusin:&Elevados&valores&de&EGD&podran&afectar&el&consumo&de&cerdas&durante&la&primera&
semana&de&lactancia&al&incorporar&elementos&nuevos&a&la&dieta&como&AGPI&debido&a&conductas&
neofbicas&que&se&podran&generar.&

&

367&

P22,S,Cytaria,darwinii'y'races'de'plantas'vasculares'son'la'principal'fuente'alimenticia'de'los'
cerdos'asilvestrados'en'Tierra'del'Fuego,'Chile.'
'
1
2
1
Aravena&P. ,&Rodriguez&R. ,&Quezada&M. ,&Sandoval&D.1,&Venegas&J.3,&Gouin&N.4,&Skewes&O.1&
&

Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin,&Chilln,&Chile&2Facultad&de&
Ciencias&Naturales&y&Oceanogrficas,&Concepcin,&Chile&3Facultad&de&Agronoma,&Universidad&de&
Concepcin,&Chilln,&Chile&4Centro&de&Estudios&Avanzados&en&Zona&ridas,&Facultad&de&Ciencias&
del&Mar,&Universidad&Catlica&del&norte,&Coquimbo,&Chile.&
paularavena@udec.cl&
&
Introduccin:& Los& animales& exticos& son& considerados& una& importante& amenaza& para& la&
biodiversidad.&Especies&domsticas&como&Sus,scrofa&han&establecido&poblaciones&asilvestradas&
estables& en& diversos& ambientes.& El& carcter& cosmopolita& de& la& especie& est& ligado& a& una& gran&
capacidad& de& adaptacin& trfica.& Objetivo:' Determinar& la& dieta& de& & cerdos& asilvestrados& de&
Tierra& del& Fuego& mediante& el& anlisis& de& contenido& gstrico& colectados& entre& 2010& y& 2011.&
Materiales' y' mtodos:& Las& muestras& (n=& 32)& se& guardaron& en& AFA& para& luego& ser& limpiadas,&
tamizadas& y& categorizadas& utilizando& lupa& estereoscpica& y& microscopio.& Para& el& anlisis&
cuantitativo& se& utilizaron& los& ndices& de& porcentaje& de& ocurrencia,& frecuencia& relativa& de&
aparicin&e&importancia&relativa&porcentual,&mediante&el&uso&de&Infostat.&Adems&de&indag&en&
la& composicin& nutricional& de& los& alimentos& ms& consumidos& mediante& anlisis& proximal& y& la&
forma&en&que&estos&eran&obtenidos&por&los&animales.&Resultados'y'discusin:'Un&57,9%&de&los&
tems& consumidos& por& los& cerdos& eran& hipgeos,& un& 38,4%& frutos& o& cuerpos& fructferos&
recolectados& desde& el& suelo.& La& estrategia& de& alimentacin& significativamente& menos& utilizada&
por& los& animales& fue& el& pastoreo& (3.6%).& Entre& los& elementos& vegetales& hipgeos& destacan& las&
races& de& gramneas& y& dicotiledneas& (55,9%), y& de& los& elementos& epgeos& Cyttaria, darwinii&
(37,3%)& liderando& el& volumen& de& consumo& anual.& Destaca& la& poca& participacin& de& los&
componentes&animales&en&la&dieta&(3%),&representados&por&Aulacopalpus,pilicollis&y&Annelidae&
(1.9%).& Por& su& parte,& el& hallazgo& de& componentes& vertebrados& correspondi& exclusivamente& a&
carroa& (1.0%).& Respecto& de& la& calidad& nutricional& destaca& el& mayor& aporte& energtico& de& las&
races& (3.19& Mcal/Kg& de& MS)& por& sobre& el& de& C., darwinii& (2.35& Mcal/kg& de& MS)& as& como& de&
nutrientes&digestibles&totales&(NDT&=&80.66&para&races&y&NDT&=&59.36&para&Cyttaria),&al&contrario&
de&las&relaciones&de&Protena&(PC&=&3.35&para&races&y&PC&=&8.22&para&Cyttaria)&y&fibra&(FC&=&14.42&
para&races&y&FC&=&55.44&para&Cyttaria).&

&

368&

P23'W'Comparacin'entre'la'informacin'nutricional'de'suplementos'alimenticios'equinos'y'su'
anlisis'qumico'proximal.'
'
Gonzlez&I.1,&Tadich&T.1&
&
1

Departamento&de&Fomento&de&la&Produccin&Animal.&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&
Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&Av.&Santa&Rosa&11735,&Comuna&de&La&Pintana,&Santiago,&Chile.&
Igor.gonzalez@veterinaria.udechile.cl&
&
Introduccin:& La& demanda& deportiva& equina& requiere& de& una& ingesta& de& energa& por& sobre& las&
caractersticas&de&una&dieta&natural,&lo&que&conlleva&a&la&inclusin&de&suplementos&alimenticios,&
siendo& los& concentrados& los& de& mayor& consumo.& Objetivo:' Describir& la& informacin& nutricional&
entregada& en& las& etiquetas& de& suplementos& alimenticios& comerciales& para& equinos& y& evaluar&
nutricionalmente& cada& producto.& Materiales' y' Mtodos:' Se& analiz& la& tabla& nutricional&
entregada&por&8&suplementos&alimenticios&y&se&tomaron&2&muestras&de&un&total&de&5&sacos&por&
cada&marca&comercial&en&3&distribuidoras&diferentes&para&realizar&un&anlisis&qumico&proximal&
en&base&hmeda;&evaluando:&Energa&Digestible&(ED),&Protena&Cruda&(PC),&Extracto&Etreo&(EE),&
Fibra&Cruda&(FC),&Cenizas&(Ce),&Calcio&(Ca)&y&Fosforo&(P).&Anlisis&realizado&por&el&laboratorio&de&
nutricin& animal& de& la& Universidad& de& Chile.& Resultados:' 50%& de& las& marcas& evaluadas& no&
entregaban& la& informacin& mnima& necesaria& para& establecer& una& racin& adecuada& y& slo& 2&
presentaron& informacin& completa& de& nutrientes,& minerales& y& vitaminas.& Con& respecto& a& las&
recomendaciones& de& uso,& estas& son& inexistentes& en& su& mayora& o& consideran& mximos& de&
consumo& que& exceden& las& recomendaciones& de& la& NRC& (2007).& El& balance& realizado& entre& el&
anlisis&qumico&proximal&y&la&informacin&entregada&en&cada&envase,&las&principales&variaciones&
fueron& de:& Ca& y& P& obtuvieron& valores& mayores& a& la& informacin& entregada& en& todos& los&
productos,&con&variaciones&entre&1%&y&1340%&ms&para&Ca&y&entre&14%&y&1200%&para&P;&EE,&dos&
producto&obtuvieron&valores&menores&&(46%\34%&menos)&a&lo&indicado&en&la&etiqueta;&FC,&en&la&
cual& todos& los& valores& entregados& por& el& laboratorio& fueron& menores& a& los& indicados& en& la&
etiqueta& (14%\48%& menos).& PC& y& ED& obtuvieron& entre& \4%& y& 35%& y& \11%& y& 24%,&
respectivamente.&Conclusiones:'La&tabla&nutricional&entregada&por&los&fabricantes&es&incompleta&
y&existen&grandes&diferencias&entre&etiquetado&y&el&anlisis&qumico.&

&

369&

P24'W'Farmacocintica'de'florfenicol'y'su'metabolito'florfenicol'amina'en'ovinos'tratados'por'
va'intramuscular'e'intravenosa.'
'
1
Palma&C. ,&Neira&C.1,&Prez&R.1&
&

Laboratorio&de&Farmacologa,&Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&Ciencias&
Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin.&Campus&Chilln.&&
crispalma@udec.cl&
&
Objetivo:& Determinar& el& efecto& de& la& va& de& administracin& sobre& la& farmacocintica& del&
florfenicol& (FFN)& y& su& metabolito& florfenicol& amina& (FF\a)& en& ovejas& adultas.& Materiales' y'
mtodos:&Se&utilizaron&10&ovejas&adultas&clnicamente&sanas,&divididas&en&2&grupos:&Grupo&1&fue&
tratado&20&mg/kg&de&FFN&(Nuflor)&va&IM.&En&el&Grupo&2&se&administr&igual&dosis&de&FFN&va&IV.&
Se&extrajeron&muestras&de&sangre,&previo&a&la&administracin&de&FFN&(t0)&y&a&diversos&intervalos&
entre& las& 0,25& y& 48& horas& pos& tratamiento.& Muestras& de& plasma& fueron& analizadas& por&
cromatografa& lquida.& Los& resultados& se& analizaron& mediante& un& modelo& farmacocintico& no&
compartimental& y& se& expresan& como& promedios& & desviacin& estndar& y& se& compararon&
mediante& la& prueba& de& Mann\Whitney.& Resultados' y' discusin:& Para& FFN& se& determinaron&
diferencias& significativas& para& las& variables& vida& media& de& distribucin& (t ),& vida& media& de&
eliminacin&(t),&rea&bajo&la&curva&(ABC0\)&y&tiempo&medio&de&residencia&(TMR)&valores&que&
fueron:& 1,190,2& h,& 8,574,6& h,& & 148,97& 37,3& gh/mL& y& 7,585,1& h& para& la& va& IV,&
respectivamente.& Mientras& que& para& la& va& IM& los& promedios& fueron:& 3,592,0& h,& 21,739,5& h,&
113,18& & 39,5& gh/mL& y& 26,329,3& h& por& va& I.M.& respectivamente.& Para& FF\a,& se& encontraron&
diferencias& en& las& variables& t,& ABC& y& TMR& con& valores& de& 25,47,7& h,& 23,48,9& gh/mL& y&
27,410,8&h,&para&la&va&IV.&En&tanto&que&para&la&va&IM&los&valores&fueron:&13,05,4&h,&3,221,3&
gh/mL& y& 15,126,7& h& respectivamente.& Conclusin:& La& relacin& del& ABC0\& de& FFa/ABC0\& de&
FFN&para&la&va&IM&fue&significativamente&menor&a&la&observada&en&la&va&IV&lo&que&demuestra&
que& la& va& de& administracin& influencia& la& biotransformacin& de& FFN& cuando& se& administra& en&
hembras&ovinas&adultas.&
&
Agradecimientos:&Proyecto&FONDECYT&1130473&&CONICYT,&Chile.&

&

370&

P25'W'Disposicin'de'marbofloxacina'por'va'oral'e'integracin'PK/PD'en'bfalos'de'60'das'de'
edad.'
'
1
2
3
Lders&C. ,&Rubio&S. ,&Crudelli&G. ,&Betancourt&L.1,&San&Andrs&M.I.2,&Baroni&E.3&
&
1
Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Universidad&Catlica&de&Temuco.&3Facultad&de&Veterinaria.&
Universidad&Complutense&de&Madrid.&Espaa.&2Facultad&de&Cs&Veterinarias.&Universidad&
Nacional&del&Litoral,&Argentina.&Manuel&Montt&056,&Casilla&15D,&Temuco,&Chile.&
cluders@uct.cl&
&
Objetivo:& Describir& las& caractersticas& cinticas& de& marbofloxacina& (MFX)& y& la& integracin&
PK/PD&tras&su&administracin&por&va&oral&e&intravenosa&en&bfalos&de&60&das.&Materiales'y'
mtodos:&Para&el&ensayo&clnico&paralelo&se&utilizaron&12&animales&sanos&de&102,21&&10,69&
kg.&Se&administr&MFX&a&una&dosis&nica&de&2&mg/kg&para&ambas&vas.&Se&tomaron&muestras&
sanguneas& a& tiempos& regulares& y& las& concentraciones& del& frmaco& se& determinaron& por&
HPLC.& Los& parmetros& cinticos& se& calcularon& con& el& programa& PK\Solution.& Los& valores& de&
MIC&se&determinaron&por&la&tcnica&de&dilucin&en&agar&(NCCLS&2006).&Los&ndices&PK/PD&se&
calculan& como& Cmax/CIM90& y& AUC/CIM90.& La& dosis& efectiva& se& calcul& como& DE=& (AUC0\
t/MIC90CltMIC90)/F.& Resultados' y' discusin:& Los& parmetros& cinticos& para& la& va&
endovenosa&fueron:&&t1/2&6,72&1,07&h;&AUC(0\t)&7,22&1,40&g\h/mL;&Vss&2,45&0,50&L/kg;&CLt&
0,28&0,06&L/kg\h,&y&para&la&va&oral&son:&t1/2&34,94&15,66&h;&t1/2ab&4,73&2,04&h;&Cmax&0,11&
0,07&g/ml;&Tmax;11,50&1,00&h;&AUC(0\24)&3,08&1,39&g\h/mL;&MRT&53,55&&22,82&h;&MATpo&
44,54& 12,47;& F& 42,67& 19,32& %.& Los& valores& de& CIM90& varan& de& 0,02& a& 0,5& g/mL,& para& S.,
Aureus& y& Salmonella, spp, respectivamente.& Los& ndices& de& eficacia& teraputica& Cmax/CIM& y&
AUC/CIM&calculados&no&superan&los&mnimos&de&12&y&125&h&respectivamente.&Conclusiones:&
MFX,&presenta&una&amplia&distribucin&tisular&y&baja&biodisponibilidad&oral,&requiriendo&ser&
ajustada&su&dosis&para&eficacia&oral&a&4,7&mg/kg&a&un&CIM&de&0,5&g/mL.&

&

371&

P26'W'Comparacin'del'efecto'de'doramectina'en'las'endoparasitosis'caprina'en'un'predio'de'
la'Comuna'de'Lampa,'Regin'Metropolitana.'
'
1
Abarca&A. ,&Muoz&R.1&
&
1
Facultad&de&Recursos&Naturales&y&Ciencias&Silvoagropecuarias,&Universidad&Iberoamericana&de&
Ciencias&y&Tecnologa,&Santiago,&Olivares&1620.&Chile.&
&romunoz@unicit.cl&

'
Objetivo:' Comparar& el& efecto& de& doramectina& en& parasitosis& interna& de& caprinos& que& se&
alimentan& de& diferentes& sistemas& productivos& y& determinar& cualitativamente& y&
cuantitativamente&los&parsitos&internos&de&los&caprinos,&a&travs&de&exmenes&coprolgicos&en&
los& dos& sistemas& productivo.& Materiales' y' mtodo:' Para& este& estudio,& se& trabaj& con& 40&
caprinos;& & 20& caprinos& de& un& sistema& productivo& en& confinamiento;& utilizndose& 10& caprinos&
como&grupo&control,&inyectndole&suero&fisiolgico&al&0,9%&y&los&otros&10&caprinos&se&les&inyecto&
Doramectina&al&1%;&y&20&caprinos&de&un&sistema&&productivo&de&pastoreo&rotativo;&utilizndose&
10&caprinos&como&grupo&control,&&inyectndole&suero&fisiolgico&al&0,9%&y&los&otros&10&caprinos&
se& les& inyect& Doramectina& al& 1%& en& rumiantes& se& recomienda& administrar& 200& g/Kg.& va&
subcutnea.&Se&examin&material&fecal&mediante&exmenes&coprolgicos,&4&tomas&de&&muestra&
con&un&intervalo&de&7&das&(0,7,14&y&21)&&entre&los&meses&de&Enero\&Febrero&&mediante&&tcnica&de&
Teusher& modificada& en& la& parte& cualitativa& y& la& placa& Mc& Master& en& & cuantitativa.& Resultado' y'
discusin:' El& 100%& de& los& caprinos& analizados& en& el& estudio& tanto& de& sistema& productivo& de&
confinamiento&y&de&pastoreo&rotativo,&result&con&presencia&de&parsitos&gastrointestinales.&De&
los&parsitos&encontrados&en&el&sistema&de&confinamiento,&73,7%&present&Trichostrongylus,spp.&
87,5%,&Eimeria,spp.,y&el&80%&Moniezia,spp.,De&los&parsitos&encontrados&en&el&sistema&pastoreo&
rotativo,& el& 76,6%& present& Trichostrongilus, spp.,, el& 98,3%& present& Eimeria, spp., y& el& 72%&
Moniezia,spp.,Conclusin:'La&doramectina&solo&tiene&efecto&sobre&nematodos&haciendo&que&solo&
los&tipos&Tricostrongilideos&disminuyeran&en&forma&significativa&segn&Test&Anova.&

&

372&

P27'W'Causas'de'muerte'y'resistencia'antibitica'en'terneros'hasta'30'das'de'edad'
examinados'en'el'Instituto'de'Patologa'Animal'de'la'Universidad'Austral'de'Chile.'
'
1
1
Valenzuela&B. ,&Moroni&M. ,&Paredes&E.1,&Navarrete&M.J.1&
&
1
Laboratorio&de&Anatoma&Patolgica,&Instituto&de&Patologa&Animal.&Facultad&de&Ciencias&
Veterinarias.&Universidad&Austral&de&Chile.&Valdivia.&Chile.&&
barbara.val@gmail.com&
&
Objetivo:' Conocer& las& principales& causas& de& mortalidad& de& terneros& neonatos& y& la& resistencia&
antimicrobiana&ms&frecuente&en&esos&casos,&registrada&en&la&zona&Sur&de&Chile&en&un&perodo&de&
10& aos.& Materiales' y' mtodos:' Se& recopil& informacin& de& 211& informes& de& necropsias& de&
terneros& entre& 1& y& 30& das& de& vida,& realizadas& en& el& Laboratorio& de& Anatoma& Patolgica& de& la&
Universidad&Austral&de&Chile&entre&los&aos&2002&y&2012.&Se&cre&una&base&de&datos&utilizando&
Microsoft& Excel& y& se& realiz& un& anlisis& estadstico& descriptivo.& Resultados' y' discusin:' Los&
casos& recibidos& provenan& de& las& regiones& Metropolitana& (1%),& Bo\Bo& (0,5%),& La& Araucana&
(12,1%),&Los&Ros&(49,5%)&y&Los&Lagos&(36,9%).&La&edad&en&la&que&se&registraron&la&mayor&cantidad&
de& muertes& fue& durante& la& primera& semana& de& vida& (34,6%).& Se& observaron& dos& alzas& de&
mortalidad&a&lo&largo&del&ao,&entre&los&meses&de&marzo&a&mayo&y&entre&agosto&y&noviembre.&Las&
principales&causas&de&muerte&fueron&las&de&tipo&infecciosa&destacando&las&bacterias&Escherichia,
coli& (45,6%)& y& Salmonella& sp.& (10,4%)& y& los& virus& rotavirus& (10,8%)& y& coronavirus& (9,1%).& La&
principal&causa&no&infecciosa&fueron&alteraciones&congnitas&(2,8%)&y&en&el&25,6%&de&los&casos&no&
se&logr&un&diagnstico.&El&55,5%&de&los&casos&registraron&antibiogramas&y&a&partir&de&su&anlisis&
se& identificaron& altos& porcentajes& de& resistencia& para& los& antibiticos&
sulfametoxazol/trimetoprim,& oxitetraciclina& y& amoxicilina& y& altos& porcentajes& de& sensibilidad& a&
los& antibiticos& florfenicol,& enrofloxacino& y& gentamicina.& Conclusin:' Los& principales& agentes&
involucrados&en&mortalidad&neonatal&fueron&E.,coli,&rotavirus,&Salmonella&sp.&y&coronavirus.&&Se&
identific&que&durante&la&primera&semana&de&vida&es&cuando&se&producen&la&mayor&cantidad&de&
muertes& y& se& observ& un& patrn& concentrado& en& los& meses& de& paricin.& Se& identificaron& los&
antibiticos& que& presentaron& altos& porcentajes& de& resistencia,& destacando& sulfa/trimetoprim,&
oxitetraciclina&y&gentamicina.&Con&estos&datos&se&demuestra&que&los&antibiticos&ms&utilizados&
no& necesariamente& son& los& ms& efectivos& y& adems& sirven& como& gua& para& establecer& un&
tratamiento&confiable&y&eficaz.&

&

373&

P28'W'Control'homeoptico'de'parsitos'gastrointestinales'y'coccidias'en'corderos'en'
crecimiento.'
&
1
Montero&A. ,&Briones&M.2,&Marn&A.3,&Gadicke&P.2&
&
1
Centro&de&Investigacin&en&Medicina&y&Agroecologa&&CIMASUR.&2Facultad&de&Medicina&
Veterinaria,&Universidad&de&Concepcin.&3Centro&de&Investigacin&en&Medicinas&Alternativas&
CIMA.&Colombia&
amontero@cimasur.cl&
&
Objetivos:& Evaluar& la& efectividad& de& productos& homeopticos& en& el& control& de& parsitos&
gastrointestinales&y&coccidias&en&corderos&en&crecimiento&de&la&provincia&de&Arauco&Regin&del&
Bio& Bio.& Materiales' y' mtodos:' Corderos& Highlander& (45& a& 117& das& edad),& pertenecientes& a&
CITTA\UCSC,&fueron&evaluados&en&la&aplicacin&de&productos&homeopticos&que&variaron&en&su&
composicin,&potencias&y&vas&de&administracin.&Se&midi&la&reaccin&en&hembras&gestantes&y&
sus&descendencias.&Los&animales&fueron&manejados&en&condiciones&de&pastoreo&durante&todo&el&
estudio& (11\07\2014& al& 5\12\2103).& Se& utiliz& un& diseo& estadstico& de& dos& grupos&
independientes&(control&y&tratado)&que&fueron&comparados&mediante&la&prueba&no&paramtrica&
de& Mann& Whitney,& y& adems& se& efectuaron& comparaciones& pareadas& mediante& la& prueba& de&
Wilcoxon&entre&el&recuento&inicial&y&recuentos&posteriores&dentro&de&los&grupos.&Adicionalmente&
se&compararon&promedios&de&pesos&de&corderos&de&ambos&grupos&utilizndose&la&prueba&de&t&de&
student& para& comparar& entre& grupos.& Resultados' y' discusin:' Corderos& de& 1,5& a& 2& meses& de&
edad&infectados&con&huevos&pertenecientes&al&orden&Strongylida&tratados&con&isopticos&en&altas&
potencias&y&homeopticos,&oral&sublingual,,reducen&el&recuento&H.P.G.&(Tabla&1)&&hasta&el&fin&del&
estudio& (4& mes& edad).& Corderos& de& 45& a& 53& das& de& edad,& infectados& con& coccidias,& reducen& el&
recuento& O.P.G.& (Tabla& 2)& sin& afectar& la& GDP.& Isoptico& & en& baja& & potencia,& y& homeopticos,&&
aplicados&va&subcutnea&&en&hembras&gestantes&produjo&&dos&&hechos&significativos:&un&aumento&
en&el&recuento&de&huevos&estadsticamente&significativo&(p<0,05)&respecto&del&grupo&control&(tto&
653;&control&47),&por&&otro&lado&una&&correlacin&alta&y&positiva&entre&&el&recuento&de&huevos&de&
parsitos& & entre& las& madres& y& su& descendencia& (0,61& y& 0,63).& Conclusin:' Tratamientos&
homeopticos& estimulan& mecanismos& de& control& en& los& corderos& lo& cual& se& manifiesta& en& la&
reduccin&del&recuento&de&huevos&del&orden&Strongylida&y,ooquistes&de&coccidias.&&
Agradecimientos:' Fundacin& de& Innovacin& Agraria& FIA\& por& el& aporte& & financiero& en& el&
presente& proyecto& de& innovacin& cdigo& PYT\2013\0050& y& a& la' Universidad& Catlica& de& la&
Santsima& Concepcin& a& travs& de& su& & Centro& de& Innovacin& y& Transferencia& Tecnolgica& de&
Arauco&(CITTA)'por&la&colaboracin&de&sus&profesionales&Mdicos&Veterinarios&y&disposicin&de&
ovinos&en&esta&&investigacin.&

&

374&

P29'W'Das'tranquilos,'noches'activas:'estereotipias'en'chinchillas'(Chinchilla,langera)'con'
fines'peleteros.'
'
1
Tadich&T. ,&Aleuy&O.&A.2,&Franchi&V.1&
&

1&

Departamento&de&Fomento&de&la&Produccin&Animal,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&
Pecuarias.&Universidad&de&Chile.&2Department&of&Biological&Sciences,&University&of&Calgary.&
tamaratadich@u.uchile.cl&
'
Introduccin:&La&crianza&intensiva&de&pequeos&mamferos&generalmente&conlleva&el&desarrollo&
de& estereotipias.& Estas& son& consideradas& un& indicador& de& pobre& bienestar& animal,& con&
importantes&repercusiones&econmicas&para&el&productor.&Algunas&estereotipas&como&la&ingesta&
compulsiva&de&pelo&o&tricofagia&son&fciles&de&identificar,&mientras&otras&son&ignoradas&y&por&lo&
tanto& subestimadas.& Objetivo:& Describir& el& patrn& diario& de& conductas& estereotipias& en&
chinchillas& con& fines& peleteros& y& determinar& su& relacin& con& la& presentacin& de& tricofagia.'
Materiales' y' Mtodos:& Se& utiliz& un& circuito& de& cmaras& infrarrojo& para& el& registro& focal& y&
continuo,& por& 24& horas,& de& 5& chinchillas& identificadas& previamente& por& el& productor& como&
tricfagas&y&con&dao&evidente&del&pelajey&5&controles&(sin&cambios&del&pelaje).&Los&resultados&
se&analizaron&en&funcin&de&su&frecuencia&y&tiempo&de&dedicacin&por&hora&y&total&a&travs&de&la&
prueba&no&paramtrica&de&Wilcoxon&para&comparar&entre&horas&y&la&prueba&de&Friedman&para&
comparaciones& entre& grupos,& nivel& de& significancia& p<0,05.& Resultados' y' discusin:& Ambos&
grupos&presentaron&conductas&estereotipadas,&siendo&morder&la&jaula&la&ms&comn,&seguido&
de& tricofagia,& volteretas& y& rasguar& la& jaula& respectivamente.& No& se& encontraron&
diferencias& significativas& en& el& tiempo& de& dedicacin& a& las& conductas& entre& grupos.& Se& observ&
diferencias& en& la& intensidad& con& que& realizaban& la& tricofagia,& la& cual& fue& mayor& en& el& grupo&
tricofagia.&Ambos&grupos&presentaron&diferencias&entre&las&horas&de&mayor&actividad.&Siendo&
ms& activas& en& la& ejecucin& de& estereotipas& entre& las& 00:00& y& 05:00hs& en& comparacin& con& el&
horario& entre& 13:00& y& 17:00hs.& Conclusiones:& Se& describieron& 3& estereotipias,& adems& de& la&
tricofagia,& no& identificadas& previamente& por& el& propietario.& Estas& fueron& ejecutadas& por& todos&
los&individuos&principalmente&durante&la&noche,&lo&que&sumado&a&que&probablemente&tienen&un&
impacto&productivo&menor&que&la&tricofagia,&habran&hecho&ms&difcil&su&identificacin.&Desde&la&
perspectiva&del&bienestar&animal&su&identificacin&es&un&importante&indicador&de&una&estrategia&
adaptativa&a&un&ambiente&percibido&como&sub\ptimo.&
&
Agradecimientos:&Proyecto&FIV.&Presentacin&y&cambios&asociados&a&la&conducta&tipo&tricofagia&
en&chinchillas&de&uso&comercial&en&Chile&(FIV\2012)&

&

375&

P30'W'Desarrollo'de'un'etograma'y'presupuesto'de'tiempo'para'Chinchillas'(Chinchilla,angera)'
en'cautiverio.'
'
1
Franchi&V. ,&Tadich&T.1&
&
1
Departamento&de&Fomento&de&la&Produccin&Animal.&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&
Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&&
tamaratadich@u.uchile.cl&
&
Introduccin:&La&etologa&es&una&herramienta&importante&dentro&del&bienestar&animal.&Permite&
cuantificar& los& tiempos& de& dedicacin& a& diversas& actividades& y& diagnosticar& el& desarrollo& de&
desviaciones& conductuales& como& respuestas& a& eventos& estresantes.& Objetivo:& Conocer& y&
determinar&los&cambios&en&el&presupuesto&de&tiempo&en&chinchillas&que&presentan&la&conducta&
de& Fur& chewing.& Materiales' y' mtodos:& Se& desarroll& y& aplic& un& etograma& para& chinchillas&
mantenidas&en&cautiverio.&Para&esto&se&revis&el&registro&conductual&(24h)&de&5&&ejemplares&que&
presentaba& la& conducta& fur\chewing& y& 5& control& a& modo& de& describir& y& catalogar& las&
principales&conductas&realizadas,&las&que&se&clasificaron&en&estados&y&eventos,&segn&su&duracin.&
Para& calcular& el& presupuesto& de& tiempo& de& cada& grupo& de& chinchillas& se& aplic& el& etograma& a&
todas& por& un& periodo& de& observacin& focal& continuo& de& 24h& por& chinchilla& (total& 240h),& para&
luego&calcular&los&porcentajes&de&tiempo&de&dedicacin&de&los&estados&y&las&frecuencias&de&los&
eventos.,Resultados'y'discusin:&Se&logr&desarrollar&un&etograma&para&Chinchilla,langera,que,
comprende&6&categoras&conductuales,&diez&subclasificaciones,&y&29&patrones&conductuales.&De&
los&29&patrones&conductuales,&12&se&clasificaron&como&estados&y&eventos,&6&slo&como&eventos&y&
11&slo&como&estados.&No&se&encontraron&diferencias&significativas&entre&grupos.&Las&chinchillas&
dedicaron& la& mayor& parte& de& su& tiempo& a& conductas& de& la& categora& descanso,& seguido& por&
conductas& de& alimentacin& (sobre& 80%& entre& ambas).& Llama& la& atencin& que& ambos& grupos&
presentaron& estereotipias,& destacndose& morder& la& jaula& (bar\chewing),& volteretas&
(backflipping)& y& rasguar& jaula& (scratching& cage).& Por& otra& parte& la& conducta& de& fur\
Chewing& se& present& tambin& en& el& grupo& control,& diferencindose& slo& por& el& nmero& e&
intensidad& de& los& eventos,& sin& evidenciar& dao& en& piel.& Conclusiones:& El& enriquecimiento&
conductual&pudiera&ser&una&alternativa&a&considerar&en&los&planteles&para&generar&un&ambiente&
con& ms& oportunidades& conductuales& para& los& individuos& y& as& prevenir& el& desarrollo& de& estas&
conductas&no&deseadas.&&

&

376&

P31'W'Evaluacin'de'la'suplementacin'del'factor'de'crecimiento'epidermal'(EGF)'sobre'la'
maduracin'nuclear'de'oocitos'de'hembras'caninas.'
'
1
2,3
Pereira&L.M.C. ,&Bersano&P.R.O. ,&Salgado&D.S.4,&Montoya&L.M.5,&Lopes&M.D.6&
&
1
Estudiante&de&Doctorado,&Depart.&de&Radiologia&e&Reproduo&Animal,&UNESP\&Botucatu,&SP,&
Brasil.&2Profesor&do&Depart.&de&Patologia,&Universidade&Estadual&do&Cear,&Fortaleza,&Cear,&
Brasil.&3Pos\doctorado,&Centro&de&Estudos&de&Venenos&em&Animais&Peonhentos,&UNESP\
Botucatu,&SP,&Brasil&4Estudiante&de&maestra,&Depart.&de&Radiologia&e&Reproduo&Animal,&
UNESP\&Botucatu,&SP,&Brasil&5Estudiante&de&Doctorado,&Depart.&de&Clnica&Veterinria,&
Laboratrio&de&Patologia&Investigativa&e&Comparada,&UNESP,&Botucatu,&So&Paulo.&6Profesor,&
Depart.&de&Radiologia&e&Reproduo&Animal,&UNESP\&Botucatu,&SP,&Brasil&
ledamcp@hotmail.com&
&
Introduccin:& Efectos& positivos& de& la& adicin& de& factor& de& crecimiento& epidermal& (EGF)& en& el&
medio&de&maduracin&son&observados&en&diferentes&mamferos,&sin&embargo,&el&conocimiento&
de& la& influencia& de& ese& factor& en& la& maduracin& in, vitro& de& oocitos& (MIV)& de& perras& an& son&
escasos.&Objetivo:&Evaluar&la&influencia&del&EGF&en&oocitos&de&esta&especie.&Material'y'mtodos:&
Los& ovarios& fueron& transportados& en& solucin& fisiolgica,& posteriormente& diseccionados& e&
inmediatamente&seleccionados&los&complejos,cumulus,oocito&(COCs),despus,&los&oocitos&fueron&
sometidos& a& dos& tipos& de& tratamientos:& medio& con& adicin& de& 10ng/mL& de& EGF& (T)& (grupo& con&
144& oocitos& de& la& fase& de& anestro& y& 78& de& la& fase& de& diestro)& y& medio& sin& suplementacin& (C)&
(grupo&con&82&oocitos&de&la&fase&de&anestro&y&78&de&la&fase&de&diestro),&en&ambos&casos,&el&medio&
estaba&compuesto&por&TCM\199&suplementado&con&HEPES,&26&mM&de&bicarbonato&de&sodio,&1,5&
mM&de&piruvato&de&sdio,&0,6&mM&de&cistena,&0,03UI/mL&de&hCG,&0,5g/mL&de&FSH&e&20g/mL&
de&E2.&Despus&de&72h&de&cultivo,&los&COCs&fueron&denudados,&fijados&y&teidos&para&evaluacin&
de&la&maduracin&nuclear.&Para&el&anlisis&estadstico&fue&utilizado&el&teste&de&Fisher&&a&un&nivel&
de&significancias&de&5%.&Resultados'y'discusin:&Los&oocitos&obtenidos&de&los&ovarios&de&la&fase&
de& diestro& del& grupo& T& presentaron& mayor& porcentaje,& (18,8%)& de& oocitos& en& el& estado& de&
metafase&II&(M\II)&en&relacin&al&grupo&C&(1.3%),&resultado&estadsticamente&diferente&(p<0,01)&.&
En&los&oocitos&obtenidos&en&la&fase&de&anestro&hubo&diferencia&estadstica&significativa&(p<0,05)&
entre& los& grupos,& y& fue& observado& un& menor& porcentaje& (4,1%)& de& oocitos& en& el& esatdio& de&
vescula&germinativa&(VG)&en&el&grupo&T&cuando&comparado&con&el&C&(16,1%).&La&comparacin&de&
las&diferentes&fases&reproductivas&en&medios&suplementados&con&EGF,&revelo&diferencia&(p<0,05)&
solo&entres&los&oocitos&obtenidos&de&la&fase&de&diestro&en&relacin&de&la&M\II.&De&esta&forma,&la&
suplementacin& en& el& medio& de& maduracin& con& la& concentracin& de& 10ng/mL& influenci& de&
forma&positiva&la&MIV&de&oocitos&de&caninos&en&fase&de&diestro,&incrementando&los&ndices&de&M\
II&en&esa&especie.&

&

377&

P32'W'Competencia'meitica'de'oocitos'obtenidos'de'la'fase'de'anestro'cultivados'en'
diferentes'medios'de'maduracin.'
&
1
2,3
Pereira&L.M.C. ,&Bersano&P.R.O. ,&Salgado&D.S.4,&Montoya&L.M.5,&Lopes&M.D.6&
&
1
Estudiante&de&Doctorado,&Depart.&de&Radiologia&e&Reproduo&Animal,&UNESP\&Botucatu,&SP,&
Brasil.&2Profesor&do&Depart.&de&Patologia,&Universidade&Estadual&do&Cear,&Fortaleza,&Cear,&
Brasil.&3Pos\doctorado,&Centro&de&Estudos&de&Venenos&em&Animais&Peonhentos,&UNESP\
Botucatu,&SP,&Brasil&&4Estudiante&de&maestra,&Depart.&de&Radiologia&e&Reproduo&Animal,&
UNESP\&Botucatu,&SP,&Brasil&5Estudiante&de&Doctorado,&Depart.&de&Clnica&Veterinria,&
Laboratrio&de&Patologia&Investigativa&e&Comparada,&UNESP,&Botucatu,&So&Paulo.&6Profesor,&
Depart.&de&Radiologia&e&Reproduo&Animal,&UNESP\&Botucatu,&SP,&Brasil&
ledamcp@hotmail.com&
'
Introduccin:& En& la& especie& canina,& la& maduracin& in, vtro& (MIV)& no& presenta& resultado&
promisorios,& con& ndices& de& 20%& para& metafase& II& (MII).& El& medio& TCM\199& con& HEPES& es&
utilizado& en& la& MIV& de& algunos& mamferos;& sin& embargo& en& la& perra,& este& medio& es& utilizado&
generalmente& para& el& lavado& de& oocitos.& La& suplementacin& de& EGF& viene& demostrando&
resultados& benficos,& no& obstante& en& la& perra,& la& influencia& de& este& factor& es& poco& conocido.&&
Objetivo:&Se&evalo&la&competencia&meitica&de&oocitos&caninos&obtenidos&de&perras&en&la&fase&
de&anestro,&cultivados&en&diferentes&medios&de&maduracin.&Materiales'y'mtodos:&Los&ovarios&
fueron& transportados& en& solucin& fisiolgica,& diseccionados& y& seleccionados& los& complejos&
cumulus&oocito&(COCs).&En&total&se&obtuvieron&630&oocitos,&que&fueron&cultivados&en&tres&tipos&
de& medios& TCM\199,& TCM\199& con& HEPES& y& TCM\199& con& EGF;& todos& los& medios& contenan&
0.03UI/mL& de& hCG,& 0.5g/mL& de& FSH& e& 20g/mL& de& E2.& Despus& de& 72h& de& cultivo,& los& COCs&
fueron&denudados,&fijados&y&teidos&para&evaluacin&de&la&maduracin&nuclear.&Para&el&anlisis&
estadstico& fue& utilizado& el& teste& de& Fisher& a& un& nivel& de& significancias& de& 5%.& Resultados' y'
discusin:& Se& observ& que& los& oocitos& cultivados& en& medio& TCM\199& con& HEPES& y& TCM\199&
suplementado&con&EGF&presentaron&el&mayor&ndice&de&M\II,&(11,2%)&y&(8,3%)&respectivamente,&
entretanto& el& medio& TCM\199& presento& un& menor& porcentaje& (4,7%),& resultados& que& fueron&
estadsticamente&diferentes&entre&los&grupos&(p<0,05).&A&pesar&de&que&en&la&literatura&se&relate&
bajos&ndices&de&maduracin&de&oocitos&provenientes&de&perras&en&anestro,&se&pudo&constatar&
en&este&estudio,&altas&tasas&de&M\I&y&M\II&en&los&oocitos&obtenidos&de&los&grupos&TCM\199&(18%),&
TCM\199& con& HEPES& (31,6%)& y& TCM\199& suplementado& con& EGF& (26,1%).& Conclusiones:' Es&
posible& inferir& que& oocitos& obtenidos& de& esa& fase& del& ciclo& estral& son& capaces& de& reiniciar& la&
meiosis&y&complementar&la&maduracin,&en&este&caso&el&TCM\199&con&HEPES&fu&el&medio&ms&
apropiado&para&capacitar&oocitos&caninos.&&

&

378&

P35'W'Sexaje'gentico'de'la'perdiz'Chilena'(Nothoprocta,perdicaria).'
'
Huaracn&B&1,&Gonzlez\Hein&G.1&
&
1
Bioingentech.&Paseo&Bulnes&107&of&57,&Santiago.&Salas&350&Piso&2.&
&info@bioingentech.com&

&
Introduccin:& La& perdiz& chilena& (Nothoprocta, perdicaria),& familia& Tinamidae,, superorden,
Palaeognathae&es&una&ave&endmica&de&Chile&que&se&distribuye&del&Sur&de&Atacama&a&Llanquihue&
y&que&fue&introducida&en&isla&de&Pascua.&Pese&a&ser&un&ave&muy&abundante,&su&sobrevivencia&se&
vio& afectada& por& la& caza& indiscriminada& debida& a& su& sabrosa& carne.& La& proteccin& y& crianza& de&
esta& ave& constituyen& alternativas& que& se& han& implementado& para& ir& repoblando& el& territorio.&
Objetivo:& Determinar& el& sexo& molecularmente& de& perdices& chilenas& a& travs& de& sus& plumas.&
Materiales'y'mtodos:&Se&analizaron&muestras&de&plumas&de&138&perdices&chilenas&enviadas&por&
un&criador&del&Sur&de&Chile&a&Bioingenech.&A&partir&del&can&de&la&pluma&se&extrajo&el&DNA,&para&
luego& llevar& a& cabo& la& amplificacin& del& gen& spindlin& de& los& cromosomas& W& y& Z& mediante& PCR&
convencional,&utilizando&para&ello&cebadores&especficos&diseados&por&Bioingentech.&Se&corri&
adems& un& control& negativo.& Resultados' y' discusin:& Los& resultados& obtenidos& fueron& 66&
machos&y&72&hembras.&Para&el&caso&de&la&hembra&se&obtuvo&dos&bandas&y&para&el&macho,&una&
banda.&Conclusin:&El&gen&spindlin&puede&ser&considerado&como&marcador&de&sexo&para&el&caso&
de& Nothoprocta, perdicaria.& Los& cebadores& diseados& por& Bioingentech& basados& en& las&
secuencias&informadas&de&la&especie&Tinamus,major,(familia,Tinamidae),en&la&base&de&datos&de&
genmica& de& Blast,& resultaron& ser& especficos& tambin& para& la& Perdiz& chilena.& Ya& que& ambos&
sexos&de&las&perdices&sudamericanas&son&muy&similares&en&su&coloracin,&el&sexaje&molecular&de&
este&tipo&de&ave&es&de&utilidad&para&criadores&y&tambin&favorecer&su&conservacin.&

&

379&

P36'W'Evaluacin'de'la'incorporacin'de'machos'reproductores'en'rebaos'de'llamas'en'la'
comuna'de'San'Pedro'de'Atacama,'Regin'de'Antofagasta,'Chile.'
'
Prez&E.1,&Raggi&L.A.1,&Seplveda&N.1,&Zamorano&R.1&
&
1

&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&Santiago.&
noemis@veterinaria.uchile.cl&
&

Objetivo:' Implementacin& de& manejos& tendientes& a& mejorar& la& fertilidad& de& los& rebaos& de&
llamas& en& la& Regin& de& Antofagasta.& Materiales' y' mtodos:' Los& reproductores& incorporados&
fueron& adquiridos& en& el& criadero& de& llamas& Llamas& del& Sur,& que& variado& pool& gentico& de&
animales&que&se&ha&ido&construyendo&desde&hace&casi&dos&dcadas,&esto&asegur&la&inclusin&de&
machos& con& caractersticas& fenotpicas& y& genotpicas& deseadas.& En& el& primer& semestre& del& ao&
2012,& se& realiz& ecografa& transrectal& a& hembras& adultas& en& etapa& reproductiva,& a& fin& de&
diagnosticar& tempranamente& la& gestacin,& y& evaluar& mediante& este& ndice,& el& xito& de& la&
insercin& de& los& reproductores& seleccionados.& Resultados' y' discusin:' Los& resultados& dieron&
cuenta& de& que& del& total& de& hembras& evaluadas,& un& 81%& fue& diagnosticado& como& positiva& de&
gestacin.& Debido& a& que& existen& factores& no& controlables& que& podran& limitar& la& actividad&
reproductiva& de& las& hembras& e& impedir& que& lleguen& al& trmino& de& la& gestacin,& se& decidi&
complementar,& midiendo& el& ndice& de& gestacin& con& el& porcentaje& de& cras& vivas& nacidas& en& el&
periodo&de&nacimientos&de&enero&a&marzo&del&ao&2013.&El&porcentaje&de&paricin&fue&obtenido&
de& todas& aquellas& hembras& diagnosticadas& como& preadas& o& sospechosas& de& preez& en& la&
evaluacin& ecogrfica& del& ao& 2012.& El& porcentaje& final& da& cuenta& que& de& un& total& de& 334&
hembras&preadas,&el&96%&lleg&al&trmino&de&la&gestacin&con&cras&vivas.&Con&este&resultado&se&
infiere& que& el' porcentaje& de& prdidas& o& merma& a& la& preez& es& bajo& comparado& con& otras&
especies& productivas,& y& que& el& xito& reproductivo& en& el& momento& de& la& evaluacin& fue& alto& a&
pesar& de& los& diversos& factores& de& estrs& a& los& que& estn& sometidos& tales& como& el& clima& y&
depredadores.& Conclusiones:& Se& espera& que& los& ganaderos& mantengan& este& tipo& de& manejos&
bsicos& e& incorporen& otros& que& fomenten& la& especializacin& productiva& de& los& rebaos,& tales&
como& sincronizacin& de& montas,& sincronizacin& de& partos,& acotar& temporada& de& encaste& y&
reposicin&de&hembras&que&no&quedan&preadas.&&
&
Agradecimientos:&Financiado&FIA&&PIT&2010\0037&&

&

380&

P37'W'Descripcin'de'la'composicin'de'ingresos'econmicos'en'la'poblacin'rural'de'la'
Comuna'de'San'Pedro'de'Atacama'dedicada'a'la'ganadera'de'llamas.'
'
1
2
Toro&J.J. ,&Bahamondes&M. ,&Rojas&I.1,&Seplveda&N1,&Raggi&L.A.1&
&
1
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias&U.&de&Chile.&2Escuela&de&Antropologa&Universidad&
Academia&Humanismo&Cristiano&
jjtoroletelier@gmail.com&,&lraggi@uchile.cl&
&
Introduccin:& La& poblacin& rural& de& San& Pedro& de& Atacama& (SPA)& es& predominantemente&
atacamea.& Ellas& constituyen& unidades& campesinas& de& produccin,& que& durante& dcadas& se&
dedicaron&exclusivamente&a&la&agricultura&y&ganadera&de&llamas.&&Estas&al&igual&que&la&poblacin&
rural& mundial,& producto& del& sistema& econmico& predominante,& se& han& transformado& en&
unidades& capaces& de& realizar& mltiples& y& diferentes& actividades& econmicas& para& poder&
integrarse,& adaptarse& y& sobrevivir.& Objetivo:' Reconocer& e& identificar& las& nuevas& actividades&
productivas& desarrolladas& por& estos,& haciendo& una& descripcin& de& la& composicin& de& sus&
ingresos&econmicos&actuales,&especficamente&a&25&familias&dedicadas&a&la&ganadera&de&llamas.&
Materiales'y'mtodos:'A&todas&ellas&se&les&realiz&una&encuesta,&para&describir&sus&actividades&y&
las&caractersticas&de&sus&sistemas&productivos&ganaderos.&Se&encuestaron&familias&de&Machuca,&
Solcor,& Socaire,& Rio& Grande,& Talabre,& Camar,& Toconao,& SPA& urbano,& Camar& y& Tambillo.&
Resultados'y'discusin:'Las&unidades&demostraron&que&sus&ingresos&predominantes&provenan&
de&los&siguientes&sectores&econmicos:&24%&ganadera&de&llamas,&16%&cultivos,&16%&fruticultura,&
16%& jubilaciones,& 12%& subsidios& y& ayudas& estatales,& 8%& otros& servicios& y& 4%& venta& artesanas.&
Promediando&ingresos&anuales&por&$4.112.174.&Se&reconoce&que&un&76%&de&las&unidades&genera&
ingresos&desde&el&sector&ganadera,&un&16%&desde&otros&sectores,&y&un&8%&no&genera&ingresos&de&
ningn&tipo.&Un&56%&se&dedica&a&la&ganadera&de&llamas,&y&de&stas&un&71,4%&realizan&ventas&de&
animales&vivos&generando&un&ingreso&promedio&anual&de&$841.000,&y&un&64,2%&vende&carne&por&
kilo& promediando& ingresos& por& $1.589.222& anuales.& Conclusiones:' Las& unidades& atacameas&
consideradas& en& este& estudio& han& diversificado& sus& ingresos,& pero& an& la& ganadera& de& llamas&
sigue&siendo&una&fuente&econmica&importante,&siendo&la&venta&de&carne&fresca&la&actividad&que&
genera&mayores&ingresos.&

&

381&

P38'W'Comparacin'preliminar'del'crecimiento'de'gallinas'de'una'lnea'Mapuche'y'una'lnea'
industrial'de'postura'(HY'line'W36).'
&
1
1
1
Briones&M. ,&Ulloa&A. ,&Rubilar&M. ,&Gallegos&R.1,&Espinoza&E.1,&Escobar&M.1,&Bravo&F.1&
&
1
Departamento&de&Ciencias&Pecuarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&
Concepcin.&Vicente&Mndez&595,&Chilln.&Casilla&537.&
mario.briones@udec.cl&

&
Objetivo:& Se& compar& el& crecimiento& de& gallinas& mapuche& y& una& lnea& industrial& de& postura,&
como&una&contribucin&a&la&conservacin&del&recurso&gentico&criollo.&Materiales'y'mtodos:&Las&
aves& se& obtuvieron& incubando& huevos& azules& de& crianzas& caseras& de& la& provincia& de& uble& y&
huevos&de&la&lnea&Hy&Line&W36.&Se&obtuvo&un&nmero&de&601&pollos&el&da&de&la&eclosin,&que&se&
redujo&a&100&aves&(25&por&sexo&y&lnea)&tras&la&primera&semana.&Las&aves&fueron&identificadas&y&
pesadas&el&da&de&la&eclosin&y&semanalmente&hasta&las&38&semanas&de&vida.&Se&suministr&una&
racin&de&recra&hasta&la&semana&16&y&posteriormente&una&racin&de&postura&(110&a&120&g/ave,&
3.068&kcal/kg&y&16,64%&protena&cruda,&sobre&base&seca).&Se&aplicaron&tratamientos&profilcticos&
con&coccidiostato&e&ivermectina&y&vacuna&contra&viruela&aviar&a&las&10&semanas.&A&las&17&semanas&
las& aves& se& trasladaron& a& gallineros& con& piso& de& tierra,& caseta& elevada,& perchas& y& nidales.& Los&
pesos&fueron&analizados,&dentro&de&semana,&mediante&un&anlisis&de&varianza&con&los&factores&
de& lnea& y& sexo.& Resultados' y' discusin:& El& da& 1& de& vida& no& hubo& diferencia& estadsticamente&
significativa&entre&lneas&(44,6&&4,4&y&44,7&&5,5&g,&para&Hy&Line&y&mapuche,&respectivamente)&
pero&s&entre&machos&y&hembras&(45,1&&4,9&y&44,2&&4,9&g,&respectivamente).&Desde&la&semana&9,&
existieron&diferencias&estadsticamente&significativas&para&lnea&y&sexo,&hasta&el&final&del&estudio.&
En& la& semana& 38& los& pesos& fueron& 1613,8& & 237& y& 1990,1& & 317& g& para& Hy& Line& y& mapuche& y&
1919,2&&382&y&1684,6&&267&gramos,&para&machos&y&hembras,&respectivamente.&Conclusiones:&
La& gallina& mapuche& ha& sido& descrita& como& pequea& y& comparable& con& gallinas& de& postura,&
aunque&en&este&estudio&present&un&peso&superior&en&un&20%&a&gallinas&de&una&lnea&industrial.&

&

382&

P39'W'Comparacin'preliminar'de'la'postura'de'una'lnea'de'gallina'Mapuche'y'una'lnea'
industrial'(Hy'Line'W36).'
&
1
1
1
Briones&M. ,&Ulloa&A. ,&Rubilar&M. ,&Gallegos&R.1,&Espinoza&E.1,&Escobar&M.1&
&
1
Departamento&de&Ciencias&Pecuarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&
Concepcin.&Vicente&Mndez&595,&Chilln.&Casilla&537.&
mario.briones@udec.cl&
&
Introduccin:& Describir& la& primera& fase& de& postura& en& gallinas& mapuche,& comparada& con& la&
postura& de& la& lnea& industrial& Hy& Line& W36,& como& aporte& a& la& valorizacin& y& conservacin& del&
recurso& criollo.& Materiales' y' mtodos:& Las& aves& se& obtuvieron& incubando& huevos& azules& de&
crianzas&de&la&provincia&de&uble&y&huevos&de&la&lnea&Hy&Line&W36.&Se&les&suministr&una&racin&
de&recra&hasta&la&semana&16.&A&partir&de&esa&semana&las&aves&se&alimentaron&con&una&racin&de&
postura& (110& a& 120& g/ave,& 3.068& kcal/kg& y& 16,64%& protena& cruda,& base& seca).& Se& aplicaron&
tratamientos& profilcticos& con& coccidiostato& e& ivermectina& y& vacuna& contra& viruela& aviar.& En& la&
semana& 17,& 24& gallinas& de& cada& lnea& se& alojaron& en& gallineros& con& piso& de& tierra& y& caseta&
elevada.&Se&registr&el&peso,&largo&y&ancho&de&los&huevos&y&se&calcul&el&ndice&de&forma&hasta&la&
semana&42&de&vida&de&las&aves.&Se&determin&el&porcentaje&de&postura&y&los&promedios&fueron&
comparados&utilizando&la&t&de&student.&(CBE\60\2013,&Biotica,&Ciencias&Veterinarias).&La&postura&
se&inici&a&las&21&semanas&en&la&lnea&Hy\Line&y&a&las&22&semanas&en&la&lnea&mapuche.&Resultados'
y' discusin:& El& peso& promedio& de& los& huevos& fue& de& 52,9& & 6,6& vs& 57,7& & g& para& las& lneas&
mapuche& y& Hy& Line,& respectivamente& (p<0,001).& Los& huevos& de& gallina& mapuche& ms& pesados&
presentaron& formas& ms& alargadas& que& en& la& lnea& industrial,& aunque& en& promedio,& no&
presentaron& diferencias& (55,8& & 3,0& y& 55,8& & mm,& respectivamente.& El& porcentaje& mximo& de&
postura&ocurri&a&las&29&semanas&en&las&gallinas&mapuche&(57%)&y&a&las&35&en&la&lnea&industrial&
(95%).& El& total& de& huevos& puestos& por& las& gallinas& fue& de& 1.430& y& 2.819& (mapuche& y& Hy\Lyne,&
respectivamente).& Conclusiones:& La& lnea& mapuche& mostr& una& productividad& marcadamente&
inferior&a&la&de&la&lnea&industrial.&

&

383&

P40'W'Comparacin'de'variables'productivas'y'reproductivas'entre'vacas'HF'con'hibridas'
RSXHF'en'la'primera'lactancia,'XIV'Regin'de'los'Ros,'Chile.'
'
Rodrguez&G.1,&Alvear&C.1,&2,&Amtmann&N.1&
&

Facultad&Silvoagropecuaria,&Medicina&Veterinaria,&Universidad&Mayor.&2Facultad&de&Cs.&
Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&
rodriguezs.gabriel@gmail.com&&

'
Objetivos:'Determinar&el&porcentaje&de&heterosis&(H%)&producido&en&vacas&lecheras&hbridas&de&
alto& rendimiento& (Rojo& Sueco& x& Holstein& Friesian)& en& distintas& variables& productivas& y&
reproductivas&en&la&1ra&lactancia.&Materiales'y'Mtodo:'El&estudio&se&realiz&en&una&lechera&de&
produccin& intensiva,& que& cuenta& con& un& sistema& de& produccin& estabulada& y& un& rebao&
aproximado& de& 525& vacas& Holstein& Friesian& (HF).& Se& utilizaron& los& registros& productivos& y&
reproductivos& de& 212& vacas& puras& HF& y& 42& vacas& hibridas& RSxHF.& Resultados' y' discusin:' La&
heterosis&alcanzada&en&variables&productivas&por&las&vacas&hibridas,&fue&favorable&en&produccin&
de&leche&ajustada&a&305&das&en&1ra&lactancia&(12,24%),&materia&grasa&kg&(11,29%),&protena&kg&
(12,63%),& protena& %& (1,15%)& y& en& duracin& de& lactancia& (\6,79%),& demostrando& una& marcada&
superioridad&de&las&hibridas&sobre&el&promedio&de&ambas&razas&parentales.&El&H%&alcanzado&en&
variables&reproductivas&por&las&vacas&hibridas&fue&favorable&en:&nmero&de&servicios&a&la&primera&
preez& (\23,44%),& edad& primer& parto& (\2,74%)& y& lapso& parto& primer& servicio& (\19,85%).& La&
magnitud&de&la&heterosis&alcanzada&es&bastante&alta&en&las&variables&reproductivas,&determinado&
fundamentalmente& por& la& baja& heredabilidad& de& los& caracteres& reproductivos,& siendo& los&
cruzamientos&entre&razas&la&mejor&alternativa&para&mejorar&estos&parmetros.&Conclusiones:'La&
introduccin& de& raza& Rojo& Sueco& como& padre& en& hembras& HF& muestra& una& mejora& en& la&
productividad&de&un&rebao&lechero&de&alto&nivel.&Las&variables&reproductivas&alcanzan&niveles&
de&heterosis&bastante&mayores,&como&se&esperaba.&&

&

384&

P41W'Descripcin'de'la'tcnica'de'uretrotoma'perineal'en'la'llama'macho.'Reporte'de'caso.'
&

Gajardo&G.1,&Uberti&B.1,&Olave&C.1,&Daz&J.1,&Bustamante&H.1,&Menarim,&B.1&
&
1

Instituto&de&Ciencias&Clnicas&Veterinarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&
Austral&de&Chile.&
&
brunomenarim@uach.cl&

&
Objetivo:' Reportar& 2& casos& en& los& que& se& realiz& la& tcnica& quirrgica& de& uretrostoma.&
Materiales' y' mtodos:' Se& llev& a& cabo& el& procedimiento& en& el& Hospital& Veterinario& de& la&
Universidad&Austral&de&Chile&en&dos&machos,&a&fin&de&realizar&una&derivacin&uretral&permanente&
con&fines&de&investigacin.&Para&cada&ciruga,&el&paciente&fue&posicionado&en&decbito&esternal,&
previa&evacuacin&del&recto&y&tricotoma&perineal.&Se&llev&a&cabo&un&sondaje&vesical&para&vaciar&
la& vejiga& y& al& mismo& tiempo& identificar& la& uretra& durante& la& ciruga.& Se& realiz& una& incisin&
perineal& inmediatamente& ventral& al& isquion,& sobre& la& lnea& media,& de& aproximadamente& 6& & 8&
centmetros,&continuando&con&el&debridado&del&tejido&subcutneo,&msculo&retractor&del&pene,&
bulboesponjoso& y& pequeo& cuerpo& esponjoso& peneano,& el& cual& envuelve& la& uretra,& la& cual& se&
expuso&por&retraccin&de&los&mismos&y&se&incidi&en&su&porcin&caudal&luego&de&su&identificacin.&
Luego,&la&mucosa&fue&reflejada&y&suturada&abaxialmente.&Resultados:'Se&realiz&aseo&local&dos&
veces& por& da& durante& siete& das,& teniendo& especial& cuidado& de& no& someter& a& roce& el& epitelio&
uretral& expuesto.& Se& dio& el& alta& una& vez& completada& la& cicatrizacin& de& la& mucosa& uretral&
expuesta&y&adyacente&a&la&piel,&con&miccin&normal&a&travs&del&sitio&de&uretrostoma.&Discusin:'
Esta&tcnica&resulta&til&en&pacientes&en&los&que&se&requiera&acceso&caudo\craneal&a&la&uretra.&En&
el& caso& de& estos& animales,& con& fines& de& investigacin,& la& tcnica& se& requiri& para& que& el&
eyaculado& al& momento& de& la& monta& no& tuviese& contacto& con& el& tracto& reproductivo& de& la&
hembra.&Conclusiones:'La&uretrostoma&perineal&es&una&alternativa&en&pacientes&que&requieren&
derivacin&urinaria&permanente&o&cuando&no&es&posible&el&acceso&por&tcnicas&menos&invasivas;&
un&correcto&abordaje&quirrgico&y&manejo&post\operatorio&permiten&mantener&la&funcionalidad&
uretral.&

&

385&

P42'W'Efecto'de'la'edad,'sexo,'procedencia'y'zona'de'muestreo'sobre'algunas'caractersticas'
del'velln'de'llama'en'la'Comuna'de'San'Pedro'de'Atacama.'
'
Castellaro&G.1,&Raggi&A.2,&Prez&P.2,&Batas&J.2&
&

&Universidad&de&Chile&Facultad&de&Ciencias&Agronmicas.&2&Universidad&de&Chile&Facultad&de&
Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias.&
gicastel@uchile.cl&

&
Introduccin:& Las& llamas& son& importante& fuente& de& sustento& de& comunidades& indgenas& de& la&
Comuna&de&San&Pedro&de&Atacama,&donde&son&utilizadas&como&animales&de&carne&y&fibra.&En&este&
ltimo&producto,&el&dimetro&medio&(DM)&y&el&factor&de&confort&(FC),&son&las&caractersticas&ms&
importantes& que& determinan& su& calidad.& Objetivo:& Evaluar& el& efecto& de& la& edad,& sexo,&
procedencia& y& zona& corporal& de& muestreo& sobre& DM& y& FC.& Materiales' y' mtodos:& Se&
muestrearon&animales&de&diferentes&localidades:&Machuca,&Hierbas&Buenas,&Jauna,&Rio&Grande,&
San& Pedro& de& Atacama& y& Toconao.& Las& muestras& fueron& obtenidas& de& tres& regiones& corporales&
(paleta,& costillar& y& grupa),& siendo& medidas& con& OFDA& 2000.& Los& datos& fueron& analizados&
asumiendo& un& diseo& factorial,& utilizando& un& GLM& incluido& en& el& software& STATGRAPHICS&
Centurin& ver& 16.1.03,& separando& medias& mediante& el& test& de& Tukey& (P<0,01).& Resultados' y'
discusin:' DM& promedi& 21,92,9& y& 22,43,1& m,& en& machos& (n=138)& y& hembras& juveniles&
(n=450),&respectivamente&(P<0,01).&En&las&mismas&categoras,&FC&fue&de&90,59,1&y&89,310,5%&
(P<0,01).& En& hembras& adultas& (n=360)& los& promedios& de& DM& y& FC& fueron& 24,53,6& m& y&
82,713,8%,& diferentes& a& los& valores& de& hembras& juveniles& (P<0,01).& Las& diferencias& entre&
machos& y& hembras& juveniles& fueron& importantes& en& las& localidades& de& Hierbas& Buenas& y& San&
Pedro,&mientras&que&en&Jauna&y&Rio&Grande,&fueron&similares.&En&Jauna&y&Machuca,&en&hembras&
de&todas&las&edades&y&juveniles&de&ambos&sexos,&se&obtuvieron&los&menores&DM&y&mayores&FC,&
probablemente&debido&al&bajo&nivel&nutricional&y&sanitario&de&estas&localidades.&Los&menores&DM&
(23,1& m)& y& mayores& FC& (86,6%)& fueron& obtenidos& en& costilla,& siendo& similares& a& paleta& y&
diferencindose&significativamente&(P<0,01)&de&grupa,&donde&se&obtuvo&mayor&grosor&(24,6&m)&
y&menor&confort&(82,1%).&Conclusin:&El&muestreo&de&fibras,&es&importante&considerar&el&sexo,&
edad&y&procedencia&de&los&animales,&sugiriendo&tomar&las&muestras&en&la&zona&del&costillar.&

&

386&

P43'W'Incidencia'de'enfermedades'del'periodo'de'transicin'postparto'en'vacas'lecheras'del'
sur'de'Chile.'
'
Snchez&S.1,&Seplveda&P.1&
&

Instituto&de&Ciencias&Clnicas&Veterinarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&
Austral&de&Chile.&
pilar.sepulveda@uach.cl&
&
Objetivo:& Describir& la& incidencia& de& enfermedades& durante& el& postparto& en& vacas& lecheras& del&
sur& de& Chile.& Materiales' y' mtodos:& El& estudio& se& llev& a& cabo& en& seis& predios& lecheros& de& la&
provincia&de&Osorno&durante&la&temporada&de&primavera.&El&tamao&promedio&de&los&predios&fue&
de&302&&54&vacas&con&una&produccin&de&8730&&1090&kg&leche/lactancia.&Un&total&de&307&vacas&
fueron&monitoreadas&desde&el&parto&hasta&los&21&das&de&lactancia,&registrndose&la&presentacin&
de& enfermedades& durante& este& periodo.& Al& parto,& casos& de& retencin& placentaria& y& fiebre& de&
leche&fueron&registrados&por&el&encargado&del&predio&utilizando&criterios&previamente&definidos,&
y& los& casos& de& mastitis& clnica& fueron& registrados& por& el& ordeador.& Dos& veces& por& semana,& las&
vacas& fueron& evaluadas& por& un& veterinario& para& diagnstico& de& metritis& de& acuerdo& a& las&
caractersticas& de& la& secrecin& vaginal& y& temperatura& corporal.& Semanalmente& se& obtuvo&
muestras&de&sangre&para&determinar&concentraciones&plasmticas&de&\hidroxibutirato&y&calcio,&
y& realizar& el& diagnstico& de& cetosis& subclnica& (\hidroxibutirato=& 1,2& a& 2,9& mmol/L)& e&
hipocalcemia& subclnica& (calcio=& 1,5& a& 1,9mmol/L).& Las& vacas& fueron& clasificadas&
retrospectivamente& en& 3& categoras:& sin& evento,& aquellas& que& no& presentaron& enfermedad;&
un& evento,& en& casos& de& presentar& una& enfermedad;& y& mltiples& eventos& en& caso& de&
presentar&ms&de&una.&Los&datos&fueron&analizados&en&base&a&estadstica&descriptiva&y&a&pruebas&
de&Chi\cuadrado&en&el&programa&SAS&8.0.&Resultados'y'discusin:&Un&56%&de&las&vacas&evaluadas&
present& al& menos& una& enfermedad& clnica& o& subclnica& durante& las& primeras& 3& semanas&
postparto.& La& incidencia& de& enfermedades& individuales& fue:& 8,8%& retencin& de& placenta,& 4,2%&
fiebre& de& leche,& 11,7%& mastitis& clnica,& 23,8%& metritis& clnica,& 19,9%& metritis& puerperal,& 19,9%&
hipocalcemia&subclnica&y&16,6%&de&cetosis&subclnica.&Conclusin:'Las&vacas&de&rebaos&lecheros&
del& sur& de& Chile& tienen& una& alta& incidencia& de& enfermedades& de& la& transicin& durante& las&
primeras&3&semanas&postparto.&

&

387&

P44'W'Genmica'comparativa'de'cepas'de'Salmonella,aisladas'de'lecheras.'
'
Moreno&Switt&A.I.1,&den&Bakker&H.&C.1,&Wiedmann&M.1&
&
1
Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Facultad&de&Ecologa&y&Recursos&Naturales,&Republica&440,&
Santiago,&Chile,&2Department&of&Food&Science&and&Technology,&Cornell&University,&Ithaca,&NY,&
USA.&
andrea.moreno@unab.cl&
&
Introduccin:& Salmonella, es& un& importante& patgeno& zoontico& que& tiene& la& caracterstica& de&
ser& una& bacteria& muy& diversa.& La& diversidad& est& representada& por& ms& de& 2600& serotipos& y&
subtipos.& Desde& el& ao& 2008& en& Nueva& York& (NY),& Salmonella& Cerro& emergi& en& el& ganado&
vacuno,& llegando& a& observarse& hasta& 50%& de& prevalencia& en& las& lecheras& de& NY.& Estudios& de&
subtipificacin&molecular&de&S.,Cerro&encontraron&que&las&cepas&son&clnales&(un&solo&patrn&de&
PFGE);&adems&la&secuenciacin&de&genomas&identific&que&S.,Cerro&tiene&mutaciones&en&genes&
de& importancia& para& la& patogenicidad., Estos& previos& estudios& sugieren& que& S., Cerro, se& ha&
adaptado&al&intestino&del&bovino.&Sin&embargo,&las&cepas&estn&cambiando&y&en&el&ao&2012,&se&
empezaron&a&aislar&cepas&con&un&fenotipo&distinto&que&no&producen&H2S&(elemento&esencial&para&
el& crecimiento& que& permite& a& Salmonella, crecer& en& el& intestino& de& animales).& Objetivo:&
Identificacin&genmica&de&cepas&de&Salmonella&Cerro.&Materiales'y'mtodos:&Para&entender&los&
cambios&en&el&genoma&de&S.,Cerro,&se&secuenci&el&genoma&completo&de&11&cepas&con&distintas&
caractersticas& fenotpicas;& ej.& productoras& y& no& productoras& de& H2S,& cepas& clnicas& y& cepas&
ambientales.&Se&realizaron&anlisis&de&genmica&comparativos&para&identificar&las&caractersticas&
en&el&genoma&asociadas&con&la&prdida&de&la&capacidad&de&producir&H2S&y&virulencia.&Resultados'
y'discusin:&Se&encontr&que&las&cepas&que&no&son&productoras&de&H2S&poseen&una&mutacin&de&
codn& de& trmino& prematuro& del& gen& phsA,& que& codifica& para& la& tiosulfato& reductasa,& enzima&
que&cataliza&la&reduccin&de&tiosulfato&a&H2S.&&Adems&las&cepas&se&diferencian&en&su&repertorio&
de&elementos&mviles&y&genes&de&virulencia.&Conclusiones:&Este&estudio&demuestra&la&evolucin&
de&Salmonella,en&un&ambiente&y&tiempo&especfico,&la&informacin&que&se&genera&de&un&estudio&
longitudinal& que& adems& utiliza& la& tecnologa& de& punta& es& crucial& para& poder& entender& la&
evolucin& de& este& importante& patgeno& zoontico& y& as& poder& implementar& medidas&
estratgicas&de&control.&&

&

388&

P45'W'Evaluacin'de'los'perfiles'metablicos'de'vacas'con'y'sin'aborto'en'lecheras'de'la'
provincia'de'uble,'Regin'del'Biobo.'
&

Albn&L.1,&Gdicke&P.1,&Junod&T.1,&Chihuailaf&R.2&
&
1
Departamento&Patologa&y&Medicina,&Facultad&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&
Concepcin.&2Escuela&Medicina&Veterinaria,&Universidad&Catlica&de&Temuco.&
lalban@udec.cl&&

&
Objetivos:&Determinar&las&diferencias&en&los&perfiles&metablicos&de&vacas&con&y&sin&aborto&en&
lecheras& de& la& provincia& del& uble& y& determinar& indicadores& metablicos& de& la& causalidad& no&
infecciosa&del&Sndrome&de&Aborto&Bovino&(SAB).&Materiales'y'Mtodos:&Se&realiz&un&estudio&
observacional&prospectivo&para&obtener&los&perfiles&metablicos&de&animales&(n=140)&de&42&das&
de& gestacin& en& dos& lecheras.& Se& determin& la& & actividad& en& plasma& de& aspartato&
aminotransferasa& (AST),& y& la& concentracin& de& albmina& (Alb),& colesterol& (COL),& beta\
hidroxibutirato& (BHB),& calcio& (Ca),& fsforo& (P),& protenas& totales& (PT)& y& urea& (U).& Se& realiz& un&
ANOVA&(InfoStat)&para&cada&metabolito&en&cada&uno&de&los&predios&y&luego&entre&abortadas&y&no&
abortadas& de& los& dos& predios& en& estudio.& Resultados' y' Discusin:' La& AST,& BHB& y& U& tienen& una&
diferencia&significativa&(p<0,05)&entre&vacas&con&y&sin&aborto&&en&cada&una&de&las&lecheras&y&entre&
lecheras,& sin& embargo& el& BHB& en& vacas& abortadas& de& la& lechera& A& sobrepasa& el& intervalo& de&
referencia,& lo& que& podra& estar& relacionado& con& problemas& reproductivos& (Watson& y& Williams,&
1987;& Gonzales& y& col,& 2000);& en& la& lechera& B& la& concentracin& de& U& se& increment& en& vacas&
abortadas& y& segn& Gonzales& (2000)& concentraciones& superiores& a& 3,17& mmol/L& indican&
problemas& reproductivos& (Butler& y& col.,1996).& Conclusiones:& La& concentracin& plasmtica& de&
BHB&y&U&son&un&indicador&indirecto&de&problemas&de&aborto&bovino&en&lecheras&de&la&provincia&
del&uble&y&que&se&deber&tener&en&cuenta&para&el&anlisis&del&SAB&en&estudios&posteriores.&
&
Agradecimientos:,Proyecto&FONDECYT&INICIACIN&11110090,

&

389&

&
P46'W'Estatus'antioxidante'en'terneros'alimentados'con'diferentes'sustitutos'lcteos'entre'los'
5'y'21'das'de'vida.'
&
1
Chihuailaf&R.H. ,&Fuentes&R.1,&Monroy&E.1,&Barchiesi&C.2&
&
1
Escuela'de'Medicina'Veterinaria,'Universidad&Catlica&de&Temuco,&Temuco.&2Depto.&Prod.&
Agropecuaria,&Fac.&Cs.&Agropecuarias&y&Forestales,&Universidad&de&La&Frontera,&Temuco&
rchihuailaf@uct.cl&
&
Introduccin:'El&aporte&de&antioxidantes&no&es&frecuentemente&considerado&en&la&formulacin&
de& sustitutos& lcteos& para& ternero.' Objetivo:& Evaluar& el& estado& antioxidante& en& terneros&
alimentados& con& diferentes& sustitutos& lcteos& entre& el& da& 5& y& 21& de& edad.& Materiales' y'
mtodos:& Veintids& terneros& nacidos,& sin& distincin& de& sexo,& permanecieron& 12& horas& con& la&
madre&y&despus&fueron&llevados&a&corrales&individuales&y&alimentados&con&calostro&dos&veces&al&
da& durante& 5& das.& Posteriormente,& fueron& llevados& a& corrales& colectivos& y& asignados& al& grupo&
experimental&MAQ&o&KAL&segn&el&sustituto&lcteo&utilizado&para&el&ensayo.&Previo&al&inicio&del&
ensayo& los& sustitutos& fueron& analizados& nutricionalmente.& Los& terneros& de& cada& grupo& fueron&
alimentados& con& sendos& sustitutos& lcteos& en& cantidad& de& litros& dos& litros& dos& veces& al& da& y&
concentrado& de& iniciacin& comercial& de& libre& disposicin.& De& cada& animal& se& extrajo& 10& mL& de&
sangre& con& heparina& mediante& venopuncin& yugular.& La& primera& muestra& se& obtuvo& al& da& del&
nacimiento&(da&1)&luego&el&ltimo&da&de&administracin&de&calostro&(da&5)&y&luego&a&los&13&y&21&
das&de&vida.&En&el&plasma&se&midi&la&concentracin&de&grupos&tioles&y&la&actividad&antioxidante.&
Las& diferencias& entre& grupos& fueron& establecidas& mediante& un& anlisis& de& varianza& de& medidas&
repetidas.& Se& consider& significativo& cuando& el& valor& de& P& fue& a& inferior& a& 0,05.& Resultados' y'
discusin:' La& concentracin& plasmtica& de& tioles& no& mostr& diferencias& significativas& entre&
grupos&(P=0,1163)&al&igual&que&la&actividad&antioxidante&(P>0,05).&Se&registr&un&aumento&en&la&
concentracin& de& grupos& tioles& en& el& da& 13& de& edad& (P=0,0255).& La& actividad& antioxidante& no&
mostr&variaciones&entre&grupos&ni&fue&diferente&entre&das&(P>0,05).&No&se&registr&interaccin&
entre& los& factores.' Conclusin:& Los& sustitutos& lcteos& empleados& en& este& estudio& presentaron&
similar&efecto&sobre&el&estatus&antioxidante&en&los&terneros.&

&

390&

P47'W'Efecto'de'las'caractersticas'morfolgicas'de'los'pezones'sobre'el'recuento'de'clulas'
somticas'por'vaca.'
&
1
Soto&D. ,&Agero&H.1&
&

Departamento&de&Fomento&a&la&Produccin&Animal.&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&
Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&Av.&Santa&Rosa&11735,&Comuna&de&La&Pintana,&Santiago,&Chile.&
dansoto@veterinaria.uchile.cl&
&
Objetivos:' Evaluar& el& efecto& de& algunas& caractersticas& morfolgicas& de& los& pezones,& sobre& el&
recuento& individual& de& clulas& somticas& (RCS),& en& rebaos& lecheros& chilenos& con& Control&
Lechero&Oficial&(CLO).&Materiales'y'Mtodos:'Se&estudiaron&30&rebaos&(N&=&2.382&vacas;&RCS&x&
1.000/ml& =& 352,8& & 150,0),& desde& la& Regin& de& Coquimbo& a& la& Regin& de& Los& Lagos,& Chile,& con&
CLO&(COOPRINSEM).&Se&midi&longitud&del&pezn&(LPE),&dimetro&en&la&base&(DPEB)&y&mitad&del&
pezn&(DPE1/2)&con&un&instrumento&graduado&(DeLaval&Teat&Measuring&Tool);&establecindose&
cuatro&categoras&de&forma&del&pezn&(FPE),&forma&de&la&punta&del&pezn&(FPU)&y&direccin&de&los&
pezones&anteriores&(DPEA).&Mediante&ANOVA,&se&analiz&el&efecto&de&estas&caractersticas&sobre&
el&RCS,&transformado&logartmicamente&para&normalizar&estadsticamente&la&distribucin&de&los&
datos& (Ln& RCS);& excluyndose& la& FPE& y& FPU,& por& no& afectar& el& Ln& RCS& segn& anlisis& bivariados&
previos&(P&>&0,05).&En&el&modelo&estadstico,&se&incluyeron&adems&los&factores&raza&(RA),&nmero&
ordinal& de& parto& (NOP),& das& en& lactancia& (DEL),& produccin& diaria& de& leche& por& vaca& (PDL)& y&
sistema& productivo& (SP).& DPEB,& DPE1/2,& LPE& y& PDL,& se& analizaron& como& variables& categricas,&
correspondiendo&las&categoras&1&y&3&al&primer&y&cuarto&cuartil,&y&la&2&a&los&cuartiles&centrales.&
Resultado' y' Discusin:' El& modelo& de& anlisis& del& Ln& RCS& result& altamente& significativo& (P& <&
0,0001;& r2& =& 0,16).& No& se& determinaron& efectos& significativos& sobre& el& Ln& RCS& para& LPE& (P& =&
0,9984)&y&DPE1/2&(P&=&0,1720),&pero&si&de&la&DPEA&(P&=&0,0017)&y&el&DPE&B&(P&=&0,0028);&aunque&
representaran& respectivamente& solo& un& 4& y& 3%& de& la& variacin& del& Ln& RCS& explicada& por& el&
modelo&estadstico.&Las&vacas&con&DPEA&hacia&adentro&mostraron&un&Ln&RCS&significativamente&
mayor,&comparadas&con&las&incluidas&en&las&dems&categoras&de&DPEA&(hacia&afuera,&hacia&abajo&
y&no&clasificable),&las&cuales&no&se&diferenciaron&entre&s.&El&Ln&RCS&se&increment&al&aumentar&el&
DPEB&de&las&vacas,&determinndose&diferencias&significativas&entre&todas&las&categoras&de&DPEB.&
Los&dems&factores,&tambin&afectaron&el&Ln&RCS,&con&idntico&nivel&de&significancia&(P&<&0,0001);&
correspondiendo&los&efectos&ms&evidentes&a&SP,&NOP&y&PDL:&25,&22&y&20%&de&la&variacin&del&Ln&
RCS& explicada& por& el& modelo,& respectivamente.& Conclusin:& El& RCS& no& se& relacionara& con& la&
mayora&de&las&caractersticas&morfolgicas&de&los&pezones&(FPE,&FPU,&LPE&y&DPE1/2),&pero&si&con&
las& caractersticas& DPEA& y& DPEB;& aunque& ambas& explicaran& una& muy& baja& proporcin& de& la&
variacin&del&RCS,&en&comparacin&a&los&efectos&ejercidos&por&otros&factores.&&
&
Agradecimientos:' A& DeLaval& S.A.& por& el& financiamiento& del& estudio,& y& COOPRINSEM& por& la&
colaboracin&en&el&suministro&de&informacin.&

&

391&

P48'W'Efecto'de'las'caractersticas'morfolgicas'de'los'pezones'sobre'la'produccin'diaria'de'
leche'por'vaca.'
&
1
Soto&D. ,&Agero&H.1&
&
1
Departamento&de&Fomento&a&la&Produccin&Animal.&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&
Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&Av.&Santa&Rosa&11735,&Comuna&de&La&Pintana,&Santiago,&Chile.&
dansoto@veterinaria.uchile.cl&
&
Objetivos:'Evaluar&el&efecto&de&algunas&caractersticas&morfolgicas&de&los&pezones,&sobre&la&produccin&
diaria& de& leche& por& vaca& (PDL),& en& rebaos& lecheros& chilenos& con& Control& Lechero& Oficial& (CLO).&
Materiales'y'Mtodos:'Se&estudiaron&30&rebaos&(N&=&2.382&vacas;&PDL&=&20,8&&9,1&kg),&desde&la&Regin&
de&Coquimbo&a&la&regin&de&Los&Lagos,&Chile,&con&CLO&(COOPRINSEM).&Se&midi&longitud&del&pezn&(LPE),&
dimetro& en& la& base& (DPEB)& y& mitad& del& pezn& (DPE1/2)& con& un& instrumento& graduado& (DeLaval& Teat&
Measuring& Tool);& establecindose& cuatro& categoras& de& forma& del& pezn& (FPE),& forma& de& la& punta& del&
pezn&(FPU)&y&direccin&de&los&pezones&anteriores&(DPEA).&Mediante&ANOVA,&se&analiz&el&efecto&de&estas&
caractersticas& sobre& la& PDL;& excluyndose& la& DPEA,& por& no& afectar& la& PDL& segn& anlisis& bivariados&
previos& (P& >& 0,05).& En& el& modelo& estadstico,& se& incorporaron& adems& los& factores& raza& (RA),& nmero&
ordinal&de&parto&(NOP),&das&en&lactancia&(DEL),&logaritmo&natural&del&recuento&de&clulas&somticas&(Ln&
RCS)& y& sistema& productivo& (SP).& DPEB,& DPE1/2,& LPE& y& Ln& RCS,& se& analizaron& como& variables& categricas,&
correspondiendo&las&categoras&1&y&3&al&primer&y&cuarto&cuartil,&y&la&2&a&los&cuartiles&centrales.&Resultado'y'
Discusin:'El&modelo&de&anlisis&de&la&PDL&result&altamente&significativo&(P&<&0,0001;&r2&=&0,56).&Las&cinco&
caractersticas& morfolgicas& de& los& pezones& mostraron& efectos& significativos& sobre& la& PDL:& DPE& B& y& DPE&
1/2&(P&<&0,0001),&LPE&(P&=&0,0131),&FPE&(P&=&0,0002)&y&FPU&(P&<&0,0001);&aunque&en&conjunto&contribuiran&
en&<&8%&a&la&variacin&de&la&PDL&explicada&por&el&modelo&estadstico.&Los&resultados&no&denotaran&una&
relacin&directa&de&la&PDL&con&el&DPEB&y&DPE1/2,&sino&incrementos&en&la&PDL&de&las&vacas&incluidas&en&las&
categoras&de&mayores&dimetros&de&pezones,&asociados&a&aumentos&en&las&frecuencias&de&la&RA&Holstein&
y&disminuciones&en&las&frecuencias&de&la&RA&Jersey&y&sus&cruzas.&No&hubo&diferencias&en&PDL,&entre&vacas&
con&FPE&cilindro,&cono&y&no&clasificable;&obtenindose&un&promedio&significativamente&mayor&para&las&con&
FPE&pera.&La&PDL&result&significativamente&menor&en&vacas&con&FPU&plana,&respecto&a&aquellas&con&FPU&
redondeada,& puntiaguda& y& no& clasificable,& las& cuales& no& se& diferenciaron& entre& s.& Los& dems& factores,&
tambin&afectaron&la&PDL&(P&<&0,0001);&correspondiendo&los&efectos&ms&importantes&a&RA,&DEL&y&SP:&51,&
19&y&18%&de&la&variacin&en&PDL&explicada&por&el&modelo,&respectivamente.&Conclusin:&Exceptuando&la&
DPEA,& las& caractersticas& morfolgicas& de& los& pezones& afectaron& significativamente& la& PDL,& pero&
constituiran& fuentes& poco& relevantes& de& variacin& del& rendimiento& lcteo.& El& incremento& de& la& PDL& a&
medida& que& aumentan& el& DPEB& y& DPE1/2,& estara& relacionado& principalmente& con& efectos& indirectos&
atribuibles&al&factor&RA.&
&
Agradecimientos:'A&DeLaval&S.A.&por&el&financiamiento&del&estudio,&y&COOPRINSEM&por&la&colaboracin&
en&el&suministro&de&informacin.&

&

392&

P49'W'Composicin'de'cidos'grasos'con'nfasis'en'conjugados'del'cido'linoleico'(CLA)'en'
leche'proveniente'de'sistemas'intensivos'de'la'zona'central'de'Chile.'
'
Marn&M&P.1,&Toro&J.1,&Nahum&M.2,&Melndez&P.1&
&
1
Universidad&Santo&Toms.&Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Via&del&Mar.&Chile.&2Universidad&
Iberoamericana&de&Ciencias&de&la&Educacin.&Escuela&de&Medicina&Veterinaria.&Santiago,&Chile.&
mmarin@santotomas.cl&

&
Objetivo:' Determinar& el& perfil& de& ac.& grasos& y& niveles& de& conjugados& del& Ac.& linoleico& (CLA)& en&
leche& bovina& de& sistemas& intensivos,& con& alimentacin& en& base& a& alimentos& concentrados& y&
forrajes& conservados.& Materiales' y' mtodos:' El& estudio& se& desarroll& en& diez& lecheras& de& alta&
produccin& de& la& regin& central& de& Chile,& raza& Holstein& Friesian& y& 3& ordeas& diarias.& Dietas&
totalmente& mezcladas& en& carro& forrajero,& basadas& en& concentrados& energticos& y& proteicos,&
heno&de&alfalfa,&ensilaje&de&maz&y&soiling&de&alfalfa,&con&relacin&forraje/concentrado&45/55.&Se&
tom&una&muestra&de&estanque&en&cada&rebao,&proporcional&a&las&tres&ordeas&diarias,&dentro&
de& un& periodo& de& 2& meses& (marzo\abril),& para& disminuir& la& variabilidad& climtica& y& alimentaria.&
Para&el&anlisis&de&grasa&lctea&se&realiz&la&extraccin&de&grasa&por&el&mtodo&Blight&y&Dyer&y&
cromatografa& de& gases& (equipo& Shimadzu& GCMS\QP2010& Ultracombination,& con& columnas& GC&
sp2380).&Los&datos&se&analizaron&a&travs&de&estadstica&descriptiva&(promedios,&frecuencias).&Los&
valores&de&cada&Ac.&graso&(AG)&se&presentan&como&porcentaje&del&total.'Resultados'y'Discusin:'
Las& lecheras& tuvieron& una& media& de& produccin& de& 37,7L& promedio/vaca/da,& con& una&
composicin&de&2,95%&de&materia&grasa,&3,25%&de&protena&y&11,88%&de&materia&seca.&El&perfil&
de& cidos& grasos& se& indica& en& la& tabla& 1,& los& saturados& (AGS)& fueron& los& de& mayor& proporcin,&
siendo& los& cidos& mirstico,& palmtico& y& esterico& los& predominantes.& & Los& monoinsaturados&
(AGMI)&tuvieron&un&valor&de&26,78%,&destacando&entre&ellos&el&cido&oleico.&Los&poliinsaturados&
(AGPI)& correspondieron& al& 5,38%& del& total,& incluyendo& a& los& cidos& grasos& linoleico& (6)& y&
linolnico& (3).& Los& conjugados& del& Ac.& linoleico& (CLA)& fueron& el& 0,67%& del& total,& inferior& al&
compararlos& con& sistemas& pastoriles& y& similares& a& los& de& leche& proveniente& de& sistemas& en&
confinamiento.& La& relacin& 6/3& fue& de& 6,56,& inferior& tambin& la& sealada& para& sistemas& en&
pastoreo.&Conclusin:&De&acuerdo&a&los&resultados&de&este&estudio,&el&perfil&de&cidos&grasos&de&
leche& proveniente& de& vacas& lecheras& de& sistemas& intensivos& de& alta& produccin& y& alimentadas&
con& dietas& altas& en& concentrados,& evidencian& bajos& niveles& de& CLA& y& una& relacin& 6/3& que&
evidencia&una&baja&proporcin&de&Ac.&linolnico.&

&

393&

P50'W'Evaluacin'en'terreno'de'la'calidad'del'calostro'en'vacas'de'lecheras'de'alta'produccin,'
medido'a'travs'de'dos'mtodos.'
'
1
Arancibia&R. ,&Matamala&N.1&
&
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias.&Universidad&de&Chile.&Av.&Santa&Rosa&11735,&
Comuna&de&La&Pintana.&
rarancib@uchile.cl&
'
Objetivos:' Determinar& en& terreno& las& calidades& del& calostro& en& cuatro& lecheras& de& la& zona&
central& a& travs& de& dos& mtodos,& y& asociar& las& calidades& obtenidas& al& nmero& de& lactancia.&
Materiales' y' mtodos:& Calostrmetros,& refractmetros& grados& Brix,& probetas,& termmetros,&
hojas&y&guantes.&Se&recolectaron&294&muestras&de&calostro&desde&marzo&hasta&junio&del&2014&en&
cuatro&lecheras.&Para&clasificar&la&calidad&se&consider&los&puntos&de&corte&del&calostrmetro&de&
1045,&y&del&refractmetro&de&22%.&Se&realiz&un&anlisis&descriptivo&y&un&anlisis&de&correlacin&
lineal&de&Pearson&entre&el&nmero&de&lactancia&y&la&calidad,&con&ambos&instrumentos.&Resultados'
y'discusin:'El&porcentaje&de&calostros&de&mala&evaluado&por&medio&de&calostrmetro,&mediana&
y& buena& calidad& fue& de& 8,5%,& 13,26%& y& 78,23%& respectivamente,& similar& a& Flores& y& Romero&
(2013),&donde&el&73,6%&de&sus&muestras&tenan&una&buena&calidad.&La&media&fue&de&1055,55.&El&
porcentaje& de& calostros& de& mala& evaluado,& por& medio& de& refractmetro& de& Brix,& mediana& y&
buena& calidad& fue& de& 8,8%,& 18,7%& y& 72,4%.& La& media& fue& de& 24,78%,& un& punto& porcentual&
superior& a& lo& encontrado& por& Quigley& et, al.,(2013)& y& un& punto& inferior& a& lo& encontrado& por&
Bielmann&et,al.,(2013).&No&se&observ&una&relacin&significativa&entre&el&nmero&de&lactancia,&y&
la&gravedad&especfica&y&grados&Brix,&similar&a&los&estudios&de&Flores&y&Romero&(2013)&y&Rodrguez&
et, al., (2013).& Conclusin:' Sobre& el& 70%& de& los& calostros& son& de& buena& calidad.& Las& vacas& de&
primer&parto&pueden&producir&calostros&de&buena&calidad.&&
&
Agradecimientos:'Lecheras&participantes.&

&

394&

P51'W'Determinacin'de'la'prevalencia'de'paratuberculosis'en'bovinos'de'pequeos'
agricultores'regin'Metropolitana.'
'
Araos&M.1,&Gonzlez&S.1,&Ibarra&M.&P.1,&Morale&S.2,&Muoz&R.1&
&

Facultad&de&Recursos&Naturales&y&Ciencias&Silvoagropecuarias,&Universidad&Iberoamericana&de&
Ciencias&y&Tecnologa.&Olivares&1620&Santiago,&Chile.&2PRODESAL&INDAP&
romunoz@unicit.cl&
'
Objetivo:' Determinar& la& prevalencia& de& animales& con& Paratuberculosis& bovina& (Map)& en&
planteles&de&pequeas&producciones&en&la&Regin&Metropolitana&y&detectar&anticuerpos&contra&
Mycobacterium,avium,subsp.,paratuberculosis&mediante&ELISA&indirecto.&Materiales'y'mtodo:'
Se& muestrearon& 200& bovinos& mayores& de& 2& aos,& pertenecientes& a& 6& predios& de& pequeos&
agricultores,&sin&discriminar&sexo,&ni&raza.&Las&muestras&fueron&extradas&de&la&vena&coccgea&con&
el&mtodo&Venoject.&Las&muestras&de&sangre&se&mandaron&al&laboratorio&de&la&CALS&y&se&utiliz&
como& medio& de& diagnstico& un& test& serolgico& de& ELISA& indirecto& llamado& ParaCheck,& que&
obtiene&como&resultado&la&presencia&de&anticuerpos&para&el&Map.&El&presente&estudio&se&realiz&
durante& el& 2013& y& 2014.& Resultados:' El& laboratorio& arroj& 7& bovinos& positivos,& lo& que&
corresponde& a& 3.5%& de& positividad& a& la& prueba.& La& paratuberculosis& es& una& patologa& de&
distribucin& mundial,& no& sera& correcto& afirmar& que& la& prevalencia& es& baja& si& se& piensa& que& la&
prueba&Test&ELISA&no&es&la&prueba&ms&especfica&ni&la&ms&sensible&y&en&comparacin&con&un&
PCR&o&el&cultivo&fecal.&Conclusin:'La&prevalencia&de&Map&en&los&animales&muestreados&fue&de&
3,5%&de&positivos&a&la&prueba&teste&de&ELISA&indirecto&PARACHECK.&

&

395&

P52'W'Diagnostico'serolgico'de'la'infeccin'por'Mycobacterium,avium'subesp.'
Paratuberculosis'(MAP)'en'una'lechera'bovina'de'la'regin'Metropolitana.'
&

Moreira&R.1,&Lpez&O.1,&Garca&A.1,&Rau&Z.1&
&
1
Universidad&Santo&Toms&(UST),&Ejrcito&146,&Santiago&
rmoreira@santotomas.cl&

&
Objetivos:& Evaluar& condicin& sanitaria& respecto& a& infeccin& por& Mycobacterium, avium& subsp.&
paratuberculosis&en&un&plantel&de&bovinos&lecheros,&estableciendo&la&prevalencia&serolgica&y&su&
frecuencia&segn&estrato&etreo,&a&travs&de&mtodo&ELISA.'Materiales'y'mtodos:&La&poblacin&
objetivo&fueron&bovinos&mayores&de&36&meses&de&un&plantel&lechero&de&la&Regin&Metropolitana.&
El& nmero& muestral& mnimo& ajustado& a& la& poblacin& fue& de& 277& muestras,& determinado& por& la&
frmula&de&clculo&para&proporciones&(p=0,5;&95%&confianza&y&un&error&de&5%).&Se&utiliz&para&el&
diagnstico&serolgico&el&test&ELISAPARACHEK2.&Resultados'y'discusin:&El&anlisis&de&los&datos&
obtenidos&de&la&prueba&ELISA&Indirecto,&indicaron&que&de&un&total&de&458&sueros&resultaron&68&
positivos&(68/458),&lo&que&correspondera&a&una&seroprevalencia&animal&de&14,8%.Los&resultados&
descritos& anteriormente& se& encuentran& altamente& relacionados& con& la& prevalencia& de& otros&
pases,& variando& de& un& 17%& en& Australia& e& Inglaterra,& hasta& un& 60%& en& Nueva& Zelanda& (Kruze,&
2008).& Aunque& en& el& presente& estudio& el& rango& de& los& animales& que& resultaron& positivos&
pertenecan&al&grupo&etreo&de&3\11&aos,&se&evidenci&una&mayor&frecuencia&de&positivos&en&el&
grupo&de&3&a&6&aos,&coincidiendo&as&con&la&literatura,&donde&los&distintos&estudios&demuestran&
que& la& mayor& prevalencia& de& Map.& en& diferentes& predios,& se& encuentran& en& el& intervalo& de&
edades&de&3&a&5&aos.&Lo&anterior&podra&explicarse&por&el&grado&de&exposicin&de&los&animales&
susceptibles& en& los& rebaos& infectados& (Soto& et& al.,& 2002).& Conclusin:& La& seroprevalencia& de&
Map& en& la& lechera& fue& de& 14,8%,& evidencindose& una& mayor& frecuencia& de& positivos& en& los&
bovinos&con&edades&fluctuantes&entre&los&3&y&6&aos.&

&

396&

P54'W'Determinacin'de'endoparasitismo'digestivo'y'pulmonar'en'ganado'lechero'bovino'de'la'
comuna'de'Mara'Pinto,'Regin'Metropolitana.'
&
Carreo&C.1,&Honores&P.1,&Muoz&R.1&
&
1

Facultad&de&Recursos&Naturales&y&Ciencias&Silvoagropecuarias,&Universidad&
Iberoamericana&de&Ciencias&y&Tecnologa,&Santiago,&Olivares&1620&Santiago,&Chile.&
romunoz@unicit.cl&

&
Objetivo:& Determinar& e& identificar& la& presencia& de& endoparsitos& en& ganado& lechero&
mediante&anlisis&coproparasitario&en&2&predios&de&la&comuna&de&Mara&Pinto.&Materiales'y'
mtodo:& Se& realizaron& exmenes& coproscpicos& seriados& entre& los& meses& de& diciembre&
(2013)&y&enero&(2014)&en&dos&predios&de&la&comuna&de&Mara&Pinto,&analizados&mediante&el&
mtodo&de&Teuscher&para&identificacin&de&endoparsitos&y&el&mtodo&de&sedimentacin&
para&el&hallazgo&de&huevos&de&distomatosis.&&Los&23&bovinos&se&encontraban&entre&los&2&a&6&
aos,&en&sistema&extensivo&y&sin&manejo&sanitario&hace&un&ao.&Resultados'y'discusin:&El&
87%&de&los&bovinos&analizados&result&positivo&a&endoparsitos&digestivos.&&El&hallazgo&ms&
frecuente& correspondi& a& huevos& tipo& Trichostronglidos& con& 69,6%,& seguido& Toxocara,
vitolorum, (56,5%);& el& anlisis& de& sedimentacin& arroj& 56,5%& de& positividad& a& Fasciola,
hepatica.&En&relacin&a&la&presencia&de&asociaciones&parasitarias,&la&infeccin&ms&comn&
correspondi& al& poli\parasitismo,& encontrado& en& el& 95%& de& los& casos.& El& nivel& de&
infectividad&se&atribuye&probablemente&a&las&condiciones&que&propicia&del&pastoreo&libre&y&
las& temperaturas& estivales,& lo& que& implica& que& un& gran& nmero& de& animales& estn&
parasitados,& que& trae& como& consecuencia& prdidas& productivas& que& se& expresan& con&
mortandades,& menores& porcentajes& de& paricin,& menor& produccin& lctea& y& mayores&
costos&por&reposicin&y&agregar&gastos&derivados&de&antihelmnticos,&prdidas&por&hgados&
decomisados& a& la& faena.& Conclusin:& Se& determin& que& el& 87%& de& los& animales&
muestreados& estaban& infectados,& siendo& el& ms& prevalente& los& huevos& tipo&
Trichostronglidos,& con& la& tcnica& de& sedimentacin& permiti& el& hallazgo& de& huevos& de&
Fasciola,hepatica&en&el&56.6%&de&la&poblacin&estudiada.&&

&

397&

P55'W'Causas'de'muertes'en'pequeos'rumiantes'recibidos'por'el'laboratorio'de'anatoma'
patolgica'veterinaria'de'la'universidad'austral'de'chile'(2004W2013).'
&
1
Herv\Claude&L.P. ,&Navarrete\Talloni&M.J.2&
&

Unidad&de&Medicina&y&Ciruga&de&Rumiantes,&Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&
Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&Av.&Santa&Rosa&11735,&La&Pintana,&
Santiago,&Chile.&2Instituto&de&Patologa,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&Austral&de&
Chile.&
luispabloherve@gmail.com&
&
Objetivo:&Describir&y&caracterizar&las&causas&de&muertes&de&pequeos&rumiantes&recibidos&por&el&
laboratorio& de& Anatoma& Patolgica& Veterinaria& durante& los& ltimos& 10& aos.& Materiales' y'
mtodos:'Se&revisaron&los&libros&de&registro&de&casos&y&las&fichas&de&ingreso&del&Laboratorio&de&
Anatoma& Patolgica& Veterinaria& entre& los& aos& 2004& y& 2013,& identificando& aquellos& casos& en&
que&se&trataba&de&ovinos&y&caprinos.&Se&gener&una&planilla&Excel&con&los&resultados,&registrando&
algunas&caractersticas&como&edad,&sexo&y&diagnstico&patolgico&o&causa&de&muerte.&Basado&en&
esta& informacin& se& procedi& a& describir& las& causas& de& muerte& encontradas,& caracterizndolas&
segn&las&variables&antes&descritas.&Resultados'y'Discusin:'Se&recibieron&212&ovinos&y&caprinos&
en& el& perodo& en& estudio.& De& estos& casos,& 96& (45%)& arrojaron& un& diagnstico& patolgico&
especfico,&quedando&116&(55%)&casos&sin&diagnosticar.&Esto&se&debe&a&que&muchas&necropsias&se&
realizaron&con&fines&docentes,&realizndose&en&animales&esencialmente&sanos,&como&tambin&se&
debe& a& casos& en& que& el& diagnstico& no& fue& posible& realizarlo& a& travs& de& patologa& o& los&
exmenes& asociados.& La& gran& mayora& de& los& casos& recibidos& fueron& ovinos,& representando& los&
caprinos&menos&de&3%&de&la&casustica&total.&Las&causas&de&muerte&ms&comunes&por&ao&fueron:&
listeriosis& (2004,& 2005,& 2007,& 2008,& 2010),& parasitosis& (2004,& 2006,& 2009,& 2010,& 2011),&
septicemias&bacterianas&(2007,&2009),&paratuberculosis&(2008),&carcinoma&de&clulas&escamosas&
(2008),& necrosis& cerebro& cortical& (2007,& 2012)& y& mordeduras& de& perros& (2013).& Durante& el&
perodo& en& estudio,& la& causa& ms& comn& de& muerte& fue& la& listeriosis& con& 11& casos& (12%).&
Asimismo& se& registraron& cuatro& casos& (4%)& de& muertes& asociadas& a& mordeduras& de& perros.&
Conclusiones:' La& listeriosis& es& la& causa& de& muerte& ms& comnmente& diagnosticada& en& el&
Laboratorio& de& Anatoma& Patolgica,& seguido& por& el& parasitismo& principalmente& por& Fasciola,
heptica.& Esta& informacin& es& de& utilidad& para& los& servicios& veterinarios& en& la& planificacin& de&
estrategias& de& control& y& erradicacin& de& enfermedades& como& la& listeriosis,& as& como& tambin&
para&los&veterinarios&de&campo&asociados&a&explotaciones&de&pequeos&rumiantes.&

&

398&

P56'W'Descripcin'de'lesiones'atribuibles'a'paratuberculosis'en'Ciervo'Rojo'y'Ciervo'Dama'en'
las'Regiones'de'los'Ros'y'Los'Lagos,'Chile.'
'
1
1
Reyes&E.M. ,&Paredes&E. ,&Pradenas&M.1,&Navarrete\Talloni&M.J.1&
1
Instituto&de&Patologa&Animal,&Facultad&de&Ciencias&veterinarias,&Universidad&Austral&de&Chile,&
Valdivia,&Chile.&
e_reyeslt@hotmail.com&

&
Introduccin:& La& paratuberculosis& es& una& enfermedad& producida& por& Mycobacterium, avium&
subespecie& paratuberculosis.& En& crvidos& tiene& un& perodo& de& incubacin& menor& al& ao& y&
produce& emaciacin,& diarrea& crnica& y& debilidad.& Existen& pocos& estudios& que& se& enfoquen& en&
caracterizar& lesiones& por& paratuberculosis& en& ciervos& en& el& sur& de& Chile.& Objetivo:& Describir&
macroscpica& y& microscpicamente& las& lesiones& observadas& en& ciervos& rojo& y& dama& con&
diagnstico&de&paratuberculosis&confirmado&con&cultivo&y&PCR,&y&asociar&estos&hallazgos&con&lo&
descrito&anteriormente&sobre&esta&enfermedad.&Materiales'y'mtodos:&Se&analizaron&14&ciervos&
rojos&y&9&ciervos&dama&de&cotos&o&granjas&de&produccin.&Se&realiz&necropsia&e&histopatologa&
con& tincin& hematoxilina\eosina& y& Ziehl\Neelsen.& Resultados' y' discusin:& Los& rganos& ms&
afectados& fueron& intestino& delgado,& ndulos& linfticos& mesentricos& e& hgado.& Los& hallazgos&
macroscpicos& ms& comunes& fueron& emaciacin,& iletis& crnica& y& linfadenopata& mesentrica.&
Los& hallazgos& microscpicos& ms& frecuentes& fueron:& Congestin& en& mucosa& (69,6%),& infiltrado&
inflamatorio& mononuclear& en& mucosa& (87%)& y& granulomas& en& submucosa& (65,2%)& del& leon.&
Congestin& (52,2%),& infiltrado& inflamatorio& mononuclear& (65,2%)& y& granulomas& (17,4%)& en&
ndulos& linfticos.& Congestin& en& lobulillos& (56,5%),& infiltrado& inflamatorio& mononuclear& en&
espacios& porta& (34,8%)& y& granulomas& en& espacios& porta& (30,4%)& en& hgado.& Muchas& lesiones&
presentaron& macrfagos& con& bacilos& cido\alcohol& resistentes.& Las& lesiones& encontradas&
corresponden&a&lo&descrito&en&otros&pases&salvo&por&diferencias&en&los&exmenes&microscpicos.&
Entre&estas&diferencias&se&destaca&que&las&lesiones&intestinales&se&concentraron&mayormente&en&
leon,& los& granulomas& fueron& ms& frecuentes& en& la& seccin& del& intestino& que& en& el& ndulo&
linftico& correspondiente& y& el& infiltrado& inflamatorio& en& el& ndulo& linftico& est& compuesto&
mayoritariamente& por& macrfagos& cuando& existen& lesiones& multibacilares.& Las& diferencias&
pueden& deberse& a& los& animales& utilizados,& la& etapa& de& la& enfermedad& o& la& cepa& del& patgeno.&
Conclusiones:& Este& estudio& permiti& obtener& informacin& base& sobre& la& enfermedad& en& estos&
animales&y&describir&las&lesiones&encontradas&en&ciervos&rojos&y&damas&con&pre&diagnstico&de&
paratuberculosis.&

&

399&

P57'W'Determinacin'de'la'variacin'gentica'de'la'resistencia'a'mastitis'en'ovejas'de'la'raza'
Valle'del'Belice.'
'
1
2
2
Tolone&M. ,&Larrondo&C. ,&Yez&J.M. ,&Sutera&A.M.1,&Scatassa&L.M.3,&Portolano&B.1&
&

Universit&degli&Studi&di&Palermo,&Palermo,&Italia.&2Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&
Universidad&de&Chile,&Santiago,&Chile.&3IZS&della&Sicilia&A.&Mirri,&Palermo,&Italia&&

&
Objetivo:'Estimar&los&niveles&de&variacin&gentica&de&la&resistencia&a&mastitis,&ocasionada&por&
dos&grupos&de&patgenos,&en&ovejas&de&la&raza&Valle&del&Belice.&Materiales'y'mtodos:'Los&datos&
fueron&obtenidos&por&la&Universit,degli,Studi,di,Palermo&(Palermo,&Italia)&entre&los&aos&2006&y&
2011& en& 5& rebaos.& En& intervalos& mensuales& se& registr& la& produccin& de& leche,& recuento& de&
clulas&somticas&(SCC)&y&estatus&bacteriolgico.&Los&patgenos&fueron&clasificados&en&patgenos&
mayores&(INFMAJ)&y&menores&(INFMIN)&de&acuerdo&a&su&patogenicidad.&El&carcter&fue&definido&
como& el& tiempo& entre& el& parto& y& la& ocurrencia& al& primer& evento& de& infeccin& por& INFMAJ& o&
INFMIN.&Se&analizaron&2.126&datos&fenotpicos&mediante&un&modelo&de&riesgos&proporcionales&
de& COX& utilizando& una& aproximacin& bayesiana.& En& el& modelo& se& incluyeron& los& efectos& fijos:&
orden, de, parto,& tipo, de, parto,& SCC& y& produccin, de, leche.& Adems,& se& incluyeron& los&
efectos& aleatorios:& rebaoSaoSestacin& y& animal.& Este& ltimo& efecto& se& incluy& utilizando&
una&matriz&de&parentesco&construida&en&base&a&5.821registros&de&pedigr.&Resultados:'Todos&los&
efectos& incluidos& en& el& modelo& fueron& significativos& (p& <& 0,0001).& Los& das& promedio& al& primer&
evento&de&infeccin&fueron&90&y&134,&para&INFMIN&e&INFMAJ,&respectivamente.&Conclusin:'Los&
resultados& indican& la& presencia& de& una& baja& a& moderada& variacin& gentica& para& resistencia& a&
mastitis&por&INFMIN&e&INFMAJ,&respectivamente.&Estos&resultados&sugieren&un&reducido&impacto&
al&seleccionar&genticamente&estos&caracteres&como&alternativa&para&el&control&de&mastitis&en&la&
poblacin&en&estudio.&

&

400&

P58'W'Evaluacin'en'sangre'de'indicadores'de'salud'heptica'en'vacas'lecheras'usando'
precursores'neoglucognicos.'
'
1
Vera&R.M. ,&Pulgar&R.A.1,&Seplveda&L.P.1&
&

Escuela&de&Medicina&Veterinaria.&Universidad&Santo&Toms.&Sede&Santiago.&
Avda.&Ejrcito&Libertador&146,&Santiago.&
rverav@santotomas.cl&
&
Objetivo:& Medir& y& comparar& indicadores& bioqumicos& y& enzimticos& relacionados& con&
funcionalidad&y&salud&heptica,&en&vacas&lecheras&en&transicin&suplementadas&durante&todo&el&
periodo& con& propilenglicol& o& Glycopulp& DUO,& (producto& comercial& en& base& a& propilenglicol& +&
glicerol).& Materiales' y' mtodos:' Se& utilizaron& 20& vacas& Holstein& Friesian& multparas,& con&
producciones& en& lactancia& anterior& mayores& a& 9.000l& madurez& equivalente& (ME),& separadas& en&
dos& grupos& (10& c/u),& (A& y& B),& suplementase& con& 250& g/animal/da& de& & propilenglicol& (A)& o&
Glycopulp&Duo&(B),&desde&21&das&preparto&a&30&das&posparto.&Se&recolect&muestras&de&sangre&
a& los& 10& (T1)& das& preparto,& 15& (T2)& y& 30& (T3)& das& post& parto,& midiendo& la& concentracin& de&
protena& total& (PT)& por& refractometra& (gr/dl),& albminas& (AL),& globulinas& (GL),& urea& (U),&&
triacilgliceroles& (TG),& colesterol& total& (CT),& bilirrubina& total& (BT)& y& lipoprotena& HDL& (HDL),& por&
colorimetra&(gr/dl).&Las&enzimas&aspartato&aminotransferasa&(AST),&y&gama&glutamil&transferasa&
(GGT)&se&determinaron&por&colorimetra&y&la&glutamato&deshidrogenasa&(GMD)&por&un&mtodo&
cintico,&expresadas&en&U/L.&Las&LDL&y&VLDL&(gr/dl),&se&calcularon&por&la&frmula&de&Friedewald.&
Las&variables&se&expresaron&en&promedio&y&desviacin&estndar.&Luego&de&un&test&de&normalidad,&
se&realiz&un&ANDEVA&de&medidas&repetidas.&Para&los&metabolitos&con&diferencias&significativas&
se&aplic&una&prueba&posteriori&de&Tukey,&utilizando&una&significancia&de&p<0,05.& Resultados'y'
discusin:&Solo&se&encontr&diferencia&significativa&entre&grupos&(p<0,05),&para&la&BT&y&la&enzima&
GGT&en&T1&y&U&en&T2.&Para&los&grupos&A&y&B,&los&valores&de&todos&los&metabolitos&en&T1,&T2&y&T3&
fueron& los& siguientes:& Grupo& A:& PT& 6,470,56;& 7,070,53;& 7,490,60;& AL& 4,090,29;& 3,980,49;&
4,010,61,& GL& 2,520,55;& 3,090,60;& 3,480,83;& U& 38,2512,01;& 34,567,58;& 49,1414,13;& TG&
15,964,11;& 13,326,26;& 10,232,27;& CT& 92,0026,95;& 94,5030,53;& 115,3839,50;& HDL&
53,4012,15;& 61,4119,40;& 80,6928,70;& LDL& 35,4631,48;& 30,6019,63;& 32,6417,01;& VLDL&
3,140,85;& 2,491,21;& 2,050,45;& BT& 0,340,15;& 0,210,12;& 0,160,05;& AST& 92,0031,31;&
107,2136,44;& 78,2612,80;& GGT& 19,034,22;& 28,733,38;& 31,586,45& GMD& 14,9111,08;&
62,7654,22;& 25,6011,47.& Grupo& B:& :& PT& 7,030,43;& 7,040,95;& 7,630,43;& AL& 4,110,22;&
4,070,32;& 4,210,26,& GL& 3,110,54;& 2,970,70;& 3,420,42;& U& 41,3213,39;& 44,937,19;&
43,857,34;&TG&13,104,03;&9,632,53;&10,502,89;&CT&95,5029,78;&96,2026,52;&126,7023,03;&
HDL&69,2118,50;&62,1618,41;&102,8415,45;&LDL&23,6721,23;&32,119,71;&21,7616,94;&VLDL&
2,620,81;& 1,930,51;& 2,100,58;& BT& 0,200,08;& 0,170,09;& 0,180,04;& AST& 77,8614,88;&
91,5915,69;& 87,478,66;& GGT& 27,104,35;& 28,346,18;& 30,405,38& GMD& 12,745,56;&
35,0025,32;& 27,2419,24.& Conclusin:& La& suplementacin& de& propilenglicol+glicerol& o& solo&
propilenglicol& en& vacas& durante& todo& el& periodo& de& transicin,& no& muestran& diferencias& en&
indicadores&de&funcionalidad&y&salud&heptica.&

&

401&

P59'W'Ocurrencia'de'tuberculosis'bovina'en'Chile,'recopilacin'del'diagnstico'de'campo.'2001W
2013.'
'
1
Rivera&A. ,&Vega&M.1,&Herrera&J.1,&Moya&J.E.1&
&
1
Servicio&Agrcola&y&Ganadero.&Bulnes&140.&Santiago&de&Chile.&
alejandro.rivera@sag.gob.cl&
&
Introduccin:&En&los&aos&2001&y&2013,&se&ha&realizado&un&diagnstico&de&tuberculosis&bovina&en&
12.168& predios& bovinos& del& pas& y& que& ha& alcanzado& una& poblacin& de& 868.240& bovinos.&
Objetivo:& Caracterizacin& de& la& ocurrencia& de& tuberculosis& bovina.& Materiales' y' mtodos:& Se&
entrega&una&descripcin&general&segn&regiones&y&tamao&de&rebao.&La&incidencia&acumulada&
comunal& se& representa& en& mapas& de& riesgo.& Con& un& suavizamiento& Kernel& se& representa& la&
poblacin& chequeada,& reaccionantes& y& la& tasa& de& bovinos& reaccionantes.& Se& exploran& patrones&
de&agrupamientos&basado&en&los&modelos&probabilsticos&de&Bernoulli&y&de&Poisson.&Resultados'y'
discusin:&La&ocurrencia&de&infeccin&por&M.bovis&es&ms&alta&desde&Biobo&al&norte&que&desde&la&
Araucana& al& sur.& Las& tres& primeras& regiones& del& pas& no& presentan& ocurrencia.& Una& relacin&
directa&entre&tamao&del&rebao&y&nivel&de&ocurrencia&se&observa&en&ambas&zonas.&Una&mayor&
exposicin&a&la&infeccin&en&los&rebaos&ms&pequeos&se&registra&en&la&zona&de&control.&En&100&
comunas& se& observa& incidencia& de& Tuberculosis& bovina.& Se& identifican& las& comunas& con& una&
frecuencia& mayor& a& la& esperada& de& incidencia& a& nivel& de& rebaos,& poblacin& reaccionante& y&
expuesta.& Se& detect& un& gran& agrupamiento& de& animales& infectados& y& con& un& modelo& Casos& y&
controles,&se&identificaron&8&agrupamientos&de&rebaos&infectados,&tanto&en&la&zona&de&Control&
como&de&Erradicacin.&Conclusin:&Se&caracteriza&la&infeccin&por&M.bovis&desde&una&perspectiva&
de& riesgo& lo& que& sugiere& una& gestin& sanitaria& priorizada& hacia& zonas& de& mayor& impacto.& Los&
agrupamientos& de& infeccin& sugieren& la& presencia& de& factores& de& riesgo& que& deben& ser&
investigados&para&optimizar&el&abordaje&sanitario&de&los&rebaos&involucrados.&&

&

402&

P60'W'Estudio'serolgico'de'fiebre'Q'(Coxiella,burnetii)'en'planteles'bovinos'lecheros'de'las'
comunas'de'iqun'y'San'Carlos,'provincia'del'uble,'Regin'del'Biobo.'
'
1
Moreira&R. ,&Ramirez&I.2,&Pezoa&A.2&
&
1
Universidad&Santo&Toms&(UST),&Ejrcito&146,&Santiago.&2Servicio&Agrcola&y&Ganadero&(SAG)&
rmoreira@santotomas.cl&
&
Objetivos:& Determinar& la& presencia& de& anticuerpos& frente& a& Coxiella, burnetii& en& planteles&
bovinos&lecheros.&Materiales'y'mtodos:&Se&seleccionan&ocho&predios,&siendo&7&de&ellos&de&San&
Carlos& y& 1& de& iqun.& Se& colectaron& 23& muestras& de& sangre& por& cada& plantel,& los& animales& se&
identificaron& y& se& registraron& datos& poblacionales& y& productivos.& Las& muestras& fueron&
procesadas&en&el&Laboratorio&del&complejo&Lo&Aguirre&del&Servicio&Agrcola&y&Ganadero&(SAG).&Se&
utiliz&un&test&ELISA,&para&la&deteccin&de&anticuerpos&de&Coxiella,burnetii&en&suero.&Resultados'
y' discusin:& El& anlisis& de& los& datos& obtenidos& del& test& ELISA& indicaron& que& 4/8& (50%)& de& los&
planteles,& presenta& un& animal& reactor& o& ms& a& Fiebre& Q,& y& 29/184& (15,7%)& de& las& muestras&
resultaron& positivas,& lo& que& indicara& la& existencia& de& animales& que& podran& presentar&
anticuerpos&frente&a,C.burnetii,&y&por&tanto&la&presencia&del&agente&en&ese&medio.&La&Fiebre&Q&no&
ha& sido& informada& en& rumiantes& domsticos,& desde& el& ao& 2008& en& Chile.& Los& antecedentes&
disponibles&en&esa&Regin&sealan&que&2/4&planteles&(50%)&y&7/101&(7%)&de&las&muestras&fueron&
positivas& (SAG,& 2001).& En& el& presente& estudio& se& seleccionaron& solo& hembras& bovinas,& ya& que&
seran& las& ms& frecuentemente& infectadas,& debido& al& tropismo& que& presenta& esta& bacteria& por&
estructuras&anatmicas&como&el&tero&y&las&glndulas&mamarias.&Conclusin:&La&infeccin&estara&
presente&en&un&2%&o&ms&(95%&confianza)&a&travs&de&evidencias&serolgica&sin&manifestaciones&
clnicas&reportadas.&

&

403&

P61'W'Deteccin'serolgica'de'fiebre'Q'(coxiella,burnetii)'en'ovinos'de'la'comuna'de'San'
Ignacio,'Octava'Regin,'Chile.'
'
1
Troncoso&I. ,&Fischer&C.1,&Lagos&A.2,&Ortega&R.3&
&

Universidad&Santo&Toms.&Escuela&de&Medicina&Veterinaria.&Sede&Concepcin.&Chile.&
PRODESAL,&San&Ignacio,&Octava&Regin,&Chile.&3Universidad&de&Concepcin.&Escuela&Medicina&
Veterinaria.&Sede&Chilln,&Chile&
ignaciotroncoso@santotomas.cl&

'
Objetivo:& Determinar& la& presencia& de& serologa& positiva& para& Coxiella, burnetii& (Fiebre& Q)& en&
ovinos& de& la& Comuna& de& San& Ignacio.& Enfermedad& infectocontagiosa& de& denuncia& obligatoria&
(segn& Decreto& Exento& N& 216,& del& 16\11\2000& del& Ministerio& de& Agricultura),& por& lo& cual& se&
procedi& a& notificar& al& Servicio& Agrcola& y& Ganadero& (SAG).& Materiales' y' mtodos:& Se&
seleccionaron& aleatoria& y& proporcionalmente& 36& ovejas& provenientes& de& seis& predios& de& la&
comuna,& a& las& cuales& se& les& realiz& anlisis& serolgico& para& anticuerpos& especficos& tipo& IgG&
contra&Coxiella,burnetii&aplicando&el&kit&comercial&ELISA&VIRCELL,&que&tiene&una&sensibilidad&del&
98%&y&especificidad&del&100%.&El&diagnstico&se&realiz&en&el&Laboratorio&de&Microbiologa&de&la&
Universidad& Santo& Toms,& sede& Concepcin,& siguiendo& las& especificaciones& del& manual& del&
fabricante.&Resultados'y'discusin:&Obteniendo&como&resultado&seropositividad&en&7&de&los&36&
animales& muestreados,& lo& que& representa& un& 19,2%& de& seroprevalencia,& valor& superior& al&
obtenido& en& el& monitoreo& serolgico& realizado& por& el& SAG& el& ao& 1998& (12,5%).& Conclusin:& Si&
bien&el&hallazgo&serolgico&no&es&concluyente&respecto&de&la&presencia&del&agente&infeccioso,&la&
seropositividad&detectada,&reafirma&la&necesidad&de&realizar&un&estudio&de&mayor&profundidad&y&
amplitud& respecto& de& la& situacin& epidemiolgica& de& esta& enfermedad& en& nuestra& Comuna& y&
regin.&&

&

404&

P62'W'Seguimiento'serolgico'de'cabras'clasificadas'como'infectadas'por'Chlamydophila,
abortus,desde'un'brote'de'aborto'enzotico'ovino'(AEO).'
&

Moreira&R.1,&Lpez&O.1,&Contreras&M.A.1,&Gmez&F.1&
&
1
Universidad&Santo&Toms&(UST),&Ejrcito&146,&Santiago&
rmoreira@santotomas.cl&

&
Objetivos:& Evaluar& la& cintica& de& anticuerpos& en& cabras& diagnosticadas& como& infectadas& por& el&
agente& del& Aborto& Enzotico& Ovino& (AEO).& Materiales' y' mtodos:& Se& utilizaron& seis& caprinos&
clasificados&como&infectados&en&el&ao&2012&a&AEO&por&el&Servicio&Agrcola&y&Ganadero&(SAG),&y&
que& estn& bajo& observacin& en& el& Campus& Catemito& de& la& Universidad& Santo& Toms.& Entre& los&
meses&de&octubre&del&2012&y&enero&del&2013&se&procedi&a&la&recoleccin&de&muestras&de&sangre&
por&puncin&venosa.&Se&obtuvieron&muestras&seriadas&en&nmero&de&cuatro,&cada&30&das,&por&
cada& una& de& las& cabras& incorporadas& en& el& ensayo.& Se& midieron& los& ttulos& de& anticuerpos&
fijadores& del& complemento,& en& el& Laboratorio& de& Bacteriologa& del& SAG,& segn& protocolo& de& la&
OIE,&a&objeto&de&evaluar&la&seroconversin&de&los&ttulos&de&anticuerpos&en&el&tiempo.&Resultados'
y' discusin:& Se& evidenciaron& altos& ttulos& de& anticuerpos& fijadores& del& complemento& (mayor& o&
igual&a&1/32)&en&seis&hembras&caprinas&que&abortaron,&positivas&a&AEO,&despus&de&casi&un&ao&
de&producido&el&evento&en&una&lechera&caprina&de&la&Regin&Metropolitana.&Ttulos&inferiores&a&
1/32& deben& considerarse& inespecficos& para& C., abortus.& Lo& anterior& es& consistente& con& la&
literatura& especializada& referente& a& la& fuerte& inmunidad& que& esta& enfermedad& le& confiere& a& la&
hembra,& la& cual& finalmente& queda& como& portadora& diseminando& la& bacteria& en& forma&
permanente.&Conclusin:&Los&ttulos&de&anticuerpos&se&mantuvieron&altos&por&sobre&1/32&un&ao&
despus&del&brote&de&abortos.&Los&estudios&continan&en&estos&animales.&

&

405&

P63'W'Deteccin'y'seguimiento'de'infeccin'persistente'con'virus'diarrea'viral'bovina'(VDVB)'
en'vacas'en'gestacin'en'dos'lecheras'de'la'provincia'de'uble,'Regin'del'Biobo.'
&
1
1
1
1
Albn&L. ,&Merino&J. ,&Merino&V. ,&Valds&M. ,&Ramos&S.1,&Junod&T.1,&Gdicke&P.1,&Ortega&R.1&
&
1&
Departamento&Patologa&y&Medicina,&Facultad&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&
Concepcin.&
reortega@udec.cl&&lalban@udec.cl&

'
Objetivo:'Determinar&infeccin&persistente&con&el&VDVB&en&vacas&vacunadas&y&gestantes&de&dos&
lecheras&de&la&provincia&del&uble,&Regin&del&Biobo.&Materiales'y'mtodos:&Se&analizaron&148&
vacas& vacunadas& contra& BVDV& de& dos& lecheras& (A& y& B)& de& uble,& que& se& muestrearon&
mensualmente&desde&el&da&42&de&gestacin&hasta&el&parto.&Se&procesaron&en&el&Laboratorio&de&
Virologa& 1188& muestras& de& suero& con& el& kit& para& anticuerpos& IDEXX& BVDV& Total& Ab.& De& estas&
muestras,&se&seleccionaron&las&negativas&y&sospechosas&para&analizarlas&con&el&kit&para&antgeno&
IDEXX& BVDV& Ag/Serum& Plus,& con& el& fin& de& detectar& individuos& infectados,& aguda& o&
persistentemente.&Los&datos&se&tabularon&en&el&programa&InfoStat.&Resultados'y'discusin:'De&
las&1188&muestras&procesadas&con&el&kit&diagnstico&para&anticuerpos&resultaron:&1122&positivas&
(94,44%),& 18& sospechosas& (1,50%)& y& 48& negativas& (4,06%).& De& las& 66& muestras& que& dieron&
sospechosas& y& negativas& (5,56%),& 8& resultaron& positivas& y& 58& negativas& al& kit& de& antgeno.&
Destacando& una& vaca& de& la& lechera& A& positiva& a& 7& muestreos& lo& que& indica& una& infeccin&
persistente&(0,67%)&prevalencia&comn&a&nivel&mundial&(Ridpath,&2010)&y&una&vaca&de&la&lechera&
B& positiva& en& un& solo& muestreo,& lo& que& reflejara& una& infeccin& aguda.& Conclusiones:' En& este&
estudio&se&encontr&una&infeccin&persistente&y&una&aguda&en&vacas&vacunadas&contra&VDVB&y&
gestantes,&lo&que&denota&la&importancia&de&este&virus&en&el&ganado&bovino.&
'
Agradecimientos:,Proyecto&FONDECYT&DE&INICIACIN&11110090,

&

406&

P64'W'Deteccin'serolgica'para'Neospora,caninum,en'caninos'de'la'comuna'de'Chanco,'
Sptima'Regin,'Chile.'
'
Troncoso&I.1,&Fischer&C.1,&Luzio,&A.1,&Osorio&G.1&
&
1

Universidad&Santo&Toms.&Escuela&de&Medicina&Veterinaria.&Sede&Concepcin.&Chile.&
Avenida&Prat&855,&Concepcin,&Chile.&
ignaciotroncoso@santotomas.cl&

'
Objetivo:& Determinar& la& presencia& de& serologa& positiva& para& Neosporosis, (Neospora, caninum)&
en&caninos&de&la&Comuna&de&Chanco&en&la&Sptima&regin,&zona&donde&existe&contacto&continuo&
entre&las&especies&bovina&y&canina,&consideradas&huesped&intermediario&y&definitivo&del&parasito,&
respectivamente.& Materiales' y' mtodos:& Se& seleccionaron& aleatoriamente& 30& caninos& con&
propietarios& de& la& zona& rural,& a& los& cuales& se& les& realiz& anlisis& serolgico& para& anticuerpos&
especficos&tipo&IgG&contra&Neospora,caninum&aplicando&el&kit&comercial&inmunocromatogrfico&
FASTest,&el&cual&tiene&una&sensibilidad&del&96,2%&y&una&especificidad&del&100%.&El&diagnstico&se&
realiz& en& el& Laboratorio& de& Veterinaria& de& la& Universidad& Santo& Toms,& sede& Concepcin,&
siguiendo& las& especificaciones& del& manual& del& fabricante.& Resultados' y' discusin:& Obteniendo&
como&resultado&seropositividad&en&6&de&los&30&animales&muestreados&lo&que&representa&un&20%&
de& seroprevalencia,& valor& levemente& inferior& al& monitoreo& serolgico& realizado& por& Patittuci& y&
col,& en& una& poblacin& rural& de& la& ciudad& de& Temuco& el& ao& 2001& (26%).& Conclusin:& Si& bien& el&
hallazgo& serolgico& no& es& concluyente& respecto& de& la& presencia& del& agente& infeccioso,&
corresponde&al&primer&estudio&serolgico&contra&el&agente&realizado&en&una&poblacin&rural&de&la&
Sptima&regin&de&nuestro&pas.&

&

407&

P65'W'Hallazgos'histopatolgicos'compatibles'con'Neospora,caninum'en'fetos'bovinos'
abortados'y'recepcionados'en'el'laboratorio'de'anatoma'patolgica'de'la'Universidad'Austral'
de'Chile'(2011W2013).'
'
LHuissier&N.1,&Moroni&M.1,&Paredes&E.1,&Navarrete\Talloni&M.J.1&
&
1
Laboratorio&de&Anatoma&Patolgica,&Instituto&de&Patologa&Animal.&Facultad&de&Ciencias&
Veterinarias.&Universidad&Austral&de&Chile.&Valdivia,&Chile.&
n.lhuissierf@gmail.com&
&
Objetivos:' Determinar& y& caracterizar& lesiones& histopatolgicas& compatibles& con& Neospora,
caninum& en& fetos& bovinos& abortados.& Materiales' y' mtodos:' Se& revisaron& informes& del&
Laboratorio& de& Anatoma& Patolgica& entre& los& aos& 2011\2013& seleccionando& fetos& bovinos&
abortados& (n=147),& de& los& cuales& 33& presentaron& lesiones& compatibles& con& neosporosis.& Se&
analizaron&en&forma&cualitativa&placas&de&cerebro,&cerebelo,&tronco&enceflico,&nervio&ptico&y&
corazn,&teidos&con&hematoxilina/eosina,&clasificndolas&segn&tipo&de&trastorno&(circulatorio,&
inflamatorio& y/o& necrtico),& tipo& de& infiltrado& y& grado& de& la& lesin.& Se& confeccionaron& tablas& y&
grficos& en& Microsoft& Excel& a& partir& de& una& escala& semicuantitativa& y& se& utiliz& estadstica&
descriptiva.& Resultados' y' discusin:' Las& principales& lesiones& circulatorias& observadas& fueron:&
congestin& moderada& a& severa& en& corazn& (7,1%);& congestin& severa& asociada& a& hemorragias&
leves& en& cerebro& (85,2%);& lesiones& congestivas& leves& en& cerebelo& (88%);& congestin& severa& en&
tronco& enceflico& (91,7%);& congestin& severa& en& nervio& ptico& (26,1%).& Slo& se& observaron&
hemorragias& moderadas& en& nervio& ptico& (16,7%).& El& infiltrado& observado& fue& inflamatorio&
mononuclear.& En& corazn& 78,6%& de& las& lesiones& fueron& multifocales& moderadas;& en& cerebro,&
59,3%& fueron& multifocales& leves;& en& cerebelo& 12%& fueron& focales& leves;& en& tronco& enceflico&
29,2%& fueron& lesiones& multifocales& leves& y& en& nervio& ptico& 43,5%& fueron& moderadas& y&
diseminadas.&Respecto&a&gliosis,&el&cerebro&present&un&48,1%&multifocal&leve;&en&cerebelo&16%&
multifocal& leve& y& en& tronco& enceflico& un& 45,8%& multifocal& leve.& Se& present& meningitis& en&
cerebro&en&un&7,4%;&en&cerebelo&en&un&3,7%&y&en&tronco&enceflico&en&un&4,2%.&Los&trastornos&
necrticos&en&el&corazn&se&presentaron&de&forma&focal&y&leve&(7,1%);&en&&cerebro&multifocal&y&
leve& (63%);& en& cerebelo& focal& y& leve& (16%)& y& en& el& tronco& enceflico& multifocal& y& leve& (58,3%).&
Conclusin:' Las& lesiones& observadas& son& compatibles& con& lo& reportado& en& caracterizaciones&
histopatolgicas&de&casos&de&aborto&por&neosporosis.&La&caracterizacin&de&las&lesiones&permite&
estandarizar& y& analizar& los& distintos& grados& de& severidad& de& los& hallazgos,& permitiendo& un&
diagnstico&ms&certero&a&travs&del&anlisis&histopatolgico&de&las&muestras.&La&neosporosis&es&
una&enfermedad&frecuente&y&se&ubica&entre&las&principales&causas&de&aborto&en&bovinos.&&
'
Agradecimientos:'Financiamiento&Proyecto&de&Iniciacin&FONDECYT&11121265.&

&

408&

P66'W'Seroprevalencia'de'Neospora,caninum,en,bovinos'de'la'Regin'de'la'Araucana.'
'
Tuemmers&C.&A.,&Meyer&J.&L.,&Nez&C.M.,&Prez&E.J.&
&
1

&Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Facultad&de&Recursos&Naturales,&Universidad&Catlica&de&
Temuco.&2Estudiante&de&Postgrado,&Universidad&de&Chile.&Escuela&de&Medicina&Veterinaria&
Universidad&Catlica&de&Temuco,&Pasaje&Las&Mariposas&S.N.&Temuco.&&
ctuemmers@uct.cl&
&

Objetivo:'Determinar&seroprevalencia&de&Neospora,caninum&en&bovinos&de&la&Feria&de&Ganado&
de&Traigun.&Materiales'y'mtodos:'El&estudio&se&realiz&en&la&Feria&de&Ganado&Traigun&Ltda.&
Provincia&de&Malleco.&Se&recolectaron&muestras&a&437&bovinos&desde&la&vena&coccgea&(vacas&y&
vaquillas),& las& cuales& fueron& procesadas& en& el& Laboratorio& Multifuncional& Veterinario& de& la&
Universidad& Catlica& de& Temuco.& El& anlisis& se& realiz& con& el& kit& CIVTEST& & BOVIS& NEOSPORA&
prueba& ELISA& (HIPRA).& El& estudio& de& datos& se& realiz& con& el& programa& SPSS.& Resultados' y'
discusin:'Los&resultados&fueron&obtenidos&como&valores&IRPC&(ndice&relativo&x&100)&y&asignados&
en& tres& categoras:& Negativas;& valores& de& IRPC& <6,0,& Sospechosas;& IRPC& >6,0& y& <=& a& 10,0,& y&
Positivas;& valores& de& IRPC& >10,0.& De& las& muestras& analizadas& 285& fueron& negativas,& 61&
sospechosas&y&92&positivas,&con&una&prevalencia&de&21,1%.&Neospora,caninum,&se&presenta&como&
una&enfermedad&endmica,&con&una&elevada&seroprevalencia,&esto&debido&a&los&mecanismos&de&
transmisin&horizontal&y&vertical.&Factores&de&riesgo&son&la&presencia&de&perros&y&fauna&silvestre&
como&vectores,&adems&de&la&elevada&carga&animal.&Se&describe&que&la&transmisin&congnita&es&
la& va& ms& importante& para& mantener& la& infeccin& predial.& A& medida& que& aumenta& la& edad& el&
bovino& es& ms& susceptible& a& la& infeccin.& Conclusiones:' La& Seroprevalencia& de& Neospora,
caninum, en, bovinos, de, una, Feria, de, Ganado, de, la, Regin, de, la, Araucana, fue, de& 21,1%.& Los&
predios& de& origen& analizados& presentaron& animales& positivos.& Los& destinos& de& los& animales&
positivos&son:&Matadero&(21,7%)&y&predio&diferente&a&su&origen&(78,3%).&
&
Agradecimientos:' Feria& de& Ganado& de& Traigun& Ltda.& y& Escuela& de& Medicina& Veterinaria,&
Universidad&Catlica&de&Temuco.&

&

409&

P67'W'Relacin'entre'lactatemia,'protenas'sricas'totales'y'predisposicin'a'enfermar'en'
terneras'dentro'del'primer'mes'de'vida.'
'
Arancibia&R.1,&Tagini&C.1&
&

Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias.&Universidad&de&Chile&
Av.&Sta.&Rosa&11735,&La&Pintana.&
rarancib@uchile.cl&
&

Objetivos:'Evaluar&la&relacin&entre&lactatemia,&protenas&sricas&totales&(PST)&y&predisposicin&a&
enfermar&de&terneras&durante&su&primer&mes.&Materiales'y'mtodos:&Se&tomaron&muestras&de&
38&terneras,&entre&mayo&y&agosto&de&2014&en&la&Escuela&Agrcola&Las&Garzas.&Se&extrajo&sangre&de&
la&vena&yugular,&al&nacimiento&para&medir&el&lactato&con&un&analizador&porttil&y&a&los&dos&das&
para& medir& las& PST& con& un& refractmetro.& Se& realiz& un& seguimiento& y& registro& de& eventos&
clnicos& durante& un& mes.& Para& evaluar& la& relacin& entre& el& lactato& y& las& PST& se& utilizaron&
regresiones&y&curvas&ROC&para&evaluar&la&habilidad&predictiva&del&lactato&en&la&morbilidad&de&las&
terneras.&Resultados'y'discusin:'La&regresin&indica&que&existe&una&relacin&inversa&(p=0.054)&
entre&el&lactato&y&las&PST.&Lo&cual&es&consistente&con&otros&autores&que&relacionan&los&efectos&de&
la& hipoxia& fetal& en& la& transferencia& de& inmunidad& pasiva& (Donovan& et, al.,& 1986;& Besser& et, al.,&
1990;& Jacobsen& et, al.,& 2002)& El& rea& bajo& la& curva& de& 0,67,& indica& que& la& medicin& del& lactato&
tiene&una&capacidad&de&prediccin&de&enfermedades&clasificada&como&regular,&siendo&el&valor&de&
lactato& ms& preciso& para& distinguir& entre& sanos& y& enfermos& de& 4,5& mmol/l& (se:& 78,26%;& sp:&
53,33%).& Valor& de& corte& similar& al& encontrado& por& Coghe, et, al.& (2000)& como& predictor& de&
mortalidad& en& terneros& con& enfermedad& respiratoria.& Conclusin:' La& medicin& del& lactato&
sanguneo& es& una& prueba& que& puede& ser& til& en& la& deteccin& de& las& terneras& susceptibles& a&
enfermar&durante&el&primer&mes&de&vida.&
&
Agradecimientos:'Escuela&Agrcola&Las&Garzas.'

&

410&

P68'W'Cambios'en'biomarcadores'de'nocicepcin'asociados'a'dolor'en'vacas'lecheras'con'
cojera.'
'

'

Rodrguez&A.1,&Gonzlez&I.2,&Werner&M.3,&Tadich&N.2,&Bustamante&H.2&
&
1&
Programa&de&Magster&en&Ciencias&Mencin&Produccin&Animal,&Facultad&de&Ciencias&Agrarias.&
2
Instituto&de&Ciencias&Clnicas&Veterinarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias.&3Instituto&de&
Ciencia&Animal,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias.&Universidad&Austral&de&Chile,&Valdivia,&Chile.&&
hbustamante@uach.cl&

Objetivo:' El& objetivo& de& este& estudio& fue& describir& y& relacionar& la& temperatura& de& la& banda&
coronaria&(BC)&con&cambios&en&la&concentracin&plasmtica&de&biomarcadores&de&dolor&en&vacas&
con&diferente&puntaje&de&movilidad&(PM).&Materiales'y'mtodos:'Se&utiliz&un&total&de&100&vacas&
Frisn&negro,&Kiwi&cross&y&Jersey,&pertenecientes&a&17&lecheras&ubicadas&en&las&regiones&de&Los&
Ros& y& Los& Lagos.& Los& animales& seleccionados& fueron& agrupados& de& acuerdo& a& su& puntaje& de&
movilidad&(PM&0&&3:&n&=&25).&Posteriormente&fueron&examinados&para&determinar&la&causa&de&
cojera&y&descartar&otras&enfermedades&que&pudieran&afectar&las&mediciones.&De&cada&animal&se&
obtuvieron&muestras&sanguneas&(10&ml)&para&la&obtencin&de&plasma&y&termogramas&de&la&BC&
(vista& anterior& y& lateral).& Las& concentraciones& de& los& biomarcadores& fueron& determinadas&
mediante& radioinmunoanlisis& (RIA;& Cortisol),& colorimetra& (haptoglobina)& y&
enzimoinmunoensayo& (ELISA;& Norepinefrina,& \endorfina& y& sustancia& P).& Las& comparaciones&
entre& grupos& fueron& realizadas& mediante& ANOVA& (Termogramas)& y& Kruskal\Wallis&
(Biomarcadores).& En& los& casos& donde& hubo& diferencias& significativas& (P& <& 0,05)& se& realiz& la&
prueba&de&comparaciones&mltiples&de&Tukey&o&Dunn.&La&relacin&entre&PM,&temperatura&de&la&
BC& y& los& biomarcadores& se& realiz& un& anlisis& de& correlacin& de& Spearman.& Resultados' y'
discusin:'El&aumento&en&la&cojera&indujo&cambios&sobre&todas&las&variables.&La&temperatura&de&
la& BC& fue& mayor& en& todas& las& vacas& con& PM& >& 1.& Las& concentraciones& plasmticas& de& cortisol&
fueron& mayores& al& rango& de& referencia& disminuyendo& significativamente& en& vacas& con& PM& 3.&
Adems,&se&observ&un&aumento&significativo&de&norepinefrina,&haptoglobina&y&sustancia&P&y&una&
disminucin& de& beta& endorfina& en& vacas& con& PM& 3.& Conclusin:' Estos& resultados& permiten&
concluir& que& las& vacas& presentaran& cuadros& inflamatorios& prolongados& que& facilitaran& el& paso&
hacia&dolor&crnico&de&tipo&neuroptico.&Sin&embargo,&resulta&necesario&en&estudios&posteriores&
poder&confirmar&estos&hallazgos&mediante&histologa.&

&

411&

P69'W'Anestesia'paravertebral'proximal'guiada'por'ecografa'en'bovinos.'
'
Haeger&L.1,&Bravo&S.1,&Snchez&A.1,&Rodrguez&A.1,&Mieres&M.1,&Werner&M.1,&Bustamante&H.1&
&
Instituto&de&Ciencias&Clnicas&Veterinarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&
Austral&de&Chile.&Valdivia&
hbustamante@uach.cl&

'
Objetivo:& Determinar& la& eficacia& del& bloqueo& anestsico& paravertebral& proximal& guiado& por&
ecografa&en&bovinos.&Materiales'y'mtodos:&Se&utilizaron&6&bovinos&adultos&clnicamente&sanos&
de& diferentes& razas& y& de& un& peso& promedio& aproximado& de& 350& kg.& Posterior& a& la& tricotoma& y&
antisepsia& de& la& zona,& se& procedi& a& realizar& el& bloqueo& ecoguiado& utilizando& agujas& espinales&
18G& de& 15& cm& en& los& espacios& intervertebrales& T13\L1,& L1\L2& y& L2\L3.& 10& ml& de& lidocana& se&
administraron& al& atravesar& el& ligamento& intervertebral& correspondiente& y& otros& 5& ml& fueron&
administrados& por& sobre& el& ligamento& intervertebral& previ& a& la& extraccin& de& la& aguja.& & La&
persona&que&realiz&la&tcnica&no&tena&experiencia&previa&en&ella.&Las&variables&fueron&evaluadas&
en& la& fosa& del& flanco& izquierdo& previo& a& la& puncin& y& por& espacio& de& 60& minutos.& Se& evaluaron&
respuesta&a&la&presin&(0\4),&respuesta&a&la&puncin&(0\4)&y&temperatura&de&la&zona&(C)&mediante&
termografa.&El&anlisis&estadstico&incluy&ANOVA&no&paramtrico&de&Kruskal\Wallis&y&el&test&de&
comparacin& mltiple& de& Dunns.& & Se& consider& significativo& un& valor& de& P<0,05.& Resultados' y'
discusin:& Por& medio& de& la& ecografa& fue& posible& identificar& todas& las& estructuras& anatmicas&
utilizadas&como&referencia&al&momento&de&realizar&el&bloqueo&paravertebral&proximal&en&forma&
convencional.& & Durante& la& evaluacin& todos& los& animales& presentaron& una& disminucin&
significativa& (P<0,05)& de& la& respuesta& a& la& presin& y& a& la& puncin& 10& minutos& posterior& a& la&
realizacin& de& la& tcnica.& Referente& a& la& temperatura& la& fosa& lumbar,& esta& aument&
significativamente& (p<0,05)& 10& minutos& posterior& a& la& realizacin& de& la& tcnica& y& se& mantuvo&
elevada& por& hasta& 60& minutos.& Conclusin:& El& procedimiento& de& anestesia& paravertebral&
proximal& guiada& por& ultrasonido& en& bovinos& result& ser& segura& y& efectiva,& no& requiriendo& de&
experiencia&previa&para&lograr&la&complecin&de&la&tcnica.&

&

412&

P70'W'Comparacin'del'efecto'sedativo'y'cardiorrespiratorio'producidos'por'midazolam'y'las'
asociaciones'midazolamWmetadona'y'midazolamWpetidina'en'caprinos.'
'
1
1
Aedo&M. ,&Herzberg&D. ,&Cabezas&I.1,&Gonzlez&A.1,&Daz&Gmez&J.1'
1
Hospital&Clnico&Veterinario,&Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&Medicina&
Veterinaria,&Universidad&de&Concepcin.&&
juadiaz@udec.cl&
&
Objetivos:' Caracterizar& y& comparar& el& efecto& sedativo,& cardiorrespiratorio& y& la& temperatura&
rectal&producidos&por&la&administracin&IM&de&midazolam&(MZL)&y&las&asociaciones&midazolam\
metadona&(MZL+MET)&y&midazolam\petidina&(MZL+PET)&en&caprinos.&Materiales'y'mtodos:&Se&
usaron& 10& machos& caprinos& de& 1& meses& de& edad,& sometidos& a& 3& protocolos& de& sedacin&
aplicados& en& intervalos& de& una& semana& de& diferencia& entre& cada& protocolo.& Los& protocolos&
utilizados&fueron:&MZL&(0,5&mg/kg/IM);&MZL+MET&(0,5&mg/kg/IM&+&0,3&mg/kg/IM);&MZL+PET&(0,5&
mg/kg/IM&+&3&mg/kg/IM).&Los&parmetros&evaluados&fueron:&frecuencia&cardaca&(FC),&frecuencia&
respiratoria& (FR),& temperatura& rectal& (T)& y& el& grado& de& sedacin& a& travs& de& un& sistema& de&
puntuacin&que&evala&los&cambios&conductuales&y&las&respuestas&a&estmulos&provocados&luego&
de& la& administracin& de& un& frmaco& sedante& en& el& transcurso& del& tiempo.& Estos& parmetros&
fueron& evaluados& hasta& que& los& animales& pudieran& incorporarse.& Para& analizar& los& datos&
obtenidos&se&utiliz&la&prueba&de&Kruskal\Wallis&y&el&test&de&Wilcoxon.&Resultados'y'discusin:'El&
valor&promedio&de&la&FC&para&el&grupo&MZL&fue&de&114,1&&7,2&lat/min;&para&el&grupo&MZL+MET&
de& 110& & 8,7& lat/min;& y& en& el& grupo& MZL+PET& con& un& valor& de& 116,3& & 7,9& lat/min.& El& valor&
promedio&de&la&FR&para&el&grupo&MZL&con&un&valor&de&37&&3,7&cic/min;&el&grupo&MZL+MET&de&
28,25&&2,1&cic/min;&y&en&el&grupo&MZL+PET&con&un&valor&de&36,4&&5,9&cic/min.&El&valor&promedio&
de&la&PAM&en&el&grupo&MZL&con&un&valor&de&78,6&13,2&mmHg;&el&grupo&MZL+MET&de&62,25&&6,6&
mmHg;& y& en& el& grupo& MZL+PET& con& un& valor& de& 79,7& & 14,2& mmHg.& El& valor& promedio& para& la&
sedacin&producida&con&MZL&fue&de&13&&1,4;&para&el&grupo&MZL+MET&fue&de&14,75&&2,4&puntos&
y&para&el&grupo&MZL+PET&fue&de&18,25&&1,0&puntos.&Conclusin:&Las&asociaciones&de&MZL+MET&y&
MZL+PET& presentan& mayor& duracin& y& potencia& del& efecto& sedativo& en& relacin& a& la&
administracin&de&MZL.&Y&a&nivel&cardiorrespiratorio&los&efectos&no&tienen&valor&significativo.&

&

413&

P71'W'Determinacin'del'grado'de'inflamacin'producido'por'distintas'lesiones'podales'en'
vacas'lecheras.'
'
1
2
Olivares&F. ,&Rodrguez&A. ,&Tadich&N.1,&Bustamante&H.1&
1

Instituto&de&Ciencias&Clnicas&Veterinarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias.&2Programa&de&
Magster&en&Ciencias&Mencin&Produccin&Animal,&Facultad&de&Ciencias&Agrarias,&Universidad&
Austral&de&Chile,&Valdivia,&Chile.&&
hbustamante@uach.cl&

&
Objetivo:& Determinar& el& grado& de& inflamacin& producido& por& las& lesiones& podales& ms&
frecuentes& en& vacas& lecheras& mediante& el& uso& de& Termografa& Infrarroja& (TIR).& Materiales' y'
mtodos:& Se& utilizaron& 75& vacas& Frisn& negro,& Kiwi& Cross& y& Jersey& con& grado& de& locomocin& 3,&
pertenecientes& a& 14& lecheras& de& las& regiones& de& Los& Ros& y& Los& Lagos.& Los& animales&
seleccionados& fueron& agrupados& de& acuerdo& a& las& lesiones& diagnosticadas:& enfermedad& de& la&
lnea& blanca& (ELB;& n=20),& hemorragia& plantar& (HP;& n=19),& erosin& de& talones& (ET;& n=6)& y& lcera&
plantar&(UP;&n=20).&Adems,&un&grupo&de&vacas&no&cojas&fue&incluido&(CONTROL;&n=10).&De&cada&
vaca&se&obtuvieron&termogramas&de&las&vistas&anterior&(rodete&coronario),&posterior&(piel&sobre&
los&talones)&y&suela.&El&anlisis&de&esta&ltima&consider&las&zonas&anatmicas&descritas&por&van&
Amstel&y&Shearer&(2006)&(Figura&1).Para&el&anlisis&estadstico&se&utiliz&estadstica&descriptiva&y&
las&comparaciones&fueron&realizadas&mediante&ANOVA&y&test&de&Tukey.&Se&consider&significativo&
un& P<0,05.& Resultados' y' discusin:& Los& resultados& obtenidos& en& todas& las& vistas& muestran&
mayores& temperaturas& en& el& grupo& HP& respecto& del& grupo& CONTROL.& El& grupo& ELB& mostr&
temperaturas& elevadas& solo& en& la& vista& posterior,& mientras& que& el& grupo& UP& en& la& vista& solear&
(zonas;& 3,& 4,& 6& y& 10)& (Cuadro& 1).& El& uso& de& TIR& fue& eficaz& para& determinar& un& aumento& de&
temperatura&en&las&pezuas,&pero&no&para&asociar&una&temperatura&especfica&a&una&lesin&en&
particular.&Conclusiones:&distintas&lesiones&con&similar&grado&de&locomocin,&no&estn&asociados&
a&distintos&grados&de&inflamacin&detectables&a&travs&del&uso&de&TIR.&&
&
Agradecimientos:& Instituto& de& Ciencias& Clnicas& de& la& Universidad& Austral& de& Chile.& A& los&
dueos,& administradores,& mdicos& veterinarios& y& funcionarios& de& las& diferentes& lecheras&
visitadas.&

&

414&

P72'W'Determinacin'de'variables'indicadoras'sanguneas'de'estrs'en'castracin'preWdestete'
de'terneros'con'dos'protocolos'de'analgesia'preventiva.'
&
1
2
2
2
Palma&C. ,&Opitz&C. ,&Irigoyen&C. ,&Rodrguez&A. ,&Galecio&J.1,&Werner&M.2,&Gallo&C.2,&Bustamante&
H.1&
&
1
2
&Instituto&de&Ciencias&Clnicas&Veterinarias.& &Instituto&de&Ciencia&Animal.&Facultad&de&Ciencias&
Veterinarias.&Universidad&Austral&de&Chile.&Valdivia.&Chile.&
hbustamante@uach.cl&
&
Objetivos:' Evaluar& el& efecto& de& dos& protocolos& de& analgesia& preventiva& sobre& variables&
sanguneas& indicadoras& de& estrs& en& la& castracin& de& terneros& pre\destete.& Materiales' y'
mtodos:' Se& utilizaron& 24& terneros& machos,& (3\5& meses& de& edad)& que& fueron& agrupados&
aleatoriamente& en& tres& tratamientos& (n=8):& Control,& Meloxicam& (0,5mg/kg& subcutneo)& y&
Meloxicam+Lidocana& (0,5mg/kg& meloxicam& subcutneo& +& 5ml& lidocana& en& cordn& testicular).&
Se& obtuvieron& muestras& de& sangre& en& 5& tiempos:& 1)& Manga& (previo& inmovilizacin),& 2)&
Inmovilizado& (posterior& derribo& e& inmovilizacin),& 3)& Postquirrgico& (inmovilizado),& 4)& 24& horas&
post& 5)& 48& horas& postciruga.& Se& determinaron:& hematocrito,& glucosa,& creatinquinasa,& relacion&
neutrfilo\linfocitos&y&cortisol.&El&anlisis&estadstico&incluy&ANOVA&multifactorial&multivariado&
con& tratamiento& y& tiempo& como& factores.& Se& consider& significativo& un& valor& de& P<0,05.&
Resultados' y' discusin:' El& VGA& aument& (P<0,05)& en& el& grupo& Meloxicam+Lidocana& en& los&
muestreos& Manga& e& Inmovilizacin& y& disminuy& (P<0,05)& en& el& grupo& Control& entre& los&
muestreos&Postquirrgico&y&24&horas.&Las&concentraciones&plasmticas&de&glucosa&aumentaron&
(P<0,05)&entre&los&perodos&Manga&y&Postquirrgico&en&el&grupo&Control,&disminuyendo&(P<0,05)&
24& y& 48& horas& de& ocurrida& la& castracin,& para& los& grupos& Control& y& Meloxicam.& Los& valores& de&
actividad&plasmtica&de&CK&aumentaron&(P<0,05)&entre&los&tiempos&Postquirrgico&y&24&horas&en&
el& grupo& tratado& con& Meloxicam+Lidocana.& La& concentracin& srica& de& cortisol& aument&
(P<0,05)&entre&los&tiempos&Inmovilizado&y&Postquirrgico&para&los&grupos&Control&y&Meloxicam.&
Las& concentraciones& de& cortisol& disminuyeron& (P<0,05)& en& el& grupo& Meloxicam+Lidocana& 24&
horas& posterior& a& la& castracin.& Conclusiones:' La& castracin& produjo& cambios& en& las& variables&
indicadoras&de&estrs&evaluadas,&no&presentndose&diferencias&entre&los&tratamientos&utilizados.&
El& aumento& de& CK& 24& y& 48& posterior& a& la& castracin& se& asocia& al& mayor& tiempo& en& decbito&
producto& de& la& utilizacin& de& anestesia& local& en& el& cordn& espermtico.& Nuevos& estudios& son&
necesarios&para&evaluar&los&efectos&de&estos&tratamientos&y&sus&implicancias&sobre&el&bienestar&
animal.&

&

415&

P73'W'Percepcin'y'actitudes'frente'al'dolor'en'bovinos'por'parte'de'50'Mdicos'Veterinarios'
del'sur'de'Chile.'
'
1
1
Segovia&V. ,&Rodrguez&A. ,&Werner&M.1,&Bustamante&H.1&
&

'

Instituto&de&Ciencias&Clnicas&Veterinarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&
Austral&de&Chile&
hbustamante@uach.cl&

Objetivo:& Evaluar& la& percepcin& y& actitudes& de& 50& Mdicos& Veterinarios& del& sur& de& Chile&
referente&a&enfermedades&y/o&tratamientos&que&producen&dolor&en&bovinos&adultos&y&terneros.&
Materiales'y'mtodos:&Se&analizaron&50&encuestas&especialmente&desarrolladas&y&efectuadas&en&
formato& de& completacin& o& entrevista& directa& durante& los& meses& de& octubre& de& 2012& a&
diciembre& de& 2013& en& la& comuna& de& Valdivia,& Regin& de& los& Ros.& La& encuesta& caracteriz& el&
marco&muestral&(edad&de&titulacin,&nmero&de&animales&atendidos,&etc);&evalu&la&percepcin&
dolorosa&en&bovinos&adultos&y&terneros&(escala&visual&anloga&de&1&a&10);&evalu&la&concordancia&
con& enunciados& referente& al& dolor& en& rumiantes& y& finalmente& caracteriz& los& tratamientos&
instaurados& para& enfermedades& y/o& tratamientos& (sedacin,& analgesia,& anestesia).& Los&
resultados&de&percepcin&se&presentan&como&medias&aritmticas&de&los&puntajes&otorgados&por&
los& Mdicos& Veterinarios& y& porcentajes& de& concordancia& y& de& los& tratamientos& efectuados.&
Resultados' y' discusin:' El& 76%& de& los& encuestados& correspondi& a& Mdicos& Veterinarios& de&
gnero&masculino&con&un&46%&de&ellos&mayores&a&40&aos&de&edad.&&Un&38%&de&los&encuestados&
atenda& ms& de& 2000& bovinos& y& un& 34%& de& ellos& menos& de& 500& animales.& & Referente& a& la&
percepcin& dolorosa& en& bovinos& adultos,& los& mayores& puntajes& fueron& asignados& a& lesiones&
asociadas& al& aparato& locomotor& como& la& lcera& plantar& (8,341,83),& fracturas& (7,742,3)& y& la&
amputacin& de& pezua& (8,51,97).& En& terneros,& los& mayores& puntajes& correspondieron& a& la&
remocin& del& botn& crneo& (7,22,39)& y& la& castracin& (7,282,13).& Para& los& tratamientos&
instaurados& en& terneros& un& 50%& y& un& 55%& de& los& encuestados& administra& analgesia& durante& la&
remocin& del& botn& crneo& y& la& castracin& respectivamente.& Conclusin:& Los& Mdicos&
Veterinarios& encuestados& identifican& las& enfermedades& y/o& procedimientos& dolorosos& en&
bovinos&adultos&y&terneros.&Existe&una&marcada&discrepancia&entre&la&capacidad&de&identificar&el&
dolor&y&los&tratamientos&instaurados&en&bovinos&adultos&y&terneros.&&

&

416&

P74'W'Aplicacin'de'inmunohistoqumica'para'detectar'scrapie'en'tejido'linfoide'de'mucosa'
rectal'en'caprinos'postSmortem.'
&
1
1
Farias&G. ,&Cifuentes&B. ,&Ibaez&E1,&Lecocq&C2,&Jara&C.2&
&
1
Facultad&Ciencias&Veterinarias,&U.&de&Chile.&2Servicio&Agrcola&y&Ganadero.&&
Av.&Santa&Rosa&11735,&Comuna&de&La&Pintana,&Santiago,&Chile.&&
gfarias@uchile.cl&
&
Objetivo:& Contribuir& a& la& deteccin& de& Scrapie& clsico& en& el& tejido& linfoide& de& caprinos.&
Materiales' y' mtodos:& Utilizar& cortes& de& muestras& de& mucosa& rectal& caprina,& determinar& su&
aptitud& mediante& la& tincin& de& Hematoxilina& Eosina& (H/E)& y& en& cortes& homlogos,& aplicar&
Inmunohistoqumica& (IHQ)& para& detectar& protena& prinica& patolgica.& De& 50& muestras& de&
mucosa& rectal& caprina& se& obtuvieron& cortes& a& 0,5& y& 1& cm& de& la& unin& mucocutanea& rectal,& se&
realiz&la&tincin&de&H/E&para&establecer&su&aptitud&de&acuerdo&a&ORourke&et,al.,&(2000)&y&luego&
los& aptos& fueron& incubados& en& proteinasa& K& y& sometidos& a& IHQ& (kit& Pullman,& monoclonal&
F99/97.6.1).& Fueron& positivas,& si& apareca& un& precipitado& granular& rojo& en& al& menos& 1& folculo&
linfoide& y& negativas& las& que& no& lo& presentaron.& Se& compararon& con& los& controles.& Anlisis&
estadstico:& se& aplic& pruebas& de& Kolmogorov& \& Smirnov& y& U& de& Mann& Whitney.& Resultados' y'
discusin:& 90& de& 100& cortes& clasificaron& aptos& a& la& H/E.& Se& utilizaron& 50& para& la& IHQ,& los& que&
resultaron& todos& negativos& y& los& controles& positivos& mostraron& el& inmunomarcaje& esperado&
(Tabla).&De&acuerdo&a&los&resultados&se&plantea&aumentar&la&vigilancia&para&el&Scrapie&caprinos&en&
el&pas.&Se&discute&la&utilizacin&de&la&mucosa&rectal&para&desarrollar&diagnstico&preclnico&in,vivo&
por&IHQ,&en&una&biopsia&entre&0,5&y&1&cm&de&distancia&a&la&unin&mucocutanea&rectal&ya&que&no&
existe& diferencia& significativa.& Conclusin:& Es& posible& aplicar& la& IHQ& para& detectar& protena&
prionica&de&scrapie&en&tejido&linfoide&de&mucosa&rectal&de&caprinos&in,vivo.&
&
Agradecimientos:&FIV&12101401.9102.009;&Direccin&de&Investigacin&FAVET.&&

&

417&

P75'W'Descripcin'de'caso:'Sndrome'Schiff'Sherrington'en'un'paciente'ovino.'
'
Cabezas&O.1,&Hugues&F.1,&Rivera&G.1,&Alvial&R.1,&Toledo&D.1,&Andrs&H.1,&Soto&G.1,&Soto&M.1,&Alarcn&
B.1,&Bustamante&R.1,&Troncoso&J.1&
&

Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&
Concepcin.&Vicente&Mndez&595,&Chilln.&
oscabeza@udec.cl&

&
Objetivo:&Descripcin&caso&Schiff&Sherrington&en&ovino.&Materiales'y'mtodos:'Se&recibe&en&el&
Hospital&Clnico&de&la&Universidad&de&Concepcin&un&paciente&ovino&de&2&meses&de&edad,&siendo&
el&motivo&de&consulta&mltiples&heridas&grado&IV&por&mordedura&de&perros&en&la&regin&toraco\
lumbar& con& una& evolucin& de& 10& minutos.& Se& realiz& un& examen& clnico& completo& destacando&
alteracin& en& el& sistema& nervioso& y& musculoesqueltico,& con& una& hiperextensin& de& los&
miembros&torcicos,&xifosis&y&paraplejia;&dichos&miembros&presentaban&una&parlisis&espstica,&
hiperreflexia,&aumento&de&tono&muscular,&mientras&que&en&los&miembros&posteriores&se&observ&
una&parlisis&flcida,&hiporreflexia&y&disminucin&del&tono&muscular;&el&reflejo&anal&se&encontraba&
ausente.& En& el& sistema& respiratorio,& presentaba& una& taquipnea& y& disnea& mixta&
predominantemente& inspiratoria;& a& la& palpacin& de& la& zona& toracolumbar,& se& apreci& una&
prdida&de&la&continuidad&y&crepitacin&de&la&columna&vertebral,&solicitando&la&complementaria&
de&radiografas&laterolateral.&Resultados'y'discusin:'El&ataque&provoc&una&lesin&a&nivel&de&L3,&
la&cual&es&compatible&con&la&sintomatologa&de&Schiff&Sherrington,&siendo&el&pronstico&para&la&
sobrevida& y& dao& a& nivel& medular& desfavorable,& por& lo& cual& se& consider& la& eutanasia& del&
paciente.&Conclusin:'El&paciente&present&un&cuadro&de&Schiff&Sherrington&en&curso&inicial&con&
dao&irreversible&que&afecta&la&motilidad&neuromuscular&del&tren&posterior.&

&

418&

P76'W'Descripcin'de'caso:'toracomellus'en'Ovino.'
'
Cabezas&O.1,&Hugues&F.1,&Rivera&G.1,&Alvial&R.1,&Toledo&D.1,&Andrs&H.1,&Soto&G.1,&Soto&M.1,&Alarcn&
B.1,&Bustamante&V.1,&Ortiz&P.1,&Salazar&R.1,&Urrutia&A.1,&Daz&P.1,&J.&Troncoso&J.1&
&
1

Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&
Concepcin.&Vicente&Mndez&595,&Chilln.&
oscabeza@udec.cl&

&
Objetivo:&Descripcin&de&caso:&Toracomellus&en&ovino.&Materiales'y'mtodos:'Se&recibi&en&el&
Hospital& Clnico& de& la& Universidad& de& Concepcin& un& paciente& ovino& de& 10& das& de& edad,& con&
miembros& supernumerarios& a& nivel& torcico.& Al& examen& clnico& completo& se& pudo& definir& que&
corresponda& a& un& parasito& autosito,& con& un& compromiso& a& nivel& vascular& del& plexo& torcico& y&
musculoesqueltico,& lo& cual& fue& determinado& a& travs& de& las& complementarias:& ecografa,&
radiografas& laterolateral& y& angiografa,& permitiendo& definir& que& el& paciente& presentaba& un&
compromiso& de& tejidos& blandos& sin& relacin& sea,& de& pronstico& favorable.& Resultados' y'
discusin:&Se&realiz&un&protocolo&anestsico&utilizando&como&induccin&Midazolam&y&Metadona&
y&como&mantencin&Isofluorano,&siendo&posible&la&extraccin&de&los&miembros&supernumerarios,&
presentando& un& buen& pronstico& de& sobrevida& para& el& paciente.& Esta& condicin& de& gemelos&
autositos,&se&asocia&a&la&teora&de&fusin&antes&del&da&13&post&fecundacin,&con&alteraciones&en&
el& desarrollo& del& paciente.& Conclusin:' Se& realiz& quirrgicamente& la& extraccin& del& parsito&
autosito&toracomellus&logrando&el&bienestar&animal&y&sobrevida&del&paciente.&&

&

419&

P77'W'Diagnstico'preclnico'de'scrapie'en'ovinos'mediante'inmunohistoqumica.,
'
Farias&G.1,&Prez&J.2,&Zafra&R.2,&Sanhueza&P.1,&Jara&C.3,&Lecocq&C.3&
'
1
2
FAVET,&Universidad&de&Chile.& U.&Crdoba&Espaa.&3SAG.&Santa&Rosa&11735,&Santiago.&
gfarias@uchile.cl'

&
Objetivo:&Diagnstico&preclnico&del&Scrapie&clsico&en&tejido&linfoide&(TL)&de&ovinos.&Propuesta:&
estandarizar&ubicacin&anatmica&para&obtener&TL&de&mucosa&rectal;&determinar&la&aptitud&de&TL&
de& tercer& prpado& y& mucosa& rectal& por& Hematoxilina\Eosina& (H\E);& implementar& y& aplicar&
inmunohistoqumica&(IHQ)&para&detectar&preclnicamente&scrapie&clsico.&Materiales'y'mtodos:'
86&muestras&de&tercer&prpado&(3erP)&y&100&de&mucosa&rectal&(MR)&distal&de&ovinos.&Ciegas&de&
validacin,&14&de&3erP,&12&de&recto&y&sus&obex,&37&controles&positivos&y&negativos&de&obex,&del&
centro&de&referencia&(CR).&De&100&rectos,&se&obtuvieron&5&cortes&a&diferentes&distancias&de&unin&
mucocutnea&rectal&(UMR)&(cada&0,5&cms),&para&definir&zona&ptima&de&biopsia&in,vivo&y&86&de&
3erP.&Evaluadas&por&H\E&para&establecer&aptitud&(ORourke&et,al.,&2000).&Aptas&fueron&incubadas&
en& proteinasa& K& y& sometidas& a& IHQ& (kit& Pullman,& monoclonal& F99/97.6.1).& Positivas& si& exista&
precipitado& granular& rojo& en& 1& folculo& y& negativas& las& que& no,& comparadas& con& controles.&
Anlisis&estadstico:&pruebas&de:&ji&\&Cuadrado&(2)&aptitud&segn&distancia;'U&de&MannSWhitney&
comparar& pares., Resultados' y' discusin:' 67/86& cortes& de& 3erP& y& 170/500& de& MR& (76/100),&
fueron& aptas.& Se& discute,& zona& ptima& para& biopsia& in, vivo,& entre& 0,5& a& 1& cm& de& UMR,& con&
asociacin& 2=&103,04&(P<0,0001).&La&IHQ,&indica&las&aptas&nacionales&fueron&negativas,&y&que&las&
ciegas&y&sus&bex,&7&de&3erP&y&6&de&MR&fueron&positivas,&comparadas&con&controles.&Conclusin:'
Se& establece& zona& de& biopsia& in, vivo.& Demuestra& y& comprueba& aplicabilidad& de& IHQ,& como&
diagnstico&preclnico&para&scrapie&clsico&por&tejido&linfoide,&de&3erP&o&de&MR&ovina.&
&
Agradecimientos:&FIV&12101401.9102.009&FAVET.&&

&

420&

P78'WEpididimitis'del'carnero'por'Brucella,ovis:'diagnostico'mediante'ELISA'indirecto'
utilizando'antgenos'de'Brucella'abortus'RB51.'
'
1
1
1
Abalos&P. ,&Lazo&A. ,&Saadi&K. ,&Retamal&P.1,&Veneros&R.2,&Robles&C.3&
&
1
Departamento&de&Medicina&Preventiva&Animal,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&
Universidad&de&Chile.&Santa&Rosa&11735,&Santiago.&2Servicio&Agrcola&y&Ganadero,&Laboratorio&
Regional&Punta&Arenas.3INTA\Bariloche,&Argentina.&
pabalos@uchile.cl&
'
Objetivo:' En& el& control& de& epididimitis& del& carnero& producida& por& Brucella, ovis,& el& diagnstico&
serolgico& ha& demostrado& una& gran& utilidad.& Este& trabajo& utiliza& dos& antgenos& de& B., abortus&
RB51&para&desarrollar&sendos&ELISA&indirectos&y&determinar&su&eficiencia&diagnstica.&Materiales'
y' mtodos:' Se& obtuvo& lipopolisacrido& rugoso& (LPS\r)& por& mtodo& de& Galanos& y& protenas&
citoslicas& (Cu\Zn& SOD,& Yajc,& GroEL& y& GroES)& de& RB51.& Estos& antgenos& fueron& sensibilizados& a&
dos&tipos&de&microplacas&de&poliestireno,&utilizando&dos&tampones&de&pH&diferentes&(7,2&y&9,6)&y&
considerando& dos& temperaturas& de& sensibilizacin.& Se& obtuvieron& 55& sueros& de& carneros&
infectados/expuestos,&positivos&a&un&ELISA&comercial,&a&fijacin&de&complemento&(FC)&y&a&PCR&de&
semen,& y& 338& sueros& de& ovinos,& considerados& no& infectados/no& expuestos,& de& un& rebao&
oficialmente& libre& de& la& infeccin& y& negativos& a& FC.& Con& el& antgeno& LPS\r& se& probaron& los&
conjugados& a& peroxidasa,& policlonal& anti& IgG\ovina& y& monoclonal& anti& IgG\caprino/ovino,&
mientras&que&para&el&antgeno&citoslico,&se&us&el&mismo&monoclonal&anti&IgG\caprino/ovino&y&
Protena& G.& Las& diluciones& ptimas& de& antgenos,& sueros& y& conjugados& se& obtuvieron& por&
titulacin& tipo& tablero& de& ajedrez.& Las& absorbancias& de& cada& reaccin& de& suero& fueron&
transformadas& en& porcentajes& de& positividad,& aceptando& como& vlidas& las& microplacas& cuyo&
valor&de&control&positivo&fuera&>4&veces&al&del&control&negativo.&El&punto&de&corte&diagnstico&fue&
determinado&mediante&curvas&ROC.'Resultados'y'discusin:'Para&ambos&ELISA&se&seleccionaron&
la&microplaca&NUNC&69620&y&el&conjugado&monoclonal,&mientras&que&para&el&LPS\r&el&tampn&de&
sensibilizacin&fue&carbonato\bicarbonato&pH&9,6,&el&citoslico&fue&PBS&pH&7,2.&El&ELISA&con&LPS\r&
obtuvo&una&sensibilidad&de&92,7%&y&una&especificidad&de&98,5%,&mientras&que&con&el&antgeno&
citoslico& estas& fueron& 90,9%& y& 95,9%& respectivamente.' Conclusin:' El& ELISA& con& LPS\r& de& B.,
abortus&RB51&tiene&una&alta&eficiencia&diagnstica&para&la&epididimitis&del&carnero.&'

&

421&

MEDICINA
DE EQUINOS

MAGISTRALES

Colapso'dinmico'del'aparato'respiratorio'anterior'(Smetana,'A).'
&

Andrs&Smetana&M.V.&
Esp.M.D.E.&Universidad&de&Buenos&Aires.&Repblica&Argentina&
andressmetana@gmail.com&
&

Las& patologas& dinmicas& del& aparato& respiratorio& anterior& presentan& la& caracterstica& de& ser&
difcilmente&diagnosticadas&en&reposo&o&post\ejercicio&y&deben&ser&interpretadas&por&el&clnico&en&
forma& dinmica& en& el& treadmill& o& por& overground.& La& faringe& se& encuentra& sostenida& por&
msculos,&los&cuales&se&contraen&y&relajan&durante&la&respiracin&haciendo&que&sta&se&distienda&
o&colapse&durante&el&ejercicio.&
Ciertas&patologas&como:&colapso&farngeo&dinmico,&colapso&larngeo&dinmico,&desplazamiento&
intermitente& del& paladar& blando,& atrapamiento& intermitente& de& la& epiglotis,& desplazamiento&
medial& de& los& pliegues& aritenoepiglticos,& desplazamiento& rostral& del& arco& palato& farngeo,&
colapso&de&cuerdas&vocales,&colapso&de&cartlago&corniculado&un&o&bilateral&y&colapso&del&pex&
del& cartlago& corniculado;& pueden& no& ser& visualizadas& en& la& vista& endoscpica& que& el& clnico&
realiza&post&ejercicio&o&post&carrera.&Estas&patologas&llevan&a&lo&que&comnmente&se&denomina&
Sndrome& de& Baja& Performance.& La& presin& requerida& de& manejo& es& aquella& necesaria& para&
ingresar&el&aire&al&aparato&respiratorio&anterior.&Durante&el&ejercicio&aumenta&la&presin&negativa&
de& inspiracin& (80& %& de& la& resistencia& al& paso& del& aire& necesaria& corresponde& al& aparato&
respiratorio& anterior)& y& por& lo& tanto& aumenta& en& forma& importante& la& presin& requerida& de&
manejo.& En& las& obstrucciones& areas& del& aparato& respiratorio& superior,& aumenta& an& ms& la&
presin&negativa&de&inspiracin,&pudindose&producir&el&colapso&dinmico&de&faringe&o&laringe.&
Algunos& de& los& factores& predisponentes& para& el& colapso& de& la& va& area& son:& ejercicio& intenso&
(s.p.c),&flexin&de&cabeza&y&cuello&exagerada&(caballos&de&salto)&y&utilizacin&de&freno&(w.&r.&cook).&
En& el& ejercicio& existen& cambios& en& la& va& area& por:& aumento& del& rea& de& flexin& transversal& y&
aumento&de&la&compliance.&El&caballo&aumenta&50&veces&su&ventilacin&durante&el&ejercicio&y&es&
importante&destacar&que&ste&es&un&respirador&nasal&obligado,&por&lo&tanto&las&vas&areas&deben&
prepararse&para&grandes&cambios&de&flujo&y&presin.&La&posicin&de&la&cabeza&afecta&la&mecnica&
del&flujo&de&las&vas&areas&durante&el&ejercicio.&&
El&concepto&de&Inestabilidad,Palatina&representa&una&prdida&de&contacto&entre&la&superficie&
ventral&del&paladar&blando&y&la&superficie&caudo\dorsal&de&la&lengua,&debido&a&la&entrada&de&aire&
entre& ambas& estructuras,& la& presin& pasa& de& sub& atmosfrica& a& atmosfrica,& secundariamente&
esto&conlleva&a&colapso&de&la&va&area.&&
Si& la& inestabilidad& palatina& caudal& es& suficiente& para& causar& levantamiento& de& la& epiglotis,&
ruptura& del& ostium& intrafarngeo,& desplazamiento& medial& del& pliegue& aritenoepigltico& con&
colapso& secundario& de& los& mrgenes& de& la& epiglotis& o& una& epiglotis& flcida,& dinmicamente& es&

&

424&

explicable& que& & pueda& resultar& en& la& ruptura& del& ostium& intrafarngeo& primario& y& secundario& y&
colapso&de&los&pliegues&aritenoepiglticos&debido&a&la&falta&de&soporte&rgido&de&estos&mrgenes&
y&finalmente&en&colapso&de&la&va&respiratoria&alta.&Se&debe&aclarar&que&los&caballos&que&exhiben&
un& grado& variable& de& colapso& nasofarngeo& en& reposo,& con& frecuencia& tienen& una& funcin&
anormal& durante& el& ejercicio& en& cinta.& Tampoco& hay& fuerte& correlacin& entre& desplazamiento&
dorsal&del&paladar&blando&en&reposo&o&luego&del&ejercicio&y&en&forma&dinmica.&

&

425&

Neonatologa'para'veterinarios'a'terreno'(Uberti,'B).'
&

Benjamn&Uberti&
Veterinario,&Master&of&Sciences,&Diplomado&del&Colegio&Americano&de&Medicina&Interna&
Veterinaria.&Instituto&de&Ciencias&Clnicas&Veterinarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&
Universidad&Austral&de&Chile.&
benjamin.uberti@uach.cl.&
&
La& produccin& de& potrillos& es& la& base& de& todas& las& dems& reas& de& la& industria& equina.& El&
seguimiento& apropiado& de& la& salud& de& stos& es& fundamental,& no& slo& para& minimizar& la&
mortalidad& de& animales,& sino& tambin& para& lograr& el& mximo& potencial& gentico& de& cada&
individuo.&Los&potrillos&son&muy&diferentes&a&los&caballos&adultos,&porque&tienen&una&dinmica&
metablica&y&enfermedades&especficas&de&su&grupo&etario;&as,&resulta&fundamental&optimizar&la&
aproximacin& diagnstica& en& relacin& a& este& tipo& de& pacientes.& Existe& un& amplio& cuerpo& de&
literatura&cientfica&sobre&neonatologa,&que&se&enfoca&principalmente&en&la&atencin&mdica&en&
un&ambiente&hospitalario,&bajo&condiciones&ideales&que&rara&vez&se&condicen&con&la&realidad&de&
los&veterinarios&que&se&desempean&a&terreno.&Por&lo&tanto,&el&objetivo&de&esta&disertacin&ser&
describir&la&utilidad&de&herramientas&de&trabajo&de&veterinarios&a&terreno&en&relacin&al&campo&
de&la&neonatologa&de&equinos.&
Muchos&veterinarios&de&equinos&cuentan&con&ecgrafos&con&transductores&lineales&de&5\7&MHz&
de&uso&transrectal&reproductivo,&que&pueden&resultar&muy&tiles&en&la&evaluacin&detallada&de&
potrillos& neonatos.& En& los& potrillos& es& muy& alta& la& incidencia& de& problemas& umbilicales,&
respiratorios& y& digestivos,& y& en& todos& estos& casos& el& uso& del& ecgrafo& permite& el& diagnstico&
temprano& y& un& tratamiento& rpido& y& certero.& Los& transductores& transrectales& tienen& una&
profundidad& de& penetracin& que& promedia& los& 10\12& cm,& los& cual& limita& su& utilidad& en& la&
exploracin&abdominal&de&caballos&adultos,&pero&este&no&es&el&caso&en&potrillos.&
&Los& remanentes& umbilicales& (vena,& arterias& y& uraco)& son& fcilmente& visibles& ecogrficamente&
sobre&la&lnea&media&ventral&del&abdomen,&y&su&exploracin&permite&detectar&focos&de&infeccin.&
Junto&con&los&remanentes&umbilicales&puede&evaluarse&la&integridad&de&la&vejiga&urinaria,&lo&cual&
permite& el& diagnstico& temprano& de& uroperitoneo.& La& ecografa& abdominal& tambin& es& til& en&
casos&de&enteritis&o&diarrea,&especialmente&para&evaluar&el&compromiso&de&las&paredes&yeyunal&y&
ceco\clica.& La& evaluacin& de& las& paredes& intestinales& tiene& una& injerencia& directa& sobre&
decisiones& teraputicas& de& importancia:& por& ejemplo,& la& visualizacin& de& edema& de& pared&
intestinal& en& procesos& de& enteritis& puede& justificar& la& indicacin& de& ayuno& total.& La& ecografa&

&

426&

tambin& es& til& para& la& evaluacin& de& enfermedades& respiratorias.& La& radiologa& torcica& es&
quizs&la&herramienta&imagenolgica&ms&abarcativa&del&parnquima&pulmonar,&pero&tiene&una&
limitada& aplicacin& a& terreno.& La& ecografa& permite& la& evaluacin& de& la& superficie& de& la& pleura&
parietal&y&visceral&y&del&espacio&pleural,&sin&penetracin&del&parnquima&pulmonar.&La&ecografa&
pulmonar&es&especialmente&til&para&el&diagnstico&temprano&de&pneumona&por&Rhodococcus,
equi,&antes&de&la&aparicin&de&signos&clnicos.&En&este&caso,&la&revisacin&preventiva&de&lotes&de&
potrillos&en&cra&permite&reducir&significativamente&la&mortalidad.&En&conclusin,&la&ecografa&es&
una& herramienta& de& fcil& aplicacin& a& terreno,& y& que& permite& optimizar& el& diagnstico& y&
seguimiento&de&casos&clnicos&neonatolgicos.&

&

427&

Patologas'del'aparato'respiratorio'posterior'y'su'relacin'con'el'sndrome'de'baja'
performance'(Smetana,'A).'
'
Andrs&Smetana&M.V.,&Esp.M.D.E.&Universidad&de&Buenos&Aires.&Repblica&Argentina.&

andressmetana@gmail.com&
&
La& enfermedad& inflamatoria& de& la& va& area& (IAD)& y& el& RAO& (obstruccin& area& recidivante)& son& dos&
patologas&de&la&va&area&inferior&que&afectan&el&rendimiento&del&caballo&deportivo.&Las&pleuritis&pueden&
estar& enmascaradas& en& su& primera& fase& por& el& uso& indiscriminado& de& AINES& (antiinflamatorios& no&
esteroides)&y&confundirse&con&patologas&como&el&Tying&up&o&envaramiento&y&producir&disminucin&de&la&
performance&subclnica.&IAD&se&caracteriza&por&ser&una&condicin&inflamatoria&tpica&de&caballos&jvenes&
de& carcter& generalmente& subclnico& en& S.P.C& en& entrenamiento& y& estabulados,& caracterizada& por& una&
produccin& variable& de& mucus& en& pulmones,& tos& y& baja& performance.& Generalmente& es& subclnica& con:&
pobre& performance,& intolerancia& de& baj& a& mediana& al& ejercicio,& tos& en& reposo,& parado& en& la& partida& o&
durante& el& ejercicio& y& posterior& al& mismo.& Un& signo& caracterstico& es& el& estmulo& de& la& tos& durante& el&
pasaje& del& endoscopio,& esto& no& ocurre& en& caballos& normales.& Los& potrillos& y& caballos& S.P.C& hasta& 4& o& 5&
aos&en&entrenamiento&IAD,&en&el&primer&ao&de&training&el&80%&de&los&potrillos&se&ven&afectados.&Si&el&
IAD& precede& al& RAO& no& est& determinado& fehacientemente.& Se& cree& que& ambas& patologas& IAD& y& RAO&
tienen&una&base&gentica.&La&edad&de&los&caballos&con&RAO&es&de&5&aos&y&ms.&El&RAO&es&un&sndrome&
caracterizado& por& un& amplia& gama& de& signos& clnicos& como& intolerancia& al& ejercicio& de& baja& a& mediana,&
presentan&secreciones&anormales&en&la&trquea&y&sonidos&pulmonares&anormales&(estertores&sibilantes&y&
crepitantes),& hasta& caballos& con& una& completa& intolerancia& al& ejercicio,& descarga& nasal& mucopurulenta&
crnica,& hipoxia,& cianosis,& tos& crnica& y& distres& (Derksen& 1987).El& stress& reciente& (transportes,& carreras,&
entrenamientos,&anestesias&parenterales,&post&quirrgico)&son&algunos&de&los&factores&predisponentes&a&
las&pleuritis&o&pleuroneumonas.&
Una& anamnesis& minuciosa& y& anlisis& complementarios& pueden& darnos& una& caracterizacin& de& una&
pleuritis& subclnica,& adems& de& datos& como:& baja& performance,& fiebre& recurrente,& tos,& descarga& nasal,&
anlisis&de&sangre,&fibringeno,&gases&en&sangre,&cido&lctico,&radiografa&torcica,&ecografa,&endoscopia&
y&toma&de&muestra&transtraqueal&(TW)&o&lavaje&bronco&alveolar&(BAL).&
Es& importante& considerar& que& los& equinos& de& alta& performance& estn& predispuestos& particularmente& a&
desarrollar&infecciones&bacterianas&del&aparato&respiratorio&posterior.&La&aplicacin&de&AINES&bloquea&la&
va& cicloxigenasa,& inhibe& la& PGE& (bronco& dilatacin)& y& estimulan& los& linfocitos& T& (bronco& constriccin).&
Frente&a&la&presencia&de&neutrfilos&es&de&gran&inters&determinar&en&el&BAL.,&si&estos&estn&aumentados&
como&consecuencia&de&IAD,&RAO,&pleuritis&o&simplemente&es&un&valor&de&adaptacin&al&ejercicio.&Los&virus&
tienen&un&efecto&directo&sobre&la&disminucin&del&clearence&mucociliar&traqueal&y&bronco&constriccin&
por&estimulacin&parasimptica.&Los&S.P.C&que&a&los&2&aos&presentan&fiebre&tienen&mayores&posibilidades&
de&presencia&de&microorganismos&en&aparato&respiratorio&posterior.&

&

428&

PRESENTACIONES ORALES

EO01'W'Reporte'de'dos'casos'de'hepatopata'megaloctica'crnica.'
'
Cruces&J.1,&Rehhof&C.1,&Muoz&L.1,&Ortiz&R.1,&Rivera&G.1,&Gmez&C.1,&Allende&C.1,&Riquelme&H.1,&
Vsquez&E.1&
&

Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&
Concepcin.&Victoria&495,&Barrio&Universitario&Concepcin.&
jacruces@udec.cl&
&
Objetivo:& Describir& dos& casos& (A/B)& de& hepatopata& asociada& al& consumo& de& Senecio, spp.'
Materiales'y'mtodos:&A)&Macho&mestizo,&6&aos,&signologa&de&clico,&decaimiento,&alteracin&
de&marcha,&descrito&como&cuadro&agudo.&B)&Macho&castrado,&7&aos,&prdida&de&peso,&anorexia&
parcial& y& decaimiento.& Ambos& de& propietarios& distintos& y& a& 10& km& de& distancia.& Resultados' y'
discusin:& Ejemplar& A:' Se& encuentra& suelto& en& potrero,& suplementado& con& avena& y& heno,' T:&
38,1,& FC& 70,& FR& 24,& TRC& 3s,& RPC& 3s.,& CC& 2/5,& MM/conjuntiva& ictricas,& decado,& poco& atento& al&
medio,&motilidad&intestinal&disminuida,&signologa&clico&moderada,&marcha&dismtrica,&pruebas&
de& dolor& normales.& Palpacin& transrectal& evidencia& impaccin& leve& de& colon& mayor& y& colon&
transverso.& Al& examen& de& laboratorio;& deshidratacin& leve,& leucocitosis& con& neutrofilia&
moderada,&hipoalbuminemia,&hiperglobulinemia,&incremento&moderado&actividad&de&CK,&severo&
para&GGT&y&FA.&Posteriormente&cursa&con&encefalopata&heptica.&Ejemplar&B:&Lleg&hace&45&das&
al&campo,&mantenido&en&potrero&y&suplementado&con&avena&y&alfalfa,&T:&37,9,&FC&48,&FR&24,&TRC&
2,5s,&RPC&2.5s,&CC&2/5,&MM&y&conjuntiva&levemente&ictricas,&cuadro&de&dermatitis&seborreica.&
Exmenes& de& laboratorio& evidencian:& deshidratacin& leve,& hipoalbuminemia,& leve& incremento&
actividad&GGT,&incremento&en&actividad&de&FA&y&AST,&incremento&moderado&de&creatinina&y&urea.&
En&inspeccin&de&potrero&(ambos)&escasez&de&forraje,&predominio&planta&de&flores&amarillas&de&
baja& altura,& segn& cuidadores& son& consumidas& espordicamente& por& ejemplares,& se& toma&
muestra& y& es& identificada& como& Senecio, spp..& Conclusin:& Si& bien& existen& escasos& reportes& de&
hepatopata&por&senecio&en&Chile,&estn&referidos&al&sur&de&Chile,&existiendo&solo&un&reporte&en&
la&regin&del&Biobo,&especficamente&en&secano&interior,&no&existiendo&en&secano&costero.&Dados&
los& hallazgos& clnicos,& de& laboratorio& e& inspeccin& de& potrero,& asociado& a& identificacin& de& la&
planta,& se& realiza& diagnstico& etiolgico& presuntivo& de& hepatopata& asociada& al& consumo& de&
Senecio,spp.,&reportada&en&literatura&como&hepatopata&megaloctica&crnica.&

&

430&

EO02'W'Actividad'MMPW2'en'lquido'sinovial'proveniente'de'articulacin'metacarpofalngica'
de'equinos'con'diferente'recuento'de'clulas'nucleadas.'
'
1
1
Rojas&C.V. ,&Flores&G.F. ,&Adarmes&H.1,&Larenas&J.1,&Galleguillos&M.1&
&
1
Universidad&de&Chile,&Av.&Santa&Rosa&11735.&Santiago&
mgallegu@uchile.cl&
&&
Objetivo:&Evaluar&la&actividad&MMP\2&en&lquido&sinovial&(LS)&y&las&caractersticas&histolgicas&del&
cartlago&articular&de&articulaciones&metacarpofalngicas&equinas&en&dos&grupos&con&diferentes&
recuentos&celulares.&Materiales'y'mtodos:'Se&utilizaron&22&articulaciones&metacarpofalngicas&
de&equinos&mestizos,&macroscpicamente&normales,&beneficiados&en&el&matadero&La&Pintana.&
Se& obtuvo& el& LS& mediante& artrocntesis& y& se& realiz& una& artrotoma& de& la& articulacin& para&
obtener& lminas& superficiales& de& cartlago.& La& actividad& gelatinsica& en& LS& se& evalu& mediante&
zimografa&y&la&intensidad&de&las&bandas&correspondientes&a&la&MMP\2&se&cuantific&usando&el&
programa& UNI\SCAN\IT.& Se& prepararon& tres& placas& histolgicas& por& muestra& de& cartlago&
tindose&con&hematoxilina\eosina.&Se&determin&el&nmero&de&condrocitos,&grupos&isgenos&y&
lagunas.&Se&realiz&un&recuento&de&clulas&nucleadas&(RCN)&en&LS&y&se&clasificaron&en&dos&grupos:&
1)&RCN&inferior&a&1000&clulas&nucleadas/L&(n=10)&y&2)&RCN&mayor&a&1000&clulas&nucleadas/L&
(n=12).& La& concentracin& de& protenas& se& determin& a& travs& del& mtodo& de& Lowry.& El& anlisis&
estadstico& se& realiz& con& el& programa& Stata& 9.2& usndose& la& prueba& Kruskal& Wallis& y& el&
Coeficiente& Spearman.& Resultados' y' discusin:' Se& detect& la& presencia& de& la& pro\MMP\2& en&
todas&las&muestras&sin&diferencias&entre&los&grupos.&La&actividad&de&esta&enzima&no&difiere&entre&
los&grupos&a&pesar&de&que&el&grupo&1&tiene&un&mayor&nmero&de&clulas&infiltradas.&Conclusin:&
MMP\2&no&es&aportada&por&estas&clulas.&El&grupo&1&tiene&un&mayor&nmero&de&grupos&isgenos&
posiblemente&a&que&tiene&un&cartlago&ms&activo.&

&

431&

EO03'W'Estudio'podomtrico'radiogrfico'del'pie'y'su'relacin'con'el'grado'de'clasificacin'del'
hueso'navicular'en'equinos'fina'sangre'chileno.'
&
Maldonado&J.1,&Godoy&A.1&
&
1
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&Santiago,&Chile.&
agodoy@uchile.cl&
&
Introduccin:&La&conformacin&del&casco&tiene&implicancias&biomecnicas&sobre&las&estructuras&
del& pie.& El& objetivo& de& este& trabajo& es& evaluar& dicha& conformacin& mediante& el& anlisis&
podomtrico& de& radiografas& y& relacionarlas& con& el& grado& de& clasificacin& del& hueso& navicular.&
Materiales'y'mtodos:&Se&estudiaron&variables&podomtricas&y&radiogrficas&y&su&relacin&con&el&
tipo&de&hueso&navicular,&en&26&ejemplares,&despalmados&en&un&lapso&no&superior&a&30&das.&Los&
ejemplares&se&dividieron&en&grupos&<&de&10&aos&y&&a&10&aos.&La&conformacin&se&evalu&en&la&
vista&radiogrfica&latero&medial&y&el&hueso&navicular&en&las&vistas&latero&medial,&dorso&proximal&
plmaro& distal& oblicua& en& 45& y& plmaro& proximal& plmaro& distal& oblicua.& Se& obtuvieron& 23&
variables& podomtricas.& El& hueso& navicular& se& clasific& en& cuatro& grados& segn& Dik,& (1992).& Se&
realiz& un& anlisis& de& varianza,& coeficiente& de& correlacin& de& Spearman,& prueba& t& de& Student&
segn& variable& y& relaciones& estudiadas.& Resultados' y' discusin:& Las& variables& radio& de& la&
articulacin&interfalngica&distal,&largo&de&la&falange&media&y&distal&aumentaron&con&la&edad&en&el&
miembro& anterior& izquierdo.& En& el& miembro& anterior& derecho& las& variables:& largo& de& falange&
distal& y& relacin& pinza/taln& de& la& superficie& de& apoyo,& fueron& mayores& en& el& grado& 2& de&
clasificacin&del&hueso&navicular,&respecto&del&0&y&se&correlacionaron&positivamente.&&La&variable&
longitud&de&la&superficie&de&apoyo&aument&con&la&edad&en&el&miembro&anterior&izquierdo.&Para&
las&variables&longitud&de&talones&y&altura&de&rodete&coronario&del&miembro&anterior&derecho,&se&
vio& que& al& disminuir& estas& longitudes,& aumenta& el& grado& de& clasificacin& del& hueso& navicular.&
Dicha&altura&del&rodete&coronario&se&correlacion&negativamente&con&la&clasificacin&del&hueso&
navicular.& El& ngulo& de& la& pinza& y& el& de& la& superficie& dorsal& como& palmar& de& la& falange& distal&
disminuyeron& a& medida& que& aumentaba& el& grado& del& hueso& navicular.& Este& ltimo& se&
correlacion& negativamente& con& la& clasificacin& del& hueso& navicular.& Conclusiones:& La&
conformacin& del& casco& y& sus& estructuras& influyen& en& la& graduacin& radiogrfica& del& hueso&
navicular.& El& eje& podo& falngico& juega& un& rol& fundamental& en& la& clasificacin& del& hueso&
sesamoideo&distal.&Lo&anterior&se&discute&en&relacin&al&sndrome&podotroclear.&

&

432&

EO04'W'Uso'de'la'fresa'de'diamante'como'tratamiento'de'la'lcera'superficial'crnica'en'un'
caballo.'
'
1
2
Tardn&R. ,&Ortiz&R. ,&Rivera&G.2,&Alarcn&B.2&
&
1
Servicio&de&Oftalmologa&Veterinaria&UdeC,&Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&
Ciencias&Veterinarias,&Casilla&160C&Correo&3&Concepcin,&Chile.&2Servicio&de&Clnica&Equina,&
Hospital&Clnico&Veterinario&UdeC,&Departamento&de&Ciencias&Clnicas&Facultad&de&Ciencias&
Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin,&Chilln.&
rtardon@udec.cl&
&
Objetivo:& Valorar& la& utilizacin& de& una& fresa& de& diamante& como& tratamiento& de& la& lcera&
superficial&crnica.&Materiales'y'mtodos:'Equino,&hembra,&Pura&Sangre&Chileno&de&18&aos&de&
edad,& derivado& a& consulta& oftlmica& por& lagrimeo& del& ojo& izquierdo& (OI),& desde& las& ltimas& 9&
semanas.& Ha& sido& tratado& tpicamente& en& base& a& lavados& con& suero& y& la& administracin& de:&
ciprofloxacina,& gentamicina& o& la& asociacin& gentamicina& y& betametasona.& Al& examen& oftlmico&
se& observ& dolor& (cierre& hendidura& palpebral,& pestaas& inclinadas,& secreciones& oculares& y&
enoftalmia).& Respuesta& de& amenaza,& reflejo& palpebral& y& corneal& estuvieron& normales.& Test& de&
Schirmer& OI:& 35mm/min& y& 25mm/min& ojo& derecho& (OD).& Conjuntiva& hipermica& con& vasos&
sanguneos&superficiales&y&profundos.&Crnea&con&edema&corneal&localizado&en&la&zona&centro\
ventral,& vascularizacin& superficial& y& profunda.& & El& OI& con& miosis& moderada& respecto& al& OD.&
Oftalmosocopa& indirecta& y& directa& sin& alteracin.& Los& exmenes& complementarios& realizados&
fueron:&frotis&conjuntival,&impronta&corneal,&tincin&con&fluorescena,&cultivo&corneal&mictico&y&
bacteriano.&Resultados'y'discusin:&La&tincin&de&fluorescena&revel&una&lcera&superficial&con&
bordes& epiteliales& no& adherentes& en& su& periferia.& El& frotis& conjuntival& mostr& predominio& de&
bacterias& Gram& (\).& La& impronta& corneal& y& cultivos& no& establecieron& la& presencia& de& hongos& o&
bacterias.&En&base&a&los&hallazgos&establecidos&se&diagnostic&lcera&superficial&no&cicatrizada.&El&
tratamiento& inicial& fue& desbridamiento& corneal& con& trula& estril& bajo& sedacin& con& xilacina& y&
posterior&administracin&tpica&de&0,1mL&de:&suero&autlogo&cada&2&horas,&amikacina&66mg/mL&
cada& 4& horas& y& atropina& 1%& segn& necesidad.& Flunixin& meglumine& 1,1mg/Kg& IM& cada& 12& horas&
por& 5& das.& A& los& 7& das& se& realiz& la& queratctomia& superficial& con& fresa& de& diamante& bajo&
sedacin& (xilacina& 0,5mg/Kg/IV),& anestesia& tpica& corneal& (0,1& mL& proparacana)& y& bloqueo&
auriculopalpebral& y& supraorbital& del& OI& (2& mL& bupivacana& 0,5%).& El& tratamiento& tpico& y&
sistmico& anteriormente& mencionado& se& continuo,& observndose& a& los& 14& das&
postqueratectomia&un&test&de&fluorescena&negativo.&Conclusin:&El&uso&de&la&fresa&de&diamante&
es& un& procedimiento& factible& a& utilizar& como& tratamiento& en& la& lcera& superficial& crnica& del&
caballo.&

&

433&

POSTERS

E01'W'Concentracin'de'nitrito'en'plasma'sanguneo'de'equinos'FSC'con'diferentes'
rendimientos'hpicos:'estudio'preliminar.'
'
Vega&C.,&Galleguillos&M.,&Adarmes,&H.&
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias&\&Universidad&de&Chile&
Santa&Rosa&11.735&La&Pintana.&&&
hadarmes@uchile.cl&
'
Introduccin:& En& humanos,& se& ha& demostrado& que& los& nitritos& mejoran& la& eficiencia& deportiva&
medida& por& la& disminucin& del& consumo& de& oxgeno.& En& equinos,& se& ha& reportado& que& la&
inhibicin& de& la& xido& ntrico& sintasa& (NOS)& disminuye& la& tolerancia& al& ejercicio.& Objetivo:&
describir& la& concentracin& plasmtica& de& nitritos& como& metabolito& estable& del& xido& ntrico& en&
equinos& FSC& con& diferentes& rendimientos& hpicos.& Materiales' y' mtodos:& se& utilizaron& tres&
grupos& de& equinos& FSC& provenientes& del& Club& Hpico& de& Santiago,& seleccionados& segn&
rendimiento&hpico&establecido&en&el&Reglamento&de&Hndicap:&uno&de&alto&rendimiento&(n=5)&
con&ndice&>&30,&&otro&con&rendimiento&intermedio&&(n=5)&con&ndice&entre&10&y&30,&y&otro&de&bajo&
rendimiento& (n=5)& con& ndice& <& 10.& La& sangre& se& obtuvo& por& puncin& yugular& y& se& deposit& en&
tubos&con&EDTA&siendo&inmediatamente&centrifugada.&Los&animales&en&estudio&se&encontraban&
en& ayuno& y& previo& a& cualquier& entrenamiento& de& rutina.& Las& protenas& del& plasma& sanguneo&
fueron&precipitadas&&con&etanol&en&una&relacin&1:7&y&la&concentracin&de&nitritos&se&determin&
por&la&reaccin&colorimtrica&de&Griess,&cuantificndose&mediante&absorbancia&a&540&nm&en&un&
espectrofotmetro.&Se&prepar&una&curva&estndar&con&NaNO2&0,1&M&utilizando&como&blanco&
agua&destilada&y&los&resultados&se&expresaron&como&M&de&nitrito,&indicndose&valor&promedio&&
error& estndar.& Resultados' y' discusin:& el& mayor& valor& de& nitritos& se& obtuvo& en& el& grupo& de&
rendimiento&intermedio&(222.34&&13&M),&que&junto&al&grupo&de&bajo&rendimiento&compiten&en&
una&cantidad&similar&de&carreras&en&determinado&tiempo.&El&grupo&de&alto&rendimiento&present&
un&valor&promedio&intermedio&(209.42&&13.5&M)&aunque&compitiendo&en&menor&cantidad&de&
carreras.&&Conclusin:&a&un&rgimen&similar&de&ejercicio,&la&concentracin&de&nitrito&srico&podra&
constituir&un&marcador&de&&rendimiento&hpico.&&

&

435&

E02'W'Arritmias'espontneas'en'caballos'internados.'
&
Barrena,&JP.&1,&2,&Muriel,&M.3,&Muoz&A.4,&Tuemmers,&C.5,&Trigo,&P.2,6&
&
1
Servicio&de&Cardiologa,&Hospital&Escuela,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&(FCV)&UNLP.&Calle&60&
y&118,&La&Plata,&Buenos&Aires,&Argentina.&2Centro&de&Fisiologa&y&Fisiopatologa&del&Caballo&de&
Deporte,&FCV,&UNLP.&3Hospital&Escuela,&FCV,&UNLP.&4Centro&de&Medicina&Deportiva&Equina&&
Universidad&de&Crdoba&Espaa.&5Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Facultad&de&Recursos&
Naturales,&Universidad&Catlica&de&Temuco,&Chile.&&6Instituto&de&Gentica&Veterinaria&Ing.&
Fernando&Noel&Dulout&(IGEVET),&FCV,&UNLP&&CCT&CONICET&La&Plata.&
jpbc2new@gmail.com&
&
Objetivo:& Detectar& anormalidades& elctricas& cardiacas& en& animales& en& terapia& intensiva& sin&
antecedentes& de& arritmias.& Materiales' y' mtodos:& Se& utilizaron& 6& caballos& (2& machos,& 4&
hembras,&con&rangos&de&PV&de&342&a&612&kg,&diversas&razas&y&actividades)&internados,&que&fueron&
diagnosticados& con& clico& (3),& pleuroneumona& (2)& e& insuficiencia& renal& (IR).& Ninguno& tena&
antecedentes&previos&de&arritmias&ni&presentaron&arritmias&durante&la&auscultacin&inicial,&ni&en&
los& controles& cada& 2& horas& en& la& terapia& intensiva.& Se& realiz& Holter& en& todos& los& animales&
durante& 2& horas& entre& las& 13& y& las& 15& horas& del& tercer& da& de& internacin.& Se& utiliz& un& Holter&
cardiaco&(Holtech&HCAA348)&de&anlisis&asistido&con&tres&canales,&colocados&&para&el&registro&de&
una&derivacin&base/pex&transversal.&Para&el&anlisis&se&utiliz&un&software&con&anlisis&asistido&
Full& Disclosure& Versin& 2.2.& Los& registros& fueron& ledos& en& forma& manual& latido/latido& en&
segmentos& de& 0,53& seg& por& el& mismo& operario.& Resultados' y' discusin:& 2& registros& fueron&
normales& (provenientes& de& 1& ejemplar& con& clico& y& otro& con& pleuroneumonia)& 2& presentaron&
arritmias&leves&(2&animales&que&presentaron&clico;&1&taquicardia&sinusal&y&otro&con&extrasstoles&
supraventriculares& aislados& por& menos& de& 1& por& minuto);& 2& con& arritmias& severas&
(pleuroneumona&e&IR),&ambos&con&taquicardia&ventricular&paroxstica.&Los&dos&ltimos&animales&
tuvieron&un&desenlace&fatal,&el&resto&evoluciono&favorablemente.&Las&arritmias&leves&revelan&la&
presencia&de&una&alteracin&homeosttica&importante&o&enfermedad&cardaca&preexistente.&Las&
arritmias&severas&representan&una&amenaza&para&la&vida&del&animal.&Su&aparicin&espontnea&se&
asocia&con&alteraciones&homeostticas&graves&o&cardiopatas&requiriendo&tratamiento&especfico&
en&forma&inmediata&y&monitoreo&cardaco&continuo.&No&se&pudo&establecer&una&relacin&directa&
entre&la&presencia&de&arritmias&y&enfermedades&extracardiacas.&Conclusin:&El&estudio&holter&en&
pacientes&hospitalizados&arroj&informacin&muy&valiosa;&por&lo&tanto&se&justifica&su&uso&en&todos&
los&pacientes&equinos&internados&en&terapia&intensiva&por&ms&de&48&horas.&

&

436&

E05'W'Sedacin'mediante'administracin'sublingual'de'Detomidina'inyectable'en'equinos.'
&
Barrios&D.,&Galecio&J.S.,&Menarim&B.,&Uberti&B.,&Werner&M.,&Bustamante&H.&
&
Instituto&de&Ciencias&Clnicas&Veterinarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&
Austral&de&Chile.&
hbustamante@uach.cl&
&
Objetivo:&Evaluar&el&grado&de&sedacin&posterior&a&la&administracin&sublingual&de&detomidina&
inyectable&en&equinos&y&compararlo&con&el&efecto&sedativo&obtenido&mediante&la&administracin&
endovenosa.& Materiales' y' mtodos:& Se& utilizaron& 6& equinos& adultos& clnicamente& sanos& de&
diferentes&sexos&y&edades,&los&que&fueron&sometidos&a&un&diseo&de&tipo&prospectivo&cruzado.&Al&
grupo&EV&(endovenoso)&se&le&administr&20&g/kg&de&detomidina&y&al&grupo&SL&(sublingual)&se&le&
administr& 40& g/kg& de& detomidina& por& va& sublingual.& Las& variables& evaluadas& incluyeron&
distancia& mentn\suelo,& distancia& entre& punta& de& orejas,& grado& de& sedacin& (0\3)& y& grado& de&
ataxia&(0\3).&Se&realizaron&evaluaciones&previas&a&la&administracin&de&frmacos&(Basal)&y&cada&10&
minutos&por&un&perodo&de&120&minutos.&El&anlisis&estadstico&incluy&ANOVA&paramtrico&y&no&
paramtrico& de& Kruskal\Wallis& y& los& test& de& comparacin& mltiple& de& Tukey& y& Dunns,&
respectivamente.&&Se&consider&significativo&un&valor&de&P<0,05.&Resultados:&En&el&grupo&EV&la&
distancia&mentn&suelo&disminuy&significativamente&(P<0,05)&a&los&10&min,&lo&que&se&mantuvo&
por&hasta&60&minutos.&En&cambio,&en&el&grupo&SL&se&producen&diferencias&significativas&(P<0,05)&
en&comparacin&con&el&basal&a&los&40&minutos&post&administracin.&&La&distancia&entre&la&punta&
de&las&orejas&se&increment&significativamente&(P<0,05)&en&ambos&grupos,&a&los&10&minutos&post&
administracin&para&el&grupo&EV&y&a&los&30&minutos&para&el&grupo&SL.&Los&puntajes&de&sedacin&y&
ataxia& alcanzaron& valores& mximos& a& los& 10& minutos& en& el& grupo& EV& y& a& los& 70& minutos& en& el&
grupo& SL,& siendo& menores& en& el& grupo& SL.& Conclusin:& La& administracin& sublingual& de&
detomidina& inyectable& produce& sedacin& en& equinos,& caracterizada& por& ser& de& profundidad&
similar,& ms& tarda,& de& mayor& duracin& y& con& menor& ataxia& que& la& obtenida& posterior& a& la&
administracin&endovenosa.&

&

437&

E06'W'Obstruccin'de'la'cavidad'nasal'por'crecimiento'tumoral'en'un'caballo:'un'caso'de'
fibroma'(reporte'de'caso).'
'
1
1
'
Chvez&H.,' Schifferli C.,&1Mansilla&M.,&1Loyola&M.&
&
1
Universidad&San&Sebastin,&Facultad&de&Medicina&Veterinaria,&Concepcin,&Chile.&General&Cruz&
1577,&Concepcin,&Chile.&
hipolito.chavez@uss.cl&
&

&
Objetivo:' Describir& la& sintomatologa& clnica,& anatoma& radiogrfica,& reseccin& quirrgica& e&
identificar&del&linaje&celular&por&histopatologa&e&inmunohistoqumica&de&una&masa&tumoral&de&la&
cavidad&nasal&(CN)&en&un&caballo&mestizo&de&tiro.'Materiales'y'mtodos:'Un&potro&mestizo&de&
tiro&liviano,&6&aos&de&edad&y&470&kilos&de&peso&y&buena&condicin&corporal,&ingres&al&Hospital&
Clnico&Veterinario&de&la&Universidad&San&Sebastin&sede&Concepcin,&con&historial&de&asimetra&
facial& convexa& derecha,& descarga& nasal& mucopurulenta& mal& oliente& derecha,& obstruccin& del&
flujo& areo& y& fuerte& estridor& inspiratorio& ipsilateral.& La& exploracin& clnica& comprob& una&
neoplasia&cilindriforme,&de&color&rosado&y&superficie&lisa&ondulada,&que&obstrua&completamente&
el& aspecto& rostral& de& la& CN& derecha.& & La& radiografa& crneo\lateral& revel& una& masa&
radiotransparente& no& ssil,& compacta,& de& mrgenes& lisos,& circunscrita& a& la& CN& derecha.& La&
escisin& de& la& neoplasia& se& realiz& creando& una& ventana& sobre& el& ala& nasal.& El& diagnstico&
histopatolgico&se&bas&en&las&caractersticas&morfolgicas&de&las&clulas&neoplsicas&teidas&con&
hematoxilina\eosina,&Van&Gieson&e&inmunohistoqumica&para&vimentina,&desmina&y&protena&S\
100.'Resultados'y'Discusin:'La&apariencia&morfolgica&de&las&clulas&tumorales&&fue&consistente&
con& un& linaje& mesenquimal.& El& diagnstico& de& fibroma& fue& inferido& de& las& caractersticas&
fusocelulares& y& la& presencia& de& numerosos& fibroblastos& y& fibras& de& colgeno& en& la& muestra,&
validado&por&&inmunotincin&que&revel&citoplasmas&negativos&a&desmina&y&protena&S\100,&con&
intensa& positividad& a& vimentina.& Los& fibromas& son& tumores& que& consistentemente& expresan&
vimentina,& lo& que& contribuye& sensiblemente& a& su& identificacin.& En& el& caballo,& la& vimentina& ha&
sido& validada& como& un& marcador& de& diferenciacin& fenotpica& fibroblstico.& Conclusin:' El&
diagnstico& de& un& fibroma& de& la& CN& de& un& caballo& es& posible& empleando& tcnicas&
histopatolgicas&e&inmunohistoqumicas.&'

&

438&

E07'W'Enfermedad'del'msculo'blanco,'atrofia'lingual'y'colitis'parasitaria'en'un'potro'en'
crecimiento'de'dos'aos.'
'
Cordero&F.&,&Olave&C.&,&Uberti&B.&&
&
Instituto&de&Ciencias&Clnicas&Veterinarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&
Austral&de&Chile.&&
benjamin.uberti@uach.cl&
&
Objetivos:& Describir& la& sintomatologa& clnica,& evolucin& y& lesiones& anatomo\patolgicas& e&
histopatolgicas& de& un& caso& atpico& de& enfermedad& de& msculo& blanco& con& miodegeneracin&
lingual& y& colitis& parasitaria.& Determinar& adicionalmente,& la& relacin& de& dichas& afecciones& a& la&
deficiencia& de& selenio.& Materiales' y' mtodos:& Este& reporte& de& caso& se& origin& en& el& Hospital&
Veterinario& de& la& Universidad& Austral& de& Chile& donde& ingres& un& ejemplar& macho& entero,&
mestizo& de& polo,& de& 2& aos,& peso& de& 390& Kg,& procedente& de& Futrono,& Los& Ros.& El& paciente& se&
present&a&consulta&por&disfagia&y&signologa&de&clico.&El&fundo&de&origen&tena&un&plan&sanitario&
que&inclua&suplementacin&de&Selenio&(9&mg&totales&c/90&das)&y&desparasitacin&(ivermectina,&
0,2&mg/kg&c/90&das).&Resultados'y'discusin:&El&cuadro&inicial&del&paciente&inclua&disfagia&por&
atona& lingual,& con& reflejo& deglutorio& conservado,& y& deshidratacin& e& impaccin& severas&
secundarias.& Asimismo,& se& not& debilidad& y& atrofia& muscular& generalizadas.& Los& exmenes&
complementarios&confirmaron&dao&muscular&severo,&compromiso&funcional&renal&moderado,&y&
denotaban& cambios& inflamatorios& en& el& leucograma.& Se& confirm& deficiencia& de& Selenio&
mediante& medicin& de& Glutatin& peroxidasa.& El& paciente& fue& eutanasiado& con& base& en& una&
evolucin& y& pronstico& desfavorables& y& fue& enviado& a& necropsia& e& histopatologa,& donde& se&
evidenci&parasitosis&mltiple&gastrointestinal,&SUGE&y&atrofia&severa&de&la&lengua&con&fibrosis&y&
mineralizacin,&adems&de&miodegeneracin&generalizada,&respectivamente.&Conclusiones:&Este&
caso&describe&una&manifestacin&inusual&de&miodegeneracin&irreversible&que&afect&no&slo&la&
musculatura& perifrica,& sino& la& musculatura& lingual,& llevando& a& disfagia& y& descompensacin.& La&
gravedad& del& dao& parasitario& intestinal& resulta& inusual& para& un& caballo& con& un& manejo&
antiparasitario&racional,&haciendo&sospechar&una&inmunodeficiencia&posiblemente&asociada&a&la&
deficiencia&de&Selenio.&

&

439&

E08'W'Subluxacin'escpuloWhumeral'en'caballo'chileno:'reporte'de'caso.'
'
Cordero&F.&,&Olave&C.&,&Menarim&B.&,&Uberti&B.&
&
Instituto&de&Ciencias&Clnicas&Veterinarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&
Austral&de&Chile.&
benjamin.uberti@uach.cl&
&
Objetivo:&Reportar&los&hallazgos&clnicos,&radiogrficos&y&ultrasonogrficos&en&un&potro&chileno&
de& 4& aos& con& una& luxacin& escapulo\humeral& de& miembro& anterior& izquierdo.& Materiales' y'
mtodos:&Este&reporte&de&caso&se&origin&en&el&Hospital&Veterinario&de&la&Universidad&Austral&de&
Chile.& Potro& chileno& de& 4& aos& es& presentado& a& consulta& pues& mostraba& incomodidad& al& estar&
montado& y& ser& sometido& a& giros& hacia& la& izquierda,& adems& de& haber& recibido& un& golpe& en& la&
paleta& izquierda& varios& meses& atrs,& por& lo& que& fue& tratado& con& anti\inflamatorios& y& pomadas&
yodadas& tpicas.& Resultados' y' discusin:& El& paciente& fue& sometido& a& un& examen& clnico&
especfico& de& aparato& locomotor,& donde& se& observ& una& atrofia& muscular& moderada& de& la&
musculatura& supra& e& infraespinosa& en& la& extremidad& afectada,& prominencia& de& la& porcin&
proximal& del& hmero& y& dolor& a& la& palpacin& de& la& regin& del& hombro.& Al& examen& dinmico,& el&
potro& evidenci& un& acortamiento& de& la& fase& anterior& del& paso& y& una& disminucin& de& la& fase& de&
elevacin& del& miembro& anterior& izquierdo,& tanto& al& paso& como& al& trote.& Al& realizar& el& examen&
ecogrfico,&se&observ&una&subluxacin&de&la&articulacin&escapulo\humeral,&ruptura&del&tendn&
del&bceps&braquial&e&irregularidades&en&el&tubrculo&medial&e&intermedio&del&hmero.&El&examen&
radiogrfico& confirm& una& incongruencia& entre& las& superficies& articulares& de& la& cabeza& del&
hmero& y& de& la& cavidad& glenoidea.& Conclusiones:& La& subluxacin& escapulo\humeral& es& una&
afeccin& muy& poco& comn,& cuyas& causas& incluyen& trauma,& inestabilidad& articular& o& tensin&
excesiva.& El& diagnstico& se& realiza& mediante& la& signologa& clnica,& inspeccin& y& palpacin& de& la&
extremidad& afectada& y& se& confirma& a& travs& de& radiografa& y/o& ultrasonografa.& El& pronstico&
puede&ser&favorable&en&caso&de&un&diagnstico&temprano&y&dao&mnimo&en&los&tejidos&blandos&
asociados.&

&

440&

E10'WUtilizacin'de'tubos'heparinizados'vencidos'para'el'perfil'bioqumico'en'caballos'sanos.'
&

Corra&F.&1\2,&Moscoso&C.,&Hernndez.&C1,&Gonzlez&C1.&
Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Facultad&de&Ecologa&y&Recursos&Naturales,&Universidad&
Andrs&Bello,&Santiago,&Chile.&2Programa&de&Doctorado&en&Medicina&Veterinaria,&Facultad&de&
Ecologa&y&Recursos&Naturales,&Universidad&Andrs&Bello,&Santiago,&Chile.&
l.correaletelier@uandresbello.cl&
1

&
Introduccin:&La&utilizacin&inadvertida&de&tubos&heparinizados&vencidos&para&la&determinacin&
de& los& analitos& del& perfil& bioqumico& suele& ocurrir& y& la& obtencin& de& una& nueva& muestra& no&
siempre& es& posible.& Adems,& la& posibilidad& de& utilizar& esos& tubos& expirados& en& lugar& de&
desecharlos,& es& un& factor& que& podra& reducir& prdidas& econmicas.& Objetivo:& Determinar& si&
existen& diferencias& significativas& en& analitos& del& perfil& bioqumico& en& muestras& depositadas& en&
tubos& heparinizados& vencidos,& obtenidas& a& partir& de& caballos& clnicamente& sanos.& Materiales' y'
mtodos:&Se&obtuvieron&muestras&de&sangre&provenientes&de&21&caballos&Fina&sangre&de&carrera&
clnicamente&sanos,&las&que&fueron&alicuotadas&en&2&tubos&con&heparina:&uno&dentro&de&la&fecha&
de&expiracin&y&el&otro&con&8&meses&de&vencimiento.&El&plasma&fue&separado&despus&de&1&hora&
de& obtenida& la& muestra,& y& la& concentracin& de& calcio,& fsforo,& glucosa,& creatinina,& nitrgeno&
ureico&sanguneo&(NUS),&aspartato&aminatransferasa&(AST),&fosfatasa&alcalina&(FA),&creatin&kinasa&
(CK)& y& bilirrubina& total,& fueron& analizados.& & Resultados' y' discusin:& Para& todos& los& analitos&
analizados,& no& se& observaron& diferencias& significativas& (p>0.05)& en& el& anlisis& de& muestras& en&
tubos& no& vencidos& y& vencidos.& Conclusin:' Cuando& las& muestras& son& procesadas& dentro& de& 1h&
despus&de&su&recoleccin,&los&resultados&del&anlisis&del&perfil&bioqumico&obtenidos&en&tubos&
con& heparina& con& 8& meses& de& vencimiento& se& mantienen& vlidos& para& calcio,& fsforo,& glucosa,&
creatinina,&NUS,&AST,&FA,&CK&y&bilirrubina&total.&&

&

441&

E11'W'Prevalencia'de'lcera'gstrica'en'caballos'fina'sangre'de'carrera'del'Club'Hpico'de'
Concepcin'mediante'diagnstico'gastroscpico.'
'
1
1
1
Del&Campo&C.,' Muoz&L.,& Rehhof&C.,&1Ortiz&R.,&1Cruces&J.'2Chvez&H.&
&
1
Clnica&Veterinaria&CHC\UdeC.&Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&Ciencias&
Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin.&Victoria&495,&Barrio&Universitario,&Concepcin.&
2
Universidad&San&Sebastin,&Facultad&de&Medicina&Veterinaria,&Concepcin,&Chile.&&
c\delcampo@hotmail.com&
&
Objetivos:'Determinar&la&prevalencia&de&lcera&gstrica&(UG)&mediante&examen&gastroscpico&en&
caballos& Fina& Sangre& de& Carrera& (FSC),& residentes& en& el& Club& Hpico& de& Concepcin& (CHC)& y& su&
asociacin&con&la&edad,&sexo,&entrenamiento&y&uso&de&antiinflamatorios&no&esteroidales&(AINES).&
Materiales'y'mtodos:'Se&examinaron&120&FSC&(49&hembras,&48&machos&castrados,&23&machos&
enteros)&escogidos&aleatoriamente&entre&aquellos&que&acudan&a&la&Clnica&Veterinaria&del&CHC.&
Se& consult& edad& y& sexo& del& caballo,& si& estaba& en& entrenamiento& deportivo& y& si& haba& usado&
recientemente& AINES.& Por& edad,& los& caballos& se& agruparon& en& 2& (n=16),& 3\5& (n=80)& y& 6& aos&
(n=24).&Luego&de&un&ayuno&de&12&horas,&mediante&gastroscopia&(VetVu&de&3000&x&9,8&mm),&se&
diagnostic& la& presencia/ausencia& de& UG& en& la& mucosa& escamosa& y/o& glandular& y& se& gradu& la&
severidad& de& la& lesin& de& 1\4& (Bezdekova& et, al.,& 2005).& Para& comparar& la& prevalencia& de& UG&
segn& las& variables& consideradas,& se& utiliz& la& prueba& de& X2& y,& para& comparar& los& grados& de&
severidad&las&pruebas&de&Mann\Whittney&y&Kruskal\Wallis.&Se&consider&un&nivel&de&significancia&
0,05.&Resultados'y'discusin:'La&prevalencia&de&UG&fue&del&93,3%&(escamosa&91,6%&y&glandular&
39,1%).& Se& estableci& asociacin& entre& la& presencia& de& UG& con& el& sexo& y& entrenamiento,&
determinndose&mayor&frecuencia&de&UG&en&machos&castrados&y&en&entrenamiento&(p<0,05).&En&
los&FSC&&3&aos,&machos&castrados&y&en&los&que&utilizaron&AINES,&se&observ&mayor&severidad&en&
la&mucosa&escamosa&(p<0,05).&No&se&encontr&asociacin&entre&UG&en&la&mucosa&glandular&y&la&
severidad,&edad,&sexo,&entrenamiento&y&uso&de&AINES&(p>0,05).&La&prevalencia&de&UG&obtenida&
es& mayor& al& nico& estudio& realizado& en& Chile& en& caballos& de& tiro& liviano& (79,2%).& & Conclusin:'
Existe& una& alta& prevalencia& de& UG& en& FSC,& siendo& la& mucosa& escamosa& mayormente& afectada,&
comprobndose&una&asociacin&entre&UG&y&edad,&sexo,&entrenamiento&y&uso&de&AINES.&&

&

442&

E12'W'Hemotrax'por'contusin'torcica'en'yegua'fina'sangre'de'carrera:'reporte'de'caso.'
'
Daz&J.,&Samudio&O.,&Menarim&B.,&Uberti&B.&
&
Instituto&de&Ciencias&Clnicas&Veterinarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&Austral&
de&Chile.&&
benjamin.uberti@uach.cl&
&
Objetivo:& Reportar& un& caso& de& hemotrax& bilateral& traumtico& con& evolucin& favorable.&
Materiales' y' mtodos:& Este& reporte& de& caso& se& origin& en& el& Hospital& Veterinario& de& la&
Universidad&Austral&de&Chile,&donde&una&yegua&fina&sangre&de&carrera&de&7&aos&fue&ingresada&de&
urgencia& por& presentacin& de& clico& sin& respuesta& a& analgesia.& Resultados' y' discusin:' La&
paciente&fue&sometida&a&un&abordaje&completo&de&clico,&sin&encontrar&alteraciones&digestivas&ni&
hematolgicas.& Se& observaron& taquicardia,& taquipnea,& y& ausencia& de& sonidos& vesiculares& en& el&
aspecto& ventral& de& ambos& campos& pulmonares.& En& el& examen& ultrasonogrfico& de& trax& se&
confirm& hemotrax& bilateral,& y& se& observ& consolidacin& pulmonar& focal& izquierda& alrededor&
del&espacio&intercostal&11,&consistente&con&un&episodio&contuso&previo.&Se&dren&el&hemitrax&
izquierdo&mediante&trocarizacin&pleural&durante&48&hs.&La&evolucin&fue&buena&y&se&dio&el&alta&
con&un&pronstico&excelente.&El&hemotrax&es&una&condicin&infrecuente,&de&importancia&porque&
presenta& riesgo& de& vida.& Los& signos& clnicos& pueden& incluir& disnea,& taquicardia,& ausencia& de&
sonidos&bronquio\vesiculares,&hemoptisis,&clico&y&muerte.&En&este&caso,&el&dolor&se&deba&a&la&
compresin&torcica&por&el&acmulo&de&sangre,&y&cedi&luego&del&drenaje&pleural.&Dentro&de&las&
etiologas& se& incluyen& trauma,& neoplasia,& coagulopatas,& causas& iatrognicas& y& ruptura& de&
grandes&vasos.&Conclusiones:&El&diagnstico&de&hemotrax&se&realiza&en&base&a&la&evidencia&de&
presencia& de& fluido& en& el& trax& mediante& ultrasonografa& y& la& confirmacin& de& la& hemorragia&
mediante&toracocentesis.&El&xito&del&tratamiento&vara&segn&la&causa&primaria&y&el&cuidado&de&
soporte.& El& pronstico& depende& de& la& etiologa,& de& la& severidad& del& sangrado& activo& y& del&
volumen&de&sangre&perdido.&

&

443&

E13'W'Evaluacin'de'la'actividad'plasmtica'de'CK,'AST'y'GGT'en'equinos'en'decbito'
sometidos'a'ciruga.'
'
1
Ferrada&L. &Goic&M.2&Islas&A.1&
&

Universidad&de&Concepcin,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Departamento&de&Ciencias&
Clnicas.&2Club&Hpico&de&Santiago&
leslieferrada@udec.cl&

&
Introduccin:&Los&equinos&estn&sometidos&a&una&alta&exigencia&deportiva&&lo&que&puede&generar&
alteraciones&osteomusculares&que&se&pueden&corregir&mediante&una&ciruga&y&anestesia&general&&
en& decbito.& Estas& pueden& ocasionar& alteraciones& musculares& y& hepticas& & lo& que& & hace&&
imprescindible& una& evaluacin& de& enzimas& diagnsticas.& Objetivo:& Determinar& la& actividad&
plasmtica& de& las& enzimas& CK,& AST& y& GGT& en& equinos& sometidos& a& ciruga& en& decbito.&
Materiales' y' mtodos:& Se& utilizaron& 30& equinos& intervenidos& en& & la& Clnica& del& Club& Hpico& de&
Santiago& (CHS).& Se& realiz& un& procedimiento& anestsico& que& incluy& una& premedicacin& con&
acepromacina&(0.075&mg/kg),&una&induccin&con&gliceril&guayacolato&&(110&mg/kg)&y&tiopental&&(2&
mg/kg),&diluidos&en&500&ml&de&suero&fisiolgico&y&la&mantencin&con&&isoflurano.&Se&extrajeron&4&
muestras&de&sangre&por&venopuncin&en&diferentes&tiempos:&pre&anestesia,&6,&24&y&48&horas&post&
anestesia.& Estas& muestras& fueron& analizadas& por& espectrofotometra.& Se& midi& el& tiempo& de&
mantencin&anestsica&y&las&posiciones&en&decbito&lateral&y&dorsal.&Los&resultados&se&analizaron&
por& ANOVA& y& prueba& t& Student.& Resultados' y' discusin:& Se& observ& un& aumento&
estadsticamente&significativo&&de&&CK&a&las&6&horas&y&de&AST&&a&las&24&&y&48&horas&post&anestesia.&
GGT&disminuy&a&las&24&y&48&horas.&El&aumento&de&&CK&y&AST&se&atribuye&a&un&dao&muscular&por&
un& proceso& inflamatorio& produciendo& un& aumento& de& la& permeabilidad& celular.& No& se& observ&
una& diferencia& estadsticamente& significativa& entre& los& grupos& de& tiempos& de& mantencin&
anestsica& (65,& 66\99& y& 100& minutos).& La& posicin& en& decbito& dorsal& present& valores&
significativos& & ms& altos& en& & CK& y& AST,& pero& & en& decbito& lateral& los& valores& de& GGT& fueron&
estadsticamente& mayores.& Conclusin:' La& posicin& en& decbito& dorsal& & provoca& una& mayor&
compresin&sobre&msculo&y&&pulmones.&En&decbito&lateral&hay&mayor&compresin&del&hgado.&&

&

444&

E14'W'Elaboracin'de'una'escala'clnica'y'radiolgica'para'comparar'hallazgos'macroscpicos'
compatibles'con''osteoartritis'en'la'articulacin'metacarpofalngica,'en'equinos'destinados'a'
faena.'
'
Gajardo&G.,&Croxatto&A.,&Torres&R.&
&
Mdico&Veterinario.&Mdico&Veterinario&Oficial&Hipdromo&Chile&
&

&
Objetivo:'Elaborar&una&escala&clnica&y&radiolgica&que&permita&ser&comparada&con&los&hallazgos&
macroscpicos& en& el& cartlago& articular& compatible& con& osteoartritis,& en& la& articulacin&
metacarpo\falngica& en& equinos& destinados& a& faena.& Materiales' y' mtodos:' Para& el& presente&
estudio&de&la&articulacin&metacarpo\falngica,&se&utilizaron&122&equinos&destinados&a&faena.&Los&
equinos& fueron& evaluados& mediante& el& uso& de& tres& tablas& (Tabla& 1,& examen& clnico& con& 4&
categoras:& claudicacin,& aumento& de& temperatura,& aumento& de& volumen,& dolor& a& la& flexin&
forzada;& tabla& 2,& examen& radiolgico& con& 4& categoras:& osteofitos,& entesofitos,& esclerosis& sea&
subcondral,&fractura;&tabla&3,&examen&macroscpico&con&3&categoras:&leve,&moderada&y&severa,&
segn&el&nivel&de&dao&macroscpico&del&cartlago&articular).&Se&realiz&un&anlisis&multivariado&
mediante& un& modelo& de& regresin& logstica.' Resultados' y' discusin:' Del& total& de& 122& caballos&
sometidos& a& estudio,& 27& (22%)& no& presentaron& alteraciones& macroscpicas& del& cartlago&
articular,& 72& (59%)& no& presentaron& signologa& clnica& y,& 49& (40%)& no& presentaron& signos&
radiogrficos.&La&mayor&frecuencia&de&osteoartritis&observada&fue&de&grado&leve&con&un&total&de&
59&caballos&(48%),&de&los&cuales&slo&14&(24%)&presentaron&claudicacin&y&al&examen&radiogrfico&
en&&25&(42%)&se&observaron&osteoftos,&13&(22%)&entesofitos&y&3&(5%)&&fractura.&De&los&59&caballos&
con& grado& leve,& 26& (44%)& no& presentaron& signos& radiogrficos& y& 45& (76%)& no& present&
claudicacin.&La&categora&claudicacin&present&la&mayor&frecuencia,&con&un&total&de&36&caballos&
(36%).& & La& variable& examen& radiolgico& present& una& mayor& frecuencia& en& su& categora&
osteofitos,& con& un& total& de& 54& (44%).& Solo& la& & categora& claudicacin,& present& significancia&
estadstica& en& el& modelo& de& regresin& logstica,& lo& que& muestra& que& la& probabilidad& de&
presentacin& de& osteoartritis& se& incrementa& 3,5& veces& en& presencia& de& claudicacin.&
Conclusiones:' No& existe& relacin& estadsticamente& significativa& en& el& modelo& de& regresin&
logstica& entre& los& signos& clnicos& aumento& de& temperatura,& aumento& de& volumen& y& dolor& a& la&
flexin& forzada,& por& si& solos,& con& la& variable& osteoartritis& en& sus& distintos& grados;& del& mismo&
modo,&no&existe&relacin&estadsticamente&significativa&entre&las&categoras&pertenecientes&a&la&
variable& examen& radiolgico& en& forma& individual,& dentro& de& las& cuales& podemos& mencionar&
osteofitos,& entesofitos& y& fractura.& Solo& la& categora& claudicacin& presenta& significancia&
estadstica,&relacionndose&en&forma&independiente&con&la&osteoartritis&en&sus&distintos&grados.'

&

445&

E15'W'Reporte'de'caso:'ntrax'en'equinos.'
'
Gajardo&G.,&2Gonzlez&I.,&Uberti&B.,&Menarim&B.&
&
Instituto&de&Ciencias&Clnicas&Veterinarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&
Austral&de&Chile.&2Departamento&de&Fomento&de&la&Produccin&Animal,&Facultad&de&Ciencias&
Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile&
brunomenarim@uach.cl&&gonzalomedvet@gmail.com'

'
Objetivo:& Reportar& la& presentacin& de& un& caso& clnico& de& ntrax& en& equinos.& Materiales' y'
mtodos:&En&diciembre&de&2013,&se&present&a&consulta&al&Hospital&Veterinario&de&la&Universidad&
Austral& de& Chile& un& caballo& mestizo,& de& uso& carretonero,& debido& a& decaimiento& sbito.& No& se&
reportaron& otros& caballos& enfermos& del& mismo& predio,& y& no& existan& antecedentes& de&
vacunacin.& El& examen& clnico& revel& depresin& severa,& fasciculaciones& musculares&
generalizadas,& taquicardia& y& taquipnea& severas,& hipotermia,& hipovolemia,& edema& severo& de&
glotis,&e&hipotona&del&esfnter&anal.&Se&hizo&un&diagnstico&clnico&de&choque&distributivo,&y&se&
decidi& la& eutanasia& debido& a& un& pronstico& grave.& La& necropsia& revel& incoagulabilidad&
sangunea,& congestin& multiorgnica,& y& edema& retromandibular.& Se& tomaron& muestras& de&
linfondulo& parotdeo,& y& se& confirm& ntrax& mediante& cultivo& microbiolgico& de& Bacillus,
anthracis.& Con& dicho& diagnstico,& el& servicio& sanitario& competente& coordin& la& profilaxis&
antibitica&de&todo&el&personal&involucrado&en&los&procedimientos&con&el&caballo,&el&seguimiento&
de&salud&de&los&propietarios,&y&control&la&desinfeccin&del&ambiente&y&la&remocin&del&material&
biolgico&residual.&No&hubo&lesiones&del&personal&involucrado.&Resultados'y'discusin:'El&ntrax&
o& carbunclo& es& una& enfermedad& de& distribucin& mundial& adquirida& a& travs& del& suelo.& Se&
considera& una& enfermedad& principalmente& de& herbvoros& como& es& el& caso& del& equino,& aunque&
algunos& mamferos& incluyendo& seres& humanos& y& algunas& especies& de& aves& la& pueden& contraer.&
Suele&manifestarse&como&una&septicemia&aguda&con&una&alta&letalidad.&Conclusiones:'El&ntrax&
es&una&enfermedad&zoontica&que&debe&ser&considerada&diagnstico&diferencial&ante&afecciones&
del& caballo& que& cursen& con& signologa& compatible.& Ante& el& caso& de& sospecha& siempre& debe&
informarse&a&las&autoridades&sanitarias&competentes.&

&

446&

E16'W'Bloqueo'atrioWventricular'completo'en'un'caballo'Fina'Sangre'de'Carrera.'
'
Godoy&A.1,&Drner&C.1,&Castro&M.1.&
1
Facultad&de&Cs.&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&Santiago,&Chile.&
agodoy@uchile.cl&
&
&
Introduccin:&Un&bajo&porcentaje&de&las&anomalas&detectadas&al&examen&cardiolgico&de&rutina&
en&los&equinos&de&deporte,&corresponden&a&alteraciones&con&base&orgnica.&Este&reporte&deja&en&
evidencia& las& consecuencias& catastrficas& que& puede& tener& un& bloqueo& atrio\ventricular&
completo& o& de& tercer& grado& manejado& inadecuadamente.' Objetivo:& Describir& un& caso& de&
bloqueo& atrio\ventricular& completo.& Materiales' y' mtodos:' Se& remite& al& Hospital& Clnico& de& la&
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&de&la&Universidad&de&Chile,&un&equino,&Fina&Sangre&Ingls&&de&6&
aos,&macho&castrado,&en&activa&competencia&hpica,&con&antecedentes&de&bajo&rendimiento&y&
prdida& de& peso& progresivo.& Se& somete& a& examen& clnico,& laboratorio& clnico,&
electrocardiogrfico& y& ecocardiografa.& Resultados' y' discusin:& En& el& examen& clnico& la&
auscultacin&cardaca&mostr&ritmo&cardiaco&irregular,&con&primer&tono&variable&y&presencia&de&
S4.&Hemograma&y&perfil&bioqumico&normales.&El&electrocardiograma&(ECG)&en&reposo,&present&
arritmia& supraventricular& con& total& independencia& entre& ritmo& atrial& (sinusal)& y& ventricular&
(nodal),& ondas& P& con& una& alta& frecuencia,& de& presentacin& regular& y& sin& ser& seguidas& por&
complejos& QRS& y& taquicardia& ventricular.& La& ecocardiografa& revel& dimetro& del& septo&
interventricular&en&sstole&(SIVs)&39&mm,&SIVd&25,4&mm,&pared&libre&del&ventrculo&izquierdo&en&
sstole&(PLVIs)&40,1&mm,&PLVId&21,3&mm,&volumen&del&ventrculo&izquierdo&en&sstole&(VVIs)&394&
ml&y&VVId&838&ml&mientras&que&el&dimetro&del&ventrculo&izquierdo&en&sstole&(DVIs)&83,8&mm&y&
DVId&122&mm.&Fraccin&de&acortamiento&29,1%,&fraccin&de&eyeccin&52,9%,&volumen&eyectado&
443&ml&y&gasto&cardaco&26,5&l/min,&punto\E&17&mm,&coincidiendo&lo&anterior&con&disminucin&de&
la& contractilidad& miocrdica,& sin& anormalidades& estructurales.& A& pesar& de& las& indicaciones&
veterinarias,&el&ejemplar&sigui&en&competencia&y&luego&de&una&participacin&de&1600mt,&un&mes&
despus& de& la& consulta,& el& ejemplar& fallece& en& pista& por& un& colapso& cardiorrespiratorio.&
Conclusin:& Los& signos& electrocardiogrficos& de& bloqueo& A\V& completo& son& suficientes& para&
determinar& la& invalidez& deportiva& de& un& ejemplar& en& competencias,& incluso& en& ausencia& de&
evidencia& ecogrficas& de& compromiso& estructural& del& miocardio,& ya& que& la& solucin& sera& la&
implantacin&de&un&marcapaso.&''

&

447&

E17'W'Descripcin'ecogrfica'del'tendn'flexor'profundo'en'el'tercio'distal'de'cuartilla'en'
caballos'Fina'Sangre'chileno.'
'
1
Judson&M. ,&Parra&D.1,&Godoy&A.1&
1
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&Santiago,&Chile.&
agodoy@uchile.cl&
&
Introduccin:&El&tendn&flexor&digital&profundo&a&nivel&del&pie&constituye&una&de&las&estructuras&
responsables&de&dolor&de&taln,&siendo&la&ecografa&uno&de&los&&mtodos&de&evaluacin&de&esta&
estructura.& Al& respecto,& no& se& disponen& de& valores& de& normalidad& & que& sirvan& de& referencia.&
Objetivo:&Describir&ecogrficamente&el&tendn&flexor&digital&profundo&a&nivel&del&pie&en&la&raza&
Fina&sangre&chilena.'Materiales'y'mtodos:&Se&estudiaron&10&ejemplares&Fina&Sangre&Chilenos,&
entre& seis& y& 10& aos& de& edad,& clnicamente& sanos,& con& transductor& microconvexo& de& 3\6& MHz&
colocado&en&el&aspecto&palmar&distal&de&la&cuartilla,&rea&suprasesamoidea,&en&ambos&miembros&
anteriores&y&con&orientacin&dorso\distal,&se&midi&el&rea&de&cada&lbulo&en&cm2.&Los&resultados&
se& describieron& usando& media,& desviacin& estndar& y& coeficiente& de& variacin,& segn& rama,&
miembro&y&sexo.&Se&realiz&un&anlisis&de&varianza&en&diseo&factorial&en&bloque&de&2x2x2.&Los&
factores&a&considerar&fueron&lbulo,&miembro&y&sexo.&Resultados'y'discusin:'El&lbulo&medial&
del&tendn&flexor&digital&profundo&anterior&derecho&midi&0,43&&&0,03&cm2&&e&izquierdo&0,43&&&
0,02&cm2.&El&lbulo&lateral&del&tendn&en&estudio&derecho&midi&0,43&&&0,02&cm2&&y&el&&izquierdo&
0,44&&&0,03&cm2.&No&hubo&diferencias&(p>&0,05)&entre&lbulos,&ni&entre&manos.&El&lbulo&medial&
midi&0,42&&&0,02&y&0,43&&&0,03&cm2&en&machos&y&en&hembras&respectivamente.&El&lateral&midi&
0,43&&&0,03&y&0,44&&&0,03&cm2& en& machos&y&&hembras&respectivamente,&no&habiendo&diferencias&
significativas&segn&sexo.&Tampoco&se&detectaron&&diferencias&(p>&0,05)&entre&lbulos&segn&sexo&
ni&mano.&La&diferencia&mxima&entre&dos&lbulos&dentro&de&un&mismo&miembro&fue&de&11,4%.'
No&hubo&diferencias&significativas&al&comparar&los&lbulos&a&nivel&suprasesamodeo&distal&entre&
lbulos& dentro& de& una& extremidad,& entre& miembros& derecho& e& izquierdo,& ni& entre& machos& y&
hembras& (p>& 0,05).& Conclusin:& En& esta& raza,& cada& lbulo& del& tendn& flexor& profundo& mide& en&
promedio& & 0,43& cm2& +/\& 0,03& cm2.& Variaciones& ms& all& de& estos& rangos& podran& considerarse&
como&anormales,&considerando&siempre&un&contexto&clnico.&&

&

448&

E18'W'Determinacin'de'las'isoenzimas'de'fosfatasa'alcalina'mediante'electroforesis'en'
caballos'FSC''con'niveles'plasmticos'aumentados'de'esta'enzima.'
'
1
1
Goic&M. ,&Correa&J. ,&Contreras&M.A.1,&Castillo&S.1&
1
Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Universidad&Santo&Toms,&Ejrcito&146,&Santiago&
mgoic@santotomas.cl&
&
Introduccin:& Los& caballos& FSC& estn& sometidos& a& intensos& programas& de& entrenamiento& que&
pueden&causar&alteraciones&en&varios&sistemas&orgnicos.&Para&diagnosticar&estas&afecciones&se&
pueden&utilizar&enzimas&sricas&diagnsticas,&como&es&el&caso&de&la&Fosfatasa&Alcalina&(FA).&Esta&
enzima& se& encuentra& principalmente& a& nivel& heptico,& seo& e& intestinal.& Por& lo& tanto,& para&
mejorar&su&rol&diagnstico&se&puede&realizar&electroforesis&para&separar&sus&distintas&isoenzimas.&
Objetivo:&Determinar&las&isoenzimas&de&FA&cuando&sus&valores&sricos&estuvieran&aumentados.&
Materiales'y'mtodos:&Se&utilizaron&15&muestras&de&suero&provenientes&de&caballos&Fina&Sangre&
de&carrera&(FSC),&entre&3&a&6&aos&de&edad,&del&Club&Hpico&de&Santiago,&que&tuvieran&valores&de&
FA&mayores&a&305&UI/L,&rango&de&referencia&del&laboratorio&clnico&de&esta&institucin,&y&un&grupo&
control&constitudo&tambin&por&15&muestras.&A&cada&muestra&se&le&realiz&una&electroforesis&y&
su& correspondiente& densitometra& utilizando& el& escner& Quick& Scan& 2000& para& cuantificar& as&
cada&una&de&las&isoenzimas.&Los&resultados&de&cada&una&de&ellas&se&expresaron&como&medidas&
estadsticas&de&media&y&desviacin&estndar;&para&determinar&las&diferencias&estadsticas&entre&
ambos& grupos& se& realiz& la& prueba& de& t& de& Student.& Resultados' y' discusin:& Fue& posible&
cuantificar&las&3&isoenzimas&de&FA:&heptica,&sea&e&intestinal,&siendo&la&de&mayor&actividad&en&
ambos&grupos&la&heptica.&Slo&se&observaron&diferencias&estadsticamente&significativas&entre&
ambos&grupos&(p<0,05)&para&la&isoenzima&heptica&&(110,5&v/s&248).&Conclusin:&El&aumento&de&
la& FA& de& estas& muestras& de& suero& de& debi& a& una& colestasis& heptica,& determinado& por& el&
aumento&de&la&isoenzima&de&origen&heptico.&

&

449&

E19'W'Balance'nutricional'de'selenio'en'caballos'del'regimiento'de'caballera'blindada'n1'
Granaderos.'
1
Gonzlez,&I. ;&Gonzlez,&D.1;&Tadich,&T.1&
&
1
Departamento&de&Fomento&de&la&Produccin&Animal.&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&
Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&Av.&Santa&Rosa&11735,&La&Pintana,&Santiago,&Chile.&
Igor.gonzalez@veterinaria.udechile.cl&
&
Introduccin:&El&Selenio&(Se)&forma&parte&de&innumerables&reacciones&biolgicas,&siendo&las&de&
mayor&impacto&clnico&el&control&de&procesos&oxidativos,&respuesta&inmune&y&funcionalidad&de&
enzima& tiroidea.& Objetivo:' Determinar& balance& nutricional& de& selenio& (BNS)& en& equinos& del&
Regimiento&de&Caballera&Blindada&N1&Granaderos.&Materiales'y'mtodos:&En&263&equinos&sin&
seleccin&racial,&con&edad&promedio&de&12&&6&aos,&se&determin&la&concentracin&de&Glutation&
Peroxidasa&(GPx)&en&sangre&para&describir&el&BNS;&adems&de&T3,&T4&y&TSH&para&determinar&su&
asociacin& a& deficiencia& de& Se.& Resultados' y' discusin:' El& valor& promedio& de& GPx& fue& 182& 69&
U/g&Hb;&65&(24,7%)&equinos&presentaron&concentraciones&bajo&el&valor&de&referencia&(>131&U/g&
Hb),&clasificndose&7&como&deficientes&(2,7%),&25&bajo/marginal&(9,5%)&y&33&marginales&(12,5%).&
Con&respecto&a&las&funciones&de&los&equinos&y&el&BNS,&encontramos&que&un&100%&de&los&caballos&
de& tiro,& 94,1%& de& los& de& salto& y& preparacin,& un& 44%& de& polo,& un& 32%& de& salto,& 20%& de&
adiestramientos& y& un& 4%& de& los& caballos& de& paseo& presentaron& valores& bajo& el& rango& de&
referencia.& Todos& los& equinos& se& encontraban& estabulados& y& bajo& dietas& similares& (alfalfa& ms&
avena),&y&slo&los&de&salto&y&adiestramiento&reciben&suplementos&minerales.&No&se&encontr&una&
correlacin&significativa&entre&T3,&T4&y&GPx,&aunque&si&existe&una&tendencia&a&que&los&individuos&
deficientes& de& GPx& presenten& mayor& concentracin& promedio& de& T4& (24,2& & 5,6& nmol/L)& en&
comparacin& con& los& niveles& adecuados& (15,13,1& nmol/L).& Esto& podra& confirmar& que&
deficiencias& en& Se& producen& aumento& en& las& concentraciones& de& T4& por& una& baja& tasa& de&
conversin& asociada& a& selenoproteinas& (iodotironina& 5& & deiodinasa).& Conclusin:& Las& dietas&
administradas& podran& no& contener& las& concentraciones& de& Se& adecuadas& para& suplir& los&
requerimientos&pertinentes&generando&posibles&trastornos&en&el&nivel&de&hormonas&tiroideas,&lo&
cual&requiere&de&mayores&estudios.&

&

450&

E20'W'Comparacin'de'la'resistencia'traccional'de'dos'tipos'de'resinas'compuestas'aplicadas'a'
restauraciones'en'incisivos'y'caninos'de'equinos'in,vitro.'
'
1
Guerra,&S .&Ardid,&MK1.&Morales,&A1.&
&
1
Universidad&Mayor,&Facultad&de&Ciencias&Silvoagropecuarias,&Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&
Huechuraba,&Santiago,&Chile.&
sebastian.vet@gmail.com&
&
Objetivo:& Determinar& diferencias& o& similitudes& en& valores& promedios& de& resistencia& traccional&&
(MPa)& de& resina& compuesta& microhbrida& y& de& nanorelleno,& aplicadas& a& restauraciones& de&
caninos&e&incisivos&de&equinos.&Materiales'y'mtodos:'20&Incisivos&y&20&caninos&(n=40)&clnica&y&
macroscpicamente& sanos& fueron& extrados& de& crneos& equinos& de& mataderos& de& la& Regin&
Metropolitana,&con&edades&de&5&a&20&aos,&y&sometidos&aleatoriamente&&a&restauracin&dental&
con&resina&compuesta&microhbrida&Filtek&TM&Z250&3M&ESPE&&o&resina&compuesta&de&nanorelleno&
Filtek&Z350&XT&3M&ESPE.&Posteriormente&se&realiz&un&test&de&resistencia&traccional&mediante&el&
uso& de& un& & Equipo& Instron.& Se& obtuvieron& valores& & de& resistencia& traccional& en& Megapascales&
(MPa)&mediante&la&siguiente&expresin:&&RT=&kgf&x&9,8&N/A&(mm2).&Los&datos&se&agruparon&en&4&
grupos& de& estudio& (n=10)& segn& pieza& dental& y& resina& utilizada.& Como& test& comparativo& de&
medias&se&utiliz&la&prueba&t&de&Student&y&la&prueba&U&de&Mann\Whitney&(grado&de&confianza&=&
5%).& Resultados' y' discusin:& Se& encontraron& diferencias& estadsticamente& significativas& (p<&
0,005)& entre& el& Grupo& 1& y& Grupo& 2,& y& entre& el& Grupo& 3& y& Grupo& 4.& Los& valores& promedio& de&
resistencia&traccional&fueron&de&30,06&MPa&para&el&Grupo&1,&16,71&MPa&para&el&Grupo&2,&30,42&
MPa& para& el& Grupo& 3& y& 21,14& MPa& para& el& Grupo& 4.& Estos& resultados& concuerdan& con& lo&
establecido& en& un& estudio& en& humanos& realizado& por& Llie, y, Hickel, en, el, ao, 2011,donde& se&
determina&que&la&ampliacin&de&la&relacin&de&superficie&de&volumen&del&relleno&en&materiales&&
de& nanorelleno& tiende& a& resultar& en& un& aumento& de& la& absorcin& de& agua& y& por& lo& tanto& una&
degradacin& potencial& de& la& interfaz& de& relleno/matriz;& lo& que& afecta& negativamente& a& las&
propiedades& mecnicas& de& los& materiales& de& nanorelleno,& en& comparacin& con& materiales&
compuestos&microhbridos.&Conclusin:&Los&valores&promedio&de&resistencia&traccional&de&resina&
compuesta& microhbrida& son& significativamente& mayores& que& los& de& resina& compuesta& de&
nanorelleno,&tanto&para&dientes&caninos&como&para&dientes&incisivos.&&
Agradecimientos:& Queremos& agradecer& al& Cirujano& Dentista& Rodrigo& Cid& por& su& asistencia&
tcnica.&

&

451&

E21'W'Descripcin'de'patologas'molares'en'456'caballos'chilenos'de'rodeo.'
&
Guerra,&S.1,&Pineda,&M.1,2,&Salinas,&E.1,&Lohse,&J.1,3,&Lara,&F1.&
&
1
Programa&Doctorado&en&Medicina&Veterinaria,&Facultad&de&Ecologa&y&Ciencias&Naturales,&
Universidad&Andrs&Bello3,&Camino&Lo&Pinto&s/n&Km.&2,5.&Colina,&Santiago.&2Escuela&de&Equitacin&
de&Carabineros&de&Chile.&3Escuela&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&Via&del&Mar,&Via&del&
Mar.&&
&&&&&sebastian.vet@gmail.com&
&
Objetivos:' Describir& las& patologas& presentes& en& dientes& molares& de& caballos& chilenos.&
Materiales' y' Mtodos:& Se& utilizaron& 456& equinos& raza& caballo& chileno& (4& a& 23& aos),& machos&
(288)& y& hembras& (168).& Todos& los& ejemplares& fueron& sometidos& a& un& examen& dental& previa&
sedacin& (Xilazina& 1,1& mg/kg,& acepromacina& 0,08& mg/kg& y& tramadol& 2& mg/kg).& Luego& se&
realizaron&registros&en&odontogramas&(ficha&dental),&y&se&analizaron.&Se&aplic&la&prueba&de&chi\
cuadrado& (p0,05)& entre& las& patologas& agrupadas& por& tipo& y& grupos& etreos& (adultos& jvenes,&
adultos& maduros& y& geritricos),& para& analizar& significancia& etadstica.& Resultados' y' discusin:&
Hubo&diferencias&significativas&(p<0,05),&donde&las&patologas&de&mala&oclusin&tipo&I&fueron&las&
ms& frecuentemente& encontradas& en& caballos& jvenes,& maduros& y& geritricos.& Las& otras&
patologas& como& alteraciones& de& la& erupcin,& del& desarrollo& y& diastemas& (enfermedad&
periodontal)& fueron& estadsticamente& semejantes& (p>0,05).& Las& afecciones& de& los& molares& son&
mucho& ms& frecuentes& que& otras& piezas& dentales,& existiendo& referencias& que& tendencias&
similares&pero&con&porcentajes&ms&bajos.&Conclusin:&Las&afecciones&de&los&dientes&molares&en&
los& caballos& chilenos& tienen& una& distribucin& similar& a& otras& razas,& pero& con& porcentajes& de&
presentacin&ms&altos,&donde&es&ms&frecuente&la&mala&oclusin&de&tipo&1.&

&

452&

E22'W'Descripcin'histopatolgica'e'inmunohistoqumica'de'melanoma'cutneo'de'ubicacin'
poco'comn.'Reporte'de'caso.'
&
1,3
Lohse&J.M. ,&Pietrantoni&P.C.1,&Gonzlez&C.2,&Guerra&S.3&
&

Escuela&de&Ciencias&Veterinaria,&Universidad&Via&del&Mar,&Via&del&Mar,&Chile.&2Escuela&de&
Medicina&Veterinaria,&Universidad&Andrs&Bello,&Santiago,&Chile.&3Programa&Doctorado&en&
Medicina&Veterinaria,&Universidad&Andrs&Bello,&Santiago,&Chile.&
jlohse@uvm.cl&
&

&
Introduccin.& Los& melanomas& son& neoplasias& malignas& de& melanocitos& con& capacidad& de&
metastizar&diferentes&rganos.&Afectan&principalmente&equinos&de&pelaje&tordillo,&observndose&
en& la& regin& perineal& y& genital& externa.& Diversos& tratamientos& han& sido& utilizados,& incluyendo&
escisin&quirrgicav&amplia,&quimioterapia,&radioterapia&entre&otros.&Objetivo:&Describir&un&caso&
de& malanoma& cutneo& en& un& caballo.& Materiales' y' mtodos.& Un& equino& mestizo,& castrado,&
tordillo& de& 14& aos,& atendido& por& el& Clinomvil& Veterinario& de& la& Universidad& Via& del& Mar&
present& una& tumoracin& en& regin& pectoral& alta& derecha& y& parte& inferior& de& cuello& de&
consistencia&firme&con&edema&en&zona&ventral.&Los&ltimos&6&meses&mostr&crecimiento&rpido&y&
progresivo& alcanzando& un& tamao& de& 40& x& 35& cm.& Resultado' y' discusin.& Al& examen& clnico&
present&constantes&fisiolgicas&normales,&condicin&corporal&optima,&aumento&de&linfonodulos&
retrofaringeos.&Tambin&&presentaba&otros&ndulos&en&el&cuerpo,&como&regin&parotdea,&flanco&
derecho& y& mltiples& tumores& en& regin& anal.& Se& realizaron& exmenes& complementarios&
incluyendo& 2& exmenes& sanguneos& separados& por& 20& das& mostrando& anemia& normocitica&
normocromica,&sin&alteracin&en&perfil&bioqumico.&Al&examen&ecografico&se&determinaron&dos&
estratos& de& diferente& ecogenicidad,& sin& orden& de& patrn& de& fibras,& zonas& hiperecoicas& y& entre&
ellas&algunas&anecoicas.&Se&decidi&realizar&biopsia&incisional&para&anlisis&histopatolgico,&previa&
sedacin&y&anestesia&local&(Xilacina&al&10%,&0.5&mg/Kg&y&Lidocana&2%),'el&cual&revel&presencia&
de& clulas& melanoblsticas& con& atipia& nuclear& moderada& a& marcada,& con& presencia& de& escaso&
pigmento&melanoctico&presente&slo&en&algunas&clulas&formando&masas&de&clulas&grandes&de&
abundante& citoplasma& con& aspecto& epitelioide& con& alto& ndice& mittico,& vascularizacin&
abundante&y&necrosis&focal&amplia&con&bordes&comprometidos.&La&tincin&inmunohistoqumica&
mostr& reactividad& a& Melan\A,& antgeno& de& diferenciacin& especfico& de& melanocitos.&
Conclusin.& El& diagnstico& definitivo& de& este& paciente& fue& un& melanoma& maligno& patrn&
epitelioide&siendo&su&pronstico&desfavorable.&

&

453&

E23'W'Granuloma'eosinoflico:'Presentacin'atpica'en'una'potranca'de'raza'chilena.'
'
Lara&F.1,&Corra&F1,&Soza&P.1&
&
1
Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Facultad&de&Ecologa&y&Recursos&Naturales,&Universidad&
Nacional&Andrs&Bello&(UNAB).&Camino&lo&pinto&km&2,5&Colina,&Chile.&
felipe.lara@unab.cl&

&
Introduccin:& El& Granuloma& eosinoflico& es& una& alteracin& caracterizada& por& provocar& lesiones&
nodulares&con&infiltracin&eosinoflica,&localizndose&con&mayor&frecuencia&en&la&regin&torcica&
y& cervical& de& la& piel.& Objetivo:' Describir& un& caso& atpico& de& granuloma& eosinoflico& de& una&
potranca& derivada& al& HCV,& UNAB.& Materiales' y' mtodos:' Una& potranca& de& raza& Chilena& de& 4&
meses& de& edad,& fue& presentada& para& la& evaluacin& de& una& masa& exudativa& de& apariencia&
granulomatosa&localizada&en&la&zona&submandibular.'Resultados'y'discusin:'Al&examen&clnico&
las&constantes&fisiolgicas&de&la&paciente&estaban&dentro&de&los&intervalos&normales.&Presentaba&
una&masa&exudativa&granulomatosa&de&15x15x15cm&de&tamao&en&la&zona&submandibular.&Los&
exmenes& complementarios& revelaron& neutrofilia& y& linfocitosis,& aumento& de& GGT& y& FA.& El&
examen& histopatolgico& revel& una& intensa& inflamacin& linfoplasmocitaria,& principalmente&
alrededor& de& focos& de& colagenolsis& asociados& a& intensa& infiltracin& de& eosinfilos.& El& paciente&
fue& sometido& a& tratamiento& con& dexametasona& y& sulfa& ms& trimetropim,& que& result& en& una&
pobre&evolucin.&Debido&a&esto,&se&opt&por&la&reseccin&quirrgica&bajo&anestesia&general&y&uso&
de& gua& ultrasonogrfica& de& la& totalidad& de& la& masa& y& respectivos& linfonodos& abscedados.&
Adicionalmente& se& instaur& una& terapia& con& dexametasona& tpica.& La& zona& submandibular& y&
mentoniana& presentaron& una& notable& mejora& luego& del& procedimiento,& no& obstante& la& GGT&
continu& aumentando& hasta& llegar& a& las& 213& U/L.& Debido& a& lo& anterior& se& realiz& una& biopsia&
heptica,& que& evidenci& la& presencia& de& lesiones& de& tipo& degenerativas& y& mltiples& focos& de&
necrosis&hepatocelular.&El&paciente&se&mantuvo&con&terapia&de&corticoesteroides&sistmicos&por&
60& das,& presentando& una& evolucin& favorable,& y& sin& demostrar& signos& clnicos& asociados& a& las&
lesiones&hepticas.&Conclusin:'El&paciente&descrito&tuvo&una&presentacin&atpica&de&granuloma&
eosinoflico&por&su&localizacin,&agresividad&y&edad.&Se&presume&que&los&cambios&patolgicos&del&
hgado&se&relacionan&con&la&terapia&sostenida&con&dexametasona.&

&

454&

E24'W'Uso'de'malla'de'polipropileno'en'la'reparacin'de'hernia'incisional'de'ubicacin'
subcutnea,'en'un'equino'PSCH.'
'

Madariaga&C.1,2,&Pineda&M.3&Bravo&F.3&
&
1
Lder&Acadmico&Equinos,&Universidad&de&las&Amricas;&Av.&Manuel&Montt&#948,&Santiago,&
Chile.&2Clnica&veterinaria&Club&Hpico&de&Santiago;&Av.&Blanco&Encalada&#&2540,&Chile.&3Escuela&de&
Caballera&de&Carabineros&de&Chile;&Cuadro&Verde&#&350,&Santiago&de&Chile.&
cmadariagas@gmail.com&
&
Objetivo:& Describir& la& reparacin& quirrgica& de& una& hernia& incisional& en& un& equino& PSCH& con&
malla&de&polipropileno&de&ubicacin&subcutnea.&Materiales'y'mtodos:&Equino,&macho,&PSCH&
de&6&aos,&sometido&previamente&a&ciruga&abdominal&por&clico;&luego&de&4&meses,&manifiesta&
aumento& de& volumen& en& la& zona& baja,& lnea& media& del& abdomen.& Se& identifica& anillo& herniario&
como& causa.& Es& sometido& a& ciruga& en& Noviembre& del& 2012& en& la& Clnica& Veterinaria& Lo& Pinto,&
teniendo&ayuno&previo&de&24&horas.&Se&rasur&de&forma&amplia&el&abdomen.&El&procedimiento&se&
realiz& por& anestesia& general& con& gases;& el& ejemplar& fue& ubicado& en& decbito& dorsal,&
comenzando&con&una&incisin&amplia&mediana,&exponiendo&el&saco&herniario.&El&anillo&midi&30&
cm.& & Utilizando& electrobistur& se& realiz& diseccin& de& piel& y& msculos& abdominales,&
reconstruccin&de&la&pared&abdominal&con&punto&X&y&aplicacin&de&una&malla&de&polipropileno&de&
ubicacin& subcutnea& fijada& con& sutura& no& absorbible& en& patrn& continuo.& Posteriormente,& se&
realiz&sutura&en&piel&con&punto&U&horizontal.&Se&cubri&la&herida&y&se&procedi&a&la&aplicacin&de&
faja,& realizndose& curaciones& diarias.& Se& administraron& antibiticos& profilcticos& y& analgsicos&
post& procedimiento& por& un& periodo& de& 10& das.& Los& puntos& de& piel& se& extrajeron& 14& das& post&
ciruga.&Resultados'y'discusin:'No&hubo&complicaciones&en&el&post&quirrgico,&realizando&una&
coleccin& del& seroma& de& unos& 1500& cc,& drenado& en& forma& asptica& percutnea.& El& caballo&
permaneci& en& pesebrera& por& 90& das& sin& actividad& deportiva,& retornando& ocho& meses& post&
ciruga& a& sus& actividades& normales.& En& Chile& slo& existe& registro& de& correccin& de& defectos&
paramedianos&siendo&esta&descripcin&indita.&Debido&al&aumento&del&nmero&de&laparotomas,&
ha& aumentado& la& prevalencia& de& estas& hernias,& las& cuales& pueden& resolverse& utilizando& esta&
tcnica&y&materiales.&Conclusin:&La&tcnica&permiti&resolver&un&defecto&en&la&pared&abdominal&
con&un&resultado&funcional&y&cosmtico&adecuado.&

&

455&

E25'W'Descripcin'de'patologas'respiratorias'superiores,'mediante'endoscopa,'en'33'caballos'
de'endurance'post'competencia.'
'
Madariaga&C.1,&2,&Goic&M.1,&2&,&Hernndez&A.2&
&

Clnica&Veterinaria&Club&Hpico&de&Santiago;&&Av.&Blanco&Encalada&#&2540,&Chile.&
2
Universidad&Santo&Toms,&sede&Santiago;&Ejrcito&Libertador&#&146,&Chile.&
cmadariagas@gmail.com&
&
Objetivo:&Describir&patologas&respiratorias&mediante&endoscopia,&en&33&caballos&de&enduro&post&
competencia&en&tres&categoras.&Materiales'y'mtodos:&Este&estudio&se&llev&a&cabo&durante&la&
segunda&fecha&del&Enduro&Ecuestre&Austral.&Se&utilizaron&33&equinos&de&endurance&divididos&en&
tres&categoras;&11&para&cada&una&de&acuerdo&a&distancia&recorrida&(40,&60&y&120&km),&con&edades&
entre&6&y&10&aos,&los&cuales&completaron&su&carrera,&realizando&una&evaluacin&endoscpica&de&
las& vas& areas& superiores& 30& minutos& post& competencia.& Se& utiliz& jquima& y& axial& para& la&
contencin&fsica&y&se&introdujo&el&endoscopio&por&ollar&izquierdo,&evaluando&cavidad&nasal&por&
meato& ventral,& faringe,& laringe& y& trquea.& Los& hallazgos& patolgicos& fueron& registrados&
incluyendo& categora& de& competencia,& edad,& & sexo& y& patologas& observadas.& Los& datos& fueron&
analizados& descriptivamente& en& trminos& de& porcentajes& de& presentacin.& & Resultados' y'
discusin:& El& 57,57%& de& los& animales& presentaron& patologas& del& tracto& respiratorio& superior,&&
determinndose& las& siguientes& frecuencias:& desplazamiento& dorsal& del& paladar& blando&
intermitente& (DDPBI)& (24,24%),& presencia& de& mucosidad& en& el& lumen& traqueal& (21,21%),&
hiperplasia& farngea& linfoide& (18,18%),& hemiplejia& larngea& izquierda& (12,12%)& y& condritis& del&
aritenoides&(6,06%).&En&Chile&no&existen&antecedentes&de&patologas&respiratorias&para&este&tipo&
de& caballos,& siendo& que& patologas& obstructivas& generan& una& disminucin& del& intercambio&
gaseoso&y&una&disminucin&del&rendimiento&deportivo.&Conclusiones:&Un&alto&porcentaje&de&los&
caballos&evaluados&presentaron&anormalidades.&El&mayor&porcentaje&de&alteraciones&en&las&vas&
respiratorias&altas&se&encontr&en&los&machos.&La&patologa&ms&diagnosticada&fue&DDPBI.&Existe&
mayor&predisposicin&a&diagnosticar&patologas&en&categoras&de&40&y&60&km,&debido&a&que&las&
exigencias&en&estas&son&menores,&producindose&una&seleccin&de&tipo&natural&en&ejemplares&de&
categoras&mayores.&

&

456&

E28'W'Absceso'pectoral'crnico'(APC)'en'un'equino'fina'sangre'chileno'adulto.'
&
Pinto,&E1;&Godoy,&A1.&
&
1
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&Santiago,&Chile.&
epinto@uchile.cl&
&
Introduccin:& El& APC& ha& mostrado& un& aumento& significativo& en& los& ltimos& 10& aos.&
Normalmente& se& presenta& con& aumento& de& volumen& zona& pectoral,& caliente,& doloroso& y& con&
variable& compromiso& sistmico.& Generalmente& de& evolucin& benigna& y& producida& por,
Corynebacterium,Pseudotuberculosis.&Objetivos:&de&este&reporte&es&describir&una&presentacin&
clnica&poco&frecuente&y&su&diagnstico&y&manejo&teraputico&de&acuerdo&al&caso.&Materiales'y'
mtodos:& El& ejemplar& desde& aproximadamente& 45& das& progresivamente& a& disminuido& peso,&
apetito,&nimo&y&muestra&cojera&mixta&del&miembro&anterior&derecho.&Durante&este&periodo&fue&
tratado&en&dos&ocasiones&por&distintos&veterinarios,&en&ambos&casos&se&aplic&AINEs&por&ms&de&
20&das&y&antibiticos;&primero&Penicilina&G&sdica&IM.,&20.000UI/kg&de&peso&c/12&horas&por&cinco&
das,& el& segundo& tratamiento& Ceftiofur& 50& mg/ml,& 20ml& IM& c/& 24& horas& por& 5& das,& en& ambos&
casos&se&observ&remisin&incompleta&de&la&sintomatologa&y&posterior&reagudizacin&de&sta.&El&
tercer& abordaje& del& paciente& incluy& examen& clnico,& ecografa,& hemograma,& perfil& y& toma& de&
muestra&para&microbiologa.&Resultados'y'discusin:&Este&ltimo&abordaje,&incluy&la&evaluacin&
de& la& cojera,& siendo& positivo& slo& la& prueba& de& estrs& fisiolgico& de& abduccin& del& miembro.&
Hubo&leucocitosis&con&neutrofilia&moderada&y&linfocitosis&leve,&disminucin&A/G&por&aumento&de&
globulinas,&esto&concuerda&con&un&cuadro&inflamatorio/infeccioso&activo&y&crnico,&aumento&de&
FA& y& GGT,& por& colestasis& debido& al& efecto& prolongado& de& AINEs.& La& ecografa& sobre& la& zona&
pectoral& mostr& una& pequea& rea& de& 1,5cm& de& dimetro& anecoica,& la& ecogrfica& de& la& regin&
caudal& a& la& cabeza& larga& del& trceps& braquial& y& sobre& la& porcin& torcica& del& musculo& serrato&
ventral& mostr& imagen& ecogrfica& de& 6& cm,& anecoica& con& trabeculado& hiperecoico& y& con&
proyeccin& hacia& la& regin& sub& escapular.& Se& dren& en& forma& ecoguiada& y& se& envi& muestra,&
resultando& al& cultivo& Staphylococcus& coagulasa& negativa,& sensible& a& todos& los& sensidiscos& de&
rutina.& Se& trat& con& Penicilina& G& benzatina& en& dosis& de& 12000& UI/Kg& peso& c/48& horas/& 10& dias,&
junto&a&Gentamicina&al&10%,&8&mg/kg&c/24&horas.&Conclusin:&Se&diagnostic&APC&quedando&en&
evidencia& la& necesidad& de& realizar& una& antibitico& terapia& adecuada,& tanto& en& dosis& como&
tiempo,& as& mismo& se& muestra& el& efecto& deletreo& del& uso& indiscriminado& de& AINEs,& y& la&
necesidad&de&drenar&oportunamente&este&tipo&de&absceso.&

&

457&

E29'W'Luxacin'bilateral'de'patela'en'un''equino'neonato'rabe.'
'
1;
Pinto,&E &Maturana,&J&2;&Godoy,&A1&
&

Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile,&2Ejercicio&privado&de&la&
profesin&rea&equina.&&&
epinto@uchile.cl&

&
Introduccin:' La& luxacin& de& patela& es& una& patologa& poco& frecuente,& de& pronstico& grave,' se&
observa& a& menudo& en& el& periodo& perinatal,& causada& por& un& gen& recesivo,& pudiendo& involucrar&
uno& o& ambos& miembros& posteriores,' siendo& ms& frecuente& en& caballos& miniatura& y& Shetland&
ponies,&la&parlisis&del&nervio&femoral&puede&producir&igual&signo.&Objetivo:&Describir&un&cuadro&
de&luxacin&de&patela&bilateral&en&un&potrillo&neonato&de&raza&rabe.&Materiales'y'mtodos:'S&
evala&un&potrillo&de&dos&dias&de&edad&con&incapacidad&de&mantener&sus&miembros&plvicos&en&
posicin,& presentando& una& postura& en& cuclillas,& los& antecedentes& sealan& una& gestacin&
normal,& la& yegua& era& primpara& y& el& potrillo& fue& logrado& por& inseminacin& artificial,& el& parto&
ocurri& con& 25& dias& de& retraso.& El& potrillo& con& asistencia& logro& ingerir& calostro& en& el& tiempo&
correspondiente.& Frente& a& la& imposibilidad& de& extender& la& articulacin& femorotibial\patelar& se&
realiz& estudio& radiogrfico.& Resultados' y' discusin:& El& examen& clnico& revel& constantes&
fisiolgicas&dentro&de&los&rangos&normales,&alerta&al&medio&y&sin&dificultad&de&succin&al&mamar,&
mediante&extensin&forzada&fue&posible&la&extensin&de&la&articulacin&femorotibial&patelar,&sin&
embargo& al& soltar& el& miembro& se& volva& en& forma& inmediata& a& la& postura& inicial,& durante& la&
maniobra& el& ejemplar& no& manifiesta& dolor,& la& evaluacin& radiogrfica& incluy& las& vista& latero\
medial,&crneo&caudal.&En&la&primera&vista&se&observa&imagen&radiolgica&normal&excepto&por&la&
ausencia& de& patela& en& su& ubicacin& anatmica& normal,& en& la& vista& crneo& caudal& se& observa& la&
patela&en&ambos&miembros&luxada&hacia&lateral.&Conclusin:&Corroborado&el&diagnstico&clnico&
con&el&estudio&radiogrfico,&se&estableci&la&luxacin&de&patela&y&considerando&la&condicin&de&
carcter& congnito& y& la& imposibilidad& de& recuperar& la& normalidad,& se& procedi& a& someter& a&
eutanasia& el& ejemplar.& Se& discute& la& necesidad& de& seleccionar& la& reproduccin& considerando& la&
base&gentica&de&dicho&cuadro.&

&

458&

E30'W'Seminoma'bilateral'en'un'potro'fina'sangre'chileno'adulto.'
'
Pinto,&E1;&Ramrez,&H2;&Godoy,&A1.&
&
1
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&2Ejercicio&privado&de&la&
profesin&(Biotec).&Santiago,&Chile.&
epinto@uchile.cl&

!
Introduccin:& La& neoplasia& testicular& ms& comn& en& el& potro& es& el& seminoma,& estos& tumores&
crecen& desde& clulas& germinativas& con& caractersticas& variables& de& malignidad,& generalmente&
son& unilaterales& y& pueden& rpidamente& destruir& el& parnquima& testicular.& Objetivos:& Describir&
un&seminoma&bilateral&de&evolucin&de&un&ao&sin&compromiso&general&del&animal.&Materiales'y'
mtodos:&Se&remite&al&Hospital&Clnico&de&la&Facultad&un&ejemplar&equino,&fina&sangre&chileno,&de&
14&aos&de&edad,&macho,&con&un&aumento&de&volumen&testicular&bilateral&progresivo&desde&hace&
12& meses,& con& antecedentes& de& infertilidad& en& la& ltima& temporada& reproductiva,& sin&
compromiso&sistmico.&Se&realiz&examen&clnico,&de&sangre&para&hemograma,&perfil&bioqumico&
y& serolgico& para& brucelosis,& ecografa& y& biopsia& testicular.& Resultados' y' discusin:& El& examen&
clnico&mostr&un&ejemplar&alerta&al&medio&y&con&sus&constantes&fisiolgicas&dentro&de&los&rangos&
de& normalidad,& el& aumento& testicular& bilateral,& fro& e& indoloro.& Evaluacin& ecogrfica& mostr&
imagen& hipoecoica& en& forma& de& reas& redondas& con& prdida& del& patrn& normal& del& tejido&
testicular.& Hemograma& y& perfil& bioqumico& normal& y& examen& serolgico& para& Brucelosis,&
negativo.& En& base& a& los& antecedentes& anteriores& se& decidi& realizar& la& gonadectomia& bilateral,&
enviando&las&muestras&de&tejido&testicular&a&examen&histopatolgico&con&el&siguiente&resultado:&
Tejido&neoformado&mal&delimitado,&no&encapsulado,&densamente&celular,&compuesto&por&clulas&
redondeadas&a&polidricas&dispuestas&en&un&patrn&slido&en&densos&paquetes,&sostenidas&en&un&
fino& estroma& fibrovascular& discontinuo.& Clulas& con& moderada& cantidad& de& citoplasma&
marcadamente& eosinoflico& de& mrgenes& bien& delimitados.& Ncleos& redondos& con& marcada&
anisocariosis,&cromatina&fina&granular&y&uno&o&dos&nuclolos&prominentes&color&magenta.&Siete&
mitosis& en& 10& cga,& algunas& de& ellas& bizarras.& Clulas& multinucleadas.& Numerosas& clulas&
neoplsicas& en& vasos& sanguneos& regionales.& Marcada& anaplasia.& Conclusin:& La& descripcin&
clnica,&ecogrfica&y&los&resultados&de&la&biopsia&concluyen&el&diagnstico&de&Seminoma&difuso,&
dado& el& carcter& maligno& de& este& tipo& de& tumor,& se& recomienda& mantener& en& observacin& y&
controles&cada&seis&meses.&

&

459&

E31 - Primer'diagnstico'de'Herpes'Virus'Equino'Tipo'4'en'un'equino'FSC'de'la'Regin'

Metropolitana:'reporte'de'caso'clnico'
'
1
Rojas,&C. ;&Soza,&P.2&
&
1
Haras&Sumaya.&Camino&Club&de&Polo&s/n,&Pirque,&Stgo.,&CL.&2Universidad&Nacional&Andrs&Bello.&
Av.&Repblica&237,&Stgo.,&CL.&&
dra.carolinarojas@gmail.com&

&
Por&primera&vez&en&Chile,&fue&diagnosticado&Herpes&Virus&tipo&4&(HVE\4),&en&una&potranca&FSC&de&
1& ao& de& la& comuna& de& Pirque,& en& la& Regin& Metropolitana.& El& historial& clnico& inclua&
decaimiento&y&aislamiento&de&la&manada.&El&primer&da,&los&sntomas&fueron:&FC:&86&lpm,&FR:&62&
cpm,&y&T:&41,&6C,&signos&de&dolor,&reflejo&de&Flemmen&y&mucosas&congestivas.&A&la&auscultacin&
abdominal& se& constat& hipomotilidad,& no& se& obtuvo& reflujo& al& sondaje& nasogstrico& y& a& la&
palpacin& rectal& hubo& presencia& de& bostas& blandas,& pastosas& y& con& mucosidades.& Se& instaura&
tratamiento&de&soporte&en&base&a&fluidoterapia,&AINES&y&antibiticos,&y&se&deriva&a&un&centro&de&
referencia.& Una& vez& ah,& se& toma& muestra& para& perfil& bioqumico& y& hemograma,& y& se& realiza&
ecografa&torcica&y&abdominal.&La&ecografa&revel&hepatizacin&de&pulmn,&congestin&y&leve&
efusin& pleural& en& el& hemitrax& derecho.& Se& realizaron& modificaciones& al& tratamiento:&
fluidoterapia& en& goteo& permanente& con& lidocana& al& 2%,& penicilina& sdica,& gentamicina,&
dexametasona& al& 4%,& flunixin& meglumine,& clembuterol& y& protocolo& de& proteccin& de& mucosa&
gstrica.& Se& decide& dar& aviso& al& SAG.& A& las& 24& horas,& llega& personal& del& SAG,& toma& muestra& de&
sangre&y&torulado&nasal&profundo.&Se&solicitan&pruebas&diagnsticas&para&Arteritis&Viral,&Herpes&
Virus&1&y&4,&e&Influenza&Equina.&Cinco&das&despus,&se&constata&el&diagnstico&de&Herpes&Virus&
tipo& 4& a& travs& la& tcnica& de& PCR& semi& anidado& (OIE).& Se& adicion& salbutamol& inhalatorio& y&
azitromicina& al& tratamiento.& La& resolucin& del& cuadro& fue& lenta,& pero& favorable.& Observndose&
una&baja&de&peso&considerable&del&paciente.&La&temperatura&se&fue&regularizando&hasta&alcanzar&
la&normalidad.&El&ejemplar&fue&dado&de&alta&al&da&13.&Posterior&a&la&resolucin&del&caso&y&gracias&
al& diagnstico& oficial& del& SAG,& se& pudo& ingresar& la& vacuna& contra& el& Herpes& Virus& Tipo& 4,& se&
vacuno&a&toda&la&poblacin&susceptible,&por&lo&que&sera&necesario&realizar&exmenes&serolgicos&
para&evaluar&los&niveles&de&anticuerpos&post&infeccin&y&post&vacunacin.&

&

460&

E32'W'Comparacin'de'dos'mtodos'diagnsticos'de'hemorragia'pulmonar'inducida'por'el'
ejercicio:'endoscopa'y'lavado'broncoalveolar'en'equinos'fina'sangre'de'carrera'posterior'a'
esfuerzo'maximal.'
'
1
Salah&P .&Salinas&M.&
'
1
&Facultad&de&Recursos&Naturales&y&Medicina&Veterinaria,&Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&
Universidad&Santo&Toms,&sede&Via&del&Mar&
psalahj@santotomas.cl&
&

Introduccin:&Hemorragia&Pulmonar&Inducida&por&el&Ejercicio&(HPIE)&es&una&de&las&patologas&de&
mayor& relevancia& en& equinos,& presenta& una& alta& prevalencia& y& etiologa& desconocida.& El&
diagnstico& es& endoscpico& por& observacin& de& sangre& en& vas& areas& superiores& o& Lavado&
broncoalveolar& (BAL)& para& las& de& grado& inferior& a& 1.& Materiales' y' mtodos:& Debido& a& la&
prevalencia& de& 95%,& se& trabaj& con& el& 10%& de& equinos& entre& 2& y& 4& sin& antecedentes& de& HPIE&
durante&al&menos&60&das&previo&al&examen&endoscpico&del&Hipdromo.&Todos&los&muestreados&
fueron&sometidos&a&ejercicio&maximal&(1000&mts&a&mxima&velocidad,&60&km/hrs).&El&Lavado&se&
realiz&con&sonda&broncoalveolar&ingresada&por&la&fosa&nasal&y&una&vez&dentro&de&la&trquea&se&
insufl&el&baln&con&5&ml&de&aire&para&continuar&hasta&bloquear&un&bronquio&para&luego&instilar&
60&ml&de&cloruro&de&sodio&(NaCl)&al&9%&estril,&que&&se&recuper&creando&vaco&con&una&jeringa&
de& 60& ml.& La& muestra& obtenida& se& almacen& en& tubos& estriles& de& 4ml& con& EDTA& como&
anticoagulante& y& se& clasific& en& 4& grupos& segn& turbidez.& (McKane& y& col,& 1993.)& Resultados' y'
discusin:& 46%& fue& positivo& a& HPIE& al& examen& endoscpico& y& un& 100%& positivo& al& lavado&
broncoalveolar.&&Un&54%,&fueron&negativos&a&HPIE&mediante&endoscopa&sin&embargo,&el&100%&
de&ellos&fue&positivo&al&lavado&broncoalveolar.&La&presencia&de&sangre&al&examen&endoscpico&
de&vas&areas&sugiere&una&HPIE&sin&embargo,&la&no&observacin&de&sta&al&examen&endoscpico&
no&descarta&la&patologa&Sweeney,&1991.&Conclusin:&El&46%&de&los&equinos&evaluados&mediante&
endoscopa&de&va&area&fue&positivo&a&hemorragia&pulmonar&inducida&por&el&ejercicio;&el&54%&de&
los&equinos&restantes&fue&negativo.&Sin&embargo,&el&100%&de&los&animales&evaluados&present&
glbulos&rojos&en&el&frotis&de&fluido&bronco&alveolar.&

&

461&

E33'W'Morfometra,'planimetra'y'estereologa'en'el'hueso'sesamoideo'distal'en'manos'de'
equinos'con'sndrome'navicular:'estudio'cuantitativo.'
,
1,2
1
1
Salinas,&P.;& Figueroa,&S.;& Carrasco,&C.&&&3Baados,&R.&
&
1
Laboratorio&de&Anatoma&Veterinaria,&Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Sede&Temuco,&Facultad&
de&Recursos&Naturales&y&Medicina&Veterinaria,&Universidad&Santo&Toms,&Temuco.&Chile.&
2
Programa&de&Doctorado&en&Ciencias&Morfolgicas,&Facultad&de&Medicina,&Universidad&de&La&
Frontera,&Temuco,&Chile.&Becario&CONICYT\Folio&21140834.&3Servicio&de&Veterinaria,&Carabineros&
de&Chile,&Regin&de&La&Araucana,&Chile.&
psalinas@santotomas.cl&
'
Introduccin:& El&Sndrome& Navicular&(SN)& es& una&patologa& claudicgena&bilateral& crnica,&
degenerativa& y& progresiva,& que& compromete& al&hueso& sesamodeo& distal& (HSD),& la&bolsa&
podotroclear,& ligamentos&y& a& las& superficies& adyacentes& al& tendn& del& msculo& flexor&
digital&profundo&en&manos&de&equinos.&La&hiptesis&de&que&las&caractersticas&morfolgicas&del&
HSD& en& manos& de& equinos& varan& en& aquellos& que& presentan& SN& fue& evaluada.& Materiales' y'
Mtodos:&Para&determinar&cambios&morfolgicos&cuantitativos&en&el&HSD&en&manos&de&equinos&
con& SN& se& realiz& un& estudio& morfomtrico,& planimtrico& y& estereolgico.& Se& conformaron& dos&
grupos:& No& Afectadas& (n=11)& y& SN& (n=11).& El& diagnstico& se& realiz& mediante& una& evaluacin&
morfolgica&y&radiogrfica&de&las&manos&que&incluy&al&HSD,&ligamentos&y&cavidad&articular&de&la&
articulacin& interfalngica& distal& (Floyd& && Mansmann,& 2009;& Dyson,& 2011).& Se& evalu& variables&
tales& como& peso,& volumen,& mediciones& lineales,& rea& de& tejidos& y& parmetros& estereolgicos&
tales&como&densidad&de&nmero&(NA),&de&volumen&(VV)&y&de&superficie&(SV).&El&estudio&fue&de&tipo&
descriptivo,&transversal&e&inferencial.&Los&datos&se&expresaron&como&promedio&(X)&&desviacin&
estndar.&Para&observar&diferencias&entre&grupos&se&utiliz&la&prueba&paramtrica&de&Student.&Se&
utiliz&el&Test&de&Correlacin&de&Pearson&(r)&para&definir&la&relacin&entre&variables&como&peso&y&
volumen& respecto& a& la& proporcin& de& rea& de& los& diferentes& tejidos& evaluados.& La& significancia&
estadstica& se& estableci& para& un& p<0,05.& El& anlisis& de& los& datos& se& realiz& con& el& software&
Prisma6.0& para& MAC& OSX& (GraphPad& Software,& San& Diego& CA).& Resultados' y' discusin:& los&
resultados&obtenidos&indican&que&a&pesar&de&existir&un&proceso&patolgico&e&inflamatorio&en&la&
regin& del& HSD& que& induce& cambios& cuantitativos& mesoscpicos& y& microscpicos& atribuibles& a&
SN,&ste&no&logra&modificar&sus&caractersticas&macroscpicas.&

&

462&

E34'W'Ttanos'como'consecuencia'de'artritis'sptica:'reporte'de'caso.'
'
Samudio&O.1,&Daz&J.1,&Menarim&B.1,&Uberti&B.1&
&

Instituto&de&Ciencias&Clnicas&Veterinarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&
Austral&de&Chile&
benjamin.uberti@uach.cl&&
'
Objetivo:& Reportar& los& hallazgos& clnicos& en& una& yegua& mestiza& de& 15& aos& con& ttanos& como&
consecuencia& de& artritis& sptica& en& la& articulacin& del& carpo& del& miembro& anterior& derecho.&
Materiales'y'mtodos:&Este&reporte&de&caso&se&origin&en&Valdivia,&donde&se&evalu&a&terreno&
una&yegua&mestiza&de&15&aos,&debido&a&un&cuadro&agudo&indefinido.&Resultados'Y'discusin:&La&
paciente&fue&sometida&a&un&examen&clnico&general,&donde&se&pudo&observar&una&&herida&crnica&
con&evidente&compromiso&articular&en&el&carpo&del&miembro&anterior&derecho.&En&la&evaluacin&
del&sistema&nervioso&se&observaron&marcados&temblores&musculares,&los&cuales&aumentaban&con&
la& manipulacin& de& la& paciente,& hper\reflexia,& ataxia& marcada& y& dificultad& para& alimentarse.& El&
estado& de& conciencia& era& normal.& Se& hizo& un& diagnstico& clnico& de& ttanos,& y& la& paciente& fue&
sometida& a& eutanasia& a& pedido& de& los& propietarios.& Conclusin:& El& ttanos& es& una& enfermedad&
infecciosa&bien&descripta&que&afecta&a&todos&los&animales&domsticos&y&a&humanos.&Clostridium&
tetani&es&un&habitante&saprfito&del&suelo&en&todo&el&mundo;&en&equinos&adultos&el&ttanos&suele&
ocurrir&de&forma&secundaria&a&heridas&contaminadas.&Las&toxinas&&tetanospasmina&y&tetanolisina&
participan& en& la& patognesis& de& la& enfermedad.& Se& manifiesta& con& hipertona& de& los& msculos&
estriados&y&espasmos&musculares&clnicos,&locales&o&generalizados.&El&diagnstico&se&realiza&en&
base&a&la&historia&clnica,&signos&clnicos&y&respuesta&al&tratamiento.&ste&consiste&en&la&limpieza&
de&heridas,&neutralizacin&de&toxinas&circulantes,&control&de&los&espasmos&musculares,&cuidados&
de&enfermera&e&inmunizacin&contra&toxinas.&El&pronstico&depende&del&periodo&de&incubacin,&
duracin& de& la& presentacin,& severidad& de& los& signos& clnicos& y& presencia& de& complicaciones&
secundarias.& En& Chile& no& es& comn& la& vacunacin,& pese& a& que& esta& es& segura& y& & altamente&
efectiva.&

&

463&

E35'W'Comparacin'del'examen'clnico'y'pruebas'de'laboratorio'en'equinos'de'raza'Caballo'
chileno,'antes'y'despus'de'ser'sometidos'a'la'toma'de'muestras'de'hgado'mediante'el'uso'
de'biopsia'percutnea'con'gua'ecogrfica.'
&
1
Soza&P. ,&Guerra&S.2,&Salinas&E.3&
&

Universidad&Nacional&Andrs&Bello.&Av.&Repblica&237,&Stgo.,&CL.&2Universidad&Nacional&Andrs&
Bello.&Av.&Repblica&237,&Stgo.,&CL.&3&Sociedad&Hipdromo&Chile&S.A.&Av.&Hipdromo&Chile&1715\B,&
Stgo,&CL.&
paula.soza.vet@gmail.com&
&
Objetivos:& Comparar& el& examen& clnico& y& pruebas& de& laboratorio& en& equinos& de& raza& chilena,&
antes& y& despus& de& ser& sometidos& a& una& biopsia& percutnea& de& hgado& con& gua& ecogrfica.&
Determinar& posibles& complicaciones,& ocurridas& posterior& a& la& extraccin& va& percutnea& de&
muestras& de& hgado,& en& equinos& de& raza& chilena.& Materiales' y' mtodos:& Se& seleccionaron&
ejemplares&segn&disponibilidad,&previo&consentimiento&firmado&por&el&propietario.&A&todos&se&
les&realiz&examen&clnico,&ecogrfico&y&sanguneo&(perfil&bioqumico,&hemograma&y&pruebas&de&
coagulacin).& & Posteriormente& los& ejemplares& fueron& sometidos& a& un& examen& de& biopsia& de&
hgado,&mediante&la&puncin&percutnea&con&gua&ecogrfica.&Cuarenta&y&ocho&horas&despus&del&
procedimiento,& se& procedi& a& la& repeticin& de& los& exmenes.& Finalmente,& los& datos& obtenidos&
fueron& analizados& en& busca& de& cambios& sugerentes& de& posibles& complicaciones& asociadas& al&
procedimiento.&Resultados'y'discusin:&De&los&caballos&en&estudio&(13)&ninguno&mostr&signos&
clnicos&sugerentes&de&complicaciones.&Sin&embargo&en&un&ejemplar&muestreado,&el&hemograma&
revel&una&disminucin&moderada&del&hematocrito&y&en&otro&equino,&distinto&del&anterior,&una&
leucocitosis&moderada.&Conclusin:'La&biopsia&de&hgado&en&equinos&de&raza&chilena,&al&igual&que&
en&otras&razas&y&especies,&se&considera&un&procedimiento&seguro,&especialmente&cuando&es&con&
gua&ecogrfica.&sta&ltima&permite&la&eleccin&del&mejor&sitio&de&abordaje,&de&gran&importancia&
sobre& todo& en& ejemplares& de& mayor& edad& (cuyo& lbulo& heptico& derecho& ha& disminuido& en&
tamao)& y& asegura& la& minimizacin& de& probables& complicaciones& y& evita& la& manipulacin&
excesiva&e&innecesaria.&&
&
Agradecimientos:&Leonardo&Muoz,&laboratorio&Drag&Pharma.&

&

464&

E36'W'Frecuencia'de'sueros'reaccionantes'a'Leptospira,sp.'En'equinos'de'tiro'urbano'de'las'
regiones'Metropolitana'y'del'Maule,'en'Chile.'
'
1
Tapia&C. ,&Garrido&G.1,&Tadich&T.1&
&
1
Departamento&de&Fomento&de&la&Produccin&Animal.&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&
Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&Av.&Santa&Rosa&11735,&La&Pintana,&Santiago,&Chile.&
c.tapia.chandia@gmail.com&
&
Introduccin:& Leptospirosis& es& una& enfermedad& reemergente& y& de& carcter& zoontico,& de&
importancia& a& nivel& mundial& y& regional.& Objetivos:& Se& plante& como& objetivo& determinar& la&
frecuencia&de&sueros&reaccionantes&en&equinos&de&tiro&urbano&pertenecientes&a&dos&regiones&de&
Chile& con& un& alto& riesgo& de& infeccin& debido& a& sus& condiciones& de& manejo.& Materiales' y'
mtodos:& Se& analizaron& 125& equinos,& 69& de& la& Regin& Metropolitana& y& 56& de& la& Regin& del&
Maule.& Las& muestras& fueron& sometidas& a& la& prueba& de& microaglutinacin& en& placa& (microMAT)&
con&una&dilucin&inicial&de&1:100&frente&a&seis&serovares&del&gnero&Leptospira,sp.&La&vivienda&de&
cada&ejemplar&fue&georreferenciada&segn&reaccin&positiva&o&negativa.&Resultados'y'discusin:'
Un& 32%& de& los& sueros& presentaron& reaccin& positiva,& con& 23& reacciones& positivas& en& la& Regin&
Metropolitana&y&17&en&la&del&Maule.&En&la&Regin&Metropolitana,&la&mayor&frecuencia&de&sueros&
positivos& se& obtuvo& en& la& comuna& de& Huechuraba& (100%),& seguida& de& La& Pintana& (40%),& San&
Bernardo& (31,82%)& y& Quilicura& (17,65%).& Recoleta& no& present& equinos& positivos.& En& la& Regin&
del& Maule,& la& mayor& frecuencia& se& present& en& la& comuna& de& Talca& (34,21%),& seguida& de& San&
Javier& (27,27%),& y& Maule& (14,28%).& Los& serovares& detectados& con& mayor& frecuencia& fueron&
ballum& (41,67%),& canicola& (25,00%)& e& icterohaemorrhagiae& (16,67%),& seguidos& de& autumnalis&
(8,33%),&pomona&(6,25%)&y&hardjo&(2,08%).&Se&obtuvieron&ttulos&de&1:100&hasta&1:1600.&Ningn&
ejemplar& presentaba& signos& clnicos& al& momento& de& la& toma& de& muestra.& Estos& resultados&
confirman& que& los& equinos& de& tiro& urbano& analizados& en& este& estudio& estn& expuestos& a& la&
infeccin& por& Leptospira, sp.& Las& condiciones& de& vida,& sumado& a& la& presencia& de& caninos& y&
roedores& podran& constituir& importantes& fuentes& de& transmisin.& Las& reacciones& positivas& a& la&
microMAT& demuestran& contacto& con& el& agente& patgeno& y& no& respuestas& cruzadas& frente& a& la&
vacuna,&la&cual&es&inexistente&en&esta&poblacin.&&

&

465&

E37'W'Prevalencia'de'conductas'estereotipadas'en'yeguas'Pura'Sangre'Ingls,'destinadas'a'la'
reproduccin'en'criaderos'de'la'octava'y'novena'regin'de'Chile.'
&
1
&1
Tuemmers&C. ,&Mora&C. ,&Palma&J.1,&Pavez&E.1,&Barrena&J.2,&Trigo&P.2&
&

Universidad&Catlica&de&Temuco,&Manuel&Montt&56,&2&Centro&de&Fisiologa&y&Fisiopatologa&del&
Caballo&de&Deporte,&FCV,&UNLP&
ctuemmers@uct.cl&
&
Objetivos:& El& objetivo& del& presente& estudio& fue& determinar& la& prevalencia& de& conductas&&
estereotipadas&en&yeguas&Pura&Sangre&Ingls&(PSI)&destinadas&a&la&reproduccin,&en&criaderos&de&
la& octava& y& novena& regin,& Chile.& Materiales' y' mtodos:& Se& observaron& 244& yeguas& PSI&
destinadas&a&la&reproduccin,&&las&cuales&se&encontraban&en&3&criaderos&(Haras&Ro&Grande:&20;&
Haras&Don&Alberto:&164;&Haras&Santa&Amelia:&60)&y&que&permanecan&estabuladas&15&horas&al&da.&
Se&visit&cada&criadero&por&dos&das&y&se&observ&a&cada&individuo&por&tres&minutos&realizando&un&
barrido& general& cada& media& hora.& Los& datos& obtenidos& mediante& observacin& directa& fueron&
registrados&en&un&etograma&con&el&mtodo&de&muestreo&focal&por&escaneo&durante&las&15&horas&
en&que&los&individuos&permanecan&estabulados.&Resultados'y'discusin:&Del&total&de&244&yeguas&
observadas,&catorce&ejemplares&presentaron&estereotipias,&resultando&una&prevalencia&de&un&5,7&
%,& donde& cada& individuo& present& slo& una& conducta& estereotipada& a& la& vez.& Adems,& la&
totalidad& de& ejemplares& con& estereotipia& tenan& antecedentes& de& realizarlo& en& el& Hipdromo,&
previo& a& su& llegada& a& los& criaderos.& La& prevalencia& total& de& estereotipias& fue& menor& a& lo&
reportado& por& Weber& (2010),& quien& obtuvo& un& 6,32& %& de& prevalencia& en& equinos& Pura& Sangre&
Ingls&residentes&en&el&Club&Hpico&de&Santiago&e&Hipdromo&Chile,&y&al&11,8&%&&obtenido&por&Pell&
y&McGreevy&(1999),&&en&ejemplares&de&igual&raza&en&Australia.&La&aerofagia&fue&la&conducta&de&
mayor&presentacin&con&un&4,9&%,&resultado&mayor&al&2,15&%&descrito&por&Weber&(2010),&3,8%&
sealado& por& McBride& y& Long& (2001)& en& caballos& Ingls& Fina& Sangre,& y& 2%& reportado& para&
caballos& Chilenos& estabulados& (Muoz& y& col,& 2009).& Conclusin:& las& yeguas& que& presentaron&
conductas& estereotipadas& provenan& con& dicha& esterotipia& desde& el& Hipdromo,& no&
desarrollando&estas&en&el&criadero&debido&al&manejo&y&condiciones&de&vida&que&se&asemejan&ms&
a&su&estado&natural.&

&

466&

E38'W'Brote'de'colitis'parasitaria'asociada'a'deficiencia'de'selenio'en'la'Regin'de'los'Ros.'
&
Uberti&B.1,&Daz&J.1,&Gajardo&G.,&Olave&C.1,&Menarim&B.1&
&

Instituto&de&Ciencias&Clnicas&Veterinarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&
Austral&de&Chile&
benjamin.uberti@uach.cl&&&

&
Objetivo:& Describir& un& brote& de& colitis& parasitaria& en& potrillos& de& cra& y& recra& en& un& fundo&
precordillerano&con&suplementacin&de&selenio&insuficiente.&Materiales'y'mtodos:&Durante&un&
perodo& de& 46& das,& fueron& internados& en& el& Hospital& Veterinario& de& la& Universidad& Austral& de&
Chile&5&animales&de&cra&y&recra,&provenientes&del&mismo&predio&precordillerano&y&con&diarrea&
como&motivo&de&consulta.&Todas&las&categoras&de&animales&eran&desparasitadas&cada&2&meses&
con&productos&a&base&de&ivermectina.&Resultados'y'discusin:'Todos&los&pacientes&presentaron&
diarrea& profusa& y& edema& colnico& confirmado& ultrasonogrficamente& al& momento& de& la&
admisin.&Se&observ&hipoproteinemia&variable&(promedio&5,2&g/dL;&rango&2,6\7&g/dL;&intervalo&
de& referencia& 6,8\8,4& g/dL).& Dos& de& los& animales& murieron& y& fueron& sometidos& a& necropsia,&
confirmndose& colitis& grave& por& ciatostomiasis& larvaria.& No& se& encontraron& otros& agentes&
etiolgicos.&Los&tres&animales&sobrevivientes&tuvieron&una&duracin&media&de&internacin&de&39&
das.& Los& valores& de& glutatin& peroxidasa& eran& uniformemente& bajos& (promedio& 101& U/g& Hb,&
intervalo&de&referencia&130\270&U/g&Hb).&Conclusin:&Este&brote&de&colitis&grave&ocurri&en&un&
marco& de& tiempo& limitado& y& en& categoras& tpicamente& sensibles& a& la& infestacin& masiva& por&
pequeos& estrngilos.& La& ciatostomiasis& larvaria& se& confirm& como& el& agente& etiolgico& en& los&
dos&casos&sometidos&a&necropsia;&la&confirmacin&en&animales&vivos&es&difcil&porque&las&larvas&
parasitarias&no&producen&huevos&que&permitan&el&diagnstico&coproparasitolgico.&Este&brote&es&
un& buen& ejemplo& de& resistencia& antiparasitaria& a& ivermectina.& La& deficiencia& de& selenio&
confirmada& en& estos& animales& permite& postular& una& posible& asociacin& entre& la& misma& y& la&
inmunidad&intestinal&en&estos&casos.&
&

&

467&

E39'W'Determinacin'de'la'prevalencia'de'conductas'anormales'en'equinos'Fina'Sangre'de'
Carrera'en'el'Valparaso'Sporting'Club'de'Via'del'Mar.'
&
1
Vargas&P. ,&Werner&M.1&
&
1
&Instituto&de&Ciencia&Animal,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&Austral&de&Chile&
marianne.werner@uach.cl&&

'
Objetivos:& Determinar& la& frecuencia& de& presentacin& de& conductas& anormales& en& equinos& y&
relacionarlas&con&factores&intrnsecos&y&extrnsecos&del&animal.&Material'y'mtodos:&Se&evalu&
mediante&observacin&directa,&dos&veces&al&da,&un&total&de&542&equinos&Fina&Sangre&de&Carrera&
del& Valparaso& Sporting& Club& de& Via& del& Mar,& siendo& clasificados& por& sexo& (hembra,& macho&
entero,&macho&castrado)&y&edad&(rangos&2\4,&5\8,&>9&aos).&Adems,&se&realiz&una&encuesta&a&
entrenadores& donde& se& registraron& manejos& generales,& & alimentacin& y& entrenamiento.& Las&
conductas& fueron& clasificadas& como& estereotipadas& (aerofagia& con& y& sin& fijacin,& balanceo,&
deambular)&y&no&estereotipadas&(nodding,&patear&pesebrera,&manoteo,&coprofagia,&comer&cama,&
lignofagia,& otras& conductas& orales).& Se& utiliz& la& prueba& de& Chi2& para& determinar& asociaciones,&
considerando& significativo& un& valor& de& P<0,05;& los& datos& fueron& analizados& con& los& programas&
SPSS& 18.0& & y& Graphpad& Prism& 5.1.& Resultados' y' discusin:& La& prevalencia& total& de& conductas&
anormales&fue&de&19,3%&(n=105).&La&frecuencia&para&conductas&anormales&estereotipadas&fue&de&
9,05%&y&para&las&no&estereotipadas&de&6,09%,&sin&incluir&lignofagia&que&fue&de&4,24%,&por&lo&que&
se&excluy&del&grupo.&Las&hembras&y&machos&castrados&fueron&los&grupos&con&mayor&frecuencia&
de&conductas&anormales.&Se&encontr&asociacin&significativa&(p=0,0037)&entre&la&presentacin&
de&deambular&y&la&edad&(rango&2\4&aos).&Se&evidenci&que&de&los&105&equinos&con&conductas&
anormales,&al&40%&se&le&aplicaba&algn&mtodo&restrictivo&(fsico&o&biolgico),&sin&tener&efecto.&
Factores& como& cama& utilizada,& alimentacin& y& horas& de& entrenamiento& fueron& similares& entre&
equinos,&pudiendo&ser&factores&de&riesgo&para&la&presentacin&de&estas&conductas.&Conclusiones:&
Diversos& elementos& deben& considerarse& y& evaluar& al& identificar& y& clasificar& las& conductas&
anormales&ya&que&sumado&a&la&frustracin&que&producen,&pueden&llevar&a&otros&problemas&en&el&
animal,&afectando&su&bienestar,&salud&y&rendimiento&y&reduciendo&su&valor&comercial.&

&

468&

E40W'Descripcin'del'trabajo'de'tiro'y'su'efecto'sobre'parmetros'fisiolgicos'y'sanguneos'en'
equinos'de'carruaje.'
&
1
Vergara&F .,&Tadich&T.1&
&
1
Departamento&de&Fomento&de&la&Produccin&Animal.&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&
Pecuarias,&Universidad&de&Chile.&Santa&Rosa&11735,&La&Pintana,&Santiago.&
fervet@veterinaria.uchile.cl&
&
Introduccin:&Conocer&la&adaptacin&al&trabajo&de&equinos&de&tiro&de&carruaje&para&turismo,&y&su&
posible& efecto& sobre& el& bienestar& animal& es& esencial& para& el& desarrollo& de& polticas& pblicas.&
Objetivo:& determinar& el& efecto& de& la& carga& de& trabajo& sobre& parmetros& fisiolgicos,& y&
sanguneos&en&equinos&de&coches&victoria&en&la&ciudad&de&Via&del&Mar.&Materiales'y'mtodos:&
se& describi& el& recorrido,& velocidad,& fuerza& de& traccin,& medicin& de& variables& fisiolgicas& y&
sanguneas& (lactato,& VGA,& protenas& plasmticas,& CK,& AST,& LDH,& cortisol,& relacin&
neutrfilos:linfocitos& y& GSH\Px)& en& 10& equinos.& Se& utiliz& estadstica& descriptiva& y& las& pruebas&
One\way, AOV& o& de& Kruskall\Wallis,, con& nivel& de, significancia& de& p<0,05.& Se& realizaron&
mediciones&fisiolgicas&en&5&tiempos;&T0&previo&al&recorrido,&T1&inicio&de&primera&pausa,&T2&inicio&
del& segundo& tramo,& T3& inicio& de& la& pausa& final& y& T4& 10& minutos& de& terminado& el& trabajo.& Las&
muestras&de&sangre&se&realizaron&en&T0,& T3& y&T4.&Se&utiliz&el&equipo&Polar,Equine&RS800CX&para&
evaluar&la&frecuencia&cardaca&(FC),&velocidad,&recorrido&y&2&dinammetros&para&medir&la&fuerza&
de& traccin.& Resultados' y' discusin:& El& recorrido& en& promedio& fue& de& 3461,1& metros,& la&
velocidad&no&super&los&5,4&m/s&y&la&mxima&fuerza&realizada&fue&de&1,07&kN.&Hubo&diferencias&
significativas&en&la&FC&como&en&la&frecuencia&respiratoria&en&T0,&T2,&T4&siendo&menor&respecto&a&T1&
y&T3;&la&temperatura&rectal&no&evidenci&cambios&significativos.&El&tiempo&de&recuperacin&de&la&
FC& en& 5& de& los& 10& equinos& fue& menor& a& 5& minutos.& En& las& variables& sanguneas& slo& se&
encontraron&diferencias&significativas&en&T3& para&el&VGA,&siendo&mayor&respecto&de&T0&y&T4;&y&el&
lactato&disminuy&significativamente&desde&T0&a&T4.&Conclusin:&Los&equinos&estudiados&no&son&
sometidos&a&un&trabajo&intenso,&mostrando&una&recuperacin&adecuada&y&probable&adaptacin&a&
su&actividad.&&&&
&
Agradecimientos:&Financiado&por&FONDECYT&11121467.&

&

469&

E41'W'Tcnica'de'artrodesis'interfalngica'proximal'en'tres'ejemplares'raza'pura'chilena.'
'
Gajardo&G.1,&Olave&C.1,&Daz&J.1,&Bustamante&H.1,&Menarim&B.1&
&

Instituto&de&Ciencias&Clnicas&Veterinarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&
Austral&de&Chile&
brunomenarim@uach.cl&
&
Objetivo:&Reportar&tres&casos&en&los&que&se&realiz&artrodesis&quirrgica&interfalngica&proximal.&
Materiales'y'mtodo:&Tres&caballos&Chilenos,&machos,&de&8&aos&de&edad&&ingresados&al&Hospital&
Veterinario& de& la& Universidad& Austral& de& Chile& durante& el& ao& 2013,& que& fueron& evaluados&
mediante& examen& de& aparato& locomotor& y& presentaban& signos& radiogrficos& y& ecogrficos&
compatibles& con& osteoartritis& de& la& articulacin& interfalngica& proximal.& Uno& de& los& tres&
ejemplares& presentaba& fragmentacin& del& proceso& palmar& de& P2.& Los& tres& caballos& fueron&
sometidos& a& una& artrodesis& interfalngica& proximal,& mediante& el& uso& de& tornillos& corticales& de&
3.2,&4.0,&4.5&y&5,5&mm&y&una&vez&finalizada&la&ciruga&se&coloc&un&vendaje&de&Robert&Jones&y&yeso&
de&fibra&de&vidrio.&Se&realizaron&controles&radiogrficos&semanales,&incluyendo&cambios&de&yeso&
30& das& luego& de& la& ciruga.& Resultados' y' discusin:& La& naturaleza& de& bajo& movimiento& y& alta&
carga&de&la&articulacin&interfalngica&proximal&permite&que&la&tcnica&quirrgica&de&artrodesis&
sea&una&alternativa&teraputica&en&pacientes&que&presentan&&dolor&asociado&a&osteoartritis&grave,&
fracturas&que&comprometan&la&superficie&articular&o&subluxacin&o&luxacin,&cuyo&objetivo&sea&el&
retorno& del& caballo& al& rendimiento& deportivo.& La& finalidad& del& procedimiento& quirrgico& es&
proveer&estabilidad&a&la&extremidad&acelerando&el&proceso&de&fusin&sea&mediante&la&remocin&
mecnica& del& cartlago& articular& y& la& fijacin& mediante& tornillos.& Conclusiones:& La& artrodesis& es&
una&buena&alternativa&en&caballos&con&desempeo&deportivo,&ya&que&limita&en&el&largo&plazo&los&
procesos& dolorosos& crnicos& asociados& & a& osteoartritis.& Es& importante& realizar& un& correcto&
diagnstico& quirrgico& con& la& finalidad& de& entregar& al& propietario& un& correcto& pronstico& de&
recuperacin&y&una&acabada&estimacin&de&los&costos&en&relacin&a&una&correcta&estrategia&de&
tratamiento.&

&

470&

E42'W'Colitis'dorsal'derecha'asociada'al'uso'de'AINES'en'un'paciente'Fina'Sangre'de'Carrera.'
'
Cruces&J.1,&Allende&C.&Rehhof&C.1,&Gmez&C.1,&Riquelme&H.1,&Muoz&L.1,&Ortiz&R1.,&Rivera&G.1.&
&
1
Clnica&Veterinaria&CHC\UdeC,&Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Universidad&de&Concepcin.&
Concepcin.&
jacruces@udec.cl&

&
Objetivos:& Describir& un& caso& de& colitis& dorsal& derecha& asociada& al& uso& de& AINES.& Materiales' y'
mtodos:' Se& present& a& la& Clnica& Veterinaria& CHC\UdeC,& macho& castrado& FSC,& de& & 3& aos,&
debido& a& posible& artritis& sptica& de& articulacin& tibiotarsal& del& MPI,& asociada& a& aumento& de&
volumen& doloroso& en& la& regin& tarsal.& Se& realiz& estudio& radiogrfico& y& ecogrfico& de& regin&
tarsal,& adems& de& toma& de& muestras& de& lquido& articular& y& vaina& extensora& tendn& EDL.&
Resultados' y' discusin:' El& estudio& radiogrfico& no& evidencia& cambios& relevantes,& la& ecografa&
arroj&sinovitis&marcada&y&tendosinovtis&del&tendn&EDL,&el&anlisis&del&lquido&articular&mostr&
escasa& cantidad& de& bacterias.& Se& instaur& tratamiento& con& Dexbutadrag,& Ceftidrag,&
Gentamicina,& Equigastrin& y& Biopower& cada& 24& horas,& perfusiones& antibiticas& regionales& con&
Amikacina&cada&48&horas.&A&las&48&horas&disminuye&aumento&de&volumen&de&regin&tarsal&en&un&
50%,& mantenindose& tratamiento& instaurado.& A& las& 72& horas& cursa& con& cuadro& diarreico.& Se&
realiza&anlisis&sanguneo&y&sondaje&nasogstrico&con&carbn&activado&y&Diarrevet&diluidos&en&6&
litros&de&solucin&electroltica&balanceada.&Se&cambia&tratamiento&sistmico&por&Rostrum&cada&
24& horas,& Flunixin& meglumine& segn& evolucin& clnica& y& fluidoterapia& de& mantencin.& A& las& 24&
horas&persiste&diarrea.&Se&realiza&ecografa&transabdominal&evidencindose&aumento&en&espesor&
de& pared& del& colon& dorsal& derecho& (16,9& mm).& A& los& das& siguientes& ejemplar& no& evoluciona& y&
cursa&con&cuadro&de&disnea&marcada.&Se&realiza&ecografa&torcica&observndose&efusin&pleural&
atribuible& a& hipoalbuminemia& e& hipoproteinemia& evidenciada& en& los& anlisis& sanguneos.& Al&
drenaje& del& lquido& pleural& se& extraen& 10& litros& de& lquido& seroso,& mbar.& Pasado& dos& das& se&
realiza& transfusin& de& plasma& sanguneo.& Transcurrida& & una& semana& de& tratamiento& cursa& con&
shock&endotxico,&falleciendo.&A&la&necropsia&se&observ&colitis&necrotizante,&abundante&fibrina,&
proceso& circunscrito& a& colon& dorsal& derecho.& Conclusin:& Dados& los& hallazgos& clnicos,&
imagenolgicos&y&de&necropsia,&se&diagnostica&colitis&dorsal&derecha.&&

&

471&

E43'W'Descripcin'caso'de'colangiohepatitis'de'origen'infeccioso'en'paciente'Fina'Sangre'de'
Carrera.'
'
1
1
1
1
Cruces&J .,&Rehhof&C. ,&Muoz&L. ,&Ortiz&R. ,&Rivera&G.1,&Gmez&C.1,&Allende&C.1,&Riquelme&H.1,&
Vsquez&E.1&
&

Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&
Concepcin.&Victoria&495,&Barrio&Universitario,&Concepcin&
jacruces@udec.cl&&

&
Objetivos:& Describir& caso& y& procedimientos& diagnsticos& en& cuadro& de& colangiohepattis& en&
caballo&F.S.&de&Carrera.&Materiales'y'mtodo:&Se&present&a&la&Clnica&CHC\UdeC&&potro&F.S.&de&
C.,& de& 6& aos& de& edad,& con& pirexia& crnica& (45& das),& siendo& tratado& anteriormente& con&
antibiticos,&corticoides&y&fluidoterapia,&sin&respuesta&con&respecto&a&pirexia.&Se&realiza&examen&
clnico,& hemograma& y& perfil& bioqumico& y& ultrasonografa& torcica& y& abdominal.& Resultados' y'
discusin:&Al&examen&clnico,&ejemplar&se&encuentra&decado,&ingurgitacin&venosa&marcada&en&
venas& torcica& superficial,& safena& y& yugular.& Dermatitis& seborreica& generalizada& y& edema&
pectoral& leve.& Mucosas& ictricas,& proyeccin& de& pulso& yugular,& CC& 2/5,& T& 38,6C.& Paciente& es&
hospitalizado&para&realizar&curva&de&constantes&y&exmenes&complementarios.&Los&exmenes&de&
laboratorio& evidenciaron& en& primera& instancia;& leucocitosis& con& neutroflia& severa& (neutrfilos&
txicos),& hipoproteinemia,& hipoalbuminemia& marcada,& hiperglobulinemia& leve,& aumento& de&
bilirrubina& T& y& aumento& severo& de& actividad& enzimtica& para& FA& y& moderada& para& GGT.& A& la&
ecografa& transabdominal& presenta& zonas& anecognicas& bien& delimitadas& en& parnquima&
heptico,& dilatacin& de& canalculos& biliares& y& rbol& biliar& asociado& a& fibrosis& e& incremento& en&
ecogenicidad& heptica& Se& instaura& tratamiento,& resolviendo& pirexia& al& da& 3.& A& los& 10& das& se&
repitieron& los& exmenes& de& laboratorio& determinando:& hipoproteinemia& leve,& aumento& en&
niveles&de&urea,&bilirrubina&T&(en&disminucin),&NUS&y&aumento&en&actividad&de&FA,&GGT&y&CK.&Los&
niveles& de& albmina& y& globulina& se& encontraron& dentro& del& rango& normal.& Los& exmenes&
practicados& a& los& 15& das,& indicaron& niveles& normales& de& albmina,& PPT& elevadas;& urea& y&
creatinina& dentro& de& los& rangos& normales& y& mantiene& incremento& de& bilirrubina& T& y& actividad&
enzimtica&de&FA,&GGT&y&CK.&No&existiendo&recidiva&de&pirexia.&Conclusin:&Dados&los&hallazgos&
clnicos,&de&laboratorio&y&ultrasonografa&abdominal,&asociado&a&cuadro&de&pirexia&crnica,&y&lo&
descrito& en& literatura& especializada,& se& diagnostica& cuadro& de& colangiohepattis& de& origen&
infeccioso.&&

&

472&

E44'W'Ultrasonogrfica'del'segmento'lumbosacro'y'sacroilaco'en'Equinos'Fina'Sangre'del'club'
hpico'concepcin.'
&
1
1
1
Allende&C. ,&Gmez&C. ,&Riquelme&H. ,&Vsquez&E.1,&Rehhof&C.1,&Cruces,&J.1&
&

Clnica&Veterinaria&CHC\UdeC.&Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&Ciencias&
Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin.&Victoria&495,&Barrio&Universitario,&Concepcin.&
jacruces@udec.cl&&

&
Objetivos:&Describir&ultrasonogrficamente&los&segmentos&lumbosacro&(LS)&y&sacroilaco&(SI)&va&
transrectal& en& caballos& clnicamente& sanos.& Materiales' y' mtodos:' Se& evaluaron&
ultrasonogrficamente& 30& equinos& clnicamente& sanos& al& examen& msculo& esqueltico,& los&
resultados&fueron&analizados&con&estadstica&descriptiva.&Resultados'y'discusin:&Los&ejemplares&
presentaron&irregularidad&en&el&margen&ventral&de&los&cuerpos&vertebrales&L5,&L6&y&S1&en&el&6,7%,&
63,3%& y& 3,3%& respectivamente.& Un& 46,7%& present& modelacin& sea& en& la& articulacin&
intertransversaria& (AITT)& L6\S1& izquierda& (izq.)& y& 56,7%,& en& la& derecha,& un& 23,3%& posea&
modelacin& bilateral.& El& 26,7%& tuvo& modelacin& en& ambos& formenes& intervertebrales& L6,& en&
todos&ellos&se&present&en&asociacin&con&modelacin&en&la&AITT.&La&evaluacin&de&la&articulacin&
SI& evidencio& alteraciones& degenerativas& leves& en& el& 20%& y& 13,3%& en& izq.& y& der.,& y& en& un& 10%&
exista&degeneracin&bilateral.&Del&total&de&los&ejemplares&con&modelacin&SI,&en&un&66,7%&y&75%&
se& identific& en& conjunto& con& modelacin& ITT& izq.& y& der.& respectivamente.& El& disco& L5\L6& fue&
homogneo& en& el& 60%& y& heterogneo& en& el& 3,3%,& en& el& 20%& no& fue& observable& y& un& 16,7%&
present& anquilosis& intervertebral.& El& disco& lumbosacro& (DLS),& se& observ& homogneo& en& el&
73,3%,&con&un&20%&heterogneo&y&un&6,7%&con&sacralizacin&de&L6.&La&distancia&promedio&en&el&
espacio&LS&fue&11,15mm&+/\&1,71mm&(10.95mm).&Un&10%&posea&mineralizacin&difusa&en&el&DLS,&
un&16,7%&una&lnea&hiperecognica&central,&un&10%&focos&hipoecognicos,&un&6,7%&sacralizacin&
y& un& 56,7%& sin& anormalidades& perceptibles.& Conclusin:& En& ejemplares& clnicamente& sanos,&
existe& gran& variabilidad& en& la& apariencia& ultrasonogrfica& de& las& articulaciones& lumbosacra,&
intertransversaria,& sacroilaca& y& los& discos& intervertebrales& L5\L6& y& L6\S1.& Estas& variaciones&
anatmicas&normales&y&edad&de&maduracin&esqueltica&en&los&equinos,&deben&ser&consideradas&
en& la& evaluacin& ultrasonogrfica& de& la& columna& y& pelvis,& para& diferenciarlas& de& hallazgos&
patolgicos.&

&

473&

E45'W'Fractura'de'aparato'hioideo'y'complicaciones'en'Caballo'Fina'Sangre'de'Carrera.'
&
Cruces&J.1,&Rehhof&C.1,&Muoz&L.1,&Ortiz&R.1,&Rivera&G.1,&&Gmez&C.1,&Allende&C.1,&Riquelme&H.1,&
Vsquez.&E.1&
&

Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&
Concepcin.&Victoria&495,&Barrio&Universitario,&Concepcin.&
jacruces@udec.cl&

&
Objetivos:& Describir& un& caso& de& fractura& de& estilohioideo& y& complicaciones& en& un& caballo& FSC.,&
Materiales' y' mtodos:& Se& presenta& FSC& a& clnica& CHC\UdeC& por& accidente& en& pista,& el& que&
incluyo;& golpe& con& baranda,& rodada& y& convulsiones& con& epistaxis.& Se& practic& examen& clnico& y&
neurolgico,& estudio& radiogrfico& y& endoscpico.& Resultados' y' discusin:& Examen& clnico;&
sudoracin&profusa,&heridas&abrasivas,&sangrado&auricular&izquierdo,&epistaxis&bilateral&profusa,&
aumento&de&volumen&asociado&a&crepito&y&enfisema&subcutneo&en&zona&mandibular/parotdea&
izquierda,& episodio& convulsivo& espontaneo.& Controlado& el& cuadro& convulsivo/hemorrgico& es&
hospitalizado& para& estudio& neurolgico& e& imagenolgico& de& regin& cabeza/cervical,&
instaurndose&terapia&de&fluidos,&CRI&analgsica,&antibioticoterapia&y&tratamiento&TEC.&Al&realizar&
pruebas&de&prensin/deglucin&se&evidencia&epistaxis&bilateral&profusa&arterial&y&claros&signos&de&
dolor.&El&estudio&radiogrfico&de&cabeza&y&tercio&proximal&de&regin&cervical,&evidencia&fractura&
desplazada& de& aparato& hioideo& (estilohioideo).& Endoscpicamente& se& observa& bolsa& gutural&
izquierda& distendida& por& hematoma.& No& se& evidenciaron& secuelas& neurolgicas& de& relevancia&
clnica& manifiesta,& salvo& postura& antilgica& de& cabeza& y& sutil& desviacin& de& cuello& hacia& la&
izquierda.& Pese& a& los& manejos& mdicos\& farmacolgicos,& la& epistaxis& bilateral& recidiva& cada& vez&
que& el& ejemplar& intentaba& ingerir& agua& o& alimento.& & En& base& al& examen& clnico& y& estudios&
imagenolgico& complementarios,& se& diagnostica& fractura& desplazada& de& hueso& estilohioideo&
izquierdo.&Dada&la&estrecha&relacin&entre&el&aparato&hioideo&y&estructuras&arteriales/nerviosas&
(principalmente& bolsa& gutural),& como& tambin& su& participacin& en& la& deglucin,& el& pronstico&
deportivo& del& ejemplar& es& reservado,& presentndose& como& mayor& complicacin& clnica& la&
epistaxis& bilateral& profusa& asociada& a& deglucin.& Conclusin:& Si& bien& existen& escasos& reportes&
sobre& casos& similares,& ninguno& de& ellos& describe& este& tipo& de& complicacin& en& fracturas& del&
aparato&hioideo,&teniendo&relevancia&en&el&manejo&hospitalario&y&clnico&del&paciente.&&

&

474&

E46'W'Hipoplasia'unilateral'del'borde'libre'de'plica'salpingofaringea'en'ejemplar'fina'sangre'de'
carrera.'
'
1
1
1
1
Cruces&J. ,&Salas&D. ,&Rehhof&C. ,&Seplveda&C. ,&Burgos&M.1,&Fuenzalida&D.1,&Vsquez&E.1,&Jara&F.1,&
Lobos&A1,&Muoz&L.1,&Ortiz&R.1,&Rivera&G.1&
&

Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&
Concepcin.&Victoria&495,&Barrio&Universitario,&Concepcin&
jacruces@udec.cl&&
&
Objetivos:&Describir&un&caso&de&hipoplasia&unilateral&del&borde&libre&de&plica&salpingofarngea&en&&
caballo& F.S.& de& C.& Materiales' y' mtodos:& Hembra,& F.& S.& de& C.,& de& 4& aos,& sin& antecedentes&
clnicos&ni&quirrgicos&de&problemas&en&tracto&respiratorio&alto.&Se&realiza&examen&endoscpico&
post\training& de& rutina.& Resultados' y' discusin:' En& el& examen& endoscpico& post\training& se&
observ& anormalidad& en& borde& libre& de& plica& salpingofarngea& izquierda,& comunicacin& directa&
con& ostium& de& bolsa& gutural,& examen& de& bolsa& gutural& no& evidencia& anormalidades.& En& un&
segundo&examen&endoscpico&en&reposo&mantiene&la&irregularidad.&De&acuerdo&a&los&estudios&
endoscpicos& y& anlisis& anatmico,& el& diagnstico& corresponde& a& una& hipoplasia& del& borde&
rostral&libre&de&plica&salpingofarngea&izquierda,&presumindose&un&origen&gentico,&dada&la&no&
presentacin&de&otras&patologas&respiratorias&ni&bajas&en&rendimiento&o&alteraciones&asociadas&
al&defecto.&No&exista&sintomatologa&de&timpanismo&de&bolsas&guturales&(en&reposo&o&training),&
llegndose& a& la& hiptesis& de& ingreso/salida& normal& de& aire& en& bolsa& gutural,& producto& de& la&
apertura&permanente&de&la&plica&y&exposicin&del&ostium,&adems&debido&a&que&la&reseccin&de&
este&segmento&anatmico&forma&parte&de&las&opciones&teraputicas&para&timpanismo&de&bolsas&
guturales.& Dada& la& escasa& informacin& reportada& en& relacin& a& patologas& de& plicas&
salpingofaringeas& y& a& la& no& existencia& de& reportes& similares& en& literatura& consultada,& es&
recomendable& un& seguimiento& del& caso& y& realizacin& de& examen& endoscpico& dinmico,& para&
definir& las& posibles& consecuencias& dinmicas,& pese& a& lo& reportado& por& Sr.& Preparador& y& Jinete,&
quienes& no& observan& problemas& durante& el& training.& Conclusin:& Dada& la& no& asociacin&
observada& en& el& desempeo& deportivo,& el& pronstico& deportivo& se& considera& favorable,&
pudiendo&ser&una&variacin&anatmica&no&patolgica,&no&reportada&en&literatura&especializada.'

&

475&

E47'W'Evaluacin'de'conformacin'de'cascos'en'miembros'anteriores'de'equinos'Fina'Sangre'
de'Carrera'del'club'hpico'Concepcin.'
'
1
1
1
1
Cruces&J. ,&Salas&D. ,&Rehhof&C. ,&Muoz&L. ,&Ortiz&R.1,&Rivera&G.1,&Gmez&C.1,&Allende&C.1,&
Riquelme&H.1&
&

&Departamento&de&Ciencias&Clnicas,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&
Concepcin.&Victoria&495,&Barrio&Universitario,&Concepcin.&&
jacruces@udec.cl&
'
Objetivos:& determinar& el& porcentaje& de& equinos& FSC& del& Club& Hpico& Concepcin& (CHC)& con&
anormalidades& en& conformacin& de& cascos& y& determinar& porcentualmente& las& principales&
alteraciones&en&miembros&anteriores&(MAS).&Materiales'y'mtodos:&se&evaluaron&los&cascos&de&
153& equinos,& de& 3& aos& de& edad& en& adelante,& pertenecientes& al& CHC& (45& hembras,& 25& machos&
enteros&y&83&machos&castrados).&La&evaluacin&se&realiz&mediante&observacin&visual&directa&y&
mediciones& objetivas& y& estandarizadas& realizadas& con& pie& de& metro.& Los& datos& fueron&
incorporados&a&una&planilla&Excel,&analizados&posteriormente&mediante&estadstica&descriptiva&y&
tablas&dinmicas.&Se&aplic&la&prueba&T&de&Student&para&comparacin&de&muestras&pareadas&para&
determinar&diferencias&estadsticas&entre&miembros&anteriores&y&entre&aspecto&medial/lateral&de&
cada& miembro.& Resultados' y' discusin:& El& 63.1%& presento& como& mnimo& una& alteracin,& un&
20,25%&present&anormalidad&en&la&forma&del&casco,&63,1%&en&muralla,&42,5%&en&suela,&48,05%&
en&ranilla&y&62,75%&en&talones.&No&se&encontraron&diferencias&estadsticas&en&el&tamao&de&los&
cascos.& En& relacin& a& la& proporcin& pinza\taln& de& ambos& cascos,& la& proporcin& con& mayor&
frecuencia&fue&de&3:1.&La&anormalidad&de&casco&ms&frecuente&fue&pinza&larga\taln&bajo&15%,&
sobre& crecimiento& de& muralla& 38,3%,& sobre& crecimiento& de& suela& 35,3%,& sobre& crecimiento& de&
ranilla&33,95%,&20.9%&talones&bajos&en&miembro&anterior&izquierdo&&y&23.3%&altos&en&miembro&
anterior&derecho.&Alteraciones&en&el&casco&tuvieron&mayor&frecuencia&en&machos&castrados&y&en&
equinos&con&15&a&21&das&de&herrados.&Conclusin:&se&determina&porcentualmente&las&diferentes&
frecuencias& de& anormalidades& conformacionales& y& su& posible& relacin& con& procedimiento& de&
despalme.& Estos& hallazgos& permiten& inferir& la& existencia& de& un& alto& grado& de& anormalidades&
iatrognicas& que& van& en& desmedro& de& la& biomecnica& del& equino,& siendo& especialmente&
relevante& a& diferencia& en& la& altura& de& talones,& pudiendo& tener& una& explicacin& idioptica& o&
biomecnica&asociada&a&cargas&compresivas.&&

&

476&

E48'W'Descripcin'de'la'neurectoma'de'la'rama'profunda'del'nervio'palmar'lateral'del'
miembro'anterior'derecho'en'una'yegua'raza'pura'chilena.'
&
1
1
1
Olave&C. ,&Cordero&F. ,&Diaz&J. ,&Gajardo&G.1,&Uberti&B.1,&Menarim&B.1&
&

Instituto&de&Ciencias&Clnicas&Veterinarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&Austral&
de&Chile&
brunomenarim@uach.cl&&
'
Objetivo:& Reportar& un& caso& desmitis& crnica& del& ligamento& suspensor& de& miembro& anterior,&
exitosamente&tratado&mediante&neurectoma&de&la&rama&profunda&del&nervio&palmar&lateral.&
Materiales' y' mtodos:& Una& yegua& de& Raza& Pura& Chilena& de& 8& aos,& cuyo& examen& locomotor&
(incluyendo& bloqueos& diagnsticos& y& ecografa)& confirm& desmitis& del& ligamento& suspensor& en&
cuerpo&y&ramas&del&miembro&anterior&derecho.&Se&realiz&tratamiento&para&la&inflamacin&aguda&
y& posteriormente& se& realiz& la& neurectoma& bajo& anestesia& general,& en& decbito& dorsal,& con& el&
miembro& afectado& en& extensin.& La& piel& se& incidi& 1& cm& distal& al& aspecto& plmaro\distal& del&
carpiano&accesorio,&hasta&la&cabeza&del&4&metacarpiano;&se&disec&la&fascia&peritendinosa&y&la&
musculatura& adyacente& hasta& identificar& la& rama& profunda& del& nervio& palmar& lateral,& para& su&
posterior& seccin.& Se& extrajo& una& seccin& de& nervio& de& 3& cm& de& longitud,& para& evitar& su&
reinervacin.& Luego& se& aplic& sutura& de& reduccin& del& espacio& muerto& y& finalmente& de& piel,&
realizndose& vendaje& compresivo& para& evitar& posibles& seromas& y/o& infeccin& de& la& incisin.& La&
medicacin& post\quirrgica& incluy& fenilbutazona,& gentamicina& y& ceftiofur.& Resultados' y'
discusin:' La& yegua& no& presentaba& cojera& 4& das& luego& de& la& ciruga;& se& dio& el& alta& con& la&
indicacin& de& mantener& el& vendaje& por& dos& semanas,& con& reposo& y& ejercicio& controlado& por& al&
menos&3&meses&ms.&La&incisin&no&tuvo&ningn&tipo&de&complicacin&y&no&ha&vuelto&a&presentar&
cojera.&Otros&autores&describen&que&el&pronstico&de&xito&de&esta&tcnica&es&de&entre&75&&85%.&
Posterior& a& 4& meses& de& la& intervencin& (1& de& reposo& +2& de& acondicionamiento& fsico& +& 1& de&
trabajo),&no&se&observaron&signos&de&cojera.&Conclusin:&La&neurectoma&del&la&rama&profunda&
del& nervio& palmar& lateral& es& efectiva& como& tratamiento& de& desmitis& crnica& del& ligamento&
suspensor,&no&solamente&de&origen&sino&que&tambin&de&las&ramas.&

&

477&

E49'W'Quistes'epidrmicos'congnitos'de'origen'fibroblstico'en'potrillo'de'4'meses'de'edad.'
&

Olave&C.1,&Uberti&B.1,&Bustamante&H.1,&Cordero&F.1,&Diaz&J.1,&Gajardo&G.1,&Samudio&O.1,&Menarim&B.&
1
,&Meneses&C.1&
&

Instituto&de&Ciencias&Clnicas&Veterinarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&Austral&
de&Chile&
brunomenarim@uach.cl&&
&
Objetivo:&Reportar&los&hallazgos&clnicos,&ultrasonogrficos,&citolgicos&e&histopatolgicos&en&un&
potrillo&mestizo,&de&4&meses,&con&quistes&epidrmicos&congnitos&de&origen&fibroblstico&en&la&
zona&inguinal.&&Materiales'y'mtodos:&Un&potrillo&mestizo,&de&4&meses&fue&ingresado&al&Hospital&
Veterinario&de&la&Universidad&Austral&de&Chile,&debido&a&la&presencia&de&un&aumento&de&volumen&
en&la&zona&prepucial;&la&masa&irregular,&de&aproximadamente&20&x&20&x&15&cm,&que&haba&crecido&
paulatinamente.&No&se&evidenciaban&otras&alteraciones&clnicas.&Se&realiz&ecografa&de&la&zona,&
mediante& la& cual& se& observaron& estructuras& qusticas& en& distintos& compartimentos.& Se& realiz&
centesis&obtenindose&lquido&de&color&amarillento,&seroso&y&sin&olor.&Se&extrajo&quirurgicamente&
la& masa.& Al& incidir& se& encontraron& mltiples& cavidades& con& contenido& seroso& o&
serosanguinolento& que& se& ubicaban& al& lado& izquierdo& adyacente& al& prepucio,& hacia& el& anillo&
inguinal& ipsilateral,& sin& comunicacin& vascular& con& este.& Se& extrajo& todo& el& tejido& tomndose&
muestras&para&citologa&e&histopatologa,&finalmente&se&realiz&la&sntesis&con&colocacin&de&un&
drenaje& de& penrose.& Se& administr& terapia& antibitica& profilctica& y& antiinflamatoria& post\
quirrgica.& Resultados' y' discusin:& El& paciente& no& present& ninguna& complicacin& post\
quirrgica& y& fue& dado& de& alta& a& los& 5& das.& En& la& citologa& del& fluido& qustico& se& observaron&
macrfagos& y& clulas& epiteliales& cilndricas& de& diferentes& tamaos;& en& la& histopatologa& se&
confirmaron& mltiples& quistes& de& origen& fibroblstico,& sin& caractersticas& neoplsicas.&
Conclusin:' La& presentacin& de& quistes& congnitos& en& el& rea& prepucial& es& un& diagnstico&
diferencial& de& otras& deformaciones& que& se& pueden& observar& en& la& misma& zona,& como& por&
ejemplo&de&hernias&inguinales,&diagnstico&presuntivo&de&este&paciente&antes&de&la&derivacin.&

&

478&

E50'W'Sndrome'de'Horner'en'dos'Caballos'Raza'Pura'Chilena'luego'de'la'administracin'
endovenosa'de'selenio.'
'
1
1
1
Olave&C. ,&Cordero&F. ,&Bustamante&H. ,&Gajardo&G.1,&Diaz&J.1,&Uberti&B.1,&Menarim&B.1&
&

Instituto&de&Ciencias&Clnicas&Veterinarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&
Austral&de&Chile&
brunomenarim@uach.cl&&

'
Objetivo:&Reportar&los&hallazgos&clnicos&y&endoscpicos&en&dos&caballos&de&Raza&Pura&Chilena,&
con&Sndrome&de&Horner&posterior&a&la&aplicacin&endovenosa&de&Selenito&de&Sodio.&Materiales'y'
mtodos:&Dos&caballos,&Raza&Pura&Chilena,&lingresaron&al&Hospital&Veterinario&de&la&Universidad&
Austral&de&Chile&debido&a&la&disminucin&de&su&rendimiento&deportivo&sin&causas&aparentes.&Se&
realiz&el&examen&clnico&general&y&especfico&del&aparato&respiratorio&en&cada&caballo,&adems&
de&exmenes&complementarios,&incluyendo&endoscopa.&Resultados'y'discusin:&La&anamnesis&
de&ambos&caballos&afirm&el&antecedente&de&una&inyeccin&endovenosa&de&selenito&de&sodio&el&
da& anterior& a& la& disminucin& del& rendimiento& deportivo;& slo& uno& de& los& caballos& present&
hipertermia,& sudoracin& focalizada& de& la& zona& del& cuello& y& de& la& oreja,& y& en& ambos& casos& se&
observ& ptosis& palpebra& y& labial& de& distintos& grados& en& el& lado& afectado.& El& examen& clnico&
especfico& del& aparato& respiratorio& evidenci& una& obstruccin& de& las& vas& areas,& y& a& la&
endoscopa& se& observ& hemiplegia& larngea& ipsilateral& a& la& administracin& del& selenito& (una& al&
lado& derecho& otra& al& izquierdo).& Ambos& caballos& fueron& tratados& mediante& laringoplasta.&
Conclusin:&En&base&a&la&anamnesis,&al&examen&clnico&y&a&la&endoscopa&se&pudo&determinar&que&
ambos& caballos& desarrollaron& una& complicacin& propia& del& Sndrome& de& Horner,& neuropata&
larngea,& la& que& al& estar& relacionada& con& las& vas& respiratorias& afect& directamente& la&
performance&de&los&animales.&Esta&lesin&probablemente&se&debi&a&la&extravasacin&periyugular&
accidental&del&producto&medicamentoso&inyectado,&ya&que&la&historia&no&revela&administracin&
de&otros&frmacos&por&la&nombrada&va.&

&

479&

E51'W'Suplementacin'insuficiente'de'selenio'en'un'predio'de'la'zona'precordillerana'de'la'
Regin'de'los'Ros.'
&
1
1
Olave&C. ,&Cordero&F. ,&Menarim&B.1,&Uberti&B.1&
&

Instituto&de&Ciencias&Clnicas&Veterinarias,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&
Austral&de&Chile&
benjamin.uberti@uach.cl&

&
Objetivos:& Describir& la& relacin& entre& deficiencia& de& Selenio& (Se),& carga& animal& excesiva& y&
sndromes&clnicos&en&relacin&a&un&caso&de&suplementacin&insuficiente&de&Selenio&en&la&Regin&
de&los&Ros.&Materiales'y'mtodos:&Se&evalu&un&predio&de&recra&precordillerano&en&la&Regin&de&
los& Ros& con& animales& de& Polo& y& Raza& Pura& Chilena,& incluyendo& yeguas& de& cra& y& machos& y&
hembras& de& recra.& La& visita& al& fundo& se& realiz& luego& de& la& muerte& de& dos& ejemplares& por&
deficiencia& de& Se,& confirmada& por& necropsia& y& medicin& de& Glutatin& Peroxidasa& (GPx).& En& el&
fundo& se& evalu& el& manejo& y& programa& de& rotacin& de& pasturas,& el& plan& sanitario& y& de&
suplementacin& con& Se.& Adems& se& tomaron& muestras& para& medicin& de& GPx& en& 40& animales.&
Resultados' y' discusin:& Las& pasturas& eran& praderas& naturales& sin& ningn& tipo& de& manejo& ni&
rotacin& de& animales& entre& potreros.& Los& potreros& evaluados& tenan& una& carga& constante& de&
aproximadamente&10&animales&por&hectrea.&Haba&un&programa&prexistente&de&suplementacin&
con&Se,&utilizando&un&producto&comercial&por&va&parenteral,&de&tal&manera&que&se&provean&9&mg&
de& Se& a& cada& animal& cada& 90& das.& Los& muestreos& de& GPx& srica& en& 40& animales& de& recra&
(aproximadamente& 30%& del& total)& corroboraron& deficiencia& de& Se& en& todos& los& animales&
muestreados,& con& un& promedio& de& 33& U/g& Hb& (rango& de& referencia:& 130\600& U/g& Hb).&
Conclusin:& El& requerimiento& diario& de& Se& se& estima& en& 1& mg& por& da& en& equinos& adultos.& Los&
suelos& de& la& zona& precordillerana& son& deficientes& de& este& mineral,& y& resulta& fundamental& la&
suplementacin& preventiva,& especialmente& en& situaciones& de& alta& carga& animal& y& animales& en&
crecimiento.& Estos& animales& eran& suplementados& con& 9& mg& de& Se& cada& 90& das,& precisando&
realmente& 10& veces& ms.& Este& caso& ilustra& la& importancia& de& elaborar& un& plan& adecuado& de&
suplementacin&de&Se&en&zonas&deficientes.&

&

480&

EDUCACIN
VETERINARIA

MAGISTRALES

'Implementacin'de'un'nuevo'currculo'para'la'Carrera'de'Medicina'Veterinaria'de'la'
Universidad'de'Chile'(Anticevic,'S).'
&

Sonia&Anticevic&C.&
Directora&Unidad&de&Desarrollo&Docente&UNIDDo.&
santicev@u.uchile.cl&&
&
A&continuacin&se&presentan&los&principales&resultados&de&una&investigacincualitativa&realizada&
en& la& implementacin& del& nuevo& currculo& por& competencias& de& la& Carrera& de& Medicina&
Veterinaria&de&la&Universidad&de&Chile.&
Una&innovacin&se&organiza&en&diferentes&etapas&que&pueden&ser&consecutivas&o&superpuestas&
como&lo&son:&diseo&curricular,&instalacin,&implementacin&y&evaluacin&del&nuevo&currculo.&
Se& dise& un& estudio& cualitativo,& fundamentado& en& el& paradigma& hermenutico,& que& emplea&
como& mtodo& de& indagacin& el& estudio& de& casos,& nico,& de& modalidad& situacional,&
comprometido&por&el&carcter&intrnseco&del&caso.&Se&incluyeron&mdicos&veterinarios&docentes&
de& la& FAVET& de& la& Universidad& de& Chile& y& estudiantes& egresados& de& la& primera& promocin& del&
nuevo&currculo.&La&muestra&fue&seleccionada&utilizando&el&criterio&de&mxima&variedad.&
El&anlisis&de&los&datos,&que&busc&dar&significado&a&la&informacin&obtenida,&fue&el&anlisis&de&
contenido&de&los&discursos&expresados&en&los&textos.&Este&anlisis&permiti&obtener&resultados&y&
elaborar& una& discusin& al& contrastarlos& con& el& marco& conceptual& y& de& esta& manera& aportar&
antecedentes& que& apoyen& en& la& toma& de& decisiones,& que& favorezcan& el& perfeccionamiento& del&
proceso& en& curso& y& aseguren& la& calidad& del& proceso& formativo& del& profesional& Mdico&
Veterinario,&de&la&Universidad&de&Chile.&
Durante& la& fase& de& diseo& curricular,& se& describe& que& se& realiz& un& anlisis& documental& de& los&
marcos&de&referencia&en&innovacin&curricular&de&la&poca.&Se&detect&que&el&cambio&curricular&
surgi&de&la&propia&necesidad&de&la&Facultad,&debido&a&un&proceso&de&auto&evaluacin&y&por&el&
delineamiento& de& la& poltica& institucional.& La& fase& de& instalacin& se& realiz& con& una& baja&
participacin& de& los& docentes,& en& donde& se& detect& una& resistencia& al& cambio.& La& fase& de&
implementacin& tuvo& dificultades& debido& a& una& falla& en& la& gestin& curricular,& la& cual& no& fue&
diseada& ni& cautelada& con& anterioridad.& Hasta& la& fecha,& no& se& ha& realizado& una& evaluacin&
curricular&del&nuevo&plan&de&estudios.&
Las&fortalezas&detectadas&en&el&proceso&de&implementacin&fueron:&la&disposicin,&colaboracin&
y&comprensin&de&los&acadmicos.&Los&estudiantes&por&su&parte&describen&la&alta&valoracin&del&
capital& humano,& sus& profesores.& Las& principales& debilidades& detectadas& del& proceso& de&
innovacin& fueron& la& ausencia& de& apoyo& econmico,& una& deficiente& socializacin& de& la&

&

483&

innovacin,&infraestructura&inadecuada&
para&el&buen&desarrollo&de&un&currculo&por&competencias&y&un&clima&laboral&no&propicio&para&la&
interaccin.&
Las& acciones& para& el& mejoramiento& encontradas& fueron:& la& necesidad& urgente& de& evaluacin&
curricular&y&de&la&gestin&curricular&para&realizar&las&modificaciones&correspondientes.&Se&seala&
la& necesidad& de& crear& una& unidad& de& apoyo& a& la& docencia& y& cursos& de& habilitacin& docente,&
habilitar&a&los&coordinadores&de&espacio&para&que&se&empoderen&de&su&rol,&aumentar&el&nmero&
de&prcticas&para&ensear&el&saber&hacer&y&mejorar&la&infraestructura.&En&este&ltimo&punto&cabe&
sealar& que& desde& la& realizacin& de& este& estudio& a& la& fecha,& se& cre& la& Unidad& de& Desarrollo&
Docente& la& cual& ha& liderado& los& procesos& de& desarrollo& docente& y& curricular& al& interior& de& la&
Facultad&de&Ciencias&Veterinarias&y&Pecuarias&de&la&Universidad&de&Chile.&

&

484&

PRESENTACIONES ORALES

EDO01'W'Actividad'de'las'mujeres'Mdico'Veterinarias'tituladas'de'la'Universidad'Austral'de'
Chile'entre'los'aos'1998W2008.'
'
Vargas&L.,&Gonzlez&A.&
&
Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Universidad&Austral&de&Chile,&Valdivia.&
&lvargas@uach.cl&&
'
Introduccin:& La& participacin& de& la& mujer& mdico& veterinaria& ha& ido& incrementando&
progresivamente,& debido& al& aumento& de& la& poblacin& femenina& activa& en& la& sociedad& y& al&
marcado& inters& en& postular& a& esta& carrera,& a& nivel& nacional& e& internacional.' Objetivo:&
Determinar&las&actividades&de&las&mujeres&Mdico&Veterinarias&tituladas&de&la&UACh&entre&1998\
2008.&Adems,&conocer&su&situacin&laboral&actual&y&posibles&aspectos&discriminatorios&aducibles&
a&su&condicin&de&mujer.'Materiales'y'mtodos:&Se&aplic&una&encuesta,&en&marzo&de&2012&&a&
222& profesionales,& obteniendo& respuesta& del& 46,4%,& solicitndose:& datos& personales,&
informacin& de& & actividad& profesional,& opinin& sobre& curriculum& de& estudios& cursado& y&
legislacin&laboral.'Resultados'y'discusin:&El&57,3%&de&las&encuestadas&comenzaron&a&trabajar&
en&los&tres&primeros&meses&de&tituladas.&Un&57,3%&ha&tenido&la&posibilidad&de&perfeccionamiento&
mediante& Posttulos& y& 20,4%& ha& obtenido& ttulos& de& Postgrado.& El& 24,3%& ha& sentido&
discriminacin& al& momento& de& postular& a& un& trabajo& y& 31,1%& considera& que& sus& ingresos& eran&
menores& que& los& colegas& varones.& Un& 38,8%& perciba& ingresos& entre& $600.000& a& $1.000.000,&
como& grupo& mayoritario.' Referente& a& legislacin& laboral,& & 32%& de& las& profesionales& desearan&
modificaciones& & concernientes& a& la& mujer,& pretendiendo& aumentar& beneficios& salariales,& de&
Isapres&y&para&hijos,&principalmente.&Del&curriculum&cursado,&9,4%&crea&importante&priorizar&en&
mayores&prcticas&clnicas,&incorporar&curso&de&animales&exticos&y&fauna&silvestre&(9,4%),&ramos&
de& psicologa& y& habilidades& sociales& (7,2%),& adems& de& ingls& en& toda& la& carrera& (6,5%).'
Conclusin:&La&Mdico&Veterinaria&titulada&UACh&es&una&profesional&capaz&de&desempearse&en&
variadas&actividades&profesionales,&ejerciendo&en&un&91,3%,&destacando&en&Clnica&de&Pequeos&
Animales& 27,0%,& Docencia& 12,2%& y& Empresa& Particular& 9,6%.' El& 74,7& %& perciba& ingresos&
superiores& a& $600.000& y& para& 2,9%& era& superior& a& $2.000.000.& Es& una& profesional& crtica& y&
autocrtica,& interesada& en& mejorar& aspectos& de& formacin& acadmica,& as& como& del& mbito& de&
legislacin&laboral.'

&

486&

EDO02'W'Percepcin'de'aprendizajes'y'desarrollo'de'competencias'en'egresados'de'Medicina'
Veterinaria,'rea'medicina'animales'pequeos.'
'
Olavarra&A.1,&Pea&G.1&
&
1

Escuela&Medicina&Veterinaria&Universidad&Catlica&de&Temuco.&Montt&056,&Temuco.&
&aolavarria@uct.cl&

'
Objetivos:& Lograr& retroalimentacin& sobre& la& forma& en& que& se& dicta& el& mdulo.& Identificar& la&
adquisicin&de&competencias&blandas&en&los&estudiantes&que&pasaron&por&internado,&en&el&rea&
de&animales&pequeos.&Identificar&aprendizaje&significativo&en&el&rea&de&medicina&de&animales&
pequeos.& Materiales' y' mtodos:& por& medio& de& encuesta& on& line& se& contact& a& algunos&
estudiantes&que&cursaron&internado,&entre&los&aos&2002&al&2012.&&A&travs&de&escala&de&Lickert&
de&1&a&5&,&se&cuestion&sobre&el&desarrollo&de&habilidades&desarrolladas&en&el&mdulo&y&sobre&la&
persistencia& de& los& conocimientos& ah& adquiridos,& adems& de& un& espacio& de& respuesta& abierta.&
Resultados'y'discusin:&Respondieron&84&estudiantes,&la&respuesta&que&obtuvo&mayor&promedio&
con&&4,65&puntos&dice&que&le&ayud&en&el&desarrollo&del&pensamiento&lgico&mdico,&seguida&de&
aprender& manejo& de& pacientes& caninos,& logro& de& aprendizajes& de& largo& plazo,& responsabilidad,&
presentacin& personal,& entre& las& ms& destacadas.& En& las& preguntas& de& respuesta& abierta,& se&
recopilan& respuestas& que& agradecen& hacer& pensar& y& que& esto& es& extrapolable& a& otras& reas&
donde&actualmente&se&desenvuelven.&Conclusin:&Evaluar&los&mdulos&dictados&por&medio&de&la&
percepcin&de&egresados&es&una&buena&herramienta&para&analizar&la&metodologa&de&enseanza&
aprendizaje,&permite&ver&las&fortalezas&y&debilidades&de&lo&que&se&entrega&a&los&estudiantes.&Se&
logra& buena& retroalimentacin& en& aspectos& relacionados& a& las& competencias& de& tipo&
actitudinales.&La&metodologa&empleada,&cumple&con&desarrollar&las&competencias&establecidas&
en& el& plan& de& estudios.& Se& debe& implementar& un& seguimiento& por& cohortes& de& egresados& para&
afinar&el&instrumento&de&anlisis&y&lograr&mayor&tasa&de&respuesta.&
&
Agradecimientos:&a&los&estudiantes&que&se&tomaron&los&minutos&para&responder.&

&

487&

POSTERS

ED01'W'Acciones'y'tiempo'de'estudio'que'dedican'semanalmente'los'estudiantes'de'medicina'
veterinaria'de'la'UVM'por'asignatura'y'su'relacin'con'los'crditos'asignados.'
'
Will&C.1,&Rojas&S.&
&
1

Universidad&Via&del&Mar,&Escuela&de&Ciencias&Veterinarias.&
carlwill@uvm.cl&
&
Objetivo' general:' Determinar& las& acciones& y& el& tiempo& que& dedican& los& alumnos& de& primer,&
tercer&y&quinto&ao&para&lograr&su&aprendizaje&en&las&diferentes&asignaturas&y&su&relacin&con&los&
crditos&asignados.&Objetivos&especficos:&1)'Clasificar&las&acciones&que&realizan&los&estudiantes&
para&lograr&su&aprendizaje&de&forma&autnoma,&2)&Determinar&por&accin&las&horas&semanales&
que& dedica& el& estudiante& de& primer,& tercer& y& quinto& ao& por& asignatura,& 3)& Relacionar& el&
promedio&de&horas&dedicadas&por&los&estudiantes&en&cada&asignatura&con&los&crditos&asignados&
en&la&malla&curricular.&Materiales'y'mtodos:'Se&seleccionaron&56&estudiantes&de&primer&ao,&21&
de&tercer&ao&y&19&de&quinto.&Por&medio&de&una&bitcora&ellos&registraron&diariamente&durante&6&
semanas& & los& tiempos& (acciones)& que& le& dedicaban& para& cada& & asignatura.& Estos& fueron&
clasificados& en& 4& grupos:& Accin& 1:& Estudio& personal& orientado& a& preparar& pruebas;& Accin& 2:&
Estudio& grupal& orientado& a& preparar& pruebas;& Accin& 3:& Estudio& personal& no& orientado& a&
preparar& pruebas;& Accin& 4:& Otras& actividades& prcticas.& Una& vez& determinadas& las& horas&
dedicadas& por& estudio& se& compararon& estas& con& los& SCT& de& las& asignaturas.& Resultados' y'
discusin:&Los&estudiantes&de&primer&ao&dedican&en&promedio&11,84&hrs&(s=6,46&hrs)&al&estudio,&
los&de&tercer&ao&&23,43&hrs&(s=10,7&hrs)&&y&los&de&&quinto&&18,18&hrs&(s=11,62&hrs).&La&distribucin&
del&&tiempo&que&le&dedican&a&las&diferentes&acciones&para&complementar&sus&estudios&fue&para&la&
Accin&1&de&un&68,&6%&en&primer&ao;&un&76,5%&en&el&tercer&ao&y&un&61,4%&en&quinto&ao.&Para&
la& Accin& 2& de& un& 11,9%& en& primer& ao,& 15,8%& en& tercer& ao& y& 11,2%& en& quinto& ao.& Para& la&
Accin&3&de&un&14,4%&en&primer&ao&un&6,8%&en&tercer&ao,&y&un&18,8%&en&quinto&ao.&Mientras&
que&para&la&Accin&4&la&distribucin&fue&de&5,1%&en&primer&ao,&0,9%&en&tercer&ao&y&8,6%&en&
quinto&ao.De&este&estudio&se&desprende&adems&que&el&100%&de&las&asignaturas&de&primer&ao&
no& cumplen& las& horas& de& estudio& propuestas& por& el& SCT,& las& de& tercer& ao& en& un& 25%& y& las& de&
quinto&en&un&40%.&Los&antecedentes&obtenidos&de&este&estudio&son&relevantes&al&momento&de&
planificar& las& diferentes& asignaturas& y& revelan& que& la& mayora& de& los& estudiantes& estudian& solo&
para& las& pruebas.& Conclusiones:& Los& estudiantes& de& tercer& ao& son& los& que& mas& tiempo& le&
dedican& al& estudio;& el& trabajo& autnomo& de& los& estudiantes& en& ms& del& 70%& se& concentra& en&
estudiar& solo& para& las& pruebas;& la& mayora& de& las& asignaturas& no& logra& cumplir& con& las& horas&
dedicadas&al&estudio&estipuladas&por&los&crditos&asignados.&

&

489&

ED02'W'Atlas'anatmico'muscular'virtual'como'recurso'tecnolgico'para'el'aprendizaje'de'
miologa,'en'primer'ao'de'Medicina'Veterinaria.'
&
Venegas&O.1,&Merino&P.,&Betancourt&O.1&
&
1

Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Facultad&de&Recursos&Naturales,&Universidad&Catlica&de&
Temuco.&Avenida&Rudecindo&Ortega&02990&Temuco.&
omorales@uct.cl&
&
Introduccin:'Las&TICs&se&han&introducido&en&la&docencia&universitaria&para&apoyar&y&facilitar&los&
aprendizajes& activo\significativos& junto& al& desarrollar& de& las& competencias& genricas& como&
Trabajo&en&equipo&y&Aprendizaje&autnomo,&entre&otros.&Objetivo:&En&este&trabajo&se&pretende&
observar& el& efecto& de& la& elaboracin& de& un& Atlas& anatmico& muscular& Virtual,& sobre& las&
calificaciones&tradicionales&del&captulo&de&miologa,&as&como&disear&un&mtodo&de&evaluacin&
de& competencias& genricas& en& un& contexto& complejo.& Materiales' y' mtodos:& Se& entregaron&
instrucciones&y&acceso&a&la&pgina&de&la&Revista&Digital&Calameo,&de&modo&que&los&alumnos&de&
primer& ao& de& Medicina& Veterinaria& construyeran& un& Atlas& virtual& en& forma& colaborativa,&
facilitando&el&seguimiento&del&proceso&por&parte&del&profesor.&La&evaluacin&del&Atlas&se&realiz&
mediante& Pautas& de& cotejo& y& Rbrica,& y& la& Evaluacin& del& captulo& de& Miologa,& se& realiz&
mediante&tems&tradicionales&de&prueba&al&final&del&curso&(Examen&final).&Resultados'y'discusin:&
Mediante& esta& metodologa& activo\significativa,& se& observ& un& aumento& en& las& calificaciones&
entre&3,0&y&5,0&respecto&del&ao&anterior.&As&mismo,&se&logr&disear&y&perfeccionar&el&mtodo&
de&evaluacin&de&competencias&genricas&en&un&contexto&complejo&de&evidenciacin&de&stas.&
Conclusin:& Se& requiere& desarrollar& metodologas& activas& de& aprendizaje& en& estudiantes& de&
Medicina& veterinaria,& especialmente& en& cursos& bsicos& como& la& Anatoma,& de& manera& que& los&
aprendizajes& logrados& sean& de& mayor& calidad& y& sostenidos& en& el& tiempo,& en& un& contexto& de&
trabajo& colaborativo& y& autnomo,& que& les& permita& a& los& estudiantes& comportarse& en& forma&
creativa,&responsable,&motivadora&y&perseverante,&durante&su&carrera&y&en&el&futuro&desempeo&
profesional.&

&

490&

ED03'W'Desarrollo'de'modalidad'aprendizaje'y'servicio'(a+s):'trabajo'educando'a'la'comunidad'
en'zoonosis.'1er'ao'Medicina'Veterinaria.'
'
Saldivia&A.1,&Merino&P.&
&
1

Escuela&de&Medicina&Veterinaria,&Facultad&de&Recursos&Naturales,&Universidad&Catlica&de&
Temuco.&Avenida&Rudecindo&Ortega&02990&Temuco.&&
asaldivia@uct.cl&
&
Introduccin:& El& trabajo& integrado& busca& que& los& estudiantes& en& forma& grupal& y& autnoma&
aborden& un& tema& de& investigacin& bibliogrfica,& que& se& relaciona& con& las& diferentes& reas& del&
conocimiento,&correspondientes&al&nivel&de&formacin&de&primer&ao&de&la&carrera.&Este&tipo&de&
actividades& genera& que& todos& los& estudiantes& puedan& desarrollar& sus& competencias&
comunicativas&y&dominio&disciplinar&de&primer&ao.&Por&otro&lado&se&logra&sensibilizar&y&educar&a&
la&comunidad&en&temas&de&Salud&Pblica.&Objetivo:&Desarrollar&la&metodologa&de&aprendizaje&y&
servicio.&Materiales'y'mtodos:&Como&una&forma&de&favorecer&el&aprendizaje&significativo&de&los&
estudiantes,&fue&implementada&la&modalidad&de&enseanza&Aprendizaje&y&Servicio&en&la&carrera&
de&Medicina&Veterinaria.&Esta&metodologa&educativa&adems&contribuye&a&la&formacin&basada&
en&competencias,&eje&esencial&del&nuevo&modelo&educativo&de&la&UC&Temuco.&El&aprendizaje&y&
servicio& promueve& adems& una& educacin& para& la& ciudadana& fundada& en& la& prctica&
participativa&y&el&aporte&solidario&al&desarrollo&local.&Los&alumnos&adquieren&protagonismo&en&la&
produccin& de& saberes& y& aplicar& los& conocimientos& adquiridos& en& las& aulas& al& servicio& de&
necesidades&concretas&de&una&comunidad&y&a&la&vez&se&forman&valores&como&&solidaridad&desde&
la&accin.&La&metodologa&de&trabajo&se&realiza&en&forma&grupal&donde&presentan&un&taller&de&dos&
horas&sobre&la&zoonosis&escogida&para&educar&a&la&comunidad&en&entender,&prevenir&y&curar&este&
tipo& de& enfermedades.& Resultados' y' discusin:& El& resultado& esperado& es& desarrollar& en& los&
estudiantes& el& dominio& sobre& el& contenido& de& los& cursos,& habilidades& de& pensamiento& y&
resolucin& de& problemas,& y& actitudes& hacia& el& aprendizaje.& Nivelar& a& los& estudiantes& de& bajo&
rendimiento&con&la&ayuda&y&trabajo&en&equipo&de&los&alumnos&destacados&con&alto&rendimiento.&
Fomentar&en&los&estudiantes&el&trabajo&grupal,&la&responsabilidad&y&respeto&hacia&la&comunidad&
local&y&diversidad&cultural.&Conclusin:&Esta&actividad&de&trabajo&integrado&ha&logrado&mejorar&el&
ndice&de&aprobacin&del&mdulo&de&Introduccin&a&las&Ciencias&Veterinarias&II.&

&

491&

ED04'W'Estilos'de'aprendizaje'y'estilos'de'enseanza'en'discentes'y'docentes'del'internado'
medicina'veterinaria.'
'
Montero&E.1,&Contreras&E.2,&Seplveda&M..J.3&
&
1

Facultad&Medicina&Veterinaria.&Universidad&San&Sebastin.&Concepcin.&Chile.&2Departamento&
de&Ciencias&Biolgicas.&&Universidad&de&Concepcin.&Concepcin.&Chile.&3Facultad&de&Medicina.&
Universidad&U.S.C.S.&Concepcin.&Chile.&Campus&Tres&Pascualas.&Paicav1577.&Concepcin.&
&edson.montero@uss.cl&
&
Objetivos:& Se& realiza& un& estudio& piloto& descriptivo\correlacional& con& el& objetivo& de& identificar&
Estilos&de&Aprendizaje&(EA)&y&Estilos&de&Enseanza&(EE)&realizado&en&estudiantes&y&docentes&de&
Internado&de&Medicina&Veterinaria,&Cohorte&2013,&el&X&Semestre&de&la&carrera,&Universidad&San&
Sebastin.'Materiales'y'mtodos:&La&cohorte&en&estudio&const&de&20&estudiantes&(5&hombres&y&
15& mujeres),& 24,73,48& aos& edad& que& realizaron& el& internado& de& Medicina& Veterinaria.& Los&
docentes& fueron& 7& hombres,& 5410,19& aos& de& edad.& El& internado& consiste& en& estadas& de& 2&
semanas&en&cada&departamento&del&Hospital&Veterinario&de&la&Universidad&cuyo&constructo&se&
centra& en& el& estudiante,& saber& y& saber& hacer.& Su& evaluacin& consiste& en& un& portafolio& de& las&
actividades& profesionales& realizadas& en& cada& una& de& las& estadas.& El& Internado& cuenta& con& los&
siguientes& departamentos:& Laboratorio& Clnico,& Microbiologa& en& Alimentos,& Histopatologa,&
Diagnstico& por& Imagen,& Ciruga,& Clnica& de& Animales& Menores,& Mayores& y& Silvestres.& Se& les&
aplic& el& cuestionario& de& Honey\Alonso& de& EA& (CHAEA)& a& los& estudiantes& y& el& cuestionario& EE&
validado&en&la&Universidad&de&Concepcin&a&los&docentes&participantes&del&internado.&Al&final&del&
Internado&se&obtuvo&la&calificacin&promedio&final&6,20,36&(1\7)&de&la&cohorte.&El&test&estadstico&
utilizado& fue& Regresin& Lineal& simple.& Resultados' y' discusin:& Los& EA& Activo,& Terico& y&
Pragmtico& de& la& cohorte& en& estudio& muestran& una& preferencia& Alta.& Los& docentes& presentan&
preferencia& Moderada& en& EE& Abierto,& Estructurado& y& Funcional.& Ambos& grupos& destacan& un&
accionar&dinmico,&pragmtico,&sistematizado&y&con&profunda&base&cognitiva&en&las&actividades&
profesionales,&por&ello,&se&estudi&una&posible&correlacin&entre&los&EE&y&EA&(R2=0,2)&Conclusin:&
Los&EE&Abierto,&Estructurado&y&Funcional&preferentemente&Moderado&de&los&docentes&favorecen&
a& los& EA& Activo,& Terico& y& Pragmtico& lo& que& es& coincidente& pero& no& correlacional& en& nuestro&
estudio.&Los&EE&no&son&el&factor&principal&en&el&rendimiento&acadmico&del&internado.&&

&

492&

ED05'W'Estilos'de'aprendizajes'de'los'estudiantes'de'primer'ao,'carrera'Medicina'Veterinaria,'
Universidad'de'Concepcin.'
'&
Lpez&V.&1,2,3&,&Gdicke&P.&1,2,&Romero&P&3,&Rojas\Garca&P&1,2,&Rojas&P&1,2,&Brevis&C.1,2&
&
1&&
Facultad&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin,&2&&Of.&de&Educacin&Mdica&
Veterinaria,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin,&3&Centro&de&Estudios&
Generales&Universidad&de&Concepcin,&Campus&Chilln.&
'&
Introduccin:'Se&analizaron&los&estilos&de&aprendizajes&de&los&estudiantes&de&primer&ao&(2013)&
de&la&carrera&de&Medicina&Veterinaria&de&la&Universidad&de&Concepcin,&Escuela&de&Chilln&para&
orientar&a&los&docentes&respecto&a&que&estrategias&didcticas&utilizar.&Materiales'y'mtodos:&Se&
aplicaron&dos&test&de&Estilos&de&Aprendizaje:&Kolb&y&CHAEA&a&78&estudiantes&de&los&97&ingresados&
a& la& carrera.& El& test& de& Kolb& identifica& 4& estilos& de& aprendizajes:& Convergente,& acomodador,&
asimilador&y&divergente.&El&test&CHAEA&activo,&pragmtico,&reflexivo&y&terico,&que&sirven&como&
indicadores& de& cmo& los& estudiantes& responden& a& sus& ambientes& de& aprendizaje.&Resultados' y'
discusin:'El& anlisis& del& test& de& Kolb& indica& que& el& 37,2%& de& los& estudiantes& tiene& un& estilo&
convergente,&24,4%&asimilador,&20,5%&acomodador&y&17,9%&divergente.&Existe&diferencia&entre&
los&estilos&de&aprendizaje&por&sexo,&los&hombres&se&identifican&con&un&estilo&asimilador&(52,9%)&y&
las&mujeres&con&el&convergente&(44.3%).&En&cuanto&al&test&CHAEA&el&estilo&reflexivo&predomina&
(53,9%),&seguido&del&pragmtico&(19,2%),&activo&(17,8%)&y&terico&(9%).&Existe&coincidencia&en&el&
estilo& predominante& segn& sexo,& el& 50%& de& los& hombres& y& 55%& de& las& mujeres& tienen& estilo&
reflexivo.&Conclusin:'En& los& estudiantes& de& primer& ao& predomina& el& estilo& de& aprendizaje&
convergente,&asimilador&y&reflexivo.&Estos&resultados&sugieren&a&los&docentes&utilizar&estrategias&
didcticas& que& apoye& el& aprendizaje& mediante& resolucin& de& problemas& prcticos,&
demostraciones&prcticas,&ejercicios&de&simulacin,&construccin&de&mapas&conceptuales,&entre&
otros.&

&

493&

ED07'W'Examen'de'grado&carrera'de'Medicina'Veterinaria,'Universidad'de'Concepcin.'
'
Gdicke&P. , Lpez&V.& ,&Palacios&M. ,&Rojas\Garca&P.1,2,&Lobos&A.&1,&Brevis&C.&1,2,&Rojas&P.1,2&
&
&1&Facultad&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&Concepcin.&2&&Unidad&de&Investigacin&y&
Desarrollo&Docente&Medicina&Veterinaria,&Facultad&de&Ciencias&Veterinarias,&Universidad&de&
Concepcin.&&3&Departamento&de&Medicina&Familiar&Universidad&de&Calgary,&Canad.&
&&
Introduccin:&En&los&planes&curriculares&basados&en&competencias&es&esencial&la&verificacin&de&
los&resultados&de&aprendizaje.&Materiales'y'mtodos:&Se&dise&una&metodologa&e&instrumento&
de& evaluacin& consistente& en& una& prueba& escrita& tipo& opcin& mltiple,& para& medir& reas& de&
desarrollo&de&la&Medicina&Veterinaria.&Los&estudiantes&que&rindieron&el&examen&debieron&tener&
aprobado& el& octavo& semestre& del& plan& de& estudios& & (licenciado),& de& la& carrera& de& Medicina&
Veterinaria& de& la& Universidad& de& Concepcin& Escuelas& Concepcin& y& Chilln.& Se& capacit& a& los&
docentes& para& la& construccin& de& preguntas& segn& el& nivel& cognitivo& y& rea& de& conocimiento.&
Descriptivamente&se&realiz&un&anlisis&de&Componentes&Mltiples&(MCA).&El&examen&se&someti&
a& un& anlisis& de& validez,& confiabilidad& y& consistencia& interna& para& cada& pregunta,& ndice& de&
discriminacin&e&ndice&de&dificultad,&utilizando&Iteman&4.2.&Para&comparar&las&notas&del&examen&
con&el&promedio&ponderado&y&entre&escuelas&se&realiz&un&anlisis&de&correlacin.&Resultados'y'
discusin:&Se&logr&el&dise&y&validacin&de&una&prueba&de&opcin&mltiple,&correspondiente&al&
Examen&de&Grado&de&la&carrera,&con&adecuada&validez,&confiabilidad&de&consistencia&interna&con&
valores& de& Chronbachs& Alpha& positivos,& adecuado& ndice& de& discriminacin& y& dificultad.& Se&
encontr& una& alta& correlacin& entre& la& nota& del& examen& y& el& promedio& ponderado& de& los&
estudiantes& al& octavo& semestre;& adems,& el& anlisis& revel& que& no& hubo& diferencia&
estadsticamente& significativa& (p>0.05)& de& los& parmetros& en& estudio& entre& ambas& escuelas.&
Conclusiones.' La& formulacin& y& validacin& del& Examen& de& Grado& en& forma& escrita& permiti&
verificar& objetivamente& el& cumplimiento& con& los& resultados& de& aprendizaje& del& Perfil& del&
Licenciado& del& Mdico& Veterinario.& Adems,& retroaliment& con& valiosa& informacin& a& los&
acadmicos&para&apoyar&y&orientar&sus&metodologas&de&enseanza&aprendizaje&en&el&marco&del&
Modelo&Educativo&de&la&Universidad&de&Concepcin.&
1,2 &

&

1,2

494&

ED08'W'Impacto'de'un'modelo'situacional'con'apoyo'de'tablet'en'la'enseanza'de'
procedimientos'quirrgicos'en'estudiantes'de'medicina'veterinaria.'
&
Flores&M.1,&Velasco&M.1,&Adriazola&A.1&Turra&H.2&
&
1
Escuela&de&Medicina&Veterinaria&Universidad&Catlica&de&Temuco.&2&Centro&de&Innovacin&y&
Desarrollo&de&la&Docencia.&Universidad&Catlica&de&Temuco.&
mflores@uct.cl&
&
Objetivo:' Demostrar& el& impacto& de& un& modelo& situacional& con& apoyo& de& recurso& tecnolgico&
(Tablet)&en&la&enseanza&de&procedimientos&quirrgicos&en&estudiantes&de&Medicina&Veterinaria.&
Materiales' y' mtodos:' Durante& el& ao& 2012,& 72& estudiantes& del& mdulo& de& teraputica& III& de&
octavo& semestre& de& Medicina& Veterinaria& de& la& UC& Temuco& se& organizaron& en& grupos& para&
grabar&en&un&Tablet&su&propia&ciruga.&Luego&de&revisar&el&procedimiento&digitalizado&y&completar&
una& rbrica& de& autoevaluacin& ms& un& cuestionario& de& propio& desempeo,& se& presentan& a& la&
evaluacin& final.& Los& resultados& de& sta,& son& contrastados& con& rendimientos& anteriores& del&
mdulo& entre& los& aos& 2004& y& 2011.& Para& analizar& la& informacin& se& utiliz& una& metodologa&
mixta&(Bieber,&2010)&que&incluye&anlisis&paramtrico&y&&de&contenido.&Resultados'y'discusin:'El&
modelo& situacional& con& apoyo& tecnolgico& produce& una& mejora& del& desempeo& en& el&
procedimiento& quirrgico& incrementando& las& calificaciones& en& &3,6& puntos.& Un& 95%& de& los&
estudiantes&valora&la&actividad&como&positiva&pues&mejora&el&desempeo&as&como&tambin&sus&
calificaciones,& lo& que& concuerda& con& lo& sealado& por& Masciotra& (2011),& que& &establece& que& el&
estudiante& desarrolla& aprendizajes& profundos& y& significativos,& si& el& proceso& de& enseanza& se&
enmarca& en& situaciones& autnticas& de& la& profesin.& Adems,& un& 97%& de& los& estudiantes&
considera&el&uso&de&Tablet&como&un&recurso&tecnolgico&que&le&permite&obtener&adems&de&una&
retroalimentacin& efectiva,& el& generar& un& & material& didctico& para& la& reflexin& de& &su& propia&
prctica.& Lo& anterior& es& corroborado& por& Dee& Fink& (2003).& &Conclusin:' Los& estudiantes& bajo& el&
modelo&situacional&&y&con&apoyo&tecnolgico&(Tablet)&evidencian&una&tendencia&&a&incrementar&
sus& calificaciones& a& travs& de& una& mejora& en& el& desempeo,& lo& que& favorece& la& enseanza& de&
procedimientos&quirrgicos.&
'
Agradecimiento:&A&los&estudiantes&que&colaboraron&con&la&actividad.&

&

495&

ED09'W'Intencionando'procesos'metacognitivos'en'estudiantes'de'Medicina'Veterinaria.'
&
1
1
Olavarra&A. ,&Pea&G. ,&Saez&A.1,&&Flores&M.1&
&
1
Escuela&Medicina&Veterinaria&Universidad&Catlica&de&Temuco.&Montt&056,&Temuco.&
aolavarria@uct.cl&
&
Objetivos:& Generar& proceso& reflexivo& en& los& estudiantes& de& noveno& semestre& de& medicina&
veterinaria&por&medio&del&anlisis&de&las&competencias&a&desarrollar&en&el&rea&de&Salud&animal,&
en&el&rea&de&medicina&de&animales&pequeos.&Materiales'y'mtodos:&En&un&taller&se&distribuy&
al&curso&en&equipos&de&4&estudiantes,&que&normalmente&no&trabajan&juntos.&Se&les&presentan&las&
competencias&profesionales&que&se&espera&validen&en&su&nivel&final&al&terminar&el&semestre.&Se&
les&solicita&que&hagan&tres&anlisis,&cmo&creen&que&han&avanzado?&qu&sienten&que&les&falta?&
cmo& proponen& que& se& les& evale?.Se& repiti& a& fin& del& semestre& la& misma& experiencia.&
Resultados'y'discusin:&Desde&el&punto&de&vista&cualitativo,&los&estudiantes&son&sorprendidos&al&
tener& que& analizar& su& nivel& de& avance,& en& relacin& a& una& competencia.& Sintieron& la&
responsabilidad& de& estar& terminando& la& carrera& y& pensar& que& no& estn& listos.& Responden& con&
observaciones& en& las& que& piden& ms& clases,& cirugas,& turnos,& manejo& de& exmenes&
complementarios,&participacin&en&operativos,&etc.&Actividades&que&normalmente&desarrollan&en&
internado.& Con& respecto& a& las& evaluaciones,& stas& no& difieren& de& la& forma& de& evaluar& que& se&
implementa&en&el&mdulo.&Al&repetir&la&actividad,&se&encuentran&satisfechos&con&su&desempeo,&
sienten& que& han& logrado& validar& la& competencia,& lo& que& efectivamente& sucede.& El& anlisis&
cualitativo& se& hizo& por& medio& de& la& recoleccin& de& informacin& en& los& trabajos& grupales& y& se&
agruparon&las&respuestas&llevando&a&temas&coincidentes&al&curso&en&los&grupos&de&trabajo.&Esta&
informacin& les& fue& traspasada& a& los& estudiantes& al& finalizar& el& proceso.& Conclusin:& el&
intencionar&que&los&estudiantes&se&midan&y&autoevalen&en&su&desempeo,&logr&hacerlos&ms&
concientes&de&su&proceso&de&aprendizaje,&estimulando&la&necesidad&de&reforzar&y&participar&de&
manera& ms& activa& en& Internado.& Los& estudiantes& agradecieron& este& momento& de& reflexin& y&
anlisis.&

&

496&

ED10''Modelo'en'viscera'para'gastrorrafia'y'gastrotoma.'
'
1
2
1
Flores&E. ,&Bahamondes&F. ,&Araya,&T. ,&Cattaneo&G.1,&Paul&M.1,&Ruz&M.,&Lpez&V.1&
&
1
Servicio&de&Ciruga&de&Animales&Pequeos,&FaVet,&Universidad&de&Chile.&2Doctorado&(c)&en&Cs.&
Silvoagropecuarias&y&Veterinarias,&Universidad&de&Chile.&Santa&Rosa&11735.&La&Pintana.&
eflores@u.uchile.cl&
&
Introduccin:&La&ciruga&se&ha&definido&como&un&arte&y&una&ciencia,&que&&requiere&conocimiento&y&
habilidades&manuales,&desarrolladas&en&un&aprendizaje&prctico&repetido,&que&permite&dominar&
el&instrumental&y&perfeccionar&tcnicas.&Cada&vez&ms&estudiantes&de&veterinaria,&ingresan&por&
su&inclinacin&a&dedicarse&a&salud&y&bienestar&animal.&&Los&procedimientos&terminales&en&ciruga&
generan& angustia& y& rechazo& manifestado& por& objeciones& de& conciencia.& Objetivos:& Reemplazar&
mediante& modelos& adecuados,& la& prctica& de& suturas& viscerales& en& rganos& con& grandes&
cavidades.& Material' y' Metodo:& Bistur,& material& de& sutura,& compresas& .Estmago& de&
cerdo,& abierto& en& una& de& sus& caras,& limpio,& y& sin& repliegues& peritoneales& ni& elementos&
asociados.& Se& identifica& la& curvatura& mayor& y& la& menor,& el& cardias& y& el& ploro.& Con& la&
superficie& abierta& hacia& la& mesa& se& coloca& & su& cara& intacta& hacia& arriba& y& se& practica& la&&
incisin&en&la&pared.&En&los&&puntos&&inicial&y&final&se&realiza&una&pexia,&punto&auxiliar&de&
sujecin,&anudado&en&forma&laxa,&(Gastropexia).&Entre&las&2&pexias,&se&realiza&la&incisin.&
Y& luego& la& gastrorrafia& mediante& dos& planos& de& suturas& continuas,& segn& la& descripcin&
correspondiente.'Una&vez&terminado&se&llena&de&agua,&para&comprobar&la&calidad&de&las&suturas&
realizadas,&que&deben&ser&hermticas,&sin&filtracones.&Resultados'y'Discusin:&El&modelo&permite&
realizar&ejercicios&de&suturas&continuas,&observar&su&efecto&intraluminar,&y&&comprobar&su&cierre&
hermtico.& Al& reemplazar& los& ejercicios& educativos& terminales& sobre& animales& experimentales&
vivos,&contribuye&a&facilitar&que&los&estudiantes&se&involucren&ms&plenamente&en&su&educacin&
desarrollando&habilidades&asociadas&a&competencias&quirrgicas,&respetando&sus&sentimientos&y&
valores.&

&

497&

ED12'W'Uso'de'webquest'como'estrategia'para'apoyar'el'aprendizaje.'
&
1
Olavarra&A. ,&Pea&G.1&,&Flores&M.1&
&
1

Escuela&Medicina&Veterinaria&Universidad&Catlica&de&Temuco.&Montt&056,&Temuco.&&
&aolavarria@uct.cl&
&

&
Objetivos:& Presentar& herramienta& Webquest& en& el& aprendizaje& de& los& estudiantes& de& medicina&
veterinaria.& Materiales' y' mtodos:& Taller& de& 3& horas& de& duracin,& quinto& semestre.& Requiere&
computadores&y&conexin&Wi&Fi.&Se&distribuyen&en&grupos&de&4&personas,&se&libera&la&actividad&en&
la&plataforma&basada&en&Moodle.&El&&Webquest&es&una&actividad&dirigida,&con&tareas&definidas,&
para&cuya&resolucin&cuentan&con&el&enlace&&definido&por&el&profesor&que&cre&la&actividad.&Para&
la& resolucin& deben& realizar& la& lectura& comprensiva& de& los& artculos& que& se& encuentran& en& el&
Webquest& y& realizar& una& discusin& grupal.& La& actividad& se& finaliza& en& el& plazo& definido& con& la&
entrega&del&informe&final.&El&profesor&se&rota&entre&los&grupos&de&discusin,&apoyando&el&avance&
de&cada&grupo&y&retroalimentando.&Resultados'y'discusin:&Es&una&herramienta&TIC&simple,&que&
logra&organizar&una&actividad&ya&sea&presencial&o&con&actividades&a&distancia.&Las&ventajas&que&
presenta& es& lograr& que& el& estudiante& no& pierda& tiempo& en& bsquedas& ineficientes,& & se& logra& la&
lectura&comprensiva&de&artculos,&trabajo&colaborativo&que&lleva&a&la&optimizacin&del&tiempo.&El&
estudiante&recibe&retroalimentacin&inmediata&durante&la&actividad,&trabajan&efectivamente&en&
el&perodo&de&tiempo&establecido.&El&docente&debe&gastar&un&perodo&importante&de&tiempo&en&
la&planificacin&y&bsqueda&de&la&informacin,&pero&esta&actividad&queda&desarrollada&y&slo&se&
debe&actualizar.&Entre&las&desventajas&requiere&que&los&estudiantes&tengan&acceso&a&un&equipo&
computacional,& conexin& a& Internet& en& la& sala.& Conclusin:& La& planificacin& de& actividades&
usando& metodologas& activas& mediadas& por& tecnologa& favorece& el& trabajo& en& los& talleres.& El&
proceso& de& planificacin& es& largo,& pero& es& una& actividad& que& se& puede& reutilizar& con&
actualizaciones& menores.& El& docente& refuerza& la& necesidad& de& emplear& fuentes& confiables& de&
informacin,&en&un&nivel&pre&profesional.&

&

498&

ED13'W'Vinculacin'universidadWsociedad:'una'experiencia'social'para'el'aprendizaje'de'
destrezas'quirrgicas'en'un'modelo'de'enseanza'basado'en'competencias.'
&
Flores&M.1,&Velasco&M.1,&Adriazola&A.1,&Bustos&V.2,&Olavarra&A.1,&Pea&G.1,&Becar&G.1&
&
1
Escuela&Medicina&Veterinaria&Universidad&Catlica&de&Temuco.&2&Municipalidad&de&Temuco.&
Montt&056,&Temuco.&&
&mflores@uct.cl&
&
Objetivos:'Reportar&la&experiencia&de&vinculacin&entre&la&Escuela&de&Medicina&Veterinaria&de&la&
UC& Temuco& y& la& Clnica& Municipal& de& la& misma& ciudad,& y& su& aporte& en& el& aprendizaje& de& las&
destrezas& quirrgicas& de& los& estudiantes.' Materiales' y' mtodos:' Previo& examen& fsico,& los&
estudiantes&del&mdulo&de&Teraputica&III&intervienen&quirrgicamente&caninos&provenientes&de&
la& Clnica& Veterinaria& Municipal& en& el& marco& de& la& ordenanza& de& tenencia& responsable& de&
mascotas.&Los&pacientes&se&seleccionan&mediante&&entrevista&con&los&propietarios&y&puntaje&de&
ficha&de&proteccin&social.&Firmado&el&consentimiento&informado,&se&trasladan&los&pacientes&a&la&
sala&de&entrenamiento&quirrgico&de&la&Escuela&de&Medicina&Veterinaria&donde&son&intervenidos&
y&vigilados&en&el&postoperatorio&por&un&grupo&de&estudiantes&con&supervisin&de&un&profesional.'
Resultados'y'discusin:'Durante&el&perodo&2011\&2013,&esta&vinculacin&ha&permitido&que&148&
estudiantes&adquieran&destrezas&quirrgicas&en&un&contexto&real,&interviniendo&536&caninos&con&
una&mortalidad&de&1,5%&y&un&2,3%&de&complicaciones&quirrgicas.&El&modelo&educativo&de&la&UC&
Temuco&busca&obtener&aprendizaje&significativo&a&travs&de&metodologas&activas&de&enseanza&
contextualizada.& La& enseanza& basada& en& competencias& segn& Zabalza& (2007)& involucra,& entre&
otras&cosas,&una&fuerte&implementacin&de&recursos,&que&en&este&caso&son&compartidos&entre&la&
Municipalidad& de& Temuco& (logstica,& insumos& mdicos& y& suturas)& y& la& Escuela& de& Medicina&
Veterinaria& (estudiantes& ,& profesionales& e& infraestructura).& Conclusin:' La& vinculacin& entre& la&
Escuela& de& Medicina& Veterinaria& y& la& Clnica& Veterinaria& Municipal,& es& una& &estrategia& que&
permite& &a& los& estudiantes& del& mdulo& de& teraputica& III,& adquirir& destrezas& quirrgicas& a& bajo&
costo,& en& un& contexto& profesional& real,& haciendo& un& aporte& social& relacionado& al& control& de&
perros&vagos&y&salud&pblica.&
'
Agradecimientos:'A&la&Municipalidad&de&Temuco&por&la&disposicin&a&colaborar.'

&

499&

ED14'W'Documental'Biodiversidad'del'sitio'El'Roble.'
&
Acevedo&O.1,2,&Pinto&A2,&Mattar&C.2,&Claros&S.2,&Gonzlez&A.2,&Valdovinos&C.E.3,4&
&
1
Programa&de&Doctorado&en&Ciencias&Silvoagropecuarias,&Universidad&de&Chile.&2Facultad&de&
Ciencias&Silvoagropecuarias,&Universidad&Mayor.&3Tercer&Tribunal&Ambiental.&4Instituto&de&
Filosofa&y&Ciencias&de&La&Complejidad&(IFICC).&Camino&la&Pirmide&5759,&Huechuraba,&Santiago.&
eco@vtr.net&
&

&
Introduccin:& La& educacin& ambiental& tiene& gran& relevancia& en& la& conservacin& de& la&
biodiversidad.&Objetivo:&Generar&un&medio&audiovisual&para&dar&a&conocer&de&los&componentes&
de& los& ecosistemas& y& diferentes& problemticas& ambientales,& en& estudiantes& de& todo& nivel&
educacional.& Materiales' y' mtodos:& A& travs& de& la& alianza& entre& cientficos,& acadmicos& y&
cineastas,&se&film&el&Documental&Biodiversidad&del&Sitio&El&Roble,&cuyo&objetivo&fue&promover&
la& conciencia& ambiental& y& la& conservacin& del& Sitio& Prioritario& para& la& Conservacin& de& la&
Biodiversidad&N2&El&Roble,&de&la&Regin&Metropolitana.&Se&realizaron&23&jornadas&diarias&de&
grabacin&en&terreno,&en&las&diferentes&estaciones&del&ao,&entre&enero&y&octubre&de&2011.&Las&
filmaciones&se&realizaron&en&Altos&de&Chicauma,&Cuesta&La&Dormida&y&el&Cerro&El&Roble.&Se&
utilizaron&dos&cmaras&de&video:&Una&SONY& FX1&(primera&unidad)&y&una&handycam&Sony&DCR\
SR68& Silver& HD& (segunda& unidad).& Se& elaboraron& grficas& con& After& Effects& CS5.& Finalmente& la&
edicin& de& las& imgenes& se& realiz& con& Adobe& Premier& CS5& y& la& de& audio& con& Audio& Protools&
(sonido& directo& de& las& grabaciones& y& msica& original).& Resultados' y' discusin:& El& documental&
aborda& problemticas& ambientales& como& el& deterioro& del& bosque& nativo& y& en& particular& de,
Nothofagus, macrocarpa& (Roble& Blanco& de& Santiago),& debido& al& avance& urbano,& incendios&
forestales,& el& ensanche& de& caminos,& la& degradacin& del& suelo& por& extraccin& de& hojarasca,&
parcelaciones,& la& accin& minera& y& otros.& Adems,& muestra& los& diferentes& pisos& vegetacionales,&
interacciones&ecolgicas&y&procesos&ecosistmicos,&as&como&tambin,&aspectos&interesantes&de&
la&conducta&y&vulnerabilidad&de&distintas&especies&de&fauna&silvestre&que&habitan&el&sitio,&como&la&
caza&furtiva.&Finalmente&se&proponen&acciones&para&la&conservacin&del&Sitio&El&Roble.'&
&
Agradecimientos:& Al& Fondo& de& Proteccin& Ambiental& del& Ministerio& de& Medio& Ambiente,& la&
Ilustre&Municipalidad&de&Lampa,&Corporacin&Prorigen&y&la&Asociacin&de&Comuneros&La&Capilla&
de&Caleu.&&

&

500&

ED15'W'Conocimiento'y'percepciones'de'estudiantes'hacia'fauna'silvestre:'oportunidades'para'
conservacin.'
'
1
Poo\Muoz&D. ,&Astorga&F.1,&Medina\Vogel&G.1&
1&
Facultad&de&Ecologa&y&Recursos&Naturales,&Universidad&Andres&Bello,&Av.&Repblica&252,&
Santiago,&Chile.&
dapoom@gmail.com&
&
Introduccin:&La&Dimensin&Humana&en&conservacin&es&especialmente&importante&cuando&los&
encuentros& con& la& fauna& silvestre& (FS)& son& ms& frecuentes,& como& en& reas& rurales& o& sectores&
aledaos& a& reas& Protegidas.& En& esta& interfaz& es& necesario& conocer& las& percepciones& de& las&
personas&hacia&FS,&en&especial&nios,&cuya&formacin&es&clave&para&la&conservacin&de&especies&a&
largo&plazo.&Objetivo:&Determinar&conocimientos&y&percepciones&de&estudiantes&hacia&FS&local.&
Materiales' y' mtodos:& Se& realizaron& cuestionarios& escritos& a& escolares& de& 5to& y& 6to& bsico& de&
dos& Escuelas& de& la& comuna& de& Paine,& aledaas& a& una& Reserva& Natural& (RN;& \33.906299/\
71.099971).& El& cuestionario& se& compuso& de& cinco& secciones;& antecedentes& (incluyendo&
experiencias& previas& con& naturaleza),& reconocimiento& de& especies,& conocimiento& sobre&
carnvoros,& preferencias& para& la& proteccin& de& especies,& y& percepciones& hacia& carnvoros.&
Resultados'y'discusin:&Participaron&un&total&de&88&estudiantes,&de&estos&slo&un&38,63%&de&los&
nios& seal& haber& visitado& la& RN,& sin& embargo,& ms& del& 90%& report& haber& visitado& un&
zoolgico,& y& un& 40%& efectu& actividades& de& caza.& Un& 89,77%& de& los& nios& reconoci&
correctamente&al&conejo,&sin&embargo,&menos&del&20%&reconoci&al&coipo&y&quique,&y&ninguno&
reconoci& correctamente& a& la& guia,& reportndolos& como& especies& exticas& (ej.& Tigre).& Los&
estudiantes& poseen& en& general& una& percepcin& positiva& hacia& FS& (80,68%),& incluso& carnvoros&
silvestres&(zorro&y&quique),&los&que&son&sealados&como&dainos&slo&por&una&minora&(35%).&Los&
nios&se&inclinan&a&la&proteccin&de&todas&las&especies&planteadas,&exceptuando&los&murcilagos.&
Se&destaca&el&bajo&reconocimiento&de&la&fauna&nativa,&la&que&es&reemplazada&por&asociacin&a&
especies& exticas& y& carismticas.& Sin& embargo,& se& presenta& un& escenario& favorable,& al&
predominar& las& percepciones& positivas& hacia& FS.& Conclusin:& En& este& escenario& existe& una&
oportunidad& para& aumentar& el& conocimiento& e& inters& de& los& estudiantes& por& la& fauna& nativa,&
incluyendo&experiencias&directas&en&reas&naturales.&&
&
Agradecimientos:&Proyecto\DI\04\11/I,&UNAB,&FPA\RM\I\001\2012,&MMA.&

&

501&

NDICE'POR'AUTOR'
Autor:''

'

Pgina:'

''

''

''

''

''

''

''

''

'

A'

''

''

''

balos,(P.(

208;(

280;(

421.(

Abarca,(A.(

372.(

Abarca,(K.(

67;(

304;(

326.(

Abarca,(M.(

284.(

Abello,(P.(

288.(

Acevedo,(O.( ( (

500.(

Acosta?Jamett,(G.(

66;(

196;(

231;(

234;(

304.(

Acua,(G.(

167.(

Adarmes,(H.(

431;(

435.(

Adell,(A.(

210.(

Adriazola,(A.(

72;(

73;(

136;(

495;(

499.(

Aedo,(C.(

68;(

115.(

Aedo,(M.(

413.(

Agero,(H(

347;(

391;(

392.(

Aguilar,(L.(

288.(

Aguilar,(M.P.(

74;(

175.(

Aguilera,(M.(

124;(

133.(

Aguilera,(R.(

69;(

165.(

Aguirre,(M.(

146.(

Aguirre,(M.J.(

113.(

Agurto,(M.(

236.(

Alarcn,(B.(

418;(

419;(

433.(

Alarcn,(L.(

90.(

Albn,(L.(

389;(

406.(

''

502!

Alburquerque,(N.I.(

266.(

Alcayaga,(V.(

260.(

Alegra?Morn,(R.(

281;(

320.(

Aleuy,(O.A.(

375.(

Alfaro(Encina,(C.(

314.(

Alfaro,(A.(

84.(

Allende,(C.(

430;(

471;(

472;(

473;(

474;(

476.(

Allende,(I.(

96.(

Allende,(R.(

316.(

Allendorf,(S.D.( (

263.(

Almendra,(C.(

74.(

Alvarado,(D.(

304.(

lvarez?Varas,(R.(

221.(

lvarez,(C.(

270;(

298.(

lvarez,(D.(

363.(

lvarez,(H.(

302.(

lvarez,(J.(

345.(

Alvear,(C.(

384.(

Alvial,(R.(

418;(

419.(

Amtmann,(N.( (

384.(

Anadn,(A.(

241.(

Andrade,(M.(

364.(

Andrs,(H.(

418;(

419.(

Ansell,(B.(

298.(

Anticevic,(S.(
(
(

(
(

58;(
160;(

75;(
165;(

76;(
166;(

101;(
168;(

111;(
483.(

113;(

142;(

146;(

147;(

148;(

Antunes,(J.M.A.P.(

263.(

Appolinario,(C.M.(

263.(

503!

Apt,(W.((

275.(

Arancibia,(C(

65;(

129;(

148;(

154;(

155;(

156;(

157;(

158;(

160;(

166.(

Arancibia,(R.(

394;(

410.(

Aranda,(C.(

182.(

Araos,(A.(

201.(

Araos,(M.(

395.(

Araujo?Junior,(E.C.(

277.(

Aravena,(P.(

230;(

368.(

Araya,(A.(

77.(

Araya,(C.(

310;(

313.(

Araya,(D.(

313.(

Araya,(E.(

275.(

Araya,(T.(

78;(

114;(

126;(

497.(

Ardid,(M.K.(

451.(

Arellano,(C.(

349.(

Arias,(J.I.(

74;(

81;(

151;(

365.(

Arns,(V.(

106.(

Arredondo,(C.( (

203;(

208;(

220.(

Arrey,(P.(

230.(

Assmann,(D.(

137.(

Astorga,(F.(

255;(

500.(

Astudillo,(M.(

236.(

Avilez,(C.(

214;(

226;(

314;(

Aylwin,(M.P.(

293.(

Azcar,(T.(

326.(

504!

B'

''

''

Bacchiega,(T.S.( (

263.(

Bacigalupo,(A.( (

287;(

306.(

Baez,(C.((

207.(

Baeza,(Y.(

177.(

Bahamondes,(F((

78;(

497;(

126.(

Bahamondes,(M.(

381.(

Balazs,(V.(

80.(

Baados,(R.(

462.(

Barchiesi,(C.(

390.(

Baroni,(E.(

371.(

Barrena,(J.(

466.(

Barrena,(J.P.(

436.(

Barra,(A.(

357.(

Barrios,(D.(

437.(

Barros,(C.B.(

263.(

Bassini,(L.(

339;(

358.(

Batas,(J.(

386.(

Beato,(C.(

81.(

Becar,(G.(

73;(

499.(

Beltrn,(Y.M.F.( (

266.(

Bentez,(C.(

118;(

176.(

Bernales,(N.(

179;(

180;(

181.(

Bersano,(P.R.O.((

82;(

377;(

378.(

Betancourt,(L.( (

356;(

371.(

Betancourt,(O.( (

83;(

490.(

Bichn,(N.(

94.(

''

''

505!

Biscaino,(L.M.( (

361.(

Blank,(O.(

220.(

Bohle,(B.(

355.(

Bohle,(H.(

341.(

Borie,(C.(

283.(

Bosco,(E.(

171.(

Botto?Mahan,(C.(

253.(

Bravo,(F.(

382;(

455.(

Bravo,(J.(

309.(

Bravo,(M.J.(

200.(

Bravo,(N.(

222;(

258;(

275;(

281;(

308;(

320.(

Bravo,(S.(

412.(

Brevis,(C.(

133;(

493;(

494.(

Briceo,(C.(

199;(

208;(

220;(

222;(

231;(

234;(

322.(

Briones,(M.(

176;(

374;(

382;(

383.(

Bruna,(F.(

79.(

Bueno,(M.(

185.(

Burgos,(M.(

475.(

Burgos,(R.(

124.(

Bustamante,(H.((
(
(
(

53;(
470;(

84;(
478;(

343;(
479.(

385;(
(

411;(
(

412;(
(

414;(
(

415;(

416;(

437;(

Bustamante,(R.( (

418;(

419.(

Bustos?Lpez,(C.(

149;(

268;(

325.(

Bustos,(B.(

355.(

Bustos,(P.(

341.(

Bustos,(V.(

499.(

506!

C'

''

''

''

Cabezas,(I.(

413.(

Cabezas,(O.(

418;(

419.(

Cceres?Sez,(I.((

220.(

Cajas,(C.(

75.(

Caldern,(A.(

70.(

Campos,(E.(

198.(

Canto,(G.(

217.(

Carbonell,(V.(

309.(

Carolina,(D.(

344.(

Carranza,(A.(

85;(

86;((

139;(

140;(

153.(

Carrasco,(C.(

462.(

Carrasco,(L.(

226.(

Carreo,(C.(

397.(

Carreo,(D.(

87.(

Carreo,(M.J.( (

177.(

Carreta,(D.(

124.(

Carrillo,(R.(

365.(

Cartes,(D.(

317.(

Casas,(F.(

116.(

Casanueva,(R.( (

159.(

Castelblanco,(S.((

88.(

Castellaro,(G.( (

386.(

Castillo,(A.(

332;(

336.(

Castillo,(O.(

170;(

172;(

173.(

Castillo,(S.(

449.(

Castro,(D.(

286.(

''

507!

Castro,(M.(

302;(

447.(

Castro,(V.(

215;(

267;(

273;(

274;(

276;(

295;(

297;(

305.(

Cattn,(P.(

253;(

287;(

306.(

Cattaneo,(G.(

78;(

79;(

114;(

126;(

497.(

Celis,(J.E.(

233.(

Cely,(A.L.(

361.(

Cerda,(C.(

201.(

Chacn,(F.(

287;(

306.(

Chang,(P.(

89.(

Chvez,(G.(

90.(

Chvez,(H.(

207;(

438;(

442.(

Cherres,(M.(

99.(

Chihuailaf,(R.H.( (

211;(

389;(

390.(

Chirwin,(C.(

234.(

Cicchino,(A.(

223.(

Cid?Moya,(K.(

319.(

Cid,(S.( (

230.(

Cifuentes,(B.(

417.(

Cifuentes,(C.(

220.(

Cifuentes,(F.(

147.(

Cifuentes,(F.F.( (

91.(

Cisternas,(C.(

300.(

Claros,(S(

500.(

Cofr,(S.(

95;(

134;(

143;(

178;(

179;(

180;(

181.(

Cofr,(X.(

83.(

Colin,(J.((

300.(

Collins,(M.(

314.(

(
(

508!

Conget,(P.(

79.(

Conrad,(A.(

210.(

Contreras,(E.(

182;(

492.(

Contreras,(I.(

174;(

177.(

Contreras,(M.A.((

405;(

449.(

Contreras,(S.(

234.(

Cordero,(F.(

439;(

440;(

477;(

478;(

479;(

480.(

Cordero,(N.(

264.(

Cordero,(R.(

176.(

Cornejo,(J.(

310;(

313.(

Cornejo,(P.(

315.(

Correa,(F.(

171;(

441;(

454.(

Correa,(J.(

449.(

Correa,(K.(

339;(

358.(

Corts,(C.(

163.(

Corts,(H.(

303.(

Corts,(S.(

293.(

Corts,(V.(

221.(

Corti,(P.((

192;(

203;(

211;(

226.(

Cristina,(P.(

344.(

Cross,(P.(

195.(

Crossley,(R.(

92;(

171.(

Croxatto,(A.(

445.(

Cruces,(J.(

430;(

442;(

471;(

472;(

473;(

474;(

475;(

476.(

Crudelli,(G.(

371.(

Cruz,(F.((

112.(

Cubillos,(G.(

187.(

(
(

509!

Cuevas,(B.(

316.(

235.(

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

Dantas,(G.P.M.( (

294.(

de(Freslon,(I.(

346.(

De(la(Fuente,(J.( (

83.(

De(la(Maza,(C.( (

201.(

De(la(Valle,(M.( (

93.(

Del(Campo,(C.( (

442.(

Del(Ro,(J.(

222.(

Delporte,(C.(

309.(

den(Bakker,(H.C.(

388.(

Descouvieres,(P.(

343.(

Destro,(M.M.( (

277.(

Di(Pillo,(F.(

258;(

281;(

308;(

320.(

Dias,(H.L.T.(

266.(

Daz?Gmez,(J.( (

178;(

179;(

180;(

181;(

413.(

Daz?Lee,(A.(

208.(

Daz,(A.((

89.(

Daz,(E.( (

364.(

Daz,(I.( (

280.(

Daz,(J.( (
(

(
(

94;(
479.(

95;(

97;(

385;(

443;(

463;(

467;(

470;(

477;(

478;(

Daz,(M.(

199.(

Daz,(P.((

419.(

Drner,(C.(

447.(

Cunningham,(A.A.(
(

D'

'

'
(

510!

Dougnac,(C.(

208;(

220.(

Duchens,(M.(

348.(

Dufflocq,(P.(

357.(

Dnner,(C.F.(

212.(

Durn,(K.(

215;(

226.(

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

Egaa,(J.I.(

364.(

Egaa,(S.(

303;(

362.(

Elizondo?Patrone,(C.(

217.(

Encina,(C.(

272;(

286.(

Errecalde,(C.(

356.(

Escobar,(A.(

80.(

Escobar,(C.(

96;(

97;(

98;(

104;(

105;(

117.(

Escobar,(L.E.(

217;(

255.(

Escobar,(M.(

382;(

383.(

Escobar,(M.C.( (

91.(

Espejo,(G.(

259.(

Espejo,(R.(

303.(

Espejo,(W.(

233.(

Espinheiro,(R.F.((

266.(

Espinoza,(A.(

124.(

Espinoza,(E.(

382;(

383.(

Espinoza,(I.(

324.(

Estades,(C.(

203.(

Eyzaguirre,(M.( (

267.(

E'

'

511!

F'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

Fabry,(M.(

187.(

Fajardo,(I.(

144.(

Faras,(G.(

417;(

420.(

Faria,(P.(

144.(

Fandez,(P.(

69;(

100.(

Favi,(M.((

217.(

Febrero,(D.(

226.(

Ferrada,(L.(

444.(

Ferreira,(A.(

288.(

Figueroa,(C.(

225.(

Figueroa,(G.(

264.(

Figueroa,(J.(

156;(

363;(

366;(

367.(

Figueroa,(S.(

462.(

Fischer,(C.(

99;(

115;(

404;(

407.(

Flores,(E.(

78;(

79;(

114;(

126;(

497.(

Flores,(G.F.(

431.(

Flores,(M(

72;(

73;(

136;(

495;(

496;(

498;(

499.(

Fonseca,(C.R.( (

263.(

Franchi,(V.(

375;(

376.(

Franjola,(M.(

121.(

Fredes,(F.(

208;(

220;(

254;(

294.(

Frere,(E.(

294.(

Fuentes,(D.(

223.(

Fuentes,(M.(

259.(

Fuentes,(N.(

203;(

253.(

Fuentes,(R.(

390.(

'

512!

Fuenzalida,(D.( (

475.(

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

Gdicke,(P(

257;(

319;(

349;(

374;(

389;(

493;(

494;(

406.(

Gajardo,(G.(

385;(

445;(

446;(

467;(

470;(

477;(

478;(

479.(

Galarce,(N.(

123;(

283.(

Galdames,(P.(

254.(

Galecio,(J.S.(

415;(

437.(

Gallegos,(R.(

382;(

383.(

Galleguillos,(M.((

431;(

435.(

Gallo,(C.(

346;(

349;(

415.(

Garca,(A.(

269;(

396.(

Garca,(J.P.(

256.(

Garca,(P.(

264.(

Garca,(S.(

331;(

334.(

Garrido,(G.(

465.(

Gasser,(R.(

298.(

Gatti,(G.M.(

229.(

Gauci,(C.(

270.(

Gaymer,(E.(

101.(

Godoy,(A.(

432;(

447;(

448;(

457;(

458;(

459.(

Godoy,(G.(

352.(

Godoy,(I.(

367.(

Godoy,(L.(

128;(

147;(

165.(

Godoy,(M.(

342;(

353;(

354.(

Godoy,(R.(

70;(

145;(

161;(

162;(

163;(

164;(

230.(

Goic,(M.(

444;(

449;(

456.(

G'

'

513!

Goich,(M.(

55;(

147.(

Goldsack,(A.(

169;(

170;(

172;(

173.(

Gmez,(A.P.(

311.(

Gmez,(C.(

430;(

471;(

472;((

473;(

474;(

476.(

Gmez,(F.(

405.(

Gmez,(M(

66;(

88;(

93;(

108;(

121;(

127.(

Gonzlez?Acua,(D.(

216;(

223;(

225;(

229;(

233;(

292;(

294.(

Gonzlez?Hein,(G.(

224;(

232;(

264;(

271;(

278;(

279;(

290;(

312;(

379.(

Gonzlez,(A(
(
(

(
(

178;(
500.(

179;(

180;(

181;(

262;(

299;(

318;(

321;(

413;(

486;(

Gonzlez,(B.(

203.(

Gonzlez,(C.(

170;(

172;(

173;(

174;(

175;(

176;(

177;(

271;(

441;(

453.(

Gonzlez,(D.(

450.(

Gonzlez,(F.(

100;(

145;(

164.(

Gonzlez,(H.(

127.(

Gonzlez,(I.(

369;(

411;(

446;(

450.(

Gonzlez,(J.(

261.(

Gonzlez,(S.(

395.(

Gottdenker,(N.( (

202;(

209;(

Gouin,(N.(

368.(

Green,(J.(

101;(

168.(

Grimau,(D.(

114;(

126.(

Guerra,(S.(

451;(

452;(

453;(

464.(

Gutirrez,(C.(

111;(

112;(

146;(

147.(

Gutirrez,(L.(

143.(

514!

H'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

Haeger,(L.(

412.(

Hall,(R.( (

298.(

Hamilton?West,(C.(

254;(

258;(

281;(

308;(

320;(

351.(

Haro,(D.(

220.(

Hegoauburu,(P.((

101;(

146;(

165;(

Heisinger,(A.(

353.(

Hermosilla,(C.( (

66.(

Hernndez,(A.( (

456.(

Hernndez,(C.( (

198;(

441.(

Hernndez,(D.( (

153.(

Hernndez,(E.( (

131;(

132.(

Hernndez,(P.( (

311.(

Herrera?Tello,(Y.(

294.(

Herrera,(J.(

259;(

402.(

Herv?Claude,(L.P.(

102;(

398.(

Herzberg,(D.(

94;(

95;(

143;(

413.(

Hidalgo,(E.(

226;(

284.(

Hidalgo,(H.(

218;(

260;(

301;(

303;(

310;(

313;(

321;(

362.(

Hidalgo,(M.(

362.(

Hidalgo,(V.(

176.(

Higes,(M.(

309.(

Hirata,(K.Y.(

103;(

141.(

Hirzmann,(J.(

66.(

Honores,(P.(

397.(

Houston,(R.(

329.(

Huaracn,(B.(

224;(

232;(

264;(

278;(

271;(

279;(

290;(

312;(

379.(

'

515!

Hugues,(F.(

418;(

419.(

Hurtado,(V.(

104.(

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

Ibaez,(E.(

417.(

Ibarra,(M.P.(

395.(

Igor,(J.( (

105.(

Ihle,(C.( (

106.(

Ildefonso,(R(

341;(

355.(

Ionita,(J.C.(

99.(

Iragen,(D.(

76;(

148.(

Irigoyen,(C.(

415.(

Islas,(A.((

124;(

444.(

Issotta,(C.(

236.(

Iturriaga,(M.P.( (

107.(

Ivulic,(D.L.(

301.(

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

Jaque,(M.(

149.(

Jara,(C.( (

417;(

420.(

Jara,(F.( (

475.(

Jara,(W.((

233.(

Jercic,(M.I.(

293.(

Jex,(A.( (

298.(

Jimnez,(E.(

(68;(

115.(

Jimnez,(P.(

308.(

'
I'

'

J'

'

516!

Johnson,(H.C.( (

348.(

Johow,(M.(

259.(

Judson,(M.(

448.(

Junod,(T.(

257;(

319;(

349;(

389;(

406.(

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

Kani,(Y.(122;(

108;(

109.(

Kibenge,(F.(

342;(

354.(

Kibenge,(M.(

342;(

354.(

Knapp,(L.A.(

231;(

234.(

Kbrich,(C.(

87.(

Krivokapich,(S.( (

229.(

Krgh,(M.(

310.(

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

L'Huissier,(N.(

408.(

Labra,(A.(

110;(

118;(

119.(

Lagos,(A.(

404.(

Landaeta?Aqueveque,(C.229;(

261;(

292;(

293;(

296;(

316.(

Landaeta,(C.(

225.(

Landerer,(E.(

170;(

172;(

173.(

Lapierre,(L.(

244;(

323(

Lara,(F.( (

452;(

454.(

Lara,(I.( (

364.(

Larenas,(J.(

149;(

431.(

Larrondo,(C.(

400.(

Lazo,(A.((

281;(

308;(

421.(

K'

'

L'

'

517!

Lazo,(E.((

342;(

354.(

Leal,(M.A.(

351.(

Lecocq,(C.(

417;(

420.(

Ledesma,(P.(

111;(

112;(

113;(

142;(

146;(

165;(

166;(

167;(

168.(

Leiva,(C.(

352;(

353.(

Lepe,(V.((

110;(

119;(

123.(

Lhorente,(J.P.( (

339;(

357;(

358.(

Lightowlers,(M.((

270.(

Lillo,(F.( (

169;(

170;(

171;(

172;(

173;(

176.(

Lisboa,(R.(

261;(

296.(

Llanos,(C.(

273.(

Llegues,(K.(

342;(

352;(

353;(

354.(

Loaiza,(A.(

345.(

Lobato,(C.(

170;(

172;(

173.(

Lobos,(A.(

475;(

494.(

Lobos,(G.(

149.(

Lohse,(J.(

452;(

453.(

Lopes,(M.D.(

377;(

378.(

Lopetegui,(P.(

259.(

Lpez?Martn,(J.((

233;(

257;(

319.(

Lpez,(A.(

253.(

Lpez,(F.(

66.(

Lpez,(G.(

199.(

Lpez,(J.(

67;(

304;(

326.(

Lpez,(M.E.(

339;(

358.(

Lpez,(O.(

214;(

396;(

405.(

Lpez,(V(

78;(

114;(

126;(

493;(

494;(

497.(

(
(

518!

Loyola,(M.(

207;(

438.(

Loza,(J.( (

111;(

112;(

146.(

Lders,(C.(

315;(

356;(

371.(

Luna?Jorquera,(G.(

294.(

Luzio,(A.(

68;(

99;(

115;(

407.(

Machado,(G.F.( (

141.(

Madariaga,(C.( (

455;(

456.(

Maddaleno,(A.( (

310;(

313.(

Maldonado,(I.( (

288.(

Maldonado,(J.( (

432.(

Mansilla,(M.(

438.(

Mansilla,(M.A.( (

108;(

116;(

207.(

Marcondes,(M.( (

103.(

Mardones,(F.O.((

340.(

Mara,(S.(

344.(

Marn,(A.(

374.(

Marn,(M.P.(

90;(

393.(

Marinho,(M.(

266;(

277.(

Martn?Hernndez,(R.( 309.(

Martin,(N.(

229.(

Martnez,(C.(

326.(

Martnez,(G.(

275.(

Martnez,(M.(

321.(

Matamala,(N.( (

394.(

Mathieu,(C.(

259.(

M'

519!

Mattar,(C(

149;(

500.(

Maturana,(J.(

458.(

Matus,(F.(

89.(

Matus,(R.(

222.(

Maurelia,(A.(

99.(

Max,(V.((

259.(

McBride,(G.(

210.(

Medina?Vogel,(G(

217;(

255;(

500.(

Megid,(J.(

263.(

Mejas,(P.(

174.(

Melndez,(P.(

393.(

Melin,(M.(

261;(

296.(

Melo,(T.(

92;(

97;(

98;(

117.(

Menarim,(B.(
(
(

(
(

385;(
479;(

437;(
480.(

440;(
(

443;(
(

446;(
(

463;(
(

467;(

470;(

477;(

478;(

Mendel,(Y.(

287.(

Meneses,(C.(

478.(

Mercado,(R.(

291.(

Merino,(J.(

319;(

406.(

Merino,(P(

490;(

491.(

Merino,(V.(

406.(

Meyer,(J.L.(

409.(

Meyer,(L.(

314.(

Mieres,(M(

66;(

88;(

93;(

106;(

108;(

127;(

412.(

Miller,(W.(

210.(

Minder,(P.(

84.(

Mioni,(M.S.R.( (

263.(

Molina,(C.(

254.(

520!

Molina,(M.(

317.(

Monroy,(E.(

390.(

Monsalve,(M.( (

316.(

Montenegro,(J.( (

156.(

Montero,(A.(

374.(

Montero,(E.(

116;(

182;(

492.(

Monti,(G.(

256;(

289;(

340.(

Montoya,(L.M.( (

82;(

377;(

378.(

Mora,(C.(

466.(

Mora,(R.(

288.(

Morales,(A.(

451.(

Morales,(M.S.( (

364.(

Morales,(P.(

110;(

118;(

119;(

137;(

138.(

Morales,(S.(

395.(

Morn,(G.(

93.(

Moreira,(D.(

219.(

Moreira,(R.(

213;(

214;(

215;(

226;(

269;(

396;(

403;(

405.(

Moreno(Switt,(A.I.(

388.(

Moreno,(L.(

216;(

225.(

Moreno,(V.(

269.(

Morera,(F.(

66.(

Moroni,(M.(

66;(

93;(

106;(

121;(

373;(

408.(

Moscoso,(C.(

441.(

Moya,(J.(

259.(

Moya,(J.E.(

252;((

402.(

Mucha,(C.J.(

127.(

Mller,(M.(

366.(

(
(

521!

Muoz?Nova,(B.((

216.(

Muoz?Zanzi,(C.((

286.(

Muoz,(A.(

436.(

Muoz,(C.(

275;(

337.(

Muoz,(F.(

202;(

209.(

Muoz,(L.(
(
(

(
(

62;(
430;(

111;(
442;(

112;(
471;(

113;(
472;(

120;(
474;(

142;(
475;(

146;(
476.(

148;(

152;(

167;(

Muoz,(P.(

66;(

121;(

122;(

228;(

231;(

291.(

Muoz,(R.(

372;(

395;(

397.(

Muriel,(M.(

436.(

Murillo,(J.C.(

40.(

393.(

Napolitano,(C.( (

194.(

Navarrete,(A.( (

341.(

Navarrete,(M.J.((

202;(

212;(

373.(

Navarrete?Talloni,(M.J.( 102;(

398;(

399;(

408.(

Navarro,(C.(

282;(

283;(

284;(

285;(

322.(

Navarro,(G.(

138.(

Nazal,(F.(

179;(

180.(

Neira?Carrillo,(A.(

365.(

Neira,(C.(

370.(

Neira,(V.(

222;(

308.(

Nelson,(P.(

302.(

Newman,(S.(

330.(

Nieto,(V.(

254.(

Nez,(C.M.(

409.(

N(
Nahum,(M.(

522!

O(
Ochoa,(C.(

111.(

Ojeda,(J.(

106;(

109.(

Olavarra,(A.(

72;(

487;(

496;(

498;(

499.(

Olavarra,(D.(

259.(

Olave,(C.(

84;(

385;(

439;(

440;(

467;(

470;(

477;(

478;(

479;(

480.(

Olivares,(A.(

98.(

Olivares,(F.(

343;(

414.(

Olmedo,(R.(

176.(

Opazo,(A.(

99.(

Opitz,(C.(

415.(

Orellana,(C.(

123.(

Ortega,(R.(

226;(

257;(

319;(

404;(

406.(

Ortiz,(K.((

300.(

Ortiz,(L.((

177.(

Ortiz,(P.((

419.(

Ortiz,(R.((

430;(

433;(

442;(

471;(

472;(

474;(

475;(

476.(

Ortiz,(S.((

253.(

Ortloff,(A.(

83.(

Osorio,(G.(

407.(

Otero,(L.(

144.(

Otero,(P.(

46;(

50.(

Otto,(B.((

286.(

Oyarzn?Ruiz,(P.(

228.(

Oyarzn,(J.(

122.(

Oyarzn,(M.(

357.(

Ozaki,(S.(

291.(

523!

P(
Palacios,(M.(

494.(

Palma,(C.(

124;(

370;(

415.(

Palma,(J.(

466.(

Papich,(M.(

43;(

44;(

56;(

57.(

Pardo,(C.(

220.(

Paredes,(E.(

81;(

200;(

202;(

209;(

307;(

373;(

399;(

408.(

Paredes,(R.(

170;(

172;(

173.(

Parra,(D.(

448.(

Parra,(I.((

125.(

Partarrieu,(J.(

70;(

145;(

161;(

162;(

163;(

164.(

Pastene,(J.(

214.(

Pastenes,(A.(

254.(

Patricio,(P.(

259.(

Paul,(M.(

78;(

114;(

497;(

126.(

Paulsen,(K.(

203.(

Pavs,(H.(

202;(

209.(

Pavez,(E.(

466.(

Pea,(G.(

487;(

496;(

498;(

499.(

Pea,(M.(

101;(

111;(

142;(

146;(

147;(

165;(

166,(

167;(

168.(

Pea,(P.((

113.(

Peailillo,(A.(

124.(

Pea,(S.((

291.(

Peralta,(M.J.(

255.(

Peralta,(O.A.(

348.(

Pereira,(L.M.C.( (

82;(

377;(

378.(

Peres,(M.G.(

263.(

524!

Prez,(E.(

380.(

Prez,(E.J.(

359;(

409.(

Prez,(J.(

420.(

Prez,(N.(

69;(

85;(

86.(

Prez,(P.(

299;(

386.(

Prez,(R.(

124;(

156;(

344;(

370.(

Pezo,(F.((

135.(

Pezoa,(A.(

318;(

321;(

403.(

Pietrantoni,(P.C.(

453.(

Pincheira,(D.(

285.(

Pincheira,(S.(

204.(

Pineda,(M.(

452;(

455.(

Pinto,(A.(

500.(

Pinto,(E.(

457;(

458;(

459.(

Pinto,(J.((

246.(

Pizarro,(J.(

285;(

322.(

Pizarro,(S.(

271.(

Pokrant,(.(

310.(

Ponce,(M.(

92.(

Poo?Muoz,(D.( (

255;(

500.(

Portolano,(B.(

400.(

Pradenas,(M.( (

212;(

289;(

399.(

Prieto,(G.(

356.(

Pulgar,(R.A.(

401.(

525!

Q(
Quezada,(M.(

368.(

Quiroga,(J.(

317.(

Quiroga,(J.F.(

306.(

Quiroga,(M.(

218.(

Quirs,(N.(

129.(

Raffo,(E.(

289;(

291.(

Raggi,(L.A.(

380;(

381;(

386.(

Ramrez,(A.M.( (

360.(

Ramrez,(C.(

276.(

Ramrez,(D.(

295.(

Ramrez,(G.(

239;(

254;(

287;(

288;(

306.(

Ramrez,(H.(

459.(

Ramrez,(I.(

259;(

403.(

Ramrez,(J.(

253.(

Ramos,(J.C.(

69.(

Ramos,(S.(

406.(

Rau,(Z.( (

396.(

Rehhof,(C.(

430;(

442;(

471;(

472;(

473;(

474;(

475;(

476.(

Retamal.(P(

208;(

280;(

421.(

Rey,(J.P.(

274.(

Reyes,(E.M.(

399.(

Reyes,(F.(

74.(

Ros,(C.( (

99.(

R(

526!

Riquelme,(C.(

94;(

130;(

178;(

179;(

180;(

181.(

Riquelme,(H.(

430;(

471;(

472;(

473;(

474;(

476.(

Riquelme,(J.(

356.(

Riquelme,(M.( (

179;(

180.(

Riquelme,(R.(

95.(

Riquelme,(V.(

323.(

Risopatrn,(J.( (

135.(

Rivera?Buckle,(V.(

229.(

Rivera?Ramrez,(P.A.(

127;(

324.(

Rivera,(A.(

252;(

402.(

Rivera,(G.(

418;(

419;(

430;(

433;(

471;(

472;(

474;(

475;(

476.(

Robles,(C.(

149;(

421.(

Roda,(C.(

82.(

Rodrguez,(A.( (

343;(

411;(

412;(

414;(

415;(

416.(

Rodrguez,(C.(

280.(

Rodrguez,(C.A.( (

361.(

Rodrguez,(E.(

121.(

Rodrguez,(G.( (

384.(

Rodrguez,(R.(

368.(

Rojas?Garca,(P.((

493;(

494.(

Rojas,(C.(

315;(

460.(

Rojas,(C.V.(

431.(

Rojas,(I.((

381.(

Rojas,(O.(

170;(

172;(

173.(

Rojas,(P.(

493;(

494.(

Rojas,(S.(

489.(

Rojo,(G.((

253.(

(
!

527!

Romn,(S.(

297.(

Romero,(P.(

493.(

Rozas,(M.(

341;(

355.(

Rubilar,(M.(

382;(

383.(

Rubio,(I.(

128.(

Rubio,(S.(

371.(

Ruiz(Daz,(N.(

300.(

Ruiz,(N.((

133.(

Ruiz,(S.( (

258.(

Rushton,(J.(

250.(

Ruz,(M.((

78;(

497.(

Saadi,(K.(

421.(

Saavedra,(M.(

253;(

275.(

Senz,(L.(

317;(

335;(

345.(

Sez,(A.((

496.(

Sez,(D.((

89;(

111;(

130;(

142;(

147;(

166.(

Sez,(L.D.(

65;(

129;(

154;(

155;(

156;(

157;(

158;(

159;(

160.(

Salah,(P.(

131;(

132;(

461.(

Salas,(D.(

475;(

476.(

Salazar,(A.(

133;(

134;(

178;(

179;(

180;(

181.(

Salazar,(F.(

314.(

Salazar,(R.(

419.(

Saldas,(M.E.(

262.(

Saldivar,(C.(

120.(

Saldivia,(A.(

491.(

S(

(
(

528!

Salgado,(D.S.(

82;(

377;(

378.(

Salgado,(M.(

214;(

226;(

272;(

286;(

289;(

314.(

Salinas,(E.(

452;(

464.(

Salinas,(M.(

461.(

Salinas,(P.(

135;(

462.(

Salinas,(Y.(

136.(

Sallaberry?Pincheira,(N.(205;(

294.(

Sampedro,(F.( (

245.(

Samsing,(F.(

268;(

325.(

Samudio,(O.(

443;(

463;(

478.(

San(Andrs,(M.I.(

371.(

San(Martn,(B.( (

310;(

313.(

San(Martn,(J.( (

257.(

San?Martin?rdenes,(J.( 292.(

Snchez,(A.(

125;(

412.(

Snchez,(D.(

145;(

164.(

Snchez,(F.(

125.(

Snchez,(R.(

135.(

Snchez,(S.(

387.(

Sandoval,(A.(

341.(

Sandoval,(D.(

137;(

138;(

229;(

368.(

Sandoval,(E.(

286.(

Sandoval,(M.A.( (

253.(

Sanhueza,(P.(

420.(

Sanmiguel.(R.A.((

361.(

Santamara,(C.( (

286.(

Santos,(C.M.P.( (

266.(

(
(

529!

Sanz,(L.((

139;(

140;(

153.(

Scatassa,(L.M.( (

400.(

Scheerlinck,(J.P.((

298.(

Schifferli,(C.(

207;(

438.(

Schlatter,(R.(

202;(

209.(

Schoffer,(J.T.(

268;(

325.(

Schultz?Cherry,(S.(

39;(

308.(

Schweigert,(A.( (

103;(

141.(

Segovia,(V.(

416.(

Seguel,(M.(

202;(

209.(

Seplveda,(A.( (

113;(

142;(

146.(

Seplveda,(C.( (

143;(

(475.(

Seplveda,(L.P.( (

401.(

Seplveda,(M.( (

124.(

Seplveda,(M.J.((

182;(

492.(

Seplveda,(N.( (

380;(

381.(

Seplveda,(P.( (

387.(

Seplveda,(V.( (

76.(

Siel,(D.( (

345.(

Silva,(E.((

106.(

Silva,(F.((

144.(

Silva,(R.((

121.(

Simeone,(A.(

294.(

Simonetti?Grez,(G.(

219.(

Simonetti,(J.A.( (

219.(

Skewes,(O.(

368.(

Smetana,(A.(

424;(

428.(

(
(

530!

Sobrinho,(L.V.S.((

103;(

141.(

Solari,(A.(

253.(

Soto?Azat,(C.(

205;(

235.(

Soto,(D.((

347;(

391;(

392.(

Soto,(G.((

418;(

419.(

Soto,(M.(

204;(

418;(

419.(

Soto,(S.((

282.(

Sotomayor,(F.( (

213.(

Soza,(P.((

454;(

460;(

464.(

Sterin,(G.(

72.(

Steuer,(P.(

272;(

289.(

Stevenson,(V.B.((

211.(

Stipicic,(G.(

219.(

Strappini,(A.(

346.(

Stuardo,(L.(

248.(

Suarez,(R.(

342;(

352;(

353;(

354.(

Surot,(D.(

231.(

Sutera,(A.M.(

400.(

Tadich,(N.(

343;(

411;(

414.(

Tadich,(T.(

369;(

375;(

376;(

450;(

465;(

469.(

Tagini,(C.(

410.(

Tparo,(C.V.(

277.(

Tapia,(C.(

465.(

Tardn,(R.(

60;(

70;(

145;(

161;(

162;(

163;(

164;(

433.(

Tarrs,(F.(

77.(

T(

531!

Taubert,(A.(

66.(

Tejeda,(C.(

67;(

326.(

Terrada,(P.(

306.(

Thibaut,(J.(

109.(

Thielemann,(V.( (

134.(

Toledo,(C.(

362.(

Toledo,(D.(

418;(

419.(

Tolone,(M.(

400.(

Toro,(J.( (

393.(

Toro,(J.J.(

381.(

Toro,(P.((

254.(

Torres,(C.G.(

74;(

81;(

101;(

107;(

142;(

147;(

160;(

174;(

348.(

Torres,(R.(

445.(

Trigo,(P.(

436;(

466.(

Troncoso,(I.(

99;(

404;(

407.(

Trocoso,(J.(

418;(

419.(

Troncoso,(L.(

150.(

Troncoso,(N.(

101.(

Tuemmers,(C.A.((

359;(

409;(

436;(

466.(

Turra,(H(

495.(

Uberti,(B.(
(
(

(
(

385;(
478;(

426;((
479;(

437;(
480.(

439;(

440;(

443;(

446;(

463,(

467;(

477;(

Uchida,(C.Y.(

277.(

Uhart,(M.(

222.(

Ulloa,(A.(

382;(

383.(

U(

532!

Urrutia,(A.(

419.(

Valdebenito,(J.T.(

309.(

Valds?Velsquez,(A.(

294.(

Valds,(A.(

111;(

112;(

113;(

142;(

146;(

147;(

148;(

165;(

166;(

168.(

Valds,(M.(

406.(

Valdovinos,(C.E.((

149;(

268;(

309;(

325;(

500.(

Valencia,(J.C.(

269.(

Valenzuela?Snchez,(A.( 205;(

235.(

Valenzuela,(B.( (

67;(

373.(

Valenzuela,(C.( (

365.(

Vallejos,(G.(

288.(

Vallverdu,(A.(

231;(

234.(

Vargas,(K.(

307.(

Vargas,(L.(

150;(

486.((

Vargas,(P.(

468.(

Vsquez,(E.(

430;(

472;(

473;(

475.(

Vega,(C.(

435.(

Vega,(M.(

252;(

402.(

Velasco,(M.(

356;(

495;(

499.(

Velsquez,(W.F.((

361.(

Vliz,(G.(

360.(

Veloso,(L.(

288.(

Vivallos,(G.(

83.(

Venegas,(C.(

275.(

Venegas,(G.(

100;(

169.(

V(

533!

Venegas,(J.(

368.(

Venegas,(O.(

490.(

Veneros,(R.(

421.(

Vera,(B.((

283.(

Vera,(C.((

322.(

Vera,(F.((

352.(

Vera,(J.( (

315.(

Vera,(R.M.(

401.(

Verdugo,(C.(

198;(

256.(

Vergara,(F.(

469.(

Vianna,(J.A.(

294.(

Vicente,(A.F.(

263.(

Vidal,(E.((

213.(

Vidal,(M.(

323.(

Vidal,(R.(

256.(

Vidal,(S.((

317;(

345.(

Vides,(J.P.(

103;(

141.(

Vielma,(A.(

203.(

Vila,(A.R.(

191;(

222.(

Villalta,(C.(

171.(

Villamil,(L.C.(

311.(

Wacyk,(J.(

360.(

Walker,(L.(

171.(

Wang,(Y.(

342;(

354.(

Weinborn,(R.(

236.(

W(

534!

Weitzel,(T.(

67;(

326.(

Werner,(M.(

343;(

411;(

412;(

415;(

416;(

437;(

468.(

Wiedmann,(M.( (

388.(

Will,(C.( (

489.(

Wuertz,(G.(

210.(

Yez,(J.M.(

258;(

339;(

357;(

358;(

400.(

Yung,(V.(

217.(

Yutronic,(V.(

151.(

420.(

Zamorano,(R.( (

380.(

Zapata,(J.(

305.(

Zegpi,(R.(

260.(

Zordn,(M.(

189.(

Zorondo?Rodrguez,(F.( 219.(

Zulantay,(I.(

275.(

Zuiga,(C.(

101;(

112;(

146;(

152.(

Y(

(
Z(
Zafra,(R.(

535!