Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
INTRODUCTION
Tipo de transdutor
Padro polar/direcionalidade
Resposta de freqncia
7
8
9
10
11
O que voc quer captar?
11
Em que ambiente voc pretende usar o microfone?
11
Voc prefere som natural ou otimizado
para determinada aplicao?
12
Aplicao e posicionamento
13
13
13
14
18
18
20
Fala e canto
Instrumentos eltricos
Instrumentos acsticos
23
24
26
26
27
27
28
Aplicao e posicionamento
29
29
30
31
32
36
36
38
Componentes
Princpios de RF
Um pouco sobre legalidade
ndice
O que monitorao?
As vantagens da monitorao sem fio
Onde posso usar monitorao sem fio?
Modos de monitorao sem fio
45
45
45
46
47
49
49
49
50
50
Aplicao e posicionamento
51
51
52
54
54
56
Estreo ou mono?
Voc se movimenta muito enquanto toca?
Voc pode dividir seu monitor com outros
ou precisa de um individual?
Quantos canais podem ser operados simultaneamente?
Informaes de RF
Configurao
Sistemas PSM
Fones de ouvido
Apndice
Glossrio
Informao
60
63
Tipo de transdutor
Como um microfone capta fisicamente o som e o converte em sinal eltrico?
Resposta de freqncia
O nvel de sada e a sensibilidade igual em todas as freqncias?
Tipo de transdutor
O transdutor o corao do microfone, pois ele que converte o som em sinal
eltrico. Os dois tipos mais comuns de transdutor so Dinmico e Condensador.
Microfones Dinmicos
Os microfones dinmicos utilizam um
diafragma, uma bobina e um im. A
bobina cercada por campo magntico
e fixada na parte traseira do diafragma.
O movimento da bobina em seu
campo magntico gera o sinal eltrico
correspondente ao som captado.
Microfones dinmicos tm construo
simples, sendo mais baratos e
resistentes. Podem trabalhar com altos
nveis de presso sonora e so no
sofrem alteraes devido temperatura
e/ou umidade.
Microfones Condensadores
Microfones
condensadores
so
baseados em uma montagem com um
diafragma e uma placa carregados
eletricamente, formando um capacitor
sensvel ao som. Quando o diafragma
vibra ao receber um som, o espao
entre ele e a placa tambm muda,
variando a capacitncia do captador e,
ento, produzindo sinal eltrico.
Todos os microfones condensadores
precisam de alimentao, seja bateria
ou Phantom Power de uma mesa. Os
condensadores so mais sensveis
e proporcionam som mais natural e
suave, especialmente nas freqncias
altas.
Omnidirecional
Cardiide
Supercardiide
Resposta de Freqncia
A resposta de freqncia o nvel de sada ou sensibilidade de um microfone sobre sua
faixa de operao, da freqncia mais grave mais aguda.
Geralmente, um microfone se encaixa em uma das duas abaixo:
10
11
12
Sprache
Aplicao e posicionamento
Fala e canto
Aplicao
Fala
Resposta desejada
Posicionamento
Bass
Gesang
Som natura
Mnimo rudo
Gitarre
das letras P e S.
10-50 cm
de distncia da boca,
levemente virado para
um dos lados do rosto.
Toms
Snare
Sprache
Canto
Piano
Som robusto
Graves fortes, mxima
isolao de outras
fontes sonoras.
< 10 cm
HiHat
de distncia da boca,
apontado diretamente
para a boca.
Gitarre
Toms
Gesang
Bass
Instrumentos Eltricos
Becken
Blasinstrumente
Guitarra Eltrica
Mais ataque
2 cm
Piano
de distncia do alto-falante,
centralizado e apontando para
o cone do alto-falante.
HiHat
Sprache
Ataque suave
2 cm
E-Gitarre
Ataque mdio
Blasinstrumente
Gitarre
de distncia do alto-falante,
apontando para a rea mais
externa do falante.
Snare
Percussion
10-15 cm
Instrumentos Acsticos
Aplicao
Resposta desejada
Posicionamento
Mais grave
20 cm
10 cm
Quente, suave
10-15 cm
Natural
15 cm
Violo
melhor posio quando h
problemas de microfonia ou
vazamento de udio.
Som completo.
Menos detalhes.
15 cm
14
Bem balanceado,
levemente brilhante.
da sada de udio.
da ponte.
do violo, na direo
da ponte.
Sprache
Sprache
Snare
Instrumentos Acsticos
Aplicao
Piano
Resposta desejada
Posicionamento
Toms
Gitarre
Natural, brilhante
2-15 cm
Gitarre
Natural, balanceado
2-15 cm
Piano
acima da abertura, um
microfone sobre as cordas
graves e outro sobre
as cordas agudas
para criar o estreo.
HiHat
HiHat
Piano
Instrumentos de Sopro
Brilhante
15-60 cm
Som limpo.
Blasinstrumente
do instrumento e direcionado
para a sada de udio.
Becken
Blasinstrumente
Becken
E-Gitarre
Percussion
E-Gitarre
Percussion
15
Instrumentos Acsticos
Aplicao
Resposta desejada
Posicionamento
Ataque forte
3-7 cm
Ataque mdio
20-30 cm
Bumbo
potentes, mxima
presso sonora.
Som balanceado.
Bass
Ataque suave
Som balanceado
e ressonante.
da pele batedeira,
levemente fora do centro.
da pele batedeira, apontando
para o ponto onde a pele sofre
as batidas.
5-8 cm
Bass
Caixa
Bass
Snare
Ataque forte
Batida seca.
2-7 cm
Snare
Toms
Snare
Toms
Ataque mdio
Toms
Toms
HiHat
16
2-7 cm
HiHat
Bass
Bass
Instrumentos Acsticos
Aplicao
Percusso
Resposta desejada
Posicionamento
Becken
Snare
Snare forte
Ataque
Som natural.
2-7 cm
Percussion
Chimbal
Toms
Toms
Natural
3-15 cm
HiHat
HiHat
Pratos (Overhead)
Natural
30-100 cm
acima do baterista.
Becken
Becken
Percussion
17
Performance Gear
SM
PG48
SM48
PG58
SM58
PG57
SM86
PG81
SM87A
PG52
SM57
SM81
PG56
SM94
18
dinmico
flat
cardiide
omnidirecional
condensador
ajustado
supercardiide
bidirecional
WIRED MICROPHONEs
Beta
KSM
Beta 58A
KSM9
Beta 87A
KSM27
Beta 87C
KSM32
Beta 53
KSM44
Beta 54
KSM109
Beta 57
KSM137
Beta 98S
KSM141
Beta 98H/C
Beta 52A
Beta 56A
Beta 91
19
Guia de Aplicao
Performance Gear
A linha de entrada da Shure.
Dinmico
Canto
Instrumentos
Acsticos
Instrumentos
Eltricos
20
PG58 | PG48
Condensador
---
Headset
PG30
Coral
PG81
Violo
PG81
Metais
PG57 | PG58
Piano
PG81
Cordas
PG81
Guitarra
PG57
Baixo
Bumbo
PG52
Caixa
PG57
Chimbal
PG81
Tom Tom
PG56 | PG57
Overhead
PG81
WIRED MICROPHONEs
SM
Microfones de Performance
Lendria.
Beta
KSM
Microfones condensadores
premium.
SM58 | SM48
Beta 58A
---
SM86 | SM87A
WH30 | WH20
Beta 54 | Beta 53
---
SM81 | SM94
---
SM81 | SM94
Beta 57A
SM57 | SM58
Beta 98H/C
SM81 | SM94
Beta 91
SM81 | SM94
Beta 57A
SM57 | SM7B
Beta 57A
SM57
SM57
---
SM57
---
SM81 | SM94
Beta 98S
SM57
---
SM81 | SM94
---
21
23
Componentes
Um sistema de microfone basicamente tem dois componentes: um transmissor
e um receptor. O som basicamente influenciado pela cpsula do microfone. O
sistema sem fio no deve afetar o udio.
Transmissor
Dois tipos de transmissores basto ou bodypack enviam o som, sem fio, para o
receptor sem fio prximo mesa de som:
Basto de mo
Bodypack
24
Receptor
Receptores sem fio processam os sinais enviados de um transmissor sem fio tipo
bodypack ou de mo e os converte em sinais eltricos. O sinal, ento, enviado
atravs do cabo para a mesa de som ou o amplificador.
25
Princpios de RF
Todo microfone sem fio transmite e recebe o som em uma freqncia de rdio
especfica conhecida como freqncia de operao. A parte crucial na escolha de
um sistema sem fio a freqncia correta de operao. Voc no pode combinar
diferentes sistemas com diferentes freqncias arbitrariamente ou os microfones
vo brigar entre eles e todos tero rudos e quedas de sinal. Tambm no
possvel utilizar dois sistemas sem fio na mesma freqncia e no mesmo lugar ou
dois transmissores com um s receptor ao mesmo tempo. Alguns sistemas mais
avanados oferecem grandes quantidades de freqncia de trabalho, flexibilidade e
a habilidade de combinar mais receptores e transmissores para que mais microfones
possam funcionar.
Para facilitar a vida do usurio, a Shure oferece sistemas com freqncias prconfiguradas para uso de mltiplos usurios. Alm disso, muitos sistemas sem fio
Shure automaticamente escaneiam o ambiente em busca de freqncias livres.
26
Configurao
Canto
Transmissor de mo
Percusso, metais
Guitarra, baixo
A aplicao apenas um fator na escolha do sistema sem fio. Tambm devem ser
considerados o formato e tamanho do microfone e o padro polar, pois esses fatores
determinam como o microfone vai reproduzir o som ao vivo.
Por exemplo, se voc um cantor que usa monitores de palco em alto volume, voc
vai preferir um transmissor de mo com padro polar cardiide ou supercardiide
para minimizar a chance de microfonia. Se voc tende a cantar em baixo volume ou
em tons muito graves, um microfone condensador ajuda a produzir um som mais
claro e natural. Se voc j est acostumado a algum microfone Shure com fio (ex:
SM58), o ideal escolher a mesma cpsula para seu microfone sem fio.
Para apresentaes em teatro, microfones de lapela ou headset com cpsulas
omnidirecionais so adequadas, j que retornos de cho raramente so utilizados
nesse tipo de aplicao. Esses microfones so os menos sensveis a rudos de
respirao e garantem som mais natural o que particularmente bom para
aplicaes de fala.
27
28
Aplicao e Posicionamento
Caminho do sinal entre transmissor e receptor
O sinal do transmitor irradia em todas as direes, no s em uma direo. Isso
causa reflexes em paredes, no teto e no cho que chegam atrasadas em relao
ao sinal principal, que vai direto at o receptor. Com receptores de uma s antena,
os famosos no-diversity, sinais refletidos e diretos podem se cancelar, causando
perda de sinal.
Receptores diversity, com duas antenas, trabalham melhor em longas distncias e
sinais mais refletidos. Eles tambm so mais confiveis em configuraes onde no
h uma linha direta para o sinal entre o transmissor e o receptor.
SLX
SLX
Diversity
No-Diversity
29
30
Alimentao
Diferente dos microfones com fio, os transmissores sem fio precisam de pilhas ou
bateria, portanto importante verific-las regularmente.
possvel utilizar pilhas recarregveis, desde que acima de 2500 mAh. Infelizmente,
as baterias recarregveis existentes no mercado no oferecem a capacidade
necessria, portanto as baterias alcalinas so a melhor opo.
31
Configurao
Cantor
Transmissor de mo
Sinal para PA
Sinal de RF
transmitido
para o receptor
Receptor
32
Apresentador
Microfone
de lapela
Sinal para PA
Transmissor
Bodypack
Receptor
33
Guitarrista
Transmissor
Bodypack
Sinal para PA
Sinal de RF
transmitido
para o receptor
Receptor
34
Cabo para o
Bodypack
Saxofonista
Sinal para PA
Microfone
para
instrumento
Transmissor
Bodypack
Receptor
Sinal de RF
transmitido
para o
receptor
35
Configuraes de mo
PG58
PGX
Som lendrio.
Muito simples.
At 4
At 8
Freqncias selecionveis
10
At 90
Recursos de auto-configurao
No
Scan/ Sync
No
Sim
Antenas inclusas
Interna de onda
Fixa de onda
No
No
Hardware de Rack
Opcional (URT)
Opcional (URT)
Opcional
Visor do transmissor
LEDs multicoloridos
LEDs multicoloridos
Visor do receptor
LEDs multicoloridos
LEDs multicoloridos
Alimentao e rendimento
Bateria 9V (8h)
pilhas AA (8h)
36
SLX
ULX
UHF-R
Premier, networkable
wireless technology. Do More.
At 12
At 20
At 47
At 960
At 1440
At 3000
Scan/ Sync
Sim
Sim
Sim
Destacvel de onda
Remotevel onda
Remotevel onda
Sim
Sim
Sim
Incluso
Incluso
Incluso
Opcional
Opcional
Case do transmissor
LCD + LEDs
LCD + LEDs
LCD + LEDs
LCD + LEDs
2 pilhas AA (8h)
Bateria 9V (8h)
2 pilhas AA (8h)
37
Opes de microfones
Microfones de mo sem fio opes de cpsula
PG588
SM58
60 Hz - 15 kHz*
PGW
50 Hz - 15 kHz*
PGX
PGX
SLX
ULX
UHF-R
Beta 58A8
Beta 87A
50 Hz - 16 kHz*
PGX
SLX
ULX
50 Hz - 20 kHz*
UHF-R
dinmico
38
SLX
condensador
cardiide
ULX
UHF-R
supercardiide
SM86
SM87A
50 Hz - 18 kHz*
PGX
SLX
ULX
50 Hz - 18 kHz*
UHF-R
ULX
UHF-R
Beta 87C
KSM9
50 Hz - 20 kHz*
SLX
ULX
50 Hz - 20 kHz*
UHF-R
UHF-R
* A freqncia final depende do sistema sem fio.
39
Microfones Headset
WH20
PG30
50 Hz - 15 kHz*
50 Hz - 20 kHz*
Preto
Preto
Beta 53
Beta 54
20 Hz - 20 kHz*
20 Hz - 20 kHz*
40
WH30
WCM16
40 Hz - 20 kHz*
Preto
50 Hz - 18 kHz*
Preto
Countryman WCE6
Cardiide
Supercardiide
Omnidirecional
Hipercardiide
Dinmico
Condensador
41
PG185
WL93
Compacto e resistente.
50 Hz - 20 kHz*
50 Hz - 20 kHz*
Preto
WL185
WL50
50 Hz - 17 kHz*
Preto
42
20 Hz - 20 kHz*
Preto, Cor de Pele ou Branco
dinmico
cardiide
omnidirecional
condensador
supercardiide
hipercardide
WL183
WL184
50 Hz - 17 kHz*
50 Hz - 17 kHz*
Preto
Preto
WL51
Beta 98H/C
Mnima visibilidade.
20 Hz - 20 kHz*
Preto ou Branco
Todos os microfones de lapela mostrados esto
disponveis em verso com fio.
20 Hz - 20 kHz*
Preto
* A freqncia final depende do sistema sem fio.
43
lugares para ensaio. Voc no s pratica mais, como tambm reduz o volume da voz
e a quantidade de equipamento.
Transmisso Alm das vantagens sonoras, os sistemas de monitor sem fio ajudam
reprteres e apresentadores a se isolarem de rudos externos. Alm disso, podem
ouvir instrues e transmisses via satlite sem risco de microfonia.
46
fidelidade.
o receptor.
47
Monitorao hbrida
48
49
50
Aplicao e posicionamento
Informaes de RF
A configurao e o uso de sinais de RF so os mesmos para transmissores fixos com
receptores mveis (como em um sistema de monitor sem fio) e receptores fixos e
transmissores mveis (como em sistemas de microfones sem fio).
ATENO:
Transmissores de monitores sem fio e de microfones sem fio interagem entre
si! Por isso, uma distncia mnima de 3m recomendada. A melhor maneira
de separar esses sistemas usar racks separados.
51
Configuraes
Fones de ouvido
Sinal de RF enviado
ao receptor
Receptor Bodypack
sem fio
Mixagem (mono,
estreo
ou MixMode)
Mesa de som
Sinal de Entrada
52
Fones de ouvido
Mesa
de som
Receptor
Bodypack
com fio
Sinal da Guitarra
53
PSM 200
Modo de audio
Mono
At 4
Entradas no transmissor
Sadas no transmissor
2 XLR
Sim
No transmissor
No
Durao da bateria
54
PSM 400
PSM 700
At 8
At 16
Sim
No
No receptor
No receptor
Sim
Sim
Sem fio 6h
55
Fones de ouvido
Especificamente projetado para uso com sistemas de monitorao sem fio
SCL2
SCL3
MicroFalantes Dinmicos
garantem som full range.
MicroFalantes de faixa
mais ampla para resposta
de freqncia estendida.
Fones
Fones
Impedncia
105 dB SPL/mW
115 dB SPL/mW
16
26
22 Hz - 17.5 kHz
25 Hz - 18.5 kHz
30 g
Opes de Cor
56
28 g
157 cm
141 cm
Transparente
Preto
Preto
Branco
Cinza
SCL4
SCL5
MicroFalantes de alta
definio com Bassport
para agudos detalhados e
graves potentes.
MicroFalantes de alta
definio com crossover
em linha para som
incrvelmente puro.
109 dB SPL/mW
122 dB SPL/mW
29
110
22 Hz - 19 kHz
20 Hz - 18.5 kHz
Fones
Fones
31 g
31 g
141 cm
157 cm
155 cm
Preto
Branco
Transparente
57
Personal Audio
Projetados para melhor resposta com Mp3 Players e outros aparelhos portteis.
SE110
SE210
MicroFalantes balanceados
para udio otimizado.
MicroFalantes de alta
definio para som full
range.
113 dB SPL/mW
114 dB SPL/mW
27
26
22 Hz - 17.5 kHz
25 Hz - 18.5 kHz
30 g
30 g
Preto / Branco
Preto / Branco
Fones
Impedncia
Opes de Cor
* modular cable
58
Fones
SE310
SE420
SE530
MicroFalantes de Alta
Definio e Tecnologia
Tuned BassPort
MicroFalantes Duplos
TruAcoustic com tweeter
e falante para graves,
mdios e agudos definidos.
MicroFalantes Triplos
TruAcoustic com tweeter e
dois falantes para graves,
mdios e agudos definidos,
alm de grave potente.
111 dB SPL/mW
109 dB SPL/mW
119 dB SPL/mW
28
22
36
22 Hz - 19 kHz
20 Hz - 19 kHz
18 Hz - 19 kHz
28 g
31 g
30 g
Preto / Branco
Preto / Branco
Bronze
Fones
Fones
Fones
59
Apndice
Glossrio
Circuito Balanceado / Desbalanceado
Cardiide
Veja pg 9
Microfone Condensador
Veja pg 8
Diversity
Veja pg 25
Microfone Dinmico
Veja pg 8
A faixa dinmica entre o prprio rudo e o mximo nvel de presso sonora (SPL).
Dentro dessa faixa o microfone pode captar perfeitamente.
Feedback (Microfonia)
60
Apndice
Resposta de Freqncia
Veja pg 10
Impedncia []
MixMode
Veja pg 49
Omnidirecional
Veja pg 9
Freqncia de Operao
Veja pg 26
Phantom power
Efeito de Proximidade
Veja pg 10
A sada eltrica que um microfone produz para dada presso sonora. Na maioria
dos casos a sensibilidade medida com uma presso sonora de 94dB (1 Pascal).
Quanto mais alta a sensibilidade, mais alto o volume do microfone.
61
Supercardiide
Veja pg 9
A distoro harmonica total, ou THD, de um sinal a medio da distoro harmnica presente e definida pela taxa da soma das potncias de todos os componentes harmnicos potncia principal.
Tipo de Transdutor
Veja pg 8
Visite www.shure.com.br.
62
Apndice
Informao
Contato
Distribuidor Exclusivo para o Brasil:
Pride Music
R. Pedro Cacunda, 400
So Paulo SP CEP 02046-090
Assistncia Tcnica:
Cesetec
R. Pedro Cacunda, 400
So Paulo SP CEP 02046-090
63
United States:
Europe, Middle East, Africa:
Shure Incorporated
Shure Europe GmbH
5800 West Touhy Avenue
Wannenckerstr. 28
Niles,Exclusivo
IL 60714-4608
74078 Heilbronn, Germany
Distribuidor
para oUSA
Brasil:
R. Pedro Cacunda, 400
Phone:
Phone: 49-7131-7214-0 So Paulo
SP 1-847-600-2000
CEP 02046-090
1-847-600-1212
Fax:
49-7131-7214-14 Tel: (11)Fax:
2975-2711
info@shure.com
Email: info@shure.de
Fax: (11)Email:
2973-1050
E-mail: shure@shure.com.br
www.shure.com.br
AL1646SE
Asia, Pacific:
Shure Asia Lim
Unit 301, 3rd F
Citicorp Centr
18, Whitfield R
Causeway Bay
Phone: 852-28
Fax:
852-28
Email: info@sh