Saber Eletrônica 168 PDF

VU DE LEDS INDICADOR DE .
TEMPERATURA TACME RO OU
CO TA-GIROS PARA O CARRO VOLTMETRO INDIC OR DE
COMBUSTVEL TESTE DE FORA OHMMETRO/ PR r\IADOR
DE. COMPONENTES
!! Circuitos e Manuais que no podem faltar em sua bancada!!!
Q.ua'sar ~!!.~:!~!!!! -
Adlftiral
GRUNDo
SANVO ~
PHIL e
S oNY.E:~:HIBA IMH1''''~1;11
COLEO DE ESQUEMAS - esquemas completos dos

aparelhos comerciais, para ajudar o tcnico na sua
reparao e \justc.
CDIGO/TTULO
PREO
"'
001 li:s~uoma do amplifjcadom

C$ 14,40
002 - Esquemas de amplificadores vol. 2
CzS 14,40
003 - Esquemas de gravadores cassete vol. 1 Cz$ 14,40
OQ6 Esqefflas e rios oi 2
CS 14,40
CzS 14,40
007 - Esquemas de auto-rdios vol. 3
008 Esqemas erios port traRs "OI 4 CS 14,40
009 - Esquemas de rdios-port. trans. vol. 5 Cz$. 14,40
GlQ Esqemas e ries port, traRs oi 6 CS 14,40
011- Esquemas de seletores de canais
Cz$ 14,40
012 - Esquemas de televisores P & B vol. 1 Cz$ 14,40
913 Esqttemas e tele.isem P & B oi. 2 CS 14,49
014 Esqemas.,elo"isonsl'3'll"ol J Cz$ 14,40
015 Esqoemase1eleisemP&B el.4 C1$ 14,40
016 - Esquemas de televisores P & B vol. 5 CzS 14,40
Q17 EsqRlaS e 18louisom P & B nol Cz$ 14,40
018 -Esquemas de televisores P & B vol. 7 Cz$ 14,40
021 Esqemas e teleuisem I' 5, 6 "oi lQ CS 14,40
024 - Esquemas de televisores P & B vol. 13 - - - 025 - Esquemas de televisores P & B vol. 14 - - - 026 li:squomas oe telouisem I' a, ll "l H CS 14 40
029- Colorado P & B - esquemas eltricos Cz$ 14,401
030 -Telefunken P & B - esquemas eltricos Cz$ 19.200
031 - General Electric P & B - esquemas eltricos
CzS 19,20
032 - A Voz de Ouro- ABC - udio e vdeo Cz$ 14,40
CzS 14,40
033 - Semp, TV, rdios e radiofo1110s
034 - Sylvama, Emp1re-Scrv1os tcnicos
Cz$ 14,40
044 -AdmJCal, Colorado, Sylvania - TVC CzS 18,00
047 - Admirai, Colorado, Denison, National, Semp,
Philco, Sharp
Cz$ 18,00
0$0 Tea fitas c&'J:Ylmas tltrigs "g( 1 Ci!!f 14,40
051 - Toca fitas - esquemas eltricos vol. 2 Cz$ 14,41)
OH Teoa ficas 86~uoma tlt<ioes vol :l C1$ 14,40
053 Trangceptores circitos elti:i:gs "oi 1
G.H+.4e
054-Bosch - auto-rdios, toca fitas, FM

CzS 14,40
055 - CCE - esquemas eltricos
CzS 24,00
CzS 21,60
064 - Philco televisores P & B
066 - Motordio - esquemas eltricos
Cz$ 24,00
Cz$ 18,00
067 -Faixa do cidado - PX -11 metros
070 - Nissei - esquemas eltricos
Cz$ 18,00
072 -Semp Toshiba - udio e vdeo
Cz$ 19,20
073 - Evadin - diagramas esquemticos
Cz$ 19,20
074 - Gradiente vol. 1 esquemas eltricos - - 075 - Delta - esquemas eltricos vol. 1
Cz$ 19,20
076 -Delta- esquemas eltricos vol. 2
Cz$ 19,20
CzS 50,40
077 - Sanyo - esquemas de TVC
CS 8,90
081 Phileo 11'C "~"'"'' eltiees
Cz$ 27 ,60
083 - CCE - esquemas eltricos vol. 2
CzS 27 ,60
085 - Philco - rdios, auto-rdios
CzS 20,40
086 - Nacional - rdios e rdios-gravadores Cz$ 18,00
088 - Nacional - gravadores cassetes
Cz$ 18,00
089 - Nacional - estreos
Cz$ 27 ,60
103 - Sharp, Colorado, Mitsubishi, Philco, Sanyo, Phi
\ips, Semp Toshiba, Telefunken
Cz$ 39,60
104 - Grundig- esquemas eltricos
Cz$ 21,60
110 Sharp, Sanyo, Sony, Nissei, Semp Toshiba, National Greynolds, apar. de som
Cz$ 21,60
Cz$ 68,40
111 - Philips - TVC e TV P & B
Cz$ 27 ,60
113 - Sharp, Colorado, Mitsubishi, Philco, Philips, Tc[eoto, Telefunken, TVC, esquemas eltricos Cz$ 39,60
114-Telefunken 'rvc e aparelhos de som Cz$ 39,60

117 - Motordio - esquemas eltricos
CzS 24,00
Cz$ 27 ,60
118 - Philips - aparelhos de som vol. 2
Cz$ 24,00
123 - Philips - aparelhos de som vI. 3
125 - Polivox - esquemas eltricos
CzS 27,60
126 - Sonata - esquemas eltricos
Cz$ 24,00
127 - Gradiente vol. 2 - esquemas eltricos Cz$ 24,00
128 - Gradiente vol. 3 - esquemas eltricos CzS 24,00
129 - Toca-fitas - esquemas eltricos vol. 4 Cz$ 21,60
130 - Quasar - esquemas eltricos vol. 1
Cz$ 33,60
131 - Philco - rdios e auto-rdios vol. 2
Cz$ 20,40
Cz$ 27 ,60
CzS 27,60
134-Bosch- esquemas eltricos vol. 2
CzS. 19,20
135 Sharp - udio e vdeo esquemas eltricos vol. 1
CzS 39,60
141 Delta- esquemas eltricos vol. 3
Cz$ 19,20
142 - Semp Toshiba - esquemas eltricos
Cz$ 39,60
Cz$ 27,60
143 CCE - esquemas eltricos vol. 8
Cz$ 33,60
151 - Quasar - esquemas eltricos, vol. 2
Cz$ 27,60
Cz$ 50,40
161 - National TVC - esquemas eltricos
MANUAL DE SERVIO ESPECFICO DO FABRICANTE todas as informaes para reparao e manuteno dos aparelhos.
035 - Semp TV colorida - Transmisso e Recepo
CzS 14,40
CzS( 14,40
b36 - Semp Max color 20" - TV colorida
037 - Semp Max color 14" e 17" -TV colorida
Cz$ 14,40
039 Gene1alEleet1ien'Cmed. MST948Go$ 14,40
049 S1hania1VC AUAYal SIPiyo C1$ 1a,oo
041 - Telefunken Pai color - 661/561
Cz$ 18,00
Cz$ 14,40
042 - Telefunken TVC 361/471/472
CzS 18,00
043 - Denison - DN 20 TVC
045 - Admirai K lOTVC
Cz$ 14,40
046 - Philips KL 1 TVC
Cz$ 14,40
048 - Nacional TVC TC 201/203
Cz$ 20,40
CzS 20,40
049 - Nacional TVC TC 204
CS 14,40
068 'fclefunken ele, is em P 8E B
069 - National TVC TC 182M
Cz$ 18,00
079 . - Nacional TVC TC 206
CzS 20,40
080 - Nacional TVC TC 182N/205N/ 206B
Cz$ 20,40
092 - Sanyo CTP 3701 - manual de servio
Cz$ 24,00
093 - Sanyo CTP 3702/3703 - manual de servio
CzSl 24,00
094 - Sanyo CTP 3 712 - manual de servio
Cz$ 24,00
Cz$124,00
CzS 24,00
097 - Sanyo CTP 6305N - manual de servio
Cz$ 24,00
Cz$ 24,00
CzS 24,00
100 - Sanyo CTP 6704/05/06 - manual de servio
CzS 24,00
Cz$ 24,00
Cz$ 24,00
CzS 20,40
105 - Nacional - TC 141M
CzS 20,40
107 -National-TC 207/208/261
Cz$ 21,60
115 - Sanyo - aparelhos de som vol. 1
Cz$ 21,60
Cz$ 14,40
137 - National -TC 142M
Cz$ 18,00
138 - Nacional - TC 209
Cz$ 18,00
139 - Nacional -TC 210
Cz$ 14,40
140 -National-TC 211N
Cz$ 14,40
148 - Nacional -TC-161M
158 - Nacional SS-9000 - aparelho de som Cz$ 8,40

159-Sanyo CTP-3720/ 21/ 22 manual de servio
Cz$ 24,00
160 -Sanyo CTP-6720/ 21122 manual de servio
Cz$ 24,00
162 - Sanyo - aparelhos de som vo!. 3
CzS 21,60
Cz$ 21,60
EQUIVALNCIAS DE TRANSISTORES, DIODOS,
Cl, ETC. - tipos mais comuns e pouco comuns com
equivalncias para substituio imediata.
056 - Equivalncias de vlvulas
CzS 18,00
057 Equivalncias de transistores - srie alfabtica
Cz$ 33,60
058 - Equivalncias de transistores - srie numrica
Cz$ 33,60
059 Equivalncias de transistores - srie alfabtica/numrica
Cz$ 19,20
063 - Equivalncias de transistores, diodos e CI Philco
Cz$1 8,40
078 - Guia mundial de substituio de transistores
CzS 33,60
090 - Equivalncias de transistores
Cz$ 24,00
124 - Equivalncias de transistores japoneses
Czl! 62,40
152 - Circuitos integrados lineares - substituio
CzSI 21,60
CURSO TCNICO - so cursos rpidos com os fundamentos da matria abordada visando sua aplicao
prtica e imediata.
120 - Tecnologia digital - princpios fundamenta~s
CzS 19,20
121 - Tcnicas avanadas de consertos de TVC
Cz~
62,401
136 - Tcnicas avanadas de consertos de TV P & B

Cz$1 62.400
transistorizados
145 - Tecnologia digital - lgebra booleana e sistemas
Cz$ 19,20
nmerices
146 - Tecnologia digital - circuitos digitais bsicos
Cz$ 33,60
157 - Guia de consertos de rdios portteis e gravadores
Cz$ 16.80
transistorizados
1'6 CursodeTI'P8.:BeTI1colorid
197 Cmio de lio@1sem Baic
CzS Q,40
CS 33,flQ
CARACTERSTICAS DE TRANSISTORES, DIODOS,

CI, ETC. - informaes sobre as caractersticas de componentes para a realizao de projetos.
960 MaRoal e "n'"""'1-es 61. 2

C$ 19,29
061 .Hask!al e \"f&f'l5isteres, Eiristercs e CI Ci!!f lS,OQ
087 - Manual mundial de rransitores
Cz$ 33,60
14 7 - Ibrape vol. 1 transistores de baixo sinal para udio
e comutao
CzS 33,60
150 - lbrape vol.3 - transistores de potncia Czf 33,60
171 - Manual de vlvulas - srie alfabtica Cz$ 50,40
PROJETOS ELETRNICOS PARA MONTAGENS
DE APARELHOS - diagramas e todas as informaes
para a montagem de aparelhos.
156 - Amplificadores-grandes projetos - 20W, 30W,
40W, 70W, 130W, 200W
Cz$ 21,60 1
GUIA TCNICO ESPECFICO DO FABRICANTE E
DO MODELO - manual de informaes especfico do
prprio fabricante do aparelho, para o tcnico reparador.
065 - Nacional -TC 204
Cz$' 18,00
106 - Nacional TC 141 M
Cz$ 20,40
Cz$ 18,00
108 - Nacional Technics Receiver
109 - National Technics - tape-dcck e toca-discos
CzS 19,20
144- National-TC 210
Cz$ 19,20
CzS 19,20
168 - National -TC 144 M
Cz$ 19,20
170 - Nacional - TC 214
Pedido pelo Reembolso Postal SABER Publicidade e Promoes Ltda.

Preencha a "Solicitao de Compra" da pgina 87.
OBS.: No esto includas nos preos as despesas postais.
Pedido mnimo Cz$ 100 ,00
FRMULAS
ARQUIVO
SABER
ELETRNICA
TRANSFORMADOR
f~
V1N2 = N1/N2 .
...\2
......
.....
~~
......
......
N2
N
.....
ARQUIVO .
SABER
ELETRNICA
4019
CMOS
'L_Jl_j'
N1
1 oitava
e= 10.352
C*= 17,324
D= 18,354
D*= 19.445
E= 20,601
F = 21,826
F* = 23,124
G = 24.499
G* = 25 ,956
A= 27,500
fiT]
.
ENDEREOS
ARQUIVO
SABER
ELETRNICA
PHILCO RDIO E TELEVISO

LTDA.
Depto. de Servio Nacional
Setor de Literatura Tcnica
Rua Santa Virgnia, 299
03084 - So Paulo - SP
Telefones: 295-3011 (R/288)
217-2531 (direto)
IBRAPE
se 04 03 02
4019
(5V)
1,6 mA
(10V)
3,2 mA
lil
,.
J.
3 oitava
C= 65,406
C* = 69,295
0=73.416
0*=77,781
E= 82.406
F = 87,307
F* = 92,499
G = 97,'988
G* = 103,82
A= 110,00
A*= 116,54
B = 123.47
01 SA
200 ns
Corrente por invlucro
g1
e= 32.703
C* = 34,648
D= 36,708
D*= 38,890
E= 41,203
F = 43,653
F*=46,249
G =48,999
G* = 51,913
A= 55,000
A*= 58,270
8=61,735
B = 30,867
85 ns
A4
(5V) . -
2 oitava
A*~29,135
4-Pole Double-Throw Data Selector

Neste invlucro existem 4 AND/OR portas seletoras com seleo de
lgica comum . As quatro saldas so controladas pela entrada Seh:~ct A e
Select B (SA e SB) .
Se SA for. aterrada. e SB aterrada, todas as quatro saldas permanecem
,aterradas. Se SA for positiva e SB aterrada, as ,quatro salds seguem as
entradas A. Se SA for aterrada e SB positiva, todas as safdas seguem as
entradas B. Se SA e SNB forem positivas, as sadas correspondero
fun lgica OR das entradas.
+v
Tempo de propagao
(10V) . "
ARQUIVO
SABER
ELETRNICA
. Damos na tabela abaixo a "Escala Cromtica Igualmente Temperada"

das notas musicais.
A=LA B=SI C=DO D=RE E=MI F=FA G=SOL
A relao entre as tenses de primrio e secundrio de um transformador depende da relao entre as espiras dos dois enrolamentos. A frmula que permite fazer o clculo a seguinte:
Onde:
V1 a tenso aplicada no primrio (Volts)
V2 a tenso obtida no secundrio' (Volts)
N 1 o nmero de espiras do primrio
N2 o nmero de espiras do secundrio
NOTAS MUSICAIS
TABELAS
......
......
.....
.J
..
IBRAPE ELETRNICA LTDA

Av. Brigadeiro Faria Lima, 1735
Caixa Postal 7383
Telefone: 211-2600
iTI
TABELAS
NOTAS MUSICAIS
A relao entre as impedncias de primrio e secundrio de um transformador depende da relao entre as espiras dos dois enrolamentos. segunpo a seguinte frmula:
A=LA B=SI C=DO D=RE E=MI F=FA G=SOL
5 oitava
C=261,63
C*=277,18
D= 293,66
D*= 311. 13
E= 329,63
F = 349,23
F* = 369.99
G=391.99
G* = 415.31
A=440,00
A*=466 ,1C
4 oitava
c = 130.81
C* = 138,59
D= 146,84
D*= 155,56
E=164,81
F=174.61
F* = 184,99
G = 195.99
G* = 207 .65
A= 220,00
A*= 233,08
ENDEREOS
6 oitava
Z1/Z2
C=,523.25
C* = 554,37
D= 587,33
D*= 622,25
E= 659,26
F = 698,46
F* = 739,99
G= 783.99
.G* = 830,61
A=880,00
A*= 932,32
ARQUIVO
SABER
COMPONENTES ELETRNICOS
Caixa Postal 1375
05110 - So Paulo - Sp
Av. Mutinga, 3650
Telefones: (011) 833-2211
(vendas e exportao)
Fbrica: Gravata! - AS
SID - MICROELETRNICA
Sede Industrial :
Av. General David Sarnoff. 3133
Cidade Industrial
Contagem - MG
Sede Comercial:
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1476
79 andar So Paulo - SP
lei: (011) 210-4033
= Ni2/N2
Onde:
Z1 a impedncia de primrio (ohms)
Z2 a impedncia de securv:!rio (ohms)
N 1 o nmero de espiras
do primrio
N2 o nmero de espiras
do secundrio
r~
, .. !.
'
1 ELETRNICA
ICOTRON - SIMENS
ICOTRON SA INDSTRIA DE
ARQUIVO
SABER
ELETRNICA
TRANSFORMADOR
FRMULAS
CMOS
''
Nl
N2
4020
Contador Ripple de 14 estgios (divisor por 16384)

Este contador conta em direo aos valores crescentes (up-counter)
usando lgica positiva.
No existem saldas acesslveis aos segundo e terceiro estgios.
+
Freqncia mxima de operao
(10V) ........ ................
7 MHz
(5V) ........... .. ...... .. .. . 2.5 MHz
Corrente por invlucor
(10V) .......... .. .... .. .... .... 0,4 mA
(5V) .... .. .. ....... .. ......... 0 ,2 mA
3A15V
11
10 8 9 RESET /1
SAl'DAS
SAi'DA
4020
SAlbAS
12 13 14 6
Obs.: O 4060 um equivalente de menor velocidade que possu i clock interno.
SRIER
ELETRDnlCR
ESPECIAL
O circuito integrado UAA 170
20
VU de leds
2 5
2 7
2 8
2 8
Protttpos montadps a p~rttr da placa base do

UAA 170. ( LEDs da Coelma)
17
21
2 3
Indicador de temperatura
Tacmetro ou conta-giros para o carro
Voltlmetro
Indicador de combustlvel
Ohmlmetro/ provador de componentes
MONTAGENS
Teste de fra
5
CURSOS
51
6 4
n 9 16B
Interface sem conexo com

o microprocessador
15
Distorcedor para guitarra
31
Amplificador hlbrido STK - 439
Curso de Eletrnica - Lio 18
Curso de instrumentao - Lio 6
L~~~~~~~~~~~~~~~~~---'I LI~~~~~~~--'_v_E_R_s_o_s~~~~~~~~
40
VIDEOTCNICA
3 6
Medidas de tenses em circuitos

transistorizados
Tcnicas de sincronizao
4 6 .
didos luminescentes
INFORMAES TCNICAS
10
Texas linear data book
34
Noticias e lanamentos
75
Guia Philips para substituio

de transstores
7 8
8 O
Rdio porttil FM - MW - SW
National - RF - 241 O W
Informativo industrial
Optoeletrnica - Operao de
62
Seo dos leitores
82
Projetos dos leitores
83
Componentes - Onde comprar?
MONTAGENS PARA APRIMORAR SEUS

CONHECIMENTOS
58
Construa uma .fonte

sem transformador
EDITORIAL
EDITORA SABER Ltda.

Diretores
H61io Fittipaldi
Thereza Mozuto Clampi Flttlpelcll
Gerente Administrativo
Eduardo Anion
Nesta edio grandes novidades.

Alm do novo formato que possibilita oferecermos
uma rea equivalente a mais 18 pginas em relao ao
nosso tamanho tradicional, mantemos o mesmo preo.
Agora poderemos publicar as matrias que por falta
de espao temos deixado em compasso de espera. Mas a
grande atrao deste nmero o projeto desenvolvido por
nosso diretor tcnico Newton C. Braga e montado em nossos laboratrios com o UAA 170 da ICOTRON, uma empresa do grupo SIEMENS, que em conjunto com a Saber
Eletrnica, tomou vivel o oferecimento como brinde, do
decalque da placa bsica para diversas montagens.
Publicamos agora apenas 7 projetos, mas j listamos
quase 50 diferentes montagens que podero ser realizadas
com o UAAl 70 e esta placa bsica.
Conforme formos montando e testando iremos publicando nos prximos meses os projetos mais interessantes.
Como dissemos na edio anterior, publicamos gratuitamente aqui alguns endereos de lojas de componentes eletrnicos que tanta tm sido solicitados pelos leitores.
Para ampliar este servio pedimos aos -senhores lojistas que preencham a ficha de cadastro publicada no final
desta edio e nos enviem.
Assim como os lojistas, pedimos s escolas que tambm preencham a respectiva ficha para podermos prestar
um bom trabalho informando nossos leitores que desejam
freqentar os cursos regulares mais perto de seus domicz7ios.
HLIO FITTIPALDI
B.ETFICR
SABER ELETRONICA
Editor e Diretor
H61io Flttipaldi
Diretor
T~cnico
Newton C. Braga
Labora trto
Mllircoa Furlan Ferreira. Ciro Mltubaahi

Pagina6o
Sonia M. Sanchn S6rgio S. Santos.

Vera L6cia de Souza Franco
Equipe de Desenho
Joaemar Brancaccl, A1mlr B. da Queiroz.

Franclac:o H. S. do Nascimento
Assistsnte da Reda6o
Aparecida Maria da Paz

Publicidade
M11ria da Glria Aaalr

lmpress6o
W. Roth & Cia. Ltde.

Fotografia
Cerri
Fotolitos
Microart. Fototrao
Composi6o
Gazeta Mercantil
Distribui6o
Brasil: Abril S.A. Cultural

Portugal: Distribuidora Jardim Ltda.
Os artigos assinados slo de exclusiva raponubilidlde de seus autores.

~ vedlda a reprodulo total ou parcial dos textos a
ilu.tra6es desta Reviata, bem como indu.trializalo
e/ ou comercializalo dos parelhos ou id6i88 oriundas
dos textos mencionados, sob pena de unes lagais,
uivo mediante autorizalo por escrito da editor.
REVISTA SABER ELETRNICA 6 um publicalo
menul da Editora_Saber Ltd.
Radalo, Ad.ministralo. Publicidada e c-..pondtncia: Av. Guilherme Cotching, 808, 1. 0 ndar - CEP .
02113 - Vjia Mria - Slo Paulo - Fone 292-8800.
Nmeros traudos: Pedidos 6 Caix Posul !i04liO Slo Paulo ao pieo da hima adilo em banca. mais
despesas postais.
INTERFACE BEM CONEXO

COMO
MICROPROCESSADOR
Marcos Furlan Ferreira
Uma interface com sadas paralelas pode dar a seu micro uma nova
e ampla gama de aplicaes que envolvem o controle d~ dispositivos externos.
Atravs desta original interface que no requer nenhuma conexo fsica ao barramento do
microprocessador, seu ZX Spectrum ou compatvel, poder controlar desde um pequeno rob caseiro
ate um sistema de iluminao programvel.
Fazer uma porta de salda paralela para
um micro utilizando o barramento de dados do microprocessador interno no
uma tarefa complcada, send9 que em
qualquer livro sobre hardware, diversos
circuitos podem ser encontrados. No h
mistrio algum.
Mas, conectar uma interface como
esta a seu micro no uma tarefa muito
agradvel, alm de exigir um caro conec-
tor especial ainda torna indispensvel
uma grande quantidade de fios interligando os sinais do micro ao perifrico ,
fazendo do seu uso em um micro pequeno algo muito desajeitado.
Se voc possuir um ZX Spectrum ou o
seu irmo nacional TK 90 X, e quiser
lig-lo ao mundo externo sem nenhum
transtorno, temos agora a soluo ideal
- uma interface que no necessita de
nenhuma ligao ao Z 80 do micro,
sendo conectada apenas a sada para
gravador "MIC" do computador e fonte
do mesmo, por dois simples fios paralelos.
Por meio de transmisso de dados seriais atravs da sada de gravador do mi-
cro, passivei com um circuito de ex-

trema simplicidade fazer uma tima in-,
terface com oito bits de sada que, sem
dvida, poder ser muito til em suas
experincias em pequenos sistemas de
controle por computador.
O Circuito
O principio de funcionamento desta

interface to simples que se faz necessrio explic-lo em detalhes, para que algum consiga acreditar que ele realmente funciona .
No hardware do ZX Spectrum (TK90X),
as portas de entrada/salda do Z 80 so
usadas em funes especificas de controle interno do computador e de comunicao de dados, ou seja, varredura do
teclado, formao da tela, gerao de
som, leitura. gravao em fita cassete
etc.
Desta forma, trabalhando-se convenientemente com o contedo destas portas, pode-se ligar e desligar o sinal de udio produzindo um estalido no alto- falante interno da televiso, no caso do
TK; mudar as cores da borda da tela ou'

ainda enviar um sinal salda do grava-1
dor.
Tomemos como exemplo a porta 2 do
micro. Nela passivei, entre outras coisas, ligar ou desligar a sada de gravador
"MIC" da segunda forma:
Out 2,200 =- liga a salda MIC,
levando-a a nlvel 1.
Out 2, O - desliga a salda, retornandoa O.
t lgico concluir que atravs do chaveamento em O e 1 desta sada passivei enviar dados a algo que esteja a ela
conectada, como um gravador para salvar programas, dados estes enviados serialmente pois a salda s tem um bit.
Na figura 1 temos o es_quema em blocos da interface, de onde poderemos
partir para uma anlise detalhada de seu
funcionamento.
Inicialmente temos um amplificador
operacional de altlssimo .ganho operando na configurao de comparador de
tenso.
Isto , necessrio pois a salda MIC
apresenta um sinal de muito baixa inten-
MlrJ:
Figura 1 - Diagrama em blocos da interface

OUTU BR0/ 86
sidade pois deve ser comparvel ao sinal

TRIGGER1
- PONTO @
gerado por um microfone para no so-- --- - ---- H
brecarregar o gravador.
A salda deste comparador ligada diretamente a um Schimitt trigger feito
com um 555, para "enquadrar'' perfeitamente a onda recebida e dar-lhe uma
1----"N" PULSOS--i
maior capacidade de corrente .
- PONTO
RETIFICADOR:
. Os . blocos seguintes so de extrema
importncia. resumindo-se neles todo o
segredo do funcionamento do circuito.
No micro deve ser feito um programa.
que trataremos em detalhes mais.
adiante, que gere na salda MIC um n- PONTO
DIFERENCIADOR:
mero de pulsos igual ao valor dado que
se deseja transmitir interface, numa velocidade que seja suficientemente alta
para que o valor mximo para 8 bits (256
em decimal) seja transmitido em questo
figura 2 - Formas de onda
de dcimo de segundo.
nos principais pontos do circuito
Resultando da gerao de uma quantidade de pulsos igual ao dado desejado,
comparador - trigger - retificapor sucessivos chaveamentos de O e 1
dor - diferenciador - contador
da salda MIC. temos a criao de uma
- latch (A) (B) (C)
onda quadrada cuja durao diretaonda devido ao efeito dos capacitores.
mente proporcional ao dado.
Interpretando o circuito e as formas de
A figura 2 ilustra as formas de onda na
salda do trigger (ponto A no diagrama). onda nele obtidas fcil deduzir o funna salda do retificador (B) e do diferen- cionamento do mesmo. Quando o trem
ciador (C) , supondo-se um dado "N" de pulsos proveniente da salda do micro
chega entrada do 74LS 393, um duplo
qualquer enviado a interface.
contador binrio de4 bits montado de tal
interessante notar que as formas
ilustradas na figura 2 so tericas e por- forma a atingir uma contagem mxima
de 8 bits, a quantidade destes pulsos
tanto ideais.
Na reTdade eles se -apresenfrrneve- - contad~f. patamro-sua-contagem com um
mer)te "arredondadas" nas descidas de nmero nas saldas que exatamente
~- ------ - ------- - -:
igual quantidade de pulsos, temos na

salda do bloco retificador do circuito
uma onda quadrada que se manter em
nvel alto durante todo o tempo em que
existir um trem de pulsos em sua entrada . Na ausncia destes pulsos. sua
salda cai a Zero imediatamente. habilitando um latch de 8 bits feito com um
74LS 273 a receber o dado presente no
contador. Um detalhe que interessante
ser notado que o 74LS 273 senslvel
borda ascendente ao sinal aplicado
sua entrada de clock, e. em nosso caso
necessrio que ele seja habilitado aps a
contagem dos pulsos enviados pelo mi.cro, o que acontece no momento em que
a salda do retificador no mais consegue
se manter em nvel 1. devido ausncia
da onda que mantem o capacitor deste
bloco carregado. Devido a isto necessrio que o latch seja habilitado por uma
descida de onda. o que facilmente conseguido colocando-se um inversor feito
com um transistor em uma entrada de
clock.
t claro que .para que a contagem atingida pelo contador seja igual ao dado E;!nviado, o contador deve partir do Zero. ou .
seja . ser resetado antes de cada contagem.
Isto feito pelo bloco diferenciador que
ligado aps o retificador. Este circuito
gera em sua salda um nico impulso de
'curtssima durao em cada subida de
oncta-da safda .do-retificador;-o -que acon /
tece no exato momento em que o pni
PRONT-0-LABOR um novo conceito que mudou

radicalmente o trabalho de quem desenvolve e testa
circuitos eletrnicos. Aintroduo desta tcnica inovadora
transformou o projeto, desenvolvimento e teste de circuitos
eletrnicos num servio limpo, fcil e rpido.
PRONT-0-LABOR elimina longas horas de tedioso trabalho
de sold e dessolda, o que alm de consumir tempo, acaba
danificando os componentes e a prpria placa, isto implica
numa significativa economia.
,_
~
7
SHAKOMIKO LTDA.
Av. Dr. Delfim Moreira, 82

Fones (035) 631-1393 e 6311620
Telex (031) 6104 SHKM
CEP37540
Santa Rita do Sapuca MG
REVISTA SABER ELETRNICA
meiro pulso do dado enviado pelo micro

chega ao retificador e ao contador.
Como o contador sensrvel descida
de onda do sinal de clock e o seu reset
assincrono . um pulso de curt durao
aplicado ao reset. ao mesmo tempo que
surge na sua entrada de clock a onda
cujo nmero de pulsos. deve ser contado
para formar o dado paralelo o suficiente para levar o contador a Zero antes
da descida de onda do primeiro pulso de
clock. e o resultado uma perfeita contagem a partir do zero at o nmero de pulsos produzidos pelo micro.
A linha 1O seleciona a cor preta para a

tela e branco para os caracteres. Isto
intensajllente por que os OUTs da linha
40 alteram tambm a cor das bordas da
tela. deixando-as pretas.
O loop da linha 30 50 repetido
"N" vezes que definida na linha 20. Os
outs geram os pulsos na sada MIC.
Quanto aos OUTs. ainda devemos notar
que eles influem tambm em outros perifricos. como a cor das bordas da TV e
sobre o alto-falante da mesma. Portanto
deve-se encontrar um nmero que ative
a sada do gravador sem causar efeitos
remos uma variao de quantidade de

pulsos de 1 para na sarda da interface
termos 00000001 at 22'5. quando teremos o nmero 11111111 na interface.
para zerarmos estas sarda~. basta gerar
no micro 256 pulsos. Desta forma o contador ir de O a 255 (contagem mxima)
e depois no. 256 pulso. voltar a 0000
oooo.
Para zerarmos os pulsos na' sarda para

gravador de um ZX Spectrum basta ligarmos e desligarmos o bit da porta de
perifericos do Z80 que controla o circuito
de sada de gravao. Isto pode ser feito
+6V
Cl3
74LS 393
04 05 06
74LS 273
GNO lO
T1
T8
Ql
Q2
Q3
Q4 Q5
12
15
Q6
16
Q7
19
BC 548
Figura 3
Aps todo esse prcesso que em

tempoJeal no dura mais de um dcimo
de segundo, temos nas oito sadas do
latch o dado to almejado. pronto para
acionar qualquer dispositivo que seja ativvel por nveis TTL. Um conjunto de 8
LEDS ligado por .meio de buffers transistorizados ao latch apresentam visualmente o dado recebido.
A figura 3 mostra o esquema compi eto da interface. inclusive valores dos
componentes.
O SOFTWARE
Como haviamos dito, o micro dever
gerar pela sarda MIC um nmero de pulsos igual ao dado que queremos na
sada da interface. em paralelo. assim teOUTU BR0/86
com uma instruo de tipo OUT 2.200

para ligar, seguida de um OUT 2,0 para
desligar, o que resulta em um "estalo"
na sarda MIC.
Analizemos ento o seguinte programa em BASIC que pode ilustrar corno
funciona o processo de gerar pulsos de
controle para a interface. Devemos notar
entretanto que este programa apenas
ilustrativo pois seu efeito muito lento
para . uma aplicao, real. Usaremos este
programa como base para algo mais funcional feito em linguagem de mquina.
10 BORDER O: PAPER O: INK 7: CLS
20 INPUT N
30 FOR A = 1 TO N
40 OUT 2,200: OUT 2.0 .
50 NEXT A: GOTO 20
indesejveis sobre outros aparelhos ligados ao micro. sendo que o bit 7 do data
bus que controla o gravador.
Em nosso caso adotamos o valor 200
para ligar e O para desligar o MIC,o nico
inconveniente que a borda da tela mudar para o preto. Outros nmeros podem ser experimentados, desde que
atuem sobre o bit 7.
O maior impedimento na utilizao de
um simples programa em BASIC para
acesso interface a sua lentido.
Como o comprimento da onda diretamente proporcional ao dado, quanto
maior este for, mais lenta ser a transferncia.
Um programa em linguagem de mquina soluciona completamente este
7
problema, fazendo que uma operao de

transferncia que levaria mais de 5 se gundos em BASIC seja feita em ques to de dcimos de segundo, tornando
esta interface mais til em aplicaes
que exijam maior velocidade.
tro programa em Basic, como o ilustrado

a seguir, onde a sub-rotina armazenada
em uma linha DATA e carregado na
mesma rea da memria do BASIC atravs de um simples loop FOR-NEXT.
A linha REM no inicio do programa
LEDl
Figura 4
Este programa em questo pode ser

feito seguindo a listagem da figura 4.
Para utilizao deste programa pode-se
cham-lo como uma subrotina de um ou-
se apagar as linhas DATA e o loop que

"pokeia" os dados na memria, pois no
sero mais utilizados. Durante sua execuo, o programa perguntar qual o
dado que ser transferido interface e,
aps isso, chamar o sub-rotina em as-
- - - - - - - LED 8
de extrema importncia pois ela reserva

uma rea para a sub-rotina em LM no
incio da memria do BASIC.
Aps dar um RUN no programa pode-
sembler, fazendo a transferencia, e voltando pergunta inicial aps isso.

Sem muito trabalho possvel fazer um
programa que se adapte s suas necessi-
.-=======~================~CABOl
MIC.
TV
~.i~.J.l.1
1111111111111111111.
.....::::::-:-:-:-::::-
FONTE DO
MICRO
CABO 2
+voe
Ci)(j)(j)(j)(j)(j)QQ -
(j)(j)~O+>G>
li
o11i1 oiii (j)QQI
::::::::o rnJ
=rmrncCClt':J
ZX SPECTRUM
ou
INTERFACE
TK 90X
Modo de conexo da interface ao micro.

CONSTRUO
DOS CABOS l E 2.
Figura 5
dades. para o uso em um sequencial programvel por exemplo e muito mais que
sua imaginao permitir.
Montagem e Utilizao
Em uma pequena placa de face simples so acondicionados todos os componentes da interface, exceto os mdulos externos que so ligados s suas saldas. A alimentao do circuito retirada
da prpria fnte do micro para baratear a
nos tipos P2, conforme o mostra na figura 6. um deles ligado fonte de alimentao do TK. o segundo leva a alimentao da interface ao micro e o terceiro ligado os jague MIC do micro.
Para todas as ligaes entre o micro e a
interface pode-se usar cabos blindados
cinde sua malha externa ser o negativo
e a interna o positivo.
O conector usado para as 8 saldas de
dados usado no nosso prottipo uma
tomada para Joustick padro ATARI que.
CARGA
A- CONTROLE DE CARGAS
AC POR SCR
B-CONTROLE DE CARGAS EM RC
TRIAC
(AT 400W)
POR
(AT 400W)
MC2RC1 ( 6V)
~MC2RC2(12
CARGA
V)
VRL =TENSO NOMINAL

BOBINA DO REL
00! .07
gital que funcione com n 1veis TIL podem ser usados mas, para outras aplicaes interessante podermos contar
com circuitos de potncia para controle
de dispositivos em CA ou CC , como exemplos, temos os circuitos da figura 7,
que controlam rels. TRIACS e SCR via
interface.
Atravs de drivers apropri.ados, podese controlar motores de baixa tenso DC
e, interfaces digital/ analgicas tambm
podem ser feitas com extrema facilidade
com esta interface que ligada a seu micro por apenas um par de cabos por
transmisso serial.
Sendo imposslvel esgotar totalmente
as possibilidades de um circuito como
este em um nico artigo, deixamos a
cargo dos leitores interessados fazer
suas experincias e desenvolvimentos.
1OREM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 O1 2 3 4 5 6 7 8
9012345678901234587890
20 REM PROGRAMA DE CONTROLE DE INTER
FACE
30 FOR A == 23760 TO 23795
40 READ B: POKE A,B
50 NEXT A
60 PAPER O: INK 7: BORDER O: CLS
70 INPUT "DATA (0-255)?"; D
80 PRINT D: POKE 23761, D: LET Z == USR
23760
90 GOTO 70
'100 DATA 62, 1, 17, 1, O, 71, 62, 200, 211.
t33. 184, 11,237,82.32.25t62,0,211.
2. 33
11O DATA 184, 11, 237, 82, 32, 252, 254,
40, 4, 61, 24, 223. 201
BC548
Figura 6
C- CONTROLE
D-CONTROLE DE CARGAS DC ATE
POR REL
750 mA
Ve
91------~-4:
.lo;;__---~
~~055
E-CONTROLE
DC DE
DE CARGAS
ALTA CORRENTE
CARGA
1
ontag em, sendo que no caso das caras extern as consumirem mais de 2O
aconselhvel o uso de uma outra
'o te exclusiva para estas. O circuito em
seu mximo consumo no drena mais de
_ e 50 mA da fonte do computador.
A fi gura 4 ilustra a placa de circuito
p esso utilizada em nosso -prottipo.
o e a existncia de trs jaques para piBR0/ 86
Figura 7
so facilmente encontradas no mercado

e facilitam a ligao a outros circuitos
por um simples cabo. O nono pino do conector corresponde ligao ao terra do
circuito.
Para finalizar. resta-nos fazer algumas
considerao sobre os mdulos externos
que podem ser ligados salda da interface. A priori, qualquer outro circuito di-
Lista de Material
- Semicondutores:
CI 1 - 3140
CI 2 - 555
CI 3 - 74 LS 393
CI 4 - 74 LS 273
CI 5 -'- 7805
T1 a T9 - BC 548
LED, a LED 8 - LEDS comuns
D 1 - OA85 - 1 N60
- Resistores (todos 1/8W, 5%)
R1 a R12 - 1OOK
RR13aR23-1K
R 24 - 220R
- Capacitores
C1 - 100 uF X 25V
C2 a C6 - 100 nF, cermico
- Diversos
S 1 - interruptor simples
J 1 a J3 - Jaques para pluques tipo P2
Conector para Joystick padro ATARI e
cabos de ligao ; placa de circuito impresso, soquete para Cls, etc.
OPERACIONAIS X REGULADORES DE TENSO

Depois de alguns aplicativos envolvendo os amplificadores J-FET e Lin-CMOS da Texas Instrumentos, abordamos
agora amplificadores operacionais convencionais como os bastante conhecidos 709 e 741. Alm deles destacamos os integrados reguladores de tenso da srie 78 e 79XX nas faixas de tenso de 5 a 24 volts.
Todos os componentes dados a seguir so disponfveis no mercado nacional, pois so de fabricao da Texas Instrumentos brasileira.
----uA709------------AMPLIFICADORES OPERACIONAIS-----Amplificador operacional de uso geral. com alta impedncia de entrada e baixa impedncia de sada. O casamento de caracterfsticas de componentes inerente as tcnicas de fabricao de integrados monollticos garantem um componente com baixo
desvio dinmico e baixas correntes de off-set.
Tenso de off-set na entrada (max) ....... .... ........ ........... ........... .... .......... 7,5 mV
Corrente de off-set na entrada (max) . . . . . .. . . . . . ... .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 500 nA
Corrente de polarizao (max) ......................... .. ... .. ...... ......... .. ...... ..... . 1500 nA
Amplificao de tenso (min) ... ... ...... ... .. .. ...... ..... ... ... ...... .... ...... .. .. ... ... . 12 V/mV
Freqncia de transio (tip) ......... ..... ........ ..... ........ .... ........ ..... ...... ..... ... 1 MHz
Velocidade de resposta (tip) ..... ... .... ...... ............ ...... ... ....... ........ .. ..... .... 0 ,3 Vius
Corrente de alimentao (max)Z ...... ... ........ .. .. .......... ... ...... .. ... ...... ... ....... 5,5 mA
Faixa de tenses de alimentao ............... .. .... ........ .. ........ .. ......... .. .. ... - 18 V
Amplificador operacional de uso geral com tenses de off-set ultrabaixas. No necessita de componentes externos para compensao de freqncia, e opera com
uma ampla faixa de tenses de alimentao . Baixas correntes de polarizao e altas
impedncias de entrada so mantidas em toda a faixa de temperaturas de operao .
6 mV
Tenso de off-set na entrada. (max) . . . . . . . . ... . .. .. .. . . . . . . . . . . . .. . .. . .. .. . .. . . . . . . .. . . . . .
Corrente le off-set na entrada (max) ....... .. ...... ... .. ........ ... ........ .. ............ 200 nA
Corrente de polarizao (max) . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . .. . . . . .. . . . . ... . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . 500 nA
Amplificao de tenso (min) ..... ... ... ...... ....... ......... ... ........ .. ................. 20 V/mV
Freqncia de transio (tip) ..... .. .. ..... ........ .. ...... ... .. ... ...... ....... ........... .... 1 MHz
Velocidade de resposta (tip) .. . ; ................. ............. ...... ... .......... ... ....... .. 0,5 V/us
Corrente de alimentao (max') ... ... ............... .. ... ... .. ... .. .. ... ..... ... .... ........ . 2,8 mA
Faixa de tenses de alimentao ..... ..... ... ........... ... ... ... .... ....... .. .... ... .. . 2 18. V
. . TEXAS INSTRUMENTOS .
BLt:fRNICOS DO HKASIL LTDA .
Rua P.aes Leme, 52.C
:1.
1nd1r
So Paulo
CEP 05424 - Telefone:815-6166 Telex: (011) 30498
IRCUITOS INTEGRADOS LINEARES
- - - - - - - - - - - - - R E G U L ADORES DE T E N S A O - - - - - - - - - - - - ~-uA7805CKC/uA7808CKC/---~------------------------
uA7808CKC/ua7885CKC/
781 OCKC/uA7812CKC/uA7815CKC/
uA7818CKC/uA7824CKC
# I~
Entr ada
Comum
Saido
uA
uA
uA
uA
:
7905
7908
7912
7924
A srie uA7800 de reguladores positivos de tenso permite a obteno de correntes de salda de at 1,5 A, no necessitando de qualquer componente externo adicional. Estes integrados possuem proteo trmica interna e limitao de corrente de
curto-circuito .
Dissipao mxima
Tenso de entrada mx.
Tenso de salda nom.
Corrente de salda mx.
7805
15
35
5
1,5
7806 7808 7885 7812 7815 7818 7824

15
15
15
15
15
15
1s W
35
35
35
35
35
35
35
8,5
6
8
10
12
15 18V
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5 1,5A
1,5
CKC I uA 7952 CKC - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CKC I uA 7908 CKC

CKC uA 7915 CKC .
A srie 7900 de reguladores negativos de tenso pode fornecer correntes de salda
CKC / uA 7918 CKC
at 1,5A. no necessitando de qualquer componente externo adicional. Estes integrados possuem proteo interna contra sobre-cargas e limitador de corrente.
Comum
Entrada
Soida
Regulador de tenso de preciso - este integrado pode fornecer correntes de

carga de 150 mA sem transistor de potncia externo. Sua regulagem tipicamente
de 0 ,02% na entrada e 0,03% na carga. Possui limitador ajustvel de corrente e opera
com tenses de entrada de at 40 volts. A salda pode ser ajustada para tenses entre
2 e 37 volts. Pode ser usado tanto como regulador positivo como netativo de tenso e
para correntes acima de 150 mA podem ser usados transistores de potncia .
Dissipao mxima .. ..... .. .... .. .. ....... ..... .. .. .... ......... .. ...... ... ......... ... .... .. .... ... . 1 W
Tenso de entrada mxima .... .... ..... .. .. .. .. ... ..... .. ... ........... .. .......... .. .. .. .. .. .... 40 V
Tenso de salda nom ... .. .. ... .. .. .. .. ... ...... .... .. ... .......... .......... ... .. ... .. ....... 2 a 37 V
Corrente de salda mxima ................ ....... .. ..... .. .. .... ........ .. ........ .......... ... O, 15 A
- - - - T L 783 CK c - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Regu lador de alta tenso ajustvel - este integrado pode operar com tenses entre a entrada e salda (diferencial) entre 5,25 e 200 V e fornece correntes de salda at
1A. Possui proteo interna contra curto-circuito e deriva trmica. Sua regulagem de
entrada de 0,001 % tipicamente e de O, 15% tipicamente . A rejeio de Ripple de
76 dB.
Dissipao mxima .. ... .... ... ... .... .. .. ....... .. .... .... ...... ...... .. ...... ... .. .......... .... .: 20 W
Relao tenso de entrada max/tenso de salda .. ....... .. ...... .. ... .... .... 1O a 12 5 V
Corrente de sada mxima ..... .. ..... .. ............. ....... ...... ... ... ... ... .. ..... ..... .... ... 0,7 A
Este componente ser nacionalizado futuramente .
Regulador de tenso ajustvel - este integrado tem sua sada ajustvel para tenses de 1,2 a 37V. Sua corrente mxima de sada de 1,5A e a regulao de entrada tipicamente de 0,01 %. A regulao de salda tipicamente de O, 1%. A rejeio
de Ripple tipicamente de 80 dB . Apenas dois resistores externos so necessrios
para fixar a tenso de salda .
Dissipao mxima ..... ..... .. .. ... ... ...... .... .... .......... .. .... ............... ... ...... .... ... 20 W
Tenso de entrada mx ... .... .. .. ........ .... .......... .. .. ... .. ...... ...... .~ .. .... .. ......... ... . 40 V
Tenso diferencial salda/entrada .... ....... .... .. .. .... ... .. .. ......... .... ... ... ...... 1,2 a 37 V
Corrente de sada mxima .... ......... .. ..... .. .......... , ... .. ... ..... ...... .. ........... .... .. 1,5 A
T EXAS I NSTRUMENTOS
t-:1 .t:TKONWOS UO HftASll. l.TOA .
Rua Pata L1m1, 524 . 7.0 andar
SiO Paulo CEP 05424 T1l1fon1:8t58188 Tol11: (011) 30498
CIRCUITOS INTEGRADOS
REGULADORES DE TENSAO
Regulador de tenso ajustvel - este integrado um regulador negativo de tenso

com uma faixa de entrada entre -1 .2 e -37V fornecendo correntes de safda de at
1.5 A. A regulao de entrada tipicamente de O.O 1% e a regulao de salda ti pica-.
mente de 0.3%. A rejeio de ripple tipicamente de 77 dB. Apenas dois resistores
externos so necessrios para fixar a tenso de safda.
Dissipao mxima ...... .. ........... ........... ..... ... ....... ...... ....... .... ......... ....... ... 20 W
Tenso diferencial entrada/salda ......... ... ................... .. .................... -1,2 a -37 V
Corrente de safda mxima ......................................................... .. ............ 1,5 A
- - - - S G 3524 N - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Saido REF

Vcc
Em., 2
Modulador de largura de pulso regulado - este integrado possui um controle de

potncia completo PWM. uma corrente de repouso muito baixa, de 8 mA tipicamente
e safdas livres para ligao em push-pull. Dentre suas aplicaes citamos as fontes
comutadas. inversores com regulagem de tenso alm do controle de potncia. Pode
ser empregado em reguladores tanto positivos como negativos.
Cal. 2
Col. 1
11
Shut down"
Controlador para fonte de alimentao de 9V - este integrado fornece uma tenso

fixa de safda de 9V, exigindo apenas 3 componentes externos: um indutor, um capacitar e um diodo. Pode fornecer correntes equivalentes a uma ou duas clulas de 9V.
Sua corrente de repouso muito baixa. da ordem de 125 uA. tipicamente.
Ent.
Tenso de entrada mxima .. .... .. ................ .. ............................ .. ........... .. .. 20 V

Tenso de salda nominal ..... .... .. ... .. ........ .. .. ......... .. ...... ... .......... .. .......... .... .. 9 V
Corrente de salda mxima .. .. .. .. ............ ... ... .. .. ................. ....... ............... 0,08 A
-----LM211 P--------------COMPARADORES DE TENSO--------
Este componente ser futuramente

nacionalizado
-----TL331
Comparador Diferencial com Strobe - Este integrado possui uma alta velocidade
de operao e pode operar como fonte simples de 5 Volts. ou simtrica de 15V. Os
nveis de salda so compatveis com a maioria dos circuitos TIL e MOS. Estes integrados podem excitar lmpadas ou rels com correntes de at 50 mA e tenses at
50 V.
.
Tenso de off-set na entrada (mx.) .................... .. ......... ................. .. .. .. .... 4 mV
Corrente de off-set na entrada (mx.) ................................... ... ... ..... .. .... 0,02 uA
Corrente de polarizao (mx.) .. .. .... .. .... ........... .. .. .. .................... .. ......... 0.15 uA
Amplificao de tenso (x 1000) ...... .. .... .. ............... .. .......... ...... .. ........ 200 (tip)
Corrente na salda em nvel baixo (mlnJ .. .. .. . .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. ... .. .. .. .. .. 8 mA
Tempo de resposta (tip) ........................ ..... ....................... .. .... .. .. .... ...... 140 ns
Tenso de alimentao (tip) ... ... .. .................... ... .... .. .................... ... . +Vcc 15 V
- VCC 15 V
CN----------------------------------~
Comparador diferencial - Este integrado pode operar em fontes simples ou duplas

numa ampla faixa de tenso. entre 2 e 36 V.A tenso de saturao de salda baixa e
sua salda compatlvel com a maioria dos circuitos TIL. MOS e CMOS.
Tenso de off-set na entrada (mx.) .... .. ........ .. .......................................... 9 mV
Corrente de off-set na entrada (mx.) .... .... ............ .. ............. .. .. ... .. .. ...... 0, 1 5 uA
Corrente de polarizao (mx.) ............ ... ...................... .......................... -0.4 uA
Amplificao de tenso (tip) (x 1000) .. .. ........ .. .. .. ......... ... .... ......... .. ............ 200
Corrente de salda em nlvel baixo (min.) ..... .. ......... ... .............. .. .. .. ............ 6 mA
Tempo de resposta (tip) .............................. ... .. .... .... .. ...... ..... ............ .. .. 300 ns
Tenso de alimentao (tip) ... ........ ..... .. .. .. .. .. .... .. .. .... .. ...................... .. . +Vcc 5V
-Vcc O
Rua Paes Leme. 524 - 7. 0 andar
So Paulo CEP 05424 - Telefone:815-6166 Telex: (011) 304 98
COMPARADORES DE TENSAO
Comp.I
Comprador Duplo Diferencial - Este integrado possui dois comparadores diferenciais que podem ser usados em fontes simples ou dupla. A sada compatfvel com a
maioria dos circuitos TIL e MOS alm de CMOs. A corrente drenada por este integrado independe da tenso de alimentao.
oido 1
Ent.-
7 saidoj
Enf.+
Ent . - Comp.2
Ent.+
+
li
Ent+
Ent.-
Compar-ador Diferencial Quadruplo - Este integrado pode ser usado com fontes
simples ou simtricas numa faixa de tenses de alimentao de 2 a 36V. Possui tenso de saturao de sada muito baixa e sua sada compatvel com TIL. MOS e
CMOS. Os quatro comparadores so independentes
J ...
J
oo
(')
Enl .+
Ent .-
Futura nacionalizao
Tenso de off-set na entrada (mx.) ................ ....... ..... .... .. .... .. .. ..... ... .... .. 54 mV
Corrente de off-set na entrada (mx.) ... ... ............ ..... .... ...... .... .... ... .... .... 0.05 uA
Corrente de polarizao (mx.) ................................... .. ....... .... ............. -0,25 uA
Amplificao de tenso (tip) (x1000) ...... .. ............. ...... ...... ...... .. ................ .. 200
Corrente na salda em nvel baixo (mn.) ......................... ... ... ............... . 200 mA
Tempo de resposta (tip) ......... .. .. ............ ...... .. ... .. ....... ..... ... .. .. ...... ... .... 1300 ns
Tenso de alimentao ................ .... ........................................... +Vcc 5 V (tip)
- Vcc O V (tip)
"!'
"'
Tenso de off-set na entrada (mx.) .... .... ..... ..... ... ... ... ................. .............. 5 mV
Corrente de off-set na entrada (mx.) ...... ... ... ... .. .. ... ... .... .......... ..... .. .... .. 0,05 uA
Corrente de polarizao (mx.) .... ..... .............. .. .......................... .. ...... .. -0,25 uA
Amplificao de tenso (tip) (x1000) ................. ................ ........ ... ...... ..... .. .. 200
Corrente na sada em nvel baixo (tip) ... .. ....... .. ... ... .... .......... ......... ... ..... ... 6 mA
Tempo de resposta (tip) ............................. .. .......... ......... .... .... .. ..... ..... 1300 ns
Tenso de alimentao (tip) ................. ................... .. .............. .... .. .... ... +Vcc 5V
-Vcc O
Comparador Diferencial Com Strobe - Este integrado possui uma alta velocidade
de operao e pode operar tanto em fonte simples de 5V ou simtrica de 15V. Os nfveis de sada so compatfveis com a maioria dos circuitos TIL. MOS e CMOS. Estes
integrados podem excitar tampadas ou rels com correntes de at 50 mA e tenses
at de 50 V.
Tenso de off-set na entrada (mx.) .. ................ .. ....... ..... ................... ..... 10 mV
Corrente de off-set na entrada (mx.) ..... ............ ...... .... ........ ............. .... 0,07 uA
Corrente de polarizao (mx.) ........... ...... ... ... .. ....................................... 0,3 uA
Amplificao de tenso (tip) (x1000) .................... .. .................. .. .. ............... 200
Corrente de salda em nfvel baixo (mn.) ...... ... ...... .. ........ ... ....... ................ 8 mA
Tempo de resposta (tip) ......... ............... .. .. ........ ............... .. ........ .. ......... 165 ns
Tenso de alimentao (tip) ...... ... .............. ................. .. ...... ... .... ...... +Vcc 15 V
-Vcc -15 V
Comparador Diferencial - este integrado tem alta velocidade de resposta e caractersticas de baixo off-set. Sua sada compatvel com a maioria dos circuitos TIL.
Dentre as aplicaes sugeridas citamos os discriminadores de amplitude. amplificadores para sensores de memrias. ou comparadores de tenso de alta velocidade.
Tenso de off-set na entrada (mx.) ............. .. ........ .. ........... ... ........ .. ....... 5 MV
Corrente de off-set na entrada (uA) .. .. . .. .. .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. . .. .. . ... .. .. .. .. .. .. . . .. .. . . 5 uA
Corrente de polarizao (mx.) ....................... ...... ..... .... .. .... .. ....... ........... 25 uA
Amplificao de tenso (tip) (x 1000) ........ .. ......... .. ..... ... .. ... .. .. .. ..... ..... . 1 (min.)
Corrente de salda em nivel baixo (mn.) ................................ ....... .... ..... . 1.6 mA
Tempo de resposta (tip) .. Tenso de alimentao (tip) .... .. .... ... .. ..... + Vcc 12 V
- Vcc 6 V
Rua Paes Leme. 524: 7. 0 andar
So Paulo
CEP 05424 - Telefone:815-6166 Telex: (011) 30498
COMPARADORES DE TENSAO
Comparador Diferencial Duplo - Cada integrado possui dois comparadores que

podem ser usados com fontes simples ou dupla numa ampla faixa de tenses.
Sai4o l
7
Comp.I Eot.[
Ent.+
__
,___
:::d~l
Comp.2
Ent.J
____.
Soido Comp 1 1
Saida Comp,4
Saido Com p 2 2
Vcc
.
[Ent.-
(,,)
Ent.+
eo
"' [~t-
(,,)
li
Ent.-t-
Ent.+J
Ent._
.,.
Eot.+]
Ent . -
:<>
""
A tenso de saturao de salda baixa e o integrado tem condies de excitar circuitos TTL, MOS e CMOs.
Tenso off-set na entrada (mx.) .... ........ ..... ... .. ......... ..... .. ... ...... ..... ... ..... ... 5 mV
Corrente de off-set na entrada (mx.) ........ .. .......................................... 0,05 uA
Corrente de polarizao (mx.) .... ... .......... ..... ...... ..... ............................ -0,25 uA.
Amplificao de tenso (tip) .(x 1000) .... ... .. .. ...... .. .. .. ...... .. ........ .................. 200
Corrente de salda em nlvel baixo (mln.) ......... .. ..... .. .. .. .. ..... .. ... .. .. ... .. ... .. ... 6 mA
Tempo de resposta (tip) ........................... .. ... .. ................................... 1.300 ns
Tenso de alimentao (tip) .... ................................. .. .. ................... . + Vcc 5 V
- Vcc O
Comparador Diferencial Qudruplo - cada um dos comparadores pode ser usado

independentemente em fonte simples ou dupla. Possuem ampla faixa de tenses de
alimentao entre 2 e 36V e baixa tenso de saturao de salda. Sua salda compatlvel com a maioria dos circuitos TTL, MOS e CMOS.
Tenso de off-set na entrada (mx.)

Corrente de off-set na entrada (mx.)
Corrente de polarizao (mx.)
Amplificao de tenso (tip) (x1000)
Corrente de salda em nlvel baixo (mln.)
Tempo de resposta (tip)
Tenso de alimentao (tip)
Tenso de alimentao (tip)
LM339 N
5
0,05
-0,25
200
6
1300
5
+Vcc
o
-Vcc
LM339 AN
2
0,05
-0,25
50(min.)
6
1300
5
mV
uA
uA
mA
ns
V
V
Comparador diferencial com strobe - Este integrado apresenta caracterlsticas de

baixo off-set e resposta rpida. A sua salda compatlvel com a maioria dos circuitos
TTL. Observa-se tambm o elevado ganho de amplificao de 33.000.
Tenso de off-set na entrada (mx.) ............ .. .. .... ............. :..................... 4,5 mV
Corrente de off-set na entrada (mx.) ... ....... .. .. .... ....... .. .... ... ..... ........ ....... 7.5 uA
.Corrente de polarizao (mx.) .............. .. ... ... .... ...... ..... ........................... 30 uA
Amplificao de tenso (tip) (x1000) ........ ... .. ......... .. ............ .. .... .... ...... .... .. ... 33
Corrente de salda em nlvel baixo (mln.) ................. .. .... ............. .. ... ........ 1,6 mA
Tempo de resposta (tip) ... , ........ ... .................. .... ...... ... .. ............. .. ........... 30 ns
Tenso de alimentao (tip) ....... .. .... ... ....... ... .... ... ... ..... ................ .. .... +Vcc/-Vcc
[""
.. ["''
.~
.
E
<(
"'
.'!::
STRB
+vcc
Ent.-
.
E
Comparador diferencial duplo com strobe - cada um dos comparadores pode ser
usado independentemene. Sua resposta rpida, e suas caractersticas de off-set
baixa. As saldas so compatlveis com a maioria dos circuitos TTL. Dentre as aplicaes sugeridas destacam-se os discriminadores de amplitude, os amplificadores para
sensores de memrias, e os limitadores de alta vel*cidade.
Vcc
:;;:J !
Sai da
componente nacionalizado futuramente.
l.J} TEXAS
INSTRUMENTOS
ELE1 H()~fl'OS fJO ffRASll. 1.TDA.
Tenso de off-set na entrada (mx.) .. .. ... .. ..... ............ .......... .. .............. ... 4,5 mV
Corrente de off-set na entrada (mx.) ................... ... ...... ... .......... .. .... .. .. ...... 7 ,5 uA
Corrente de polarizao (mx.) ...... ..... .. .. ...... ... .... ..... ........................ ...... 30 uA
'Amplificao de tenso (tip) (x1000) ..................... .... .. .. .. ........ ... .... ... ........... 33
Corrente de salda em nlvel baixo (mln.) ....... .. '. ...... ... ... ....... .. ............... ... 1,6 mA
Tempo de resposta (tip) ................................ .. ..... ,.................................. 30 ns
Tenso de alimentao (tip) .............................. ...... ............. ....... .. ... +Vcc 12 V
-Vcc -6 V
Rua Pau Lemo, 524. 7. 1nd11
Silo Paulo CEP 05424 - Telefone:8f5-6168 Ttlu: (011) 30498
DISTDRCEDDR .PARA
GUITARRA
Obtenha efeitos especiais para seu conjunto musical com a ajuda deste
distorcedor. Guitarras e viol6es podem ter seu som modificado com a
possibilidade de se criar combina6es que cenamenie daro uma presena
muito maior ao seu conjunto.
Robend Moura Torres
Hoje em dia existem milhares de grupos de jovens que se renem com seus
O potencimetro P2 de 4 70K regula o

funcionamento geral. do deformador. A
+9 A 12
R6
680R
C4
3 3n F
R2
1K5
J2
E;:l rl-~-F+--+
R5
56K
Ql
BC 548
C5
2
20~F
e2
ln F
Figural
conjuntos musicais. tocando suas guitarras, violes e outros instrumentos.
claro que uma das caracterlsticas
principais desses conjuntos o volume
da msica auxiliado pelo uso de potentes
amplificadores. Mas. a eletrnica no
pode prestar auxilio somente na elevao
da potncia. Recursos interessantes podem ser conseguidos com o auxilio da
eletrnica e um deles o distorcedor.
Para os que apreciam este tipo de
efeito, damos aqui um circuito de distorcedor que emprega componentes absolutamente comuns .
ov
funo de P3 de 4 70K controlar a densidade do sinal do distorcedor na sua

salda.
O sinal de entrada vem de um microfome ou transdutor e acoplado pelo capacitor C1 de 22 uF. A salda de sinal
feita em C3.
A alimentao do circuito pode ser
feita com tenses de 9 ou 12V, havendo
uma reduo para o circuito atravs do
resistor R6 de 680 ohms.
A finalidade de R3 evitar a ligao direta de P1 na sua posio de mfnimo. ao

negativo da fonte. O capacitor C5 desacopia a fonte de alimentao.
O circuito
Montagem
Examinando o circuito, constatamos

que o grau de deformao do sinal e portanto a distoro, controlado pelo potencimetro P1 de 1OK que acopla o sinal base de 01.
Como se trata de aparelho muito simples e no crtico. existem diversas possibilidades de montagem.
Assim, partindo do diagrama da figura
1. podemos ter a montagem feita em
OUTUBR0/86
placa de ircu.ito impre~so -(figura 2).

Importante 'na 'tnon'tagem manter as
ligaes curtas e os cabos de entrada e
salda de sinais blindados para que no
ocorra captao de zumbidos.
Recomenda-se em especial usar placa
de circuito impresso. pois alm d'a
montagem ser compacta, sua instalao
numa caixa fica facilitada, inclusive no
prprio gabinete do amplificador.
A chave que liga e desfiga o aparelho
pode ser incorporada a um dos potencimetros.
Para que o msico possa mudar o
som durante a execuo de uma pea,
poderemos colocar os potencimetros
no prprio instrumento. Muitos colocam
as chaves num pedal, mas isso dificulta a
movimentao do instrumentista pelo
palco.
O resistor R1 pode ser critico em funo do captador usado. Os valores experimentais podem ficar na faixa de 1OK a
4 7 K. Uma sugesto seria colocar provi::soriamente um trimpot de 1OOK em seu
lugar, ajustar para o melhor de.sempenho, e depois medi-lo trocando por um
resistor do valor ajustado.
Os capacitores C1. C3 e C5 so eletrolfticos para pelo menos 12V e os transistores podem ser qualquer NPN de uso
geral como os BC548.
Para P1 pode-se usar um trimpot,pois
uma vez ajustado no precisar mais ser
alterado.
Prova e Uso
Depois de montado, coloca-se um valor de R1 na faixa indicada ou o trimpot.

Liga-se a safda do distorcedor a um amplificador qualquer ou ao amplificador da
guitarra. Acionam-se os potencimetros
at que o som saia de acordo com o
gosto do msico.
15
Depois s fechar a unidade definitivamente em sua caixa e encher o ambiente de sons personalizados.
Lista de Material
Figuro 2
P3
O 1, 02 - BC548 ou equivalentes - Transistores NPN de uso geral

P 1 - 1OK - potencimetro simples ou
com chave
P2, P3 - 470K - potencimetro simples
(lin)
R 1, R4 - 10K x 1IBW - resistores (marrom, preto, laranja) (ver texto)
R2 - 1k5 x 1IBW - resistor (marrom,
verde, vermelho)
R3 - 100 ohms x 1/BW - resistor (marrom, preto, marrom)
R5 - 56k x 1/BW - resistor (verde, azul,
laranja)
R6 - 680 ohms x 1IBW - resistor (azul,
cin:z.a, marrom)
C1, C3 - 22 uF - capacitores eletroffticos
C2 - 1nF - capacitor cermico
C4 - 33 nF - capacitor cermico
C5 - 220 uF - capacitor eletrol/tic
Diversos: placa de circuito impresso, fios
de ligao, jaques de entrada e salda,
suporte para 8 pilhas oU conector

de 9V, etc.
Agora, pelo Reembolso Postal,

os Livros Importados
que todo Engenheiro Precisa Ter
UTILIZE A "SOLIC_ITAO DE COMPRA" DA LTIMA PGINA.
THE POWER PRODUCTS DATA BOOK - Cz$ 261,00

THE TTL DATA BOOK-VOLUME 2 - Cz$160,00
LINEAR CIRCUITS DATA BOOK - Cz$ 425,00
OPTOELECTRONICS DATA BOOK - Cz$104,00
~~--------~TEXAS
16
1NSTRUMENTS
O Circuito Integrado
UAA 170
Newton C. Braga
ACIONADOR DE ESCALA
TIPO PONTO MOVEL
1
Dezenas de projetos interessantes podem ser feitos a partir deste circuito integrado. No entanto, para a realizao destes projetos preciso antes conhecer a sua base. Nesta edio oferecemos como brinde. um decalque (procure entre as pg. 20 e 2 7) que permite montar uma placa - base com o UM 7 70 e, a partir dela, diversos projetos.
Para que os leitores dotados de bons

conhecimentos de eletrnica no fiquem
apenas nos projetos que damos, e para
os que desejam saber como estes projetos, funcionam, comeamos por analisar
as caractersticas e funcionamento do
UM170.
O circuito integrado UM 170 utilizado onde se requer um pisionamento
em uma escala, do tipo luminoso mvel,
podendo acionar at 16 leds individualmente. Tambm possvel a realizao
de "ligaes-srie" com o controle de
at 30 leds com dois Cls, de 44 com 3
Cls, e assim por diante.
O acionamento dos leds tipo "ponto
mostram faixas de transio lenta e de

transio rpida, obtidas com a variao
dos ajustes de mximo e mnimo.
Pelo diagrama interno equivalente e
pelo circuito-base (vide projeto) vemos
que o acionamento dos leds feito a partir de uma matriz 4 x 4.
Assim, no primeiro quarto da faixa de
operao, a sada 2 vai ao nvel LO, enquanto que as quatro saldas 6, 7, 8 e 9
vo sucessivamente ao nvel HL. No segundo quarto da faixa, a salda 3 que vai
ao nlvel LO quando ento, sucessivamente sadas de 6 a 9 vo ao nlvel HI.
Este sistema reduz o nmero de conexes necessrias alimentao dos leds.
Indicao da transio lenta

t-----14V-----i
t - - - - -- - 4.0Vl-- - - - - - - I
"
o,,
D,s
"
013
D"
'!>D"
fil D"
...J D n
filo,,
o,,
....J
CD 10
a>
" D
o 10
Z D:
" D'
D'
Os
o,
D'
D'
Ds
D,
Dl
D'
o,
Z D1
-r-
Dl
o,
o,--~
Vref: Vcont min
Vcont
luminoso mvel" significa que, em cada

instante, apenas um led se encontra
aceso. Qual os leds vai acender na seqncia depende da tenso de entrada
que pode ter seus limites ajustados facilmente por meio de dois trim-pots.
O UM 170 pode ser alimentado com
tenses entre 11 e 18V. Trabalhamos na
maioria de nossos projetos com 1 2V.
caso em que o consumo mdio da placa
base ser de 2 5 mA
O limite superior para a tenso de entrada da ordem de 9V, e os trim-pots
devem ser sempre ajustados de modo
que o limite superior seja maior que o limite inferior.
Na figura 1. damos dois grficos que
Outubro/86
COMO USAR SEU BRINDE

A partir do decalque que fornecemos
como brinde , voc poder manter sua
placa-base de Uma Escala de Ponto Mvel de leds, e com ela diversos projetos
interessantes, dos quais apresentamos
alguns nesta edio (outros viro futuramente). muito simples montar sua
placa base e partir dela os projetos,
desde que todas instrues que daremos
sejam diluldas.
Indicao da transio rpida
o,.
_UJ
FAIXA DE OPERAO
tenso de alimentao (Vs) - 11 a 18 V
temperatura ambiente de operao
(Tamb) - 25C a +85C
Vref max: Vcont max
Vref mi n = Vcont min
simplificando consideravelmente o circuito. Ve1a que, para acionar 16 leds, no

precisamos dispor de 1 6 pinos do integrado, mas metade apenas!
O UM 170 disponvel em encapsulamento DIL de apenas 16 pinos. e suas
caractersticas silo:
VALORES MXIMOS
tenso de alimentao (Vs) - 1 8 volts
tenso de entrada (V11 . V12. V1 3) - 6
volts
corrente de carga (114) - 5 mA
temperatura de armazenagem '.Ts) 40
a+ 125C
temperatura de juno (Tj) - 150C
resistncia trmica (sistema-ambiente)
(Rthsa) - 90 kW
Vcont
Vref mox =Vcontmax
Os proced imentos sero

- Transferncia do decalqu E
- Elaborao da placa
- Montagem do circuito
- Teste de funcionamento
- Fonte de 12V (opcional)
1. Transferncia do Decalque
A elaborao de placas de circuitos
impresso a partir de decalaues cornr :
que fornecemos . consiste num dos orc cessos mais simples cmodo e ef1c1ente
O decalque nada mais do aue o des
enho da parte cobrada da olaca de cir cuito impresso . Para transferir. proceda
da seguinte forma.
- Corte um pedao de placa de circuito impresso virgem exatamente do ta17
manha do circuito que deve ser transferido

- Limpe a parte cobreada com um' pedao de palhinha de ao, tendo o cuidado depois de remover com algodo
qualquer vestgio de fiapos.
- Tire a folha protetora da parte traseira do decalque e apoie-o sobre a
placa virgem fixando os 4 (quatro) cantos
com fita adesiva.
- Com cuidado esfregue a tampa de
uma caneta nas partes pretas do decalque para que elas se transfiram para o
cobre . Procure no pressionar com muita
Deca/canda com uma tampa de caneta
fora o decalque. a tal ponto que no deforme o papel transparente, pois pode
haver rompimento de alguma trilha.
- Somente depois de esfregar totalmente todas as partes pretas do decalque. levante vagarosamente a folha pela
borda. As partes pretas devem permanecer no cobre.
- Se alguma parte "teimar" em ficar
na folha. volte a esfregar com a tampa,
mas com cuidado.
- Verifique depois se existe alguma irregularidade na tran.sferncia. Se houver
sinais de interrupes de linhas voc
pode corrigir isso com um pouco mais de
esmalte, ou ento, com sua caneta para
circuito impresso.
Com o decalque transferido, o perfeito, voc pode passar segunda etapa
do trablaho.
2. ELABORAO DA PLACA
Para proceder corroso das partes
de cobre no cobertas pelo decalque,
voc precisar de recursos prprios que
so:
- Percloreto de ferro (soluo para circuito impresso)
- Um recipiente de plstico ou vidro
(serve um pirex)
Algodo ou palhinha de ao
- lcool ou benzina
Se o percloreto que voc tem na
forma de p, voc precisar dissolv-lo
em gua antes de usar.
A dissoluo deve ser feita com o mximo de cuiddo na proporo de 1 :2 ou
1 : 1. ou seja, 1 parte de percloreto para 2
de gua para uma soluo forte.
18
Dissolva o percloreto, jogando com

um pedacinho de madeira. Nunca jogue a
gua no percloreto, pois pode ocorrer
uma violenta reao com a liberao de
calor.
A prpria dissoluo vagarosa libera
calor, o que o leitor vai perceber pelo
aquecimento da soluo. Como os vapores que emanam do percloreto so txicos. conveniente trabalhar em local
bem ventilado.
No deixe tambm a soluo cair em
suas roupas pois ela mancha.
Com a soluo pronta, basta colocar
suas plaquinhas virgens com o decalque
transferido.
Mexa vagarosamente a soluo para
ajudar a corroso e verifique de tempos
em tempos o andamento do processo.
Levante a plaquinha com um pedao
de madeira e veja em que ponto est a
corroso.
A plaquinha estar "no ponto" quando
o cobre for totalmente removido nas partes no cobertas pelo decalque, ficando
visvel o material da fibra que serve de
base. Isso pode levar de 1 5 minutos a 40
minutos depende da fora da soluo.
Terminando a corroso no jogue fora
a soluo. pois ela poder servir ainda
para fazer muitas outras placas.
Retire a plaquinha corroda e lave-a
Corroendo o ploco
bem em gua corrente. Depois passe palhinha de ao ou algodo embebido em

solvente para remover totalmente o decalque.
A placa. depois deste trabalho, deve
apresentar as trilhas bem delimitadas e
contnuas. Se houver alguma interrupo, a correo pode ser feita com solda.
Na prxima etapa, precisaremos furar
a placa, o que pode ser feito com uma furadeira manual ou eltrica.
Feita a furao. a placa estar pronta
para a montagem do circuito.
3. MONTAGEM DO CIRCUITO
O material usado na montagem comum. Os resistores so de 1/8W, o integrado o UAA 170 e para os leds existem inmeras opes, note bem que o
leds a serem usados neste projeto so os
de 3 mm.
Observando as fotos de capa, o leitor
pode escolher aquele que pretender para

a sua aplicao. Veja que os leds tambm no precisam ser da mesma cor
(Dependendo da aplicao). Leds vermelhos, verdes e amarelos podem ser distribudos em grupos (ou de outra forma),
segundo a vontade do leitor.
O diagrama esquemtico da placa
base dado na figura 1.
Os componentes D 1, Rx, R3. CI e R4
s devero ser considerados se a montagem escolhida for o VU - de - leds (n9
1)
A placa de circuito impresso com a
Placa apas a limpesa
disposio dos componentes mostrada

no projeto 1
Se algum led no acender, verifique se
ele no foi soldado ao contrrio. Se estiver soldado certo, o no atendimento
pode significar que ele no est bom
retire-o e teste-o (ligue-o a uma fonte de
12V com um resistor de 1 K em srie no deixe de usar o resistor para no
queimar o led.
Comprovado o funcionamento, s
pensar nos projetos!
Nas aplicaes automotivas no ser
preciso usar fonte, pois o aparelho funcionar a partir da bateria do carro, mas
para outras aplicaes preciso dispor
de uma boa fonte de 12V.
Damos dois circuitos interessantes
para isso.
FONTE INTEGRADA
A base um integrado 7812 e a vantagem deste circuito que a tenso de
entrada pode ficar entre 16,7 e 35 V, o
que possibilita utilizar as etapas retificadores de outros aparelhos, com o qual
ele deve funcionar um conjunto.
Observe que separamos o circuito retificador (a) do circuito regulador (b), pois
em alguns casos, um poder ser usado
separado do outro.
O integrado deve ser dotado de um
pequeno radiador de calor. e esta
mesma fonte pode alimentar diversas
unidades de escala de leds (UAA 170)
Cada placa consome uma corrente de aproximadamente 25 mA, o que
significa que com estas fontes voc pode
alimentar at 40 delas!
Revista Saber Eletrnica
(+)
.e:::=::::...
Placa com a disposio dos componentes

FONTE TRANSISTORIZADA
Esta fonte permite alimentar at uns
20 mdulos e faz uso de um transformador de 500 mA. O transistor TOP31 deve
ser montado num pequeno radiador,
outros equipamentos com que a escala

deve funcionar em conjunto.
Na montagem proceda do seguinte
modo:
- Use ferro de pequena potncia (m-
t----"-:>----l
7812
t----.----.
Cl
1000/1.F
25V
Circuitos su eridos
principalmente se mais de dois mdulos
tiverem de ser alimentados assim como
eventuais circuitos de interface. Daremos
as correntes de cada projeto, para que o
leitor saiba as possibilidades de usar sua
fonte.
Os diodos silo IN4002, ou equivalentes, e o. transformador de 12+ 12 com
500 mA de corrente.
Para esta versil.o no conveniente
usar apenas o mdulo de regulagem, a
partir de tenses muito acima de 15V de
ara fonte
xi mo 30W), de ponta fina, e solda de boa

qualidade.
Nilo deixe a solda se espalhar curtocircuito terminais, principalmente do integrado.
- Observe o posicionamento do circuito integrado.
- Para soldar os leds preciso observar sua polaridade (k=catodo) e para que
todos fiquem da mesma altura na placa,
use um pedacinho de papelo como
guia.
+
+
PLACA-BASE
UAA170
FONTE DE l2V
0000000000000000
Circuito em teste
Outubro/86
- Os resistores tem valores dados pelas faixas coloridas.

- t conveniente diferenciar os fios por
cores, para facilitar sua identificao.
4. TESTE DE FUNCIONAMENTO
Para testar o funcionamento, voc precisa de uma fonte de 12V (que pode ser
opcional dada).
O potencimetro P3 de 1 K deve estar
inicialmente na posio todo para a esquerda (tenso zero no cursor).
Ligando a fonte, o primeiro led deve
acender. Atue sobre P1 para que isso acontea.
A seguir, leve o potencimetro' P3 (externo) ao mximo, de modo que a tenso
em seu cursor v a um valor em torno de
6 volts. Atue ento sobre P2 para que o
ltimo led acenda.
Feito isso, vagarosamente gire o potencimetro P3. Voc notar que, com
este movimento, os leds devem acender
um a um em toda a escala, do incio ao
fim.
LISTA DE MATERIAL
CI - 1 - UAA170 ICOTRON (Nao existe
equivalente)
D 1 - 1 N34. 1 N60. 1 N4148 ou equivalente (*)
ledla led 16 - leds lcotron segundo a escolha do leitor
CI - 4.7 uF a 100 uF X 16V - capacitar
eletrolltico (*)
Rx - ver texto (*)
R 1 - 10k X 1/8W - resistor (marrom.
preto. laranja)
R2 - 1OK X 1/8W - resistor (marrom .
J;)reto. laranja)
R3 - 10K X 1/8W - resistor (marrom,
preto. laranja)
R4 - 680 ohms X 1/8W - resistor (azul.
cinza, marrom) (*)
Pi, P2 - 22K - trim-pots
Diversos: fios e solda
(*) Somente para a montagem NI> 1 VU
de leds
19
PROJETO 1
VUDE
LEDS
C1 deve ter valores entre 4,7 uF e 22 uF.
Para uma resposta mais lenta. os valores
devem ficar entre 4 7 e 100 uF.
Observe na figura 2 que o sistema ligado em paralelo com o alto-falante do
sistema de som.
Ajustes
Para ajustar o sistema, ligue seu apa7
relho de som a meio volume e alimente o
VU-de-leds. Atue depois sobre P1 e P2
determinando o nfvel inferior e superior
de acendimento.
Se voc tiver dificuldade em conseguir
o ajuste em vista de excesso de sensibilidade, ou ainda resposta muito rpida, altere em primeiro lugar R3, reduzindo seu
valor para 5k6 ou mesmo 4k7 (este componente depende da potncia em que
O primeiro projeto. e que certamente

vai merecer especial ateno dos leitores
que gostam de incrementar seus equipamentos de som, de um VU de leds do
tipo "ponto luminoso mvel". Um led
aceso corre a escala de 16 de acordo
com a msica executada no seu aparelho
de som. Para a montagem deste sistema,
nenhum componente adicional ser necessrio, alm dos que so montados na
placa-base .
Uma aplicao imediata do acionador
de escala UM 170 do tipo ponto luminoso mvel como VU-de-leds. Neste
sistema, um led corre a escala, de
acordo com a intensidade do sinal de udio, permitindo no s um efeito decor.ativo. como tambm uma avaliao do nfvel de sinal, o que importante no caso
de gravaes ou de sistemas estereofnicos.
Como o sistema alimentado por uma
tenso de 12 Volts, nada impede que ele
seja instalado no carro. como um excelente recurso de decorao.
Para aplicaes em sistemas de som
fixos, uma fonte de 12 V deve ser usada.
como a sugerida na introduo, utilizando o regulador 7812 ou mesmo zener.
Um fato importante, que deve ser levado em conta nesta aplicao, que a
potncia de excitao exigida para o circuito to pequena que at mesmo radinhos de pilhas e gravadores cassete podero ser acoplados ao VU de leds, com
excelentes resultados!
E se voc tiver um sistema estereofnico, o ideal ser montar uma unidade
para cada canal.
20
Montagem
O circuito para esta aplicao dado

na figura 1.
O circuito de entrada tem um resistor
Rx que ser escolhido de acordo com a
potncia de seu equipamento de som,
conforme a seguinte tabela:
Rx
potncia
at 5 watts
1k
2k2
5 a 25 W
4k7
acima de 25W
A inrcia do sistema, ou seja, a velocidade com que os leds respondem s variaes da intensidade do som, so determinadas pelo capacitar C1 . O leitor
.dever fazer experincia, pois o "gosto"
visual de cada um pode variar.
Para responder a variaes rpidas.
FTE B OU
CAIXA
Figura 2
normalmente voc usa seu amplificador),

e finalmente altere 1 conforme j dito.
Comprovado o funcionamento s fazer a instalao definitiva e usar seu VU-
de~leds.
Figura 1
''
UAA 170
l6X LEDS
~-L
Tecnologia Siemens
Alta capacitncia por

unidade de volume
Alta confiabilidade
Baixas perdas
Alta resistncia de
isolao
Alta estabilidade de
capacitncia
Baixa indutncia
Revestidos com resina
epxi auto-extingvel
Faixa de operao:
-55 ...
+ 125C
Dimenses reduzidas
Espectro de capacitncia at 1F
Excelente resistncia a
calor e umidade
Trs sries: ,
X7R
COG (NPO)
Z5U
PROJETO 2
INDICADOR DE
TEMPERATURA
11
Variaes grandes ou pequenas de

temperatura podem ser facilmente percebidas com a utilizalfo do UAA 170
como indicador. Os circuitos propostos
podem funcionar no controle de temperatura de estufas, na monitorao da
temperatura do motor de um carro at
mesmo na determinao da temperatura
ambiente com menor preciso, formando um bonito termmetro eletrnico.
Podemos montar dois tipos de indicadores de temperatura, a partir de uma
mesma configurao bsica, usando um
simples diodo como sensor: com menor
amplificao teremos um termmetro de
"faixa larga" em que so detectadas
grandes variaes de temperatura, numa
faixa de O a 150C, por exemplo, e com
maior amplificao teremos um indicador que poder acusar variaes de poucos graus ou mesmo de frao de grau
centgrado.
Utilizando a placa-base, poucos componentes externos adicionais sero necessrios.

Montagem
Na figura 1 temos a verso para "faixa
larga", que pode ser usada para contra-
OI
OI
BCS4B
UAAl70
(Placa base)
(t)
~---E......
I

12 V
(-)
Figural - Diagrama da verso 1
lar ou monitorar a temperatura de motores de carro, banhos qumicos etc., onde

se deseja ter uma faixa de leitura entre O
e 150C aproximadamente, dividida entre os 16 leds indicadores.
Essa "bolha" pode ser fixada no bloco

do motor de um carro, ou no seu radiador, para monitorao da temperatura.
O resistor R1 pode ser modificado em
funo da faixa de temperaturas que se
Figura 2 - Placa de circuito impresso - Versol

Outubro/86
Se o fio do sensor for curto, no existem problemas de captao de rudos.

Se houver essa captao, isso ser facilmente percebido pelo acendimento simulH!neo de diversos leds, com brilho reduzido, ou mesmo fortemente.
Se o fio do sensor for longo, deve ser
blindado. O capacitar C1 serve para filtrar eventuais rudos que aparecem no
circuHo.
Esta precauo deve ser tomada, em
especial se o circuito for instalado no
carro, pois o sistema de ignio pode
causar interferncias.
Qualquer diodo de sillcio pode ser
usado como sensor, no prottipo utilizamos o BA315 e, tambm, o 1 N4148.
Este sensor deve ser blindado ou protegido contra a ao externa da umidade
ou outros fatores que afetem a leitura.
Uma possibilidade o uso de uma capa
de cola epoxi, formando uma "bolha".
Figura 3
Montagem da versao 1 em ponte.
21
ponder ao superaquecimento e o verde

a um funcionamento a frio.
O limite inferior da escala voc obter
com o carro totalmente frio.
desejar medir, j que os limites de leitura

na escala so fixados pelos trim-pots .
Na figura 5 temos a segunda verso,
de maior sensibilidade para a leitura de
pequenas variaes de temperatura.
EPOXI
Numa estufa, com a verso ma is

sensvel, o procedimento para ajuste
tambm experimental utilizando-se um
termmetro comum como referncia.
--=..~
o
o
D!
li
li
FIO BLINDADO
QI
Q2
+
EI
Figura 4 - .montagem do sensor
DI ~
Observamos a necessidade de se blindar o cabo do sensor, se ele . for longo,

para se evitar problemas de captao de
rudos que podem fazer com que os leds
acendam de modo errtico.
O sensor o mesmo, e tambm so
as mesmas precaues a serem tomadas
em relao captao de rudos.
ov
Figura6 - Placa de circuito impresso - Verso 2
OI
IN4148
02
BC548
~
,----------t--~ 12V
~-------1
CI
RI
2,2f'F
IK
EI
Placa - bose
Fig,ura 5 - Diagrama da verso 2
Figura 7
OBS: R4 da placa base deve ser retirado nesta montagem.
Prova e Uso
Para verificar o funcionamento da primeira verso, de menor sensibilidade,
voc pode usar o soldador como fonte de
calor, aproximando-o do diodo.
Ajusta-se ento os trim-pots para os limites de indicao desejados. Numa
aplicao mais critica, utiliza-se um termmetro de laboratrio qumico convencional para as comparaes e fixao
dos limites da escala nos trim-pots.
No caso do carro, pode-se fazer uma
comparao inicial com o indicador do
painel. Deixe o carro aquecer at a temperatura normal e depois ajuste os trimpots para ter uma leitura no centro da escala de leds (verdes). O vermelho corres-
22
Montagem da verso 2 em ponte
Lista de Material
Verso 1
01 - BC548 ou equivalente - transistor
NPN de uso geral
01 - 1N4148 ou BA 315 - diodo de
silcio
R1 - 10k x 1/BW - resistor (marrom,
preto, laranja) - ver texto
C1 - 2,2 uF - capacitar eletrolltico para
12V ou mais
Diversos: ponte de terminais ou placa,
fios, fio blindado etc.
Verso 2
O 1, 02 - BC548 ou equivalente - tran. sistores NPN de uso geral
D 1 - 1N4148 ou BA31 5 - dodo de

silcio
R1- 1k a 4k7 x 1/BW - resistor (ver
texto).
C1 - 2,2 uF - capacitor eletrolltico para
12V ou mais
Diversos: ponte de terminais ou placa ,
fios, fio blindado etc.
Obs: nas duas montagens, A 1 pode
ser substituldo por trim-pot de mesmo
valor, para melhor fixao das escal~s .
segundo a aplicao.
PS: nesta montagem da placa-base no
use R4, C1, R3, D1 e RX .
PROJETO 3
TACMETRO OU CONTAGIROS PARA O CARRO
Esta a montagem mais "sofisticada"

que apresentamos. como tem certa complexidade exige uma placa externa. Com
o circuito proposto obtemos na escala de
leds uma marcaao da rotaao do motor.
que pode ser facilmente ajustada entre O
e 8000 RPM. Nenhuma modificaao no
sistema de igniao ou parte eltrica do
carro ser necessria. j que apenas se

faz a ligaao de um fio no platinado. Por
outro lado. o efeito decorativo tao interessante como importante a economia
de combustvel que se obtm com a
troca de marcha na rotaes certas .
O que fazemos montar um captador
de impulsos do platinado que sao inte-
-r,:cg
.J..OOnF
Z2
9V1
Cl 1
666
02
1N4148
Figura 1
Diagrama esq.uema'tico
Outubro/86
grados atravs de um monoestvel, de

tal modo que se obtm na sada de uma
tensao proporcional ao nmero de aberturas e fechamentos deste platinado. t
interessante observar que. com esta configuraao integradora. a tensao de sada
independe da duraao ou intervalo dos
pulsos. mas tao-somente da sua quantidade. o que corresponde justamente
rotaao do motor.
Para maiores informaes sobre o
princpio de funcionamento deste circuito. sugerimos que o leitor leia o artigo
"Conta-Giros para .seu Carro" publi cado
na Revista Saber Eletrnica N9 81 .
Nesta mesma revista temos alguns dados sobre o clculo da freqncia do sinal em funao do nmero de cilindros do
motor.
Montagem
Na figura 1 temos o diagrama da interface que ser ligada na entrada E 1 do indicador de leds.
t muito importante observar a presena do filtro de entrada de 100 uH .
que pode ser feito enrolando-se umas
100 a 150 espiras de fio esmaltado 28
num bastao de ferrite. Este livro elimina
as interferncias do prprio sistema eltrico do carro que podem provocar o
acendimento errtico dos leds.
Na figura 2 temos a placa de circuito
impresso sugerida para esta montagem.
23
Fi guro 2 - Placa de circuito impresso e disposio dos componentes .
Para evitar problemas de interferncia

no seu rdio. interessante que o fio que
vai do platinado ao conta-giros seja blindado com a malha bem aterrada (ligada
ao chassi).
Prova e Calibrao
O circuito proposto originalmente foi
projetado para operar com motores de 4
cilindros com rotao de at 8000 RPM.
mas para outros tipos tambm ocorre
seu funcionamento com modificaes na
escala e no procedimento para calibrao (ver artigo da revista 81 ).
Para ajustar, ligue a unidade numa
fonte de 12V.
- Gire o trim-pot do 555 no sentido
de obter a mxima resistncia.
- Ligue a entrada do circuito (R 1)
numa fonte de 5 a 15V de CA, ou seja,
um transformador comum de 5 a 1 5V
(qualquer corrente)ligado na rede local,
conforme mostra a figura 3
- Antes de acionar o transformador,
ajuste o trim-pot de limite inferior para
que o led correspondente a O RPM acenda.
- Acionando o transformador, ajuste o
trim-pot P1 do 555 para que o led correspondente a 1.800 RPM (aproximadamente) acenda . Se no for alcanado
este led no ajuste deste trim-pot, atue sobre o trim-pot de limite superior.
Com isso, o tacmetro j pode ser instala do em seu carro.
24
...
+
SA
lSV
C.A.
lOOK
PLACA
TACOMETRO
E!
UAA 170
Figuro 3
Circuito de ajuste
Lista de Material
Cl-1 - 555 - circuito integrado
O 1 - BC548 ou equivalente - transistor
N PN de uso geral
Z1 - 5V4 x 400 mW - diodo zener
Z2 - 9V1 x 1W - diodo zener
D 1, 02 - 1 N4148 - diodo de uso geral
P1 - 100 k - trim-pot
(resistores de 1/8W exceto R7 = 1W)
R1 - 1OOk - resistor (marrom. preto, amarelo)
R2 - 1k2 - marrom. vermelho, vermelho
R3 - 5k6 - verde, azul, vermelho
R4 - 47k - amarelo, violeta, laranja
R5 - 1 5k - marrom, verde, laranja
R6 - 4k7 - amarelo, violeta, vermelho
R7 - 470 ohms - amarelo, violeta,
marrom
R8 - 1k - marrom, preto, vermelho

R9 - 1Ok - marrom, preto, laranja
R 1O - 1OOk - marrom, preto, amarelo
C 1 - 56 nF - capacitar cermico
C2 - 47 nF - capacitar cermico
C5 - 22 uF - eletroltico para 15 V ou
mais
C6 - 2,2 uF - eletroltico para 15 V ou
mais
C9 - nF - capacitar cermico
Diversos: placa de circuito impresso,
fios, caixa para montagem, solda, fio
blindado etc.
PROJETO
4
,.
VDLTIMETRD
Este projeto muito interessante pois

pode tanto ser usado em fontes como no
automvel. Em fontes pode-se ter uma
indicao com razoAvel preciso de tenses de salda. em substituio ao caro
instrumento de bobina mvel ou indicao digital. No automvel pode-se incrementar o painel com um sistema luminoso de indicao de estado da bateria.
As duas verses so muito simples de
montar a partir da placa-base. exigindo
poucos componentes adicionais.
Usando o UAA170 no carro. como
voltmetro para a bateria. ajusta-se a
faixa de operao de modo a se ter um
valor central em torno de 13.6 V (bateria
boa) e um limite inferior em torno de
10V.Com isso.tm-se uma faixa suficientemente estreita de indicao para permitir uma excelente monitorao do estado da bateria.
A faixa verde ter ento tenses em
torno dos 13.6 V e a vermelha abaixo de
12 volts, que corresponde a uma descarga anormal.
No caso de fontes de alimentao. podemos citar como exemplo a publicada
na revista 164 (pg. 4) e a publicada na
revista 166 (pg. 72). A indicao no
ser precisa, mas para aplicaes gerais
pode ser interessante usar este tipo de
mostrador.
Montagem
Comeamos pela verso para o automvel. em que existem apenas 3 componentes externos placa, como mostra a
figura 1.
A prpria tenso monitorada a tenso que deve ser indicada. Como o
OUTUBRO/B6
UM 170 tem uma tenso mini ma recomendada de operao de 1OV. esta deve
ser a tenso mnima da escala (limite inferior).
Para um voltmetro para auto mais so-
A verso 2. para fonte de alimentao:

exige o integrado regulador para manter
em 12V a alimentao da placa base.
conforme mostra a figura 3.
A montagem do sistema em uma
Figura. 1
+
El
PLACA
BASE
El
Cl
fisticado que poderia ser usado como

teste de bateria mas na bancada.temos o
circuito da figura 2, em que se usa um integrado regulador de tenso e uma fonte
para a placa-base.
Esta verso de bancada tem a vantagem de ser mais estvel. pois a tenso
medida no a tenso de alimentao
do prprio circuito.
ponte terminais mostrada na figura 4.

A faixa de operao do UAA 170 tem
por limite mximo de tenso de entrada
aproximadamente 9V. o que significa
que devemos limitar a entrada por meio
de um divisor resistivo.
Na prova e uso ensinaremos como
proceder calibragem desta verso .
25
ajuste- o trim-pot P1 de limite inferior

para que o primeiro led acenda.
acenda (tenso mxima).

d) Reduza a tenso da fonte a zero e
Prova e Uso
Para a verso automotiva, no h ne-
15V
A 35V
.........
REGULAGEM
E
CONTROLE
SADA
c
Figura 2 - Cl e usado se hou ver problemas de rudo. Seu valor ficara'
entre 1 u F e 10 u F tipicamente.
L----1.__--IQ -
cessidade de se ter uma escala precisa

de tenso.
O importante apenas fixar o meio da
escala,
A calibragem feita da seguinte
forma:
FONTE CONVENCIONAL
ADAPTAO
DA FONTE
_____.
e) Se quiser saber a que tenso corresponde cada led, faa uma escala
tendo por referncia o multfmetro.
De mos como exemplo uma fonte de
0-15 Volts, em que a cada led teremos
justamente uma tenso de 1 volt.
Lista de material
Verso para o automvel
R 1, R2 - 1OK x 1/BW - resistores '(marrom, preto, laranja)
R3 - 4K7 x 1/BW - resistor (amarelo ,
.violeta. vermelho)
CI =2,2uF x 1 TV - cap eletrolftico
+
El
CIRCUITO
DE ALIMENTAO
Pl
SADA
UAA170
FONTE
A SADA
FONTE
EM
Figura 4
.-.!----+---+----10
El
Cl
lOpF
--------~
PLACA
BASE
UAA 170
7 8 l 2
a) Ajuste a fonte para fornecer 1O V e

ajuste o trim-pot de limite inferior para
que o primeiro led acenda.
b) Ajuste a fonte para 13,6 V e ajuste o
limite superior (trim-pot), para que o led
verde "normal", que corresponde ao 1
ou 12 da escala, acenda.
c) Com este procedimento. o limite superior de indicao estar em torno de
16 V e a escala varrida pelo indicadorestar entre 1O e 16 V.
d) Se quiser fazer uma marcao de escala. utilize a fonte variando-a lentamente e marcando a quantos volts corresponde cada transio de um led para
outro.
Para o caso de fonte de alimentao, o
procedimento o seguinte:
a) Ligue o multfmetro da maneira
mostrada na figura 6.
b) Abra toda a fonte (tenso mxima) e
ajuste P3 para ter uma leitura de 10 volts
no multfmetro.
e) Ajuste o trim-pot que fixa o limite
superior (P2) para que o ltimo led
Figuro 5
CI - l
DE
CALIBRAGEM
Verso para fonte

P3 - 4K7 ou i OK - trim-pot
R 1 - 1OK x 1/BW - resistor (marrom ,
preto, laranja)
Diversos: ponte de terminais, fios e
solda.
PROJETO 5
INDICADOR DE
COMBUSTVEL
Basicamente este projeto indicado

para automveis. servindo para acionar o
display de leds em funo do nvel de
combustvel no tanque. No entanto. partindo do mesmo principio de funcionamento, ele pode ser usado para indicar
nveis de outros tipos de reservatrio, inclusive de uso industrial.
Os 16 leds daro ento os nveis de
combustvel no tanque. com boa preci-
experimentada em funo do modelo de

veculo. que mantm o indicador original.
Para essa, importante verificar se na
faixa "tanque cheio" "tanque vazio" a
tenso no sensor varia entre O e pelo menos uns 3 ou 3 volts. o que seria necessrio para ativar a escala de leds com
boa preciso.
Montagem
Na figura 2 damos o circuito da prj-
Figura 1
IOK
EI
UAAl70
AO
.SENSOR
o maior nvel de tenso corresponde ao

tanque vazio. Assim. o posicionamento
dos leds deve ser previsto j na monta~
gem da placa base.
12V
Assim, os dois primeiros leds da direita ( 1 5 e 16) sero os de "reserva" fi+
cando os demais. amarelos. com pontos
verdes para 1/4, 1/2. 3/4 e tanque cheio.
R2
IOK
So usados ento 2 leds vermelhos. 4
UAAl70
verdes e 1O amarelos na escala mos1------+-EI
trada na figura 4.
Prova e Uso
A prova pode ser feita instalando-se o
circuito no prprio carro, conforme a aplicao
A bia deve ser retirada. mas mantida
a ligao ao chassi.
Na posio "cheio" ajusta-se o trimso e poucos elementos externos apromeira verso, observando-se que apenas pot do limite inferior para que o led corveitando a prpria bia e sensor do carro. dois componentes externos so usados.
respondente acenda. Na posio"'vazio"
O sensor de nvel de combustvel dos
dai a necessidade de um desenho de faz-se o ajuste do trim-pot do limite supeplaca ou ponte.
automveis um reostato aterrado na
rior para que o led correspondente
O resistor deve ser de 1 watt, pois pela .. acenda. A linearidade de indicao deconfigurao mostrada na figura 1, controlando a corrente que circula pelo ins- corrente circulante tende a aquecer-se li- pender das caractersticas do sensor.
trumento.
geiramente.
O que fazemos em nosso projeto
Na segunda verso. mostrada na fiLista de Material
desligar o indicador original e formar gura 3. a ligao direta no sensor deR 1 - 1 50 ohms x 1W - resistor de fio
com o reostato um divisor de tenso que vendo apenas ser verificado o nvel de
R2 - 1OK x 1/8W - resistor (marrom.
aplicar seu sinal ao indicador da placa tenso nos dois extremos da posio da
preto, laranja)
bia.
base.
Diversos: fios. soldas. ponte de termiObservamos que. para esta aplicao
Damos duas verses, uma que elimina
nais. caixa para montagem etc.
o indicador original outra que deve ser a escala de leds operar invertida, isto .
Figura 2
-'
OUTUBR0/86
27
PROJETO 6
OHMMETRO/PROVADOR
DE COMPONENTES
um resistor de 1OOK (ou o valor superior
da escala desejado) e ajuste o mesmo,
trim-pot para o acendimento deste led .
Separe as pontas de prova e ajuste o
trim-pot de limite superior para que o led
correspondente acenda.
Experimente provar diversos resistores
R1
Este projeto interessante para os leitores que no possuem multmetro ou

outro instrumento de prova na bancada.
Com esta verso de ohmfmetro podemos
medir com alguma preciso resistncias
e fazer testes de continuidade. A prova
_de diversos tipos de componentes pode
mos a escala para valores entre o e

1OOK, o que significa que o primeiro led
acender quando a resistncia for 1 OOK
ou maior, e que o ltimo acender com O
ohm.
O leitor pode modificar o circuito
com uma chave que troque os valores
Pon1as de
Prova
QI
BC548
+
(!)
12V
EI
UAAl70
R3
IKZ
ento ser realizada com faciiidade tais

como diodos, transistores, transformadores, lmpadas, leds etc.
O que se faz utilizar a escala de 16
leds para medida de resistncias. Em
funo do valor de R2 e dos ajustes dos
tri m-pots, podemos fixar a escala desejada de resistncias. No nosso caso, fixa28
de R2 e com isso obter outras escalas .

A montagem simples, podendo ser
fe ita numa ponte de terminais
Para os ajustes, interessante determinar experimentalmente que valores
de resistncia correspondem ao acendimento de cada led da escala.
Como por exemplo . pode-se usar
R2
entre O e 1OOK para verificar o funcionamento do circuito.

Concluso
Com esta primeira srie de projetos,
bastante simples, visamos facilitar o uso
da placa base por parte dos leitores. Projetos mais elaborados podem ser criados
pelos leitores, e do mesmo modo pela
nossa e.quipe, que os dever apresentar a
partir de agora em doses gradua is . As
aplicaes do UAA 170 so ilimitadas, o
que significa que estes 7 projetos correspondem a uma parcela muito pequena
do que se pode ter, inclusive com a associao de mais de um mdulo em escalas de 30 ou mais leds.
Voltaremos na prxima edio com
novos projetos.
Lista de Material
O 1 - BC548 - transistor NPN de uso
geral
R1 - 47K x 1/8K - resistor (amarelo,
violeta, laranja)
R2 - 15K x 1/8W - resistor (marrom,
verde, laranja)
R3 - 1 K2 x 1/8W....:.. resistor (marrom.
vermelho. vermelho)
Diversos: pontas de prova, fios, ponte de
terminais etc.
REVISTA SABER El'..ETRNICA
PROJETO 7
TESTE DE FORA
Completamos a srie com um jogo:

quem o mais forte! No mesmo estilo
dos marteletes de parques de diverses,
em que se bate e ganha quem faz um
peso subir e tocar na campa inha ao alto
do mastro, este interessante pois usa a
prpria fora do competidor. Voc segura em dois sensores e deve apertar
Os sensores so feitos com duas pilh as pequenas gastas, que devem ter sua
tinta raspada para haver contato.
A montagem do aparelho numa ponte
de terminais mostrada na figura 2.
O fio do SHnsor pode ter uns 2 metros
de comprimento para dar mais liberdade
de ao ao competidor
Ql
EI
PLACA BASE
UAAl70
ov
Figura 1
ffi
iev.
O conjunto pode ser instalado numa

caixinha plstica ou de madeira juntamente com a fonte de alimentao.
Se houver tendncia a disparo errtico
por problemas de filtragem da fonte, ligue um capacitar de 100 nF entre E 1 e a
alimentao negativa.
Prova e Uso
Ligue o aparelho na fonte de 12 V e,
sem tocar nos sensores, ajuste o trim-pot
de limite inferior para que o primeiro led
acenda.
Em seguida, encoste um sensor no outro e ajuste o trim-pot de limite superior
para que o ltimo led acenda.
A seguir, segure um sensor em cada
mo apertando-o com o mximo de
fora, pea para que algum ajuste o potencimetro P 1 para um ponto quase nofi m da escala.
Se no conseguir de modo algum chegar no ltimo led, reajuste o trim-pot de
limite superior.
Para usar s apertar o sensor e ver
quem consegue acender o led mais prximo do final.
Lista da Material
O 1 - BC548 ou equivalente - transistor
NPN dH uso geral
P1 - 47k - potencimetro
R 1 - 1Ok x 1/BW ...:... resistor, (marrom,
preto, laranja)
R2 - 1k x 1/BW ...:... resistor (marrom,
preto, vermelho)
R3, R4 - 4 7k x 1/8W - resistores (amarelo, violeta, laranja)
X 1, X2 - duas pilhas pequenas gastas
Diversos: ponte de terminais, fios, solda,
boto para o potencimetro etc.
com o mximo de fora! Ganha quem

conseguir fazer a escala de leds ir mais
longe.
Para tornar mais interessante classifique como "fracote" os que s conseguirem acender os leds vermelhos, como
"mais ou menos" os que acenderem os
leds amarelos e como "super-homem" o
que chegar a acender os verdes.
O ajuste de quanto de fora se precisa
para acender os leds feito por meio de
um potencimetro (P1)
Voc pode alimentar o circuito por 8
pilhas ou fonte
Poucos componentes externos so
usados nesta montagem que das mais
simples, uma vez que voc tenha pronta
sua placa-base com o UAA 170.
Montagem
Na figura 1 temos o circuito completo
desta verso do teste de fora .
OUTIJBR0/86
29
Aqui est a grande chance

para Voc aprender todos os segredos
do fascinante mundo da eletroeletrnica!
Kits eietrnicos e
conjuntos de experincias
componentes do mais
avanado sistema de
ensino, por correspondncia, na rea
eletroeletrnica!
Solicite maiores informaes,

sem compromisso, do curso de:
Eletrnica ,
I;letrnica Digital
Audio/Rdio
Televiso P&B/ Cores
mantemos, tambm, cursos de:
Eletrotcnica
Instalaes Eltricas
Refrigerao e Ar Condicionado
OCCIDENTA.L SCHOOLS
cursos tcnicos especializados
AI. Ribeiro da Silva, 700
Occidental Schools
Caixa Postal 30.663
CEP 01051 So Paulo SP
CEP 01217
So Paulo SP
CX)
<O
Gl
(/)
Desejo receber, GRATUITAMENTE, o catlogo ilustrado do curso de:
Endereo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Em Portugal
Bairro _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ CEP _ _ __
Rua D. Luis 1, 7 - 6
1200 Lisboa PORTUGAL
Cidade _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Estado_ _
AMPLIFICADOR
,
HIBRIDO STK - 439
EstreGJ -
15 Watts por canal -
SANYO
Com um nico circuito integrado hbrido pode-se construir um excelente amplificador estereofnico
de 15 watts pqr canal para uso geral. Os poucos componentes externos adicionais garantem uma montagem
compacta e econmica com um desempenho que pode ser facilmente avaliado pelas caracterfsticas dadas
neste artigo.
Newton C. Braga
15
~-~,14
R2
13
4
O STK-439 um amplificador hbrido

estereofnico da Sanyo capaz de fornecer uma potncia de 1 5 watts por canal
em cargas de 8 ohms.
Suas caracterlsticas principais so:
Mximos absolutos:
Tenso mxima de alimentao
= 56 V
(Vcc max)
Tempo de curto-circuito
na carga
(ts) = 2 segundos
11
12
Caracterfsticas de operao:
min
Corrente quiescente
lcco Vcc=4 7V
Pott3ncia
THD=1%
de sa'1da
tip max
(Pol) f=1 kHz

15 W
(po2) f=30/20kHz THD1%
7,5
76 .0 - - - - - . - j
70 . 0---....,~
STK - 439
Distoro harmnica total THD f=1 kHz

Po=O, 1W
0 ,2 %
Resposta de frequncia (f) Po=O, 1W, 3d8
20 a 100k Hz
Condies recomendadas
de operao:
Resistncia de entrada ri Po=O, 1W110 k
OUTUBR0/86
i------
20 60 120 mA
Temperatura de operao
(TC) = 85C
do invlucro
Resistncia de carga (RL) = 8 ohms
1--.~---
Na figura 1 temos o invlucro, a pinagem e o circuito equivalente deste amplificador.
0 . 60
2.54
35.56
31
10
11
47/
12
13
14
15
25V
220/
25V
" I
SAIOA
+vcc
Montagem
O diagrama completo dos dois canais
jo amplificador mostrado na figura 2.
A placa de circuito impresso dada
1a figura 3 .
Observe que o circuito integrado deve
ser dotado de um dissipador de calor
:::ompatfvel com a potncia desenvolvida.
Recomenda-se em alguns casos que a
placa seja planejada de modo que o dissipador possa ser a prpria caixa do apa relho. fixando-o na parte posterior, con forme mostra a figura 4.
Na condio de potncia mxima. a
corrente da fonte estar em torno de 1 ,8
A o que significa que a corrente do trans formador deve ser de pelo menos 2A.
+vcc
IN
32
SAIOA
FIGURA
Sua tenso deve ficar entre 22 e 25

Volts. e a configurao da fonte deve ser
a mostrada na figura 5.
FIGURA
FIGURA
GND
OUT
OUT
IN
O capacitar eletrolitico usado na filtragem deve ter uma tenso de trabalho de

pelo menos 50 volts.
A curva C mostra a linearidade de resposta, observando-se que ela se torna inferior a O dB somente abaixo dos 100 Hz
e acima dos 20 kHz.
lume e tom para formar o sistema completo.

Na figura 6 damos uma srie de curvas que ilustram bem o comportamento
deste amplificador.
A curva A mostra a dependncia da
potncia da sada para duas impedncias de carga em relao a intensidade
do sinal de entrada.
A curva B mostra as caractersticas de
linearidade do amplificador, observandose que a distoro harmnica total se
mantm inferior a 0,2% para potncias
at 1O watts nas frequncias situadas
entre 100 Hz e 1O kHz.
Os capacitares menores que 1 uF podem ser cermicos ou de polister, enquanto os resistores so todos de 1/4 ou
1/8W salvo indicaes em contrrio.
Cuidados adicionais com a montagem
referem-se necessidade de se utilizar
fios blindados nas entradas de sinais,
alm de pistas largas e fios grossos na
alimentao principal e retorno.
Este circuito precisar tambm de um
pr-amplificador com controle de vo-
Em (D) temos a variao de resistncia de entrada com a frequncia.

Em (E) temos a variao da corrente
consumida para diversas frequncias.
cargas e potncias de sada, na condio
de operao dos dois canais.
Finalmente, a curva (F) mostra a corrente exigida pelo circuito na condio
de curto-circuito na sada.
100
VG = 40dB
..
o
"'
"'o
.,,.-
=l K HZ
3
2
,/
RL=4n /
'
10
....
1'
....
"'
7 10
TENSA-O
7 100
DE
7 1000
0.1
I/
V ...
i-:::::
lKHZ
2
7 1.0
POTNCIA
e;:
3
DE
.....
...
100
1-
...
...o
7 10
........
lK
2 3
RL=4n
NO USAR 470 p F
r-.....
....~
~
"
"'
7
5
100
l D)
7 1K
FREQUNCIA
5 7 1 OK
2 3
_.....
15W
::li
::i
5 7100K
(1-Hz)
R L =en
Po : 15W
.....
--1
ti.
OK
10K 2 3 5 lOOK
Po= 20W
Po' 0.lW
VG= 40dB
FREQUNCIA ( 1 HZI
2.0
SADA (Po' W)
""
..."'"'a:
2 3
"
...a:
"....z
5 100
--
a:
!'-.~
( C )
....
4
1: lKHz
::i
o
a:
1.6
o
1.2
...
RL=en
1- "
ou
Po=l5W
1
r - 10W
.... ~
N-
0.8
...z
~
o
100HZ~
RL=en
10 2 3
....
'
./
--
l/
-10
...
'
RL: 8J\
VG= 40dB
Po=o.1w
.9
"~
...._
'"'....;:::: ....
....._
l B)
........._
1=10KHZ
-~
ENTRADA (Vi: mV)
l:!o...
[/
2 .4
( A)
-2
i 0.1
"'>
,V~ /
0.1
.,..,
'2
//
3
2
a:
/~ V
"
a.
...
V/
I~ l . Q
'
~ 1.0
'.'.!
.......
./
/ l/Bll
VG 40dB
RL=en
.J
1W
0'4
lW
"
3
lOOHz
....o
a:
=>
..."o
...
...~a:
a:
2 3
( E )
100
2 3 5
1K
2 3
FREQUNCIA ( 1-Hz)
10K
o
30
( F )
OUTUBR0/86
32
34
TENSO
36
DE
38
40
ALIMENTAO
42
44
46
48
( Vcc-V)
33
NOTICIAS
L--------& LANCAMENTOS_
li FEIRA INDUSTRIAL DE SANTA
RITA DO SAPUCA/
Realizada em agosto de 1986, esta
Feira demonstrou toda a pujana do Vale
da Eletrnica, com a apresentao de
stands de diversas empresas do ramo da
eletrnica. A feira foi realizada no Ginsio
de Esportes do INATEL, participando empresas de porte como:
TELECOMUNICAES INTRACO lnd.
e Com. Ltda.
INB Instrumentos Brasileiros Ltda.
D'GRAU ELETRNICA LTDA
KEEN EQUIPAMENTOS DE SOM
PROFISSIONAL
Tambm devemos destacar a presena da Escola Tcnica de Eletrnica
"Francisco Moreira da Costa" e do prprio INATEL - Instituto Nacional de Telecomunicaes de Santa Rita do Sapuca.
V FETIN
FEIRA TECNOLGICA DO INATEL
Programada para os dias 16, 1 7 e 18
de Outubro de 1986, no INATEL em
Santa Rita do Sapuca, esta feira repetiu
o sucesso da li Feira Industrial.
Desta vez foram apresentados trabalhos desenvolvidos pelos alunos do Instituto Nacional de Telecomunicaes, nas
reas de Telecomunicaes, Eletrnica,
Automao e Informtica.
Fundado em 1965 o INATEL um estabelecimento privado de ensino superior
e pesquisa, pioneiro na formao de Engenheiros de Telecomunicaes na
Amrica Latina.
LUZ DE POL/MEROS
Talvez brevemente se possa ler o jornal luz de um pollmero. Os pesquisadores franceses P. Cazeau, C. Cazeau e A.
Peirigua, do Centro de Fsica Molecular
ptica e Hertziana de Bordeaux, acabam
de descobrir que certos polmeros dopados apresentam uma luminescncia excepcional.
Utilizando-se como matriz um polmero como o lcool polivinllico ou uma
resina tipo epxi ou fenlica, mais uma
m o 1ec u 1a d o p a n te c o m o N , N dimetilaminobenzonitrilo, e iluminandose o polmero com uma fonte de luz ultravioleta, surge no material transparente
uma luminescncia azul que persiste por
1O segundos, aps a interrupo da
fonte UV. Essa persistncia da emisso
representa uma "fluorescncia anormal"
significativa, com rendimento quntico
de aproximadamente 50%. A cor da
34
emisso luminosa depende da molcula

dopante utilizada.
Tais condies de fluorescncia abrem
muitos campos de aplicao para esses
materiais: em tcnicas audiovisuais, em
fibras pticas e at mesmo na decorao
de interiores. (CENDOTEC).
CAPACITORES CERAMICOS MULTICAMADAS

A Coelma Indstria de Componentes
Eletrnicos, com sede em Manaus, est
lanando o capacitar cermico multicamada, ampliando sua linha de produtos
tradicionais como capacitares eletrollticos de alumnio e tntalo, leds e varistores.
O capacitar cermico multicamada,
cuja tecnologia da Siemens da Alemanha, um componente utilizado nas
reas de telecomunicaes e informtica, para desacoplamento de memrias
de computador, compensao de temperatura em circuitos eletrnicos, acoplamento e filtragem em circuitos de RF e.
tambm, para a supresso de interferncias eletromagnticas em circuitos de
baixa tenso.
chamas), so encontrados em trs

sries: COG (NPO), X7R e Z5U, com tenses de 63/1 00 volts.
A nacionalizao desse componente
pela Coelma representar para o Pas,
uma significativa economia de divisas
com importaes do produto. prevendo
inclusive exportaes.
Ao passar a produzir os capacitares
cermicos multicamadas. a Coelma consolida sua estratgia de oferecer tecnologia e solues avanadas para a indstria eletrnica nacional.
APARELHOS DE RAIOS-X E HOLOGRAFIA GARANTEM A QUALIDADE

DE PNEUS
Desde 1973 a fbrica de pneus radiais
de ao da Goodyear, em Americana, vem
utilizando o Raio-X para o controle sistemtico de qualidade dos pneus Unisteel,
Grand Prix S. Wrangler e o novo NCT Eagle. O raio-X detecta qualquer defeito na
estrutura do pneu como irregularidades
na carcaa de ao. nas lonas e amortecedores.
Em outubro de 1985, a empresa instalou equipamento hologrfico capaz de
detectar minsculas falhas, principalmente de separao, que no so detectadas pelo Raio-X. Trata-se de um sistema de inspeo altamente sofisticado
e que utilizado sistematicamente no
lanamento de novos pneus, como garantia de perfeio do produto.
SANYO LANA CHIP
Entre as principais caractersticas

desse componente destacam-se: baixas
perdas e baixa indutncia; grande resistncia de isolamento; a.lta capacitncia
por unidade de volume e elevada estabilidade de capacitncia.
Os capacitares cermicos multicamadas. que so revestidos com resina epxi
auto-extinguvel (evita a propagao de
O novo integrado da Sanyo, LM 191 O,

lanado na Japo combina num nico
circuito a adaptabilidade para os trs
processos de decodificao de AMestreo que ora se usa em diversos
pases do mundo.
Este integrado poder ser empregado
em equipamentos dos Estados Unidos,
Canad, Australia, Nova Zelndia. Venezuela e Mxico que j contam com mais
de 4000 estaes de AM-estreo em operao
Os trs processos de decodificao.
Motorola, Kahn e Magnavox so bem diferentes o que encareceria a utilizao de
componentes distintos para o trs modos num nico equipamento.
O novo circuito Sanyo identifica o tipo
de sinal recebido e automaticamente comuta o sistema decodificador sem a necessidade de qualquer tipo de interveno do ouvinte.
REVISTA SABER ELETRNl.CA
--
1N FOR MAT l CA
os segredos do software e hardware, agora ao seu alcance!
PROGRAME O SEU FUTURO, SEM SAIR DE CASA, COM OS CURSOS DE INFORMTICA DA OCCIDENTAL SCHOOLS
3 -
PROGRAMAO BASIC - Onde voc aprende a

linguagem para a elaborao dos seus prprios programas,
a nvel pessoal ou profissional! Software de base ensinado
em lies objetivas e prticas.
2 -
PROGRAMAO COBOL - A verdadeira linguagem profissional, largamente utilizada no Comrcio,

Indstria, instituies financeiras e grande nmero de
outras atividades!
ANLISE
lizao dos
problemas
campos da
4 -
MICROPROCESSADORES - O hardware em seus

aspectos tcnicos e prticos. Projeto e manuteno de
microcomputadores, ensinados desde a Eletrnica Bsica,
at a Eletrnica Digital, aplicadas aos mais avanados
sistemas de microprocessamento.
DE SISTEMAS - Toda a tcnica da uticomputadores na soluo e deteco de

empresariais. Um dos mais promissores
INFORMTICA.
OCCIDENTAL SCHOOLS
cursos tcnicos especializados
AI. Ribeiro da Silva, 700 CEP 01217
So Paulo SP
Telefone: (011) 826-2700
cc
OCCIDENTAL SCHOOLS
CAIXA POSTAL 30.663
01051 SO PAULO SP
<.D
Q)
(f)
Sim, desejo receber, gratuitamente, o catlogo ilustrado do curso de :
D
D
programao BASIC
programao COBOL
D
D
anlise de sistemas
microprocessadores
KIT DE MICROCOMPUTADOR ZSO
GRTIS
Solicite catlogo
ilustrado sem
compromisso!
Bairro _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
CEP _ _ _ __
Cidade - - - - - - - - - - - - - - Estado--
VIDEO TCNICA
TCNICAS DE
SINCRONIZAO
INTRODUO
Aqueles que trabalham com "vdeo",
conhecem perfeitamente a importncia
de um detalhe que muitas vezes no recebe a merecida atenlfo a "sincronizao da imagem", s sendo lembrada
quando o receptor comea a exibir deficincias neste aspecto. Nada mais desagradvel e at mesmo irritante do que a
apreciao de uma imagem com sicronismo vertical pobre, tremendo ou rolando pra cima e pra baixo, independente
da posio do ajuste vertical.
Muitos dos modernos receptores dispensam at mesmo os controles de varredura ao acesso do usurio, tendo por
base a "altssima" estabilidade alcanada pelos osciladores da moderna tecnologia, mas que porm mais cedo ou
mais tarde viro tambm apresentar defeitos.
Com base neste tema, vamos debater
nesta matria alguns aspectos que julgamos da mxima importncia para o tcnico reparador, relativos ao problema de
sincronizao.
A IMPORTANCIA DO SINCRONISMO
Apesar de j bastante conhecida pelo
tcnico veterano, vamos apresentar uma
sntese da importncia do sincronismo
em televiso, para ordenar a exposio
do tema que iremos debater.
Pela prpria caracterstica de desenvolvimento da imagem, torna-se evidente
a importncia de sua SINCRONIZAO,
veja porque: A cmera de televiso desempenha uma funo tica similar ao
processo de leitura de um livro, ou seja
as informaes relativas ao "brilho e cor"
(informaes de vdeo) de cada ponto da
cena so lidas num processo sequencial
"ponto a ponto" at se completar uma
LINHA de varredura, e "linha a linha" at
se completar um CAMPO de imagem.
Este o processo que identificamos por
DECOMPOSIO da imagem, pois em
realidade, ela que se apresenta originariamente como um "todo" est sendo
DECOMPOSTA e, " elementos" bem definidos de imagem . Este elementos da
imagem so ento processados eletricamente e " transmitidos" com auxlio de
uma portadora de R.F .. O receptor, de
posse destes elementos da imagem, ir
realizar a operao inversa, a composi 36
o, ou seja ir COMPOR novamente,

pela recolocao ORDENADA na tela do
cinescpio, de cada um dos elementos
recebidos.
Observem que citamos o termo recolocao ORDENADA. ou seja em exata
CONCORDNCIA com a sua posio origina l na cena antes de ser decomposta.
Para esta condio seja respeitada que
entra em ao a IMPORTNCIA DO SINCRONISMO.
Juntamente com o sinal de vdeo, a
prpria cmera de televiso emite uma
informao de orientao para posicionamento da varredura, identificada por
SINAL DE SINCRONISMO.
Como a varredura ou exploso da imagem obedece a dois tipos de movimentos : horizontal e vertical, so emit idos
pela cmera dois sinais de sincronismo:
o VERTICAL E O HORIZONTAL.
O sinal ou " pulso de sincronismo horizontal" tem por objetivo sinalizar o incio
de explorao de uma linha de varredura,
enquanto que o sinal ou "pulso de sincronismo vertical" tem por objetivo sinalizar o incio de explorao de um campo.
Podemos agora caracterizar perfeitamente a importnc ia destes sinais de sinalizao de sincronismo, pois graas a
eles que o receptor consegue recompor
ORDENADAMENTE a imagem.
SEPARADOR DE SINCRONISMO
Como os sinais de VDEO e SINCRONISMO apesar de apresentarem caractersticas bem definidas, totalizam um
nico COMPOSTO recebido pelo receptor, torna-se necessrio realizar uma SERAPAO entre ambos para que sejam
processadas cada qual pelo circuito adequado : ou seja, o sinal de vdeo pelos cir-
Eng9 David Marco Risnik
cu1tos de vdeo e o sinal de sincronismo

pelos estgios de deflexo.
Os pulsos de sincronismo ocupam a
regio acima do nvel de preto do sinal
de vdeo. e portanto no interferem com
a imagem (no so visveis na tela). Por
ocuparem esta regio bem definida, a
sua separao do restante do sinal obtida facilmente por um circuito CEIFADOR.
Vamos apresentar a seguir algumas
opes de circuitos que podem executar
esta operao. A figura 1 apresenta um
circuito elementar de ceifados que emprega um nico diodo retificador de sinal
e um divisor de tenso resistivo. Para
ilustrar sua operao iremos considerar
um sinal composto de vdeo como o ilustrado na figura 2, onde o nvel de pedestal de sincronismo igual a 5 Vdc,
sendo definido portanto que abaixo de 5
Vdc encontraremos s a regio de "vdeo" e acima de 5 Vdc encontraremos s
os pulsos de sincronismo. Dentro deste
exemplo, o circuito ceifador da figura 1
dever dar passagem somente a informao contida acima dos 5 Vdc, pois ela
corresponde aos pulsos de sincronismo.
Para isto, polarizamos o catodo do diodo
D 1 com uma tenso fixa de 5 V. fornecida pelo divisor resistivo R 1/R2, enquanto que o sinal de vdeo composto
aplicado ao seu anodo. Observe ento
pela figura 3 que enquanto a tenso de
anodo permanecer abaixo de 5 V. (regio
de vdeo) o d ioda D 1 permanec~r polarizado INVERSAMENTE e portanto na regio de corte, no permitindo com isto a
passagem do sinal. Quando for aplicado
um sinal com nvel superior ao 5 V. (pulsos de sincronismo). o diodo D 1 passa a
ser DIRETAMENTE polarizado, conduzindo o sinal.
+B
F16URA
CIRCUITO CEIFADOR ELEMENTAR
FIGURA
EXEMPLO DE SINAL DE VDEO
Com esta operao de CEIFAMENTO

foi possvel separar os pulsos de sincronismo do restante do sinal de vdeo.
Este o princpio elementar dos circuitos separadores de sincronismo, existindo obviamente circuitos mais elaborados para executar esta tarefa com maior
eficcia. Observem agora o circuito apresentado pela figura 4, que constitue a
primeira vista, um amplificador transistorizado em emissor comum. Se observamos melhor este circuito, iremos notar
que inexiste polarizao de base. ou seja
o terminal base do transistor NPN est
conectado a terra (potencial O V) pelo resistor R1.
~,.0
~
CONDUO
DO DIODO
>-~~l---+~~(5~V~)--'--~
~
REGIO
FIGURA
+Vcc
R2
Tl
FIGURA 4
CIRCUITO
SINCRONISMO
SEPARADOR DE
TRANSISTORIZADO
Nesta condio o transistor T1 permanece "cortado", isto sem corrente de

coletor. Ao aplicarmos um sinal de vdeo
a base deste transistor atravs do capacitar de bloqueio e 1, o diodo base-emissor
de T1 ir constituir com C1 um circuito
"grampeador" conforme demonstra a figura 5 . Nesta configurao, pelo efeito
de conduo do diodo base-emissor, o
capacitar C 1 ser carregado durante o
semi-ciclo positivo do sinal. apresentando um nvel DC que adicionado ao
sinal, deslocando-o parcialmente para a
regio negativa. Observem ento somente durante a apario dos pulsos de
sincronismo que a ,base de T1 se torna
positiva levando este transmissor a conduo. No coletor deste transistor teremos ento somente os pulsos de sincro-
CUIDADOS DE PROJETO NO SEPARADOR DE SINCRONISMO

Apesar de simples, o estgio separador de sincronismo exige alguns cuidados especiais que sero agora discutidos.
Teoricamente , conforme j afirmamos
no incio, existe uma diviso bem definida entre as regies de ocupao do sinal de vdeo e dos pulsos de sincronismo. Se na transmisso do sinal pela emissora estas caracterstas no forem rigorosamente obedecidas , na recepo do sinal, sob determinadas circunstilncias , pode ocorrer um ligeiro avano
dos sinais , desrespeitando este li mite .
Dentre os fatores que causam est a irregularidade, o de maior efeito sem dvida alguma o RUDO. Observe a figura
FIGURA
>---1)--C-1--~~--~--A-SE
FUNO
BASE -EMISSOR
8
FIGURA
nismo j separados do sinal de vdeo .

A vantagem deste circuito separados
de sincronismo em relao ao anterior
apresentado, est no fato de que alm da
OUTUBR0/86
6, onde pode-se notar que o sinal de vdeo avana o limite da regio de preto
destinada exclusivamente aos pulsos de
sincronismo.
VDEO CEIFADA
OPERAO DO CIRCUITO
separao, o transistor j oferece o sinal

de sincronismo amplificado.
DE
CEIFADOR
~ fcil concluir, que este avano ir

inevitavelmente provocar falsos sinais na
sada do separador de sincronismo. Esta
deficincia conhecida como penetrao de "vdeo" na regio de sincronismo
e sua consequncia na deflexo bastante drstica, tornando a sincronizao
instvel.
J afirmamos que o circuito separador
de sincronismo opera pelo princpio do
circuito "grampeador", deslocando o n-,
vel DC do sinal de vdeo de maneira a
que somente a regio dos pulsos de sincronismo atinjam a amplitude suficiente
para levar o transistor a conduo. Observem en"to que em decorrncia desta
operao, podemos afirmar que ela ser
tanto mais efetiva quanto maior for a
''amplitude" do sinal de vdeo aplicado
na base do separador, pois neste caso a
regio limite do sinal de vdeo estar
mais distante dos pulsos de sincronismo.
Considerando-se que o incio de conduo de um transistor de silcio com emissor a terra se d a 0,6 volts, aconselhr!ivel que a amplitude mnima dos pulsos
de sincronismo do sinal de vdeo na base
deste transistor seja desta forma. Sinais
com amplitudes "menores" tornaro a
regio limite mais indefinida , com a consequente "penetrao" de vdeo na sada
do separador, conforme demonstra a figura 7.
Com um terceiro cuidado que deve se
tomar em relao ao estgio separador
de sincronismo apresentamos a perda
de alinhamento DC, do sinal de vdeo, ou
seja o nvel de topo de sincronismo deive
ser rigorosamente idntico durante toda
excurso de um campo. Apesar de de~;e
jvel, esta condio muitas vezes nc
obtida, e sua causa fundamental es.t na
competente de 60 Hz do sinal, devid1 a
recorrncia da varredura vertical.
Este o motivo pelo qual o acoplamento de sinais... de vdeo quando realizado por capacitar, exige altos valores
(capacitadores eletrolticas) para que
est componente de 60 Hz no seja
prejudicada.
O desnivelamento do sinal pode se r

observado por um osciloscpio posicionado para varredura (base de tempo) na
faixa dos mseg, mili-segundos, onde po37
deremos observar pelo menos um pulso

de sincronismo VERTICAL (perfodo de
um campo = 16,6 mseg), assim como
ilustra a figura 8. A perda de alinhamento.
DC do sinal ir causar uma irregularidade de cargas no circuito grampeador,
e consequentemente a sada do separador de sincronismo exibir deficincias,
principalmente na regio prxima ao
pulso vertical, causando "perda de sincronismo" horizontal durante o infcio da
varredura. Este efeito conhecido como
"entortamento" ou p de vento na imagem.
SADA
DO SEPARADOR
DE
SINCRONISMO
CAMPO
PENETRAO
DE
V(DEO
FIGURA
SINC.
SINC . V
REDE
FIGURA , 8
DIFERENCIADORA
Cl
SINC. H.
CiRCUITO DIFERENCIADOR E INTEGRADOR

Uma vez serapado os pu lsos de sincronismo, a etapa seguinte consiste em
identificar e dirigir aos seus respectivos
circuitos os pulsos de sincronismo, como
todos j sabem, e realizada pela diferena de LARGURA entre eles. A durao
ou largura do pulso de sincronismo verti cal bastante superior ~ durao ou largura do pulso de sincronismo horizontal,
conforme mostra a figura 9.
Assim, para o receptor esta tarefa de
distino entre estes pulsos torna-se bas-
J].______
SINC. H
J_~
SINC. V
_____________________l
FIGURA
Rl
SEPARADOR
DE
SINCRONISMO
R2
FIGURA
SINC. V.
10
REDE
tante simples :na salda do separador de

sincronismo esto presentes ambos os
pulsos, ou seja o vertical e o horizontal,
que a partir da alimentaro os circuitos
de identificao de largura. Chamamos
de "circuito diferenciador" a rede RC
constituida como um fi ltro passa-alta,
permitindo a passagem dos pu lsos de
pequena durao como os horizontais.
Chamamos de circuito INTEGRADOR, a
rede RC constituda como um filtro
INTEGRADORA
passa-baixa permitindo a passagem dos

pulsos de grande durao como os verticais. Portanto a sada da rede diferenciadora temos somente os pulsos horizontais que iro alimentar o circuito CAF
(comparador de frequncia) para sincronismo do oscilador horizontal e a sada
da rede integradora teremos somente os
pu lsos verticais que iro sincronizar diretamente o oscilador vertical, conforme
mostra a figura 1O.
CIRCUITOS & .INFORMAES

VOLUME 1
Cz$26,00
Preencha
38
Solicitao de
2Q EDIO
19 86
Compra" na ultima pgina
Intercmbio Cultural e Tecnolgico com CEPA de Buenos Aires Nosso Instituto mantm um valioso
Intercmbio Cultural e Tecnolgico
com importantssimos Centros de Estudos e Pesquisas do Exterior, entre
eles com o famoso Centro de Ensino
Profissional Argentino - CEPA - de
Buenos Aires, estando situado sua
velha matriz a um quarteiro do Congresso Nacional, Avenida RIVADAVIA 2012.
CEPA foi registrada no Ministrio de
Cultura e Educao no dia 25 de fevereiro de 1964, e a partir da passaram
pelo CEPA milhares de alunos por
suas aulas e laboratrios, formando
verdadeiros Profissionais Superiores
em Eletrnica, sendo todos seus Graduados Superiores os Profissionais
mais procurados e melhor pagos, com
sua situao econmica resolvida e
gozando de um alto padro de vida.
f) No Treinamento Especial os bolsistas recebero os Circuitos Impressos com a indicao serigrfica

dos componentes eletrnicos, seus
respectivos Painis Metlicos e
Textos de Montagens e Uso, com
diagramas, planos, ilustraes e
instrues completas para montar
no Brasil seu prprio Laboratrio
Eletrnico;
g) Receber na festa de despedida o
DIPLOMA do CEPA de Tecnologia
da ENGENHARIA ELETRNICA.
No Novo Prdio, mais Benefcios
Em nosso Curso de Eletrnica os alunos recebem material Didtico e Tecnolgico do CEPA, atravs de acordo
cultural, e ao graduar-se na 4~ Etapa,
depois de concluir seu Treinamento
Final recebem um reconhecido Ttulo,
prestigiado por todas as Empresas
Eletrnicas, como o DIPLOMA cjo CEPA de "TECNICO EM ELETRONICA
SUPERIOR" - (TES) - e o convite para
fazer a Bolsa de Especializao no Exterior.
BOLSA DE
NO CEPA
ESPECIALIZAO
Uma vez graduado no TES, todo formado receber um convite anexando

uma Matrcula Especial de Inscrio na
mxima Carreira Tcnica, na qualidade
de BOLSA DE ESPECIALIZAO,
sendo totalmente GRTIS os estudos
da Especializao, as viagens, Hospedagens e Estadias, da seguinte forma:
a) Primeiro recebe a Matrcula da
BOLSA DE ESF.ECIALIZAO para
Inscrever-se;
b) O graduado recebe pelo correio um
material didtico do CEPA para ser
estudado em forma Livre, um
preparatrio de curta durao;
c) Recebe uma VIAGEM CHARTER
junto a 25 colegas, todos graduados
no TES, partindo de So Paulo at
Buenos Aires, ida e volta;
d) Os Bolsistas sero acompanhados
por um Professor;
e) Hospedagens, viagens para visitar
Empresas, passeios, almoos, lanches e jantares, sem nus;
TREINAMENTOS EXTRAS
Todo aluno adiantado, sem dvidas
com o Instituto, receber um convite
muito especial ao confirmar a Remessa 24 (2~ Etapa do TES). Trata-se de
participar de um Treinamento Guiado,
de um Estgio muito valioso nas Oficinas e Laboratrio do CINCIA, com
intensas prticas em montagens e
consertos de Rdios e Amplificadores.
Todo aluno receber de forma extracurricular ou seja, fora do programa
(no est indicado nos Folhetos), um
RDIO COMPLETO, em Kit, para
montar no Instituto e um Kit de um
Amplificador, concluindo com a construo de um lnstrumento"ServiceDinmico" para consertar aparelhos
de Rdio, Amplificadores e Gravadores de forma rpida e precisa .
A durao deste Treinamento da 2~
Etapa de 5 dias a combinar.
Departamento Humanstico
GRTIS:
Microcurso PSICOPOWER
Para Alunos Ativos e Graduados
Todos os alunos de Eletrnica Superior recebem os textos do Mtodo
PSICOPOWER ou do "Guia para o
Sucesso" de estudo opcional GRATUITO, que traz muitos benefcios,
sendo de fcil aplicao e com bons
resultados imediatos.
Os estudantes de Eletrnica so pessoas interessadas em fazer medies,
neste ensino sabero os valores mensurveis das ONDAS CEREBRAIS e
seu controle, como se utilizam as Ondas BETA - ALFA - TETA e DELTA.
Os aparelhos eletrnicos no Controle
Mental e os benefcios infinitos possibilitados pela cincia para a humanidade presente e futura.
O Mtodo PSICOPOWER lhe ensinar
a Triunfar em sua nova Profisso, a
Programar seu Futuro, a Superar todo
tipo de Fracassos, a Reprogramar sua
Mente, a Melhorar sua Auto-imagem,
a Concretizar seus mais Valiosos
Ideais, a Superar a Timidez, a Dominar
seu Destino conseguindo maior Fortuna e Felicidade. Voc dirigir sua vida
desde dentro de SI MESMO .
J no primeiro Nvel do PSICOPOWER voc saber quais so as leis
naturais de seu mundo interior, seu
SUPREMO PODER, ignorado pela
maioria das pessoas, causador do sofrimento, destruio, infelicidade, do
caos social, divrcio, medo, doenas,
cimes, guerras e fracassos.
Todo aluno ativo tem direito a este
Micro-Curso GRATUITO, que tem
uma durao de 4 aulas com uma
quantidade limitada de alunos por vez,
motivo pelo qual devem inscrever-se
com suficiente antecedncia.
O primeiro Micro-Curso comear no
dia 7 de novembro de 1986, s 19:00
hs.
As aulas so de duas horas de durao.
O Micro-Curso dura um ms, com as
aulas nas sextas feiras, dias 7 - 14 - 21
e 28 de novembro, sempre comeando
s 19:00 hs. Quem faltar a uma das
aulas no poder continuar, devendo
comear novamente em outra data.
Concluindo, o mesmo receber m
Certificado de Assistncia .
Instituto Nacional
CIENCIA
AV. SO JOO, 253 - SO PAULO
OFICINA
Newton C. Braga
MEDIDA DE TENSES
EM CIRCUITOS
,
TRANSISTORIZADOS
O instrumento bsico de todo o tcnico reparador o multmetro. Medindo tenses num circuito transistorizado o
tcnico logo pode encontrar problemas os mais diversos que ocorrem com os componentes. Neste artigo analisamos os diversos tipos de problemas que os transistores podem manifestar e como eles refletem nas tenses medidas. Estes conhecimentos so de vital importtincia para todo leitor que pretende se tornar um tcnico reparador.
Quando um transistor se encontra em
perfeitas condies numa etapa amplificadora, osciladora ou que exera outra
funo, devem existir em seus terminais
tenses bem definidas.
O exemplo mais comum o da etapa
de emissor-comum, mostrada na figura 1
circulao o oposto, de modo que as

sero como mostra a figura 3.
Para estabelecer as tenses nos elementos de um transistor de modo a obtermos as correntes nos sentidos desejados, usamos circuitos externos de polarizao. Estes circuitos podem ser feitos
tens~es
a) abertura dos circuitos de polarizao

b) abertura dos elementos do transistor
c) entrada em curto dos elementos do
transistor
d) entrada em curto de elementos de
acoplamento da etapa
fr:11
,.,...CARGA DE COLETOR
LSAl'oA
R3
E__
.-SAl'DA
(A)
Figura 1
que aparece em maior quantidade nos

equipamentos transistorizados.
Levando Bm conta os sentidos de circulao da corrente e a barreira de potencial entre a base e o emissor, podemos facilmente estabelecer os valores de
tenses que devem ser encontrados, por
exemplo no caso de um transistor NPN.
A corrente deve fluir da base para o
emissor, de modo que, obrigatoriamente
a tenso de base deve ser maior que a
tenso de emiS$Or A diferena de valor
dada pelo tipo de material semicondutor
do transistor. Esta tenso estar entre
0,2 e 0,3V para os transistores de germnio e entre 0,6 V e 0,7V para os transistores de silcio.
Do mesmo modo, a corrente principal
flui do coletor para o emissor, de modo
que no coletor deveremos ter um potencial maior que o de base e tambm
maior que o de emissor.
Valores tpicos situm-se ento entre
0,7V e a tenso de alimentao conforme o circuito na fiqura 2 .
Para um transistor PN P o sentido de
40
Rl
( B)
com resistores, ou ento aproveitando

at elementos de acoplamento como por
r-----..,___---<(!)
Ib+I
Vcc
Figura 3
As possveis alteraes que estes problemas provocam nas tenses sero analisadas a seguir:
Caso 1
Circuito de polarizao de base aberto
Tomemos o circuito tpico de uma
etapa amplificadora de udio ou FI que
aproveita o enrolamento de um transformador para polarizar a base de um transistor, conforme mostra a figura 4
Figura 2
exemplo os enrolamentos de transformadores.

Uma falha nos elementos de polarizao induz alteraes nas tenses do transistor, o mesmo acontecendo se o prprio transistor sofre algum tipo de problema interno. Podemos ento ter os seguintes casos:
fcil perceber que, na interrupo do

enrolamento, no temos polarizao e a
base do transistor fica "livre".
Tomando como referncia o potencial
de OV, observamos que no circula
corrente entre o coletor e o emissor.
O potencial de coletor ser pois o da
fonte de alimentao (+V).
No emissor do transistor, a tenso
ser nula, j que no h corrente circulando.
Na base a tenso ser igual a de em isREVISTA SABER ELETRNICA
sor, ou seja, zero volt, j que desligada, a

base na verdade tem uma conexo com
t
o emissor .
Na figura 5 temos as indicaes destas tenses.
Veja que, na prtica se existirem pequenas fugas no transistor, tenses ligeiramente diferentes podem ser encontradas. No entanto, estas diferenas no devem superar O, 1 ou 0,2V em relao ao
previsto.
Este mesmo tipo de problema ocorre
tenso de base para um valor bem prximo de O V.

Na figura 7 temos as tenses que apareceriam tanto no caso de transistores
NPN como PNP, nurri caso como este.
Devemos lembrar que a sensibilidade
do multfmetro deve ser levada em conta
em todas as medidas, pois uma baixa
sensibilidade influi principalmente nas
medidas das tenses de base, em que
correntes muito fracas esto envolvidas .
~----1
I[
vcc
1-----P
SADA
C2
Figura 4
Figura 6
se, em lugar da interrupo do transformador, for o resistor R1 que abrir, desconectando o positivo da fonte do circuito
de polarizao.
,.---~
Caso 2
Na figura 6 temos uma etapa amplificadora com um transistor autopolarizada
por meio do resistor ligado entre o coletor e a base.
Para um transistor NPN de sillcio, nas
condies normais de funcionamento o
resistor de polarizao de base leva a
base a um potencial da ordem de 0 ,6 a
0,7 volts que mantm a corrente para o
emissor.
Se os resistores se abrissem, nova-
Rl
J
mente, neste caso , o circuito de base ficaria despolarizado e nenhuma corrente perceptvel circularia entre o coletor e
o emissor.
O resultado uma subida da tenso
de coletor para valores prximos da tenso de alimentao (+Vcc) e a queda da
OUTUBR0/86
~---18
cc
SADA
CI
E~-._--'""'.
,:V~
Figura 7
~----.....---1.
Figura5
sero as seguintes:
A tenso de coletor estar bem prxima da tenso de alimentao +Vcc, j
que ainda pode circular uma pequena
corrente atravs de R1, para a _base e
terra. Se a tenso de alimentao for de
6V, uma tenso neste ponto de 5,7 ou
5,8 Volts ser normal.
Por outro lado, teremos uma tenso
de emissor bastante baixa, da ordem de
0,6 V, mas o mes.m o valor de base, pois
medimos atravs da juno emissorbase. O emissor est em aberto, lembrese .
Caso 4
O circuito de coletor do transistor se
encontra aberto. Este circuito pode ser
tanto formado pelo enrolamento de um
transformador como por um simples resistor, conforme mostra a figura 9 .
Com a abertura deste circuito, no h
corrente de coletor, mas to somente a
corrente entre a base e o emissor.
A tenso de coletor cai ento a valores
prximos de zero, da ordem de 0,2 0,7
Volts, conforme mostra a figura 1O, enquanto que a tenso de base ser pouca
Vcc
1 LSADA
coisa maior, mas ainda na frao de volt.

A tenso de emissor ser praticamente a mesma do coletor.
Veja que o divisor de tenso que polariza a base do transistor ainda permanece em operao nestas condies
Ql
Figura
Caso 3
Abertura do circuito de emissor: este
caso pode acontecer se o resistor de polarizao de '!missar abrir. ( figura 8)
No teremos neste caso nem corrente
de emissor e nem corrente de base.
Nestas condies, as tenses medidas
----ABERTO
41
sendo ele o responsvel pelos valores

medidos.
Veja tambm que existe a circulao
de u-ma corrente pelo resistor de emissor
e esta praticamente a corrente de base
Com a polarizao correta, tensao de ocorre se no houver circulao de corbase igual a de emissor indica curto-cir- rente pela base do transistor. Nestas
condies, a medida da tenso neste elecuito entre estes elementos.
mento vai resultar numa indicao maior
Caso 6
Fugas fortes ou curto-circuito entre o que o normal.
Assim, se para os transistores de gercoletor e o emissor. Neste caso, a tenso
mnio deveriamos ter algo em torno de
de coletor ser igual a de emissor (curto)
ou ento elevada demais em relao ao 0,2 V poderemos encontrar 0,4 ou 0,5
enquanto que para os transistores de sill Vcc
cio em lugar dos 0,6 ou 0,7V poderemos
ter at 1V.
l+vcl
~2 .
1---
SAlOA
C2
f---sAIOA
VE=Vb
Figural O
Figura 11
na polarizao normal do transistor.
Caso 5
Existe um curto-circuito entre a base e
o emissor do transistor.
Nestas condies, conforme mostra a
figura 11, a tenso de base passa a ser
.igual a tenso de emissor, situando-se
entre OV e frao de volt.
~--------<()
Vcc
esperado (fugas) . A tenso de base continuar uns 0,2 0,7 V acima da tenso
de emissor.
Caso 7
TABELA DE TENSES
(para transistores NPN com emissor massa)
1. Normal:
tenso de coletor - intermediria entre O e Vcc
tenso de emissor - perto de OV
tenso de base - 0,2 0,6V acima
da tenso de emissor
2. Circuito de base aberto

tenso
so de
tenso
tenso
de coletor - prxima da tenalimentao Vcc

de emissor - perto de OV
de base - perto de OV
3. Circuito de emissor aberto

tenso de coletor - prxima de Vcc
tenso de base - 0,2 0,6V
tenso de emissor - igual de base
Figural3
4. Circuito de coletor aberto

tenso de coletor - O 1V
Detector de nulo
O circuito apresentado pode funcionar como detector de nulo
em pontes de baixa freqncia, como por exemplo pontes de
indutncias e capacitncias. O resistor de 1 M determina o ganho
do circuito em funo do transistor usado, podendo eventual
mente ser alterado.
42
Figural2
Abertura do circuito de base. Isso
tenso de base - 0,2 1V1 tenso de

emissor - igual a de coletor
'
5. Curto-circuito base-emissor
tenso de coletor - prxima de Vcc
tenso de base - OV ou prximo
tenso de emissor - igual a de base
6. Curto-circuito entre coletor e emissor

tenso de coletor - intermediria entre Vcc e O ou prxima de OV
tenso de base - entre 0,2 e 0,6V
tenso de emissor - igual a de coletor
7. Circuito de base aberto

tenso de
tenso de
da tenso
tenso de
coletor - prxima de Vcc

base - 0,6 a 1,5V acima
de emissor
emissor - O 1V.
lM
100 n F
>-1----
BC 548
ODrasil tem
/
cerca de 30.000.000
de Rdios.
Pelo menos 20/o

esto quebrados. So seis
milhes de Rdios que
precisam de conserto.
Isto, s de aparelhos
domiciliares.Fora os que esto
em bares,restaurantes,
escritrios etc.
Existe um
jeito de voc
ganhar muito
dinheiro
com isto:
E; este nmero aumenta todo ms,

numa proporo alucinante.
s fazer o curso de
RADIOTCNICO por
oi--::::;;.--correspondncia
~~ das Escolas
Internacionais!
para o resto da sua vida.
Voc poder, inclusive, consertar seus

prprios aparelhos ou de seus amigos.
. / devido sua
"Os cursos da _lnternact0na'
. alta eficincia,
sal do
sua bem organizada sucur
seus _excelen;es text:.:e numa extraordinria fora proBras1I, trans armara
, . posio em meu trabafissional. Hoje ocupo um~ ot1~a ento de Engenharia de
lho, a de GERENTE do epa~ ~m
uava Graas
Planejamento da ln~stl:ia p~~~~~';//:j, uma. famlia
s Escolas lnternac1ona1s,pu
e dar-lhe condies de conforto e b7m(,~tar.
Min~a vida reaimente melhorou muito.
,_..,,
Daniel Jos de Carvalho
Philips - Capuava - SP.
_,.,
Para aprender uma lucrativa
.-.' _
profisso ou um passatempo
,_;
6'3
-~o
maravilhoso, envie j
;;
s e \ (\c'reste cupom para:
_ , ; 41!:..
~ Q~e O _
Cx. Po.stal 6997 ; ; _..~~
cvQ y&~'\/.
CEP 01051
f1I"
A
e e,s'-e , ':,'~
s.Paulo. ,.,-~
e(\"' , r;_,\
l(('v\l" -.
,. I\.~ ':+.#' e,~v o
~c.v ~~"1-
r''~ c,O~~'-~ e,fb'b
"""V .
yos
,,,.f1I" ~'r- . ~\..~ f;;~.
C,-b.'""&
~1!-0~ s~~~~~,s-
\\"'4~ z.~e,s~~fl-.c,~
~;~
0
CEP 06000. SP
. ~~~
s ..,i~.
<; \(\
\\'O
\O~e; 0\;.p.;
~~' t!.$0 .
e'Oe
'~
e
.
Qa'
,ec
Q~
~o~
--
~WIIDfuTI(Qll&,~@m~
~~(gMJTI(Qli&,~
MSX - GUIA DO USURIO
AUTOR - Paul Hoffman
EDITOR - Editora Me Graw - Hill do
Brasil Ltda, Rua Tabapu, 1105. ltaim
Bibi, 04533. So Paulo, SP
EDIO - 1986.
FORMATO - 17,0 cm X 23,5 cm
NMERO DE PAGINAS - 258
NMERO DE ILUSTRAES - 55
CONTEDO - Se voc possui (ou pretende comprar) um microcomputador
que trabalha com o padro MSX, como o
XP-800 da GRADIENTE, ou o HB-8000
da SHARP, e est encontrando dificuldade em operar ou programar tais aparelhos, muito de suas dvidas sero esclarecidas neste livro. Basicamente, ele di vidido em quatro partes, da seguinte maneira:
PARTE 1 - englobando os captulos, de
1 a 4 onde feita uma introduo par_a
iniciantes, sobre os microcomputadores
MSX.
PARTE 2 - abrange os captulos de 5 a
16. Nela esto as tcnicas e os macetes
de programao em MSX-BASIC, onde
todos os comandos, so estudados em,
detalhes, com vrios exemplos de aplicao.
PARTE 3 - incluindo os captulos de 17
a 19. Nela feita uma introduo bastante detalhada do sistema MSX-DOS
(sistemas operacional para disco}.
PARTE 4 - constituda por cinco apndices (de A at E), onde so apresentadas vrias, tabelas de referncia para
consulta rpida, como: comandos MSXBASIC e MSX-DOS, caracteres que um
microcomputador MSX pode exibir na
tela do monitor de vdeo, etc.
SUMRIO - Descrio de um computador MSX, o que possvel realizar com,
um computador MSX; expandindo o seu
computador MSX, instalando o seu sistema, introduo ao MSX-BASIC; o seu
primeiro programa MSX-BASIC; entendendo um programa MSX-BASIC, variveis, constantes, funes e aritmtica,
controle do programa, insero via teclado e exibio de texto, grficos. som,
outras interfaces, programando em linguagem ASSEMBLY, auxlios programao outros comandos e funes, descrio do MXS-DOS, utilizando o MSXDOS comandos MSX-DOS, referncia do
MSZ-BASIC (apendice .A), referncia ao
44
MSX-BASIC (apendice B), tabela ASCII

(apendice C), o padro MSX (apendice
D), apresentao do teclado (apendice
E}.
MSX - GUIA DO OPERADOR

AUTORES - Luiz Srgio Young Moreira
e Oscar Jlio Burd
EDITOR - Editora Me Graw - Hill do
Brasil, Ltda, Rua Tabapu, 1105 ltaim
Bibi, Cep 04533 - So Paulo, SP
EDIO - 1986
FORMATO - 1O cm X 13,5 cm (tipo "de
bolso").
NMERO DE PGINAS - 109
CONTEDO - Trata-se de um guia para
aqueles que trabalham diariamente com
os microcomputadores MSX (programadores, analistas, etc.) Os comandos do
MSX-BASIC e do MSX-DOS so apre. -:3ntados de uma forma resumida, incluindo exemplos.
Ele pode ser utilizado de duas maneiras distintas:
- se o leitor souber o nome do comando
de que deseja maiores informaes,
basta procur-lo no Dicionrio de Comandos, que est organizado em ordem
alfabtica (Bload, C save, Gosub, List,
Print, Screen, etc).
- se o leitor no conhecer o comando
mas tiver uma noo do que ele faz (entrada, sada, funes, som, etc) ento dever consultar o INDICE DE FUNES;
onde os comandos foram divididos por
grupos de aplicaes.
SUMRIO - informaes importantes
sobre o MSX-BASIC, edio de linhas,
ndice de funes, dicionrio de comandos MSX, tabela de converso de notas
musicais, tabela de cores, tabela de dispositivos (apendice 1), cdigos de erros e
de mensagens (apendice li), tabela ASCII
(apendice Ili), mapas de memrias
(apendice IV), funes trigonomtricas e
hiperblicas (apendice V), posies teis
da RAM e das ROM (apendice VI) .
TRANSCEPTORES MODERNOS DE BANDA CIUDADANA

AUTOR - Marvin Hobbs
EDITOR - Editorial GLEM S/A Av. Caseros, 2056 Buenos Aires, 1264 Argentina.
EDIO - 1982
FBIO SERRA FLOSI

NMERO DE ILUSTRAES - 175
CONTEDO - o autor analisa o princfpio
de funcionamento, as tcnicas de reparao e os processos de ajustes e calibrao dos tranceptores utilizados na faixa
do cidado (27 MHz), incluindo aparelhos de 23 e 40 canais, que empregam o
sistema PLL e microprocessadores.
O ttulo da obra original em ingls :
MODERN CB RADIO SERVICING. Ela
foi publicada em 1979 pela Hajden
Book Company, lnc, de New Jersey,
USA
SUMARIO - introduccin a los transceptores de banda ciudadana, circuitos de
transceptores de amplitude modulada,
tranceptor de banda lateral nica y circuitos de ssten dei receptor, sintetizadores
de frecuencia PLL y controladores com
microprocesador, instrumentos de
prueba discretos para banda ciudadana,
procedimientos para alineamento dei
transceptor, pruebas en el transceptor de
banda ciudadana, localizacin de falias
comprobaciones iniciales, localizacin de
falias por medio de los sintomas,
interferencias de radiofrecuencia y eliminacion de rudos. listado alfabtico de los
principales trminos, abreviaturas e iniciales que se usam em algumas de los figuras (apendice)
NUOVA ELETRNICA
EDITOR - Montuschi Giuseppe, via Cracovia, 19 Bologna, ltalia
PERIODICIDADE - Mensal
PREO DO EXEMPLAR - 3.000 liras
PREO DA ASSINATURA - 50.000 liras
(doze nmeros)
DESCRIO - trata-se de uma j tradicional revista de Eletrnica, j publicada
na Itlia desde 1968.
Inicialmente era editada de dois em
dois meses. Depois passou a ser mensal.
uma revista dedicada Eletrnica prtica. Em cada nmero so descritas montagens de diversos circuitos e aparelhos
de interesse geral.
Para se ter uma idia do seu conceito
em todo o mundo, ela traduzida para a
lngua espanhola e editada por Hobby
PRESS S/A em Madrid (Espanha) sob a
denomina o de NUEVA ELECTRONICA,

desde Junho de 1983 . :
Uma edio portuguesa . feita em Chaves , (Portugal) circulou entre 1984 e
1985.
Segundo nos consta . foram publicados
apenas cinco nmeros da traduo para
o portugus
CONTEDO - o exemplar cuja capa estamos reproduzin do o de Abril 1986 .
A montagem prin cipal desse nmero
um circuito sensor de raios infravermelhos . que detecta o calor humano e

pede ser utilizado como alarme antifurto .
entre os componentes semicondutores integrado LM 358 , um transistor BC
23 7, e dois circu itos integrados TL 071
(da Texas) .
O EOlemento sensor ou ISD (lnfored
Sensitive Detector) , uma pequena pastilha de cermica pirosensvel ( base de
zircnio e titnio)
SUMRIO - un allarme che sente il calore umano. come assicurarsi un 13 ai

totocalcio,um interfono per moto che
mon fischia, metti un lucchetto ai tuo telefono, una interfaccia per la nostra tastiera, un circuito che conta all rovescia,
ND comverter per sinclair, gli integrati
TIL, un enconder per transmetter in
streo, varialight autonomo, e codici binari BCD e esadecimali, progetti in sintonia .
Guia do Operador
r------------------~
UN RIV ELATORE
dl raggl
INFR AROS SI
UN ENCOOER
per lrasmettere
ln STEREO
COME 1ulwr11rtl
UN 13 A. L TOTO CALCIO
METTI UN (UCCHETTO
AL ruo TELEFONO
Un A/ O convertff
per SPECTRUM
UN INTERFONO PER MOTO

CHE N ON f/SCHIA
L. 3.000
OUTUBR0/ 86
45
ENGEl'JHARIA
OPTOELETRONICA
Operao de diodos luminescentes
em correntes diretas
O completlssimo manual tcnico da Texas Instrumentos "Optoelectronics Theory
and Practice" contm informaes indispensveis para todo projetista que trabalha no ramo da optoeletrnica.
Partindo dos princpios tisicas das radiaes pticas. passando pelas leis da radiao e suas fontes,
o livro aborda em pormenores circuitos eletrnicos de emissores e detectores. Neste artigo, temos apenas uma amostra do
que este manual , com uma traduo do capltulo que trata da operao de diodos luminescentes com correntes diretas .
Quando se projeta circuitos com dio- 1F e consequentemente na potncia raeia em srie Rv nas caracterlsticas diredos luminescentes, o primeiro fato im- diante do diodo.
tas de diodos luminescentes.
portante que se deve levar em conta a
A figura 2 mostra o efeito da resistnAltas tenses de trabalho e tambm
baixa resistncia interna do dispositivo,
C ARACTE R ST ICAS
l f =f ( Vb)
30
de apenas alguns ohms. Em adio, as
RF=l 75 f l
TIPICA DE DIODO
tolerncias para as tenses diretas (VF),
l F =f(Vb )
l f = f (V F )
Rv =425.!1.
variam de dispositivo para dispositivo e a
20
lF (mA)
dependncia com a temperatura deve
ser levada em conta .
Por estas razes, estes diodos s
devem ser excitados por circuitos de
uma alta resistncia interna.
10
No caso mais simples, isto conseguido selecionando-se uma fonte de
alta tenso apropriada V9 e fixando a
corrente desejada no diodo por meio de
uma resistncia .em srie Rv (figura 1).
o
7
8
9
10
4
6
5
2
3
Figura 1
Vb(V)Um mtodo mais elegante, entretanto,
Rv
( 8)
(A)
Figura 2
resistncias em srie de valores elevados

causam relativamente menores variaes da potncia irradiada em casos de
variaes da tenso.
_
Na prtica Rv determinada pela tenso pr-determinada de trabalho no equipamento.
A figura 3 mostra dois circitos com
resistncias em srie para duas tenses
de trabalho diferentes.
Operao a partir de fontes de orrente constante
E mais vantajoso operar" diodos lumi-
consiste em ligar o diodo a uma fonte de

corrente constante
As variveis do diodo previamente citadas podem ento ser desconsideradas.
Operao com resistncia em sllrie.
Uma fonte de tenso. como por exemplo uma bateria, em srie com uma resistncia uma fonte simples de corrente.
Neste caso, entretanto, flutuaes da
tenso de trabalho causam uma variao correspondente na corrente direta
46
Figura 3 - Operao de diodosJuminescentes com resistores em
s~rie.
Ios'tlVosl
VGs: CONST.
20~--~--,--~--.--..,----..,
~Q~Q.~S-
v=ov
15
+
O
IOS
1 os
10
(mA)
Vos
G
VGS
-3V
-4V
Figura 4 - Caracterfsticas de salda

de um FET de canal N auto-condutivo.
10
Vos1v1-
nescentes a partir de uma fonte de corrente constante. Neste caso, as flutuas

da tenso de trabalho no tm efeito algum sobre a corrente direta 1F e consequentemente na potncia radiante do
diodo. Fontes de corrente constante simples podem ser elaboradas tanto com
transistores bipolares como a partir de
transistores de efeito de campo.
Em vista da queda de tenso no trajeto

dreno-fonte, que algumas vezes muito
alta, a perda de potncia no transistor
pode-se tornar grande, tal que estes circuitos s podem ser usados em corrente
de at 40 mA, aproximadamente
As fontes de corrente constante tambm podem ser elaboradas a partir de
transistores bipolares.
Neste, entretanto , uma tenso de polarizao separada, que seja estabilizada,
como mostra a figura 6, com diodo zener
deve ser ligada a base do transistor.
Ao mesmo tempo, em todos os circuitos deste tipo, diversos diodos luminescentes podem ser conectados em srie.
( 8)
(A)
lOOF
A figura 4 mostra as caractersticas de

sada los =f(Vos) de um fet de juno canal N, com a tenso entre porta e
fonte VGs corno varivel.
Na parte esquerda do grfico; a faixa

de resistncia, a corrente de sada 1os
fortemente dependente da tenso
Vs - aplicada entre o dreno e a
fonte. Na parte direita do grfico, a faixa
de corrente de saturao, a corrente de
sada los
somente varia levemente
como funo da tenso aplicada Vos.
Com circuitos deste tipo, cuidados precisam ser tomados, como por exemplo que
o transistor opere nesta faixa sob todas
as condies. Para o circuito mostrado
na figura 5, transistores de efeito de
campo com uma caracterstica de 5 a 20
mA/V e tenso de "pinchoff" entre 5 e 7
volts silo necessrios. Com correntes de
operao de IF =5 a 40 mA que so
necessrias para excitar diodos luminescente de baixa potncia, a tenso necessria de polarizao de porta VGs estar entre O e 5 volts.
Em ambos os circuitos da figura 5,
necessrio que a tenso de polarizao
VGs seja obtida automaticamente atravs da resistncia no terminal de fonte.
A corrente desejada no diodo pode ser
ajustada exatamente no potencimetro
de 250 ohms. A tenso necessria para
operao destes circuitos determinada
da acordo com o seguinte esquema:
Tenso
de
polarizao
Tenso dreno-fonte Vos
DIODOS
LUMINESCENTES: TI L23/24; TIXL26; TIL31; TIL32
Figura 5 - Operalo de diodos luminescentes com fontes de co"ent11

constantes j FET, a) com FET de canal N, b) com FET de canal P.
~-------+----(())Vb
Z4V
A corrente no diodo calculada de

acordo com a seguinte frmula:
IF= lc~IE
= Vz - VsE = 6,8 - O, 17 =.
RE
270
22,6 mA
Quando projetar estes circuitos, cuidado deve ser tomado para que o transistor no opere na regio de saturao
( VcE ~ VsE ).
O nmero mximo possvel ,n, de diodos no terminal de coletor calculado de
acordo com a seguinte frmula:
l,BK
1N754
(6,BV)
Vb? n.VF
Figura 6 - Coneclo em stlrie de

diodos luminescentes
de comporta VGs
_____ o a 5
- - - - - - - - - - - - - - m a i o r que 4 V
Tenso direta no diodo VF - - - - - - - - - - - 1,5 V

Tenso mnima de trabalho Vb - - - - ' - - - - - - - 1 0 , 5 V
OUTUBR0/86
OU
SIMILAR.
n~
+ VcEmin + VE
Vb -Vcemin = 24 .V-0,7V - 6.1V

. LiF
1,6V
n"'
10
Seguindo, simples fontes de corrente

podem ser elaboradas a partir de dois
transistores.
Neste caso, a corrente novamente
47
determinada pela resistncia de emissor

RE.
A tenso base-emissor VsE no transistor T1, que serve ao mesmo tempo
como tenso de referncia, mede a
queda de tenso no resistncia de emissor e ento excita o transistor T2. Neste
caso, a corrente no diodo calculada de
r----------{,!'.)
010.oos
LUMINESCENTES'.
5 V
gitais. Neste caso, os circuitos devem ser

projetados de tal modo, que os sinais digitais consigam exercer sua funo diretamente. O circuito da figura 9 pode ser
excitado diretamente a partir de fontes
Levando em conta que a manuteno
da corrente no diodo 1F deve ser man-
.-------+-----;
VBE1
RE
0,65 V
= = 54 mA
120
Se os diodos luminescentes operarem

em equipamentos que estejam sujeitos a
grarides flutuaes de tenso, interessante estabilizar a tenso de alimentao
para os diodos.
Neste caso, o diodos so alimentados
em paralelo . Com a finalidade de garantir
uma correta diviso de corrente, cada
diodo possui seu resistor em srie.
A corrente no diodo 1F determinada
SIMILAR
tida pelo circuito digital deve-se dimensionar os componentes. O diodo tambm

conectado no circuito de emissor . Assim, uma tenso de pelo menos:
Vb = VF + VsE = 1,6 + 0,7 V= 2,3 V
r-----...--------1Q
b: -10 A
-20V
Para excitar o transistor to longe

quanto seja possvel da regio de saturao, o clculo baseado num ganho de
corrente hFE~ 30.
Ento , Rb = 3k9. a corrente de entrada l1L do circuito fica abaixo de 1 mA.
o que corresponde a uma fan-in = 1.
Do mesmo modo, circuitos que so
compatveis com famlias lgicas de alto
nvel, podem ser elaborados com componentes discretos.
Na figura 1O temos um circuito projetado para excitar circuitos da famlia HLL
"300". Desde que grandes flutuaes da
tenso de trabalho so permitidas neste
caso (Vb = 10,5 a 16,5V), no necessrio ajustar a corrente do diodo 1F atravs de uma resistncia em srie.
O circuito da figura 1O similar ao da
figura 7. O diodo zener na entrada do circuito casa a tenso de limiar Vth na entrada aos valores correspondentes da
famlia lgica e calculado por:
Vth = VRE VBE2 - VD3 - VD1/2
= 0,7 V + 0,7 V+ 6,2 V - 0,7 V= 6,9 V
A corrente mxima possvel no diodo
determinada pela perda de potncia no
transistor T2 (Pvmax = 0,8 W) e calculada por:
Pvmax
1Fmax =
Vbmax - VRE VF
(tu = 25C)
A resistncia de emissor RE ento:
Vz - VsE - VF
Rv
= 6,2 V - 1,5 V - 1,6 V

120 ohms
IF4 = 25,8 mA
Levando em conta que, neste circuito,
todos os anodos do diodos luminescentes esto no potencial de terra, eles podem, se necessrio, sem medidas especiais para isolamento ser montados em
dissipadores de calor.
Driver a partir de circuitos lgicos
Figura 8 - Operao de diodos

luminescentes de uma fonte de
corrente constante; a tenso de
alimentao para os diodos
estabilizada com um diodo zener.
deve estar presente na base do transistor,
para que a corrente flua pelo diodo.
A tenso correspondente de entrada,
antes dos diodos D 1 e D2 ento
v 1 = vb - VD
2,3 - 0.1 v
RE = VBE1 =
IF
= 12,5 ohms
56 mA
ENTRADA
02
TIL 31
TIL 220
1.6 v .
Desde que, com circuitos TIL V1Lmax

Nos sistemas digitais, os diodos lumi- menor que 0,8 V, e V1Hmin maior que
nescentes devem ser comutados tanto 2,9 V, o circuito perfeitamente compapara o estado on como off por sinais di- tvel com TIL neste sentido. A corrente
48
IF = 20,6 mA
0,8
16,5 -0,7 V -1,6 V = 56 mA
pela tenso de emissor do transistor e a

resistncia em srie Rv e calculada
pela seguinte frmula:
1F=
5 V - 0,3 V - 1,6 V
180 ohms
5V
Figura 7 - Fontes de corrente constante com transistores.
IF~IE2 =
Vb - VCEsat - VF
1F = - - - - - - Rv
TIL
TIL24 , TIXL26,TIL32 ou
acordo com a seguinte frmula :
no diodo calculada pela frmula:

IF = IC + IB
Levando em conta que lc IB o clculo
pode ser simplificado:
Figura 9
FUTURO GARANTIDO.
SEJA TAMBM UM VENCEDOR.
MAURO BORGES - OPERRIO.

Sem sair de casa, e estudando nos fins de semana, fiz
o Curso de Chaveiro e consegui uma tima renda extra,
s trabalhando uma ou duas horas por dia .
ROSANA REIS- DONA DE CASA.

Estudando nas horas de folga , fiz o Curso de Caligrafia.
J consegui clientes. Estou ganhando um bom dinheiro
e ajudando nas despesas de casa.
ANTONIO DE FREITAS- EX-FEIRANTE.

O meu futuro eu j garanti. Com o Curso Prtico de
Eletrnica, Rdio'f3 Televiso, finalmente pude montar
minha oficina e j estou ganhando 1O vezes mais por
ms, sem horrios, patro e mais nada.
APRENDA A GANHAR DINHEIRO, MUITO

DINHEIRO SEM SAIR DE CASA.
Garanta seu futuro estudando
na mais experiente e tradicional
escola por correspondncia
do Brasil.
O Monitor pioneiro no ensino por
correspondncia no Brasil. Conhecido
por sua seriedade, capacidade e
experincia, desenvolveu ao longo dos
anostcnicas de ensino , oferecendo
um mtodo exclusivo e formador de
grandes profissionais , que atende s
necessidades do estudante brasileiro.
Este mtodo chama-se "APRENDA
FAZENDO". Prtica e Teoria sempre
juntas, proporcionando ao aluno um
aprendizado integrado de grande
eficincia.
Temos vrios cursos para voc

escolher.
Eletrnica, Rdio e Televiso

Chaveiro
Caligrafia
Desenho Artstico
e Publicitrio
Montagem e Manuteno de
Aparelhos Eletrnicos
Desenho Arquitetnico
Eletricista Instalador
Instrumentao Eletrnica
Desenho Mecnico
Eletricista Enrolador
Programao de
Computadores
Todos os cursos so
acompanhados por farto material
inteiramente grtis.
Pea catlogos informativos grtis. COMPARE: O melhor ensinamento, os materiais mais adequados
e mensalidades ao seu alcance. Envie seu cupom ou escreva hoje mesmo. Caixa Postal 30.277
CEP 01051- So Paulo. Se preferir, venha nos visitar. Rua dos Timbiras, 263, das 8:00 s 18:00 hs.
IDSTITUTD RADIDTCDICD Ao~s~a~os~d:8~00-s~3~0~s~~~fo~e~2:7~2~
mon11oa
Rua dos Timbiras, 263 Caixa Postal 30 .277
Tel. : (011) 220-7422 CEP 01051
So Paulo-SP
_________
~Sr. Diretor, gostaria de receber, gratuitamente e sem nenhum compromisso, o catlogo ilustrado do
1 CursO------------;;--:,------,---:-:--:-,--------------~
(Indique o curso de sua preferncia)
1 Nome: _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~,~------__J
End.: - - - - - - - - - - - -- - -- - - - - - - -- - 1
11 CEP.
~l~----.11
: ____ C i d a d e - - - - - - - - - - - - - - - - - - Est. ___ .__ _ _. . . .
1
se168
Vb= 10,5 ...

16,5
Figura 11 - Excitando diodos

luminescentes com circuitos TTL.
Figura 10 - Porta de lgica de alto

nvel para excitar diodos
luminescentes.
Do mesmo modo, os diodos luminescentes podem ser excitados diretamente

a partir de circuitos TIL. Os tipos
SN7416N e SN7417N. que podem fornecer uma corrente de sada de IOL =
40 mA, so particularmente apropriados
para isso. Neste caso, a corrente determinada uma vez mais pela resistncia
em srie (figura 11).
Esta calculada pela seguinte frmula:
IF= Vcc - Vol - Vf =
RV
= 5 V - 0,7 V - 1,6 V = 2,7 V
Rv
RV
Rv = 2,7 V
IF
Em princ1pio, tambm possvel conectar diodos luminescentes entre a
sada do integrado e a terra , se o circuito
em questo tiver uma sada inversora (totempole), conforme mostra a figura 12 .
A corrente ento determinada pela
organizao interna do circuito integrado.
A figura 13 mostra parte do circuito da
porta SN 74LS37N, que determina a
corrente de sada.
A corrente atravs do diodo luminescente agora calculada pela seguinte
frmula:
IF = Vcc - Vcesat1 - VBE2 - VF
;vF~
Novamente, dois pontos devem ser

observados neste circuito: primeiramente a tolerncia da resistncia R que
de 30%, de tal modo que valores reproduzveis s podem ser conseguidos
com dificuldade. Em segundo lugar, a potncia mxima de dissipao permitida
para o CI &Pvmax = 60 mW para invlu. - - - - - - - - - ( ; [ ) VCC =5 V
DE
CONTROLE
------'
Figura 13 - Diagrama do circuito

para determinao da corrente
no diodo, quando uma porta
SNLS37N usada.
mente 300 mA por sada, de tal modo

que, quando ambas as sadas forem conectadas em paralelo, uma corrente por
diodo de 600 mA pode ser alcanada.
Certamente, um resistor separado
deve ser conectado em cada terminal de
coletor para garantir uma correta diviso
de corrente. O resistor em srie ento
calculado de acordo com a seguinte frmula:
Rv= Vcc - VQL - VF
Figura 12 - Excitando diodos

luminescentes com circuitos TTL.
IOL
cro de 14 pinos) deve ser observada .

Correntes de sada consideravalmente
mais altas podem ser conseguidas com
circuitos da srie 7 5400.
A corrente mxima permissvel LQL
para o SN75450 - 454 de aproximada~
- -
- - - -
5V - 0,7V - 1,6V = g
300 mA
Traduzido de: OPTOELECTRONICS
Theory and Practice - Texas lnstruments
- 1976
--,
E N T. 1 Ql-.---'----1
ENT.
R
=
1
1
5 V-0,3V-0,7V -1.B V = 124 mA
1oon
Nas bancas!
2---~--i
1 SN75451N
______ J
Figura 14 - Excitando diodos luminescentes com circuitos de interfaces.
Mecnica
NOVOS PRODUTOS
FACA - voce - MESMO
MICROINFORMATICA - INVENES
AUTOMOBILISMO - ELETRNICA
50
CURSO DE ELETRONICA
mxima. como se o indutor no
existisse.
RESUMO DA LIO ANTERIOR
Conforme vimos, a presena
do capacitar e do indutor num
circuito de corrente continua.
Na lio 17 vimos que existem basicamente dois tipos de corimportante apenas no instante
rentes que podem ser usadas no transporte de energi,a eltrica. A
em que ocorrem as variaes:
corrente contfnua que pode ser obtida de pilhas e baterias e a corquando a cdrrente estabelecida
rente alternada que obtida na rede domiciliar sendo gerada por
ou quando a corrente deslialternadores. J haviamas estudado antes o comportamento de cagada. J estudamos amplamente
pacitares e indutores em circuitos de corrente contfnua, mas o que
os fenmenos que ocorrem nesocorreria se ligssemos estes dispositivos em geradores de cortes instantes.
rene alternada? Este o importante assunto desta lio. Os comMas, o que aconteceria se o
ponentes em questo apresentaro uma propriedade denominada
indutor ou o capacitar fossem li"reatncia" e que ser o assunto principal desta lio.
gados num circuito de corrente
t - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' alternada, onde a tenso varia rapidamente e de forma repetitiva?
Oue fenmenos importantes
LIO 18
teriamas?
18.1 - Reatncia capacitiva
REATNCIA
Vamos comear com o capacitar. ligando-o por exemplo num
Se ligarmos um capacitar a uma resistncia infinita, no dei- circuito decorrente alternada de
um gerador de corrente continua, xando circular qualquer corrente. 60 hertz, a partir da rede local,
Por outro lado. se ligarmos ao conforme mostra a figura 3.
como por exemplo uma pilha.
Durante o primeiro quarto do
uma vez que uma certa quanti- mesmo gerador um indutor ideal
dade de cargas flua para suas ar- (que no apresente qualquer re- ciclo. quando a tenso sobe de
sistncia no fio de que feito), zero at seu valor mximo. o camaduras e o carregue. desapauma vez que a corrente seja esta- pacitar se carrega com a armarece qualquer movimento dessas
belecida e o campo magntico dura A positiva e a armadura B
-cargas e a corrente no circuito atinja sua intensidade mxima.
negativa .. !sso ocorre num interpassa a ser indefinidamente nula. no encontramos mais qualquer
valo de 1/240 de segundo.
O capacitar, nestas condies efeito da indutncia. As cargas
No segundo quarto. a tenso
de totalmente carregado, possui podero fluir com intensidade cai de seu mximo at zero,
quando ento a corrente no capacitar se inverte ocorrendo a
descarga.
No terceiro quarto, a polaridade da rede invertida, de
modo que a corrente de descarga
FIGURA l
continua no mesmo sentido, mas
de modo a carregar a outra armaE
1
dura (B) positivamente. O capaci-
' ~]_ ' -
ri
-1--'---__::::::....,_ _ _ _ _ _ _ T
L INSTANTE
EM
FECHADA
ro
E
-1
-
QUE
FIGURA 3
IMAX
- -t - - - --..;-..----1
1
1
-1--'-~~~~~~~--T
L INSTANTE
EM QUE
FECHADA
FIGURA 2
OUTUBR0/86
tor inverte sua arga at um valor

mximo.
No ltimo quarto, quando a
tenso cai novamente a zero, a
corrente se inverte e a carga do
capacitor cai a zero .
Na figura 4 temos a representao deste processo que ocorre
num ciclo e que se repete indefinidamente a cada ciclo da alimentao.
51
CURSO DE ELETRNICA
E
E
1
O valor "2 x 3, 14 x f" pode ser

representado pela letra w
(mega) sendo esta grandeza
chamada de "pulsao". Assim,
a frmula da reatncia capacitiva
tambm pode ser escrita como:
- --
_,__-'1~-r
90
180270
_.__,___.____
180
Xc
_ ,_ -
+ +
CARGA
T~___,'---+-~-=-
DESCARGA
I+ +
CARGA
DESCARGA
FIGURA 4
Como temos 60 ciclos em

cada segundo, o capacitor
carrega-se e descarrega-se positivamente e depois negativamene
60 vezes por segundo.
Ao contrrio do que ocorre na
alimentao com corrente contnua, em que uma vez carregado
cessa toda a circulao de corrente, na alimentao com corrente alternada a corrente fica
permanentemente circulando
pelo capacitor, carregando-o e
descarregando-o
rapidamente,
na mesma freqncia da rede.
A intesidade da corrente de
carga e descarga vai depender do
valor do capacitor e tambm da
freqncia
da corrente alternada.
Quanto maior for a capacitncia do capacitor, maior ser a
inensidade da corrente (a corrente pois , diretamente proporcional capacitncia) e quanto
maior for a freqncia.maior ser
tambm a intensidade da corrente (a corrente tambm proporcional freqncia) .
Verifica-se ento que o capacitor, numa alimentao de corrente alternada se comporta
como se fosse uma " resistncia"
permitindo maior ou menor circulao de corrente, em funo dos
fatores dados acima.
Como o termo "resistncia"
no prprio para o caso , pois
no se trata de um valor fixo.
como no caso dos resistores,
pois varia com a freqncia e no
s inerente ao componente,
prefere-se dizer que o capacitor
52
apresenta uma "reatncia" e especificamente para o caso do capacitor, uma "reatncia capacitiva " (abreviada por Xc)
Podemos ento definir a reatncia capacitiva como:
"Denominamos Reatncia Capacitiva (Xc) oposio que um
capacitor oferece circulao de
uma corrente alternada"
Para calcular a reatncia capacitiva temos uma frmula:
[ Xc=
2x3,14x~xC(18,1)[
Onde : Xc a reatncia medida

em ohms
3 . 14 a constante PI
f a freqncia da corrente alternada em hertz
C a capacitncia do capacitor em farads
Xc ( REATNCIA
1
wC(182)
Baseados no que foi visto podemos ento dar algumas propriedades importantes dos capacitores nos circuitos de corrente
alternada:
* A reatncia capacitiva menor se a freqncia for mais alta,
para um capacitor de valor fixo.
Assim. podemos perfeitamente
dizer que os capacitores deixam
passar com mais facilidade os
sinais de freqncias mais altas.
*A reatncia capacitiva menor para os capacitores de maior
valor. para uma freqncia fixa .
Podemos dizer ento que os capacitares maiores oferecem menor oposio passagem das
correntes alternadas.
Futuramente veremos como
podemos usar estas propriedades para projetar circuitos de "filtros" capazes de bloquear ou deixar passar sinais (correntes alternadas) de determinadas frequncias.
No final da lio tambm daremos algumas tabelas em que temos os valores calculados de reatncias de capacitares em diversas frequncias, o que de
grande utilidade para diversos tipos de projetos.
18.2 - Fase
Quando estudamos na lio
anterior a corrente alternada,
CAPACITIVA)
A REATNCIA
DIMINUI
AUMENTO DA
FIGURA
COM
FREQUNCIA
CURSO DE ELETRNICA
chegamos a falar em ngulo de
fase, para mostrar as diversas
tenses que obteremos nos diferentes ngulos que resultam na
senoide representativa da mesma
corrente.
Dois sinais podem estar em fases diferentes ou em concordncia de fase. conforme suas formas de onda coincidam por superposio num dado instante. e
desde que eles tenham a mesma
frequncia.
--1'---+--~----T
Ez
Ez
-1'----+---.-----T
B
SINAIS
EM
SINAIS
FASE
COM
FASES
DIFERENTES
FIGURA
Assim, podemos falar em diferena de fase entre dois sinais de

corrente alternada, ou mesmo
entre uma corrente alternada e
uma tenso, se elas atingirem
pontos de mximo (ou de mnimo) em instantes diferentes.
Esta diferena entre os instantes.
nos d a diferena de fase, que
pode ser expressa por um ngulo, conforme mostra a figura 8.
Se dois sinais estiverem em
concordncia de fase, a diferena
evidentemente ser zero. Se a diferena for 90 graus. dizemos
que os sinais esto em quadratura e se for 180 graus. diremos
que os sinais esto em opsoio
de fase.
A figura 9 ilustra as trs situaes.
Ligando um resistor num circuito de corrente alternada, evidente que sendo a tenso a
causa e a corrente o efeito, estas
devem estar em concordncia de
fase, ou seja, quando a tenso
aumentar. a corrente aumenta na
mesma proporo.
No entanto, se ligarmos um
capacitar num circuito de corrente alternada as coisas no
acontecem deste modo.
Se considerarmos um capacitar de capacit!lncia e ligado num
gerador de corrente alternada,
cuja tenso seja dada por E = Eo
sen wt, veremos que a diferena
de potencial entre as placas do
capacitar varia com o tempo.
OUTUBR0/86
FIGURA 7
l-90-1
1
--+--------~
DIFERENA
DE
FASE
6.<P= 90
SINAIS
90
180
COM
DIFERENA
DE
FASE
FIGURA
El
E2
(L-SE" DELTA -
DIFERENTE
DE
FI")
ZERO
E1
E2
El
FIGURA 9
E2
fl<p =0
d<p= 90
.1ip =180
CONCORDNCIA
OE FASE
QUADRATURA
OPOSIO
DE l'ASE
53
.-.
CURSO DE ELETRONICA
A corrente nas armaduras do
capacitar ser dada por:
i = dq/dt
Como a relao V = q/C tambm vlida para este caso, podemos escrever a seguinte expreso para a carga do capacitar:
q = C.Eo sen wt
A corrente ser dada por:
i = wCEo coswt
Com CDS wt = sen (wt + TI /2)
obtemos que, a corrente varia na
mesma freqncia da tenso (w)
mas com uma diferea de fase de
TI /2 ou seja, 90 graus.
A corrente estar ADIANTADA
de 90 graus em relao tenso.
campo magntico cujas linhas

defora se expandem.
Finalmente, no ltimo quarto,
encontrando uma oposio do indutor circulao da corrente. As
linhas de fora se contraem durante este quarto de ciclo (*).
(*) Na verdade, conforme veremos vai existir um pequeno
atraso nesta expanso de retrao das linhas.
E:Eo[]}E=Eo
senW t
senWt
'V
18.3 - Reatncia indutiva

Vejamos agora, o que ocorre
quando ligamos um indutor de
FIGURA 10
I ou E
GERADOR DE CORRENTE
ALTERNA DA
E= E o senwt
!= I osenwt
FIGURA li
indutncia L num gerador de corrente alternada, por exemplo, 60

hertz da rede de alimentao local.
Durante o primeiro quarto do
ciclo, a tenso sobe de zero at o
valor mximo que corresponde a
uma variao qual o indutor se
ope. Nestas condies, comea
a circular uma corrente pelo indutor que cria o campo magntico, at seu mximo.
No segundo quarto, a tenso
cai de um valor mximo at zero,
o que tambm corresponde a
uma variao qual o indutor se
ope. Mas, mesmo assim, o
campo magntico se contrai at
desaparecer.
No terceiro quarto, a tenso inverte sua polaridade , crescendo
de valor at um mximo negativo,
variao a qual o indutor tambm
se ope, mas estabelecendo um
54
O importante observar que,

enquanto no circuito de corrente
contnua, uma vez estabelecido o
campo, a resistncia (posio)
desaparecia com a corrente circulando livremente, neste caso, a
oposio existe sempre.
_f
FIGURA 1 3
~._J
A representao deste processo feita nafigura 14.
Veja ento que se estabelece
um campo magntico alternante
no indutor que varia constantemente de intensidade e de polarizao.
A oposio constante manifestada pelo indutor s variaes da
tenso vai depender tanto na indutncia como da frequncia da
corrente .
Quanto maior for a indutncia,
maior ser a oposio a circulao da corrente e quanto maior
for a frequncia (variaes mais
rpidas) tambm, maior ser a
oposio circulao da corrente.
O indutor tambm se comporta como uma "resistncia" a
circulao da corrente alternada,
mas o termo resistncia tambm
no cabe neste caso, pois no
algo inerente somente ao componente, mas tambm as caractersticas da tenso aplaada.
Falamos ento em Reatncia
Indutiva, representada por XL
como a oposio que um indutor
apresenta circulao de uma
corrente alternada.
A reatncia indutiva medida
em ohms, como a reatncia capacitiva e pode ser calculada pela
seguinte f_rmula:
I ou E
-D.<p-
b.<P=90=
FIGURA 12
CURSO DE ELETRONICA
IXL=2x3,14xfxL
(183)
Onde: XL a reatllncia indutiva dada em ohms

3, 14 a constante PI.
f a frequncia da corrente alternada em
hertz
L a indutncia em
Henry.
Como a expresso "2 x 3, 14 x
f' pode ser expressa como. "w"
(pulsao), tambm podemosescrever:
9o"
chegando ao alto-falante, mas os

de altas frequncias encontram
grande oposio, praticamente
no conseguindo passar.
No final desta lio teremos
tambm uma tabela com reatncias correspondentes a indutncias e frequncias comuns.
uma oposio maior a circulao

de correntes alternadas.
Na figura 16, damos um circuito defiltro separador de frequncias para alto-falantes.
Os tweeters so alto-falantes
de agudos, ou seja, que devem
receber e reproduzir sinais das
frequncias mais altas, enquanto
que os woofers so os altofalantes de graves que devem receber e reproduzir os sinais das
frequncias mais baixas.
Ligando em srie com um tweeter um capacitar, ele dificulta a
18.4 - Fase no circuito indutivo

Se ligarmos um indutor num
circuito de corrente alternada, a
corrente tambm no estar em
fase com a tenso. Vejamos o
que ocorre:
Seja a bobina de indutncia L
ligada a um circuito de corrente
alternada em que a tenso
dada por E = Eo sen wt.
Em qualquer instante considerado, existe uma f, e.m. induzida
no indutor que dada por:
E1= L.di/dt
Alicando a Lei de Kirchnoff ao
circuito () temos que:
E - L.di/dt = O
() A lei de Kirchhoff afirma
que a soma das quedas de tenso ao longo de todo circuito
'zero.
Desta equao tiramos que:
E = L.di/dt
A velocidade com que muda a
corrente em funo do tempo
proporcional tenso instantnea aplicada ao indutor. Podemos escrever ento a equo anterior da seguinte forma:
di/dt = E/L = (Eo sen wt) /L
Para obtermos a corrente
basta integrar esta equao:
180
j
l J J
11
'
1,1
11
I
1 \
lt\
CAMPO EM
EXPANSO
SEM
CAMPO
CAMPO EM
EXPANSO
FIGURA
(184)
XL =w L
Temos finalmente as propriedades dos indutores nos circuitos

de correntes alternadas:
*A reatncia indutiva tanto
maior quanto maior for a frequncia. Podemos dizer que os
indutores oferecem uma oposio maior a circulao das correntes de frequncias mais altas.
*A reatncia indutiva maior
para os indutores de maior valor,
para umafrequncia fixa. Os indutores de maior valor, oferecem
SEM
CAMPO
1 4
passagem dos sinais de frequncias mais baixas, mas deixa passar com mais facilidade os de altas frequncias (agudos).
Ligando em srie com o woofer um indutor, os sinais de bai-
_,..__
i=Eo/wL. cos wt = Eo/2

2 f.t
f.L cos
--- -
AGUDOS
GRAVES
SADA DO
AMPLIFICADOR
WOOFER
(GRAVES)
XL(A)
A REATANCIA
INDUTIVA AUMENTA
COM A FREQUNCIA
FIGURA
OUTUBR0/86
16
FIGURA
xas frequncias no encontram

muita oposio a sua passagem
16
Como (-cos wt)

/2) vemos que:
sen(wt -
55
CURSO DE ELETRONICA
*A corrente tem a mesma frequncia que a tenso.
*A corrente tem sua fase 90
graus (Pl/2) atrasada em relao
tenso.
Um grfico mostra o que
ocorre com a tenso em relao
a corrente:
E OU
Tirando dvidas:
"Explique melhor o que umsinal"
Nos circuitos eletrnicos aparecem correntes de diversos tipos, continuas puras, continuas
pulsantes e alternadas de diversas formas de onda.
!J.<p = 90
CORRENTE ATRASADA
EM RELAO TENSO
Lembre-se
*Capacitares e indutores se
comportam de modo diferente
nos circuitos de corrente alternada.
*Os capacitares oferecem uma
oposio circulao de correntes .alternadas chamada de reatllncia capacitiva.
*Os indutores oferecem uma
posio circulao de correntes
alternadas chamada de reatllncia
indutiva .
*A reatllncia capacitiva maior
para as frequncias menores.
*A reatllncia indutiva maior
para as frequncias maiores.
*As reatllncias so expressas
em ohms.
*Capacitares e indutores podem ser utilizados em filtros que
separam sinais de frequncias diferentes.
*Num capacitar a corrente
est adiantada de 90 graus em
relao tenso.
*Num indutor a corrente est
atrasada de 90 graus em relao
tenso.
*Capacitares oferecem maior
dificuldade a circulao de correntes de baixas frequncias. Indutores oferecem maior dificuldade a circulao de correntes de
alta frequncia.
"56
FIGURA
17
No caso especifico dos aparelhos de som, por exemplo, as formas de onda so um "retrato" do
som que deve ser reproduzido,
aparecendo numa ampla variedade de formas de ondas e frequncias.
As correntes com que os circuitos trabalham, amplificando,
produzindo, reproduzindo ou captando so denominadas "sinais".
Encontramos nos circuitos eletrnicos sinais que podem ser
desde simples correntes contnuas at sinais cujas frequncias
podem chegar a centenas de milhes de hertz.
"t importante conhecer as frmulas somente ou saber deduzlas ?"
A deduo de uma frmula
feita para demonstrar sua validade, atravs da descrio de um
fenmeno e de um raciocnio lgico. Na deduo de algumas
das frmulas que apresentamos
utilizamos clculo diferencial e
integral, que o leitor que acompanha o curso no precisa necessariamente conhecer. Assim, nestes
casos, mesmo que a deduo dafrmula no seja bem compreendida agora, bastar simplesmente que o leitor conhea a frmula, pois ela certamente lhe
ser de utilidade em clculos futuros.
Sugerimos que os leitores que

tenham dificuldades com a matemtica e que desejam um aprofundamento maior na eletrnica,
estudem um pouco mais esta im- .
portante cincia.
Questionrio
1. Qual a corrente que circula por um capacitar, depois de
carregado, ligado a um circuito
de corrente continua?
2. O que acontece com um capacitar ligado a um circuito de
corrente alternada?
3 . Quantas vezes um capacitar
carrega-se e descarrega-se num
segundo, quando ligado rede
.de 60 hertz?
4. Defina reatllncia capacitiva.
5. Qual a unidade de reatllncia?
6. Qual a diferena de fase entre a corrente e a tenso num capacitar num circuito de corrente
alternada?
7. Defina reatllncia indutiva
8. Para separar os graves dos
agudos ligamos em srie com
um woofer que tipo de componente?
9. Qual a diferena de fase
entre corrente e tenso num circuito indutivo alimentado por corrente alternada?
Respostas da lio anterior:

1. Dnamos, pilhas, e baterias.
2. t uma corrente que flui sempre no mesmo sentido.
3. Senoidal.
4. 360 graus
5. 155 volts aproximadamente
6. Root Mean Square ou valor
mdio quadrtico.
7. 200 Hertz
8. Devido a persistncia retiniana, que impede que separemos fenmenos separados por
menos de 1/1 O de segundo.
Experincia 18
Capacitares e indutores em circuitos de CA
Para esta experincia voc vai
precisar do seguinte material prtico :
1 lmpada incandescente (comum) de 5 a 1 5 watts para 11 OV
ou 220V conforme sua rede de alimentao.
CURSO DE ELETRNICA
1 capacitar de poliester de 1
uF a 8 uF x 250 volts (se sua rede
for de 11 OV) ou 450V se sua
rede for de 220V. Capacitores
para tenses maiores servem.
No use eletrolltico.
1 transformador comum com
primrio de 11 OV ou 220V e secundrio de 6, 9 ou 12V de 250
ma a 1 A.
N figura 18 temos o primeiro
circuito que montaremos:
Procedimento:
Ligando o circuito na rede local. o leitor ver que a lampada
acende com brilho reduzido, ou
seja, passa uma certa cqrrente
pelo capacitor. mostrando os
efeitos que aprendemos na lio.
Vaos calcular a resistricia que
representa um capacitor de 1 uF
num circuito de 60 hertz:
XC= 1/(2x3,14x60x 1x10... )
XC = 1/(376,8 X 10... )
xc = 10'/376,8
1 XC = 2 653 ohms 1
Supondo que a lampada usada

seja de 5 watts, tambm podemos calcular sua resistncia:
P = V2 /R
FIGURA
18
5 1'5W
LMPADA
que ser analisado futuramente

e que vai alterar um pouco esta
divis de tenso).
Passamos agora ao . segundo
circuito mo~trado na figura 19.
Neste circuito, tiramos o ncleo do transformador, para que
possamos verificar melhor o
efeito da indutancia da reatancia .
Procedimento:
Ligando o circuito rede, verificamos que a lampada acende
com brilho menor que o normal.

mostrando. que realmente a bobina apresenta uma certa oposio a circulao da corrente.
Coloando no ncleo do transformador objetos de metais ferrosos, que aumentam su.a indutancia, como por exemplo um basto de ferrite . uma ponta de
chave de fenda . um pedao de
ferro, a reatancia tambm aumenta e o brilho da 1ampada cai.
= V2/P
1 R = (110)2/5
Veja ento que Xc e R tem valores bem prximos, o que significa que a tenso da rede ficar
dividida aproximadamente por 2,
o que significa que a lampada
deve brilhar com aproximadamente metade de seu brilho (observamos que no consderamos
problemas de fase neste clculo,
LAMPADA
5A15 W
FERR 1TE OU
OBJETO DE
METAL FERROSO
8081 NA
(VER
FIGURA
OUTUBR0/ 86
TEXTO)
19
57
CURSO DE ELETRNICA
Informaes
Tabela de reatncias indutivas (em ohms):
Tabela de reatncias capacitivas:

(em ohms)
freq.(Hz)
25
50
50
60
100
120
150
180
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1 000
2 000
3 000
4000
5 000
6 000
7 000
8 000
9 000
10 000
Capacitncia (uF)
0,5
1,0
0,25
25 478 12 739 6 369
21 231 10 616 5 308
12 739 6 369 3 185
10 616
5 308 2 654
6 369 3 185 1 592
5 308 2 654 1 327
4 246 2 123 1 062
1 769
885
3 538
1 592
796
3 185
637
1 274
2 548
1 062
531
2 123
910
455
1 820
796
398
1 592
708
354
1 415
637
319
1 274
531
265
1 107
455
228
948
796
398
199
354
177
708
318
159
637
159
79
319
213
107
53
159
79
39
32
64
127
27
106
53
23
91
46
40
20
80
18
71
36
32
16
64
Para valores em qu ilohertz. a

capacitncia em microfarads, podemos dividir por mil o nmero da
tabela . Por exemplo . para 100
kHz e 0 ,25 uF em lugar de 6.369
ohms . teremos 6 .369 ohms .
Igualmente, se as capacitilncias forem dadas em nanofarads.
multiplicamos os resultados por
mil (para frequncias em hertz)
Por exemplo, para 8000 Hz e
uma capacitncia de nF. temos
40.000 ohms.
58
2,0
3 185
2 654
1 593
1 327
796
664
531
443
398
319
265
228
199
177
159
133
114
99
89
79
39
27
20
16
14
12
10
9
8
freq.
(Hz)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
20
25
30
40
50
60
70
80
90
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
800
900
1
indutncia (mH)
10
20
30
62,8
125,6
188,4
125,6
251,2
376,8
188,4
376,8
565,2
251,2
502,4
753,6
314
628
942
376,8
753,6 1130,4
439,6
879,2 1318,4
502,4 1004,8 1507,2
565,2
1130,4 1695,6
628
1 884
1 256
1 256
2 512
3 768
1 570
3140
4 710
1 884
3 768
5 652
2 512
5024
7 536
3 140
6280
9420
3 768
7 536 11 304
4 396
8 792 13 188
5 024 10048 15072
5 652
11 304 16 956
6 280 12 560 18 840
9 420 18 840 37 680
12 560 25 120 37 680
15 700 31 400 47 100
18 840 37 680 56 520
21 980 43 960 65 940
25 120 50240 75 360
28 260 56 520 84 780
31 400 62 800 94200
34 540 69080 103 620
37 680 75 360 113 040
40 820 81 640 122 460
43 960 87 920 131 880
50240 100480 150 720
56 520 113 040 168 560
62 800 125 600 188 400
Os mesmos valores so vlidos se considerarmos as frequncias em megahertz e as indutncias em microhenries .

Para valores fora a tabela
basta aplicar uma proporo di-
40
251,2
502,4
753,6
1004,8
1256
1507,2
1758,4
2009,6
2260,8
2 512
5024
6280
7 536
10048
12 560
15072
17 5584
20096
22 608
25 120
47 100
50240
62 800
75 360
87 920
100480
113 040
125 600
138 160
150 720
163 280
175 840
200 960
226 080
251 200
50
314
628
942
1256
1570
1884
2198
2512
2826
3 140
6280
7 850
9420
12 560
15 700
18 840
21 980
25 120
28 260
31 400
62 800
78 500
94200
109 900
125 600
141 300
157 000
172 700
188 400
204 100
219 800
251 200
282 600
314 000
reta. por exemplo , se em 800 kHz

uma indutilncia de 40 mH apresenta uma reatilncia de 200 960
ohms, uma indutncia de 80 mH
ter o dobro, ou seja, 401 920
ohms.
Montagens para Aprimorar

seus Conhecimentos
Newton C. Braga
FONTE BEM
TRANBFD.RMADDR
Na lio de nosso Curso de Eletrn ica vimos o que a reatllncia capacitiva e
a reatllnc ia indutiva.Aproveitando estes ensinamentos partimos para um interessante projeto que de uma pequena fonte de alimentao que no usa
transformadores e que serve perfeitamente para oferecer energia para rd ios
pequenos. calculadoras ou outros dispositivos que no precisem mais do que
30 mA de corrente .
O transformador um elemento im portante numa fonte de alimentao,
pois alm de fornecer uma tenso fixa
em seu secundrio fac ilmente trabalhada
por circuitos retificadores e reguladores,
tem ainda a vantagem de isolar a rede local do aparelho alimentado. Em termos
de segurana isso significa a ausncia de
perigo de choques ou curtos perigosos.
Com uma fonte sem transformador
no temos a mesma segurana, mas temos outras vantagens como por exemplo
a economia representada pela eliminao deste componente e o menor tamanho final da montagem que se obtm.
A fonte que propomos pode fornecer
tenses entre 3 e 12V com correntes que
no devem superar os 30 mA. Podemos
alimentar os seguintes aparelhos:
* Rdios de duas a quatro pilhas pequenas
* Calculadoras
* Aparelhos alimentados por bateria
de 9V
* Circuitos experimentais
O principio de funcionamento ser
Funcionamento e Projeto
Na figura 1 temos o circuito bsico de

uma fonte sem transformador.
Conforme podemos ver, o elemento
principal do projeto o capacitor C1 que
deve ter sua reatllncia capacitiva calculada de modo a formar com o diodo zener um divisor de tenso em que circula
a corrente mxima do aparelho alimentado.
Supondo que a corrente desejada para
a fonte seja 1. podemos calcular o valor
da reatllncia de C (Xc) da seguinte
forma:
Xc = (V - Vz)/I
Onde: Xc a .reatllncia de C em ohms
V a tenso de entrada da fonte
Vz a tenso zener que a tenso de safda da fonte mais 0,7V
1 e a corrente no divisor
Para efeitos prticos interessante dimensionar a corrente no divisor de tal
modo que ela seja o dobro da corrente
mxima exigida pelo circuito alimentado.
Tomemos um exemplo prtico: quere-
+
<(
V.C .A
rv
Dz
Cl
"o::
<(
L
FIGURA l -
C I RCUITO
BSICO
DA
FONTE
SEM
TRANSFORMADOR.
analisado a seguir. justamente com alguns procedimentos de clculo, importantes para que os leitores projetem suas
prprias fontes sem transformador.
OUTUBR0/86
mos uma fonte de 12V x 20 mA a part ir

da rede de 11 OV.
Xc ser dado por:
Xc = ( 11 O - 12)/40 x 13
Xc = 2.45 x 103 ohms

Xc = 2 450 ohms
Sendo a frequnc ia da rede de alimentao de 60 Hz. podemos facilmente calcular o valor de capacitllncia necessrio
para apresentar esta reatllncia.
C= 1/(2x3,14xfxXc)
Onde: C a capacitllncia em farads
f a frequncia em Hertz (60
Hz)
Xc a reatllncia calculada em
ohms
Para o nosso caso. temos:
C = 1/(2 X 3, 14 X 60 X 2 450)
c = 1/923 160
C = 1,08 X 16 OU aproximadamente
1 uf.
A tenso de isolamento deve ser de

pelo menos 2 50V para o caso de 11 OV
(Se o leitor fizer o clculo para 220V. a
tenso de trabalho deve ser de 400V).
Veja que este capacitor despolarizado. Sua reatllncia, na frequncia indicada provocar a queda de tenso desejada
No diodo zener circular uma corrente
de 40 mA. na ausncia de carga, o que
na sua tenso implicar numa certa potncia desenvolvida. O diodo zener precisa ser capaz de dissipar esta potncia.
O clculo feito da seguinte forma:
partindo de Lei do Joule temos:
p =V X 1
p = 12 X 0,04
P = 0.48 watts
Dando uma margem de segurana,
pelo menos 50%, recomendamos o uso
de um zener de 1 watt.
O resistor R ligado na Antrada da fonte
tem por finalidade proteger o circuito
contra sobre-tenses. Uma frmula
empfrica para calcul-lo : R = 3/1
onde: 1. a corrente mxima da carga.
Nosso caso:
R = 3/0,02
R = 150 ohms
Sua dissipao ser:
59
p
R X 12
p
150 X (0,04) 2
P
0,24 watt
Um resistor de 1/2 W serve perfeitamente.
O diodo D 1, retificador, pode ser um
1 N4001 (1A x 50V) e a filtragem peide
ser calculada pela frmula:
C1 = 200 x INc onde:
1 a corrente de carga em ampres
Vc a tenso na carga em volts
No nosso caso:
C1 = 200 X 0,20/12 x 10 3
C1 = 333,3 uF
(0 valor de C1 j obtido em uf).
Sua tenso de trabalho ser 50% a
mais (pelo menos) que a tenso de
carga. Um capacitar de 470 uF x 16V
ser excelente para esta aplicao, com
as devidas margens de segurana e
aproximao a valores comerciais.
Com isso chegamos ao circuito final
da figura 2.
F:::::=======- +
12VX20mA
Figura 3 - .Montagem em ponte de terminais.

Montagem
O circuito da figura pode ser montado numa ponte de terminais ou pequena placa de circuito impresso.
A ligao ao aparelho alimentado
pode ser feita por meio de um plugue P2
Pl
llOV
Oz
C.A
12V
lW
Figura 2
.
~
residncia
a: b - Com
~,
l-
. 620,00
w
u.
6'
- Solicitao da relao de 133 KITS DO PROF. BEDA
O
O
COLEO (Revista)
.....
D - Transformador p/ o mdulo MA 1023

D Fone para Walkman
D. CI TDA1510
0 ~ LM3914
0 - TOA7000 .
o Laboratrio Eletrnico, voc poder montar:

pisca-pisca sonoro, telgrafo, msica, tiro de laser,
amplificador, efeito de carro com buzina, rdio, sirene,
transmissor de AM e FM, theremin, alarme, efeitos
sonoros, e mais dezenas de outros projetos divertidos,
didticos e criativos.
a:
ae-ABa da Eletrnica do n.O 5 ao 30 . . .

Divirta-se com a E letrnica do n.O 1 ao 50
Informtica Eletrnica Digital do n.O 1 ao 20.
182,00
340,00
140,00
w
u.
COIGO
ACESSRIOS MUSICAIS (SOLINO)
O P8112
D P8114
123
147
85
97
D PB201
O PB202
O PB203
85
97
97
70
70
86
122
83
Pedal ES 1 (whawha pedal de volume
11 efe1
1 270,00
to phaser
ES-2 (wha-wha - Oistorcedor e pedal
d"otumpmguttmal.
950,00
O Pedal
&9'
<(
D 2A - captador magntico p/viol!o, cavaquinho,
D .
~~~~~~captador p /guitarra duplo parafusos
82 00
'
ajustveis picada corda e bobina com super

. . . .
. . .
191,00
,Z.~ distor&> tipo Humbucking
-'~3:!.0
00,
o"T1
Valor Tot al
.... ENVIAR PARA EMARK- Rua General Osrio, 1 ~5
MARQUES - grtis.
........................~
~r;.
Carregador de Bateria p /Autos (ITM) . .

.
165,00
Transcoder (Transcodificador p/V deo Cassete ~~
Sistema NTSC N linha= PALM montado . 355,00
marque com
~~~~~~~~.;;....~~~~~~~~....:
<(
Lista de Material
Dz
diodo zener de 12V x 1W
01
1 N4001 ou equivalente
Cx
1 uF x 250V - capacitar de poliester
e 1 - 4 70 uF x 16V (333 realmente)' Capacitar eletrolltico
Rx - 1 50 ohms x 1/2W - resistor (marrom, verde, marrom)
Diversos: ponte de terminais, caixa
para montagem, plugue e jaque tipor circuito tachado, cabo de alimentao, fios
e solda.
DIVERSOS
....w
sendo adaptado no aparelho alimentado

um jaque P2 do tipo circuito-fechado.
A conexo da fonte desliga automaticamente as pilhas do aparelho alimentado operando somente a fonte .
. .. n
end.
PB117
52 mm .
55 mm.
40 mm . .
50 mm .
43 mm .
6omm .
6 ~=~ ~~
g ~:~~~A
~~g 1~~.S ~~-~~m .
O CP010
D CP020
84 72
120 120
~~~ ~;~ ~~ :~~=~::
42,00
50,40
bairro
24,80
36,00
32 ,40
estado .
62.40
55 Relgio .
66 Relgio.
~:~~
cidade
=l
Rua General Osrio, 185 _ Fones: (011) 221-4779
223-1153 - CEP 01213 - So Paulo - SP
~~~:~~
28,00
55,50
CEP
EMARK ELETRNICA COMERCIAL LTDA.
D O-
PEDIDO POR REEMBOLSO

Solic itao de catlogo de componentes EMARK
$'1.11:13:!.0 $'1.11:13:!.0 $'1.11:13:!.0 $'1.11:13:!.0 $'1.11:13:!.0 $'11.11:!3:!.0 $'11.11:13:!.0 $'11.11:13:!.0 $'1f.ll:l3:l.O
O
'b"'>))
s'<I~ .
INSTRUMENTOS _DE MEDIO
t8t ICEL
PRECISAO E QUALIDADE
ASSISTNCIA TCNICA PERMANENTE
GARANTIA TOTAL
SK-20
SENSIBILIDADE: 20-10 K OhmsNDC-VAC
Vac: 10; 50; 250; 500; 1000
Vdc: 0,25; 2; 5; 10; 50; 250; 1000
A: 50uA; 25mA; 250mA
OHMS : 0-5M OHMs (xi; x100; x1000)
Decibel:-10 + 62 dB
SK-100
SENSIBILIDADE : 100/10 K OhmsNDC-VAC
Vac: 6; 30; 120; 300; 1200
Vdc : 0,3; 3; 12; 60 ; 300; 600 ; 1200
A: 12uA; 300uA; 6mA; 60mA; 600mA; 12A
OHMS : 0-20M (x1; x10; x100; x10K)
Decibel :-20 + 63 dB
SK-110
SENSIBILIDADE: 30-10 K OhmsNDC-VAC
Vac: 6; 30; 120; 300; 1200
Vdc : 0,3; 3; 12; 60; 300; 600; 1200
A: 12uA; 300uA; 6mA; 60mA; 600mA
OHMS: 0-SM; (xi; x10; x100; x100Q)
OBS: med. HFE de trensfstoree
Ceei bel :20 + 63 d B
IK-25
SENSIBILIDADE: 20K/1 OK Ohms/VDC-VAC
Vac : O; 15; 60; 150; 600; 1200
Vdc: O; 0,6; 3; 16; 60; 300; 600 ; 1200
A: SOuA; (0,3 30; 300) mA
OHMS : 0-2,0M (x1; x10; x100; x1000).
Decibel .20 + 63 d B
IK-25K
SENSIBILIDADE: 20K/10K Ohms/VDC-VAC
Vac: O; 5; 25; 100; 500; 1000
Vdc: O; 5; 25; 100; 500 ; 1000
A: 50uA; 5; 50; 500 (mA)
OHMS: 0-60M (x1; x100; x1000; x10K)
Decibel:-20 + 62 dB
IK-30
SENSIBILIDADE: 20K/10K OHmsNDCVAC
Vac: O; 10; 50; 100; 500; 1000
Vdc : O; 5;25 ; 50; 250; 1000
A: 50uA; 2,5mA; 250mA
OHMS : 06,0M (x1; x1 O; x1000)
Decibel :->?O + 62 dfl
.J9H,.
": :.::
--
.r f-i::. _;
\._
IK-105
SENSIBILIDADE: 30K/15K OhmsNOC-VAC
Vac-0; 12; 30; 120; 300; 1200
Vdc - O; 600m; 3; 15; 60; 300; 1200
A - 30u; 6m: 60m; 600m; 12A
OHMS - 0-16M (xl; x10; x100; x1000)
OBS - Mede LI e LV
1 K180A
SENSIBILIDADE: 2K/2K Ohms/VDC-VAC
Vac: 10; 50; 500
Vdc: 2; 5; 10; 50; 500 ; 1000
A: 5; 10; 250mA
OHMS: 0-0,5 M (xlo ; xlK)
Decibel :-10 62 dB
Modelo de bolso
_,/-:
SK6201
MULT. DIGITAL AUTOMATICO 31 /2 Dgitos
Vac:600V
Vdc :1OOOV
OHMS : 2M
A(ac/dc): 200mA
OBS: Teste de diodo e slnel sonoro
p/ teste de continuidade
ALICATES AMPEROMTRICOS
SK-7100
Vac: 150; 300; 600
A:6; 15;60; 150;300; 600A
OHMS: 20.000 OHMs
OBS: Alicate Ampermetro
Escala "Tambor"
t8' ICEL
SK-7200
Vac: 150; 300 ; 600
A: 15; 60; 150; 300; 600; 1200A
OHMS: 20.000 OHMs
OBS: Alicate Ampermetro
Escala "Tambor"
FBRICA MATRIZ
Av. Buritl, 5000 - C'istrlto Industrial
-MANAUS-AM
IK2000
SENSIBILIDADE: Digital 3 1/2 Dgitos
Vac 750 V
Vdc - 1000 V
A- 10A
OHMS 20M
OBS - mede condulincla e HFE
Teste de Diodo e Teste de pilha
VENDAS: filial SP
Rua Vespas1ano 573- Lapa -CEP 05044
Tel. (011) 62-2938/263-0351
Telex (011) 25550 GEIE BR So Paulo SP.
~EODOS
CLEITORE~-Newton C. Braga
Grande quantidade de projetos continua chegando a nossa redao visando a publicao na Edio Especial dos Leitores
de janeiro. Para os que ainda no escreveram, ainda est em tempo, mas lembre-se: detalhem o diagrama e coloquem valores em todos os componentes para que possamos mont-lo em nosso laboratrio.
AC187/AC188
O leitor Luciano Balbino Paris de Cachoeiro do ltapemirim - ES desmontou
um rq io velho e encontrou um par de
AC187 /188 e gostaria de ter um projeto
que usasse estes transistores.
Este par complementar fornece uma
boa potncia de udio (em torno de 1W)
num bom amplificador para a bancada
cujo diagrama dado na figura 3.
A fonte de alimentao para o circuito
deve ter boa filtragem.
9V
12V
47K
Reforador para FM
O leitor Mrcio (sem sobrenome) do
Clube Unio da Eletrnica de Unio da
Vitria - PR nos pede um diagrama de
reforador de sinais para FM.
O circuito ai vai. mas lembramos que
no basta reforar os sinais. se eles chegam com nvel inferior ao do rudo, pois
neste caso o reforo tambm do rudo
pode prejudicar a recepo.
O transistor usado pode ser o BF494
ou qualquer equivalente de RF de bom
ganho e baixo nlvel de ruido.
O reforador deve ser instalado o mais
prximo possvel da antena.
FIGURA
+15V/12V
1Ok tipicamente) entre o catodo e a comporta. conforme mostra a figura 2. para

que eles no fiquem permanentemente
"disparados".
Conforme o circuito o leitor pode at
ligar um trim-pot de 4 7k e ajust-lo para
obter o melhor funcionamento.
FIGURA
J Est
nas Bancas
o N~12 de
A
TIC106
ELETRDnlCR
Problemas com o TIC106

Diversos leitores que utilizam SCRs do
tipoTIC106 em lugar dos C106 ou
MCR 106 podem ter alguns problemas.
que passamos a esclarecer:
As caractersticas do TIC106 exigem
que seja ligado um resistor (entre 1k e
62
1------
~ ACRESCENTAR
~~
ENTRE PARA JJ MUNDO

DA ELETRONICA
LIVROS TCNICOS
005-COMP[NDIO DE RDIO (LANAMENTO) ... ... Cz$
70 . 00
009-TELEVISO PR.TICA ..... . ................. Cz$
85.00
010-0 TRANSISTOR . ...... . ............... ..... czs
50 . 00
011-TV A CORES SEM SEGREDOS .... . ............ Cz$ 15D.OO
TV A CORES
TV PRETO E BRANCO MICROPROCESSADORES
E MINICOMPUTADORES
ELETRNICA INDUSTRIAL
PRTICA DE CIRCUITOS
IMPRESSOS
. PROJQOS DE CIRCUITOS
ELETRONICOS
PRTICAS DIGITAIS
ELETRNICA DIGITAL ELETRODOMSTICOS E ELETRIC1DADE BSCA

ARGOS IPDTEL - R. Clemente Alvares, 247 - CEP 05074 - Lapa - S. Paulo
Sr. Diretor: Peo enviar-me gratuitamente informaes sobre o curso~.
Nome------------------~
Rua _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ N? _ _ _ _ 1
Cidade
Estado _ _ _ CEP _ _
015-ABC DAS ANTENAS . . ...... . . . Cz$
40 . 00
016-ABC DOS COMPONENTES ELETRNICOS .. czs
40.00
017-ABC DOS TRANSFORMADORES E BOBINAS ..... Cz$
40.00
018-ABC DOS TRANSISTORES .. ........ . . Cz$
40 . 00
033-DIVIRTA-SE COM A ELETRICIDADE .. .... . . . . Cz$
35.00
036-MANUAL DA FAIXA DO CIDADO . . ............ Cz$
40.00
042-MOTORES ELETRICOS.... . .: .. ... ... .. .. Cz$
40.00
052-0 SELETOR DE CANAIS . ... .. . . . Cz$
30 .00
054- TUDO SOBRE ANTENA DE TV ... . .. . . .. . . czs
60.00
055-101 USOS PARA SEU GERADOR DE SINAIS ..... Cz$
50 . 00
056-101 USOS PARA SEU MUL T!METRO .. . . . ... . Cz$
50 . 00
057-101 USOS PARA SEU OSCILOSCPIO ....... Cz$
50.00
085-GUIA MUNDIAL SUBSTITUIO DE TRANSISTOR. Cz$
45 . 00
137-N4PLIFICADORES-GRANDES PROJETOS 20W,30W,
40W, 70W, l 30W e 200W . .. . .. ....... . .... . czs
30.00
162-SHARP-DIAGRAMAS ESQUEMTICOS UDIO/V!DEO Cz$
55 . 00
186-GUIA DE CONSERTO DE RDIO PORTTEIS, GRAVADORES TRANSISTORIZADOS ................ CzS
30.00
200-CURSO COMPLETO DE ELETRICIDADE BSICA ... Cz$ 250.00

201-CURSO COMPLETO DE ELETRNICA ... .. ...... . Cz$ 360.00
232-MANUAL DE INSTRUMENTO DE MED. ELETRNICA. Cz$
55.00
239-MANUAL COMPLETO DO VTDEO CASSETE. . . . . Cz$ 125. 00

242-MANUAL PRTICO DO ELETRICISTA ........ Cz$ 130.00
247-MANUAL TEC . DIAGNSTICO DEFEITO EM TV .... Cz$ 120.00
249-MANUTENO E REPARO DE TV A CORES. . . . Cz$ 120. 00
PROJETOS E ESQUEMAS ELETRNICOS

PARA HOBISTAS DE GABARITO!
LASERS - DISPOSITIVOS ELETRNICOS -
MQUINAS EXTICAS -
DE
35.00
299-ELETRICIDADE BSICA 5 VOLUMES - CADA UM. CzS
50 . 00
300-ELETRNICA
50 . 00
BSICA 6 VOLUMES - CADA UM . Cz$
303-ELEMENTOS DE ELETRNICA DIGITAL .. ....... Cz$ 120 . 00

"3 11-TEORIA DESENV . DE PROJ .CIRC.ELETRNICOS. Cz$ 130.00
313-TTL/CMOS EM CIRCU.ITOS DIGITAIS - VOL. 1. Cz$
70.00
314-TTL/CMOS EM CIRCUITOS DIGITAIS - VOL. 2. Cz $
70.00
316-DICIONRIO
DE
T[RMOS
TtCNICOS
IN-
VOLUMES ......... CZ$ 370.00
324-TEORIA E CIRCUITOS DE ,.SEMICONOUTORES .... Cz$ 110.00
FORA UL TRASSNICO para preleo de residncias, bancos,
~~~~~;:i~OR be RADIODIFUSO FM. Seja ouvido nos rdios de seus vizinhos.

9
~~~'itJ'4:-~.r\:[t~P'i~~a~ F~~~'l;'~oi'r:~o~~':;'tg6R DE GRAVIDADE.
Ideal para show-rooms. vltrines de lojas, etc.
65 . 00
266-TV PRETO & BRANCO - FUNCIONAMENTO ...... . Cz $
GL[S/PORTUGU[S - 2
GERADORES DE ENERGIA LIVRE

CAMPO
252-MANUAL PRTICO ~E GELADEIRA ........ Cz$
RECEPTOR OE ENERGIA DO MEIO AMBIENTE. Gera vrias centenas de Watts

de potncia!
EMAIS:
326-ABC DA GRAVAO .... ... . - ... ............. Cz$
50 . 00
327-MAN UAL DO V!DEO CASSETE .. ....... ........ Cz$
50.00
407-SISTEMAS DE VTDEO CASSETE ............... Cz$ 110.00

COMO USAR O MULTITESTER-T[CNICAS E MEDIES. Cz$
50.00
CONSERTOS DE APARELHOS TRANSISTORIZADOS ... : . Cz$
50 . 00
GUIA DE SUBSTITUIO DE TRANSISTORES
IMPRO 70 - O super carburador que duplica a quilometragem por litro de seu carro!
LASERS DE ARGNIO, NITROGNIO, H~LIO-NEON, llAPOR DE MERCRIO

.
" PUBLICAES RARAS SOBRE: CRISTAIS, UFO'S, PSICOTRNICA, ENERGIA
LIVRE E ANTIGRAVIDADE
- MAIS
DE 10.000 TIPOS DE TRANSISTORES ..... . ....... Cz$
45 . 00
A CONSTRUO DE PEQUENOS TRANSFORMADORES . Cz$
65. 00
Solicite nossos folhetos infonnativos.
S TRABALHAMOS COM PUBLICAES RARAS OU INfolTAS. NO TEMOS O

TRIVIAL.
EDITORA INTELLECTUS L TOA

Caixa Postal 6.341
So Paulo - SP - CEP 01051
Tel. (011) 255-5751
ELECTRI
RUA DOS ANDRADAS, 96 - 2Q ANDAR
CEP. 20.051
GRTIS: SOLICITE
OUTUBRO/B6
NOSSA
TELEFONE: 233.3344
RIO DE JANEIRO - RJ .
LISTA
GERAL
DE
LIVROS
63
,----------------------.LIAO S
O INJETOR
o
l<(
DE SINAIS
(_}
<(
r-
zw
2
=:)
Q::
r(/)
Newton C. Braga
Terfamos condies de apresentar muitas outras lies 'sobre os
usos do multfmetro, tal a vesatilidade deste instrumento. No entanto, o espao de que dispomos no nos permite isso, de modo
que deixamos o aperfeioamento dos conhecimentos deste equipamento a obras especializadas, como a que preparamos. Continuaremos assim, nosso curso com novos instrumentos e aplicaes, abordando nesta lio o seguidor e o injetor de sinais. Estes
instrumentos no so avanados, mas se usados convenientemente podem ser de grande ajuda para o tcnico reparador ou
mesmo o estudante e hobista.
quncia intermediria, o sinal

ainda de alta frequncia (RF)
modulado com o audio da estao.
Temos depis o detector (discriminador) que o ponto de

transio do receptor a partir do
qual passamos a ter sinais de audio (baixa frequncia).
.---------. (r """"''
455KHz
ANTENA
~------.
{
MISTURADOR
2a . Fl
DETECTOR
(/)
64
r-;-AMPLIF!
CADOR DE
AUDIO
OSCILADOR
LOCAL
FONTE
Q::
=:)
/~AUDIO
6.1 - Os instrumentos desta

lio
Muitos equipamentos eletrnicos processam sinais de baixa ou1
de alta frequencia, os quais pas-'
sam por uma srie de etapas recebendo amplificao: mudana
o~ frequncia, deteco, decodifi-
cao, etc.
Um exemplo de aparelho
deste tipo um receptor de radio,
o mais comum para o reparador,
que um exemplo tipico de equipamento que opera praticamente
com. todos os tipos de sinais.
FTE
Tomemos como exemplo um

circuito de receptor superheterdino, que representamos por blocos na figura 1 .
Na entrada deste circuito temos sinais de radio frequncia
modulados, na frequncia da estao que est sendo captada.
Num primeiro processamento,
este sinal tem sua frequncia alterada para a FI (frequncia intermediria) do receptor que pode
ser 455 kHz (AM) ou 10,7 MHz'
(FM) .
Nas etapas seguintes, de fre-
SADA
DE
AUDIO
DRIVER
A partir da deteco, o sinal recebe amplificaes por etapas

sucessivas at ser levado a um
fone ou alto-falante onde feita a
reproduo.
Circuitos adicionais neste receptor so o controle automtico
de ganho (AGC ou CAG) e eventualmente uma fonte de alimentao.
fcil perceber que, se um receptor deste tipo estiver em boas
condies, deveremos encontrar
em cada etapa o sinal correspondente com uma certa intensidade
que perfeitamente prevista.
niveis de
corte
o
l<(
o
<(
~
zw
2
:=)
[}:::
~
CJ)
CJ)
[}:::
:=)
OUTUBR0/86
SINAL DISTORCIDO
Sinal
Normal
cas) que se extendem teoricamente at o infinito. com intensidade descrescente (Fourier).

Na prtica, gerando um sinal
na frequncia indicada ( 1kHz) podemos aproveitar as harmnicas
facilmente na faixa de ondas curtas (dezenas de MHz) e at
mesmo em FM (100 MHz).
Neste ponto devemos diferenciar o injetor de sinais do gerador
de sinais. O injetor no tem frequncia fixa: gera um sinal que
contm o mximo de frequncias
disponveis. cobrindo toda a faixa
de operao de um equipamento; o gerador de sinais tem
frequncia perfeitamente conhecida que ajustada numa faixa
determinada.
sibilidades: o sinal reproduzido

pelo alto-falante do radio ou no
reproduzido normalmente
No primeiro caso, ento temos
certeza que a parte de audio do
receptor se encontra em boas
condies, devendo ser feita a
anlise da parte de RF.
No segundo caso, o problema
estar na parte de audio. devendo ser feita sua anlise.
Os procedimentos so dados a
seguir:
a) anlise da parte de RF
Aplicamos o sinal, encostando
a ponta do injetor nos pontos sucessivos (2, 3, etc no diagrama) e
observando se sua reproduo
ocorre de forma normal.
FIGURA 2
Se o circuito apresentar qualquer anormalidade ela ser constatada pela ausncia de sinal em
certas etapas, ou ento por modificaes de suas caracterfsticas.
Um problema com o detector
pode interrmper o sinal, que en. to no aparece nas etapas de
audio.
Um problema com uma etapa
de audio pode distorcer o sinal
com uma deformao ou alterao de intensidade perfeitamente
prevista.
O seguidor de sinais e o injetor
de sinais so instrumentos que
permitem analisar etapa por
etapa de um aparelho. justamente P.ela avaliao do sinal
que eles' devem trabalhar.
Analisemos os dois equipamentos.
PONTA
--l-_._---111.___,.
+
1,5V
47nF
GARRA
FIGURA 3
6.3 - Uso do injetor de sinais

Existem diversas tcnicas de
uso para o injetor. Mostraremos
como exemplo, uma delas em6.2 - O injetor de sinais
1
O injetor de sinais tpico deve pregada no caso de um receptor
ser um oscilador capaz de gerar superheterdino. Como a salda
sinais de uma frequncia fixa. de audio do receptor superhetemas com harmnicas que se es- rodino (a partir do detector) contendem, com boa intensidade, siste num amplificador de audio.
at a frequncia mais elevada o procedimento para sua anlise
vlido para amplificadores em
possvel.
Gerando sinais numa ampla geral.
. Na figura 5 temos ento o cirfaixa (fundamental + harmnicas) podemos usar o mesmo , cuito completo de um receptor
aparelho tanto na prova de circui- comercial.
Separamos ento a parte de
tos de audio como na prova de
audio da parte de RF por uma. licircuitos de RF.
A configurao mais usada nha divisria que passa pelo conpara um injetor de sinais o mul- trole de volume (potencimetro).
tivibrador estvel, mostrado na fit neste ponto ( 1) que fazemos
gura 3 .
a primeira aplicao do sinal do
Este circuito gera um sinal re- injetor.
tangular, conforme mostra a fiO sinal aplicado encostandogura 4, o qual rico em harmni- se a ponta do injetor no local assinalado. A garra jacar (terminal
cas.
Assim, com um oscilador de terra) deve estar ligada a terra
deste tipo operando em 1kHz. ou massa do aparelho em teste.
Encostando a ponta de prova
aparecem sinais simultneos de
frequncias multiplas (harmni- neste ponto (1) temos duas pos-
Veja que. aplicando o sinal na

etapa de RF temos um tipo de reproduo um pouco diferente da
obtida na parte de audio. Do
mesmo modo, a intensidade da
reproduo se altera medida
que percorremos o circuito, pois
menos etapas ou mais etapas en-,
tram em ao at o alto-falante.
vv
+
VV\JV
2f
J\fV\f\J\;
3f
FIGURA
65
ANTENA
i
6V
NISSEl-RP-23
t interessante que, de posse

de um injetor, o tcnico que pela
primeira vez o manuseie aplique
os sinais num receptor bom para
sentir exatamente o que deve
acontecer com a anlise de cada
etapa. Assim, quando de posse
de um receptor com problemas.
a avaliao de anormalidades ficar facilitada.
No instante em que ocorrer a
anormalidade de reproduo teremos chegado etapa que apresenta problemas.
Passamos ento a usar o
multmetro, testando os componentes desta nica etapa . o que
Injetando o
sinal no base
de OI
Componentes crlticos. que podem interromper a passagem do

sinal, tambm so analisados. no
caso os transformadores de FI
em que inj etamos o sinal na entrada e salda .
O sin al deve ir tornando-se

ma is fra co medid a que nos
aprox imamos do al t o-falante.
Veja que. a excitao direta do
alto-falante pa ra sua prova no
fornece sinal audlvel seno secolocarmos o ouvido bem perto,
isso dada a sua ba ixa impedncia.
(/)
~
~
66
O sinal do injetor, como o leitor deve ter observado sempre

aplicado na entrada e salda de
cada etapa que corresponde normal mente base ao coletor dos
transi stores (configurao. de
emissor comum).
A sequncia de pontos para a

sad a mostrada com os nmeros ( 1), (2). etc. na figura 5.
tro le de volume para a antena, temos mais etapas de amplificao

para o sinal passar o que signifi ca que sua intensidade deve ir
aumentando no alto-falante. Uma
queda brusca ou interrupo sinal de anormalidade.
FIGURA 6
muito menos do que ter que testar todos os componentes do receptor .

O procedimento indicado vale
tanto para receptores transistorizados de AM e FM como tambm do tipo antigo que faa uso
de vlvulas .
Observe tambm que. medida que nos dirigimos do con-
A anormalidade logo acusada pela transio entre uma reproduo deficiente e boa. ou
pelo ponto em que comea a ha ver a reproduo.
Tambm neste caso ser conveniente que o leitor faa experincias com um radio bom para
se familiarizar com o tipo de reproduo que deve encontrar em
cada ponto"
FIGURA 5
b) Anlise da etapa de audio

Para a anlise da etapa de audio. existem duas possibilidades.
Podemos partir do controle de
volume em direo ao altofalante ou ento fazer o percurso
contrrio, mas em ambos os casos a etapa deficiente poder ser
facilmente encontrada: ela corresponder a transio entre uma
m/boa reproduo e uma
boa/m reproduo.
Na figura 7 temos dois casos
distintos de etapas de salda de
radios heterdinos bastante comuns em aparelhos comerciais.
No primeiro caso temos uma
etapa com sada em push-pull
usando um transformador impulsor e um transformador de salda.
Os dois transistores so de
mesmo tipo. e os pontos de injeo de sinal so indicados.
No segundo temos uma etapa
sem transformadores em que' so
usados transistores complementares .
6.4 - O seguidor de sinais
O injetor de sinais simula uma
estao com intensidade conhecida para o teste das diversas
etapas. excitando cada etapa,
mesmo que as anteriores estejam deficientes. O seguidor,
opera de modo "contrrio". O seguidor de sinais "retira " o sinal
do circuito analisado e o reproduz num alto-falante . Se o sinal
retirado estiver perfeito. a reproduo tambm ser perfeita . Se
.houver deficincia o sinal no
aparece ou aparece com deformaes.
Um circuito tlpico de seguidor
de sinais mostrado na figura 8.
Rl
o
l<(
~~--+-ti
SA(DA
DRIVER
~CV~
ENTRAD~
lC
~IVER
FTE
-.cvENTRADA
o
<(
(B) SA(DA EM PUSH-PULL
(A) SAi'DA EM SIMETRIA COMPLEMENTAR

FIGURA
r-----
zw
PONTA
GARRA
:;J
li()
220pF
=>
Q3
r-----
(J)
BC558
FIGURA
(J)
0 oE'?
sft..6E >OR Porque a
atravs de seus cursos:
VIDEO CASSETE TVC E ELETRNICA DIGITAL

TRANSCODIFICAO INTENSIVO DE VCR
=>
SCHEMA j formou e especializou muitos alunos
Faca j sua matrcula!

TURMAS LIMITADAS
CURSOS
CARGA
DURAO
DIAS DA SEMANA
HORRIOS
.TVC
40h
2meses
2e e6!
19:00/22:00
VCR
40h
2meses
3e e se
19:00/22:00
Sbado
8:00/12:00
VCR
40h
2 1/2meses
Intensivo VCR
24h
3dias
8:00/18:00
Transcodlficao
8h
1 dia
9:00/17:00
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Informaes: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
SCHEMA
CURSOS DE APERFEIOAMENTO PROFISSIONAL

RUA AURORA, 178 SO PAULO SP
Tel. 2226748
a>
00
CURSO DE INSTRUMENTAO
C4 31
~ 1
r-i 0E ' 5:4~0:
T.32
~E
C434
s.sv
~
....,
--~~- 5405
.11.Lc.:s -~j(t'
c:(lt
]t
10KT
C451
47E
ANT.
IRF
R493
120E
5406
.,,
G>
"'
"'
)>
---~-UDIO
C438
47K
C437
12E
-~
o
GR426
OF162
1
-=-
R494
130E
VOLUME
C463
1K5
C440
5K6
~,
~
AC128
~v
C441
lOK
o-<C465
C457
lOOtiF
:xi
~
(/)
)>
CD
:xi
h;
:il
o
z
330~F
C468
330tJF
sv=
R502
82E
-=-
t--+--- -<+
~ ----/ -
PHILIPS - 06 - RL 300
o
l<(
o
<(
r----
zw
Conforme podemos ver, consiste simplesmente num amplificador de audio. Uma verso mais
simples pode fazer uso de fone
de ouvido.
Como, num receptor tambm
temos sinais de RF. um sistema
detector formado por um diodo
na entrada permite o acompanhamento dos sinais de Ri=.
"'o
"'
84
PRETA
(3! Fl)
Sintoniza-se ento uma estao, e acompanha-se seu sinal

'etapa por etapa verificando sua
presena e reproduo. O sinal
deve ir tornando se mais forte e
mais claro medida que nos
aproximamos do alto-falante.
6.5 - OperaAo conjunta

O seguidor e o injetor de sinais
podem ser usados em conjunto
conforme mostra a figura 1O.
83
AMARELA
(2! F 1 J
82
BRANCA
(l! Fl 1
3 OU 4 VOLTAS DE FIO
,...._.,,______
~o
RDIO
f)
RF
GARRAS
ACOPLAMENTO INDUTIVO
O injetor usado de maneira

fixa, aplicando o sinal na entrada
do receptor. Depois, seguimos
este sinal com o seguidor. etapa
por etapa o que sem dvida faci1ita a avaliao do receptor, pois
conhecemos as caracterfsticas
do sinal que est sendo trabalhado.
6.6 -Ajuste de receptores com o

injetor
De uma forma emprica, podemos usar o injetor de sinais para
(/)
INJETOR
ANTENA
ou
RECEPTOR
19 FI
19 FI 29FI DETEC. UDIO
,____--.J..
'-"'~'--'1---+~-+-~~~~~~
I
,''/
'
//
OUTUBR0/86
((~~{~:~~/ ~
FIGURA
81
VERMELHA
COSCI
FIGURA 12
t i11teressante que, de posse

de um seguidor de sinais pela primeira vez. o tcnico faa o
mesmo percurso num receptor
em boas condies para "sentir"
exatamente como deve ser o sinal de cada etapa.
UJ
...z
Podemos aproveitar o circuito

da figura 9, e mostrar na sequncia como seguir o sinal a partir da
antena.
A entrada de RF do seguidor
usada para anlise at antes do
detector. enquanto que a entrada
de audio usada a partir do
diodo detector, ou seja, a partir
do controle de volume.
...z
de modo semelhante a do injetor,

mas numa sequncia diferente.
(f)
...z
UJ
1-
~perai!o do seguidor feita
Observe tambm que os sinais

silo retirados das bases e coletores dos transistores que correspondem a entrada e sada de
cada etapa .
r----
FIGURA 11
10
ajustar as etapas de FI de um receptor para mxima sensibilidade .

Isso pode ser feito, injetandose o sinal na antena ou na etapa
misturadora, conforme mostra a
figura 11 .
Depois, com o receptor a mdio volume, ajustamos os transformadores de FI para mximo
rendimento.
Com o ajuste das FI para rendimento mximo, podemos colocar o receptor na faixa central de
operao e dar um retoque no trimer de antena .
Este mtodo no nos garante
que obtemos a frequncia exata
de 455 kHz (ou 10,7 MHz) para
as FI, mas certamente o receptor
ter um bom desempenho.
A medida que vamos obtendo

o melhor rendimento, podemos
diminuir o acoplamento do injetor, primeiro desligando a garra
jacar da terra ou massa.
Numa segunda fase podemos
at fazer o acoplamnto por um
elo, conforme mostra a figura 12.
Numa segunda fase podemos
at fazer o acoplamento por um
elo, conforme mostra a figura 12.
69
Comli~t
Parente com s de Plstico transtransPOrte e ~ a Para facilitar o

Para VOe fc-1'" ganchos atrs
dtda: 18" 2 3 " ~ na Parede. Me5 cm. Preo:
.. Czt 7 7s.oo.
3 INSTRUMENTOS EM 1
SUGADORES
"ANTIESTTICOfl"
SOLDA B~=Tnecessita
.
trinClcleo. n
uipamenFina . . diceda para eo (1 mepasta. 1n . s czS., o.
tos eletrnico .
110).
i
\
Multfmetro + capacfmetro + freqaencfmetro.
Modelos:
SUG-201-AS, tamanho grande,

com bico de teflon antiesttico
para MOS/LSI, com furo de
~ 2,8 mm, CzS 192,80.
VACOF 30
3 d1gitos:
.
Votts: 0.1 a 1.000 ..
Ampres: 0.1 ma ~F
Capac : 1 uF a 10
Ohms: 1k a 10 M;
Freq.: 1k a 10M:
Preo: Czl 5.996,00.
VACOF 3&
3 5 dfgitos:
v~tts: 0,2 a 1.000: .
Ampres: 0,2 m a 2.
Capac.: 2uF a 20 uF:
Ohms: 2k a 20 M:
Freq.: 2k a 20 M.
Preo: CzS 7 .260.00.
FERRO DE
SOLDAR FAME
.
OV Para trans1s30W-1, 0V ou ~~icadas. Medida:
tores. soldas
da econmico.
20 cm. Longa vi ~cimento. GabO prova de aqu
~!ntido. CzS 47 ,00.
SUPORTES PARA PILHAS

SP-11 4 grandes porolelas
~~~12e iu;r~~~ ;;E~ -~~,,

p/PHILIPS ............ .... 32.4H~
SP-13 4 pequenas p/P LIPS "beira ria" dfios 9.40
13_A 4 pequenas p/PHlLIPS "beiro rio" dcolchetes .... ............... ... ..... 13.30
SP-14grande .. ........... 9 .40
SP-15 2 grandes ao comprido (aberto) ....... ....... 10.35
SUG-301-AS. tamanho mdio.

com bico de teflon antiesttico
para MOS/LSI. CzS 174.50.
TELESCPICA
ANTE:ARADIO AM-FM
PAR
95cmreMede 53 cm estica~~ ere~eptor de
colhida. Otima pa~c est mon.AM ou FM que d Alta eticinc1a
u reparan .
em FM
tand~~cro-transm1sso;i~~
distancia
em
ho=am
(maior gan
l czS 31 .5 0
de transm1ss 11 o .
.
SP-16 3 grQndes ao comfido (aberto) ...... .. ...... 11 .

SP-17 4 grandes oo comprido (aberto);; 11. 5 ~"
SP- 18 4 grandes EM P
p/PHILIPS ... ............. 32.45
SP-1 2 pequenos dfios ...... .
7.20
SP-4 4 pequenos p/rdios
NISSEI RP 22 (2 fx) e RP 31
(3 fx)M .... .......... ...... 11 .20
SP-5 4 pequenos dfioa:90
SP-5A "' pequenas deo1cnetes ....... ........., .... 12 .

SP-5T 4 pequenas dterm1nois ...... ............... ..... 12 ~1
SP-6 4 pequenos tipo
NOA .. ... .. ...... .. ........ 16.80
SP-8 6 pequenas .... .. 16.80
SP-9 4 mdios paralelos
duas e duas, mesmo lado ...
.
20.20
S P-1 O 6 mdios porolelos
trs o trs, mesmo lo_~'l'.'is"
MASTER-AS, modelo profissional,

com
bico
antiestl!tico,
CzS 284.20.
O comprovador
Yoke PF. 1 mais
de ffY-hack e
~mantos fabrica~m dos bons insST-: Indstria de ~s Pela INC-
Qu1pamentos
Eletrn1cos Ltda
tcnicos reparad~ Para ajudar os
res. l'Bncerem os res de te/evisoCIOnados com 0 Problemas relaflex6o. com
~ estgios de dePF7. basica::~~r facilidade. O
Que Proveita
e um oscilador
SOb !este, e indi os enro/amenros
um diOdo LED cando POr meio de
est Perfeito se o enrolamento
O teste feito~%:; curto circuito
mente e desa ~ nto, dinamica:
mente infa/fve/ 0 rrma PraticaA Plica6o dos t esu1tado Obtido.
trita a te/e\fiso estes nao est res.
/as, POdendo ~~s Que usam V<l/vu.
caqos a lodos os tanto, serem Pli- .
res la V<lfvu/as e Pos_de televis0- .
Convm observ transistorizados)
destinado unic ar Que o Parelho .
va6o dos coamante a COmproD1menses ap mponentes acima
. Prox.
cm.
o ezs aos.ao. g
tr~so
:'~~JOx7x10
SUGADORES DE SOLDA
Corpo metlico. bicos intercambiveis. longa vida. alta performance.
Voc ficar assustado com a eficincia destes sugadores.
Modelos:
SIG-201. tamanho
CzS 183.00.
grande,
SUG-301. tamanho mdio, ponta

de teflon ~2.8 mm.
CzS 161.80.
MASTER. modelo profissional,
cpm cltmara interna de

1J 22mm. CzS 275,00.
CAP4CITORIS
uF
0,22
0,33
0,47
0,68
1,0
1,5
2,2
3,3
4,7
6,8
10
15
22
33
47
68
100
220
330
470
680
1000
15()()
2200
3300
"i!fiRO~
MNIO
16V
4LUICIT A8.7
25V
40V
Provador de ai
bateria. Testa a~ernador/ dlnamo e
teria, atravs de 3c~nd1es da ba.
loridos. Determin
odos LED co.
ou dlnamo
a se o alternador
66.oo.
est funcionando.
63V
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
--:-.-
"C4P4CITORES"
POLI ESTER
MET4LIUDo
"POXI"
ezs
'K X 400V ................. '.30

2K2X .400V .............. 1.30
2K7 X 400V .............. 1.30
3K3 X 400V ............. . 1.30
3K9 X 400V .............. 1.30
4K7 X 400V .............. 1.30
5K6X400V .............. l.30
6K8 X 400V .............. 1.30
81<2 X 400V .............. 1.30
IOKX400V .............. 1.30
12KX400v .............. 1.40
15KX400V .............. 1.40
18KX400V .............. l.40
22K X 400V ............ .. 1.45
27K X 2:<0oV .............. l .40
33KX250V .. ............ 1.45
39K X 250V .. ............ 1.50
47K X 250V .............. 1.60
56K X 250V .... .. ........ 1.60
68K X 250V ............ .. 1.65
82K X 250V .............. 2.05
IOOK X250V ............ 2.20
120K X 250V ........ .... 2.50
ISOK X 250V ............ 2.80
180KX250V ............ 3.20
220KX250V ............ 3.8t
2.06
2.20
2.40
2.80
2.80
3.00
2.90
3.00
3.30
2.00
2.05
2.00
2.20
2.40
2.08
2.30
2.50
2.20
2.70
2.30
2.50
2.80
2.40
2.65
3.60
2.60
2.80
3.50
4.00
2.80
3.05
5.70
3.32
4.30
5.30
7.50
4.00
4.70
6.30
9.80
4.78
6.00
8.20
10.30
6.()()
6.80 10.20
12.03
7.51
8.60
9.70
ll.40
ll.OO 20.70
31.40 62.60
11.80
PR -
'to
\PIJ-101
.
. s~ioll!o.
.
. otone. v1Caracterfst1ca
m1cr
p/ guitarra.
Volts.
d 9 a 20
tro\a.
tao: cc e 1 5 mA.
_f>.\imen
. o.a a
e0 nsumo . B
35
ntio:
d : 4.3mV. . 7K.
- Ga 'bilidada
trada 4
Sens1
a de en
mV
-::,
salda:
que
- Tenso sinal/ruido .
- Relao
ue o ,06%.
aooB.
. menor q
_ Oistorl!i~s 12.00.
_Preo.
impedn~~
MllVIFURAo
.CJR.c.IJJ
IJNIVERSA'-
EIRA PARA
IMPRt;s
80
25%,ai~r
ICIT LRL-1
Luz rtmica: 1.000 W de efeitos
alucinantes. CzS 92,00.
PR~-TOIVAL
in:~~ucromado,
~tor
c~~ve,
KIT PT10 ' '

5eu'7, cor;etor tonal ativo (estreo)
. ~.'Xss1ma distoro e
poSS1b1/1ta ao montador corrigir
som Provenienre da fonre sonorao
aracrerfsr1cas:
FIPM, com
72.0of) .
fio com Plug P2
incorporado,
tente, funciona
Prtica, PoC.C., ideal Para 0 H a 18 Volts
dedica ao mo
. o sta que se
manuais,
trabalhos
COnf&clJo de . em metais
etc.
l 60.<X;,rcuitos impresso;
~2
=criterlsa~
1 fonte simtrica,
..
contra curto,
protetor trm1,c~o~ RMS:
potncia de . de 0,1%:
o aba1x0
CI.
.
distar~ diferencial po xima
entra.b~lidade: O dB P m
sens.1 (0 775 V):
20 Hz a
potncia ~ resposta '
~~ ~z
c.
grava~~~~mo.
(+ 3dBl: da 27 K.
!5\mpedncia .de
Placa de circu1
Czs 40,00.
. . resso + tran.
Placa de circuito
de saldaimp+ dissipador.
sistores
ezs 200.00.. CzS 520.00.
Kit completo .. CzS 400.00.
mador.
Transf or CzS 420.00.
- -Kit fonte:
e;~raim,presso:
tens~o de atimenta~o: 22 vo/t
:~o do contr. graves: +
d;
12 d8.
llo do contr. agudos: + 12
- d1stor~o: inferior a O O1%
.
- sarda norma{: 650 mv
.
- safda Profissional : 850. mV
- consumo: 20 mA.
Preo: CzS 250.00
Czs
PLACAS DE CIRCUITO
. IMPRESSO COM MANUAL DE
MONTAGEM
- Pr-universal para guitarra. violo etc., CzS 15,00.
- Luz rtmica 3 canais. CzS 38,00.
- Provador de alternador/ dnamo
e bateria, CzS 12,00.
Recorte o cup o-pedido e remeto poro:
- Luz rtmica 1.00ow, CzS 12.00.

- Dimmer, CzS 8,00.
- Mdulo de potncia e udio 90 .
Watts. CzS 32,00.
- Mdulo de potncia 90 Watts.
estreo, CzS 62,00.
CAP4CITORrs - STYRO.
FLEX TRW - M14L
Toler. ...._ 10%
4Xl415
22 pF
47pF
56pF
68pF
82pF
IOOpF
l20pF
150pF
180pF
220pF
270pF
330pF
390pF
470pF
560pF
680pF
820pF
IK
lK2
IK5
2K
2K2
2K7
3K3
3K9
4K7
ldOV
1.20
1.20
1.20
1.20
l.21
1.21
l.21
1.21
1.21
1.21
l.40
1.40
1.40
1.40
l.40
1.40
1.40
1.40
l.80
1.80
1.80
2.00
2.20
2.20
2.20
2.20
630V
1.50
1.50
1.8()
1.80
1.80
1.80
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.15
2.15
2.15
2.15
2.15
2.40
2.40
2.40
2.40
3.30
3.30
3.30
3.70
3.70
3.70
- Mduro de potncia 50 Watts.

estreo, CzS 18,00.
- Superseqencial
CzS 32.00.
canais,
- Pr-tonal, CzS 18,00.

- Mdulo de potncia de udio 30
W nlono, CzS 18,00.
PUBLIKIT
03633 - So Paulo
Caixa Postal 14.637 - CEP
---------- ~~~-
, --- -- -- --
PEDIDO:
- Provador .dinllmico de transistor

PTL 10, CzS 12.00.
- Pr-amplificador 1030. estreo.
CzS 35.00.
Pedido mnimo CzS 90.00
Bair o= = =- - - - -Cidade
-~- - - - - - - - =-=-=-=-=-=-=-=-=-~Estado
~ -~ -=-=---=--~ ~- - -=
CEP ---
. __ - ----
nicos ou hoblstas no podem deixar

de ter uma fonte que abranja as tenses mais comuns da maioria dos
projetos. Esta fonte econmica e e~
calonads a soluo para seu gasto
de energia na alimentao de prlotrpos oom t>ilh11s.CaractersUcas:tensef'
escalonadas =,5 - 3 - 4,5 -6 - 9 e
12V, capacidade de corrente de 1A,
regulagem com transistor e diodo zener, proteo contra curtos por melo
de fusvel seleo fcil e imediata
das tenses de sada, retificao por
ponte e filtragem com capacltor de
alto valor.
BARCO RADIOCONTROLE - SE 001
. Pela primeira vez voc ter a:

oportunidade de ter todas as peas
para montar o barco e o controle remoto_completo, e depois brincar com
ele, sem dificuldades de qualquer tipol O manual completo, bem deta.lhado, garante o xito da sua montagem. Caracterstica: receptor super regenerativo de grande sensibilidade, com 4 transistores, transmissor
potente de 3 transistores, alcance de
50 metros, dois motores de grande
potncia, funciona com pilhas Comuns e grande autonomia, casco de
plstlco
resistente
medindo
42x14x8cm, controle simples por toques, pronta resposta aos controles,
fcil montagem e ajuste. Projeto
completo na Revista 146.
Kit Cz$MO,OO Montado Cz$ 490,00 \
li
1
003
,
1,
rn
~ gJlt
L=.-0oo.-.,.
com microfone ultra-sensvel e uma

etapa amplificadora que o torna o
mais eficiente do mercado para ouvir
conversas distncia. Funciona com
4 pilhas comuns, de grande autonomia, pode ser escondido em objetos
como vasos, livros falsos, gavetas,
etc. Voc recebe ou grava conversas
distncia usando um rdio de FM,
de carro, ou aparelho de som.
Kit Cz$ 780,00

Montado Cz$ 870,00
DESMAGNETIZADOR AGENA
Se voc percebe que o som de seu

gravador cassete, toca-fitas, do carro, tapedeck ou gravador profissional, est "abafado" pode estar certo
que as cabeas de gravao e reproduo, aps horas contnuas de uso,
ficaram magnetizadas (Imantadas). O
desmagnetizador Agena elimina este
magnetismos,
consequentemente,
toda a perda de qualidade nas gravaes e reprodues. Voltagem
110/220V. Resistncia 2000 ohms.
Cz$ 219,40
PARA CIRCUITOS
MDULO AMPLIFICADOR
T~NCIA TOA 1512
DE PO-
Um excelente mdulo amplificador de

aOdio para aplicaes domsticas,
tais como recelvers, toca-discos,
instrumentos musicais, ou com reforador para televisores, rdios e gra
vadores.
ADQUIRA SEU KIT DO MDULO AMPLIFICADOR POR CZ$ 269,00 +
DESPESAS POSTAIS.
(O kit no Inclui material da fonte
de alimentao e conectores da sarda).
CARACTERSTICAS T~CNICAS:
- TENSO DE ALIMENTAAO: 30 V
- SENSIBILIDADE DE ENTRADA (Po
= 1OW): 225mW
- POT~NCIA DE SADA: 12 W (RMS)
~ E 20 W(IHF)
- IMPEDNCIA DE ENTRADA: 25 -K
- DISTORO (Po = 6W): 0,05%
ORELHINHA
perdril 12V,
caneta especial Supergraf, agente
gravador, cleaner, verniz protetor, .
cortador, rgua, 2 placas virgens,
recipiente para banho e manual de
Instrues.
Cz$ 448,00
Montado Cz$ 275,00

Faa o-c mesmo o seu sistema de
controle remoto usando o Radlocon-
trole da Saber Eletrnlca. Simples
de montar com grande eficincia e
alcance, este sistema pode ser usado
nas mais diversas aplicaes prticas, como: abertura de portas de garagens, fechaduras por controle remoto, controle de gravadores e
projetor de "slides", controle remoto de cmaras fotogrficas, acionamento de eletrodomsticos at 4
.amperes etc. Formado por um receptor e um transmissor completos,
com alimentao de 6V, 4 pilhas p&quenas para cada um. Transmissor
modulado em tom de grande estabilidade com alcance de 50 metros (local
aberto). Receptor de 4 transistores,
super-regenerativo de grande sensibilidade.
Kit Cz$ 495,00
Montado Cz$ 555,00
FONTE DE ALIMENTAO 1 A - SE
002
MDULO DE POT~NCIA DE UDIO

90W
Caractersticas: Potncia 50 a 130 '

watts RMS: Pot. 100 a 220 watts;
Pot. Musical' 65 a 180 watts, sensvel. 900mW RMS; SlnaVRudo maior
que 80db; Resp. Frequncia 20 a 80
KHz; Distoro inf. a 0,07%; lmp.
Entrada 47k, lmp. Sada 8 ohms.
Alimentao: 30 + 30 volrscom 3,5A
de corrente. No acompanha Fonte.
Kit Cz$ 234,00
Montado Cz$ 267,00
AMPLIFICADOR EST~REO SOW
Ca'racterstica: lmp. Entrada 27k,
lmp. Sada SR, Sensibil 400mV .
C~rrente de Repouso 20mA., Pot. 50
watts RMS, Faixa 20 Hz a 41 KHz
(-3dB). Alimentao 26 volts, com 3A
de corrente
No acompanha Fonte.
Este aparelho indispensvel em,

qualquer bancada. Estudantes, to-
Kit Cz$ 347,00

Montado Cz$ 390,00
flDIO SUPER PORTTIL, pesando

20gr. Oua mllsicas, notcias, futebol, etc. enquanto realiza outras atividades.
DIVIRTASE COM A "ORELHINHA"
CzS 208,00
A:gora possrvel loalizar ma s acil"

mente defeitos em receptores de TV.
Este instrumento permite o teste direto de estgios componentes para
localizar defeitos, efetuar ajustes de
' linearidade, pureza, convergncia
dinmica e estatstica, nveis de
branco e preto, foco em televisores
branco e preto, em cores ou em monitores de vdeo Alimentao por
bateria de 9V
Cz$ 415,00
20%
' OE
DESCONTO
SUPER SEQUENCIAL DE 4 CANAIS
CENTRAL DE EFEITO~, SONOR'.)S

Sua imaginao transformada em
semi
Uma infinidade de efeitos com apenas 2 potenciometro e 6 chaves. Li
gao em qualquer amplificador.
Alimentao de 12V. Montagem simples e compacta. No acompanha
caixa.
Montado Cz$ 180,00
- Caractersticas 4 canais em estado

slido
- 400 watts por canal em 11 O volts
- 800 watts por canal em 220 volts
- 2 programas varivel
- proteo total
Ateno: Trata-se de um mdulo,

pois, no acompanha fonte, caixa e
acessrios de ligao.
Kit Cz$ 290,00
Montado Cz$ 320,00
1
SABER PUBL. E PROMOES LTDA.

Av. Guilherme Cotching, 608 - s/1 SP -CEP: 02113 - Fone: 292-6600
Faa seu pedido 'utilizando a "Solicitao de Compra" da ltima Pgina.
PEDIDO MINIMO: CzS 100,00- NO ESTO INCLUIDAS NOS PREOS AS DESPESAS POSTAIS
Cz$ 95,35
Mod. PB 209 Prata - 178
mm.
Cz$115, 18
CONJUNTOPARA CIRCUITO
IMPRESSO CK - 3
178
82
CANETA PARA TRACEJAMENTO DE

CIRCUITO IMPRESSO - NIPO - PEN
Para ser usado com qualquer ampli

ficador. Frequncia: 88 a 108MHz.
Alimentao de 9 a 12V DC.
Kit Cz$ 390,00

Montado Cz$ 405, 00
E INJETOR DE SINAIS
Eis todo o material necessrio para

voc mesmo confeccionar suas pia
cas de circuitos impresso. Contm:
perfurador de placas (manual), conjunto cortador de placas, canetas,
percloreto de ferro em p, vasilhame.
para correo, manual de instruo
uso e ~laca de fenolite cobreado.
Traa circuito impresso diretamente
sobre a placa cobreada. ~ desmontvel e recarregvel. O suporte
mantm a caneta sempre no lugar e
evita o entupimento da pena.
Cz$184,00
CONJUNTO CK 1 O
Cz$ 366,00
O min1gerador GTS-2 um gerador e
injetor de sinais completo, projetado
para ser usado em r~io, FM e TV em
cores (circuito de crominncia). Seu
manejo fcil e rpido, aliado ao pequeno tamanho, permite consider
vel economia de tempo na operao
de calibragem e injeo de sinais
frequncias.
1) 420 KHz a 1 MHz (fundamental)
2) 849 KHz a 2 MHz (harmnica)
3) 3,4 MHz a 8MHz (fundamental)
4) 6,8 MHz a 16 MHz (harmnica).
Modulao: 400 Hz - interna com
40% de p rotunda. Atenuao duplo,
o primeiro para atenuao continua e
o segundo com ao desmultiplicadora de 250 vezes. O injetor de sinais
fornece 2V pico a pico e 400 Hz de
onde senoidal pura. Alimentao de
6V (4 pilhas pequenas). Garantia de
6 meses.
Cz$ 41,42
SEQUENCIAL 4 CANAIS
LUZ RTMICA DE 3 CANAIS

So 3 conjuntos de lmpadas piscando com os sons graves, mdios e
ag~dos.
Pode ser ligada salda de qualquer

equipamento de som. Sem caixa.
Contm o mesmo material do CK 3 e
acompanha a caixa de madeira para
voc guardar tudo e ainda de brinde,
um suporte para Placa de Circuito
Impresso.
Cz$ 237,00
SIRENE BRASILEIRA
(Kit sem caixa)
Cz$ 43,68
CARA OU COROA
JOGO ELElRNICO
(Kit sem caixa)
Cz$ 43,68
Kit Cz$ 235, 70

Montada Cz$ 271,50
Controle de frequncias linear (velocidade)
Dois programas
Leds para monitorao remota
Alimentao 110/220V
Montado Cz$ 883,00
CAIXAS PLSTICAS PARA REL

GIOS DIGITAIS
TMS 1020 - apenas o C.I.

Trata-se de uma pastilha MOS-LSI;
que uma verso programada previamente do TMS 1000, que se constituim num poderoso controlador de
processos e timer, multo verstil para
aplicaes industriais e domsticas.
Obs.: Faa seu pedido. Quantidade
limitada.
Cz$ 152,00
Montado Cz$ 858,00

E TRAN-
PERCLORETO DE FERRO EM P
CAIXAS PLSTICAS COM TAMPA DE

ALUMNIO
Usado como reposio nos diversos

laboratrios para circuito impresso
existentes no mercado. Contm 300
gramas (para serem diludos em 1 li
tro de gua).
Cz$ 33,00
Instrumento indispensvel na banca
da do reparador. Testa diodos e
transistores e determina o ganho
(hFE).
Mod. CP 01 o - 84 X 70 X 55 mm.
Cz$ 21,25
Mod. CP 020 -120 X 120 X 66 mm.
Cz$ 42,96
LUZ RTMICA DE 3 CANAIS

So trs conjuntos de lmpadas piscando com os sons graves, mdios e
agudos.
Cz$ 618,00
CAIXAS PLSTICAS. PARA INSTRU
MENTOS
INJETOR DE SINAIS
til no reparo de rdios e amplifica

dores. Fcil de usar. Totalmente
transistorizado. Funciona com 1 pilha
de 1,5V.
Kit Cz$ 75,00
Ideais para colocao de vrios apa

relhos eletrnicos montados por voc.
Mod. PB 112 - 123 X 85 X 52 mm.
Cz$ 31,81
Mod. PB 114 - 14 7 X 97 X 55 mm.
Cz$ 38, 15
Mod. PB 115 - 85 X 70 X 40 mm.
Cz$18,76
Mod. PB 202 - 97 x 70 X 50 mm.
Cz$ 22,52
Mod. PB 203 - 97 X 86 X 43 mm.
Cz$ 24,60
CANETA PARA CIRCUITO IMPRESSO

- PONTA POROSA
til na traagem de placas de circuito
impresso.
Cz$ 18,84
PLACAS VIRGENS PARA CIRCUITO
IMPRESSO
5 X 1Ocm - Cz$ 5, 19
8 x 12cm - Cz$ 12,26
10x15cm-Cz$18,32
Mod. PB 209 Preta 178

mm.
178
82
SABER PUBL. E PROMOES L TDA.

Av. Guilherme Cotching, 608 - s/l SP-.CEP: 02113 Fone: 292-6600,
Faa seu pedido utilizando a "Solicitao de Compra" da ltima Pgina.
PEDIDO MNIMO: CzS 100,00 NO ESTO INCLUlDAS NOS PREOS AS DESPESAS POSTAIS
CDIGO I TTULO
181 -AP-CCESHC 600/6006/7000/8000 Apostila Tcnica Cz$ 14,40

182 - AP - CCE
PS100/PS1 OOB/ - Apostila Tcnica
Cz$ 14,40
183 AP - CCE DLE 300
Apostila Tcnica
Cz$ 14,40
184 - AP CCE - CM 300/400
Apostila Ti!cnica
Cz$ 14,40
185 - AP - CCE CM 360/B/C
Apostila Tcnica
Cz$ 14,40
186 AP CCE EQ 6060
Apostila Tcnica
Cz$ 14,40
187 - AP CCE - CS 860 Apostila Tcnica
Cz$ 14,40
188 - ES - SHARP
Esquemas Eltricos Vol. 2
Cz$ 33,60
189 AP CCE BQ 50/60 Apostila Tcnica
Cz$ 14,40
190 - AP CCE - CR 380 C
Apostila Tcnica
Cz$ 14,40
191-AP-CCE MS 10Apostila Tcnica
Cz$ 14,40
192 - MS - SANYO CTP - 6723 Manual de Servios
Cz$ 24,00
193 GCSANYO Guia de Consertos de TV EM
C~RES (LINHA GERAL DE TV)
Cz$ 27,60
194 GT NATIONAL Forno de Microondas - NE 76606
Cz$ 19,20
195 --AP - CCE MX6060
Apostila Tcnica
Cz$ 14,40
197 AP CCE CM 5206
Apostila Tcnica
Cz$ 14,40
198 - AP - CM 990
Apostila Tcnica
Cz$14,40
PREO
38 MS
General Electric TVC Mod. LC 4021
47 ES
Admiral-Colorado-Denison-NationalSemp-Philco-Sharp
62- MCManual de Vlvulas - Srie Numrica
119-MSSanyo - Forno de Microondas
149 MC
lbrape Vol. 2 Transistores de Baixo
Sinal p/Rdio Frequncia e Efeito de
Campo
153 GT
National - Alto Falantes e Sonofletores
172 CT
Multitester - Tcnicas de Medies
173 AP CCE CM880
Aio Rdio Apostila Tcnica
17 4 AP CCE SS 150
System -Apostila Tcnica
175- AP CCE VG 2800
Video Game Apostila Tcnica
176 - AP - CCE - SHC 5800 3 em 1 Apostila Tcnica
1 77 AP CCE DLE 400
Rdio relgio -Apostila Tcnica
178 AP CCE TS 30
Secretria Eletrnica Apostila Tcnica
179 ES Sony
Diagramas esquemticos - udio
180 AP CCE SHC 6600~posti la Tcnica
Cz$ 14,40
Cz$ 18,00
Cz$ 50,40
Cz$ 19,20
Cz$ 33,60
Cz$ 39,60
Cz$ 39,60
Cz$ 14,40
Cz$ 14,40
Cz~14,40
Cz$ 14,40
Cz$ 14,40
Cz$ 14,40
Cz$ 62,40
Cz$ 14,40
201..,..ES- SonyTV Colorido Importado Vol. 1

205 - AP - CCE - CS - 840D Apostila Tcnica
206 AP - CCE SS - 400 Apostila Tcnica
207 - AP - CCE SR - 200
Apostila Tcnica
208 - AP CCE SS - 220
Apostila Tcnica
209 - AP CCE - CD 150/200 Apostila Tcnica
210 AP- CCE DLE 1350/450
Apostila Tcnica
211 - AP - CCE Telv. Colorida HPS 14 Polegadas
212 - GT Video Cassete
Princpios Fundamentais National
213 ES - CCE
Esq. Eltricos Vol. 1O
214- ES
Motordio Esq. Elet. Vol. 3
215 ESMotordio Esq. Elet. Vol. 4
216 ESPhilco TVC - Esq. Elet.
217 ES
Gradiente - Esq. Ele!. Vol. 4
ESOUEMARIO DE TV EM CORES
Neste esquemrio constam todos os diagramas esquemticos dos receptores de TV em cores
fabricados pela Philco at o momento, incluindo tambm os guias das placas de circuito impresso e os valores de tenses nos principais pontos.
mais despesas postais
Ci$ 87.00
UM MODELO PARA CADA NECESSIDADE:
PL-551
AGORA E+ FACIL
PRONT-0-LABOR d uma ferramente indiS{J6n8'vtJI nas indstrias, escales e oficinas de menutenlo, laboratrio de projetos, hobbystas e alicconedos em eletrdnica. Esquea as placas do tipo padrlo, pontas isolantes, molinhas e outras
formas tradicionais para seus prottipos.
Cz$ 19,20
Cz$19,20
Cz$ 19,20
Cz$ 72,00
Cz$ 72,00
Cz$ 36,00
Cz$ 36,00
Cz$ 36,00
Cz$ 72,00
Cz$ 36,00
ESPECIFICAO DOS CDIGOS
Edio com toda a linha de TVs preto e branco, incluindo os mais recentes lanamentos.
Com este manual, o tcnico ter um guia prtico, que lhe indicar o diagrama esquemtico
a ser utilizado no reparo do aparelho, incluindo tambm os guias das placas de circuito impresso e os valores de tenses nos principais pontos.
mais despesas postais
Cz$ 40.00
Cz$ 19,20
Cz$19,20
CT = Curso Tcnico
AP = Apostila Tcnica Espec(fica do Fabricante e do
Modelo
ES = Coleo de Esquemas
ESQUEMRIO DE TV PRETO E BRANCO
Cz$ 54,00
Cz$ 19,20
550 tie points,

2 barramentos,
2 bornes de
alimentao
CZ$ 467.oo
PL-552
SOLICITE INFORMAES DOS OU

TROS MODELOS PL-553, PL-554,
PL-556 e PL-558
1100 tie points

4 barramentos,
3 bornes de
alimentao
CZ$767.oo
SABER PUBL. E PROMOES LTD~ .

Av. Guilherme Cotching, 608 - s/1 SP CEP: 02113 Fone: 292-6600
Faa seu pedido utilizando a "Solicitao de Compra" da ltima Pgina.
PEDIDO MNIMO: CzS 100.00- NO ESTO INCLUDAS NOS PREOS AS DESPESAS POSTAIS
-----..GUIA PHILIPS DE SUBSTITUIO DE TRANSISTORE:.-S- - - seqncia da srie de publicaes iniciada na revista n9 1.61 /maro/86.
T1anaistor11s
Trans1s101es
P, 01
T1poaserSubst l1uido
.i
rmb
vceo
vceo
ic
hFE
tTmbl
!Vcesl
\VcER)
(IM)
lhfI
""'
0,175
BF494
T0-72{2)
0, 145
45
T0-92(1)
0,3
75
50
30
30
20
0,02
0,03
0,03
8F197
SOT-25(2)
0,25
T0-92(1)
0,5
0,025
0,025
BF195
N
N
SOT-25(2)
T0 - 92( 1)
0,25
0,3
0,03
0,03
T0-18
0,2
0 , 05
0,03
Topo ser Substiluido
TIP
Cmon)
Poss1ve1
Subst1tuifio N
IT
"'
260
Invlucro
P101 u
Vceo
VCEO
hFE
(Vesl
\VceRI
UcMI
(ht~I
TIP
BF495
N
BF234
BF4'l4
T0-92(1)
0,3
T0-18
0,2
25
30
T0-9211)
0,3
75
JO
T0-92(1)
0,J
T0- 72(2)
0,25
0, 145
25
45
T0-92(1)
0,3
75
"
"
30
20
0,05
0,03
30
)0
(80)
l2S
0,25
0 ,0 2$
'I'0-92( 1)
0 ,25
0 , 25
o . os
0,025
T0- 72( 1)
0 ,2
BFl\50
37
37
ti
0,025
sor-37CJ)
o , 12
0,02
"
620
IW494
T-92( 1)
0, 3
0,03
260
"
0,03
soo
90-330
67 - 222
260
T0-9212)
T0-92{1)
0 , 31
0,5
25
25
t;
T0-92
'IU- 92(11
0,35
0,5
25
25
T0-92 ( 1)
0,35
0 ,5
ti
T0-72(1)
o, 15
0,015
T0-72(
0, 15
0,02
'IU- 9211)
0,35
0,25
N
N
T0-92
T0-92( 1)
0,35
0,25
'IU-92(3)
0,83
'IU-92(3)
0,83
0,02
'l'0 - 92( 1)
0,25
0,025
ro-92< 11
0,25
'IU-)9 (1)
N
BF115
BF494
BF11S
N
N
T0-72(2)
T0-92( 1 )
0, 145
0, 3
T0-92(1)
0,25
T0-92( 1)
0,25
OBF2,4 1
2N222 1
T0- 18(1)
0,5
2N2906A
T0-1811)
0, 4
N
N
T0- 72(1)
1'0-92( 1 )
0,15
p.5
0,03
0,25
BF238
50
50
0,03
0,03
0,03
{30-90)
45-165
30
0,03
0,03
0,03
(60)
45-Hi5
40
0,025
30
30
20
JO
llf'J(, 7
230
260
Bt'198
B~'J6 7
0,025
BF249
'
150
1250)
0,6
ISO
1200)
BFl95
BF251
O
BF254
BF494
T0-92
TQ - 92(1)
0,3
0,3
BF495
N
N
T0-92
1'0- 92(1)
0,3
0,3
O BF255
BF257
25
60
60
30
30
20
20
30- 80
t yp 1 !5
67 - 222
30
30
20
20
0,03
0,03
typ67
36- 125
160
160
0,2
0,1
25
20
30
30
30
30
T0-39{1)
N
N
T0-39
T0-39(1)
(25)
(140)
250
250
250
BF337
0,2
0,1
25
20
300
' 300
300
0,2
0, 1
25
TQ-39( 1 )
(25)
(H-0)
O BF450
25
75
BP336
BF259
10
0,03
0,03
{25)
(140)
BF2S8
225
200
200
1)
B~456
BFll6
1'0- 92(1)
0,15
8F 196
BF198
30'1'-25(2)
T0-92(1)
0,25
0,5
25
SOT-37(11
T0-72(1)
O, 12
O, 15
55
25
SOT-37(1)
'ro-72(1)
0,12
0 ,1 5
Invlucro
Piot u
H BF263
BF181
0 , 025
0,025
40
40
30
0,025
0,025
lO
40
lO
"
250
160
0,02
30
20
0,025
0,025
30
30
20
20
0,02
0,02
30
30
20
sso
20
0 , 02
0 , 02
13
600
Vceo
IVCES)
VcEO
(VCERI
lc
ilCM)
hF~
fh1el
65-350
65-200
35- 125
35-125
"
lSO
0,02
(60)
25
(60)
325
0 ,1
(65)
(114)
0 , 03
(60)
SOT- 37(4)
O, 14
55
0,02
1600
T0-92( 1)
0,3
T0-92(1)
0,3
T0-92(2)
O,J
'
0,1
0,025
0, 1
0,025
(114)
(90)
15
10
1,8
(90)
N Bf"469
20
"
400
"
400
0,025
(25)
(140)
130
90
90
{60 )
0,03
20
0,03
0,18
"
0, 13
0,025
sso
0,025
'"
1350
Transistores
Transistores
Topo ser Subs111uido
Posslvel
25
lO
lO
(90)
BP261
N
30
lO
40
40
'
'
'
'
0,03
BF260
BF200
0,02
O BF]6-l
BF235
BP2J7
Bt'342
BFJ4J
SOl'-37{])
BF2JJ
at
fT
Tamb
(Tmul
.,
Posslvel
Sub111tuieAo N
Tmb
!Tmbl
11
TIP
(mini
MH,
SubsMu i co N
tr
O i:\FR64
SOT-48{3)
3,5
(60)
0,2
(1200)
D BFR65
SOT-48(3)
{125)
O BFR90
SOT-37(2)
O, 18
'
(1200)
N BFR90A
SOT-37(2)
0,18
60
20
O BFR91
SOT-37(2)
O, 18
60
IS
O BFR92
SOT-23
0 ,1 8
20
IS
D BFR93
SOT-23
0,18
IS
25
IS
0,025
25
12
0,0 35
25
0,0 25
0,035
60
DBFR94
SOT-48(3)
3,5
D BFR95
T0-39(1)
1, 5
(125)
NBFR96
SOT-3(2)
0,5
60
OBFS11
0,025
5000
5000
30
5000
25
14
5000
25
30
5000
25
0,15
50
"
0,15
50
3500
0,075
50
5000
IS
Tipo 1 ser Subst11uido
P101 1
T1mb
(Tmbl
Vesa
(VCES)
VcEO
!VceAI
te
UCM)
hFE
(hfe)
11
0,6
25
T0-18i li
0,5
ro-39111
o.e
2N3553
T0 - 39( 1)
BFW16A
T0 - 39(1)
1'0-39(1)
C BFW45
fT
TIP
!Mltil
(200)
0,6
BFW32
2N2222
lc
BFW)1
.
2N2905A
1~0
'
(25)
0,35
(25)
0,35
1,S
(125)
0,15
1,5
(125)
0,15
(250)
50
0, 05
BFW69
soo
BPl71
0,2
20
0,03
O B.FS19
2,2
20
0,03
OSFS20
0.2
2S
50
1200
50
1200
BFW73
(0,05) 20-150
0,2
Invlucro
Possivel
Substituio N
BFW74
BFW17A
T0-)9(1)
1,S
(125)
0,15
T0-39( 1)
1,5
( 125)
0,15
T0 - 39( 1)
1~ 5
( 125)
B~'W16A
'I'0-39( 1)
1,5
( 12SJ
DFW17A
T0-39(1)
1, 5
(12S)
SO'l'- 37(2)
0,19
SQT-37{2)
0 , 19
8LX66
SOT-48(4)
2N2905A
T0-39(1)
0,6
TCl -39( 1)
0,6
0,6
25
2N2905A
T0-72{1)
T0-18( 1)
O, 175
0,36
25
25
0,02 5
BFS22
N
T0-39(1)
(25)
2,25
2,25
BFS23
BFS23A
O BFS23A
(1,5)
soo
500
(l,5)
soo
soo
'ID-)9(1)
(25)
'ID-39( 1)
(25)
1'0-3911)
0,6
'
(200)
T0-39( 1)
0,6
0,6
(200)
T0-18(1)
0,4
'
1'0-18{1)
0,4
)6
2N2906
T0-18( 1)
0,36
SOT-37(2)
SOT-37( 4)
0,03
O, 14
0,03
IS
135
150
(200)
150
(200)
{D,5)
(500)
BFX13
BFX18
BSX19
BFX19
(0,005)20
BFX20
o.s
o.s
BFX21
ti
25
25
8F183
T0-72{ 1)
O, 15
25
1u190
T0-72( 1)
O, 15
0,025
T0-5
T0 - 39(1)
0,6
0,6
0,5
'
T0-5
T0-39( IJ
0 ,6
0 ,6
'
'
T0-3 9(1)
T0-39(1)
0,87
5
2N2222
'IU-18(1)
0,5
2N2222A
1'0-18(1)
0,5
1n:V11
8FV12
OUTUBR0/86
2N2905A
150 . (250)
N
150
(300)
1600
0,05
1700
<21
O,f
. O, 175
0 ,36
0,0)5
150 ' 12501
0,025
100-300
150
(200)
150
(150)
(200)
IS
0,6
T0-72( 1)
T0 -1 8( 1)
BFX30
1'0-18( 1)
(90)
ti
0,18
N
IS
BSX19
0,18
2N2221
0,15
0,15
BFX12
0,002520
0,02
BFV10
25
8FW78
8FS52
2N2905
0,15
llFW77
25- 80
JS
0,5
"
4
10
0,5
0,015
60
60
60
60
'
(50)
60
60
675
0,6
0,6
50-2co
100-300
0,6
50-2 00
100-3 00
'
400
400
10
0,02
25
25
"
10
11ooi
(200)
(200)
(250)
(70)
75
-----1GUIA PHILIPS DE SUBSTITUIO DE TRANSISTORE~s- - - seqncia da srie de publicaes iniciada na revista n9 1.61 /maro/86 .
Trans is tor es
Transistores
Invlucro
TipoaserSut>,stiludo
P1ot H
Pouivet
Tamb
Veo
veo
fTmbl
!Vcesl
IVcERI llcMl
T0-72(2)
0,26
lhr.J
tr
Tipo a sei Subst1tuicio
0,5
0,25
25
40
ro-92< 11
o,s
2s
"
\130 )
(140)
T0-39
{130)
{1 4 0)
(1 40 )
BF336
BF337
{130)
(140)
(140)
'
250
0 , 05
T0-72( 1)
0 , 15
T0-72(1)
0, 15
30
0.02
T0- 72(1)
0 , 15
25
0,01 5
N
C SF164
BF494
T0-72( 1 )
0, 15
T0-72(2)
0, 145
ro - 92< 1 l
o, J
T0-72{2)
O, 145
T0-92(1)
0 ,J
T0-39( 1)
10
O,OJ
0,03
75-750
67 - 222
200
260
45
30
75
30
20
20
0 , 03
O,OJ
34- 140
36-125
220
200
N
N
SOT-2 5(2)
'l'0 -9 2(1)
0 ,2 5
0,5
25
25
SOT-25(2)
0,25
N
N
C OF197
SOT-25(2)
"
0,03
0,03
45-165
67 - 222
230
20
30
0,025
0 ,02 5
27
27
0,0J
0 ,03
t yp11 S
67-222
"
"
O, OJ
typ6 7
36-1 25
30
0,03
T0 -92( 1)
0,25
0,5
SOT- 25(2)
T0-92( l)
0,25
0, 5
T0-92( 1)
0,5
0,025
260
260
"
40
T0- 92{1)
0,5
0,025
T0-92( 1)
0, 15
0,02
BFY90
T0-72(1)
0,2
N
N
T0-72(2)
T0-92 ( 1)
0, 145
0,3
N
N
T0-72 (2)
1'0-92(1)
0, 145
25
ic
flCM!
l>FE
tn1,J
ll t
ty
TIP
O, 12
O, 15
55
25
0,02
0 , 02
30
T0 -7 2(1)
0, 2
'I0-18( 1 )
0,4
T0-92( 1)
0,25
25
50
0, 15
25
(140)
0 ,1
0,1
0 , 025
"
25-1 50
0,6
40-120
0 ,02 5
35-125
150
(200)
ro-39( 1)
N
N
X- 55
ro-39( 1)
0,625
BF336
BF30J
BF304
30- 150
20
30
30
95
130
T0-92( 1 )
0,5
BF199
T0 - 92(1)
0,5
BF196
N.
N
SOT- 25(2)
T0-92( 1)
0,25
0,5
BF337
T0 -39(1)
BF196
BF199
N
N
SOT-25(2)
T0-92( 1)
0,25
0,5
T0-92Z
0,3
0, 15
45
25
30
30
30
20
0 ,025
0,02
29
T0 - 72( 1)
T0-92Z
SOT- 25( 2)
T0 - 92{1)
0 , 36
0,25
0,5
25
25
25
35
BP197
BF199
N
N
N
25
25
0,04
0,025
0,025
40
37
N
N
T0-922
T0-92( 1 )
0,3
0 ,1 5
45
25
30
30
20
0,025
0,02
29
BF200
2N2221
T0 -1 8(1)
0,5
T0- 18 ( 1)
0, 4
T0- 92(2)
0 , 25
0,025
25
25
0,025
37
0,025
0,025
27
0 ,1
20
550
BF305
(140)
200
BF314
0,025
0,025
(580)
600
1J
"
750
(250)
0,8
400
550
0,6
25
30
lO
40 - 120
150
(200)
0 , 025
BP334
N
'ro-92(1)
0 , 25
T0-92(1)
0,25
T0-39{1)
T0-39( 1)
(140)
'ro - 39{
{140)
p
p
x-55
T0-39(1)
T1p0 a s.r SubS1ttu110
lnv61uero
550
30
o.os
50
0,03
0 ,03
45-16 5
30
0,03
0,03
4S-1b5
67-222
VcEo
(VCEAl
IC
UcMl
hFE
(hf1!
O,J
SOT-37(1)
t0 - 92( 1)
80115
BP206
2N918
VcEo
IVCERI
aF.:'!94
"'
0,025
0,025
CVCESI
BF322
0 , 025
0,0 25
25
25
vceo
arJ06
30
0, 3
0 , 25
0,3
10
'
50
JO
BF297
0,015
45
T0-92 (1)
30
30
20
20
0 , 145
0, 3
T0-92( \)
130
130
30
30
(140)
SOT-25(2)
30
30
'"
T0-72(2)
T0-92 (1)
"
20
20
'
'
0 , 02
T.,mb
(Tmbl
BF268
"
2S
o. os
0 , 05
0,1
0,1
Ptot H
Possivel
P
Subsli1U1ao N
550
550
200
185
250
1nv61uc"
TIP
0 ,025
0,025
40
40
T0-92( 1)
T0-72(1)
H BF 178
D 8F199
11
(mln)
BF198
hff
Sublltituii;:io N
BF196
900
220
25
0 , 025
(140)
1)
380
65 -20 0
0,025
'
0,25
0 ,6
25
25
"
Ptot u
Tm1b
!Tmbl
Vc8o
tvcesl
''
60
0,05
0,6
45 -150
40-120
e
tlcM)
l>Fe
11o,,)
1
150
(80)
(200)
T1an1istores
T1poaserSvtlst1tuido
P101 t
r.mb
{Tmbl
VCBO
~Vc ES)
(75)
25 0
N Bf'859
(75)
300
N BF8l)9
(25)
250
'
"
O Bf'Q17
160)
(300)
0,05
( 60)
T0-92(2)
0 , 25
SOT-'l 2 l l)
SOT-3711)
O, 16
0 , 02
SOT - 37(1)
0 , 14
0 , 03
SOT - 89
ro-72( 1)
O, 15
0,03 5
SU'f - 37(2)
0 ,1 8
0,035
D BFQ24
1'0-72(1)
0 , 15
0 , 03 5
D BFQJ2
I'
!:O'l'-37{2)
0,5
0,075
N Bf'Q33
SOT-100
O, IS
'l\) -)')(Jl
D~" S
ti
DFQ52
2, 25
7. 2
SOT-37
BFYSS
2N 22 97
N
N
N
TO -J':J( 1)
Ci , U
u Gn SJ
ti
ro- 1011J
o,4
25
0 ,6
100 -300
T0-18(1)
0,4
25
0,6
10 0-300
p
P
T0-39(1)
ro-39111
0 ,6
o ,6
40 - 120
100 -30 0
150
25
0,6
0,6
(200)
(200)
0,6
0,6
25
25
0 ,6
0 ,6
40 -120
100 - 300
150
150
(200)
(-200)
100-300
(300)
25
0,6
100 - 300
(200)
40 -12 0
(500)
20 - 60
( 4 00)
(250)
150
(20(})
(200 }
T0-3 9 ( 1 )
T0-39 ( 1 )
T0-1 8(1)
0 ,5
2N2907
T0- 18( 1)
O, 4
T0 - 18 ( 1 )
0 ,36
(0,5)
2N918
T0 - 72 ( 1 )
0 ,2
0 , 05
0 ,1 8
o, s
"'
"
2N22l2
(0,5)
T0-18( 1)
O,'>
25
30
o,e
100 - 300
25
"
0,6
100 - 300
T0 - 18(1)
0 ,4
2N2368
T0-18(1)
0,36
'ro- 18 ( 1)
0,8
BFW16A
N
N
T0-39
T0-39(1)
1,5
1,5
( 125)
( 125)
T0:.39(1)
1,5
T0-39
T0-39( IJ
N
T0-39(1)
1-39( 1)
ro- 10!'1)
0 ,4
T0- 18( 1 )
0 ,36
T0-)9( 1)
0 ,8
25
0,8
T0-72(1}
0 , 25
25
0,05
O BFW l6
BFW17A
150
35
5000
0,025
(0,1)
,10
160
185
( l5 )
(14 0 )
250
250
0 ,2
TO-J<> ! 1)
T0 -3 ')(1)
(25)
( 14 0 )
300
300
0, 2
0,1
0, 2
0,1
'
( 4 00)
2N3866
25
"
"
130
25
150
(0,5)
30
500
0 , 15
0 , 15
25
( 125)
0,15
25
1,5
1, 5
( 125)
( 125)
0,15
0 ,1 5
1,5
( 125)
0 ,1 5
(25)
0,4
25
(200)
(400)
50
BFW 19
25
( 0 , 5)
(2 5)
225
(0,5)
0 , 36
.O 8FW17
"
160
0 ,36
BFV87
60
(110)
T0-18 ( 1 )
T0-18(1)
6FV85
0,025
00
0,8
0,8
0 ,8
N
N
3500
0,025
(25 )
(14 0 )
8Fll5 9
76
( 36)
0 , 18
ro-92(2)
40 -120
BSX19
'
1,2 5
(25)
O, ltl
0,8
SOT-!Oll
D BFR49
0,6
8F'V69
0 ,1 5
(2 ~ '
{2 5 )
'l'0-39(\)
T - 5
1'0 - 39 (1)
'1'1 - '.!'J ( ll
25
2N2904
2N2905
3500
14 00
0 ,1 5
tl
:;
0,4
BFV64
0,075
$7,5
a~o22
8PQ34
m in-mu
T0 -18( 1)
BFV24
0 ,02
( ~5 )
(0,3)
D DFQ42
0 ,15
0,5
DBFQ43
2N2907A
0 , 025
O BFQ2l
tr
TI P
BFV2 2
(60)
o.os
D B!'Q18
B1''Q19
25
(300)
n , 225
lc
(60)
0 , 05
0 ,05
300
(25)
N Uf'l:l72
"
"
'
(25)
(25)
11
(mini
Substit u1io N
2N2 90 6
'
(75)
T0 - 202
Vceo
(VCERl
P O$$Nel
MHz
N Bf'B58
tr
TIP
0 ,02
30
(75)
O BF936
IC
e
0 , IU
11
1...;..1
Possivel
P
Substitu 1co N
700
{200)
'
BFW22
2N24 84
50
(0,05) 100-500
(250)
25
INTRUMENTAO
INDUSTIAL
Sistemas e tcnicas de medio e controle operacional
Harold. E. Soisson
GUIA DO PROGRAMADOR
Este livro o resultado de diversas experincias do
autor com seu microcomputador compatvel com
APPLE li Plus e objetiva ser um manual de referncia constante para s programadores em APPLESOFT BASIC e em INTERGER BASIC.
James Shen
170 pgs.
Cz$ 144,00
687 pginas
Cz$ 468,00
TRANSCODER
Faa voc mesmo o seu "TRANSCODER", um
aparelho para CONVERSO DE SISTEMAS.
Video Cassetes, microcomputadores e video games
do sistema NTSC (Americano) necessitam de uma
converso para operarem satisfatoriamente com os
receptores de TV PALM (brasileiro).
Um livro com 88 pginas, elaborado especialmente
para estudantes, tcnicos e hobystas de eletrnica,
composto de um parte terica e oUtra prtica, prprio para construir o seu "TRANSCODER" ou dar
manuteno e aparelhos similares
Cz$ 120,00.
DICIONRIO TCNICO
INGLS-PORTUGUS
Manuais tcnicos em ingls, publicaes tcnicas
e livros podem ser muito melhor entendidos com a
ajuda deste dicionrio. Abrangendo termos da eletrnica, telecomunicaes, telefonia, informtica,
eletrotcnica e computao uma publicao indispensyel a todo tcnico, estudante ou engenh~iro.
Ronan Elias Frutuoso
128 pgs.
Cz$ 30,00
~====""FAA SEU PEDIDO A TRAVS DA SOLICITAO DE COMPRA DA LTIMA PGINA=====.;=~
BABYLIGHT
"a luz que nunca se apaga"
No fique no escuro inesperadamente, tenha sempre Babylight em uma tomada (110V) pode ser usada como:
Cz$ 340,00
RECEPTOR FM-VHF
RECEPTOR SUPER .,... REGENERATIVO EXPERIMENTAL
RECEPO DE:
SOM DOS CANAIS DE TV
FM
POLICIA
AVIAO
RDIO - AMADOR (2m)
SERVIOS PBLICOS
FCIL DE MONTAR
SINTONIA POR TRIMMER
MONTAGEM DIDTICA PARA INICIANTES
INSTRUES DE MONTAGENS E FUNCIONAMENTO DETALHADAS
Cz$ 380,00
FAA SEU PEDIDO ATRAVS DA SOLICITAO DE COMPRA DA LTIMA PGINA
RADIO PDRTATIL
Nationa l
sw
FM
MW
RF 421DW
Colecione estes diagramas que eles sero de grande utilidade para o tcnico
reparador.
As informatJes destes artigos so obtidas de manuais dos prprios fabricantes.
O CIRCUITO
Para a recepo de FM temos um circuito tradicional com transistores na amplificao e converso e parte da F1 que
emprega um filtro cermico, para maior
seletividade. E para a recepo de AM
(OM e OC) temos um integrado que tambm exerce a funo de amplificador de
F 1 nas faixas de AM, OC e FM . A etapa
de udio a comumente encontrada em
rdios portteis, com 4 transistores,
sendo um pr-amplificador, um excitador
(driver) e dois formando uma sada em
push-pull com 500 mW de potncia mxima.
Na figura 1 temos o circuito completo
desta receptor .
Na figura 2 temos a sua placa de circuito
impresso.
Este receptor, de trs faixas de onda,
apresenta excelente sensibilidade e
tima qualidade de som. O tcnico reparador ou o lojista, que for consultado sobre a melhor indicao, poder salientar
sua sensibilidade na faixa de ondas curtas, que permite .a escuta de estaes
que vo das que ocupam a faixa de ondas, tropicais at as de outros estados e
pases.
Por outro lado, a faixa de FM se caracteriza pela possibilidade de recepo das
estaes locais com tima qualidade de
som, e a faixa de AM tem sem;ibilidade
suficiente para a recepo de estaes a
uma boa distncia dos grandes centros
principalmente, durante a noite quando a
propagaao melhor.
O rdio utiliza apenas duas pilhas
grandes, com pequeno consumo de energia.
Caracterlstica Eltricas:
Alimentao .... ... 3V (2 pilhas grandes) .
Faixas de freqncias MW-525 a 2620
khz.
... ... ........ .. ... ... ... . S SW-3, 2 a 12 Mhz.
... ..... ..... ... ..... ... .... FM-88 a 108 Mhz.
Freqncia intermediria FM-10,7 Mhz.
..... ... .. .. ...... .... ... .... . MW/SW-455 khz .
Potncia de sada mxima ... . 500 mW
Alto-falantes ..... .. 6,5cm, PM-16 ohms
Peso ....... ... ... ...... 580g sem as pilhas
Dimenses ..... ......... 117x199x53 mm
Na tabela abaixo damos as instrues de
National para procedimentos de ajustes:
ANTENA
~ r E~~-:.-=:::.==x~=.=:..=.=.=::?=-.-=
~ O>
FM I SW
Ol~
...
3:
"
R9
330
"
o
N
"...;<
"
!l
,." .
~
~
!'
o
"',,
~
o
"
R71,2K
51- 1
51 2
oo
Sl - 3
00 L_9 00 L _ 9 00 L_9
123
4 123
4 1 2 3
4
oo
.----o.o o .---o o o .--o
Sl - 4
(V ISTA
5 1- 5
SW -
s1
Sl -6
MW -F M
POR BAIXO)
~~.
~
SW
MW
Q)
(])
3V
Tl l'\>T4
~
0 1'V07
Instrues para Ajustes

GE:Rl\OOR
PCG IC. DO
PCNr. DIAL
DE SINAIS
<XNEXES
FREJ;l.
Irradie o sinal atravs de

1 uma bcb. forr.aia por a19'llnaS
voltas de fio
INDICADOR
VI'llM ou C6C.
AJIBTE DE FI (M'l/SW)
conecte a
sada do
A. Fal ante
Ponto onde
455kHz
(30% nod .
cem 400Hz) ~~~~~ci
POOroS
DE
OBSER\ll\ES
AJIB'.lE
T2
T3
Aj uste para a mxima sada
"
L9 (lld:> . Osc)
L7 (1ld:>.Ant)
Aj uste para a mxima sada.

~?,gr~ ~
bcb. ao longo do
"
CTS
G1'3
Ajustar p ara a mxima sada e repi ta

itens 2 e 3
L8 (lld:> . Ant)
AJIBTE DE RF-MW
"
"
550kHz
550kHz
l SOOkHz
1500kHz
Te= '.-
AJUSTE DE RF-SW
"
3, 2MHz
3, 2MHz
"
LlO (lld:>.Osc)
Aj uste para a mxima sada e a juste

L8 novem:lo a bcbina ao longo do ferri te
"
12,0MHz
12 , 0MHz
"
CT4
CT6
Ajustar para o mxiro sinal e repita

03 i tens 4 e 5
OBS.: Para 03 demais a j ustes, instrues p ara desnontagem, vista e><plodida do gabi nete, vide Manual do RF- 4200
NOTAS
1
SINAIS
TODOS OS RESIS TORES SO DE 1/4W, TOLERNCIA DE !:5%, A
_____.._
UNIDAD E . ( Ohm 1.0..l.
oes: n.n= 1oln.

2
TODOS
E STO EM
"' .
OBS . lp F : 10-& F
INDICADOS :
Sl
RF - FM
OSC -FM
Fl-FM
---e:::::>-
RF-MW
KF) CAP CERMICO SEMICONDUTOR
---...(>---
RF-SW
lS) CAP DE
CI UNIDADES NO ESP ECIFI CAUAS
POL1 ESTER
IDENTIFICAO DE TOLERNCIA P/ CA PACITORES :
e== o , 25pF
lMfl.= 1Q6JL
OS CAPACITO RE S
K= "10%
O=O.SpF
= 20 "li. ; OS
8 .!. (POSITIVO)
F~ )
-==>--
~
-c::lll(>-
----$
UD IO
RF AM IMW/ SW)
DSC AM IMW/SW)
F l -AM {MW/SW)
(- }(NEGATI VO)
-~ BOB INA IMPRESSA NA PC l
NO
;~ ~:
C HAVE SE L . DE FA I XA (POS .
<~~o%=
52 : L IG./DES L . CONJ . C/ VO L .
ll)SW; 121MW ; (4 I FM
TODAS
AS T ENSES
E ALIMEN TAO
DE
ASSINALADAS FORAM
OBTIDAS
S I
SI NA L
3VDC. CI. RELAo AO(-) DA FO N TE
(N EGAT IVO), POIS O COMUM
f'.
O +8 , CI O VO LU ME
NO M i NIM_~
18
ANT ENA T E LE SCPICA
Figura 2
IC l
~Ou____
I
_ _ _ . , L - - - L - -........
(TENSOS EM VOLTS)
INO
FM
AM
2.80
10
1,98
2,42
2,80
11
2,75
2 ,8 0
2.80
12
2.01
2,06
2.22
2,25
13
1,66
1,71
2,18
2.26
14
0,47
0,5
2 ,22
2.26
15
0,45
0,42
2.22
2.25
16
17
2,80
18
2 . 20
Wl
@
W4
2.75
0,18
0,75
CT4
B ATERIA 3V
(2 X UM- 1)
r - - ----,
:
JK1
L. ______ _,.-i
INDUSTRIAL
INFORMATIVO
MULTIMETRO DIGITAL SMD
3500' SINCLER
O multmetro digital Sincler apresenta
excelentes caracteristicas que permitem
sua utilizao em toda bancada de servios tcnicos de eletrnica.
Caracteristicas:
Faixa de tenses: at 1 000 V. CA e
at 600 V DC
Correntes: at 1O A (CA e CC)
Resistncias: at 20 M ohms
Preciso: melhor que 1%
Alimentao: 4 pilhas pequenas ou
fonte
Dimenses: 230 x 97 x 37 mm
Peso: 590 g
SINCLER ELETRNICA LTDA.
R. Carneiro da Cunha, 565
~~---
~... '
-- ......
" ...... -
- ..... o"' &"
. . . .!1]1J..JJJJ
~"
"'m
CAPACITORES DE CERAMICA
MULTICAMADA - USO GERAL Z5U
Na sua linha de produtos eletrnicos a
VITRAMON DO BRASIL LTDA. inclui os
capacitares cermicos multicamada em
encapsulamento epoxi de terminais radiais na faixa de 1O 000 pF a 1 uF com
tenses de trabalho de 50/63 volts .
Na figura 1 temos as especificaes
tcnicas destes capacitares.
Suas caracteristicas eltricas so:
Dieltrico .... .......... .... ............ ...... Z5U
Faixa
de
temperatura
de
operao .................. + 10C +85C
Caracteristicas de temperatura -56% a
+22%
Fator de dissipao (tg) ....... 2 5 x 10-3
Resistncia de isolao na
Voltagem nominal 12 5C 1 G ohms ou
100 lhs/F
SobretenSo do dieltrico 250% nominal voe
Mais informaes sobre este produto
podem ser obtidas escrevendo para:
VIBRAMON DO BRASIL L TDA.
Caixa Postal 19 12 7
(Rua Carmo do Rio Verde, 511)
O 1000 - So Paulo - SP
Telefone: (011) 523-6333
--
-...,_ .....
, .......
,.. ..., "
a~
VP32
VP 31
l.6
~~
"'
""
:t0,025
'"J ---'-
"""
!:-~
:o.ms
VP43
VP 41
~;;: 1-
-l ;;: 1-
l--!'.-1
-r
''
"'
0.025
'"
mm
6.5
~'
:tO.Oil
..i: '~:~
0.25<
'-~LL
,l
moo
0.025
~"
0,05
5.00
:t0.25
J .;co.0"'2"5
.---- Valor CapaciHvo

Marcao
104
Dieltrico------+-- UZA .......,,___ _ Voltagem Nominal
U= Z5U
A= 50/63 voe
Tolerncia -----_...;:o---'
-20%+ 80%
M: . 20% (Especia l)
z:
25C 1O G ohms ou 1 000 ohms/F

80
MEDIDOR DE ALTA TENSAO /CEL

Dentre os instrumentos fabricados
pela ICEL lnd. e Comp. Eletr. Ltda. destacamos o medidor de alta tenso Modelo
SK-9000.
Este instrumento permite a medida de
tenses contnuas de at 45.000 volts
em duas escalas.
. Especificaes:
Escalas: uma de 30 000 e outra de
45 000 V (VDC)
Preciso: +3% do fundo de escala (

20C)
1mpedncia de entrada: 600 M ohms
Coeficiente de temperatura: +O, 15%
por grau centgrado.
1mpedncia de sada: 12 k ohms
Atenuao de sada: aprox. 50 000
vezes
Galvanmetro: 40 uA
Alimentao: desnecessria
Dentre as utilizaes sugeridas destacamos os trabalhos em televisores, osci-
loscpios. monitores de vfdeo, aparelhos

de raio X, equipamentos de rdio e lV
(transmisso), etc.
Mais informaes podem ser obtidas
na:
ICEL lnst. e Comp. Eletr. Ltda.

Rua Vespasiano, 573 - lapa
05044 - So Paulo SP
Telefone: (011) 62-2938/263-0351.
.PEA PEAS VIA REEMBOLSO

Caixa Postal 1828
COMRCIO, IMPORTAO E EXPORTAO LTDA.
RUA DOSTIMBIRAS,
295-1~
A . -CEP01208-S. PAULO SP
*DIODOS
* TRANSISTORES * CIRCUITOS INTEGRADOS
AGULHAS CAPACITORES LEDs ANTENAS etc.
GRATIS: Remeta-nos o cupom ao lado e recebe inteiramente

g..tt!J noua complete llsta de preos.
NOME: . .. ... . ..... .. . . ... .. . .................. .. . .. .....

END.: ...... .. .... . .. .. .. . .. .. . ..... . ........ . ... .. .. . .... .
CIDADE: ....... .. ............. .. .... . .... . ....... . . . .... .
OUTUBR0/86
Venda pelo reembolso postei ou 8'rao VARIG.
ESTADO:.. . ...... . . . . . . . ........... CEP: . ...... .. .. ..
81
PROJETOS
DOS
LEITORES
SEQUENCIAL DE DUPLO SENTIDO
Este projeto, enviado pelo leitor LUIZ
DIAS DE SIQUEIRA de Mau - SP foi
baseado no projeto "Sequencial SuperMquina" publicaoo na revista 165 de
julho passado.
Conforme podemos ver, os dois integrados 4017 ligados de modo a acionar
uma mesma carreira de leds, permitem
que pontos corram em sentidos contrrios com um efeito bastante interessante.
A base de tempo um 555 que oscila
como estvel numa freqncia determinada por um potencimetro. As saldas
so aplicadas a entrada de clock de cada
4017.
Os Cls 4017 esto liados de modo a
contar at 1O, mas no sentido inverso,
enquanto o led 1 o primeiro de um CI
o ltimo do outro CI.
A fonte de alimentao sugerida para
este circuito mostrada na figura 3.
O transformador deve ter uma tenso
de 12+12 V com corrente de pelo menos 300mA. O circuito tambm funcio-
1N4004
Sl
01
Tl
Cl
2200~F
C2
lOnF
12V
1 lOVAC
Fl1A
FIGURA 3
nar alimentado por bateria no carro,

caso em que esta fonte dispensada.
O capacitar CI deve ter uma tenso de
isolamento de pelo menos 16V.
Os leds podem ser todos da mesma
cor. ou de cores diferentes. conforme a

vontade de cada montador.
Os diodos que isolam as sadas dos
4017 so de uso geral, podendo ser empregados os 1 N4148.
+Vcc
15
16
C Il-4017
14
LED l A
L ED ll
D 11
019
+Vcc
11
15
10
3
16
CI2-4017
13
14~---~
8
TODOS
82
OS DIODOS 1N4148
- COMPONENTESONDE COMPRAR?
Encontrar componentes eletrnicos

no fcil, mesmo para os que moram
nos grandes centros. Uma relao de revendedores de grande utilidade para
todos, pois permite escolher o que est
mais prximo de cada um, com economia de tempo e de dinheiro. A partir
desta edio, visando sempre servir melhor nossos leitores publicaremos relaes de lojas de componentes. Por outro
lado, se o leitor comerciante de componentes e deseja ver o nome de seu estabelecimento publicado gratuitamente,
escreva-nos enviando seu carto comercial ou preenchendo o cupom nesta
edio.
So Paulo
oo
(011
1. ARPEL ELETRNICA LTDA.

Rua Santa lfignia, 270 - PABX
223-5866
2. CA ELETRNICA E APARELHOS
LTDA.
Rua Santa lfignia, 338 - fones
221-1191 e 220-4537
3. CASA DOS TOCA-DISCOS "CATODI"
LTDA.
Rua Aurora 241 - fone 221-3537
4. CASA RADIO TELETRON LTDA.
Rua Santa lfignia, 569/5 73 - fone
220-3955 (tronco chave)
5. CINEL - Comercial Eletrnica Ltda.
Rua Santa lfignia. 370/372 - PABX
223-4411
6. CEAMAR - Corr\ercial Eletrnica &
Telegrama Ltda.
Rua General Osrio, 272 - Tel. 2237577 (trinco chave)
7. Centro Eletrnico
Rua Santa lfignia , 424 - tel. 22120911221-2933 (PBX) 222-0476
8. CICLOVOX - lnd. e Com. de Componentes Eletrnicos Ltda .
Rua dos Gusmes, 352 - fones
222-0002 e 222-9392
9 . DIGIBRAS - Comrcio de Componentes Eletrnicos Ltda .
Matriz Rua dos Gusmes. 353 - 1o
andar - fones 220-8256/221-5950
Filial : Rua Voluntrios da Ptria ,
1770 (Santana) - fone: 298-1251
10. COMRCIO DE VLVULAS VALVOLNDIA LTDA.
Rua Santa lfignia . 299 - fones:
221-0630/221-3747/ 222-1246/
222-1257
11. CONDUVOLT - Comrcio e Indstria Conduvolt Ltda .
Rua Santa lfignia. 177 - tel.:
229-871 O e 229-9492
12 . CONCEPAL - Centro de Comunicaes Telefnicas Paulista Ltda .
Rua Vitria, 302 a 304 - fones:
220-5322/ 222-7322/ 223-8211
13. ELTRICA GALLUCCI LTDA.

Rua Santa lfignia, 501 - fones:
222-4261 / 222-0551/ 221-4774/
220-8737
14. ELtTRICA SITAG LTDA.
Matriz: Rua Santa lfignia, 51 O fone 220-8252 - seqencial 2200522
Filial: Rua Santa lfignia, 664 fone 220-2948
15. ELECTRON NEWS - Rdio Televiso Ltda .
Matriz: Rua Santa lfignia, 349 ~
fones:
221-1335/ 2239884
Filial: Rua Aurora , 271 - fones:
223-0569 e 223-5802
16. ELETRO GENERAL LUX LTDA.
221-0813/220-0998
17 . ELETRO RDIO GLOBO
Rua: Santa lfignia , 660 - fone:
220-2895
18 . ELETRNICA BRESSAN COMPONENTES LTDA.
Av. Marechal Tito, 1174 (So Miguel Paulista) - fone: 297-1785
19. ELETRNICA CATOFI LTDA.
Rua Santa lfignia , 398 - fone :
221-3945
20. ELETRNICA CENTENRIO LTDA
Rua dos Timbiras. 228/32 - fones:
221-2133/223-6110
21. ELETRNICA EZAKI LTDA.
Rua Baltazar Carrasco, 167 (Pinheiros) - fones: 221 -0377 /815-0020
22 . ELTRICA FAMOSA LTDA.
Rua Santa lfignia, 3 52/3 58 - fones: 221-4588 (tronco chave)
23. ELETRNICA GUERINO
Rua dos Andradas , 392 - fones:
221 -7850/ 221-2128
24. ELETRNICA MARISOM
Rua Santa lfignia, 684 - fone:
220-6912
25. ELETRNICA REI DO SOM LTDA.
Av. Celso Garcia, 4219 (Tatuap) fone 294-5824
26. ELETRNICA RUDO LTDA.
221-1387/221-1376
27 . ELETRNICA SANTANA LTDA.
Rua Voluntrios da Ptria, 1495
(Santana) - fone : 298-7066
28. ELETRNICA SERl-SOM LTDA
Rua dos Timbiras, 270/272 - fone:
221-7317
29. ELETROTtCNICA
MAYOR
LTDA.
Matriz : Rua Florncio de Abreu. 474
- tel: 228-3011 (tronco)
Filial Rua Santa lfignia , 502 - tel.
223-8899 (tronco)
30 . ELETRNICA STONE LTDA.
Rua dos Timbiras . 159
31. ELETRNICA
TORRES-TORRES
LTDA.
Rua dos Gusmes, 399 - fone :
222-2655
sono
32. FERRAMENTAS PONTES LTDA

Rua Aurora, 215 -- fone: 221-0942
33 FILCRIL
220-3833
34 . GER-SOM COM . DE ALIOFALANTES LTOA.
Rua Santa lfignia , 184/186 - tel.
229-9857
35. GRANEL - Distribuidora de Prod.
Eletrnicos Ltda.
Rua Santa lfignia, 261 - fones :
221 - 1789/222-3427
36. H. MINO & CIA LTDA
Rua Aurora, 268 - fones: 2218847/223-2722
37. IMPORTADORA & EXPORTADORA
MANAUS LTDA
223-9422 (tronco)
38 . INTERMATIC ELETRNICA LTDA
Rua dos Gusmes, 351 - tel. 2225645/222-6105
39 . MEC ELETRNICA COMERCIAL
LTDA.
Rua Santa lfignia, 218 - PBX 2237766
40. MUNDISON - Comercial Eletrnica
Ltda.
220-7377
41. O MUNDO DAS ANTENAS LTDA.
Rua Santa lfignia, 226 - tones:
223-3079/ 223-9906
42. PIRMIDES ELETRNICA LTDA.
220-9140
43 . POLICOMP Comercial Eletrnica
Ltda.
Rua Santa lfignia, 527
fone :
221-1419
Rua dos Gusmes, 387
fone :
223-8408
44 . PRO ELETRNICA COMERCIAL
LTDA.
221 ~9055
45 . RDIO EMEGt LTDA.
Av. Rio Branco , 301 - fone: 2203811
46 . RDIO IMPORTADORA WEBESTER
LTDA.
Matriz: Rua Santa lfignia, 339 fones: 221-2118/221-1124
Filial : Rua Santa lfignia, 414 fone: 221-1487
47 . SHOP SOM ELETRNICA LTDA
Rua Santa lfignia. 406 - fone:
220-3435
48 . SILCA - Comercial Eltrica Ltda .
Rua Aurora , 283 - fone: 220-9744
(tronco)
49 . SOKIT COM. E IND. ELETRNICA

LTDA.
Rua Vitria , 3 45 - fones 2214 747 / 221-42 8 7/ 220-9964
50 . SOM MARAVILHA
Rua Santa lfignia , 42 0 - fo ne :
220-3660
51. STARK ELETRNICA - Indstria e

Com. Ltda.
Rua N. S. Lapa, 394 (Lapa) - fones:
261-7673/ 261-4707
Rua Desembargador Bandeira de
Mello (Santo Amaro) - fone: 24 72866 (Tronco Chave)
52. STILL COMPONENTES ELETRNICOS LTDA
Rua dos Gusmes, 414 - fone:
223-8999
Rua Santa lfignia, 364/368 - fones 222-1407/220-7683
53. STILLVC'X ELETRNICA LTDA
AI. Baro de Limeira, 631 (Campos
El iseos) - fone: 222 -2311
Av. Jabaquara, 467 (Praa da Arvore) - fone: 577-0899
54. TOZAN ELETRNICA LTDA
Rua Santa lfignia, 244/246 - fones: 221-9156/ 221-4107/ 2221824
55. TRANCHAM S/A
Matriz: Rua Santa lfignia, 280 fones: 220-5922/ 220-5183
(PABX)
Filia l 1 Rua Santa lfignia, 507/519
- fone: 222-5711 (PABX)
Filial 2 : Rua Santa lfignia, 556 fones 220-2785/ 220-1557
1,
1 se!.'\\\
~
1
~iJ\
56.
57.
58.
59.
60 .
61.
62.
Fil ia l 3: Rua Santa lfignia, 459 Continuao dos telefones:

fone : 221-3928
228-2802 / 228-7261 / 228-5898
Filial 4: Rua dos Gusmes, 236 Filial: Rua Santa lfignia, 581 - fofone 221-7855 (PABX)
nes: 223-8425/220-2062
TRANSCOM Distribuidora de 62. WIL-SOM COMERCIAL ELETRComponentes Eletrnicos Ltda.
NICA LTDA
Rua Santa lfignia, 247/251 221 - 1872
fone: 223-0428
TRANSISTER ELETRNICO LTDA
Rua dos Andradas, 473 - fones:
GUARULHOS (CEP 07000 - DDD
221 -6678/223-5187
. 011)
TRANSISTtCNICA ELETRNICA
LTDA
64. MICRO COMPONENTES ELETRRua dos Timbiras, 215 a 217 NICA LTDA
fone: 221-1355 (tronco chave)
Av. Tiradentes, 140 - fone: 208UNITROTEC - Comercial Eletrnica
4423
Ltda.
NATAL (CEP 59 .000)
223/1899/ 222-3838
UNIVERSON - Comercial Eletr- 65. ELETRNICA SUSANA
nica Ltda.
Rua Leonel Leite, 1438 - fones:
Rua Santa lfigni a, 185/193 223-4438/223-2880 (Alecrim)
fone: 227-5666
66. M. M. COSTA
ZAMIR RDIO E TELEVISO LTDA
Praa Augusto Severo, 1O1 (Ribeira)
Rua Santa lfignia , 432 - fones:
- fone: 222-2304
221 -0891 e 223-9870
WALDESA Comercio, Importao e
MACEI
Representaes Ltda.
67. ELETRNICA ALBUQUERQUE
Matriz: Rua Flornci o de Abreu, 407
- fones: 229-8644/ 227-3010/
COMP. ELETRNICOS
228-2234
Rua Ladislau Beta, 388
~,,~.~~q;:',:,:.b:::'.
encontrar grande apoio nas matrias

especialmente feitas para suprir suas
necessidades quer na teoria, quer na prtica.
Todos os meses uma quantidade enorme de informaes,
colocadas ao seu alcance de forma simples e objetiva.
Curso Completo de Eletrnica - Rdio - TV So m - Efeitos Sonoros - 1nstrumentao - Reparao de Aparelhos Transistorizados - Rdio Control e - Informtica - Montagens Diversas.
SIM, quero ser assinante da revista SABER ELETRNICA.

Estou certo que receberei 12 edies ao preo de
EM CADA EDIO
1~
desconto
especial
16.66l
de
por apenas 160,00
!vlido at30r111
Estou enviando
O Vale postal n9 _ _ _ __ endereado Editora Saber Ltda. , pagvel na AGf:NCIA V 1LA
-' SP do correio.
D Cheque visado, nominal Editora Saber Ltda ., n9 _ _ _ _ _ _ _ _ _ do b a n c o - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - --
- - - - nQ - - - -- -
- - - - - - - - - - - - - - -- - - -- - - - - - CEP: _ _ _ __
C i d a d e : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Estado: _ _ __
Telefone: _ _ _ _ _ __ _ RG.: _ _ _ _ _ _ _ _ P r o f i s s o : - - - - - - - - -Data: _ ___.._ __.__ _
Assinatu ra: - - - - - - - - - - - - -- - - - --
Envie este cupom :

EDITORA SABER LTOA. - Departa mento de assinaturas .
~
Av. Guilherme Cotching, 608 - 19 and.:- Caixa Postal 50450 - S. Paulo - SP - Fone : (011) 292-6600.
~G'~'-; ' ~G'~ ~~ ~ ~~ ~-~"'-?

:2 ~~ - :2 . ~G''J - . ~f;'~~
G'J fU ~ ~ ~ ~ GJ
G'J fU
G'J fU
fU
G'J
FICHA DE CADASTRO PARA LOJAS DO BRASIL E PORTUGAL*

FIRMA: ...................................................................................................................................................... .
ENDEREO: ......................................................... TEL.: ............................ .!
BAIRRO: .. ....... ......... .............................................. CEP: ......................................................................
CIDADE: ............................................................ ESTADO: ................................ PAS: ......................
ESPECIALIZADA EM COMERCIALIZAR: ..........................................................................................
FICHA DE CADASTRO PARA ESCOLAS DO BRASIL E PORTUGAL*

NOME: .......................................................................................................................................................
ENDEREO: ....... ............. ... .................................. TEL.: ..................................................................... .
BAIRRO: ................................................................. CEP: ......................................................................
CIDADE: .......... .... .............................................. ESTADO: ................................ PAS: ................... ..
ORIENTADOR PEDAGGICO/NOME: ............................................................................................. .
CURSOS. MANTIDOS: ....................................... ;...................................................................................
QUANTIDADE DE ALUNOS: ...............................................................................................................
CORPO DOCENTE: .............................................................................................................................. ..
FAVOR DISCRIMINAR O NOME DO PROFESSOR E RESPECTIVA(s) MATRIA(s) LECIONADA(s):
FAVOR ANEXAR
CURRICULUM DA AREA DE ELETRNICA.
* OBS.: PARA AS LOJAS E ESCOLAS PORTUGUESAS ESTA CARTA-RESPOSTA
COMERCIAL DEVE SER COLOCADA EM ENVELOPE E ENDEREADO PARA:
EDITORA SABER L TOA.

CAIXA POSTAL, 50.450
01000 SO PAULO - SP -
BRASIL.
/---------------------------------------,
/
./
1- -
dobre
-
-. -
----- -
- -
-- -
-- -
''
- - -- - - - - - - - - -
',
--1
1
1
1
1
ISR-40-2063/83
U.P. CENTRAL
DR/SO PAULO
1
1
1
CARTA RESPOSTA COMERCIAL

NO
NECESSRIO SELAR
1
O SELO SER PAGO POR
1
1
1
Editora Saber Ltda.
1
1
1
1
1
01098- SO PAULO - SP
1
1
1
1
---------------------------------------------!
:
dobre
1 1 1 1 1 1
:
1
:o:'.>31:l30N3
: 3.lN3.l3V'J31:l
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
., 1
t'.1
81
1
1
1
:
cole
.,..._ - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -"-- - - - - - - - - - - - - - - J
SOLICITAO DE COMPRA
Desejo receber pelo Reembolso Postal, as seguintes revistas Saber Eletrnica, ao preo da ltima edio em
banca mais despesas postais:
--
N'? O.u ant N'? Quant N'? Quant

64
77
53
65
~
67
79
57
68
81
58
69
82
59
70
71
60
~
73
61
85
62
75
63
~
87
Rev. Exp. e Brinc. com
Eletrnica Junior
ree-
N'? Quant N'? Ouant NJ Ouant N9 Quant N'? Quant N9 Quant N\> Quant N9 Quant
130
99
109
120
88
140
150
'160
131
89
121
100
11 o
141
151
111
122
132
101
142
152
90
123
112
143
-9+102
133
153
124
134
103
92
113
144
154
125
114
135
104
93
155
126
94
105
11 5
146
136
156
.Q106
11 7
12 7
147
157
137
128
118
97
107
138
148
- 158
129
98
119
108
139
159
149
5
7
1
3
2
4
6
8
--
ATENO: pedido mnimo 5 revistas. Para pedido inferior, envie um vale postal ou cheque visado.
16
Solicito enviar-me pelo Reembolso Postal os seguintes Livros Tcnicos:

QUANT.
T(TULO DO LIVRO
REF.
ATENO: pedido mlnimo C/ $100.00 . Para pedido inferior, envie um vale postal ou cheque visado.
Solicito enviar-me pelo Reembolso Postal a(s) seguinte(s) mercadoria(s):

QUANT.
ATENO pedido mi'nimo Cz$'100
Nome
PRODUTO
Cz$
OQ
l.__...__.__,__,__,___,___,___,___,____,.__..._-'--_.__,__,__,_--'---'-----'-----'---''--"---'---'--"---'----'---'----'I
Endereo
--'--1_,___,_____._.__...__.__,__,__,I N9._I__,_____,____,_____.___.
._I
Fone (p/ poss ve 1 contato)
[__.__..__,____,___,___,_l___,I
11
11
I
CEP~I~~-
. ,. -1-,---y-.,.--,-----,----.,....-..---1. ,. -1-,---,.---.---1-,-----,---.1---.1 Estadorn
Bairro
Cid ade ~I..,....--,--~~--.--.-.,.-1
Ag. do correio mais
prxima de sua casa
Data ____/ ___/ 1986
j
.
j
.
j
.
j
.
j
.
Assinatura - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
/ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -,
/
/ dobre
,/ --------
''
_____________________________________
,
'-,
ISR-40-2 137/83
U.P. CENTRAL
DR/SO PAULO
1
1
1
1
1
CARTA RESPOSTA COMERCIAL

NO NECESSR IO SELAR
1
O SELO SER PAGO POR
publicidade
e
promoeJ
1
1
1
1
01098 - SO PAULO - SP
1
1
1
1
1
I___ -
- - - -- - - --- - -- -
-- -- -
- - - - -
-- - -- -- -
- -- - -
-1
dobre
1 1 1 1 1 1
:o:J3830N3
:3.LN3.L31/\138
1
1
1
1
1
1
1
Q)
1
1
1
1
1
1
1
1
1
t'.1
81
1
1
1
.__
__
- ~ -
-- -
- -
--
- -
cole
- --- - - - - - - - -
-- -
- - - - -- -
JI
ELETRNICA INDUSTRIAL
(Circuitos e Aplicaes)
Gianfranco Figini
336 pgs. Cz$ 84,00
Rels eletrnicos - A li mentadores estticos para circu i tos de
corrente contnua - Amplificado-
res operacionais e seu emprego
I 11 111111- Tl=l-l\l l 1-111=

Ll I~ ''-'-' J
I L '- I li '- '-' -'
agora por
reembolso postal
obra, alm
Acionamentos a 'fCl.._~idade vari-
so acompanhados de um
" layout " da placa de circuito impresso. alm de um desenho chapeado para orientar o montador.
No final, existem apndices com
caractersticas eltricas dos tran-
ado "': ircu1tos lgicos estticos - 'trma obra dirigida tambm

a todos os tcnicos que desejam
completar seus conhecimentos
gens. pinagens e diagramas em

blocos internos dos Cls .. alm de
Amp li ficadores a co ntrol e de
fase -
Conversore~(I)i st ores -
vel com motor~ rt .c . e conversores a~

1 r E)s - Dispositivos
com tiri
de apagamento for-
no campo das aplicaes ind ustriais da eletrnica.
sistores utilizados nas monta-
um ndice temtico (classificao
por grupos de aplicaes).

ELETRNICA DIGITAL
MANUAL COMPLETO DE VDEO

CASSETE
(Manuteno e Funcionamento)
John D. Lenk
358 pgs. Cz$ 114,00
O autor d um sistema prtico e
simplificado de ma~eno e
Werner W. Diefenbach
Eis aqui uma obra que nifo deve faltar
ao tcnico reparador de TV ou que
deseja familiarizar-se ao mximo com
o diagnstico de TV em cores. O
autor alemifo tem sua obra dotada de
grande aceitao, justamente por ser
em seu pas o sistema PALM idntico ao nosso, o utilizado. O livro trata do assunto da maneira mais objeti
va poss(vel, com a anlise dos defeitos, os circuitos que os causam e cul
mina com a tcnica usada na repara
MOTORES ELTRICOS
511 pgs. CzS 112,00

Esta obra contm 200 ilustraes
cao
e controladores.
Vittorio Re
CEI, UNEL , ISO e suas correlaes com as da ABNT. Um livro

indicado para tcnicos, engenheiros, estudantes de Engenharia e
Tecnolo,gia Superior e para todos
os interessados no ramo.
ELETRONICA INDUSTRIAL
(Servomecanismo)
Gianfranco Figini
202 pgs. CzS 62,00

A t8oria de regulagem automtica. O estudo desta teor ia se baseia normalmente em recursos
matemticos que geralmente o
301 CIRCUITOS
Diversos Autores
375 pgs. - Cz$ 204,00

Trata-se de uma coletnea de cir
cuitos simples, publicados erigi
nariamente na revista ELEKTOR ,
140 pg. - . CzS 117.60
<fo.
DESENHO ELETROTCNICO E
ELETROMECNICO
no texto e nas figuras, 184 pranchas com exemplos aplicativos .

Inmeras tabelas . Normas UN I,
Esta obra apresenta uma coletnea de mtodos de testes e de

prticas de reVaro d~ores eltricos. Os instrume
usados
nos testes motr t ~~ dero ser
construdos Qel~rprio leitor,
conforme~I s sugestes dada pelo a
ubstituindo assim
os i nst(l.I~ ntos convencionais
caros , s~s iveis e complicados:
Quanto ao motor propriamente dito, encontramos subdivididos por
assunto bsico : manuteno, funcionamento , fechamento, identifi-
MANUAL TCNICO DE DIAGNS.

TICO DE DEFEITOS EM TELEVI
SO
No complexo panorama do mundo da eletrnica est se consol idando uma nova estratgia de desenvolvimento que mistura oportunamente o conhecimento tcnico do fabricante de semicondutores com a experincia do fabricante em circuitos e arquitetura
de sistemas. Este livro se prope
exatamente a retomar os elementos fundamentais da eletrnica digital, enfantizando a anlise de
circuitos e tecnolgica das estruturas integradas mais comuns.
Gino Dei Monaco -
190 pgs. Cz$ 90,00
der-lhes um conhecimento sobre os

diferentes tipos de instrumentos en
centrados em suas a~~es. Atra
vtis deste conh~ciw_Vo livro orien
ta o profissio
.'1 sentido de fazer
a melh~r(!..~ a segundo sua aplica
lo es~ica e ainda lhe ajudar a
entender os manuais de operafo dos
diversos tipos de instrumentos que
ex istem.
(Circuitos e Tecnologias)
SERGIO GARUE
298 pgs . Cz$ 132,00
operao de uma a
a significativa dos grava~
de videocassetes, tanto 1cl($1stema Beta
como no VH
m quase 300
i 1 ustraes
n centra-se num
mtodo b'
padronizado de
manuten
e diagnstico, descrevendo os fu ndamentos da gravao de TV e de fita, aplicados
aos aparelhos de video-cassete.
As descries incluem muitos
exemplos das ferramentas especia is e acessrios necessrios aos
vrios modelos de VCR .
(Manuteno e testes)
Jason Em irick de Alme ida
os principais dispositivos de estado

slido e foto-eletrnicos . Eis um assunto que deve ser estudado por todos que pretendem u~~i(b)cimento
maior da etetrn~ \'t""erna. ~ Nesta
tcnico md io no possui . Este

livro procura manter a ligao entre os conceitos tericos e os respectivos modelos fsicos, salientando , outrossim, o fato de que a
teoria aplicvel independentemente do sistema - fsico no qual
opera, expondo o mais simples
possvel e inserindo tambm algumas noes essenciais sobre recursos matemticos.
A ELETRICIDADE NO AUTOMVEL
Cave Westgate
120 pg. -
CzS 30.00
to.
MANUTENO E REPARO DE TV
A CORES
Werner W. Oiefenbach
120 pg. - CzS 117,60
A partir das caractersticas do sinal
de imagem e de som, o autor ensina
como chegar ao defeito e como repar-lo. Tomando Por basa que o possuidor de um aparelho de TV pode
apenas dar informaes sobre a imagem e o som, e que 01 tcnicos iniciantes nfo possuem elementos para
anlise mais profunda de um televisor,
esta , sem dvida, uma obra de gran
de importncia para os estudantes e
tcnicos que desejam um aprofunda
manto de seus conhecimentos na tcnica de reparaclo de TV em cores
para a montagem de aparelhos

dos mais variados tipos : Som, Vid~o . Fotografia, Microinformtica, teste e medio etc .
Para cada circuito fornecido um
resumo da aplicao e do princpio de funcioname nto, a lista de
William Bolton
material. as instrues para ajustes e calibrao (quando necess

rias) etc. Cinqenta e dois deles
198pg. - CzS 54,00
L. W. Turner
Trata-se de uma obra destinada aos

engenheiros e tcnicos, procurando
462 pg. -
INSTRUMENTAO E CONTROLE
..
Um li vro prtico, em l~m sim

!.i~\a\ia de repa
ros nos sistema(S1~'1cos de autom6
veis. O live.~1na a realizar tambm
pequen~f.d'paros de emergncia no
siste ma eltrico, sem e necessidade de
conhecimentos prvios sobre o assunpies que permite
CIRCUITOS E DISPOSITIVOS ELE

TRNICOS
CzS 108,00
Como s'o feitos e como funcionam
e,O assuntos, ainda te
":'os ,u~~rdagem
completa dos
c1rcurtos integrados, da microeletrnica e dos circuitos eletrnicos bsicos.
FORMULRIO DE ELETRNICA
Francisco Ruz Vassallo
186 pg. -
CzS 45,60
Eis aqui um livro que no pode faltar

ao estudante, projetista ou mesmo
curioso da eletrnica. As principais
frmulas necessrias aos projetos eletrnicos sa'o dadas juntamente com
exemplos de aplicao que facilitam
a sua compreenso e perinitem sua
rpida aplicao em problemas especficos. O livro contm 117 frmulas
com exemplos prticos e tambm
grficos, servindo como um verdadeiro manual de consulta.
MATEMTICA PARA A ELETRNICA

Victor F. Veley/John J. Dulin
502pg.
CzS 104,40
Resolver problemas de eletrnica nfo
se resume no conhecimento das fr
mulas. O tratamento matemtico
igualmente importante e a maioria
das falhas encontradas nos resultados
deve-se antes deficindils neste tra
tamento. Para os que conhecem os
princpios da eletrnica, mas que desejam uma forma;Jo slida no seu
tratamento matemtico, eis aqui uma
obra indispensvel.
DICIONRIO DE ELETRNICA 1ngls/PortuguS

Giacomo Gardini/Norberto de Paula
Lima
480 pg. -
CzS 115,20
No precisamos sa lien tar a importncia da lngua inglsa na eletrnica mo

derna. Manuais, obras tcnicas, catlogos dos mais diversos produtos eletrnicos s,,-o escritos nestP. idioma.
MANUAL PRTICO DO ELETRI

CISTA
Adriano Motta
584 pg. - CzS 132,00

Uma obra indispensvel todos
que pretendam se estabelecer n_o
ramo das intalaes e reparaes
eltricas. O livro trata de inr.taes
de iluminao em ~~e\.r'dustri
ais, medies t-!()a\, instalaes de
fora, t n"'S~ em obras, e aborda
finalmentlf"os motores eltricos, ins
ta1ao e manu teno. o livro contm
tabe las, normas e 366 ilustraes.
Hemus Editora Ltda.

Pedidos pelo Reembolso Postal SABER Publicidade e Promoes Ltda.
Preencha a "Solicitao de Compra" da pgina 87
SEJA UM PRORSSIONAL COM EMPREGO GARANTIDO em
ELET
Capacite-se tcnica e praticamente em: RDIO -AUDIO -TY A CORES - VDEO CASSETI;
INSTRUMENTAL - PROJETOS E MONTAGENS - FABRICA~AO DE A~ARELHOS - ELETRONICA DIGITAL - MICROPROCESSADORES - COMPUTAAO - DIREAO DE OFICINA ETC.
TUDO PARA VO C
HOMEM OU MULHER.
ESTA SUA GRANDE OPORTUNIDADE:
S OINC ENSINA COM TANTO MATERIAL PRTICO:
SIM ... a de formar-se progressiva ment e, estudando e praticando.'facilmente com o nosso famoso Mtodo de Ensino Livre
por ETAPAS -- tipo UNIVERSIDADE ABERTA - onde voc
ir se forma r e graduar-se na Carreira Tcnica de maior e melhor FUTURO, transformando-se num requisitado Profissional
~xecutivo, altamente Remunerado.
TODA A ELETRNICA EM 4 ETAPAS E48 Kgs.:

Voc receber 12 Remessas de Material Didtico e um T t ulo
por Etapa, totalizando 48 Remessas na Carreira de 'TCN ICO
EM ELETRN ICA SUPERI O R" (TES), tendo recebido em
48 Kgs.: "O ma is Moderno, Completo, Format ivo e Prtico de
todos os CURSOS Tt CN 1COS, com mais de 6.000 Ilustraes,
pesando o Material de Estudo e Consulta 18 Kgs., mais 30 Kgs.
de Material de Prtica e Equipamentos Profissionais".
Instituto Nacional
CIF~CIA
PARA SOLICITAR PESSOALMENTE
AV.SOJO0 ,253- CENTRO

PARA MAIS RPIDO ATENDIMENTO SOUCITAR PE!.A
CAIXA POSTAL 896
CEP;01051 SO PAULO S.P.
lnst .uw Nacional
CIENCIA
~quevoce v e ...~
nct rnetttorCunode~
5-......to - ~ i-t. ...
0BRADESCD
SEGJlOS
SOLICITO GRTIS O GUIA PROGRAMTICO

DO CURSO MAGISTRAL EM ELETRNICA.
(Preencher em Letra de Forma)
Idade : _ _
TODO GRADUADO NO TES TER RECEBIDO COM

TOTAL GARANTIA: O mais completo Equipamento Profissional para as intensas Prticas em seu Lar, e um exclusivo
Estgio (opcional) de TREINAMENTO FINAL no Instituto
e nas Empresas;' recebendo para APRENDER FAZENDO:.
1 SUPER KIT EXPERIMENTAL GIGANTE (Montar Progressiva mente: "Provadores, Osciladores, A mp lif icadores,
Rdios, 1nstrumentos, Projetos e Fabricao de Placas de
C.I. , etc.") - 24 Ferramentas - 2 Instrumentos Analgicos
- 1 Gravador K7 e 6 Fitas - 6 Alto-falantes e Tweeters
- 12 Caixas Plsticas e Metlicas co m Mater ial Avulso - Kits
- 1 Gerador A. F.-R .F. e 1 Multmetro Dig ital "KIURITSU"
- 1 Gerador de Barras para TV "MEGABRAS"
1 TVA CORES COMPLETO e 1 OSCILOSCPIO "PANT EC".
SEGURO BRADESCO EGARANTIA LEGALIZADA:

Na 1~ Remessa receber um Formulrio para estudar "Segurado e Garant id pela " BRADESCO SEGUROS" . Na 11~ Remessa receber uma GA RANTIA da ALTA QUALIDADE DE
ENSINO, ENTREGA DE TODOS OS EQUIPAMENTOS E
EMPREGO PROFISSIONAL, amparado pela Le i.
BENEFCIOS EXCLUSIVOS:
Os resultados desta CARREIRA TtCNICA esto Legalme nte
Garantidos, faremos de voc um Profissional Executivo em
Eletrnica Superior, altamente re mu nerado, conquistando um
alto padro Scio-Econmico.
Para que nossa OBRA EDUCACIONAL se curripra a perfeio,
entregamos os valiosos Kits, Equ ipamentos, Textos e Manuais
Tcnicos de im1;1ortantes Empresas, do : "CEPA - CETEISAELECTRODATA - FAME - GENERAL E LECTRIC - HASA
- HITACHI - KIU.RITSU - MEGABRAS - MOTORO LA
- PANAMBRA - PHILCO - PHILIPS - R.C.A. - RE NZ
- SANYO - SHARP - SIEMENS - SONY - TAURUS TEXAS - TOSHIBA e outros", mais as famosas BOLSAS
DE ESPECIALIZAO para os Graduados no TES com Estgios em Empresas e no CEPA.
Esta magni'fica OBRA EDUCACIONAL uma realidade graa s
ao apoio e respaldo que importantes Inst ituies, Empresas e
Centros de Pesquisa brindam com tanto entusiasmo ao INC,.
pelo slido prestl'gio ganho em base a cumprimento, idea is
de servio e autntica responsabilidade.

Saber Eletrônica 168 PDF

Enviado por

Dados do documento

Descrição:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Descrição:

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Saber Eletrônica 168 PDF

Título original:

Enviado por

Descrição:

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

VU DE LEDS INDICADOR DE .

!! Circuitos e Manuais que no podem faltar em sua bancada!!!

COLEO DE ESQUEMAS - esquemas completos dos

001 li:s~uoma do amplifjcadom

054-Bosch - auto-rdios, toca fitas, FM

114-Telefunken 'rvc e aparelhos de som Cz$ 39,60

158 - Nacional SS-9000 - aparelho de som Cz$ 8,40

136 - Tcnicas avanadas de consertos de TV P & B

CARACTERSTICAS DE TRANSISTORES, DIODOS,

960 MaRoal e "n'"""'1-es 61. 2

Pedido pelo Reembolso Postal SABER Publicidade e Promoes Ltda.

PHILCO RDIO E TELEVISO

Corrente por invlucro

4-Pole Double-Throw Data Selector

. Damos na tabela abaixo a "Escala Cromtica Igualmente Temperada"

IBRAPE ELETRNICA LTDA

A=LA B=SI C=DO D=RE E=MI F=FA G=SOL

Contador Ripple de 14 estgios (divisor por 16384)

Obs.: O 4060 um equivalente de menor velocidade que possu i clock interno.

O circuito integrado UAA 170

Protttpos montadps a p~rttr da placa base do

Interface sem conexo com

Distorcedor para guitarra

Amplificador hlbrido STK - 439

Curso de Eletrnica - Lio 18

Curso de instrumentao - Lio 6

Medidas de tenses em circuitos

Texas linear data book

Guia Philips para substituio

Seo dos leitores

Projetos dos leitores

Componentes - Onde comprar?

MONTAGENS PARA APRIMORAR SEUS

Construa uma .fonte

EDITORA SABER Ltda.

Nesta edio grandes novidades.

Mllircoa Furlan Ferreira. Ciro Mltubaahi

Sonia M. Sanchn S6rgio S. Santos.

Joaemar Brancaccl, A1mlr B. da Queiroz.

Aparecida Maria da Paz

M11ria da Glria Aaalr

W. Roth & Cia. Ltde.

Brasil: Abril S.A. Cultural

Os artigos assinados slo de exclusiva raponubilidlde de seus autores.

INTERFACE BEM CONEXO

cro, passivei com um circuito de ex-

O principio de funcionamento desta

TK; mudar as cores da borda da tela ou'

Figura 1 - Diagrama em blocos da interface

sidade pois deve ser comparvel ao sinal

igual quantidade de pulsos, temos na

PRONT-0-LABOR um novo conceito que mudou

Av. Dr. Delfim Moreira, 82

REVISTA SABER ELETRNICA

meiro pulso do dado enviado pelo micro

A linha 1O seleciona a cor preta para a

remos uma variao de quantidade de

Para zerarmos os pulsos na' sarda para

Aps todo esse prcesso que em