PREAMBULO A UN MAPA
DE LAS MUTACIONES COMUNICATIVAS
'Y CULTURALES
aca i de a bead ean
‘catenin lsc ae Coogan
‘steams ptt dl orbs eon
{oo umn apna encode cpeer de
libro que bre este preimbutoleva ya mas de vente aos
rodando or el mundo en cut iioas y puliado per dos
fditorales ais que se fae hora una tercers. Yas nto:
Shccn, exeriaen diciembre de 1985 etmoniaba en Forma
‘espliia Sus afcones carries al proponerse nda vel
Imestizaje que poe slo aaa hecho ret del que venimos
‘Sino la rama de moderidady isontinuidades cultures de
Fermaciones sociales ¥estrcturs el sentiment, de mete
"asc imaginaros qu ewe To nina com fo ial el oe
‘loro popular colo mas 1 La apuesta yal bev de
‘ste ibroes cambiar ugar de las preuniaeptr hace ave:
tables le proceso de comuniactn dead as meiaionesY
Tossujeton, eto ex dewe a aticlaion ene pectons de
‘municacn y movlents socials abundancia design y
‘Sales que evean Jos hgares desde donde se pena yee
Tasencrctadas dele siberesdesbordando sur acostumbradas
Afomteas, ls enteazamientosde lenges de gras co is
ques Jpg, descents odeshes el carpe de esti, 3m
Tens macsra de una puesta cost inltca por mapeat ere
tonos que eretamos familiares y qe al staves sueapescr des
bros fo extras elenots gue en verdad soma, todo Tosin sabi que ain hata al sberresstindolo desde dato,
‘Ssconcertndolo ysubvinendolo.
TFocecsenimicnto ment decercaniyetrafiento lo que
tne hse rconecer fora de vestige a gr el mar
etirs ropuesta por Sait Exapery parser mae de
Plo cua poculridad noses conta ponsendol en ba de
Ir persene ie bra 8 Gilson y mse el
tor de quien reba prendiae pr solrevaar Exp en
‘elo del comeo entre Finlay Argel «Nome ln desl
‘uchociade Hapa i amien Nome habla dels olan
‘dela pblaclin ni de Gua sino de es arn que cera de
‘Guadls borean un campo... -Desconta de els, maraos ent
‘mapa me repeia lor cs maanes etn tener moe
[parca en el map que a Sera Nevada, No me habla de
‘eras de una gana cerca de Lorca, de un ran vi, ¥ el
ane a grrr. Y ea para, pertinent espacio a il
‘ulsertoklomatros de enor, agua portance
{he Bin insted ala cada dee mont com a fran gua
anes un estaba restos bajo las stella socom alos
‘Son a ploblidad del mando
Et espacio rcticad scl dela ciudad madera enel sentido
nq ey W. Benjamin (1972) al observa que la iad se
{ls formas no sa por las nuevas constuciones como los
brlevares yo pases sno porelanomato dl poset de
Iaegrandes vena yporel mew arteque sel ine De modo
tquceslasubjatvided rdera lagu emerge en aseva eae
‘Side la gente om Ia nda, una nace sensacin de odd
{que compare indiduo en media dela muchodumbre con
(EiSpesadorde cin enfosaloxcura ames naugurando dos
‘dupontivosd preepcton a mirada dlspersa ye mona dela
imagen multiple: Laci ena pespetva rarada por M de
‘Cea (1980 125) pens la chad dade los madsen ge
‘sapropiadar dss, padstmient,miedoe Pues chad se
‘xpenmentapractdndol medante io ryectny lasso ce
Aeclls hacen y aan sus habitants, es smote ef
‘Sales en as que se combinan ets olctesy uss nv
‘Sut dow los ataevadosporeambios que rstonan re
‘Sonfguran lr modes de pertenencia a eax yas formas
‘vivir ln denedad. Yuna dad boy revgoiada porla deveIuacndelo nacional que producen as ics deo loa
lndmicas del loa» desta prs prided de seats
‘que hoy constr as eis le repiones las mee,
onal esas yae decent acini dlc estas
Igarenel que algunos ans de pertenenciaan sobre con
‘niendo come! desaneajeque produce los jos deo global
Pique ssid ye ida ios eras
Enlugar de oponer maniquamentla cidade habits ox
lnmigrame lade sibel primerossimbazando cl
‘enone enum ins ie habia muestra ca La presen de
Jimiprantecs resntid or Tos cluddano dela emo ons
famenaza qu l poner en esol seguridad de los de aden,
(Eeserconarreniada mulipieando lon repo, nh,
«decir instalando la desconianza como comrtaiento no
inal y etendiend a sospecha las geno, a voce, as et
ments El mayor problem dels inmiarante sas, come
Taman en Exp os atinoamereano, ee auc eech,
hablar espa x abla gue es drcarepucs cons a
‘ary gesticuladesordenan normal
‘Ast como los fujos de emigrants oceslonsn desires so-
‘nes plitcs en iad, amino Maj de norman
$deimagenes os lengusjrylsescrituas vitals inode
‘laos a chad letra y nck, pues andes des.
‘tan as utoidads ys orarqus Yael mand audivsal
‘esata a escuela en a experiencia vriian del masta gt
testgualadstrsionadora presencia enla vida escolar de og
sabres yrebtas qu exeapan a contol, Pues fos mes
!udiovsules sean consti ene maew y pero bio
fe scilzacin (D. Bel 1987), esto, de labora tans
Insin de alors ypoutas de comportamiento, de patones de
‘sto y de estes de ida que desordenan y desmoatan vies
Feistentesfonnus de ntermediacinyastordad gue configure
tan asta no hace mucho eesti yl poder soll de afm
liaydela ecu
erode modo mucho mis inensvo tecnologia dal ad
calza experiencia ded sre kad po lance,
es es teclop decal lo sabees odin tanto
‘Stato cognitive come nsttacna de conics dl seer
Yeondaciendo un fete emboronanieno des ones er
{tera magic, saber informacion narra ya
lo arte iene saber expert experiencia prof Dea
lestrasfomaconesen les dos como crea saber onsite
‘una das mis profanda tranlormaciones que ua sociedad
Pde sir Las experiencia y narrates del migrant eon.
tremezclan cd la ms densamente con as de losctbenmu
Miles dedesplzadoeyemisrantes dentoy fara de Eatin
née aban una cluded que esriben con restos eso
‘cat en hperteten dels we dee los guns cor
Inunidaes se comunican con ni fale gue quan al ot
ld del mundo y ello modiant ly creaacon de istrae ye
ieee ens gue even se cuenta pars seis conta
“tes gente pra ser tenidosen cuenta por los que sobre los
toman decstones que es feta