Tpicos de anlise
O protagonista deste captulo a populao, as gemtes. Assemelhando-se a um reprter que assistiu ao desenrolar dos acontecimentos, Ferno Lopes transmite-nos as movimentaes dessas gentes
atravs de sensaes auditivas (dizemdo altas vozes, braadamdo pella
rrua, e comeamdo de fallar huus com os outros, Soarom as vozes do arroido pella idade ouvimdo todos braadar que matavom o Meestre, Alli
eram ouvidos braados de desvairadas maneiras), mas tambm visuais
(se moverom todos com mao armada, corremdo a pressa, A gemte comeou de sse jumtar a elle, e era tanta que era estranha cousa de veer. N cabiam pellas ruas primipaaes, e atrevessavom logares escusos).
Captulo 11 Resumo
A frase que serve de ttulo a este captulo espelha a reao e a extraordinria adeso do povo pessoa do Mestre. O ttulo destaca tambm o papel desempenhado
por lvaro Pais nesse levantamento popular de apoio e de defesa.
O relato revela uma concentrao espacial (rua-pao-janela) que coincide com uma gradao e um ritmo crescentes das aes (ao apelo do
pajem e de lvaro Pais segue-se o alvoroo da populao, que se desloca
para o pao e que a mostra o seu estado de esprito confuso, nervosismo), culminando no clmax: o aparecimento do Mestre janela.
O captulo abre com uma referncia ao pajem do Mestre de Avis que estava porta
e j preparado para ir pelas ruas, bradando Matom o Meestre! matom ho Meestre nos
Paaos da Rainha! Acorree ao Meestre que matam!1. Dirige-se a casa de lvaro Pais.
Como resultado, as gentes sahiam aa rrua veer que cousa era, mostram-se agitadas
e comeam a pegar em armas. Estas gentes so mesmo comparadas a uma viva
que encontra um novo marido em quem se apoiar: e assi como viuva que rei nom
tiinha, e como sse lhe este ficara em logo de marido, se moverom todos com mao armada.
Entretanto, lvaro Pais, que tambm j estava preparado, segue com o pajem e
outros aliados para os paos. Novo apelo lanado populao: Acorramos ao
Meestre, amigos, accorramos ao Meestre, ca filho he delRei dom Pedro.
Assim, comea-se a formar uma multido nervosa que acompanha lvaro Pais:
A gemte comeou de sse jumtar a elle, e era tanta que era estranha cousa de veer. N
cabiam pellas ruas primipaaes, e atrevessavom logares escusos, desejando cada huu de
seer o primeiro.
Chegados s portas do pao, que estavam fechadas, as gentes do sinais de nervosismo e agitao: Alli eram ouvidos braados de desvairadas maneiras. Querem
queimar o conde Andeiro e Leonor Teles (que apelidam de traidora) e entrar nos
paos: Delles braadavom por lenha, e que vehesse lume pera poerem fogo aos Paaos, e
queimar o treedor e a aleivosa. Outros se afficavom pedimdo escaadas pera sobir aima,
pera veerem que era do Meestre.
A populao exige ver o Mestre e este, aconselhado pelos que estavam consigo e
atendendo ao alvoroo das pessoas, aparece finalmente janela para que todos
constatem que estava vivo. Ento, a populao manifesta um gram prazer.
pajem do Mestre j preparado (segumdo j era perebido), a primeira personagem referida e ele quem desencadeia toda a movimentao posterior;
Sentindo-se seguro, o Mestre deixa os paos e cavalga pelas ruas, com todos mui
ledos arredor delle, em direo aos paos do Almirante, onde se encontrava o conde
D. Joo Afonso, irmo da rainha. Pelo caminho contacta com a populao que revela
a sua alegria e disponibilidade. As donas da cidade dizem: Mamtenhavos Deos, Senhor. Beemto seja Deos que vos guardou de tamanha traiom, qual vos tiinham basteida.
Os excertos apresentados neste captulo so retirados da obra Ferno Lopes, Crnica de D. Joo I
I Volume, Porto, Civilizao, 1994.
52
Prximo dos paos do Almirante, o Mestre acolhido pelo conde, pelos funcionrios da cidade e por outros fidalgos. J mesa, vm-lhe dizer que as gentes da cidade querem matar o bispo. O Mestre faz tenes de o ir socorrer mas aconselhado a permanecer ali. O captulo termina com a seguinte informao: Ao dito do
Comde essou o Meestre de sua boa voomtade, e o Bispo foi morto desta guisa que se segue.
lvaro Pais avisado pelo pajem, e tambm ele pronto (que estava
prestes e armado c huua coiffa), pegou no seu cavalo e com os seus
aliados foi at ao pao, espalhando igualmente o alvoroo e influenciando o povo a correr em auxlio do Mestre;
Mestre de Avis atua segundo o conselho dos que o rodeiam; de
incio, parece ter receio da multido; depois, mostra-se janela e,
sentindo-se seguro (Veedo
el estome que nehuua duvida tiinha em sua
segurama), abandona o palcio e percorre as ruas da cidade a cavalo at aos Paos do Almirante.
53