Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Heute spreche ich Sie anlsslich des 41. Jahrestages des Grnen Marsches
aus Dakar an, der Hauptstadt des Schwesterlandes Senegal und ich wei,
dass dieser Schritt Sie nicht berraschen wird.
Senegal gehrt zu den Lndern, die an diesem nationalen Epos mit
anderen afrikanischen und arabischen Lndern teilgenommen haben.
Dieses geliebte Land war immer an der Spitze der Befrworter der
territorialen Einheit des Knigreichs und dessen hochliegenden Interessen.
Darber hinaus hat es mehrmals durch Worte und Taten gezeigt, dass es
das Anliegen der marokkanischen Sahara als eines seiner eigenen
nationalen Anliegen betrachtet.
Die Marokkaner haben die mutige und solidarische Haltung dieses Landes
nicht vergessen, als sich Marokko 1984 entschied, aus der Organisation
der Afrikanischen Einheit auszutreten. Der damalige Prsident, Herr Abdou
Diouf, hielt es fr unmglich, sich die Organisation ohne Marokko
vorzustellen.
Die gleiche Haltung wiesen viele afrikanische Staaten wie Guinea, Gabun
und Zaire auf.
Ich habe auch Senegal auf Grund des besonderen Status, den es in Afrika
geniet, aufgrund seines historisch-demokratischen Modells, seiner
politischen und sozialen Stabilitt sowie seiner wirtschaftlichen Dynamik
gewhlt.
Es gibt auch brderliche Bindungen, die sich auf Solidaritt und auf ein
gemeinsames
Schicksal
sttzen,
die
historisch
zwischen
den
marokkanischen und den senegalesischen Vlkern bestehen, als ein
einziges Volk, wobei jedes eine natrliche Erweiterung des Anderen bildet,
in einer einzigartigen Symbiose zwischen zwei unabhngigen Lndern, die
die Besonderheiten der anderen Partei respektieren.
Liebe Brgerinnen und Brger,
Am selben Tag vergangenen Jahres habe ich eine Rede ber Afrika aus
Layoune, in der marokkanischen Sahara, gehalten und heute spreche ich
mit Ihnen aus dem Herzen Afrikas ber die marokkanische Sahara.
Indem ich meine Rede in diesem gastfreundlichen Land halte, drcke ich
ein groes Interesse fr unseren Kontinent aus.
Marokkos afrikanische Politik wird sich nicht auf West- und Zentralafrika
beschrnken. Ich werde dafr sorgen, dass sie eine kontinentale
Dimension erlangt und sie das ganze Afrika umfasst.
Auf jedem Fall kehrt Marokko in seinen natrlichen Platz zurck und wird
seitens einer berwltigenden Mehrheit untersttzt, um seinen Sitz in der
afrikanischen institutionellen Familie zurckzufordern.
Marokko, das sich nicht in die inneren Angelegenheiten anderer Staaten
einmischt und das die Teilungspolitik ablehnt, hofft darauf, dass alle
Parteien in einer klugen und verantwortungsvollen Weise auf diese
Entscheidung reagieren werden, damit sich die afrikanische Einheit und
die Interessen der afrikanischen Vlker durchsetzen.
Diese Entscheidung ist der Hhepunkt unserer afrikanischen Politik und
das Ergebnis des solidarischen Handelns Marokkos mit einer Reihe
afrikanischer Lnder im Hinblick auf die wirtschaftliche und menschliche
Entwicklung, die auf die Untersttzung afrikanischer Brger abzielt.
Neben der Zusammenarbeit auf bilateraler Ebene und mit regionalen
Gruppierungen wird diese Rckkehr unserem Land ermglichen, sich an
sektoralen Entwicklungsstrategien in Afrika zu beteiligen und diese dank
der hervorragenden Erfahrung, die Marokko in verschiedenen Bereichen
akkumuliert hat, aktiv zu untersttzen und zu bereichern.
Was die groen Probleme und die Probleme des Kontinents betrifft, wird
die Rckkehr unseres Landes in seine institutionelle Familie Marokko
ermglichen, der Stimme Afrikas in internationalen Foren Gehr zu
schenken.
Sie wird ihm auch ermglichen, sein Engagement fr die Suche nach
objektiven Lsungen fr diese Fragen unter Bercksichtigung der
Interessen und der Besonderheiten der afrikanischen Vlker weiter zu
strken.
In dieser Hinsicht mchte ich weiterhin dazu beitragen, die Sicherheit und
die Stabilitt in den verschiedenen Kriegsgebieten und Spannungskeimen
zu strken und friedliche Lsungen fr Konflikte zu finden.
Darber hinaus wird diese Rckkehr dazu beitragen, dass Marokko strker
in die Bemhungen des Kontinents zur Bekmpfung des Extremismus und
des Terrorismus einbezogen wird, die die Zukunft Afrikas in Gefahr bringen.
In diesem Zusammenhang verpflichten wir uns, mit unseren afrikanischen
Brdern unsere herausragenden international bewhrten Erfahrungen in
den
Bereichen
der
Sicherheitskooperation
und
der
Radikalismusbekmpfung zu teilen.
Was die Migration angeht, so wird sich unser Land weiterhin darum
bemhen, mit den eigentlichen Anliegen des Phnomens umzugehen und
es mit der Entwicklung im Rahmen eines menschlichen und solidarischen
Ansatzes zu verbinden, der die Rechte der Migranten respektiert und ihre
Wrde bewahrt.
Im Bewusstsein, dass Afrika eine der am strksten vom Klimawandel
betroffenen Regionen ist, habe ich dafr gesorgt, dass die Klimakonferenz,
die in dieser Woche in Marrakesch abgehalten wird, eine Konferenz sein
wird, die Afrika zugewidmet ist.
Daher erfordere ich einen afrikanischen Gipfel, der am Rande dieser
Konferenz stattfindet, um eine gemeinsame Vision zu entwickeln, um den
Forderungen unseres Kontinents, insbesondere in Bezug auf die
Finanzierung und auf den Transfer von Technologien, Rechnung zu tragen.
Liebe Brgerinnen und Brger,
Die Rckkehr Marokkos in seine kontinentale institutionelle Familie wird
unsere unerschtterliche Stellung zur marokkanischen Sahara nicht
verndern.
Im Gegenteil wird sie uns ermglichen, unsere legitimen Rechte geltend zu
machen und die von Gegnern unserer territorialen Einheit, insbesondere
innerhalb der Afrikanischen Union, getragenen Irrtmer zu beheben.
Wir werden auch ihre Versuche vereiteln, solche Irrtmer Resolutionen
beizufgen, die den zu Grunde liegenden Grundlagen der Vereinten
Nationen fr die Beilegung dieses regionalen Streitfalls und den
Standpunkten der meisten afrikanischen Staaten widersprechen.
Liebe Brgerinnen und Brger,
Unsere afrikanische Politik hat sich - Gott sei Dank - bewhrt und fngt an,
Frchte zu tragen, sowohl auf der Ebene politischer Positionen im Hinblick
auf die Frage der territorialen Einheit als auch im Hinblick auf ein weiteres
wirtschaftliches Engagement und auf strkere Beziehungen zu
verschiedenen afrikanischen Lndern.
Heute gilt Marokko als einflussreiche regionale Macht und geniet die
Wertschtzung und das Vertrauen nicht nur der Fhrer des Kontinents,
sondern auch seiner Vlker.
In diesem Zusammenhang freue ich mich darauf, dass die Regierung eine
umfassende, integrierte Politik gegenber Afrika einfhrt und den
Kontinent als einen Block behandelt.
Ich erwarte auch von den Ministern, dass sie Afrika so viel Bedeutung
beimessen, wie ihren Missionen und Reisen in westliche Lnder.
Die Entwicklung und die Stabilitt unserer sdlichen Provinzen ist eine
historische nationale Verantwortung, die wir alle durch gemeinsames
Handeln erreichen wollen.
Bei dieser Gelegenheit erinnere ich mich mit tiefstem Respekt an den
Architekten des Grnen Marsches, an meinen verehrten Vater, seine
verstorbene Majestt, Knig Hassan II., mge er in Frieden ruhen - ebenso
wie an alle glorreichen Mrtyrer der Nation.
Ich mchte auch alle Komponenten unserer kniglichen Streitkrfte fr ihre
Hingabe
und
fr
ihre
stndige
Mobilisierung
unter
meiner
Kommandantenschaft wrdigen, um die Einheit und die Souvernitt der
Nation zu schtzen und ihre Sicherheit und Stabilitt zu bewahren.
Wassalamu alaikum warahmatullah wabarakatuh".
Quellen:
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com
http://www.sahara-social.com