Você está na página 1de 4
'Nãomeconsideroculpada':opolêmicotestemunhoda secretáriadobraçodireitodeHitler 24agosto2016 Compartilhar
'Nãomeconsideroculpada':opolêmicotestemunhoda secretáriadobraçodireitodeHitler 24agosto2016 Compartilhar

'Nãomeconsideroculpada':opolêmicotestemunhoda

secretáriadobraçodireitodeHitler

24agosto2016

Compartilhar

GETTYIMAGES
GETTYIMAGES

"Nãoquebroosilêncioparalimparminhaconsciência",dizBrunhildePomsel,única testemunhavivadoqueocorrianoMinistérioparaIlustraçãoPúblicaePropagandade

AdolfHitlerduranteosanosdonazismo(1933­1945),ocapítulomaisobscurodahistória

daAlemanha.

Elatrabalhounapastaportrêsanos,sobocomandodeJosephGoebbels,responsávelpela

propagandanazistaebraçodireitodoFührer.

Aex­secretáriaéfiguracentraldodocumentárioEindeutschesLeben("Umavidaalemã",em

traduçãolivre),queestreouemjunhonoFestivaldeCinemadeMuniqueeexibidotambémno

FilmfestivaldeJerusalémenoFestivaldeCinemaJudeudeSanFrancisco.

"ConhecemosasenhoraPomselporcoincidência,enquantopesquisávamosoutrahistória",

contaramChristianKröneseFlorianWeigensamer,doisdosquatrodiretoresdofilme,aocanal

alemãoDeutscheWelle.

"Nãoeraumanazistaávida.Mastambémnãoseimportou(comoqueoregimenazistafazia)e

olhouparaooutrolado.Nissorecaisuaculpa",disseWeigensameraojornalamericanoThe

NewYorkTimes.

MasodocumentárionãoseconcentranaresponsabilidadeparticulardePomsel.

GETTYIMAGES
GETTYIMAGES

Segundoosdiretores,"emummomentoemqueopopulismodedireitaestánoaugena

Europa",elesqueremqueofilmesejaumalembrançada"capacidadedacomplacênciaeda

negaçãodoserhumano".

UmacapacidadequetambémficaevidenteemumaentrevistadadaporPomselaojornal

britânicoTheGuardian.

"Verofilmeéimportanteparamim,porquepossovernoespelhotudooquefizderuim",dissea

ex­secretária."AindaqueissonãotenhasidomaisquetrabalharnoescritóriodeGoebbels."

Otrabalho

Suasatribuições,comoelamesmaconta,incluíamdesderegistrarasestatísticasdesoldados

nazistasmortosaexageraronúmerodeabusossofridosporalemãsnasmãosdesoldadosdo

ExércitoVermelhosoviético.

Criadadeacordocomospreceitosdodeverprussiano,elaaprendeuasersecretáriacomum

advogadojudeuetrabalhoutambémemumaemissoraderádioantesdechegar,em1942,ao

MinistériodePropagandadogovernonazista.

Paraisso,aindaquedigaqueera"apolítica",tevedesefiliaraoPartidoNacionalSocialistados

TrabalhadoresAlemães­opartidonazista."Porquenão?Todomundofaziaisso",afirmouno

documentário.

QuandotrabalhavaparaGoebbels,observoudepertoocírculodepoderquerodeavaHitler.Ela

descreveoministrodaPropagandacomo"umcavalheiro,eleganteenobre",mastambémum

"ator"que,quandoalguémtirava"suamáscaradehomemcultoeeducado,ficavalouco".

GETTYIMAGES
GETTYIMAGES

"Ficávamossabendoquandochegavaaoescritório,masnãovoltávamosavê­loatéahoraem

queiaembora",relatou.

EladizquenãosabiaaquesededicavaexatamenteobraçodireitodoFührer.Masadmiteque

tinhaconhecimentodaexistênciadoscamposdeconcentração,apesardealegardesconhecer

naépocasuafunçãoreal.

Segundoela,acreditava­seentãoque"nãosequeriaqueaspessoasfossemdiretamentepara

aprisão,então,iamparaoscamposparaseremreeducados".

"Ninguémpoderiaimaginaralgoassim",disse,sobreoobjetivorealdeexterminarosjudeusda

Alemanha.

Pomselasseguraqueaspessoasquetrabalhavamparaoregimenazistatinhamcertezaque

osjudeus"desaparecidos"haviamsidoenviadosparaasaldeiasdosSudetos,nomedacadeia

demontanhasnafronteiraentreaRepúblicaTcheca,aPolôniaeaAlemanha.

Aversãooficialdavacontadequeoobjetivoseriarepovoaraquelesterritóriosmontanhososda

Europaoriental,naquelemomentoocupadospelosnazistas."Tudoerasecreto,e,porisso,

acreditamos.Eratotalmentecrível",disseela.

Pomselinsistequenemsequersabiadoocorridodurantea"NoitedosCristais",umasériede

linchamentoseataquescontraestabelecimentosjudeusocorridosnanoitede9para10de

novembrode1938.

Ignorância

Segundoela,essaignorânciadoestadorealdascoisaserageneralizadanaAlemanhanas

décadasde1930a1940."Todoopaíspareciaestarsobainfluênciadeumfeitiço",afirmou.

GETTYIMAGES
GETTYIMAGES

Porisso,paraaex­secretária,aspessoasquedizemterserebeladocontraoregime"podem

atéacreditarsinceramentenisso",maselaachaque"amaiorianãooteriafeito".

Pomselreconheceunodocumentárioqueseupassadopesasobreeladecertaforma."Quando umapessoaviveuumaépoca( )e,nofinal,sópensouemsimesma,elatemaconsciência umpoucopesada",disse.

Masesclareceunãosesentirculpadanemresponsávelpelasmilhõesdemortescausadaspelo

regime.

TerminadaaSegundaGuerraMundial,Pomselpassoucincoanosemumaprisãosoviética.

"Fuitratadamuitomal,enãotinhafeitonada",afirmou.

"Nãomeconsideroculpada,anãoserqueseculpassetodososalemãesportornarpossível

queaquelegovernochegasseaopoder",declarouemsuamensagemfinal.

"Nãohájustiça,nãoháDeus.Masestáclaroqueodiaboexiste",concluiu.

Tópicosrelacionados