Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ORIGINAL ARTICLE
Haraldsplass Deaconal Hospital, Bergen, Norway, 2Department of Surgery, Stavanger University Hospital, Stavanger,
Norway, 3Centre for Clinical Research, Haukeland University Hospital, Bergen, Norway, and 4Department of Surgical
Sciences, University of Bergen, Bergen, Norway
Abstract
Background. Cholecystectomy is routinely recommended to prevent recurrent disease after an initial episode of acute
cholecystitis. Therefore, randomized controlled trials have mainly focused on the timing of surgery, but many patients scheduled
for cholecystectomy have deferred surgery with long periods of symptom-free intervals. Our present aim is to examine the longterm feasibility and safety of observation compared with surgery. Methods. Trial of 64 patients with acute cholecystitis previously
randomized to observation or cholecystectomy, which examined outcome in terms of completed randomized treatment and
appearance of further symptoms and the need for surgical treatment. Thirty-three patients were randomized to observation and
31 patients to cholecystectomy. Median follow-up was 14 years. Results. Of the 33 patients randomized to observation, 11 (33%)
experienced a new event of gallstone-related disease (eight (24.2%) had acute cholecystitis) and 11 (33%) were operated. No
signicant difference (p = 0.565) was found between the two randomized groups with regard to recurrent disease or
complications. Virtually no surgery took place after 5 years of follow-up. The difference in completed randomized treatment
between the groups was not signicant (p = 0.077). Long-term mortality was equal in those operated and in those observed.
Conclusions. Twenty-four percent of the patients experienced recurrent cholecystitis, but escalation of disease severity or
increased mortality was not observed. Long-term observation after acute cholecystitis was feasible in two-thirds of the patients as
the risk for recurrent disease was negligible after 5 years.
Introduction
There is consensus in the medical community that
cholecystectomy is the only meaningful treatment for
acute gallstone disease, but the timing has been
debated and prospective, randomized controlled trials
(RCTs) have compared outcome after early and
deferred surgery. Only the length of in-hospital stay
has been found to be different [1]. Studies that
portended to examine quality of life (Q-o-L) in
patients who had delayed surgery found no difference
in the designated Q-o-L parameters even though one
Correspondence: Karl Sndenaa, MD, PhD, Department of Surgery, Haraldsplass Deaconal Hospital, University of Bergen, POB 6165, N-5892 Bergen, Norway.
Tel: +47-91868877. Fax: +47-55978555. E-mail: kasoende@online.no
1258
M. Schmidt et al.
Up to now, retrospective studies have followed segments of patients over several years in an attempt to
clarify the need for surgery [7,8]. It can be derived
from these studies that not all patients with AC need
an operation. In short, can some be safely observed?
Our aim in the present analysis was to examine the
long-term incidence and type of new gallstonerelated events that would lead to hospital contact in
a randomized controlled trial (RCT) with welldened entry criteria [9] and the feasibility and safety
of such an observational policy.
Methods
Enrolment of trial patients was carried out from
October 1991 to May 1994 in two hospitals in
Western Norway [9].
Disease denitions and inclusion criteria
AC was dened as acute abdominal pain, commonly
in the right subcostal or midline epigastric area with a
duration of more than 8 h and tenderness on clinical
examination in the upper right quadrant. This was
conrmed by the presence of gallbladder stones and
inammation signs on ultrasonography and by clinical
biochemistry data.
During the study period, 180 patients with AC
were evaluated. Of these, 71 patients met predened
criteria for exclusion, 6.7% (12/180) with suspected
or obvious peritonitis, and 109 patients were eligible
for randomization. From this group, 45 patients
(41.3%) were excluded for various reasons, and the
remaining 64 patients (58.7%), 36 women (56.3%)
and 28 men, of mean age 55.3 years (range 2677)
who gave consent for participation, were randomized
to observation (n = 33) or cholecystectomy (n = 31)
[9]. Thus, patients who needed urgent treatment with
surgery or percutaneous management were ineligible
for the study [9].
End points and outcome measurements
The main end points were feasibility and safety of
observation according to rate and severity of recurrent
gallstone disease. All gallstone-related events that led
to hospital or outpatient clinic contact after randomization were recorded. In those randomized to operation, outcome was recorded as postoperative events
or major complications. Events that took place before
operation in the group randomized to surgery were
not included in the analysis as they were a consequence of the delay caused by the waiting list policy in
our health-care system and were not in accordance
with the primary intention to examine the effect of
1259
Results
At follow-up, 8 and 10 (overall 28.1%) in the respective groups (observation and operation) had died.
Three patients from the observation group and one
in the surgical group were censored as shown in
Figure 1. None of the deaths were caused by gallstone
disease or gallbladder cancer.
Mortality
Excluded patients
In summary, 50% of excluded patients (58/116) had
had a cholecystectomy.
Discussion
Our randomized controlled study asked two important questions: is observation of AC feasible and is
it dangerous? These questions have not, to our
knowledge, been examined in an RCT with an
extended long-term follow-up, perhaps because there
are several conceptual obstacles to such a trial. The
inclination to remove a diseased gallbladder is deeprooted in the medical community. After all, cholecystectomy for gallstone disease has been common
practice for a century. Besides, AC is generally feared
as a complication, especially in the elderly and frail.
As many as 3943% of patients with AC never have
any warning symptoms [11,12]. Thus, not history
of gallstone disease alone but medical indications for
surgery, elective and emergent, have to be considered
in light of old age, co-morbidity, and complications
like septicemia, threatening perforation, and so on.
Several studies have corroborated our ndings of
the rst 5 years being the time period when new events
usually take place [11,12] although Friedman and
Cholecystectomy
At follow-up, 59.4% (38/64) of all randomized
patients had been operated, one-third (11/33) of
the observation group and 87.1% of the surgical
group (Tables III.) Twenty-seven (71%) were operated laparoscopically. Patients who dropped out from
the observation group underwent cholecystectomy
median 15 months after randomization. Only one
operation took place beyond 5 years (Figure 1):
A patient from the observation group had surgery
without complications. Thus, the ndings regarding
complications are unchanged from Table III in the
earlier report [9]. The difference in rates of adverse
events in the two randomized groups did not reach
statistical signicance (p = 0.565) when analyzed for
multiple failures (events).
Gender did not make any signicant impact on the
cholecystectomy rate (p = 0.456). No signicant difference was found in completion of randomized
Table I. An overview of new gallstone-associated events in all patients, including those who dropped out from their randomized group and
crossed over to the other group. Events that occurred to patients on the waiting list for surgery are excluded.
Observation, n = 33
Operation, n = 31
Operated, n = 27
Operated, n =11
Variables
Pain attacks
Acute cholecystitis
CBD stone
Acute pancreatitis
Gallstone ileus
Patients
Observed, n = 22
Preoperative
Postoperative
Observed, n = 4
Preoperative
Postoperative
2*
4*
1
0
0
5
1
4
2
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
4
0
1
0
0
5
*Two patients with both AC and pain attacks; one patient with both AC and CBD.
Abbreviations: AC = acute cholecystitis; CBD = common bile duct.
1260
M. Schmidt et al.
Table II. Gallstone-associated events and postoperative complications analyzed according to completed randomized treatment only. Patients
who dropped out from the RCT were excluded from this analysis. The AndersenGill model for multiple failures was used to compare the
outcome.
No. of
patients
Randomized treatment
After
randomization
All
events
Postoperative
Total
Completed
(%)
Patients
w/events
Patients
w/events
No. of
complications
Patients
w/events (%)
33
31
22 (66)
27 (87)
5
0
5 (23)
10 (37)
Observation
Operation
p-Value
0.565
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
0
10
15
1261
Table III. Feasibility of randomized treatment according to completed treatment group (observation or operation).
Completed treatment
Randomized group
Observed n (%)
Operated n (%)
Chi-square test
Observation, n = 33
Operation, n = 31
22 (66.7)
4 (12.9)
11 (33.3)
27 (87.1)
p = 0.077
1262
M. Schmidt et al.
Copyright of Scandinavian Journal of Gastroenterology is the property of Taylor & Francis Ltd and its content
may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express
written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use.